{"disclaimer":"Transcripts available through this tool are created by using automatic speech recognition and are not official records nor official documents of the United Nations. Official records and official documents are available on the Official Document System of the United Nations.","url":"https://transcripts.un.org/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es","llms":{"note":"Plain-text sibling of this page, compact for LLM context. For the full API guide (search, listing, URL grammar) see /llms.txt.","textUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58.txt","guide":"/llms.txt"},"video":{"id":"k1b/k1b5jwwa58","kaltura_id":"1_b5jwwa58","title":"(اليوم الثاني) المناقشة العامة - الجمعية العامة، الدورة 81","clean_title":"(اليوم الثاني) المناقشة العامة - الجمعية العامة، الدورة 81","url":"https://webtv.un.org/en/asset/k1b/k1b5jwwa58","date":"2026-09-23T00:00:00.000Z","scheduled_time":"2026-09-23T13:00:00.000Z","status":"finished","duration":"12:56:48","category":"الجمعية العامة","body":"General Assembly","event_code":null,"event_type":null,"session_number":"81st session","pv_symbol":null,"pv_part":null,"slug":"asset/k1b/k1b5jwwa58"},"metadata":{"summary":null,"description":null,"categories":[],"geographic_subject":[],"subject_topical":[],"corporate_name":[],"speaker_affiliation":[],"related_documents":[]},"transcript":{"transcript_id":"azure-llm-speech-ef5170f6-6085-45d8-b34d-a8ba3a1c15a0","language":"es","data":[{"statement_number":1,"start":924.8,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=15:25","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Declaro abierta la séptima sesión plenaria de la Asamblea General.","start":924.8,"end":930.88,"topics":[],"words":[{"text":"Declaro","start":924.8,"end":925.8},{"text":"abierta","start":927.6,"end":928.32},{"text":"la","start":928.32,"end":928.56},{"text":"séptima","start":928.56,"end":929.04},{"text":"sesión","start":929.04,"end":929.44},{"text":"plenaria","start":929.44,"end":929.88},{"text":"de","start":929.88,"end":929.96},{"text":"la","start":929.96,"end":930.12},{"text":"Asamblea","start":930.12,"end":930.48},{"text":"General.","start":930.48,"end":930.88}]},{"text":"La Asamblea oirá una alocución por parte del Excelentísimo Ahmad al-Sara, Presidente de la República Árabe Siria.","start":935.32,"end":943.44,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":935.32,"end":935.96},{"text":"Asamblea","start":935.96,"end":936.48},{"text":"oirá","start":936.48,"end":936.8},{"text":"una","start":936.8,"end":937.24},{"text":"alocución","start":937.24,"end":938.4},{"text":"por","start":938.64,"end":938.8},{"text":"parte","start":938.8,"end":939.2},{"text":"del","start":939.2,"end":939.36},{"text":"Excelentísimo","start":939.36,"end":940.32},{"text":"Ahmad","start":940.32,"end":940.84},{"text":"al-Sara,","start":940.84,"end":941.44},{"text":"Presidente","start":941.44,"end":942},{"text":"de","start":942,"end":942.08},{"text":"la","start":942.08,"end":942.24},{"text":"República","start":942.24,"end":942.68},{"text":"Árabe","start":942.68,"end":942.96},{"text":"Siria.","start":942.96,"end":943.44}]},{"text":"Ruego a Protocolo que acompañe a Su Excelencia, a quien invito a dirigirse a la Asamblea.","start":943.92,"end":950.8,"topics":[],"words":[{"text":"Ruego","start":943.92,"end":944.28},{"text":"a","start":944.28,"end":944.32},{"text":"Protocolo","start":944.32,"end":945.28},{"text":"que","start":945.28,"end":945.4},{"text":"acompañe","start":945.4,"end":946.24},{"text":"a","start":946.48,"end":946.68},{"text":"Su","start":946.68,"end":946.88},{"text":"Excelencia,","start":946.88,"end":947.76},{"text":"a","start":948.32,"end":948.48},{"text":"quien","start":948.48,"end":948.72},{"text":"invito","start":948.72,"end":949.36},{"text":"a","start":949.36,"end":949.44},{"text":"dirigirse","start":949.44,"end":950},{"text":"a","start":950,"end":950.04},{"text":"la","start":950.04,"end":950.2},{"text":"Asamblea.","start":950.2,"end":950.8}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":2,"start":972,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=16:12","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"En nombre de Dios, compasivo y misericordioso.","start":972,"end":976.96,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":972,"end":972.8},{"text":"nombre","start":974.24,"end":974.68},{"text":"de","start":974.68,"end":974.8},{"text":"Dios,","start":974.8,"end":975.2},{"text":"compasivo","start":975.2,"end":975.76},{"text":"y","start":975.76,"end":975.84},{"text":"misericordioso.","start":975.84,"end":976.96}]},{"text":"Siempre nos hemos centrado en la gente, entre el bien y el mal, la reconstrucción y la destrucción.","start":980.48,"end":989.12,"topics":[],"words":[{"text":"Siempre","start":980.48,"end":981.36},{"text":"nos","start":981.36,"end":981.68},{"text":"hemos","start":981.68,"end":982.4},{"text":"centrado","start":982.4,"end":983.2},{"text":"en","start":983.2,"end":983.36},{"text":"la","start":983.84,"end":984.16},{"text":"gente,","start":984.16,"end":984.68},{"text":"entre","start":984.68,"end":984.88},{"text":"el","start":985.92,"end":986.32},{"text":"bien","start":986.32,"end":986.48},{"text":"y","start":986.48,"end":986.52},{"text":"el","start":986.52,"end":986.68},{"text":"mal,","start":986.68,"end":987.28},{"text":"la","start":987.28,"end":987.44},{"text":"reconstrucción","start":987.44,"end":988.08},{"text":"y","start":988.08,"end":988.12},{"text":"la","start":988.12,"end":988.28},{"text":"destrucción.","start":988.28,"end":989.12}]},{"text":"Los pueblos han luchado Y esta lucha entre el bien y el mal continúa.","start":991.76,"end":998.23,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":991.76,"end":992.08},{"text":"pueblos","start":992.08,"end":992.8},{"text":"han","start":992.8,"end":993.12},{"text":"luchado","start":993.12,"end":993.92},{"text":"Y","start":995.35,"end":995.43},{"text":"esta","start":995.43,"end":995.67},{"text":"lucha","start":995.67,"end":996.15},{"text":"entre","start":996.15,"end":996.35},{"text":"el","start":996.35,"end":996.55},{"text":"bien","start":996.55,"end":996.75},{"text":"y","start":996.75,"end":996.79},{"text":"el","start":996.79,"end":996.95},{"text":"mal","start":996.95,"end":997.27},{"text":"continúa.","start":997.43,"end":998.23}]},{"text":"Ahora bien, la gente de bien elige la senda correcta.","start":1000.07,"end":1007.03,"topics":[],"words":[{"text":"Ahora","start":1000.07,"end":1000.31},{"text":"bien,","start":1000.31,"end":1000.71},{"text":"la","start":1003.71,"end":1003.91},{"text":"gente","start":1003.91,"end":1004.39},{"text":"de","start":1004.39,"end":1004.47},{"text":"bien","start":1004.47,"end":1004.95},{"text":"elige","start":1004.95,"end":1005.95},{"text":"la","start":1005.95,"end":1006.15},{"text":"senda","start":1006.15,"end":1006.47},{"text":"correcta.","start":1006.47,"end":1007.03}]},{"text":"Quienes luchan son muy distintos de quienes derraman sangre.","start":1007.59,"end":1012.07,"topics":[],"words":[{"text":"Quienes","start":1007.59,"end":1008.31},{"text":"luchan","start":1008.55,"end":1009.15},{"text":"son","start":1009.15,"end":1009.51},{"text":"muy","start":1009.51,"end":1009.71},{"text":"distintos","start":1009.71,"end":1010.23},{"text":"de","start":1010.23,"end":1010.55},{"text":"quienes","start":1010.55,"end":1011.03},{"text":"derraman","start":1011.03,"end":1011.51},{"text":"sangre.","start":1011.51,"end":1012.07}]},{"text":"La gente puede ser muy cruel si hay injusticia.","start":1012.87,"end":1017.43,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":1012.87,"end":1013.03},{"text":"gente","start":1013.03,"end":1013.27},{"text":"puede","start":1013.27,"end":1013.51},{"text":"ser","start":1013.51,"end":1013.75},{"text":"muy","start":1013.75,"end":1013.99},{"text":"cruel","start":1013.99,"end":1014.63},{"text":"si","start":1015.59,"end":1016.15},{"text":"hay","start":1016.47,"end":1016.67},{"text":"injusticia.","start":1016.67,"end":1017.43}]},{"text":"Cuando se usurpa la tierra, cuando se profana lo sagrado, La gente sufre y se paga el precio.","start":1020.71,"end":1032.23,"topics":[],"words":[{"text":"Cuando","start":1020.71,"end":1021.03},{"text":"se","start":1021.03,"end":1021.19},{"text":"usurpa","start":1021.19,"end":1021.71},{"text":"la","start":1021.71,"end":1021.99},{"text":"tierra,","start":1021.99,"end":1022.55},{"text":"cuando","start":1023.19,"end":1023.43},{"text":"se","start":1023.43,"end":1023.59},{"text":"profana","start":1023.59,"end":1024.11},{"text":"lo","start":1024.11,"end":1024.31},{"text":"sagrado,","start":1024.31,"end":1024.79},{"text":"La","start":1026.43,"end":1026.63},{"text":"gente","start":1026.63,"end":1026.95},{"text":"sufre","start":1026.95,"end":1027.43},{"text":"y","start":1031.03,"end":1031.15},{"text":"se","start":1031.15,"end":1031.35},{"text":"paga","start":1031.35,"end":1031.55},{"text":"el","start":1031.55,"end":1031.71},{"text":"precio.","start":1031.71,"end":1032.23}]},{"text":"Las falsedades nos obligan a hacer frente al mal.","start":1033.99,"end":1038.35,"topics":[],"words":[{"text":"Las","start":1033.99,"end":1034.23},{"text":"falsedades","start":1034.23,"end":1035.27},{"text":"nos","start":1035.75,"end":1036.07},{"text":"obligan","start":1036.07,"end":1036.63},{"text":"a","start":1036.63,"end":1036.67},{"text":"hacer","start":1036.67,"end":1036.87},{"text":"frente","start":1036.87,"end":1037.59},{"text":"al","start":1037.59,"end":1038.03},{"text":"mal.","start":1038.03,"end":1038.35}]},{"text":"Con el correr de la historia se han librado muchas guerras, y lamentablemente nuestra región ha sido testigo de muchas de estas guerras.","start":1038.35,"end":1049.27,"topics":[],"words":[{"text":"Con","start":1038.35,"end":1038.47},{"text":"el","start":1038.47,"end":1038.63},{"text":"correr","start":1041.11,"end":1041.51},{"text":"de","start":1041.51,"end":1041.59},{"text":"la","start":1041.59,"end":1041.75},{"text":"historia","start":1041.75,"end":1042.03},{"text":"se","start":1042.03,"end":1042.19},{"text":"han","start":1042.19,"end":1042.27},{"text":"librado","start":1042.27,"end":1042.59},{"text":"muchas","start":1042.59,"end":1042.91},{"text":"guerras,","start":1042.91,"end":1043.51},{"text":"y","start":1045.03,"end":1045.19},{"text":"lamentablemente","start":1045.19,"end":1045.83},{"text":"nuestra","start":1045.83,"end":1046.31},{"text":"región","start":1046.31,"end":1047.27},{"text":"ha","start":1047.27,"end":1047.35},{"text":"sido","start":1047.35,"end":1047.59},{"text":"testigo","start":1047.59,"end":1047.99},{"text":"de","start":1047.99,"end":1048.07},{"text":"muchas","start":1048.07,"end":1048.43},{"text":"de","start":1048.43,"end":1048.51},{"text":"estas","start":1048.51,"end":1048.75},{"text":"guerras.","start":1048.75,"end":1049.27}]},{"text":"A veces prevalece la verdad y a veces no. No toda la paz es justa.","start":1049.91,"end":1057.11,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":1049.91,"end":1050.15},{"text":"veces","start":1050.15,"end":1050.63},{"text":"prevalece","start":1050.63,"end":1051.31},{"text":"la","start":1051.31,"end":1051.47},{"text":"verdad","start":1051.47,"end":1051.87},{"text":"y","start":1052.39,"end":1052.55},{"text":"a","start":1052.55,"end":1052.63},{"text":"veces","start":1052.63,"end":1052.95},{"text":"no.","start":1052.95,"end":1053.19},{"text":"No","start":1055.35,"end":1055.51},{"text":"toda","start":1055.51,"end":1055.79},{"text":"la","start":1055.79,"end":1055.99},{"text":"paz","start":1055.99,"end":1056.23},{"text":"es","start":1056.23,"end":1056.47},{"text":"justa.","start":1056.47,"end":1057.11}]},{"text":"La guerra nos ha enseñado que la injusticia no dura para siempre.","start":1057.75,"end":1063.27,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":1057.75,"end":1057.91},{"text":"guerra","start":1057.91,"end":1058.15},{"text":"nos","start":1058.15,"end":1058.39},{"text":"ha","start":1058.39,"end":1058.43},{"text":"enseñado","start":1058.43,"end":1058.95},{"text":"que","start":1058.95,"end":1059.03},{"text":"la","start":1059.03,"end":1059.19},{"text":"injusticia","start":1059.19,"end":1060.15},{"text":"no","start":1062.07,"end":1062.27},{"text":"dura","start":1062.27,"end":1062.51},{"text":"para","start":1062.51,"end":1062.71},{"text":"siempre.","start":1062.71,"end":1063.27}]},{"text":"Excelentísimo señor Khalilur Rahman, presidente de la Asamblea General, excelentísimo señor Antonio Guterres, secretario general, excelencias.","start":1066.15,"end":1074.95,"topics":[],"words":[{"text":"Excelentísimo","start":1066.15,"end":1067.03},{"text":"señor","start":1067.03,"end":1067.59},{"text":"Khalilur","start":1067.67,"end":1068.87},{"text":"Rahman,","start":1068.87,"end":1069.07},{"text":"presidente","start":1069.07,"end":1069.47},{"text":"de","start":1069.47,"end":1069.55},{"text":"la","start":1069.55,"end":1069.71},{"text":"Asamblea","start":1069.71,"end":1070.03},{"text":"General,","start":1070.03,"end":1070.31},{"text":"excelentísimo","start":1070.31,"end":1070.83},{"text":"señor","start":1070.83,"end":1071.15},{"text":"Antonio","start":1071.15,"end":1071.43},{"text":"Guterres,","start":1071.43,"end":1071.71},{"text":"secretario","start":1071.71,"end":1072.11},{"text":"general,","start":1072.11,"end":1073.03},{"text":"excelencias.","start":1073.51,"end":1074.95}]},{"text":"Bendiciones.","start":1076.63,"end":1077.67,"topics":[],"words":[{"text":"Bendiciones.","start":1076.63,"end":1077.67}]},{"text":"Hace un año, desde aquí, representé a mi pueblo por primera vez en 60 años, recordando la victoria de nuestro pueblo, recalcando que es una victoria para todo el mundo.","start":1077.91,"end":1087.27,"topics":[],"words":[{"text":"Hace","start":1077.91,"end":1078.15},{"text":"un","start":1078.15,"end":1078.43},{"text":"año,","start":1078.43,"end":1078.87},{"text":"desde","start":1079.11,"end":1079.43},{"text":"aquí,","start":1079.43,"end":1079.83},{"text":"representé","start":1079.83,"end":1080.39},{"text":"a","start":1080.39,"end":1080.43},{"text":"mi","start":1080.43,"end":1080.63},{"text":"pueblo","start":1080.63,"end":1080.95},{"text":"por","start":1080.95,"end":1081.11},{"text":"primera","start":1081.11,"end":1081.67},{"text":"vez","start":1081.67,"end":1081.87},{"text":"en","start":1081.87,"end":1082.07},{"text":"60","start":1082.07,"end":1082.51},{"text":"años,","start":1082.51,"end":1082.71},{"text":"recordando","start":1082.71,"end":1083.11},{"text":"la","start":1083.11,"end":1083.27},{"text":"victoria","start":1083.27,"end":1083.63},{"text":"de","start":1083.63,"end":1083.71},{"text":"nuestro","start":1083.71,"end":1083.99},{"text":"pueblo,","start":1083.99,"end":1084.31},{"text":"recalcando","start":1084.31,"end":1084.91},{"text":"que","start":1084.91,"end":1084.99},{"text":"es","start":1084.99,"end":1085.15},{"text":"una","start":1085.15,"end":1085.27},{"text":"victoria","start":1085.27,"end":1085.91},{"text":"para","start":1086.07,"end":1086.39},{"text":"todo","start":1086.39,"end":1086.63},{"text":"el","start":1086.63,"end":1086.79},{"text":"mundo.","start":1086.79,"end":1087.27}]},{"text":"Hoy les presento los hechos, los logros que hemos conseguido.","start":1089.83,"end":1097.27,"topics":[],"words":[{"text":"Hoy","start":1089.83,"end":1090.31},{"text":"les","start":1091.51,"end":1091.75},{"text":"presento","start":1091.75,"end":1092.19},{"text":"los","start":1092.19,"end":1092.39},{"text":"hechos,","start":1092.39,"end":1093.03},{"text":"los","start":1093.03,"end":1093.27},{"text":"logros","start":1093.27,"end":1093.91},{"text":"que","start":1096.27,"end":1096.35},{"text":"hemos","start":1096.35,"end":1096.59},{"text":"conseguido.","start":1096.59,"end":1097.27}]},{"text":"El año pasado les mencioné que Siria había regresado.","start":1098.55,"end":1102.55,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":1098.55,"end":1098.83},{"text":"año","start":1098.83,"end":1098.95},{"text":"pasado","start":1098.95,"end":1099.43},{"text":"les","start":1099.43,"end":1099.59},{"text":"mencioné","start":1099.59,"end":1100.07},{"text":"que","start":1100.07,"end":1100.55},{"text":"Siria","start":1100.87,"end":1101.55},{"text":"había","start":1101.55,"end":1101.79},{"text":"regresado.","start":1101.79,"end":1102.55}]},{"text":"Hoy les digo que Siria está prosperando.","start":1103.35,"end":1105.83,"topics":[],"words":[{"text":"Hoy","start":1103.35,"end":1103.55},{"text":"les","start":1103.55,"end":1103.79},{"text":"digo","start":1103.79,"end":1103.99},{"text":"que","start":1103.99,"end":1104.15},{"text":"Siria","start":1104.15,"end":1104.71},{"text":"está","start":1104.71,"end":1105.03},{"text":"prosperando.","start":1105.03,"end":1105.83}]},{"text":"Señoras y señores, en esta lucha entre el bien y el mal, ha cesado el derramamiento de sangre, la destrucción.","start":1105.91,"end":1113.99,"topics":[],"words":[{"text":"Señoras","start":1105.91,"end":1106.39},{"text":"y","start":1106.39,"end":1106.47},{"text":"señores,","start":1106.47,"end":1107.11},{"text":"en","start":1107.51,"end":1107.67},{"text":"esta","start":1107.67,"end":1107.91},{"text":"lucha","start":1107.91,"end":1108.11},{"text":"entre","start":1108.11,"end":1108.31},{"text":"el","start":1108.31,"end":1108.47},{"text":"bien","start":1108.47,"end":1108.79},{"text":"y","start":1108.79,"end":1108.95},{"text":"el","start":1108.95,"end":1109.19},{"text":"mal,","start":1109.19,"end":1109.59},{"text":"ha","start":1111.11,"end":1111.31},{"text":"cesado","start":1111.31,"end":1111.63},{"text":"el","start":1111.63,"end":1111.79},{"text":"derramamiento","start":1111.79,"end":1112.35},{"text":"de","start":1112.35,"end":1112.47},{"text":"sangre,","start":1112.47,"end":1112.99},{"text":"la","start":1112.99,"end":1113.19},{"text":"destrucción.","start":1113.19,"end":1113.99}]},{"text":"Siria ha empezado la andadura de la reconstrucción, la recuperación.","start":1114.31,"end":1118.71,"topics":[],"words":[{"text":"Siria","start":1114.31,"end":1114.91},{"text":"ha","start":1114.91,"end":1114.95},{"text":"empezado","start":1114.95,"end":1115.47},{"text":"la","start":1115.47,"end":1115.63},{"text":"andadura","start":1115.63,"end":1115.99},{"text":"de","start":1115.99,"end":1116.07},{"text":"la","start":1116.07,"end":1116.23},{"text":"reconstrucción,","start":1116.23,"end":1117.27},{"text":"la","start":1117.27,"end":1117.67},{"text":"recuperación.","start":1117.67,"end":1118.71}]},{"text":"El país se ha unido.","start":1121.83,"end":1123.35,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":1121.83,"end":1122.11},{"text":"país","start":1122.11,"end":1122.59},{"text":"se","start":1122.59,"end":1122.75},{"text":"ha","start":1122.75,"end":1122.79},{"text":"unido.","start":1122.79,"end":1123.35}]},{"text":"Hemos controlado las armas, hemos reconstruido muchas instituciones, se han levantado las sanciones.","start":1124.71,"end":1129.75,"topics":[],"words":[{"text":"Hemos","start":1124.71,"end":1125.43},{"text":"controlado","start":1125.43,"end":1125.95},{"text":"las","start":1125.95,"end":1126.23},{"text":"armas,","start":1126.23,"end":1126.55},{"text":"hemos","start":1126.55,"end":1126.87},{"text":"reconstruido","start":1126.87,"end":1127.35},{"text":"muchas","start":1127.35,"end":1127.63},{"text":"instituciones,","start":1127.63,"end":1128.19},{"text":"se","start":1128.19,"end":1128.35},{"text":"han","start":1128.35,"end":1128.43},{"text":"levantado","start":1128.43,"end":1128.79},{"text":"las","start":1128.79,"end":1128.99},{"text":"sanciones.","start":1128.99,"end":1129.75}]},{"text":"Los proyectos de reconstrucción han continuado.","start":1130.31,"end":1133.43,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":1130.31,"end":1130.71},{"text":"proyectos","start":1130.87,"end":1131.55},{"text":"de","start":1131.55,"end":1131.63},{"text":"reconstrucción","start":1131.63,"end":1132.23},{"text":"han","start":1132.23,"end":1132.31},{"text":"continuado.","start":1132.31,"end":1133.43}]},{"text":"Hemos empezado la lucha contra el narcotráfico, centrándonos en la justicia de transición.","start":1133.83,"end":1139.83,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Hemos","start":1133.83,"end":1134.31},{"text":"empezado","start":1134.31,"end":1134.79},{"text":"la","start":1134.79,"end":1134.95},{"text":"lucha","start":1134.95,"end":1135.19},{"text":"contra","start":1135.19,"end":1135.51},{"text":"el","start":1135.51,"end":1135.67},{"text":"narcotráfico,","start":1135.67,"end":1136.79},{"text":"centrándonos","start":1136.79,"end":1137.51},{"text":"en","start":1137.51,"end":1137.67},{"text":"la","start":1137.67,"end":1137.83},{"text":"justicia","start":1138.47,"end":1138.87},{"text":"de","start":1138.87,"end":1138.95},{"text":"transición.","start":1138.95,"end":1139.83}]},{"text":"Hemos determinado el paradero de los desaparecidos.","start":1140.47,"end":1144.47,"topics":[],"words":[{"text":"Hemos","start":1140.47,"end":1140.79},{"text":"determinado","start":1140.79,"end":1141.59},{"text":"el","start":1141.59,"end":1141.99},{"text":"paradero","start":1142.39,"end":1142.95},{"text":"de","start":1142.95,"end":1143.11},{"text":"los","start":1143.11,"end":1143.23},{"text":"desaparecidos.","start":1143.23,"end":1144.47}]},{"text":"Hemos pasado al acto.","start":1145.11,"end":1146.31,"topics":[],"words":[{"text":"Hemos","start":1145.11,"end":1145.43},{"text":"pasado","start":1145.43,"end":1145.75},{"text":"al","start":1145.75,"end":1145.91},{"text":"acto.","start":1145.91,"end":1146.31}]},{"text":"Hemos forjado alianzas, centrándonos principalmente en el futuro y el bienestar de nuestro pueblo, centrándonos en la reconstrucción.","start":1146.31,"end":1156.31,"topics":[],"words":[{"text":"Hemos","start":1146.31,"end":1146.67},{"text":"forjado","start":1146.67,"end":1147.35},{"text":"alianzas,","start":1147.43,"end":1148.47},{"text":"centrándonos","start":1150.47,"end":1151.27},{"text":"principalmente","start":1151.27,"end":1151.95},{"text":"en","start":1151.95,"end":1152.11},{"text":"el","start":1152.11,"end":1152.27},{"text":"futuro","start":1152.27,"end":1152.55},{"text":"y","start":1152.55,"end":1152.59},{"text":"el","start":1152.59,"end":1152.75},{"text":"bienestar","start":1152.75,"end":1153.15},{"text":"de","start":1153.15,"end":1153.23},{"text":"nuestro","start":1153.23,"end":1153.51},{"text":"pueblo,","start":1153.51,"end":1154.07},{"text":"centrándonos","start":1154.43,"end":1155.03},{"text":"en","start":1155.03,"end":1155.19},{"text":"la","start":1155.19,"end":1155.35},{"text":"reconstrucción.","start":1155.35,"end":1156.31}]},{"text":"contando con el libre albedrío de nuestro pueblo y nuestra independencia.","start":1157.43,"end":1163.03,"topics":[],"words":[{"text":"contando","start":1157.43,"end":1157.91},{"text":"con","start":1157.91,"end":1158.47},{"text":"el","start":1158.47,"end":1158.63},{"text":"libre","start":1158.63,"end":1158.87},{"text":"albedrío","start":1158.87,"end":1160.79},{"text":"de","start":1160.79,"end":1160.91},{"text":"nuestro","start":1160.91,"end":1161.19},{"text":"pueblo","start":1161.19,"end":1161.67},{"text":"y","start":1161.91,"end":1161.99},{"text":"nuestra","start":1161.99,"end":1162.27},{"text":"independencia.","start":1162.27,"end":1163.03}]},{"text":"Esta visión depende de los esfuerzos diplomáticos realizados desde la liberación.","start":1163.51,"end":1170.15,"topics":[],"words":[{"text":"Esta","start":1163.51,"end":1163.83},{"text":"visión","start":1163.83,"end":1165.03},{"text":"depende","start":1165.35,"end":1166.07},{"text":"de","start":1166.07,"end":1166.31},{"text":"los","start":1166.31,"end":1166.55},{"text":"esfuerzos","start":1166.55,"end":1167.07},{"text":"diplomáticos","start":1167.07,"end":1168.03},{"text":"realizados","start":1168.03,"end":1168.71},{"text":"desde","start":1168.87,"end":1169.27},{"text":"la","start":1169.27,"end":1169.43},{"text":"liberación.","start":1169.43,"end":1170.15}]},{"text":"Más de 100 Estados empezaron a comunicarse con nosotros gracias a billares de comunicaciones.","start":1170.39,"end":1177.59,"topics":[],"words":[{"text":"Más","start":1170.39,"end":1170.59},{"text":"de","start":1170.59,"end":1170.71},{"text":"100","start":1170.71,"end":1170.91},{"text":"Estados","start":1170.91,"end":1171.55},{"text":"empezaron","start":1171.55,"end":1172.15},{"text":"a","start":1172.15,"end":1172.31},{"text":"comunicarse","start":1172.63,"end":1173.35},{"text":"con","start":1173.35,"end":1173.55},{"text":"nosotros","start":1173.55,"end":1174.47},{"text":"gracias","start":1175.43,"end":1175.83},{"text":"a","start":1175.83,"end":1175.87},{"text":"billares","start":1175.87,"end":1176.27},{"text":"de","start":1176.27,"end":1176.35},{"text":"comunicaciones.","start":1176.35,"end":1177.59}]},{"text":"Nuestra capital acoge a más de 60 misiones diplomáticas.","start":1178.87,"end":1183.35,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestra","start":1178.87,"end":1179.51},{"text":"capital","start":1179.91,"end":1180.87},{"text":"acoge","start":1180.87,"end":1181.23},{"text":"a","start":1181.23,"end":1181.27},{"text":"más","start":1181.27,"end":1181.47},{"text":"de","start":1181.47,"end":1181.59},{"text":"60","start":1181.59,"end":1182.15},{"text":"misiones","start":1182.15,"end":1182.55},{"text":"diplomáticas.","start":1182.55,"end":1183.35}]},{"text":"Siria ha restablecido su condición.","start":1183.67,"end":1186.63,"topics":[],"words":[{"text":"Siria","start":1183.67,"end":1184.27},{"text":"ha","start":1184.27,"end":1184.31},{"text":"restablecido","start":1184.31,"end":1185.35},{"text":"su","start":1185.35,"end":1185.67},{"text":"condición.","start":1185.67,"end":1186.63}]},{"text":"en la comunidad internacional.","start":1187.47,"end":1189.47,"topics":[],"words":[{"text":"en","start":1187.47,"end":1187.83},{"text":"la","start":1187.83,"end":1188.11},{"text":"comunidad","start":1188.11,"end":1188.51},{"text":"internacional.","start":1188.51,"end":1189.47}]},{"text":"Había estado en tránsito en el mundo.","start":1192.43,"end":1194.59,"topics":[],"words":[{"text":"Había","start":1192.43,"end":1192.71},{"text":"estado","start":1192.71,"end":1192.95},{"text":"en","start":1192.95,"end":1193.11},{"text":"tránsito","start":1193.11,"end":1193.71},{"text":"en","start":1193.71,"end":1193.87},{"text":"el","start":1193.87,"end":1194.03},{"text":"mundo.","start":1194.03,"end":1194.59}]},{"text":"También hemos tendido puentes diplomáticos y de manera paralela hemos demostrado al mundo que la seguridad de la región tiene que empezar en Damasco.","start":1195.63,"end":1207.63,"topics":[],"words":[{"text":"También","start":1195.63,"end":1195.99},{"text":"hemos","start":1195.99,"end":1196.27},{"text":"tendido","start":1196.27,"end":1196.67},{"text":"puentes","start":1196.67,"end":1197.15},{"text":"diplomáticos","start":1197.15,"end":1197.95},{"text":"y","start":1197.95,"end":1198.03},{"text":"de","start":1198.03,"end":1198.11},{"text":"manera","start":1198.11,"end":1198.51},{"text":"paralela","start":1198.51,"end":1199.23},{"text":"hemos","start":1199.23,"end":1199.55},{"text":"demostrado","start":1199.55,"end":1200.07},{"text":"al","start":1200.07,"end":1200.23},{"text":"mundo","start":1200.23,"end":1200.75},{"text":"que","start":1201.47,"end":1201.59},{"text":"la","start":1201.59,"end":1201.79},{"text":"seguridad","start":1201.79,"end":1202.47},{"text":"de","start":1202.47,"end":1202.55},{"text":"la","start":1202.55,"end":1202.75},{"text":"región","start":1202.75,"end":1203.39},{"text":"tiene","start":1206.11,"end":1206.39},{"text":"que","start":1206.39,"end":1206.47},{"text":"empezar","start":1206.47,"end":1206.75},{"text":"en","start":1206.75,"end":1206.91},{"text":"Damasco.","start":1206.91,"end":1207.63}]},{"text":"Con siete Estados empezamos un grupo sobre la libertad con el fin de destruir la cuestión de las armas químicas.","start":1209.07,"end":1221.95,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Con","start":1209.07,"end":1209.47},{"text":"siete","start":1209.47,"end":1209.83},{"text":"Estados","start":1209.83,"end":1210.51},{"text":"empezamos","start":1210.51,"end":1211.55},{"text":"un","start":1211.75,"end":1212.27},{"text":"grupo","start":1212.51,"end":1213.55},{"text":"sobre","start":1213.55,"end":1214.35},{"text":"la","start":1215.43,"end":1215.91},{"text":"libertad","start":1215.91,"end":1216.71},{"text":"con","start":1216.71,"end":1216.83},{"text":"el","start":1216.83,"end":1216.99},{"text":"fin","start":1216.99,"end":1217.27},{"text":"de","start":1217.27,"end":1217.39},{"text":"destruir","start":1217.39,"end":1218.15},{"text":"la","start":1219.19,"end":1219.75},{"text":"cuestión","start":1220.63,"end":1220.99},{"text":"de","start":1220.99,"end":1221.07},{"text":"las","start":1221.07,"end":1221.19},{"text":"armas","start":1221.19,"end":1221.51},{"text":"químicas.","start":1221.51,"end":1221.95}]},{"text":"Hemos estado trabajando con la OPAC y con el OIEA de manera transparente, puesto que pensamos que la seguridad colectiva es nuestro deber.","start":1221.95,"end":1229.11,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Hemos","start":1221.95,"end":1222.23},{"text":"estado","start":1222.23,"end":1222.55},{"text":"trabajando","start":1222.55,"end":1223.43},{"text":"con","start":1223.51,"end":1223.79},{"text":"la","start":1223.79,"end":1223.99},{"text":"OPAC","start":1223.99,"end":1224.47},{"text":"y","start":1224.47,"end":1224.55},{"text":"con","start":1224.55,"end":1224.87},{"text":"el","start":1224.87,"end":1225.15},{"text":"OIEA","start":1225.15,"end":1225.67},{"text":"de","start":1225.67,"end":1225.75},{"text":"manera","start":1225.75,"end":1226.03},{"text":"transparente,","start":1226.03,"end":1226.55},{"text":"puesto","start":1226.55,"end":1226.87},{"text":"que","start":1226.87,"end":1226.95},{"text":"pensamos","start":1226.95,"end":1227.35},{"text":"que","start":1227.35,"end":1227.43},{"text":"la","start":1227.43,"end":1227.59},{"text":"seguridad","start":1227.59,"end":1227.95},{"text":"colectiva","start":1227.95,"end":1228.39},{"text":"es","start":1228.39,"end":1228.55},{"text":"nuestro","start":1228.55,"end":1228.83},{"text":"deber.","start":1228.83,"end":1229.11}]},{"text":"La estricta aplicación de nuestros tratados libra al mundo de los horrores de las armas químicas y nucleares.","start":1229.79,"end":1239.99,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"La","start":1229.79,"end":1229.99},{"text":"estricta","start":1229.99,"end":1230.47},{"text":"aplicación","start":1231.27,"end":1231.91},{"text":"de","start":1231.91,"end":1231.99},{"text":"nuestros","start":1231.99,"end":1232.43},{"text":"tratados","start":1232.43,"end":1233.51},{"text":"libra","start":1235.59,"end":1235.95},{"text":"al","start":1235.95,"end":1236.11},{"text":"mundo","start":1236.11,"end":1236.39},{"text":"de","start":1236.39,"end":1236.51},{"text":"los","start":1236.51,"end":1236.71},{"text":"horrores","start":1236.71,"end":1237.43},{"text":"de","start":1237.43,"end":1237.63},{"text":"las","start":1237.63,"end":1237.91},{"text":"armas","start":1237.91,"end":1238.55},{"text":"químicas","start":1238.63,"end":1239.27},{"text":"y","start":1239.27,"end":1239.35},{"text":"nucleares.","start":1239.35,"end":1239.99}]},{"text":"Hemos combatido el crimen transnacional Hemos incautado grandes cantidades de captagano y también hemos luchado contra el crimen organizado.","start":1240.71,"end":1256.87,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Hemos","start":1240.71,"end":1241.59},{"text":"combatido","start":1241.83,"end":1242.43},{"text":"el","start":1242.43,"end":1242.59},{"text":"crimen","start":1242.59,"end":1242.95},{"text":"transnacional","start":1242.95,"end":1243.99},{"text":"Hemos","start":1247.03,"end":1247.59},{"text":"incautado","start":1247.75,"end":1248.59},{"text":"grandes","start":1248.59,"end":1249.19},{"text":"cantidades","start":1249.19,"end":1250.23},{"text":"de","start":1250.23,"end":1250.87},{"text":"captagano","start":1250.87,"end":1251.51},{"text":"y","start":1251.51,"end":1251.59},{"text":"también","start":1251.59,"end":1251.87},{"text":"hemos","start":1251.87,"end":1252.47},{"text":"luchado","start":1254.47,"end":1255.03},{"text":"contra","start":1255.03,"end":1255.51},{"text":"el","start":1255.51,"end":1255.83},{"text":"crimen","start":1255.83,"end":1256.15},{"text":"organizado.","start":1256.15,"end":1256.87}]},{"text":"Se ha establecido la seguridad, ya no estamos aislados.","start":1258.23,"end":1263.91,"topics":[],"words":[{"text":"Se","start":1258.23,"end":1258.71},{"text":"ha","start":1258.71,"end":1259.35},{"text":"establecido","start":1259.75,"end":1260.35},{"text":"la","start":1260.35,"end":1260.51},{"text":"seguridad,","start":1260.51,"end":1261.35},{"text":"ya","start":1261.67,"end":1261.83},{"text":"no","start":1261.83,"end":1261.91},{"text":"estamos","start":1261.91,"end":1262.39},{"text":"aislados.","start":1262.39,"end":1263.91}]},{"text":"Se han levantado las sanciones en cooperación con la Unión Europea.","start":1263.91,"end":1271.83,"topics":[],"words":[{"text":"Se","start":1263.91,"end":1264.07},{"text":"han","start":1265.59,"end":1265.71},{"text":"levantado","start":1265.71,"end":1266.47},{"text":"las","start":1266.47,"end":1267.11},{"text":"sanciones","start":1267.19,"end":1268.71},{"text":"en","start":1270.15,"end":1270.31},{"text":"cooperación","start":1270.31,"end":1270.79},{"text":"con","start":1270.79,"end":1270.91},{"text":"la","start":1270.91,"end":1271.07},{"text":"Unión","start":1271.07,"end":1271.27},{"text":"Europea.","start":1271.27,"end":1271.83}]},{"text":"Ya no formamos parte de la lista de Estados patrocinadores del terrorismo.","start":1272.43,"end":1276.35,"topics":[],"words":[{"text":"Ya","start":1272.43,"end":1272.59},{"text":"no","start":1272.59,"end":1272.75},{"text":"formamos","start":1272.75,"end":1273.07},{"text":"parte","start":1273.07,"end":1273.31},{"text":"de","start":1273.31,"end":1273.39},{"text":"la","start":1273.39,"end":1273.55},{"text":"lista","start":1273.55,"end":1273.95},{"text":"de","start":1273.95,"end":1274.07},{"text":"Estados","start":1274.07,"end":1274.51},{"text":"patrocinadores","start":1274.51,"end":1275.27},{"text":"del","start":1275.27,"end":1275.43},{"text":"terrorismo.","start":1275.43,"end":1276.35}]},{"text":"Hemos iniciado la producción agrícola con un gran aumento para garantizar la autosuficiencia.","start":1285.76,"end":1296.16,"topics":[],"words":[{"text":"Hemos","start":1285.76,"end":1286.56},{"text":"iniciado","start":1287.52,"end":1288.56},{"text":"la","start":1290.12,"end":1290.4},{"text":"producción","start":1290.4,"end":1291.44},{"text":"agrícola","start":1291.44,"end":1292.32},{"text":"con","start":1292.48,"end":1292.68},{"text":"un","start":1292.68,"end":1292.92},{"text":"gran","start":1292.92,"end":1293.12},{"text":"aumento","start":1293.12,"end":1293.72},{"text":"para","start":1293.72,"end":1294.08},{"text":"garantizar","start":1294.4,"end":1295.04},{"text":"la","start":1295.04,"end":1295.2},{"text":"autosuficiencia.","start":1295.2,"end":1296.16}]},{"text":"Hemos mejorado el sector de los servicios.","start":1296.16,"end":1298.8,"topics":[],"words":[{"text":"Hemos","start":1296.16,"end":1296.48},{"text":"mejorado","start":1296.48,"end":1296.84},{"text":"el","start":1296.84,"end":1297},{"text":"sector","start":1297,"end":1297.36},{"text":"de","start":1297.36,"end":1297.44},{"text":"los","start":1297.44,"end":1297.64},{"text":"servicios.","start":1297.64,"end":1298.8}]},{"text":"Nos hemos centrado en el sector de la vivienda, en su recuperación.","start":1299.76,"end":1303.76,"topics":[],"words":[{"text":"Nos","start":1299.76,"end":1300},{"text":"hemos","start":1300,"end":1300.2},{"text":"centrado","start":1300.2,"end":1300.6},{"text":"en","start":1300.6,"end":1300.76},{"text":"el","start":1300.76,"end":1300.92},{"text":"sector","start":1300.92,"end":1301.24},{"text":"de","start":1301.24,"end":1301.32},{"text":"la","start":1301.32,"end":1301.52},{"text":"vivienda,","start":1301.52,"end":1302.16},{"text":"en","start":1302.16,"end":1302.32},{"text":"su","start":1302.56,"end":1302.88},{"text":"recuperación.","start":1302.88,"end":1303.76}]},{"text":"También han vuelto a Siria 3 millones y medio de refugiados y desplazados de manera segura.","start":1307.23,"end":1312.51,"topics":[],"words":[{"text":"También","start":1307.23,"end":1307.79},{"text":"han","start":1307.79,"end":1308.11},{"text":"vuelto","start":1308.11,"end":1308.83},{"text":"a","start":1308.83,"end":1308.99},{"text":"Siria","start":1308.99,"end":1309.83},{"text":"3","start":1309.83,"end":1309.87},{"text":"millones","start":1309.87,"end":1310.19},{"text":"y","start":1310.19,"end":1310.27},{"text":"medio","start":1310.27,"end":1310.75},{"text":"de","start":1310.75,"end":1310.83},{"text":"refugiados","start":1310.83,"end":1311.31},{"text":"y","start":1311.31,"end":1311.35},{"text":"desplazados","start":1311.35,"end":1311.83},{"text":"de","start":1311.83,"end":1311.91},{"text":"manera","start":1311.91,"end":1312.15},{"text":"segura.","start":1312.15,"end":1312.51}]},{"text":"Siria ha pasado de la crisis a la oportunidad.","start":1313.79,"end":1316.63,"topics":[],"words":[{"text":"Siria","start":1313.79,"end":1314.31},{"text":"ha","start":1314.31,"end":1314.35},{"text":"pasado","start":1314.35,"end":1314.71},{"text":"de","start":1314.71,"end":1314.79},{"text":"la","start":1314.79,"end":1314.99},{"text":"crisis","start":1314.99,"end":1315.55},{"text":"a","start":1315.55,"end":1315.71},{"text":"la","start":1315.71,"end":1315.87},{"text":"oportunidad.","start":1315.87,"end":1316.63}]},{"text":"Creemos en los recursos humanos.","start":1322.59,"end":1324.99,"topics":[],"words":[{"text":"Creemos","start":1322.59,"end":1323.47},{"text":"en","start":1323.55,"end":1323.71},{"text":"los","start":1323.71,"end":1323.87},{"text":"recursos","start":1323.87,"end":1324.35},{"text":"humanos.","start":1324.35,"end":1324.99}]},{"text":"Cualquier planificación del desarrollo de la región que no tenga en cuenta Siria sería un plan fallido.","start":1327.79,"end":1335.55,"topics":[],"words":[{"text":"Cualquier","start":1327.79,"end":1328.59},{"text":"planificación","start":1328.63,"end":1329.83},{"text":"del","start":1329.83,"end":1329.95},{"text":"desarrollo","start":1329.95,"end":1330.83},{"text":"de","start":1330.83,"end":1330.91},{"text":"la","start":1330.91,"end":1331.07},{"text":"región","start":1331.07,"end":1331.71},{"text":"que","start":1332.43,"end":1332.75},{"text":"no","start":1332.75,"end":1332.99},{"text":"tenga","start":1332.99,"end":1333.19},{"text":"en","start":1333.19,"end":1333.35},{"text":"cuenta","start":1333.35,"end":1333.63},{"text":"Siria","start":1333.63,"end":1334.11},{"text":"sería","start":1334.11,"end":1334.51},{"text":"un","start":1334.51,"end":1334.67},{"text":"plan","start":1334.67,"end":1334.99},{"text":"fallido.","start":1334.99,"end":1335.55}]},{"text":"Y esto tendría un alto precio.","start":1336.79,"end":1338.47,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":1336.79,"end":1336.91},{"text":"esto","start":1336.91,"end":1337.27},{"text":"tendría","start":1337.27,"end":1337.59},{"text":"un","start":1337.59,"end":1337.75},{"text":"alto","start":1337.75,"end":1337.91},{"text":"precio.","start":1337.91,"end":1338.47}]},{"text":"Señoras y señores, estas iniciativas se centran en la recuperación de los ciudadanos en Siria.","start":1339.19,"end":1346.63,"topics":[],"words":[{"text":"Señoras","start":1339.19,"end":1339.75},{"text":"y","start":1339.75,"end":1339.79},{"text":"señores,","start":1339.79,"end":1340.31},{"text":"estas","start":1340.31,"end":1340.71},{"text":"iniciativas","start":1340.71,"end":1341.75},{"text":"se","start":1342.31,"end":1342.63},{"text":"centran","start":1342.63,"end":1343.35},{"text":"en","start":1343.35,"end":1343.51},{"text":"la","start":1343.51,"end":1343.83},{"text":"recuperación","start":1343.83,"end":1344.71},{"text":"de","start":1344.71,"end":1344.79},{"text":"los","start":1344.79,"end":1344.99},{"text":"ciudadanos","start":1344.99,"end":1345.83},{"text":"en","start":1345.91,"end":1346.15},{"text":"Siria.","start":1346.15,"end":1346.63}]},{"text":"Por este motivo, nos centramos en el retorno seguro y digno.","start":1347.27,"end":1352.15,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":1347.27,"end":1347.43},{"text":"este","start":1347.43,"end":1347.63},{"text":"motivo,","start":1347.63,"end":1348.39},{"text":"nos","start":1348.71,"end":1348.99},{"text":"centramos","start":1348.99,"end":1350.23},{"text":"en","start":1350.55,"end":1350.71},{"text":"el","start":1350.71,"end":1350.87},{"text":"retorno","start":1350.87,"end":1351.35},{"text":"seguro","start":1351.35,"end":1351.67},{"text":"y","start":1351.67,"end":1351.75},{"text":"digno.","start":1351.75,"end":1352.15}]},{"text":"Lanzamos la iniciativa \"Siria sin campamentos de refugiados\".","start":1353.43,"end":1358.47,"topics":[],"words":[{"text":"Lanzamos","start":1353.43,"end":1354.39},{"text":"la","start":1354.95,"end":1355.19},{"text":"iniciativa","start":1355.19,"end":1356.07},{"text":"\"Siria","start":1356.31,"end":1356.87},{"text":"sin","start":1356.87,"end":1357.11},{"text":"campamentos","start":1357.11,"end":1357.63},{"text":"de","start":1357.63,"end":1357.71},{"text":"refugiados\".","start":1357.71,"end":1358.47}]},{"text":"Hemos reconstruido las universidades, las escuelas para mantener los servicios de educación para todos los ciudadanos.","start":1360.39,"end":1367.83,"topics":[],"words":[{"text":"Hemos","start":1360.39,"end":1360.71},{"text":"reconstruido","start":1360.71,"end":1361.43},{"text":"las","start":1361.43,"end":1361.67},{"text":"universidades,","start":1361.67,"end":1362.75},{"text":"las","start":1362.75,"end":1362.95},{"text":"escuelas","start":1362.95,"end":1363.55},{"text":"para","start":1363.55,"end":1363.71},{"text":"mantener","start":1363.71,"end":1364.47},{"text":"los","start":1364.63,"end":1364.87},{"text":"servicios","start":1364.87,"end":1365.39},{"text":"de","start":1365.39,"end":1365.47},{"text":"educación","start":1365.47,"end":1366.15},{"text":"para","start":1366.15,"end":1366.39},{"text":"todos","start":1366.39,"end":1366.79},{"text":"los","start":1366.79,"end":1367.07},{"text":"ciudadanos.","start":1367.07,"end":1367.83}]},{"text":"Hemos consolidado nuestros valores, el Estado de Derecho.","start":1368.47,"end":1372.31,"topics":[],"words":[{"text":"Hemos","start":1368.47,"end":1368.95},{"text":"consolidado","start":1368.95,"end":1369.63},{"text":"nuestros","start":1369.63,"end":1370.11},{"text":"valores,","start":1370.11,"end":1370.95},{"text":"el","start":1370.95,"end":1371.15},{"text":"Estado","start":1371.15,"end":1371.51},{"text":"de","start":1371.51,"end":1371.79},{"text":"Derecho.","start":1371.79,"end":1372.31}]},{"text":"Cualquier intento por violar nuestra soberanía será detenido.","start":1376.71,"end":1381.59,"topics":[],"words":[{"text":"Cualquier","start":1376.71,"end":1377.27},{"text":"intento","start":1377.75,"end":1378.95},{"text":"por","start":1378.95,"end":1379.27},{"text":"violar","start":1379.27,"end":1379.83},{"text":"nuestra","start":1379.83,"end":1380.15},{"text":"soberanía","start":1380.15,"end":1380.79},{"text":"será","start":1380.79,"end":1380.95},{"text":"detenido.","start":1380.95,"end":1381.59}]},{"text":"El Golán seguirá siendo un territorio sirio.","start":1382.31,"end":1385.03,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":1382.31,"end":1382.59},{"text":"Golán","start":1382.59,"end":1382.95},{"text":"seguirá","start":1382.95,"end":1383.27},{"text":"siendo","start":1383.27,"end":1383.91},{"text":"un","start":1383.91,"end":1384.07},{"text":"territorio","start":1384.07,"end":1384.51},{"text":"sirio.","start":1384.51,"end":1385.03}]},{"text":"Cualquier otro intento se verá frustrado, según las resoluciones del Consejo de Seguridad, como la 497.","start":1390.51,"end":1398.47,"topics":[],"words":[{"text":"Cualquier","start":1390.51,"end":1391.23},{"text":"otro","start":1391.47,"end":1391.79},{"text":"intento","start":1391.79,"end":1392.23},{"text":"se","start":1392.23,"end":1392.39},{"text":"verá","start":1392.39,"end":1392.59},{"text":"frustrado,","start":1392.59,"end":1393.23},{"text":"según","start":1394.03,"end":1394.67},{"text":"las","start":1394.67,"end":1394.95},{"text":"resoluciones","start":1394.95,"end":1395.63},{"text":"del","start":1395.87,"end":1396.07},{"text":"Consejo","start":1396.07,"end":1396.35},{"text":"de","start":1396.35,"end":1396.43},{"text":"Seguridad,","start":1396.43,"end":1396.79},{"text":"como","start":1396.79,"end":1396.99},{"text":"la","start":1396.99,"end":1397.15},{"text":"497.","start":1397.15,"end":1398.47}]},{"text":"Agradezco a todos quienes han acatado el derecho internacional y a todos quienes se abstienen de interpretar o reinterpretar la resolución 497, que está clara.","start":1399.15,"end":1409.47,"topics":[],"words":[{"text":"Agradezco","start":1399.15,"end":1399.59},{"text":"a","start":1399.59,"end":1399.63},{"text":"todos","start":1399.63,"end":1400.11},{"text":"quienes","start":1400.11,"end":1400.51},{"text":"han","start":1400.51,"end":1400.63},{"text":"acatado","start":1400.63,"end":1401.03},{"text":"el","start":1401.03,"end":1401.19},{"text":"derecho","start":1401.19,"end":1401.43},{"text":"internacional","start":1401.43,"end":1402.35},{"text":"y","start":1402.91,"end":1403.07},{"text":"a","start":1403.07,"end":1403.15},{"text":"todos","start":1403.15,"end":1403.59},{"text":"quienes","start":1403.59,"end":1404.03},{"text":"se","start":1404.03,"end":1404.19},{"text":"abstienen","start":1404.19,"end":1405.03},{"text":"de","start":1405.03,"end":1405.11},{"text":"interpretar","start":1405.11,"end":1405.55},{"text":"o","start":1405.55,"end":1405.59},{"text":"reinterpretar","start":1405.59,"end":1406.11},{"text":"la","start":1406.75,"end":1406.91},{"text":"resolución","start":1406.91,"end":1407.35},{"text":"497,","start":1407.35,"end":1408.59},{"text":"que","start":1408.59,"end":1408.67},{"text":"está","start":1408.67,"end":1408.99},{"text":"clara.","start":1408.99,"end":1409.47}]},{"text":"Pido a nuestros asociados que acaten el derecho internacional y esta resolución.","start":1409.95,"end":1413.39,"topics":[],"words":[{"text":"Pido","start":1409.95,"end":1410.19},{"text":"a","start":1410.19,"end":1410.23},{"text":"nuestros","start":1410.23,"end":1410.67},{"text":"asociados","start":1410.67,"end":1411.27},{"text":"que","start":1411.27,"end":1411.35},{"text":"acaten","start":1411.35,"end":1411.75},{"text":"el","start":1411.75,"end":1411.91},{"text":"derecho","start":1411.91,"end":1412.15},{"text":"internacional","start":1412.15,"end":1412.67},{"text":"y","start":1412.67,"end":1412.71},{"text":"esta","start":1412.71,"end":1412.87},{"text":"resolución.","start":1412.87,"end":1413.39}]},{"text":"El mundo se alegra de nuestro retorno, pero Israel nos está atacando.","start":1415.67,"end":1422.07,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"El","start":1415.67,"end":1415.83},{"text":"mundo","start":1415.83,"end":1416.47},{"text":"se","start":1416.63,"end":1416.83},{"text":"alegra","start":1416.83,"end":1417.23},{"text":"de","start":1417.23,"end":1417.31},{"text":"nuestro","start":1417.31,"end":1417.59},{"text":"retorno,","start":1417.59,"end":1418.23},{"text":"pero","start":1419.63,"end":1419.99},{"text":"Israel","start":1419.99,"end":1420.71},{"text":"nos","start":1420.71,"end":1421.03},{"text":"está","start":1421.03,"end":1421.39},{"text":"atacando.","start":1421.39,"end":1422.07}]},{"text":"Ha habido 500 ataques aéreos, más de 1200 incursiones y 300 detenciones.","start":1424.63,"end":1432.31,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Ha","start":1424.63,"end":1424.67},{"text":"habido","start":1424.67,"end":1424.95},{"text":"500","start":1424.95,"end":1425.75},{"text":"ataques","start":1425.75,"end":1426.15},{"text":"aéreos,","start":1426.15,"end":1426.71},{"text":"más","start":1427.11,"end":1427.35},{"text":"de","start":1427.35,"end":1427.43},{"text":"1200","start":1427.43,"end":1428.15},{"text":"incursiones","start":1428.15,"end":1429.11},{"text":"y","start":1430.55,"end":1430.79},{"text":"300","start":1430.95,"end":1431.55},{"text":"detenciones.","start":1431.55,"end":1432.31}]},{"text":"Esto se opone a la tendencia mundial y nos recuerda una era que pensábamos se había terminado.","start":1435.51,"end":1443.99,"topics":[],"words":[{"text":"Esto","start":1435.51,"end":1436.23},{"text":"se","start":1436.39,"end":1436.63},{"text":"opone","start":1436.63,"end":1437.11},{"text":"a","start":1437.11,"end":1437.15},{"text":"la","start":1437.15,"end":1437.43},{"text":"tendencia","start":1437.43,"end":1438.11},{"text":"mundial","start":1438.11,"end":1438.71},{"text":"y","start":1438.71,"end":1438.79},{"text":"nos","start":1438.79,"end":1439.11},{"text":"recuerda","start":1439.11,"end":1439.83},{"text":"una","start":1439.83,"end":1440.15},{"text":"era","start":1440.15,"end":1440.47},{"text":"que","start":1440.47,"end":1440.71},{"text":"pensábamos","start":1440.71,"end":1441.91},{"text":"se","start":1442.75,"end":1442.95},{"text":"había","start":1442.95,"end":1443.19},{"text":"terminado.","start":1443.19,"end":1443.99}]},{"text":"Estamos comprometidos con el acuerdo del 74.","start":1444.99,"end":1448.55,"topics":[],"words":[{"text":"Estamos","start":1444.99,"end":1445.95},{"text":"comprometidos","start":1446.27,"end":1446.91},{"text":"con","start":1446.91,"end":1447.07},{"text":"el","start":1447.07,"end":1447.35},{"text":"acuerdo","start":1447.71,"end":1448.11},{"text":"del","start":1448.11,"end":1448.51},{"text":"74.","start":1448.51,"end":1448.55}]},{"text":"Pedimos la retirada de las fuerzas israelíes de las líneas de 2024.","start":1448.59,"end":1457.03,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Pedimos","start":1448.59,"end":1449.23},{"text":"la","start":1449.23,"end":1449.75},{"text":"retirada","start":1449.75,"end":1450.07},{"text":"de","start":1450.07,"end":1450.15},{"text":"las","start":1450.15,"end":1450.27},{"text":"fuerzas","start":1450.27,"end":1450.91},{"text":"israelíes","start":1450.91,"end":1451.95},{"text":"de","start":1452.35,"end":1452.91},{"text":"las","start":1452.91,"end":1453.55},{"text":"líneas","start":1453.55,"end":1454.75},{"text":"de","start":1456.03,"end":1456.15},{"text":"2024.","start":1456.15,"end":1457.03}]},{"text":"Rechazamos los hechos consumados y las agresiones que socavan la paz y la seguridad.","start":1457.03,"end":1462.51,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Rechazamos","start":1457.03,"end":1457.79},{"text":"los","start":1457.79,"end":1457.95},{"text":"hechos","start":1457.95,"end":1458.15},{"text":"consumados","start":1458.15,"end":1458.83},{"text":"y","start":1458.83,"end":1458.87},{"text":"las","start":1458.87,"end":1459.07},{"text":"agresiones","start":1459.07,"end":1460.11},{"text":"que","start":1460.43,"end":1460.59},{"text":"socavan","start":1460.59,"end":1461.23},{"text":"la","start":1461.23,"end":1461.39},{"text":"paz","start":1461.39,"end":1461.63},{"text":"y","start":1461.63,"end":1461.67},{"text":"la","start":1461.67,"end":1461.83},{"text":"seguridad.","start":1461.83,"end":1462.51}]},{"text":"La paz y la seguridad están al alcance de quienes deseen mantener de manera pacífica, que es un derecho de todos.","start":1465.67,"end":1471.31,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":1465.67,"end":1465.95},{"text":"paz","start":1465.95,"end":1466.27},{"text":"y","start":1466.27,"end":1466.31},{"text":"la","start":1466.31,"end":1466.51},{"text":"seguridad","start":1466.51,"end":1466.99},{"text":"están","start":1466.99,"end":1467.43},{"text":"al","start":1467.43,"end":1467.59},{"text":"alcance","start":1467.59,"end":1467.95},{"text":"de","start":1467.95,"end":1468.03},{"text":"quienes","start":1468.03,"end":1468.39},{"text":"deseen","start":1468.39,"end":1468.83},{"text":"mantener","start":1468.83,"end":1469.31},{"text":"de","start":1469.31,"end":1469.39},{"text":"manera","start":1469.39,"end":1469.63},{"text":"pacífica,","start":1469.63,"end":1470.23},{"text":"que","start":1470.23,"end":1470.31},{"text":"es","start":1470.31,"end":1470.47},{"text":"un","start":1470.47,"end":1470.63},{"text":"derecho","start":1470.63,"end":1470.87},{"text":"de","start":1470.87,"end":1470.95},{"text":"todos.","start":1470.95,"end":1471.31}]},{"text":"El mundo nos ha enseñado que la verdad es fuerte y las falsedades son débiles.","start":1471.63,"end":1477.55,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":1471.63,"end":1471.79},{"text":"mundo","start":1471.79,"end":1472.27},{"text":"nos","start":1472.27,"end":1472.39},{"text":"ha","start":1472.39,"end":1472.43},{"text":"enseñado","start":1472.43,"end":1472.95},{"text":"que","start":1472.95,"end":1473.31},{"text":"la","start":1473.47,"end":1474.27},{"text":"verdad","start":1474.51,"end":1475.15},{"text":"es","start":1475.15,"end":1475.31},{"text":"fuerte","start":1475.31,"end":1475.87},{"text":"y","start":1475.87,"end":1475.95},{"text":"las","start":1475.95,"end":1476.15},{"text":"falsedades","start":1476.15,"end":1476.71},{"text":"son","start":1476.71,"end":1476.91},{"text":"débiles.","start":1476.91,"end":1477.55}]},{"text":"Siria va a seguir con su reconstrucción para restablecer su dignidad.","start":1477.79,"end":1482.11,"topics":[],"words":[{"text":"Siria","start":1477.79,"end":1478.35},{"text":"va","start":1478.35,"end":1478.43},{"text":"a","start":1478.43,"end":1478.47},{"text":"seguir","start":1478.47,"end":1478.75},{"text":"con","start":1478.75,"end":1478.91},{"text":"su","start":1478.91,"end":1479.07},{"text":"reconstrucción","start":1479.07,"end":1480.19},{"text":"para","start":1480.19,"end":1480.39},{"text":"restablecer","start":1480.39,"end":1481.11},{"text":"su","start":1481.11,"end":1481.39},{"text":"dignidad.","start":1481.39,"end":1482.11}]},{"text":"Desde esta tribuna les recité el Corán.","start":1483.71,"end":1489.39,"topics":[],"words":[{"text":"Desde","start":1483.71,"end":1484.15},{"text":"esta","start":1484.15,"end":1484.43},{"text":"tribuna","start":1484.43,"end":1485.23},{"text":"les","start":1485.87,"end":1486.11},{"text":"recité","start":1486.19,"end":1486.99},{"text":"el","start":1488.35,"end":1488.59},{"text":"Corán.","start":1488.59,"end":1489.39}]},{"text":"que dice que la falsedad desaparecerá y seguiremos trabajando para servir a Dios que siempre premia a uno por sus actos.","start":1491.55,"end":1502.83,"topics":[],"words":[{"text":"que","start":1491.55,"end":1491.71},{"text":"dice","start":1491.71,"end":1492.03},{"text":"que","start":1492.03,"end":1492.23},{"text":"la","start":1492.23,"end":1492.51},{"text":"falsedad","start":1492.67,"end":1493.79},{"text":"desaparecerá","start":1493.95,"end":1494.91},{"text":"y","start":1495.31,"end":1495.47},{"text":"seguiremos","start":1495.47,"end":1495.99},{"text":"trabajando","start":1495.99,"end":1497.07},{"text":"para","start":1497.31,"end":1497.71},{"text":"servir","start":1497.71,"end":1498.35},{"text":"a","start":1498.35,"end":1498.59},{"text":"Dios","start":1498.59,"end":1498.99},{"text":"que","start":1498.99,"end":1499.15},{"text":"siempre","start":1499.15,"end":1500.43},{"text":"premia","start":1500.43,"end":1500.87},{"text":"a","start":1500.87,"end":1500.91},{"text":"uno","start":1500.91,"end":1501.07},{"text":"por","start":1501.07,"end":1501.31},{"text":"sus","start":1501.31,"end":1501.79},{"text":"actos.","start":1501.79,"end":1502.83}]},{"text":"Hemos generado el impulso con quienes nos han apoyado y agradecemos a todos los países que han levantado su pabellón en Damasco.","start":1504.35,"end":1513.23,"topics":[],"words":[{"text":"Hemos","start":1504.35,"end":1504.95},{"text":"generado","start":1504.95,"end":1505.43},{"text":"el","start":1505.43,"end":1505.67},{"text":"impulso","start":1505.67,"end":1506.51},{"text":"con","start":1506.51,"end":1506.67},{"text":"quienes","start":1506.67,"end":1506.91},{"text":"nos","start":1506.91,"end":1507.15},{"text":"han","start":1507.15,"end":1507.39},{"text":"apoyado","start":1507.39,"end":1508.27},{"text":"y","start":1508.51,"end":1508.63},{"text":"agradecemos","start":1508.63,"end":1509.31},{"text":"a","start":1509.31,"end":1509.39},{"text":"todos","start":1509.39,"end":1509.87},{"text":"los","start":1509.87,"end":1510.11},{"text":"países","start":1510.11,"end":1510.67},{"text":"que","start":1510.67,"end":1510.75},{"text":"han","start":1510.75,"end":1510.91},{"text":"levantado","start":1510.91,"end":1511.43},{"text":"su","start":1511.43,"end":1511.87},{"text":"pabellón","start":1511.87,"end":1512.27},{"text":"en","start":1512.27,"end":1512.43},{"text":"Damasco.","start":1512.43,"end":1513.23}]},{"text":"Agradecemos a todas las naciones que están dispuestas a trabajar con nosotros y que han respaldado nuestro retorno.","start":1514.67,"end":1524.43,"topics":[],"words":[{"text":"Agradecemos","start":1514.67,"end":1515.27},{"text":"a","start":1515.27,"end":1515.31},{"text":"todas","start":1515.31,"end":1515.55},{"text":"las","start":1515.55,"end":1515.79},{"text":"naciones","start":1515.79,"end":1516.43},{"text":"que","start":1516.43,"end":1516.55},{"text":"están","start":1516.55,"end":1516.83},{"text":"dispuestas","start":1516.83,"end":1517.27},{"text":"a","start":1517.27,"end":1517.31},{"text":"trabajar","start":1517.31,"end":1517.71},{"text":"con","start":1517.71,"end":1517.91},{"text":"nosotros","start":1517.91,"end":1519.15},{"text":"y","start":1519.47,"end":1519.71},{"text":"que","start":1519.71,"end":1519.87},{"text":"han","start":1519.87,"end":1520.27},{"text":"respaldado","start":1521.63,"end":1522.51},{"text":"nuestro","start":1522.91,"end":1523.79},{"text":"retorno.","start":1523.79,"end":1524.43}]},{"text":"En este precesiones les presentamos nuestros logros y el año que viene, en el precesiones 82, les presentaremos los frutos de las asociaciones estratégicas.","start":1528.27,"end":1535.63,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"En","start":1528.27,"end":1528.51},{"text":"este","start":1528.51,"end":1528.67},{"text":"precesiones","start":1528.67,"end":1529.35},{"text":"les","start":1529.35,"end":1529.47},{"text":"presentamos","start":1529.47,"end":1529.91},{"text":"nuestros","start":1529.91,"end":1530.27},{"text":"logros","start":1530.27,"end":1530.67},{"text":"y","start":1530.67,"end":1530.71},{"text":"el","start":1530.71,"end":1530.87},{"text":"año","start":1530.87,"end":1530.99},{"text":"que","start":1530.99,"end":1531.07},{"text":"viene,","start":1531.07,"end":1531.27},{"text":"en","start":1531.27,"end":1531.43},{"text":"el","start":1531.43,"end":1531.59},{"text":"precesiones","start":1531.59,"end":1532.19},{"text":"82,","start":1532.19,"end":1532.23},{"text":"les","start":1532.23,"end":1532.39},{"text":"presentaremos","start":1532.43,"end":1533.23},{"text":"los","start":1533.23,"end":1533.47},{"text":"frutos","start":1533.47,"end":1533.91},{"text":"de","start":1533.91,"end":1534.03},{"text":"las","start":1534.03,"end":1534.19},{"text":"asociaciones","start":1534.19,"end":1534.83},{"text":"estratégicas.","start":1534.83,"end":1535.63}]},{"text":"Estas alianzas que convertirán a Siria en un actor internacional próspero, un modelo en el liderazgo hacia la estabilidad, un socio abierto, un futuro próspero, que la paz de Dios esté con ustedes.","start":1535.95,"end":1554.35,"topics":[],"words":[{"text":"Estas","start":1535.95,"end":1536.27},{"text":"alianzas","start":1536.27,"end":1537.07},{"text":"que","start":1537.31,"end":1537.47},{"text":"convertirán","start":1537.47,"end":1537.95},{"text":"a","start":1537.95,"end":1538.03},{"text":"Siria","start":1538.03,"end":1538.51},{"text":"en","start":1538.51,"end":1538.67},{"text":"un","start":1538.67,"end":1538.83},{"text":"actor","start":1538.83,"end":1539.27},{"text":"internacional","start":1539.27,"end":1540.67},{"text":"próspero,","start":1540.91,"end":1541.43},{"text":"un","start":1541.43,"end":1541.63},{"text":"modelo","start":1541.63,"end":1542.43},{"text":"en","start":1542.43,"end":1542.87},{"text":"el","start":1542.87,"end":1543.23},{"text":"liderazgo","start":1543.23,"end":1543.87},{"text":"hacia","start":1543.87,"end":1544.23},{"text":"la","start":1544.23,"end":1544.39},{"text":"estabilidad,","start":1544.39,"end":1545.07},{"text":"un","start":1545.39,"end":1545.99},{"text":"socio","start":1546.03,"end":1546.99},{"text":"abierto,","start":1547.23,"end":1547.71},{"text":"un","start":1547.71,"end":1547.87},{"text":"futuro","start":1547.87,"end":1548.51},{"text":"próspero,","start":1548.51,"end":1549.31},{"text":"que","start":1549.55,"end":1549.91},{"text":"la","start":1549.91,"end":1550.11},{"text":"paz","start":1550.11,"end":1550.47},{"text":"de","start":1550.75,"end":1550.91},{"text":"Dios","start":1550.91,"end":1551.31},{"text":"esté","start":1551.31,"end":1551.95},{"text":"con","start":1553.19,"end":1553.47},{"text":"ustedes.","start":1553.55,"end":1554.35}]}]}],"speaker":{"name":"Ahmad al-Sara","affiliation":"SYR","affiliation_full":"Syrian Arab Republic","group":null,"function":"Presidente"}},{"statement_number":3,"start":1554.35,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=25:55","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"El presidente, en nombre de la Asamblea, doy las gracias al presidente de la República Árabe Siria.","start":1554.35,"end":1562.67,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":1554.35,"end":1554.83},{"text":"presidente,","start":1555.07,"end":1556.03},{"text":"en","start":1556.19,"end":1556.35},{"text":"nombre","start":1556.35,"end":1556.67},{"text":"de","start":1556.67,"end":1556.79},{"text":"la","start":1556.79,"end":1556.95},{"text":"Asamblea,","start":1556.95,"end":1557.71},{"text":"doy","start":1558.19,"end":1558.47},{"text":"las","start":1558.47,"end":1558.67},{"text":"gracias","start":1558.67,"end":1559.55},{"text":"al","start":1560.43,"end":1560.63},{"text":"presidente","start":1560.63,"end":1561.03},{"text":"de","start":1561.03,"end":1561.11},{"text":"la","start":1561.11,"end":1561.27},{"text":"República","start":1561.27,"end":1561.67},{"text":"Árabe","start":1561.67,"end":1561.95},{"text":"Siria.","start":1561.95,"end":1562.67}]},{"text":"A continuación, la Asamblea oirá una alocución por parte del excelentísimo Edgars Rinke, vicepresidente de la República de Letonia.","start":1565.07,"end":1574.51,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":1565.07,"end":1565.19},{"text":"continuación,","start":1565.19,"end":1565.79},{"text":"la","start":1565.79,"end":1565.95},{"text":"Asamblea","start":1565.95,"end":1566.43},{"text":"oirá","start":1566.75,"end":1567.03},{"text":"una","start":1567.03,"end":1567.27},{"text":"alocución","start":1567.27,"end":1567.87},{"text":"por","start":1568.19,"end":1568.35},{"text":"parte","start":1568.35,"end":1568.83},{"text":"del","start":1568.83,"end":1569.07},{"text":"excelentísimo","start":1569.07,"end":1570.43},{"text":"Edgars","start":1570.83,"end":1571.31},{"text":"Rinke,","start":1571.31,"end":1571.55},{"text":"vicepresidente","start":1571.55,"end":1572.31},{"text":"de","start":1572.31,"end":1572.39},{"text":"la","start":1572.39,"end":1572.55},{"text":"República","start":1572.55,"end":1573.31},{"text":"de","start":1573.31,"end":1573.79},{"text":"Letonia.","start":1573.79,"end":1574.51}]},{"text":"Pido a protocolo que acompañe a su excelencia y a quien invito a dirigirse a la Asamblea.","start":1576.63,"end":1595.26,"topics":[],"words":[{"text":"Pido","start":1576.63,"end":1577.19},{"text":"a","start":1577.19,"end":1577.43},{"text":"protocolo","start":1577.43,"end":1578.15},{"text":"que","start":1578.15,"end":1578.23},{"text":"acompañe","start":1578.23,"end":1578.63},{"text":"a","start":1578.63,"end":1578.67},{"text":"su","start":1578.67,"end":1578.83},{"text":"excelencia","start":1578.83,"end":1579.67},{"text":"y","start":1579.75,"end":1580.15},{"text":"a","start":1580.79,"end":1580.95},{"text":"quien","start":1580.95,"end":1581.11},{"text":"invito","start":1581.11,"end":1581.47},{"text":"a","start":1581.47,"end":1581.51},{"text":"dirigirse","start":1581.51,"end":1582.03},{"text":"a","start":1582.03,"end":1582.35},{"text":"la","start":1582.35,"end":1582.71},{"text":"Asamblea.","start":1594.34,"end":1595.26}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":4,"start":1595.98,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=26:36","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Señor presidente, excelencias, distinguidas delegaciones, empiezo felicitándolo, doctor Rahman, por haber sido elegido presidente de la Asamblea General.","start":1595.98,"end":1610.86,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":1595.98,"end":1596.42},{"text":"presidente,","start":1596.42,"end":1597.34},{"text":"excelencias,","start":1597.66,"end":1598.94},{"text":"distinguidas","start":1600.42,"end":1600.94},{"text":"delegaciones,","start":1600.94,"end":1601.82},{"text":"empiezo","start":1603.26,"end":1603.98},{"text":"felicitándolo,","start":1603.98,"end":1605.34},{"text":"doctor","start":1605.98,"end":1606.7},{"text":"Rahman,","start":1607.02,"end":1607.66},{"text":"por","start":1608.22,"end":1608.42},{"text":"haber","start":1608.42,"end":1608.66},{"text":"sido","start":1608.66,"end":1608.9},{"text":"elegido","start":1608.9,"end":1609.26},{"text":"presidente","start":1609.26,"end":1609.7},{"text":"de","start":1609.7,"end":1609.78},{"text":"la","start":1609.78,"end":1609.94},{"text":"Asamblea","start":1609.94,"end":1610.3},{"text":"General.","start":1610.3,"end":1610.86}]},{"text":"Puede contar usted con el apoyo de Letonia.","start":1612.75,"end":1614.83,"topics":[],"words":[{"text":"Puede","start":1612.75,"end":1613.03},{"text":"contar","start":1613.03,"end":1613.39},{"text":"usted","start":1613.39,"end":1613.63},{"text":"con","start":1613.63,"end":1613.83},{"text":"el","start":1613.83,"end":1613.99},{"text":"apoyo","start":1613.99,"end":1614.27},{"text":"de","start":1614.27,"end":1614.35},{"text":"Letonia.","start":1614.35,"end":1614.83}]},{"text":"Estoy deseoso de que trabajemos juntos en pro de unas Naciones Unidas más fuertes y un mundo más seguro.","start":1618.35,"end":1624.91,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Estoy","start":1618.35,"end":1618.83},{"text":"deseoso","start":1618.83,"end":1619.63},{"text":"de","start":1619.63,"end":1619.87},{"text":"que","start":1619.87,"end":1620.03},{"text":"trabajemos","start":1620.03,"end":1620.67},{"text":"juntos","start":1620.67,"end":1621.23},{"text":"en","start":1621.23,"end":1621.39},{"text":"pro","start":1621.39,"end":1621.71},{"text":"de","start":1621.71,"end":1621.79},{"text":"unas","start":1621.79,"end":1622.03},{"text":"Naciones","start":1622.03,"end":1622.51},{"text":"Unidas","start":1622.51,"end":1623.15},{"text":"más","start":1623.15,"end":1623.39},{"text":"fuertes","start":1623.39,"end":1623.83},{"text":"y","start":1623.83,"end":1623.87},{"text":"un","start":1623.87,"end":1624.03},{"text":"mundo","start":1624.03,"end":1624.27},{"text":"más","start":1624.27,"end":1624.43},{"text":"seguro.","start":1624.43,"end":1624.91}]},{"text":"Excelencias, durante este último año hemos oído una y otra vez que el orden mundial se está descalabrando.","start":1625.31,"end":1636.83,"topics":[],"words":[{"text":"Excelencias,","start":1625.31,"end":1626.27},{"text":"durante","start":1626.99,"end":1627.51},{"text":"este","start":1627.51,"end":1627.71},{"text":"último","start":1627.71,"end":1628.15},{"text":"año","start":1628.15,"end":1628.59},{"text":"hemos","start":1629.07,"end":1629.55},{"text":"oído","start":1629.55,"end":1629.95},{"text":"una","start":1629.95,"end":1630.51},{"text":"y","start":1630.51,"end":1630.75},{"text":"otra","start":1630.75,"end":1631.23},{"text":"vez","start":1631.23,"end":1631.71},{"text":"que","start":1632.43,"end":1632.55},{"text":"el","start":1632.55,"end":1632.79},{"text":"orden","start":1633.39,"end":1633.87},{"text":"mundial","start":1633.87,"end":1634.75},{"text":"se","start":1634.91,"end":1635.15},{"text":"está","start":1635.15,"end":1635.71},{"text":"descalabrando.","start":1635.71,"end":1636.83}]},{"text":"El orden basado en normas que trajo consigo la estabilidad está sufriendo crecientes presiones.","start":1637.59,"end":1644.63,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":1637.59,"end":1637.83},{"text":"orden","start":1637.83,"end":1638.27},{"text":"basado","start":1638.27,"end":1638.63},{"text":"en","start":1638.63,"end":1638.83},{"text":"normas","start":1638.83,"end":1639.35},{"text":"que","start":1639.35,"end":1639.51},{"text":"trajo","start":1639.51,"end":1639.99},{"text":"consigo","start":1639.99,"end":1640.47},{"text":"la","start":1640.47,"end":1640.63},{"text":"estabilidad","start":1640.63,"end":1641.51},{"text":"está","start":1642.15,"end":1642.55},{"text":"sufriendo","start":1642.55,"end":1643.11},{"text":"crecientes","start":1643.11,"end":1643.75},{"text":"presiones.","start":1643.75,"end":1644.63}]},{"text":"Está cobrando forma algo nuevo.","start":1644.95,"end":1646.63,"topics":[],"words":[{"text":"Está","start":1644.95,"end":1645.27},{"text":"cobrando","start":1645.27,"end":1645.67},{"text":"forma","start":1645.67,"end":1645.95},{"text":"algo","start":1645.95,"end":1646.15},{"text":"nuevo.","start":1646.15,"end":1646.63}]},{"text":"Lo que vendrá a continuación es incierto.","start":1648.31,"end":1650.79,"topics":[],"words":[{"text":"Lo","start":1648.31,"end":1648.71},{"text":"que","start":1648.71,"end":1648.83},{"text":"vendrá","start":1648.83,"end":1649.15},{"text":"a","start":1649.15,"end":1649.19},{"text":"continuación","start":1649.19,"end":1649.99},{"text":"es","start":1649.99,"end":1650.15},{"text":"incierto.","start":1650.15,"end":1650.79}]},{"text":"Pero una cosa sí es cierta, el mundo ha cambiado.","start":1652.23,"end":1657.11,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":1652.23,"end":1652.63},{"text":"una","start":1653.35,"end":1653.63},{"text":"cosa","start":1653.63,"end":1653.91},{"text":"sí","start":1653.91,"end":1654.03},{"text":"es","start":1654.03,"end":1654.19},{"text":"cierta,","start":1654.19,"end":1654.63},{"text":"el","start":1656.15,"end":1656.31},{"text":"mundo","start":1656.31,"end":1656.55},{"text":"ha","start":1656.55,"end":1656.59},{"text":"cambiado.","start":1656.59,"end":1657.11}]},{"text":"El comercio internacional, la movilidad, la tecnología, lo que ocurre Lejos ya no está lejos.","start":1657.99,"end":1668.71,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":1657.99,"end":1658.15},{"text":"comercio","start":1658.15,"end":1658.55},{"text":"internacional,","start":1658.55,"end":1659.51},{"text":"la","start":1659.99,"end":1660.23},{"text":"movilidad,","start":1660.23,"end":1661.03},{"text":"la","start":1661.59,"end":1661.79},{"text":"tecnología,","start":1661.79,"end":1662.71},{"text":"lo","start":1664.15,"end":1664.47},{"text":"que","start":1664.47,"end":1664.59},{"text":"ocurre","start":1664.59,"end":1665.51},{"text":"Lejos","start":1665.91,"end":1666.79},{"text":"ya","start":1667.11,"end":1667.75},{"text":"no","start":1667.75,"end":1667.91},{"text":"está","start":1667.91,"end":1668.15},{"text":"lejos.","start":1668.15,"end":1668.71}]},{"text":"La inestabilidad viaja.","start":1670.15,"end":1671.75,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":1670.15,"end":1670.39},{"text":"inestabilidad","start":1670.39,"end":1671.19},{"text":"viaja.","start":1671.19,"end":1671.75}]},{"text":"Los conflictos cruzan fronteras.","start":1672.55,"end":1674.79,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":1672.55,"end":1672.79},{"text":"conflictos","start":1672.79,"end":1673.43},{"text":"cruzan","start":1673.43,"end":1673.87},{"text":"fronteras.","start":1673.87,"end":1674.79}]},{"text":"Lo que ocurre en Ucrania no se queda en Ucrania.","start":1675.43,"end":1678.95,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Lo","start":1675.43,"end":1675.67},{"text":"que","start":1675.67,"end":1675.79},{"text":"ocurre","start":1675.79,"end":1676.15},{"text":"en","start":1676.15,"end":1676.31},{"text":"Ucrania","start":1676.31,"end":1677.03},{"text":"no","start":1677.27,"end":1677.59},{"text":"se","start":1677.59,"end":1677.83},{"text":"queda","start":1677.83,"end":1678.19},{"text":"en","start":1678.19,"end":1678.35},{"text":"Ucrania.","start":1678.35,"end":1678.95}]},{"text":"Lo que ocurre en el Oriente Medio, en el Mar Rojo, en el Sudán, no se queda ahí.","start":1679.63,"end":1686.15,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."},{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Lo","start":1679.63,"end":1679.99},{"text":"que","start":1679.99,"end":1680.11},{"text":"ocurre","start":1680.11,"end":1680.39},{"text":"en","start":1680.39,"end":1680.55},{"text":"el","start":1680.55,"end":1680.71},{"text":"Oriente","start":1680.71,"end":1681.03},{"text":"Medio,","start":1681.03,"end":1681.67},{"text":"en","start":1681.75,"end":1681.91},{"text":"el","start":1681.91,"end":1682.07},{"text":"Mar","start":1682.07,"end":1682.31},{"text":"Rojo,","start":1682.31,"end":1682.87},{"text":"en","start":1682.87,"end":1683.11},{"text":"el","start":1683.11,"end":1683.31},{"text":"Sudán,","start":1683.31,"end":1683.83},{"text":"no","start":1685.11,"end":1685.35},{"text":"se","start":1685.35,"end":1685.51},{"text":"queda","start":1685.51,"end":1685.79},{"text":"ahí.","start":1685.79,"end":1686.15}]},{"text":"Lo mismo se aplica a otras amenazas mundiales.","start":1688.75,"end":1693.03,"topics":[],"words":[{"text":"Lo","start":1688.75,"end":1689.03},{"text":"mismo","start":1689.03,"end":1689.71},{"text":"se","start":1689.71,"end":1689.91},{"text":"aplica","start":1689.91,"end":1690.83},{"text":"a","start":1690.83,"end":1690.87},{"text":"otras","start":1690.87,"end":1691.19},{"text":"amenazas","start":1691.19,"end":1692.23},{"text":"mundiales.","start":1692.23,"end":1693.03}]},{"text":"La tecnología ha hecho que las cuestiones distantes los han o menos.","start":1694.47,"end":1697.99,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":1694.47,"end":1694.71},{"text":"tecnología","start":1694.71,"end":1695.47},{"text":"ha","start":1695.47,"end":1695.51},{"text":"hecho","start":1695.51,"end":1695.75},{"text":"que","start":1695.75,"end":1695.91},{"text":"las","start":1695.91,"end":1696.07},{"text":"cuestiones","start":1696.07,"end":1696.55},{"text":"distantes","start":1696.55,"end":1697.03},{"text":"los","start":1697.03,"end":1697.27},{"text":"han","start":1697.27,"end":1697.43},{"text":"o","start":1697.43,"end":1697.51},{"text":"menos.","start":1697.51,"end":1697.99}]},{"text":"La inteligencia artificial ofrece enormes oportunidades.","start":1698.27,"end":1701.51,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":1698.27,"end":1698.47},{"text":"inteligencia","start":1698.47,"end":1698.99},{"text":"artificial","start":1698.99,"end":1699.75},{"text":"ofrece","start":1699.75,"end":1700.11},{"text":"enormes","start":1700.11,"end":1700.55},{"text":"oportunidades.","start":1700.55,"end":1701.51}]},{"text":"Pero si cae en las manos equivocadas, también puede ser una herramienta poderosa para generar disturbios, conflictos y decepción.","start":1704.59,"end":1712.07,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Pero","start":1704.59,"end":1704.79},{"text":"si","start":1704.79,"end":1704.95},{"text":"cae","start":1704.95,"end":1705.07},{"text":"en","start":1705.07,"end":1705.23},{"text":"las","start":1705.23,"end":1705.35},{"text":"manos","start":1705.35,"end":1705.63},{"text":"equivocadas,","start":1705.63,"end":1706.23},{"text":"también","start":1706.23,"end":1706.55},{"text":"puede","start":1706.55,"end":1706.79},{"text":"ser","start":1706.79,"end":1706.99},{"text":"una","start":1706.99,"end":1707.15},{"text":"herramienta","start":1707.15,"end":1707.67},{"text":"poderosa","start":1707.91,"end":1708.71},{"text":"para","start":1708.71,"end":1708.91},{"text":"generar","start":1708.91,"end":1709.59},{"text":"disturbios,","start":1709.59,"end":1710.31},{"text":"conflictos","start":1710.31,"end":1711.03},{"text":"y","start":1711.27,"end":1711.43},{"text":"decepción.","start":1711.43,"end":1712.07}]},{"text":"La naturaleza no respeta fronteras, tampoco las olas de calor no paran en los puntos de control.","start":1712.71,"end":1720.71,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"La","start":1712.71,"end":1712.95},{"text":"naturaleza","start":1712.95,"end":1713.59},{"text":"no","start":1713.59,"end":1713.75},{"text":"respeta","start":1713.75,"end":1714.39},{"text":"fronteras,","start":1714.95,"end":1715.67},{"text":"tampoco","start":1716.07,"end":1716.79},{"text":"las","start":1717.11,"end":1717.43},{"text":"olas","start":1717.43,"end":1717.67},{"text":"de","start":1717.67,"end":1717.83},{"text":"calor","start":1717.83,"end":1718.47},{"text":"no","start":1718.71,"end":1718.95},{"text":"paran","start":1718.95,"end":1719.35},{"text":"en","start":1719.35,"end":1719.51},{"text":"los","start":1719.51,"end":1719.67},{"text":"puntos","start":1719.67,"end":1719.95},{"text":"de","start":1719.95,"end":1720.07},{"text":"control.","start":1720.07,"end":1720.71}]},{"text":"El aumento de los mares amenaza con borrar del mapa a naciones insulares enteras que podrían desaparecer de la faz de la tierra.","start":1720.95,"end":1731.95,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"El","start":1720.95,"end":1721.11},{"text":"aumento","start":1721.11,"end":1721.43},{"text":"de","start":1721.43,"end":1721.51},{"text":"los","start":1721.51,"end":1721.67},{"text":"mares","start":1721.67,"end":1721.95},{"text":"amenaza","start":1721.95,"end":1722.55},{"text":"con","start":1722.55,"end":1723.03},{"text":"borrar","start":1723.27,"end":1723.99},{"text":"del","start":1724.43,"end":1724.67},{"text":"mapa","start":1724.67,"end":1725.39},{"text":"a","start":1725.47,"end":1725.55},{"text":"naciones","start":1725.63,"end":1727.19},{"text":"insulares","start":1727.19,"end":1727.79},{"text":"enteras","start":1727.79,"end":1728.51},{"text":"que","start":1729.15,"end":1729.47},{"text":"podrían","start":1729.95,"end":1730.35},{"text":"desaparecer","start":1730.35,"end":1730.91},{"text":"de","start":1730.91,"end":1730.99},{"text":"la","start":1730.99,"end":1731.15},{"text":"faz","start":1731.15,"end":1731.31},{"text":"de","start":1731.31,"end":1731.39},{"text":"la","start":1731.39,"end":1731.55},{"text":"tierra.","start":1731.55,"end":1731.95}]},{"text":"Y lejos del océano, el peligro es igualmente real.","start":1732.59,"end":1736.67,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Y","start":1732.59,"end":1732.63},{"text":"lejos","start":1732.63,"end":1733.31},{"text":"del","start":1733.31,"end":1733.71},{"text":"océano,","start":1733.71,"end":1734.35},{"text":"el","start":1734.83,"end":1734.99},{"text":"peligro","start":1734.99,"end":1735.47},{"text":"es","start":1735.47,"end":1735.63},{"text":"igualmente","start":1735.63,"end":1736.19},{"text":"real.","start":1736.19,"end":1736.67}]},{"text":"En las montañas, un río se puede convertir en una inundación mortífera en segundos.","start":1736.91,"end":1742.99,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"En","start":1736.91,"end":1737.07},{"text":"las","start":1737.07,"end":1737.23},{"text":"montañas,","start":1737.23,"end":1737.95},{"text":"un","start":1738.99,"end":1739.27},{"text":"río","start":1739.27,"end":1739.39},{"text":"se","start":1739.39,"end":1739.55},{"text":"puede","start":1739.55,"end":1739.79},{"text":"convertir","start":1739.79,"end":1740.23},{"text":"en","start":1740.23,"end":1740.39},{"text":"una","start":1740.39,"end":1740.51},{"text":"inundación","start":1740.51,"end":1741.11},{"text":"mortífera","start":1741.11,"end":1742.03},{"text":"en","start":1742.11,"end":1742.39},{"text":"segundos.","start":1742.39,"end":1742.99}]},{"text":"Estas inundaciones se llevan consigo hogares, carreteras, vidas.","start":1744.91,"end":1749.31,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Estas","start":1744.91,"end":1745.31},{"text":"inundaciones","start":1745.31,"end":1746.15},{"text":"se","start":1746.15,"end":1746.35},{"text":"llevan","start":1746.35,"end":1746.67},{"text":"consigo","start":1746.67,"end":1747.43},{"text":"hogares,","start":1747.43,"end":1747.87},{"text":"carreteras,","start":1747.87,"end":1748.67},{"text":"vidas.","start":1748.67,"end":1749.31}]},{"text":"Acabamos de ser testigos de unas inundaciones catastróficas en Nepal, donde también desaparecieron 33 ciudadanos de Letonia.","start":1749.79,"end":1759.23,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Acabamos","start":1749.79,"end":1750.35},{"text":"de","start":1750.35,"end":1750.43},{"text":"ser","start":1750.43,"end":1750.63},{"text":"testigos","start":1750.63,"end":1751.47},{"text":"de","start":1751.55,"end":1751.87},{"text":"unas","start":1752.27,"end":1752.83},{"text":"inundaciones","start":1752.83,"end":1753.35},{"text":"catastróficas","start":1753.35,"end":1754.11},{"text":"en","start":1754.11,"end":1754.27},{"text":"Nepal,","start":1754.27,"end":1754.83},{"text":"donde","start":1755.07,"end":1755.39},{"text":"también","start":1755.39,"end":1755.95},{"text":"desaparecieron","start":1755.95,"end":1757.23},{"text":"33","start":1757.55,"end":1757.59},{"text":"ciudadanos","start":1757.59,"end":1758.55},{"text":"de","start":1758.55,"end":1758.67},{"text":"Letonia.","start":1758.67,"end":1759.23}]},{"text":"El cambio climático no tiene ni fronteras ni ciudadanía.","start":1759.71,"end":1764.83,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"El","start":1759.71,"end":1759.87},{"text":"cambio","start":1759.87,"end":1760.35},{"text":"climático","start":1760.35,"end":1761.47},{"text":"no","start":1762.03,"end":1762.59},{"text":"tiene","start":1762.59,"end":1762.95},{"text":"ni","start":1762.95,"end":1763.15},{"text":"fronteras","start":1763.15,"end":1763.75},{"text":"ni","start":1763.75,"end":1763.95},{"text":"ciudadanía.","start":1763.95,"end":1764.83}]},{"text":"Las amenazas son distintas, la enseñanza es la misma.","start":1766.83,"end":1769.87,"topics":[],"words":[{"text":"Las","start":1766.83,"end":1767.07},{"text":"amenazas","start":1767.07,"end":1767.51},{"text":"son","start":1767.51,"end":1767.63},{"text":"distintas,","start":1767.63,"end":1768.51},{"text":"la","start":1768.51,"end":1768.67},{"text":"enseñanza","start":1768.67,"end":1769.15},{"text":"es","start":1769.15,"end":1769.31},{"text":"la","start":1769.31,"end":1769.47},{"text":"misma.","start":1769.47,"end":1769.87}]},{"text":"Y es que ninguno de nosotros las puede afrontar solos.","start":1770.99,"end":1774.03,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":1770.99,"end":1771.03},{"text":"es","start":1771.03,"end":1771.23},{"text":"que","start":1771.23,"end":1771.39},{"text":"ninguno","start":1771.39,"end":1771.75},{"text":"de","start":1771.75,"end":1771.87},{"text":"nosotros","start":1771.87,"end":1772.59},{"text":"las","start":1772.59,"end":1772.75},{"text":"puede","start":1772.75,"end":1772.99},{"text":"afrontar","start":1772.99,"end":1773.39},{"text":"solos.","start":1773.39,"end":1774.03}]},{"text":"Estamos en el mismo barco, quizás el arca de Noé.","start":1774.67,"end":1779.47,"topics":[],"words":[{"text":"Estamos","start":1774.67,"end":1775.11},{"text":"en","start":1775.11,"end":1775.27},{"text":"el","start":1775.27,"end":1775.43},{"text":"mismo","start":1775.43,"end":1775.67},{"text":"barco,","start":1775.67,"end":1776.11},{"text":"quizás","start":1777.63,"end":1778.27},{"text":"el","start":1778.27,"end":1778.43},{"text":"arca","start":1778.43,"end":1778.83},{"text":"de","start":1778.83,"end":1778.99},{"text":"Noé.","start":1778.99,"end":1779.47}]},{"text":"Ya no es solo una historia bíblica.","start":1779.91,"end":1781.99,"topics":[],"words":[{"text":"Ya","start":1779.91,"end":1780.15},{"text":"no","start":1780.15,"end":1780.27},{"text":"es","start":1780.27,"end":1780.43},{"text":"solo","start":1780.43,"end":1780.67},{"text":"una","start":1780.67,"end":1780.79},{"text":"historia","start":1780.79,"end":1781.43},{"text":"bíblica.","start":1781.43,"end":1781.99}]},{"text":"Distintas naciones, distintas realidades, pero cada vez más un destino compartido.","start":1783.67,"end":1789.35,"topics":[],"words":[{"text":"Distintas","start":1783.67,"end":1784.19},{"text":"naciones,","start":1784.19,"end":1784.95},{"text":"distintas","start":1784.95,"end":1785.55},{"text":"realidades,","start":1785.55,"end":1786.39},{"text":"pero","start":1786.39,"end":1786.71},{"text":"cada","start":1786.71,"end":1787.11},{"text":"vez","start":1787.11,"end":1787.35},{"text":"más","start":1787.35,"end":1787.91},{"text":"un","start":1787.99,"end":1788.19},{"text":"destino","start":1788.19,"end":1788.63},{"text":"compartido.","start":1788.63,"end":1789.35}]},{"text":"Y cuando compartimos el mismo barco, necesitamos algo que nos una.","start":1790.55,"end":1795.83,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":1790.55,"end":1790.63},{"text":"cuando","start":1790.63,"end":1790.95},{"text":"compartimos","start":1790.95,"end":1791.55},{"text":"el","start":1791.55,"end":1791.71},{"text":"mismo","start":1791.71,"end":1791.99},{"text":"barco,","start":1791.99,"end":1792.63},{"text":"necesitamos","start":1793.59,"end":1794.63},{"text":"algo","start":1794.63,"end":1795.11},{"text":"que","start":1795.11,"end":1795.19},{"text":"nos","start":1795.19,"end":1795.43},{"text":"una.","start":1795.43,"end":1795.83}]},{"text":"Ya lo tenemos, la Carta de las Naciones la soberanía, la integridad territorial, la solución pacífica de las controversias, el respeto de los derechos humanos, el rechazo de la agresión.","start":1797.11,"end":1813.55,"topics":[],"words":[{"text":"Ya","start":1797.11,"end":1797.31},{"text":"lo","start":1797.31,"end":1797.51},{"text":"tenemos,","start":1797.51,"end":1798.07},{"text":"la","start":1798.47,"end":1798.71},{"text":"Carta","start":1798.71,"end":1799.19},{"text":"de","start":1799.19,"end":1799.43},{"text":"las","start":1799.43,"end":1799.71},{"text":"Naciones","start":1799.71,"end":1800},{"text":"la","start":1800.27,"end":1801.55},{"text":"soberanía,","start":1802.51,"end":1803.55},{"text":"la","start":1803.79,"end":1803.95},{"text":"integridad","start":1803.95,"end":1804.55},{"text":"territorial,","start":1804.55,"end":1805.39},{"text":"la","start":1806.11,"end":1806.43},{"text":"solución","start":1806.43,"end":1807.07},{"text":"pacífica","start":1807.07,"end":1807.71},{"text":"de","start":1807.71,"end":1807.83},{"text":"las","start":1807.83,"end":1808.03},{"text":"controversias,","start":1808.03,"end":1809.07},{"text":"el","start":1809.23,"end":1809.39},{"text":"respeto","start":1809.39,"end":1809.95},{"text":"de","start":1809.95,"end":1810.07},{"text":"los","start":1810.07,"end":1810.23},{"text":"derechos","start":1810.23,"end":1810.67},{"text":"humanos,","start":1810.67,"end":1811.23},{"text":"el","start":1811.79,"end":1811.99},{"text":"rechazo","start":1811.99,"end":1812.59},{"text":"de","start":1812.59,"end":1812.71},{"text":"la","start":1812.71,"end":1812.87},{"text":"agresión.","start":1812.87,"end":1813.55}]},{"text":"Estos principios no se escribieron para un mundo fácil, todo lo contrario.","start":1814.51,"end":1820.91,"topics":[],"words":[{"text":"Estos","start":1814.51,"end":1815.07},{"text":"principios","start":1815.07,"end":1816.19},{"text":"no","start":1817.23,"end":1817.47},{"text":"se","start":1817.47,"end":1817.63},{"text":"escribieron","start":1817.63,"end":1818.15},{"text":"para","start":1818.15,"end":1818.31},{"text":"un","start":1818.31,"end":1818.47},{"text":"mundo","start":1818.47,"end":1818.75},{"text":"fácil,","start":1818.75,"end":1819.39},{"text":"todo","start":1819.71,"end":1819.99},{"text":"lo","start":1819.99,"end":1820.15},{"text":"contrario.","start":1820.15,"end":1820.91}]},{"text":"Surgieron de la destrucción de la guerra y de la determinación de que no se repitiera.","start":1822.03,"end":1829.39,"topics":[],"words":[{"text":"Surgieron","start":1822.03,"end":1823.19},{"text":"de","start":1823.19,"end":1823.27},{"text":"la","start":1823.27,"end":1823.43},{"text":"destrucción","start":1823.43,"end":1823.99},{"text":"de","start":1823.99,"end":1824.07},{"text":"la","start":1824.07,"end":1824.27},{"text":"guerra","start":1824.27,"end":1824.83},{"text":"y","start":1826.03,"end":1826.19},{"text":"de","start":1826.19,"end":1826.31},{"text":"la","start":1826.31,"end":1826.67},{"text":"determinación","start":1826.99,"end":1827.87},{"text":"de","start":1827.87,"end":1827.95},{"text":"que","start":1827.95,"end":1828.11},{"text":"no","start":1828.11,"end":1828.35},{"text":"se","start":1828.35,"end":1828.59},{"text":"repitiera.","start":1828.59,"end":1829.39}]},{"text":"La paz y la seguridad internacionales.","start":1831.39,"end":1833.51,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":1831.39,"end":1831.59},{"text":"paz","start":1831.59,"end":1831.91},{"text":"y","start":1831.91,"end":1831.95},{"text":"la","start":1831.95,"end":1832.11},{"text":"seguridad","start":1832.11,"end":1832.51},{"text":"internacionales.","start":1832.51,"end":1833.51}]},{"text":"Estas son las palabras que están en el corazón de la Carta.","start":1835.27,"end":1838.15,"topics":[],"words":[{"text":"Estas","start":1835.27,"end":1835.63},{"text":"son","start":1835.63,"end":1835.79},{"text":"las","start":1835.79,"end":1835.99},{"text":"palabras","start":1835.99,"end":1836.43},{"text":"que","start":1836.43,"end":1836.51},{"text":"están","start":1836.51,"end":1836.71},{"text":"en","start":1836.71,"end":1836.87},{"text":"el","start":1836.87,"end":1837.03},{"text":"corazón","start":1837.03,"end":1837.35},{"text":"de","start":1837.35,"end":1837.43},{"text":"la","start":1837.43,"end":1837.59},{"text":"Carta.","start":1837.59,"end":1838.15}]},{"text":"Se repiten 32 veces y no es casualidad.","start":1838.87,"end":1842.59,"topics":[],"words":[{"text":"Se","start":1838.87,"end":1839.07},{"text":"repiten","start":1839.07,"end":1840.03},{"text":"32","start":1840.03,"end":1840.07},{"text":"veces","start":1840.07,"end":1840.71},{"text":"y","start":1840.71,"end":1840.75},{"text":"no","start":1840.75,"end":1841.03},{"text":"es","start":1841.03,"end":1841.91},{"text":"casualidad.","start":1841.91,"end":1842.59}]},{"text":"La paz era el objetivo entonces y la paz sigue siendo hoy nuestra responsabilidad y la paz seguirá teniendo pertinencia el día de mañana.","start":1844.59,"end":1855.35,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":1844.59,"end":1844.79},{"text":"paz","start":1844.79,"end":1845.27},{"text":"era","start":1845.27,"end":1845.43},{"text":"el","start":1845.75,"end":1846.15},{"text":"objetivo","start":1846.15,"end":1846.59},{"text":"entonces","start":1846.59,"end":1847.43},{"text":"y","start":1848.31,"end":1848.51},{"text":"la","start":1848.51,"end":1848.71},{"text":"paz","start":1848.71,"end":1849.03},{"text":"sigue","start":1849.03,"end":1849.35},{"text":"siendo","start":1849.35,"end":1850.19},{"text":"hoy","start":1850.19,"end":1850.31},{"text":"nuestra","start":1850.31,"end":1850.95},{"text":"responsabilidad","start":1850.95,"end":1852.07},{"text":"y","start":1852.07,"end":1852.23},{"text":"la","start":1852.23,"end":1852.39},{"text":"paz","start":1852.39,"end":1852.75},{"text":"seguirá","start":1853.11,"end":1853.51},{"text":"teniendo","start":1853.51,"end":1853.91},{"text":"pertinencia","start":1853.91,"end":1854.55},{"text":"el","start":1854.55,"end":1854.71},{"text":"día","start":1854.71,"end":1854.83},{"text":"de","start":1854.83,"end":1854.95},{"text":"mañana.","start":1854.95,"end":1855.35}]},{"text":"Señoras y señores, Para Letonia, estos principios están escritos en nuestra historia.","start":1856.07,"end":1861.63,"topics":[],"words":[{"text":"Señoras","start":1856.07,"end":1856.55},{"text":"y","start":1856.55,"end":1856.63},{"text":"señores,","start":1856.63,"end":1857.19},{"text":"Para","start":1857.63,"end":1857.87},{"text":"Letonia,","start":1857.87,"end":1858.51},{"text":"estos","start":1858.67,"end":1859.15},{"text":"principios","start":1859.15,"end":1859.79},{"text":"están","start":1859.79,"end":1860.15},{"text":"escritos","start":1860.15,"end":1860.59},{"text":"en","start":1860.59,"end":1860.75},{"text":"nuestra","start":1860.75,"end":1861.03},{"text":"historia.","start":1861.03,"end":1861.63}]},{"text":"Letonia y su pueblo saben lo que significa perder la soberanía, perder la libertad.","start":1862.19,"end":1868.59,"topics":[],"words":[{"text":"Letonia","start":1862.19,"end":1862.75},{"text":"y","start":1862.75,"end":1862.79},{"text":"su","start":1862.79,"end":1862.99},{"text":"pueblo","start":1862.99,"end":1863.71},{"text":"saben","start":1863.95,"end":1864.75},{"text":"lo","start":1864.75,"end":1865.07},{"text":"que","start":1865.07,"end":1865.15},{"text":"significa","start":1865.15,"end":1865.87},{"text":"perder","start":1865.87,"end":1866.31},{"text":"la","start":1866.31,"end":1866.51},{"text":"soberanía,","start":1866.51,"end":1867.39},{"text":"perder","start":1867.47,"end":1867.79},{"text":"la","start":1867.79,"end":1867.95},{"text":"libertad.","start":1867.95,"end":1868.59}]},{"text":"Durante 50 años se nos negó la independencia, pero perduró el derecho de Letonia a la soberanía.","start":1869.31,"end":1878.19,"topics":[],"words":[{"text":"Durante","start":1869.31,"end":1870.03},{"text":"50","start":1870.11,"end":1871.11},{"text":"años","start":1871.11,"end":1871.43},{"text":"se","start":1871.43,"end":1871.63},{"text":"nos","start":1871.63,"end":1871.91},{"text":"negó","start":1871.91,"end":1872.27},{"text":"la","start":1872.27,"end":1872.43},{"text":"independencia,","start":1872.43,"end":1873.39},{"text":"pero","start":1874.67,"end":1875.23},{"text":"perduró","start":1875.63,"end":1876.27},{"text":"el","start":1876.27,"end":1876.43},{"text":"derecho","start":1876.43,"end":1876.83},{"text":"de","start":1876.83,"end":1876.91},{"text":"Letonia","start":1876.91,"end":1877.35},{"text":"a","start":1877.35,"end":1877.39},{"text":"la","start":1877.39,"end":1877.55},{"text":"soberanía.","start":1877.55,"end":1878.19}]},{"text":"Restablecimos nuestra independencia gracias a la valentía y la determinación de nuestro pueblo.","start":1878.43,"end":1884.19,"topics":[],"words":[{"text":"Restablecimos","start":1878.43,"end":1879.27},{"text":"nuestra","start":1879.27,"end":1879.59},{"text":"independencia","start":1879.59,"end":1880.51},{"text":"gracias","start":1880.99,"end":1881.63},{"text":"a","start":1881.63,"end":1881.67},{"text":"la","start":1881.67,"end":1881.83},{"text":"valentía","start":1881.83,"end":1882.39},{"text":"y","start":1882.39,"end":1882.43},{"text":"la","start":1882.43,"end":1882.67},{"text":"determinación","start":1882.67,"end":1883.27},{"text":"de","start":1883.27,"end":1883.35},{"text":"nuestro","start":1883.35,"end":1883.71},{"text":"pueblo.","start":1883.71,"end":1884.19}]},{"text":"Y no estábamos solos.","start":1885.23,"end":1886.51,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":1885.23,"end":1885.31},{"text":"no","start":1885.31,"end":1885.43},{"text":"estábamos","start":1885.43,"end":1885.99},{"text":"solos.","start":1885.99,"end":1886.51}]},{"text":"Contábamos con amigos que nunca aceptaron que la ocupación soviética fuese legítima.","start":1886.79,"end":1893.79,"topics":[],"words":[{"text":"Contábamos","start":1886.79,"end":1887.55},{"text":"con","start":1887.55,"end":1887.71},{"text":"amigos","start":1887.71,"end":1888.43},{"text":"que","start":1888.83,"end":1888.91},{"text":"nunca","start":1888.91,"end":1889.91},{"text":"aceptaron","start":1889.91,"end":1890.83},{"text":"que","start":1891.63,"end":1891.75},{"text":"la","start":1891.75,"end":1891.99},{"text":"ocupación","start":1891.99,"end":1892.47},{"text":"soviética","start":1892.47,"end":1892.95},{"text":"fuese","start":1892.95,"end":1893.19},{"text":"legítima.","start":1893.19,"end":1893.79}]},{"text":"Esa historia permanece con nosotros.","start":1895.15,"end":1898.75,"topics":[],"words":[{"text":"Esa","start":1895.15,"end":1895.55},{"text":"historia","start":1895.55,"end":1896.59},{"text":"permanece","start":1897.31,"end":1897.87},{"text":"con","start":1897.87,"end":1898.07},{"text":"nosotros.","start":1898.07,"end":1898.75}]},{"text":"La soberanía y la integridad territorial son el cimiento de nuestra libertad y nuestra seguridad.","start":1899.15,"end":1905.23,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":1899.15,"end":1899.87},{"text":"soberanía","start":1899.87,"end":1900.71},{"text":"y","start":1900.71,"end":1900.75},{"text":"la","start":1900.75,"end":1900.91},{"text":"integridad","start":1900.91,"end":1901.31},{"text":"territorial","start":1901.31,"end":1901.79},{"text":"son","start":1901.79,"end":1902.35},{"text":"el","start":1902.43,"end":1903.07},{"text":"cimiento","start":1903.15,"end":1903.55},{"text":"de","start":1903.55,"end":1903.63},{"text":"nuestra","start":1903.63,"end":1903.95},{"text":"libertad","start":1903.95,"end":1904.27},{"text":"y","start":1904.27,"end":1904.35},{"text":"nuestra","start":1904.35,"end":1904.67},{"text":"seguridad.","start":1904.67,"end":1905.23}]},{"text":"Y lo mismo se aplica a todos los países representados en este salón.","start":1905.79,"end":1911.07,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":1905.79,"end":1905.91},{"text":"lo","start":1905.91,"end":1906.19},{"text":"mismo","start":1906.19,"end":1906.59},{"text":"se","start":1906.59,"end":1906.75},{"text":"aplica","start":1906.75,"end":1907.39},{"text":"a","start":1907.63,"end":1907.79},{"text":"todos","start":1907.79,"end":1908.19},{"text":"los","start":1908.19,"end":1908.43},{"text":"países","start":1908.43,"end":1909.03},{"text":"representados","start":1909.03,"end":1910.03},{"text":"en","start":1910.03,"end":1910.47},{"text":"este","start":1910.47,"end":1910.67},{"text":"salón.","start":1910.67,"end":1911.07}]},{"text":"Cuando un Estado cree que puede volver a dibujar las fronteras de otro país por la fuerza, cada frontera en cada continente se vuelve negociable.","start":1911.71,"end":1922.03,"topics":[],"words":[{"text":"Cuando","start":1911.71,"end":1911.99},{"text":"un","start":1911.99,"end":1912.15},{"text":"Estado","start":1912.15,"end":1912.43},{"text":"cree","start":1912.43,"end":1912.75},{"text":"que","start":1912.75,"end":1912.91},{"text":"puede","start":1912.91,"end":1913.63},{"text":"volver","start":1913.71,"end":1914.07},{"text":"a","start":1914.07,"end":1914.11},{"text":"dibujar","start":1914.11,"end":1914.91},{"text":"las","start":1914.91,"end":1915.39},{"text":"fronteras","start":1915.39,"end":1915.83},{"text":"de","start":1915.83,"end":1915.91},{"text":"otro","start":1915.91,"end":1916.07},{"text":"país","start":1916.07,"end":1916.35},{"text":"por","start":1916.35,"end":1916.51},{"text":"la","start":1916.51,"end":1916.67},{"text":"fuerza,","start":1916.67,"end":1917.23},{"text":"cada","start":1918.27,"end":1918.59},{"text":"frontera","start":1918.59,"end":1919.39},{"text":"en","start":1919.39,"end":1919.71},{"text":"cada","start":1919.71,"end":1919.95},{"text":"continente","start":1919.95,"end":1920.63},{"text":"se","start":1920.63,"end":1920.83},{"text":"vuelve","start":1920.83,"end":1921.15},{"text":"negociable.","start":1921.15,"end":1922.03}]},{"text":"Estos son los principios que se están poniendo a prueba ahora en Ucrania.","start":1923.55,"end":1926.83,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Estos","start":1923.55,"end":1923.83},{"text":"son","start":1923.83,"end":1923.95},{"text":"los","start":1923.95,"end":1924.07},{"text":"principios","start":1924.07,"end":1924.55},{"text":"que","start":1924.55,"end":1924.63},{"text":"se","start":1924.63,"end":1924.79},{"text":"están","start":1924.79,"end":1924.99},{"text":"poniendo","start":1924.99,"end":1925.47},{"text":"a","start":1925.55,"end":1925.71},{"text":"prueba","start":1925.71,"end":1925.99},{"text":"ahora","start":1925.99,"end":1926.15},{"text":"en","start":1926.15,"end":1926.31},{"text":"Ucrania.","start":1926.31,"end":1926.83}]},{"text":"La guerra de agresión contra Ucrania a manos de Rusia golpea el corazón mismo de la Carta de la ONU.","start":1927.11,"end":1935.23,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"La","start":1927.11,"end":1927.39},{"text":"guerra","start":1927.39,"end":1927.59},{"text":"de","start":1927.59,"end":1927.67},{"text":"agresión","start":1927.67,"end":1928.35},{"text":"contra","start":1928.35,"end":1928.83},{"text":"Ucrania","start":1929.31,"end":1929.83},{"text":"a","start":1929.83,"end":1929.87},{"text":"manos","start":1929.87,"end":1930.19},{"text":"de","start":1930.19,"end":1930.27},{"text":"Rusia","start":1930.27,"end":1930.99},{"text":"golpea","start":1932.03,"end":1932.91},{"text":"el","start":1933.39,"end":1933.55},{"text":"corazón","start":1933.55,"end":1933.95},{"text":"mismo","start":1933.95,"end":1934.19},{"text":"de","start":1934.19,"end":1934.27},{"text":"la","start":1934.27,"end":1934.43},{"text":"Carta","start":1934.43,"end":1934.67},{"text":"de","start":1934.67,"end":1934.75},{"text":"la","start":1934.75,"end":1934.91},{"text":"ONU.","start":1934.91,"end":1935.23}]},{"text":"Fronteras que se cambian por la fuerza.","start":1936.15,"end":1937.87,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Fronteras","start":1936.15,"end":1936.55},{"text":"que","start":1936.55,"end":1936.63},{"text":"se","start":1936.63,"end":1936.79},{"text":"cambian","start":1936.79,"end":1937.07},{"text":"por","start":1937.07,"end":1937.19},{"text":"la","start":1937.19,"end":1937.35},{"text":"fuerza.","start":1937.35,"end":1937.87}]},{"text":"Territorios que se incautan por la fuerza, niños que son tomados por la fuerza, civiles ucranianos que Rusia toma por blanco, escuelas, hospitales, hogares, mercados, infraestructura energética.","start":1938.03,"end":1953.63,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Territorios","start":1938.03,"end":1938.87},{"text":"que","start":1938.87,"end":1938.95},{"text":"se","start":1938.95,"end":1939.23},{"text":"incautan","start":1939.63,"end":1940.15},{"text":"por","start":1940.15,"end":1940.27},{"text":"la","start":1940.27,"end":1940.43},{"text":"fuerza,","start":1940.43,"end":1940.91},{"text":"niños","start":1941.15,"end":1941.71},{"text":"que","start":1941.71,"end":1941.79},{"text":"son","start":1941.79,"end":1941.95},{"text":"tomados","start":1941.95,"end":1942.31},{"text":"por","start":1942.31,"end":1942.43},{"text":"la","start":1942.43,"end":1942.59},{"text":"fuerza,","start":1942.59,"end":1943.15},{"text":"civiles","start":1944.27,"end":1944.75},{"text":"ucranianos","start":1944.75,"end":1945.55},{"text":"que","start":1945.83,"end":1945.95},{"text":"Rusia","start":1945.95,"end":1946.23},{"text":"toma","start":1946.23,"end":1946.43},{"text":"por","start":1946.43,"end":1946.59},{"text":"blanco,","start":1946.59,"end":1947.15},{"text":"escuelas,","start":1947.63,"end":1948.35},{"text":"hospitales,","start":1948.35,"end":1949.31},{"text":"hogares,","start":1949.31,"end":1950.19},{"text":"mercados,","start":1950.19,"end":1951.15},{"text":"infraestructura","start":1952.11,"end":1952.87},{"text":"energética.","start":1952.87,"end":1953.63}]},{"text":"Los ataques de Rusia van mucho más allá del campo de batalla.","start":1954.83,"end":1958.83,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Los","start":1954.83,"end":1955.15},{"text":"ataques","start":1955.15,"end":1955.63},{"text":"de","start":1955.63,"end":1955.71},{"text":"Rusia","start":1955.71,"end":1956.51},{"text":"van","start":1956.51,"end":1956.75},{"text":"mucho","start":1956.75,"end":1957.07},{"text":"más","start":1957.07,"end":1957.23},{"text":"allá","start":1957.23,"end":1957.39},{"text":"del","start":1957.39,"end":1957.55},{"text":"campo","start":1957.55,"end":1958.03},{"text":"de","start":1958.03,"end":1958.23},{"text":"batalla.","start":1958.23,"end":1958.83}]},{"text":"Se dirigen contra el pueblo de Ucrania y los cimientos de su vida cotidiana.","start":1959.47,"end":1967.15,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Se","start":1959.47,"end":1960.03},{"text":"dirigen","start":1960.11,"end":1960.75},{"text":"contra","start":1960.75,"end":1961.07},{"text":"el","start":1961.07,"end":1961.23},{"text":"pueblo","start":1961.23,"end":1961.63},{"text":"de","start":1961.63,"end":1961.71},{"text":"Ucrania","start":1961.71,"end":1962.43},{"text":"y","start":1963.95,"end":1964.51},{"text":"los","start":1965.39,"end":1965.67},{"text":"cimientos","start":1965.67,"end":1966.11},{"text":"de","start":1966.11,"end":1966.19},{"text":"su","start":1966.19,"end":1966.35},{"text":"vida","start":1966.35,"end":1966.51},{"text":"cotidiana.","start":1966.51,"end":1967.15}]},{"text":"Se utilizan drones para perseguir a los civiles.","start":1968.27,"end":1971.35,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Se","start":1968.27,"end":1968.43},{"text":"utilizan","start":1968.43,"end":1969.03},{"text":"drones","start":1969.35,"end":1969.95},{"text":"para","start":1969.95,"end":1970.11},{"text":"perseguir","start":1970.11,"end":1970.43},{"text":"a","start":1970.43,"end":1970.47},{"text":"los","start":1970.47,"end":1970.71},{"text":"civiles.","start":1970.71,"end":1971.35}]},{"text":"Las vidas humanas se tratan como blancos en un safari.","start":1972.63,"end":1975.35,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Las","start":1972.63,"end":1972.87},{"text":"vidas","start":1972.87,"end":1973.15},{"text":"humanas","start":1973.15,"end":1973.47},{"text":"se","start":1973.47,"end":1973.63},{"text":"tratan","start":1973.63,"end":1973.91},{"text":"como","start":1973.91,"end":1974.15},{"text":"blancos","start":1974.15,"end":1974.51},{"text":"en","start":1974.51,"end":1974.67},{"text":"un","start":1974.67,"end":1974.83},{"text":"safari.","start":1974.83,"end":1975.35}]},{"text":"No se trata de desacuerdos políticos.","start":1976.71,"end":1979.03,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":1976.71,"end":1976.87},{"text":"se","start":1976.87,"end":1977.03},{"text":"trata","start":1977.03,"end":1977.39},{"text":"de","start":1977.39,"end":1977.47},{"text":"desacuerdos","start":1977.47,"end":1978.23},{"text":"políticos.","start":1978.23,"end":1979.03}]},{"text":"Se trata de graves violaciones del derecho internacional.","start":1979.51,"end":1982.95,"topics":[],"words":[{"text":"Se","start":1979.51,"end":1979.83},{"text":"trata","start":1979.83,"end":1980.39},{"text":"de","start":1980.63,"end":1980.83},{"text":"graves","start":1980.83,"end":1981.15},{"text":"violaciones","start":1981.15,"end":1981.75},{"text":"del","start":1981.75,"end":1981.87},{"text":"derecho","start":1981.87,"end":1982.15},{"text":"internacional.","start":1982.15,"end":1982.95}]},{"text":"Y allí donde se cometen crímenes tiene que haber rendición de cuentas.","start":1985.03,"end":1989.43,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":1985.03,"end":1985.11},{"text":"allí","start":1985.11,"end":1985.43},{"text":"donde","start":1985.43,"end":1985.63},{"text":"se","start":1985.63,"end":1985.83},{"text":"cometen","start":1985.83,"end":1986.55},{"text":"crímenes","start":1986.55,"end":1987.19},{"text":"tiene","start":1987.27,"end":1987.67},{"text":"que","start":1987.67,"end":1987.75},{"text":"haber","start":1987.75,"end":1988.15},{"text":"rendición","start":1988.15,"end":1988.67},{"text":"de","start":1988.67,"end":1988.79},{"text":"cuentas.","start":1988.79,"end":1989.43}]},{"text":"No desviemos la vista.","start":1990.71,"end":1992.15,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":1990.71,"end":1990.91},{"text":"desviemos","start":1990.91,"end":1991.55},{"text":"la","start":1991.55,"end":1991.71},{"text":"vista.","start":1991.71,"end":1992.15}]},{"text":"Rusia es miembro permanente del Consejo de Seguridad, lo cual trae consigo una responsabilidad especial en relación con la paz y la seguridad internacionales.","start":1994.55,"end":2005.83,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Rusia","start":1994.55,"end":1995.35},{"text":"es","start":1996.39,"end":1996.55},{"text":"miembro","start":1996.55,"end":1996.87},{"text":"permanente","start":1996.87,"end":1997.35},{"text":"del","start":1997.35,"end":1997.47},{"text":"Consejo","start":1997.47,"end":1997.95},{"text":"de","start":1997.95,"end":1998.07},{"text":"Seguridad,","start":1998.07,"end":1998.63},{"text":"lo","start":2000.51,"end":2000.71},{"text":"cual","start":2000.71,"end":2000.95},{"text":"trae","start":2000.95,"end":2001.11},{"text":"consigo","start":2001.11,"end":2001.91},{"text":"una","start":2001.91,"end":2002.23},{"text":"responsabilidad","start":2002.23,"end":2002.87},{"text":"especial","start":2002.87,"end":2003.35},{"text":"en","start":2003.35,"end":2003.51},{"text":"relación","start":2003.51,"end":2003.83},{"text":"con","start":2003.83,"end":2003.95},{"text":"la","start":2003.95,"end":2004.11},{"text":"paz","start":2004.11,"end":2004.27},{"text":"y","start":2004.27,"end":2004.31},{"text":"la","start":2004.31,"end":2004.47},{"text":"seguridad","start":2004.47,"end":2004.87},{"text":"internacionales.","start":2004.87,"end":2005.83}]},{"text":"En cambio, Rusia está violando precisamente los principios que se le ha encomendado defender.","start":2006.95,"end":2013.91,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"En","start":2006.95,"end":2007.11},{"text":"cambio,","start":2007.11,"end":2007.67},{"text":"Rusia","start":2007.75,"end":2008.35},{"text":"está","start":2008.35,"end":2008.55},{"text":"violando","start":2008.55,"end":2009.43},{"text":"precisamente","start":2010.31,"end":2011.03},{"text":"los","start":2011.03,"end":2011.19},{"text":"principios","start":2011.19,"end":2012.03},{"text":"que","start":2012.03,"end":2012.11},{"text":"se","start":2012.11,"end":2012.31},{"text":"le","start":2012.31,"end":2012.47},{"text":"ha","start":2012.47,"end":2012.59},{"text":"encomendado","start":2012.59,"end":2013.23},{"text":"defender.","start":2013.23,"end":2013.91}]},{"text":"Rusia empezó esta guerra brutal y Rusia le puede poner fin, puede detener sus ataques, puede retirar sus fuerzas.","start":2014.39,"end":2025.19,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Rusia","start":2014.39,"end":2014.83},{"text":"empezó","start":2014.83,"end":2015.27},{"text":"esta","start":2015.27,"end":2015.59},{"text":"guerra","start":2015.59,"end":2016.15},{"text":"brutal","start":2016.23,"end":2016.79},{"text":"y","start":2017.03,"end":2017.19},{"text":"Rusia","start":2017.23,"end":2017.59},{"text":"le","start":2017.59,"end":2017.75},{"text":"puede","start":2017.75,"end":2017.99},{"text":"poner","start":2017.99,"end":2018.31},{"text":"fin,","start":2018.31,"end":2018.71},{"text":"puede","start":2019.59,"end":2019.91},{"text":"detener","start":2019.91,"end":2020.47},{"text":"sus","start":2020.47,"end":2020.71},{"text":"ataques,","start":2020.71,"end":2021.35},{"text":"puede","start":2023.59,"end":2023.91},{"text":"retirar","start":2023.91,"end":2024.27},{"text":"sus","start":2024.27,"end":2024.47},{"text":"fuerzas.","start":2024.47,"end":2025.19}]},{"text":"puede abandonar el territorio soberano de Ucrania.","start":2026.35,"end":2029.87,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"puede","start":2026.35,"end":2026.99},{"text":"abandonar","start":2027.07,"end":2027.67},{"text":"el","start":2027.67,"end":2027.83},{"text":"territorio","start":2027.83,"end":2028.43},{"text":"soberano","start":2028.43,"end":2029.19},{"text":"de","start":2029.19,"end":2029.27},{"text":"Ucrania.","start":2029.27,"end":2029.87}]},{"text":"Letonia sigue pidiendo un alto el fuego inmediato y completo.","start":2030.59,"end":2035.23,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Letonia","start":2030.59,"end":2031.87},{"text":"sigue","start":2031.87,"end":2032.15},{"text":"pidiendo","start":2032.15,"end":2032.75},{"text":"un","start":2032.75,"end":2032.91},{"text":"alto","start":2032.91,"end":2033.07},{"text":"el","start":2033.07,"end":2033.31},{"text":"fuego","start":2033.31,"end":2033.55},{"text":"inmediato","start":2033.55,"end":2034.27},{"text":"y","start":2034.43,"end":2034.59},{"text":"completo.","start":2034.59,"end":2035.23}]},{"text":"Ucrania merece una paz justa.","start":2037.07,"end":2038.83,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Ucrania","start":2037.07,"end":2037.59},{"text":"merece","start":2037.59,"end":2037.87},{"text":"una","start":2037.87,"end":2038.11},{"text":"paz","start":2038.11,"end":2038.27},{"text":"justa.","start":2038.27,"end":2038.83}]},{"text":"Miembros de las Naciones Unidas.","start":2040.59,"end":2042.43,"topics":[],"words":[{"text":"Miembros","start":2040.59,"end":2041.19},{"text":"de","start":2041.19,"end":2041.27},{"text":"las","start":2041.27,"end":2041.43},{"text":"Naciones","start":2041.43,"end":2041.79},{"text":"Unidas.","start":2041.79,"end":2042.43}]},{"text":"No todos los ataques contra el orden internacional parecen una guerra.","start":2045.15,"end":2050.03,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":2045.15,"end":2045.31},{"text":"todos","start":2045.31,"end":2045.55},{"text":"los","start":2045.55,"end":2045.79},{"text":"ataques","start":2045.79,"end":2046.23},{"text":"contra","start":2046.23,"end":2046.47},{"text":"el","start":2046.47,"end":2046.67},{"text":"orden","start":2046.67,"end":2046.87},{"text":"internacional","start":2046.87,"end":2047.63},{"text":"parecen","start":2047.63,"end":2048.51},{"text":"una","start":2049.31,"end":2049.59},{"text":"guerra.","start":2049.59,"end":2050.03}]},{"text":"Los drones que llevan explosivos a los aeropuertos, drones que se estampan contra los hogares, las violaciones del espacio aéreo, el daño contra la infraestructura esencial, las centrales energéticas incendiadas, los ciberataques.","start":2050.59,"end":2068.55,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Los","start":2050.59,"end":2050.99},{"text":"drones","start":2050.99,"end":2052.27},{"text":"que","start":2052.87,"end":2052.99},{"text":"llevan","start":2052.99,"end":2053.23},{"text":"explosivos","start":2053.23,"end":2053.63},{"text":"a","start":2053.63,"end":2053.67},{"text":"los","start":2053.67,"end":2053.79},{"text":"aeropuertos,","start":2053.79,"end":2054.47},{"text":"drones","start":2054.47,"end":2054.91},{"text":"que","start":2054.91,"end":2054.99},{"text":"se","start":2054.99,"end":2055.19},{"text":"estampan","start":2055.19,"end":2055.75},{"text":"contra","start":2055.75,"end":2056.07},{"text":"los","start":2056.07,"end":2056.23},{"text":"hogares,","start":2056.23,"end":2056.87},{"text":"las","start":2056.87,"end":2056.99},{"text":"violaciones","start":2056.99,"end":2057.51},{"text":"del","start":2057.51,"end":2057.75},{"text":"espacio","start":2057.75,"end":2058.23},{"text":"aéreo,","start":2058.23,"end":2058.71},{"text":"el","start":2059.03,"end":2059.31},{"text":"daño","start":2059.31,"end":2059.83},{"text":"contra","start":2059.83,"end":2060.23},{"text":"la","start":2060.23,"end":2060.47},{"text":"infraestructura","start":2060.47,"end":2061.07},{"text":"esencial,","start":2061.07,"end":2061.99},{"text":"las","start":2062.55,"end":2063.51},{"text":"centrales","start":2063.83,"end":2064.79},{"text":"energéticas","start":2064.79,"end":2066.07},{"text":"incendiadas,","start":2066.47,"end":2067.43},{"text":"los","start":2067.43,"end":2067.55},{"text":"ciberataques.","start":2067.55,"end":2068.55}]},{"text":"A veces los llamamos amenazas híbridas.","start":2069.27,"end":2071.83,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":2069.27,"end":2069.35},{"text":"veces","start":2069.35,"end":2069.91},{"text":"los","start":2069.91,"end":2070.35},{"text":"llamamos","start":2070.35,"end":2070.79},{"text":"amenazas","start":2070.79,"end":2071.27},{"text":"híbridas.","start":2071.27,"end":2071.83}]},{"text":"Y parece que sean tan inocentes como los automóviles híbridos, pero en realidad son amenazas contra la paz y la seguridad internacionales tan peligrosos como las guerras convencionales.","start":2073.47,"end":2083.07,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Y","start":2073.47,"end":2073.71},{"text":"parece","start":2073.87,"end":2074.27},{"text":"que","start":2074.27,"end":2074.51},{"text":"sean","start":2074.51,"end":2075.15},{"text":"tan","start":2075.39,"end":2075.55},{"text":"inocentes","start":2075.55,"end":2076.07},{"text":"como","start":2076.07,"end":2076.27},{"text":"los","start":2076.27,"end":2076.75},{"text":"automóviles","start":2076.75,"end":2077.47},{"text":"híbridos,","start":2077.47,"end":2077.79},{"text":"pero","start":2077.79,"end":2078.03},{"text":"en","start":2078.03,"end":2078.19},{"text":"realidad","start":2078.19,"end":2078.51},{"text":"son","start":2078.51,"end":2078.91},{"text":"amenazas","start":2078.91,"end":2079.43},{"text":"contra","start":2079.43,"end":2079.67},{"text":"la","start":2079.67,"end":2079.83},{"text":"paz","start":2079.83,"end":2079.95},{"text":"y","start":2079.95,"end":2079.99},{"text":"la","start":2079.99,"end":2080.15},{"text":"seguridad","start":2080.15,"end":2080.51},{"text":"internacionales","start":2080.51,"end":2081.23},{"text":"tan","start":2081.23,"end":2081.35},{"text":"peligrosos","start":2081.35,"end":2081.79},{"text":"como","start":2081.79,"end":2081.95},{"text":"las","start":2081.95,"end":2082.07},{"text":"guerras","start":2082.07,"end":2082.27},{"text":"convencionales.","start":2082.27,"end":2083.07}]},{"text":"Puesto que somos custodios de la frontera oriental, la OTAN y la Unión Europea, hacemos frente a estas amenazas cada día.","start":2086.75,"end":2093.31,"topics":[],"words":[{"text":"Puesto","start":2086.75,"end":2087.15},{"text":"que","start":2087.15,"end":2087.39},{"text":"somos","start":2087.71,"end":2088.07},{"text":"custodios","start":2088.07,"end":2088.55},{"text":"de","start":2088.55,"end":2088.63},{"text":"la","start":2088.63,"end":2088.79},{"text":"frontera","start":2088.79,"end":2089.19},{"text":"oriental,","start":2089.19,"end":2089.79},{"text":"la","start":2089.79,"end":2089.95},{"text":"OTAN","start":2089.95,"end":2090.27},{"text":"y","start":2090.27,"end":2090.31},{"text":"la","start":2090.31,"end":2090.47},{"text":"Unión","start":2090.47,"end":2090.67},{"text":"Europea,","start":2090.67,"end":2091.07},{"text":"hacemos","start":2091.39,"end":2091.87},{"text":"frente","start":2091.87,"end":2092.11},{"text":"a","start":2092.11,"end":2092.15},{"text":"estas","start":2092.15,"end":2092.35},{"text":"amenazas","start":2092.35,"end":2092.83},{"text":"cada","start":2092.83,"end":2092.99},{"text":"día.","start":2092.99,"end":2093.31}]},{"text":"Los migrantes ilegales son explotados y empujados hacia nuestra frontera con Belarus.","start":2093.95,"end":2099.23,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":2093.95,"end":2094.27},{"text":"migrantes","start":2094.27,"end":2094.67},{"text":"ilegales","start":2094.67,"end":2095.35},{"text":"son","start":2095.35,"end":2095.51},{"text":"explotados","start":2095.51,"end":2096.39},{"text":"y","start":2096.39,"end":2096.43},{"text":"empujados","start":2096.43,"end":2097.07},{"text":"hacia","start":2097.07,"end":2097.43},{"text":"nuestra","start":2097.43,"end":2097.87},{"text":"frontera","start":2098.11,"end":2098.51},{"text":"con","start":2098.51,"end":2098.67},{"text":"Belarus.","start":2098.67,"end":2099.23}]},{"text":"Los ciberataques toman por blanco nuestras redes esenciales.","start":2100.99,"end":2105.07,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":2100.99,"end":2101.39},{"text":"ciberataques","start":2101.39,"end":2102.71},{"text":"toman","start":2102.71,"end":2102.99},{"text":"por","start":2102.99,"end":2103.15},{"text":"blanco","start":2103.15,"end":2103.47},{"text":"nuestras","start":2103.47,"end":2103.87},{"text":"redes","start":2103.87,"end":2104.23},{"text":"esenciales.","start":2104.23,"end":2105.07}]},{"text":"Los actos de sabotaje procuran infundir temor e inestabilidad en nuestras sociedades.","start":2105.23,"end":2111.23,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":2105.23,"end":2105.51},{"text":"actos","start":2105.51,"end":2105.79},{"text":"de","start":2105.79,"end":2105.87},{"text":"sabotaje","start":2105.87,"end":2106.43},{"text":"procuran","start":2106.43,"end":2107.23},{"text":"infundir","start":2107.31,"end":2108.03},{"text":"temor","start":2108.03,"end":2108.67},{"text":"e","start":2108.99,"end":2109.15},{"text":"inestabilidad","start":2109.15,"end":2109.83},{"text":"en","start":2109.83,"end":2109.99},{"text":"nuestras","start":2109.99,"end":2110.39},{"text":"sociedades.","start":2110.39,"end":2111.23}]},{"text":"La flota en la sombra de Rusia explota las zonas legales grises y supone un riesgo para nuestra seguridad y medioambiente.","start":2112.15,"end":2121.55,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."},{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"La","start":2112.15,"end":2112.35},{"text":"flota","start":2112.35,"end":2112.99},{"text":"en","start":2113.15,"end":2113.59},{"text":"la","start":2113.63,"end":2113.95},{"text":"sombra","start":2113.95,"end":2114.35},{"text":"de","start":2114.35,"end":2114.51},{"text":"Rusia","start":2114.51,"end":2114.79},{"text":"explota","start":2114.79,"end":2115.55},{"text":"las","start":2115.63,"end":2116.07},{"text":"zonas","start":2116.07,"end":2116.59},{"text":"legales","start":2116.59,"end":2117.07},{"text":"grises","start":2117.07,"end":2117.71},{"text":"y","start":2118.43,"end":2118.59},{"text":"supone","start":2118.59,"end":2118.95},{"text":"un","start":2118.95,"end":2119.11},{"text":"riesgo","start":2119.11,"end":2119.55},{"text":"para","start":2119.55,"end":2119.79},{"text":"nuestra","start":2119.79,"end":2120.15},{"text":"seguridad","start":2120.15,"end":2120.59},{"text":"y","start":2120.59,"end":2120.67},{"text":"medioambiente.","start":2120.67,"end":2121.55}]},{"text":"En este mismo edificio, en la mesa del Consejo de Seguridad, hemos Oído a Rusia propagar mentiras y proferir amenazas contra Letonia y otros países libres y democráticos.","start":2121.95,"end":2137.03,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"En","start":2121.95,"end":2122.23},{"text":"este","start":2122.23,"end":2122.59},{"text":"mismo","start":2122.59,"end":2122.99},{"text":"edificio,","start":2122.99,"end":2124.27},{"text":"en","start":2124.35,"end":2124.51},{"text":"la","start":2124.51,"end":2124.75},{"text":"mesa","start":2124.75,"end":2125.15},{"text":"del","start":2125.15,"end":2125.31},{"text":"Consejo","start":2125.31,"end":2125.79},{"text":"de","start":2125.79,"end":2125.91},{"text":"Seguridad,","start":2125.91,"end":2126.51},{"text":"hemos","start":2126.91,"end":2127.63},{"text":"Oído","start":2127.91,"end":2128.19},{"text":"a","start":2128.19,"end":2128.23},{"text":"Rusia","start":2128.23,"end":2128.87},{"text":"propagar","start":2128.87,"end":2129.59},{"text":"mentiras","start":2129.59,"end":2130.63},{"text":"y","start":2130.79,"end":2131.27},{"text":"proferir","start":2131.83,"end":2132.51},{"text":"amenazas","start":2132.51,"end":2133.11},{"text":"contra","start":2133.11,"end":2133.43},{"text":"Letonia","start":2133.43,"end":2133.99},{"text":"y","start":2133.99,"end":2134.23},{"text":"otros","start":2134.23,"end":2134.79},{"text":"países","start":2134.79,"end":2135.31},{"text":"libres","start":2135.31,"end":2135.75},{"text":"y","start":2135.75,"end":2135.99},{"text":"democráticos.","start":2136.07,"end":2137.03}]},{"text":"Distinguidas delegaciones, esto nos lleva nuevamente a plantearnos la cuestión fundamental.","start":2138.31,"end":2146.15,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Distinguidas","start":2138.31,"end":2139.07},{"text":"delegaciones,","start":2139.07,"end":2140.15},{"text":"esto","start":2140.79,"end":2141.35},{"text":"nos","start":2141.35,"end":2141.75},{"text":"lleva","start":2141.75,"end":2142.31},{"text":"nuevamente","start":2142.55,"end":2143.35},{"text":"a","start":2143.35,"end":2143.51},{"text":"plantearnos","start":2143.51,"end":2144.15},{"text":"la","start":2144.47,"end":2144.67},{"text":"cuestión","start":2144.67,"end":2145.11},{"text":"fundamental.","start":2145.11,"end":2146.15}]},{"text":"¿Cuál es el papel de las Naciones Unidas si sus miembros se ven amenazados y sus principios violados?","start":2146.47,"end":2152.55,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"¿Cuál","start":2146.47,"end":2146.79},{"text":"es","start":2146.79,"end":2147.03},{"text":"el","start":2147.03,"end":2147.19},{"text":"papel","start":2147.19,"end":2147.47},{"text":"de","start":2147.47,"end":2147.55},{"text":"las","start":2147.55,"end":2147.71},{"text":"Naciones","start":2147.71,"end":2148.15},{"text":"Unidas","start":2148.15,"end":2148.51},{"text":"si","start":2148.51,"end":2148.63},{"text":"sus","start":2148.63,"end":2148.87},{"text":"miembros","start":2148.87,"end":2149.39},{"text":"se","start":2149.39,"end":2149.67},{"text":"ven","start":2149.67,"end":2149.91},{"text":"amenazados","start":2149.91,"end":2150.79},{"text":"y","start":2150.79,"end":2150.87},{"text":"sus","start":2150.87,"end":2151.11},{"text":"principios","start":2151.11,"end":2151.79},{"text":"violados?","start":2151.79,"end":2152.55}]},{"text":"Las Naciones Unidas No puede dar por sentada su pertinencia.","start":2153.03,"end":2157.75,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Las","start":2153.03,"end":2153.35},{"text":"Naciones","start":2153.35,"end":2153.83},{"text":"Unidas","start":2153.83,"end":2154.55},{"text":"No","start":2155.51,"end":2155.67},{"text":"puede","start":2155.67,"end":2155.91},{"text":"dar","start":2155.91,"end":2156.11},{"text":"por","start":2156.11,"end":2156.31},{"text":"sentada","start":2156.31,"end":2156.71},{"text":"su","start":2156.71,"end":2156.87},{"text":"pertinencia.","start":2156.87,"end":2157.75}]},{"text":"Se la debe ganar día tras día.","start":2158.51,"end":2161.43,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Se","start":2158.51,"end":2158.67},{"text":"la","start":2158.67,"end":2158.87},{"text":"debe","start":2158.87,"end":2159.27},{"text":"ganar","start":2159.27,"end":2159.75},{"text":"día","start":2160.39,"end":2160.83},{"text":"tras","start":2160.83,"end":2161.11},{"text":"día.","start":2161.11,"end":2161.43}]},{"text":"No en función del número de reuniones que celebran ni el número de resoluciones que adoptamos, sino mediante resultados reales y tangibles.","start":2163.03,"end":2173.11,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"No","start":2163.03,"end":2163.31},{"text":"en","start":2163.31,"end":2163.47},{"text":"función","start":2163.47,"end":2163.91},{"text":"del","start":2163.91,"end":2164.11},{"text":"número","start":2164.11,"end":2164.39},{"text":"de","start":2164.39,"end":2164.55},{"text":"reuniones","start":2164.55,"end":2165.11},{"text":"que","start":2165.11,"end":2165.27},{"text":"celebran","start":2165.27,"end":2165.91},{"text":"ni","start":2166.59,"end":2166.87},{"text":"el","start":2166.87,"end":2167.03},{"text":"número","start":2167.03,"end":2167.43},{"text":"de","start":2167.43,"end":2167.55},{"text":"resoluciones","start":2167.55,"end":2168.39},{"text":"que","start":2168.39,"end":2168.51},{"text":"adoptamos,","start":2168.51,"end":2169.35},{"text":"sino","start":2169.67,"end":2169.99},{"text":"mediante","start":2169.99,"end":2170.63},{"text":"resultados","start":2170.63,"end":2171.83},{"text":"reales","start":2171.83,"end":2172.23},{"text":"y","start":2172.23,"end":2172.31},{"text":"tangibles.","start":2172.31,"end":2173.11}]},{"text":"Las Naciones Unidas deben demostrar que todavía pueden marcar la diferencia cuando más importa.","start":2174.31,"end":2182.15,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Las","start":2174.31,"end":2174.55},{"text":"Naciones","start":2174.55,"end":2174.95},{"text":"Unidas","start":2174.95,"end":2175.35},{"text":"deben","start":2175.35,"end":2175.75},{"text":"demostrar","start":2175.75,"end":2176.63},{"text":"que","start":2176.63,"end":2176.79},{"text":"todavía","start":2176.79,"end":2177.67},{"text":"pueden","start":2178.07,"end":2178.43},{"text":"marcar","start":2178.43,"end":2178.75},{"text":"la","start":2178.75,"end":2178.95},{"text":"diferencia","start":2178.95,"end":2179.91},{"text":"cuando","start":2180.11,"end":2180.47},{"text":"más","start":2180.47,"end":2181.03},{"text":"importa.","start":2181.35,"end":2182.15}]},{"text":"Esto requiere instituciones que funcionen.","start":2183.47,"end":2186.43,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Esto","start":2183.47,"end":2183.67},{"text":"requiere","start":2183.67,"end":2184.35},{"text":"instituciones","start":2184.35,"end":2185.35},{"text":"que","start":2185.35,"end":2185.79},{"text":"funcionen.","start":2185.79,"end":2186.43}]},{"text":"Letonia apoya la iniciativa 180 del Secretario General.","start":2187.15,"end":2190.59,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Letonia","start":2187.15,"end":2187.79},{"text":"apoya","start":2187.79,"end":2188.35},{"text":"la","start":2188.35,"end":2188.51},{"text":"iniciativa","start":2188.51,"end":2188.95},{"text":"180","start":2188.95,"end":2189.43},{"text":"del","start":2189.43,"end":2189.55},{"text":"Secretario","start":2189.55,"end":2189.95},{"text":"General.","start":2189.95,"end":2190.59}]},{"text":"La reforma no consiste en debilitar a las Naciones Unidas, consiste en volverla más fuerte para que se pueda centrar mejor y cumplir mejor su mandato.","start":2192.11,"end":2206.03,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":2192.11,"end":2192.35},{"text":"reforma","start":2192.35,"end":2192.99},{"text":"no","start":2192.99,"end":2193.11},{"text":"consiste","start":2193.11,"end":2193.51},{"text":"en","start":2193.51,"end":2193.67},{"text":"debilitar","start":2193.67,"end":2194.35},{"text":"a","start":2194.35,"end":2194.39},{"text":"las","start":2194.39,"end":2194.55},{"text":"Naciones","start":2194.55,"end":2194.95},{"text":"Unidas,","start":2194.95,"end":2195.39},{"text":"consiste","start":2195.79,"end":2196.79},{"text":"en","start":2196.79,"end":2196.95},{"text":"volverla","start":2196.95,"end":2197.47},{"text":"más","start":2197.47,"end":2198.03},{"text":"fuerte","start":2198.03,"end":2198.67},{"text":"para","start":2201.47,"end":2201.67},{"text":"que","start":2201.67,"end":2201.75},{"text":"se","start":2201.75,"end":2201.95},{"text":"pueda","start":2201.95,"end":2202.43},{"text":"centrar","start":2202.43,"end":2203.07},{"text":"mejor","start":2203.07,"end":2203.95},{"text":"y","start":2204.11,"end":2204.35},{"text":"cumplir","start":2204.35,"end":2204.99},{"text":"mejor","start":2204.99,"end":2205.27},{"text":"su","start":2205.27,"end":2205.43},{"text":"mandato.","start":2205.43,"end":2206.03}]},{"text":"Ello debe incluir también al Consejo de Seguridad.","start":2206.67,"end":2208.99,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Ello","start":2206.67,"end":2206.83},{"text":"debe","start":2206.83,"end":2206.99},{"text":"incluir","start":2206.99,"end":2207.35},{"text":"también","start":2207.35,"end":2207.63},{"text":"al","start":2207.63,"end":2207.79},{"text":"Consejo","start":2207.79,"end":2208.19},{"text":"de","start":2208.19,"end":2208.35},{"text":"Seguridad.","start":2208.35,"end":2208.99}]},{"text":"Su composición ha de reflejar mejor el mundo de hoy, no el mundo de 1945.","start":2210.59,"end":2216.51,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Su","start":2210.59,"end":2210.79},{"text":"composición","start":2210.79,"end":2211.87},{"text":"ha","start":2211.87,"end":2212.11},{"text":"de","start":2212.11,"end":2212.19},{"text":"reflejar","start":2212.19,"end":2212.63},{"text":"mejor","start":2212.63,"end":2212.91},{"text":"el","start":2212.91,"end":2213.07},{"text":"mundo","start":2213.07,"end":2213.39},{"text":"de","start":2213.39,"end":2213.55},{"text":"hoy,","start":2213.55,"end":2213.79},{"text":"no","start":2214.19,"end":2214.35},{"text":"el","start":2214.35,"end":2214.51},{"text":"mundo","start":2214.51,"end":2214.91},{"text":"de","start":2214.91,"end":2215.03},{"text":"1945.","start":2215.03,"end":2216.51}]},{"text":"Letonia apoya un Consejo de Seguridad más ampliado y representativo.","start":2216.91,"end":2222.35,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Letonia","start":2216.91,"end":2217.75},{"text":"apoya","start":2217.75,"end":2218.59},{"text":"un","start":2219.71,"end":2219.99},{"text":"Consejo","start":2219.99,"end":2220.35},{"text":"de","start":2220.35,"end":2220.43},{"text":"Seguridad","start":2220.43,"end":2220.79},{"text":"más","start":2220.79,"end":2221.15},{"text":"ampliado","start":2221.15,"end":2221.47},{"text":"y","start":2221.47,"end":2221.51},{"text":"representativo.","start":2221.51,"end":2222.35}]},{"text":"Excelencias, la reforma también guarda relación con el liderazgo.","start":2222.67,"end":2229.71,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Excelencias,","start":2222.67,"end":2223.63},{"text":"la","start":2225.79,"end":2226.03},{"text":"reforma","start":2226.03,"end":2226.75},{"text":"también","start":2227.23,"end":2228.11},{"text":"guarda","start":2228.11,"end":2228.47},{"text":"relación","start":2228.47,"end":2228.79},{"text":"con","start":2228.79,"end":2228.95},{"text":"el","start":2228.95,"end":2229.11},{"text":"liderazgo.","start":2229.11,"end":2229.71}]},{"text":"Este año elegiremos al próximo Secretario General.","start":2230.03,"end":2234.03,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Este","start":2230.03,"end":2230.35},{"text":"año","start":2230.35,"end":2230.67},{"text":"elegiremos","start":2230.67,"end":2231.55},{"text":"al","start":2231.55,"end":2232.03},{"text":"próximo","start":2232.35,"end":2232.95},{"text":"Secretario","start":2232.95,"end":2233.47},{"text":"General.","start":2233.47,"end":2234.03}]},{"text":"Es una decisión importante.","start":2235.39,"end":2236.83,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Es","start":2235.39,"end":2235.55},{"text":"una","start":2235.55,"end":2235.71},{"text":"decisión","start":2235.71,"end":2236.11},{"text":"importante.","start":2236.11,"end":2236.83}]},{"text":"El próximo secretario o secretaria general debe defender la Carta con convicción.","start":2237.71,"end":2241.71,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":2237.71,"end":2237.87},{"text":"próximo","start":2237.87,"end":2238.35},{"text":"secretario","start":2238.35,"end":2238.95},{"text":"o","start":2238.95,"end":2238.99},{"text":"secretaria","start":2238.99,"end":2239.39},{"text":"general","start":2239.39,"end":2239.67},{"text":"debe","start":2239.67,"end":2239.83},{"text":"defender","start":2239.83,"end":2240.23},{"text":"la","start":2240.23,"end":2240.43},{"text":"Carta","start":2240.43,"end":2240.91},{"text":"con","start":2240.91,"end":2241.03},{"text":"convicción.","start":2241.03,"end":2241.71}]},{"text":"Él o ella deben defender el derecho internacional.","start":2241.95,"end":2246.43,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Él","start":2241.95,"end":2242.19},{"text":"o","start":2242.19,"end":2242.27},{"text":"ella","start":2242.27,"end":2242.67},{"text":"deben","start":2243.47,"end":2244.03},{"text":"defender","start":2244.35,"end":2245.07},{"text":"el","start":2245.31,"end":2245.47},{"text":"derecho","start":2245.47,"end":2245.71},{"text":"internacional.","start":2245.71,"end":2246.43}]},{"text":"Eso es lo que significa el verdadero liderazgo.","start":2246.43,"end":2250.43,"topics":[],"words":[{"text":"Eso","start":2246.43,"end":2246.55},{"text":"es","start":2247.79,"end":2248.03},{"text":"lo","start":2248.03,"end":2248.23},{"text":"que","start":2248.23,"end":2248.35},{"text":"significa","start":2248.35,"end":2248.95},{"text":"el","start":2248.95,"end":2249.11},{"text":"verdadero","start":2249.11,"end":2249.47},{"text":"liderazgo.","start":2249.47,"end":2250.43}]},{"text":"Hablar en nombre de los débiles frente a los poderosos.","start":2252.35,"end":2256.43,"topics":[],"words":[{"text":"Hablar","start":2252.35,"end":2252.75},{"text":"en","start":2252.75,"end":2252.91},{"text":"nombre","start":2252.91,"end":2253.39},{"text":"de","start":2253.39,"end":2253.79},{"text":"los","start":2253.79,"end":2254.03},{"text":"débiles","start":2254.03,"end":2254.83},{"text":"frente","start":2254.99,"end":2255.39},{"text":"a","start":2255.39,"end":2255.43},{"text":"los","start":2255.43,"end":2255.63},{"text":"poderosos.","start":2255.63,"end":2256.43}]},{"text":"Eso es lo que significa el verdadero liderazgo.","start":2256.43,"end":2259.23,"topics":[],"words":[{"text":"Eso","start":2256.43,"end":2256.55},{"text":"es","start":2256.59,"end":2256.79},{"text":"lo","start":2256.79,"end":2256.99},{"text":"que","start":2256.99,"end":2257.15},{"text":"significa","start":2257.15,"end":2257.83},{"text":"el","start":2257.83,"end":2257.99},{"text":"verdadero","start":2257.99,"end":2258.51},{"text":"liderazgo.","start":2258.51,"end":2259.23}]},{"text":"Estimados colegas, Letonia ahora sirve como miembro electo en el Consejo de Seguridad.","start":2259.71,"end":2266.27,"topics":[],"words":[{"text":"Estimados","start":2259.71,"end":2260.27},{"text":"colegas,","start":2260.27,"end":2260.91},{"text":"Letonia","start":2261.31,"end":2261.79},{"text":"ahora","start":2261.79,"end":2262.19},{"text":"sirve","start":2263.63,"end":2264.03},{"text":"como","start":2264.03,"end":2264.23},{"text":"miembro","start":2264.23,"end":2264.51},{"text":"electo","start":2264.51,"end":2264.83},{"text":"en","start":2264.83,"end":2264.99},{"text":"el","start":2264.99,"end":2265.15},{"text":"Consejo","start":2265.15,"end":2265.47},{"text":"de","start":2265.47,"end":2265.63},{"text":"Seguridad.","start":2265.63,"end":2266.27}]},{"text":"y ocuparemos la presidencia en noviembre.","start":2266.87,"end":2268.71,"topics":[],"words":[{"text":"y","start":2266.87,"end":2266.95},{"text":"ocuparemos","start":2266.95,"end":2267.47},{"text":"la","start":2267.47,"end":2267.63},{"text":"presidencia","start":2267.63,"end":2268.11},{"text":"en","start":2268.11,"end":2268.27},{"text":"noviembre.","start":2268.27,"end":2268.71}]},{"text":"Letonia acudió al Consejo con una promesa sencilla: defender el orden internacional, hablar con claridad cuando este se vulnera y hacer oír las voces de las pequeñas naciones.","start":2269.43,"end":2283.11,"topics":[],"words":[{"text":"Letonia","start":2269.43,"end":2270.63},{"text":"acudió","start":2271.03,"end":2271.39},{"text":"al","start":2271.39,"end":2271.55},{"text":"Consejo","start":2271.55,"end":2271.83},{"text":"con","start":2271.83,"end":2271.95},{"text":"una","start":2271.95,"end":2272.15},{"text":"promesa","start":2272.15,"end":2272.79},{"text":"sencilla:","start":2272.79,"end":2273.43},{"text":"defender","start":2273.67,"end":2274.35},{"text":"el","start":2274.35,"end":2274.59},{"text":"orden","start":2274.59,"end":2274.83},{"text":"internacional,","start":2274.83,"end":2275.59},{"text":"hablar","start":2276.31,"end":2276.79},{"text":"con","start":2276.79,"end":2276.91},{"text":"claridad","start":2276.91,"end":2277.43},{"text":"cuando","start":2277.43,"end":2277.83},{"text":"este","start":2277.83,"end":2278.03},{"text":"se","start":2278.03,"end":2278.23},{"text":"vulnera","start":2278.23,"end":2278.79},{"text":"y","start":2279.83,"end":2279.99},{"text":"hacer","start":2279.99,"end":2280.35},{"text":"oír","start":2280.35,"end":2280.55},{"text":"las","start":2280.55,"end":2280.83},{"text":"voces","start":2280.83,"end":2281.43},{"text":"de","start":2281.43,"end":2281.59},{"text":"las","start":2281.59,"end":2281.83},{"text":"pequeñas","start":2281.83,"end":2282.43},{"text":"naciones.","start":2282.43,"end":2283.11}]},{"text":"Es lo que refleja quién es Letonia y aquello en lo que cree Letonia.","start":2284.23,"end":2289.99,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":2284.23,"end":2284.39},{"text":"lo","start":2284.39,"end":2284.59},{"text":"que","start":2284.59,"end":2284.71},{"text":"refleja","start":2284.71,"end":2285.19},{"text":"quién","start":2285.19,"end":2285.39},{"text":"es","start":2285.39,"end":2285.55},{"text":"Letonia","start":2285.55,"end":2286.31},{"text":"y","start":2287.67,"end":2287.99},{"text":"aquello","start":2287.99,"end":2288.43},{"text":"en","start":2288.43,"end":2288.59},{"text":"lo","start":2288.59,"end":2288.75},{"text":"que","start":2288.75,"end":2288.83},{"text":"cree","start":2288.83,"end":2289.27},{"text":"Letonia.","start":2289.27,"end":2289.99}]},{"text":"En el meollo de todo ello están personas de carne y hueso.","start":2293.27,"end":2297.11,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":2293.27,"end":2293.55},{"text":"el","start":2293.55,"end":2293.75},{"text":"meollo","start":2293.75,"end":2294.15},{"text":"de","start":2294.15,"end":2294.31},{"text":"todo","start":2294.31,"end":2294.55},{"text":"ello","start":2294.55,"end":2294.95},{"text":"están","start":2294.95,"end":2295.51},{"text":"personas","start":2295.51,"end":2296.27},{"text":"de","start":2296.27,"end":2296.39},{"text":"carne","start":2296.39,"end":2296.67},{"text":"y","start":2296.67,"end":2296.71},{"text":"hueso.","start":2296.71,"end":2297.11}]},{"text":"Por eso, Letonia seguirá haciendo todo lo posible para ayudar al retorno de los niños ucranianos deportados a Rusia.","start":2297.43,"end":2306.39,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Por","start":2297.43,"end":2297.67},{"text":"eso,","start":2297.67,"end":2298.15},{"text":"Letonia","start":2298.15,"end":2298.71},{"text":"seguirá","start":2298.71,"end":2299.07},{"text":"haciendo","start":2299.07,"end":2299.51},{"text":"todo","start":2299.51,"end":2299.67},{"text":"lo","start":2299.67,"end":2299.83},{"text":"posible","start":2299.83,"end":2300.19},{"text":"para","start":2300.19,"end":2300.35},{"text":"ayudar","start":2300.35,"end":2300.87},{"text":"al","start":2301.59,"end":2302.35},{"text":"retorno","start":2303.47,"end":2304.11},{"text":"de","start":2304.11,"end":2304.19},{"text":"los","start":2304.19,"end":2304.39},{"text":"niños","start":2304.39,"end":2304.79},{"text":"ucranianos","start":2304.79,"end":2305.31},{"text":"deportados","start":2305.31,"end":2305.83},{"text":"a","start":2305.83,"end":2305.91},{"text":"Rusia.","start":2305.91,"end":2306.39}]},{"text":"Niños que han sido tomados de sus familias, sus comunidades, su país.","start":2306.63,"end":2311.19,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Niños","start":2306.63,"end":2307.07},{"text":"que","start":2307.07,"end":2307.15},{"text":"han","start":2307.15,"end":2307.27},{"text":"sido","start":2307.27,"end":2307.75},{"text":"tomados","start":2307.75,"end":2308.31},{"text":"de","start":2308.31,"end":2308.39},{"text":"sus","start":2308.39,"end":2308.67},{"text":"familias,","start":2308.67,"end":2309.15},{"text":"sus","start":2309.15,"end":2309.35},{"text":"comunidades,","start":2309.35,"end":2310.03},{"text":"su","start":2310.03,"end":2310.47},{"text":"país.","start":2310.47,"end":2311.19}]},{"text":"Conocemos esos relatos procedentes de los capítulos más oscuros de la historia.","start":2311.99,"end":2317.43,"topics":[],"words":[{"text":"Conocemos","start":2311.99,"end":2312.87},{"text":"esos","start":2312.87,"end":2313.51},{"text":"relatos","start":2313.67,"end":2314.79},{"text":"procedentes","start":2314.95,"end":2315.55},{"text":"de","start":2315.55,"end":2315.63},{"text":"los","start":2315.63,"end":2315.75},{"text":"capítulos","start":2315.75,"end":2316.19},{"text":"más","start":2316.19,"end":2316.31},{"text":"oscuros","start":2316.31,"end":2316.59},{"text":"de","start":2316.59,"end":2316.67},{"text":"la","start":2316.67,"end":2316.83},{"text":"historia.","start":2316.83,"end":2317.43}]},{"text":"Hoy están volviendo a ocurrir.","start":2318.07,"end":2320.47,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Hoy","start":2318.07,"end":2318.35},{"text":"están","start":2318.35,"end":2318.79},{"text":"volviendo","start":2318.79,"end":2319.51},{"text":"a","start":2319.51,"end":2319.75},{"text":"ocurrir.","start":2319.75,"end":2320.47}]},{"text":"Apoyamos todos los esfuerzos genuinos por conseguir el retorno de los niños ucranianos.","start":2322.15,"end":2328.23,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Apoyamos","start":2322.15,"end":2322.87},{"text":"todos","start":2322.87,"end":2323.23},{"text":"los","start":2323.23,"end":2323.35},{"text":"esfuerzos","start":2323.35,"end":2323.75},{"text":"genuinos","start":2323.75,"end":2324.39},{"text":"por","start":2324.39,"end":2324.87},{"text":"conseguir","start":2324.95,"end":2325.75},{"text":"el","start":2325.75,"end":2325.91},{"text":"retorno","start":2325.91,"end":2326.71},{"text":"de","start":2326.71,"end":2326.87},{"text":"los","start":2326.87,"end":2327.11},{"text":"niños","start":2327.11,"end":2327.43},{"text":"ucranianos.","start":2327.43,"end":2328.23}]},{"text":"Le agradecemos sobremanera a la primera dama de Estados Unidos, Melania Trump, por sus esfuerzos para volver a llevar a estos niños a sus hogares.","start":2328.87,"end":2338.39,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Le","start":2328.87,"end":2329.03},{"text":"agradecemos","start":2329.03,"end":2329.95},{"text":"sobremanera","start":2329.95,"end":2330.83},{"text":"a","start":2330.83,"end":2330.87},{"text":"la","start":2330.87,"end":2331.03},{"text":"primera","start":2331.03,"end":2331.35},{"text":"dama","start":2331.35,"end":2331.55},{"text":"de","start":2331.55,"end":2331.63},{"text":"Estados","start":2331.63,"end":2331.95},{"text":"Unidos,","start":2331.95,"end":2332.43},{"text":"Melania","start":2332.43,"end":2332.87},{"text":"Trump,","start":2332.87,"end":2333.35},{"text":"por","start":2334.07,"end":2334.31},{"text":"sus","start":2334.31,"end":2334.63},{"text":"esfuerzos","start":2334.63,"end":2335.43},{"text":"para","start":2335.43,"end":2335.99},{"text":"volver","start":2336.31,"end":2336.63},{"text":"a","start":2336.63,"end":2336.71},{"text":"llevar","start":2336.71,"end":2336.95},{"text":"a","start":2336.95,"end":2336.99},{"text":"estos","start":2336.99,"end":2337.23},{"text":"niños","start":2337.23,"end":2337.51},{"text":"a","start":2337.51,"end":2337.59},{"text":"sus","start":2337.59,"end":2337.75},{"text":"hogares.","start":2337.75,"end":2338.39}]},{"text":"Estos niños tienen que volver a casa ya.","start":2339.11,"end":2341.43,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Estos","start":2339.11,"end":2339.51},{"text":"niños","start":2339.51,"end":2339.83},{"text":"tienen","start":2339.83,"end":2340.11},{"text":"que","start":2340.11,"end":2340.23},{"text":"volver","start":2340.23,"end":2340.59},{"text":"a","start":2340.59,"end":2340.63},{"text":"casa","start":2340.63,"end":2341.11},{"text":"ya.","start":2341.11,"end":2341.43}]},{"text":"Hay que proteger a los más vulnerables.","start":2342.55,"end":2344.63,"topics":[],"words":[{"text":"Hay","start":2342.55,"end":2342.75},{"text":"que","start":2342.75,"end":2342.87},{"text":"proteger","start":2342.87,"end":2343.35},{"text":"a","start":2343.35,"end":2343.39},{"text":"los","start":2343.39,"end":2343.59},{"text":"más","start":2343.59,"end":2343.79},{"text":"vulnerables.","start":2343.79,"end":2344.63}]},{"text":"Ello incluye la violencia sexual en conflictos.","start":2345.51,"end":2349.11,"topics":[],"words":[{"text":"Ello","start":2345.51,"end":2345.71},{"text":"incluye","start":2345.71,"end":2346.47},{"text":"la","start":2346.71,"end":2346.95},{"text":"violencia","start":2346.95,"end":2347.67},{"text":"sexual","start":2347.67,"end":2348.15},{"text":"en","start":2348.15,"end":2348.31},{"text":"conflictos.","start":2348.31,"end":2349.11}]},{"text":"Los supervivientes necesitan justicia, no silencio.","start":2349.91,"end":2353.99,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":2349.91,"end":2350.19},{"text":"supervivientes","start":2350.19,"end":2350.95},{"text":"necesitan","start":2350.95,"end":2351.67},{"text":"justicia,","start":2351.67,"end":2352.71},{"text":"no","start":2353.03,"end":2353.19},{"text":"silencio.","start":2353.19,"end":2353.99}]},{"text":"Estas prioridades apuntalan la candidatura de Letonia para ocupar un escaño en el Consejo de Derechos Humanos en las elecciones de 2028.","start":2354.87,"end":2368.95,"topics":[],"words":[{"text":"Estas","start":2354.87,"end":2355.35},{"text":"prioridades","start":2355.35,"end":2356.39},{"text":"apuntalan","start":2356.63,"end":2357.83},{"text":"la","start":2359.11,"end":2359.43},{"text":"candidatura","start":2359.43,"end":2360.11},{"text":"de","start":2360.11,"end":2360.23},{"text":"Letonia","start":2360.23,"end":2361.35},{"text":"para","start":2361.83,"end":2362.07},{"text":"ocupar","start":2362.07,"end":2362.47},{"text":"un","start":2362.47,"end":2362.67},{"text":"escaño","start":2362.67,"end":2363.43},{"text":"en","start":2363.43,"end":2363.95},{"text":"el","start":2363.95,"end":2364.23},{"text":"Consejo","start":2364.23,"end":2364.79},{"text":"de","start":2364.79,"end":2364.91},{"text":"Derechos","start":2364.91,"end":2365.43},{"text":"Humanos","start":2365.43,"end":2366.23},{"text":"en","start":2367.03,"end":2367.43},{"text":"las","start":2367.43,"end":2367.67},{"text":"elecciones","start":2367.67,"end":2368.11},{"text":"de","start":2368.11,"end":2368.19},{"text":"2028.","start":2368.19,"end":2368.95}]},{"text":"Señor Presidente, Excelencias, necesitamos contar con un foro donde cada Estado, grande o pequeño, tenga voz.","start":2368.95,"end":2377.11,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Señor","start":2368.95,"end":2369.15},{"text":"Presidente,","start":2369.51,"end":2370.19},{"text":"Excelencias,","start":2370.19,"end":2370.95},{"text":"necesitamos","start":2372.63,"end":2373.35},{"text":"contar","start":2373.35,"end":2373.75},{"text":"con","start":2373.75,"end":2373.99},{"text":"un","start":2373.99,"end":2374.15},{"text":"foro","start":2374.15,"end":2374.39},{"text":"donde","start":2374.39,"end":2374.63},{"text":"cada","start":2374.63,"end":2374.83},{"text":"Estado,","start":2374.83,"end":2375.27},{"text":"grande","start":2375.31,"end":2376.03},{"text":"o","start":2376.03,"end":2376.07},{"text":"pequeño,","start":2376.07,"end":2376.39},{"text":"tenga","start":2376.39,"end":2376.71},{"text":"voz.","start":2376.71,"end":2377.11}]},{"text":"donde las amenazas a la paz se puedan enfrentar juntos, donde las controversias se puedan resolver mediante el diálogo, no la fuerza, donde el derecho internacional proteja por igual a los fuertes y a los débiles.","start":2377.87,"end":2392.43,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"donde","start":2377.87,"end":2378.35},{"text":"las","start":2378.35,"end":2378.59},{"text":"amenazas","start":2378.59,"end":2379.39},{"text":"a","start":2379.39,"end":2379.79},{"text":"la","start":2379.79,"end":2379.95},{"text":"paz","start":2380.03,"end":2380.31},{"text":"se","start":2380.31,"end":2380.51},{"text":"puedan","start":2380.51,"end":2380.79},{"text":"enfrentar","start":2380.79,"end":2381.15},{"text":"juntos,","start":2381.15,"end":2381.79},{"text":"donde","start":2382.11,"end":2382.51},{"text":"las","start":2382.51,"end":2382.75},{"text":"controversias","start":2382.75,"end":2383.47},{"text":"se","start":2383.47,"end":2383.63},{"text":"puedan","start":2383.63,"end":2383.95},{"text":"resolver","start":2383.95,"end":2384.51},{"text":"mediante","start":2384.51,"end":2384.99},{"text":"el","start":2384.99,"end":2385.15},{"text":"diálogo,","start":2385.15,"end":2385.55},{"text":"no","start":2385.55,"end":2385.71},{"text":"la","start":2385.71,"end":2385.87},{"text":"fuerza,","start":2385.87,"end":2386.43},{"text":"donde","start":2386.91,"end":2387.11},{"text":"el","start":2387.11,"end":2387.27},{"text":"derecho","start":2387.27,"end":2387.71},{"text":"internacional","start":2387.71,"end":2388.67},{"text":"proteja","start":2388.99,"end":2389.87},{"text":"por","start":2389.87,"end":2390.19},{"text":"igual","start":2390.19,"end":2390.75},{"text":"a","start":2390.83,"end":2390.99},{"text":"los","start":2390.99,"end":2391.23},{"text":"fuertes","start":2391.23,"end":2391.63},{"text":"y","start":2391.63,"end":2391.67},{"text":"a","start":2391.67,"end":2391.71},{"text":"los","start":2391.71,"end":2391.91},{"text":"débiles.","start":2391.91,"end":2392.43}]},{"text":"Esta fue la promesa de las Naciones Unidas hace 81 años.","start":2394.59,"end":2398.99,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Esta","start":2394.59,"end":2394.91},{"text":"fue","start":2394.91,"end":2395.11},{"text":"la","start":2395.11,"end":2395.31},{"text":"promesa","start":2395.31,"end":2396.11},{"text":"de","start":2396.11,"end":2396.35},{"text":"las","start":2396.35,"end":2396.55},{"text":"Naciones","start":2396.55,"end":2397.07},{"text":"Unidas","start":2397.07,"end":2397.55},{"text":"hace","start":2397.55,"end":2397.79},{"text":"81","start":2397.79,"end":2398.39},{"text":"años.","start":2398.39,"end":2398.99}]},{"text":"Sigue siendo nuestra responsabilidad hoy.","start":2400.67,"end":2403.39,"topics":[],"words":[{"text":"Sigue","start":2400.67,"end":2401.07},{"text":"siendo","start":2401.07,"end":2401.59},{"text":"nuestra","start":2401.59,"end":2401.95},{"text":"responsabilidad","start":2401.95,"end":2403.15},{"text":"hoy.","start":2403.15,"end":2403.39}]},{"text":"No es un deseo de Navidad para este año.","start":2404.99,"end":2409.23,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":2404.99,"end":2405.31},{"text":"es","start":2405.31,"end":2405.71},{"text":"un","start":2406.27,"end":2406.47},{"text":"deseo","start":2406.47,"end":2407.15},{"text":"de","start":2407.47,"end":2407.71},{"text":"Navidad","start":2407.71,"end":2408.39},{"text":"para","start":2408.39,"end":2408.59},{"text":"este","start":2408.59,"end":2408.83},{"text":"año.","start":2408.83,"end":2409.23}]},{"text":"Siempre debemos mantenernos firmes respecto de nuestros principios.","start":2410.27,"end":2415.23,"topics":[],"words":[{"text":"Siempre","start":2410.27,"end":2410.67},{"text":"debemos","start":2410.67,"end":2411.55},{"text":"mantenernos","start":2412.27,"end":2412.99},{"text":"firmes","start":2412.99,"end":2413.79},{"text":"respecto","start":2413.79,"end":2414.15},{"text":"de","start":2414.15,"end":2414.23},{"text":"nuestros","start":2414.23,"end":2414.55},{"text":"principios.","start":2414.55,"end":2415.23}]},{"text":"El mundo ha cambiado, las amenazas han cambiado, pero no ha cambiado nuestro propósito fundamental, que es mantener la paz y la seguridad internacionales.","start":2415.39,"end":2426.35,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":2415.39,"end":2415.55},{"text":"mundo","start":2415.55,"end":2415.83},{"text":"ha","start":2415.83,"end":2415.87},{"text":"cambiado,","start":2415.87,"end":2416.51},{"text":"las","start":2416.51,"end":2416.75},{"text":"amenazas","start":2416.75,"end":2417.27},{"text":"han","start":2417.27,"end":2417.47},{"text":"cambiado,","start":2417.47,"end":2417.95},{"text":"pero","start":2418.43,"end":2418.91},{"text":"no","start":2419.79,"end":2420.03},{"text":"ha","start":2420.03,"end":2420.07},{"text":"cambiado","start":2420.07,"end":2420.51},{"text":"nuestro","start":2420.51,"end":2420.83},{"text":"propósito","start":2420.83,"end":2421.55},{"text":"fundamental,","start":2421.55,"end":2422.59},{"text":"que","start":2423.15,"end":2423.31},{"text":"es","start":2423.31,"end":2423.47},{"text":"mantener","start":2423.47,"end":2424.03},{"text":"la","start":2424.03,"end":2424.35},{"text":"paz","start":2424.35,"end":2424.75},{"text":"y","start":2424.75,"end":2424.79},{"text":"la","start":2424.79,"end":2424.99},{"text":"seguridad","start":2424.99,"end":2425.39},{"text":"internacionales.","start":2425.39,"end":2426.35}]},{"text":"Merece la pena defender ese propósito, y merece la pena reformar esta organización para que pueda cumplir su cometido.","start":2428.83,"end":2439.31,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Merece","start":2428.83,"end":2429.27},{"text":"la","start":2429.27,"end":2429.43},{"text":"pena","start":2429.43,"end":2429.79},{"text":"defender","start":2429.79,"end":2430.19},{"text":"ese","start":2430.19,"end":2430.43},{"text":"propósito,","start":2430.43,"end":2431.23},{"text":"y","start":2433.07,"end":2433.23},{"text":"merece","start":2433.23,"end":2433.59},{"text":"la","start":2433.59,"end":2433.79},{"text":"pena","start":2433.79,"end":2434.27},{"text":"reformar","start":2434.99,"end":2435.55},{"text":"esta","start":2435.55,"end":2435.75},{"text":"organización","start":2435.75,"end":2436.59},{"text":"para","start":2437.23,"end":2437.47},{"text":"que","start":2437.47,"end":2437.63},{"text":"pueda","start":2437.63,"end":2438.19},{"text":"cumplir","start":2438.19,"end":2438.55},{"text":"su","start":2438.55,"end":2438.71},{"text":"cometido.","start":2438.71,"end":2439.31}]},{"text":"Logremos que las Naciones Unidas funcionen en aras de la paz, la seguridad y para todos nosotros.","start":2441.39,"end":2446.51,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Logremos","start":2441.39,"end":2441.87},{"text":"que","start":2441.87,"end":2441.95},{"text":"las","start":2441.95,"end":2442.11},{"text":"Naciones","start":2442.11,"end":2442.51},{"text":"Unidas","start":2442.51,"end":2442.83},{"text":"funcionen","start":2442.83,"end":2443.47},{"text":"en","start":2443.47,"end":2443.63},{"text":"aras","start":2443.63,"end":2443.87},{"text":"de","start":2443.87,"end":2443.99},{"text":"la","start":2443.99,"end":2444.19},{"text":"paz,","start":2444.19,"end":2444.43},{"text":"la","start":2444.43,"end":2444.67},{"text":"seguridad","start":2444.67,"end":2445.39},{"text":"y","start":2445.39,"end":2445.55},{"text":"para","start":2445.55,"end":2445.71},{"text":"todos","start":2445.71,"end":2446.03},{"text":"nosotros.","start":2446.03,"end":2446.51}]},{"text":"Muchas gracias.","start":2446.51,"end":2447.23,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":2446.51,"end":2446.83},{"text":"gracias.","start":2446.83,"end":2447.23}]}]}],"speaker":{"name":"Edgars Rinke","affiliation":"LVA","affiliation_full":"Latvia","group":null,"function":"Vicepresidente"}},{"statement_number":5,"start":2448.43,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=40:49","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"El presidente, en nombre de la Asamblea, doy las gracias al presidente de la República de Letonia.","start":2448.43,"end":2459.4,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":2448.43,"end":2448.59},{"text":"presidente,","start":2453.56,"end":2453.96},{"text":"en","start":2453.96,"end":2454.12},{"text":"nombre","start":2454.12,"end":2454.4},{"text":"de","start":2454.4,"end":2454.48},{"text":"la","start":2454.48,"end":2454.64},{"text":"Asamblea,","start":2454.64,"end":2455.32},{"text":"doy","start":2455.72,"end":2455.96},{"text":"las","start":2455.96,"end":2456.12},{"text":"gracias","start":2456.12,"end":2456.72},{"text":"al","start":2456.72,"end":2456.92},{"text":"presidente","start":2456.92,"end":2457.64},{"text":"de","start":2457.64,"end":2457.72},{"text":"la","start":2457.72,"end":2457.88},{"text":"República","start":2457.88,"end":2458.36},{"text":"de","start":2458.36,"end":2458.6},{"text":"Letonia.","start":2458.6,"end":2459.4}]},{"text":"La Asamblea oirá ahora una locución por parte del Excelentísimo Nicosor Daniel Tan, Presidente de Rumania.","start":2462.44,"end":2473.47,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":2462.44,"end":2463.16},{"text":"Asamblea","start":2464.68,"end":2465.56},{"text":"oirá","start":2465.56,"end":2465.84},{"text":"ahora","start":2465.84,"end":2466.2},{"text":"una","start":2466.2,"end":2466.36},{"text":"locución","start":2466.36,"end":2467.32},{"text":"por","start":2469.71,"end":2469.87},{"text":"parte","start":2469.87,"end":2470.23},{"text":"del","start":2470.23,"end":2470.35},{"text":"Excelentísimo","start":2470.35,"end":2470.87},{"text":"Nicosor","start":2470.87,"end":2471.23},{"text":"Daniel","start":2471.23,"end":2471.55},{"text":"Tan,","start":2471.55,"end":2471.79},{"text":"Presidente","start":2471.79,"end":2472.43},{"text":"de","start":2472.43,"end":2472.75},{"text":"Rumania.","start":2472.75,"end":2473.47}]},{"text":"Ruego a protocolo que acompañe a su Excelencia, a quien invito a dirigirse a la Asamblea.","start":2473.95,"end":2479.87,"topics":[],"words":[{"text":"Ruego","start":2473.95,"end":2474.31},{"text":"a","start":2474.31,"end":2474.35},{"text":"protocolo","start":2474.35,"end":2475.15},{"text":"que","start":2475.15,"end":2475.47},{"text":"acompañe","start":2475.47,"end":2476.11},{"text":"a","start":2476.11,"end":2476.15},{"text":"su","start":2476.15,"end":2476.31},{"text":"Excelencia,","start":2476.31,"end":2476.99},{"text":"a","start":2477.15,"end":2477.39},{"text":"quien","start":2477.39,"end":2477.59},{"text":"invito","start":2477.59,"end":2478.11},{"text":"a","start":2478.11,"end":2478.27},{"text":"dirigirse","start":2478.27,"end":2479.07},{"text":"a","start":2479.07,"end":2479.15},{"text":"la","start":2479.15,"end":2479.31},{"text":"Asamblea.","start":2479.31,"end":2479.87}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":6,"start":2492.07,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=41:33","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Señor Presidente, señor Secretario General, Excelencias, señoras y señores, es para mí un honor dirigirme a esta Asamblea.","start":2492.07,"end":2501.83,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":2492.07,"end":2492.47},{"text":"Presidente,","start":2492.47,"end":2493.19},{"text":"señor","start":2493.19,"end":2493.51},{"text":"Secretario","start":2493.51,"end":2493.91},{"text":"General,","start":2493.91,"end":2494.39},{"text":"Excelencias,","start":2494.55,"end":2495.59},{"text":"señoras","start":2497.35,"end":2497.83},{"text":"y","start":2497.83,"end":2497.91},{"text":"señores,","start":2497.91,"end":2498.55},{"text":"es","start":2499.59,"end":2499.83},{"text":"para","start":2499.83,"end":2500.07},{"text":"mí","start":2500.07,"end":2500.23},{"text":"un","start":2500.23,"end":2500.43},{"text":"honor","start":2500.43,"end":2500.71},{"text":"dirigirme","start":2500.71,"end":2501.19},{"text":"a","start":2501.19,"end":2501.23},{"text":"esta","start":2501.23,"end":2501.39},{"text":"Asamblea.","start":2501.39,"end":2501.83}]},{"text":"Y en particular, es un placer hacerlo aquí en los Estados Unidos, un país con el que Rumanía comparte una larga historia de amistad, una nación que los rumanos respetan, le tienen gratitud, inclusive por su contribución esencial a la caída del telón de hierro, y también la apertura de mi país hacia la democracia y la libertad.","start":2505.87,"end":2536.91,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":2505.87,"end":2506.03},{"text":"en","start":2506.03,"end":2506.19},{"text":"particular,","start":2506.19,"end":2506.99},{"text":"es","start":2506.99,"end":2507.15},{"text":"un","start":2507.27,"end":2507.47},{"text":"placer","start":2507.47,"end":2507.79},{"text":"hacerlo","start":2507.79,"end":2508.11},{"text":"aquí","start":2508.11,"end":2508.35},{"text":"en","start":2508.35,"end":2508.51},{"text":"los","start":2508.51,"end":2508.71},{"text":"Estados","start":2508.71,"end":2509.23},{"text":"Unidos,","start":2509.23,"end":2509.95},{"text":"un","start":2513.83,"end":2513.99},{"text":"país","start":2514.19,"end":2514.51},{"text":"con","start":2514.51,"end":2514.75},{"text":"el","start":2514.75,"end":2514.95},{"text":"que","start":2514.95,"end":2515.03},{"text":"Rumanía","start":2515.03,"end":2515.51},{"text":"comparte","start":2515.51,"end":2515.95},{"text":"una","start":2515.95,"end":2516.11},{"text":"larga","start":2516.11,"end":2516.39},{"text":"historia","start":2516.39,"end":2516.91},{"text":"de","start":2516.91,"end":2517.15},{"text":"amistad,","start":2517.23,"end":2518.03},{"text":"una","start":2519.39,"end":2519.95},{"text":"nación","start":2519.95,"end":2520.83},{"text":"que","start":2520.99,"end":2521.15},{"text":"los","start":2521.15,"end":2521.43},{"text":"rumanos","start":2521.43,"end":2522.03},{"text":"respetan,","start":2522.03,"end":2523.15},{"text":"le","start":2523.39,"end":2523.63},{"text":"tienen","start":2523.63,"end":2523.87},{"text":"gratitud,","start":2523.87,"end":2524.67},{"text":"inclusive","start":2524.67,"end":2525.23},{"text":"por","start":2525.23,"end":2525.47},{"text":"su","start":2525.47,"end":2525.79},{"text":"contribución","start":2526.19,"end":2526.83},{"text":"esencial","start":2526.83,"end":2527.43},{"text":"a","start":2527.43,"end":2527.47},{"text":"la","start":2527.47,"end":2527.71},{"text":"caída","start":2527.71,"end":2528.51},{"text":"del","start":2529.07,"end":2529.23},{"text":"telón","start":2529.23,"end":2529.47},{"text":"de","start":2529.47,"end":2529.59},{"text":"hierro,","start":2529.59,"end":2529.95},{"text":"y","start":2530.59,"end":2530.99},{"text":"también","start":2531.31,"end":2531.87},{"text":"la","start":2532.87,"end":2533.03},{"text":"apertura","start":2533.03,"end":2533.79},{"text":"de","start":2533.79,"end":2533.91},{"text":"mi","start":2533.91,"end":2534.11},{"text":"país","start":2534.11,"end":2534.75},{"text":"hacia","start":2534.75,"end":2535.55},{"text":"la","start":2535.55,"end":2535.79},{"text":"democracia","start":2535.79,"end":2536.19},{"text":"y","start":2536.19,"end":2536.23},{"text":"la","start":2536.23,"end":2536.39},{"text":"libertad.","start":2536.39,"end":2536.91}]},{"text":"Estamos en las Naciones Unidas, donde hablamos de la relación entre las naciones, pero antes quiero señalaros, atención, una amenaza para nuestras democracias que, en mi opinión, no está recibiendo el interés que se merece.","start":2539.31,"end":2555.71,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Estamos","start":2539.31,"end":2539.79},{"text":"en","start":2539.79,"end":2539.95},{"text":"las","start":2539.95,"end":2540.11},{"text":"Naciones","start":2540.11,"end":2540.59},{"text":"Unidas,","start":2540.59,"end":2541.15},{"text":"donde","start":2543.55,"end":2544.19},{"text":"hablamos","start":2544.43,"end":2544.87},{"text":"de","start":2544.87,"end":2544.95},{"text":"la","start":2544.95,"end":2545.11},{"text":"relación","start":2545.11,"end":2545.43},{"text":"entre","start":2545.43,"end":2545.63},{"text":"las","start":2545.63,"end":2545.75},{"text":"naciones,","start":2545.75,"end":2546.19},{"text":"pero","start":2546.19,"end":2546.35},{"text":"antes","start":2546.35,"end":2546.83},{"text":"quiero","start":2547.39,"end":2547.87},{"text":"señalaros,","start":2547.87,"end":2548.51},{"text":"atención,","start":2548.51,"end":2548.87},{"text":"una","start":2548.87,"end":2548.99},{"text":"amenaza","start":2548.99,"end":2549.55},{"text":"para","start":2549.55,"end":2549.79},{"text":"nuestras","start":2549.79,"end":2550.19},{"text":"democracias","start":2550.19,"end":2551.15},{"text":"que,","start":2552.03,"end":2552.51},{"text":"en","start":2553.07,"end":2553.27},{"text":"mi","start":2553.27,"end":2553.43},{"text":"opinión,","start":2553.43,"end":2553.75},{"text":"no","start":2553.75,"end":2553.83},{"text":"está","start":2553.83,"end":2554.03},{"text":"recibiendo","start":2554.03,"end":2554.47},{"text":"el","start":2554.47,"end":2554.63},{"text":"interés","start":2554.63,"end":2554.95},{"text":"que","start":2554.95,"end":2555.03},{"text":"se","start":2555.03,"end":2555.19},{"text":"merece.","start":2555.19,"end":2555.71}]},{"text":"La manipulación a través de las redes sociales.","start":2556.67,"end":2559.55,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":2556.67,"end":2556.99},{"text":"manipulación","start":2556.99,"end":2558.03},{"text":"a","start":2558.03,"end":2558.07},{"text":"través","start":2558.07,"end":2558.31},{"text":"de","start":2558.31,"end":2558.39},{"text":"las","start":2558.39,"end":2558.51},{"text":"redes","start":2558.51,"end":2558.71},{"text":"sociales.","start":2558.71,"end":2559.55}]},{"text":"El principio fundamental de la democracia es una persona, una voz, un voto.","start":2561.35,"end":2568.15,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":2561.35,"end":2561.51},{"text":"principio","start":2561.51,"end":2561.99},{"text":"fundamental","start":2561.99,"end":2562.71},{"text":"de","start":2562.71,"end":2562.83},{"text":"la","start":2562.83,"end":2563.03},{"text":"democracia","start":2563.03,"end":2564.07},{"text":"es","start":2564.07,"end":2564.59},{"text":"una","start":2565.35,"end":2565.67},{"text":"persona,","start":2565.67,"end":2566.23},{"text":"una","start":2566.71,"end":2566.99},{"text":"voz,","start":2566.99,"end":2567.35},{"text":"un","start":2567.51,"end":2567.67},{"text":"voto.","start":2567.67,"end":2568.15}]},{"text":"Pero si millares de cuentas falsas hablan de manera coordinada, la voz del individuo ya no se oye y se deniega la libertad de expresión.","start":2570.23,"end":2585.35,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":2570.23,"end":2570.55},{"text":"si","start":2570.55,"end":2571.03},{"text":"millares","start":2571.75,"end":2572.23},{"text":"de","start":2572.23,"end":2572.35},{"text":"cuentas","start":2572.35,"end":2572.95},{"text":"falsas","start":2573.03,"end":2573.83},{"text":"hablan","start":2574.23,"end":2574.63},{"text":"de","start":2574.63,"end":2574.71},{"text":"manera","start":2574.71,"end":2575.03},{"text":"coordinada,","start":2575.03,"end":2575.91},{"text":"la","start":2578.79,"end":2579.03},{"text":"voz","start":2579.03,"end":2579.23},{"text":"del","start":2579.23,"end":2579.35},{"text":"individuo","start":2579.35,"end":2579.91},{"text":"ya","start":2579.91,"end":2580.03},{"text":"no","start":2580.03,"end":2580.31},{"text":"se","start":2580.31,"end":2580.79},{"text":"oye","start":2581.27,"end":2581.75},{"text":"y","start":2582.63,"end":2582.83},{"text":"se","start":2582.83,"end":2583.19},{"text":"deniega","start":2583.19,"end":2583.63},{"text":"la","start":2583.63,"end":2583.79},{"text":"libertad","start":2583.79,"end":2584.59},{"text":"de","start":2584.59,"end":2584.67},{"text":"expresión.","start":2584.67,"end":2585.35}]},{"text":"Y si millares de cuentas falsas lanzan un ataque coordinado contra las ideas que expresa una persona a título individual, desaniman a los demás de sumarse a ese discurso y así se deniega la libertad de reunión.","start":2586.39,"end":2605.03,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":2586.39,"end":2586.55},{"text":"si","start":2586.55,"end":2586.67},{"text":"millares","start":2586.67,"end":2587.11},{"text":"de","start":2587.11,"end":2587.19},{"text":"cuentas","start":2587.19,"end":2587.67},{"text":"falsas","start":2587.67,"end":2588.31},{"text":"lanzan","start":2588.71,"end":2589.31},{"text":"un","start":2589.31,"end":2589.47},{"text":"ataque","start":2589.47,"end":2589.83},{"text":"coordinado","start":2589.83,"end":2590.87},{"text":"contra","start":2592.55,"end":2592.87},{"text":"las","start":2592.87,"end":2593.11},{"text":"ideas","start":2593.11,"end":2593.39},{"text":"que","start":2593.39,"end":2593.47},{"text":"expresa","start":2593.47,"end":2593.91},{"text":"una","start":2593.91,"end":2594.11},{"text":"persona","start":2594.11,"end":2594.83},{"text":"a","start":2594.83,"end":2594.87},{"text":"título","start":2594.87,"end":2595.23},{"text":"individual,","start":2595.23,"end":2595.75},{"text":"desaniman","start":2596.79,"end":2597.75},{"text":"a","start":2598.15,"end":2598.31},{"text":"los","start":2598.31,"end":2598.63},{"text":"demás","start":2598.63,"end":2599.35},{"text":"de","start":2599.35,"end":2599.51},{"text":"sumarse","start":2599.51,"end":2600.39},{"text":"a","start":2600.63,"end":2600.87},{"text":"ese","start":2600.87,"end":2601.15},{"text":"discurso","start":2601.15,"end":2602.15},{"text":"y","start":2602.87,"end":2603.03},{"text":"así","start":2603.03,"end":2603.23},{"text":"se","start":2603.23,"end":2603.43},{"text":"deniega","start":2603.43,"end":2603.75},{"text":"la","start":2603.75,"end":2603.91},{"text":"libertad","start":2603.91,"end":2604.35},{"text":"de","start":2604.35,"end":2604.43},{"text":"reunión.","start":2604.43,"end":2605.03}]},{"text":"Ahora me voy a referir a Rumanía.","start":2607.71,"end":2608.87,"topics":[],"words":[{"text":"Ahora","start":2607.71,"end":2607.87},{"text":"me","start":2607.87,"end":2608.03},{"text":"voy","start":2608.03,"end":2608.15},{"text":"a","start":2608.15,"end":2608.19},{"text":"referir","start":2608.19,"end":2608.47},{"text":"a","start":2608.47,"end":2608.51},{"text":"Rumanía.","start":2608.51,"end":2608.87}]},{"text":"Mejor dicho, voy a hablar en rumano.","start":2610.87,"end":2617.43,"topics":[],"words":[{"text":"Mejor","start":2610.87,"end":2611.11},{"text":"dicho,","start":2611.11,"end":2611.43},{"text":"voy","start":2612.79,"end":2613.03},{"text":"a","start":2613.03,"end":2613.07},{"text":"hablar","start":2613.07,"end":2613.51},{"text":"en","start":2615.27,"end":2615.99},{"text":"rumano.","start":2615.99,"end":2617.43}]},{"text":"Los mismos principios que apuntalan el derecho internacional, los derechos humanos.","start":2620.11,"end":2629.15,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":2620.11,"end":2620.35},{"text":"mismos","start":2620.35,"end":2621.47},{"text":"principios","start":2623.07,"end":2624.11},{"text":"que","start":2624.11,"end":2624.27},{"text":"apuntalan","start":2624.27,"end":2625.31},{"text":"el","start":2626.19,"end":2626.39},{"text":"derecho","start":2626.39,"end":2626.87},{"text":"internacional,","start":2626.87,"end":2627.51},{"text":"los","start":2627.51,"end":2627.67},{"text":"derechos","start":2627.67,"end":2628.27},{"text":"humanos.","start":2628.27,"end":2629.15}]},{"text":"El Estado de Derecho, la gobernanza democrática son los principios que ayudan a transformar a mi país.","start":2630.39,"end":2637.51,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":2630.39,"end":2630.55},{"text":"Estado","start":2630.55,"end":2630.79},{"text":"de","start":2630.79,"end":2630.87},{"text":"Derecho,","start":2630.87,"end":2631.15},{"text":"la","start":2631.15,"end":2631.59},{"text":"gobernanza","start":2631.83,"end":2632.39},{"text":"democrática","start":2632.39,"end":2633.35},{"text":"son","start":2633.59,"end":2633.87},{"text":"los","start":2633.87,"end":2634.03},{"text":"principios","start":2634.03,"end":2635.03},{"text":"que","start":2635.03,"end":2635.43},{"text":"ayudan","start":2635.43,"end":2636.15},{"text":"a","start":2636.15,"end":2636.39},{"text":"transformar","start":2636.39,"end":2636.95},{"text":"a","start":2636.95,"end":2636.99},{"text":"mi","start":2636.99,"end":2637.15},{"text":"país.","start":2637.15,"end":2637.51}]},{"text":"La evolución de Rumanía en los últimos 37 años ha demostrado la importancia crucial de defender estos principios.","start":2637.71,"end":2645.35,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":2637.71,"end":2637.87},{"text":"evolución","start":2637.87,"end":2638.35},{"text":"de","start":2638.35,"end":2638.47},{"text":"Rumanía","start":2638.47,"end":2638.79},{"text":"en","start":2638.79,"end":2638.95},{"text":"los","start":2638.95,"end":2639.11},{"text":"últimos","start":2639.11,"end":2640.43},{"text":"37","start":2640.43,"end":2640.47},{"text":"años","start":2640.47,"end":2640.87},{"text":"ha","start":2640.87,"end":2640.95},{"text":"demostrado","start":2640.95,"end":2641.83},{"text":"la","start":2641.83,"end":2641.99},{"text":"importancia","start":2641.99,"end":2642.79},{"text":"crucial","start":2642.79,"end":2643.27},{"text":"de","start":2643.27,"end":2643.43},{"text":"defender","start":2643.43,"end":2643.79},{"text":"estos","start":2643.79,"end":2644.03},{"text":"principios.","start":2644.03,"end":2645.35}]}]},{"sentences":[{"text":"Millones de rumanos hoy en día pueden decir por experiencia personal la diferencia entre un sistema comunista que los ha oprimido y que ha dificultado su iniciativa y su libertad de expresión.","start":2645.59,"end":2657.67,"topics":[],"words":[{"text":"Millones","start":2645.59,"end":2646.31},{"text":"de","start":2646.39,"end":2646.55},{"text":"rumanos","start":2646.55,"end":2647.19},{"text":"hoy","start":2647.19,"end":2647.39},{"text":"en","start":2647.39,"end":2647.59},{"text":"día","start":2647.59,"end":2648.07},{"text":"pueden","start":2648.15,"end":2648.43},{"text":"decir","start":2648.43,"end":2648.95},{"text":"por","start":2649.11,"end":2649.27},{"text":"experiencia","start":2649.27,"end":2649.71},{"text":"personal","start":2649.71,"end":2650.31},{"text":"la","start":2650.31,"end":2650.51},{"text":"diferencia","start":2650.51,"end":2650.99},{"text":"entre","start":2650.99,"end":2651.19},{"text":"un","start":2651.19,"end":2651.35},{"text":"sistema","start":2651.35,"end":2651.63},{"text":"comunista","start":2651.63,"end":2652.15},{"text":"que","start":2652.15,"end":2652.27},{"text":"los","start":2652.27,"end":2652.43},{"text":"ha","start":2652.43,"end":2652.47},{"text":"oprimido","start":2652.47,"end":2653.35},{"text":"y","start":2653.83,"end":2653.99},{"text":"que","start":2653.99,"end":2654.15},{"text":"ha","start":2654.15,"end":2654.31},{"text":"dificultado","start":2654.31,"end":2655.07},{"text":"su","start":2655.07,"end":2655.27},{"text":"iniciativa","start":2655.27,"end":2655.91},{"text":"y","start":2655.91,"end":2655.95},{"text":"su","start":2655.95,"end":2656.23},{"text":"libertad","start":2656.23,"end":2656.91},{"text":"de","start":2656.91,"end":2656.99},{"text":"expresión.","start":2656.99,"end":2657.67}]},{"text":"y una democracia que recompensa el trabajo, la innovación, la responsabilidad individual.","start":2659.23,"end":2665.07,"topics":[],"words":[{"text":"y","start":2659.23,"end":2659.31},{"text":"una","start":2659.31,"end":2659.47},{"text":"democracia","start":2659.47,"end":2660.35},{"text":"que","start":2660.75,"end":2660.99},{"text":"recompensa","start":2660.99,"end":2662.03},{"text":"el","start":2662.03,"end":2662.35},{"text":"trabajo,","start":2662.35,"end":2663.03},{"text":"la","start":2663.03,"end":2663.19},{"text":"innovación,","start":2663.19,"end":2663.67},{"text":"la","start":2663.67,"end":2663.83},{"text":"responsabilidad","start":2663.83,"end":2664.51},{"text":"individual.","start":2664.51,"end":2665.07}]},{"text":"Esta elección ha hecho de Rumanía uno de los lugares más dinámicos en Europa en cuanto a la inversión y el desarrollo industrial.","start":2666.35,"end":2676.43,"topics":[],"words":[{"text":"Esta","start":2666.35,"end":2666.59},{"text":"elección","start":2666.59,"end":2667.47},{"text":"ha","start":2667.71,"end":2667.95},{"text":"hecho","start":2667.95,"end":2668.51},{"text":"de","start":2668.51,"end":2668.67},{"text":"Rumanía","start":2668.67,"end":2669.63},{"text":"uno","start":2669.79,"end":2670.11},{"text":"de","start":2670.11,"end":2670.27},{"text":"los","start":2670.27,"end":2670.67},{"text":"lugares","start":2670.99,"end":2671.55},{"text":"más","start":2671.55,"end":2671.75},{"text":"dinámicos","start":2671.75,"end":2672.75},{"text":"en","start":2672.75,"end":2673.11},{"text":"Europa","start":2673.11,"end":2673.71},{"text":"en","start":2673.87,"end":2674.03},{"text":"cuanto","start":2674.03,"end":2674.27},{"text":"a","start":2674.27,"end":2674.31},{"text":"la","start":2674.31,"end":2674.51},{"text":"inversión","start":2674.51,"end":2675.23},{"text":"y","start":2675.23,"end":2675.27},{"text":"el","start":2675.27,"end":2675.43},{"text":"desarrollo","start":2675.43,"end":2675.79},{"text":"industrial.","start":2675.79,"end":2676.43}]},{"text":"Rumanía se ha hecho eco de las normas de la OCDE.","start":2676.59,"end":2681.15,"topics":[],"words":[{"text":"Rumanía","start":2676.59,"end":2677.23},{"text":"se","start":2677.23,"end":2677.63},{"text":"ha","start":2677.63,"end":2677.79},{"text":"hecho","start":2677.87,"end":2678.99},{"text":"eco","start":2678.99,"end":2679.55},{"text":"de","start":2679.55,"end":2679.79},{"text":"las","start":2679.79,"end":2679.95},{"text":"normas","start":2679.95,"end":2680.39},{"text":"de","start":2680.39,"end":2680.47},{"text":"la","start":2680.47,"end":2680.63},{"text":"OCDE.","start":2680.63,"end":2681.15}]},{"text":"es espacio de sede y sede de muchas empresas líderes en tecnología gracias a nuestro ámbito empresarial tan innovador y también a nuestra mano de obra capacitada.","start":2685.03,"end":2699.11,"topics":[],"words":[{"text":"es","start":2685.03,"end":2685.31},{"text":"espacio","start":2685.31,"end":2686.31},{"text":"de","start":2686.31,"end":2686.71},{"text":"sede","start":2686.71,"end":2687.35},{"text":"y","start":2687.51,"end":2687.67},{"text":"sede","start":2687.67,"end":2688.15},{"text":"de","start":2688.15,"end":2688.31},{"text":"muchas","start":2688.31,"end":2688.67},{"text":"empresas","start":2688.67,"end":2689.19},{"text":"líderes","start":2689.19,"end":2689.75},{"text":"en","start":2689.75,"end":2689.91},{"text":"tecnología","start":2689.91,"end":2690.95},{"text":"gracias","start":2691.35,"end":2691.99},{"text":"a","start":2691.99,"end":2692.07},{"text":"nuestro","start":2692.07,"end":2692.55},{"text":"ámbito","start":2692.55,"end":2693.15},{"text":"empresarial","start":2693.15,"end":2694.23},{"text":"tan","start":2694.63,"end":2695.11},{"text":"innovador","start":2695.11,"end":2695.91},{"text":"y","start":2695.91,"end":2695.99},{"text":"también","start":2695.99,"end":2696.39},{"text":"a","start":2696.39,"end":2696.43},{"text":"nuestra","start":2696.43,"end":2697.03},{"text":"mano","start":2697.03,"end":2697.51},{"text":"de","start":2697.51,"end":2697.67},{"text":"obra","start":2697.67,"end":2697.99},{"text":"capacitada.","start":2697.99,"end":2699.11}]},{"text":"Nuestro gran activo es nuestra gente, los centros científicos, nuestros físicos, nuestros ingenieros, nuestros especialistas en tecnología, están forjando la industria del futuro, la IA, la ciberseguridad.","start":2699.39,"end":2711.99,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Nuestro","start":2699.39,"end":2699.75},{"text":"gran","start":2699.75,"end":2700.15},{"text":"activo","start":2700.15,"end":2700.71},{"text":"es","start":2700.71,"end":2700.87},{"text":"nuestra","start":2700.87,"end":2701.19},{"text":"gente,","start":2701.19,"end":2701.75},{"text":"los","start":2701.75,"end":2701.95},{"text":"centros","start":2701.95,"end":2702.27},{"text":"científicos,","start":2702.27,"end":2702.91},{"text":"nuestros","start":2702.91,"end":2703.27},{"text":"físicos,","start":2703.27,"end":2703.91},{"text":"nuestros","start":2703.91,"end":2704.31},{"text":"ingenieros,","start":2704.31,"end":2705.11},{"text":"nuestros","start":2705.35,"end":2705.87},{"text":"especialistas","start":2705.87,"end":2706.71},{"text":"en","start":2706.71,"end":2706.87},{"text":"tecnología,","start":2706.87,"end":2707.59},{"text":"están","start":2707.75,"end":2708.07},{"text":"forjando","start":2708.07,"end":2708.67},{"text":"la","start":2708.67,"end":2708.83},{"text":"industria","start":2708.83,"end":2709.19},{"text":"del","start":2709.19,"end":2709.31},{"text":"futuro,","start":2709.31,"end":2709.67},{"text":"la","start":2709.67,"end":2709.91},{"text":"IA,","start":2709.91,"end":2710.55},{"text":"la","start":2710.83,"end":2711.03},{"text":"ciberseguridad.","start":2711.03,"end":2711.99}]},{"text":"la defensa de la tecnología, la producción avanzada y la robótica.","start":2713.19,"end":2719.59,"topics":[],"words":[{"text":"la","start":2713.19,"end":2713.39},{"text":"defensa","start":2713.39,"end":2713.71},{"text":"de","start":2713.71,"end":2713.79},{"text":"la","start":2713.79,"end":2713.95},{"text":"tecnología,","start":2713.95,"end":2714.87},{"text":"la","start":2716.39,"end":2716.95},{"text":"producción","start":2716.95,"end":2717.83},{"text":"avanzada","start":2717.83,"end":2718.71},{"text":"y","start":2718.71,"end":2718.75},{"text":"la","start":2718.75,"end":2718.95},{"text":"robótica.","start":2718.95,"end":2719.59}]},{"text":"Asimismo, Rumania está consolidando la resiliencia europea.","start":2720.07,"end":2724.79,"topics":[],"words":[{"text":"Asimismo,","start":2720.07,"end":2720.95},{"text":"Rumania","start":2721.23,"end":2721.99},{"text":"está","start":2722.15,"end":2722.47},{"text":"consolidando","start":2722.47,"end":2723.15},{"text":"la","start":2723.15,"end":2723.31},{"text":"resiliencia","start":2723.31,"end":2724.03},{"text":"europea.","start":2724.03,"end":2724.79}]},{"text":"Desarrollamos reservas de de minerales críticos, gas natural y otros recursos esenciales para garantizar las cadenas de suministro y reducir la dependencia de fuentes de energía imprevisibles.","start":2724.99,"end":2740.99,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Desarrollamos","start":2724.99,"end":2726.07},{"text":"reservas","start":2726.15,"end":2726.83},{"text":"de","start":2726.83,"end":2727.11},{"text":"de","start":2728.11,"end":2728.27},{"text":"minerales","start":2728.27,"end":2728.87},{"text":"críticos,","start":2728.87,"end":2729.79},{"text":"gas","start":2729.79,"end":2730.07},{"text":"natural","start":2730.07,"end":2730.59},{"text":"y","start":2730.59,"end":2730.75},{"text":"otros","start":2730.75,"end":2731.07},{"text":"recursos","start":2731.07,"end":2731.55},{"text":"esenciales","start":2731.55,"end":2732.59},{"text":"para","start":2732.83,"end":2733.47},{"text":"garantizar","start":2733.55,"end":2734.15},{"text":"las","start":2734.15,"end":2734.31},{"text":"cadenas","start":2734.31,"end":2734.59},{"text":"de","start":2734.59,"end":2734.67},{"text":"suministro","start":2734.67,"end":2735.55},{"text":"y","start":2735.71,"end":2735.87},{"text":"reducir","start":2735.87,"end":2736.43},{"text":"la","start":2736.43,"end":2736.75},{"text":"dependencia","start":2736.75,"end":2737.79},{"text":"de","start":2737.79,"end":2738.19},{"text":"fuentes","start":2738.43,"end":2739.23},{"text":"de","start":2739.23,"end":2739.43},{"text":"energía","start":2739.43,"end":2739.95},{"text":"imprevisibles.","start":2739.95,"end":2740.99}]},{"text":"Y el año que viene vamos a empezar a extraer.","start":2740.99,"end":2744.03,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":2740.99,"end":2741.07},{"text":"el","start":2741.07,"end":2741.27},{"text":"año","start":2741.27,"end":2741.39},{"text":"que","start":2741.39,"end":2741.55},{"text":"viene","start":2741.55,"end":2742.11},{"text":"vamos","start":2742.35,"end":2742.67},{"text":"a","start":2742.67,"end":2742.71},{"text":"empezar","start":2742.71,"end":2743.07},{"text":"a","start":2743.07,"end":2743.15},{"text":"extraer.","start":2743.15,"end":2744.03}]},{"text":"100.000 millones de metros cúbicos de gas carbónico en el Mar Negro.","start":2746.27,"end":2751.63,"topics":[{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"100.000","start":2746.27,"end":2746.67},{"text":"millones","start":2746.67,"end":2747.23},{"text":"de","start":2747.23,"end":2747.39},{"text":"metros","start":2747.39,"end":2747.71},{"text":"cúbicos","start":2747.71,"end":2748.27},{"text":"de","start":2748.27,"end":2748.83},{"text":"gas","start":2749.23,"end":2749.79},{"text":"carbónico","start":2749.87,"end":2750.59},{"text":"en","start":2750.59,"end":2750.75},{"text":"el","start":2750.75,"end":2750.91},{"text":"Mar","start":2750.91,"end":2751.07},{"text":"Negro.","start":2751.07,"end":2751.63}]},{"text":"Nosotros somos la puerta entre Europa y el resto del mundo.","start":2752.03,"end":2755.63,"topics":[],"words":[{"text":"Nosotros","start":2752.03,"end":2752.47},{"text":"somos","start":2752.47,"end":2752.71},{"text":"la","start":2752.71,"end":2752.91},{"text":"puerta","start":2752.91,"end":2753.47},{"text":"entre","start":2753.47,"end":2753.99},{"text":"Europa","start":2753.99,"end":2754.47},{"text":"y","start":2754.47,"end":2754.51},{"text":"el","start":2754.51,"end":2754.67},{"text":"resto","start":2754.67,"end":2754.99},{"text":"del","start":2754.99,"end":2755.11},{"text":"mundo.","start":2755.11,"end":2755.63}]},{"text":"Estamos ubicados entre el Mar Negro y corredores comerciales mayúsculos.","start":2755.87,"end":2762.75,"topics":[{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Estamos","start":2755.87,"end":2756.35},{"text":"ubicados","start":2756.35,"end":2757.39},{"text":"entre","start":2757.63,"end":2758.07},{"text":"el","start":2758.07,"end":2758.27},{"text":"Mar","start":2758.27,"end":2758.55},{"text":"Negro","start":2758.55,"end":2759.15},{"text":"y","start":2759.15,"end":2759.71},{"text":"corredores","start":2760.19,"end":2760.91},{"text":"comerciales","start":2760.91,"end":2761.79},{"text":"mayúsculos.","start":2761.79,"end":2762.75}]},{"text":"En mi país Es un centro estratégico de transporte, de comercio y también de industria.","start":2762.75,"end":2771.27,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":2762.75,"end":2762.91},{"text":"mi","start":2762.91,"end":2763.15},{"text":"país","start":2763.15,"end":2763.87},{"text":"Es","start":2764.31,"end":2764.87},{"text":"un","start":2764.87,"end":2765.15},{"text":"centro","start":2765.15,"end":2765.47},{"text":"estratégico","start":2765.47,"end":2766.47},{"text":"de","start":2766.63,"end":2766.79},{"text":"transporte,","start":2766.79,"end":2767.75},{"text":"de","start":2767.99,"end":2768.63},{"text":"comercio","start":2769.11,"end":2769.91},{"text":"y","start":2769.91,"end":2770.07},{"text":"también","start":2770.07,"end":2770.71},{"text":"de","start":2770.71,"end":2770.79},{"text":"industria.","start":2770.79,"end":2771.27}]},{"text":"El crecimiento económico es mucho más fuerte cuando se basa en las alianzas.","start":2771.27,"end":2776.79,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"El","start":2771.27,"end":2771.43},{"text":"crecimiento","start":2771.43,"end":2771.87},{"text":"económico","start":2771.87,"end":2772.79},{"text":"es","start":2772.79,"end":2772.95},{"text":"mucho","start":2772.95,"end":2773.35},{"text":"más","start":2773.35,"end":2773.59},{"text":"fuerte","start":2773.59,"end":2774.31},{"text":"cuando","start":2774.55,"end":2774.95},{"text":"se","start":2774.95,"end":2775.19},{"text":"basa","start":2775.19,"end":2775.67},{"text":"en","start":2775.67,"end":2775.83},{"text":"las","start":2775.83,"end":2775.99},{"text":"alianzas.","start":2775.99,"end":2776.79}]},{"text":"Nuestro mensaje es muy simple.","start":2777.59,"end":2779.27,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestro","start":2777.59,"end":2777.91},{"text":"mensaje","start":2777.91,"end":2778.23},{"text":"es","start":2778.23,"end":2778.39},{"text":"muy","start":2778.39,"end":2778.55},{"text":"simple.","start":2778.55,"end":2779.27}]},{"text":"Rumanía está abierta a los negocios y a la innovación.","start":2779.59,"end":2784.39,"topics":[],"words":[{"text":"Rumanía","start":2779.59,"end":2780.39},{"text":"está","start":2780.39,"end":2780.83},{"text":"abierta","start":2780.83,"end":2781.67},{"text":"a","start":2781.83,"end":2782.07},{"text":"los","start":2782.07,"end":2782.79},{"text":"negocios","start":2782.79,"end":2783.31},{"text":"y","start":2783.31,"end":2783.35},{"text":"a","start":2783.35,"end":2783.39},{"text":"la","start":2783.39,"end":2783.55},{"text":"innovación.","start":2783.55,"end":2784.39}]},{"text":"Somos un socio digno de crédito y confiable.","start":2784.71,"end":2788.63,"topics":[],"words":[{"text":"Somos","start":2784.71,"end":2785.43},{"text":"un","start":2785.43,"end":2785.59},{"text":"socio","start":2785.59,"end":2786.07},{"text":"digno","start":2786.07,"end":2786.35},{"text":"de","start":2786.35,"end":2786.47},{"text":"crédito","start":2786.47,"end":2787.11},{"text":"y","start":2787.11,"end":2787.43},{"text":"confiable.","start":2787.83,"end":2788.63}]},{"text":"Estamos dispuestos a compartir la prosperidad.","start":2788.87,"end":2791.83,"topics":[],"words":[{"text":"Estamos","start":2788.87,"end":2789.15},{"text":"dispuestos","start":2789.15,"end":2789.67},{"text":"a","start":2789.67,"end":2789.91},{"text":"compartir","start":2790.07,"end":2790.91},{"text":"la","start":2790.91,"end":2791.11},{"text":"prosperidad.","start":2791.11,"end":2791.83}]},{"text":"Señoras y señores, nos lanzamos, entramos en este quinto año de una guerra no provocada, ilegal, a toda escala, una guerra de agresión contra Ucrania por parte de un miembro permanente del Consejo de Seguridad.","start":2793.55,"end":2810.95,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Señoras","start":2793.55,"end":2793.87},{"text":"y","start":2793.87,"end":2793.91},{"text":"señores,","start":2793.91,"end":2794.67},{"text":"nos","start":2796.99,"end":2797.27},{"text":"lanzamos,","start":2797.27,"end":2798.51},{"text":"entramos","start":2798.63,"end":2799.39},{"text":"en","start":2799.39,"end":2799.59},{"text":"este","start":2799.59,"end":2799.79},{"text":"quinto","start":2799.79,"end":2800.27},{"text":"año","start":2800.27,"end":2800.67},{"text":"de","start":2800.67,"end":2800.83},{"text":"una","start":2800.83,"end":2801.07},{"text":"guerra","start":2801.07,"end":2801.47},{"text":"no","start":2801.47,"end":2801.71},{"text":"provocada,","start":2801.71,"end":2802.27},{"text":"ilegal,","start":2802.27,"end":2803.07},{"text":"a","start":2803.79,"end":2804.03},{"text":"toda","start":2804.03,"end":2804.35},{"text":"escala,","start":2804.35,"end":2804.99},{"text":"una","start":2804.99,"end":2805.31},{"text":"guerra","start":2805.31,"end":2805.47},{"text":"de","start":2805.47,"end":2805.59},{"text":"agresión","start":2805.59,"end":2806.35},{"text":"contra","start":2806.35,"end":2806.83},{"text":"Ucrania","start":2806.83,"end":2807.63},{"text":"por","start":2808.03,"end":2808.19},{"text":"parte","start":2808.19,"end":2808.51},{"text":"de","start":2808.51,"end":2808.59},{"text":"un","start":2808.59,"end":2808.75},{"text":"miembro","start":2808.75,"end":2809.19},{"text":"permanente","start":2809.19,"end":2809.67},{"text":"del","start":2809.67,"end":2809.79},{"text":"Consejo","start":2809.79,"end":2810.23},{"text":"de","start":2810.23,"end":2810.31},{"text":"Seguridad.","start":2810.31,"end":2810.95}]},{"text":"Este miembro, a la que la comunidad de Naciones Unidas le ha confiado el mantenimiento de la paz y seguridad internacionales, Ha fallado en sus obligaciones fundamentales adrede y está persiguiendo una agenda revisionista.","start":2811.87,"end":2832.03,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Este","start":2811.87,"end":2812.11},{"text":"miembro,","start":2812.11,"end":2812.83},{"text":"a","start":2815.63,"end":2815.79},{"text":"la","start":2815.79,"end":2816.03},{"text":"que","start":2816.03,"end":2816.31},{"text":"la","start":2816.31,"end":2816.51},{"text":"comunidad","start":2816.51,"end":2816.87},{"text":"de","start":2816.87,"end":2816.95},{"text":"Naciones","start":2816.95,"end":2817.27},{"text":"Unidas","start":2817.27,"end":2817.59},{"text":"le","start":2817.59,"end":2817.75},{"text":"ha","start":2817.75,"end":2817.79},{"text":"confiado","start":2817.79,"end":2818.71},{"text":"el","start":2818.71,"end":2818.87},{"text":"mantenimiento","start":2818.87,"end":2819.39},{"text":"de","start":2819.39,"end":2819.47},{"text":"la","start":2819.47,"end":2819.63},{"text":"paz","start":2819.63,"end":2819.75},{"text":"y","start":2819.75,"end":2819.79},{"text":"seguridad","start":2819.79,"end":2820.15},{"text":"internacionales,","start":2820.15,"end":2821.15},{"text":"Ha","start":2823.71,"end":2824.19},{"text":"fallado","start":2825.95,"end":2826.59},{"text":"en","start":2826.59,"end":2826.75},{"text":"sus","start":2826.75,"end":2826.87},{"text":"obligaciones","start":2826.87,"end":2827.43},{"text":"fundamentales","start":2827.43,"end":2828.19},{"text":"adrede","start":2828.19,"end":2828.91},{"text":"y","start":2829.23,"end":2829.55},{"text":"está","start":2829.55,"end":2830.11},{"text":"persiguiendo","start":2830.11,"end":2830.63},{"text":"una","start":2830.63,"end":2830.75},{"text":"agenda","start":2830.75,"end":2831.07},{"text":"revisionista.","start":2831.07,"end":2832.03}]},{"text":"como los estados miembros, como como el estado miembro de la Unión Europea que más frontera comparte con Rusia, siente muy eh y con Ucrania, siente muy de cerca esta violación en sus espacios aéreos, de hecho hace unos meses, un dron destruyó parte de nuestro, uno de nuestros edificios, causó un daño material y daño a nuestros nacionales.","start":2833.15,"end":2859.79,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"como","start":2833.15,"end":2833.63},{"text":"los","start":2833.63,"end":2833.87},{"text":"estados","start":2833.87,"end":2834.35},{"text":"miembros,","start":2834.35,"end":2835.23},{"text":"como","start":2835.23,"end":2835.55},{"text":"como","start":2835.55,"end":2836.03},{"text":"el","start":2836.03,"end":2836.23},{"text":"estado","start":2836.23,"end":2836.51},{"text":"miembro","start":2836.51,"end":2836.83},{"text":"de","start":2836.83,"end":2836.91},{"text":"la","start":2836.91,"end":2837.11},{"text":"Unión","start":2837.11,"end":2837.31},{"text":"Europea","start":2837.31,"end":2837.71},{"text":"que","start":2837.71,"end":2837.87},{"text":"más","start":2837.87,"end":2838.27},{"text":"frontera","start":2838.27,"end":2838.67},{"text":"comparte","start":2838.67,"end":2839.39},{"text":"con","start":2839.71,"end":2840.19},{"text":"Rusia,","start":2840.19,"end":2840.75},{"text":"siente","start":2840.99,"end":2841.47},{"text":"muy","start":2841.47,"end":2842.19},{"text":"eh","start":2842.51,"end":2842.83},{"text":"y","start":2842.83,"end":2843.31},{"text":"con","start":2843.55,"end":2843.75},{"text":"Ucrania,","start":2843.75,"end":2844.19},{"text":"siente","start":2844.35,"end":2844.75},{"text":"muy","start":2844.75,"end":2845.23},{"text":"de","start":2845.23,"end":2845.39},{"text":"cerca","start":2845.39,"end":2846.03},{"text":"esta","start":2846.03,"end":2846.27},{"text":"violación","start":2846.27,"end":2847.15},{"text":"en","start":2847.55,"end":2847.79},{"text":"sus","start":2847.79,"end":2847.95},{"text":"espacios","start":2847.95,"end":2848.43},{"text":"aéreos,","start":2848.43,"end":2848.99},{"text":"de","start":2848.99,"end":2849.19},{"text":"hecho","start":2849.19,"end":2849.35},{"text":"hace","start":2849.35,"end":2849.47},{"text":"unos","start":2849.47,"end":2849.63},{"text":"meses,","start":2849.63,"end":2850.51},{"text":"un","start":2851.23,"end":2851.51},{"text":"dron","start":2851.51,"end":2852.07},{"text":"destruyó","start":2852.07,"end":2852.91},{"text":"parte","start":2852.91,"end":2853.39},{"text":"de","start":2853.39,"end":2853.51},{"text":"nuestro,","start":2853.51,"end":2853.87},{"text":"uno","start":2853.87,"end":2854.03},{"text":"de","start":2854.03,"end":2854.11},{"text":"nuestros","start":2854.11,"end":2854.43},{"text":"edificios,","start":2854.43,"end":2855.23},{"text":"causó","start":2855.23,"end":2856.03},{"text":"un","start":2856.27,"end":2856.43},{"text":"daño","start":2856.43,"end":2856.75},{"text":"material","start":2856.75,"end":2857.47},{"text":"y","start":2857.55,"end":2857.79},{"text":"daño","start":2857.79,"end":2858.35},{"text":"a","start":2858.35,"end":2858.59},{"text":"nuestros","start":2858.59,"end":2859.11},{"text":"nacionales.","start":2859.11,"end":2859.79}]},{"text":"Este es uno de los tantos episodios, Lo hemos dicho antes, lo seguiremos diciendo.","start":2859.79,"end":2866.11,"topics":[],"words":[{"text":"Este","start":2859.79,"end":2859.99},{"text":"es","start":2860.11,"end":2860.47},{"text":"uno","start":2860.47,"end":2860.75},{"text":"de","start":2860.75,"end":2860.87},{"text":"los","start":2860.87,"end":2861.03},{"text":"tantos","start":2861.03,"end":2861.39},{"text":"episodios,","start":2861.39,"end":2862.47},{"text":"Lo","start":2863.71,"end":2864.03},{"text":"hemos","start":2864.03,"end":2864.19},{"text":"dicho","start":2864.19,"end":2864.51},{"text":"antes,","start":2864.51,"end":2864.87},{"text":"lo","start":2864.87,"end":2865.07},{"text":"seguiremos","start":2865.07,"end":2865.43},{"text":"diciendo.","start":2865.43,"end":2866.11}]},{"text":"Rumanía estará codo a codo con Ucrania y con su pueblo mientras ejercen el derecho legítimo de autodefensa por el tiempo que se necesite.","start":2866.35,"end":2878.51,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Rumanía","start":2866.35,"end":2867.15},{"text":"estará","start":2867.15,"end":2867.87},{"text":"codo","start":2867.87,"end":2868.27},{"text":"a","start":2868.27,"end":2868.35},{"text":"codo","start":2868.35,"end":2868.83},{"text":"con","start":2868.83,"end":2869.19},{"text":"Ucrania","start":2869.19,"end":2869.79},{"text":"y","start":2869.79,"end":2869.95},{"text":"con","start":2869.95,"end":2870.15},{"text":"su","start":2870.15,"end":2870.35},{"text":"pueblo","start":2870.35,"end":2871.07},{"text":"mientras","start":2871.55,"end":2872.03},{"text":"ejercen","start":2872.03,"end":2872.75},{"text":"el","start":2872.75,"end":2872.91},{"text":"derecho","start":2872.91,"end":2873.31},{"text":"legítimo","start":2873.31,"end":2874.19},{"text":"de","start":2874.19,"end":2875.63},{"text":"autodefensa","start":2875.63,"end":2876.67},{"text":"por","start":2876.99,"end":2877.11},{"text":"el","start":2877.11,"end":2877.27},{"text":"tiempo","start":2877.27,"end":2877.55},{"text":"que","start":2877.55,"end":2877.63},{"text":"se","start":2877.63,"end":2877.79},{"text":"necesite.","start":2877.79,"end":2878.51}]},{"text":"Y también estamos actuando de manera responsable para estabilizar la región.","start":2878.51,"end":2882.43,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":2878.51,"end":2878.67},{"text":"también","start":2878.67,"end":2878.95},{"text":"estamos","start":2878.95,"end":2879.27},{"text":"actuando","start":2879.27,"end":2879.63},{"text":"de","start":2879.63,"end":2879.71},{"text":"manera","start":2879.71,"end":2880.11},{"text":"responsable","start":2880.11,"end":2880.79},{"text":"para","start":2880.79,"end":2880.99},{"text":"estabilizar","start":2880.99,"end":2881.71},{"text":"la","start":2881.71,"end":2881.87},{"text":"región.","start":2881.87,"end":2882.43}]},{"text":"Brindamos asistencia a los refugiados ucranianos en Rumanía.","start":2882.91,"end":2889.32,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Brindamos","start":2882.91,"end":2883.95},{"text":"asistencia","start":2884.11,"end":2885.15},{"text":"a","start":2885.39,"end":2885.47},{"text":"los","start":2885.47,"end":2885.67},{"text":"refugiados","start":2885.67,"end":2886.35},{"text":"ucranianos","start":2886.35,"end":2887.23},{"text":"en","start":2887.95,"end":2888.11},{"text":"Rumanía.","start":2889.07,"end":2889.32}]},{"text":"respuesta a los ataques de Rusia contra infraestructura esencial que perturban las cadenas de suministro de alimentos globales y profundizan la inseguridad alimentaria para millones de personas.","start":2889.51,"end":2901.91,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."},{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"respuesta","start":2889.51,"end":2890.23},{"text":"a","start":2890.63,"end":2891.59},{"text":"los","start":2891.59,"end":2891.75},{"text":"ataques","start":2891.75,"end":2892.39},{"text":"de","start":2892.39,"end":2892.67},{"text":"Rusia","start":2892.67,"end":2892.99},{"text":"contra","start":2892.99,"end":2893.23},{"text":"infraestructura","start":2893.23,"end":2893.83},{"text":"esencial","start":2893.83,"end":2894.47},{"text":"que","start":2894.63,"end":2894.87},{"text":"perturban","start":2894.87,"end":2895.91},{"text":"las","start":2895.91,"end":2896.19},{"text":"cadenas","start":2896.19,"end":2896.51},{"text":"de","start":2896.51,"end":2896.59},{"text":"suministro","start":2896.59,"end":2897.43},{"text":"de","start":2897.43,"end":2897.55},{"text":"alimentos","start":2897.55,"end":2898.03},{"text":"globales","start":2898.03,"end":2898.55},{"text":"y","start":2898.55,"end":2898.79},{"text":"profundizan","start":2898.79,"end":2899.55},{"text":"la","start":2899.55,"end":2899.71},{"text":"inseguridad","start":2899.71,"end":2900.15},{"text":"alimentaria","start":2900.15,"end":2900.59},{"text":"para","start":2900.59,"end":2900.75},{"text":"millones","start":2900.75,"end":2901.27},{"text":"de","start":2901.27,"end":2901.35},{"text":"personas.","start":2901.35,"end":2901.91}]},{"text":"Rumanía ha coordinado con Ucrania el tránsito de granos a través de territorio ucraniano y también por vía fluvial.","start":2902.23,"end":2911.27,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."},{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Rumanía","start":2902.23,"end":2903.11},{"text":"ha","start":2903.11,"end":2903.15},{"text":"coordinado","start":2903.19,"end":2904.55},{"text":"con","start":2904.55,"end":2904.83},{"text":"Ucrania","start":2904.83,"end":2905.43},{"text":"el","start":2905.67,"end":2905.83},{"text":"tránsito","start":2905.83,"end":2906.27},{"text":"de","start":2906.27,"end":2906.39},{"text":"granos","start":2906.39,"end":2906.95},{"text":"a","start":2906.95,"end":2907.43},{"text":"través","start":2907.43,"end":2908.23},{"text":"de","start":2908.31,"end":2908.79},{"text":"territorio","start":2908.79,"end":2909.27},{"text":"ucraniano","start":2909.27,"end":2909.75},{"text":"y","start":2909.75,"end":2909.87},{"text":"también","start":2909.87,"end":2910.31},{"text":"por","start":2910.31,"end":2910.47},{"text":"vía","start":2910.47,"end":2910.63},{"text":"fluvial.","start":2910.63,"end":2911.27}]},{"text":"En respuesta a la destrucción de la libertad de navegación en el Mar Negro, junto con Bulgaria y Turquía, somos parte del grupo de contramedidas en el Mar Negro, a través de la detección de minas antipersonal y neutralización de minas, protegiendo infraestructura esencial en el mar.","start":2911.75,"end":2932.39,"topics":[{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."},{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"En","start":2911.75,"end":2911.91},{"text":"respuesta","start":2911.91,"end":2912.51},{"text":"a","start":2912.51,"end":2912.55},{"text":"la","start":2912.55,"end":2912.71},{"text":"destrucción","start":2912.71,"end":2913.39},{"text":"de","start":2913.39,"end":2913.47},{"text":"la","start":2913.47,"end":2913.63},{"text":"libertad","start":2913.63,"end":2914.19},{"text":"de","start":2914.19,"end":2914.31},{"text":"navegación","start":2914.31,"end":2914.75},{"text":"en","start":2914.75,"end":2914.91},{"text":"el","start":2914.91,"end":2915.07},{"text":"Mar","start":2915.07,"end":2915.19},{"text":"Negro,","start":2915.19,"end":2915.75},{"text":"junto","start":2915.99,"end":2916.55},{"text":"con","start":2916.55,"end":2916.79},{"text":"Bulgaria","start":2917.27,"end":2917.75},{"text":"y","start":2917.75,"end":2917.91},{"text":"Turquía,","start":2917.91,"end":2918.63},{"text":"somos","start":2918.79,"end":2919.27},{"text":"parte","start":2919.47,"end":2919.91},{"text":"del","start":2919.91,"end":2920.39},{"text":"grupo","start":2920.39,"end":2920.87},{"text":"de","start":2920.87,"end":2921.19},{"text":"contramedidas","start":2921.19,"end":2922.15},{"text":"en","start":2922.15,"end":2922.31},{"text":"el","start":2922.31,"end":2922.47},{"text":"Mar","start":2922.47,"end":2922.67},{"text":"Negro,","start":2922.67,"end":2923.19},{"text":"a","start":2925.11,"end":2925.27},{"text":"través","start":2925.27,"end":2925.51},{"text":"de","start":2925.51,"end":2925.59},{"text":"la","start":2925.59,"end":2925.75},{"text":"detección","start":2925.75,"end":2926.23},{"text":"de","start":2926.23,"end":2926.39},{"text":"minas","start":2926.39,"end":2926.71},{"text":"antipersonal","start":2926.71,"end":2927.43},{"text":"y","start":2927.43,"end":2927.51},{"text":"neutralización","start":2927.51,"end":2928.47},{"text":"de","start":2928.71,"end":2928.95},{"text":"minas,","start":2928.95,"end":2929.75},{"text":"protegiendo","start":2929.75,"end":2930.43},{"text":"infraestructura","start":2930.43,"end":2931.03},{"text":"esencial","start":2931.03,"end":2931.59},{"text":"en","start":2931.59,"end":2931.83},{"text":"el","start":2931.83,"end":2932.03},{"text":"mar.","start":2932.03,"end":2932.39}]},{"text":"Esta iniciativa garantiza la libertad de navegación y la seguridad energética de toda la región.","start":2932.63,"end":2939.67,"topics":[{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Esta","start":2932.63,"end":2932.91},{"text":"iniciativa","start":2932.91,"end":2933.67},{"text":"garantiza","start":2933.67,"end":2934.31},{"text":"la","start":2934.31,"end":2934.47},{"text":"libertad","start":2934.47,"end":2934.83},{"text":"de","start":2934.83,"end":2934.91},{"text":"navegación","start":2934.91,"end":2935.67},{"text":"y","start":2936.07,"end":2936.47},{"text":"la","start":2937.19,"end":2937.43},{"text":"seguridad","start":2937.43,"end":2938.03},{"text":"energética","start":2938.03,"end":2938.59},{"text":"de","start":2938.59,"end":2938.71},{"text":"toda","start":2938.71,"end":2938.91},{"text":"la","start":2938.91,"end":2939.07},{"text":"región.","start":2939.07,"end":2939.67}]},{"text":"y para aumentar la seguridad en la zona del Mar Negro, ponemos especial énfasis en el enfoque estratégico de la Unión Europea.","start":2940.19,"end":2949.23,"topics":[{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"y","start":2940.19,"end":2940.35},{"text":"para","start":2940.35,"end":2940.63},{"text":"aumentar","start":2940.63,"end":2941.39},{"text":"la","start":2941.39,"end":2941.71},{"text":"seguridad","start":2941.71,"end":2942.43},{"text":"en","start":2942.43,"end":2942.87},{"text":"la","start":2942.87,"end":2943.07},{"text":"zona","start":2943.07,"end":2943.35},{"text":"del","start":2943.35,"end":2943.47},{"text":"Mar","start":2943.47,"end":2943.75},{"text":"Negro,","start":2943.75,"end":2944.43},{"text":"ponemos","start":2944.83,"end":2945.39},{"text":"especial","start":2945.39,"end":2945.87},{"text":"énfasis","start":2945.87,"end":2946.59},{"text":"en","start":2946.59,"end":2947.11},{"text":"el","start":2947.15,"end":2947.43},{"text":"enfoque","start":2947.43,"end":2947.67},{"text":"estratégico","start":2947.67,"end":2948.11},{"text":"de","start":2948.11,"end":2948.19},{"text":"la","start":2948.19,"end":2948.35},{"text":"Unión","start":2948.35,"end":2948.59},{"text":"Europea.","start":2948.59,"end":2949.23}]},{"text":"Entonces, con Bulgaria estamos estableciendo un centro de seguridad marítimo que consolida la concienciación en materia de seguridad.","start":2949.55,"end":2958.91,"topics":[{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Entonces,","start":2949.55,"end":2949.91},{"text":"con","start":2949.91,"end":2950.11},{"text":"Bulgaria","start":2950.11,"end":2950.83},{"text":"estamos","start":2950.83,"end":2951.23},{"text":"estableciendo","start":2951.23,"end":2952.35},{"text":"un","start":2952.51,"end":2953.07},{"text":"centro","start":2953.07,"end":2953.63},{"text":"de","start":2953.71,"end":2954.03},{"text":"seguridad","start":2954.03,"end":2954.39},{"text":"marítimo","start":2954.39,"end":2955.15},{"text":"que","start":2955.31,"end":2955.79},{"text":"consolida","start":2955.79,"end":2956.67},{"text":"la","start":2956.67,"end":2956.83},{"text":"concienciación","start":2956.83,"end":2957.67},{"text":"en","start":2957.67,"end":2957.83},{"text":"materia","start":2957.83,"end":2958.15},{"text":"de","start":2958.15,"end":2958.27},{"text":"seguridad.","start":2958.27,"end":2958.91}]},{"text":"Por último, y en respuesta a las perturbaciones al suministro de energía en la región, hemos ampliado nuestras conexiones de energía con Ucrania y la República de Moldova.","start":2959.87,"end":2972.99,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."},{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Por","start":2959.87,"end":2960.11},{"text":"último,","start":2960.11,"end":2960.83},{"text":"y","start":2961.07,"end":2961.23},{"text":"en","start":2961.23,"end":2961.43},{"text":"respuesta","start":2961.43,"end":2962.27},{"text":"a","start":2962.67,"end":2963.15},{"text":"las","start":2963.15,"end":2963.63},{"text":"perturbaciones","start":2963.63,"end":2964.51},{"text":"al","start":2964.51,"end":2964.67},{"text":"suministro","start":2964.67,"end":2965.07},{"text":"de","start":2965.07,"end":2965.15},{"text":"energía","start":2965.15,"end":2965.43},{"text":"en","start":2965.43,"end":2965.59},{"text":"la","start":2965.59,"end":2965.75},{"text":"región,","start":2965.75,"end":2966.35},{"text":"hemos","start":2966.59,"end":2966.99},{"text":"ampliado","start":2966.99,"end":2967.79},{"text":"nuestras","start":2967.79,"end":2968.27},{"text":"conexiones","start":2968.27,"end":2969.15},{"text":"de","start":2969.15,"end":2969.31},{"text":"energía","start":2969.55,"end":2970.59},{"text":"con","start":2970.59,"end":2970.99},{"text":"Ucrania","start":2971.07,"end":2971.63},{"text":"y","start":2971.63,"end":2971.67},{"text":"la","start":2971.67,"end":2971.83},{"text":"República","start":2971.83,"end":2972.27},{"text":"de","start":2972.27,"end":2972.35},{"text":"Moldova.","start":2972.35,"end":2972.99}]},{"text":"Seguiremos prestando respaldo a la resiliencia de nuestra vecina, la República de Moldova, el segundo país más afectado por esta guerra.","start":2973.47,"end":2983.79,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Seguiremos","start":2973.47,"end":2974.67},{"text":"prestando","start":2975.31,"end":2976.03},{"text":"respaldo","start":2976.03,"end":2976.71},{"text":"a","start":2976.71,"end":2976.75},{"text":"la","start":2976.75,"end":2976.91},{"text":"resiliencia","start":2976.91,"end":2977.95},{"text":"de","start":2978.19,"end":2978.51},{"text":"nuestra","start":2978.51,"end":2978.95},{"text":"vecina,","start":2978.95,"end":2979.91},{"text":"la","start":2979.91,"end":2980.07},{"text":"República","start":2980.07,"end":2980.47},{"text":"de","start":2980.47,"end":2980.59},{"text":"Moldova,","start":2980.59,"end":2981.15},{"text":"el","start":2981.39,"end":2981.55},{"text":"segundo","start":2981.55,"end":2981.95},{"text":"país","start":2981.95,"end":2982.23},{"text":"más","start":2982.23,"end":2982.43},{"text":"afectado","start":2982.43,"end":2982.95},{"text":"por","start":2982.95,"end":2983.15},{"text":"esta","start":2983.15,"end":2983.39},{"text":"guerra.","start":2983.43,"end":2983.79}]},{"text":"enfrentando los embates económicos generados por la agresión de Rusia y esta campaña híbrida sostenida que consiste en propagar información falsa, presión energética y una búsqueda de desestabilización de las instituciones democráticas.","start":2986.63,"end":3004.51,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."},{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"enfrentando","start":2986.63,"end":2987.43},{"text":"los","start":2987.43,"end":2987.59},{"text":"embates","start":2987.59,"end":2988.95},{"text":"económicos","start":2988.95,"end":2990.31},{"text":"generados","start":2990.55,"end":2991.23},{"text":"por","start":2991.23,"end":2991.39},{"text":"la","start":2991.39,"end":2991.55},{"text":"agresión","start":2991.55,"end":2992.31},{"text":"de","start":2992.31,"end":2992.43},{"text":"Rusia","start":2992.43,"end":2993.03},{"text":"y","start":2993.03,"end":2993.07},{"text":"esta","start":2993.07,"end":2993.35},{"text":"campaña","start":2993.35,"end":2993.99},{"text":"híbrida","start":2993.99,"end":2994.47},{"text":"sostenida","start":2994.47,"end":2995.43},{"text":"que","start":2995.83,"end":2996.23},{"text":"consiste","start":2996.23,"end":2997.15},{"text":"en","start":2997.15,"end":2997.51},{"text":"propagar","start":2997.51,"end":2997.99},{"text":"información","start":2997.99,"end":2998.87},{"text":"falsa,","start":2998.87,"end":2999.51},{"text":"presión","start":3000.07,"end":3000.47},{"text":"energética","start":3000.47,"end":3001.35},{"text":"y","start":3001.35,"end":3001.43},{"text":"una","start":3001.43,"end":3001.63},{"text":"búsqueda","start":3001.63,"end":3002.07},{"text":"de","start":3002.07,"end":3002.23},{"text":"desestabilización","start":3002.23,"end":3003.07},{"text":"de","start":3003.07,"end":3003.15},{"text":"las","start":3003.15,"end":3003.27},{"text":"instituciones","start":3003.27,"end":3003.79},{"text":"democráticas.","start":3003.79,"end":3004.51}]},{"text":"Nosotros apoyamos sin ambages a la República de Moldova ante todos estos retos.","start":3004.51,"end":3009.55,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Nosotros","start":3004.51,"end":3004.87},{"text":"apoyamos","start":3004.87,"end":3005.55},{"text":"sin","start":3005.55,"end":3005.75},{"text":"ambages","start":3005.75,"end":3006.23},{"text":"a","start":3006.23,"end":3006.27},{"text":"la","start":3006.27,"end":3006.43},{"text":"República","start":3006.43,"end":3006.87},{"text":"de","start":3006.87,"end":3006.95},{"text":"Moldova","start":3006.95,"end":3007.51},{"text":"ante","start":3007.75,"end":3008.15},{"text":"todos","start":3008.15,"end":3008.55},{"text":"estos","start":3008.55,"end":3008.79},{"text":"retos.","start":3008.79,"end":3009.55}]},{"text":"También Seguimos siendo el gran defensor de la República de Moldova ante la Unión Europea.","start":3009.99,"end":3017.19,"topics":[],"words":[{"text":"También","start":3009.99,"end":3010.87},{"text":"Seguimos","start":3013.51,"end":3013.87},{"text":"siendo","start":3013.87,"end":3014.11},{"text":"el","start":3014.11,"end":3014.27},{"text":"gran","start":3014.27,"end":3014.43},{"text":"defensor","start":3014.43,"end":3014.95},{"text":"de","start":3014.95,"end":3015.03},{"text":"la","start":3015.03,"end":3015.19},{"text":"República","start":3015.19,"end":3015.55},{"text":"de","start":3015.55,"end":3015.63},{"text":"Moldova","start":3015.63,"end":3015.95},{"text":"ante","start":3015.95,"end":3016.11},{"text":"la","start":3016.11,"end":3016.27},{"text":"Unión","start":3016.27,"end":3016.47},{"text":"Europea.","start":3016.47,"end":3017.19}]},{"text":"Compartimos nuestra experiencia de acceso y brindamos asistencia técnico, político, diplomática para que el marco de Moldova acceda a la Unión Europea.","start":3017.35,"end":3028.39,"topics":[],"words":[{"text":"Compartimos","start":3017.35,"end":3017.91},{"text":"nuestra","start":3017.91,"end":3018.35},{"text":"experiencia","start":3018.35,"end":3019.03},{"text":"de","start":3019.03,"end":3019.19},{"text":"acceso","start":3019.19,"end":3019.91},{"text":"y","start":3020.15,"end":3020.47},{"text":"brindamos","start":3020.47,"end":3021.43},{"text":"asistencia","start":3021.43,"end":3022.31},{"text":"técnico,","start":3022.31,"end":3022.79},{"text":"político,","start":3022.79,"end":3023.27},{"text":"diplomática","start":3023.27,"end":3024.15},{"text":"para","start":3024.47,"end":3025.27},{"text":"que","start":3025.27,"end":3025.63},{"text":"el","start":3025.63,"end":3025.83},{"text":"marco","start":3025.83,"end":3026.31},{"text":"de","start":3026.31,"end":3026.39},{"text":"Moldova","start":3026.39,"end":3026.95},{"text":"acceda","start":3026.95,"end":3027.43},{"text":"a","start":3027.43,"end":3027.47},{"text":"la","start":3027.47,"end":3027.63},{"text":"Unión","start":3027.63,"end":3027.83},{"text":"Europea.","start":3027.83,"end":3028.39}]},{"text":"La amenaza que plantea la Federación de Rusia no se limita a Ucrania.","start":3028.71,"end":3032.63,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"La","start":3028.71,"end":3028.91},{"text":"amenaza","start":3028.91,"end":3029.51},{"text":"que","start":3029.51,"end":3029.67},{"text":"plantea","start":3029.67,"end":3030.11},{"text":"la","start":3030.11,"end":3030.27},{"text":"Federación","start":3030.27,"end":3030.79},{"text":"de","start":3030.79,"end":3030.87},{"text":"Rusia","start":3030.87,"end":3031.27},{"text":"no","start":3031.27,"end":3031.39},{"text":"se","start":3031.39,"end":3031.59},{"text":"limita","start":3031.59,"end":3032.03},{"text":"a","start":3032.03,"end":3032.07},{"text":"Ucrania.","start":3032.07,"end":3032.63}]},{"text":"Europa es el objetivo de una guerra híbrida que incluye ciberataques, desinformación, sabotaje y disrupción en la infraestructura crítica en aras de socavar la confianza ciudadana en las instituciones democráticas y desviar el apoyo a Ucrania.","start":3032.63,"end":3054.71,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Europa","start":3032.63,"end":3033.35},{"text":"es","start":3033.59,"end":3034.15},{"text":"el","start":3034.31,"end":3034.95},{"text":"objetivo","start":3034.95,"end":3035.63},{"text":"de","start":3035.63,"end":3035.71},{"text":"una","start":3035.71,"end":3035.91},{"text":"guerra","start":3035.91,"end":3036.23},{"text":"híbrida","start":3036.23,"end":3037.11},{"text":"que","start":3037.19,"end":3037.31},{"text":"incluye","start":3037.31,"end":3037.99},{"text":"ciberataques,","start":3037.99,"end":3039.03},{"text":"desinformación,","start":3039.03,"end":3040.31},{"text":"sabotaje","start":3040.55,"end":3041.59},{"text":"y","start":3041.75,"end":3041.79},{"text":"disrupción","start":3041.79,"end":3042.39},{"text":"en","start":3042.39,"end":3042.55},{"text":"la","start":3042.55,"end":3042.71},{"text":"infraestructura","start":3042.71,"end":3043.35},{"text":"crítica","start":3043.47,"end":3044.23},{"text":"en","start":3044.63,"end":3044.91},{"text":"aras","start":3044.91,"end":3045.23},{"text":"de","start":3045.23,"end":3045.59},{"text":"socavar","start":3045.59,"end":3046.67},{"text":"la","start":3046.87,"end":3047.11},{"text":"confianza","start":3047.11,"end":3047.75},{"text":"ciudadana","start":3047.75,"end":3048.39},{"text":"en","start":3048.39,"end":3048.55},{"text":"las","start":3048.55,"end":3048.71},{"text":"instituciones","start":3048.71,"end":3049.23},{"text":"democráticas","start":3049.23,"end":3050.23},{"text":"y","start":3050.63,"end":3050.95},{"text":"desviar","start":3052.03,"end":3053.27},{"text":"el","start":3053.27,"end":3053.47},{"text":"apoyo","start":3053.47,"end":3053.99},{"text":"a","start":3053.99,"end":3054.07},{"text":"Ucrania.","start":3054.07,"end":3054.71}]},{"text":"Debemos disuadir la amenaza rusa.","start":3055.99,"end":3059.11,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Debemos","start":3055.99,"end":3056.87},{"text":"disuadir","start":3056.87,"end":3057.67},{"text":"la","start":3057.67,"end":3057.95},{"text":"amenaza","start":3057.95,"end":3058.47},{"text":"rusa.","start":3058.47,"end":3059.11}]},{"text":"Y lamentablemente solo podemos hacerlo aumentando nuestro gasto militar.","start":3059.79,"end":3064.27,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Y","start":3059.79,"end":3059.8},{"text":"lamentablemente","start":3059.79,"end":3060.75},{"text":"solo","start":3060.75,"end":3061.07},{"text":"podemos","start":3061.07,"end":3061.39},{"text":"hacerlo","start":3061.39,"end":3062.11},{"text":"aumentando","start":3062.35,"end":3063.15},{"text":"nuestro","start":3063.15,"end":3063.47},{"text":"gasto","start":3063.47,"end":3063.79},{"text":"militar.","start":3063.79,"end":3064.27}]},{"text":"Apoyamos un equilibrio en cuanto al gasto militar y en el marco del PIB.","start":3064.27,"end":3072.75,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Apoyamos","start":3064.27,"end":3065.75},{"text":"un","start":3065.87,"end":3066.15},{"text":"equilibrio","start":3066.15,"end":3066.79},{"text":"en","start":3066.79,"end":3066.95},{"text":"cuanto","start":3066.95,"end":3067.19},{"text":"al","start":3067.19,"end":3067.35},{"text":"gasto","start":3067.35,"end":3067.55},{"text":"militar","start":3067.55,"end":3068.27},{"text":"y","start":3068.67,"end":3069.07},{"text":"en","start":3069.07,"end":3070.19},{"text":"el","start":3070.51,"end":3070.99},{"text":"marco","start":3070.99,"end":3071.39},{"text":"del","start":3071.39,"end":3072.03},{"text":"PIB.","start":3072.03,"end":3072.75}]},{"text":"Hoy en día llegamos al 3,7% de gasto militar de nuestro PIB.","start":3073.07,"end":3078.67,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Hoy","start":3073.07,"end":3073.31},{"text":"en","start":3073.31,"end":3073.47},{"text":"día","start":3073.47,"end":3073.95},{"text":"llegamos","start":3073.95,"end":3074.35},{"text":"al","start":3074.35,"end":3075.55},{"text":"3,7%","start":3075.55,"end":3075.59},{"text":"de","start":3075.59,"end":3075.99},{"text":"gasto","start":3075.99,"end":3076.51},{"text":"militar","start":3076.51,"end":3077.23},{"text":"de","start":3077.51,"end":3077.63},{"text":"nuestro","start":3077.63,"end":3078.11},{"text":"PIB.","start":3078.11,"end":3078.67}]},{"text":"Distinguidos presentes, nos preocupa también la proliferación de los conflictos en todas partes del mundo.","start":3078.99,"end":3086.43,"topics":[],"words":[{"text":"Distinguidos","start":3078.99,"end":3080.03},{"text":"presentes,","start":3080.27,"end":3081.15},{"text":"nos","start":3081.15,"end":3081.31},{"text":"preocupa","start":3081.31,"end":3081.79},{"text":"también","start":3081.79,"end":3082.35},{"text":"la","start":3082.35,"end":3082.67},{"text":"proliferación","start":3082.67,"end":3083.63},{"text":"de","start":3083.63,"end":3083.71},{"text":"los","start":3083.71,"end":3083.87},{"text":"conflictos","start":3083.87,"end":3084.67},{"text":"en","start":3084.83,"end":3084.99},{"text":"todas","start":3084.99,"end":3085.31},{"text":"partes","start":3085.31,"end":3085.67},{"text":"del","start":3085.67,"end":3085.79},{"text":"mundo.","start":3085.79,"end":3086.43}]},{"text":"Resulta esencial avanzar en la aplicación del plan de paz para Gaza al amparo de la resolución 2803 y abordar sin dilación la situación humanitaria en el terreno.","start":3087.03,"end":3102.11,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Resulta","start":3087.03,"end":3087.35},{"text":"esencial","start":3087.35,"end":3088.11},{"text":"avanzar","start":3088.11,"end":3088.91},{"text":"en","start":3088.91,"end":3089.07},{"text":"la","start":3089.07,"end":3089.43},{"text":"aplicación","start":3089.43,"end":3090.51},{"text":"del","start":3090.75,"end":3091.07},{"text":"plan","start":3091.07,"end":3091.47},{"text":"de","start":3091.47,"end":3091.55},{"text":"paz","start":3091.55,"end":3091.87},{"text":"para","start":3091.87,"end":3092.11},{"text":"Gaza","start":3092.11,"end":3092.71},{"text":"al","start":3092.71,"end":3092.87},{"text":"amparo","start":3092.87,"end":3093.39},{"text":"de","start":3093.39,"end":3093.51},{"text":"la","start":3093.51,"end":3093.67},{"text":"resolución","start":3093.67,"end":3094.87},{"text":"2803","start":3094.87,"end":3096.19},{"text":"y","start":3096.51,"end":3096.83},{"text":"abordar","start":3096.83,"end":3097.63},{"text":"sin","start":3099.23,"end":3099.51},{"text":"dilación","start":3099.51,"end":3100.11},{"text":"la","start":3100.11,"end":3100.35},{"text":"situación","start":3100.35,"end":3100.75},{"text":"humanitaria","start":3100.75,"end":3101.19},{"text":"en","start":3101.19,"end":3101.35},{"text":"el","start":3101.35,"end":3101.51},{"text":"terreno.","start":3101.51,"end":3102.11}]},{"text":"En el marco de la Junta de la Paz, hemos contribuido con la evacuación médica de muchos pacientes, especialmente niños.","start":3103.07,"end":3112.59,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"En","start":3103.07,"end":3103.23},{"text":"el","start":3103.23,"end":3103.39},{"text":"marco","start":3103.39,"end":3103.79},{"text":"de","start":3103.79,"end":3104.23},{"text":"la","start":3104.23,"end":3105.39},{"text":"Junta","start":3105.39,"end":3105.63},{"text":"de","start":3105.63,"end":3105.71},{"text":"la","start":3105.71,"end":3105.87},{"text":"Paz,","start":3105.87,"end":3106.27},{"text":"hemos","start":3106.59,"end":3107.47},{"text":"contribuido","start":3107.47,"end":3108.59},{"text":"con","start":3108.59,"end":3108.79},{"text":"la","start":3108.79,"end":3108.99},{"text":"evacuación","start":3108.99,"end":3109.71},{"text":"médica","start":3109.71,"end":3110.19},{"text":"de","start":3110.19,"end":3110.35},{"text":"muchos","start":3110.35,"end":3110.71},{"text":"pacientes,","start":3110.71,"end":3111.31},{"text":"especialmente","start":3111.31,"end":3111.87},{"text":"niños.","start":3111.87,"end":3112.59}]},{"text":"Desarmar a Hamás sigue siendo una condición sine qua non para una estabilidad duradera en Gaza.","start":3114.47,"end":3121.83,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Desarmar","start":3114.47,"end":3114.99},{"text":"a","start":3114.99,"end":3115.43},{"text":"Hamás","start":3115.43,"end":3115.99},{"text":"sigue","start":3116.23,"end":3116.55},{"text":"siendo","start":3116.55,"end":3117.27},{"text":"una","start":3117.27,"end":3117.43},{"text":"condición","start":3117.43,"end":3117.91},{"text":"sine","start":3117.91,"end":3118.23},{"text":"qua","start":3118.23,"end":3118.35},{"text":"non","start":3118.35,"end":3118.71},{"text":"para","start":3118.79,"end":3118.95},{"text":"una","start":3118.95,"end":3119.07},{"text":"estabilidad","start":3119.07,"end":3119.99},{"text":"duradera","start":3120.31,"end":3121.03},{"text":"en","start":3121.03,"end":3121.27},{"text":"Gaza.","start":3121.27,"end":3121.83}]},{"text":"El plan de paz del presidente Trump supone la mejor vía para la paz y prosperidad en la región y apoyamos su aplicación plena y total.","start":3121.83,"end":3129.99,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"El","start":3121.83,"end":3122.03},{"text":"plan","start":3122.03,"end":3122.31},{"text":"de","start":3122.31,"end":3122.47},{"text":"paz","start":3122.47,"end":3122.75},{"text":"del","start":3122.75,"end":3122.95},{"text":"presidente","start":3122.95,"end":3123.55},{"text":"Trump","start":3123.55,"end":3123.83},{"text":"supone","start":3124.31,"end":3124.99},{"text":"la","start":3124.99,"end":3125.19},{"text":"mejor","start":3125.19,"end":3125.51},{"text":"vía","start":3125.51,"end":3125.75},{"text":"para","start":3125.75,"end":3125.91},{"text":"la","start":3125.91,"end":3126.07},{"text":"paz","start":3126.07,"end":3126.23},{"text":"y","start":3126.23,"end":3126.27},{"text":"prosperidad","start":3126.27,"end":3126.71},{"text":"en","start":3126.71,"end":3126.87},{"text":"la","start":3126.87,"end":3127.03},{"text":"región","start":3127.03,"end":3127.27},{"text":"y","start":3127.27,"end":3127.43},{"text":"apoyamos","start":3127.43,"end":3128.19},{"text":"su","start":3128.19,"end":3128.35},{"text":"aplicación","start":3128.35,"end":3129.03},{"text":"plena","start":3129.03,"end":3129.39},{"text":"y","start":3129.39,"end":3129.43},{"text":"total.","start":3129.43,"end":3129.99}]},{"text":"En paralelo, los últimos acontecimientos en Cisjordania, son objeto de preocupación y conllevan el riesgo de socavar la promoción de la paz.","start":3130.31,"end":3142.71,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"En","start":3130.31,"end":3130.47},{"text":"paralelo,","start":3130.47,"end":3131.27},{"text":"los","start":3131.75,"end":3131.99},{"text":"últimos","start":3131.99,"end":3132.31},{"text":"acontecimientos","start":3132.31,"end":3133.27},{"text":"en","start":3133.27,"end":3133.43},{"text":"Cisjordania,","start":3133.43,"end":3134.55},{"text":"son","start":3135.43,"end":3135.83},{"text":"objeto","start":3135.83,"end":3136.27},{"text":"de","start":3136.27,"end":3136.39},{"text":"preocupación","start":3136.39,"end":3137.19},{"text":"y","start":3137.19,"end":3137.59},{"text":"conllevan","start":3137.83,"end":3139.35},{"text":"el","start":3139.35,"end":3139.67},{"text":"riesgo","start":3139.67,"end":3140.31},{"text":"de","start":3140.31,"end":3140.47},{"text":"socavar","start":3140.47,"end":3141.31},{"text":"la","start":3141.31,"end":3141.67},{"text":"promoción","start":3141.67,"end":3142.07},{"text":"de","start":3142.07,"end":3142.15},{"text":"la","start":3142.15,"end":3142.31},{"text":"paz.","start":3142.31,"end":3142.71}]},{"text":"En cuanto al Irán, nuestra postura es clara.","start":3142.71,"end":3145.91,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"En","start":3142.71,"end":3142.87},{"text":"cuanto","start":3143.11,"end":3143.39},{"text":"al","start":3143.39,"end":3143.55},{"text":"Irán,","start":3143.55,"end":3144.07},{"text":"nuestra","start":3144.55,"end":3144.87},{"text":"postura","start":3144.87,"end":3145.27},{"text":"es","start":3145.27,"end":3145.47},{"text":"clara.","start":3145.47,"end":3145.91}]},{"text":"Irán no puede poseer un arma nuclear.","start":3147.27,"end":3150.07,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Irán","start":3147.27,"end":3147.83},{"text":"no","start":3147.99,"end":3148.39},{"text":"puede","start":3148.39,"end":3148.79},{"text":"poseer","start":3148.79,"end":3149.27},{"text":"un","start":3149.27,"end":3149.43},{"text":"arma","start":3149.43,"end":3149.63},{"text":"nuclear.","start":3149.63,"end":3150.07}]},{"text":"Irán debe cumplir con el Tratado de No Proliferación Nuclear, las salvaguardas del OIEA y restablecer la transparencia total en cuanto a su programa nuclear.","start":3150.55,"end":3165.27,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Irán","start":3150.55,"end":3151.35},{"text":"debe","start":3151.35,"end":3151.75},{"text":"cumplir","start":3151.75,"end":3152.47},{"text":"con","start":3152.95,"end":3153.67},{"text":"el","start":3154.55,"end":3154.71},{"text":"Tratado","start":3154.71,"end":3155.07},{"text":"de","start":3155.07,"end":3155.15},{"text":"No","start":3155.15,"end":3155.27},{"text":"Proliferación","start":3155.27,"end":3156.07},{"text":"Nuclear,","start":3156.07,"end":3156.71},{"text":"las","start":3157.67,"end":3157.95},{"text":"salvaguardas","start":3157.95,"end":3159.07},{"text":"del","start":3159.07,"end":3159.35},{"text":"OIEA","start":3159.35,"end":3160.07},{"text":"y","start":3161.15,"end":3161.16},{"text":"restablecer","start":3161.15,"end":3162.11},{"text":"la","start":3162.11,"end":3162.67},{"text":"transparencia","start":3162.67,"end":3163.19},{"text":"total","start":3163.19,"end":3163.55},{"text":"en","start":3163.55,"end":3163.71},{"text":"cuanto","start":3163.71,"end":3163.95},{"text":"a","start":3163.95,"end":3163.99},{"text":"su","start":3163.99,"end":3164.19},{"text":"programa","start":3164.19,"end":3164.59},{"text":"nuclear.","start":3164.59,"end":3165.27}]},{"text":"La diplomacia ha de ser la primera alternativa en aras de un acuerdo cabal, verificable y duradero para un Oriente Medio más estable.","start":3165.67,"end":3176.83,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"La","start":3165.67,"end":3165.83},{"text":"diplomacia","start":3165.83,"end":3166.75},{"text":"ha","start":3166.91,"end":3167.07},{"text":"de","start":3167.07,"end":3167.23},{"text":"ser","start":3167.23,"end":3167.35},{"text":"la","start":3167.35,"end":3167.55},{"text":"primera","start":3167.55,"end":3167.87},{"text":"alternativa","start":3167.87,"end":3168.75},{"text":"en","start":3168.99,"end":3169.27},{"text":"aras","start":3169.27,"end":3169.87},{"text":"de","start":3169.87,"end":3170.35},{"text":"un","start":3170.91,"end":3171.27},{"text":"acuerdo","start":3171.27,"end":3172.19},{"text":"cabal,","start":3172.27,"end":3172.83},{"text":"verificable","start":3172.83,"end":3173.63},{"text":"y","start":3173.63,"end":3173.71},{"text":"duradero","start":3173.71,"end":3174.59},{"text":"para","start":3174.91,"end":3175.23},{"text":"un","start":3175.23,"end":3175.39},{"text":"Oriente","start":3175.39,"end":3175.71},{"text":"Medio","start":3175.71,"end":3175.95},{"text":"más","start":3175.95,"end":3176.19},{"text":"estable.","start":3176.19,"end":3176.83}]},{"text":"Rumania seguirá promoviendo la seguridad marítima y la libertad de navegación irrestricta en el estrecho de Ormuz, también en el Mar Negro y en otros sectores.","start":3177.07,"end":3187.63,"topics":[{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."},{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Rumania","start":3177.07,"end":3177.63},{"text":"seguirá","start":3177.63,"end":3178.43},{"text":"promoviendo","start":3178.59,"end":3179.19},{"text":"la","start":3179.19,"end":3179.35},{"text":"seguridad","start":3179.35,"end":3179.71},{"text":"marítima","start":3179.71,"end":3180.51},{"text":"y","start":3180.51,"end":3180.67},{"text":"la","start":3180.67,"end":3181.07},{"text":"libertad","start":3181.07,"end":3181.63},{"text":"de","start":3181.63,"end":3181.71},{"text":"navegación","start":3181.71,"end":3182.43},{"text":"irrestricta","start":3182.43,"end":3182.95},{"text":"en","start":3182.95,"end":3183.11},{"text":"el","start":3183.11,"end":3183.27},{"text":"estrecho","start":3183.27,"end":3183.59},{"text":"de","start":3183.59,"end":3183.67},{"text":"Ormuz,","start":3183.67,"end":3184.11},{"text":"también","start":3184.47,"end":3184.87},{"text":"en","start":3184.87,"end":3185.03},{"text":"el","start":3185.03,"end":3185.63},{"text":"Mar","start":3185.63,"end":3185.87},{"text":"Negro","start":3185.87,"end":3186.27},{"text":"y","start":3186.27,"end":3186.35},{"text":"en","start":3186.35,"end":3186.51},{"text":"otros","start":3186.51,"end":3187.07},{"text":"sectores.","start":3187.15,"end":3187.63}]},{"text":"Es nuestra responsabilidad compartida y mancomunada, y es una para mi país.","start":3187.63,"end":3192.43,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":3187.63,"end":3187.79},{"text":"nuestra","start":3187.79,"end":3188.07},{"text":"responsabilidad","start":3188.07,"end":3188.67},{"text":"compartida","start":3188.67,"end":3189.11},{"text":"y","start":3189.11,"end":3189.15},{"text":"mancomunada,","start":3189.15,"end":3189.95},{"text":"y","start":3190.19,"end":3190.35},{"text":"es","start":3190.35,"end":3190.51},{"text":"una","start":3190.51,"end":3190.75},{"text":"para","start":3190.87,"end":3191.67},{"text":"mi","start":3191.67,"end":3191.87},{"text":"país.","start":3191.87,"end":3192.43}]},{"text":"Hay órganos especializados, como por ejemplo la Organización Marítima Internacional, que pueden contribuir con este esfuerzo.","start":3193.07,"end":3200.51,"topics":[],"words":[{"text":"Hay","start":3193.07,"end":3193.31},{"text":"órganos","start":3193.31,"end":3193.63},{"text":"especializados,","start":3193.63,"end":3194.63},{"text":"como","start":3194.63,"end":3194.91},{"text":"por","start":3194.91,"end":3195.07},{"text":"ejemplo","start":3195.07,"end":3195.47},{"text":"la","start":3195.47,"end":3195.87},{"text":"Organización","start":3195.87,"end":3196.55},{"text":"Marítima","start":3196.55,"end":3196.95},{"text":"Internacional,","start":3196.95,"end":3197.71},{"text":"que","start":3197.95,"end":3198.07},{"text":"pueden","start":3198.07,"end":3198.31},{"text":"contribuir","start":3198.31,"end":3198.99},{"text":"con","start":3198.99,"end":3199.23},{"text":"este","start":3199.23,"end":3199.83},{"text":"esfuerzo.","start":3199.83,"end":3200.51}]},{"text":"La suspensión de la iniciativa de granos del Mar Negro, luego de la retirada unilateral de la iniciativa por parte de Rusia en 2023, nos recuerda que los acuerdos solamente cuentan cuando las partes honran tal acuerdo y la parte que le corresponde.","start":3200.75,"end":3218.75,"topics":[{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."},{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"La","start":3200.75,"end":3200.99},{"text":"suspensión","start":3200.99,"end":3202.15},{"text":"de","start":3202.15,"end":3202.23},{"text":"la","start":3202.23,"end":3202.39},{"text":"iniciativa","start":3202.39,"end":3202.95},{"text":"de","start":3202.95,"end":3203.03},{"text":"granos","start":3203.03,"end":3203.35},{"text":"del","start":3203.35,"end":3203.55},{"text":"Mar","start":3203.55,"end":3203.71},{"text":"Negro,","start":3203.71,"end":3204.35},{"text":"luego","start":3204.67,"end":3205.47},{"text":"de","start":3205.63,"end":3206.07},{"text":"la","start":3206.07,"end":3206.27},{"text":"retirada","start":3206.27,"end":3206.75},{"text":"unilateral","start":3206.75,"end":3207.47},{"text":"de","start":3207.47,"end":3207.67},{"text":"la","start":3207.67,"end":3207.83},{"text":"iniciativa","start":3207.83,"end":3208.43},{"text":"por","start":3208.43,"end":3208.59},{"text":"parte","start":3208.59,"end":3208.79},{"text":"de","start":3208.79,"end":3208.87},{"text":"Rusia","start":3208.87,"end":3209.07},{"text":"en","start":3209.07,"end":3209.23},{"text":"2023,","start":3209.23,"end":3209.95},{"text":"nos","start":3210.19,"end":3210.39},{"text":"recuerda","start":3210.39,"end":3210.87},{"text":"que","start":3210.87,"end":3210.99},{"text":"los","start":3210.99,"end":3211.23},{"text":"acuerdos","start":3211.23,"end":3211.75},{"text":"solamente","start":3211.75,"end":3212.43},{"text":"cuentan","start":3212.43,"end":3212.91},{"text":"cuando","start":3212.91,"end":3213.23},{"text":"las","start":3213.23,"end":3213.39},{"text":"partes","start":3213.39,"end":3213.95},{"text":"honran","start":3213.95,"end":3214.75},{"text":"tal","start":3215.47,"end":3215.79},{"text":"acuerdo","start":3215.79,"end":3216.59},{"text":"y","start":3217.31,"end":3217.43},{"text":"la","start":3217.43,"end":3217.59},{"text":"parte","start":3217.59,"end":3217.83},{"text":"que","start":3217.83,"end":3217.91},{"text":"le","start":3217.91,"end":3218.07},{"text":"corresponde.","start":3218.07,"end":3218.75}]},{"text":"La paz duradera en Sudán, el Sudán del Sur, la República Democrática del Congo, el Sahel y todas las regiones azotadas por el conflicto.","start":3223.51,"end":3235.59,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":3223.51,"end":3224.95},{"text":"paz","start":3225.67,"end":3226.03},{"text":"duradera","start":3226.03,"end":3226.55},{"text":"en","start":3226.55,"end":3226.71},{"text":"Sudán,","start":3226.71,"end":3227.11},{"text":"el","start":3227.11,"end":3227.27},{"text":"Sudán","start":3227.27,"end":3227.47},{"text":"del","start":3227.47,"end":3227.67},{"text":"Sur,","start":3227.67,"end":3227.95},{"text":"la","start":3227.95,"end":3228.31},{"text":"República","start":3228.31,"end":3228.75},{"text":"Democrática","start":3228.75,"end":3229.35},{"text":"del","start":3229.35,"end":3230.15},{"text":"Congo,","start":3230.15,"end":3230.71},{"text":"el","start":3232.63,"end":3232.87},{"text":"Sahel","start":3232.87,"end":3233.35},{"text":"y","start":3233.35,"end":3233.43},{"text":"todas","start":3233.43,"end":3233.67},{"text":"las","start":3233.67,"end":3233.79},{"text":"regiones","start":3233.79,"end":3234.15},{"text":"azotadas","start":3234.15,"end":3234.55},{"text":"por","start":3234.55,"end":3234.67},{"text":"el","start":3234.67,"end":3234.83},{"text":"conflicto.","start":3234.83,"end":3235.59}]},{"text":"Rumanía.","start":3236.03,"end":3236.95,"topics":[],"words":[{"text":"Rumanía.","start":3236.03,"end":3236.95}]},{"text":"está dispuesta para mediar en la consolidación de la paz y el restablecimiento económico, siempre destacando la importancia de llevar adelante soluciones por parte de los africanos al amparo de la Carta.","start":3239.71,"end":3253.95,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"está","start":3239.71,"end":3239.91},{"text":"dispuesta","start":3239.91,"end":3240.71},{"text":"para","start":3240.71,"end":3240.87},{"text":"mediar","start":3240.87,"end":3241.19},{"text":"en","start":3241.19,"end":3241.35},{"text":"la","start":3241.35,"end":3241.51},{"text":"consolidación","start":3241.51,"end":3242.19},{"text":"de","start":3242.19,"end":3242.27},{"text":"la","start":3242.27,"end":3242.47},{"text":"paz","start":3242.47,"end":3242.95},{"text":"y","start":3243.35,"end":3243.51},{"text":"el","start":3243.51,"end":3243.71},{"text":"restablecimiento","start":3243.71,"end":3244.51},{"text":"económico,","start":3244.51,"end":3245.83},{"text":"siempre","start":3245.83,"end":3246.27},{"text":"destacando","start":3246.27,"end":3246.79},{"text":"la","start":3246.79,"end":3246.95},{"text":"importancia","start":3246.95,"end":3247.91},{"text":"de","start":3248.15,"end":3248.71},{"text":"llevar","start":3249.03,"end":3249.43},{"text":"adelante","start":3249.43,"end":3249.83},{"text":"soluciones","start":3249.83,"end":3251.23},{"text":"por","start":3251.23,"end":3251.39},{"text":"parte","start":3251.39,"end":3251.63},{"text":"de","start":3251.63,"end":3251.71},{"text":"los","start":3251.71,"end":3251.83},{"text":"africanos","start":3251.83,"end":3252.63},{"text":"al","start":3252.63,"end":3252.99},{"text":"amparo","start":3252.99,"end":3253.31},{"text":"de","start":3253.31,"end":3253.39},{"text":"la","start":3253.39,"end":3253.59},{"text":"Carta.","start":3253.59,"end":3253.95}]},{"text":"La prevención y la mediación deberían desempeñar un papel más importante.","start":3253.95,"end":3258.15,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"La","start":3253.95,"end":3254.15},{"text":"prevención","start":3254.15,"end":3254.87},{"text":"y","start":3254.87,"end":3254.99},{"text":"la","start":3254.99,"end":3255.19},{"text":"mediación","start":3255.19,"end":3255.87},{"text":"deberían","start":3255.87,"end":3256.23},{"text":"desempeñar","start":3256.23,"end":3256.75},{"text":"un","start":3256.75,"end":3256.91},{"text":"papel","start":3256.91,"end":3257.11},{"text":"más","start":3257.11,"end":3257.35},{"text":"importante.","start":3257.35,"end":3258.15}]},{"text":"Las operaciones de paz deben tener un mandato claro, objeto de resultados conmensurables, garantizando una financiación responsable y equitativa de las cargas y responsabilidades.","start":3258.47,"end":3270.87,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Las","start":3258.47,"end":3258.71},{"text":"operaciones","start":3258.71,"end":3259.23},{"text":"de","start":3259.23,"end":3259.35},{"text":"paz","start":3259.35,"end":3259.75},{"text":"deben","start":3259.75,"end":3259.95},{"text":"tener","start":3259.95,"end":3260.23},{"text":"un","start":3260.23,"end":3260.39},{"text":"mandato","start":3260.39,"end":3260.79},{"text":"claro,","start":3260.79,"end":3261.51},{"text":"objeto","start":3261.67,"end":3262.19},{"text":"de","start":3262.19,"end":3262.27},{"text":"resultados","start":3262.27,"end":3262.87},{"text":"conmensurables,","start":3262.87,"end":3263.99},{"text":"garantizando","start":3263.99,"end":3264.75},{"text":"una","start":3264.75,"end":3264.91},{"text":"financiación","start":3264.91,"end":3265.43},{"text":"responsable","start":3265.43,"end":3266.55},{"text":"y","start":3266.95,"end":3267.27},{"text":"equitativa","start":3267.27,"end":3268.31},{"text":"de","start":3268.99,"end":3269.11},{"text":"las","start":3269.11,"end":3269.27},{"text":"cargas","start":3269.27,"end":3269.63},{"text":"y","start":3269.63,"end":3269.71},{"text":"responsabilidades.","start":3269.71,"end":3270.87}]},{"text":"Desde 1991, Rumania ha contribuido a las misiones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas con su apoyo político.","start":3271.15,"end":3282.67,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Desde","start":3271.15,"end":3271.63},{"text":"1991,","start":3271.63,"end":3273.31},{"text":"Rumania","start":3273.55,"end":3274.47},{"text":"ha","start":3274.47,"end":3274.51},{"text":"contribuido","start":3274.51,"end":3275.71},{"text":"a","start":3276.11,"end":3276.27},{"text":"las","start":3276.27,"end":3276.67},{"text":"misiones","start":3276.67,"end":3277.19},{"text":"de","start":3277.19,"end":3277.27},{"text":"mantenimiento","start":3277.27,"end":3277.87},{"text":"de","start":3277.87,"end":3277.95},{"text":"la","start":3277.95,"end":3278.11},{"text":"paz","start":3278.11,"end":3278.79},{"text":"de","start":3278.79,"end":3278.91},{"text":"las","start":3278.91,"end":3279.07},{"text":"Naciones","start":3279.07,"end":3279.47},{"text":"Unidas","start":3279.47,"end":3280.19},{"text":"con","start":3280.83,"end":3281.03},{"text":"su","start":3281.03,"end":3281.19},{"text":"apoyo","start":3281.19,"end":3281.71},{"text":"político.","start":3281.71,"end":3282.67}]},{"text":"Hemos contribuido con equipos y contingentes y también hemos formado a los agentes de mantenimiento de la paz y de protección.","start":3282.67,"end":3291.55,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Hemos","start":3282.67,"end":3283.03},{"text":"contribuido","start":3283.03,"end":3283.87},{"text":"con","start":3283.87,"end":3284.19},{"text":"equipos","start":3284.19,"end":3284.83},{"text":"y","start":3284.83,"end":3284.91},{"text":"contingentes","start":3284.91,"end":3285.95},{"text":"y","start":3286.19,"end":3286.27},{"text":"también","start":3286.27,"end":3286.75},{"text":"hemos","start":3286.75,"end":3287.03},{"text":"formado","start":3287.03,"end":3287.87},{"text":"a","start":3288.11,"end":3288.67},{"text":"los","start":3288.67,"end":3288.99},{"text":"agentes","start":3288.99,"end":3289.31},{"text":"de","start":3289.31,"end":3289.39},{"text":"mantenimiento","start":3289.39,"end":3289.91},{"text":"de","start":3289.91,"end":3289.99},{"text":"la","start":3289.99,"end":3290.15},{"text":"paz","start":3290.15,"end":3290.51},{"text":"y","start":3290.51,"end":3290.67},{"text":"de","start":3290.67,"end":3290.83},{"text":"protección.","start":3290.83,"end":3291.55}]},{"text":"Rumania confiere gran importancia al papel de la Organización Internacional de la Francofonía en la promoción de la paz y de la seguridad.","start":3293.15,"end":3302.95,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Rumania","start":3293.15,"end":3294.07},{"text":"confiere","start":3294.07,"end":3295.11},{"text":"gran","start":3295.11,"end":3295.35},{"text":"importancia","start":3295.35,"end":3296.39},{"text":"al","start":3296.63,"end":3297.11},{"text":"papel","start":3297.11,"end":3297.55},{"text":"de","start":3297.55,"end":3297.63},{"text":"la","start":3297.63,"end":3297.99},{"text":"Organización","start":3297.99,"end":3298.87},{"text":"Internacional","start":3298.87,"end":3299.51},{"text":"de","start":3299.51,"end":3299.59},{"text":"la","start":3299.59,"end":3299.75},{"text":"Francofonía","start":3299.75,"end":3300.47},{"text":"en","start":3300.47,"end":3300.63},{"text":"la","start":3300.63,"end":3300.79},{"text":"promoción","start":3300.79,"end":3301.27},{"text":"de","start":3301.27,"end":3301.35},{"text":"la","start":3301.35,"end":3301.51},{"text":"paz","start":3301.51,"end":3301.91},{"text":"y","start":3301.91,"end":3301.99},{"text":"de","start":3301.99,"end":3302.11},{"text":"la","start":3302.11,"end":3302.27},{"text":"seguridad.","start":3302.27,"end":3302.95}]},{"text":"cuenta con la mayoría de sus 90 miembros en África.","start":3308.11,"end":3311.91,"topics":[],"words":[{"text":"cuenta","start":3308.11,"end":3308.55},{"text":"con","start":3308.55,"end":3309.11},{"text":"la","start":3309.19,"end":3309.39},{"text":"mayoría","start":3309.39,"end":3309.71},{"text":"de","start":3309.71,"end":3309.83},{"text":"sus","start":3309.83,"end":3310.15},{"text":"90","start":3310.15,"end":3310.47},{"text":"miembros","start":3310.47,"end":3310.95},{"text":"en","start":3310.95,"end":3311.23},{"text":"África.","start":3311.23,"end":3311.91}]},{"text":"Por ello, la organización apoya la mediación, la disciplina electoral, la consolidación de la paz en la región.","start":3312.15,"end":3321.59,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Por","start":3312.15,"end":3312.39},{"text":"ello,","start":3312.39,"end":3313.03},{"text":"la","start":3313.11,"end":3313.87},{"text":"organización","start":3313.87,"end":3314.87},{"text":"apoya","start":3315.91,"end":3316.55},{"text":"la","start":3316.55,"end":3316.79},{"text":"mediación,","start":3316.79,"end":3317.83},{"text":"la","start":3318.03,"end":3318.31},{"text":"disciplina","start":3318.31,"end":3318.71},{"text":"electoral,","start":3318.71,"end":3319.23},{"text":"la","start":3319.23,"end":3319.39},{"text":"consolidación","start":3319.39,"end":3319.95},{"text":"de","start":3319.95,"end":3320.03},{"text":"la","start":3320.03,"end":3320.19},{"text":"paz","start":3320.19,"end":3320.43},{"text":"en","start":3320.43,"end":3320.67},{"text":"la","start":3320.67,"end":3320.87},{"text":"región.","start":3320.87,"end":3321.59}]},{"text":"Nosotros nos hemos presentado como candidato de la OIF antiguo primer ministro, altamente avezado en asuntos internacionales.","start":3321.91,"end":3333.91,"topics":[],"words":[{"text":"Nosotros","start":3321.91,"end":3322.51},{"text":"nos","start":3322.51,"end":3322.63},{"text":"hemos","start":3322.63,"end":3323.67},{"text":"presentado","start":3323.75,"end":3324.19},{"text":"como","start":3324.19,"end":3324.39},{"text":"candidato","start":3324.39,"end":3325.11},{"text":"de","start":3325.11,"end":3325.31},{"text":"la","start":3325.31,"end":3325.67},{"text":"OIF","start":3325.67,"end":3326.47},{"text":"antiguo","start":3328.19,"end":3328.87},{"text":"primer","start":3328.87,"end":3329.27},{"text":"ministro,","start":3329.27,"end":3330.15},{"text":"altamente","start":3330.55,"end":3331.19},{"text":"avezado","start":3331.19,"end":3331.91},{"text":"en","start":3331.91,"end":3332.55},{"text":"asuntos","start":3332.55,"end":3332.95},{"text":"internacionales.","start":3332.95,"end":3333.91}]},{"text":"Su candidatura demuestra la voluntad de Rumania de poner al servicio su experiencia a una francofonía más fuerte y eficaz.","start":3333.91,"end":3343.03,"topics":[],"words":[{"text":"Su","start":3333.91,"end":3334.23},{"text":"candidatura","start":3334.23,"end":3334.87},{"text":"demuestra","start":3334.87,"end":3335.47},{"text":"la","start":3335.47,"end":3335.63},{"text":"voluntad","start":3335.63,"end":3336.03},{"text":"de","start":3336.03,"end":3336.11},{"text":"Rumania","start":3336.11,"end":3336.79},{"text":"de","start":3337.11,"end":3337.19},{"text":"poner","start":3337.19,"end":3337.51},{"text":"al","start":3337.51,"end":3337.67},{"text":"servicio","start":3337.67,"end":3338.15},{"text":"su","start":3338.15,"end":3338.39},{"text":"experiencia","start":3338.39,"end":3339.35},{"text":"a","start":3339.59,"end":3340.07},{"text":"una","start":3340.07,"end":3340.47},{"text":"francofonía","start":3340.47,"end":3341.35},{"text":"más","start":3341.35,"end":3341.83},{"text":"fuerte","start":3341.91,"end":3342.35},{"text":"y","start":3342.35,"end":3342.39},{"text":"eficaz.","start":3342.39,"end":3343.03}]},{"text":"Contamos con su apoyo.","start":3343.27,"end":3345.03,"topics":[],"words":[{"text":"Contamos","start":3343.27,"end":3343.99},{"text":"con","start":3343.99,"end":3344.19},{"text":"su","start":3344.19,"end":3344.35},{"text":"apoyo.","start":3344.35,"end":3345.03}]},{"text":"Permítanme concluir.","start":3349.83,"end":3351.11,"topics":[],"words":[{"text":"Permítanme","start":3349.83,"end":3350.39},{"text":"concluir.","start":3350.39,"end":3351.11}]},{"text":"agradeciendo las iniciativas de las primeras damas y primeros consortes en cuanto a educación, innovación, educación digital y seguridad.","start":3352.75,"end":3366.11,"topics":[],"words":[{"text":"agradeciendo","start":3352.75,"end":3353.71},{"text":"las","start":3353.71,"end":3354.19},{"text":"iniciativas","start":3354.19,"end":3355.23},{"text":"de","start":3355.23,"end":3356.27},{"text":"las","start":3356.27,"end":3356.99},{"text":"primeras","start":3356.99,"end":3357.47},{"text":"damas","start":3357.47,"end":3358.23},{"text":"y","start":3358.75,"end":3359.07},{"text":"primeros","start":3359.79,"end":3360.11},{"text":"consortes","start":3360.11,"end":3360.75},{"text":"en","start":3360.75,"end":3360.91},{"text":"cuanto","start":3360.91,"end":3361.47},{"text":"a","start":3361.47,"end":3361.55},{"text":"educación,","start":3361.55,"end":3362.19},{"text":"innovación,","start":3362.19,"end":3362.99},{"text":"educación","start":3363.31,"end":3364.55},{"text":"digital","start":3364.55,"end":3365.07},{"text":"y","start":3365.07,"end":3365.23},{"text":"seguridad.","start":3365.23,"end":3366.11}]},{"text":"Rumania se ha sumado a las iniciativas lanzadas por Melania Trump, Emine Erdogan y Olena Zelenska.","start":3366.11,"end":3373.31,"topics":[],"words":[{"text":"Rumania","start":3366.11,"end":3366.71},{"text":"se","start":3366.71,"end":3366.91},{"text":"ha","start":3366.91,"end":3366.99},{"text":"sumado","start":3366.99,"end":3367.43},{"text":"a","start":3367.43,"end":3367.47},{"text":"las","start":3367.47,"end":3367.71},{"text":"iniciativas","start":3367.71,"end":3368.51},{"text":"lanzadas","start":3368.51,"end":3369.39},{"text":"por","start":3369.39,"end":3369.63},{"text":"Melania","start":3369.63,"end":3370.11},{"text":"Trump,","start":3370.11,"end":3370.51},{"text":"Emine","start":3370.83,"end":3371.39},{"text":"Erdogan","start":3371.39,"end":3372.03},{"text":"y","start":3372.03,"end":3372.19},{"text":"Olena","start":3372.19,"end":3372.51},{"text":"Zelenska.","start":3372.51,"end":3373.31}]},{"text":"Porque al construir una educación accesible y establecer un ámbito más seguro para nuestros niños, construimos un futuro mejor para todas y cada una de nuestras sociedades.","start":3376.03,"end":3388.95,"topics":[],"words":[{"text":"Porque","start":3376.03,"end":3376.19},{"text":"al","start":3376.19,"end":3376.35},{"text":"construir","start":3376.35,"end":3377.11},{"text":"una","start":3377.11,"end":3377.83},{"text":"educación","start":3377.91,"end":3378.55},{"text":"accesible","start":3378.55,"end":3379.43},{"text":"y","start":3379.67,"end":3379.83},{"text":"establecer","start":3379.83,"end":3380.79},{"text":"un","start":3380.87,"end":3381.23},{"text":"ámbito","start":3381.23,"end":3381.91},{"text":"más","start":3381.91,"end":3382.55},{"text":"seguro","start":3382.87,"end":3383.47},{"text":"para","start":3383.47,"end":3383.67},{"text":"nuestros","start":3383.67,"end":3384.03},{"text":"niños,","start":3384.03,"end":3384.71},{"text":"construimos","start":3384.71,"end":3385.83},{"text":"un","start":3385.99,"end":3386.15},{"text":"futuro","start":3386.15,"end":3386.47},{"text":"mejor","start":3386.47,"end":3386.87},{"text":"para","start":3387.03,"end":3387.27},{"text":"todas","start":3387.27,"end":3387.67},{"text":"y","start":3387.67,"end":3387.83},{"text":"cada","start":3387.83,"end":3387.99},{"text":"una","start":3387.99,"end":3388.11},{"text":"de","start":3388.11,"end":3388.19},{"text":"nuestras","start":3388.19,"end":3388.51},{"text":"sociedades.","start":3388.51,"end":3388.95}]},{"text":"Muchas gracias.","start":3388.95,"end":3389.83,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":3388.95,"end":3389.23},{"text":"gracias.","start":3389.23,"end":3389.83}]}]}],"speaker":{"name":"Nicosor Daniel Tan","affiliation":"ROU","affiliation_full":"Romania","group":null,"function":"Presidente"}},{"statement_number":7,"start":3393.35,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=56:34","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"En nombre de la Asamblea, me gustaría agradecer al presidente de Rumanía.","start":3393.35,"end":3399.51,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":3393.35,"end":3393.59},{"text":"nombre","start":3393.59,"end":3393.87},{"text":"de","start":3393.87,"end":3393.95},{"text":"la","start":3393.95,"end":3394.11},{"text":"Asamblea,","start":3394.11,"end":3394.95},{"text":"me","start":3395.95,"end":3396.11},{"text":"gustaría","start":3396.11,"end":3396.55},{"text":"agradecer","start":3396.55,"end":3397.19},{"text":"al","start":3397.19,"end":3397.71},{"text":"presidente","start":3397.71,"end":3398.47},{"text":"de","start":3398.47,"end":3398.79},{"text":"Rumanía.","start":3398.79,"end":3399.51}]},{"text":"la asamblea, escucha ahora la elocución de parte de su excelencia Edgard B. Simiyam, presidente de la República de Burundi.","start":3403.23,"end":3414.07,"topics":[],"words":[{"text":"la","start":3403.23,"end":3403.39},{"text":"asamblea,","start":3403.39,"end":3404.23},{"text":"escucha","start":3404.23,"end":3405.15},{"text":"ahora","start":3405.15,"end":3405.51},{"text":"la","start":3405.51,"end":3405.67},{"text":"elocución","start":3405.67,"end":3406.63},{"text":"de","start":3407.27,"end":3407.75},{"text":"parte","start":3407.83,"end":3408.19},{"text":"de","start":3408.19,"end":3408.27},{"text":"su","start":3408.27,"end":3408.43},{"text":"excelencia","start":3408.43,"end":3409.03},{"text":"Edgard","start":3409.03,"end":3409.55},{"text":"B.","start":3409.67,"end":3410.15},{"text":"Simiyam,","start":3410.15,"end":3410.79},{"text":"presidente","start":3411.19,"end":3411.99},{"text":"de","start":3412.07,"end":3412.35},{"text":"la","start":3412.35,"end":3412.55},{"text":"República","start":3412.55,"end":3413.11},{"text":"de","start":3413.11,"end":3413.35},{"text":"Burundi.","start":3413.35,"end":3414.07}]},{"text":"Solicito a protocolo escoltar a su excelencia y lo invito a dirigirse a la asamblea.","start":3418.23,"end":3426.39,"topics":[],"words":[{"text":"Solicito","start":3418.23,"end":3418.79},{"text":"a","start":3418.79,"end":3418.83},{"text":"protocolo","start":3418.83,"end":3419.59},{"text":"escoltar","start":3420.55,"end":3421.19},{"text":"a","start":3421.19,"end":3421.35},{"text":"su","start":3421.35,"end":3421.51},{"text":"excelencia","start":3421.51,"end":3422.23},{"text":"y","start":3422.47,"end":3422.59},{"text":"lo","start":3422.59,"end":3422.79},{"text":"invito","start":3422.79,"end":3423.35},{"text":"a","start":3423.75,"end":3423.99},{"text":"dirigirse","start":3423.99,"end":3424.87},{"text":"a","start":3425.51,"end":3425.63},{"text":"la","start":3425.63,"end":3425.87},{"text":"asamblea.","start":3425.87,"end":3426.39}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":8,"start":3439.56,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=57:20","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"En nombre de Dios todopoderoso, todo misericordioso.","start":3439.56,"end":3442.92,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":3439.56,"end":3439.72},{"text":"nombre","start":3439.72,"end":3440.08},{"text":"de","start":3440.08,"end":3440.16},{"text":"Dios","start":3440.16,"end":3440.52},{"text":"todopoderoso,","start":3440.52,"end":3441.64},{"text":"todo","start":3441.72,"end":3441.96},{"text":"misericordioso.","start":3441.96,"end":3442.92}]},{"text":"Señor Presidente de la Asamblea General, señor Secretario General, Excelencias, señoras y señores Jefes de Estado y de Gobierno, señoras y señores.","start":3443.88,"end":3455.56,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":3443.88,"end":3444.16},{"text":"Presidente","start":3444.16,"end":3444.6},{"text":"de","start":3444.6,"end":3444.68},{"text":"la","start":3444.68,"end":3444.84},{"text":"Asamblea","start":3444.84,"end":3445.16},{"text":"General,","start":3445.16,"end":3445.8},{"text":"señor","start":3447.72,"end":3448.28},{"text":"Secretario","start":3448.28,"end":3448.84},{"text":"General,","start":3448.84,"end":3449.48},{"text":"Excelencias,","start":3450.04,"end":3450.96},{"text":"señoras","start":3450.96,"end":3451.4},{"text":"y","start":3451.4,"end":3451.48},{"text":"señores","start":3451.48,"end":3451.96},{"text":"Jefes","start":3451.96,"end":3452.32},{"text":"de","start":3452.32,"end":3452.4},{"text":"Estado","start":3452.4,"end":3452.68},{"text":"y","start":3452.68,"end":3452.72},{"text":"de","start":3452.72,"end":3452.8},{"text":"Gobierno,","start":3452.8,"end":3453.48},{"text":"señoras","start":3454.52,"end":3454.92},{"text":"y","start":3454.92,"end":3454.96},{"text":"señores.","start":3454.96,"end":3455.56}]},{"text":"En mi calidad de Presidente de la República de Burundi y Presidente en funciones de la Unión Africana, deseo, ante todo, nombre del pueblo burundés y de África, felicitar a su excelencia, el doctor Khalilur Rahman, presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas en su 81.","start":3455.56,"end":3482.59,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"En","start":3455.56,"end":3455.72},{"text":"mi","start":3456.92,"end":3457.16},{"text":"calidad","start":3457.16,"end":3457.48},{"text":"de","start":3457.48,"end":3457.56},{"text":"Presidente","start":3457.56,"end":3458.44},{"text":"de","start":3458.44,"end":3458.56},{"text":"la","start":3458.56,"end":3458.72},{"text":"República","start":3458.72,"end":3459.36},{"text":"de","start":3459.36,"end":3459.44},{"text":"Burundi","start":3459.44,"end":3460.04},{"text":"y","start":3460.36,"end":3460.52},{"text":"Presidente","start":3460.52,"end":3461},{"text":"en","start":3461,"end":3461.16},{"text":"funciones","start":3461.16,"end":3462.04},{"text":"de","start":3462.04,"end":3462.16},{"text":"la","start":3462.16,"end":3462.32},{"text":"Unión","start":3462.32,"end":3462.84},{"text":"Africana,","start":3462.84,"end":3463.8},{"text":"deseo,","start":3464.52,"end":3465.08},{"text":"ante","start":3465.08,"end":3465.48},{"text":"todo,","start":3465.48,"end":3466.12},{"text":"nombre","start":3467.55,"end":3468.03},{"text":"del","start":3468.35,"end":3468.67},{"text":"pueblo","start":3468.67,"end":3469.23},{"text":"burundés","start":3469.23,"end":3470.11},{"text":"y","start":3470.59,"end":3470.75},{"text":"de","start":3470.75,"end":3470.83},{"text":"África,","start":3470.83,"end":3471.55},{"text":"felicitar","start":3473.15,"end":3473.63},{"text":"a","start":3473.63,"end":3473.67},{"text":"su","start":3473.67,"end":3473.83},{"text":"excelencia,","start":3473.83,"end":3474.67},{"text":"el","start":3474.67,"end":3474.83},{"text":"doctor","start":3474.83,"end":3475.31},{"text":"Khalilur","start":3475.63,"end":3476.19},{"text":"Rahman,","start":3477.55,"end":3478.19},{"text":"presidente","start":3479.15,"end":3479.83},{"text":"de","start":3479.83,"end":3479.91},{"text":"la","start":3479.91,"end":3480.07},{"text":"Asamblea","start":3480.07,"end":3480.43},{"text":"General","start":3480.43,"end":3480.91},{"text":"de","start":3480.91,"end":3480.99},{"text":"las","start":3480.99,"end":3481.11},{"text":"Naciones","start":3481.11,"end":3481.47},{"text":"Unidas","start":3481.47,"end":3481.79},{"text":"en","start":3481.79,"end":3481.95},{"text":"su","start":3481.95,"end":3482.11},{"text":"81.","start":3482.11,"end":3482.59}]},{"text":"periodo de sesiones, por su elección.","start":3482.59,"end":3486.11,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"periodo","start":3482.59,"end":3483.23},{"text":"de","start":3483.23,"end":3483.31},{"text":"sesiones,","start":3483.31,"end":3484.03},{"text":"por","start":3485.07,"end":3485.27},{"text":"su","start":3485.27,"end":3485.43},{"text":"elección.","start":3485.43,"end":3486.11}]},{"text":"Y le deseo pleno éxito en el desempeño de sus funciones.","start":3487.31,"end":3490.43,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":3487.31,"end":3487.47},{"text":"le","start":3487.47,"end":3487.63},{"text":"deseo","start":3487.63,"end":3488.19},{"text":"pleno","start":3488.19,"end":3488.51},{"text":"éxito","start":3488.51,"end":3488.79},{"text":"en","start":3488.79,"end":3488.95},{"text":"el","start":3488.95,"end":3489.11},{"text":"desempeño","start":3489.11,"end":3489.51},{"text":"de","start":3489.51,"end":3489.59},{"text":"sus","start":3489.59,"end":3489.75},{"text":"funciones.","start":3489.75,"end":3490.43}]},{"text":"Me gustaría, en esta oportunidad, dirigir también mis calurosas felicitaciones y la expresión de mi profunda gratitud a su excelencia, el señor António Guterres, secretario general de la Organización de Naciones Unidas, por el compromiso constante y la entrega sin fisuras de que ha dado muestra a lo largo de su mandato al servicio de la paz, de la seguridad y del desarrollo sostenible en el mundo.","start":3491.15,"end":3522.67,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Me","start":3491.15,"end":3491.27},{"text":"gustaría,","start":3491.27,"end":3492.07},{"text":"en","start":3492.23,"end":3492.47},{"text":"esta","start":3492.47,"end":3492.79},{"text":"oportunidad,","start":3492.79,"end":3493.87},{"text":"dirigir","start":3494.15,"end":3494.63},{"text":"también","start":3494.63,"end":3494.99},{"text":"mis","start":3494.99,"end":3495.11},{"text":"calurosas","start":3495.11,"end":3495.67},{"text":"felicitaciones","start":3495.67,"end":3496.63},{"text":"y","start":3496.63,"end":3496.67},{"text":"la","start":3496.67,"end":3496.83},{"text":"expresión","start":3496.83,"end":3497.31},{"text":"de","start":3497.31,"end":3497.39},{"text":"mi","start":3497.39,"end":3497.59},{"text":"profunda","start":3497.59,"end":3498.19},{"text":"gratitud","start":3498.19,"end":3498.79},{"text":"a","start":3499.43,"end":3499.59},{"text":"su","start":3499.59,"end":3499.75},{"text":"excelencia,","start":3499.75,"end":3500.55},{"text":"el","start":3501.11,"end":3501.27},{"text":"señor","start":3501.27,"end":3501.55},{"text":"António","start":3501.55,"end":3501.91},{"text":"Guterres,","start":3501.91,"end":3502.63},{"text":"secretario","start":3503.67,"end":3504.15},{"text":"general","start":3504.15,"end":3504.87},{"text":"de","start":3505.27,"end":3505.43},{"text":"la","start":3505.43,"end":3505.59},{"text":"Organización","start":3505.59,"end":3506.07},{"text":"de","start":3506.07,"end":3506.15},{"text":"Naciones","start":3506.15,"end":3506.47},{"text":"Unidas,","start":3506.47,"end":3507.11},{"text":"por","start":3507.15,"end":3507.27},{"text":"el","start":3508.31,"end":3508.47},{"text":"compromiso","start":3508.47,"end":3509.03},{"text":"constante","start":3509.03,"end":3509.99},{"text":"y","start":3510.63,"end":3510.67},{"text":"la","start":3510.67,"end":3510.83},{"text":"entrega","start":3510.83,"end":3511.35},{"text":"sin","start":3511.35,"end":3511.59},{"text":"fisuras","start":3511.59,"end":3512.47},{"text":"de","start":3513.99,"end":3514.15},{"text":"que","start":3514.15,"end":3514.23},{"text":"ha","start":3514.23,"end":3514.27},{"text":"dado","start":3514.27,"end":3514.55},{"text":"muestra","start":3514.55,"end":3515.15},{"text":"a","start":3515.15,"end":3515.19},{"text":"lo","start":3515.19,"end":3515.39},{"text":"largo","start":3515.39,"end":3515.59},{"text":"de","start":3515.59,"end":3515.67},{"text":"su","start":3515.67,"end":3515.83},{"text":"mandato","start":3515.83,"end":3516.55},{"text":"al","start":3516.79,"end":3516.95},{"text":"servicio","start":3516.95,"end":3517.27},{"text":"de","start":3517.27,"end":3517.35},{"text":"la","start":3517.35,"end":3517.99},{"text":"paz,","start":3517.99,"end":3518.11},{"text":"de","start":3518.11,"end":3518.19},{"text":"la","start":3518.19,"end":3518.35},{"text":"seguridad","start":3518.35,"end":3519.07},{"text":"y","start":3519.95,"end":3519.96},{"text":"del","start":3519.95,"end":3520.11},{"text":"desarrollo","start":3520.11,"end":3520.59},{"text":"sostenible","start":3520.59,"end":3521.27},{"text":"en","start":3521.27,"end":3521.47},{"text":"el","start":3521.87,"end":3522.11},{"text":"mundo.","start":3522.11,"end":3522.67}]},{"text":"Sus buenos oficios, ejercidos con sabiduría, con humildad y con decisión, han permitido acercar puntos de vista altamente divergentes.","start":3523.95,"end":3534.11,"topics":[],"words":[{"text":"Sus","start":3523.95,"end":3524.11},{"text":"buenos","start":3524.11,"end":3524.43},{"text":"oficios,","start":3524.43,"end":3525.23},{"text":"ejercidos","start":3525.47,"end":3526.07},{"text":"con","start":3526.07,"end":3526.23},{"text":"sabiduría,","start":3526.23,"end":3527.07},{"text":"con","start":3527.07,"end":3527.27},{"text":"humildad","start":3527.27,"end":3527.87},{"text":"y","start":3528.27,"end":3528.35},{"text":"con","start":3528.35,"end":3528.55},{"text":"decisión,","start":3528.55,"end":3529.39},{"text":"han","start":3529.79,"end":3529.95},{"text":"permitido","start":3529.95,"end":3530.59},{"text":"acercar","start":3530.59,"end":3531.31},{"text":"puntos","start":3531.55,"end":3531.91},{"text":"de","start":3531.91,"end":3531.99},{"text":"vista","start":3531.99,"end":3532.55},{"text":"altamente","start":3532.55,"end":3533.07},{"text":"divergentes.","start":3533.07,"end":3534.11}]},{"text":"Y también han brindado apoyo invaluable a las naciones, especialmente los países del sur, en su búsqueda de estabilidad y de prosperidad.","start":3535.31,"end":3544.75,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Y","start":3535.31,"end":3535.39},{"text":"también","start":3535.39,"end":3536.11},{"text":"han","start":3536.11,"end":3536.27},{"text":"brindado","start":3536.27,"end":3536.63},{"text":"apoyo","start":3536.63,"end":3537.31},{"text":"invaluable","start":3537.31,"end":3538.19},{"text":"a","start":3538.19,"end":3538.27},{"text":"las","start":3538.27,"end":3538.43},{"text":"naciones,","start":3538.43,"end":3539.15},{"text":"especialmente","start":3539.55,"end":3540.23},{"text":"los","start":3540.23,"end":3540.35},{"text":"países","start":3540.35,"end":3540.63},{"text":"del","start":3540.63,"end":3540.75},{"text":"sur,","start":3540.75,"end":3541.15},{"text":"en","start":3541.15,"end":3541.31},{"text":"su","start":3541.55,"end":3542.03},{"text":"búsqueda","start":3542.03,"end":3542.59},{"text":"de","start":3542.59,"end":3542.79},{"text":"estabilidad","start":3542.79,"end":3543.71},{"text":"y","start":3543.71,"end":3543.87},{"text":"de","start":3543.87,"end":3544.03},{"text":"prosperidad.","start":3544.03,"end":3544.75}]},{"text":"Burundi, que siempre ha podido contar con el acompañamiento solícito de las Naciones Unidas, desea saludar su liderazgo y su apego indeclinable e indefectible a los principios del multilateralismo.","start":3546.35,"end":3562.71,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Burundi,","start":3546.35,"end":3547.15},{"text":"que","start":3547.83,"end":3547.99},{"text":"siempre","start":3547.99,"end":3548.47},{"text":"ha","start":3548.47,"end":3548.51},{"text":"podido","start":3548.51,"end":3548.83},{"text":"contar","start":3548.83,"end":3549.35},{"text":"con","start":3550.23,"end":3550.55},{"text":"el","start":3550.55,"end":3550.71},{"text":"acompañamiento","start":3550.71,"end":3551.51},{"text":"solícito","start":3551.51,"end":3552.27},{"text":"de","start":3552.27,"end":3552.39},{"text":"las","start":3552.39,"end":3552.51},{"text":"Naciones","start":3552.51,"end":3552.87},{"text":"Unidas,","start":3552.87,"end":3553.59},{"text":"desea","start":3553.83,"end":3554.39},{"text":"saludar","start":3554.39,"end":3554.83},{"text":"su","start":3554.83,"end":3555.03},{"text":"liderazgo","start":3555.03,"end":3555.83},{"text":"y","start":3556.23,"end":3556.35},{"text":"su","start":3556.35,"end":3556.55},{"text":"apego","start":3556.55,"end":3557.03},{"text":"indeclinable","start":3557.03,"end":3558.15},{"text":"e","start":3558.71,"end":3559.11},{"text":"indefectible","start":3559.19,"end":3560.15},{"text":"a","start":3560.15,"end":3560.23},{"text":"los","start":3560.23,"end":3560.39},{"text":"principios","start":3560.39,"end":3561.39},{"text":"del","start":3561.39,"end":3561.59},{"text":"multilateralismo.","start":3561.59,"end":3562.71}]},{"text":"En un momento en el que se dispone a pasar una página importante de su vida, le deseo a título personal y también a título de todo mi pueblo, todo el éxito en sus nuevos emprendimientos, también le deseo buena salud, y le deseo un futuro colmado de serenidad y de plenitud.","start":3562.71,"end":3588.11,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":3562.71,"end":3562.87},{"text":"un","start":3563.87,"end":3564.07},{"text":"momento","start":3564.07,"end":3564.87},{"text":"en","start":3565.59,"end":3565.75},{"text":"el","start":3565.75,"end":3565.91},{"text":"que","start":3565.91,"end":3566.39},{"text":"se","start":3567.67,"end":3567.79},{"text":"dispone","start":3567.79,"end":3568.51},{"text":"a","start":3568.51,"end":3568.83},{"text":"pasar","start":3568.99,"end":3569.47},{"text":"una","start":3569.47,"end":3569.75},{"text":"página","start":3569.75,"end":3570.03},{"text":"importante","start":3570.03,"end":3570.55},{"text":"de","start":3570.55,"end":3570.63},{"text":"su","start":3570.63,"end":3570.83},{"text":"vida,","start":3570.83,"end":3571.23},{"text":"le","start":3571.51,"end":3571.71},{"text":"deseo","start":3571.71,"end":3572.51},{"text":"a","start":3572.83,"end":3572.99},{"text":"título","start":3572.99,"end":3573.27},{"text":"personal","start":3573.27,"end":3573.95},{"text":"y","start":3573.95,"end":3574.11},{"text":"también","start":3574.11,"end":3574.43},{"text":"a","start":3574.43,"end":3574.51},{"text":"título","start":3574.51,"end":3574.95},{"text":"de","start":3574.95,"end":3575.07},{"text":"todo","start":3575.07,"end":3575.39},{"text":"mi","start":3575.39,"end":3575.55},{"text":"pueblo,","start":3575.55,"end":3576.19},{"text":"todo","start":3576.59,"end":3576.91},{"text":"el","start":3576.91,"end":3577.11},{"text":"éxito","start":3577.11,"end":3577.71},{"text":"en","start":3577.71,"end":3577.87},{"text":"sus","start":3577.87,"end":3577.99},{"text":"nuevos","start":3577.99,"end":3578.23},{"text":"emprendimientos,","start":3578.23,"end":3579.51},{"text":"también","start":3579.99,"end":3580.31},{"text":"le","start":3580.31,"end":3580.47},{"text":"deseo","start":3580.47,"end":3580.71},{"text":"buena","start":3580.71,"end":3580.99},{"text":"salud,","start":3580.99,"end":3581.47},{"text":"y","start":3582.75,"end":3582.79},{"text":"le","start":3582.79,"end":3582.99},{"text":"deseo","start":3582.99,"end":3583.55},{"text":"un","start":3583.79,"end":3584.03},{"text":"futuro","start":3584.03,"end":3584.75},{"text":"colmado","start":3584.91,"end":3585.79},{"text":"de","start":3586.11,"end":3586.39},{"text":"serenidad","start":3586.39,"end":3587.23},{"text":"y","start":3587.23,"end":3587.39},{"text":"de","start":3587.39,"end":3587.55},{"text":"plenitud.","start":3587.55,"end":3588.11}]},{"text":"Excelencia, señoras y señores, el tema de este octogésimo primer periodo de sesiones.","start":3589.07,"end":3596.27,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Excelencia,","start":3589.07,"end":3589.87},{"text":"señoras","start":3589.87,"end":3590.27},{"text":"y","start":3590.27,"end":3590.35},{"text":"señores,","start":3590.35,"end":3591.07},{"text":"el","start":3591.87,"end":3592.15},{"text":"tema","start":3592.15,"end":3592.67},{"text":"de","start":3592.67,"end":3593.11},{"text":"este","start":3593.11,"end":3593.71},{"text":"octogésimo","start":3593.79,"end":3594.59},{"text":"primer","start":3594.59,"end":3595.07},{"text":"periodo","start":3595.07,"end":3595.43},{"text":"de","start":3595.43,"end":3595.51},{"text":"sesiones.","start":3595.51,"end":3596.27}]},{"text":"saber restablecer la confianza, gestionar la","start":3597.15,"end":3599.99,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"saber","start":3597.15,"end":3597.51},{"text":"restablecer","start":3597.51,"end":3598.07},{"text":"la","start":3598.07,"end":3598.23},{"text":"confianza,","start":3598.23,"end":3599.07},{"text":"gestionar","start":3599.31,"end":3599.79},{"text":"la","start":3599.79,"end":3599.99}]}]},{"sentences":[{"text":"Transformación, una Organización de las Naciones Unidas al servicio de todos.","start":3600.07,"end":3608.67,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Transformación,","start":3600.07,"end":3600.87},{"text":"una","start":3600.87,"end":3601.11},{"text":"Organización","start":3605.79,"end":3606.166},{"text":"de","start":3606.166,"end":3606.542},{"text":"las","start":3606.542,"end":3606.918},{"text":"Naciones","start":3606.918,"end":3607.294},{"text":"Unidas","start":3607.294,"end":3607.67},{"text":"al","start":3607.67,"end":3607.83},{"text":"servicio","start":3607.83,"end":3608.19},{"text":"de","start":3608.19,"end":3608.27},{"text":"todos.","start":3608.27,"end":3608.67}]},{"text":"Se llega a un momento en que nuestro mundo enfrenta crisis múltiples, agresiones contra los estados, conflictos armados internos, atizados desde fuera, y también conflictos de índole expansionista, que generan la desconfianza entre los estados y llevan a que haya una incapacidad de la internacional de resolver estas crisis por vías pacíficas.","start":3608.67,"end":3633.71,"topics":[],"words":[{"text":"Se","start":3608.67,"end":3608.83},{"text":"llega","start":3608.83,"end":3608.99},{"text":"a","start":3608.99,"end":3609.03},{"text":"un","start":3609.03,"end":3609.39},{"text":"momento","start":3609.39,"end":3609.95},{"text":"en","start":3609.95,"end":3610.11},{"text":"que","start":3610.11,"end":3610.27},{"text":"nuestro","start":3610.27,"end":3610.59},{"text":"mundo","start":3610.59,"end":3611.15},{"text":"enfrenta","start":3611.15,"end":3611.71},{"text":"crisis","start":3611.71,"end":3611.99},{"text":"múltiples,","start":3611.99,"end":3612.83},{"text":"agresiones","start":3613.23,"end":3613.87},{"text":"contra","start":3613.87,"end":3614.11},{"text":"los","start":3614.11,"end":3614.27},{"text":"estados,","start":3614.27,"end":3615.27},{"text":"conflictos","start":3615.47,"end":3615.99},{"text":"armados","start":3615.99,"end":3616.43},{"text":"internos,","start":3616.43,"end":3617.39},{"text":"atizados","start":3617.55,"end":3618.35},{"text":"desde","start":3618.35,"end":3618.59},{"text":"fuera,","start":3618.59,"end":3619.23},{"text":"y","start":3619.39,"end":3619.55},{"text":"también","start":3619.55,"end":3619.95},{"text":"conflictos","start":3619.95,"end":3620.91},{"text":"de","start":3620.91,"end":3621.47},{"text":"índole","start":3621.47,"end":3621.83},{"text":"expansionista,","start":3621.83,"end":3623.07},{"text":"que","start":3623.31,"end":3623.51},{"text":"generan","start":3623.51,"end":3624.11},{"text":"la","start":3624.11,"end":3624.43},{"text":"desconfianza","start":3624.59,"end":3625.43},{"text":"entre","start":3625.43,"end":3625.63},{"text":"los","start":3625.63,"end":3625.79},{"text":"estados","start":3625.79,"end":3626.43},{"text":"y","start":3626.67,"end":3626.91},{"text":"llevan","start":3626.95,"end":3627.79},{"text":"a","start":3627.87,"end":3628.11},{"text":"que","start":3628.11,"end":3628.43},{"text":"haya","start":3628.59,"end":3628.83},{"text":"una","start":3628.83,"end":3629.03},{"text":"incapacidad","start":3629.03,"end":3629.67},{"text":"de","start":3629.67,"end":3629.75},{"text":"la","start":3629.75,"end":3629.95},{"text":"internacional","start":3630.11,"end":3631.07},{"text":"de","start":3631.23,"end":3631.39},{"text":"resolver","start":3631.39,"end":3631.87},{"text":"estas","start":3631.87,"end":3632.11},{"text":"crisis","start":3632.11,"end":3632.51},{"text":"por","start":3632.51,"end":3632.71},{"text":"vías","start":3632.71,"end":3632.91},{"text":"pacíficas.","start":3632.91,"end":3633.71}]},{"text":"Y es en tal coyuntura que se plantea una pregunta fundamental.","start":3633.71,"end":3637.95,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":3633.71,"end":3633.79},{"text":"es","start":3633.79,"end":3633.95},{"text":"en","start":3633.95,"end":3634.11},{"text":"tal","start":3634.11,"end":3634.51},{"text":"coyuntura","start":3634.51,"end":3635.31},{"text":"que","start":3635.87,"end":3636.03},{"text":"se","start":3636.03,"end":3636.19},{"text":"plantea","start":3636.19,"end":3636.59},{"text":"una","start":3636.59,"end":3636.75},{"text":"pregunta","start":3636.75,"end":3637.15},{"text":"fundamental.","start":3637.15,"end":3637.95}]},{"text":"¿Cómo restablecer la confianza entre el multilateralismo y hacer y hacer que las instituciones internacionales respondan verdaderamente a las expectativas de todos los pueblos.","start":3638.19,"end":3652.23,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"¿Cómo","start":3638.19,"end":3638.67},{"text":"restablecer","start":3638.67,"end":3639.23},{"text":"la","start":3639.23,"end":3639.39},{"text":"confianza","start":3639.39,"end":3640.43},{"text":"entre","start":3640.67,"end":3641.07},{"text":"el","start":3641.07,"end":3641.23},{"text":"multilateralismo","start":3641.23,"end":3642.59},{"text":"y","start":3642.75,"end":3643.07},{"text":"hacer","start":3643.07,"end":3643.71},{"text":"y","start":3645.75,"end":3645.83},{"text":"hacer","start":3645.83,"end":3646.23},{"text":"que","start":3646.23,"end":3646.39},{"text":"las","start":3646.39,"end":3646.63},{"text":"instituciones","start":3646.63,"end":3647.35},{"text":"internacionales","start":3647.35,"end":3648.31},{"text":"respondan","start":3648.47,"end":3649.43},{"text":"verdaderamente","start":3649.59,"end":3650.35},{"text":"a","start":3650.35,"end":3650.39},{"text":"las","start":3650.39,"end":3650.55},{"text":"expectativas","start":3650.55,"end":3651.11},{"text":"de","start":3651.11,"end":3651.19},{"text":"todos","start":3651.19,"end":3651.43},{"text":"los","start":3651.43,"end":3651.59},{"text":"pueblos.","start":3651.59,"end":3652.23}]},{"text":"Nuestra respuesta es muy clara.","start":3652.43,"end":3654.23,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestra","start":3652.43,"end":3652.71},{"text":"respuesta","start":3652.71,"end":3653.27},{"text":"es","start":3653.27,"end":3653.43},{"text":"muy","start":3653.43,"end":3653.59},{"text":"clara.","start":3653.59,"end":3654.23}]},{"text":"Debemos consolidar el multilateralismo, reformar la gobernanza internacional y ubicar la dignidad humana en el meollo de nuestra acción colectiva.","start":3654.63,"end":3666.95,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Debemos","start":3654.63,"end":3655.23},{"text":"consolidar","start":3655.23,"end":3656.55},{"text":"el","start":3656.55,"end":3656.79},{"text":"multilateralismo,","start":3656.79,"end":3657.99},{"text":"reformar","start":3658.31,"end":3658.99},{"text":"la","start":3658.99,"end":3659.19},{"text":"gobernanza","start":3659.19,"end":3659.83},{"text":"internacional","start":3659.95,"end":3660.95},{"text":"y","start":3661.35,"end":3661.59},{"text":"ubicar","start":3661.59,"end":3662.15},{"text":"la","start":3662.23,"end":3662.47},{"text":"dignidad","start":3662.47,"end":3662.87},{"text":"humana","start":3662.95,"end":3663.59},{"text":"en","start":3664.31,"end":3664.47},{"text":"el","start":3664.47,"end":3664.63},{"text":"meollo","start":3664.63,"end":3665.43},{"text":"de","start":3665.43,"end":3665.59},{"text":"nuestra","start":3665.59,"end":3665.91},{"text":"acción","start":3665.91,"end":3666.15},{"text":"colectiva.","start":3666.15,"end":3666.95}]},{"text":"Excelencias, ante todo, la paz.","start":3667.27,"end":3670.03,"topics":[],"words":[{"text":"Excelencias,","start":3667.27,"end":3668.15},{"text":"ante","start":3668.79,"end":3669.11},{"text":"todo,","start":3669.11,"end":3669.51},{"text":"la","start":3669.51,"end":3669.75},{"text":"paz.","start":3669.75,"end":3670.03}]},{"text":"La paz es la fuente de todo bien, la paz en nuestros corazones.","start":3670.75,"end":3675.43,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":3670.75,"end":3670.95},{"text":"paz","start":3670.95,"end":3671.15},{"text":"es","start":3671.15,"end":3671.31},{"text":"la","start":3671.31,"end":3671.51},{"text":"fuente","start":3671.51,"end":3671.83},{"text":"de","start":3671.83,"end":3671.91},{"text":"todo","start":3671.91,"end":3672.23},{"text":"bien,","start":3672.23,"end":3672.79},{"text":"la","start":3673.11,"end":3673.35},{"text":"paz","start":3673.35,"end":3673.79},{"text":"en","start":3673.91,"end":3674.07},{"text":"nuestros","start":3674.07,"end":3674.47},{"text":"corazones.","start":3674.47,"end":3675.43}]},{"text":"la paz en nuestras sociedades, la paz en nuestros países.","start":3675.83,"end":3679.75,"topics":[],"words":[{"text":"la","start":3675.83,"end":3675.99},{"text":"paz","start":3675.99,"end":3676.39},{"text":"en","start":3676.39,"end":3676.55},{"text":"nuestras","start":3676.55,"end":3676.99},{"text":"sociedades,","start":3676.99,"end":3677.91},{"text":"la","start":3678.27,"end":3678.47},{"text":"paz","start":3678.47,"end":3678.59},{"text":"en","start":3678.59,"end":3678.75},{"text":"nuestros","start":3678.75,"end":3679.07},{"text":"países.","start":3679.07,"end":3679.75}]},{"text":"Empecemos por restablecer la paz en nuestro propio espacio, consolidemos la paz en nuestros respectivos países, restablezcamos la confianza entre nuestros pueblos, devolvamos ese brillo a la imagen de la humanidad en nuestro espacio.","start":3680.47,"end":3698.15,"topics":[],"words":[{"text":"Empecemos","start":3680.47,"end":3681.23},{"text":"por","start":3681.27,"end":3681.47},{"text":"restablecer","start":3681.47,"end":3682.03},{"text":"la","start":3682.03,"end":3682.23},{"text":"paz","start":3682.23,"end":3682.71},{"text":"en","start":3683.35,"end":3683.67},{"text":"nuestro","start":3683.67,"end":3684.31},{"text":"propio","start":3684.31,"end":3684.67},{"text":"espacio,","start":3684.67,"end":3685.51},{"text":"consolidemos","start":3686.15,"end":3686.79},{"text":"la","start":3686.79,"end":3686.95},{"text":"paz","start":3686.95,"end":3687.23},{"text":"en","start":3687.23,"end":3687.39},{"text":"nuestros","start":3687.39,"end":3687.71},{"text":"respectivos","start":3687.71,"end":3688.27},{"text":"países,","start":3688.27,"end":3688.87},{"text":"restablezcamos","start":3688.87,"end":3689.51},{"text":"la","start":3689.51,"end":3689.67},{"text":"confianza","start":3689.67,"end":3690.15},{"text":"entre","start":3690.15,"end":3690.39},{"text":"nuestros","start":3690.39,"end":3691.11},{"text":"pueblos,","start":3691.11,"end":3691.75},{"text":"devolvamos","start":3692.39,"end":3693.35},{"text":"ese","start":3693.99,"end":3694.39},{"text":"brillo","start":3694.39,"end":3695.03},{"text":"a","start":3695.03,"end":3695.07},{"text":"la","start":3695.07,"end":3695.23},{"text":"imagen","start":3695.23,"end":3695.59},{"text":"de","start":3695.59,"end":3695.67},{"text":"la","start":3695.67,"end":3695.83},{"text":"humanidad","start":3695.83,"end":3696.55},{"text":"en","start":3696.79,"end":3696.95},{"text":"nuestro","start":3696.95,"end":3697.39},{"text":"espacio.","start":3697.39,"end":3698.15}]},{"text":"Este año en el que ejercemos la presidencia de la Unión Africana, somos específicamente conscientes de la responsabilidad que ello conlleva.","start":3698.75,"end":3708.19,"topics":[],"words":[{"text":"Este","start":3698.75,"end":3699.03},{"text":"año","start":3699.03,"end":3699.71},{"text":"en","start":3699.79,"end":3700.19},{"text":"el","start":3700.19,"end":3700.35},{"text":"que","start":3700.35,"end":3700.47},{"text":"ejercemos","start":3700.47,"end":3700.95},{"text":"la","start":3700.95,"end":3701.11},{"text":"presidencia","start":3701.11,"end":3702.11},{"text":"de","start":3702.27,"end":3702.47},{"text":"la","start":3702.47,"end":3702.63},{"text":"Unión","start":3702.63,"end":3702.83},{"text":"Africana,","start":3702.83,"end":3703.63},{"text":"somos","start":3703.87,"end":3704.27},{"text":"específicamente","start":3704.27,"end":3705.11},{"text":"conscientes","start":3705.11,"end":3705.75},{"text":"de","start":3705.75,"end":3705.83},{"text":"la","start":3705.83,"end":3706.03},{"text":"responsabilidad","start":3706.03,"end":3707.07},{"text":"que","start":3707.07,"end":3707.27},{"text":"ello","start":3707.27,"end":3707.47},{"text":"conlleva.","start":3707.47,"end":3708.19}]},{"text":"En tanto adalid de la Unión Africana en materia de la agenda juventud, paz y seguridad, he organizado este año, una vez más, un diálogo continental de la juventud vinculado a la agenda mujer, paz y seguridad.","start":3708.99,"end":3724.63,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":3708.99,"end":3709.15},{"text":"tanto","start":3709.15,"end":3709.55},{"text":"adalid","start":3709.55,"end":3710.15},{"text":"de","start":3710.15,"end":3710.35},{"text":"la","start":3710.43,"end":3710.63},{"text":"Unión","start":3710.63,"end":3710.91},{"text":"Africana","start":3710.91,"end":3711.71},{"text":"en","start":3712.35,"end":3712.59},{"text":"materia","start":3712.59,"end":3712.99},{"text":"de","start":3712.99,"end":3713.07},{"text":"la","start":3713.07,"end":3713.23},{"text":"agenda","start":3713.23,"end":3713.55},{"text":"juventud,","start":3713.55,"end":3714.03},{"text":"paz","start":3714.03,"end":3714.23},{"text":"y","start":3714.23,"end":3714.27},{"text":"seguridad,","start":3714.27,"end":3714.99},{"text":"he","start":3714.99,"end":3715.15},{"text":"organizado","start":3715.55,"end":3716.27},{"text":"este","start":3716.27,"end":3716.43},{"text":"año,","start":3716.43,"end":3717.07},{"text":"una","start":3717.07,"end":3717.43},{"text":"vez","start":3717.43,"end":3717.55},{"text":"más,","start":3717.55,"end":3718.03},{"text":"un","start":3718.43,"end":3718.67},{"text":"diálogo","start":3718.67,"end":3719.03},{"text":"continental","start":3719.03,"end":3719.87},{"text":"de","start":3719.87,"end":3720.03},{"text":"la","start":3720.11,"end":3720.51},{"text":"juventud","start":3720.51,"end":3721.31},{"text":"vinculado","start":3721.71,"end":3722.43},{"text":"a","start":3722.43,"end":3722.63},{"text":"la","start":3722.63,"end":3722.79},{"text":"agenda","start":3722.79,"end":3723.31},{"text":"mujer,","start":3723.31,"end":3723.71},{"text":"paz","start":3723.71,"end":3723.99},{"text":"y","start":3723.99,"end":3724.03},{"text":"seguridad.","start":3724.03,"end":3724.63}]},{"text":"Sentí durante este diálogo, el entusiasmo de la juventud, de las mujeres, de construir una comunidad de destino compartido en el espíritu del Ubuntu.","start":3726.19,"end":3739.11,"topics":[],"words":[{"text":"Sentí","start":3726.19,"end":3727.31},{"text":"durante","start":3727.75,"end":3728.27},{"text":"este","start":3728.27,"end":3728.47},{"text":"diálogo,","start":3728.47,"end":3729.03},{"text":"el","start":3729.03,"end":3729.23},{"text":"entusiasmo","start":3729.23,"end":3730.15},{"text":"de","start":3730.15,"end":3730.23},{"text":"la","start":3730.23,"end":3730.39},{"text":"juventud,","start":3730.39,"end":3731.07},{"text":"de","start":3731.07,"end":3731.15},{"text":"las","start":3731.15,"end":3731.27},{"text":"mujeres,","start":3731.27,"end":3732.07},{"text":"de","start":3732.31,"end":3733.19},{"text":"construir","start":3733.27,"end":3734.63},{"text":"una","start":3734.63,"end":3734.87},{"text":"comunidad","start":3734.87,"end":3735.47},{"text":"de","start":3735.47,"end":3735.55},{"text":"destino","start":3735.55,"end":3735.99},{"text":"compartido","start":3735.99,"end":3736.87},{"text":"en","start":3737.35,"end":3737.51},{"text":"el","start":3737.51,"end":3737.67},{"text":"espíritu","start":3737.67,"end":3738.15},{"text":"del","start":3738.15,"end":3738.39},{"text":"Ubuntu.","start":3738.39,"end":3739.11}]},{"text":"Percibí en estos jóvenes la voluntad de conectarse y de convivir.","start":3739.59,"end":3744.79,"topics":[],"words":[{"text":"Percibí","start":3739.59,"end":3740.47},{"text":"en","start":3740.47,"end":3740.99},{"text":"estos","start":3740.99,"end":3741.51},{"text":"jóvenes","start":3741.51,"end":3741.83},{"text":"la","start":3741.83,"end":3741.99},{"text":"voluntad","start":3741.99,"end":3742.35},{"text":"de","start":3742.35,"end":3742.47},{"text":"conectarse","start":3742.47,"end":3743.51},{"text":"y","start":3743.67,"end":3743.83},{"text":"de","start":3743.83,"end":3743.99},{"text":"convivir.","start":3743.99,"end":3744.79}]},{"text":"Pero lamentablemente, todavía hay estados que impiden a sus ciudadanos convivir con otros pueblos en una fraternidad.","start":3745.19,"end":3754.91,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":3745.19,"end":3745.35},{"text":"lamentablemente,","start":3745.35,"end":3746.39},{"text":"todavía","start":3746.79,"end":3747.15},{"text":"hay","start":3747.15,"end":3747.27},{"text":"estados","start":3747.27,"end":3747.99},{"text":"que","start":3747.99,"end":3748.11},{"text":"impiden","start":3748.11,"end":3748.63},{"text":"a","start":3748.63,"end":3748.71},{"text":"sus","start":3748.71,"end":3748.91},{"text":"ciudadanos","start":3748.91,"end":3749.83},{"text":"convivir","start":3749.83,"end":3750.55},{"text":"con","start":3750.55,"end":3750.71},{"text":"otros","start":3751.99,"end":3752.39},{"text":"pueblos","start":3752.39,"end":3753.43},{"text":"en","start":3753.51,"end":3753.75},{"text":"una","start":3753.75,"end":3753.91},{"text":"fraternidad.","start":3753.91,"end":3754.91}]},{"text":"El desarrollo Desarrollan y atizan la xenofobia, la intolerancia y dividen por omisión de medidas preventivas y correctivas.","start":3755.11,"end":3768.59,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":3755.11,"end":3755.27},{"text":"desarrollo","start":3755.27,"end":3756.15},{"text":"Desarrollan","start":3760.03,"end":3760.91},{"text":"y","start":3760.91,"end":3761.15},{"text":"atizan","start":3761.15,"end":3761.71},{"text":"la","start":3761.71,"end":3761.87},{"text":"xenofobia,","start":3761.87,"end":3762.63},{"text":"la","start":3762.63,"end":3762.79},{"text":"intolerancia","start":3762.79,"end":3763.87},{"text":"y","start":3764.27,"end":3764.59},{"text":"dividen","start":3764.83,"end":3765.95},{"text":"por","start":3765.95,"end":3766.23},{"text":"omisión","start":3766.23,"end":3766.63},{"text":"de","start":3766.63,"end":3766.71},{"text":"medidas","start":3766.71,"end":3767.07},{"text":"preventivas","start":3767.07,"end":3767.63},{"text":"y","start":3767.63,"end":3767.71},{"text":"correctivas.","start":3767.71,"end":3768.59}]},{"text":"dividiendo en niveles de desarrollo, a que si este es rico, que si este es pobre, lo cual genera una brecha entre los pueblos en base a su riqueza y a sus posesiones materiales.","start":3771.39,"end":3784.07,"topics":[],"words":[{"text":"dividiendo","start":3771.39,"end":3771.79},{"text":"en","start":3771.79,"end":3771.99},{"text":"niveles","start":3771.99,"end":3772.31},{"text":"de","start":3772.31,"end":3772.43},{"text":"desarrollo,","start":3772.43,"end":3773.19},{"text":"a","start":3773.19,"end":3773.43},{"text":"que","start":3773.43,"end":3773.59},{"text":"si","start":3773.59,"end":3773.71},{"text":"este","start":3773.71,"end":3773.87},{"text":"es","start":3773.87,"end":3774.03},{"text":"rico,","start":3774.03,"end":3774.47},{"text":"que","start":3774.47,"end":3774.63},{"text":"si","start":3774.63,"end":3774.75},{"text":"este","start":3774.75,"end":3774.91},{"text":"es","start":3774.91,"end":3775.07},{"text":"pobre,","start":3775.07,"end":3775.51},{"text":"lo","start":3775.75,"end":3775.99},{"text":"cual","start":3775.99,"end":3776.31},{"text":"genera","start":3776.55,"end":3776.95},{"text":"una","start":3776.95,"end":3777.19},{"text":"brecha","start":3777.19,"end":3778.31},{"text":"entre","start":3778.63,"end":3779.59},{"text":"los","start":3780.23,"end":3780.47},{"text":"pueblos","start":3780.47,"end":3781.11},{"text":"en","start":3781.11,"end":3781.43},{"text":"base","start":3781.43,"end":3781.75},{"text":"a","start":3781.75,"end":3781.87},{"text":"su","start":3781.87,"end":3782.07},{"text":"riqueza","start":3782.07,"end":3782.47},{"text":"y","start":3782.47,"end":3782.55},{"text":"a","start":3782.55,"end":3782.59},{"text":"sus","start":3782.59,"end":3782.79},{"text":"posesiones","start":3782.79,"end":3783.27},{"text":"materiales.","start":3783.27,"end":3784.07}]},{"text":"Y es sobre esta base que llegan a considerarse a sí mismos con una suerte de Santos que reprochan a los demás su supuesta inferioridad.","start":3784.31,"end":3797.91,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":3784.31,"end":3784.47},{"text":"es","start":3784.47,"end":3784.63},{"text":"sobre","start":3784.63,"end":3784.99},{"text":"esta","start":3784.99,"end":3785.35},{"text":"base","start":3785.35,"end":3786.07},{"text":"que","start":3786.39,"end":3786.87},{"text":"llegan","start":3787.23,"end":3787.51},{"text":"a","start":3787.51,"end":3787.59},{"text":"considerarse","start":3787.59,"end":3788.55},{"text":"a","start":3788.55,"end":3788.71},{"text":"sí","start":3788.71,"end":3788.87},{"text":"mismos","start":3788.87,"end":3789.67},{"text":"con","start":3790.71,"end":3790.99},{"text":"una","start":3790.99,"end":3791.19},{"text":"suerte","start":3791.19,"end":3792.15},{"text":"de","start":3792.23,"end":3792.79},{"text":"Santos","start":3794.11,"end":3795.15},{"text":"que","start":3795.31,"end":3795.47},{"text":"reprochan","start":3795.47,"end":3796.03},{"text":"a","start":3796.03,"end":3796.11},{"text":"los","start":3796.11,"end":3796.27},{"text":"demás","start":3796.27,"end":3796.55},{"text":"su","start":3796.55,"end":3796.75},{"text":"supuesta","start":3796.75,"end":3797.11},{"text":"inferioridad.","start":3797.11,"end":3797.91}]},{"text":"¿Cómo podemos generar confianza entre los estados sin empezar por una conexión y una cohesión entre nuestros pueblos?","start":3798.19,"end":3806.59,"topics":[],"words":[{"text":"¿Cómo","start":3798.19,"end":3798.43},{"text":"podemos","start":3798.43,"end":3798.75},{"text":"generar","start":3798.75,"end":3799.07},{"text":"confianza","start":3799.07,"end":3799.67},{"text":"entre","start":3799.67,"end":3799.87},{"text":"los","start":3799.87,"end":3800.03},{"text":"estados","start":3800.03,"end":3800.79},{"text":"sin","start":3800.79,"end":3800.91},{"text":"empezar","start":3800.91,"end":3801.63},{"text":"por","start":3801.87,"end":3802.07},{"text":"una","start":3802.07,"end":3802.27},{"text":"conexión","start":3802.27,"end":3803.07},{"text":"y","start":3803.15,"end":3803.27},{"text":"una","start":3803.27,"end":3803.43},{"text":"cohesión","start":3803.43,"end":3804.03},{"text":"entre","start":3804.03,"end":3805.07},{"text":"nuestros","start":3805.07,"end":3806.03},{"text":"pueblos?","start":3806.03,"end":3806.59}]},{"text":"Nosotros, los dirigentes, somos los responsables de resucitar este espíritu Ubuntu, el Ubuntu con el que Dios nos creó.","start":3806.91,"end":3815.47,"topics":[],"words":[{"text":"Nosotros,","start":3806.91,"end":3807.51},{"text":"los","start":3807.51,"end":3807.63},{"text":"dirigentes,","start":3807.63,"end":3808.75},{"text":"somos","start":3808.99,"end":3809.27},{"text":"los","start":3809.27,"end":3809.39},{"text":"responsables","start":3809.39,"end":3810.35},{"text":"de","start":3810.35,"end":3810.51},{"text":"resucitar","start":3810.51,"end":3811.31},{"text":"este","start":3811.31,"end":3811.55},{"text":"espíritu","start":3811.55,"end":3812.23},{"text":"Ubuntu,","start":3812.23,"end":3812.99},{"text":"el","start":3813.23,"end":3813.51},{"text":"Ubuntu","start":3813.51,"end":3814.03},{"text":"con","start":3814.03,"end":3814.15},{"text":"el","start":3814.15,"end":3814.31},{"text":"que","start":3814.31,"end":3814.43},{"text":"Dios","start":3814.43,"end":3814.83},{"text":"nos","start":3814.83,"end":3815.03},{"text":"creó.","start":3815.03,"end":3815.47}]},{"text":"Porque, de hecho, Dios no creó a un hombre egoísta, creó un hombre Ubuntu, ese Ubuntu que yo veo en ustedes ustedes ven en mí.","start":3815.71,"end":3825.31,"topics":[],"words":[{"text":"Porque,","start":3815.71,"end":3816.03},{"text":"de","start":3816.03,"end":3816.31},{"text":"hecho,","start":3816.31,"end":3816.67},{"text":"Dios","start":3816.67,"end":3816.91},{"text":"no","start":3816.91,"end":3817.07},{"text":"creó","start":3817.07,"end":3817.71},{"text":"a","start":3817.79,"end":3817.87},{"text":"un","start":3817.87,"end":3818.07},{"text":"hombre","start":3818.07,"end":3818.27},{"text":"egoísta,","start":3818.27,"end":3819.07},{"text":"creó","start":3819.39,"end":3819.87},{"text":"un","start":3819.87,"end":3820.23},{"text":"hombre","start":3820.23,"end":3820.51},{"text":"Ubuntu,","start":3820.51,"end":3821.15},{"text":"ese","start":3821.47,"end":3821.79},{"text":"Ubuntu","start":3821.79,"end":3822.27},{"text":"que","start":3822.27,"end":3822.43},{"text":"yo","start":3822.43,"end":3822.59},{"text":"veo","start":3822.59,"end":3823.07},{"text":"en","start":3823.07,"end":3823.27},{"text":"ustedes","start":3823.27,"end":3823.87},{"text":"ustedes","start":3824.11,"end":3824.67},{"text":"ven","start":3824.67,"end":3824.87},{"text":"en","start":3824.87,"end":3825.03},{"text":"mí.","start":3825.03,"end":3825.31}]},{"text":"El Ubuntu es el denominador común que debe regenerar la confianza entre todos los seres humanos.","start":3826.35,"end":3833.55,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":3826.35,"end":3826.51},{"text":"Ubuntu","start":3826.51,"end":3827.15},{"text":"es","start":3827.39,"end":3827.63},{"text":"el","start":3827.63,"end":3827.79},{"text":"denominador","start":3827.79,"end":3828.35},{"text":"común","start":3828.35,"end":3828.99},{"text":"que","start":3828.99,"end":3829.15},{"text":"debe","start":3829.15,"end":3829.35},{"text":"regenerar","start":3829.35,"end":3830.11},{"text":"la","start":3830.35,"end":3830.51},{"text":"confianza","start":3830.51,"end":3831.35},{"text":"entre","start":3831.35,"end":3831.63},{"text":"todos","start":3831.63,"end":3832.43},{"text":"los","start":3832.43,"end":3832.63},{"text":"seres","start":3832.63,"end":3832.91},{"text":"humanos.","start":3832.91,"end":3833.55}]},{"text":"Excelencias, en tanto africano, en tanto portador de la palabra africana en este momento, porque ejerzo la presidencia rotativa de la Unión Africana, debo declararlo.","start":3834.43,"end":3847.15,"topics":[],"words":[{"text":"Excelencias,","start":3834.43,"end":3835.23},{"text":"en","start":3835.71,"end":3835.95},{"text":"tanto","start":3835.95,"end":3836.15},{"text":"africano,","start":3836.15,"end":3836.99},{"text":"en","start":3837.63,"end":3837.79},{"text":"tanto","start":3837.79,"end":3838.11},{"text":"portador","start":3838.11,"end":3838.75},{"text":"de","start":3838.75,"end":3838.83},{"text":"la","start":3838.83,"end":3838.99},{"text":"palabra","start":3838.99,"end":3839.35},{"text":"africana","start":3839.35,"end":3840.03},{"text":"en","start":3840.03,"end":3840.23},{"text":"este","start":3840.23,"end":3840.47},{"text":"momento,","start":3840.47,"end":3841.15},{"text":"porque","start":3841.79,"end":3842.39},{"text":"ejerzo","start":3842.39,"end":3842.75},{"text":"la","start":3842.75,"end":3842.91},{"text":"presidencia","start":3842.91,"end":3843.35},{"text":"rotativa","start":3843.35,"end":3843.75},{"text":"de","start":3843.75,"end":3843.83},{"text":"la","start":3843.83,"end":3843.99},{"text":"Unión","start":3843.99,"end":3844.19},{"text":"Africana,","start":3844.19,"end":3844.91},{"text":"debo","start":3845.63,"end":3846.19},{"text":"declararlo.","start":3846.19,"end":3847.15}]},{"text":"Estamos aquí para sostener una convicción.","start":3847.55,"end":3850.43,"topics":[],"words":[{"text":"Estamos","start":3847.55,"end":3848.11},{"text":"aquí","start":3848.11,"end":3848.83},{"text":"para","start":3848.83,"end":3849.07},{"text":"sostener","start":3849.07,"end":3849.43},{"text":"una","start":3849.43,"end":3849.55},{"text":"convicción.","start":3849.55,"end":3850.43}]},{"text":"África Tenemos que escuchar a África.","start":3850.83,"end":3853.59,"topics":[],"words":[{"text":"África","start":3850.83,"end":3851.79},{"text":"Tenemos","start":3852.27,"end":3852.51},{"text":"que","start":3852.51,"end":3852.59},{"text":"escuchar","start":3852.59,"end":3853.11},{"text":"a","start":3853.11,"end":3853.23},{"text":"África.","start":3853.23,"end":3853.59}]},{"text":"Tiene que ser escuchada, mejor representada, y se tiene que acercar a las decisiones que definen el futuro de nuestro planeta.","start":3853.59,"end":3863.11,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Tiene","start":3853.59,"end":3853.79},{"text":"que","start":3853.79,"end":3853.91},{"text":"ser","start":3853.91,"end":3854.23},{"text":"escuchada,","start":3854.47,"end":3855.27},{"text":"mejor","start":3855.27,"end":3855.63},{"text":"representada,","start":3855.63,"end":3856.55},{"text":"y","start":3856.71,"end":3857.11},{"text":"se","start":3857.35,"end":3857.51},{"text":"tiene","start":3857.51,"end":3858.71},{"text":"que","start":3858.71,"end":3858.79},{"text":"acercar","start":3858.79,"end":3859.43},{"text":"a","start":3859.43,"end":3859.51},{"text":"las","start":3859.51,"end":3859.71},{"text":"decisiones","start":3859.71,"end":3860.39},{"text":"que","start":3860.39,"end":3860.63},{"text":"definen","start":3860.63,"end":3861.23},{"text":"el","start":3861.27,"end":3861.83},{"text":"futuro","start":3861.83,"end":3862.11},{"text":"de","start":3862.11,"end":3862.19},{"text":"nuestro","start":3862.19,"end":3862.47},{"text":"planeta.","start":3862.47,"end":3863.11}]},{"text":"Esto es lo que debe generar la confianza entre África y los otros continentes, y también con las instituciones internacionales.","start":3863.99,"end":3870.79,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Esto","start":3863.99,"end":3864.15},{"text":"es","start":3864.15,"end":3864.43},{"text":"lo","start":3864.43,"end":3864.63},{"text":"que","start":3864.63,"end":3864.79},{"text":"debe","start":3864.79,"end":3864.95},{"text":"generar","start":3864.95,"end":3865.51},{"text":"la","start":3865.51,"end":3865.75},{"text":"confianza","start":3865.75,"end":3866.27},{"text":"entre","start":3866.27,"end":3866.55},{"text":"África","start":3866.55,"end":3866.99},{"text":"y","start":3866.99,"end":3867.03},{"text":"los","start":3867.03,"end":3867.15},{"text":"otros","start":3867.15,"end":3867.35},{"text":"continentes,","start":3867.35,"end":3868.31},{"text":"y","start":3868.55,"end":3868.67},{"text":"también","start":3868.67,"end":3868.99},{"text":"con","start":3868.99,"end":3869.11},{"text":"las","start":3869.11,"end":3869.23},{"text":"instituciones","start":3869.23,"end":3869.83},{"text":"internacionales.","start":3869.83,"end":3870.79}]},{"text":"Ya no queremos que el Consejo de Derechos Humanos se convierta en un foro para oprimir a países de manera específica por defender y luchar por los intereses de sus propios pueblos.","start":3873.03,"end":3886.79,"topics":[],"words":[{"text":"Ya","start":3873.03,"end":3873.11},{"text":"no","start":3873.11,"end":3873.27},{"text":"queremos","start":3873.27,"end":3873.99},{"text":"que","start":3873.99,"end":3874.07},{"text":"el","start":3874.07,"end":3874.23},{"text":"Consejo","start":3874.23,"end":3874.59},{"text":"de","start":3874.59,"end":3874.67},{"text":"Derechos","start":3874.67,"end":3875.03},{"text":"Humanos","start":3875.03,"end":3875.59},{"text":"se","start":3876.07,"end":3876.23},{"text":"convierta","start":3876.23,"end":3876.63},{"text":"en","start":3876.63,"end":3876.79},{"text":"un","start":3876.79,"end":3876.95},{"text":"foro","start":3876.95,"end":3877.43},{"text":"para","start":3877.83,"end":3878.11},{"text":"oprimir","start":3878.11,"end":3878.71},{"text":"a","start":3878.71,"end":3878.95},{"text":"países","start":3878.95,"end":3879.91},{"text":"de","start":3880.71,"end":3880.79},{"text":"manera","start":3880.79,"end":3881.27},{"text":"específica","start":3881.27,"end":3882.55},{"text":"por","start":3883.03,"end":3883.23},{"text":"defender","start":3883.23,"end":3883.71},{"text":"y","start":3883.71,"end":3883.75},{"text":"luchar","start":3883.75,"end":3884.67},{"text":"por","start":3884.67,"end":3884.87},{"text":"los","start":3884.99,"end":3885.23},{"text":"intereses","start":3885.23,"end":3885.59},{"text":"de","start":3885.59,"end":3885.67},{"text":"sus","start":3885.67,"end":3885.79},{"text":"propios","start":3885.79,"end":3886.15},{"text":"pueblos.","start":3886.15,"end":3886.79}]},{"text":"Queremos que ese consejo trabaje en pro de la justicia y de la equidad para todos los países, sin distinción alguna.","start":3887.43,"end":3896.47,"topics":[],"words":[{"text":"Queremos","start":3887.43,"end":3887.99},{"text":"que","start":3887.99,"end":3888.11},{"text":"ese","start":3888.11,"end":3888.31},{"text":"consejo","start":3888.31,"end":3889.19},{"text":"trabaje","start":3889.51,"end":3890.11},{"text":"en","start":3890.11,"end":3890.27},{"text":"pro","start":3890.27,"end":3890.39},{"text":"de","start":3890.39,"end":3890.47},{"text":"la","start":3890.47,"end":3890.63},{"text":"justicia","start":3890.63,"end":3891.43},{"text":"y","start":3891.43,"end":3891.51},{"text":"de","start":3891.51,"end":3891.59},{"text":"la","start":3891.59,"end":3891.79},{"text":"equidad","start":3891.79,"end":3892.39},{"text":"para","start":3892.95,"end":3893.15},{"text":"todos","start":3893.15,"end":3893.47},{"text":"los","start":3893.47,"end":3893.59},{"text":"países,","start":3893.59,"end":3894.43},{"text":"sin","start":3894.43,"end":3894.71},{"text":"distinción","start":3895.27,"end":3895.83},{"text":"alguna.","start":3895.83,"end":3896.47}]},{"text":"El derecho internacional de los derechos humanos se tiene que aplicar sin excepción a todos los Estados.","start":3896.71,"end":3903.67,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":3896.71,"end":3896.87},{"text":"derecho","start":3896.87,"end":3897.15},{"text":"internacional","start":3897.15,"end":3898.07},{"text":"de","start":3898.07,"end":3898.15},{"text":"los","start":3898.15,"end":3898.31},{"text":"derechos","start":3898.31,"end":3898.71},{"text":"humanos","start":3898.71,"end":3899.51},{"text":"se","start":3899.91,"end":3900.07},{"text":"tiene","start":3900.07,"end":3900.31},{"text":"que","start":3900.31,"end":3900.43},{"text":"aplicar","start":3900.43,"end":3901.03},{"text":"sin","start":3901.03,"end":3901.35},{"text":"excepción","start":3901.35,"end":3902.07},{"text":"a","start":3902.31,"end":3902.47},{"text":"todos","start":3902.47,"end":3902.83},{"text":"los","start":3902.83,"end":3902.99},{"text":"Estados.","start":3902.99,"end":3903.67}]},{"text":"sea en cuanto a su función correctiva, como en su función normativa.","start":3906.31,"end":3910.95,"topics":[],"words":[{"text":"sea","start":3906.31,"end":3907.03},{"text":"en","start":3907.03,"end":3907.19},{"text":"cuanto","start":3907.19,"end":3907.47},{"text":"a","start":3907.47,"end":3907.51},{"text":"su","start":3907.51,"end":3907.67},{"text":"función","start":3907.67,"end":3908.15},{"text":"correctiva,","start":3908.15,"end":3909.03},{"text":"como","start":3909.23,"end":3909.39},{"text":"en","start":3909.39,"end":3909.55},{"text":"su","start":3909.55,"end":3909.71},{"text":"función","start":3909.71,"end":3910.11},{"text":"normativa.","start":3910.11,"end":3910.95}]},{"text":"El Consejo de Derechos Humanos no puede ser instrumento de algunos países en detrimento de otros, dado que todos los Estados miembros de las Naciones Unidas gozan del estatuto de igualdad soberana.","start":3911.99,"end":3927.75,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":3911.99,"end":3912.15},{"text":"Consejo","start":3912.15,"end":3912.43},{"text":"de","start":3912.43,"end":3912.51},{"text":"Derechos","start":3912.51,"end":3912.87},{"text":"Humanos","start":3912.87,"end":3913.43},{"text":"no","start":3913.91,"end":3914.15},{"text":"puede","start":3914.15,"end":3914.63},{"text":"ser","start":3914.63,"end":3915.11},{"text":"instrumento","start":3915.19,"end":3916.55},{"text":"de","start":3917.67,"end":3917.87},{"text":"algunos","start":3917.87,"end":3918.31},{"text":"países","start":3918.31,"end":3918.95},{"text":"en","start":3918.95,"end":3919.11},{"text":"detrimento","start":3919.11,"end":3919.59},{"text":"de","start":3919.59,"end":3919.75},{"text":"otros,","start":3919.75,"end":3920.31},{"text":"dado","start":3921.91,"end":3922.23},{"text":"que","start":3922.23,"end":3922.39},{"text":"todos","start":3922.39,"end":3922.71},{"text":"los","start":3922.71,"end":3922.87},{"text":"Estados","start":3922.87,"end":3923.23},{"text":"miembros","start":3923.23,"end":3923.55},{"text":"de","start":3923.55,"end":3923.79},{"text":"las","start":3923.79,"end":3923.99},{"text":"Naciones","start":3923.99,"end":3924.55},{"text":"Unidas","start":3924.83,"end":3925.07},{"text":"gozan","start":3925.07,"end":3926.07},{"text":"del","start":3926.07,"end":3926.23},{"text":"estatuto","start":3926.23,"end":3926.79},{"text":"de","start":3926.79,"end":3926.87},{"text":"igualdad","start":3926.87,"end":3927.19},{"text":"soberana.","start":3927.19,"end":3927.75}]},{"text":"Burundi reitera una y otra vez su oposición a la imposición de un Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en Burundi, designado al margen de cualquier tipo de diálogo y concertación previos.","start":3928.71,"end":3945.87,"topics":[],"words":[{"text":"Burundi","start":3928.71,"end":3929.43},{"text":"reitera","start":3929.91,"end":3930.71},{"text":"una","start":3933.11,"end":3933.39},{"text":"y","start":3933.39,"end":3933.43},{"text":"otra","start":3933.43,"end":3933.71},{"text":"vez","start":3933.71,"end":3934.31},{"text":"su","start":3935.03,"end":3935.23},{"text":"oposición","start":3935.23,"end":3935.83},{"text":"a","start":3935.83,"end":3935.87},{"text":"la","start":3935.87,"end":3936.03},{"text":"imposición","start":3936.03,"end":3936.67},{"text":"de","start":3936.67,"end":3936.75},{"text":"un","start":3936.75,"end":3936.91},{"text":"Relator","start":3936.91,"end":3937.39},{"text":"Especial","start":3937.39,"end":3937.87},{"text":"sobre","start":3937.87,"end":3938.07},{"text":"la","start":3938.07,"end":3938.23},{"text":"situación","start":3938.23,"end":3938.59},{"text":"de","start":3938.59,"end":3938.67},{"text":"los","start":3938.67,"end":3938.79},{"text":"derechos","start":3938.79,"end":3939.11},{"text":"humanos","start":3939.11,"end":3939.39},{"text":"en","start":3939.39,"end":3939.55},{"text":"Burundi,","start":3939.55,"end":3940.11},{"text":"designado","start":3940.75,"end":3941.63},{"text":"al","start":3941.63,"end":3941.95},{"text":"margen","start":3941.95,"end":3942.83},{"text":"de","start":3942.83,"end":3942.99},{"text":"cualquier","start":3942.99,"end":3943.31},{"text":"tipo","start":3943.31,"end":3943.63},{"text":"de","start":3943.63,"end":3943.71},{"text":"diálogo","start":3943.71,"end":3944.43},{"text":"y","start":3944.43,"end":3944.55},{"text":"concertación","start":3944.55,"end":3945.31},{"text":"previos.","start":3945.31,"end":3945.87}]},{"text":"Burundi es un país responsable y respetuoso de los derechos humanos.","start":3948.51,"end":3952.35,"topics":[],"words":[{"text":"Burundi","start":3948.51,"end":3948.87},{"text":"es","start":3948.87,"end":3949.03},{"text":"un","start":3949.03,"end":3949.19},{"text":"país","start":3949.19,"end":3949.35},{"text":"responsable","start":3949.35,"end":3950.19},{"text":"y","start":3950.43,"end":3950.51},{"text":"respetuoso","start":3950.51,"end":3951.11},{"text":"de","start":3951.11,"end":3951.19},{"text":"los","start":3951.19,"end":3951.35},{"text":"derechos","start":3951.35,"end":3951.71},{"text":"humanos.","start":3951.71,"end":3952.35}]},{"text":"lucha desde hace decenios contra la impunidad, hace respetar los derechos, las libertades de todos y todas, y garantiza la seguridad como la no reincidencia de los crímenes que supo conocer en el pasado.","start":3954.59,"end":3972.03,"topics":[],"words":[{"text":"lucha","start":3954.59,"end":3954.91},{"text":"desde","start":3954.91,"end":3955.11},{"text":"hace","start":3955.11,"end":3955.31},{"text":"decenios","start":3955.31,"end":3956.19},{"text":"contra","start":3956.35,"end":3956.59},{"text":"la","start":3956.59,"end":3956.75},{"text":"impunidad,","start":3956.75,"end":3957.63},{"text":"hace","start":3957.95,"end":3958.19},{"text":"respetar","start":3958.19,"end":3958.63},{"text":"los","start":3958.63,"end":3958.79},{"text":"derechos,","start":3958.79,"end":3959.63},{"text":"las","start":3959.95,"end":3960.19},{"text":"libertades","start":3960.19,"end":3960.75},{"text":"de","start":3960.75,"end":3960.83},{"text":"todos","start":3960.83,"end":3961.15},{"text":"y","start":3961.15,"end":3961.23},{"text":"todas,","start":3961.23,"end":3961.87},{"text":"y","start":3962.11,"end":3962.27},{"text":"garantiza","start":3962.27,"end":3963.39},{"text":"la","start":3963.55,"end":3963.75},{"text":"seguridad","start":3963.75,"end":3964.51},{"text":"como","start":3964.83,"end":3965.31},{"text":"la","start":3965.87,"end":3966.11},{"text":"no","start":3966.11,"end":3966.59},{"text":"reincidencia","start":3966.75,"end":3968.03},{"text":"de","start":3968.59,"end":3968.75},{"text":"los","start":3968.75,"end":3968.87},{"text":"crímenes","start":3968.87,"end":3969.71},{"text":"que","start":3970.03,"end":3970.27},{"text":"supo","start":3970.27,"end":3970.71},{"text":"conocer","start":3970.71,"end":3971.03},{"text":"en","start":3971.03,"end":3971.19},{"text":"el","start":3971.19,"end":3971.35},{"text":"pasado.","start":3971.35,"end":3972.03}]},{"text":"Señor presidente, África es un actor de pleno derecho, no es un mero observador llamado a aplaudir decisiones en las que no ha participado.","start":3972.51,"end":3987.07,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Señor","start":3972.51,"end":3973.39},{"text":"presidente,","start":3973.39,"end":3974.19},{"text":"África","start":3974.59,"end":3975.55},{"text":"es","start":3975.87,"end":3976.03},{"text":"un","start":3976.03,"end":3976.23},{"text":"actor","start":3976.23,"end":3976.51},{"text":"de","start":3976.51,"end":3976.67},{"text":"pleno","start":3976.67,"end":3977.07},{"text":"derecho,","start":3977.07,"end":3977.71},{"text":"no","start":3977.95,"end":3978.11},{"text":"es","start":3978.11,"end":3978.27},{"text":"un","start":3978.27,"end":3978.47},{"text":"mero","start":3978.47,"end":3978.79},{"text":"observador","start":3978.79,"end":3979.91},{"text":"llamado","start":3981.15,"end":3981.63},{"text":"a","start":3981.63,"end":3981.67},{"text":"aplaudir","start":3981.67,"end":3982.19},{"text":"decisiones","start":3982.19,"end":3983.31},{"text":"en","start":3985.47,"end":3985.63},{"text":"las","start":3985.63,"end":3985.75},{"text":"que","start":3985.75,"end":3985.87},{"text":"no","start":3985.87,"end":3985.99},{"text":"ha","start":3985.99,"end":3986.03},{"text":"participado.","start":3986.03,"end":3987.07}]},{"text":"África no solicita ningún privilegio, exige justicia, exige equidad y exige representación.","start":3988.27,"end":3995.47,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"África","start":3988.27,"end":3989.15},{"text":"no","start":3989.39,"end":3989.55},{"text":"solicita","start":3989.55,"end":3989.99},{"text":"ningún","start":3989.99,"end":3990.23},{"text":"privilegio,","start":3990.23,"end":3990.99},{"text":"exige","start":3991.15,"end":3991.59},{"text":"justicia,","start":3991.59,"end":3992.27},{"text":"exige","start":3992.43,"end":3992.95},{"text":"equidad","start":3992.95,"end":3993.55},{"text":"y","start":3993.71,"end":3993.87},{"text":"exige","start":3993.87,"end":3994.27},{"text":"representación.","start":3994.27,"end":3995.47}]},{"text":"También reafirmamos con fuerza y contundencia la necesidad de la reforma del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, a fin de permitir una representación africana permanente y una participación más equitativa del continente en los mecanismos de decisión de esta comunidad internacional.","start":3996.83,"end":4019.79,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"También","start":3996.83,"end":3997.15},{"text":"reafirmamos","start":3997.15,"end":3998.27},{"text":"con","start":4000.11,"end":4000.35},{"text":"fuerza","start":4000.35,"end":4001.07},{"text":"y","start":4001.07,"end":4001.15},{"text":"contundencia","start":4001.15,"end":4002.11},{"text":"la","start":4002.95,"end":4003.07},{"text":"necesidad","start":4003.07,"end":4003.83},{"text":"de","start":4003.83,"end":4003.91},{"text":"la","start":4003.91,"end":4004.07},{"text":"reforma","start":4004.07,"end":4004.59},{"text":"del","start":4004.59,"end":4004.71},{"text":"Consejo","start":4004.71,"end":4005.07},{"text":"de","start":4005.07,"end":4005.15},{"text":"Seguridad","start":4005.15,"end":4005.51},{"text":"de","start":4005.51,"end":4005.59},{"text":"las","start":4005.59,"end":4005.71},{"text":"Naciones","start":4005.71,"end":4006.03},{"text":"Unidas,","start":4006.03,"end":4006.59},{"text":"a","start":4007.15,"end":4007.31},{"text":"fin","start":4007.31,"end":4007.63},{"text":"de","start":4007.63,"end":4007.79},{"text":"permitir","start":4007.79,"end":4008.35},{"text":"una","start":4008.35,"end":4008.63},{"text":"representación","start":4008.63,"end":4009.63},{"text":"africana","start":4009.63,"end":4010.19},{"text":"permanente","start":4010.19,"end":4011.31},{"text":"y","start":4011.55,"end":4011.63},{"text":"una","start":4011.63,"end":4011.87},{"text":"participación","start":4011.87,"end":4012.51},{"text":"más","start":4012.51,"end":4012.75},{"text":"equitativa","start":4012.75,"end":4013.71},{"text":"del","start":4014.03,"end":4014.27},{"text":"continente","start":4014.27,"end":4015.03},{"text":"en","start":4015.03,"end":4015.23},{"text":"los","start":4015.55,"end":4015.79},{"text":"mecanismos","start":4015.79,"end":4016.51},{"text":"de","start":4016.51,"end":4016.59},{"text":"decisión","start":4016.59,"end":4017.47},{"text":"de","start":4017.87,"end":4018.47},{"text":"esta","start":4018.47,"end":4018.67},{"text":"comunidad","start":4018.67,"end":4019.03},{"text":"internacional.","start":4019.03,"end":4019.79}]},{"text":"Y desde esta óptica, consideramos que los debates sobre las reformas deben abarcar también la viabilidad financiera del sistema de las Naciones Unidas.","start":4020.99,"end":4031.79,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Y","start":4020.99,"end":4021.55},{"text":"desde","start":4021.79,"end":4022.07},{"text":"esta","start":4022.07,"end":4022.35},{"text":"óptica,","start":4022.35,"end":4023.15},{"text":"consideramos","start":4023.71,"end":4024.67},{"text":"que","start":4024.99,"end":4025.23},{"text":"los","start":4025.23,"end":4025.51},{"text":"debates","start":4025.51,"end":4025.99},{"text":"sobre","start":4025.99,"end":4026.19},{"text":"las","start":4026.19,"end":4026.31},{"text":"reformas","start":4026.31,"end":4027.07},{"text":"deben","start":4027.55,"end":4027.79},{"text":"abarcar","start":4027.79,"end":4028.27},{"text":"también","start":4028.27,"end":4028.91},{"text":"la","start":4028.91,"end":4029.23},{"text":"viabilidad","start":4029.23,"end":4029.79},{"text":"financiera","start":4029.79,"end":4030.27},{"text":"del","start":4030.27,"end":4030.39},{"text":"sistema","start":4030.39,"end":4030.79},{"text":"de","start":4030.79,"end":4030.87},{"text":"las","start":4030.87,"end":4030.99},{"text":"Naciones","start":4030.99,"end":4031.31},{"text":"Unidas.","start":4031.31,"end":4031.79}]},{"text":"reforzando su previsibilidad, su transparencia y también la sostenibilidad de su financiación.","start":4032.95,"end":4039.51,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"reforzando","start":4032.95,"end":4033.55},{"text":"su","start":4033.55,"end":4033.75},{"text":"previsibilidad,","start":4033.75,"end":4034.63},{"text":"su","start":4035.11,"end":4035.43},{"text":"transparencia","start":4035.43,"end":4036.47},{"text":"y","start":4036.71,"end":4036.87},{"text":"también","start":4036.87,"end":4037.35},{"text":"la","start":4037.35,"end":4037.67},{"text":"sostenibilidad","start":4037.67,"end":4038.51},{"text":"de","start":4038.51,"end":4038.59},{"text":"su","start":4038.59,"end":4038.79},{"text":"financiación.","start":4038.79,"end":4039.51}]},{"text":"No sería coherente confiar a la organización responsabilidades cada vez más importantes sin garantizarle los recursos necesarios para que las ejecute.","start":4041.19,"end":4052.63,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"No","start":4041.19,"end":4041.31},{"text":"sería","start":4041.31,"end":4041.67},{"text":"coherente","start":4041.67,"end":4042.55},{"text":"confiar","start":4043.19,"end":4043.63},{"text":"a","start":4043.63,"end":4043.67},{"text":"la","start":4043.67,"end":4043.83},{"text":"organización","start":4043.83,"end":4044.55},{"text":"responsabilidades","start":4044.79,"end":4045.99},{"text":"cada","start":4045.99,"end":4046.47},{"text":"vez","start":4046.47,"end":4046.79},{"text":"más","start":4047.27,"end":4047.67},{"text":"importantes","start":4047.67,"end":4048.71},{"text":"sin","start":4048.87,"end":4049.15},{"text":"garantizarle","start":4049.15,"end":4049.71},{"text":"los","start":4049.71,"end":4049.83},{"text":"recursos","start":4049.83,"end":4050.19},{"text":"necesarios","start":4050.19,"end":4051.19},{"text":"para","start":4051.19,"end":4051.43},{"text":"que","start":4051.43,"end":4051.75},{"text":"las","start":4051.75,"end":4051.95},{"text":"ejecute.","start":4051.95,"end":4052.63}]},{"text":"Hacemos un llamado a los Estados miembros especialmente a los más pudientes, a dar muestras de responsabilidad y solidaridad para preservar la estabilidad financiera de las Naciones Unidas.","start":4053.27,"end":4065.95,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Hacemos","start":4053.27,"end":4053.59},{"text":"un","start":4053.59,"end":4053.79},{"text":"llamado","start":4053.79,"end":4054.55},{"text":"a","start":4054.71,"end":4054.79},{"text":"los","start":4054.79,"end":4054.95},{"text":"Estados","start":4054.95,"end":4055.35},{"text":"miembros","start":4055.35,"end":4056.23},{"text":"especialmente","start":4056.87,"end":4057.71},{"text":"a","start":4057.87,"end":4058.03},{"text":"los","start":4058.03,"end":4058.19},{"text":"más","start":4058.19,"end":4058.43},{"text":"pudientes,","start":4058.43,"end":4059.39},{"text":"a","start":4059.55,"end":4059.71},{"text":"dar","start":4059.71,"end":4059.87},{"text":"muestras","start":4059.87,"end":4060.27},{"text":"de","start":4060.27,"end":4060.35},{"text":"responsabilidad","start":4060.35,"end":4061.03},{"text":"y","start":4061.03,"end":4061.07},{"text":"solidaridad","start":4061.07,"end":4061.71},{"text":"para","start":4061.95,"end":4062.19},{"text":"preservar","start":4062.19,"end":4062.87},{"text":"la","start":4062.87,"end":4063.03},{"text":"estabilidad","start":4063.03,"end":4063.51},{"text":"financiera","start":4063.51,"end":4064.27},{"text":"de","start":4064.27,"end":4064.75},{"text":"las","start":4064.91,"end":4065.07},{"text":"Naciones","start":4065.07,"end":4065.47},{"text":"Unidas.","start":4065.47,"end":4065.95}]},{"text":"Señor Presidente, Excelencia, señoras y señores, y es en esta dinámica de reforma, de fortalecimiento y de consolidación de nuestra organización, que Burundi desea contribuir al debate sobre el proceso de selección del próximo Secretario General de las Naciones Unidas.","start":4066.67,"end":4085.07,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Señor","start":4066.67,"end":4066.91},{"text":"Presidente,","start":4066.91,"end":4067.79},{"text":"Excelencia,","start":4068.03,"end":4068.75},{"text":"señoras","start":4068.75,"end":4069.15},{"text":"y","start":4069.15,"end":4069.23},{"text":"señores,","start":4069.23,"end":4069.95},{"text":"y","start":4070.67,"end":4070.71},{"text":"es","start":4070.71,"end":4070.87},{"text":"en","start":4070.87,"end":4071.03},{"text":"esta","start":4071.03,"end":4071.19},{"text":"dinámica","start":4071.19,"end":4071.71},{"text":"de","start":4071.71,"end":4071.79},{"text":"reforma,","start":4071.79,"end":4072.59},{"text":"de","start":4072.99,"end":4073.15},{"text":"fortalecimiento","start":4073.15,"end":4074.03},{"text":"y","start":4074.03,"end":4074.07},{"text":"de","start":4074.07,"end":4074.19},{"text":"consolidación","start":4074.19,"end":4074.87},{"text":"de","start":4074.87,"end":4074.95},{"text":"nuestra","start":4074.95,"end":4075.23},{"text":"organización,","start":4075.23,"end":4075.95},{"text":"que","start":4076.43,"end":4076.59},{"text":"Burundi","start":4076.59,"end":4076.99},{"text":"desea","start":4076.99,"end":4077.39},{"text":"contribuir","start":4077.39,"end":4078.11},{"text":"al","start":4078.11,"end":4078.31},{"text":"debate","start":4078.31,"end":4078.99},{"text":"sobre","start":4079.23,"end":4079.51},{"text":"el","start":4079.51,"end":4079.67},{"text":"proceso","start":4079.67,"end":4080.27},{"text":"de","start":4080.27,"end":4080.35},{"text":"selección","start":4080.35,"end":4081.15},{"text":"del","start":4082.35,"end":4082.59},{"text":"próximo","start":4082.59,"end":4082.99},{"text":"Secretario","start":4082.99,"end":4083.47},{"text":"General","start":4083.47,"end":4083.91},{"text":"de","start":4083.91,"end":4083.99},{"text":"las","start":4083.99,"end":4084.11},{"text":"Naciones","start":4084.11,"end":4084.51},{"text":"Unidas.","start":4084.51,"end":4085.07}]},{"text":"En el contexto internacional imperante, caracterizado por profundas divisiones geopolíticas y crecientes desafíos para el multilateralismo, este proceso debe conducirse con un espíritu de transparencia, apertura y responsabilidad colectivas.","start":4086.55,"end":4103.39,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"En","start":4086.55,"end":4086.67},{"text":"el","start":4086.67,"end":4086.83},{"text":"contexto","start":4086.83,"end":4087.15},{"text":"internacional","start":4087.15,"end":4087.75},{"text":"imperante,","start":4087.75,"end":4088.67},{"text":"caracterizado","start":4089.55,"end":4090.51},{"text":"por","start":4090.51,"end":4090.83},{"text":"profundas","start":4090.83,"end":4091.43},{"text":"divisiones","start":4091.43,"end":4091.87},{"text":"geopolíticas","start":4091.87,"end":4092.99},{"text":"y","start":4093.31,"end":4093.47},{"text":"crecientes","start":4093.47,"end":4094.03},{"text":"desafíos","start":4094.03,"end":4094.63},{"text":"para","start":4094.63,"end":4094.79},{"text":"el","start":4094.79,"end":4094.95},{"text":"multilateralismo,","start":4094.95,"end":4096.03},{"text":"este","start":4096.35,"end":4096.67},{"text":"proceso","start":4096.67,"end":4097.55},{"text":"debe","start":4097.79,"end":4098.11},{"text":"conducirse","start":4098.11,"end":4099.07},{"text":"con","start":4099.07,"end":4099.19},{"text":"un","start":4099.19,"end":4099.35},{"text":"espíritu","start":4099.35,"end":4099.75},{"text":"de","start":4099.75,"end":4099.83},{"text":"transparencia,","start":4099.83,"end":4100.71},{"text":"apertura","start":4100.71,"end":4101.39},{"text":"y","start":4101.39,"end":4101.55},{"text":"responsabilidad","start":4101.55,"end":4102.59},{"text":"colectivas.","start":4102.59,"end":4103.39}]},{"text":"Burundi considera que este proceso ha de basarse, ante todo, en las calificaciones, la experiencia, la integridad, independencia de juicio, la capacidad diplomática y la aptitud para acercar las posturas de todos los estados miembros.","start":4104.19,"end":4123.55,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Burundi","start":4104.19,"end":4104.59},{"text":"considera","start":4104.59,"end":4105.23},{"text":"que","start":4105.23,"end":4105.35},{"text":"este","start":4105.35,"end":4105.55},{"text":"proceso","start":4105.55,"end":4106.35},{"text":"ha","start":4106.67,"end":4106.83},{"text":"de","start":4106.83,"end":4106.99},{"text":"basarse,","start":4106.99,"end":4107.79},{"text":"ante","start":4108.51,"end":4108.83},{"text":"todo,","start":4108.83,"end":4109.55},{"text":"en","start":4110.15,"end":4110.31},{"text":"las","start":4110.31,"end":4110.43},{"text":"calificaciones,","start":4110.43,"end":4111.39},{"text":"la","start":4111.39,"end":4111.63},{"text":"experiencia,","start":4111.63,"end":4112.43},{"text":"la","start":4112.67,"end":4112.83},{"text":"integridad,","start":4112.83,"end":4113.75},{"text":"independencia","start":4114.15,"end":4115.39},{"text":"de","start":4115.39,"end":4115.55},{"text":"juicio,","start":4115.55,"end":4116.19},{"text":"la","start":4116.59,"end":4116.75},{"text":"capacidad","start":4116.75,"end":4117.23},{"text":"diplomática","start":4117.23,"end":4118.11},{"text":"y","start":4118.43,"end":4118.55},{"text":"la","start":4118.55,"end":4118.71},{"text":"aptitud","start":4118.71,"end":4119.39},{"text":"para","start":4120.03,"end":4120.39},{"text":"acercar","start":4120.39,"end":4120.99},{"text":"las","start":4121.47,"end":4121.71},{"text":"posturas","start":4121.71,"end":4122.19},{"text":"de","start":4122.19,"end":4122.27},{"text":"todos","start":4122.27,"end":4122.47},{"text":"los","start":4122.47,"end":4122.59},{"text":"estados","start":4122.59,"end":4122.95},{"text":"miembros.","start":4122.95,"end":4123.55}]},{"text":"Necesitamos un verdadero constructor de puentes, una personalidad capaz del diálogo con todos, que sepa acercar posturas cuando las divergencias parecen totalmente insuperables.","start":4124.67,"end":4138.67,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Necesitamos","start":4124.67,"end":4125.31},{"text":"un","start":4125.31,"end":4125.51},{"text":"verdadero","start":4125.51,"end":4126.43},{"text":"constructor","start":4126.75,"end":4127.47},{"text":"de","start":4127.47,"end":4127.63},{"text":"puentes,","start":4127.63,"end":4128.51},{"text":"una","start":4128.67,"end":4128.91},{"text":"personalidad","start":4128.91,"end":4129.55},{"text":"capaz","start":4129.55,"end":4129.91},{"text":"del","start":4129.91,"end":4130.11},{"text":"diálogo","start":4130.11,"end":4130.59},{"text":"con","start":4130.59,"end":4130.83},{"text":"todos,","start":4130.83,"end":4131.71},{"text":"que","start":4132.99,"end":4133.15},{"text":"sepa","start":4133.15,"end":4133.43},{"text":"acercar","start":4133.43,"end":4134.11},{"text":"posturas","start":4134.27,"end":4135.15},{"text":"cuando","start":4135.15,"end":4135.79},{"text":"las","start":4135.79,"end":4135.95},{"text":"divergencias","start":4135.95,"end":4136.59},{"text":"parecen","start":4136.59,"end":4137.07},{"text":"totalmente","start":4137.07,"end":4137.67},{"text":"insuperables.","start":4137.67,"end":4138.67}]},{"text":"Pero también debe mostrar firmeza, debe mostrar valentía, el e independencia cuando hay que defender los principios de la Carta y prevalecer el interés colectivo.","start":4139.59,"end":4152.31,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Pero","start":4139.59,"end":4139.75},{"text":"también","start":4139.75,"end":4140.07},{"text":"debe","start":4140.07,"end":4140.27},{"text":"mostrar","start":4140.27,"end":4140.67},{"text":"firmeza,","start":4140.67,"end":4141.71},{"text":"debe","start":4141.79,"end":4142.03},{"text":"mostrar","start":4142.03,"end":4142.35},{"text":"valentía,","start":4142.35,"end":4143.15},{"text":"el","start":4143.15,"end":4143.31},{"text":"e","start":4143.95,"end":4143.96},{"text":"independencia","start":4143.95,"end":4145.03},{"text":"cuando","start":4145.59,"end":4146.23},{"text":"hay","start":4146.47,"end":4146.67},{"text":"que","start":4146.67,"end":4146.79},{"text":"defender","start":4146.79,"end":4147.19},{"text":"los","start":4147.19,"end":4147.35},{"text":"principios","start":4147.35,"end":4147.75},{"text":"de","start":4147.75,"end":4147.83},{"text":"la","start":4147.83,"end":4148.03},{"text":"Carta","start":4148.03,"end":4148.55},{"text":"y","start":4149.11,"end":4149.35},{"text":"prevalecer","start":4149.35,"end":4150.23},{"text":"el","start":4151.11,"end":4151.27},{"text":"interés","start":4151.27,"end":4151.59},{"text":"colectivo.","start":4151.59,"end":4152.31}]},{"text":"Señor Presidente, Excelencia, señoras y señores, la paz sigue siendo la condición primera para el desarrollo.","start":4153.83,"end":4162.39,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":4153.83,"end":4154.15},{"text":"Presidente,","start":4154.15,"end":4154.91},{"text":"Excelencia,","start":4154.91,"end":4155.67},{"text":"señoras","start":4155.67,"end":4156.07},{"text":"y","start":4156.07,"end":4156.11},{"text":"señores,","start":4156.11,"end":4156.79},{"text":"la","start":4157.87,"end":4158.07},{"text":"paz","start":4158.07,"end":4158.55},{"text":"sigue","start":4158.87,"end":4159.27},{"text":"siendo","start":4159.27,"end":4159.75},{"text":"la","start":4160.07,"end":4160.31},{"text":"condición","start":4160.31,"end":4160.87},{"text":"primera","start":4160.87,"end":4161.35},{"text":"para","start":4161.35,"end":4161.51},{"text":"el","start":4161.51,"end":4161.67},{"text":"desarrollo.","start":4161.67,"end":4162.39}]},{"text":"La Unión Africana está profundamente preocupada por la persistencia de conflictos y de crisis que siguen generando desplazamientos masivos de la población, que siguen destruyendo infraestructura y siguen privando a millones de niños de su derecho a la educación y a un futuro mejor.","start":4162.71,"end":4181.55,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":4162.71,"end":4162.91},{"text":"Unión","start":4162.91,"end":4163.11},{"text":"Africana","start":4163.11,"end":4163.83},{"text":"está","start":4163.83,"end":4164.15},{"text":"profundamente","start":4164.15,"end":4165.11},{"text":"preocupada","start":4165.11,"end":4165.83},{"text":"por","start":4165.83,"end":4165.99},{"text":"la","start":4165.99,"end":4166.15},{"text":"persistencia","start":4166.15,"end":4166.83},{"text":"de","start":4166.83,"end":4166.95},{"text":"conflictos","start":4166.95,"end":4167.59},{"text":"y","start":4167.59,"end":4167.63},{"text":"de","start":4167.63,"end":4167.71},{"text":"crisis","start":4167.71,"end":4168.31},{"text":"que","start":4168.87,"end":4169.03},{"text":"siguen","start":4169.03,"end":4169.83},{"text":"generando","start":4171.07,"end":4171.59},{"text":"desplazamientos","start":4171.59,"end":4172.31},{"text":"masivos","start":4172.31,"end":4172.83},{"text":"de","start":4172.83,"end":4172.91},{"text":"la","start":4172.91,"end":4173.07},{"text":"población,","start":4173.07,"end":4173.87},{"text":"que","start":4174.59,"end":4174.75},{"text":"siguen","start":4174.75,"end":4174.95},{"text":"destruyendo","start":4174.95,"end":4175.47},{"text":"infraestructura","start":4175.47,"end":4176.43},{"text":"y","start":4176.67,"end":4176.83},{"text":"siguen","start":4176.83,"end":4177.11},{"text":"privando","start":4177.11,"end":4177.59},{"text":"a","start":4177.59,"end":4177.63},{"text":"millones","start":4177.63,"end":4178.15},{"text":"de","start":4178.15,"end":4178.23},{"text":"niños","start":4178.23,"end":4178.79},{"text":"de","start":4178.79,"end":4178.87},{"text":"su","start":4178.87,"end":4179.07},{"text":"derecho","start":4179.07,"end":4179.31},{"text":"a","start":4179.31,"end":4179.35},{"text":"la","start":4179.35,"end":4179.51},{"text":"educación","start":4179.51,"end":4180.19},{"text":"y","start":4180.43,"end":4180.47},{"text":"a","start":4180.47,"end":4180.51},{"text":"un","start":4180.51,"end":4180.67},{"text":"futuro","start":4180.67,"end":4181.03},{"text":"mejor.","start":4181.03,"end":4181.55}]},{"text":"Prestamos especial atención a la situación en los Grandes Lagos, en el Sudán, en el Sahel, en Somalia y en todas las regiones víctimas de violencia y de la estabilidad.","start":4184.95,"end":4198.39,"topics":[],"words":[{"text":"Prestamos","start":4184.95,"end":4185.55},{"text":"especial","start":4185.55,"end":4186.03},{"text":"atención","start":4186.03,"end":4186.51},{"text":"a","start":4186.51,"end":4186.55},{"text":"la","start":4186.55,"end":4186.71},{"text":"situación","start":4186.71,"end":4187.47},{"text":"en","start":4188.35,"end":4188.51},{"text":"los","start":4188.51,"end":4188.63},{"text":"Grandes","start":4188.63,"end":4188.91},{"text":"Lagos,","start":4188.91,"end":4189.55},{"text":"en","start":4189.71,"end":4189.87},{"text":"el","start":4189.87,"end":4190.03},{"text":"Sudán,","start":4190.03,"end":4190.43},{"text":"en","start":4190.43,"end":4190.59},{"text":"el","start":4190.99,"end":4191.23},{"text":"Sahel,","start":4191.23,"end":4191.87},{"text":"en","start":4192.19,"end":4192.35},{"text":"Somalia","start":4192.35,"end":4193.07},{"text":"y","start":4193.55,"end":4193.63},{"text":"en","start":4193.63,"end":4193.79},{"text":"todas","start":4193.79,"end":4193.99},{"text":"las","start":4193.99,"end":4194.11},{"text":"regiones","start":4194.11,"end":4195.07},{"text":"víctimas","start":4196.03,"end":4196.47},{"text":"de","start":4196.47,"end":4196.55},{"text":"violencia","start":4196.55,"end":4197.39},{"text":"y","start":4197.39,"end":4197.47},{"text":"de","start":4197.47,"end":4197.55},{"text":"la","start":4197.55,"end":4197.71},{"text":"estabilidad.","start":4197.71,"end":4198.39}]},{"text":"Reafirmamos nuestro compromiso en favor de la búsqueda de soluciones africanas a los problemas africanos, siempre en el respeto del derecho internacional y de la Carta de las Naciones Unidas.","start":4200.07,"end":4210.07,"topics":[],"words":[{"text":"Reafirmamos","start":4200.07,"end":4200.63},{"text":"nuestro","start":4200.63,"end":4200.91},{"text":"compromiso","start":4200.91,"end":4201.83},{"text":"en","start":4202.15,"end":4202.39},{"text":"favor","start":4202.39,"end":4202.87},{"text":"de","start":4202.95,"end":4203.15},{"text":"la","start":4203.15,"end":4203.31},{"text":"búsqueda","start":4203.31,"end":4203.63},{"text":"de","start":4203.63,"end":4203.71},{"text":"soluciones","start":4203.71,"end":4204.15},{"text":"africanas","start":4204.15,"end":4204.75},{"text":"a","start":4204.75,"end":4204.79},{"text":"los","start":4204.79,"end":4204.95},{"text":"problemas","start":4204.95,"end":4205.43},{"text":"africanos,","start":4205.43,"end":4206.23},{"text":"siempre","start":4206.39,"end":4206.67},{"text":"en","start":4206.67,"end":4206.83},{"text":"el","start":4206.83,"end":4207.07},{"text":"respeto","start":4207.07,"end":4207.39},{"text":"del","start":4207.39,"end":4207.51},{"text":"derecho","start":4207.51,"end":4207.75},{"text":"internacional","start":4207.75,"end":4208.39},{"text":"y","start":4208.39,"end":4208.43},{"text":"de","start":4208.43,"end":4208.51},{"text":"la","start":4208.51,"end":4208.71},{"text":"Carta","start":4208.71,"end":4209.03},{"text":"de","start":4209.03,"end":4209.11},{"text":"las","start":4209.11,"end":4209.23},{"text":"Naciones","start":4209.23,"end":4209.59},{"text":"Unidas.","start":4209.59,"end":4210.07}]},{"text":"Hacemos un llamado a fortalecer la asociación entre la Unión Africana y las Naciones Unidas en materia de prevención, mediación y el arreglo pacífico de controversias.","start":4211.03,"end":4223.11,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Hacemos","start":4211.03,"end":4211.47},{"text":"un","start":4211.47,"end":4211.63},{"text":"llamado","start":4211.63,"end":4212.23},{"text":"a","start":4212.47,"end":4212.63},{"text":"fortalecer","start":4212.63,"end":4213.75},{"text":"la","start":4214.03,"end":4214.19},{"text":"asociación","start":4214.19,"end":4215.03},{"text":"entre","start":4215.03,"end":4215.31},{"text":"la","start":4215.31,"end":4215.47},{"text":"Unión","start":4215.47,"end":4215.67},{"text":"Africana","start":4215.67,"end":4216.39},{"text":"y","start":4216.39,"end":4216.51},{"text":"las","start":4216.51,"end":4216.67},{"text":"Naciones","start":4216.67,"end":4217.03},{"text":"Unidas","start":4217.03,"end":4217.59},{"text":"en","start":4218.55,"end":4218.71},{"text":"materia","start":4218.71,"end":4219.03},{"text":"de","start":4219.03,"end":4219.11},{"text":"prevención,","start":4219.11,"end":4219.75},{"text":"mediación","start":4219.75,"end":4220.63},{"text":"y","start":4220.87,"end":4220.95},{"text":"el","start":4220.95,"end":4221.11},{"text":"arreglo","start":4221.11,"end":4221.51},{"text":"pacífico","start":4221.51,"end":4222.07},{"text":"de","start":4222.07,"end":4222.15},{"text":"controversias.","start":4222.15,"end":4223.11}]},{"text":"Burundi, fiel a su experiencia, seguirá aportando su contribución a los esfuerzos de paz en el continente africano.","start":4223.83,"end":4232.87,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Burundi,","start":4223.83,"end":4224.55},{"text":"fiel","start":4226.07,"end":4226.39},{"text":"a","start":4226.39,"end":4226.43},{"text":"su","start":4226.43,"end":4226.63},{"text":"experiencia,","start":4226.63,"end":4227.51},{"text":"seguirá","start":4228.03,"end":4228.35},{"text":"aportando","start":4228.35,"end":4228.91},{"text":"su","start":4228.91,"end":4229.11},{"text":"contribución","start":4229.11,"end":4229.91},{"text":"a","start":4230.15,"end":4230.31},{"text":"los","start":4230.31,"end":4230.47},{"text":"esfuerzos","start":4230.47,"end":4230.91},{"text":"de","start":4230.91,"end":4231.03},{"text":"paz","start":4231.03,"end":4231.43},{"text":"en","start":4231.43,"end":4231.63},{"text":"el","start":4231.63,"end":4231.83},{"text":"continente","start":4231.83,"end":4232.31},{"text":"africano.","start":4232.31,"end":4232.87}]},{"text":"Pero debemos ser más ambiciosos.","start":4235.11,"end":4237.11,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":4235.11,"end":4235.27},{"text":"debemos","start":4235.27,"end":4235.59},{"text":"ser","start":4235.59,"end":4235.71},{"text":"más","start":4235.71,"end":4235.87},{"text":"ambiciosos.","start":4235.87,"end":4237.11}]},{"text":"como se decidió en Luanda durante el 21o período de sesiones de la Conferencia Extraordinaria de Jefes de Estado y Gobierno de la Unión Africana, África no se puede limitar a aprender a cómo gestionar los conflictos, sino que debe fortalecer su capacidad de prevenir estos conflictos.","start":4238.71,"end":4255.75,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"como","start":4238.71,"end":4239.11},{"text":"se","start":4239.11,"end":4239.27},{"text":"decidió","start":4239.27,"end":4239.71},{"text":"en","start":4239.71,"end":4239.87},{"text":"Luanda","start":4239.87,"end":4240.47},{"text":"durante","start":4240.71,"end":4241.39},{"text":"el","start":4241.39,"end":4241.59},{"text":"21o","start":4241.59,"end":4242.15},{"text":"período","start":4242.15,"end":4242.63},{"text":"de","start":4242.63,"end":4242.79},{"text":"sesiones","start":4242.79,"end":4243.15},{"text":"de","start":4243.15,"end":4243.23},{"text":"la","start":4243.23,"end":4243.39},{"text":"Conferencia","start":4243.39,"end":4243.87},{"text":"Extraordinaria","start":4243.87,"end":4244.51},{"text":"de","start":4244.51,"end":4244.59},{"text":"Jefes","start":4244.59,"end":4244.87},{"text":"de","start":4244.87,"end":4244.95},{"text":"Estado","start":4244.95,"end":4245.19},{"text":"y","start":4245.19,"end":4245.23},{"text":"Gobierno","start":4245.23,"end":4245.55},{"text":"de","start":4245.55,"end":4245.63},{"text":"la","start":4245.63,"end":4245.79},{"text":"Unión","start":4245.79,"end":4245.99},{"text":"Africana,","start":4245.99,"end":4246.55},{"text":"África","start":4246.87,"end":4247.59},{"text":"no","start":4247.91,"end":4248.15},{"text":"se","start":4248.15,"end":4248.31},{"text":"puede","start":4248.31,"end":4248.55},{"text":"limitar","start":4248.55,"end":4249.31},{"text":"a","start":4249.31,"end":4249.35},{"text":"aprender","start":4249.35,"end":4250.23},{"text":"a","start":4250.23,"end":4250.39},{"text":"cómo","start":4250.39,"end":4250.63},{"text":"gestionar","start":4250.63,"end":4250.99},{"text":"los","start":4250.99,"end":4251.11},{"text":"conflictos,","start":4251.11,"end":4251.71},{"text":"sino","start":4251.71,"end":4251.87},{"text":"que","start":4251.87,"end":4251.99},{"text":"debe","start":4251.99,"end":4252.15},{"text":"fortalecer","start":4252.15,"end":4253.11},{"text":"su","start":4253.31,"end":4253.59},{"text":"capacidad","start":4253.59,"end":4254.07},{"text":"de","start":4254.07,"end":4254.15},{"text":"prevenir","start":4254.15,"end":4254.71},{"text":"estos","start":4254.71,"end":4254.99},{"text":"conflictos.","start":4254.99,"end":4255.75}]},{"text":"Instamos a la comunidad internacional a apoyar en mayor medida los mecanismos africanos de paz y seguridad, especialmente a través de una financiación previsible y sostenible de las operaciones de paz dirigidas por África.","start":4256.15,"end":4271.15,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Instamos","start":4256.15,"end":4257.11},{"text":"a","start":4257.11,"end":4257.15},{"text":"la","start":4257.15,"end":4257.31},{"text":"comunidad","start":4257.31,"end":4258.03},{"text":"internacional","start":4258.03,"end":4258.87},{"text":"a","start":4259.19,"end":4259.39},{"text":"apoyar","start":4259.39,"end":4260.27},{"text":"en","start":4261.67,"end":4261.79},{"text":"mayor","start":4261.79,"end":4262.11},{"text":"medida","start":4262.11,"end":4262.59},{"text":"los","start":4262.59,"end":4262.75},{"text":"mecanismos","start":4262.75,"end":4263.27},{"text":"africanos","start":4263.27,"end":4263.71},{"text":"de","start":4263.71,"end":4263.79},{"text":"paz","start":4263.79,"end":4263.95},{"text":"y","start":4263.95,"end":4264.03},{"text":"seguridad,","start":4264.03,"end":4264.67},{"text":"especialmente","start":4264.67,"end":4265.31},{"text":"a","start":4265.31,"end":4265.35},{"text":"través","start":4265.35,"end":4265.79},{"text":"de","start":4265.79,"end":4265.87},{"text":"una","start":4265.87,"end":4266.11},{"text":"financiación","start":4266.11,"end":4266.67},{"text":"previsible","start":4266.67,"end":4267.19},{"text":"y","start":4267.19,"end":4267.23},{"text":"sostenible","start":4267.23,"end":4267.87},{"text":"de","start":4268.07,"end":4268.19},{"text":"las","start":4268.19,"end":4268.35},{"text":"operaciones","start":4268.35,"end":4268.83},{"text":"de","start":4268.83,"end":4268.99},{"text":"paz","start":4268.99,"end":4269.51},{"text":"dirigidas","start":4269.63,"end":4270.35},{"text":"por","start":4270.35,"end":4270.51},{"text":"África.","start":4270.51,"end":4271.15}]},{"text":"Señor Presidente, Excelencias, señoras y señores.","start":4271.87,"end":4275.39,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":4271.87,"end":4272.15},{"text":"Presidente,","start":4272.15,"end":4272.99},{"text":"Excelencias,","start":4273.07,"end":4274.19},{"text":"señoras","start":4274.27,"end":4274.67},{"text":"y","start":4274.67,"end":4274.71},{"text":"señores.","start":4274.71,"end":4275.39}]},{"text":"No podría.","start":4279.55,"end":4280.51,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":4279.55,"end":4279.71},{"text":"podría.","start":4279.71,"end":4280.51}]},{"text":"No hablar del tema del agua.","start":4282.19,"end":4284.43,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":4282.19,"end":4282.51},{"text":"hablar","start":4282.51,"end":4283.15},{"text":"del","start":4283.23,"end":4283.47},{"text":"tema","start":4283.47,"end":4283.71},{"text":"del","start":4283.71,"end":4283.87},{"text":"agua.","start":4283.87,"end":4284.43}]},{"text":"La Unión Africana.","start":4285.07,"end":4286.35,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":4285.07,"end":4285.23},{"text":"Unión","start":4285.23,"end":4285.47},{"text":"Africana.","start":4285.47,"end":4286.35}]},{"text":"se centra en este año 2026 en la disponibilidad sostenible al agua y el acceso a sistemas de saneamiento seguros con miras a alcanzar los objetivos de la Agenda 2063.","start":4288.59,"end":4301.39,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"se","start":4288.59,"end":4288.75},{"text":"centra","start":4288.75,"end":4289.47},{"text":"en","start":4289.47,"end":4289.75},{"text":"este","start":4289.75,"end":4289.91},{"text":"año","start":4289.91,"end":4290.07},{"text":"2026","start":4290.07,"end":4291.15},{"text":"en","start":4291.15,"end":4291.35},{"text":"la","start":4291.71,"end":4292.31},{"text":"disponibilidad","start":4292.31,"end":4292.95},{"text":"sostenible","start":4292.95,"end":4293.71},{"text":"al","start":4293.95,"end":4294.27},{"text":"agua","start":4294.27,"end":4294.71},{"text":"y","start":4294.71,"end":4294.75},{"text":"el","start":4294.75,"end":4294.91},{"text":"acceso","start":4294.91,"end":4295.39},{"text":"a","start":4295.39,"end":4295.51},{"text":"sistemas","start":4295.51,"end":4295.91},{"text":"de","start":4295.91,"end":4295.99},{"text":"saneamiento","start":4295.99,"end":4296.51},{"text":"seguros","start":4296.51,"end":4297.31},{"text":"con","start":4297.47,"end":4297.67},{"text":"miras","start":4297.67,"end":4298.19},{"text":"a","start":4298.19,"end":4298.39},{"text":"alcanzar","start":4298.39,"end":4298.95},{"text":"los","start":4298.95,"end":4299.15},{"text":"objetivos","start":4299.15,"end":4299.75},{"text":"de","start":4299.75,"end":4299.83},{"text":"la","start":4299.83,"end":4299.99},{"text":"Agenda","start":4299.99,"end":4300.23},{"text":"2063.","start":4300.23,"end":4301.39}]},{"text":"Esta elección resulta particularmente significativa porque el agua es vida, el agua es salud, el agua es seguridad alimentaria, el agua es energía y el agua también en algunas regiones es una cuestión de paz y de estabilidad.","start":4302.11,"end":4316.71,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Esta","start":4302.11,"end":4302.39},{"text":"elección","start":4302.39,"end":4303.15},{"text":"resulta","start":4303.15,"end":4303.55},{"text":"particularmente","start":4303.55,"end":4304.43},{"text":"significativa","start":4304.43,"end":4305.23},{"text":"porque","start":4305.23,"end":4305.43},{"text":"el","start":4305.43,"end":4305.59},{"text":"agua","start":4305.59,"end":4305.75},{"text":"es","start":4305.75,"end":4305.91},{"text":"vida,","start":4305.91,"end":4306.31},{"text":"el","start":4306.31,"end":4306.47},{"text":"agua","start":4306.51,"end":4306.67},{"text":"es","start":4306.67,"end":4306.83},{"text":"salud,","start":4306.83,"end":4307.31},{"text":"el","start":4308.11,"end":4308.27},{"text":"agua","start":4308.27,"end":4308.47},{"text":"es","start":4308.47,"end":4308.75},{"text":"seguridad","start":4308.83,"end":4309.19},{"text":"alimentaria,","start":4309.19,"end":4310.03},{"text":"el","start":4310.27,"end":4310.43},{"text":"agua","start":4310.43,"end":4310.59},{"text":"es","start":4310.59,"end":4310.75},{"text":"energía","start":4310.75,"end":4311.55},{"text":"y","start":4311.95,"end":4312.03},{"text":"el","start":4312.03,"end":4312.23},{"text":"agua","start":4312.23,"end":4312.47},{"text":"también","start":4312.47,"end":4312.99},{"text":"en","start":4312.99,"end":4313.15},{"text":"algunas","start":4313.15,"end":4313.47},{"text":"regiones","start":4313.47,"end":4314.11},{"text":"es","start":4314.11,"end":4314.27},{"text":"una","start":4314.51,"end":4314.75},{"text":"cuestión","start":4314.75,"end":4315.07},{"text":"de","start":4315.07,"end":4315.15},{"text":"paz","start":4315.15,"end":4315.47},{"text":"y","start":4315.71,"end":4315.87},{"text":"de","start":4315.87,"end":4315.99},{"text":"estabilidad.","start":4315.99,"end":4316.71}]},{"text":"Hacemos un llamado a una movilización internacional reforzada en favor del acceso universal al agua potable y al saneamiento, especialmente en las zonas rurales y las comunidades más vulnerables.","start":4318.07,"end":4334.07,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Hacemos","start":4318.07,"end":4318.39},{"text":"un","start":4318.39,"end":4318.59},{"text":"llamado","start":4318.59,"end":4319.11},{"text":"a","start":4319.11,"end":4319.19},{"text":"una","start":4319.19,"end":4319.43},{"text":"movilización","start":4319.43,"end":4320.03},{"text":"internacional","start":4320.03,"end":4320.71},{"text":"reforzada","start":4320.71,"end":4321.67},{"text":"en","start":4322.95,"end":4323.11},{"text":"favor","start":4323.11,"end":4323.47},{"text":"del","start":4323.47,"end":4323.59},{"text":"acceso","start":4323.59,"end":4323.95},{"text":"universal","start":4323.95,"end":4324.43},{"text":"al","start":4324.43,"end":4324.59},{"text":"agua","start":4324.59,"end":4324.79},{"text":"potable","start":4324.79,"end":4325.51},{"text":"y","start":4325.83,"end":4325.99},{"text":"al","start":4325.99,"end":4326.15},{"text":"saneamiento,","start":4326.15,"end":4327.19},{"text":"especialmente","start":4327.43,"end":4328.27},{"text":"en","start":4328.27,"end":4328.47},{"text":"las","start":4328.47,"end":4328.63},{"text":"zonas","start":4328.63,"end":4328.87},{"text":"rurales","start":4328.87,"end":4329.67},{"text":"y","start":4331.11,"end":4331.59},{"text":"las","start":4332.15,"end":4332.39},{"text":"comunidades","start":4332.39,"end":4332.91},{"text":"más","start":4332.91,"end":4333.07},{"text":"vulnerables.","start":4333.07,"end":4334.07}]},{"text":"Invitamos a nuestros socios a considerar el agua no solo como un recurso natural, sino como una inversión estratégica en la paz, la salud y el desarrollo sostenible.","start":4334.63,"end":4346.55,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Invitamos","start":4334.63,"end":4335.51},{"text":"a","start":4335.51,"end":4335.59},{"text":"nuestros","start":4335.59,"end":4336.15},{"text":"socios","start":4336.71,"end":4337.87},{"text":"a","start":4338.47,"end":4338.71},{"text":"considerar","start":4338.71,"end":4339.27},{"text":"el","start":4339.27,"end":4339.43},{"text":"agua","start":4339.43,"end":4339.67},{"text":"no","start":4339.67,"end":4339.79},{"text":"solo","start":4339.79,"end":4339.99},{"text":"como","start":4339.99,"end":4340.15},{"text":"un","start":4340.15,"end":4340.31},{"text":"recurso","start":4340.31,"end":4340.63},{"text":"natural,","start":4340.63,"end":4341.35},{"text":"sino","start":4341.51,"end":4341.91},{"text":"como","start":4341.91,"end":4342.07},{"text":"una","start":4342.07,"end":4342.19},{"text":"inversión","start":4342.19,"end":4342.87},{"text":"estratégica","start":4342.87,"end":4343.59},{"text":"en","start":4343.59,"end":4343.75},{"text":"la","start":4343.75,"end":4343.91},{"text":"paz,","start":4343.91,"end":4344.27},{"text":"la","start":4344.27,"end":4344.47},{"text":"salud","start":4344.47,"end":4344.95},{"text":"y","start":4344.95,"end":4345.19},{"text":"el","start":4345.19,"end":4345.35},{"text":"desarrollo","start":4345.35,"end":4345.75},{"text":"sostenible.","start":4345.75,"end":4346.55}]},{"text":"En cuanto al desarrollo socioeconómico, la concreción de los Objetivos de Desarrollo Sostenible y la Agenda 2063 exige medios financieros a la altura de las ambiciones que estas contienen.","start":4350.03,"end":4364.23,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"En","start":4350.03,"end":4350.19},{"text":"cuanto","start":4350.19,"end":4350.43},{"text":"al","start":4350.43,"end":4350.59},{"text":"desarrollo","start":4350.59,"end":4351.03},{"text":"socioeconómico,","start":4351.03,"end":4352.31},{"text":"la","start":4353.67,"end":4353.83},{"text":"concreción","start":4353.83,"end":4354.95},{"text":"de","start":4354.95,"end":4355.19},{"text":"los","start":4355.19,"end":4355.51},{"text":"Objetivos","start":4355.51,"end":4355.92},{"text":"de","start":4355.92,"end":4356.33},{"text":"Desarrollo","start":4356.33,"end":4356.74},{"text":"Sostenible","start":4356.74,"end":4357.15},{"text":"y","start":4357.15,"end":4357.19},{"text":"la","start":4357.19,"end":4357.35},{"text":"Agenda","start":4357.35,"end":4357.63},{"text":"2063","start":4357.63,"end":4358.71},{"text":"exige","start":4359.35,"end":4359.91},{"text":"medios","start":4359.91,"end":4360.19},{"text":"financieros","start":4360.19,"end":4361.11},{"text":"a","start":4361.11,"end":4361.23},{"text":"la","start":4361.23,"end":4361.63},{"text":"altura","start":4361.63,"end":4362.23},{"text":"de","start":4362.23,"end":4362.39},{"text":"las","start":4362.39,"end":4362.55},{"text":"ambiciones","start":4362.55,"end":4363.15},{"text":"que","start":4363.15,"end":4363.23},{"text":"estas","start":4363.23,"end":4363.51},{"text":"contienen.","start":4363.51,"end":4364.23}]},{"text":"Ahora bien, varios países en desarrollo enfrentan considerables restricciones presupuestarias.","start":4365.35,"end":4370.87,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Ahora","start":4365.35,"end":4365.59},{"text":"bien,","start":4365.59,"end":4365.91},{"text":"varios","start":4366.31,"end":4366.87},{"text":"países","start":4366.87,"end":4367.19},{"text":"en","start":4367.19,"end":4367.35},{"text":"desarrollo","start":4367.35,"end":4368.07},{"text":"enfrentan","start":4368.07,"end":4368.79},{"text":"considerables","start":4368.79,"end":4369.31},{"text":"restricciones","start":4369.31,"end":4369.83},{"text":"presupuestarias.","start":4369.83,"end":4370.87}]},{"text":"enfrentan también elevados costos de financiación y también sufren el peso de la deuda.","start":4372.67,"end":4377.31,"topics":[],"words":[{"text":"enfrentan","start":4372.67,"end":4373.11},{"text":"también","start":4373.11,"end":4373.47},{"text":"elevados","start":4373.47,"end":4373.87},{"text":"costos","start":4373.87,"end":4374.19},{"text":"de","start":4374.19,"end":4374.27},{"text":"financiación","start":4374.27,"end":4375.15},{"text":"y","start":4375.15,"end":4375.31},{"text":"también","start":4375.31,"end":4375.87},{"text":"sufren","start":4375.87,"end":4376.23},{"text":"el","start":4376.23,"end":4376.39},{"text":"peso","start":4376.39,"end":4376.59},{"text":"de","start":4376.59,"end":4376.67},{"text":"la","start":4376.67,"end":4376.83},{"text":"deuda.","start":4376.83,"end":4377.31}]},{"text":"Instamos a una reforma de la arquitectura financiera internacional con miras a hacerla más equitativa, más incluyente y mejor adaptada a las realidades de los países en desarrollo.","start":4378.43,"end":4390.19,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Instamos","start":4378.43,"end":4379.39},{"text":"a","start":4379.39,"end":4379.67},{"text":"una","start":4379.67,"end":4379.87},{"text":"reforma","start":4379.87,"end":4380.27},{"text":"de","start":4380.27,"end":4380.35},{"text":"la","start":4380.35,"end":4380.51},{"text":"arquitectura","start":4380.51,"end":4381.03},{"text":"financiera","start":4381.03,"end":4381.47},{"text":"internacional","start":4381.47,"end":4382.35},{"text":"con","start":4383.47,"end":4383.67},{"text":"miras","start":4383.67,"end":4383.95},{"text":"a","start":4383.95,"end":4383.99},{"text":"hacerla","start":4383.99,"end":4384.35},{"text":"más","start":4384.35,"end":4384.55},{"text":"equitativa,","start":4384.55,"end":4385.47},{"text":"más","start":4385.47,"end":4385.71},{"text":"incluyente","start":4385.71,"end":4386.59},{"text":"y","start":4386.99,"end":4387.15},{"text":"mejor","start":4387.15,"end":4387.47},{"text":"adaptada","start":4387.47,"end":4387.95},{"text":"a","start":4387.95,"end":4388.19},{"text":"las","start":4388.19,"end":4388.39},{"text":"realidades","start":4388.39,"end":4388.83},{"text":"de","start":4388.83,"end":4388.91},{"text":"los","start":4388.91,"end":4389.07},{"text":"países","start":4389.07,"end":4389.39},{"text":"en","start":4389.39,"end":4389.55},{"text":"desarrollo.","start":4389.55,"end":4390.19}]},{"text":"Dicha reforma debe permitir el acceso a una financiación previsible, asequible, sostenible e indispensable para acelerar la aplicación de los ODS y de la Agenda 2063.","start":4391.67,"end":4406.31,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Dicha","start":4391.67,"end":4391.95},{"text":"reforma","start":4391.95,"end":4392.75},{"text":"debe","start":4392.75,"end":4393.07},{"text":"permitir","start":4393.07,"end":4393.71},{"text":"el","start":4394.91,"end":4395.19},{"text":"acceso","start":4395.19,"end":4395.87},{"text":"a","start":4395.87,"end":4395.91},{"text":"una","start":4395.91,"end":4396.11},{"text":"financiación","start":4396.11,"end":4396.67},{"text":"previsible,","start":4396.67,"end":4397.55},{"text":"asequible,","start":4398.71,"end":4399.35},{"text":"sostenible","start":4399.35,"end":4400.11},{"text":"e","start":4400.11,"end":4400.15},{"text":"indispensable","start":4400.15,"end":4401.03},{"text":"para","start":4401.35,"end":4401.63},{"text":"acelerar","start":4401.63,"end":4401.99},{"text":"la","start":4401.99,"end":4402.15},{"text":"aplicación","start":4402.15,"end":4403.11},{"text":"de","start":4403.11,"end":4403.27},{"text":"los","start":4403.27,"end":4403.51},{"text":"ODS","start":4403.51,"end":4403.67},{"text":"y","start":4403.67,"end":4403.71},{"text":"de","start":4403.71,"end":4404.15},{"text":"la","start":4404.51,"end":4404.75},{"text":"Agenda","start":4404.75,"end":4404.99},{"text":"2063.","start":4404.99,"end":4406.31}]},{"text":"Debemos también hacer que África sea más activa.","start":4407.51,"end":4412.55,"topics":[],"words":[{"text":"Debemos","start":4407.51,"end":4407.91},{"text":"también","start":4407.91,"end":4408.79},{"text":"hacer","start":4409.83,"end":4410.87},{"text":"que","start":4410.87,"end":4411.03},{"text":"África","start":4411.03,"end":4411.51},{"text":"sea","start":4411.51,"end":4411.67},{"text":"más","start":4411.67,"end":4411.87},{"text":"activa.","start":4411.87,"end":4412.55}]},{"text":"África, con sus 55 Estados y más de 1.400 millones de habitantes, puede permanecer al margen de las instancias en donde se gestan las normas de comercio mundial.","start":4413.35,"end":4428.95,"topics":[],"words":[{"text":"África,","start":4413.35,"end":4414.39},{"text":"con","start":4414.79,"end":4414.99},{"text":"sus","start":4414.99,"end":4415.19},{"text":"55","start":4415.19,"end":4415.23},{"text":"Estados","start":4415.23,"end":4416.71},{"text":"y","start":4416.95,"end":4417.11},{"text":"más","start":4417.11,"end":4417.39},{"text":"de","start":4417.39,"end":4417.83},{"text":"1.400","start":4418.47,"end":4418.51},{"text":"millones","start":4418.55,"end":4419.71},{"text":"de","start":4419.71,"end":4419.99},{"text":"habitantes,","start":4419.99,"end":4421.03},{"text":"puede","start":4422.63,"end":4423.03},{"text":"permanecer","start":4423.03,"end":4423.59},{"text":"al","start":4423.59,"end":4423.75},{"text":"margen","start":4423.75,"end":4424.47},{"text":"de","start":4424.71,"end":4424.99},{"text":"las","start":4424.99,"end":4425.19},{"text":"instancias","start":4425.19,"end":4425.99},{"text":"en","start":4425.99,"end":4426.23},{"text":"donde","start":4426.23,"end":4426.63},{"text":"se","start":4426.63,"end":4426.87},{"text":"gestan","start":4426.87,"end":4427.51},{"text":"las","start":4427.51,"end":4427.71},{"text":"normas","start":4427.71,"end":4427.99},{"text":"de","start":4427.99,"end":4428.07},{"text":"comercio","start":4428.07,"end":4428.51},{"text":"mundial.","start":4428.51,"end":4428.95}]},{"text":"En nombre de la Unión Africana, reitero el llamado de nuestro continente a una representación plena y equitativa en dentro de la Organización Mundial del Comercio.","start":4429.27,"end":4442.15,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":4429.27,"end":4429.43},{"text":"nombre","start":4429.43,"end":4429.71},{"text":"de","start":4429.71,"end":4429.79},{"text":"la","start":4429.79,"end":4429.95},{"text":"Unión","start":4429.95,"end":4430.15},{"text":"Africana,","start":4430.15,"end":4430.87},{"text":"reitero","start":4431.11,"end":4431.91},{"text":"el","start":4432.07,"end":4432.35},{"text":"llamado","start":4432.35,"end":4433.27},{"text":"de","start":4433.27,"end":4433.67},{"text":"nuestro","start":4433.67,"end":4434.15},{"text":"continente","start":4434.15,"end":4434.87},{"text":"a","start":4435.19,"end":4435.59},{"text":"una","start":4435.83,"end":4436.11},{"text":"representación","start":4436.11,"end":4437.27},{"text":"plena","start":4437.51,"end":4437.91},{"text":"y","start":4437.91,"end":4437.99},{"text":"equitativa","start":4437.99,"end":4438.95},{"text":"en","start":4438.95,"end":4439.11},{"text":"dentro","start":4439.63,"end":4440.19},{"text":"de","start":4440.19,"end":4440.27},{"text":"la","start":4440.27,"end":4440.63},{"text":"Organización","start":4440.63,"end":4441.11},{"text":"Mundial","start":4441.11,"end":4441.43},{"text":"del","start":4441.43,"end":4441.59},{"text":"Comercio.","start":4441.59,"end":4442.15}]},{"text":"Y no es un favor que estamos pidiendo, es una justicia que exigimos y es una garantía de progreso para el sistema comercial multilateral en su conjunto.","start":4442.47,"end":4453.83,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":4442.47,"end":4442.55},{"text":"no","start":4442.55,"end":4442.79},{"text":"es","start":4442.79,"end":4442.95},{"text":"un","start":4442.95,"end":4443.15},{"text":"favor","start":4443.27,"end":4443.75},{"text":"que","start":4443.75,"end":4443.87},{"text":"estamos","start":4443.87,"end":4444.19},{"text":"pidiendo,","start":4444.19,"end":4444.95},{"text":"es","start":4445.11,"end":4445.55},{"text":"una","start":4445.55,"end":4445.75},{"text":"justicia","start":4445.75,"end":4446.31},{"text":"que","start":4446.31,"end":4446.43},{"text":"exigimos","start":4446.43,"end":4447.35},{"text":"y","start":4447.59,"end":4447.67},{"text":"es","start":4447.67,"end":4447.83},{"text":"una","start":4447.83,"end":4448.07},{"text":"garantía","start":4448.07,"end":4448.71},{"text":"de","start":4448.71,"end":4448.87},{"text":"progreso","start":4448.87,"end":4449.47},{"text":"para","start":4449.47,"end":4449.67},{"text":"el","start":4449.91,"end":4450.07},{"text":"sistema","start":4450.07,"end":4450.55},{"text":"comercial","start":4450.55,"end":4451.11},{"text":"multilateral","start":4451.11,"end":4452.15},{"text":"en","start":4452.15,"end":4452.59},{"text":"su","start":4452.59,"end":4452.87},{"text":"conjunto.","start":4452.87,"end":4453.83}]},{"text":"Con la Zona de Libre Comercio Continental Africana, nuestro continente ya ha demostrado su capacidad de construir, de gestar normas e integrar mercados.","start":4454.39,"end":4465.75,"topics":[],"words":[{"text":"Con","start":4454.39,"end":4454.55},{"text":"la","start":4454.55,"end":4454.71},{"text":"Zona","start":4454.71,"end":4454.91},{"text":"de","start":4454.91,"end":4454.99},{"text":"Libre","start":4454.99,"end":4455.27},{"text":"Comercio","start":4455.27,"end":4455.63},{"text":"Continental","start":4455.63,"end":4456.15},{"text":"Africana,","start":4456.15,"end":4456.79},{"text":"nuestro","start":4456.99,"end":4457.27},{"text":"continente","start":4457.27,"end":4457.83},{"text":"ya","start":4457.87,"end":4458.11},{"text":"ha","start":4458.11,"end":4458.15},{"text":"demostrado","start":4458.15,"end":4459.19},{"text":"su","start":4459.27,"end":4459.67},{"text":"capacidad","start":4459.75,"end":4460.63},{"text":"de","start":4461.27,"end":4461.51},{"text":"construir,","start":4461.51,"end":4462.39},{"text":"de","start":4462.39,"end":4462.55},{"text":"gestar","start":4462.55,"end":4463.03},{"text":"normas","start":4463.03,"end":4463.75},{"text":"e","start":4463.75,"end":4463.83},{"text":"integrar","start":4463.99,"end":4464.87},{"text":"mercados.","start":4464.87,"end":4465.75}]},{"text":"Ahora le corresponde a la gobernanza mundial del comercio aprovechar esto.","start":4466.39,"end":4472.07,"topics":[],"words":[{"text":"Ahora","start":4466.39,"end":4466.55},{"text":"le","start":4466.55,"end":4466.71},{"text":"corresponde","start":4466.71,"end":4467.59},{"text":"a","start":4467.91,"end":4467.95},{"text":"la","start":4467.95,"end":4468.11},{"text":"gobernanza","start":4468.11,"end":4468.63},{"text":"mundial","start":4468.63,"end":4468.99},{"text":"del","start":4468.99,"end":4469.11},{"text":"comercio","start":4469.11,"end":4469.83},{"text":"aprovechar","start":4470.79,"end":4471.55},{"text":"esto.","start":4471.55,"end":4472.07}]},{"text":"Pero para lograrlo, tenemos que ser más resilientes para preservar el entorno favorable a la agricultura, fuente de vida y de seguridad alimentaria.","start":4472.47,"end":4485.43,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Pero","start":4472.47,"end":4472.71},{"text":"para","start":4472.71,"end":4473.03},{"text":"lograrlo,","start":4473.03,"end":4473.83},{"text":"tenemos","start":4474.79,"end":4475.07},{"text":"que","start":4475.07,"end":4475.19},{"text":"ser","start":4475.19,"end":4475.43},{"text":"más","start":4475.43,"end":4475.63},{"text":"resilientes","start":4475.63,"end":4476.71},{"text":"para","start":4478.31,"end":4478.55},{"text":"preservar","start":4478.55,"end":4479.35},{"text":"el","start":4479.59,"end":4479.83},{"text":"entorno","start":4479.83,"end":4480.31},{"text":"favorable","start":4480.31,"end":4480.87},{"text":"a","start":4480.87,"end":4480.91},{"text":"la","start":4480.91,"end":4481.07},{"text":"agricultura,","start":4481.07,"end":4481.99},{"text":"fuente","start":4483.07,"end":4483.35},{"text":"de","start":4483.35,"end":4483.47},{"text":"vida","start":4483.47,"end":4483.99},{"text":"y","start":4483.99,"end":4484.15},{"text":"de","start":4484.15,"end":4484.23},{"text":"seguridad","start":4484.23,"end":4484.63},{"text":"alimentaria.","start":4484.63,"end":4485.43}]},{"text":"De hecho, señor presidente, el cambio climático afecta particularmente a las poblaciones más vulnerables.","start":4486.31,"end":4495.27,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"De","start":4486.31,"end":4486.59},{"text":"hecho,","start":4486.59,"end":4486.87},{"text":"señor","start":4486.87,"end":4487.23},{"text":"presidente,","start":4487.23,"end":4488.07},{"text":"el","start":4488.71,"end":4488.87},{"text":"cambio","start":4488.87,"end":4489.19},{"text":"climático","start":4489.19,"end":4490.23},{"text":"afecta","start":4491.91,"end":4492.67},{"text":"particularmente","start":4492.67,"end":4493.63},{"text":"a","start":4493.63,"end":4493.67},{"text":"las","start":4493.67,"end":4493.79},{"text":"poblaciones","start":4493.79,"end":4494.27},{"text":"más","start":4494.27,"end":4494.43},{"text":"vulnerables.","start":4494.43,"end":4495.27}]},{"text":"África contribuye poco con las emisiones de los gases de efecto invernadero, pero ya sufre sus graves consecuencias.","start":4495.59,"end":4505.19,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"África","start":4495.59,"end":4496.07},{"text":"contribuye","start":4496.07,"end":4497.03},{"text":"poco","start":4497.51,"end":4497.99},{"text":"con","start":4497.99,"end":4498.19},{"text":"las","start":4498.19,"end":4498.39},{"text":"emisiones","start":4498.39,"end":4499.51},{"text":"de","start":4499.75,"end":4500.07},{"text":"los","start":4500.07,"end":4500.27},{"text":"gases","start":4500.27,"end":4500.55},{"text":"de","start":4500.55,"end":4500.63},{"text":"efecto","start":4500.63,"end":4500.91},{"text":"invernadero,","start":4500.91,"end":4501.67},{"text":"pero","start":4501.99,"end":4502.55},{"text":"ya","start":4502.95,"end":4503.27},{"text":"sufre","start":4503.27,"end":4503.67},{"text":"sus","start":4503.67,"end":4503.83},{"text":"graves","start":4503.83,"end":4504.19},{"text":"consecuencias.","start":4504.19,"end":4505.19}]},{"text":"Hacemos un llamado a la solidaridad internacional reforzada en materia de adaptación, de financiación climática y transferencia tecnológica.","start":4505.59,"end":4515.11,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Hacemos","start":4505.59,"end":4505.99},{"text":"un","start":4505.99,"end":4506.19},{"text":"llamado","start":4506.19,"end":4506.87},{"text":"a","start":4507.27,"end":4507.67},{"text":"la","start":4507.83,"end":4508.07},{"text":"solidaridad","start":4508.07,"end":4508.51},{"text":"internacional","start":4508.51,"end":4509.43},{"text":"reforzada","start":4509.43,"end":4510.23},{"text":"en","start":4510.23,"end":4510.39},{"text":"materia","start":4510.39,"end":4510.67},{"text":"de","start":4510.67,"end":4510.75},{"text":"adaptación,","start":4510.75,"end":4511.43},{"text":"de","start":4511.67,"end":4511.83},{"text":"financiación","start":4511.83,"end":4512.47},{"text":"climática","start":4512.47,"end":4513.35},{"text":"y","start":4513.35,"end":4513.47},{"text":"transferencia","start":4513.47,"end":4514.15},{"text":"tecnológica.","start":4514.15,"end":4515.11}]},{"text":"La seguridad alimentaria debe ser una prioridad estratégica.","start":4515.67,"end":4521.71,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":4515.67,"end":4515.91},{"text":"seguridad","start":4515.91,"end":4516.31},{"text":"alimentaria","start":4516.31,"end":4517.19},{"text":"debe","start":4518.15,"end":4518.87},{"text":"ser","start":4519.95,"end":4520.03},{"text":"una","start":4520.03,"end":4520.27},{"text":"prioridad","start":4520.27,"end":4520.67},{"text":"estratégica.","start":4520.67,"end":4521.71}]},{"text":"Porque el desarrollo sostenible solo es posible.","start":4522.99,"end":4525.55,"topics":[],"words":[{"text":"Porque","start":4522.99,"end":4523.23},{"text":"el","start":4523.23,"end":4523.39},{"text":"desarrollo","start":4523.39,"end":4523.79},{"text":"sostenible","start":4523.79,"end":4524.43},{"text":"solo","start":4524.43,"end":4524.67},{"text":"es","start":4524.67,"end":4524.83},{"text":"posible.","start":4524.83,"end":4525.55}]},{"text":"Si las millones de familias que hoy carecen tienen una alimentación suficiente y nutritiva.","start":4527.71,"end":4533.07,"topics":[],"words":[{"text":"Si","start":4527.71,"end":4528.19},{"text":"las","start":4528.27,"end":4528.55},{"text":"millones","start":4528.55,"end":4528.95},{"text":"de","start":4528.95,"end":4529.03},{"text":"familias","start":4529.03,"end":4529.79},{"text":"que","start":4529.79,"end":4529.99},{"text":"hoy","start":4529.99,"end":4530.19},{"text":"carecen","start":4530.19,"end":4530.83},{"text":"tienen","start":4530.83,"end":4531.07},{"text":"una","start":4531.07,"end":4531.19},{"text":"alimentación","start":4531.19,"end":4531.67},{"text":"suficiente","start":4531.67,"end":4532.27},{"text":"y","start":4532.27,"end":4532.43},{"text":"nutritiva.","start":4532.43,"end":4533.07}]},{"text":"En cuanto a la juventud.","start":4535.71,"end":4537.07,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":4535.71,"end":4535.95},{"text":"cuanto","start":4535.95,"end":4536.19},{"text":"a","start":4536.19,"end":4536.23},{"text":"la","start":4536.23,"end":4536.39},{"text":"juventud.","start":4536.39,"end":4537.07}]},{"text":"Concluyo con esto, ese capital preciado con el que toda la comunidad internacional puede y debe contar.","start":4538.35,"end":4544.83,"topics":[],"words":[{"text":"Concluyo","start":4538.35,"end":4538.83},{"text":"con","start":4538.83,"end":4539.07},{"text":"esto,","start":4539.07,"end":4539.55},{"text":"ese","start":4539.79,"end":4540.03},{"text":"capital","start":4540.03,"end":4540.51},{"text":"preciado","start":4540.51,"end":4541.31},{"text":"con","start":4541.31,"end":4541.43},{"text":"el","start":4541.43,"end":4541.59},{"text":"que","start":4541.59,"end":4541.71},{"text":"toda","start":4541.71,"end":4541.87},{"text":"la","start":4541.87,"end":4542.03},{"text":"comunidad","start":4542.03,"end":4542.51},{"text":"internacional","start":4542.51,"end":4543.07},{"text":"puede","start":4543.15,"end":4543.63},{"text":"y","start":4543.63,"end":4543.95},{"text":"debe","start":4543.95,"end":4544.27},{"text":"contar.","start":4544.27,"end":4544.83}]},{"text":"Me expreso hoy no solamente.","start":4545.11,"end":4547.71,"topics":[],"words":[{"text":"Me","start":4545.11,"end":4545.39},{"text":"expreso","start":4545.39,"end":4545.99},{"text":"hoy","start":4545.99,"end":4546.19},{"text":"no","start":4546.75,"end":4546.91},{"text":"solamente.","start":4546.91,"end":4547.71}]},{"text":"como un amigo de los jóvenes, sino también con una constatación lúcida, nuestra juventud intelectual se ha convertido en objeto de una codicia sostenida, deliberada y organizada por parte de la mayoría de las naciones ricas.","start":4548.67,"end":4568.39,"topics":[],"words":[{"text":"como","start":4548.67,"end":4549.03},{"text":"un","start":4549.03,"end":4549.35},{"text":"amigo","start":4549.35,"end":4550.15},{"text":"de","start":4551.27,"end":4551.51},{"text":"los","start":4551.51,"end":4551.63},{"text":"jóvenes,","start":4551.63,"end":4552.39},{"text":"sino","start":4552.55,"end":4552.87},{"text":"también","start":4552.87,"end":4553.67},{"text":"con","start":4554.07,"end":4554.39},{"text":"una","start":4554.39,"end":4554.71},{"text":"constatación","start":4554.71,"end":4555.51},{"text":"lúcida,","start":4555.51,"end":4556.07},{"text":"nuestra","start":4556.07,"end":4556.43},{"text":"juventud","start":4556.43,"end":4556.79},{"text":"intelectual","start":4556.79,"end":4557.43},{"text":"se","start":4557.71,"end":4557.91},{"text":"ha","start":4557.91,"end":4557.95},{"text":"convertido","start":4557.95,"end":4558.71},{"text":"en","start":4558.71,"end":4558.87},{"text":"objeto","start":4558.87,"end":4559.31},{"text":"de","start":4559.31,"end":4559.39},{"text":"una","start":4559.39,"end":4559.59},{"text":"codicia","start":4559.59,"end":4560.07},{"text":"sostenida,","start":4560.07,"end":4561.03},{"text":"deliberada","start":4561.75,"end":4562.71},{"text":"y","start":4562.71,"end":4562.87},{"text":"organizada","start":4562.87,"end":4563.51},{"text":"por","start":4563.51,"end":4563.75},{"text":"parte","start":4563.75,"end":4564.11},{"text":"de","start":4564.11,"end":4564.31},{"text":"la","start":4564.51,"end":4564.71},{"text":"mayoría","start":4564.71,"end":4565.31},{"text":"de","start":4565.31,"end":4565.51},{"text":"las","start":4565.51,"end":4565.99},{"text":"naciones","start":4566.47,"end":4567.75},{"text":"ricas.","start":4567.83,"end":4568.39}]},{"text":"cuando su vocación primera debería ser servir a sus padres, sus allegados, la patria, que tanto han invertido en su formación.","start":4569.19,"end":4576.39,"topics":[],"words":[{"text":"cuando","start":4569.19,"end":4569.47},{"text":"su","start":4569.47,"end":4569.63},{"text":"vocación","start":4569.63,"end":4570.07},{"text":"primera","start":4570.07,"end":4570.47},{"text":"debería","start":4570.47,"end":4570.87},{"text":"ser","start":4570.87,"end":4571.19},{"text":"servir","start":4571.19,"end":4571.63},{"text":"a","start":4571.63,"end":4571.67},{"text":"sus","start":4571.67,"end":4571.87},{"text":"padres,","start":4571.87,"end":4572.51},{"text":"sus","start":4572.51,"end":4572.75},{"text":"allegados,","start":4572.75,"end":4573.39},{"text":"la","start":4573.39,"end":4573.59},{"text":"patria,","start":4573.59,"end":4574.23},{"text":"que","start":4574.47,"end":4574.63},{"text":"tanto","start":4574.63,"end":4575.03},{"text":"han","start":4575.03,"end":4575.11},{"text":"invertido","start":4575.11,"end":4575.47},{"text":"en","start":4575.47,"end":4575.63},{"text":"su","start":4575.63,"end":4575.79},{"text":"formación.","start":4575.79,"end":4576.39}]},{"text":"Hay muchos estados africanos que destinan recursos considerables a la educación, a la formación profesional, al emprendimiento, a las ciencias, al espacio digital y a la innovación.","start":4576.63,"end":4590.87,"topics":[],"words":[{"text":"Hay","start":4576.63,"end":4576.79},{"text":"muchos","start":4576.79,"end":4577.19},{"text":"estados","start":4577.19,"end":4578.27},{"text":"africanos","start":4578.55,"end":4579.43},{"text":"que","start":4579.43,"end":4579.83},{"text":"destinan","start":4579.83,"end":4580.39},{"text":"recursos","start":4580.39,"end":4580.79},{"text":"considerables","start":4580.79,"end":4581.43},{"text":"a","start":4581.43,"end":4581.47},{"text":"la","start":4581.47,"end":4581.63},{"text":"educación,","start":4581.63,"end":4582.19},{"text":"a","start":4582.19,"end":4582.23},{"text":"la","start":4582.23,"end":4582.39},{"text":"formación","start":4582.39,"end":4582.87},{"text":"profesional,","start":4582.87,"end":4583.67},{"text":"al","start":4583.91,"end":4584.15},{"text":"emprendimiento,","start":4584.15,"end":4585.27},{"text":"a","start":4586.71,"end":4586.87},{"text":"las","start":4586.87,"end":4587.03},{"text":"ciencias,","start":4587.03,"end":4588.07},{"text":"al","start":4588.63,"end":4588.95},{"text":"espacio","start":4588.95,"end":4589.27},{"text":"digital","start":4589.27,"end":4589.91},{"text":"y","start":4589.91,"end":4589.99},{"text":"a","start":4589.99,"end":4590.03},{"text":"la","start":4590.03,"end":4590.19},{"text":"innovación.","start":4590.19,"end":4590.87}]},{"text":"Sin embargo, no Mientras que nuestras naciones africanas, como por ejemplo Burundi, asumen estos importantes compromisos para construir su futuro, el talento de estos jóvenes se ve atraído prematuramente por actores que les ofrecen mejores condiciones materiales, mejores condiciones financieras, liberados de toda inversión previa en su formación.","start":4591.11,"end":4614.27,"topics":[],"words":[{"text":"Sin","start":4591.11,"end":4591.35},{"text":"embargo,","start":4591.35,"end":4591.91},{"text":"no","start":4591.91,"end":4591.99},{"text":"Mientras","start":4593.19,"end":4593.47},{"text":"que","start":4593.47,"end":4593.55},{"text":"nuestras","start":4593.55,"end":4593.91},{"text":"naciones","start":4593.91,"end":4594.23},{"text":"africanas,","start":4594.23,"end":4595.07},{"text":"como","start":4595.07,"end":4595.31},{"text":"por","start":4595.31,"end":4595.43},{"text":"ejemplo","start":4595.43,"end":4595.71},{"text":"Burundi,","start":4595.71,"end":4596.27},{"text":"asumen","start":4596.59,"end":4597.39},{"text":"estos","start":4597.39,"end":4597.95},{"text":"importantes","start":4597.95,"end":4598.55},{"text":"compromisos","start":4598.55,"end":4599.31},{"text":"para","start":4599.31,"end":4599.63},{"text":"construir","start":4599.63,"end":4600.19},{"text":"su","start":4600.19,"end":4600.43},{"text":"futuro,","start":4600.43,"end":4600.99},{"text":"el","start":4601.39,"end":4601.67},{"text":"talento","start":4601.67,"end":4602.23},{"text":"de","start":4602.23,"end":4602.31},{"text":"estos","start":4602.31,"end":4602.63},{"text":"jóvenes","start":4602.63,"end":4603.55},{"text":"se","start":4603.87,"end":4604.11},{"text":"ve","start":4604.11,"end":4604.23},{"text":"atraído","start":4604.23,"end":4604.83},{"text":"prematuramente","start":4604.83,"end":4605.95},{"text":"por","start":4606.19,"end":4606.35},{"text":"actores","start":4606.35,"end":4606.83},{"text":"que","start":4606.83,"end":4606.99},{"text":"les","start":4606.99,"end":4607.15},{"text":"ofrecen","start":4607.15,"end":4607.79},{"text":"mejores","start":4607.79,"end":4608.11},{"text":"condiciones","start":4608.11,"end":4608.55},{"text":"materiales,","start":4608.55,"end":4609.11},{"text":"mejores","start":4609.11,"end":4609.39},{"text":"condiciones","start":4609.39,"end":4609.83},{"text":"financieras,","start":4609.83,"end":4610.83},{"text":"liberados","start":4611.15,"end":4611.71},{"text":"de","start":4611.71,"end":4611.79},{"text":"toda","start":4611.79,"end":4612.07},{"text":"inversión","start":4612.07,"end":4612.75},{"text":"previa","start":4612.75,"end":4613.31},{"text":"en","start":4613.31,"end":4613.47},{"text":"su","start":4613.47,"end":4613.63},{"text":"formación.","start":4613.63,"end":4614.27}]},{"text":"A ver, seamos claros.","start":4614.99,"end":4616.43,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":4614.99,"end":4615.07},{"text":"ver,","start":4615.07,"end":4615.23},{"text":"seamos","start":4615.23,"end":4615.71},{"text":"claros.","start":4615.71,"end":4616.43}]},{"text":"Es imperativo establecer una asociación justa para que nuestros países reciban una contrapartida equitativa por las inversiones que hicimos en la formación de nuestra juventud.","start":4617.63,"end":4631.15,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":4617.63,"end":4617.79},{"text":"imperativo","start":4617.79,"end":4618.67},{"text":"establecer","start":4618.67,"end":4619.55},{"text":"una","start":4620.03,"end":4620.79},{"text":"asociación","start":4620.79,"end":4621.31},{"text":"justa","start":4621.31,"end":4622.03},{"text":"para","start":4622.35,"end":4622.51},{"text":"que","start":4622.51,"end":4622.59},{"text":"nuestros","start":4622.59,"end":4622.99},{"text":"países","start":4622.99,"end":4623.71},{"text":"reciban","start":4624.03,"end":4625.15},{"text":"una","start":4625.71,"end":4625.95},{"text":"contrapartida","start":4625.95,"end":4626.55},{"text":"equitativa","start":4626.55,"end":4627.23},{"text":"por","start":4627.23,"end":4627.35},{"text":"las","start":4627.35,"end":4627.55},{"text":"inversiones","start":4627.55,"end":4628.75},{"text":"que","start":4628.83,"end":4629.07},{"text":"hicimos","start":4629.07,"end":4629.47},{"text":"en","start":4629.47,"end":4629.63},{"text":"la","start":4629.63,"end":4629.79},{"text":"formación","start":4629.79,"end":4630.23},{"text":"de","start":4630.23,"end":4630.31},{"text":"nuestra","start":4630.31,"end":4630.59},{"text":"juventud.","start":4630.59,"end":4631.15}]},{"text":"Las otras acciones que debemos concretar suponen donar a la juventud espacio en el proceso de paz y desarrollo.","start":4637.07,"end":4649.75,"topics":[],"words":[{"text":"Las","start":4637.07,"end":4637.31},{"text":"otras","start":4637.31,"end":4637.55},{"text":"acciones","start":4637.55,"end":4638.95},{"text":"que","start":4639.31,"end":4639.47},{"text":"debemos","start":4639.47,"end":4640.03},{"text":"concretar","start":4640.11,"end":4640.91},{"text":"suponen","start":4641.47,"end":4642.83},{"text":"donar","start":4642.99,"end":4643.55},{"text":"a","start":4643.55,"end":4643.59},{"text":"la","start":4643.59,"end":4643.75},{"text":"juventud","start":4643.75,"end":4644.35},{"text":"espacio","start":4646.71,"end":4647.35},{"text":"en","start":4647.59,"end":4647.75},{"text":"el","start":4647.75,"end":4647.91},{"text":"proceso","start":4647.91,"end":4648.47},{"text":"de","start":4648.47,"end":4648.63},{"text":"paz","start":4648.63,"end":4648.95},{"text":"y","start":4648.95,"end":4649.07},{"text":"desarrollo.","start":4649.07,"end":4649.75}]},{"text":"La juventud no debe ser considerada solamente como beneficiaria de políticas públicas, debe integrarse en las etapas previas y posteriores a los procesos de concepción y de ejecución de dichas políticas.","start":4649.91,"end":4665.43,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":4649.91,"end":4650.07},{"text":"juventud","start":4650.07,"end":4650.59},{"text":"no","start":4650.59,"end":4650.67},{"text":"debe","start":4650.67,"end":4650.83},{"text":"ser","start":4650.83,"end":4650.95},{"text":"considerada","start":4650.95,"end":4651.51},{"text":"solamente","start":4651.51,"end":4652.07},{"text":"como","start":4652.07,"end":4652.23},{"text":"beneficiaria","start":4652.23,"end":4652.87},{"text":"de","start":4652.87,"end":4652.95},{"text":"políticas","start":4652.95,"end":4653.39},{"text":"públicas,","start":4653.39,"end":4654.31},{"text":"debe","start":4654.55,"end":4654.87},{"text":"integrarse","start":4654.87,"end":4655.91},{"text":"en","start":4657.27,"end":4657.83},{"text":"las","start":4659.43,"end":4659.67},{"text":"etapas","start":4659.67,"end":4660.15},{"text":"previas","start":4660.15,"end":4660.71},{"text":"y","start":4660.71,"end":4660.79},{"text":"posteriores","start":4660.79,"end":4661.51},{"text":"a","start":4661.51,"end":4661.59},{"text":"los","start":4661.59,"end":4661.71},{"text":"procesos","start":4661.71,"end":4662.15},{"text":"de","start":4662.15,"end":4662.23},{"text":"concepción","start":4662.23,"end":4663.11},{"text":"y","start":4663.27,"end":4663.51},{"text":"de","start":4663.51,"end":4663.63},{"text":"ejecución","start":4663.63,"end":4664.23},{"text":"de","start":4664.23,"end":4664.31},{"text":"dichas","start":4664.31,"end":4664.63},{"text":"políticas.","start":4664.63,"end":4665.43}]},{"text":"Es esto que permitirá construir un futuro cierto y devolver la esperanza a esta juventud.","start":4665.43,"end":4674.23,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":4665.43,"end":4666.07},{"text":"esto","start":4667.03,"end":4667.59},{"text":"que","start":4667.59,"end":4667.75},{"text":"permitirá","start":4667.75,"end":4668.55},{"text":"construir","start":4668.79,"end":4669.59},{"text":"un","start":4670.23,"end":4670.91},{"text":"futuro","start":4670.95,"end":4671.51},{"text":"cierto","start":4671.51,"end":4672.07},{"text":"y","start":4672.07,"end":4672.15},{"text":"devolver","start":4672.15,"end":4672.55},{"text":"la","start":4672.55,"end":4672.71},{"text":"esperanza","start":4672.71,"end":4673.27},{"text":"a","start":4673.27,"end":4673.31},{"text":"esta","start":4673.31,"end":4673.51},{"text":"juventud.","start":4673.51,"end":4674.23}]},{"text":"Esto genera ha generado debates en la quinta edición del diálogo continental sobre la juventud, paz, y seguridad que tuvo lugar en Buyumbura del diez al doce de agosto del corriente año y que puso de relieve el vínculo existente entre la paz, el agua, la prevención de los conflictos, y el liderazgo incluyente de nuestros jóvenes y de nuestras mujeres.","start":4674.87,"end":4701.03,"topics":[],"words":[{"text":"Esto","start":4674.87,"end":4675.59},{"text":"genera","start":4676.95,"end":4677.59},{"text":"ha","start":4677.75,"end":4678.07},{"text":"generado","start":4678.07,"end":4678.59},{"text":"debates","start":4678.59,"end":4679.27},{"text":"en","start":4679.27,"end":4679.43},{"text":"la","start":4679.51,"end":4679.83},{"text":"quinta","start":4679.83,"end":4680.11},{"text":"edición","start":4680.11,"end":4680.47},{"text":"del","start":4680.47,"end":4680.67},{"text":"diálogo","start":4680.67,"end":4680.99},{"text":"continental","start":4680.99,"end":4681.63},{"text":"sobre","start":4681.63,"end":4682.11},{"text":"la","start":4682.11,"end":4682.71},{"text":"juventud,","start":4682.79,"end":4683.43},{"text":"paz,","start":4683.43,"end":4683.79},{"text":"y","start":4683.83,"end":4683.91},{"text":"seguridad","start":4683.91,"end":4684.71},{"text":"que","start":4684.71,"end":4685.03},{"text":"tuvo","start":4685.03,"end":4685.43},{"text":"lugar","start":4685.43,"end":4685.75},{"text":"en","start":4685.75,"end":4685.91},{"text":"Buyumbura","start":4685.91,"end":4686.79},{"text":"del","start":4687.35,"end":4687.63},{"text":"diez","start":4687.63,"end":4687.91},{"text":"al","start":4687.91,"end":4688.07},{"text":"doce","start":4688.07,"end":4688.27},{"text":"de","start":4688.27,"end":4688.35},{"text":"agosto","start":4688.35,"end":4688.75},{"text":"del","start":4688.75,"end":4688.87},{"text":"corriente","start":4688.87,"end":4689.35},{"text":"año","start":4689.35,"end":4689.75},{"text":"y","start":4689.99,"end":4690.07},{"text":"que","start":4690.07,"end":4690.23},{"text":"puso","start":4690.23,"end":4690.43},{"text":"de","start":4690.43,"end":4690.55},{"text":"relieve","start":4690.55,"end":4690.95},{"text":"el","start":4690.95,"end":4691.35},{"text":"vínculo","start":4691.35,"end":4691.71},{"text":"existente","start":4691.71,"end":4692.59},{"text":"entre","start":4692.59,"end":4692.91},{"text":"la","start":4692.91,"end":4693.11},{"text":"paz,","start":4693.11,"end":4693.59},{"text":"el","start":4694.31,"end":4694.55},{"text":"agua,","start":4694.55,"end":4694.95},{"text":"la","start":4694.95,"end":4695.11},{"text":"prevención","start":4695.11,"end":4695.51},{"text":"de","start":4695.51,"end":4695.59},{"text":"los","start":4695.59,"end":4695.71},{"text":"conflictos,","start":4695.71,"end":4696.39},{"text":"y","start":4696.55,"end":4696.63},{"text":"el","start":4696.63,"end":4696.79},{"text":"liderazgo","start":4696.79,"end":4697.43},{"text":"incluyente","start":4697.43,"end":4698.39},{"text":"de","start":4698.87,"end":4699.15},{"text":"nuestros","start":4699.15,"end":4699.47},{"text":"jóvenes","start":4699.47,"end":4699.91},{"text":"y","start":4699.91,"end":4699.95},{"text":"de","start":4699.95,"end":4700.03},{"text":"nuestras","start":4700.03,"end":4700.35},{"text":"mujeres.","start":4700.35,"end":4701.03}]},{"text":"De ese diálogo se desprendió que no puede haber la conclusión de que no puede haber paz duradera en África sin la participación plena, efectiva e institucionalizada de su juventud.","start":4702.23,"end":4713.63,"topics":[],"words":[{"text":"De","start":4702.23,"end":4702.51},{"text":"ese","start":4702.51,"end":4702.71},{"text":"diálogo","start":4702.71,"end":4703.51},{"text":"se","start":4704.39,"end":4704.51},{"text":"desprendió","start":4704.51,"end":4705.39},{"text":"que","start":4705.71,"end":4705.87},{"text":"no","start":4705.87,"end":4706.03},{"text":"puede","start":4706.03,"end":4706.35},{"text":"haber","start":4706.35,"end":4706.83},{"text":"la","start":4706.83,"end":4707.07},{"text":"conclusión","start":4707.07,"end":4707.47},{"text":"de","start":4707.47,"end":4707.55},{"text":"que","start":4707.55,"end":4707.67},{"text":"no","start":4707.67,"end":4707.79},{"text":"puede","start":4707.79,"end":4707.99},{"text":"haber","start":4707.99,"end":4708.15},{"text":"paz","start":4708.15,"end":4708.27},{"text":"duradera","start":4708.27,"end":4708.91},{"text":"en","start":4708.91,"end":4709.07},{"text":"África","start":4709.07,"end":4709.47},{"text":"sin","start":4709.47,"end":4709.59},{"text":"la","start":4709.59,"end":4709.75},{"text":"participación","start":4709.75,"end":4710.27},{"text":"plena,","start":4710.27,"end":4710.75},{"text":"efectiva","start":4710.75,"end":4711.39},{"text":"e","start":4711.71,"end":4711.75},{"text":"institucionalizada","start":4711.75,"end":4712.75},{"text":"de","start":4712.75,"end":4712.83},{"text":"su","start":4712.83,"end":4712.99},{"text":"juventud.","start":4712.99,"end":4713.63}]},{"text":"Durante demasiado tiempo hemos hablado de la juventud como una generación llamada a reemplazarnos el día de mañana.","start":4713.95,"end":4722.67,"topics":[],"words":[{"text":"Durante","start":4713.95,"end":4714.43},{"text":"demasiado","start":4714.43,"end":4715.31},{"text":"tiempo","start":4715.31,"end":4715.95},{"text":"hemos","start":4716.11,"end":4716.51},{"text":"hablado","start":4716.51,"end":4716.75},{"text":"de","start":4716.75,"end":4716.83},{"text":"la","start":4716.83,"end":4716.99},{"text":"juventud","start":4716.99,"end":4717.55},{"text":"como","start":4717.79,"end":4718.07},{"text":"una","start":4718.07,"end":4718.19},{"text":"generación","start":4718.19,"end":4719.15},{"text":"llamada","start":4719.71,"end":4720.71},{"text":"a","start":4720.71,"end":4720.75},{"text":"reemplazarnos","start":4720.75,"end":4721.71},{"text":"el","start":4721.71,"end":4721.87},{"text":"día","start":4721.87,"end":4722.03},{"text":"de","start":4722.03,"end":4722.11},{"text":"mañana.","start":4722.11,"end":4722.67}]},{"text":"Pero la juventud africana no es solamente el futuro de nuestro continente, también tiene que ser el presente de nuestro continente.","start":4722.67,"end":4729.79,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":4722.67,"end":4722.83},{"text":"la","start":4722.83,"end":4722.99},{"text":"juventud","start":4722.99,"end":4723.35},{"text":"africana","start":4723.35,"end":4724.03},{"text":"no","start":4724.03,"end":4724.11},{"text":"es","start":4724.59,"end":4724.75},{"text":"solamente","start":4724.75,"end":4725.51},{"text":"el","start":4725.51,"end":4725.67},{"text":"futuro","start":4725.67,"end":4725.91},{"text":"de","start":4725.91,"end":4726.03},{"text":"nuestro","start":4726.03,"end":4726.43},{"text":"continente,","start":4726.43,"end":4727.19},{"text":"también","start":4727.19,"end":4727.47},{"text":"tiene","start":4727.47,"end":4727.75},{"text":"que","start":4727.75,"end":4727.83},{"text":"ser","start":4727.83,"end":4727.95},{"text":"el","start":4727.95,"end":4728.11},{"text":"presente","start":4728.11,"end":4728.63},{"text":"de","start":4728.63,"end":4728.75},{"text":"nuestro","start":4728.75,"end":4729.07},{"text":"continente.","start":4729.07,"end":4729.79}]},{"text":"Hacemos un llamado, por ende, a fortalecer la agenda continental Juventud, Paz y Seguridad y dotarla de medios a la altura de sus ambiciones.","start":4730.31,"end":4739.47,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Hacemos","start":4730.31,"end":4730.59},{"text":"un","start":4730.59,"end":4730.79},{"text":"llamado,","start":4730.79,"end":4731.39},{"text":"por","start":4731.39,"end":4731.63},{"text":"ende,","start":4731.63,"end":4732.03},{"text":"a","start":4732.27,"end":4732.51},{"text":"fortalecer","start":4732.51,"end":4733.19},{"text":"la","start":4733.19,"end":4733.35},{"text":"agenda","start":4733.35,"end":4733.71},{"text":"continental","start":4733.71,"end":4734.51},{"text":"Juventud,","start":4734.51,"end":4734.95},{"text":"Paz","start":4734.95,"end":4735.19},{"text":"y","start":4735.19,"end":4735.23},{"text":"Seguridad","start":4735.23,"end":4735.95},{"text":"y","start":4736.27,"end":4736.35},{"text":"dotarla","start":4736.35,"end":4736.87},{"text":"de","start":4736.87,"end":4736.99},{"text":"medios","start":4736.99,"end":4737.55},{"text":"a","start":4737.55,"end":4737.71},{"text":"la","start":4737.71,"end":4737.91},{"text":"altura","start":4737.91,"end":4738.35},{"text":"de","start":4738.35,"end":4738.43},{"text":"sus","start":4738.43,"end":4738.67},{"text":"ambiciones.","start":4738.67,"end":4739.47}]},{"text":"Tenemos el deber de crear más espacios que permitan a los jóvenes contribuir a la prevención de conflictos, a la mediación, a la reconciliación y a la consolidación de la paz.","start":4740.19,"end":4751.47,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Tenemos","start":4740.19,"end":4740.59},{"text":"el","start":4740.59,"end":4740.95},{"text":"deber","start":4740.95,"end":4741.55},{"text":"de","start":4741.55,"end":4741.79},{"text":"crear","start":4741.79,"end":4742.35},{"text":"más","start":4742.83,"end":4743.03},{"text":"espacios","start":4743.03,"end":4743.55},{"text":"que","start":4743.55,"end":4743.71},{"text":"permitan","start":4743.71,"end":4744.19},{"text":"a","start":4744.19,"end":4744.23},{"text":"los","start":4744.23,"end":4744.39},{"text":"jóvenes","start":4744.39,"end":4744.87},{"text":"contribuir","start":4744.87,"end":4745.63},{"text":"a","start":4745.87,"end":4745.95},{"text":"la","start":4745.95,"end":4746.11},{"text":"prevención","start":4746.11,"end":4746.51},{"text":"de","start":4746.51,"end":4746.59},{"text":"conflictos,","start":4746.59,"end":4747.55},{"text":"a","start":4747.55,"end":4747.67},{"text":"la","start":4747.67,"end":4747.83},{"text":"mediación,","start":4747.83,"end":4748.55},{"text":"a","start":4748.55,"end":4748.59},{"text":"la","start":4748.59,"end":4748.91},{"text":"reconciliación","start":4748.91,"end":4749.87},{"text":"y","start":4750.11,"end":4750.19},{"text":"a","start":4750.19,"end":4750.23},{"text":"la","start":4750.23,"end":4750.43},{"text":"consolidación","start":4750.43,"end":4750.95},{"text":"de","start":4750.95,"end":4751.03},{"text":"la","start":4751.03,"end":4751.19},{"text":"paz.","start":4751.19,"end":4751.47}]},{"text":"Y como presidente en ejercicio de la Unión Africana y campeón de la agenda de la Juventud, Paz y Seguridad, Tengo la intención de seguir impulsando tal ambición.","start":4752.99,"end":4762.71,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Y","start":4752.99,"end":4753.15},{"text":"como","start":4753.15,"end":4753.39},{"text":"presidente","start":4753.39,"end":4754.11},{"text":"en","start":4754.11,"end":4754.31},{"text":"ejercicio","start":4754.31,"end":4755.07},{"text":"de","start":4755.07,"end":4755.19},{"text":"la","start":4755.19,"end":4755.35},{"text":"Unión","start":4755.35,"end":4755.55},{"text":"Africana","start":4755.55,"end":4756.27},{"text":"y","start":4756.51,"end":4756.67},{"text":"campeón","start":4756.67,"end":4756.99},{"text":"de","start":4756.99,"end":4757.07},{"text":"la","start":4757.07,"end":4757.23},{"text":"agenda","start":4757.23,"end":4757.51},{"text":"de","start":4757.51,"end":4757.59},{"text":"la","start":4757.59,"end":4757.75},{"text":"Juventud,","start":4757.75,"end":4758.27},{"text":"Paz","start":4758.27,"end":4758.51},{"text":"y","start":4758.51,"end":4758.59},{"text":"Seguridad,","start":4758.59,"end":4759.23},{"text":"Tengo","start":4759.79,"end":4759.95},{"text":"la","start":4759.95,"end":4760.11},{"text":"intención","start":4760.11,"end":4760.59},{"text":"de","start":4760.59,"end":4760.71},{"text":"seguir","start":4760.71,"end":4760.95},{"text":"impulsando","start":4760.95,"end":4761.83},{"text":"tal","start":4761.83,"end":4762.11},{"text":"ambición.","start":4762.11,"end":4762.71}]},{"text":"De hecho, Excelencia, señoras y señores, si hablamos de Burundi, debo decir que seguimos con satisfacción su transformación económica y social en el marco de su visión Burundi 2040-2060.","start":4764.23,"end":4779.27,"topics":[],"words":[{"text":"De","start":4764.23,"end":4764.51},{"text":"hecho,","start":4764.51,"end":4764.71},{"text":"Excelencia,","start":4764.71,"end":4765.43},{"text":"señoras","start":4765.43,"end":4765.83},{"text":"y","start":4765.83,"end":4765.91},{"text":"señores,","start":4765.91,"end":4766.87},{"text":"si","start":4767.75,"end":4767.83},{"text":"hablamos","start":4767.83,"end":4768.23},{"text":"de","start":4768.23,"end":4768.31},{"text":"Burundi,","start":4768.31,"end":4769.03},{"text":"debo","start":4770.63,"end":4770.95},{"text":"decir","start":4770.95,"end":4771.59},{"text":"que","start":4771.59,"end":4772.07},{"text":"seguimos","start":4772.07,"end":4772.63},{"text":"con","start":4772.63,"end":4772.79},{"text":"satisfacción","start":4772.79,"end":4773.43},{"text":"su","start":4773.43,"end":4773.59},{"text":"transformación","start":4773.59,"end":4774.27},{"text":"económica","start":4774.27,"end":4774.75},{"text":"y","start":4774.75,"end":4774.79},{"text":"social","start":4774.79,"end":4775.27},{"text":"en","start":4775.27,"end":4775.43},{"text":"el","start":4775.59,"end":4775.83},{"text":"marco","start":4775.83,"end":4776.15},{"text":"de","start":4776.15,"end":4776.23},{"text":"su","start":4776.23,"end":4776.55},{"text":"visión","start":4776.55,"end":4777.11},{"text":"Burundi","start":4777.11,"end":4777.75},{"text":"2040-2060.","start":4777.83,"end":4779.27}]},{"text":"Estamos decididos a transformar nuestra agricultura, construir, a desarrollar nuestra infraestructura, a mejorar el acceso a la energía y al agua, a reforzar la educación y la salud, y a promover un sector privado dinámico.","start":4779.59,"end":4795.15,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Estamos","start":4779.59,"end":4780.39},{"text":"decididos","start":4780.39,"end":4781.19},{"text":"a","start":4781.19,"end":4781.27},{"text":"transformar","start":4781.27,"end":4781.79},{"text":"nuestra","start":4781.79,"end":4782.07},{"text":"agricultura,","start":4782.07,"end":4783.67},{"text":"construir,","start":4784.15,"end":4784.87},{"text":"a","start":4784.87,"end":4784.99},{"text":"desarrollar","start":4784.99,"end":4785.71},{"text":"nuestra","start":4785.71,"end":4785.99},{"text":"infraestructura,","start":4785.99,"end":4786.95},{"text":"a","start":4786.95,"end":4786.99},{"text":"mejorar","start":4786.99,"end":4787.39},{"text":"el","start":4787.39,"end":4787.59},{"text":"acceso","start":4787.59,"end":4787.83},{"text":"a","start":4787.83,"end":4787.87},{"text":"la","start":4787.87,"end":4788.03},{"text":"energía","start":4788.03,"end":4788.35},{"text":"y","start":4788.35,"end":4788.43},{"text":"al","start":4788.43,"end":4788.59},{"text":"agua,","start":4788.59,"end":4789.07},{"text":"a","start":4789.39,"end":4789.55},{"text":"reforzar","start":4789.55,"end":4790.07},{"text":"la","start":4790.07,"end":4790.23},{"text":"educación","start":4790.23,"end":4790.91},{"text":"y","start":4790.91,"end":4791.11},{"text":"la","start":4791.11,"end":4791.31},{"text":"salud,","start":4791.31,"end":4791.71},{"text":"y","start":4791.71,"end":4791.87},{"text":"a","start":4791.87,"end":4791.95},{"text":"promover","start":4791.95,"end":4792.67},{"text":"un","start":4792.67,"end":4792.87},{"text":"sector","start":4792.87,"end":4793.39},{"text":"privado","start":4793.55,"end":4794.51},{"text":"dinámico.","start":4794.51,"end":4795.15}]},{"text":"Porque nuestra ambición es la de un Burundi emergente de aquí a 2040 y desarrollado de aquí a 2060.","start":4795.15,"end":4804.03,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Porque","start":4795.15,"end":4795.39},{"text":"nuestra","start":4795.39,"end":4795.75},{"text":"ambición","start":4795.75,"end":4796.51},{"text":"es","start":4796.83,"end":4797.35},{"text":"la","start":4797.35,"end":4797.55},{"text":"de","start":4797.55,"end":4797.63},{"text":"un","start":4797.63,"end":4797.79},{"text":"Burundi","start":4797.79,"end":4798.35},{"text":"emergente","start":4798.35,"end":4799.39},{"text":"de","start":4799.79,"end":4800.07},{"text":"aquí","start":4800.07,"end":4800.23},{"text":"a","start":4800.23,"end":4800.27},{"text":"2040","start":4800.27,"end":4802.03},{"text":"y","start":4802.03,"end":4802.11},{"text":"desarrollado","start":4802.11,"end":4802.79},{"text":"de","start":4802.79,"end":4802.87},{"text":"aquí","start":4802.87,"end":4803.03},{"text":"a","start":4803.03,"end":4803.07},{"text":"2060.","start":4803.07,"end":4804.03}]},{"text":"Invitamos a todos nuestros socios a acompañar esta transformación, no solamente a partir de diferentes tipos de apoyo, sino también a través inversión, transferencia de tecnología, refuerzo de capacidad y fomento de capacidad y el desarrollo de alianzas que nos beneficien a todos.","start":4804.27,"end":4824.75,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Invitamos","start":4804.27,"end":4804.83},{"text":"a","start":4804.83,"end":4804.87},{"text":"todos","start":4804.87,"end":4805.11},{"text":"nuestros","start":4805.11,"end":4805.51},{"text":"socios","start":4805.51,"end":4806.03},{"text":"a","start":4806.03,"end":4806.19},{"text":"acompañar","start":4806.43,"end":4807.39},{"text":"esta","start":4807.39,"end":4807.59},{"text":"transformación,","start":4807.59,"end":4808.43},{"text":"no","start":4808.59,"end":4808.83},{"text":"solamente","start":4808.83,"end":4809.71},{"text":"a","start":4809.71,"end":4809.87},{"text":"partir","start":4809.87,"end":4810.43},{"text":"de","start":4810.43,"end":4810.67},{"text":"diferentes","start":4810.67,"end":4811.19},{"text":"tipos","start":4811.19,"end":4811.51},{"text":"de","start":4811.51,"end":4811.59},{"text":"apoyo,","start":4811.59,"end":4812.19},{"text":"sino","start":4812.43,"end":4812.67},{"text":"también","start":4812.67,"end":4813.31},{"text":"a","start":4813.31,"end":4813.63},{"text":"través","start":4813.63,"end":4813.99},{"text":"inversión,","start":4814.19,"end":4814.91},{"text":"transferencia","start":4814.91,"end":4815.43},{"text":"de","start":4815.43,"end":4815.51},{"text":"tecnología,","start":4815.51,"end":4816.51},{"text":"refuerzo","start":4816.75,"end":4817.15},{"text":"de","start":4817.15,"end":4817.23},{"text":"capacidad","start":4817.23,"end":4818.19},{"text":"y","start":4818.19,"end":4818.27},{"text":"fomento","start":4818.27,"end":4818.67},{"text":"de","start":4818.67,"end":4818.75},{"text":"capacidad","start":4818.75,"end":4819.55},{"text":"y","start":4819.55,"end":4819.63},{"text":"el","start":4819.63,"end":4819.83},{"text":"desarrollo","start":4819.83,"end":4820.51},{"text":"de","start":4821.15,"end":4822.11},{"text":"alianzas","start":4822.35,"end":4823.07},{"text":"que","start":4823.07,"end":4823.19},{"text":"nos","start":4823.19,"end":4823.35},{"text":"beneficien","start":4823.35,"end":4824.03},{"text":"a","start":4824.03,"end":4824.19},{"text":"todos.","start":4824.19,"end":4824.75}]},{"text":"La visión 2040-2060 supone un marco esencial de la planificación de nuestro desarrollo nacional.","start":4824.91,"end":4832.19,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"La","start":4824.91,"end":4825.15},{"text":"visión","start":4825.15,"end":4825.47},{"text":"2040-2060","start":4825.47,"end":4826.99},{"text":"supone","start":4827.15,"end":4827.87},{"text":"un","start":4827.87,"end":4828.07},{"text":"marco","start":4828.07,"end":4828.67},{"text":"esencial","start":4828.67,"end":4829.35},{"text":"de","start":4829.35,"end":4829.43},{"text":"la","start":4829.43,"end":4829.59},{"text":"planificación","start":4829.59,"end":4830.59},{"text":"de","start":4830.59,"end":4830.67},{"text":"nuestro","start":4830.91,"end":4831.19},{"text":"desarrollo","start":4831.19,"end":4831.63},{"text":"nacional.","start":4831.63,"end":4832.19}]},{"text":"La Unión Africana y las Naciones Unidas comparten una responsabilidad específica en la construcción de un mundo más pacífico y más justo.","start":4832.43,"end":4840.83,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":4832.43,"end":4832.59},{"text":"Unión","start":4832.59,"end":4832.83},{"text":"Africana","start":4832.83,"end":4833.31},{"text":"y","start":4833.31,"end":4833.47},{"text":"las","start":4833.47,"end":4833.63},{"text":"Naciones","start":4833.63,"end":4834.03},{"text":"Unidas","start":4834.03,"end":4834.51},{"text":"comparten","start":4834.51,"end":4835.15},{"text":"una","start":4835.15,"end":4835.31},{"text":"responsabilidad","start":4835.31,"end":4836.15},{"text":"específica","start":4836.15,"end":4836.91},{"text":"en","start":4836.91,"end":4837.07},{"text":"la","start":4837.07,"end":4837.23},{"text":"construcción","start":4837.23,"end":4837.91},{"text":"de","start":4837.91,"end":4837.99},{"text":"un","start":4837.99,"end":4838.15},{"text":"mundo","start":4838.15,"end":4838.51},{"text":"más","start":4838.83,"end":4839.07},{"text":"pacífico","start":4839.07,"end":4839.87},{"text":"y","start":4839.95,"end":4840.11},{"text":"más","start":4840.11,"end":4840.31},{"text":"justo.","start":4840.31,"end":4840.83}]},{"text":"Tenemos que consolidar nuestra alianza en los espacios de la paz y de la seguridad, del desarrollo sostenible, de la salud, del clima, de la juventud y de la gobernanza mundial.","start":4841.83,"end":4854.99,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Tenemos","start":4841.83,"end":4842.51},{"text":"que","start":4842.75,"end":4842.91},{"text":"consolidar","start":4842.91,"end":4843.71},{"text":"nuestra","start":4843.71,"end":4844.15},{"text":"alianza","start":4844.15,"end":4844.91},{"text":"en","start":4845.31,"end":4845.79},{"text":"los","start":4845.79,"end":4846.07},{"text":"espacios","start":4846.07,"end":4846.55},{"text":"de","start":4846.55,"end":4846.63},{"text":"la","start":4846.63,"end":4846.83},{"text":"paz","start":4846.83,"end":4847.23},{"text":"y","start":4847.23,"end":4847.27},{"text":"de","start":4847.27,"end":4847.35},{"text":"la","start":4847.35,"end":4847.51},{"text":"seguridad,","start":4847.51,"end":4848.27},{"text":"del","start":4848.43,"end":4848.63},{"text":"desarrollo","start":4848.63,"end":4848.99},{"text":"sostenible,","start":4848.99,"end":4849.79},{"text":"de","start":4849.79,"end":4849.87},{"text":"la","start":4850.03,"end":4850.27},{"text":"salud,","start":4850.27,"end":4850.75},{"text":"del","start":4851.07,"end":4851.31},{"text":"clima,","start":4851.31,"end":4852.03},{"text":"de","start":4852.35,"end":4852.51},{"text":"la","start":4852.51,"end":4852.67},{"text":"juventud","start":4852.67,"end":4853.23},{"text":"y","start":4853.55,"end":4853.71},{"text":"de","start":4853.71,"end":4853.79},{"text":"la","start":4853.79,"end":4853.95},{"text":"gobernanza","start":4853.95,"end":4854.43},{"text":"mundial.","start":4854.43,"end":4854.99}]},{"text":"Una alianza ONU-UA que se base en el respeto mutuo, en la complementariedad y una mayor titulación africana para buscar soluciones a los desafíos del continente.","start":4857.87,"end":4872.07,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Una","start":4857.87,"end":4858.07},{"text":"alianza","start":4858.07,"end":4858.83},{"text":"ONU-UA","start":4858.83,"end":4860.03},{"text":"que","start":4860.55,"end":4860.59},{"text":"se","start":4860.59,"end":4860.79},{"text":"base","start":4860.79,"end":4861.51},{"text":"en","start":4861.75,"end":4861.99},{"text":"el","start":4861.99,"end":4862.15},{"text":"respeto","start":4862.15,"end":4863.03},{"text":"mutuo,","start":4863.03,"end":4863.75},{"text":"en","start":4863.75,"end":4863.91},{"text":"la","start":4863.91,"end":4864.07},{"text":"complementariedad","start":4864.07,"end":4865.35},{"text":"y","start":4865.59,"end":4865.99},{"text":"una","start":4865.99,"end":4866.31},{"text":"mayor","start":4866.31,"end":4866.71},{"text":"titulación","start":4866.71,"end":4867.35},{"text":"africana","start":4867.35,"end":4868.15},{"text":"para","start":4868.47,"end":4869.03},{"text":"buscar","start":4869.03,"end":4869.35},{"text":"soluciones","start":4869.35,"end":4870.23},{"text":"a","start":4870.23,"end":4870.51},{"text":"los","start":4870.51,"end":4870.63},{"text":"desafíos","start":4870.63,"end":4871.07},{"text":"del","start":4871.07,"end":4871.23},{"text":"continente.","start":4871.23,"end":4872.07}]},{"text":"África quiere ser un socio estratégico y un actor de plena responsabilidad en el multilateralismo, no solamente un espacio de intervención de la comunidad internacional.","start":4872.39,"end":4882.79,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"África","start":4872.39,"end":4872.87},{"text":"quiere","start":4872.87,"end":4873.27},{"text":"ser","start":4873.27,"end":4873.51},{"text":"un","start":4873.51,"end":4873.67},{"text":"socio","start":4873.67,"end":4873.95},{"text":"estratégico","start":4873.95,"end":4875.03},{"text":"y","start":4875.19,"end":4875.43},{"text":"un","start":4875.43,"end":4875.63},{"text":"actor","start":4875.63,"end":4876.23},{"text":"de","start":4876.31,"end":4876.63},{"text":"plena","start":4876.63,"end":4876.95},{"text":"responsabilidad","start":4876.95,"end":4877.63},{"text":"en","start":4877.63,"end":4877.79},{"text":"el","start":4877.79,"end":4877.95},{"text":"multilateralismo,","start":4877.95,"end":4879.19},{"text":"no","start":4879.47,"end":4879.59},{"text":"solamente","start":4879.59,"end":4880.23},{"text":"un","start":4880.23,"end":4880.43},{"text":"espacio","start":4880.43,"end":4880.71},{"text":"de","start":4880.71,"end":4880.79},{"text":"intervención","start":4880.79,"end":4881.43},{"text":"de","start":4881.43,"end":4881.51},{"text":"la","start":4881.51,"end":4881.67},{"text":"comunidad","start":4881.67,"end":4882.23},{"text":"internacional.","start":4882.23,"end":4882.79}]},{"text":"Burundi, al hacerse cargo de la presidencia de la Unión Africana, decide optar por la unidad, la solidaridad y la acción.","start":4883.75,"end":4893.11,"topics":[],"words":[{"text":"Burundi,","start":4883.75,"end":4884.39},{"text":"al","start":4884.39,"end":4884.55},{"text":"hacerse","start":4886.55,"end":4887.19},{"text":"cargo","start":4887.19,"end":4887.47},{"text":"de","start":4887.47,"end":4887.55},{"text":"la","start":4887.55,"end":4887.71},{"text":"presidencia","start":4887.71,"end":4888.15},{"text":"de","start":4888.15,"end":4888.23},{"text":"la","start":4888.23,"end":4888.39},{"text":"Unión","start":4888.39,"end":4888.59},{"text":"Africana,","start":4888.59,"end":4889.03},{"text":"decide","start":4889.67,"end":4890.31},{"text":"optar","start":4890.31,"end":4890.71},{"text":"por","start":4890.71,"end":4890.87},{"text":"la","start":4890.87,"end":4891.03},{"text":"unidad,","start":4891.03,"end":4891.47},{"text":"la","start":4891.47,"end":4891.63},{"text":"solidaridad","start":4891.63,"end":4892.31},{"text":"y","start":4892.31,"end":4892.43},{"text":"la","start":4892.43,"end":4892.59},{"text":"acción.","start":4892.59,"end":4893.11}]},{"text":"Nosotros elegimos un África en paz, un África integrada.","start":4893.51,"end":4897.99,"topics":[],"words":[{"text":"Nosotros","start":4893.51,"end":4894.07},{"text":"elegimos","start":4894.07,"end":4894.63},{"text":"un","start":4894.63,"end":4894.91},{"text":"África","start":4894.91,"end":4895.67},{"text":"en","start":4895.67,"end":4895.91},{"text":"paz,","start":4895.91,"end":4896.23},{"text":"un","start":4896.63,"end":4896.83},{"text":"África","start":4896.83,"end":4897.15},{"text":"integrada.","start":4897.15,"end":4897.99}]},{"text":"Elegimos un África que sabe alimentarse a sí misma, que sabe transformar sus recursos, un África que da a su juventud los medios de crear y de innovar y que es la directora de su propio destino.","start":4898.15,"end":4915.43,"topics":[],"words":[{"text":"Elegimos","start":4898.15,"end":4899.19},{"text":"un","start":4899.35,"end":4899.59},{"text":"África","start":4899.59,"end":4900.31},{"text":"que","start":4900.31,"end":4900.47},{"text":"sabe","start":4900.47,"end":4900.91},{"text":"alimentarse","start":4900.91,"end":4901.55},{"text":"a","start":4901.55,"end":4901.59},{"text":"sí","start":4901.59,"end":4901.75},{"text":"misma,","start":4901.75,"end":4902.39},{"text":"que","start":4902.63,"end":4902.79},{"text":"sabe","start":4902.79,"end":4903.07},{"text":"transformar","start":4903.07,"end":4903.63},{"text":"sus","start":4903.63,"end":4903.75},{"text":"recursos,","start":4903.75,"end":4904.71},{"text":"un","start":4904.95,"end":4905.11},{"text":"África","start":4905.11,"end":4905.59},{"text":"que","start":4905.59,"end":4905.83},{"text":"da","start":4905.83,"end":4906.35},{"text":"a","start":4906.35,"end":4906.39},{"text":"su","start":4906.39,"end":4906.63},{"text":"juventud","start":4906.63,"end":4907.35},{"text":"los","start":4907.35,"end":4907.59},{"text":"medios","start":4907.59,"end":4907.99},{"text":"de","start":4907.99,"end":4908.15},{"text":"crear","start":4908.15,"end":4908.47},{"text":"y","start":4908.47,"end":4908.51},{"text":"de","start":4908.51,"end":4908.59},{"text":"innovar","start":4908.59,"end":4909.19},{"text":"y","start":4909.43,"end":4909.67},{"text":"que","start":4909.67,"end":4910.03},{"text":"es","start":4910.03,"end":4910.39},{"text":"la","start":4910.83,"end":4911.51},{"text":"directora","start":4913.67,"end":4914.23},{"text":"de","start":4914.23,"end":4914.31},{"text":"su","start":4914.31,"end":4914.47},{"text":"propio","start":4914.47,"end":4914.83},{"text":"destino.","start":4914.83,"end":4915.43}]},{"text":"Nosotros elegimos un multilateralismo renovado en donde cada región, cada nación y cada pueblo cuenten.","start":4916.03,"end":4923.31,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Nosotros","start":4916.03,"end":4916.59},{"text":"elegimos","start":4916.59,"end":4917.39},{"text":"un","start":4917.39,"end":4917.55},{"text":"multilateralismo","start":4917.55,"end":4918.51},{"text":"renovado","start":4918.51,"end":4919.39},{"text":"en","start":4919.55,"end":4919.79},{"text":"donde","start":4919.79,"end":4920.19},{"text":"cada","start":4920.19,"end":4920.51},{"text":"región,","start":4920.51,"end":4920.99},{"text":"cada","start":4920.99,"end":4921.23},{"text":"nación","start":4921.23,"end":4921.63},{"text":"y","start":4921.63,"end":4921.71},{"text":"cada","start":4921.71,"end":4921.95},{"text":"pueblo","start":4921.95,"end":4922.51},{"text":"cuenten.","start":4922.51,"end":4923.31}]},{"text":"Para África, queremos una ONU más representativa, más eficaz y más cerca de los pueblos.","start":4923.95,"end":4931.27,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Para","start":4923.95,"end":4924.19},{"text":"África,","start":4924.19,"end":4924.75},{"text":"queremos","start":4924.75,"end":4925.31},{"text":"una","start":4925.31,"end":4925.63},{"text":"ONU","start":4925.63,"end":4926.11},{"text":"más","start":4926.11,"end":4926.39},{"text":"representativa,","start":4926.39,"end":4927.31},{"text":"más","start":4927.47,"end":4927.71},{"text":"eficaz","start":4927.71,"end":4928.43},{"text":"y","start":4929.63,"end":4929.79},{"text":"más","start":4929.79,"end":4930.07},{"text":"cerca","start":4930.07,"end":4930.51},{"text":"de","start":4930.51,"end":4930.59},{"text":"los","start":4930.59,"end":4930.71},{"text":"pueblos.","start":4930.75,"end":4931.27}]},{"text":"Queremos un África, ante todo, representada ante las instancias que toman las decisiones a nivel internacional.","start":4931.87,"end":4940.83,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Queremos","start":4931.87,"end":4932.79},{"text":"un","start":4933.15,"end":4933.43},{"text":"África,","start":4933.43,"end":4934.15},{"text":"ante","start":4934.15,"end":4934.43},{"text":"todo,","start":4934.43,"end":4934.91},{"text":"representada","start":4934.91,"end":4936.03},{"text":"ante","start":4936.35,"end":4937.15},{"text":"las","start":4937.71,"end":4938.19},{"text":"instancias","start":4938.19,"end":4938.91},{"text":"que","start":4938.91,"end":4939.07},{"text":"toman","start":4939.07,"end":4939.27},{"text":"las","start":4939.27,"end":4939.39},{"text":"decisiones","start":4939.39,"end":4939.95},{"text":"a","start":4939.95,"end":4940.03},{"text":"nivel","start":4940.03,"end":4940.23},{"text":"internacional.","start":4940.23,"end":4940.83}]},{"text":"Queremos una alianza mundial en base no a la dependencia, sino a la solidaridad, la responsabilidad mancomunada y la inversión en el futuro.","start":4940.83,"end":4951.67,"topics":[],"words":[{"text":"Queremos","start":4940.83,"end":4941.39},{"text":"una","start":4941.39,"end":4941.51},{"text":"alianza","start":4941.51,"end":4942.03},{"text":"mundial","start":4942.03,"end":4942.67},{"text":"en","start":4943.79,"end":4943.91},{"text":"base","start":4943.91,"end":4944.55},{"text":"no","start":4944.63,"end":4944.79},{"text":"a","start":4944.79,"end":4944.83},{"text":"la","start":4944.83,"end":4945.27},{"text":"dependencia,","start":4945.27,"end":4946.31},{"text":"sino","start":4946.31,"end":4946.63},{"text":"a","start":4946.63,"end":4946.67},{"text":"la","start":4946.67,"end":4946.83},{"text":"solidaridad,","start":4946.83,"end":4947.83},{"text":"la","start":4947.99,"end":4948.15},{"text":"responsabilidad","start":4948.15,"end":4948.87},{"text":"mancomunada","start":4948.87,"end":4949.59},{"text":"y","start":4949.83,"end":4949.91},{"text":"la","start":4949.91,"end":4950.07},{"text":"inversión","start":4950.07,"end":4950.71},{"text":"en","start":4950.71,"end":4950.91},{"text":"el","start":4950.91,"end":4951.07},{"text":"futuro.","start":4951.07,"end":4951.67}]},{"text":"Entonces, en nombre del pueblo burundés y en mi calidad de presidente en funciones de la Unión Africana, hacemos un llamamiento a todos nuestros socios, que este período de transformación devenga una oportunidad de construir un mundo más justo, un África más fuerte y un futuro mejor para las generaciones venideras.","start":4952.23,"end":4976.47,"topics":[],"words":[{"text":"Entonces,","start":4952.23,"end":4952.79},{"text":"en","start":4952.79,"end":4952.95},{"text":"nombre","start":4952.95,"end":4953.43},{"text":"del","start":4953.43,"end":4953.59},{"text":"pueblo","start":4953.59,"end":4953.95},{"text":"burundés","start":4953.95,"end":4954.87},{"text":"y","start":4955.43,"end":4955.79},{"text":"en","start":4955.79,"end":4955.95},{"text":"mi","start":4955.95,"end":4956.23},{"text":"calidad","start":4956.23,"end":4956.59},{"text":"de","start":4956.59,"end":4956.71},{"text":"presidente","start":4956.71,"end":4957.19},{"text":"en","start":4957.19,"end":4957.35},{"text":"funciones","start":4957.35,"end":4957.75},{"text":"de","start":4957.75,"end":4957.83},{"text":"la","start":4957.83,"end":4957.99},{"text":"Unión","start":4957.99,"end":4958.19},{"text":"Africana,","start":4958.19,"end":4958.87},{"text":"hacemos","start":4960.15,"end":4960.55},{"text":"un","start":4960.55,"end":4960.71},{"text":"llamamiento","start":4960.71,"end":4961.43},{"text":"a","start":4961.43,"end":4961.59},{"text":"todos","start":4961.59,"end":4961.99},{"text":"nuestros","start":4961.99,"end":4962.35},{"text":"socios,","start":4962.35,"end":4962.95},{"text":"que","start":4963.75,"end":4963.95},{"text":"este","start":4963.95,"end":4964.23},{"text":"período","start":4964.23,"end":4964.51},{"text":"de","start":4964.51,"end":4964.59},{"text":"transformación","start":4964.59,"end":4965.67},{"text":"devenga","start":4966.15,"end":4966.71},{"text":"una","start":4966.71,"end":4966.91},{"text":"oportunidad","start":4966.91,"end":4967.55},{"text":"de","start":4967.55,"end":4967.67},{"text":"construir","start":4967.67,"end":4968.07},{"text":"un","start":4968.07,"end":4968.23},{"text":"mundo","start":4968.23,"end":4968.47},{"text":"más","start":4968.47,"end":4968.59},{"text":"justo,","start":4968.59,"end":4969.35},{"text":"un","start":4970.55,"end":4970.75},{"text":"África","start":4970.75,"end":4971.03},{"text":"más","start":4971.03,"end":4971.23},{"text":"fuerte","start":4971.23,"end":4971.99},{"text":"y","start":4972.47,"end":4972.63},{"text":"un","start":4972.63,"end":4973.07},{"text":"futuro","start":4973.71,"end":4973.99},{"text":"mejor","start":4973.99,"end":4974.55},{"text":"para","start":4974.87,"end":4975.03},{"text":"las","start":4975.03,"end":4975.19},{"text":"generaciones","start":4975.19,"end":4975.75},{"text":"venideras.","start":4975.75,"end":4976.47}]},{"text":"Burundi y la Unión Africana desean que el debate de alto nivel de este octogésimo primer periodo de sesiones de la Asamblea General de estas Naciones Unidas sea un punto de partida para un multilateralismo consolidado y una ONU en el seno de que en su seno a contar a todas y cada una de las naciones.","start":4976.87,"end":5001.75,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Burundi","start":4976.87,"end":4977.55},{"text":"y","start":4977.55,"end":4977.59},{"text":"la","start":4977.59,"end":4977.75},{"text":"Unión","start":4977.75,"end":4977.99},{"text":"Africana","start":4977.99,"end":4978.79},{"text":"desean","start":4979.51,"end":4980.23},{"text":"que","start":4980.55,"end":4980.67},{"text":"el","start":4980.67,"end":4980.83},{"text":"debate","start":4980.83,"end":4981.27},{"text":"de","start":4981.27,"end":4981.35},{"text":"alto","start":4981.35,"end":4981.59},{"text":"nivel","start":4981.59,"end":4981.95},{"text":"de","start":4981.95,"end":4982.03},{"text":"este","start":4982.03,"end":4982.23},{"text":"octogésimo","start":4982.23,"end":4982.95},{"text":"primer","start":4983.11,"end":4983.39},{"text":"periodo","start":4983.39,"end":4983.67},{"text":"de","start":4983.67,"end":4983.75},{"text":"sesiones","start":4983.75,"end":4984.07},{"text":"de","start":4984.07,"end":4984.15},{"text":"la","start":4984.15,"end":4984.31},{"text":"Asamblea","start":4984.31,"end":4984.63},{"text":"General","start":4984.63,"end":4985.27},{"text":"de","start":4985.67,"end":4985.79},{"text":"estas","start":4985.79,"end":4986.03},{"text":"Naciones","start":4986.03,"end":4986.39},{"text":"Unidas","start":4986.39,"end":4987.07},{"text":"sea","start":4987.19,"end":4987.91},{"text":"un","start":4988.15,"end":4988.71},{"text":"punto","start":4988.71,"end":4989.11},{"text":"de","start":4989.11,"end":4989.27},{"text":"partida","start":4989.27,"end":4990.07},{"text":"para","start":4990.47,"end":4990.67},{"text":"un","start":4990.67,"end":4991.59},{"text":"multilateralismo","start":4991.59,"end":4992.39},{"text":"consolidado","start":4992.39,"end":4993.35},{"text":"y","start":4993.67,"end":4993.75},{"text":"una","start":4993.75,"end":4993.99},{"text":"ONU","start":4993.99,"end":4994.47},{"text":"en","start":4994.47,"end":4994.63},{"text":"el","start":4994.63,"end":4994.79},{"text":"seno","start":4994.79,"end":4995.35},{"text":"de","start":4995.35,"end":4995.67},{"text":"que","start":4995.67,"end":4995.75},{"text":"en","start":4995.75,"end":4995.91},{"text":"su","start":4996.87,"end":4997.27},{"text":"seno","start":4997.27,"end":4997.83},{"text":"a","start":4999.11,"end":4999.51},{"text":"contar","start":4999.51,"end":5000.07},{"text":"a","start":5000.07,"end":5000.23},{"text":"todas","start":5000.23,"end":5000.63},{"text":"y","start":5000.63,"end":5000.79},{"text":"cada","start":5000.79,"end":5000.95},{"text":"una","start":5000.95,"end":5001.07},{"text":"de","start":5001.07,"end":5001.15},{"text":"las","start":5001.15,"end":5001.27},{"text":"naciones.","start":5001.27,"end":5001.75}]},{"text":"Muchas gracias.","start":5001.75,"end":5002.63,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":5001.75,"end":5002.15},{"text":"gracias.","start":5002.15,"end":5002.63}]}]}],"speaker":{"name":"Edgard B. Simiyam","affiliation":"BDI","affiliation_full":"Burundi","group":"AU","function":"Presidente"}},{"statement_number":9,"start":5007.55,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=1:23:28","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"En nombre de la Asamblea General de Naciones Unidas, doy las gracias al Presidente de la República de Burundi.","start":5007.55,"end":5014.91,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":5007.55,"end":5007.71},{"text":"nombre","start":5007.71,"end":5008.11},{"text":"de","start":5008.11,"end":5008.23},{"text":"la","start":5008.23,"end":5008.75},{"text":"Asamblea","start":5008.99,"end":5009.55},{"text":"General","start":5009.55,"end":5009.99},{"text":"de","start":5009.99,"end":5010.07},{"text":"Naciones","start":5010.07,"end":5010.43},{"text":"Unidas,","start":5010.43,"end":5011.07},{"text":"doy","start":5011.31,"end":5011.51},{"text":"las","start":5011.51,"end":5011.67},{"text":"gracias","start":5011.67,"end":5012.19},{"text":"al","start":5012.19,"end":5012.39},{"text":"Presidente","start":5012.39,"end":5012.95},{"text":"de","start":5012.95,"end":5013.11},{"text":"la","start":5013.11,"end":5013.39},{"text":"República","start":5013.39,"end":5014.27},{"text":"de","start":5014.27,"end":5014.43},{"text":"Burundi.","start":5014.43,"end":5014.91}]},{"text":"La Asamblea escuchará ahora el discurso del excelentísimo señor Masoud Pazhekiyan, Presidente de la República Islámica del Irán.","start":5018.47,"end":5038.84,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":5018.47,"end":5018.63},{"text":"Asamblea","start":5028.4,"end":5028.88},{"text":"escuchará","start":5028.88,"end":5029.52},{"text":"ahora","start":5029.52,"end":5030.04},{"text":"el","start":5030.44,"end":5030.6},{"text":"discurso","start":5030.6,"end":5031.48},{"text":"del","start":5031.96,"end":5032.2},{"text":"excelentísimo","start":5032.2,"end":5032.88},{"text":"señor","start":5032.88,"end":5033.32},{"text":"Masoud","start":5033.32,"end":5033.84},{"text":"Pazhekiyan,","start":5034.12,"end":5034.92},{"text":"Presidente","start":5035.72,"end":5036.6},{"text":"de","start":5036.6,"end":5036.72},{"text":"la","start":5036.72,"end":5036.88},{"text":"República","start":5036.88,"end":5037.56},{"text":"Islámica","start":5037.56,"end":5038.28},{"text":"del","start":5038.28,"end":5038.44},{"text":"Irán.","start":5038.44,"end":5038.84}]},{"text":"Pido a protocolo acompañe a su excelencia, a quien invito a dirigirse a la Asamblea General.","start":5039.72,"end":5047.11,"topics":[],"words":[{"text":"Pido","start":5039.72,"end":5040.28},{"text":"a","start":5040.28,"end":5040.4},{"text":"protocolo","start":5040.4,"end":5041.16},{"text":"acompañe","start":5041.51,"end":5042.07},{"text":"a","start":5042.07,"end":5042.19},{"text":"su","start":5042.19,"end":5042.39},{"text":"excelencia,","start":5042.39,"end":5043.27},{"text":"a","start":5043.59,"end":5043.67},{"text":"quien","start":5043.67,"end":5043.91},{"text":"invito","start":5043.91,"end":5044.55},{"text":"a","start":5044.71,"end":5044.87},{"text":"dirigirse","start":5044.87,"end":5045.75},{"text":"a","start":5045.91,"end":5046.03},{"text":"la","start":5046.03,"end":5046.23},{"text":"Asamblea","start":5046.23,"end":5046.63},{"text":"General.","start":5046.63,"end":5047.11}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":10,"start":5062.82,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=1:24:23","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"En nombre de Dios, compasivo y misericordioso.","start":5062.82,"end":5071.62,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":5062.82,"end":5064.5},{"text":"nombre","start":5068.18,"end":5068.9},{"text":"de","start":5068.9,"end":5069.14},{"text":"Dios,","start":5069.14,"end":5069.78},{"text":"compasivo","start":5069.86,"end":5070.46},{"text":"y","start":5070.46,"end":5070.5},{"text":"misericordioso.","start":5070.5,"end":5071.62}]},{"text":"Señor presidente, señor secretario general, excelencias, damas y caballeros.","start":5071.86,"end":5076.26,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":5071.86,"end":5072.1},{"text":"presidente,","start":5072.1,"end":5072.74},{"text":"señor","start":5072.74,"end":5072.98},{"text":"secretario","start":5072.98,"end":5073.38},{"text":"general,","start":5073.38,"end":5073.86},{"text":"excelencias,","start":5074.1,"end":5075.06},{"text":"damas","start":5075.06,"end":5075.38},{"text":"y","start":5075.38,"end":5075.42},{"text":"caballeros.","start":5075.42,"end":5076.26}]},{"text":"Había preparado un discurso para presentárselos ante ustedes, pero ayer el presidente de Estados Unidos nos describió como terroristas, cuando hemos sido víctimas del terrorismo.","start":5080.91,"end":5097.39,"topics":[],"words":[{"text":"Había","start":5080.91,"end":5081.23},{"text":"preparado","start":5081.23,"end":5081.67},{"text":"un","start":5081.67,"end":5081.83},{"text":"discurso","start":5081.83,"end":5082.59},{"text":"para","start":5083.79,"end":5084.35},{"text":"presentárselos","start":5088.83,"end":5089.43},{"text":"ante","start":5089.43,"end":5089.59},{"text":"ustedes,","start":5089.59,"end":5089.91},{"text":"pero","start":5089.91,"end":5090.07},{"text":"ayer","start":5090.07,"end":5090.23},{"text":"el","start":5090.23,"end":5090.43},{"text":"presidente","start":5090.43,"end":5091.11},{"text":"de","start":5091.11,"end":5091.19},{"text":"Estados","start":5091.19,"end":5091.63},{"text":"Unidos","start":5091.63,"end":5091.99},{"text":"nos","start":5091.99,"end":5092.19},{"text":"describió","start":5092.19,"end":5092.99},{"text":"como","start":5092.99,"end":5093.31},{"text":"terroristas,","start":5093.31,"end":5094.03},{"text":"cuando","start":5094.91,"end":5095.39},{"text":"hemos","start":5095.39,"end":5095.67},{"text":"sido","start":5095.67,"end":5095.87},{"text":"víctimas","start":5095.87,"end":5096.43},{"text":"del","start":5096.43,"end":5096.59},{"text":"terrorismo.","start":5096.59,"end":5097.39}]},{"text":"Vengo de un Irán en el que Nuestro estimado líder supremo fue asesinado sin ningún fundamento jurídico, sin ningún motivo.","start":5098.99,"end":5113.95,"topics":[],"words":[{"text":"Vengo","start":5098.99,"end":5099.47},{"text":"de","start":5099.47,"end":5099.87},{"text":"un","start":5100.19,"end":5100.51},{"text":"Irán","start":5100.51,"end":5100.99},{"text":"en","start":5101.31,"end":5101.59},{"text":"el","start":5101.59,"end":5101.75},{"text":"que","start":5101.75,"end":5102.19},{"text":"Nuestro","start":5102.99,"end":5103.31},{"text":"estimado","start":5103.31,"end":5103.79},{"text":"líder","start":5103.79,"end":5104.19},{"text":"supremo","start":5104.19,"end":5104.99},{"text":"fue","start":5104.99,"end":5105.23},{"text":"asesinado","start":5105.23,"end":5106.27},{"text":"sin","start":5110.27,"end":5110.63},{"text":"ningún","start":5110.63,"end":5111.31},{"text":"fundamento","start":5111.31,"end":5112.27},{"text":"jurídico,","start":5112.27,"end":5112.91},{"text":"sin","start":5112.91,"end":5113.19},{"text":"ningún","start":5113.19,"end":5113.47},{"text":"motivo.","start":5113.47,"end":5113.95}]},{"text":"Vengo de Irán, donde bombardearon una escuela.","start":5114.35,"end":5119.47,"topics":[],"words":[{"text":"Vengo","start":5114.35,"end":5114.67},{"text":"de","start":5114.67,"end":5114.83},{"text":"Irán,","start":5114.83,"end":5115.31},{"text":"donde","start":5116.75,"end":5117.39},{"text":"bombardearon","start":5118.03,"end":5118.67},{"text":"una","start":5118.67,"end":5118.87},{"text":"escuela.","start":5118.87,"end":5119.47}]},{"text":"¿Ven estos niños?","start":5121.47,"end":5122.75,"topics":[],"words":[{"text":"¿Ven","start":5121.47,"end":5121.71},{"text":"estos","start":5121.71,"end":5122.03},{"text":"niños?","start":5122.03,"end":5122.75}]},{"text":"Estos niños perecieron bajo las bombas.","start":5128.35,"end":5131.47,"topics":[],"words":[{"text":"Estos","start":5128.35,"end":5128.75},{"text":"niños","start":5128.75,"end":5129.47},{"text":"perecieron","start":5129.71,"end":5130.39},{"text":"bajo","start":5130.39,"end":5130.63},{"text":"las","start":5130.63,"end":5130.83},{"text":"bombas.","start":5130.83,"end":5131.47}]},{"text":"con armas utilizadas por Estados Unidos e Israel.","start":5134.59,"end":5138.19,"topics":[],"words":[{"text":"con","start":5134.59,"end":5135.07},{"text":"armas","start":5135.95,"end":5136.35},{"text":"utilizadas","start":5136.35,"end":5136.91},{"text":"por","start":5136.91,"end":5137.03},{"text":"Estados","start":5137.03,"end":5137.31},{"text":"Unidos","start":5137.31,"end":5137.63},{"text":"e","start":5137.63,"end":5137.67},{"text":"Israel.","start":5137.67,"end":5138.19}]},{"text":"Eran niños inocentes que no habían cometido crimen alguno.","start":5138.35,"end":5141.87,"topics":[],"words":[{"text":"Eran","start":5138.35,"end":5138.67},{"text":"niños","start":5138.67,"end":5139.07},{"text":"inocentes","start":5139.07,"end":5140.03},{"text":"que","start":5140.03,"end":5140.11},{"text":"no","start":5140.11,"end":5140.23},{"text":"habían","start":5140.23,"end":5140.47},{"text":"cometido","start":5140.47,"end":5140.91},{"text":"crimen","start":5140.91,"end":5141.23},{"text":"alguno.","start":5141.23,"end":5141.87}]},{"text":"En Lameh, una pequeña ciudad de provincia en Irán, un centro deportivo donde jugaban los niños, Estados Unidos, utilizando armas con múltiples ojivas, tomaron por blanco ese centro deportivo.","start":5146.51,"end":5168.59,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":5146.51,"end":5146.67},{"text":"Lameh,","start":5146.67,"end":5147.23},{"text":"una","start":5148.19,"end":5148.43},{"text":"pequeña","start":5148.43,"end":5148.91},{"text":"ciudad","start":5148.91,"end":5149.63},{"text":"de","start":5149.79,"end":5150.03},{"text":"provincia","start":5150.03,"end":5150.55},{"text":"en","start":5150.55,"end":5150.71},{"text":"Irán,","start":5150.71,"end":5151.07},{"text":"un","start":5151.55,"end":5152.07},{"text":"centro","start":5152.67,"end":5153.15},{"text":"deportivo","start":5153.15,"end":5154.35},{"text":"donde","start":5154.35,"end":5155.15},{"text":"jugaban","start":5155.31,"end":5155.91},{"text":"los","start":5155.91,"end":5156.11},{"text":"niños,","start":5156.11,"end":5156.75},{"text":"Estados","start":5159.15,"end":5159.79},{"text":"Unidos,","start":5159.79,"end":5160.59},{"text":"utilizando","start":5162.35,"end":5163.31},{"text":"armas","start":5163.31,"end":5163.71},{"text":"con","start":5163.71,"end":5163.91},{"text":"múltiples","start":5163.91,"end":5164.35},{"text":"ojivas,","start":5164.35,"end":5164.99},{"text":"tomaron","start":5166.03,"end":5166.47},{"text":"por","start":5166.47,"end":5166.63},{"text":"blanco","start":5166.63,"end":5167.07},{"text":"ese","start":5167.07,"end":5167.39},{"text":"centro","start":5167.39,"end":5167.79},{"text":"deportivo.","start":5167.79,"end":5168.59}]},{"text":"Han convertido en mártires a nuestros científicos, a nuestros hombres, mujeres y niños.","start":5170.03,"end":5174.43,"topics":[],"words":[{"text":"Han","start":5170.03,"end":5170.19},{"text":"convertido","start":5170.19,"end":5170.59},{"text":"en","start":5170.59,"end":5170.75},{"text":"mártires","start":5170.75,"end":5171.07},{"text":"a","start":5171.07,"end":5171.11},{"text":"nuestros","start":5171.11,"end":5171.47},{"text":"científicos,","start":5171.47,"end":5172.43},{"text":"a","start":5172.43,"end":5172.51},{"text":"nuestros","start":5172.51,"end":5172.99},{"text":"hombres,","start":5172.99,"end":5173.31},{"text":"mujeres","start":5173.31,"end":5173.79},{"text":"y","start":5173.79,"end":5173.95},{"text":"niños.","start":5173.95,"end":5174.43}]},{"text":"Niños inocentes que no habían cometido ni crimen ni pecado alguno.","start":5175.15,"end":5182.11,"topics":[],"words":[{"text":"Niños","start":5175.15,"end":5175.63},{"text":"inocentes","start":5175.63,"end":5176.67},{"text":"que","start":5177.47,"end":5177.95},{"text":"no","start":5178.35,"end":5178.75},{"text":"habían","start":5178.75,"end":5179.07},{"text":"cometido","start":5179.07,"end":5179.87},{"text":"ni","start":5179.87,"end":5180.03},{"text":"crimen","start":5180.03,"end":5180.35},{"text":"ni","start":5180.35,"end":5180.51},{"text":"pecado","start":5180.51,"end":5181.07},{"text":"alguno.","start":5181.47,"end":5182.11}]},{"text":"Quienes son terroristas y forman a terroristas nos describen a nosotros como tales.","start":5184.59,"end":5190.95,"topics":[],"words":[{"text":"Quienes","start":5184.59,"end":5184.83},{"text":"son","start":5184.83,"end":5184.99},{"text":"terroristas","start":5184.99,"end":5185.83},{"text":"y","start":5185.99,"end":5186.71},{"text":"forman","start":5187.43,"end":5187.95},{"text":"a","start":5187.95,"end":5187.99},{"text":"terroristas","start":5187.99,"end":5188.79},{"text":"nos","start":5188.79,"end":5189.03},{"text":"describen","start":5189.03,"end":5189.83},{"text":"a","start":5189.83,"end":5189.91},{"text":"nosotros","start":5189.91,"end":5190.39},{"text":"como","start":5190.39,"end":5190.55},{"text":"tales.","start":5190.55,"end":5190.95}]},{"text":"Nosotros no hemos hecho más que defendernos.","start":5190.95,"end":5192.63,"topics":[],"words":[{"text":"Nosotros","start":5190.95,"end":5191.35},{"text":"no","start":5191.35,"end":5191.43},{"text":"hemos","start":5191.43,"end":5191.59},{"text":"hecho","start":5191.59,"end":5191.79},{"text":"más","start":5191.79,"end":5191.95},{"text":"que","start":5191.95,"end":5192.03},{"text":"defendernos.","start":5192.03,"end":5192.63}]},{"text":"No somos terroristas.","start":5192.63,"end":5193.83,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":5192.63,"end":5192.75},{"text":"somos","start":5192.75,"end":5193.11},{"text":"terroristas.","start":5193.11,"end":5193.83}]},{"text":"Nuestro pueblo inocente ha sido tomado por blanco en ataques cobardes contra nuestro país.","start":5197.43,"end":5206.47,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestro","start":5197.43,"end":5197.83},{"text":"pueblo","start":5197.83,"end":5198.39},{"text":"inocente","start":5198.39,"end":5199.35},{"text":"ha","start":5199.67,"end":5199.83},{"text":"sido","start":5199.83,"end":5200.11},{"text":"tomado","start":5200.11,"end":5200.51},{"text":"por","start":5200.51,"end":5200.71},{"text":"blanco","start":5200.71,"end":5201.43},{"text":"en","start":5202.39,"end":5202.67},{"text":"ataques","start":5202.67,"end":5203.51},{"text":"cobardes","start":5203.83,"end":5204.71},{"text":"contra","start":5205.03,"end":5205.59},{"text":"nuestro","start":5205.59,"end":5205.99},{"text":"país.","start":5205.99,"end":5206.47}]},{"text":"Nosotros nos hemos defendido con toda la fuerza posible.","start":5207.67,"end":5213.19,"topics":[],"words":[{"text":"Nosotros","start":5207.67,"end":5208.47},{"text":"nos","start":5208.47,"end":5208.79},{"text":"hemos","start":5208.79,"end":5209.27},{"text":"defendido","start":5209.75,"end":5210.79},{"text":"con","start":5211.43,"end":5211.91},{"text":"toda","start":5211.91,"end":5212.07},{"text":"la","start":5212.07,"end":5212.23},{"text":"fuerza","start":5212.23,"end":5212.47},{"text":"posible.","start":5212.47,"end":5213.19}]},{"text":"Nos han atacado con la última tecnología y sistemas de armas modernos, pero nuestro pueblo se ha mantenido firme.","start":5214.27,"end":5220.67,"topics":[],"words":[{"text":"Nos","start":5214.27,"end":5214.43},{"text":"han","start":5214.43,"end":5214.51},{"text":"atacado","start":5214.51,"end":5215.15},{"text":"con","start":5215.15,"end":5215.55},{"text":"la","start":5215.55,"end":5216.03},{"text":"última","start":5216.03,"end":5216.51},{"text":"tecnología","start":5216.51,"end":5217.31},{"text":"y","start":5217.31,"end":5217.35},{"text":"sistemas","start":5217.35,"end":5217.83},{"text":"de","start":5217.83,"end":5217.91},{"text":"armas","start":5217.91,"end":5218.19},{"text":"modernos,","start":5218.19,"end":5218.63},{"text":"pero","start":5218.63,"end":5218.79},{"text":"nuestro","start":5218.79,"end":5219.07},{"text":"pueblo","start":5219.07,"end":5219.31},{"text":"se","start":5219.31,"end":5219.47},{"text":"ha","start":5219.47,"end":5219.51},{"text":"mantenido","start":5219.51,"end":5220.19},{"text":"firme.","start":5220.27,"end":5220.67}]},{"text":"Cierto que nos han golpeado, pero no nos hemos arrodillado, no hemos bajado la cabeza, hemos respondido, pero sin golpear a los civiles.","start":5221.15,"end":5233.31,"topics":[],"words":[{"text":"Cierto","start":5221.15,"end":5221.63},{"text":"que","start":5221.63,"end":5221.79},{"text":"nos","start":5221.79,"end":5222.03},{"text":"han","start":5222.03,"end":5222.35},{"text":"golpeado,","start":5222.35,"end":5223.15},{"text":"pero","start":5223.39,"end":5223.71},{"text":"no","start":5223.71,"end":5223.95},{"text":"nos","start":5223.95,"end":5224.19},{"text":"hemos","start":5224.19,"end":5224.67},{"text":"arrodillado,","start":5224.67,"end":5225.79},{"text":"no","start":5227.07,"end":5227.47},{"text":"hemos","start":5227.47,"end":5227.87},{"text":"bajado","start":5227.87,"end":5228.23},{"text":"la","start":5228.23,"end":5228.43},{"text":"cabeza,","start":5228.43,"end":5228.91},{"text":"hemos","start":5229.07,"end":5229.47},{"text":"respondido,","start":5229.47,"end":5230.15},{"text":"pero","start":5230.15,"end":5230.35},{"text":"sin","start":5230.35,"end":5230.79},{"text":"golpear","start":5230.79,"end":5231.07},{"text":"a","start":5231.39,"end":5231.87},{"text":"los","start":5232.27,"end":5232.75},{"text":"civiles.","start":5232.75,"end":5233.31}]},{"text":"Ellos, en cambio, han tomado por blanco nuestras universidades, nuestros centros sanitarios, nuestras escuelas y hospitales, nuestras infraestructuras.","start":5236.03,"end":5243.79,"topics":[],"words":[{"text":"Ellos,","start":5236.03,"end":5236.51},{"text":"en","start":5236.51,"end":5236.67},{"text":"cambio,","start":5236.67,"end":5237.23},{"text":"han","start":5237.23,"end":5237.39},{"text":"tomado","start":5237.39,"end":5237.63},{"text":"por","start":5237.63,"end":5237.75},{"text":"blanco","start":5237.75,"end":5237.99},{"text":"nuestras","start":5237.99,"end":5238.31},{"text":"universidades,","start":5238.31,"end":5238.83},{"text":"nuestros","start":5238.83,"end":5239.15},{"text":"centros","start":5239.15,"end":5239.43},{"text":"sanitarios,","start":5239.43,"end":5239.95},{"text":"nuestras","start":5239.95,"end":5240.43},{"text":"escuelas","start":5240.43,"end":5241.15},{"text":"y","start":5241.15,"end":5241.23},{"text":"hospitales,","start":5241.23,"end":5242.11},{"text":"nuestras","start":5242.27,"end":5242.75},{"text":"infraestructuras.","start":5242.75,"end":5243.79}]},{"text":"Y todo ello en contra del derecho internacional.","start":5244.55,"end":5247.27,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":5244.55,"end":5244.71},{"text":"todo","start":5244.71,"end":5245.03},{"text":"ello","start":5245.03,"end":5245.51},{"text":"en","start":5245.67,"end":5245.87},{"text":"contra","start":5245.87,"end":5246.11},{"text":"del","start":5246.11,"end":5246.23},{"text":"derecho","start":5246.23,"end":5246.51},{"text":"internacional.","start":5246.51,"end":5247.27}]},{"text":"Cuando asumí mis funciones como presidente, el asesinato de Ali Hamenei en Irán el día de mi inauguración.","start":5247.59,"end":5258.15,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Cuando","start":5247.59,"end":5248.15},{"text":"asumí","start":5248.15,"end":5248.95},{"text":"mis","start":5249.19,"end":5249.87},{"text":"funciones","start":5249.87,"end":5250.31},{"text":"como","start":5250.31,"end":5250.51},{"text":"presidente,","start":5250.51,"end":5251.23},{"text":"el","start":5251.23,"end":5251.43},{"text":"asesinato","start":5253.59,"end":5255.11},{"text":"de","start":5255.35,"end":5255.43},{"text":"Ali","start":5255.43,"end":5255.67},{"text":"Hamenei","start":5255.67,"end":5255.99},{"text":"en","start":5255.99,"end":5256.27},{"text":"Irán","start":5256.27,"end":5256.55},{"text":"el","start":5256.55,"end":5256.71},{"text":"día","start":5256.71,"end":5256.95},{"text":"de","start":5256.95,"end":5257.07},{"text":"mi","start":5257.07,"end":5257.23},{"text":"inauguración.","start":5257.23,"end":5258.15}]},{"text":"Israel ha tomado por blanco en toda la región, en Gaza, más de 80.000 civiles inocentes han sido asesinados de manera salvaje.","start":5258.23,"end":5270.87,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Israel","start":5258.23,"end":5258.59},{"text":"ha","start":5258.59,"end":5258.71},{"text":"tomado","start":5258.87,"end":5259.31},{"text":"por","start":5259.31,"end":5259.51},{"text":"blanco","start":5259.51,"end":5260.15},{"text":"en","start":5260.71,"end":5260.87},{"text":"toda","start":5260.87,"end":5261.43},{"text":"la","start":5263.19,"end":5263.91},{"text":"región,","start":5263.91,"end":5264.47},{"text":"en","start":5264.47,"end":5264.83},{"text":"Gaza,","start":5264.83,"end":5265.19},{"text":"más","start":5265.19,"end":5265.63},{"text":"de","start":5265.63,"end":5265.71},{"text":"80.000","start":5265.71,"end":5266.63},{"text":"civiles","start":5267.67,"end":5268.07},{"text":"inocentes","start":5268.07,"end":5268.71},{"text":"han","start":5268.71,"end":5268.87},{"text":"sido","start":5268.87,"end":5269.19},{"text":"asesinados","start":5269.19,"end":5269.83},{"text":"de","start":5269.83,"end":5269.91},{"text":"manera","start":5269.91,"end":5270.31},{"text":"salvaje.","start":5270.31,"end":5270.87}]},{"text":"Millares han sido desplazados, están cometiendo genocidio utilizando las supuestas tecnologías con las que cuentan y luego tachan a otros de terroristas.","start":5271.27,"end":5283.15,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Millares","start":5271.27,"end":5272.23},{"text":"han","start":5273.63,"end":5273.71},{"text":"sido","start":5273.71,"end":5273.99},{"text":"desplazados,","start":5273.99,"end":5274.91},{"text":"están","start":5275.23,"end":5275.51},{"text":"cometiendo","start":5275.51,"end":5276.03},{"text":"genocidio","start":5276.03,"end":5276.75},{"text":"utilizando","start":5276.99,"end":5277.99},{"text":"las","start":5277.99,"end":5278.23},{"text":"supuestas","start":5278.23,"end":5278.75},{"text":"tecnologías","start":5278.75,"end":5279.39},{"text":"con","start":5279.39,"end":5279.51},{"text":"las","start":5279.51,"end":5279.67},{"text":"que","start":5279.67,"end":5279.79},{"text":"cuentan","start":5279.79,"end":5280.27},{"text":"y","start":5280.27,"end":5280.43},{"text":"luego","start":5280.43,"end":5280.99},{"text":"tachan","start":5281.15,"end":5281.63},{"text":"a","start":5281.63,"end":5281.71},{"text":"otros","start":5281.71,"end":5282.07},{"text":"de","start":5282.07,"end":5282.19},{"text":"terroristas.","start":5282.19,"end":5283.15}]},{"text":"¿Somos nosotros la fuente de la inestabilidad?","start":5284.51,"end":5286.99,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"¿Somos","start":5284.51,"end":5284.83},{"text":"nosotros","start":5284.83,"end":5285.27},{"text":"la","start":5285.27,"end":5285.43},{"text":"fuente","start":5285.43,"end":5285.71},{"text":"de","start":5285.71,"end":5285.83},{"text":"la","start":5285.83,"end":5286.11},{"text":"inestabilidad?","start":5286.11,"end":5286.99}]},{"text":"Lo único que buscamos es vivir de manera independiente.","start":5287.51,"end":5290.35,"topics":[],"words":[{"text":"Lo","start":5287.51,"end":5287.67},{"text":"único","start":5287.67,"end":5288.03},{"text":"que","start":5288.03,"end":5288.19},{"text":"buscamos","start":5288.19,"end":5288.75},{"text":"es","start":5288.75,"end":5288.91},{"text":"vivir","start":5288.91,"end":5289.19},{"text":"de","start":5289.19,"end":5289.27},{"text":"manera","start":5289.27,"end":5289.55},{"text":"independiente.","start":5289.55,"end":5290.35}]},{"text":"¿Somos acaso los que causamos la inestabilidad?","start":5290.99,"end":5294.11,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"¿Somos","start":5290.99,"end":5291.39},{"text":"acaso","start":5291.39,"end":5291.71},{"text":"los","start":5291.71,"end":5291.95},{"text":"que","start":5291.95,"end":5292.27},{"text":"causamos","start":5292.67,"end":5293.15},{"text":"la","start":5293.15,"end":5293.31},{"text":"inestabilidad?","start":5293.31,"end":5294.11}]},{"text":"Los que cometen actos terroristas y violan los derechos son ellos los protectores de la paz y la estabilidad.","start":5294.35,"end":5299.75,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Los","start":5294.35,"end":5294.51},{"text":"que","start":5294.51,"end":5294.67},{"text":"cometen","start":5294.83,"end":5295.31},{"text":"actos","start":5295.31,"end":5295.63},{"text":"terroristas","start":5295.63,"end":5296.51},{"text":"y","start":5296.51,"end":5296.63},{"text":"violan","start":5296.63,"end":5296.91},{"text":"los","start":5296.91,"end":5297.07},{"text":"derechos","start":5297.07,"end":5297.43},{"text":"son","start":5297.43,"end":5297.59},{"text":"ellos","start":5297.59,"end":5297.79},{"text":"los","start":5297.79,"end":5297.91},{"text":"protectores","start":5297.91,"end":5298.39},{"text":"de","start":5298.39,"end":5298.47},{"text":"la","start":5298.47,"end":5298.63},{"text":"paz","start":5298.63,"end":5298.91},{"text":"y","start":5298.91,"end":5298.95},{"text":"la","start":5298.95,"end":5299.11},{"text":"estabilidad.","start":5299.11,"end":5299.75}]},{"text":"No se ha respetado ninguna ley internacional por su parte.","start":5303.15,"end":5306.47,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":5303.15,"end":5303.23},{"text":"se","start":5303.23,"end":5303.39},{"text":"ha","start":5303.39,"end":5303.63},{"text":"respetado","start":5304.11,"end":5304.71},{"text":"ninguna","start":5304.71,"end":5305.07},{"text":"ley","start":5305.07,"end":5305.19},{"text":"internacional","start":5305.19,"end":5305.79},{"text":"por","start":5305.79,"end":5305.91},{"text":"su","start":5305.91,"end":5306.07},{"text":"parte.","start":5306.07,"end":5306.47}]},{"text":"Esta es la situación ante la que nos encontramos.","start":5306.47,"end":5310.59,"topics":[],"words":[{"text":"Esta","start":5306.47,"end":5306.67},{"text":"es","start":5307.31,"end":5307.55},{"text":"la","start":5307.55,"end":5307.71},{"text":"situación","start":5307.71,"end":5308.43},{"text":"ante","start":5308.43,"end":5308.95},{"text":"la","start":5308.95,"end":5309.23},{"text":"que","start":5309.23,"end":5309.39},{"text":"nos","start":5309.39,"end":5309.79},{"text":"encontramos.","start":5309.79,"end":5310.59}]},{"text":"Hemos recibido ya nuestra respuesta.","start":5317.15,"end":5319.39,"topics":[],"words":[{"text":"Hemos","start":5317.15,"end":5317.43},{"text":"recibido","start":5317.43,"end":5317.95},{"text":"ya","start":5317.95,"end":5318.19},{"text":"nuestra","start":5318.19,"end":5318.63},{"text":"respuesta.","start":5318.63,"end":5319.39}]},{"text":"Necesitamos contar con la fuerza porque un pueblo que no se puede defender en el mundo de hoy será pisoteado.","start":5319.79,"end":5328.91,"topics":[],"words":[{"text":"Necesitamos","start":5319.79,"end":5320.99},{"text":"contar","start":5322.11,"end":5322.55},{"text":"con","start":5322.55,"end":5322.67},{"text":"la","start":5322.67,"end":5322.83},{"text":"fuerza","start":5322.83,"end":5323.31},{"text":"porque","start":5323.55,"end":5324.19},{"text":"un","start":5324.43,"end":5324.63},{"text":"pueblo","start":5324.63,"end":5325.31},{"text":"que","start":5326.03,"end":5326.19},{"text":"no","start":5326.19,"end":5326.31},{"text":"se","start":5326.31,"end":5326.47},{"text":"puede","start":5326.47,"end":5326.71},{"text":"defender","start":5326.71,"end":5327.15},{"text":"en","start":5327.15,"end":5327.31},{"text":"el","start":5327.31,"end":5327.47},{"text":"mundo","start":5327.47,"end":5327.71},{"text":"de","start":5327.71,"end":5327.79},{"text":"hoy","start":5327.79,"end":5327.95},{"text":"será","start":5327.95,"end":5328.19},{"text":"pisoteado.","start":5328.19,"end":5328.91}]},{"text":"Vivimos en un mundo en el que los poderosos, en lugar de pensar en la humanidad, la justicia y la democracia, parecen ser los que crean y protegen la inestabilidad y la destrucción.","start":5329.43,"end":5345.47,"topics":[],"words":[{"text":"Vivimos","start":5329.43,"end":5329.95},{"text":"en","start":5329.95,"end":5330.11},{"text":"un","start":5330.11,"end":5330.27},{"text":"mundo","start":5330.27,"end":5330.67},{"text":"en","start":5330.67,"end":5330.91},{"text":"el","start":5330.91,"end":5331.07},{"text":"que","start":5331.07,"end":5331.55},{"text":"los","start":5331.79,"end":5332.19},{"text":"poderosos,","start":5332.19,"end":5333.31},{"text":"en","start":5333.63,"end":5333.79},{"text":"lugar","start":5333.79,"end":5334.19},{"text":"de","start":5334.19,"end":5334.43},{"text":"pensar","start":5334.43,"end":5334.91},{"text":"en","start":5334.91,"end":5335.07},{"text":"la","start":5335.07,"end":5335.23},{"text":"humanidad,","start":5335.23,"end":5335.59},{"text":"la","start":5335.59,"end":5335.75},{"text":"justicia","start":5335.75,"end":5336.47},{"text":"y","start":5336.47,"end":5336.51},{"text":"la","start":5336.51,"end":5336.67},{"text":"democracia,","start":5336.67,"end":5337.55},{"text":"parecen","start":5338.67,"end":5339.47},{"text":"ser","start":5339.87,"end":5340.43},{"text":"los","start":5340.67,"end":5340.99},{"text":"que","start":5340.99,"end":5341.15},{"text":"crean","start":5341.15,"end":5341.95},{"text":"y","start":5341.95,"end":5342.03},{"text":"protegen","start":5342.03,"end":5342.55},{"text":"la","start":5342.55,"end":5342.71},{"text":"inestabilidad","start":5342.71,"end":5343.63},{"text":"y","start":5343.63,"end":5343.67},{"text":"la","start":5343.67,"end":5344.19},{"text":"destrucción.","start":5344.19,"end":5345.47}]},{"text":"Durante los últimos dos siglos, Irán no ha atacado ningún país, ningún territorio, pero siempre nos hemos defendido con firmeza.","start":5347.55,"end":5354.83,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Durante","start":5347.55,"end":5347.87},{"text":"los","start":5347.87,"end":5348.03},{"text":"últimos","start":5348.03,"end":5348.39},{"text":"dos","start":5348.39,"end":5348.55},{"text":"siglos,","start":5348.55,"end":5348.99},{"text":"Irán","start":5348.99,"end":5349.35},{"text":"no","start":5349.35,"end":5349.43},{"text":"ha","start":5349.43,"end":5349.47},{"text":"atacado","start":5349.47,"end":5350.19},{"text":"ningún","start":5350.51,"end":5351.15},{"text":"país,","start":5351.15,"end":5351.51},{"text":"ningún","start":5351.51,"end":5351.87},{"text":"territorio,","start":5351.87,"end":5352.31},{"text":"pero","start":5352.31,"end":5352.47},{"text":"siempre","start":5352.47,"end":5352.75},{"text":"nos","start":5352.75,"end":5352.99},{"text":"hemos","start":5352.99,"end":5353.39},{"text":"defendido","start":5353.39,"end":5354.11},{"text":"con","start":5354.11,"end":5354.27},{"text":"firmeza.","start":5354.27,"end":5354.83}]},{"text":"Ahora se nos acusa de ser la fuente de la inestabilidad en la región.","start":5355.15,"end":5359.99,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Ahora","start":5355.15,"end":5355.39},{"text":"se","start":5355.39,"end":5355.55},{"text":"nos","start":5355.55,"end":5355.71},{"text":"acusa","start":5355.71,"end":5356.35},{"text":"de","start":5356.79,"end":5356.87},{"text":"ser","start":5356.87,"end":5357.35},{"text":"la","start":5357.47,"end":5357.75},{"text":"fuente","start":5357.75,"end":5358.23},{"text":"de","start":5358.23,"end":5358.31},{"text":"la","start":5358.31,"end":5358.47},{"text":"inestabilidad","start":5358.47,"end":5359.15},{"text":"en","start":5359.15,"end":5359.31},{"text":"la","start":5359.31,"end":5359.51},{"text":"región.","start":5359.51,"end":5359.99}]},{"text":"Se nos tacha de terroristas.","start":5359.99,"end":5361.51,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Se","start":5359.99,"end":5360.15},{"text":"nos","start":5360.15,"end":5360.31},{"text":"tacha","start":5360.31,"end":5360.55},{"text":"de","start":5360.55,"end":5360.71},{"text":"terroristas.","start":5360.71,"end":5361.51}]},{"text":"De tal modo que la senda que hemos elegido para nuestra nación requiere el poder para defendernos.","start":5367.03,"end":5374.39,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"De","start":5367.03,"end":5367.23},{"text":"tal","start":5367.23,"end":5367.43},{"text":"modo","start":5367.43,"end":5367.75},{"text":"que","start":5367.75,"end":5368.15},{"text":"la","start":5368.19,"end":5368.55},{"text":"senda","start":5368.55,"end":5369.19},{"text":"que","start":5369.19,"end":5369.31},{"text":"hemos","start":5369.31,"end":5369.67},{"text":"elegido","start":5369.67,"end":5370.47},{"text":"para","start":5371.43,"end":5371.67},{"text":"nuestra","start":5371.67,"end":5372.03},{"text":"nación","start":5372.03,"end":5372.55},{"text":"requiere","start":5372.55,"end":5373.11},{"text":"el","start":5373.11,"end":5373.27},{"text":"poder","start":5373.27,"end":5373.51},{"text":"para","start":5373.51,"end":5373.75},{"text":"defendernos.","start":5373.75,"end":5374.39}]},{"text":"No buscamos el poder para atacar ni cometer agresiones.","start":5374.39,"end":5377.83,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"No","start":5374.39,"end":5374.59},{"text":"buscamos","start":5374.59,"end":5375.11},{"text":"el","start":5375.11,"end":5375.27},{"text":"poder","start":5375.27,"end":5375.75},{"text":"para","start":5375.75,"end":5375.95},{"text":"atacar","start":5375.95,"end":5376.31},{"text":"ni","start":5376.31,"end":5376.47},{"text":"cometer","start":5376.47,"end":5376.87},{"text":"agresiones.","start":5376.87,"end":5377.83}]},{"text":"Buscamos la energía para poder progresar, no para amenazar a las sociedades con armas.","start":5377.99,"end":5384.15,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Buscamos","start":5377.99,"end":5378.55},{"text":"la","start":5378.55,"end":5378.71},{"text":"energía","start":5378.71,"end":5379.11},{"text":"para","start":5379.11,"end":5379.35},{"text":"poder","start":5379.35,"end":5379.67},{"text":"progresar,","start":5379.67,"end":5380.39},{"text":"no","start":5380.63,"end":5380.95},{"text":"para","start":5380.95,"end":5381.31},{"text":"amenazar","start":5381.31,"end":5382.07},{"text":"a","start":5382.07,"end":5382.23},{"text":"las","start":5382.23,"end":5382.51},{"text":"sociedades","start":5382.51,"end":5383.27},{"text":"con","start":5383.27,"end":5383.59},{"text":"armas.","start":5383.59,"end":5384.15}]},{"text":"y deseamos cooperar en aras de la seguridad.","start":5385.39,"end":5388.51,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"y","start":5385.39,"end":5385.4},{"text":"deseamos","start":5385.39,"end":5386.11},{"text":"cooperar","start":5386.27,"end":5386.99},{"text":"en","start":5386.99,"end":5387.23},{"text":"aras","start":5387.23,"end":5387.63},{"text":"de","start":5387.63,"end":5387.75},{"text":"la","start":5387.75,"end":5387.95},{"text":"seguridad.","start":5387.95,"end":5388.51}]},{"text":"El pueblo iraní en los últimos siete meses, nuestro pueblo ha salido a la calle cada tarde a protestar en apoyo a su tierra natal.","start":5389.79,"end":5400.03,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":5389.79,"end":5389.95},{"text":"pueblo","start":5389.95,"end":5390.27},{"text":"iraní","start":5390.27,"end":5390.55},{"text":"en","start":5390.55,"end":5390.71},{"text":"los","start":5390.71,"end":5390.87},{"text":"últimos","start":5390.87,"end":5391.35},{"text":"siete","start":5391.35,"end":5391.59},{"text":"meses,","start":5391.59,"end":5391.95},{"text":"nuestro","start":5391.95,"end":5392.27},{"text":"pueblo","start":5392.27,"end":5392.99},{"text":"ha","start":5393.63,"end":5393.79},{"text":"salido","start":5393.79,"end":5394.43},{"text":"a","start":5394.43,"end":5394.51},{"text":"la","start":5394.51,"end":5394.75},{"text":"calle","start":5394.75,"end":5395.23},{"text":"cada","start":5395.23,"end":5395.59},{"text":"tarde","start":5395.59,"end":5396.03},{"text":"a","start":5396.03,"end":5396.19},{"text":"protestar","start":5396.19,"end":5397.31},{"text":"en","start":5397.63,"end":5397.79},{"text":"apoyo","start":5397.79,"end":5398.59},{"text":"a","start":5398.59,"end":5398.75},{"text":"su","start":5398.75,"end":5399.23},{"text":"tierra","start":5399.35,"end":5399.63},{"text":"natal.","start":5399.63,"end":5400.03}]},{"text":"para no permitir que quienes han sido equipados, capacitados y armados por Israel y por Estados Unidos, causar destrucción en su país.","start":5402.03,"end":5413.79,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"para","start":5402.03,"end":5402.27},{"text":"no","start":5402.27,"end":5402.59},{"text":"permitir","start":5402.59,"end":5403.47},{"text":"que","start":5404.75,"end":5404.91},{"text":"quienes","start":5404.91,"end":5405.79},{"text":"han","start":5405.79,"end":5406.19},{"text":"sido","start":5406.19,"end":5406.75},{"text":"equipados,","start":5407.15,"end":5408.03},{"text":"capacitados","start":5408.03,"end":5408.79},{"text":"y","start":5408.79,"end":5408.83},{"text":"armados","start":5408.83,"end":5409.23},{"text":"por","start":5409.23,"end":5409.39},{"text":"Israel","start":5409.39,"end":5409.79},{"text":"y","start":5409.79,"end":5409.87},{"text":"por","start":5409.87,"end":5410.19},{"text":"Estados","start":5410.19,"end":5410.75},{"text":"Unidos,","start":5410.75,"end":5411.31},{"text":"causar","start":5411.39,"end":5412.11},{"text":"destrucción","start":5412.11,"end":5413.03},{"text":"en","start":5413.03,"end":5413.19},{"text":"su","start":5413.19,"end":5413.39},{"text":"país.","start":5413.39,"end":5413.79}]},{"text":"Durante siete meses, día y noche, han salido a la calle.","start":5414.67,"end":5418.91,"topics":[],"words":[{"text":"Durante","start":5414.67,"end":5415.15},{"text":"siete","start":5415.15,"end":5415.87},{"text":"meses,","start":5415.87,"end":5416.43},{"text":"día","start":5416.51,"end":5417.07},{"text":"y","start":5417.07,"end":5417.23},{"text":"noche,","start":5417.23,"end":5417.79},{"text":"han","start":5417.79,"end":5417.91},{"text":"salido","start":5417.91,"end":5418.31},{"text":"a","start":5418.31,"end":5418.35},{"text":"la","start":5418.35,"end":5418.59},{"text":"calle.","start":5418.59,"end":5418.91}]},{"text":"Ellos son nuestra fuente de poder, nuestro apoyo, y por eso nos mantenemos firmes.","start":5419.15,"end":5423.71,"topics":[],"words":[{"text":"Ellos","start":5419.15,"end":5419.67},{"text":"son","start":5419.67,"end":5419.83},{"text":"nuestra","start":5419.83,"end":5420.15},{"text":"fuente","start":5420.15,"end":5420.83},{"text":"de","start":5420.83,"end":5420.95},{"text":"poder,","start":5420.95,"end":5421.35},{"text":"nuestro","start":5421.35,"end":5421.67},{"text":"apoyo,","start":5421.67,"end":5422.03},{"text":"y","start":5422.03,"end":5422.11},{"text":"por","start":5422.11,"end":5422.27},{"text":"eso","start":5422.27,"end":5422.47},{"text":"nos","start":5422.47,"end":5422.59},{"text":"mantenemos","start":5422.59,"end":5423.23},{"text":"firmes.","start":5423.23,"end":5423.71}]},{"text":"Irán debe ser poderoso para evitar verse amenazado para evitar que su futuro se vea amenazado.","start":5423.87,"end":5431.47,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Irán","start":5423.87,"end":5424.27},{"text":"debe","start":5424.27,"end":5424.51},{"text":"ser","start":5424.51,"end":5424.75},{"text":"poderoso","start":5424.75,"end":5425.47},{"text":"para","start":5425.71,"end":5426.11},{"text":"evitar","start":5426.11,"end":5426.75},{"text":"verse","start":5427.55,"end":5427.99},{"text":"amenazado","start":5427.99,"end":5428.83},{"text":"para","start":5428.99,"end":5429.19},{"text":"evitar","start":5429.19,"end":5429.51},{"text":"que","start":5429.51,"end":5429.59},{"text":"su","start":5429.59,"end":5430.03},{"text":"futuro","start":5430.03,"end":5430.43},{"text":"se","start":5430.43,"end":5430.59},{"text":"vea","start":5430.59,"end":5430.75},{"text":"amenazado.","start":5430.75,"end":5431.47}]},{"text":"No deseamos utilizar nuestro poder para conseguir hegemonía.","start":5431.79,"end":5436.67,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"No","start":5431.79,"end":5432.31},{"text":"deseamos","start":5432.31,"end":5432.91},{"text":"utilizar","start":5432.91,"end":5433.63},{"text":"nuestro","start":5433.63,"end":5434.43},{"text":"poder","start":5434.51,"end":5435.15},{"text":"para","start":5435.15,"end":5435.39},{"text":"conseguir","start":5435.39,"end":5435.87},{"text":"hegemonía.","start":5435.87,"end":5436.67}]},{"text":"No buscamos nuestra seguridad causando la inseguridad de los demás.","start":5437.55,"end":5441.71,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"No","start":5437.55,"end":5437.79},{"text":"buscamos","start":5437.79,"end":5438.23},{"text":"nuestra","start":5438.23,"end":5438.67},{"text":"seguridad","start":5438.67,"end":5439.31},{"text":"causando","start":5439.31,"end":5440.07},{"text":"la","start":5440.07,"end":5440.27},{"text":"inseguridad","start":5440.27,"end":5440.95},{"text":"de","start":5440.95,"end":5441.07},{"text":"los","start":5441.07,"end":5441.27},{"text":"demás.","start":5441.27,"end":5441.71}]},{"text":"En relación con la defensa de Irán, nuestros sistemas defensivos han sido construidos de tal modo que nadie pueda pensar que el bombardeo de ciudades iraníes quedará sin respuesta.","start":5443.15,"end":5455.39,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"En","start":5443.15,"end":5443.31},{"text":"relación","start":5443.31,"end":5443.63},{"text":"con","start":5443.63,"end":5443.75},{"text":"la","start":5443.75,"end":5443.91},{"text":"defensa","start":5443.91,"end":5444.35},{"text":"de","start":5444.35,"end":5444.47},{"text":"Irán,","start":5444.47,"end":5444.71},{"text":"nuestros","start":5444.71,"end":5445.11},{"text":"sistemas","start":5445.11,"end":5445.59},{"text":"defensivos","start":5445.59,"end":5446.19},{"text":"han","start":5446.19,"end":5446.31},{"text":"sido","start":5446.31,"end":5446.67},{"text":"construidos","start":5446.67,"end":5447.31},{"text":"de","start":5447.31,"end":5447.39},{"text":"tal","start":5447.39,"end":5447.71},{"text":"modo","start":5447.71,"end":5448.19},{"text":"que","start":5448.51,"end":5448.67},{"text":"nadie","start":5448.67,"end":5449.63},{"text":"pueda","start":5449.95,"end":5450.27},{"text":"pensar","start":5450.27,"end":5451.07},{"text":"que","start":5452.03,"end":5452.19},{"text":"el","start":5452.19,"end":5452.43},{"text":"bombardeo","start":5452.43,"end":5453.07},{"text":"de","start":5453.07,"end":5453.19},{"text":"ciudades","start":5453.19,"end":5453.71},{"text":"iraníes","start":5453.71,"end":5454.15},{"text":"quedará","start":5454.15,"end":5454.51},{"text":"sin","start":5454.51,"end":5454.67},{"text":"respuesta.","start":5454.67,"end":5455.39}]},{"text":"Por eso contamos con el poder militar que tenemos para defendernos.","start":5455.95,"end":5460.51,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Por","start":5455.95,"end":5456.15},{"text":"eso","start":5456.15,"end":5456.43},{"text":"contamos","start":5456.43,"end":5457.23},{"text":"con","start":5457.23,"end":5457.51},{"text":"el","start":5457.51,"end":5457.67},{"text":"poder","start":5457.67,"end":5458.11},{"text":"militar","start":5458.11,"end":5458.91},{"text":"que","start":5458.91,"end":5459.07},{"text":"tenemos","start":5459.07,"end":5459.55},{"text":"para","start":5459.55,"end":5459.71},{"text":"defendernos.","start":5459.71,"end":5460.51}]},{"text":"Pero que quede claro, para defender nuestro país no buscamos la aprobación de nadie.","start":5461.47,"end":5465.63,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":5461.47,"end":5461.71},{"text":"que","start":5462.11,"end":5462.27},{"text":"quede","start":5462.27,"end":5462.47},{"text":"claro,","start":5462.47,"end":5462.67},{"text":"para","start":5462.67,"end":5462.83},{"text":"defender","start":5462.83,"end":5463.15},{"text":"nuestro","start":5463.15,"end":5463.43},{"text":"país","start":5463.43,"end":5463.63},{"text":"no","start":5463.63,"end":5463.79},{"text":"buscamos","start":5463.79,"end":5464.39},{"text":"la","start":5464.39,"end":5464.55},{"text":"aprobación","start":5464.55,"end":5465.11},{"text":"de","start":5465.11,"end":5465.19},{"text":"nadie.","start":5465.19,"end":5465.63}]},{"text":"Queremos la energía para progresar.","start":5466.03,"end":5468.35,"topics":[],"words":[{"text":"Queremos","start":5466.03,"end":5466.43},{"text":"la","start":5466.43,"end":5466.59},{"text":"energía","start":5466.59,"end":5467.07},{"text":"para","start":5467.07,"end":5467.47},{"text":"progresar.","start":5467.55,"end":5468.35}]},{"text":"Durante años se ha hablado de centrífugas, de sanciones internacionales y otras etiquetas referidas a nuestra tecnología nuclear.","start":5468.91,"end":5482.51,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Durante","start":5468.91,"end":5469.55},{"text":"años","start":5469.55,"end":5470.27},{"text":"se","start":5473.47,"end":5473.71},{"text":"ha","start":5473.71,"end":5473.75},{"text":"hablado","start":5473.75,"end":5474.43},{"text":"de","start":5475.15,"end":5476.03},{"text":"centrífugas,","start":5476.11,"end":5477.39},{"text":"de","start":5477.39,"end":5477.95},{"text":"sanciones","start":5478.19,"end":5478.71},{"text":"internacionales","start":5478.71,"end":5479.71},{"text":"y","start":5479.71,"end":5479.79},{"text":"otras","start":5479.79,"end":5480.11},{"text":"etiquetas","start":5480.11,"end":5480.67},{"text":"referidas","start":5480.67,"end":5481.15},{"text":"a","start":5481.15,"end":5481.23},{"text":"nuestra","start":5481.23,"end":5481.79},{"text":"tecnología","start":5481.79,"end":5482.19},{"text":"nuclear.","start":5482.19,"end":5482.51}]},{"text":"Pero para nosotros, la tecnología nuclear pacífica forma parte del progreso inherente.","start":5482.51,"end":5487.71,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":5482.51,"end":5482.67},{"text":"para","start":5482.67,"end":5482.83},{"text":"nosotros,","start":5482.83,"end":5483.47},{"text":"la","start":5483.63,"end":5483.83},{"text":"tecnología","start":5483.83,"end":5484.31},{"text":"nuclear","start":5484.31,"end":5484.63},{"text":"pacífica","start":5484.63,"end":5485.15},{"text":"forma","start":5485.15,"end":5485.55},{"text":"parte","start":5485.55,"end":5486.27},{"text":"del","start":5486.35,"end":5486.59},{"text":"progreso","start":5486.59,"end":5487.07},{"text":"inherente.","start":5487.07,"end":5487.71}]},{"text":"Para nuestros pacientes, supone tratamiento.","start":5488.99,"end":5492.75,"topics":[],"words":[{"text":"Para","start":5488.99,"end":5489.31},{"text":"nuestros","start":5489.31,"end":5490.19},{"text":"pacientes,","start":5490.19,"end":5491.11},{"text":"supone","start":5491.11,"end":5491.71},{"text":"tratamiento.","start":5491.71,"end":5492.75}]},{"text":"Para el sector agrícola, supone seguridad alimentaria.","start":5493.07,"end":5495.63,"topics":[],"words":[{"text":"Para","start":5493.07,"end":5493.35},{"text":"el","start":5493.35,"end":5493.51},{"text":"sector","start":5493.51,"end":5493.79},{"text":"agrícola,","start":5493.79,"end":5494.19},{"text":"supone","start":5494.19,"end":5494.59},{"text":"seguridad","start":5494.59,"end":5494.95},{"text":"alimentaria.","start":5494.95,"end":5495.63}]},{"text":"Para la industria, supone adelanto y progreso, el suministro de energía eléctrica.","start":5495.63,"end":5500.51,"topics":[],"words":[{"text":"Para","start":5495.63,"end":5495.79},{"text":"la","start":5495.79,"end":5495.95},{"text":"industria,","start":5495.95,"end":5496.35},{"text":"supone","start":5496.35,"end":5496.67},{"text":"adelanto","start":5496.67,"end":5497.03},{"text":"y","start":5497.03,"end":5497.07},{"text":"progreso,","start":5497.07,"end":5497.87},{"text":"el","start":5498.19,"end":5498.43},{"text":"suministro","start":5498.43,"end":5499.31},{"text":"de","start":5499.31,"end":5499.47},{"text":"energía","start":5499.47,"end":5499.83},{"text":"eléctrica.","start":5499.83,"end":5500.51}]},{"text":"Irán no acepta que la energía nuclear esté a disposición exclusiva solo de un puñado.","start":5503.67,"end":5509.11,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Irán","start":5503.67,"end":5504.35},{"text":"no","start":5504.35,"end":5504.43},{"text":"acepta","start":5504.43,"end":5504.91},{"text":"que","start":5504.91,"end":5504.99},{"text":"la","start":5504.99,"end":5505.15},{"text":"energía","start":5505.15,"end":5505.43},{"text":"nuclear","start":5505.43,"end":5505.75},{"text":"esté","start":5505.75,"end":5506.31},{"text":"a","start":5506.31,"end":5506.63},{"text":"disposición","start":5506.79,"end":5507.47},{"text":"exclusiva","start":5507.47,"end":5508.07},{"text":"solo","start":5508.07,"end":5508.23},{"text":"de","start":5508.23,"end":5508.31},{"text":"un","start":5508.31,"end":5508.47},{"text":"puñado.","start":5508.47,"end":5509.11}]},{"text":"No vamos a bajar la cabeza y ceder el derecho que nos corresponde.","start":5515.67,"end":5522.31,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":5515.67,"end":5516.31},{"text":"vamos","start":5516.39,"end":5517.51},{"text":"a","start":5517.51,"end":5517.99},{"text":"bajar","start":5517.99,"end":5518.31},{"text":"la","start":5518.31,"end":5518.55},{"text":"cabeza","start":5518.55,"end":5518.95},{"text":"y","start":5518.95,"end":5519.03},{"text":"ceder","start":5519.03,"end":5519.51},{"text":"el","start":5520.31,"end":5520.55},{"text":"derecho","start":5520.55,"end":5520.87},{"text":"que","start":5520.87,"end":5521.03},{"text":"nos","start":5521.03,"end":5521.35},{"text":"corresponde.","start":5521.35,"end":5522.31}]},{"text":"Decimos que no a las armas nucleares, pero también decimos que no a las limitaciones a la tecnología nuclear.","start":5523.35,"end":5528.55,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Decimos","start":5523.35,"end":5523.99},{"text":"que","start":5523.99,"end":5524.15},{"text":"no","start":5524.15,"end":5524.63},{"text":"a","start":5524.63,"end":5524.87},{"text":"las","start":5524.87,"end":5525.15},{"text":"armas","start":5525.15,"end":5525.43},{"text":"nucleares,","start":5525.43,"end":5525.91},{"text":"pero","start":5525.91,"end":5526.07},{"text":"también","start":5526.07,"end":5526.35},{"text":"decimos","start":5526.35,"end":5526.67},{"text":"que","start":5526.67,"end":5526.79},{"text":"no","start":5526.79,"end":5526.87},{"text":"a","start":5526.87,"end":5526.91},{"text":"las","start":5526.91,"end":5527.03},{"text":"limitaciones","start":5527.03,"end":5527.51},{"text":"a","start":5527.51,"end":5527.55},{"text":"la","start":5527.55,"end":5527.71},{"text":"tecnología","start":5527.71,"end":5528.11},{"text":"nuclear.","start":5528.11,"end":5528.55}]},{"text":"Nuestra paz no se conseguirá en el campo de batalla.","start":5531.35,"end":5535.31,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestra","start":5531.35,"end":5532.31},{"text":"paz","start":5533.07,"end":5533.31},{"text":"no","start":5533.31,"end":5533.43},{"text":"se","start":5533.43,"end":5533.59},{"text":"conseguirá","start":5533.59,"end":5533.99},{"text":"en","start":5533.99,"end":5534.15},{"text":"el","start":5534.15,"end":5534.31},{"text":"campo","start":5534.31,"end":5534.59},{"text":"de","start":5534.59,"end":5534.71},{"text":"batalla.","start":5534.71,"end":5535.31}]},{"text":"Pero tenemos que brindar la seguridad necesaria al pueblo iraní.","start":5538.11,"end":5542.19,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":5538.11,"end":5538.35},{"text":"tenemos","start":5538.35,"end":5538.91},{"text":"que","start":5538.91,"end":5539.31},{"text":"brindar","start":5539.31,"end":5539.75},{"text":"la","start":5539.75,"end":5539.91},{"text":"seguridad","start":5539.91,"end":5540.27},{"text":"necesaria","start":5540.27,"end":5541.19},{"text":"al","start":5541.19,"end":5541.35},{"text":"pueblo","start":5541.35,"end":5541.75},{"text":"iraní.","start":5541.75,"end":5542.19}]},{"text":"Buscamos la cooperación para lograr la seguridad.","start":5543.79,"end":5548.31,"topics":[],"words":[{"text":"Buscamos","start":5543.79,"end":5544.59},{"text":"la","start":5544.59,"end":5544.99},{"text":"cooperación","start":5545.31,"end":5546.43},{"text":"para","start":5547.07,"end":5547.31},{"text":"lograr","start":5547.31,"end":5547.63},{"text":"la","start":5547.63,"end":5547.79},{"text":"seguridad.","start":5547.79,"end":5548.31}]},{"text":"Vivimos en una región donde la guerra no conoce fronteras.","start":5548.67,"end":5551.71,"topics":[],"words":[{"text":"Vivimos","start":5548.67,"end":5549.07},{"text":"en","start":5549.07,"end":5549.23},{"text":"una","start":5549.23,"end":5549.43},{"text":"región","start":5549.43,"end":5549.91},{"text":"donde","start":5549.91,"end":5550.11},{"text":"la","start":5550.11,"end":5550.27},{"text":"guerra","start":5550.27,"end":5550.51},{"text":"no","start":5550.51,"end":5550.63},{"text":"conoce","start":5550.63,"end":5550.99},{"text":"fronteras.","start":5550.99,"end":5551.71}]},{"text":"Las crisis en un territorio se contagia a los países vecinos.","start":5551.95,"end":5557.87,"topics":[],"words":[{"text":"Las","start":5551.95,"end":5552.43},{"text":"crisis","start":5552.51,"end":5553.39},{"text":"en","start":5553.39,"end":5553.87},{"text":"un","start":5553.87,"end":5554.07},{"text":"territorio","start":5554.07,"end":5554.87},{"text":"se","start":5554.87,"end":5555.07},{"text":"contagia","start":5555.07,"end":5555.95},{"text":"a","start":5556.43,"end":5556.59},{"text":"los","start":5556.59,"end":5556.87},{"text":"países","start":5556.87,"end":5557.19},{"text":"vecinos.","start":5557.19,"end":5557.87}]},{"text":"Por eso Irán no considera que sus vecinos sean rivales en materia de seguridad.","start":5558.11,"end":5564.83,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Por","start":5558.11,"end":5558.43},{"text":"eso","start":5558.43,"end":5559.07},{"text":"Irán","start":5559.55,"end":5559.95},{"text":"no","start":5559.95,"end":5560.03},{"text":"considera","start":5560.03,"end":5560.83},{"text":"que","start":5562.27,"end":5562.43},{"text":"sus","start":5562.43,"end":5562.59},{"text":"vecinos","start":5562.59,"end":5563.11},{"text":"sean","start":5563.11,"end":5563.39},{"text":"rivales","start":5563.39,"end":5563.83},{"text":"en","start":5563.83,"end":5563.99},{"text":"materia","start":5563.99,"end":5564.27},{"text":"de","start":5564.27,"end":5564.35},{"text":"seguridad.","start":5564.35,"end":5564.83}]},{"text":"Queremos contar con vecinos fuertes en las aguas navegables en el estrecho de Ormuz.","start":5565.31,"end":5573.23,"topics":[{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Queremos","start":5565.31,"end":5565.75},{"text":"contar","start":5565.75,"end":5566.27},{"text":"con","start":5566.27,"end":5566.75},{"text":"vecinos","start":5566.75,"end":5567.47},{"text":"fuertes","start":5568.11,"end":5568.83},{"text":"en","start":5569.31,"end":5569.91},{"text":"las","start":5570.83,"end":5571.23},{"text":"aguas","start":5571.23,"end":5571.51},{"text":"navegables","start":5571.51,"end":5571.91},{"text":"en","start":5571.91,"end":5572.07},{"text":"el","start":5572.07,"end":5572.23},{"text":"estrecho","start":5572.23,"end":5572.59},{"text":"de","start":5572.59,"end":5572.71},{"text":"Ormuz.","start":5572.71,"end":5573.23}]},{"text":"No podemos permitir que unos cuantos tengan acceso libre mientras utilizan esas vías navegables para imponer sus actos de agresión.","start":5573.55,"end":5586.75,"topics":[{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"No","start":5573.55,"end":5573.79},{"text":"podemos","start":5573.79,"end":5574.31},{"text":"permitir","start":5574.31,"end":5574.91},{"text":"que","start":5574.91,"end":5575.03},{"text":"unos","start":5575.03,"end":5575.23},{"text":"cuantos","start":5575.23,"end":5576.03},{"text":"tengan","start":5576.03,"end":5576.59},{"text":"acceso","start":5576.59,"end":5577.23},{"text":"libre","start":5577.23,"end":5578.03},{"text":"mientras","start":5579.63,"end":5580.47},{"text":"utilizan","start":5580.59,"end":5581.07},{"text":"esas","start":5581.07,"end":5581.47},{"text":"vías","start":5581.47,"end":5581.71},{"text":"navegables","start":5581.71,"end":5582.59},{"text":"para","start":5583.87,"end":5584.35},{"text":"imponer","start":5584.43,"end":5585.15},{"text":"sus","start":5585.15,"end":5585.39},{"text":"actos","start":5585.39,"end":5585.71},{"text":"de","start":5585.71,"end":5585.79},{"text":"agresión.","start":5585.79,"end":5586.75}]},{"text":"cuando nos impiden el acceso a nuestras propias vías navegables.","start":5588.91,"end":5593.55,"topics":[{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"cuando","start":5588.91,"end":5589.27},{"text":"nos","start":5589.27,"end":5589.71},{"text":"impiden","start":5590.03,"end":5590.91},{"text":"el","start":5590.91,"end":5591.07},{"text":"acceso","start":5591.07,"end":5591.51},{"text":"a","start":5591.51,"end":5591.55},{"text":"nuestras","start":5591.55,"end":5591.91},{"text":"propias","start":5591.91,"end":5592.35},{"text":"vías","start":5592.35,"end":5592.67},{"text":"navegables.","start":5592.67,"end":5593.55}]},{"text":"Han cerrado el acceso a nuestras propias vías de navegación y, sin embargo, siguen proporcionando misiles y tecnología militar letal para generar inseguridad en todas las tierras que circundan esas vías de navegación.","start":5594.03,"end":5613.07,"topics":[{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."},{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Han","start":5594.03,"end":5594.35},{"text":"cerrado","start":5594.43,"end":5594.75},{"text":"el","start":5594.75,"end":5594.91},{"text":"acceso","start":5594.91,"end":5595.31},{"text":"a","start":5595.31,"end":5595.47},{"text":"nuestras","start":5595.47,"end":5596.27},{"text":"propias","start":5596.67,"end":5597.15},{"text":"vías","start":5597.15,"end":5597.39},{"text":"de","start":5597.39,"end":5597.47},{"text":"navegación","start":5597.47,"end":5598.35},{"text":"y,","start":5599.71,"end":5599.95},{"text":"sin","start":5599.95,"end":5600.19},{"text":"embargo,","start":5600.19,"end":5600.91},{"text":"siguen","start":5601.15,"end":5602.03},{"text":"proporcionando","start":5602.43,"end":5603.31},{"text":"misiles","start":5603.31,"end":5604.03},{"text":"y","start":5604.03,"end":5604.11},{"text":"tecnología","start":5604.11,"end":5604.67},{"text":"militar","start":5604.67,"end":5605.23},{"text":"letal","start":5605.71,"end":5606.35},{"text":"para","start":5606.91,"end":5607.15},{"text":"generar","start":5607.15,"end":5607.55},{"text":"inseguridad","start":5607.55,"end":5608.19},{"text":"en","start":5608.19,"end":5608.39},{"text":"todas","start":5608.39,"end":5608.91},{"text":"las","start":5608.91,"end":5609.11},{"text":"tierras","start":5609.23,"end":5610.03},{"text":"que","start":5610.35,"end":5610.59},{"text":"circundan","start":5610.59,"end":5611.39},{"text":"esas","start":5611.39,"end":5611.87},{"text":"vías","start":5611.87,"end":5612.19},{"text":"de","start":5612.19,"end":5612.27},{"text":"navegación.","start":5612.27,"end":5613.07}]},{"text":"No sucumbiremos ante esas medidas.","start":5613.39,"end":5617.71,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":5613.39,"end":5613.63},{"text":"sucumbiremos","start":5613.63,"end":5614.67},{"text":"ante","start":5614.67,"end":5615.39},{"text":"esas","start":5615.95,"end":5617.07},{"text":"medidas.","start":5617.07,"end":5617.71}]},{"text":"La ampliación de la guerra no llevará a la seguridad.","start":5618.51,"end":5621.87,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"La","start":5618.51,"end":5618.67},{"text":"ampliación","start":5618.67,"end":5619.07},{"text":"de","start":5619.07,"end":5619.15},{"text":"la","start":5619.15,"end":5619.31},{"text":"guerra","start":5619.31,"end":5619.67},{"text":"no","start":5619.67,"end":5620.15},{"text":"llevará","start":5620.15,"end":5620.99},{"text":"a","start":5620.99,"end":5621.03},{"text":"la","start":5621.03,"end":5621.23},{"text":"seguridad.","start":5621.23,"end":5621.87}]},{"text":"No es posible crear caos para los estados ribereños que quieren seguridad naval.","start":5621.91,"end":5631.35,"topics":[{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"No","start":5621.91,"end":5621.99},{"text":"es","start":5625.35,"end":5625.51},{"text":"posible","start":5625.51,"end":5625.87},{"text":"crear","start":5625.87,"end":5626.23},{"text":"caos","start":5626.23,"end":5626.71},{"text":"para","start":5626.71,"end":5627.03},{"text":"los","start":5627.03,"end":5627.59},{"text":"estados","start":5627.83,"end":5628.63},{"text":"ribereños","start":5628.63,"end":5629.39},{"text":"que","start":5629.39,"end":5629.59},{"text":"quieren","start":5629.59,"end":5629.99},{"text":"seguridad","start":5629.99,"end":5630.71},{"text":"naval.","start":5630.79,"end":5631.35}]},{"text":"Excelencias, Palestina es una herida abierta en la conciencia de la comunidad internacional.","start":5632.23,"end":5637.99,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Excelencias,","start":5632.23,"end":5633.35},{"text":"Palestina","start":5633.67,"end":5634.31},{"text":"es","start":5634.31,"end":5634.59},{"text":"una","start":5634.59,"end":5635.11},{"text":"herida","start":5635.11,"end":5635.71},{"text":"abierta","start":5635.71,"end":5636.03},{"text":"en","start":5636.03,"end":5636.19},{"text":"la","start":5636.19,"end":5636.39},{"text":"conciencia","start":5636.39,"end":5636.79},{"text":"de","start":5636.79,"end":5636.87},{"text":"la","start":5636.87,"end":5637.03},{"text":"comunidad","start":5637.03,"end":5637.39},{"text":"internacional.","start":5637.39,"end":5637.99}]},{"text":"Gaza sigue siendo un símbolo del fracaso de los mecanismos internacionales para prevenir el sufrimiento de los civiles.","start":5638.31,"end":5645.99,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Gaza","start":5638.31,"end":5638.95},{"text":"sigue","start":5638.95,"end":5639.27},{"text":"siendo","start":5639.27,"end":5639.55},{"text":"un","start":5639.55,"end":5639.71},{"text":"símbolo","start":5639.71,"end":5640.11},{"text":"del","start":5640.11,"end":5640.23},{"text":"fracaso","start":5640.23,"end":5640.79},{"text":"de","start":5640.79,"end":5640.87},{"text":"los","start":5640.87,"end":5641.03},{"text":"mecanismos","start":5641.03,"end":5641.59},{"text":"internacionales","start":5641.59,"end":5642.95},{"text":"para","start":5643.47,"end":5643.99},{"text":"prevenir","start":5643.99,"end":5644.47},{"text":"el","start":5644.47,"end":5644.79},{"text":"sufrimiento","start":5644.79,"end":5645.27},{"text":"de","start":5645.27,"end":5645.35},{"text":"los","start":5645.35,"end":5645.47},{"text":"civiles.","start":5645.47,"end":5645.99}]},{"text":"Durante décadas se han adoptado resoluciones, sin embargo, han continuado la ocupación y la violencia.","start":5645.99,"end":5654.79,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Durante","start":5645.99,"end":5646.39},{"text":"décadas","start":5646.39,"end":5646.75},{"text":"se","start":5646.75,"end":5646.91},{"text":"han","start":5646.91,"end":5646.99},{"text":"adoptado","start":5646.99,"end":5647.35},{"text":"resoluciones,","start":5647.35,"end":5648.47},{"text":"sin","start":5650.39,"end":5650.71},{"text":"embargo,","start":5650.71,"end":5651.51},{"text":"han","start":5651.75,"end":5651.91},{"text":"continuado","start":5651.91,"end":5652.79},{"text":"la","start":5652.79,"end":5653.11},{"text":"ocupación","start":5653.43,"end":5653.95},{"text":"y","start":5653.95,"end":5653.99},{"text":"la","start":5653.99,"end":5654.15},{"text":"violencia.","start":5654.15,"end":5654.79}]},{"text":"No podemos hablar de la paz al hacer caso omiso de Palestina.","start":5655.51,"end":5660.87,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"No","start":5655.51,"end":5655.67},{"text":"podemos","start":5655.67,"end":5656.23},{"text":"hablar","start":5656.23,"end":5656.87},{"text":"de","start":5656.95,"end":5657.39},{"text":"la","start":5657.39,"end":5657.67},{"text":"paz","start":5657.67,"end":5658.31},{"text":"al","start":5658.63,"end":5659.11},{"text":"hacer","start":5659.11,"end":5659.43},{"text":"caso","start":5659.43,"end":5659.79},{"text":"omiso","start":5659.79,"end":5660.11},{"text":"de","start":5660.11,"end":5660.23},{"text":"Palestina.","start":5660.23,"end":5660.87}]},{"text":"La paz duradera en Asia Occidental es imposible sin justicia para Palestina.","start":5661.31,"end":5666.31,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"La","start":5661.31,"end":5661.51},{"text":"paz","start":5661.51,"end":5661.71},{"text":"duradera","start":5661.71,"end":5662.15},{"text":"en","start":5662.15,"end":5662.35},{"text":"Asia","start":5662.35,"end":5662.63},{"text":"Occidental","start":5662.63,"end":5663.51},{"text":"es","start":5663.51,"end":5663.87},{"text":"imposible","start":5663.87,"end":5664.59},{"text":"sin","start":5664.59,"end":5664.75},{"text":"justicia","start":5664.75,"end":5665.35},{"text":"para","start":5665.35,"end":5665.51},{"text":"Palestina.","start":5665.51,"end":5666.31}]},{"text":"Mientras persista la ocupación, la agresión y la injusticia en el mundo, continuará la resistencia.","start":5668.31,"end":5673.83,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Mientras","start":5668.31,"end":5668.87},{"text":"persista","start":5668.87,"end":5669.47},{"text":"la","start":5669.47,"end":5669.63},{"text":"ocupación,","start":5669.63,"end":5670.03},{"text":"la","start":5670.03,"end":5670.19},{"text":"agresión","start":5670.19,"end":5670.51},{"text":"y","start":5670.51,"end":5670.55},{"text":"la","start":5670.55,"end":5670.71},{"text":"injusticia","start":5670.71,"end":5671.23},{"text":"en","start":5671.23,"end":5671.39},{"text":"el","start":5671.39,"end":5671.55},{"text":"mundo,","start":5671.55,"end":5672.07},{"text":"continuará","start":5672.23,"end":5672.79},{"text":"la","start":5672.79,"end":5672.95},{"text":"resistencia.","start":5672.95,"end":5673.83}]},{"text":"Si se debilita de alguna forma, volverá a surgir en otras formas, quizás con mayor fuerza.","start":5675.83,"end":5683.19,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Si","start":5675.83,"end":5676.03},{"text":"se","start":5676.03,"end":5676.23},{"text":"debilita","start":5676.23,"end":5677.03},{"text":"de","start":5677.91,"end":5678.03},{"text":"alguna","start":5678.03,"end":5678.39},{"text":"forma,","start":5678.39,"end":5678.95},{"text":"volverá","start":5678.95,"end":5679.31},{"text":"a","start":5679.31,"end":5679.35},{"text":"surgir","start":5679.35,"end":5679.99},{"text":"en","start":5679.99,"end":5680.31},{"text":"otras","start":5680.31,"end":5680.71},{"text":"formas,","start":5680.71,"end":5681.27},{"text":"quizás","start":5681.27,"end":5681.99},{"text":"con","start":5682.07,"end":5682.31},{"text":"mayor","start":5682.31,"end":5682.63},{"text":"fuerza.","start":5682.63,"end":5683.19}]},{"text":"En Gaza, pese a los asesinatos constantes y la destrucción generalizada, Se ha fortalecido la fe del pueblo que ha demostrado resistencia, una resistencia que no se puede destrozar con bombas y asedios.","start":5689.67,"end":5708.03,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"En","start":5689.67,"end":5689.91},{"text":"Gaza,","start":5689.91,"end":5690.31},{"text":"pese","start":5690.31,"end":5691.19},{"text":"a","start":5691.19,"end":5691.35},{"text":"los","start":5691.35,"end":5691.75},{"text":"asesinatos","start":5691.75,"end":5692.95},{"text":"constantes","start":5693.27,"end":5694.39},{"text":"y","start":5694.39,"end":5694.47},{"text":"la","start":5694.47,"end":5694.79},{"text":"destrucción","start":5694.79,"end":5695.51},{"text":"generalizada,","start":5695.51,"end":5696.47},{"text":"Se","start":5697.67,"end":5698.39},{"text":"ha","start":5698.79,"end":5698.83},{"text":"fortalecido","start":5698.83,"end":5699.51},{"text":"la","start":5699.51,"end":5699.67},{"text":"fe","start":5699.67,"end":5699.83},{"text":"del","start":5699.83,"end":5700.15},{"text":"pueblo","start":5700.15,"end":5700.87},{"text":"que","start":5703.27,"end":5703.39},{"text":"ha","start":5703.39,"end":5703.43},{"text":"demostrado","start":5703.43,"end":5703.87},{"text":"resistencia,","start":5703.87,"end":5704.55},{"text":"una","start":5704.55,"end":5704.67},{"text":"resistencia","start":5704.67,"end":5705.11},{"text":"que","start":5705.11,"end":5705.19},{"text":"no","start":5705.19,"end":5705.27},{"text":"se","start":5705.27,"end":5705.43},{"text":"puede","start":5705.43,"end":5705.79},{"text":"destrozar","start":5705.79,"end":5706.47},{"text":"con","start":5706.47,"end":5706.71},{"text":"bombas","start":5706.71,"end":5707.43},{"text":"y","start":5707.43,"end":5707.47},{"text":"asedios.","start":5707.47,"end":5708.03}]},{"text":"Esta es la naturaleza humana.","start":5708.03,"end":5709.59,"topics":[],"words":[{"text":"Esta","start":5708.03,"end":5708.31},{"text":"es","start":5708.31,"end":5708.51},{"text":"la","start":5708.51,"end":5708.67},{"text":"naturaleza","start":5708.67,"end":5709.15},{"text":"humana.","start":5709.15,"end":5709.59}]},{"text":"Si un ser humano es expulsado de su tierra, resistirá.","start":5710.23,"end":5714.07,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Si","start":5710.23,"end":5710.71},{"text":"un","start":5710.71,"end":5711.07},{"text":"ser","start":5711.07,"end":5711.35},{"text":"humano","start":5711.35,"end":5711.83},{"text":"es","start":5711.83,"end":5711.99},{"text":"expulsado","start":5711.99,"end":5712.59},{"text":"de","start":5712.59,"end":5712.67},{"text":"su","start":5712.67,"end":5712.87},{"text":"tierra,","start":5712.87,"end":5713.35},{"text":"resistirá.","start":5713.35,"end":5714.07}]},{"text":"Si se bombardea y se ataca sus hogares, resistirán.","start":5714.87,"end":5718.79,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Si","start":5714.87,"end":5715.07},{"text":"se","start":5715.07,"end":5715.27},{"text":"bombardea","start":5715.27,"end":5716.23},{"text":"y","start":5716.55,"end":5716.67},{"text":"se","start":5716.67,"end":5716.87},{"text":"ataca","start":5716.87,"end":5717.11},{"text":"sus","start":5717.11,"end":5717.35},{"text":"hogares,","start":5717.35,"end":5717.91},{"text":"resistirán.","start":5717.91,"end":5718.79}]},{"text":"¿Qué alternativa les queda?","start":5719.19,"end":5721.11,"topics":[],"words":[{"text":"¿Qué","start":5719.19,"end":5719.31},{"text":"alternativa","start":5719.31,"end":5720.15},{"text":"les","start":5720.15,"end":5720.47},{"text":"queda?","start":5720.63,"end":5721.11}]},{"text":"¿Someterse al acoso ser expulsados de sus tierras y guardar silencio, y que cuando se defiendan se les tache de terroristas.","start":5722.15,"end":5735.67,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"¿Someterse","start":5722.15,"end":5723.19},{"text":"al","start":5723.19,"end":5723.51},{"text":"acoso","start":5723.51,"end":5724.55},{"text":"ser","start":5726.07,"end":5726.75},{"text":"expulsados","start":5726.75,"end":5727.67},{"text":"de","start":5727.67,"end":5727.79},{"text":"sus","start":5727.79,"end":5728.07},{"text":"tierras","start":5728.07,"end":5728.95},{"text":"y","start":5728.95,"end":5729.11},{"text":"guardar","start":5729.11,"end":5729.67},{"text":"silencio,","start":5729.67,"end":5731.03},{"text":"y","start":5732.55,"end":5732.71},{"text":"que","start":5732.71,"end":5732.95},{"text":"cuando","start":5733.11,"end":5733.39},{"text":"se","start":5733.39,"end":5733.55},{"text":"defiendan","start":5733.55,"end":5734.07},{"text":"se","start":5734.07,"end":5734.23},{"text":"les","start":5734.23,"end":5734.39},{"text":"tache","start":5734.39,"end":5734.63},{"text":"de","start":5734.63,"end":5734.75},{"text":"terroristas.","start":5734.75,"end":5735.67}]},{"text":"Ese tipo de terminología deja claro el tipo de mundo en el que vivimos.","start":5740.47,"end":5743.91,"topics":[],"words":[{"text":"Ese","start":5740.47,"end":5740.75},{"text":"tipo","start":5740.75,"end":5741.03},{"text":"de","start":5741.03,"end":5741.19},{"text":"terminología","start":5741.19,"end":5741.75},{"text":"deja","start":5741.75,"end":5741.95},{"text":"claro","start":5741.95,"end":5742.15},{"text":"el","start":5742.15,"end":5742.31},{"text":"tipo","start":5742.31,"end":5742.51},{"text":"de","start":5742.51,"end":5742.63},{"text":"mundo","start":5742.63,"end":5742.83},{"text":"en","start":5742.83,"end":5742.99},{"text":"el","start":5742.99,"end":5743.15},{"text":"que","start":5743.15,"end":5743.23},{"text":"vivimos.","start":5743.23,"end":5743.91}]},{"text":"Las cuestiones de nuestra región deben resolverse por parte de los países de la región.","start":5747.03,"end":5754.15,"topics":[],"words":[{"text":"Las","start":5747.03,"end":5747.35},{"text":"cuestiones","start":5747.35,"end":5748.23},{"text":"de","start":5748.47,"end":5748.63},{"text":"nuestra","start":5748.63,"end":5749.11},{"text":"región","start":5749.11,"end":5749.67},{"text":"deben","start":5749.67,"end":5750.31},{"text":"resolverse","start":5750.39,"end":5751.83},{"text":"por","start":5752.47,"end":5752.63},{"text":"parte","start":5752.63,"end":5752.87},{"text":"de","start":5752.87,"end":5752.95},{"text":"los","start":5752.95,"end":5753.07},{"text":"países","start":5753.07,"end":5753.35},{"text":"de","start":5753.35,"end":5753.43},{"text":"la","start":5753.43,"end":5753.59},{"text":"región.","start":5753.59,"end":5754.15}]},{"text":"No hemos de convertirnos en un juguete a manos de los agresores del exterior.","start":5754.83,"end":5758.99,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":5754.83,"end":5754.95},{"text":"hemos","start":5754.95,"end":5755.23},{"text":"de","start":5755.23,"end":5755.39},{"text":"convertirnos","start":5755.39,"end":5756.11},{"text":"en","start":5756.11,"end":5756.27},{"text":"un","start":5756.27,"end":5756.47},{"text":"juguete","start":5756.47,"end":5756.83},{"text":"a","start":5756.83,"end":5756.99},{"text":"manos","start":5756.99,"end":5757.31},{"text":"de","start":5757.31,"end":5757.39},{"text":"los","start":5757.39,"end":5757.63},{"text":"agresores","start":5757.63,"end":5758.15},{"text":"del","start":5758.15,"end":5758.35},{"text":"exterior.","start":5758.35,"end":5758.99}]},{"text":"Ninguna relación con una potencia extranjera puede convertirse en una herramienta para amenazar a los países vecinos de la región.","start":5761.07,"end":5768.75,"topics":[],"words":[{"text":"Ninguna","start":5761.07,"end":5761.71},{"text":"relación","start":5761.71,"end":5762.35},{"text":"con","start":5762.35,"end":5762.59},{"text":"una","start":5762.59,"end":5762.75},{"text":"potencia","start":5762.75,"end":5763.23},{"text":"extranjera","start":5763.23,"end":5763.79},{"text":"puede","start":5763.79,"end":5764.03},{"text":"convertirse","start":5764.03,"end":5764.51},{"text":"en","start":5764.51,"end":5764.67},{"text":"una","start":5764.67,"end":5764.79},{"text":"herramienta","start":5764.79,"end":5765.23},{"text":"para","start":5765.23,"end":5765.55},{"text":"amenazar","start":5765.79,"end":5766.43},{"text":"a","start":5766.43,"end":5766.51},{"text":"los","start":5766.51,"end":5766.67},{"text":"países","start":5766.67,"end":5767.31},{"text":"vecinos","start":5767.31,"end":5767.91},{"text":"de","start":5767.91,"end":5767.99},{"text":"la","start":5767.99,"end":5768.15},{"text":"región.","start":5768.15,"end":5768.75}]},{"text":"Ahora quiero dirigirme a los responsables de haber decidido, planificado y llevado a cabo ataques contra nuestro país.","start":5771.71,"end":5780.15,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Ahora","start":5771.71,"end":5771.95},{"text":"quiero","start":5771.95,"end":5772.43},{"text":"dirigirme","start":5773.07,"end":5773.75},{"text":"a","start":5773.75,"end":5773.79},{"text":"los","start":5773.79,"end":5773.95},{"text":"responsables","start":5773.95,"end":5774.59},{"text":"de","start":5774.59,"end":5774.67},{"text":"haber","start":5774.67,"end":5774.95},{"text":"decidido,","start":5774.95,"end":5775.67},{"text":"planificado","start":5775.67,"end":5776.19},{"text":"y","start":5776.19,"end":5776.23},{"text":"llevado","start":5776.23,"end":5776.55},{"text":"a","start":5776.55,"end":5776.59},{"text":"cabo","start":5776.59,"end":5777.23},{"text":"ataques","start":5778.39,"end":5778.95},{"text":"contra","start":5778.95,"end":5779.35},{"text":"nuestro","start":5779.35,"end":5779.67},{"text":"país.","start":5779.67,"end":5780.15}]},{"text":"Nuestro pueblo ha experimentado de primera mano el resultado de esa agresión mortífera.","start":5780.15,"end":5784.95,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Nuestro","start":5780.15,"end":5780.47},{"text":"pueblo","start":5780.47,"end":5780.79},{"text":"ha","start":5780.79,"end":5780.83},{"text":"experimentado","start":5780.83,"end":5781.75},{"text":"de","start":5781.75,"end":5781.83},{"text":"primera","start":5781.83,"end":5782.23},{"text":"mano","start":5782.23,"end":5782.43},{"text":"el","start":5782.43,"end":5782.59},{"text":"resultado","start":5782.59,"end":5783.15},{"text":"de","start":5783.15,"end":5783.23},{"text":"esa","start":5783.23,"end":5783.39},{"text":"agresión","start":5783.39,"end":5784.07},{"text":"mortífera.","start":5784.07,"end":5784.95}]},{"text":"Han puesto a prueba la firmeza de Irán, su fortaleza.","start":5787.27,"end":5791.35,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Han","start":5787.27,"end":5787.47},{"text":"puesto","start":5787.47,"end":5787.79},{"text":"a","start":5787.79,"end":5787.83},{"text":"prueba","start":5787.83,"end":5788.47},{"text":"la","start":5788.91,"end":5789.11},{"text":"firmeza","start":5789.11,"end":5789.51},{"text":"de","start":5789.51,"end":5789.67},{"text":"Irán,","start":5789.67,"end":5790.19},{"text":"su","start":5790.19,"end":5790.39},{"text":"fortaleza.","start":5790.39,"end":5791.35}]},{"text":"Ha quedado claro que Irán no se rendirá.","start":5791.59,"end":5794.15,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Ha","start":5791.59,"end":5791.83},{"text":"quedado","start":5791.83,"end":5792.15},{"text":"claro","start":5792.15,"end":5792.63},{"text":"que","start":5792.63,"end":5792.87},{"text":"Irán","start":5792.87,"end":5793.31},{"text":"no","start":5793.31,"end":5793.43},{"text":"se","start":5793.43,"end":5793.63},{"text":"rendirá.","start":5793.63,"end":5794.15}]},{"text":"Irán nunca ha sido el agresor, nunca ha empezado la guerra.","start":5797.03,"end":5800.23,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Irán","start":5797.03,"end":5797.63},{"text":"nunca","start":5797.63,"end":5798.27},{"text":"ha","start":5798.27,"end":5798.31},{"text":"sido","start":5798.31,"end":5798.51},{"text":"el","start":5798.51,"end":5798.67},{"text":"agresor,","start":5798.67,"end":5799.03},{"text":"nunca","start":5799.03,"end":5799.23},{"text":"ha","start":5799.23,"end":5799.27},{"text":"empezado","start":5799.27,"end":5799.75},{"text":"la","start":5799.75,"end":5799.91},{"text":"guerra.","start":5799.91,"end":5800.23}]},{"text":"Siempre ha demostrado su compromiso para negociar.","start":5800.39,"end":5803.83,"topics":[],"words":[{"text":"Siempre","start":5800.39,"end":5800.87},{"text":"ha","start":5800.87,"end":5800.91},{"text":"demostrado","start":5800.91,"end":5801.51},{"text":"su","start":5801.51,"end":5801.75},{"text":"compromiso","start":5801.75,"end":5802.95},{"text":"para","start":5802.95,"end":5803.15},{"text":"negociar.","start":5803.15,"end":5803.83}]},{"text":"Esta guerra nos ha sido impuesta.","start":5804.07,"end":5805.75,"topics":[],"words":[{"text":"Esta","start":5804.07,"end":5804.39},{"text":"guerra","start":5804.39,"end":5804.63},{"text":"nos","start":5804.63,"end":5804.83},{"text":"ha","start":5804.83,"end":5804.87},{"text":"sido","start":5804.87,"end":5805.11},{"text":"impuesta.","start":5805.11,"end":5805.75}]},{"text":"Pero hemos demostrado que no tenemos miedo a la guerra, si se trata de una guerra defensiva.","start":5807.47,"end":5816.31,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":5807.47,"end":5807.63},{"text":"hemos","start":5807.63,"end":5807.91},{"text":"demostrado","start":5807.91,"end":5809.03},{"text":"que","start":5809.35,"end":5809.51},{"text":"no","start":5809.51,"end":5809.99},{"text":"tenemos","start":5810.31,"end":5811.19},{"text":"miedo","start":5811.27,"end":5812.07},{"text":"a","start":5812.07,"end":5812.27},{"text":"la","start":5812.27,"end":5812.47},{"text":"guerra,","start":5812.47,"end":5813.03},{"text":"si","start":5814.07,"end":5814.27},{"text":"se","start":5814.27,"end":5814.43},{"text":"trata","start":5814.43,"end":5814.63},{"text":"de","start":5814.63,"end":5814.71},{"text":"una","start":5814.71,"end":5814.87},{"text":"guerra","start":5814.87,"end":5815.11},{"text":"defensiva.","start":5815.11,"end":5816.31}]},{"text":"Y vamos a mantenernos firmes en defensa de nuestro querido Irán hasta nuestro último suspiro.","start":5817.27,"end":5823.91,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":5817.27,"end":5817.43},{"text":"vamos","start":5817.43,"end":5817.99},{"text":"a","start":5817.99,"end":5818.23},{"text":"mantenernos","start":5819.27,"end":5819.83},{"text":"firmes","start":5819.83,"end":5820.11},{"text":"en","start":5820.11,"end":5820.27},{"text":"defensa","start":5820.27,"end":5820.95},{"text":"de","start":5820.95,"end":5821.03},{"text":"nuestro","start":5821.03,"end":5821.35},{"text":"querido","start":5821.35,"end":5821.99},{"text":"Irán","start":5821.99,"end":5822.47},{"text":"hasta","start":5822.47,"end":5822.83},{"text":"nuestro","start":5822.83,"end":5823.11},{"text":"último","start":5823.11,"end":5823.39},{"text":"suspiro.","start":5823.39,"end":5823.91}]},{"text":"Señoras y señores, el tema de esta Asamblea es restablecer la confianza mutua.","start":5824.55,"end":5832.87,"topics":[],"words":[{"text":"Señoras","start":5824.55,"end":5825.11},{"text":"y","start":5825.11,"end":5825.19},{"text":"señores,","start":5825.19,"end":5825.83},{"text":"el","start":5826.63,"end":5826.79},{"text":"tema","start":5826.87,"end":5827.51},{"text":"de","start":5829.03,"end":5829.15},{"text":"esta","start":5829.15,"end":5829.39},{"text":"Asamblea","start":5829.39,"end":5829.91},{"text":"es","start":5829.91,"end":5830.43},{"text":"restablecer","start":5831.27,"end":5831.75},{"text":"la","start":5831.75,"end":5831.95},{"text":"confianza","start":5831.95,"end":5832.31},{"text":"mutua.","start":5832.31,"end":5832.87}]},{"text":"Esto no se puede lograr solo mediante palabras.","start":5833.35,"end":5835.83,"topics":[],"words":[{"text":"Esto","start":5833.35,"end":5833.59},{"text":"no","start":5833.59,"end":5833.67},{"text":"se","start":5833.67,"end":5833.83},{"text":"puede","start":5833.83,"end":5834.07},{"text":"lograr","start":5834.07,"end":5834.39},{"text":"solo","start":5834.39,"end":5834.67},{"text":"mediante","start":5834.67,"end":5835.03},{"text":"palabras.","start":5835.03,"end":5835.83}]},{"text":"sino absteniéndonos de utilizar un doble rasero.","start":5836.51,"end":5839.79,"topics":[],"words":[{"text":"sino","start":5836.51,"end":5837.15},{"text":"absteniéndonos","start":5837.15,"end":5837.95},{"text":"de","start":5837.95,"end":5838.03},{"text":"utilizar","start":5838.03,"end":5838.67},{"text":"un","start":5838.67,"end":5838.83},{"text":"doble","start":5838.83,"end":5839.11},{"text":"rasero.","start":5839.11,"end":5839.79}]},{"text":"Las bombas nucleares atómicas están a manos del régimen israelí, sin embargo, a los inspectores se les pide que vayan a Irán.","start":5840.19,"end":5849.95,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Las","start":5840.19,"end":5840.43},{"text":"bombas","start":5840.43,"end":5841.07},{"text":"nucleares","start":5841.07,"end":5841.95},{"text":"atómicas","start":5842.03,"end":5842.83},{"text":"están","start":5842.83,"end":5843.15},{"text":"a","start":5843.15,"end":5843.31},{"text":"manos","start":5843.31,"end":5843.79},{"text":"del","start":5843.79,"end":5844.11},{"text":"régimen","start":5844.43,"end":5844.99},{"text":"israelí,","start":5844.99,"end":5845.71},{"text":"sin","start":5846.43,"end":5846.67},{"text":"embargo,","start":5846.67,"end":5847.43},{"text":"a","start":5847.43,"end":5847.47},{"text":"los","start":5847.47,"end":5848.11},{"text":"inspectores","start":5848.11,"end":5848.71},{"text":"se","start":5848.71,"end":5848.87},{"text":"les","start":5848.87,"end":5848.99},{"text":"pide","start":5848.99,"end":5849.15},{"text":"que","start":5849.15,"end":5849.23},{"text":"vayan","start":5849.23,"end":5849.43},{"text":"a","start":5849.43,"end":5849.47},{"text":"Irán.","start":5849.47,"end":5849.95}]},{"text":"Israel ha asesinado de manera salvaje a más de 70.000 inocentes en Gaza, pero Irán, si bien se sienta a la mesa de negociaciones, es bombardeado.","start":5850.99,"end":5862.03,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."},{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Israel","start":5850.99,"end":5851.87},{"text":"ha","start":5853.55,"end":5853.67},{"text":"asesinado","start":5853.67,"end":5854.15},{"text":"de","start":5854.15,"end":5854.23},{"text":"manera","start":5854.23,"end":5854.51},{"text":"salvaje","start":5854.51,"end":5854.99},{"text":"a","start":5854.99,"end":5855.03},{"text":"más","start":5855.03,"end":5855.19},{"text":"de","start":5855.19,"end":5855.31},{"text":"70.000","start":5855.31,"end":5855.95},{"text":"inocentes","start":5855.95,"end":5856.39},{"text":"en","start":5856.39,"end":5856.55},{"text":"Gaza,","start":5856.55,"end":5856.99},{"text":"pero","start":5858.19,"end":5858.43},{"text":"Irán,","start":5858.43,"end":5858.67},{"text":"si","start":5858.67,"end":5858.91},{"text":"bien","start":5858.91,"end":5859.15},{"text":"se","start":5859.15,"end":5859.39},{"text":"sienta","start":5859.39,"end":5859.71},{"text":"a","start":5859.71,"end":5859.75},{"text":"la","start":5859.75,"end":5859.91},{"text":"mesa","start":5859.91,"end":5860.11},{"text":"de","start":5860.11,"end":5860.23},{"text":"negociaciones,","start":5860.23,"end":5861.15},{"text":"es","start":5861.15,"end":5861.31},{"text":"bombardeado.","start":5861.31,"end":5862.03}]},{"text":"Israel tiene las bombas, las armas de destrucción en masa.","start":5862.63,"end":5866.55,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Israel","start":5862.63,"end":5863.35},{"text":"tiene","start":5863.35,"end":5863.99},{"text":"las","start":5864.15,"end":5864.47},{"text":"bombas,","start":5864.47,"end":5864.87},{"text":"las","start":5864.87,"end":5865.03},{"text":"armas","start":5865.03,"end":5865.31},{"text":"de","start":5865.31,"end":5865.39},{"text":"destrucción","start":5865.39,"end":5865.87},{"text":"en","start":5865.87,"end":5866.03},{"text":"masa.","start":5866.03,"end":5866.55}]},{"text":"No es miembro del Tratado de No Proliferación.","start":5867.03,"end":5870.15,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"No","start":5867.03,"end":5867.23},{"text":"es","start":5867.23,"end":5867.39},{"text":"miembro","start":5867.39,"end":5867.75},{"text":"del","start":5867.75,"end":5867.91},{"text":"Tratado","start":5867.91,"end":5868.71},{"text":"de","start":5868.95,"end":5869.07},{"text":"No","start":5869.07,"end":5869.19},{"text":"Proliferación.","start":5869.19,"end":5870.15}]},{"text":"Durante su vergonzosa existencia no ha permitido ni una inspección.","start":5870.63,"end":5874.95,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Durante","start":5870.63,"end":5871.07},{"text":"su","start":5871.07,"end":5871.43},{"text":"vergonzosa","start":5871.43,"end":5872.03},{"text":"existencia","start":5872.03,"end":5872.71},{"text":"no","start":5872.71,"end":5872.83},{"text":"ha","start":5872.83,"end":5872.87},{"text":"permitido","start":5872.87,"end":5873.39},{"text":"ni","start":5873.39,"end":5873.59},{"text":"una","start":5873.59,"end":5873.79},{"text":"inspección.","start":5873.91,"end":5874.95}]},{"text":"Y, sin embargo, se les premia con todos los medios necesarios para que bombardeen cualquier capital de la región a voluntad.","start":5874.95,"end":5883.03,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Y,","start":5874.95,"end":5875.11},{"text":"sin","start":5875.11,"end":5875.23},{"text":"embargo,","start":5875.23,"end":5875.67},{"text":"se","start":5875.67,"end":5875.83},{"text":"les","start":5875.83,"end":5876.15},{"text":"premia","start":5876.15,"end":5876.79},{"text":"con","start":5877.19,"end":5877.43},{"text":"todos","start":5877.43,"end":5877.75},{"text":"los","start":5877.75,"end":5877.99},{"text":"medios","start":5877.99,"end":5878.31},{"text":"necesarios","start":5878.31,"end":5879.03},{"text":"para","start":5879.03,"end":5879.27},{"text":"que","start":5879.27,"end":5879.43},{"text":"bombardeen","start":5879.43,"end":5879.91},{"text":"cualquier","start":5879.91,"end":5880.39},{"text":"capital","start":5880.39,"end":5880.83},{"text":"de","start":5880.83,"end":5880.91},{"text":"la","start":5880.91,"end":5881.11},{"text":"región","start":5881.11,"end":5881.75},{"text":"a","start":5882.07,"end":5882.31},{"text":"voluntad.","start":5882.31,"end":5883.03}]},{"text":"Repito, el arma nuclear está en Israel, pero los inspectores están en Irán.","start":5883.43,"end":5887.75,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Repito,","start":5883.43,"end":5883.95},{"text":"el","start":5883.95,"end":5884.11},{"text":"arma","start":5884.11,"end":5884.27},{"text":"nuclear","start":5884.27,"end":5884.55},{"text":"está","start":5884.55,"end":5884.95},{"text":"en","start":5884.95,"end":5885.11},{"text":"Israel,","start":5885.11,"end":5885.67},{"text":"pero","start":5885.99,"end":5886.23},{"text":"los","start":5886.23,"end":5886.35},{"text":"inspectores","start":5886.35,"end":5886.95},{"text":"están","start":5886.95,"end":5887.23},{"text":"en","start":5887.23,"end":5887.39},{"text":"Irán.","start":5887.39,"end":5887.75}]},{"text":"Israel asesina, pero es Irán el que padece las sanciones.","start":5887.99,"end":5894.47,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Israel","start":5887.99,"end":5888.71},{"text":"asesina,","start":5889.19,"end":5889.99},{"text":"pero","start":5890.47,"end":5890.67},{"text":"es","start":5890.67,"end":5890.91},{"text":"Irán","start":5890.91,"end":5891.43},{"text":"el","start":5891.75,"end":5892.03},{"text":"que","start":5892.03,"end":5892.39},{"text":"padece","start":5892.95,"end":5893.35},{"text":"las","start":5893.35,"end":5893.55},{"text":"sanciones.","start":5893.55,"end":5894.47}]},{"text":"Una verdadera tragedia.","start":5894.47,"end":5895.67,"topics":[],"words":[{"text":"Una","start":5894.47,"end":5894.75},{"text":"verdadera","start":5894.75,"end":5895.15},{"text":"tragedia.","start":5895.15,"end":5895.67}]},{"text":"Que en el mejor de los casos sería irrisoria.","start":5897.99,"end":5900.87,"topics":[],"words":[{"text":"Que","start":5897.99,"end":5898.19},{"text":"en","start":5898.19,"end":5898.67},{"text":"el","start":5898.67,"end":5898.83},{"text":"mejor","start":5898.83,"end":5899.07},{"text":"de","start":5899.07,"end":5899.15},{"text":"los","start":5899.15,"end":5899.27},{"text":"casos","start":5899.27,"end":5899.55},{"text":"sería","start":5899.55,"end":5900.07},{"text":"irrisoria.","start":5900.07,"end":5900.87}]},{"text":"Ellos matan, nosotros somos castigados.","start":5901.19,"end":5904.15,"topics":[],"words":[{"text":"Ellos","start":5901.19,"end":5901.59},{"text":"matan,","start":5901.59,"end":5902.03},{"text":"nosotros","start":5902.03,"end":5902.99},{"text":"somos","start":5902.99,"end":5903.27},{"text":"castigados.","start":5903.27,"end":5904.15}]},{"text":"Los inocentes, los pobres, los menos privilegiados de la sociedad son los blancos de estas sanciones.","start":5905.19,"end":5910.87,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":5905.19,"end":5905.43},{"text":"inocentes,","start":5905.67,"end":5906.39},{"text":"los","start":5906.39,"end":5906.63},{"text":"pobres,","start":5906.63,"end":5907.11},{"text":"los","start":5907.11,"end":5907.27},{"text":"menos","start":5907.27,"end":5907.63},{"text":"privilegiados","start":5907.63,"end":5908.35},{"text":"de","start":5908.35,"end":5908.43},{"text":"la","start":5908.43,"end":5908.59},{"text":"sociedad","start":5908.59,"end":5909.07},{"text":"son","start":5909.07,"end":5909.59},{"text":"los","start":5909.59,"end":5909.75},{"text":"blancos","start":5909.75,"end":5910.07},{"text":"de","start":5910.07,"end":5910.15},{"text":"estas","start":5910.15,"end":5910.35},{"text":"sanciones.","start":5910.35,"end":5910.87}]},{"text":"Y esto es lo que intenta hacer Estados Unidos con todos los países.","start":5911.19,"end":5914.63,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":5911.19,"end":5911.23},{"text":"esto","start":5911.23,"end":5911.39},{"text":"es","start":5911.39,"end":5911.55},{"text":"lo","start":5911.55,"end":5911.75},{"text":"que","start":5911.75,"end":5911.87},{"text":"intenta","start":5911.87,"end":5912.19},{"text":"hacer","start":5912.19,"end":5912.39},{"text":"Estados","start":5912.39,"end":5912.79},{"text":"Unidos","start":5912.79,"end":5913.19},{"text":"con","start":5913.19,"end":5913.43},{"text":"todos","start":5913.43,"end":5913.83},{"text":"los","start":5913.83,"end":5913.99},{"text":"países.","start":5913.99,"end":5914.63}]},{"text":"Intenta sacrificar a la población del país para lograr sus objetivos ilegítimos.","start":5916.31,"end":5923.75,"topics":[],"words":[{"text":"Intenta","start":5916.31,"end":5916.87},{"text":"sacrificar","start":5916.87,"end":5917.67},{"text":"a","start":5917.67,"end":5917.71},{"text":"la","start":5917.71,"end":5917.91},{"text":"población","start":5917.91,"end":5918.55},{"text":"del","start":5918.55,"end":5918.71},{"text":"país","start":5918.71,"end":5919.19},{"text":"para","start":5920.39,"end":5920.71},{"text":"lograr","start":5921.11,"end":5921.75},{"text":"sus","start":5921.83,"end":5922.31},{"text":"objetivos","start":5922.31,"end":5922.95},{"text":"ilegítimos.","start":5922.95,"end":5923.75}]},{"text":"Si lo que buscamos es una verdadera paz y estabilidad, debemos aplicar una única norma a todos.","start":5924.07,"end":5929.51,"topics":[],"words":[{"text":"Si","start":5924.07,"end":5924.19},{"text":"lo","start":5924.19,"end":5924.39},{"text":"que","start":5924.39,"end":5924.47},{"text":"buscamos","start":5924.47,"end":5924.91},{"text":"es","start":5924.91,"end":5925.07},{"text":"una","start":5925.07,"end":5925.19},{"text":"verdadera","start":5925.19,"end":5925.99},{"text":"paz","start":5925.99,"end":5926.31},{"text":"y","start":5926.31,"end":5926.35},{"text":"estabilidad,","start":5926.35,"end":5926.87},{"text":"debemos","start":5926.87,"end":5927.27},{"text":"aplicar","start":5927.27,"end":5927.91},{"text":"una","start":5928.07,"end":5928.43},{"text":"única","start":5928.43,"end":5928.67},{"text":"norma","start":5928.67,"end":5928.95},{"text":"a","start":5928.95,"end":5928.99},{"text":"todos.","start":5928.99,"end":5929.51}]},{"text":"Irán no busca un trato especial.","start":5929.59,"end":5932.47,"topics":[],"words":[{"text":"Irán","start":5929.59,"end":5930.03},{"text":"no","start":5930.03,"end":5930.15},{"text":"busca","start":5930.15,"end":5930.79},{"text":"un","start":5930.79,"end":5931.23},{"text":"trato","start":5931.23,"end":5931.59},{"text":"especial.","start":5931.59,"end":5932.47}]},{"text":"Buscamos la igualdad de derechos.","start":5932.71,"end":5934.71,"topics":[],"words":[{"text":"Buscamos","start":5932.71,"end":5933.43},{"text":"la","start":5933.43,"end":5933.59},{"text":"igualdad","start":5933.59,"end":5933.95},{"text":"de","start":5933.95,"end":5934.03},{"text":"derechos.","start":5934.03,"end":5934.71}]},{"text":"Asumimos la responsabilidad.","start":5935.11,"end":5937.67,"topics":[],"words":[{"text":"Asumimos","start":5935.11,"end":5936.23},{"text":"la","start":5936.35,"end":5936.63},{"text":"responsabilidad.","start":5936.63,"end":5937.67}]},{"text":"Aceptamos la responsabilidad.","start":5937.91,"end":5939.83,"topics":[],"words":[{"text":"Aceptamos","start":5937.91,"end":5938.83},{"text":"la","start":5938.83,"end":5938.99},{"text":"responsabilidad.","start":5938.99,"end":5939.83}]},{"text":"que yo trae consigo, pero durante nuestra historia hemos aprendido la siguiente enseñanza y es que un mundo en el que no se tiene poder es peligroso, pero un mundo en el que solo se entiende el idioma de la guerra y del acoso no será un lugar seguro.","start":5941.59,"end":5956.51,"topics":[],"words":[{"text":"que","start":5941.59,"end":5941.63},{"text":"yo","start":5941.63,"end":5941.79},{"text":"trae","start":5941.79,"end":5941.95},{"text":"consigo,","start":5941.95,"end":5942.59},{"text":"pero","start":5942.59,"end":5942.83},{"text":"durante","start":5942.83,"end":5943.23},{"text":"nuestra","start":5943.23,"end":5943.63},{"text":"historia","start":5943.63,"end":5943.99},{"text":"hemos","start":5943.99,"end":5944.27},{"text":"aprendido","start":5944.27,"end":5944.79},{"text":"la","start":5944.79,"end":5944.95},{"text":"siguiente","start":5944.95,"end":5945.31},{"text":"enseñanza","start":5945.31,"end":5945.87},{"text":"y","start":5945.87,"end":5945.95},{"text":"es","start":5945.95,"end":5946.23},{"text":"que","start":5946.23,"end":5946.51},{"text":"un","start":5946.83,"end":5947.43},{"text":"mundo","start":5947.55,"end":5947.87},{"text":"en","start":5947.87,"end":5948.03},{"text":"el","start":5948.03,"end":5948.19},{"text":"que","start":5948.19,"end":5948.27},{"text":"no","start":5948.27,"end":5948.35},{"text":"se","start":5948.35,"end":5948.51},{"text":"tiene","start":5948.51,"end":5948.75},{"text":"poder","start":5948.75,"end":5949.07},{"text":"es","start":5949.07,"end":5949.27},{"text":"peligroso,","start":5949.27,"end":5949.95},{"text":"pero","start":5949.95,"end":5950.27},{"text":"un","start":5950.27,"end":5950.51},{"text":"mundo","start":5950.51,"end":5950.79},{"text":"en","start":5950.79,"end":5950.95},{"text":"el","start":5950.95,"end":5951.11},{"text":"que","start":5951.11,"end":5951.19},{"text":"solo","start":5951.19,"end":5951.39},{"text":"se","start":5951.39,"end":5951.55},{"text":"entiende","start":5951.55,"end":5952.19},{"text":"el","start":5952.59,"end":5952.95},{"text":"idioma","start":5952.95,"end":5953.47},{"text":"de","start":5953.47,"end":5953.59},{"text":"la","start":5953.59,"end":5953.87},{"text":"guerra","start":5954.03,"end":5954.39},{"text":"y","start":5954.39,"end":5954.43},{"text":"del","start":5954.43,"end":5954.67},{"text":"acoso","start":5954.67,"end":5955.23},{"text":"no","start":5955.23,"end":5955.47},{"text":"será","start":5955.47,"end":5955.63},{"text":"un","start":5955.63,"end":5955.79},{"text":"lugar","start":5955.79,"end":5956.03},{"text":"seguro.","start":5956.03,"end":5956.51}]},{"text":"Cuando uno tiene objetivos que solo benefician a unos cuantos privilegiados, el mundo Es un mundo mucho más peligroso para todos.","start":5960.67,"end":5976.71,"topics":[],"words":[{"text":"Cuando","start":5960.67,"end":5961.31},{"text":"uno","start":5962.67,"end":5963.07},{"text":"tiene","start":5963.07,"end":5963.47},{"text":"objetivos","start":5963.47,"end":5964.67},{"text":"que","start":5964.67,"end":5965.07},{"text":"solo","start":5965.07,"end":5965.63},{"text":"benefician","start":5965.63,"end":5966.35},{"text":"a","start":5966.35,"end":5966.39},{"text":"unos","start":5966.39,"end":5966.67},{"text":"cuantos","start":5966.67,"end":5967.07},{"text":"privilegiados,","start":5967.07,"end":5968.35},{"text":"el","start":5969.55,"end":5969.91},{"text":"mundo","start":5969.91,"end":5970.75},{"text":"Es","start":5973.91,"end":5974.15},{"text":"un","start":5974.15,"end":5974.31},{"text":"mundo","start":5974.31,"end":5974.63},{"text":"mucho","start":5974.63,"end":5974.95},{"text":"más","start":5974.95,"end":5975.19},{"text":"peligroso","start":5975.19,"end":5975.83},{"text":"para","start":5975.83,"end":5976.07},{"text":"todos.","start":5976.07,"end":5976.71}]},{"text":"No hemos de permitir que el siglo XXI vuelva a la era en la que sólo los poderosos y los acosadores dominan.","start":5977.27,"end":5992.87,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":5977.27,"end":5977.47},{"text":"hemos","start":5977.47,"end":5977.75},{"text":"de","start":5977.75,"end":5977.83},{"text":"permitir","start":5977.83,"end":5978.35},{"text":"que","start":5978.35,"end":5978.43},{"text":"el","start":5978.43,"end":5978.59},{"text":"siglo","start":5978.59,"end":5978.87},{"text":"XXI","start":5978.87,"end":5979.43},{"text":"vuelva","start":5981.75,"end":5982.47},{"text":"a","start":5982.87,"end":5983.07},{"text":"la","start":5983.07,"end":5983.35},{"text":"era","start":5983.35,"end":5983.67},{"text":"en","start":5983.67,"end":5983.83},{"text":"la","start":5985.43,"end":5985.67},{"text":"que","start":5985.67,"end":5986.07},{"text":"sólo","start":5986.15,"end":5986.79},{"text":"los","start":5986.79,"end":5987.11},{"text":"poderosos","start":5987.11,"end":5988.55},{"text":"y","start":5990.39,"end":5990.87},{"text":"los","start":5991.39,"end":5991.67},{"text":"acosadores","start":5991.67,"end":5992.23},{"text":"dominan.","start":5992.23,"end":5992.87}]},{"text":"No crearemos un mundo en el que el poder militar sustituye a la legitimidad, en el que el terrorismo sustituye la política, las negociaciones, en el que la guerra sustituye al diálogo y a la diplomacia.","start":5992.87,"end":6005.87,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":5992.87,"end":5993.23},{"text":"crearemos","start":5993.23,"end":5993.87},{"text":"un","start":5993.87,"end":5994.03},{"text":"mundo","start":5994.03,"end":5994.35},{"text":"en","start":5994.35,"end":5994.55},{"text":"el","start":5994.55,"end":5994.71},{"text":"que","start":5994.71,"end":5994.79},{"text":"el","start":5994.79,"end":5994.95},{"text":"poder","start":5994.95,"end":5995.63},{"text":"militar","start":5995.79,"end":5996.51},{"text":"sustituye","start":5996.51,"end":5997.63},{"text":"a","start":5997.63,"end":5997.67},{"text":"la","start":5997.67,"end":5997.95},{"text":"legitimidad,","start":5997.95,"end":5998.51},{"text":"en","start":5998.51,"end":5998.67},{"text":"el","start":5998.67,"end":5998.83},{"text":"que","start":5998.83,"end":5998.91},{"text":"el","start":5998.91,"end":5999.07},{"text":"terrorismo","start":5999.07,"end":5999.47},{"text":"sustituye","start":5999.47,"end":6000.27},{"text":"la","start":6000.39,"end":6000.59},{"text":"política,","start":6000.59,"end":6001.11},{"text":"las","start":6001.11,"end":6001.31},{"text":"negociaciones,","start":6001.31,"end":6002.03},{"text":"en","start":6002.03,"end":6002.19},{"text":"el","start":6002.19,"end":6002.35},{"text":"que","start":6002.35,"end":6002.43},{"text":"la","start":6002.43,"end":6002.59},{"text":"guerra","start":6002.59,"end":6003.07},{"text":"sustituye","start":6003.31,"end":6004.15},{"text":"al","start":6004.15,"end":6004.31},{"text":"diálogo","start":6004.31,"end":6004.83},{"text":"y","start":6004.83,"end":6004.91},{"text":"a","start":6004.91,"end":6004.95},{"text":"la","start":6004.95,"end":6005.11},{"text":"diplomacia.","start":6005.11,"end":6005.87}]},{"text":"Irán le tiende la mano al mundo.","start":6006.35,"end":6008.75,"topics":[],"words":[{"text":"Irán","start":6006.35,"end":6006.83},{"text":"le","start":6007.39,"end":6007.63},{"text":"tiende","start":6007.63,"end":6007.91},{"text":"la","start":6007.91,"end":6008.07},{"text":"mano","start":6008.07,"end":6008.23},{"text":"al","start":6008.23,"end":6008.39},{"text":"mundo.","start":6008.39,"end":6008.75}]},{"text":"Invitamos al mundo No por debilidad, sino porque creemos firmemente en nuestra capacidad para cooperar, porque estamos convencidos de que nadie en la región podrá conseguir la seguridad solos, ya sea la construimos juntos o tendremos que vivir juntos la inseguridad.","start":6011.31,"end":6034.79,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Invitamos","start":6011.31,"end":6012.27},{"text":"al","start":6012.27,"end":6012.43},{"text":"mundo","start":6012.43,"end":6012.99},{"text":"No","start":6015.79,"end":6016.27},{"text":"por","start":6016.27,"end":6016.47},{"text":"debilidad,","start":6016.47,"end":6017.15},{"text":"sino","start":6017.15,"end":6017.55},{"text":"porque","start":6017.55,"end":6018.03},{"text":"creemos","start":6018.03,"end":6018.75},{"text":"firmemente","start":6018.75,"end":6019.67},{"text":"en","start":6019.67,"end":6019.87},{"text":"nuestra","start":6019.87,"end":6020.35},{"text":"capacidad","start":6020.35,"end":6021.47},{"text":"para","start":6021.79,"end":6022.03},{"text":"cooperar,","start":6022.03,"end":6022.83},{"text":"porque","start":6023.15,"end":6023.39},{"text":"estamos","start":6023.39,"end":6023.75},{"text":"convencidos","start":6023.75,"end":6024.19},{"text":"de","start":6024.19,"end":6024.27},{"text":"que","start":6024.27,"end":6024.39},{"text":"nadie","start":6024.39,"end":6024.59},{"text":"en","start":6024.59,"end":6024.75},{"text":"la","start":6024.75,"end":6024.91},{"text":"región","start":6024.91,"end":6025.79},{"text":"podrá","start":6026.11,"end":6026.43},{"text":"conseguir","start":6026.43,"end":6026.83},{"text":"la","start":6026.83,"end":6026.99},{"text":"seguridad","start":6026.99,"end":6027.51},{"text":"solos,","start":6027.51,"end":6028.11},{"text":"ya","start":6028.19,"end":6028.43},{"text":"sea","start":6028.43,"end":6028.99},{"text":"la","start":6029.27,"end":6029.47},{"text":"construimos","start":6029.47,"end":6030.51},{"text":"juntos","start":6030.83,"end":6031.55},{"text":"o","start":6031.87,"end":6031.99},{"text":"tendremos","start":6031.99,"end":6032.75},{"text":"que","start":6032.75,"end":6032.99},{"text":"vivir","start":6032.99,"end":6033.39},{"text":"juntos","start":6033.39,"end":6033.87},{"text":"la","start":6033.87,"end":6034.03},{"text":"inseguridad.","start":6034.03,"end":6034.79}]},{"text":"Queremos pensar en un futuro mejor en que la seguridad, la justicia, la dignidad humana se conviertan en derechos inalienables para todos los pueblos, para todos los seres humanos.","start":6037.07,"end":6051.71,"topics":[],"words":[{"text":"Queremos","start":6037.07,"end":6037.55},{"text":"pensar","start":6037.55,"end":6038.11},{"text":"en","start":6038.11,"end":6038.27},{"text":"un","start":6038.27,"end":6038.51},{"text":"futuro","start":6038.51,"end":6039.63},{"text":"mejor","start":6041.07,"end":6041.59},{"text":"en","start":6041.59,"end":6041.75},{"text":"que","start":6041.75,"end":6041.83},{"text":"la","start":6041.83,"end":6042.11},{"text":"seguridad,","start":6042.11,"end":6042.59},{"text":"la","start":6042.59,"end":6042.75},{"text":"justicia,","start":6042.75,"end":6043.79},{"text":"la","start":6043.79,"end":6044.03},{"text":"dignidad","start":6044.03,"end":6044.55},{"text":"humana","start":6044.55,"end":6045.23},{"text":"se","start":6045.79,"end":6046.11},{"text":"conviertan","start":6046.11,"end":6046.83},{"text":"en","start":6046.83,"end":6047.03},{"text":"derechos","start":6047.03,"end":6047.71},{"text":"inalienables","start":6047.87,"end":6049.23},{"text":"para","start":6049.23,"end":6049.55},{"text":"todos","start":6049.55,"end":6049.79},{"text":"los","start":6049.79,"end":6050.03},{"text":"pueblos,","start":6050.03,"end":6050.43},{"text":"para","start":6050.43,"end":6050.63},{"text":"todos","start":6050.63,"end":6050.83},{"text":"los","start":6050.83,"end":6050.95},{"text":"seres","start":6050.95,"end":6051.23},{"text":"humanos.","start":6051.23,"end":6051.71}]},{"text":"Un futuro en el que ningún pueblo quede marginado, en que ninguna voz quede sofocada en el caos del poder y que ningún poder tenga derecho a decidir el futuro de otros pueblos.","start":6051.95,"end":6069.15,"topics":[],"words":[{"text":"Un","start":6051.95,"end":6052.31},{"text":"futuro","start":6052.31,"end":6052.79},{"text":"en","start":6052.79,"end":6052.99},{"text":"el","start":6052.99,"end":6053.15},{"text":"que","start":6053.15,"end":6053.55},{"text":"ningún","start":6054.11,"end":6054.51},{"text":"pueblo","start":6054.51,"end":6054.75},{"text":"quede","start":6054.75,"end":6054.99},{"text":"marginado,","start":6054.99,"end":6055.95},{"text":"en","start":6056.59,"end":6056.83},{"text":"que","start":6056.83,"end":6056.99},{"text":"ninguna","start":6056.99,"end":6057.79},{"text":"voz","start":6057.95,"end":6058.59},{"text":"quede","start":6058.67,"end":6059.39},{"text":"sofocada","start":6059.55,"end":6060.23},{"text":"en","start":6060.23,"end":6060.39},{"text":"el","start":6060.39,"end":6060.55},{"text":"caos","start":6060.91,"end":6061.39},{"text":"del","start":6061.39,"end":6061.55},{"text":"poder","start":6061.55,"end":6062.03},{"text":"y","start":6062.27,"end":6062.43},{"text":"que","start":6062.43,"end":6062.55},{"text":"ningún","start":6062.55,"end":6063.15},{"text":"poder","start":6063.39,"end":6063.95},{"text":"tenga","start":6063.95,"end":6064.35},{"text":"derecho","start":6064.35,"end":6065.07},{"text":"a","start":6065.15,"end":6065.31},{"text":"decidir","start":6065.31,"end":6066.03},{"text":"el","start":6066.03,"end":6066.19},{"text":"futuro","start":6066.19,"end":6067.07},{"text":"de","start":6067.55,"end":6067.87},{"text":"otros","start":6067.87,"end":6068.35},{"text":"pueblos.","start":6068.35,"end":6069.15}]},{"text":"Si realmente queremos un orden que se base en el derecho internacional, en las normas, debe basarse la justicia en la voluntad humana común, en la dignidad humana, porque una paz que no es para todos no es paz, y una justicia que no es para todos no merece ser llamada justicia.","start":6070.59,"end":6091.99,"topics":[],"words":[{"text":"Si","start":6070.59,"end":6070.75},{"text":"realmente","start":6070.75,"end":6071.15},{"text":"queremos","start":6071.15,"end":6071.59},{"text":"un","start":6071.59,"end":6071.75},{"text":"orden","start":6071.75,"end":6072.11},{"text":"que","start":6072.11,"end":6072.23},{"text":"se","start":6072.23,"end":6072.43},{"text":"base","start":6072.43,"end":6072.79},{"text":"en","start":6072.79,"end":6072.95},{"text":"el","start":6072.95,"end":6073.11},{"text":"derecho","start":6073.11,"end":6073.71},{"text":"internacional,","start":6073.71,"end":6074.59},{"text":"en","start":6074.95,"end":6075.11},{"text":"las","start":6075.11,"end":6075.35},{"text":"normas,","start":6075.35,"end":6075.91},{"text":"debe","start":6076.23,"end":6076.47},{"text":"basarse","start":6076.47,"end":6076.91},{"text":"la","start":6076.91,"end":6077.07},{"text":"justicia","start":6077.07,"end":6077.75},{"text":"en","start":6078.07,"end":6078.31},{"text":"la","start":6078.31,"end":6078.63},{"text":"voluntad","start":6078.63,"end":6079.11},{"text":"humana","start":6079.11,"end":6079.51},{"text":"común,","start":6079.51,"end":6080.19},{"text":"en","start":6080.19,"end":6080.35},{"text":"la","start":6081.11,"end":6081.31},{"text":"dignidad","start":6081.31,"end":6081.75},{"text":"humana,","start":6081.75,"end":6082.07},{"text":"porque","start":6082.07,"end":6082.79},{"text":"una","start":6083.11,"end":6083.43},{"text":"paz","start":6083.43,"end":6083.91},{"text":"que","start":6084.71,"end":6084.83},{"text":"no","start":6084.83,"end":6084.91},{"text":"es","start":6084.91,"end":6085.07},{"text":"para","start":6085.07,"end":6085.27},{"text":"todos","start":6085.27,"end":6085.75},{"text":"no","start":6085.75,"end":6085.83},{"text":"es","start":6085.83,"end":6085.99},{"text":"paz,","start":6085.99,"end":6086.23},{"text":"y","start":6086.39,"end":6086.63},{"text":"una","start":6086.63,"end":6086.83},{"text":"justicia","start":6086.83,"end":6087.67},{"text":"que","start":6087.67,"end":6087.75},{"text":"no","start":6087.75,"end":6087.87},{"text":"es","start":6087.87,"end":6088.03},{"text":"para","start":6088.03,"end":6088.31},{"text":"todos","start":6088.31,"end":6088.95},{"text":"no","start":6089.35,"end":6089.59},{"text":"merece","start":6089.59,"end":6090.15},{"text":"ser","start":6090.15,"end":6090.55},{"text":"llamada","start":6090.63,"end":6091.19},{"text":"justicia.","start":6091.19,"end":6091.99}]},{"text":"Volviendo a las palabras que pronunció ayer el presidente de los Estados Unidos, Los expertos en derecho internacional, en diálogo, en diplomacia, en normas humanas básicas, saben que todo lo que se ha proferido contra nuestro país va en contra de la carta y el espíritu de las Naciones Unidas.","start":6094.87,"end":6118.39,"topics":[],"words":[{"text":"Volviendo","start":6094.87,"end":6095.43},{"text":"a","start":6095.43,"end":6095.51},{"text":"las","start":6095.51,"end":6095.75},{"text":"palabras","start":6095.75,"end":6096.47},{"text":"que","start":6096.47,"end":6096.55},{"text":"pronunció","start":6096.55,"end":6096.91},{"text":"ayer","start":6096.95,"end":6097.15},{"text":"el","start":6097.15,"end":6097.31},{"text":"presidente","start":6097.31,"end":6097.83},{"text":"de","start":6097.83,"end":6097.91},{"text":"los","start":6097.91,"end":6098.07},{"text":"Estados","start":6098.07,"end":6098.35},{"text":"Unidos,","start":6098.35,"end":6098.95},{"text":"Los","start":6101.83,"end":6101.99},{"text":"expertos","start":6101.99,"end":6102.71},{"text":"en","start":6102.71,"end":6102.87},{"text":"derecho","start":6102.87,"end":6103.31},{"text":"internacional,","start":6103.31,"end":6104.15},{"text":"en","start":6104.15,"end":6104.31},{"text":"diálogo,","start":6104.31,"end":6104.67},{"text":"en","start":6104.67,"end":6104.83},{"text":"diplomacia,","start":6104.83,"end":6105.75},{"text":"en","start":6107.43,"end":6107.59},{"text":"normas","start":6107.59,"end":6108.23},{"text":"humanas","start":6108.23,"end":6108.71},{"text":"básicas,","start":6108.71,"end":6109.67},{"text":"saben","start":6110.95,"end":6111.43},{"text":"que","start":6111.43,"end":6111.75},{"text":"todo","start":6111.75,"end":6112.19},{"text":"lo","start":6112.19,"end":6112.39},{"text":"que","start":6112.39,"end":6112.51},{"text":"se","start":6112.51,"end":6112.71},{"text":"ha","start":6112.71,"end":6113.11},{"text":"proferido","start":6113.35,"end":6113.79},{"text":"contra","start":6113.79,"end":6114.27},{"text":"nuestro","start":6114.27,"end":6114.55},{"text":"país","start":6114.55,"end":6114.71},{"text":"va","start":6114.71,"end":6114.79},{"text":"en","start":6114.79,"end":6114.95},{"text":"contra","start":6114.95,"end":6115.31},{"text":"de","start":6115.31,"end":6115.39},{"text":"la","start":6115.39,"end":6115.59},{"text":"carta","start":6115.59,"end":6116.15},{"text":"y","start":6116.51,"end":6116.55},{"text":"el","start":6116.63,"end":6116.99},{"text":"espíritu","start":6116.99,"end":6117.39},{"text":"de","start":6117.39,"end":6117.47},{"text":"las","start":6117.47,"end":6117.59},{"text":"Naciones","start":6117.59,"end":6117.99},{"text":"Unidas.","start":6117.99,"end":6118.39}]},{"text":"Él ha de saber que la resistencia del pueblo iraní no hará más que aumentar frente a las sanciones, frente a las presiones, frente al acoso.","start":6118.39,"end":6126.63,"topics":[],"words":[{"text":"Él","start":6118.39,"end":6118.63},{"text":"ha","start":6118.63,"end":6118.67},{"text":"de","start":6118.67,"end":6118.79},{"text":"saber","start":6118.79,"end":6119.23},{"text":"que","start":6119.23,"end":6119.31},{"text":"la","start":6119.31,"end":6119.47},{"text":"resistencia","start":6119.47,"end":6120.07},{"text":"del","start":6120.07,"end":6120.23},{"text":"pueblo","start":6120.23,"end":6120.51},{"text":"iraní","start":6120.51,"end":6120.87},{"text":"no","start":6120.87,"end":6120.99},{"text":"hará","start":6120.99,"end":6121.15},{"text":"más","start":6121.15,"end":6121.39},{"text":"que","start":6121.39,"end":6121.47},{"text":"aumentar","start":6121.47,"end":6122.15},{"text":"frente","start":6122.15,"end":6122.43},{"text":"a","start":6122.43,"end":6122.47},{"text":"las","start":6122.47,"end":6122.59},{"text":"sanciones,","start":6122.59,"end":6123.43},{"text":"frente","start":6123.67,"end":6123.95},{"text":"a","start":6123.95,"end":6123.99},{"text":"las","start":6123.99,"end":6124.23},{"text":"presiones,","start":6124.23,"end":6125.11},{"text":"frente","start":6125.31,"end":6125.63},{"text":"al","start":6125.63,"end":6125.91},{"text":"acoso.","start":6125.91,"end":6126.63}]},{"text":"Nunca bajaremos la cerviz ni nos arrodillaremos.","start":6127.59,"end":6131.51,"topics":[],"words":[{"text":"Nunca","start":6127.59,"end":6127.99},{"text":"bajaremos","start":6127.99,"end":6128.35},{"text":"la","start":6128.35,"end":6128.51},{"text":"cerviz","start":6128.51,"end":6129.03},{"text":"ni","start":6129.83,"end":6130.07},{"text":"nos","start":6130.15,"end":6130.47},{"text":"arrodillaremos.","start":6130.47,"end":6131.51}]},{"text":"Irán debe ser entendido por el señor Trump y quienes intentan acosarnos han de saber que estamos dispuestos a dialogar de manera diplomática sin aceptar el idioma de la fuerza.","start":6137.39,"end":6147.39,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Irán","start":6137.39,"end":6137.75},{"text":"debe","start":6137.75,"end":6137.95},{"text":"ser","start":6137.95,"end":6138.07},{"text":"entendido","start":6138.07,"end":6138.59},{"text":"por","start":6138.59,"end":6138.71},{"text":"el","start":6138.71,"end":6138.87},{"text":"señor","start":6138.87,"end":6139.15},{"text":"Trump","start":6139.15,"end":6139.39},{"text":"y","start":6139.47,"end":6139.63},{"text":"quienes","start":6139.63,"end":6139.95},{"text":"intentan","start":6139.95,"end":6140.67},{"text":"acosarnos","start":6141.47,"end":6142.43},{"text":"han","start":6142.43,"end":6142.51},{"text":"de","start":6142.51,"end":6142.59},{"text":"saber","start":6142.59,"end":6142.83},{"text":"que","start":6142.83,"end":6142.91},{"text":"estamos","start":6142.91,"end":6143.23},{"text":"dispuestos","start":6143.23,"end":6143.71},{"text":"a","start":6143.71,"end":6143.79},{"text":"dialogar","start":6143.79,"end":6144.35},{"text":"de","start":6144.35,"end":6144.43},{"text":"manera","start":6144.43,"end":6144.67},{"text":"diplomática","start":6144.67,"end":6145.23},{"text":"sin","start":6145.23,"end":6145.43},{"text":"aceptar","start":6145.43,"end":6146.03},{"text":"el","start":6146.35,"end":6146.51},{"text":"idioma","start":6146.51,"end":6146.79},{"text":"de","start":6146.79,"end":6146.87},{"text":"la","start":6146.87,"end":6147.07},{"text":"fuerza.","start":6147.07,"end":6147.39}]},{"text":"Muchísimas gracias por su atención.","start":6147.39,"end":6149.99,"topics":[],"words":[{"text":"Muchísimas","start":6147.39,"end":6147.99},{"text":"gracias","start":6147.99,"end":6148.83},{"text":"por","start":6148.83,"end":6149.07},{"text":"su","start":6149.07,"end":6149.31},{"text":"atención.","start":6149.31,"end":6149.99}]},{"text":"Que Dios les bendiga.","start":6149.99,"end":6150.75,"topics":[],"words":[{"text":"Que","start":6149.99,"end":6150.07},{"text":"Dios","start":6150.07,"end":6150.23},{"text":"les","start":6150.23,"end":6150.35},{"text":"bendiga.","start":6150.35,"end":6150.75}]}]}],"speaker":{"name":"Masoud Pazhekiyan","affiliation":"IRN","affiliation_full":"Iran (Islamic Republic of)","group":null,"function":"Presidente"}},{"statement_number":11,"start":6155.15,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=1:42:36","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Doy las gracias al presidente de la República Islámica de Irán.","start":6155.15,"end":6159.15,"topics":[],"words":[{"text":"Doy","start":6155.15,"end":6155.43},{"text":"las","start":6155.43,"end":6155.59},{"text":"gracias","start":6155.59,"end":6155.99},{"text":"al","start":6155.99,"end":6156.15},{"text":"presidente","start":6156.15,"end":6156.75},{"text":"de","start":6156.75,"end":6156.87},{"text":"la","start":6156.87,"end":6157.15},{"text":"República","start":6157.15,"end":6157.95},{"text":"Islámica","start":6157.95,"end":6158.67},{"text":"de","start":6158.67,"end":6158.79},{"text":"Irán.","start":6158.79,"end":6159.15}]},{"text":"la asamblea escuchará ahora un discurso del excelentísimo señor presidente de la república del Paraguay señor Santiago Peña Palacios.","start":6164.59,"end":6174.87,"topics":[],"words":[{"text":"la","start":6164.59,"end":6164.75},{"text":"asamblea","start":6164.75,"end":6165.15},{"text":"escuchará","start":6165.15,"end":6165.63},{"text":"ahora","start":6165.63,"end":6166.07},{"text":"un","start":6166.31,"end":6166.59},{"text":"discurso","start":6166.59,"end":6167.27},{"text":"del","start":6168.23,"end":6168.47},{"text":"excelentísimo","start":6168.47,"end":6169.27},{"text":"señor","start":6169.27,"end":6169.59},{"text":"presidente","start":6169.59,"end":6170.19},{"text":"de","start":6170.19,"end":6170.27},{"text":"la","start":6170.27,"end":6170.47},{"text":"república","start":6170.47,"end":6171.03},{"text":"del","start":6171.03,"end":6171.19},{"text":"Paraguay","start":6171.19,"end":6171.75},{"text":"señor","start":6172.79,"end":6173.27},{"text":"Santiago","start":6173.27,"end":6173.83},{"text":"Peña","start":6173.83,"end":6174.15},{"text":"Palacios.","start":6174.15,"end":6174.87}]},{"text":"Pido a protocolo que acompañe a su excelencia el presidente del Paraguay a quien invito a dirigirse a la asamblea general.","start":6176.31,"end":6184.63,"topics":[],"words":[{"text":"Pido","start":6176.31,"end":6176.87},{"text":"a","start":6176.87,"end":6176.95},{"text":"protocolo","start":6176.95,"end":6177.51},{"text":"que","start":6177.51,"end":6177.59},{"text":"acompañe","start":6177.59,"end":6178.31},{"text":"a","start":6178.31,"end":6178.47},{"text":"su","start":6178.47,"end":6178.63},{"text":"excelencia","start":6178.63,"end":6179.35},{"text":"el","start":6179.35,"end":6179.51},{"text":"presidente","start":6179.51,"end":6180.03},{"text":"del","start":6180.03,"end":6180.15},{"text":"Paraguay","start":6180.15,"end":6180.71},{"text":"a","start":6181.59,"end":6181.67},{"text":"quien","start":6181.67,"end":6181.91},{"text":"invito","start":6181.91,"end":6182.55},{"text":"a","start":6182.63,"end":6182.79},{"text":"dirigirse","start":6182.79,"end":6183.59},{"text":"a","start":6183.59,"end":6183.63},{"text":"la","start":6183.63,"end":6183.79},{"text":"asamblea","start":6183.79,"end":6184.23},{"text":"general.","start":6184.23,"end":6184.63}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":12,"start":6191.51,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=1:43:12","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"señor presidente de la asamblea general orgulloso compatriota paraguayo Marcelo Scapini.","start":6191.51,"end":6198.91,"topics":[],"words":[{"text":"señor","start":6191.51,"end":6192.23},{"text":"presidente","start":6192.23,"end":6193.03},{"text":"de","start":6193.03,"end":6193.11},{"text":"la","start":6193.11,"end":6193.27},{"text":"asamblea","start":6193.27,"end":6194.15},{"text":"general","start":6194.15,"end":6194.79},{"text":"orgulloso","start":6195.55,"end":6196.19},{"text":"compatriota","start":6196.19,"end":6196.83},{"text":"paraguayo","start":6196.83,"end":6197.63},{"text":"Marcelo","start":6197.63,"end":6198.15},{"text":"Scapini.","start":6198.15,"end":6198.91}]},{"text":"Estimados ministros, estimadas damas y caballeros, el lema de esta asamblea nos interpela: restaurar la confianza, gestionar la transformación y lograr que las Naciones Unidas cumplan para todos.","start":6199.95,"end":6220.03,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Estimados","start":6199.95,"end":6201.07},{"text":"ministros,","start":6201.07,"end":6202.03},{"text":"estimadas","start":6203.47,"end":6204.59},{"text":"damas","start":6204.59,"end":6205.15},{"text":"y","start":6205.15,"end":6205.31},{"text":"caballeros,","start":6205.31,"end":6206.03},{"text":"el","start":6207.47,"end":6207.63},{"text":"lema","start":6207.63,"end":6208.27},{"text":"de","start":6208.27,"end":6208.43},{"text":"esta","start":6208.43,"end":6208.63},{"text":"asamblea","start":6208.63,"end":6209.47},{"text":"nos","start":6209.71,"end":6210.03},{"text":"interpela:","start":6210.03,"end":6210.75},{"text":"restaurar","start":6211.23,"end":6211.95},{"text":"la","start":6211.95,"end":6212.11},{"text":"confianza,","start":6212.11,"end":6213.07},{"text":"gestionar","start":6213.71,"end":6214.35},{"text":"la","start":6214.35,"end":6214.51},{"text":"transformación","start":6214.51,"end":6215.55},{"text":"y","start":6216.27,"end":6216.43},{"text":"lograr","start":6216.43,"end":6216.99},{"text":"que","start":6217.15,"end":6217.27},{"text":"las","start":6217.27,"end":6217.43},{"text":"Naciones","start":6217.43,"end":6218.27},{"text":"Unidas","start":6218.27,"end":6218.83},{"text":"cumplan","start":6218.83,"end":6219.27},{"text":"para","start":6219.27,"end":6219.47},{"text":"todos.","start":6219.47,"end":6220.03}]},{"text":"Es un lema y lo suscribo con mucho entusiasmo.","start":6221.15,"end":6224.59,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":6221.15,"end":6221.31},{"text":"un","start":6221.31,"end":6221.47},{"text":"lema","start":6221.47,"end":6221.95},{"text":"y","start":6222.27,"end":6222.31},{"text":"lo","start":6222.31,"end":6222.51},{"text":"suscribo","start":6222.51,"end":6223.47},{"text":"con","start":6223.47,"end":6223.63},{"text":"mucho","start":6223.63,"end":6223.91},{"text":"entusiasmo.","start":6223.91,"end":6224.59}]},{"text":"Pero seamos sinceros, queridos amigos, la gente ya no quiere lemas.","start":6225.51,"end":6229.87,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":6225.51,"end":6225.71},{"text":"seamos","start":6225.71,"end":6226.07},{"text":"sinceros,","start":6226.07,"end":6226.59},{"text":"queridos","start":6226.59,"end":6227.03},{"text":"amigos,","start":6227.03,"end":6227.63},{"text":"la","start":6227.87,"end":6228.11},{"text":"gente","start":6228.11,"end":6228.51},{"text":"ya","start":6228.51,"end":6228.67},{"text":"no","start":6228.67,"end":6228.83},{"text":"quiere","start":6228.83,"end":6229.31},{"text":"lemas.","start":6229.31,"end":6229.87}]},{"text":"Nuestra gente quiere soluciones para sus problemas.","start":6230.51,"end":6234.03,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestra","start":6230.51,"end":6230.83},{"text":"gente","start":6230.83,"end":6231.39},{"text":"quiere","start":6231.63,"end":6231.95},{"text":"soluciones","start":6231.95,"end":6232.83},{"text":"para","start":6232.83,"end":6233.07},{"text":"sus","start":6233.07,"end":6233.23},{"text":"problemas.","start":6233.23,"end":6234.03}]},{"text":"Por ello, no vengo a esta tribuna a recitar frases hermosas, llenas de palabras rimbombantes que no redunden en beneficio de nuestros ciudadanos.","start":6234.59,"end":6245.79,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":6234.59,"end":6234.83},{"text":"ello,","start":6234.83,"end":6235.31},{"text":"no","start":6235.63,"end":6235.95},{"text":"vengo","start":6235.95,"end":6236.51},{"text":"a","start":6236.51,"end":6236.59},{"text":"esta","start":6236.59,"end":6236.91},{"text":"tribuna","start":6236.91,"end":6237.75},{"text":"a","start":6237.75,"end":6237.79},{"text":"recitar","start":6237.79,"end":6238.51},{"text":"frases","start":6238.51,"end":6238.95},{"text":"hermosas,","start":6238.95,"end":6239.71},{"text":"llenas","start":6240.19,"end":6240.63},{"text":"de","start":6240.63,"end":6240.75},{"text":"palabras","start":6240.75,"end":6241.19},{"text":"rimbombantes","start":6241.19,"end":6242.19},{"text":"que","start":6242.51,"end":6242.75},{"text":"no","start":6242.75,"end":6242.99},{"text":"redunden","start":6242.99,"end":6243.51},{"text":"en","start":6243.51,"end":6243.67},{"text":"beneficio","start":6243.67,"end":6244.59},{"text":"de","start":6244.59,"end":6244.79},{"text":"nuestros","start":6244.79,"end":6245.11},{"text":"ciudadanos.","start":6245.11,"end":6245.79}]},{"text":"Vengo a hablar de los problemas concretos y plantear soluciones.","start":6246.75,"end":6250.91,"topics":[],"words":[{"text":"Vengo","start":6246.75,"end":6247.07},{"text":"a","start":6247.07,"end":6247.11},{"text":"hablar","start":6247.11,"end":6247.39},{"text":"de","start":6247.39,"end":6247.47},{"text":"los","start":6247.47,"end":6247.63},{"text":"problemas","start":6247.63,"end":6248.15},{"text":"concretos","start":6248.15,"end":6248.99},{"text":"y","start":6249.23,"end":6249.39},{"text":"plantear","start":6249.39,"end":6250.03},{"text":"soluciones.","start":6250.03,"end":6250.91}]},{"text":"Vengo a hablar de un país que se levantó de la guerra más desgarradora del hemisferio occidental, la guerra de la Triple Alianza, que enlutó nada menos que a cuatro países hermanos.","start":6251.83,"end":6264.63,"topics":[],"words":[{"text":"Vengo","start":6251.83,"end":6252.07},{"text":"a","start":6252.07,"end":6252.11},{"text":"hablar","start":6252.11,"end":6252.39},{"text":"de","start":6252.39,"end":6252.47},{"text":"un","start":6252.47,"end":6252.63},{"text":"país","start":6252.63,"end":6253.19},{"text":"que","start":6253.43,"end":6253.55},{"text":"se","start":6253.55,"end":6253.71},{"text":"levantó","start":6253.71,"end":6254.19},{"text":"de","start":6254.19,"end":6254.27},{"text":"la","start":6254.27,"end":6254.47},{"text":"guerra","start":6254.47,"end":6254.87},{"text":"más","start":6254.87,"end":6255.47},{"text":"desgarradora","start":6255.47,"end":6256.23},{"text":"del","start":6256.23,"end":6256.43},{"text":"hemisferio","start":6256.43,"end":6256.91},{"text":"occidental,","start":6256.91,"end":6257.75},{"text":"la","start":6258.31,"end":6258.63},{"text":"guerra","start":6258.63,"end":6259.11},{"text":"de","start":6259.11,"end":6259.31},{"text":"la","start":6259.31,"end":6259.47},{"text":"Triple","start":6259.47,"end":6259.79},{"text":"Alianza,","start":6259.79,"end":6260.55},{"text":"que","start":6260.95,"end":6261.07},{"text":"enlutó","start":6261.07,"end":6261.67},{"text":"nada","start":6261.67,"end":6261.99},{"text":"menos","start":6261.99,"end":6262.39},{"text":"que","start":6262.39,"end":6262.79},{"text":"a","start":6262.79,"end":6262.95},{"text":"cuatro","start":6262.95,"end":6263.43},{"text":"países","start":6263.43,"end":6263.95},{"text":"hermanos.","start":6263.95,"end":6264.63}]},{"text":"Uno de ellos, el país que yo represento, es el país, uno de los países que más crece en el mundo.","start":6265.67,"end":6271.99,"topics":[],"words":[{"text":"Uno","start":6265.67,"end":6265.99},{"text":"de","start":6265.99,"end":6266.19},{"text":"ellos,","start":6266.19,"end":6266.63},{"text":"el","start":6266.63,"end":6266.91},{"text":"país","start":6266.91,"end":6267.15},{"text":"que","start":6267.15,"end":6267.27},{"text":"yo","start":6267.27,"end":6267.43},{"text":"represento,","start":6267.43,"end":6268.23},{"text":"es","start":6268.23,"end":6268.39},{"text":"el","start":6268.79,"end":6269.03},{"text":"país,","start":6269.03,"end":6269.59},{"text":"uno","start":6269.67,"end":6270.03},{"text":"de","start":6270.03,"end":6270.11},{"text":"los","start":6270.11,"end":6270.23},{"text":"países","start":6270.23,"end":6270.63},{"text":"que","start":6270.63,"end":6270.79},{"text":"más","start":6270.79,"end":6270.95},{"text":"crece","start":6270.95,"end":6271.19},{"text":"en","start":6271.19,"end":6271.35},{"text":"el","start":6271.35,"end":6271.51},{"text":"mundo.","start":6271.51,"end":6271.99}]},{"text":"El aporte del Paraguay no es una teoría, es una experiencia.","start":6272.79,"end":6277.67,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":6272.79,"end":6272.99},{"text":"aporte","start":6272.99,"end":6273.75},{"text":"del","start":6273.75,"end":6273.91},{"text":"Paraguay","start":6273.91,"end":6274.39},{"text":"no","start":6274.39,"end":6274.63},{"text":"es","start":6274.63,"end":6275.07},{"text":"una","start":6275.07,"end":6275.35},{"text":"teoría,","start":6275.35,"end":6275.99},{"text":"es","start":6276.47,"end":6276.71},{"text":"una","start":6276.71,"end":6276.83},{"text":"experiencia.","start":6276.83,"end":6277.67}]},{"text":"Los hechos nos enseñan que la guerra es abominable, que la paz es el único objetivo y que tenemos que dejar de mirar y hablar y empezar a actuar.","start":6278.39,"end":6290.07,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":6278.39,"end":6278.63},{"text":"hechos","start":6278.63,"end":6279.19},{"text":"nos","start":6279.19,"end":6279.43},{"text":"enseñan","start":6279.43,"end":6280.15},{"text":"que","start":6280.67,"end":6280.75},{"text":"la","start":6280.75,"end":6280.95},{"text":"guerra","start":6280.95,"end":6281.43},{"text":"es","start":6281.43,"end":6281.79},{"text":"abominable,","start":6281.79,"end":6282.95},{"text":"que","start":6283.39,"end":6283.47},{"text":"la","start":6283.47,"end":6283.67},{"text":"paz","start":6283.67,"end":6284.11},{"text":"es","start":6284.15,"end":6284.39},{"text":"el","start":6284.39,"end":6284.55},{"text":"único","start":6284.55,"end":6284.87},{"text":"objetivo","start":6284.87,"end":6285.59},{"text":"y","start":6285.99,"end":6286.15},{"text":"que","start":6286.15,"end":6286.31},{"text":"tenemos","start":6286.31,"end":6286.95},{"text":"que","start":6286.95,"end":6287.07},{"text":"dejar","start":6287.07,"end":6287.43},{"text":"de","start":6287.43,"end":6287.59},{"text":"mirar","start":6287.59,"end":6287.95},{"text":"y","start":6287.95,"end":6287.99},{"text":"hablar","start":6287.99,"end":6288.47},{"text":"y","start":6288.87,"end":6289.03},{"text":"empezar","start":6289.03,"end":6289.47},{"text":"a","start":6289.47,"end":6289.51},{"text":"actuar.","start":6289.51,"end":6290.07}]},{"text":"Y el Paraguay llega al concierto de las naciones con una convicción que no negocia.","start":6291.19,"end":6296.23,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":6291.19,"end":6291.27},{"text":"el","start":6291.27,"end":6291.43},{"text":"Paraguay","start":6291.43,"end":6291.83},{"text":"llega","start":6291.83,"end":6292.43},{"text":"al","start":6292.43,"end":6292.59},{"text":"concierto","start":6292.59,"end":6293.07},{"text":"de","start":6293.07,"end":6293.15},{"text":"las","start":6293.15,"end":6293.27},{"text":"naciones","start":6293.27,"end":6293.99},{"text":"con","start":6293.99,"end":6294.23},{"text":"una","start":6294.23,"end":6294.39},{"text":"convicción","start":6294.39,"end":6295.15},{"text":"que","start":6295.15,"end":6295.27},{"text":"no","start":6295.27,"end":6295.51},{"text":"negocia.","start":6295.51,"end":6296.23}]},{"text":"La dignidad de la persona humana debe estar en el centro de cada decisión.","start":6296.83,"end":6302.71,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":6296.83,"end":6297.11},{"text":"dignidad","start":6297.11,"end":6297.87},{"text":"de","start":6297.87,"end":6297.95},{"text":"la","start":6297.95,"end":6298.15},{"text":"persona","start":6298.15,"end":6298.63},{"text":"humana","start":6298.63,"end":6299.19},{"text":"debe","start":6299.51,"end":6299.87},{"text":"estar","start":6299.87,"end":6300.31},{"text":"en","start":6300.31,"end":6300.67},{"text":"el","start":6300.67,"end":6300.83},{"text":"centro","start":6300.83,"end":6301.35},{"text":"de","start":6301.35,"end":6301.59},{"text":"cada","start":6301.59,"end":6301.99},{"text":"decisión.","start":6301.99,"end":6302.71}]},{"text":"Por eso defendemos la libertad, la democracia, la soberanía de los Estados el respeto de los derechos humanos y la solución pacífica de las controversias.","start":6303.51,"end":6314.75,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":6303.51,"end":6303.75},{"text":"eso","start":6303.75,"end":6304.07},{"text":"defendemos","start":6304.07,"end":6304.63},{"text":"la","start":6304.63,"end":6304.79},{"text":"libertad,","start":6304.79,"end":6305.47},{"text":"la","start":6305.75,"end":6305.95},{"text":"democracia,","start":6305.95,"end":6306.87},{"text":"la","start":6306.95,"end":6307.19},{"text":"soberanía","start":6307.19,"end":6307.95},{"text":"de","start":6307.95,"end":6308.07},{"text":"los","start":6308.07,"end":6308.31},{"text":"Estados","start":6308.31,"end":6308.95},{"text":"el","start":6309.31,"end":6309.47},{"text":"respeto","start":6309.47,"end":6310.19},{"text":"de","start":6310.19,"end":6310.27},{"text":"los","start":6310.27,"end":6310.47},{"text":"derechos","start":6310.47,"end":6310.95},{"text":"humanos","start":6310.95,"end":6311.55},{"text":"y","start":6311.95,"end":6312.07},{"text":"la","start":6312.07,"end":6312.27},{"text":"solución","start":6312.27,"end":6312.83},{"text":"pacífica","start":6312.83,"end":6313.55},{"text":"de","start":6313.55,"end":6313.63},{"text":"las","start":6313.63,"end":6313.79},{"text":"controversias.","start":6313.79,"end":6314.75}]},{"text":"Por eso reivindicamos la vida humana desde su concepción y reconocemos a la familia como núcleo fundamental de nuestra sociedad.","start":6315.31,"end":6324.35,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":6315.31,"end":6315.55},{"text":"eso","start":6315.55,"end":6315.87},{"text":"reivindicamos","start":6315.87,"end":6316.63},{"text":"la","start":6316.63,"end":6316.79},{"text":"vida","start":6316.79,"end":6317.07},{"text":"humana","start":6317.07,"end":6317.55},{"text":"desde","start":6317.55,"end":6317.83},{"text":"su","start":6317.83,"end":6318.03},{"text":"concepción","start":6318.03,"end":6318.99},{"text":"y","start":6319.47,"end":6319.63},{"text":"reconocemos","start":6319.63,"end":6320.39},{"text":"a","start":6320.39,"end":6320.43},{"text":"la","start":6320.43,"end":6320.59},{"text":"familia","start":6320.59,"end":6321.31},{"text":"como","start":6321.47,"end":6321.79},{"text":"núcleo","start":6321.79,"end":6322.19},{"text":"fundamental","start":6322.19,"end":6323.23},{"text":"de","start":6323.23,"end":6323.35},{"text":"nuestra","start":6323.35,"end":6323.71},{"text":"sociedad.","start":6323.71,"end":6324.35}]},{"text":"Porque donde la dignidad humana se olvida, la humanidad misma desaparece.","start":6325.07,"end":6331.23,"topics":[],"words":[{"text":"Porque","start":6325.07,"end":6325.87},{"text":"donde","start":6326.03,"end":6326.39},{"text":"la","start":6326.39,"end":6326.59},{"text":"dignidad","start":6326.59,"end":6327.31},{"text":"humana","start":6327.31,"end":6327.79},{"text":"se","start":6327.79,"end":6327.95},{"text":"olvida,","start":6327.95,"end":6328.59},{"text":"la","start":6329.15,"end":6329.39},{"text":"humanidad","start":6329.39,"end":6329.95},{"text":"misma","start":6329.95,"end":6330.35},{"text":"desaparece.","start":6330.35,"end":6331.23}]},{"text":"La dignidad humana desde la concepción hasta el fin de la vida es el fundamento de nuestra presencia en esta tierra.","start":6332.27,"end":6341.11,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":6332.27,"end":6332.51},{"text":"dignidad","start":6332.51,"end":6332.91},{"text":"humana","start":6332.91,"end":6333.55},{"text":"desde","start":6334.03,"end":6334.63},{"text":"la","start":6334.63,"end":6334.83},{"text":"concepción","start":6334.83,"end":6335.79},{"text":"hasta","start":6336.15,"end":6336.55},{"text":"el","start":6336.55,"end":6336.79},{"text":"fin","start":6336.79,"end":6337.11},{"text":"de","start":6337.11,"end":6337.19},{"text":"la","start":6337.19,"end":6337.35},{"text":"vida","start":6337.35,"end":6337.83},{"text":"es","start":6338.07,"end":6338.23},{"text":"el","start":6338.23,"end":6338.39},{"text":"fundamento","start":6338.39,"end":6339.11},{"text":"de","start":6339.11,"end":6339.19},{"text":"nuestra","start":6339.19,"end":6339.51},{"text":"presencia","start":6339.51,"end":6340.15},{"text":"en","start":6340.15,"end":6340.31},{"text":"esta","start":6340.31,"end":6340.55},{"text":"tierra.","start":6340.55,"end":6341.11}]},{"text":"Hay una distancia cada vez más visible entre los compromisos que asumimos y los resultados que logramos.","start":6341.91,"end":6349.43,"topics":[],"words":[{"text":"Hay","start":6341.91,"end":6342.19},{"text":"una","start":6342.19,"end":6342.63},{"text":"distancia","start":6342.63,"end":6343.51},{"text":"cada","start":6343.75,"end":6344.15},{"text":"vez","start":6344.15,"end":6344.43},{"text":"más","start":6344.43,"end":6344.67},{"text":"visible","start":6344.67,"end":6345.27},{"text":"entre","start":6345.27,"end":6345.51},{"text":"los","start":6345.51,"end":6345.67},{"text":"compromisos","start":6345.67,"end":6346.39},{"text":"que","start":6346.39,"end":6346.47},{"text":"asumimos","start":6346.47,"end":6347.27},{"text":"y","start":6347.59,"end":6347.75},{"text":"los","start":6347.75,"end":6347.95},{"text":"resultados","start":6347.95,"end":6348.63},{"text":"que","start":6348.63,"end":6348.75},{"text":"logramos.","start":6348.75,"end":6349.43}]},{"text":"Cuando esa distancia se agranda, la confianza se debilita y la gente ya no nos cree.","start":6350.39,"end":6356.79,"topics":[],"words":[{"text":"Cuando","start":6350.39,"end":6350.71},{"text":"esa","start":6350.71,"end":6350.95},{"text":"distancia","start":6350.95,"end":6351.47},{"text":"se","start":6351.47,"end":6351.63},{"text":"agranda,","start":6351.63,"end":6352.31},{"text":"la","start":6352.63,"end":6352.87},{"text":"confianza","start":6352.87,"end":6353.75},{"text":"se","start":6353.75,"end":6353.99},{"text":"debilita","start":6353.99,"end":6354.79},{"text":"y","start":6355.19,"end":6355.23},{"text":"la","start":6355.23,"end":6355.43},{"text":"gente","start":6355.43,"end":6355.83},{"text":"ya","start":6355.83,"end":6355.99},{"text":"no","start":6355.99,"end":6356.15},{"text":"nos","start":6356.15,"end":6356.31},{"text":"cree.","start":6356.31,"end":6356.79}]},{"text":"Y esa confianza no se recupera con meras declaraciones o lindos eslogans.","start":6357.83,"end":6363.83,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":6357.83,"end":6357.99},{"text":"esa","start":6357.99,"end":6358.23},{"text":"confianza","start":6358.23,"end":6358.79},{"text":"no","start":6358.79,"end":6359.03},{"text":"se","start":6359.03,"end":6359.19},{"text":"recupera","start":6359.19,"end":6359.99},{"text":"con","start":6359.99,"end":6360.15},{"text":"meras","start":6360.15,"end":6360.87},{"text":"declaraciones","start":6361.11,"end":6362.31},{"text":"o","start":6362.55,"end":6362.71},{"text":"lindos","start":6362.71,"end":6363.11},{"text":"eslogans.","start":6363.11,"end":6363.83}]},{"text":"se recupera enfrentando los problemas sin temor y proponiendo soluciones y ofreciendo resultados.","start":6364.55,"end":6372.87,"topics":[],"words":[{"text":"se","start":6364.55,"end":6365.11},{"text":"recupera","start":6365.11,"end":6365.91},{"text":"enfrentando","start":6366.23,"end":6367.11},{"text":"los","start":6367.11,"end":6367.27},{"text":"problemas","start":6367.27,"end":6367.87},{"text":"sin","start":6367.87,"end":6368.11},{"text":"temor","start":6368.11,"end":6368.63},{"text":"y","start":6369.03,"end":6369.23},{"text":"proponiendo","start":6369.23,"end":6369.99},{"text":"soluciones","start":6369.99,"end":6370.95},{"text":"y","start":6371.27,"end":6371.35},{"text":"ofreciendo","start":6371.35,"end":6371.99},{"text":"resultados.","start":6371.99,"end":6372.87}]},{"text":"El primer problema que quiero hablarles aquí hoy es uno que está en mi vecindario, en América Latina.","start":6374.39,"end":6382.07,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":6374.39,"end":6374.63},{"text":"primer","start":6374.63,"end":6375.03},{"text":"problema","start":6375.03,"end":6375.51},{"text":"que","start":6375.51,"end":6375.59},{"text":"quiero","start":6375.59,"end":6376.23},{"text":"hablarles","start":6376.23,"end":6376.83},{"text":"aquí","start":6376.83,"end":6377.27},{"text":"hoy","start":6377.75,"end":6378.15},{"text":"es","start":6378.47,"end":6378.71},{"text":"uno","start":6378.71,"end":6379.03},{"text":"que","start":6379.03,"end":6379.15},{"text":"está","start":6379.15,"end":6379.67},{"text":"en","start":6379.75,"end":6379.91},{"text":"mi","start":6379.91,"end":6380.15},{"text":"vecindario,","start":6380.15,"end":6380.87},{"text":"en","start":6380.87,"end":6381.03},{"text":"América","start":6381.03,"end":6381.43},{"text":"Latina.","start":6381.43,"end":6382.07}]},{"text":"Todos lo conocen.","start":6382.47,"end":6383.59,"topics":[],"words":[{"text":"Todos","start":6382.47,"end":6382.75},{"text":"lo","start":6382.75,"end":6382.91},{"text":"conocen.","start":6382.91,"end":6383.59}]},{"text":"Se llama Venezuela.","start":6384.15,"end":6385.51,"topics":[],"words":[{"text":"Se","start":6384.15,"end":6384.39},{"text":"llama","start":6384.39,"end":6384.71},{"text":"Venezuela.","start":6384.71,"end":6385.51}]},{"text":"Antes de venir a Nueva York, visité Caracas, a pesar de que el Paraguay y Venezuela Tienen sus relaciones diplomáticas interrumpidas.","start":6386.23,"end":6395.67,"topics":[],"words":[{"text":"Antes","start":6386.23,"end":6386.67},{"text":"de","start":6386.67,"end":6386.75},{"text":"venir","start":6386.75,"end":6387.07},{"text":"a","start":6387.07,"end":6387.11},{"text":"Nueva","start":6387.11,"end":6387.43},{"text":"York,","start":6387.43,"end":6387.83},{"text":"visité","start":6387.91,"end":6388.31},{"text":"Caracas,","start":6388.31,"end":6388.95},{"text":"a","start":6389.35,"end":6389.51},{"text":"pesar","start":6389.51,"end":6389.91},{"text":"de","start":6389.91,"end":6389.99},{"text":"que","start":6389.99,"end":6390.11},{"text":"el","start":6390.11,"end":6390.31},{"text":"Paraguay","start":6390.31,"end":6390.91},{"text":"y","start":6390.91,"end":6391.15},{"text":"Venezuela","start":6391.15,"end":6391.91},{"text":"Tienen","start":6392.31,"end":6392.67},{"text":"sus","start":6392.67,"end":6392.83},{"text":"relaciones","start":6392.83,"end":6393.75},{"text":"diplomáticas","start":6393.75,"end":6394.63},{"text":"interrumpidas.","start":6394.63,"end":6395.67}]},{"text":"Por eso mi decisión de visitar el país caribeño sorprendió no a pocos y muchas personas me han cuestionado, inclusive duramente esa decisión.","start":6396.39,"end":6407.99,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":6396.39,"end":6396.63},{"text":"eso","start":6396.63,"end":6396.95},{"text":"mi","start":6396.95,"end":6397.11},{"text":"decisión","start":6397.11,"end":6397.63},{"text":"de","start":6397.63,"end":6397.75},{"text":"visitar","start":6397.75,"end":6398.31},{"text":"el","start":6398.31,"end":6398.59},{"text":"país","start":6398.59,"end":6399.19},{"text":"caribeño","start":6399.19,"end":6399.99},{"text":"sorprendió","start":6400.23,"end":6401.11},{"text":"no","start":6401.11,"end":6401.43},{"text":"a","start":6401.43,"end":6401.51},{"text":"pocos","start":6401.51,"end":6402.07},{"text":"y","start":6402.47,"end":6402.63},{"text":"muchas","start":6402.63,"end":6403.19},{"text":"personas","start":6403.19,"end":6403.67},{"text":"me","start":6403.67,"end":6403.83},{"text":"han","start":6403.83,"end":6403.99},{"text":"cuestionado,","start":6403.99,"end":6404.87},{"text":"inclusive","start":6404.95,"end":6405.83},{"text":"duramente","start":6405.99,"end":6407.07},{"text":"esa","start":6407.07,"end":6407.27},{"text":"decisión.","start":6407.27,"end":6407.99}]},{"text":"Aprovecho entonces este escenario para decirlo alto y fuerte, con toda claridad.","start":6408.63,"end":6414.55,"topics":[],"words":[{"text":"Aprovecho","start":6408.63,"end":6409.31},{"text":"entonces","start":6409.31,"end":6409.99},{"text":"este","start":6409.99,"end":6410.19},{"text":"escenario","start":6410.19,"end":6410.95},{"text":"para","start":6411.19,"end":6411.47},{"text":"decirlo","start":6411.47,"end":6412.15},{"text":"alto","start":6412.15,"end":6412.79},{"text":"y","start":6412.79,"end":6412.95},{"text":"fuerte,","start":6412.95,"end":6413.43},{"text":"con","start":6413.43,"end":6413.59},{"text":"toda","start":6413.59,"end":6413.87},{"text":"claridad.","start":6413.87,"end":6414.55}]},{"text":"No fui a Venezuela a validar un régimen.","start":6415.03,"end":6418.07,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":6415.03,"end":6415.27},{"text":"fui","start":6415.27,"end":6415.67},{"text":"a","start":6415.67,"end":6415.75},{"text":"Venezuela","start":6415.75,"end":6416.75},{"text":"a","start":6416.75,"end":6416.79},{"text":"validar","start":6416.79,"end":6417.27},{"text":"un","start":6417.27,"end":6417.47},{"text":"régimen.","start":6417.47,"end":6418.07}]},{"text":"No fui a validar absolutamente nada, no, señores, más bien todo lo contrario.","start":6418.99,"end":6425.95,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":6418.99,"end":6419.39},{"text":"fui","start":6419.39,"end":6419.87},{"text":"a","start":6419.87,"end":6420.11},{"text":"validar","start":6420.11,"end":6420.75},{"text":"absolutamente","start":6420.75,"end":6421.95},{"text":"nada,","start":6421.95,"end":6422.51},{"text":"no,","start":6422.51,"end":6422.75},{"text":"señores,","start":6422.75,"end":6423.39},{"text":"más","start":6423.95,"end":6424.19},{"text":"bien","start":6424.19,"end":6424.59},{"text":"todo","start":6424.83,"end":6425.07},{"text":"lo","start":6425.07,"end":6425.23},{"text":"contrario.","start":6425.23,"end":6425.95}]},{"text":"El Paraguay ama la democracia y cree que el pueblo venezolano merece también la democracia.","start":6426.35,"end":6433.15,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":6426.35,"end":6426.51},{"text":"Paraguay","start":6426.51,"end":6427.07},{"text":"ama","start":6427.07,"end":6427.47},{"text":"la","start":6427.47,"end":6427.63},{"text":"democracia","start":6427.63,"end":6428.51},{"text":"y","start":6428.75,"end":6428.91},{"text":"cree","start":6428.91,"end":6429.23},{"text":"que","start":6429.23,"end":6429.31},{"text":"el","start":6429.31,"end":6429.47},{"text":"pueblo","start":6429.47,"end":6429.87},{"text":"venezolano","start":6429.87,"end":6430.59},{"text":"merece","start":6430.59,"end":6431.23},{"text":"también","start":6431.23,"end":6431.87},{"text":"la","start":6432.07,"end":6432.31},{"text":"democracia.","start":6432.31,"end":6433.15}]},{"text":"La razón por la cual fui a Venezuela es porque durante 25 años los líderes sudamericanos se pasaron lanzando lindas palabras líricas, declaraciones estruendosas lema y eslogan sobre Venezuela.","start":6433.75,"end":6449.83,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":6433.75,"end":6433.95},{"text":"razón","start":6433.95,"end":6434.31},{"text":"por","start":6434.31,"end":6434.43},{"text":"la","start":6434.43,"end":6434.59},{"text":"cual","start":6434.59,"end":6434.83},{"text":"fui","start":6434.83,"end":6434.99},{"text":"a","start":6434.99,"end":6435.07},{"text":"Venezuela","start":6435.07,"end":6435.87},{"text":"es","start":6435.87,"end":6436.03},{"text":"porque","start":6436.03,"end":6436.35},{"text":"durante","start":6436.35,"end":6437.63},{"text":"25","start":6437.63,"end":6437.67},{"text":"años","start":6437.71,"end":6438.27},{"text":"los","start":6438.51,"end":6438.83},{"text":"líderes","start":6438.83,"end":6439.35},{"text":"sudamericanos","start":6439.35,"end":6440.19},{"text":"se","start":6440.19,"end":6440.35},{"text":"pasaron","start":6440.35,"end":6440.83},{"text":"lanzando","start":6440.83,"end":6442.03},{"text":"lindas","start":6442.19,"end":6442.75},{"text":"palabras","start":6442.75,"end":6443.35},{"text":"líricas,","start":6443.35,"end":6444.11},{"text":"declaraciones","start":6444.59,"end":6445.71},{"text":"estruendosas","start":6445.71,"end":6446.83},{"text":"lema","start":6447.27,"end":6447.91},{"text":"y","start":6447.99,"end":6448.15},{"text":"eslogan","start":6448.15,"end":6448.71},{"text":"sobre","start":6448.71,"end":6449.03},{"text":"Venezuela.","start":6449.03,"end":6449.83}]},{"text":"Fueron 25 años de mirar, esperar y condenar desde esa cómoda distancia, pero sin hacer nada por el pueblo venezolano.","start":6450.31,"end":6460.39,"topics":[],"words":[{"text":"Fueron","start":6450.31,"end":6451.23},{"text":"25","start":6451.23,"end":6451.27},{"text":"años","start":6451.27,"end":6451.75},{"text":"de","start":6451.75,"end":6451.99},{"text":"mirar,","start":6451.99,"end":6452.55},{"text":"esperar","start":6452.79,"end":6453.51},{"text":"y","start":6453.83,"end":6453.99},{"text":"condenar","start":6453.99,"end":6454.79},{"text":"desde","start":6455.11,"end":6455.55},{"text":"esa","start":6455.55,"end":6455.75},{"text":"cómoda","start":6455.75,"end":6456.39},{"text":"distancia,","start":6456.39,"end":6457.19},{"text":"pero","start":6457.43,"end":6457.75},{"text":"sin","start":6457.75,"end":6457.99},{"text":"hacer","start":6457.99,"end":6458.39},{"text":"nada","start":6458.39,"end":6458.87},{"text":"por","start":6458.87,"end":6458.99},{"text":"el","start":6458.99,"end":6459.15},{"text":"pueblo","start":6459.15,"end":6459.47},{"text":"venezolano.","start":6459.47,"end":6460.39}]},{"text":"Se miró, se habló, pero no se actuó.","start":6460.71,"end":6464.15,"topics":[],"words":[{"text":"Se","start":6460.71,"end":6460.95},{"text":"miró,","start":6460.95,"end":6461.51},{"text":"se","start":6461.83,"end":6461.99},{"text":"habló,","start":6461.99,"end":6462.55},{"text":"pero","start":6462.95,"end":6463.23},{"text":"no","start":6463.23,"end":6463.43},{"text":"se","start":6463.43,"end":6463.59},{"text":"actuó.","start":6463.59,"end":6464.15}]},{"text":"No hicimos nada.","start":6464.55,"end":6465.99,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":6464.55,"end":6464.95},{"text":"hicimos","start":6464.95,"end":6465.47},{"text":"nada.","start":6465.47,"end":6465.99}]},{"text":"Y mientras tanto, nuestros hermanos venezolanos sufrían.","start":6466.39,"end":6470.07,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":6466.39,"end":6466.55},{"text":"mientras","start":6466.55,"end":6466.99},{"text":"tanto,","start":6466.99,"end":6467.59},{"text":"nuestros","start":6467.83,"end":6468.27},{"text":"hermanos","start":6468.27,"end":6468.79},{"text":"venezolanos","start":6468.79,"end":6469.47},{"text":"sufrían.","start":6469.47,"end":6470.07}]},{"text":"Por eso fui a Venezuela hace unos días para dar un segundo paso.","start":6470.71,"end":6475.59,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":6470.71,"end":6470.87},{"text":"eso","start":6470.87,"end":6471.27},{"text":"fui","start":6471.27,"end":6471.51},{"text":"a","start":6471.51,"end":6471.59},{"text":"Venezuela","start":6471.59,"end":6472.19},{"text":"hace","start":6472.19,"end":6472.35},{"text":"unos","start":6472.35,"end":6472.63},{"text":"días","start":6472.63,"end":6473.11},{"text":"para","start":6473.51,"end":6473.75},{"text":"dar","start":6473.75,"end":6474.15},{"text":"un","start":6474.31,"end":6474.59},{"text":"segundo","start":6474.59,"end":6475.03},{"text":"paso.","start":6475.03,"end":6475.59}]},{"text":"Luego del primero, difícil pero muy importante paso que significó la caída del dictador Maduro, porque Paraguay puede ser útil para ese segundo paso, el paso de Venezuela hacia una transición democrática y pluralista.","start":6476.11,"end":6493.47,"topics":[],"words":[{"text":"Luego","start":6476.11,"end":6476.43},{"text":"del","start":6476.43,"end":6476.67},{"text":"primero,","start":6476.67,"end":6477.39},{"text":"difícil","start":6477.63,"end":6478.35},{"text":"pero","start":6478.35,"end":6478.67},{"text":"muy","start":6478.67,"end":6479.03},{"text":"importante","start":6479.03,"end":6479.79},{"text":"paso","start":6479.79,"end":6480.27},{"text":"que","start":6480.43,"end":6480.59},{"text":"significó","start":6480.59,"end":6481.47},{"text":"la","start":6481.47,"end":6481.71},{"text":"caída","start":6481.71,"end":6482.11},{"text":"del","start":6482.11,"end":6482.27},{"text":"dictador","start":6482.27,"end":6482.83},{"text":"Maduro,","start":6482.83,"end":6483.39},{"text":"porque","start":6483.87,"end":6484.27},{"text":"Paraguay","start":6484.27,"end":6484.75},{"text":"puede","start":6484.75,"end":6485.15},{"text":"ser","start":6485.15,"end":6485.39},{"text":"útil","start":6485.39,"end":6485.99},{"text":"para","start":6485.99,"end":6486.27},{"text":"ese","start":6486.27,"end":6486.59},{"text":"segundo","start":6486.59,"end":6487.07},{"text":"paso,","start":6487.07,"end":6487.63},{"text":"el","start":6488.19,"end":6488.43},{"text":"paso","start":6488.43,"end":6488.83},{"text":"de","start":6488.83,"end":6488.91},{"text":"Venezuela","start":6488.91,"end":6489.71},{"text":"hacia","start":6489.79,"end":6490.27},{"text":"una","start":6490.27,"end":6490.51},{"text":"transición","start":6490.51,"end":6491.23},{"text":"democrática","start":6491.23,"end":6492.27},{"text":"y","start":6492.27,"end":6492.43},{"text":"pluralista.","start":6492.43,"end":6493.47}]},{"text":"Hoy Venezuela atraviesa una nueva realidad.","start":6494.27,"end":6497.95,"topics":[],"words":[{"text":"Hoy","start":6494.27,"end":6494.59},{"text":"Venezuela","start":6494.59,"end":6495.39},{"text":"atraviesa","start":6495.63,"end":6496.43},{"text":"una","start":6496.43,"end":6496.75},{"text":"nueva","start":6496.75,"end":6497.31},{"text":"realidad.","start":6497.31,"end":6497.95}]},{"text":"La defensa de nuestros valores no puede significar indiferencia ante esa realidad.","start":6498.63,"end":6504.51,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":6498.63,"end":6498.83},{"text":"defensa","start":6498.83,"end":6499.39},{"text":"de","start":6499.39,"end":6499.47},{"text":"nuestros","start":6499.47,"end":6499.83},{"text":"valores","start":6499.83,"end":6500.31},{"text":"no","start":6500.31,"end":6500.59},{"text":"puede","start":6500.59,"end":6501.07},{"text":"significar","start":6501.07,"end":6502.03},{"text":"indiferencia","start":6502.19,"end":6503.35},{"text":"ante","start":6503.35,"end":6503.75},{"text":"esa","start":6503.75,"end":6503.95},{"text":"realidad.","start":6503.95,"end":6504.51}]},{"text":"Por eso, Paraguay ha abierto un canal de diálogo con las autoridades venezolanas y ya está trabajando con acciones por una Venezuela donde el poder radique en su único soberano, el pueblo venezolano.","start":6505.31,"end":6520.59,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":6505.31,"end":6505.55},{"text":"eso,","start":6505.55,"end":6505.91},{"text":"Paraguay","start":6505.91,"end":6506.43},{"text":"ha","start":6506.43,"end":6506.63},{"text":"abierto","start":6506.63,"end":6507.15},{"text":"un","start":6507.15,"end":6507.35},{"text":"canal","start":6507.35,"end":6507.71},{"text":"de","start":6507.71,"end":6507.79},{"text":"diálogo","start":6507.79,"end":6508.43},{"text":"con","start":6508.43,"end":6508.55},{"text":"las","start":6508.55,"end":6508.71},{"text":"autoridades","start":6508.71,"end":6509.43},{"text":"venezolanas","start":6509.43,"end":6510.35},{"text":"y","start":6510.59,"end":6510.83},{"text":"ya","start":6510.83,"end":6511.07},{"text":"está","start":6511.07,"end":6511.31},{"text":"trabajando","start":6511.31,"end":6512.27},{"text":"con","start":6512.35,"end":6512.75},{"text":"acciones","start":6512.75,"end":6513.47},{"text":"por","start":6513.87,"end":6514.11},{"text":"una","start":6514.11,"end":6514.35},{"text":"Venezuela","start":6514.35,"end":6514.99},{"text":"donde","start":6514.99,"end":6515.23},{"text":"el","start":6515.23,"end":6515.39},{"text":"poder","start":6515.39,"end":6515.95},{"text":"radique","start":6516.11,"end":6516.71},{"text":"en","start":6516.71,"end":6516.95},{"text":"su","start":6516.95,"end":6517.51},{"text":"único","start":6517.51,"end":6517.87},{"text":"soberano,","start":6517.87,"end":6518.67},{"text":"el","start":6518.99,"end":6519.23},{"text":"pueblo","start":6519.23,"end":6519.63},{"text":"venezolano.","start":6519.63,"end":6520.59}]},{"text":"Dialogar no es renunciar a los principios, ni olvidar el pasado, es tener la valentía de mirar hacia adelante y actuar.","start":6522.43,"end":6531.31,"topics":[],"words":[{"text":"Dialogar","start":6522.43,"end":6523.23},{"text":"no","start":6523.47,"end":6523.87},{"text":"es","start":6523.87,"end":6524.11},{"text":"renunciar","start":6524.11,"end":6524.79},{"text":"a","start":6524.79,"end":6524.83},{"text":"los","start":6524.83,"end":6524.99},{"text":"principios,","start":6524.99,"end":6525.71},{"text":"ni","start":6525.71,"end":6525.87},{"text":"olvidar","start":6525.87,"end":6526.27},{"text":"el","start":6526.27,"end":6526.43},{"text":"pasado,","start":6526.43,"end":6527.15},{"text":"es","start":6527.63,"end":6527.79},{"text":"tener","start":6527.79,"end":6528.15},{"text":"la","start":6528.15,"end":6528.35},{"text":"valentía","start":6528.35,"end":6529.23},{"text":"de","start":6529.23,"end":6529.39},{"text":"mirar","start":6529.39,"end":6529.71},{"text":"hacia","start":6529.71,"end":6529.99},{"text":"adelante","start":6529.99,"end":6530.55},{"text":"y","start":6530.55,"end":6530.59},{"text":"actuar.","start":6530.59,"end":6531.31}]},{"text":"No podemos esperar que los Estados Unidos de América o alguna potencia del norte resuelvan nuestros problemas.","start":6531.79,"end":6539.15,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":6531.79,"end":6532.03},{"text":"podemos","start":6532.03,"end":6532.59},{"text":"esperar","start":6532.59,"end":6533.15},{"text":"que","start":6533.15,"end":6533.39},{"text":"los","start":6533.39,"end":6533.63},{"text":"Estados","start":6533.63,"end":6534.11},{"text":"Unidos","start":6534.11,"end":6534.55},{"text":"de","start":6534.55,"end":6534.63},{"text":"América","start":6534.63,"end":6535.31},{"text":"o","start":6535.47,"end":6535.63},{"text":"alguna","start":6535.63,"end":6536.11},{"text":"potencia","start":6536.11,"end":6536.83},{"text":"del","start":6536.83,"end":6536.99},{"text":"norte","start":6536.99,"end":6537.39},{"text":"resuelvan","start":6537.39,"end":6538.11},{"text":"nuestros","start":6538.11,"end":6538.47},{"text":"problemas.","start":6538.47,"end":6539.15}]},{"text":"Tenemos que hacerlo nosotros mismos.","start":6539.47,"end":6541.63,"topics":[],"words":[{"text":"Tenemos","start":6539.47,"end":6539.95},{"text":"que","start":6539.95,"end":6540.03},{"text":"hacerlo","start":6540.03,"end":6540.43},{"text":"nosotros","start":6540.43,"end":6540.91},{"text":"mismos.","start":6540.91,"end":6541.63}]},{"text":"Yo quiero para Venezuela lo que mi país, el Paraguay, logró después de 35 años de una dictadura en 1989, una transición democrática real y duradera.","start":6542.19,"end":6555.79,"topics":[],"words":[{"text":"Yo","start":6542.19,"end":6542.43},{"text":"quiero","start":6542.43,"end":6542.83},{"text":"para","start":6542.83,"end":6543.03},{"text":"Venezuela","start":6543.03,"end":6543.79},{"text":"lo","start":6543.99,"end":6544.27},{"text":"que","start":6544.27,"end":6544.39},{"text":"mi","start":6544.39,"end":6544.75},{"text":"país,","start":6544.75,"end":6545.23},{"text":"el","start":6545.23,"end":6545.39},{"text":"Paraguay,","start":6545.39,"end":6545.95},{"text":"logró","start":6545.95,"end":6546.39},{"text":"después","start":6546.39,"end":6547.47},{"text":"de","start":6547.47,"end":6547.75},{"text":"35","start":6547.75,"end":6547.79},{"text":"años","start":6547.79,"end":6548.23},{"text":"de","start":6548.23,"end":6548.35},{"text":"una","start":6548.35,"end":6548.59},{"text":"dictadura","start":6548.59,"end":6549.31},{"text":"en","start":6549.55,"end":6549.71},{"text":"1989,","start":6549.71,"end":6551.63},{"text":"una","start":6552.03,"end":6552.51},{"text":"transición","start":6552.51,"end":6553.31},{"text":"democrática","start":6553.31,"end":6554.27},{"text":"real","start":6554.27,"end":6554.83},{"text":"y","start":6554.83,"end":6554.99},{"text":"duradera.","start":6554.99,"end":6555.79}]},{"text":"No quiero una foto, no quiero un comunicado, quiero Queremos una transición con instituciones, con seguridad, con economía y con un pueblo otra vez integrado a la comunidad internacional y, en nuestro caso, integrado al Mercosur.","start":6556.19,"end":6576.39,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":6556.19,"end":6556.35},{"text":"quiero","start":6556.35,"end":6556.83},{"text":"una","start":6556.83,"end":6557.07},{"text":"foto,","start":6557.07,"end":6557.71},{"text":"no","start":6557.87,"end":6558.11},{"text":"quiero","start":6558.11,"end":6558.67},{"text":"un","start":6558.67,"end":6558.87},{"text":"comunicado,","start":6558.87,"end":6559.87},{"text":"quiero","start":6560.43,"end":6561.07},{"text":"Queremos","start":6561.51,"end":6562.15},{"text":"una","start":6562.15,"end":6562.47},{"text":"transición","start":6562.47,"end":6563.35},{"text":"con","start":6563.67,"end":6563.91},{"text":"instituciones,","start":6563.91,"end":6564.95},{"text":"con","start":6565.11,"end":6565.43},{"text":"seguridad,","start":6565.43,"end":6566.23},{"text":"con","start":6566.47,"end":6566.71},{"text":"economía","start":6566.71,"end":6567.59},{"text":"y","start":6567.83,"end":6567.99},{"text":"con","start":6567.99,"end":6568.23},{"text":"un","start":6568.23,"end":6568.51},{"text":"pueblo","start":6568.51,"end":6569.39},{"text":"otra","start":6569.39,"end":6569.59},{"text":"vez","start":6569.59,"end":6569.91},{"text":"integrado","start":6569.91,"end":6570.67},{"text":"a","start":6570.67,"end":6570.71},{"text":"la","start":6570.71,"end":6570.87},{"text":"comunidad","start":6570.87,"end":6571.39},{"text":"internacional","start":6571.39,"end":6572.39},{"text":"y,","start":6572.95,"end":6573.03},{"text":"en","start":6573.03,"end":6573.19},{"text":"nuestro","start":6573.19,"end":6573.59},{"text":"caso,","start":6573.59,"end":6574.15},{"text":"integrado","start":6574.31,"end":6575.27},{"text":"al","start":6575.35,"end":6575.63},{"text":"Mercosur.","start":6575.63,"end":6576.39}]},{"text":"El liderazgo del Paraguay no confunde el diálogo con la indiferencia.","start":6577.19,"end":6582.15,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":6577.19,"end":6577.35},{"text":"liderazgo","start":6577.35,"end":6577.91},{"text":"del","start":6577.91,"end":6578.07},{"text":"Paraguay","start":6578.07,"end":6578.79},{"text":"no","start":6579.03,"end":6579.43},{"text":"confunde","start":6579.43,"end":6580.11},{"text":"el","start":6580.11,"end":6580.27},{"text":"diálogo","start":6580.27,"end":6580.87},{"text":"con","start":6580.87,"end":6581.03},{"text":"la","start":6581.03,"end":6581.19},{"text":"indiferencia.","start":6581.19,"end":6582.15}]},{"text":"Hablar es una forma de acompañar al pueblo venezolano.","start":6582.47,"end":6586.31,"topics":[],"words":[{"text":"Hablar","start":6582.47,"end":6583.11},{"text":"es","start":6583.43,"end":6583.67},{"text":"una","start":6583.67,"end":6583.91},{"text":"forma","start":6583.91,"end":6584.27},{"text":"de","start":6584.27,"end":6584.35},{"text":"acompañar","start":6584.35,"end":6584.95},{"text":"al","start":6584.95,"end":6585.11},{"text":"pueblo","start":6585.11,"end":6585.43},{"text":"venezolano.","start":6585.43,"end":6586.31}]},{"text":"Es también una forma de combatir juntos el crimen transnacional que no respeta fronteras y que lastima a toda la región.","start":6586.79,"end":6595.91,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Es","start":6586.79,"end":6586.95},{"text":"también","start":6586.95,"end":6587.51},{"text":"una","start":6587.75,"end":6588.07},{"text":"forma","start":6588.07,"end":6588.39},{"text":"de","start":6588.39,"end":6588.55},{"text":"combatir","start":6588.55,"end":6589.11},{"text":"juntos","start":6589.11,"end":6589.75},{"text":"el","start":6589.75,"end":6589.91},{"text":"crimen","start":6589.91,"end":6590.39},{"text":"transnacional","start":6590.39,"end":6591.35},{"text":"que","start":6591.67,"end":6591.83},{"text":"no","start":6591.83,"end":6592.07},{"text":"respeta","start":6592.07,"end":6592.63},{"text":"fronteras","start":6592.63,"end":6593.43},{"text":"y","start":6593.67,"end":6593.75},{"text":"que","start":6593.75,"end":6593.99},{"text":"lastima","start":6593.99,"end":6594.83},{"text":"a","start":6594.83,"end":6594.87},{"text":"toda","start":6594.87,"end":6595.19},{"text":"la","start":6595.19,"end":6595.35},{"text":"región.","start":6595.35,"end":6595.91}]},{"text":"Hoy pido a todos mis hermanos latinoamericanos, pero también a estas Naciones Unidas, unámonos para ayudar a que Venezuela, ese país tan bello, vuelva a insertarse al mundo y que tenga un gobierno democrático y respetuoso de los derechos humanos.","start":6596.63,"end":6615.59,"topics":[],"words":[{"text":"Hoy","start":6596.63,"end":6596.91},{"text":"pido","start":6596.91,"end":6597.51},{"text":"a","start":6597.67,"end":6597.83},{"text":"todos","start":6597.83,"end":6598.27},{"text":"mis","start":6598.27,"end":6598.47},{"text":"hermanos","start":6598.47,"end":6598.95},{"text":"latinoamericanos,","start":6598.95,"end":6600.15},{"text":"pero","start":6600.51,"end":6600.71},{"text":"también","start":6600.71,"end":6601.27},{"text":"a","start":6601.27,"end":6601.43},{"text":"estas","start":6601.43,"end":6601.71},{"text":"Naciones","start":6601.71,"end":6602.31},{"text":"Unidas,","start":6602.31,"end":6602.87},{"text":"unámonos","start":6603.51,"end":6604.43},{"text":"para","start":6604.43,"end":6604.59},{"text":"ayudar","start":6604.59,"end":6605.03},{"text":"a","start":6605.03,"end":6605.11},{"text":"que","start":6605.11,"end":6605.27},{"text":"Venezuela,","start":6605.27,"end":6606.15},{"text":"ese","start":6606.39,"end":6606.71},{"text":"país","start":6606.71,"end":6607.03},{"text":"tan","start":6607.03,"end":6607.27},{"text":"bello,","start":6607.27,"end":6607.91},{"text":"vuelva","start":6608.23,"end":6608.67},{"text":"a","start":6608.67,"end":6608.71},{"text":"insertarse","start":6608.71,"end":6609.35},{"text":"al","start":6609.35,"end":6609.51},{"text":"mundo","start":6609.51,"end":6609.99},{"text":"y","start":6610.15,"end":6610.31},{"text":"que","start":6610.31,"end":6610.55},{"text":"tenga","start":6610.55,"end":6610.91},{"text":"un","start":6610.91,"end":6611.07},{"text":"gobierno","start":6611.07,"end":6611.75},{"text":"democrático","start":6611.91,"end":6613.03},{"text":"y","start":6613.11,"end":6613.27},{"text":"respetuoso","start":6613.27,"end":6614.23},{"text":"de","start":6614.23,"end":6614.31},{"text":"los","start":6614.31,"end":6614.51},{"text":"derechos","start":6614.51,"end":6615.03},{"text":"humanos.","start":6615.03,"end":6615.59}]},{"text":"al decir del poeta latino Publio: \"Hombre soy, nada humano nos puede ser ajeno\".","start":6616.27,"end":6624.03,"topics":[],"words":[{"text":"al","start":6616.27,"end":6616.47},{"text":"decir","start":6616.47,"end":6616.99},{"text":"del","start":6617.15,"end":6617.39},{"text":"poeta","start":6617.39,"end":6617.87},{"text":"latino","start":6617.87,"end":6618.35},{"text":"Publio:","start":6618.35,"end":6619.15},{"text":"\"Hombre","start":6619.79,"end":6620.27},{"text":"soy,","start":6620.27,"end":6620.75},{"text":"nada","start":6621.23,"end":6621.87},{"text":"humano","start":6621.87,"end":6622.51},{"text":"nos","start":6622.51,"end":6622.83},{"text":"puede","start":6622.83,"end":6623.15},{"text":"ser","start":6623.15,"end":6623.39},{"text":"ajeno\".","start":6623.39,"end":6624.03}]},{"text":"El sufrimiento del pueblo venezolano es también el sufrimiento del pueblo paraguayo.","start":6624.43,"end":6629.71,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":6624.43,"end":6624.59},{"text":"sufrimiento","start":6624.59,"end":6625.47},{"text":"del","start":6625.47,"end":6625.63},{"text":"pueblo","start":6625.63,"end":6625.95},{"text":"venezolano","start":6625.95,"end":6626.83},{"text":"es","start":6627.07,"end":6627.23},{"text":"también","start":6627.23,"end":6627.63},{"text":"el","start":6627.63,"end":6627.79},{"text":"sufrimiento","start":6627.79,"end":6628.47},{"text":"del","start":6628.47,"end":6628.59},{"text":"pueblo","start":6628.59,"end":6628.99},{"text":"paraguayo.","start":6628.99,"end":6629.71}]},{"text":"Debe ser el sufrimiento de todos.","start":6630.19,"end":6632.43,"topics":[],"words":[{"text":"Debe","start":6630.19,"end":6630.51},{"text":"ser","start":6630.51,"end":6630.83},{"text":"el","start":6630.83,"end":6631.15},{"text":"sufrimiento","start":6631.15,"end":6631.83},{"text":"de","start":6631.83,"end":6631.95},{"text":"todos.","start":6631.95,"end":6632.43}]},{"text":"Y lo que vale para Venezuela, vale quizás con más fuerza para Nicaragua, para Cuba y para Haití.","start":6633.07,"end":6640.99,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":6633.07,"end":6633.11},{"text":"lo","start":6633.11,"end":6633.31},{"text":"que","start":6633.31,"end":6633.47},{"text":"vale","start":6633.47,"end":6633.79},{"text":"para","start":6633.79,"end":6633.95},{"text":"Venezuela,","start":6633.95,"end":6634.83},{"text":"vale","start":6635.39,"end":6635.87},{"text":"quizás","start":6635.87,"end":6636.43},{"text":"con","start":6636.43,"end":6636.75},{"text":"más","start":6636.75,"end":6637.07},{"text":"fuerza","start":6637.07,"end":6637.71},{"text":"para","start":6637.95,"end":6638.19},{"text":"Nicaragua,","start":6638.19,"end":6638.99},{"text":"para","start":6639.23,"end":6639.47},{"text":"Cuba","start":6639.47,"end":6640.03},{"text":"y","start":6640.19,"end":6640.27},{"text":"para","start":6640.27,"end":6640.51},{"text":"Haití.","start":6640.51,"end":6640.99}]},{"text":"países que han vivido demasiado tiempo en la oscuridad del autoritarismo, de la violencia, de la tristeza.","start":6641.47,"end":6648.59,"topics":[],"words":[{"text":"países","start":6641.47,"end":6641.99},{"text":"que","start":6641.99,"end":6642.11},{"text":"han","start":6642.11,"end":6642.27},{"text":"vivido","start":6642.27,"end":6642.75},{"text":"demasiado","start":6642.75,"end":6643.47},{"text":"tiempo","start":6643.47,"end":6643.95},{"text":"en","start":6643.95,"end":6644.11},{"text":"la","start":6644.11,"end":6644.27},{"text":"oscuridad","start":6644.27,"end":6644.83},{"text":"del","start":6644.83,"end":6645.07},{"text":"autoritarismo,","start":6645.07,"end":6646.11},{"text":"de","start":6646.27,"end":6646.39},{"text":"la","start":6646.39,"end":6646.59},{"text":"violencia,","start":6646.59,"end":6647.39},{"text":"de","start":6647.59,"end":6647.67},{"text":"la","start":6647.67,"end":6647.87},{"text":"tristeza.","start":6647.87,"end":6648.59}]},{"text":"Traigamos luz a esos pueblos hermanos, porque donde hay elecciones libres, hay esperanza.","start":6649.47,"end":6656.91,"topics":[],"words":[{"text":"Traigamos","start":6649.47,"end":6650.19},{"text":"luz","start":6650.19,"end":6650.59},{"text":"a","start":6650.59,"end":6650.67},{"text":"esos","start":6650.67,"end":6650.99},{"text":"pueblos","start":6650.99,"end":6651.47},{"text":"hermanos,","start":6651.47,"end":6652.19},{"text":"porque","start":6652.83,"end":6653.47},{"text":"donde","start":6653.63,"end":6654.03},{"text":"hay","start":6654.03,"end":6654.23},{"text":"elecciones","start":6654.23,"end":6654.83},{"text":"libres,","start":6654.83,"end":6655.39},{"text":"hay","start":6655.79,"end":6656.11},{"text":"esperanza.","start":6656.11,"end":6656.91}]},{"text":"Pero no tenemos que quedarnos en el discurso, tenemos que actuar.","start":6658.67,"end":6662.59,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":6658.67,"end":6658.91},{"text":"no","start":6658.91,"end":6659.15},{"text":"tenemos","start":6659.15,"end":6659.59},{"text":"que","start":6659.59,"end":6659.71},{"text":"quedarnos","start":6659.71,"end":6660.23},{"text":"en","start":6660.23,"end":6660.39},{"text":"el","start":6660.39,"end":6660.55},{"text":"discurso,","start":6660.55,"end":6661.23},{"text":"tenemos","start":6661.31,"end":6661.87},{"text":"que","start":6661.87,"end":6661.95},{"text":"actuar.","start":6661.95,"end":6662.59}]},{"text":"Hagámoslo, hagámoslo juntos.","start":6662.91,"end":6665.87,"topics":[],"words":[{"text":"Hagámoslo,","start":6662.91,"end":6663.95},{"text":"hagámoslo","start":6664.43,"end":6665.15},{"text":"juntos.","start":6665.15,"end":6665.87}]},{"text":"Desde luego, no solo mi región, América Latina, tiene problemas.","start":6667.99,"end":6672.39,"topics":[],"words":[{"text":"Desde","start":6667.99,"end":6668.23},{"text":"luego,","start":6668.23,"end":6668.79},{"text":"no","start":6668.95,"end":6669.19},{"text":"solo","start":6669.19,"end":6669.63},{"text":"mi","start":6669.63,"end":6669.79},{"text":"región,","start":6669.79,"end":6670.39},{"text":"América","start":6670.39,"end":6670.95},{"text":"Latina,","start":6670.95,"end":6671.39},{"text":"tiene","start":6671.39,"end":6671.67},{"text":"problemas.","start":6671.67,"end":6672.39}]},{"text":"Los problemas en el mundo están por todas partes.","start":6672.79,"end":6675.59,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":6672.79,"end":6673.03},{"text":"problemas","start":6673.03,"end":6673.59},{"text":"en","start":6673.59,"end":6673.75},{"text":"el","start":6673.75,"end":6673.91},{"text":"mundo","start":6673.91,"end":6674.15},{"text":"están","start":6674.15,"end":6674.43},{"text":"por","start":6674.43,"end":6674.63},{"text":"todas","start":6674.63,"end":6674.95},{"text":"partes.","start":6674.95,"end":6675.59}]},{"text":"El Paraguay observa con profunda preocupación lo que ocurre en el Golfo Pérsico.","start":6676.07,"end":6680.79,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"El","start":6676.07,"end":6676.23},{"text":"Paraguay","start":6676.23,"end":6676.71},{"text":"observa","start":6676.71,"end":6677.19},{"text":"con","start":6677.19,"end":6677.35},{"text":"profunda","start":6677.35,"end":6677.91},{"text":"preocupación","start":6677.91,"end":6678.67},{"text":"lo","start":6678.67,"end":6678.87},{"text":"que","start":6678.87,"end":6678.99},{"text":"ocurre","start":6678.99,"end":6679.35},{"text":"en","start":6679.35,"end":6679.51},{"text":"el","start":6679.51,"end":6679.67},{"text":"Golfo","start":6679.67,"end":6680.07},{"text":"Pérsico.","start":6680.07,"end":6680.79}]},{"text":"Cuando el estrecho de Ormuz se cierra, el precio no lo pagan las potencias o los más ricos, lo pagan los más desprotegidos, los ciudadanos más vulnerables.","start":6681.51,"end":6693.67,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Cuando","start":6681.51,"end":6682.39},{"text":"el","start":6682.39,"end":6682.63},{"text":"estrecho","start":6682.63,"end":6683.11},{"text":"de","start":6683.11,"end":6683.23},{"text":"Ormuz","start":6683.23,"end":6683.59},{"text":"se","start":6683.59,"end":6683.75},{"text":"cierra,","start":6683.75,"end":6684.39},{"text":"el","start":6684.87,"end":6685.03},{"text":"precio","start":6685.03,"end":6685.51},{"text":"no","start":6685.51,"end":6685.79},{"text":"lo","start":6685.79,"end":6685.99},{"text":"pagan","start":6685.99,"end":6686.51},{"text":"las","start":6686.51,"end":6686.71},{"text":"potencias","start":6686.71,"end":6687.67},{"text":"o","start":6687.83,"end":6687.91},{"text":"los","start":6687.91,"end":6688.07},{"text":"más","start":6688.07,"end":6688.35},{"text":"ricos,","start":6688.35,"end":6688.87},{"text":"lo","start":6689.39,"end":6689.67},{"text":"pagan","start":6689.67,"end":6690.03},{"text":"los","start":6690.03,"end":6690.15},{"text":"más","start":6690.15,"end":6690.43},{"text":"desprotegidos,","start":6690.43,"end":6691.51},{"text":"los","start":6691.75,"end":6691.99},{"text":"ciudadanos","start":6691.99,"end":6692.59},{"text":"más","start":6692.59,"end":6692.83},{"text":"vulnerables.","start":6692.83,"end":6693.67}]},{"text":"La seguridad alimentaria y energética de millones de personas depende de que ese paso siga abierto.","start":6694.55,"end":6701.87,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."},{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"La","start":6694.55,"end":6694.75},{"text":"seguridad","start":6694.75,"end":6695.23},{"text":"alimentaria","start":6695.23,"end":6696.15},{"text":"y","start":6696.15,"end":6696.19},{"text":"energética","start":6696.19,"end":6696.99},{"text":"de","start":6696.99,"end":6697.07},{"text":"millones","start":6697.07,"end":6697.63},{"text":"de","start":6697.63,"end":6697.71},{"text":"personas","start":6697.71,"end":6698.43},{"text":"depende","start":6698.67,"end":6699.55},{"text":"de","start":6699.55,"end":6699.79},{"text":"que","start":6699.79,"end":6700.15},{"text":"ese","start":6700.15,"end":6700.43},{"text":"paso","start":6700.43,"end":6700.83},{"text":"siga","start":6700.83,"end":6701.19},{"text":"abierto.","start":6701.19,"end":6701.87}]},{"text":"Por eso hoy hago un ferviente llamado al cese inmediato de los ataques, a la plena apertura y libre navegación de Ormuz y de Bab el Mandeb, y al retorno a las negociaciones.","start":6702.43,"end":6716.43,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."},{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Por","start":6702.43,"end":6702.67},{"text":"eso","start":6702.67,"end":6703.11},{"text":"hoy","start":6703.11,"end":6703.31},{"text":"hago","start":6703.63,"end":6704.03},{"text":"un","start":6704.03,"end":6704.31},{"text":"ferviente","start":6704.31,"end":6705.07},{"text":"llamado","start":6705.07,"end":6705.63},{"text":"al","start":6705.63,"end":6705.91},{"text":"cese","start":6705.91,"end":6706.35},{"text":"inmediato","start":6706.35,"end":6707.23},{"text":"de","start":6707.23,"end":6707.39},{"text":"los","start":6707.39,"end":6707.55},{"text":"ataques,","start":6707.55,"end":6708.27},{"text":"a","start":6708.67,"end":6708.79},{"text":"la","start":6708.79,"end":6708.99},{"text":"plena","start":6708.99,"end":6709.27},{"text":"apertura","start":6709.27,"end":6710.03},{"text":"y","start":6710.19,"end":6710.43},{"text":"libre","start":6710.43,"end":6710.83},{"text":"navegación","start":6710.83,"end":6711.55},{"text":"de","start":6711.55,"end":6711.67},{"text":"Ormuz","start":6711.67,"end":6712.19},{"text":"y","start":6712.43,"end":6712.59},{"text":"de","start":6712.59,"end":6712.75},{"text":"Bab","start":6712.75,"end":6713.03},{"text":"el","start":6713.07,"end":6713.31},{"text":"Mandeb,","start":6713.31,"end":6713.87},{"text":"y","start":6714.27,"end":6714.43},{"text":"al","start":6714.43,"end":6714.63},{"text":"retorno","start":6714.63,"end":6715.19},{"text":"a","start":6715.19,"end":6715.23},{"text":"las","start":6715.23,"end":6715.39},{"text":"negociaciones.","start":6715.39,"end":6716.43}]},{"text":"La dignidad humana, queridos amigos, no cambia porque cambiamos de continente, siempre es la misma.","start":6717.19,"end":6724.91,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":6717.19,"end":6717.39},{"text":"dignidad","start":6717.39,"end":6717.95},{"text":"humana,","start":6717.95,"end":6718.43},{"text":"queridos","start":6718.43,"end":6718.91},{"text":"amigos,","start":6718.91,"end":6719.55},{"text":"no","start":6719.79,"end":6720.03},{"text":"cambia","start":6720.03,"end":6720.59},{"text":"porque","start":6720.59,"end":6720.83},{"text":"cambiamos","start":6720.83,"end":6721.43},{"text":"de","start":6721.43,"end":6721.55},{"text":"continente,","start":6721.55,"end":6723.07},{"text":"siempre","start":6723.23,"end":6723.91},{"text":"es","start":6723.91,"end":6724.11},{"text":"la","start":6724.11,"end":6724.31},{"text":"misma.","start":6724.31,"end":6724.91}]},{"text":"Y esa es la dignidad humana la que debe guiar no solo nuestros discursos, sino también nuestras acciones.","start":6725.55,"end":6732.91,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":6725.55,"end":6725.59},{"text":"esa","start":6725.59,"end":6725.71},{"text":"es","start":6725.71,"end":6725.99},{"text":"la","start":6725.99,"end":6726.19},{"text":"dignidad","start":6726.19,"end":6727.07},{"text":"humana","start":6727.07,"end":6727.71},{"text":"la","start":6727.83,"end":6728.03},{"text":"que","start":6728.03,"end":6728.27},{"text":"debe","start":6728.27,"end":6728.51},{"text":"guiar","start":6728.51,"end":6728.83},{"text":"no","start":6728.83,"end":6729.07},{"text":"solo","start":6729.07,"end":6729.47},{"text":"nuestros","start":6729.47,"end":6729.87},{"text":"discursos,","start":6729.87,"end":6730.67},{"text":"sino","start":6730.91,"end":6731.23},{"text":"también","start":6731.23,"end":6731.71},{"text":"nuestras","start":6731.71,"end":6732.11},{"text":"acciones.","start":6732.15,"end":6732.91}]},{"text":"Ormuz es el problema que nos interpela hoy, pero quiero decirles aquí que mañana el problema puede ser mucho peor, muchísimo peor.","start":6734.27,"end":6744.43,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."},{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Ormuz","start":6734.27,"end":6734.79},{"text":"es","start":6734.79,"end":6734.99},{"text":"el","start":6735.23,"end":6735.63},{"text":"problema","start":6735.63,"end":6736.11},{"text":"que","start":6736.11,"end":6736.19},{"text":"nos","start":6736.19,"end":6736.43},{"text":"interpela","start":6736.43,"end":6737.07},{"text":"hoy,","start":6737.07,"end":6737.39},{"text":"pero","start":6738.19,"end":6738.43},{"text":"quiero","start":6738.43,"end":6738.75},{"text":"decirles","start":6738.75,"end":6739.47},{"text":"aquí","start":6739.47,"end":6739.95},{"text":"que","start":6740.27,"end":6740.43},{"text":"mañana","start":6740.43,"end":6740.83},{"text":"el","start":6740.83,"end":6740.99},{"text":"problema","start":6740.99,"end":6741.47},{"text":"puede","start":6741.47,"end":6741.79},{"text":"ser","start":6741.79,"end":6742.11},{"text":"mucho","start":6742.11,"end":6742.59},{"text":"peor,","start":6742.59,"end":6743.07},{"text":"muchísimo","start":6743.23,"end":6744.03},{"text":"peor.","start":6744.03,"end":6744.43}]},{"text":"Me refiero a las sombras ominosas que se están gestando en el Indo-Pacífico y particularmente en el estrecho de Taiwán.","start":6745.07,"end":6753.75,"topics":[],"words":[{"text":"Me","start":6745.07,"end":6745.27},{"text":"refiero","start":6745.27,"end":6745.91},{"text":"a","start":6746.15,"end":6746.31},{"text":"las","start":6746.31,"end":6746.67},{"text":"sombras","start":6746.67,"end":6747.27},{"text":"ominosas","start":6747.27,"end":6748.07},{"text":"que","start":6748.07,"end":6748.15},{"text":"se","start":6748.15,"end":6748.31},{"text":"están","start":6748.31,"end":6748.63},{"text":"gestando","start":6748.63,"end":6749.23},{"text":"en","start":6749.23,"end":6749.39},{"text":"el","start":6749.39,"end":6749.55},{"text":"Indo-Pacífico","start":6749.55,"end":6750.63},{"text":"y","start":6750.87,"end":6751.03},{"text":"particularmente","start":6751.03,"end":6752.15},{"text":"en","start":6752.31,"end":6752.47},{"text":"el","start":6752.47,"end":6752.63},{"text":"estrecho","start":6752.63,"end":6753.07},{"text":"de","start":6753.07,"end":6753.19},{"text":"Taiwán.","start":6753.19,"end":6753.75}]},{"text":"Lo que ocurra allí no es un mero asunto regional.","start":6754.51,"end":6759.11,"topics":[],"words":[{"text":"Lo","start":6754.51,"end":6754.75},{"text":"que","start":6754.75,"end":6754.83},{"text":"ocurra","start":6754.83,"end":6755.55},{"text":"allí","start":6755.55,"end":6755.99},{"text":"no","start":6756.23,"end":6756.63},{"text":"es","start":6756.63,"end":6757.07},{"text":"un","start":6757.07,"end":6757.31},{"text":"mero","start":6757.31,"end":6757.67},{"text":"asunto","start":6757.67,"end":6758.31},{"text":"regional.","start":6758.31,"end":6759.11}]},{"text":"No, señoras y señores, afecta a Japón, a toda Asia Oriental y Sudoriental, y sobre todo, afecta a la economía mundial, afecta a los microchips que mueven la industria, la defensa y la inteligencia artificial.","start":6759.59,"end":6776.63,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"No,","start":6759.59,"end":6760.15},{"text":"señoras","start":6760.15,"end":6760.71},{"text":"y","start":6760.71,"end":6760.79},{"text":"señores,","start":6760.79,"end":6761.51},{"text":"afecta","start":6761.75,"end":6762.27},{"text":"a","start":6762.27,"end":6762.31},{"text":"Japón,","start":6762.31,"end":6762.95},{"text":"a","start":6763.19,"end":6763.43},{"text":"toda","start":6763.43,"end":6764.03},{"text":"Asia","start":6764.03,"end":6764.23},{"text":"Oriental","start":6764.23,"end":6764.95},{"text":"y","start":6764.95,"end":6765.19},{"text":"Sudoriental,","start":6765.19,"end":6766.23},{"text":"y","start":6766.55,"end":6766.71},{"text":"sobre","start":6766.71,"end":6767.03},{"text":"todo,","start":6767.03,"end":6767.59},{"text":"afecta","start":6767.75,"end":6768.19},{"text":"a","start":6768.19,"end":6768.23},{"text":"la","start":6768.23,"end":6768.39},{"text":"economía","start":6768.39,"end":6768.87},{"text":"mundial,","start":6768.87,"end":6769.51},{"text":"afecta","start":6770.15,"end":6771.15},{"text":"a","start":6771.15,"end":6771.19},{"text":"los","start":6771.19,"end":6771.35},{"text":"microchips","start":6771.35,"end":6772.15},{"text":"que","start":6772.47,"end":6772.63},{"text":"mueven","start":6772.63,"end":6773.07},{"text":"la","start":6773.07,"end":6773.27},{"text":"industria,","start":6773.27,"end":6773.87},{"text":"la","start":6773.87,"end":6774.03},{"text":"defensa","start":6774.03,"end":6774.79},{"text":"y","start":6774.95,"end":6775.03},{"text":"la","start":6775.03,"end":6775.19},{"text":"inteligencia","start":6775.19,"end":6775.87},{"text":"artificial.","start":6775.87,"end":6776.63}]},{"text":"Quien finja que eso es lejos o está demasiado distante, simplemente no ha entendido el siglo XXI.","start":6777.35,"end":6784.51,"topics":[],"words":[{"text":"Quien","start":6777.35,"end":6777.67},{"text":"finja","start":6777.67,"end":6778.07},{"text":"que","start":6778.07,"end":6778.43},{"text":"eso","start":6778.43,"end":6778.63},{"text":"es","start":6778.63,"end":6778.87},{"text":"lejos","start":6778.87,"end":6779.51},{"text":"o","start":6779.51,"end":6779.59},{"text":"está","start":6779.59,"end":6779.83},{"text":"demasiado","start":6779.83,"end":6780.47},{"text":"distante,","start":6780.47,"end":6781.27},{"text":"simplemente","start":6781.75,"end":6782.55},{"text":"no","start":6782.55,"end":6782.71},{"text":"ha","start":6782.71,"end":6782.79},{"text":"entendido","start":6782.79,"end":6783.31},{"text":"el","start":6783.31,"end":6783.47},{"text":"siglo","start":6783.47,"end":6783.83},{"text":"XXI.","start":6783.83,"end":6784.51}]},{"text":"Si el petróleo fue el combustible del siglo XX, los microchips son el combustible del siglo XXI.","start":6784.95,"end":6792.39,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Si","start":6784.95,"end":6785.11},{"text":"el","start":6785.11,"end":6785.31},{"text":"petróleo","start":6785.31,"end":6785.91},{"text":"fue","start":6785.91,"end":6786.03},{"text":"el","start":6786.03,"end":6786.19},{"text":"combustible","start":6786.19,"end":6786.91},{"text":"del","start":6786.91,"end":6787.19},{"text":"siglo","start":6787.19,"end":6787.59},{"text":"XX,","start":6787.59,"end":6788.23},{"text":"los","start":6788.31,"end":6788.59},{"text":"microchips","start":6788.59,"end":6789.43},{"text":"son","start":6789.75,"end":6790.07},{"text":"el","start":6790.07,"end":6790.23},{"text":"combustible","start":6790.23,"end":6791.11},{"text":"del","start":6791.11,"end":6791.27},{"text":"siglo","start":6791.27,"end":6791.67},{"text":"XXI.","start":6791.67,"end":6792.39}]},{"text":"No es poco lo que está en juegos en ese conflicto potencial.","start":6792.95,"end":6796.87,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":6792.95,"end":6793.35},{"text":"es","start":6793.35,"end":6793.63},{"text":"poco","start":6793.63,"end":6793.99},{"text":"lo","start":6793.99,"end":6794.15},{"text":"que","start":6794.15,"end":6794.27},{"text":"está","start":6794.27,"end":6794.55},{"text":"en","start":6794.55,"end":6794.71},{"text":"juegos","start":6794.71,"end":6795.07},{"text":"en","start":6795.07,"end":6795.23},{"text":"ese","start":6795.23,"end":6795.43},{"text":"conflicto","start":6795.43,"end":6796.07},{"text":"potencial.","start":6796.07,"end":6796.87}]},{"text":"Está en juegos el futuro mismo de la humanidad.","start":6797.27,"end":6800.47,"topics":[],"words":[{"text":"Está","start":6797.27,"end":6797.47},{"text":"en","start":6797.47,"end":6797.63},{"text":"juegos","start":6797.63,"end":6798.07},{"text":"el","start":6798.31,"end":6798.47},{"text":"futuro","start":6798.47,"end":6798.87},{"text":"mismo","start":6798.87,"end":6799.51},{"text":"de","start":6799.59,"end":6799.71},{"text":"la","start":6799.71,"end":6799.87},{"text":"humanidad.","start":6799.87,"end":6800.47}]},{"text":"Quiero decirles que ante este problema, mi país, el Paraguay, no es neutral.","start":6801.35,"end":6807.27,"topics":[],"words":[{"text":"Quiero","start":6801.35,"end":6801.67},{"text":"decirles","start":6801.67,"end":6802.23},{"text":"que","start":6802.23,"end":6802.71},{"text":"ante","start":6802.71,"end":6803.15},{"text":"este","start":6803.15,"end":6803.35},{"text":"problema,","start":6803.35,"end":6804.07},{"text":"mi","start":6804.19,"end":6804.39},{"text":"país,","start":6804.39,"end":6804.79},{"text":"el","start":6804.79,"end":6804.95},{"text":"Paraguay,","start":6804.95,"end":6805.51},{"text":"no","start":6805.51,"end":6806.07},{"text":"es","start":6806.07,"end":6806.55},{"text":"neutral.","start":6806.55,"end":6807.27}]},{"text":"El Paraguay está, y lo digo alto y claro, con Taiwán.","start":6807.99,"end":6812.63,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":6807.99,"end":6808.15},{"text":"Paraguay","start":6808.15,"end":6808.55},{"text":"está,","start":6808.55,"end":6809.11},{"text":"y","start":6809.35,"end":6809.39},{"text":"lo","start":6809.39,"end":6809.59},{"text":"digo","start":6809.59,"end":6809.99},{"text":"alto","start":6809.99,"end":6810.63},{"text":"y","start":6810.63,"end":6810.79},{"text":"claro,","start":6810.79,"end":6811.43},{"text":"con","start":6811.91,"end":6812.07},{"text":"Taiwán.","start":6812.07,"end":6812.63}]},{"text":"Y no lo está por conveniencia, sino todo lo contrario.","start":6813.19,"end":6816.79,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":6813.19,"end":6813.35},{"text":"no","start":6813.35,"end":6813.59},{"text":"lo","start":6813.59,"end":6813.75},{"text":"está","start":6813.75,"end":6814.07},{"text":"por","start":6814.07,"end":6814.23},{"text":"conveniencia,","start":6814.23,"end":6815.19},{"text":"sino","start":6815.35,"end":6815.67},{"text":"todo","start":6815.67,"end":6815.87},{"text":"lo","start":6815.87,"end":6816.07},{"text":"contrario.","start":6816.07,"end":6816.79}]},{"text":"Lo está por los valores profundos que compartimos: la democracia, el imperio de la ley, los derechos humanos y la paz.","start":6817.23,"end":6826.47,"topics":[],"words":[{"text":"Lo","start":6817.23,"end":6817.43},{"text":"está","start":6817.43,"end":6817.91},{"text":"por","start":6818.15,"end":6818.39},{"text":"los","start":6818.39,"end":6818.59},{"text":"valores","start":6818.59,"end":6819.11},{"text":"profundos","start":6819.11,"end":6819.95},{"text":"que","start":6819.95,"end":6820.07},{"text":"compartimos:","start":6820.07,"end":6821.03},{"text":"la","start":6821.43,"end":6821.63},{"text":"democracia,","start":6821.63,"end":6822.55},{"text":"el","start":6822.63,"end":6822.79},{"text":"imperio","start":6822.79,"end":6823.31},{"text":"de","start":6823.31,"end":6823.39},{"text":"la","start":6823.39,"end":6823.59},{"text":"ley,","start":6823.59,"end":6823.99},{"text":"los","start":6824.15,"end":6824.39},{"text":"derechos","start":6824.39,"end":6824.95},{"text":"humanos","start":6824.95,"end":6825.59},{"text":"y","start":6825.75,"end":6825.87},{"text":"la","start":6825.87,"end":6826.07},{"text":"paz.","start":6826.07,"end":6826.47}]},{"text":"70 años de relaciones diplomáticas ininterrumpidas no es un mero número o un mero cálculo de ocasión.","start":6827.03,"end":6838.23,"topics":[],"words":[{"text":"70","start":6827.03,"end":6828.43},{"text":"años","start":6828.43,"end":6828.67},{"text":"de","start":6828.67,"end":6828.75},{"text":"relaciones","start":6828.75,"end":6829.43},{"text":"diplomáticas","start":6829.43,"end":6830.47},{"text":"ininterrumpidas","start":6830.47,"end":6831.83},{"text":"no","start":6832.23,"end":6832.63},{"text":"es","start":6832.63,"end":6833.03},{"text":"un","start":6833.03,"end":6833.31},{"text":"mero","start":6833.31,"end":6833.59},{"text":"número","start":6833.59,"end":6834.23},{"text":"o","start":6834.95,"end":6835.11},{"text":"un","start":6835.11,"end":6835.59},{"text":"mero","start":6836.15,"end":6836.71},{"text":"cálculo","start":6836.71,"end":6837.43},{"text":"de","start":6837.43,"end":6837.55},{"text":"ocasión.","start":6837.55,"end":6838.23}]},{"text":"Es un homenaje a la amistad verdadera de nuestros pueblos.","start":6838.63,"end":6841.99,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":6838.63,"end":6838.87},{"text":"un","start":6838.87,"end":6839.03},{"text":"homenaje","start":6839.03,"end":6839.51},{"text":"a","start":6839.51,"end":6839.55},{"text":"la","start":6839.55,"end":6839.71},{"text":"amistad","start":6839.71,"end":6840.23},{"text":"verdadera","start":6840.23,"end":6840.91},{"text":"de","start":6840.91,"end":6841.03},{"text":"nuestros","start":6841.03,"end":6841.39},{"text":"pueblos.","start":6841.39,"end":6841.99}]},{"text":"Por eso reafirmo hoy aquí el apoyo a la participación plena y significativa de la República de China, Taiwán, en las Naciones Unidas y en sus organismos especializados.","start":6842.79,"end":6856.07,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Por","start":6842.79,"end":6843.11},{"text":"eso","start":6843.11,"end":6843.35},{"text":"reafirmo","start":6843.35,"end":6844.27},{"text":"hoy","start":6844.27,"end":6844.39},{"text":"aquí","start":6844.55,"end":6844.95},{"text":"el","start":6844.95,"end":6845.11},{"text":"apoyo","start":6845.11,"end":6845.91},{"text":"a","start":6845.91,"end":6845.95},{"text":"la","start":6845.95,"end":6846.15},{"text":"participación","start":6846.15,"end":6847.19},{"text":"plena","start":6847.19,"end":6847.67},{"text":"y","start":6847.67,"end":6847.75},{"text":"significativa","start":6847.75,"end":6849.03},{"text":"de","start":6849.11,"end":6849.23},{"text":"la","start":6849.23,"end":6849.43},{"text":"República","start":6849.43,"end":6850.11},{"text":"de","start":6850.11,"end":6850.23},{"text":"China,","start":6850.23,"end":6850.55},{"text":"Taiwán,","start":6850.55,"end":6851.27},{"text":"en","start":6851.51,"end":6851.67},{"text":"las","start":6851.67,"end":6852.15},{"text":"Naciones","start":6852.23,"end":6852.95},{"text":"Unidas","start":6852.95,"end":6853.51},{"text":"y","start":6853.67,"end":6853.83},{"text":"en","start":6853.83,"end":6853.99},{"text":"sus","start":6853.99,"end":6854.15},{"text":"organismos","start":6854.15,"end":6854.87},{"text":"especializados.","start":6854.87,"end":6856.07}]},{"text":"Taiwán tiene contribuciones concretas que hacer a la paz, al desarrollo y a los derechos humanos.","start":6856.63,"end":6862.91,"topics":[],"words":[{"text":"Taiwán","start":6856.63,"end":6857.03},{"text":"tiene","start":6857.03,"end":6857.31},{"text":"contribuciones","start":6857.31,"end":6858.11},{"text":"concretas","start":6858.11,"end":6858.91},{"text":"que","start":6858.91,"end":6858.99},{"text":"hacer","start":6858.99,"end":6859.31},{"text":"a","start":6859.31,"end":6859.35},{"text":"la","start":6859.35,"end":6859.55},{"text":"paz,","start":6859.55,"end":6860.03},{"text":"al","start":6860.27,"end":6860.47},{"text":"desarrollo","start":6860.47,"end":6861.31},{"text":"y","start":6861.39,"end":6861.47},{"text":"a","start":6861.47,"end":6861.55},{"text":"los","start":6861.55,"end":6861.75},{"text":"derechos","start":6861.75,"end":6862.27},{"text":"humanos.","start":6862.27,"end":6862.91}]},{"text":"Excluirlo no fortalece al sistema, lo priva de capacidades que pueden beneficiar a todos y es una mancha para estas Naciones Unidas.","start":6863.39,"end":6874.75,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Excluirlo","start":6863.39,"end":6864.43},{"text":"no","start":6864.75,"end":6864.99},{"text":"fortalece","start":6864.99,"end":6865.63},{"text":"al","start":6865.63,"end":6865.83},{"text":"sistema,","start":6865.83,"end":6866.51},{"text":"lo","start":6867.19,"end":6867.47},{"text":"priva","start":6867.47,"end":6867.95},{"text":"de","start":6867.95,"end":6868.19},{"text":"capacidades","start":6868.19,"end":6868.99},{"text":"que","start":6868.99,"end":6869.15},{"text":"pueden","start":6869.15,"end":6869.51},{"text":"beneficiar","start":6869.51,"end":6870.15},{"text":"a","start":6870.15,"end":6870.19},{"text":"todos","start":6870.19,"end":6870.67},{"text":"y","start":6871.15,"end":6871.31},{"text":"es","start":6871.31,"end":6871.47},{"text":"una","start":6871.47,"end":6871.87},{"text":"mancha","start":6871.87,"end":6872.75},{"text":"para","start":6872.83,"end":6873.23},{"text":"estas","start":6873.23,"end":6873.59},{"text":"Naciones","start":6873.59,"end":6874.11},{"text":"Unidas.","start":6874.11,"end":6874.75}]},{"text":"Pero el problema, no se engañen, no es solo Taiwán.","start":6875.59,"end":6879.07,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":6875.59,"end":6875.75},{"text":"el","start":6875.75,"end":6875.91},{"text":"problema,","start":6875.91,"end":6876.27},{"text":"no","start":6876.27,"end":6876.43},{"text":"se","start":6876.43,"end":6876.59},{"text":"engañen,","start":6876.59,"end":6877.23},{"text":"no","start":6877.55,"end":6877.79},{"text":"es","start":6877.79,"end":6878.03},{"text":"solo","start":6878.03,"end":6878.51},{"text":"Taiwán.","start":6878.51,"end":6879.07}]},{"text":"Lo que se está gestando ahí, en esa zona, es demasiado peligroso para todos.","start":6879.75,"end":6885.15,"topics":[],"words":[{"text":"Lo","start":6879.75,"end":6879.95},{"text":"que","start":6879.95,"end":6880.07},{"text":"se","start":6880.07,"end":6880.23},{"text":"está","start":6880.23,"end":6880.43},{"text":"gestando","start":6880.43,"end":6880.99},{"text":"ahí,","start":6880.99,"end":6881.39},{"text":"en","start":6881.63,"end":6881.87},{"text":"esa","start":6881.87,"end":6882.11},{"text":"zona,","start":6882.11,"end":6882.59},{"text":"es","start":6882.83,"end":6883.07},{"text":"demasiado","start":6883.07,"end":6883.71},{"text":"peligroso","start":6883.71,"end":6884.35},{"text":"para","start":6884.35,"end":6884.59},{"text":"todos.","start":6884.59,"end":6885.15}]},{"text":"Queridas amigas y amigos, no nos quedemos en las palabras, en los eslogans, vayamos a la acción concreta.","start":6886.15,"end":6893.59,"topics":[],"words":[{"text":"Queridas","start":6886.15,"end":6886.55},{"text":"amigas","start":6886.55,"end":6886.99},{"text":"y","start":6886.99,"end":6887.03},{"text":"amigos,","start":6887.03,"end":6887.59},{"text":"no","start":6887.99,"end":6888.31},{"text":"nos","start":6888.31,"end":6888.47},{"text":"quedemos","start":6888.47,"end":6889.03},{"text":"en","start":6889.03,"end":6889.19},{"text":"las","start":6889.19,"end":6889.35},{"text":"palabras,","start":6889.35,"end":6890.15},{"text":"en","start":6890.23,"end":6890.39},{"text":"los","start":6890.39,"end":6890.63},{"text":"eslogans,","start":6890.63,"end":6891.35},{"text":"vayamos","start":6891.51,"end":6892.23},{"text":"a","start":6892.23,"end":6892.27},{"text":"la","start":6892.27,"end":6892.43},{"text":"acción","start":6892.43,"end":6892.79},{"text":"concreta.","start":6892.79,"end":6893.59}]},{"text":"Les aseguro que en esa mesa de negociación de paz, de concordia, encontrarán al Paraguay en primera fila, listo para ayudar.","start":6893.99,"end":6903.67,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":6893.99,"end":6894.19},{"text":"aseguro","start":6894.19,"end":6894.71},{"text":"que","start":6894.71,"end":6895.19},{"text":"en","start":6895.27,"end":6895.63},{"text":"esa","start":6895.63,"end":6895.83},{"text":"mesa","start":6895.83,"end":6896.23},{"text":"de","start":6896.23,"end":6896.31},{"text":"negociación","start":6896.31,"end":6897.11},{"text":"de","start":6897.11,"end":6897.27},{"text":"paz,","start":6897.27,"end":6897.75},{"text":"de","start":6897.99,"end":6898.23},{"text":"concordia,","start":6898.23,"end":6899.27},{"text":"encontrarán","start":6899.51,"end":6900.31},{"text":"al","start":6900.31,"end":6900.47},{"text":"Paraguay","start":6900.47,"end":6900.95},{"text":"en","start":6901.03,"end":6901.19},{"text":"primera","start":6901.19,"end":6901.67},{"text":"fila,","start":6901.67,"end":6902.15},{"text":"listo","start":6902.31,"end":6902.95},{"text":"para","start":6902.95,"end":6903.15},{"text":"ayudar.","start":6903.15,"end":6903.67}]},{"text":"Pero los problemas del mundo no terminan en una sola región o un lugar, van al corazón mismo del sistema internacional.","start":6905.79,"end":6915.43,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":6905.79,"end":6905.99},{"text":"los","start":6905.99,"end":6906.15},{"text":"problemas","start":6906.15,"end":6906.67},{"text":"del","start":6906.67,"end":6906.79},{"text":"mundo","start":6906.79,"end":6907.43},{"text":"no","start":6907.59,"end":6907.87},{"text":"terminan","start":6907.87,"end":6908.55},{"text":"en","start":6908.55,"end":6908.71},{"text":"una","start":6908.71,"end":6909.03},{"text":"sola","start":6909.03,"end":6909.35},{"text":"región","start":6909.35,"end":6910.07},{"text":"o","start":6910.23,"end":6910.39},{"text":"un","start":6910.39,"end":6910.55},{"text":"lugar,","start":6910.55,"end":6911.11},{"text":"van","start":6911.59,"end":6911.91},{"text":"al","start":6911.91,"end":6912.11},{"text":"corazón","start":6912.11,"end":6912.71},{"text":"mismo","start":6912.71,"end":6913.27},{"text":"del","start":6913.27,"end":6913.91},{"text":"sistema","start":6913.91,"end":6914.43},{"text":"internacional.","start":6914.43,"end":6915.43}]},{"text":"Las Naciones Unidas, y no voy a ser el primero ni el último en decirlo, necesita una renovación, necesita un nuevo empuje.","start":6915.99,"end":6925.19,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Las","start":6915.99,"end":6916.15},{"text":"Naciones","start":6916.15,"end":6916.63},{"text":"Unidas,","start":6916.63,"end":6917.27},{"text":"y","start":6917.43,"end":6917.59},{"text":"no","start":6917.59,"end":6917.83},{"text":"voy","start":6917.83,"end":6917.99},{"text":"a","start":6917.99,"end":6918.07},{"text":"ser","start":6918.07,"end":6918.27},{"text":"el","start":6918.27,"end":6918.43},{"text":"primero","start":6918.43,"end":6918.99},{"text":"ni","start":6918.99,"end":6919.19},{"text":"el","start":6919.19,"end":6919.47},{"text":"último","start":6919.47,"end":6919.79},{"text":"en","start":6919.79,"end":6919.95},{"text":"decirlo,","start":6919.95,"end":6920.55},{"text":"necesita","start":6920.87,"end":6921.83},{"text":"una","start":6921.83,"end":6922.15},{"text":"renovación,","start":6922.15,"end":6923.11},{"text":"necesita","start":6923.51,"end":6924.15},{"text":"un","start":6924.15,"end":6924.31},{"text":"nuevo","start":6924.31,"end":6924.51},{"text":"empuje.","start":6924.51,"end":6925.19}]},{"text":"El bello lema de esta asamblea nos propone unas Naciones Unidas para todos.","start":6925.75,"end":6930.95,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":6925.75,"end":6925.91},{"text":"bello","start":6925.91,"end":6926.23},{"text":"lema","start":6926.23,"end":6926.63},{"text":"de","start":6926.63,"end":6926.75},{"text":"esta","start":6926.75,"end":6926.99},{"text":"asamblea","start":6926.99,"end":6927.75},{"text":"nos","start":6927.99,"end":6928.15},{"text":"propone","start":6928.15,"end":6928.71},{"text":"unas","start":6928.71,"end":6929.03},{"text":"Naciones","start":6929.03,"end":6929.59},{"text":"Unidas","start":6929.59,"end":6930.07},{"text":"para","start":6930.07,"end":6930.31},{"text":"todos.","start":6930.31,"end":6930.95}]},{"text":"Bello lema, sin dudas, pero me temo que el lema no es suficiente.","start":6931.67,"end":6936.23,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Bello","start":6931.67,"end":6932.07},{"text":"lema,","start":6932.07,"end":6932.47},{"text":"sin","start":6932.47,"end":6932.71},{"text":"dudas,","start":6932.71,"end":6933.19},{"text":"pero","start":6933.59,"end":6933.75},{"text":"me","start":6933.75,"end":6933.91},{"text":"temo","start":6933.91,"end":6934.39},{"text":"que","start":6934.63,"end":6934.75},{"text":"el","start":6934.75,"end":6934.91},{"text":"lema","start":6934.91,"end":6935.19},{"text":"no","start":6935.19,"end":6935.27},{"text":"es","start":6935.27,"end":6935.43},{"text":"suficiente.","start":6935.43,"end":6936.23}]},{"text":"Por eso les pregunto hoy, con mucho respeto, pero también con firmeza.","start":6936.79,"end":6940.95,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":6936.79,"end":6936.95},{"text":"eso","start":6936.95,"end":6937.15},{"text":"les","start":6937.15,"end":6937.31},{"text":"pregunto","start":6937.31,"end":6937.99},{"text":"hoy,","start":6937.99,"end":6938.15},{"text":"con","start":6938.31,"end":6938.55},{"text":"mucho","start":6938.55,"end":6938.87},{"text":"respeto,","start":6938.87,"end":6939.43},{"text":"pero","start":6939.51,"end":6939.75},{"text":"también","start":6939.75,"end":6940.11},{"text":"con","start":6940.11,"end":6940.31},{"text":"firmeza.","start":6940.31,"end":6940.95}]},{"text":"¿Cómo vamos a tener Naciones Unidas para todos si la dirige un Consejo de Seguridad de unos pocos?","start":6941.55,"end":6948.67,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"¿Cómo","start":6941.55,"end":6941.87},{"text":"vamos","start":6941.87,"end":6942.19},{"text":"a","start":6942.19,"end":6942.27},{"text":"tener","start":6942.27,"end":6942.91},{"text":"Naciones","start":6943.07,"end":6943.67},{"text":"Unidas","start":6943.67,"end":6944.03},{"text":"para","start":6944.03,"end":6944.27},{"text":"todos","start":6944.27,"end":6944.83},{"text":"si","start":6945.07,"end":6945.27},{"text":"la","start":6945.27,"end":6945.43},{"text":"dirige","start":6945.43,"end":6946.03},{"text":"un","start":6946.51,"end":6946.67},{"text":"Consejo","start":6946.67,"end":6947.19},{"text":"de","start":6947.19,"end":6947.27},{"text":"Seguridad","start":6947.27,"end":6947.83},{"text":"de","start":6947.83,"end":6947.91},{"text":"unos","start":6947.91,"end":6948.19},{"text":"pocos?","start":6948.19,"end":6948.67}]},{"text":"Para peor, se trata de un consejo diseñado hace 80 años, para otra época, para otros escenarios, para otras situaciones, y que demuestra con harta frecuencia simplemente que no sirve a los problemas de hoy.","start":6949.23,"end":6965.07,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Para","start":6949.23,"end":6949.55},{"text":"peor,","start":6949.55,"end":6950.11},{"text":"se","start":6950.63,"end":6950.91},{"text":"trata","start":6950.91,"end":6951.19},{"text":"de","start":6951.19,"end":6951.27},{"text":"un","start":6951.27,"end":6951.43},{"text":"consejo","start":6951.43,"end":6951.95},{"text":"diseñado","start":6951.95,"end":6952.51},{"text":"hace","start":6952.51,"end":6952.83},{"text":"80","start":6952.83,"end":6953.91},{"text":"años,","start":6953.91,"end":6954.35},{"text":"para","start":6954.75,"end":6954.99},{"text":"otra","start":6955.07,"end":6955.39},{"text":"época,","start":6955.39,"end":6955.95},{"text":"para","start":6955.95,"end":6956.19},{"text":"otros","start":6956.19,"end":6956.55},{"text":"escenarios,","start":6956.55,"end":6957.19},{"text":"para","start":6957.19,"end":6957.39},{"text":"otras","start":6957.39,"end":6957.75},{"text":"situaciones,","start":6957.75,"end":6958.67},{"text":"y","start":6958.99,"end":6959.07},{"text":"que","start":6959.07,"end":6959.31},{"text":"demuestra","start":6959.31,"end":6960.03},{"text":"con","start":6960.19,"end":6960.43},{"text":"harta","start":6960.43,"end":6960.83},{"text":"frecuencia","start":6960.83,"end":6961.63},{"text":"simplemente","start":6961.79,"end":6962.67},{"text":"que","start":6962.67,"end":6962.83},{"text":"no","start":6962.83,"end":6963.07},{"text":"sirve","start":6963.07,"end":6963.71},{"text":"a","start":6963.79,"end":6963.95},{"text":"los","start":6963.95,"end":6964.15},{"text":"problemas","start":6964.15,"end":6964.63},{"text":"de","start":6964.63,"end":6964.75},{"text":"hoy.","start":6964.75,"end":6965.07}]},{"text":"Ese diseño original, hijo de su época, ha tenido muchos logros, sin duda.","start":6966.11,"end":6972.27,"topics":[],"words":[{"text":"Ese","start":6966.11,"end":6966.43},{"text":"diseño","start":6966.43,"end":6967.35},{"text":"original,","start":6967.35,"end":6968.19},{"text":"hijo","start":6968.43,"end":6968.91},{"text":"de","start":6968.91,"end":6969.03},{"text":"su","start":6969.03,"end":6969.23},{"text":"época,","start":6969.23,"end":6969.95},{"text":"ha","start":6970.11,"end":6970.27},{"text":"tenido","start":6970.27,"end":6970.67},{"text":"muchos","start":6970.67,"end":6971.15},{"text":"logros,","start":6971.15,"end":6971.59},{"text":"sin","start":6971.59,"end":6971.79},{"text":"duda.","start":6971.79,"end":6972.27}]},{"text":"Y hoy los reconozco y celebro.","start":6972.59,"end":6975.07,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":6972.59,"end":6972.75},{"text":"hoy","start":6972.75,"end":6973.07},{"text":"los","start":6973.23,"end":6973.51},{"text":"reconozco","start":6973.51,"end":6974.27},{"text":"y","start":6974.27,"end":6974.35},{"text":"celebro.","start":6974.35,"end":6975.07}]},{"text":"Todos debemos hacerlo.","start":6975.23,"end":6976.67,"topics":[],"words":[{"text":"Todos","start":6975.23,"end":6975.67},{"text":"debemos","start":6975.67,"end":6976.07},{"text":"hacerlo.","start":6976.07,"end":6976.67}]},{"text":"No obstante, como diría el gran premio Nobel de literatura, Bob Dylan, things have changed.","start":6977.31,"end":6984.11,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":6977.31,"end":6977.51},{"text":"obstante,","start":6977.51,"end":6978.19},{"text":"como","start":6978.43,"end":6978.67},{"text":"diría","start":6978.67,"end":6979.47},{"text":"el","start":6979.71,"end":6979.91},{"text":"gran","start":6979.91,"end":6980.19},{"text":"premio","start":6980.19,"end":6980.59},{"text":"Nobel","start":6980.59,"end":6980.99},{"text":"de","start":6980.99,"end":6981.07},{"text":"literatura,","start":6981.07,"end":6981.79},{"text":"Bob","start":6981.79,"end":6982.07},{"text":"Dylan,","start":6982.07,"end":6982.59},{"text":"things","start":6982.99,"end":6983.39},{"text":"have","start":6983.39,"end":6983.63},{"text":"changed.","start":6983.63,"end":6984.11}]},{"text":"Y la organización, queridos amigos, también tiene que cambiar.","start":6984.51,"end":6988.27,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Y","start":6984.51,"end":6984.55},{"text":"la","start":6984.55,"end":6984.75},{"text":"organización,","start":6984.75,"end":6985.63},{"text":"queridos","start":6985.63,"end":6986.11},{"text":"amigos,","start":6986.11,"end":6986.51},{"text":"también","start":6986.51,"end":6987.07},{"text":"tiene","start":6987.07,"end":6987.39},{"text":"que","start":6987.39,"end":6987.47},{"text":"cambiar.","start":6987.47,"end":6988.27}]},{"text":"Distintos problemas ameritan distintas soluciones.","start":6988.67,"end":6991.79,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Distintos","start":6988.67,"end":6989.31},{"text":"problemas","start":6989.31,"end":6989.87},{"text":"ameritan","start":6989.87,"end":6990.47},{"text":"distintas","start":6990.47,"end":6990.95},{"text":"soluciones.","start":6990.95,"end":6991.79}]},{"text":"De lo contrario, esta hermosa idea, la de las Naciones Unidas, se verá simplemente superada y limitada a ser un escenario de lindos discursos y pocos hechos para la gente.","start":6992.27,"end":7004.55,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"De","start":6992.27,"end":6992.35},{"text":"lo","start":6992.35,"end":6992.51},{"text":"contrario,","start":6992.51,"end":6993.27},{"text":"esta","start":6993.51,"end":6993.75},{"text":"hermosa","start":6993.75,"end":6994.15},{"text":"idea,","start":6994.15,"end":6994.51},{"text":"la","start":6994.51,"end":6994.75},{"text":"de","start":6994.75,"end":6994.83},{"text":"las","start":6994.83,"end":6995.03},{"text":"Naciones","start":6995.03,"end":6995.51},{"text":"Unidas,","start":6995.51,"end":6996.07},{"text":"se","start":6996.35,"end":6996.55},{"text":"verá","start":6996.55,"end":6996.87},{"text":"simplemente","start":6996.87,"end":6997.75},{"text":"superada","start":6997.75,"end":6998.55},{"text":"y","start":6998.55,"end":6998.63},{"text":"limitada","start":6998.63,"end":6999.59},{"text":"a","start":6999.75,"end":6999.91},{"text":"ser","start":6999.91,"end":7000.15},{"text":"un","start":7000.15,"end":7000.35},{"text":"escenario","start":7000.35,"end":7000.87},{"text":"de","start":7000.87,"end":7001.03},{"text":"lindos","start":7001.03,"end":7001.39},{"text":"discursos","start":7001.39,"end":7002.15},{"text":"y","start":7002.55,"end":7002.79},{"text":"pocos","start":7002.79,"end":7003.27},{"text":"hechos","start":7003.27,"end":7003.67},{"text":"para","start":7003.67,"end":7003.83},{"text":"la","start":7003.83,"end":7003.99},{"text":"gente.","start":7003.99,"end":7004.55}]},{"text":"Hay quienes concluyen por todo esto que el multilateralismo ha fracasado.","start":7005.59,"end":7010.95,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Hay","start":7005.59,"end":7005.79},{"text":"quienes","start":7005.79,"end":7006.03},{"text":"concluyen","start":7006.03,"end":7006.71},{"text":"por","start":7006.71,"end":7006.87},{"text":"todo","start":7006.87,"end":7007.19},{"text":"esto","start":7007.19,"end":7007.67},{"text":"que","start":7007.99,"end":7008.27},{"text":"el","start":7008.27,"end":7008.47},{"text":"multilateralismo","start":7008.47,"end":7009.91},{"text":"ha","start":7009.91,"end":7010.07},{"text":"fracasado.","start":7010.07,"end":7010.95}]},{"text":"El Paraguay llega a otra conclusión.","start":7012.07,"end":7014.71,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":7012.07,"end":7012.23},{"text":"Paraguay","start":7012.23,"end":7012.63},{"text":"llega","start":7012.87,"end":7013.63},{"text":"a","start":7013.63,"end":7013.67},{"text":"otra","start":7013.67,"end":7013.99},{"text":"conclusión.","start":7013.99,"end":7014.71}]},{"text":"Las Naciones Unidas sigue siendo indispensable.","start":7015.27,"end":7018.31,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Las","start":7015.27,"end":7015.51},{"text":"Naciones","start":7015.51,"end":7015.99},{"text":"Unidas","start":7015.99,"end":7016.59},{"text":"sigue","start":7016.59,"end":7016.95},{"text":"siendo","start":7016.95,"end":7017.35},{"text":"indispensable.","start":7017.35,"end":7018.31}]},{"text":"el único sistema que permite coexistir a todos los países del mundo, pero deben ser más eficaces en prevenir conflictos, proteger a las personas y hacer respetar las normas que los Estados hemos acordado.","start":7018.79,"end":7032.87,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."},{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"el","start":7018.79,"end":7019.03},{"text":"único","start":7019.03,"end":7019.43},{"text":"sistema","start":7019.43,"end":7019.83},{"text":"que","start":7019.83,"end":7019.99},{"text":"permite","start":7019.99,"end":7020.47},{"text":"coexistir","start":7020.47,"end":7021.27},{"text":"a","start":7021.43,"end":7021.67},{"text":"todos","start":7021.67,"end":7022.03},{"text":"los","start":7022.03,"end":7022.15},{"text":"países","start":7022.15,"end":7022.51},{"text":"del","start":7022.51,"end":7022.63},{"text":"mundo,","start":7022.63,"end":7023.19},{"text":"pero","start":7023.75,"end":7024.07},{"text":"deben","start":7024.07,"end":7024.63},{"text":"ser","start":7024.63,"end":7024.87},{"text":"más","start":7024.87,"end":7025.11},{"text":"eficaces","start":7025.11,"end":7025.79},{"text":"en","start":7025.79,"end":7025.95},{"text":"prevenir","start":7025.95,"end":7026.31},{"text":"conflictos,","start":7026.31,"end":7027.11},{"text":"proteger","start":7027.43,"end":7027.99},{"text":"a","start":7027.99,"end":7028.07},{"text":"las","start":7028.07,"end":7028.23},{"text":"personas","start":7028.23,"end":7028.95},{"text":"y","start":7029.11,"end":7029.19},{"text":"hacer","start":7029.19,"end":7029.47},{"text":"respetar","start":7029.47,"end":7029.91},{"text":"las","start":7029.91,"end":7030.15},{"text":"normas","start":7030.15,"end":7030.55},{"text":"que","start":7030.55,"end":7030.71},{"text":"los","start":7030.71,"end":7030.87},{"text":"Estados","start":7030.87,"end":7031.43},{"text":"hemos","start":7031.67,"end":7032.03},{"text":"acordado.","start":7032.07,"end":7032.87}]},{"text":"Nuestra vocación de paz se resume en la frase de un ilustre paraguayo llamado Manuel Gondra: \"No pudiendo hacer que el justo sea siempre fuerte, debemos empeñarnos porque el fuerte sea siempre justo.","start":7033.43,"end":7048.95,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestra","start":7033.43,"end":7033.79},{"text":"vocación","start":7033.79,"end":7034.27},{"text":"de","start":7034.27,"end":7034.39},{"text":"paz","start":7034.39,"end":7034.55},{"text":"se","start":7034.55,"end":7034.71},{"text":"resume","start":7034.71,"end":7035.23},{"text":"en","start":7035.23,"end":7035.43},{"text":"la","start":7035.67,"end":7035.91},{"text":"frase","start":7035.91,"end":7036.47},{"text":"de","start":7036.87,"end":7037.03},{"text":"un","start":7037.03,"end":7037.23},{"text":"ilustre","start":7037.23,"end":7037.75},{"text":"paraguayo","start":7037.75,"end":7038.55},{"text":"llamado","start":7038.55,"end":7039.11},{"text":"Manuel","start":7039.11,"end":7039.51},{"text":"Gondra:","start":7039.51,"end":7039.99},{"text":"\"No","start":7040.63,"end":7040.91},{"text":"pudiendo","start":7040.91,"end":7041.51},{"text":"hacer","start":7041.51,"end":7041.99},{"text":"que","start":7042.23,"end":7042.35},{"text":"el","start":7042.35,"end":7042.51},{"text":"justo","start":7042.51,"end":7042.95},{"text":"sea","start":7042.95,"end":7043.19},{"text":"siempre","start":7043.19,"end":7043.67},{"text":"fuerte,","start":7043.67,"end":7044.31},{"text":"debemos","start":7044.79,"end":7045.43},{"text":"empeñarnos","start":7045.43,"end":7046.47},{"text":"porque","start":7046.87,"end":7047.11},{"text":"el","start":7047.11,"end":7047.27},{"text":"fuerte","start":7047.27,"end":7047.67},{"text":"sea","start":7047.67,"end":7047.91},{"text":"siempre","start":7047.91,"end":7048.39},{"text":"justo.","start":7048.39,"end":7048.95}]},{"text":"El Paraguay quiere asumir mayores responsabilidades en este sistema, pero este sistema tal cual está, simplemente no funciona.","start":7049.35,"end":7058.79,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":7049.35,"end":7049.51},{"text":"Paraguay","start":7049.51,"end":7050.15},{"text":"quiere","start":7050.63,"end":7050.95},{"text":"asumir","start":7050.95,"end":7051.43},{"text":"mayores","start":7051.43,"end":7051.87},{"text":"responsabilidades","start":7051.87,"end":7053.03},{"text":"en","start":7053.03,"end":7053.23},{"text":"este","start":7053.23,"end":7053.43},{"text":"sistema,","start":7053.43,"end":7054.07},{"text":"pero","start":7054.55,"end":7054.79},{"text":"este","start":7054.79,"end":7055.03},{"text":"sistema","start":7055.03,"end":7055.59},{"text":"tal","start":7055.59,"end":7055.83},{"text":"cual","start":7055.83,"end":7055.99},{"text":"está,","start":7055.99,"end":7056.47},{"text":"simplemente","start":7057.19,"end":7057.91},{"text":"no","start":7057.91,"end":7058.07},{"text":"funciona.","start":7058.07,"end":7058.79}]},{"text":"Por eso creemos que la elección del próximo secretario general será una decisión fundamental.","start":7059.19,"end":7065.03,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Por","start":7059.19,"end":7059.43},{"text":"eso","start":7059.43,"end":7059.67},{"text":"creemos","start":7059.67,"end":7060.19},{"text":"que","start":7060.19,"end":7060.27},{"text":"la","start":7060.27,"end":7060.47},{"text":"elección","start":7060.47,"end":7060.87},{"text":"del","start":7060.87,"end":7061.03},{"text":"próximo","start":7061.03,"end":7061.51},{"text":"secretario","start":7061.51,"end":7062.07},{"text":"general","start":7062.07,"end":7062.55},{"text":"será","start":7062.71,"end":7063.11},{"text":"una","start":7063.11,"end":7063.35},{"text":"decisión","start":7063.35,"end":7063.99},{"text":"fundamental.","start":7063.99,"end":7065.03}]},{"text":"Ha llegado el momento de que ese liderazgo corresponda a América Latina y el Caribe.","start":7065.67,"end":7071.03,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Ha","start":7065.67,"end":7065.91},{"text":"llegado","start":7065.91,"end":7066.27},{"text":"el","start":7066.27,"end":7066.43},{"text":"momento","start":7066.43,"end":7067.03},{"text":"de","start":7067.03,"end":7067.11},{"text":"que","start":7067.11,"end":7067.31},{"text":"ese","start":7067.31,"end":7067.55},{"text":"liderazgo","start":7067.55,"end":7068.39},{"text":"corresponda","start":7068.47,"end":7069.31},{"text":"a","start":7069.31,"end":7069.35},{"text":"América","start":7069.35,"end":7069.91},{"text":"Latina","start":7069.91,"end":7070.27},{"text":"y","start":7070.27,"end":7070.31},{"text":"el","start":7070.31,"end":7070.47},{"text":"Caribe.","start":7070.47,"end":7071.03}]},{"text":"Nuestra región tiene vocación de paz.","start":7071.51,"end":7074.31,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestra","start":7071.51,"end":7071.91},{"text":"región","start":7071.91,"end":7072.47},{"text":"tiene","start":7072.79,"end":7073.15},{"text":"vocación","start":7073.15,"end":7073.71},{"text":"de","start":7073.71,"end":7073.83},{"text":"paz.","start":7073.83,"end":7074.31}]},{"text":"de diálogo, de multilateralismo y cuenta con candidatos capaces de asumir esa responsabilidad.","start":7074.75,"end":7081.67,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"de","start":7074.75,"end":7074.91},{"text":"diálogo,","start":7074.91,"end":7075.63},{"text":"de","start":7075.71,"end":7075.95},{"text":"multilateralismo","start":7075.95,"end":7077.23},{"text":"y","start":7077.39,"end":7077.55},{"text":"cuenta","start":7077.55,"end":7078.03},{"text":"con","start":7078.03,"end":7078.27},{"text":"candidatos","start":7078.27,"end":7079.03},{"text":"capaces","start":7079.03,"end":7079.71},{"text":"de","start":7079.71,"end":7079.83},{"text":"asumir","start":7079.83,"end":7080.27},{"text":"esa","start":7080.27,"end":7080.51},{"text":"responsabilidad.","start":7080.51,"end":7081.67}]},{"text":"Necesitamos un secretario general que recupere el liderazgo político de la organización, que fortalezca la diplomacia preventiva, que actúe antes que las crisis se vuelvan irreversibles y que escuche a los Estados y a los pueblos a quienes sirve.","start":7082.27,"end":7099.55,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Necesitamos","start":7082.27,"end":7083.19},{"text":"un","start":7083.19,"end":7083.43},{"text":"secretario","start":7083.43,"end":7083.95},{"text":"general","start":7083.95,"end":7084.51},{"text":"que","start":7084.75,"end":7084.91},{"text":"recupere","start":7084.91,"end":7085.51},{"text":"el","start":7085.51,"end":7085.71},{"text":"liderazgo","start":7085.71,"end":7086.35},{"text":"político","start":7086.35,"end":7087.03},{"text":"de","start":7087.03,"end":7087.11},{"text":"la","start":7087.11,"end":7087.27},{"text":"organización,","start":7087.27,"end":7088.19},{"text":"que","start":7088.51,"end":7088.75},{"text":"fortalezca","start":7088.75,"end":7089.79},{"text":"la","start":7089.79,"end":7089.95},{"text":"diplomacia","start":7089.95,"end":7090.55},{"text":"preventiva,","start":7090.55,"end":7091.39},{"text":"que","start":7091.63,"end":7091.75},{"text":"actúe","start":7091.75,"end":7092.59},{"text":"antes","start":7092.75,"end":7093.27},{"text":"que","start":7093.27,"end":7093.39},{"text":"las","start":7093.39,"end":7093.55},{"text":"crisis","start":7093.55,"end":7093.95},{"text":"se","start":7093.95,"end":7094.11},{"text":"vuelvan","start":7094.11,"end":7094.47},{"text":"irreversibles","start":7094.47,"end":7095.39},{"text":"y","start":7095.63,"end":7095.71},{"text":"que","start":7095.71,"end":7095.83},{"text":"escuche","start":7095.83,"end":7096.35},{"text":"a","start":7096.35,"end":7096.43},{"text":"los","start":7096.43,"end":7096.63},{"text":"Estados","start":7096.63,"end":7097.31},{"text":"y","start":7097.47,"end":7097.63},{"text":"a","start":7097.63,"end":7097.71},{"text":"los","start":7097.71,"end":7097.87},{"text":"pueblos","start":7097.87,"end":7098.43},{"text":"a","start":7098.43,"end":7098.59},{"text":"quienes","start":7098.59,"end":7099.03},{"text":"sirve.","start":7099.03,"end":7099.55}]},{"text":"El Consejo de Seguridad, en suma, debe dejar de ser una linda fotografía del mundo de 1945.","start":7099.95,"end":7108.59,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":7099.95,"end":7100.11},{"text":"Consejo","start":7100.11,"end":7100.63},{"text":"de","start":7100.63,"end":7100.71},{"text":"Seguridad,","start":7100.71,"end":7101.55},{"text":"en","start":7101.63,"end":7101.79},{"text":"suma,","start":7101.79,"end":7102.35},{"text":"debe","start":7102.67,"end":7103.07},{"text":"dejar","start":7103.07,"end":7103.55},{"text":"de","start":7103.55,"end":7103.71},{"text":"ser","start":7103.71,"end":7104.03},{"text":"una","start":7104.03,"end":7104.19},{"text":"linda","start":7104.19,"end":7104.67},{"text":"fotografía","start":7104.67,"end":7105.47},{"text":"del","start":7105.47,"end":7105.63},{"text":"mundo","start":7105.63,"end":7106.19},{"text":"de","start":7106.35,"end":7106.51},{"text":"1945.","start":7106.51,"end":7108.59}]},{"text":"Debe escuchar más a esta asamblea y no paralizarse cuando la paz está amenazada.","start":7108.91,"end":7115.79,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Debe","start":7108.91,"end":7109.27},{"text":"escuchar","start":7109.27,"end":7109.79},{"text":"más","start":7109.79,"end":7110.27},{"text":"a","start":7110.27,"end":7110.51},{"text":"esta","start":7110.51,"end":7110.79},{"text":"asamblea","start":7110.79,"end":7111.71},{"text":"y","start":7111.95,"end":7112.11},{"text":"no","start":7112.11,"end":7112.51},{"text":"paralizarse","start":7112.51,"end":7113.47},{"text":"cuando","start":7113.47,"end":7113.79},{"text":"la","start":7113.79,"end":7113.95},{"text":"paz","start":7113.95,"end":7114.35},{"text":"está","start":7114.51,"end":7114.87},{"text":"amenazada.","start":7114.87,"end":7115.79}]},{"text":"Necesitamos unas Naciones Unidas para el 2026 o para el 2050, no para 1945, para así poder verdaderamente cumplir con todos los miembros.","start":7116.27,"end":7130.43,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Necesitamos","start":7116.27,"end":7117.39},{"text":"unas","start":7117.71,"end":7118.07},{"text":"Naciones","start":7118.07,"end":7118.63},{"text":"Unidas","start":7118.63,"end":7119.03},{"text":"para","start":7119.03,"end":7119.19},{"text":"el","start":7119.19,"end":7119.35},{"text":"2026","start":7119.35,"end":7120.59},{"text":"o","start":7120.91,"end":7121.03},{"text":"para","start":7121.03,"end":7121.19},{"text":"el","start":7121.19,"end":7121.35},{"text":"2050,","start":7121.35,"end":7122.51},{"text":"no","start":7122.67,"end":7123.07},{"text":"para","start":7123.07,"end":7123.31},{"text":"1945,","start":7123.31,"end":7125.31},{"text":"para","start":7125.71,"end":7125.95},{"text":"así","start":7125.95,"end":7126.27},{"text":"poder","start":7126.27,"end":7126.75},{"text":"verdaderamente","start":7126.99,"end":7128.03},{"text":"cumplir","start":7128.03,"end":7128.67},{"text":"con","start":7128.83,"end":7129.23},{"text":"todos","start":7129.23,"end":7129.59},{"text":"los","start":7129.59,"end":7129.75},{"text":"miembros.","start":7129.75,"end":7130.43}]},{"text":"Esta asamblea nos pide también gestionar la transformación.","start":7132.11,"end":7136.67,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Esta","start":7132.11,"end":7132.39},{"text":"asamblea","start":7132.39,"end":7133.15},{"text":"nos","start":7133.55,"end":7133.79},{"text":"pide","start":7133.79,"end":7134.23},{"text":"también","start":7134.23,"end":7134.67},{"text":"gestionar","start":7134.67,"end":7135.35},{"text":"la","start":7135.35,"end":7135.55},{"text":"transformación.","start":7135.55,"end":7136.67}]},{"text":"No hace falta aquí decir cuál es la gran transformación de nuestro tiempo.","start":7137.39,"end":7141.87,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":7137.39,"end":7137.63},{"text":"hace","start":7137.63,"end":7137.79},{"text":"falta","start":7137.79,"end":7138.15},{"text":"aquí","start":7138.15,"end":7138.35},{"text":"decir","start":7138.35,"end":7138.91},{"text":"cuál","start":7139.23,"end":7139.47},{"text":"es","start":7139.47,"end":7139.63},{"text":"la","start":7139.63,"end":7139.79},{"text":"gran","start":7139.79,"end":7140.03},{"text":"transformación","start":7140.03,"end":7140.87},{"text":"de","start":7140.87,"end":7140.99},{"text":"nuestro","start":7140.99,"end":7141.31},{"text":"tiempo.","start":7141.31,"end":7141.87}]},{"text":"Toda gran era de la humanidad ha tenido su fuerza motriz.","start":7142.35,"end":7146.67,"topics":[],"words":[{"text":"Toda","start":7142.35,"end":7142.75},{"text":"gran","start":7142.75,"end":7143.15},{"text":"era","start":7143.15,"end":7143.59},{"text":"de","start":7143.59,"end":7143.67},{"text":"la","start":7143.67,"end":7143.83},{"text":"humanidad","start":7143.83,"end":7144.59},{"text":"ha","start":7144.83,"end":7144.99},{"text":"tenido","start":7144.99,"end":7145.43},{"text":"su","start":7145.43,"end":7145.63},{"text":"fuerza","start":7145.63,"end":7146.11},{"text":"motriz.","start":7146.11,"end":7146.67}]},{"text":"El vapor impulsó la revolución industrial.","start":7147.15,"end":7149.71,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":7147.15,"end":7147.43},{"text":"vapor","start":7147.43,"end":7147.79},{"text":"impulsó","start":7147.79,"end":7148.23},{"text":"la","start":7148.23,"end":7148.39},{"text":"revolución","start":7148.39,"end":7148.99},{"text":"industrial.","start":7148.99,"end":7149.71}]},{"text":"El transistor impulsó la era digital.","start":7150.11,"end":7152.67,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":7150.11,"end":7150.27},{"text":"transistor","start":7150.27,"end":7151.03},{"text":"impulsó","start":7151.03,"end":7151.51},{"text":"la","start":7151.51,"end":7151.71},{"text":"era","start":7151.71,"end":7151.95},{"text":"digital.","start":7151.95,"end":7152.67}]},{"text":"Ninguna fuerza de nuestra época es tan profunda como la inteligencia artificial.","start":7153.31,"end":7159.31,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Ninguna","start":7153.31,"end":7154.03},{"text":"fuerza","start":7154.03,"end":7154.67},{"text":"de","start":7154.67,"end":7154.83},{"text":"nuestra","start":7154.83,"end":7155.23},{"text":"época","start":7155.23,"end":7155.87},{"text":"es","start":7156.03,"end":7156.27},{"text":"tan","start":7156.27,"end":7156.63},{"text":"profunda","start":7156.63,"end":7157.39},{"text":"como","start":7157.39,"end":7157.67},{"text":"la","start":7157.67,"end":7157.83},{"text":"inteligencia","start":7157.83,"end":7158.51},{"text":"artificial.","start":7158.51,"end":7159.31}]},{"text":"Ya muestra su poder en la guerra, en la economía y en la vida cotidiana.","start":7159.83,"end":7164.47,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Ya","start":7159.83,"end":7159.99},{"text":"muestra","start":7159.99,"end":7160.35},{"text":"su","start":7160.35,"end":7160.55},{"text":"poder","start":7160.55,"end":7160.83},{"text":"en","start":7160.83,"end":7160.99},{"text":"la","start":7160.99,"end":7161.19},{"text":"guerra,","start":7161.19,"end":7161.67},{"text":"en","start":7161.87,"end":7162.03},{"text":"la","start":7162.03,"end":7162.19},{"text":"economía","start":7162.19,"end":7162.87},{"text":"y","start":7163.03,"end":7163.07},{"text":"en","start":7163.07,"end":7163.23},{"text":"la","start":7163.23,"end":7163.39},{"text":"vida","start":7163.39,"end":7163.67},{"text":"cotidiana.","start":7163.67,"end":7164.47}]},{"text":"A diferencia de las herramientas que solo transmitían lo que decíamos, estos sistemas participan en lo que decidimos.","start":7165.03,"end":7172.95,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"A","start":7165.03,"end":7165.15},{"text":"diferencia","start":7165.15,"end":7165.79},{"text":"de","start":7165.79,"end":7165.87},{"text":"las","start":7165.87,"end":7166.07},{"text":"herramientas","start":7166.07,"end":7166.75},{"text":"que","start":7166.75,"end":7166.87},{"text":"solo","start":7166.87,"end":7167.27},{"text":"transmitían","start":7167.27,"end":7168.03},{"text":"lo","start":7168.03,"end":7168.19},{"text":"que","start":7168.19,"end":7168.31},{"text":"decíamos,","start":7168.31,"end":7169.11},{"text":"estos","start":7169.51,"end":7169.87},{"text":"sistemas","start":7169.87,"end":7170.51},{"text":"participan","start":7170.51,"end":7171.43},{"text":"en","start":7171.59,"end":7171.75},{"text":"lo","start":7171.75,"end":7171.99},{"text":"que","start":7171.99,"end":7172.11},{"text":"decidimos.","start":7172.11,"end":7172.95}]},{"text":"El potencial es inmenso.","start":7173.59,"end":7175.59,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"El","start":7173.59,"end":7173.75},{"text":"potencial","start":7173.75,"end":7174.47},{"text":"es","start":7174.55,"end":7174.87},{"text":"inmenso.","start":7174.87,"end":7175.59}]},{"text":"El Paraguay alimenta hoy a 100 millones de personas y con esta herramienta podría alimentar a mil millones.","start":7176.07,"end":7183.83,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"El","start":7176.07,"end":7176.23},{"text":"Paraguay","start":7176.23,"end":7176.79},{"text":"alimenta","start":7177.11,"end":7177.83},{"text":"hoy","start":7177.83,"end":7178.15},{"text":"a","start":7178.31,"end":7178.55},{"text":"100","start":7178.55,"end":7178.95},{"text":"millones","start":7178.95,"end":7179.39},{"text":"de","start":7179.39,"end":7179.51},{"text":"personas","start":7179.51,"end":7180.23},{"text":"y","start":7180.55,"end":7180.71},{"text":"con","start":7180.71,"end":7180.95},{"text":"esta","start":7180.95,"end":7181.19},{"text":"herramienta","start":7181.19,"end":7181.75},{"text":"podría","start":7181.75,"end":7182.11},{"text":"alimentar","start":7182.11,"end":7182.71},{"text":"a","start":7182.75,"end":7182.79},{"text":"mil","start":7182.79,"end":7183.11},{"text":"millones.","start":7183.11,"end":7183.83}]},{"text":"Puede acortar en años distancias que tomaron generaciones.","start":7184.55,"end":7188.63,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Puede","start":7184.55,"end":7184.87},{"text":"acortar","start":7184.87,"end":7185.43},{"text":"en","start":7185.43,"end":7185.75},{"text":"años","start":7185.75,"end":7186.31},{"text":"distancias","start":7186.31,"end":7186.95},{"text":"que","start":7186.95,"end":7187.11},{"text":"tomaron","start":7187.11,"end":7187.59},{"text":"generaciones.","start":7187.59,"end":7188.63}]},{"text":"Esta transformación ya no puede ser detenida y nadie debería quedar excluida de ella.","start":7189.23,"end":7194.99,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Esta","start":7189.23,"end":7189.51},{"text":"transformación","start":7189.51,"end":7190.27},{"text":"ya","start":7190.27,"end":7190.43},{"text":"no","start":7190.43,"end":7190.59},{"text":"puede","start":7190.59,"end":7190.99},{"text":"ser","start":7190.99,"end":7191.27},{"text":"detenida","start":7191.27,"end":7191.95},{"text":"y","start":7192.19,"end":7192.35},{"text":"nadie","start":7192.35,"end":7192.91},{"text":"debería","start":7192.91,"end":7193.47},{"text":"quedar","start":7193.47,"end":7193.79},{"text":"excluida","start":7193.79,"end":7194.35},{"text":"de","start":7194.35,"end":7194.63},{"text":"ella.","start":7194.63,"end":7194.99}]},{"text":"No somos ciegos a los riesgos, pero el miedo jamás nos puede","start":7195.63,"end":7199.99,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"No","start":7195.63,"end":7195.87},{"text":"somos","start":7195.87,"end":7196.23},{"text":"ciegos","start":7196.23,"end":7196.75},{"text":"a","start":7196.75,"end":7196.79},{"text":"los","start":7196.79,"end":7196.95},{"text":"riesgos,","start":7196.95,"end":7197.55},{"text":"pero","start":7197.87,"end":7198.07},{"text":"el","start":7198.07,"end":7198.23},{"text":"miedo","start":7198.23,"end":7198.83},{"text":"jamás","start":7198.99,"end":7199.55},{"text":"nos","start":7199.55,"end":7199.75},{"text":"puede","start":7199.75,"end":7199.99}]}]},{"sentences":[{"text":"Guiar.","start":7200.11,"end":7200.59,"topics":[],"words":[{"text":"Guiar.","start":7200.11,"end":7200.59}]},{"text":"Como un niño, la inteligencia artificial repite lo que aprendió de quien la entrenó.","start":7201.55,"end":7206.67,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Como","start":7201.55,"end":7201.83},{"text":"un","start":7201.83,"end":7202.07},{"text":"niño,","start":7202.07,"end":7202.51},{"text":"la","start":7202.71,"end":7202.87},{"text":"inteligencia","start":7202.87,"end":7203.51},{"text":"artificial","start":7203.51,"end":7204.19},{"text":"repite","start":7204.19,"end":7204.63},{"text":"lo","start":7204.63,"end":7204.83},{"text":"que","start":7204.83,"end":7204.95},{"text":"aprendió","start":7204.95,"end":7205.55},{"text":"de","start":7205.55,"end":7205.71},{"text":"quien","start":7205.71,"end":7205.91},{"text":"la","start":7205.91,"end":7206.11},{"text":"entrenó.","start":7206.11,"end":7206.67}]},{"text":"Si aprendió a negar la libertad, esa lección no llegará como una ley que podamos debatir.","start":7207.07,"end":7213.31,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Si","start":7207.07,"end":7207.31},{"text":"aprendió","start":7207.31,"end":7207.87},{"text":"a","start":7207.87,"end":7207.95},{"text":"negar","start":7207.95,"end":7208.23},{"text":"la","start":7208.23,"end":7208.43},{"text":"libertad,","start":7208.43,"end":7209.15},{"text":"esa","start":7209.55,"end":7209.87},{"text":"lección","start":7209.87,"end":7210.51},{"text":"no","start":7210.67,"end":7210.91},{"text":"llegará","start":7210.95,"end":7211.39},{"text":"como","start":7211.39,"end":7211.63},{"text":"una","start":7211.63,"end":7211.87},{"text":"ley","start":7211.87,"end":7212.11},{"text":"que","start":7212.11,"end":7212.27},{"text":"podamos","start":7212.27,"end":7212.71},{"text":"debatir.","start":7212.71,"end":7213.31}]},{"text":"Llegará encubierta, en la tarea menor, en el gesto que nadie considera una decisión.","start":7213.87,"end":7220.03,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Llegará","start":7213.87,"end":7214.23},{"text":"encubierta,","start":7214.23,"end":7214.99},{"text":"en","start":7214.99,"end":7215.15},{"text":"la","start":7215.71,"end":7215.95},{"text":"tarea","start":7215.95,"end":7216.27},{"text":"menor,","start":7216.27,"end":7216.83},{"text":"en","start":7217.07,"end":7217.23},{"text":"el","start":7217.23,"end":7217.43},{"text":"gesto","start":7217.43,"end":7217.79},{"text":"que","start":7217.79,"end":7217.87},{"text":"nadie","start":7217.87,"end":7218.27},{"text":"considera","start":7218.27,"end":7218.99},{"text":"una","start":7218.99,"end":7219.27},{"text":"decisión.","start":7219.27,"end":7220.03}]},{"text":"La democracia se sostiene mientras las decisiones que nos gobiernan puedan rastrearse hasta la voluntad de quienes las padecen.","start":7220.59,"end":7229.79,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":7220.59,"end":7220.79},{"text":"democracia","start":7220.79,"end":7221.43},{"text":"se","start":7221.43,"end":7221.63},{"text":"sostiene","start":7221.63,"end":7222.35},{"text":"mientras","start":7222.67,"end":7223.11},{"text":"las","start":7223.11,"end":7223.27},{"text":"decisiones","start":7223.27,"end":7223.99},{"text":"que","start":7223.99,"end":7224.35},{"text":"nos","start":7224.35,"end":7224.59},{"text":"gobiernan","start":7224.59,"end":7225.31},{"text":"puedan","start":7225.63,"end":7226.11},{"text":"rastrearse","start":7226.11,"end":7226.91},{"text":"hasta","start":7226.91,"end":7227.31},{"text":"la","start":7227.31,"end":7227.47},{"text":"voluntad","start":7227.47,"end":7228.23},{"text":"de","start":7228.35,"end":7228.59},{"text":"quienes","start":7228.59,"end":7228.95},{"text":"las","start":7228.95,"end":7229.15},{"text":"padecen.","start":7229.15,"end":7229.79}]},{"text":"Cuando ese hilo se corta, la voluntad popular corre el riesgo de ser reemplazada sin ser derrotada.","start":7230.51,"end":7237.63,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Cuando","start":7230.51,"end":7230.91},{"text":"ese","start":7230.91,"end":7231.15},{"text":"hilo","start":7231.15,"end":7231.47},{"text":"se","start":7231.47,"end":7231.63},{"text":"corta,","start":7231.63,"end":7232.27},{"text":"la","start":7232.39,"end":7232.59},{"text":"voluntad","start":7232.59,"end":7233.07},{"text":"popular","start":7233.07,"end":7233.55},{"text":"corre","start":7233.55,"end":7233.95},{"text":"el","start":7233.95,"end":7234.15},{"text":"riesgo","start":7234.15,"end":7234.47},{"text":"de","start":7234.47,"end":7234.59},{"text":"ser","start":7234.59,"end":7234.79},{"text":"reemplazada","start":7234.79,"end":7235.71},{"text":"sin","start":7236.03,"end":7236.51},{"text":"ser","start":7236.51,"end":7236.83},{"text":"derrotada.","start":7236.83,"end":7237.63}]},{"text":"Proteger ese delicado hilo no significa renunciar a los beneficios, significa no ignorar el riesgo que importa.","start":7238.35,"end":7248.19,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Proteger","start":7238.35,"end":7239.23},{"text":"ese","start":7239.47,"end":7239.79},{"text":"delicado","start":7239.79,"end":7240.67},{"text":"hilo","start":7240.67,"end":7241.15},{"text":"no","start":7241.15,"end":7241.39},{"text":"significa","start":7241.39,"end":7242.19},{"text":"renunciar","start":7242.19,"end":7242.71},{"text":"a","start":7242.71,"end":7242.75},{"text":"los","start":7242.75,"end":7242.95},{"text":"beneficios,","start":7242.95,"end":7243.79},{"text":"significa","start":7244.35,"end":7245.23},{"text":"no","start":7245.55,"end":7246.11},{"text":"ignorar","start":7246.11,"end":7246.83},{"text":"el","start":7246.83,"end":7246.99},{"text":"riesgo","start":7246.99,"end":7247.39},{"text":"que","start":7247.39,"end":7247.51},{"text":"importa.","start":7247.51,"end":7248.19}]},{"text":"La inteligencia artificial debe servir a la dignidad humana y no reemplazarla.","start":7248.67,"end":7254.35,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":7248.67,"end":7248.83},{"text":"inteligencia","start":7248.83,"end":7249.43},{"text":"artificial","start":7249.43,"end":7250.19},{"text":"debe","start":7250.19,"end":7250.43},{"text":"servir","start":7250.43,"end":7250.83},{"text":"a","start":7250.83,"end":7250.87},{"text":"la","start":7250.87,"end":7251.07},{"text":"dignidad","start":7251.07,"end":7251.59},{"text":"humana","start":7251.63,"end":7252.19},{"text":"y","start":7252.35,"end":7252.51},{"text":"no","start":7252.51,"end":7252.91},{"text":"reemplazarla.","start":7252.91,"end":7254.35}]},{"text":"Como recuerda la reciente encíclica magnífica Humanitas del Santo Padre León XIV, los valores que estos sistemas llevan no son un límite técnico, son una decisión de quien los entrena.","start":7255.11,"end":7268.23,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Como","start":7255.11,"end":7255.31},{"text":"recuerda","start":7255.31,"end":7255.75},{"text":"la","start":7255.75,"end":7255.91},{"text":"reciente","start":7255.91,"end":7256.43},{"text":"encíclica","start":7256.43,"end":7257.03},{"text":"magnífica","start":7257.03,"end":7257.79},{"text":"Humanitas","start":7257.79,"end":7258.39},{"text":"del","start":7258.39,"end":7258.55},{"text":"Santo","start":7258.55,"end":7258.95},{"text":"Padre","start":7258.95,"end":7259.43},{"text":"León","start":7259.59,"end":7259.87},{"text":"XIV,","start":7259.87,"end":7260.71},{"text":"los","start":7260.95,"end":7261.19},{"text":"valores","start":7261.19,"end":7261.75},{"text":"que","start":7261.75,"end":7261.87},{"text":"estos","start":7261.87,"end":7262.11},{"text":"sistemas","start":7262.11,"end":7262.67},{"text":"llevan","start":7262.67,"end":7263.11},{"text":"no","start":7263.35,"end":7263.59},{"text":"son","start":7263.59,"end":7263.83},{"text":"un","start":7263.83,"end":7263.99},{"text":"límite","start":7263.99,"end":7264.39},{"text":"técnico,","start":7264.39,"end":7265.11},{"text":"son","start":7265.43,"end":7265.75},{"text":"una","start":7265.75,"end":7266.03},{"text":"decisión","start":7266.03,"end":7266.79},{"text":"de","start":7266.87,"end":7267.03},{"text":"quien","start":7267.03,"end":7267.31},{"text":"los","start":7267.31,"end":7267.51},{"text":"entrena.","start":7267.51,"end":7268.23}]},{"text":"Y el futuro nos demanda que esa decisión sea la libertad, sea la democracia y la igualdad ante la ley, y que quien la tome responda por ella.","start":7268.79,"end":7278.71,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Y","start":7268.79,"end":7268.87},{"text":"el","start":7268.87,"end":7269.03},{"text":"futuro","start":7269.03,"end":7269.43},{"text":"nos","start":7269.43,"end":7269.59},{"text":"demanda","start":7269.59,"end":7270.15},{"text":"que","start":7270.15,"end":7270.35},{"text":"esa","start":7270.35,"end":7270.55},{"text":"decisión","start":7270.55,"end":7271.27},{"text":"sea","start":7271.43,"end":7271.71},{"text":"la","start":7271.71,"end":7271.87},{"text":"libertad,","start":7271.87,"end":7272.47},{"text":"sea","start":7272.47,"end":7272.59},{"text":"la","start":7272.59,"end":7272.91},{"text":"democracia","start":7272.91,"end":7273.83},{"text":"y","start":7273.91,"end":7274.03},{"text":"la","start":7274.03,"end":7274.23},{"text":"igualdad","start":7274.23,"end":7274.63},{"text":"ante","start":7274.63,"end":7275.07},{"text":"la","start":7275.07,"end":7275.47},{"text":"ley,","start":7275.47,"end":7275.59},{"text":"y","start":7276.15,"end":7276.31},{"text":"que","start":7276.31,"end":7276.47},{"text":"quien","start":7276.47,"end":7276.67},{"text":"la","start":7276.67,"end":7276.87},{"text":"tome","start":7276.87,"end":7277.51},{"text":"responda","start":7277.51,"end":7278.07},{"text":"por","start":7278.07,"end":7278.31},{"text":"ella.","start":7278.31,"end":7278.71}]},{"text":"Parecería ser que hasta aquí solo he hablado de un sinfín de problemas y de desafíos, que es un discurso pesimista capaz para muchos.","start":7281.51,"end":7292.31,"topics":[],"words":[{"text":"Parecería","start":7281.51,"end":7282.15},{"text":"ser","start":7282.15,"end":7282.47},{"text":"que","start":7282.47,"end":7283.03},{"text":"hasta","start":7283.11,"end":7283.39},{"text":"aquí","start":7283.39,"end":7283.83},{"text":"solo","start":7284.23,"end":7284.95},{"text":"he","start":7284.95,"end":7285.11},{"text":"hablado","start":7285.11,"end":7285.59},{"text":"de","start":7285.59,"end":7285.67},{"text":"un","start":7285.67,"end":7285.83},{"text":"sinfín","start":7285.83,"end":7286.27},{"text":"de","start":7286.27,"end":7286.39},{"text":"problemas","start":7286.39,"end":7287.11},{"text":"y","start":7287.11,"end":7287.19},{"text":"de","start":7287.19,"end":7287.31},{"text":"desafíos,","start":7287.31,"end":7288.07},{"text":"que","start":7289.11,"end":7289.39},{"text":"es","start":7289.39,"end":7289.59},{"text":"un","start":7289.59,"end":7290.07},{"text":"discurso","start":7290.07,"end":7290.71},{"text":"pesimista","start":7290.71,"end":7291.35},{"text":"capaz","start":7291.35,"end":7291.63},{"text":"para","start":7291.63,"end":7291.83},{"text":"muchos.","start":7291.83,"end":7292.31}]},{"text":"No, queridos amigos, para nada.","start":7293.03,"end":7294.63,"topics":[],"words":[{"text":"No,","start":7293.03,"end":7293.23},{"text":"queridos","start":7293.23,"end":7293.63},{"text":"amigos,","start":7293.63,"end":7293.95},{"text":"para","start":7293.95,"end":7294.15},{"text":"nada.","start":7294.15,"end":7294.63}]},{"text":"Simplemente estoy convencido que la única forma de cambiar la realidad, de tener un mundo mejor, es en primer lugar, asumir la realidad que enfrentamos, enfrentar los problemas que tenemos, no esconderlos bajo la alfombra, bajo los discursos.","start":7295.03,"end":7310.15,"topics":[],"words":[{"text":"Simplemente","start":7295.03,"end":7295.67},{"text":"estoy","start":7295.67,"end":7295.87},{"text":"convencido","start":7295.87,"end":7296.55},{"text":"que","start":7296.55,"end":7296.83},{"text":"la","start":7296.83,"end":7297.03},{"text":"única","start":7297.03,"end":7297.43},{"text":"forma","start":7297.43,"end":7297.83},{"text":"de","start":7297.83,"end":7297.91},{"text":"cambiar","start":7297.91,"end":7298.31},{"text":"la","start":7298.31,"end":7298.47},{"text":"realidad,","start":7298.47,"end":7299.15},{"text":"de","start":7299.43,"end":7299.59},{"text":"tener","start":7299.59,"end":7299.99},{"text":"un","start":7299.99,"end":7300.19},{"text":"mundo","start":7300.19,"end":7300.47},{"text":"mejor,","start":7300.47,"end":7300.95},{"text":"es","start":7301.15,"end":7301.31},{"text":"en","start":7301.31,"end":7301.51},{"text":"primer","start":7301.51,"end":7301.83},{"text":"lugar,","start":7301.83,"end":7302.31},{"text":"asumir","start":7302.63,"end":7303.07},{"text":"la","start":7303.07,"end":7303.23},{"text":"realidad","start":7303.23,"end":7303.67},{"text":"que","start":7303.67,"end":7303.79},{"text":"enfrentamos,","start":7303.79,"end":7304.55},{"text":"enfrentar","start":7304.55,"end":7305.43},{"text":"los","start":7305.59,"end":7305.75},{"text":"problemas","start":7305.75,"end":7306.23},{"text":"que","start":7306.23,"end":7306.31},{"text":"tenemos,","start":7306.31,"end":7306.95},{"text":"no","start":7307.11,"end":7307.23},{"text":"esconderlos","start":7307.23,"end":7307.87},{"text":"bajo","start":7307.87,"end":7308.07},{"text":"la","start":7308.07,"end":7308.23},{"text":"alfombra,","start":7308.23,"end":7308.87},{"text":"bajo","start":7309.07,"end":7309.27},{"text":"los","start":7309.27,"end":7309.47},{"text":"discursos.","start":7309.47,"end":7310.15}]},{"text":"Por eso vengo también a dar un mensaje de optimismo.","start":7310.55,"end":7313.43,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":7310.55,"end":7310.79},{"text":"eso","start":7310.79,"end":7310.99},{"text":"vengo","start":7310.99,"end":7311.27},{"text":"también","start":7311.27,"end":7311.67},{"text":"a","start":7311.67,"end":7311.75},{"text":"dar","start":7311.75,"end":7311.99},{"text":"un","start":7311.99,"end":7312.19},{"text":"mensaje","start":7312.19,"end":7312.55},{"text":"de","start":7312.55,"end":7312.63},{"text":"optimismo.","start":7312.63,"end":7313.43}]},{"text":"Las cosas pueden cambiar, el mundo puede ser mejor.","start":7313.79,"end":7316.91,"topics":[],"words":[{"text":"Las","start":7313.79,"end":7313.95},{"text":"cosas","start":7313.95,"end":7314.31},{"text":"pueden","start":7314.31,"end":7314.67},{"text":"cambiar,","start":7314.67,"end":7315.15},{"text":"el","start":7315.15,"end":7315.55},{"text":"mundo","start":7315.55,"end":7315.87},{"text":"puede","start":7315.87,"end":7316.19},{"text":"ser","start":7316.19,"end":7316.43},{"text":"mejor.","start":7316.43,"end":7316.91}]},{"text":"La paz no es una quimera, es una posibilidad real.","start":7317.35,"end":7322.03,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":7317.35,"end":7317.63},{"text":"paz","start":7317.63,"end":7317.95},{"text":"no","start":7318.27,"end":7318.67},{"text":"es","start":7318.67,"end":7319.07},{"text":"una","start":7319.07,"end":7319.39},{"text":"quimera,","start":7319.39,"end":7320.03},{"text":"es","start":7320.43,"end":7320.75},{"text":"una","start":7320.75,"end":7320.99},{"text":"posibilidad","start":7320.99,"end":7321.63},{"text":"real.","start":7321.63,"end":7322.03}]},{"text":"Y mi país, el Paraguay, puede hablar de ello porque sabe muy bien la dura realidad de aquella frase de Erasmo de Rotterdam: \"La guerra es dulce solo para aquellos que nunca la vivieron\".","start":7322.43,"end":7335.87,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":7322.43,"end":7322.55},{"text":"mi","start":7322.55,"end":7322.75},{"text":"país,","start":7322.75,"end":7323.31},{"text":"el","start":7323.31,"end":7323.51},{"text":"Paraguay,","start":7323.51,"end":7324.03},{"text":"puede","start":7324.43,"end":7324.75},{"text":"hablar","start":7324.75,"end":7325.15},{"text":"de","start":7325.15,"end":7325.39},{"text":"ello","start":7325.39,"end":7325.71},{"text":"porque","start":7325.95,"end":7326.35},{"text":"sabe","start":7326.35,"end":7326.75},{"text":"muy","start":7326.75,"end":7326.99},{"text":"bien","start":7326.99,"end":7327.27},{"text":"la","start":7327.27,"end":7327.47},{"text":"dura","start":7327.47,"end":7327.87},{"text":"realidad","start":7327.87,"end":7328.59},{"text":"de","start":7328.83,"end":7328.99},{"text":"aquella","start":7328.99,"end":7329.39},{"text":"frase","start":7329.39,"end":7329.87},{"text":"de","start":7329.87,"end":7329.99},{"text":"Erasmo","start":7329.99,"end":7330.35},{"text":"de","start":7330.35,"end":7330.47},{"text":"Rotterdam:","start":7330.47,"end":7331.15},{"text":"\"La","start":7331.63,"end":7331.79},{"text":"guerra","start":7331.79,"end":7332.27},{"text":"es","start":7332.51,"end":7332.75},{"text":"dulce","start":7332.75,"end":7333.31},{"text":"solo","start":7333.47,"end":7334.03},{"text":"para","start":7334.03,"end":7334.23},{"text":"aquellos","start":7334.23,"end":7334.67},{"text":"que","start":7334.67,"end":7334.75},{"text":"nunca","start":7334.75,"end":7335.07},{"text":"la","start":7335.07,"end":7335.23},{"text":"vivieron\".","start":7335.23,"end":7335.87}]},{"text":"El Paraguay la vivió demasiado dolorosamente en carne propia.","start":7336.43,"end":7341.55,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":7336.43,"end":7336.59},{"text":"Paraguay","start":7336.59,"end":7336.99},{"text":"la","start":7336.99,"end":7337.15},{"text":"vivió","start":7337.15,"end":7337.63},{"text":"demasiado","start":7338.11,"end":7338.99},{"text":"dolorosamente","start":7338.99,"end":7340.19},{"text":"en","start":7340.43,"end":7340.71},{"text":"carne","start":7340.71,"end":7340.99},{"text":"propia.","start":7340.99,"end":7341.55}]},{"text":"Sabemos qué ocurre cuando el multilateralismo no funciona.","start":7341.91,"end":7345.83,"topics":[],"words":[{"text":"Sabemos","start":7341.91,"end":7342.47},{"text":"qué","start":7342.47,"end":7342.63},{"text":"ocurre","start":7342.63,"end":7343.19},{"text":"cuando","start":7343.19,"end":7343.59},{"text":"el","start":7343.59,"end":7343.83},{"text":"multilateralismo","start":7343.83,"end":7344.95},{"text":"no","start":7344.95,"end":7345.11},{"text":"funciona.","start":7345.11,"end":7345.83}]},{"text":"La gente muere, la tierra se tiñe de sangre.","start":7346.23,"end":7349.75,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":7346.23,"end":7346.43},{"text":"gente","start":7346.43,"end":7346.79},{"text":"muere,","start":7346.79,"end":7347.27},{"text":"la","start":7347.71,"end":7347.91},{"text":"tierra","start":7347.91,"end":7348.39},{"text":"se","start":7348.39,"end":7348.55},{"text":"tiñe","start":7348.55,"end":7349.03},{"text":"de","start":7349.03,"end":7349.11},{"text":"sangre.","start":7349.11,"end":7349.75}]},{"text":"El precio se paga no solo hoy, sino se paga en generaciones.","start":7350.39,"end":7354.63,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":7350.39,"end":7350.67},{"text":"precio","start":7350.67,"end":7351.35},{"text":"se","start":7351.35,"end":7351.51},{"text":"paga","start":7351.51,"end":7351.83},{"text":"no","start":7351.83,"end":7351.99},{"text":"solo","start":7351.99,"end":7352.43},{"text":"hoy,","start":7352.43,"end":7352.55},{"text":"sino","start":7352.95,"end":7353.27},{"text":"se","start":7353.27,"end":7353.43},{"text":"paga","start":7353.43,"end":7353.59},{"text":"en","start":7353.59,"end":7353.79},{"text":"generaciones.","start":7353.79,"end":7354.63}]},{"text":"Por eso mi país sabe que el multilateralismo, el diálogo, son la única alternativa.","start":7355.11,"end":7360.39,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":7355.11,"end":7355.27},{"text":"eso","start":7355.27,"end":7355.47},{"text":"mi","start":7355.47,"end":7355.67},{"text":"país","start":7355.67,"end":7356.03},{"text":"sabe","start":7356.03,"end":7356.39},{"text":"que","start":7356.39,"end":7356.47},{"text":"el","start":7356.47,"end":7356.63},{"text":"multilateralismo,","start":7356.63,"end":7357.83},{"text":"el","start":7357.83,"end":7357.99},{"text":"diálogo,","start":7357.99,"end":7358.55},{"text":"son","start":7358.55,"end":7358.75},{"text":"la","start":7358.75,"end":7358.95},{"text":"única","start":7358.95,"end":7359.43},{"text":"alternativa.","start":7359.43,"end":7360.39}]},{"text":"Hoy vengo a defender aquí con firmeza todas estas ideas para que se conviertan en realidad.","start":7360.95,"end":7367.59,"topics":[],"words":[{"text":"Hoy","start":7360.95,"end":7361.15},{"text":"vengo","start":7361.15,"end":7361.43},{"text":"a","start":7361.43,"end":7361.47},{"text":"defender","start":7361.47,"end":7361.99},{"text":"aquí","start":7361.99,"end":7362.23},{"text":"con","start":7362.23,"end":7362.47},{"text":"firmeza","start":7362.47,"end":7363.19},{"text":"todas","start":7363.43,"end":7364.07},{"text":"estas","start":7364.07,"end":7364.55},{"text":"ideas","start":7364.55,"end":7365.19},{"text":"para","start":7365.75,"end":7365.99},{"text":"que","start":7365.99,"end":7366.11},{"text":"se","start":7366.11,"end":7366.27},{"text":"conviertan","start":7366.27,"end":7366.87},{"text":"en","start":7366.87,"end":7367.03},{"text":"realidad.","start":7367.03,"end":7367.59}]},{"text":"El extremismo en la defensa del multilateralismo no es un vicio, es una virtud.","start":7368.55,"end":7375.43,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":7368.55,"end":7368.75},{"text":"extremismo","start":7368.75,"end":7369.51},{"text":"en","start":7369.55,"end":7369.71},{"text":"la","start":7369.71,"end":7370.55},{"text":"defensa","start":7370.55,"end":7371.07},{"text":"del","start":7371.07,"end":7371.19},{"text":"multilateralismo","start":7371.19,"end":7372.39},{"text":"no","start":7372.63,"end":7372.87},{"text":"es","start":7372.87,"end":7373.39},{"text":"un","start":7373.51,"end":7373.79},{"text":"vicio,","start":7373.79,"end":7374.31},{"text":"es","start":7374.55,"end":7374.71},{"text":"una","start":7374.71,"end":7374.95},{"text":"virtud.","start":7374.95,"end":7375.43}]},{"text":"Seamos extremistas, queridos amigos, en la defensa del multilateralismo, de la concordia, de la paz.","start":7376.15,"end":7382.47,"topics":[],"words":[{"text":"Seamos","start":7376.15,"end":7376.79},{"text":"extremistas,","start":7376.79,"end":7377.47},{"text":"queridos","start":7377.47,"end":7377.91},{"text":"amigos,","start":7377.91,"end":7378.35},{"text":"en","start":7378.35,"end":7378.51},{"text":"la","start":7378.51,"end":7378.67},{"text":"defensa","start":7378.67,"end":7379.19},{"text":"del","start":7379.19,"end":7379.35},{"text":"multilateralismo,","start":7379.35,"end":7380.47},{"text":"de","start":7380.67,"end":7380.75},{"text":"la","start":7380.75,"end":7380.95},{"text":"concordia,","start":7380.95,"end":7381.67},{"text":"de","start":7381.79,"end":7381.87},{"text":"la","start":7381.87,"end":7382.07},{"text":"paz.","start":7382.07,"end":7382.47}]},{"text":"Así como el Paraguay se levantó de una cruenta guerra, el mundo puede hacerlo.","start":7382.95,"end":7388.07,"topics":[],"words":[{"text":"Así","start":7382.95,"end":7383.27},{"text":"como","start":7383.27,"end":7383.47},{"text":"el","start":7383.47,"end":7383.63},{"text":"Paraguay","start":7383.63,"end":7384.07},{"text":"se","start":7384.07,"end":7384.23},{"text":"levantó","start":7384.23,"end":7384.79},{"text":"de","start":7384.79,"end":7384.87},{"text":"una","start":7384.87,"end":7385.11},{"text":"cruenta","start":7385.11,"end":7385.75},{"text":"guerra,","start":7385.75,"end":7386.23},{"text":"el","start":7386.47,"end":7386.71},{"text":"mundo","start":7386.71,"end":7387.11},{"text":"puede","start":7387.11,"end":7387.43},{"text":"hacerlo.","start":7387.43,"end":7388.07}]},{"text":"Ese Paraguay que fue, después de la catombe militar, un verdadero cementerio a cielo abierto, hoy vive otra realidad.","start":7388.87,"end":7396.63,"topics":[],"words":[{"text":"Ese","start":7388.87,"end":7389.19},{"text":"Paraguay","start":7389.19,"end":7389.79},{"text":"que","start":7389.79,"end":7389.99},{"text":"fue,","start":7389.99,"end":7390.39},{"text":"después","start":7390.55,"end":7391.07},{"text":"de","start":7391.07,"end":7391.15},{"text":"la","start":7391.15,"end":7391.31},{"text":"catombe","start":7391.31,"end":7391.75},{"text":"militar,","start":7391.75,"end":7392.39},{"text":"un","start":7392.39,"end":7392.67},{"text":"verdadero","start":7392.67,"end":7393.19},{"text":"cementerio","start":7393.19,"end":7393.91},{"text":"a","start":7393.91,"end":7393.99},{"text":"cielo","start":7393.99,"end":7394.27},{"text":"abierto,","start":7394.27,"end":7394.79},{"text":"hoy","start":7395.03,"end":7395.27},{"text":"vive","start":7395.27,"end":7395.67},{"text":"otra","start":7395.67,"end":7396.03},{"text":"realidad.","start":7396.03,"end":7396.63}]},{"text":"El Paraguay se ha levantado y está listo para tomar su lugar en el mundo.","start":7397.03,"end":7401.19,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":7397.03,"end":7397.23},{"text":"Paraguay","start":7397.23,"end":7397.63},{"text":"se","start":7397.63,"end":7397.83},{"text":"ha","start":7397.83,"end":7397.87},{"text":"levantado","start":7397.87,"end":7398.55},{"text":"y","start":7398.55,"end":7398.63},{"text":"está","start":7398.63,"end":7398.95},{"text":"listo","start":7398.95,"end":7399.35},{"text":"para","start":7399.35,"end":7399.55},{"text":"tomar","start":7399.55,"end":7399.83},{"text":"su","start":7399.83,"end":7399.99},{"text":"lugar","start":7399.99,"end":7400.39},{"text":"en","start":7400.39,"end":7400.55},{"text":"el","start":7400.55,"end":7400.71},{"text":"mundo.","start":7400.71,"end":7401.19}]},{"text":"Nos levantamos con esfuerzo, con apertura al mundo y con la terquedad de un pueblo que no eligió su geografía, pero sí eligió su destino.","start":7401.59,"end":7410.47,"topics":[],"words":[{"text":"Nos","start":7401.59,"end":7401.79},{"text":"levantamos","start":7401.79,"end":7402.43},{"text":"con","start":7402.43,"end":7402.55},{"text":"esfuerzo,","start":7402.55,"end":7403.19},{"text":"con","start":7403.27,"end":7403.51},{"text":"apertura","start":7403.51,"end":7403.95},{"text":"al","start":7403.95,"end":7404.11},{"text":"mundo","start":7404.11,"end":7404.55},{"text":"y","start":7404.71,"end":7404.79},{"text":"con","start":7404.79,"end":7404.95},{"text":"la","start":7404.95,"end":7405.11},{"text":"terquedad","start":7405.11,"end":7405.79},{"text":"de","start":7405.79,"end":7405.87},{"text":"un","start":7405.87,"end":7406.03},{"text":"pueblo","start":7406.03,"end":7406.39},{"text":"que","start":7406.39,"end":7406.55},{"text":"no","start":7406.55,"end":7406.83},{"text":"eligió","start":7406.83,"end":7407.31},{"text":"su","start":7407.31,"end":7407.51},{"text":"geografía,","start":7407.51,"end":7408.39},{"text":"pero","start":7408.63,"end":7408.87},{"text":"sí","start":7408.87,"end":7409.11},{"text":"eligió","start":7409.11,"end":7409.55},{"text":"su","start":7409.55,"end":7409.75},{"text":"destino.","start":7409.75,"end":7410.47}]},{"text":"Hoy el Paraguay vive uno de los mejores momentos económicos de su historia y se ha convertido en un ejemplo para otros países en estabilidad macroeconómica, crecimiento sostenido y lucha contra la pobreza.","start":7410.95,"end":7425.19,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Hoy","start":7410.95,"end":7411.19},{"text":"el","start":7411.19,"end":7411.35},{"text":"Paraguay","start":7411.35,"end":7411.83},{"text":"vive","start":7411.83,"end":7412.31},{"text":"uno","start":7412.47,"end":7412.75},{"text":"de","start":7412.75,"end":7412.83},{"text":"los","start":7412.83,"end":7412.99},{"text":"mejores","start":7412.99,"end":7413.55},{"text":"momentos","start":7413.55,"end":7414.07},{"text":"económicos","start":7414.07,"end":7414.75},{"text":"de","start":7414.75,"end":7414.83},{"text":"su","start":7414.83,"end":7415.03},{"text":"historia","start":7415.03,"end":7415.59},{"text":"y","start":7416.63,"end":7416.71},{"text":"se","start":7416.71,"end":7416.87},{"text":"ha","start":7416.87,"end":7416.95},{"text":"convertido","start":7416.95,"end":7417.79},{"text":"en","start":7417.79,"end":7417.95},{"text":"un","start":7417.95,"end":7418.27},{"text":"ejemplo","start":7418.27,"end":7418.75},{"text":"para","start":7418.75,"end":7418.95},{"text":"otros","start":7418.95,"end":7419.27},{"text":"países","start":7419.27,"end":7419.83},{"text":"en","start":7419.83,"end":7420.03},{"text":"estabilidad","start":7420.03,"end":7420.55},{"text":"macroeconómica,","start":7420.55,"end":7421.67},{"text":"crecimiento","start":7421.83,"end":7422.63},{"text":"sostenido","start":7422.63,"end":7423.35},{"text":"y","start":7423.51,"end":7423.67},{"text":"lucha","start":7423.67,"end":7424.07},{"text":"contra","start":7424.07,"end":7424.35},{"text":"la","start":7424.35,"end":7424.51},{"text":"pobreza.","start":7424.51,"end":7425.19}]},{"text":"Fruto de ello, en diciembre del 2025, Standard & Poor's nos otorgó la segunda calificación de grado de inversión, el primer país en alcanzar dicha distinción en más de una década.","start":7425.79,"end":7437.23,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Fruto","start":7425.79,"end":7426.11},{"text":"de","start":7426.11,"end":7426.39},{"text":"ello,","start":7426.39,"end":7426.75},{"text":"en","start":7426.75,"end":7427.03},{"text":"diciembre","start":7427.03,"end":7427.47},{"text":"del","start":7427.47,"end":7427.59},{"text":"2025,","start":7427.59,"end":7428.59},{"text":"Standard","start":7428.59,"end":7428.99},{"text":"&","start":7428.99,"end":7429.03},{"text":"Poor's","start":7429.03,"end":7429.79},{"text":"nos","start":7429.79,"end":7429.95},{"text":"otorgó","start":7429.95,"end":7430.39},{"text":"la","start":7430.39,"end":7430.59},{"text":"segunda","start":7430.59,"end":7431.15},{"text":"calificación","start":7431.15,"end":7431.91},{"text":"de","start":7431.91,"end":7432.03},{"text":"grado","start":7432.03,"end":7432.35},{"text":"de","start":7432.35,"end":7432.43},{"text":"inversión,","start":7432.43,"end":7433.15},{"text":"el","start":7433.55,"end":7433.71},{"text":"primer","start":7433.71,"end":7434.11},{"text":"país","start":7434.11,"end":7434.43},{"text":"en","start":7434.43,"end":7434.59},{"text":"alcanzar","start":7434.59,"end":7435.15},{"text":"dicha","start":7435.15,"end":7435.43},{"text":"distinción","start":7435.43,"end":7436.11},{"text":"en","start":7436.11,"end":7436.27},{"text":"más","start":7436.27,"end":7436.39},{"text":"de","start":7436.39,"end":7436.51},{"text":"una","start":7436.51,"end":7436.71},{"text":"década.","start":7436.71,"end":7437.23}]},{"text":"En el último trimestre de ese año, la desocupación cayó al 3,6% el nivel más bajo en nuestros registros.","start":7437.71,"end":7444.91,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":7437.71,"end":7437.87},{"text":"el","start":7437.87,"end":7438.03},{"text":"último","start":7438.03,"end":7438.35},{"text":"trimestre","start":7438.35,"end":7438.91},{"text":"de","start":7438.91,"end":7438.99},{"text":"ese","start":7438.99,"end":7439.23},{"text":"año,","start":7439.23,"end":7439.63},{"text":"la","start":7439.83,"end":7440.07},{"text":"desocupación","start":7440.07,"end":7440.91},{"text":"cayó","start":7440.91,"end":7441.39},{"text":"al","start":7441.39,"end":7441.95},{"text":"3,6%","start":7441.95,"end":7441.99},{"text":"el","start":7442.03,"end":7442.75},{"text":"nivel","start":7442.75,"end":7443.23},{"text":"más","start":7443.23,"end":7443.47},{"text":"bajo","start":7443.47,"end":7443.75},{"text":"en","start":7443.75,"end":7443.91},{"text":"nuestros","start":7443.91,"end":7444.23},{"text":"registros.","start":7444.23,"end":7444.91}]},{"text":"El crecimiento solo importa si se siente en los hogares.","start":7445.39,"end":7449.23,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":7445.39,"end":7445.55},{"text":"crecimiento","start":7445.55,"end":7446.43},{"text":"solo","start":7446.67,"end":7447.07},{"text":"importa","start":7447.07,"end":7447.63},{"text":"si","start":7447.63,"end":7447.79},{"text":"se","start":7447.79,"end":7447.95},{"text":"siente","start":7447.95,"end":7448.31},{"text":"en","start":7448.31,"end":7448.47},{"text":"los","start":7448.47,"end":7448.59},{"text":"hogares.","start":7448.59,"end":7449.23}]},{"text":"El empleo digno es una de las mejores políticas sociales que puede ofrecer un Estado.","start":7449.71,"end":7454.59,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":7449.71,"end":7449.87},{"text":"empleo","start":7449.87,"end":7450.27},{"text":"digno","start":7450.27,"end":7450.67},{"text":"es","start":7450.67,"end":7450.91},{"text":"una","start":7450.91,"end":7451.15},{"text":"de","start":7451.15,"end":7451.23},{"text":"las","start":7451.23,"end":7451.39},{"text":"mejores","start":7451.39,"end":7451.99},{"text":"políticas","start":7451.99,"end":7452.55},{"text":"sociales","start":7452.55,"end":7453.07},{"text":"que","start":7453.07,"end":7453.23},{"text":"puede","start":7453.23,"end":7453.43},{"text":"ofrecer","start":7453.43,"end":7453.83},{"text":"un","start":7453.83,"end":7453.99},{"text":"Estado.","start":7453.99,"end":7454.59}]},{"text":"No solo eso, el Paraguay ha reducido la pobreza a números nunca antes vistos.","start":7455.19,"end":7460.03,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":7455.19,"end":7455.35},{"text":"solo","start":7455.35,"end":7455.59},{"text":"eso,","start":7455.59,"end":7456.07},{"text":"el","start":7456.23,"end":7456.39},{"text":"Paraguay","start":7456.39,"end":7456.95},{"text":"ha","start":7456.95,"end":7457.07},{"text":"reducido","start":7457.07,"end":7457.55},{"text":"la","start":7457.55,"end":7457.75},{"text":"pobreza","start":7457.75,"end":7458.19},{"text":"a","start":7458.19,"end":7458.23},{"text":"números","start":7458.23,"end":7458.63},{"text":"nunca","start":7458.63,"end":7459.15},{"text":"antes","start":7459.15,"end":7459.47},{"text":"vistos.","start":7459.47,"end":7460.03}]},{"text":"En menos de 20 años hemos bajado del casi 60% de pobreza al 16% haciéndolo más rápido que todos los países de la región.","start":7460.39,"end":7470.31,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":7460.39,"end":7460.67},{"text":"menos","start":7460.67,"end":7460.91},{"text":"de","start":7460.91,"end":7461.03},{"text":"20","start":7461.03,"end":7461.35},{"text":"años","start":7461.35,"end":7461.75},{"text":"hemos","start":7461.75,"end":7462.03},{"text":"bajado","start":7462.03,"end":7462.71},{"text":"del","start":7462.87,"end":7463.11},{"text":"casi","start":7463.11,"end":7463.43},{"text":"60%","start":7463.43,"end":7464.71},{"text":"de","start":7464.71,"end":7464.79},{"text":"pobreza","start":7464.79,"end":7465.19},{"text":"al","start":7465.19,"end":7465.35},{"text":"16%","start":7465.35,"end":7466.63},{"text":"haciéndolo","start":7466.79,"end":7467.59},{"text":"más","start":7467.67,"end":7467.99},{"text":"rápido","start":7467.99,"end":7468.47},{"text":"que","start":7468.47,"end":7468.63},{"text":"todos","start":7468.63,"end":7469.07},{"text":"los","start":7469.07,"end":7469.19},{"text":"países","start":7469.19,"end":7469.55},{"text":"de","start":7469.55,"end":7469.63},{"text":"la","start":7469.63,"end":7469.83},{"text":"región.","start":7469.83,"end":7470.31}]},{"text":"Porque la gente nos importa.","start":7470.87,"end":7472.95,"topics":[],"words":[{"text":"Porque","start":7470.87,"end":7471.15},{"text":"la","start":7471.15,"end":7471.35},{"text":"gente","start":7471.35,"end":7471.91},{"text":"nos","start":7472.07,"end":7472.31},{"text":"importa.","start":7472.31,"end":7472.95}]},{"text":"Además, el futuro es brillante.","start":7473.43,"end":7475.83,"topics":[],"words":[{"text":"Además,","start":7473.43,"end":7474.15},{"text":"el","start":7474.39,"end":7474.55},{"text":"futuro","start":7474.55,"end":7475.03},{"text":"es","start":7475.03,"end":7475.19},{"text":"brillante.","start":7475.19,"end":7475.83}]},{"text":"No sólo porque nuestra matriz eléctrica es abundante, estable y 100% renovable, sino porque nuestra región posee tierra, energía, minerales críticos y, lo más importante, su maravilloso pueblo.","start":7476.15,"end":7491.19,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":7476.15,"end":7476.31},{"text":"sólo","start":7476.31,"end":7476.59},{"text":"porque","start":7476.59,"end":7476.87},{"text":"nuestra","start":7476.87,"end":7477.19},{"text":"matriz","start":7477.19,"end":7477.67},{"text":"eléctrica","start":7477.67,"end":7478.63},{"text":"es","start":7478.63,"end":7478.79},{"text":"abundante,","start":7478.79,"end":7479.51},{"text":"estable","start":7479.75,"end":7480.47},{"text":"y","start":7480.63,"end":7480.99},{"text":"100%","start":7480.99,"end":7481.03},{"text":"renovable,","start":7481.03,"end":7482.47},{"text":"sino","start":7482.71,"end":7483.07},{"text":"porque","start":7483.07,"end":7483.35},{"text":"nuestra","start":7483.35,"end":7483.67},{"text":"región","start":7483.67,"end":7484.15},{"text":"posee","start":7484.15,"end":7484.55},{"text":"tierra,","start":7484.55,"end":7485.19},{"text":"energía,","start":7485.27,"end":7486.07},{"text":"minerales","start":7486.31,"end":7486.91},{"text":"críticos","start":7486.91,"end":7487.67},{"text":"y,","start":7487.83,"end":7487.95},{"text":"lo","start":7487.95,"end":7488.15},{"text":"más","start":7488.15,"end":7488.55},{"text":"importante,","start":7488.55,"end":7489.43},{"text":"su","start":7489.71,"end":7489.99},{"text":"maravilloso","start":7489.99,"end":7490.63},{"text":"pueblo.","start":7490.63,"end":7491.19}]},{"text":"Señor presidente, al llegar al final de esta intervención, quiero volver a la idea con la que comencé.","start":7492.55,"end":7498.15,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":7492.55,"end":7492.95},{"text":"presidente,","start":7492.95,"end":7493.67},{"text":"al","start":7493.99,"end":7494.15},{"text":"llegar","start":7494.15,"end":7494.47},{"text":"al","start":7494.47,"end":7494.63},{"text":"final","start":7494.63,"end":7494.99},{"text":"de","start":7494.99,"end":7495.07},{"text":"esta","start":7495.07,"end":7495.27},{"text":"intervención,","start":7495.27,"end":7495.99},{"text":"quiero","start":7495.99,"end":7496.27},{"text":"volver","start":7496.27,"end":7496.63},{"text":"a","start":7496.63,"end":7496.67},{"text":"la","start":7496.67,"end":7496.83},{"text":"idea","start":7496.83,"end":7497.11},{"text":"con","start":7497.11,"end":7497.27},{"text":"la","start":7497.27,"end":7497.43},{"text":"que","start":7497.43,"end":7497.55},{"text":"comencé.","start":7497.55,"end":7498.15}]},{"text":"La gente ya no quiere solamente lemas.","start":7498.59,"end":7501.19,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":7498.59,"end":7498.87},{"text":"gente","start":7498.87,"end":7499.27},{"text":"ya","start":7499.27,"end":7499.43},{"text":"no","start":7499.43,"end":7499.67},{"text":"quiere","start":7499.67,"end":7499.99},{"text":"solamente","start":7499.99,"end":7500.63},{"text":"lemas.","start":7500.63,"end":7501.19}]},{"text":"Quiere soluciones para sus problemas y, sobre todo, quiere la paz, quiere la libertad, seguridad, democracia, prosperidad y oportunidad para sus hijos.","start":7501.63,"end":7512.19,"topics":[],"words":[{"text":"Quiere","start":7501.63,"end":7502.03},{"text":"soluciones","start":7502.03,"end":7502.87},{"text":"para","start":7502.87,"end":7503.07},{"text":"sus","start":7503.07,"end":7503.27},{"text":"problemas","start":7503.27,"end":7503.95},{"text":"y,","start":7504.19,"end":7504.35},{"text":"sobre","start":7504.35,"end":7504.67},{"text":"todo,","start":7504.67,"end":7505.23},{"text":"quiere","start":7505.47,"end":7505.75},{"text":"la","start":7505.75,"end":7505.95},{"text":"paz,","start":7505.95,"end":7506.35},{"text":"quiere","start":7506.67,"end":7506.87},{"text":"la","start":7506.87,"end":7507.03},{"text":"libertad,","start":7507.03,"end":7507.79},{"text":"seguridad,","start":7507.87,"end":7508.71},{"text":"democracia,","start":7508.71,"end":7509.47},{"text":"prosperidad","start":7509.47,"end":7510.31},{"text":"y","start":7510.31,"end":7510.35},{"text":"oportunidad","start":7510.35,"end":7511.15},{"text":"para","start":7511.15,"end":7511.39},{"text":"sus","start":7511.39,"end":7511.71},{"text":"hijos.","start":7511.71,"end":7512.19}]},{"text":"Y nosotros, quienes tenemos la responsabilidad de conducir nuestros países, debemos estar a la altura de esas expectativas.","start":7512.51,"end":7520.35,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":7512.51,"end":7512.67},{"text":"nosotros,","start":7512.67,"end":7513.39},{"text":"quienes","start":7513.71,"end":7513.99},{"text":"tenemos","start":7513.99,"end":7514.35},{"text":"la","start":7514.35,"end":7514.51},{"text":"responsabilidad","start":7514.51,"end":7515.35},{"text":"de","start":7515.35,"end":7515.47},{"text":"conducir","start":7515.47,"end":7516.03},{"text":"nuestros","start":7516.03,"end":7516.39},{"text":"países,","start":7516.39,"end":7516.99},{"text":"debemos","start":7517.23,"end":7517.87},{"text":"estar","start":7517.87,"end":7518.23},{"text":"a","start":7518.23,"end":7518.27},{"text":"la","start":7518.27,"end":7518.43},{"text":"altura","start":7518.43,"end":7518.83},{"text":"de","start":7518.83,"end":7519.11},{"text":"esas","start":7519.11,"end":7519.39},{"text":"expectativas.","start":7519.39,"end":7520.35}]},{"text":"El Paraguay sabe que el camino es difícil, pero también sabe que no es imposible.","start":7520.79,"end":7526.31,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":7520.79,"end":7520.95},{"text":"Paraguay","start":7520.95,"end":7521.51},{"text":"sabe","start":7521.83,"end":7522.23},{"text":"que","start":7522.23,"end":7522.31},{"text":"el","start":7522.31,"end":7522.47},{"text":"camino","start":7522.47,"end":7523.03},{"text":"es","start":7523.03,"end":7523.19},{"text":"difícil,","start":7523.19,"end":7523.83},{"text":"pero","start":7524.15,"end":7524.39},{"text":"también","start":7524.39,"end":7524.79},{"text":"sabe","start":7524.79,"end":7525.07},{"text":"que","start":7525.07,"end":7525.19},{"text":"no","start":7525.19,"end":7525.35},{"text":"es","start":7525.35,"end":7525.51},{"text":"imposible.","start":7525.51,"end":7526.31}]},{"text":"Creemos que es posible construir un mundo en el que la cooperación produzca resultados, en el que la democracia no sea una promesa vacía, en el que la tecnología esté al servicio de la humanidad, en el que el desarrollo alcance a quienes más lo necesitan.","start":7526.55,"end":7542.95,"topics":[],"words":[{"text":"Creemos","start":7526.55,"end":7527.19},{"text":"que","start":7527.19,"end":7527.27},{"text":"es","start":7527.27,"end":7527.43},{"text":"posible","start":7527.43,"end":7527.91},{"text":"construir","start":7527.91,"end":7528.47},{"text":"un","start":7528.47,"end":7528.67},{"text":"mundo","start":7528.67,"end":7528.87},{"text":"en","start":7528.87,"end":7529.03},{"text":"el","start":7529.03,"end":7529.19},{"text":"que","start":7529.19,"end":7529.27},{"text":"la","start":7529.27,"end":7529.43},{"text":"cooperación","start":7529.43,"end":7530.15},{"text":"produzca","start":7530.39,"end":7530.95},{"text":"resultados,","start":7530.95,"end":7531.75},{"text":"en","start":7531.87,"end":7532.03},{"text":"el","start":7532.03,"end":7532.23},{"text":"que","start":7532.23,"end":7532.35},{"text":"la","start":7532.35,"end":7532.51},{"text":"democracia","start":7532.51,"end":7533.27},{"text":"no","start":7533.43,"end":7533.67},{"text":"sea","start":7533.67,"end":7533.99},{"text":"una","start":7533.99,"end":7534.15},{"text":"promesa","start":7534.15,"end":7534.71},{"text":"vacía,","start":7534.71,"end":7535.35},{"text":"en","start":7535.47,"end":7535.63},{"text":"el","start":7535.63,"end":7535.83},{"text":"que","start":7535.83,"end":7535.95},{"text":"la","start":7535.95,"end":7536.15},{"text":"tecnología","start":7536.15,"end":7536.95},{"text":"esté","start":7537.11,"end":7537.43},{"text":"al","start":7537.43,"end":7537.59},{"text":"servicio","start":7537.59,"end":7538.03},{"text":"de","start":7538.03,"end":7538.11},{"text":"la","start":7538.11,"end":7538.27},{"text":"humanidad,","start":7538.27,"end":7538.79},{"text":"en","start":7538.79,"end":7538.95},{"text":"el","start":7539.19,"end":7539.43},{"text":"que","start":7539.43,"end":7539.51},{"text":"el","start":7539.51,"end":7539.67},{"text":"desarrollo","start":7539.67,"end":7540.39},{"text":"alcance","start":7540.55,"end":7541.27},{"text":"a","start":7541.27,"end":7541.35},{"text":"quienes","start":7541.35,"end":7541.71},{"text":"más","start":7541.71,"end":7541.91},{"text":"lo","start":7541.91,"end":7542.07},{"text":"necesitan.","start":7542.07,"end":7542.95}]},{"text":"Y creemos que el Paraguay tiene mucho para aportar a ese futuro.","start":7543.19,"end":7547.75,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":7543.19,"end":7543.35},{"text":"creemos","start":7543.35,"end":7544.07},{"text":"que","start":7544.31,"end":7544.39},{"text":"el","start":7544.39,"end":7544.55},{"text":"Paraguay","start":7544.55,"end":7544.95},{"text":"tiene","start":7544.95,"end":7545.27},{"text":"mucho","start":7545.27,"end":7545.67},{"text":"para","start":7545.67,"end":7545.87},{"text":"aportar","start":7545.87,"end":7546.39},{"text":"a","start":7546.63,"end":7546.79},{"text":"ese","start":7546.79,"end":7547.11},{"text":"futuro.","start":7547.11,"end":7547.75}]},{"text":"Somos un país que no eligió su geografía.","start":7548.07,"end":7551.03,"topics":[],"words":[{"text":"Somos","start":7548.07,"end":7548.55},{"text":"un","start":7548.55,"end":7548.75},{"text":"país","start":7548.75,"end":7549.11},{"text":"que","start":7549.11,"end":7549.27},{"text":"no","start":7549.27,"end":7549.47},{"text":"eligió","start":7549.47,"end":7549.95},{"text":"su","start":7549.95,"end":7550.15},{"text":"geografía.","start":7550.15,"end":7551.03}]},{"text":"Somos un país que sí eligió su destino.","start":7551.43,"end":7554.55,"topics":[],"words":[{"text":"Somos","start":7551.43,"end":7551.91},{"text":"un","start":7551.91,"end":7552.11},{"text":"país","start":7552.11,"end":7552.63},{"text":"que","start":7552.87,"end":7553.03},{"text":"sí","start":7553.03,"end":7553.27},{"text":"eligió","start":7553.27,"end":7553.71},{"text":"su","start":7553.71,"end":7553.91},{"text":"destino.","start":7553.91,"end":7554.55}]},{"text":"Un país que enfrentó la adversidad y decidió levantarse.","start":7554.71,"end":7558.31,"topics":[],"words":[{"text":"Un","start":7554.71,"end":7554.95},{"text":"país","start":7554.95,"end":7555.27},{"text":"que","start":7555.27,"end":7555.39},{"text":"enfrentó","start":7555.39,"end":7555.87},{"text":"la","start":7555.87,"end":7556.03},{"text":"adversidad","start":7556.03,"end":7556.71},{"text":"y","start":7556.71,"end":7556.87},{"text":"decidió","start":7556.87,"end":7557.43},{"text":"levantarse.","start":7557.43,"end":7558.31}]},{"text":"Un país que tiene energía, recursos, talento y, sobre todo, una voluntad inquebrantable de progresar.","start":7558.63,"end":7566.07,"topics":[],"words":[{"text":"Un","start":7558.63,"end":7558.87},{"text":"país","start":7558.87,"end":7559.31},{"text":"que","start":7559.31,"end":7559.47},{"text":"tiene","start":7559.47,"end":7559.71},{"text":"energía,","start":7559.71,"end":7560.39},{"text":"recursos,","start":7560.39,"end":7561.07},{"text":"talento","start":7561.07,"end":7561.83},{"text":"y,","start":7561.91,"end":7562.07},{"text":"sobre","start":7562.07,"end":7562.39},{"text":"todo,","start":7562.39,"end":7562.95},{"text":"una","start":7563.11,"end":7563.43},{"text":"voluntad","start":7563.43,"end":7564.11},{"text":"inquebrantable","start":7564.11,"end":7565.19},{"text":"de","start":7565.19,"end":7565.35},{"text":"progresar.","start":7565.35,"end":7566.07}]},{"text":"Somos un país que dejó de preguntarse qué nos falta para empezar a preguntarse hasta dónde podemos llegar.","start":7566.47,"end":7574.15,"topics":[],"words":[{"text":"Somos","start":7566.47,"end":7566.99},{"text":"un","start":7566.99,"end":7567.15},{"text":"país","start":7567.15,"end":7567.51},{"text":"que","start":7567.51,"end":7567.63},{"text":"dejó","start":7567.63,"end":7567.99},{"text":"de","start":7567.99,"end":7568.15},{"text":"preguntarse","start":7568.15,"end":7569.03},{"text":"qué","start":7569.27,"end":7569.51},{"text":"nos","start":7569.51,"end":7569.75},{"text":"falta","start":7569.75,"end":7570.15},{"text":"para","start":7570.15,"end":7570.39},{"text":"empezar","start":7570.39,"end":7571.03},{"text":"a","start":7571.11,"end":7571.27},{"text":"preguntarse","start":7571.27,"end":7572.23},{"text":"hasta","start":7572.47,"end":7572.87},{"text":"dónde","start":7572.87,"end":7573.27},{"text":"podemos","start":7573.27,"end":7573.67},{"text":"llegar.","start":7573.67,"end":7574.15}]},{"text":"Ese es el Paraguay gigante, el Paraguay que se integra al mundo, que abre sus puertas a las oportunidades, que defiende su soberanía, que apuesta por la paz, la libertad y la democracia, y que quiere crecer sin dejar a nadie atrás.","start":7574.63,"end":7590.15,"topics":[],"words":[{"text":"Ese","start":7574.63,"end":7575.31},{"text":"es","start":7575.31,"end":7575.47},{"text":"el","start":7575.47,"end":7575.63},{"text":"Paraguay","start":7575.63,"end":7576.07},{"text":"gigante,","start":7576.07,"end":7576.79},{"text":"el","start":7577.03,"end":7577.27},{"text":"Paraguay","start":7577.27,"end":7577.71},{"text":"que","start":7577.71,"end":7577.79},{"text":"se","start":7577.79,"end":7577.95},{"text":"integra","start":7577.95,"end":7578.35},{"text":"al","start":7578.35,"end":7578.51},{"text":"mundo,","start":7578.51,"end":7579.03},{"text":"que","start":7579.19,"end":7579.35},{"text":"abre","start":7579.35,"end":7579.59},{"text":"sus","start":7579.59,"end":7579.79},{"text":"puertas","start":7579.79,"end":7580.27},{"text":"a","start":7580.27,"end":7580.31},{"text":"las","start":7580.31,"end":7580.55},{"text":"oportunidades,","start":7580.55,"end":7581.51},{"text":"que","start":7581.75,"end":7581.91},{"text":"defiende","start":7581.91,"end":7582.39},{"text":"su","start":7582.39,"end":7582.59},{"text":"soberanía,","start":7582.59,"end":7583.43},{"text":"que","start":7583.67,"end":7583.75},{"text":"apuesta","start":7583.75,"end":7584.31},{"text":"por","start":7584.31,"end":7584.43},{"text":"la","start":7584.43,"end":7584.63},{"text":"paz,","start":7584.63,"end":7584.91},{"text":"la","start":7584.91,"end":7585.11},{"text":"libertad","start":7585.11,"end":7585.59},{"text":"y","start":7585.59,"end":7585.63},{"text":"la","start":7585.63,"end":7585.79},{"text":"democracia,","start":7585.79,"end":7586.55},{"text":"y","start":7586.79,"end":7586.95},{"text":"que","start":7586.95,"end":7587.11},{"text":"quiere","start":7587.11,"end":7587.51},{"text":"crecer","start":7587.51,"end":7588.07},{"text":"sin","start":7588.23,"end":7588.55},{"text":"dejar","start":7588.55,"end":7588.95},{"text":"a","start":7588.95,"end":7589.11},{"text":"nadie","start":7589.11,"end":7589.59},{"text":"atrás.","start":7589.59,"end":7590.15}]},{"text":"Y ese Paraguay tiene hoy un mensaje para el mundo.","start":7590.47,"end":7594.39,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":7590.47,"end":7590.71},{"text":"ese","start":7590.71,"end":7591.03},{"text":"Paraguay","start":7591.03,"end":7591.59},{"text":"tiene","start":7592.07,"end":7592.47},{"text":"hoy","start":7592.47,"end":7592.75},{"text":"un","start":7592.79,"end":7592.95},{"text":"mensaje","start":7592.95,"end":7593.51},{"text":"para","start":7593.51,"end":7593.71},{"text":"el","start":7593.71,"end":7593.87},{"text":"mundo.","start":7593.87,"end":7594.39}]},{"text":"Venimos a demostrar lo que somos capaces de hacer.","start":7594.71,"end":7598.07,"topics":[],"words":[{"text":"Venimos","start":7594.71,"end":7595.35},{"text":"a","start":7595.35,"end":7595.43},{"text":"demostrar","start":7595.43,"end":7596.23},{"text":"lo","start":7596.35,"end":7596.55},{"text":"que","start":7596.55,"end":7596.71},{"text":"somos","start":7596.71,"end":7597.07},{"text":"capaces","start":7597.07,"end":7597.59},{"text":"de","start":7597.59,"end":7597.67},{"text":"hacer.","start":7597.67,"end":7598.07}]},{"text":"Hoy volvemos a elegir el diálogo frente a la confrontación.","start":7598.63,"end":7602.23,"topics":[],"words":[{"text":"Hoy","start":7598.63,"end":7598.87},{"text":"volvemos","start":7598.87,"end":7599.47},{"text":"a","start":7599.47,"end":7599.51},{"text":"elegir","start":7599.51,"end":7599.95},{"text":"el","start":7599.95,"end":7600.11},{"text":"diálogo","start":7600.11,"end":7600.71},{"text":"frente","start":7600.71,"end":7600.99},{"text":"a","start":7600.99,"end":7601.03},{"text":"la","start":7601.03,"end":7601.19},{"text":"confrontación.","start":7601.19,"end":7602.23}]},{"text":"la cooperación frente al aislamiento, la democracia frente al autoritarismo, la paz frente a la paz y el desarrollo frente a la resignación.","start":7602.51,"end":7612.07,"topics":[],"words":[{"text":"la","start":7602.51,"end":7602.71},{"text":"cooperación","start":7602.71,"end":7603.51},{"text":"frente","start":7603.51,"end":7603.79},{"text":"al","start":7603.79,"end":7603.95},{"text":"aislamiento,","start":7603.95,"end":7604.79},{"text":"la","start":7604.95,"end":7605.19},{"text":"democracia","start":7605.19,"end":7605.91},{"text":"frente","start":7605.91,"end":7606.19},{"text":"al","start":7606.19,"end":7606.35},{"text":"autoritarismo,","start":7606.35,"end":7607.27},{"text":"la","start":7607.35,"end":7607.67},{"text":"paz","start":7607.67,"end":7607.95},{"text":"frente","start":7607.95,"end":7608.23},{"text":"a","start":7608.23,"end":7608.27},{"text":"la","start":7608.27,"end":7608.47},{"text":"paz","start":7608.47,"end":7608.79},{"text":"y","start":7609.11,"end":7609.19},{"text":"el","start":7609.19,"end":7609.35},{"text":"desarrollo","start":7609.35,"end":7610.23},{"text":"frente","start":7610.31,"end":7610.87},{"text":"a","start":7610.87,"end":7610.91},{"text":"la","start":7610.91,"end":7611.11},{"text":"resignación.","start":7611.11,"end":7612.07}]},{"text":"Las Naciones Unidas no recuperarán la confianza porque simplemente lo declaremos en esta sala.","start":7612.55,"end":7618.87,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Las","start":7612.55,"end":7612.83},{"text":"Naciones","start":7612.83,"end":7613.35},{"text":"Unidas","start":7613.35,"end":7613.75},{"text":"no","start":7613.75,"end":7613.91},{"text":"recuperarán","start":7613.91,"end":7614.63},{"text":"la","start":7614.63,"end":7614.79},{"text":"confianza","start":7614.79,"end":7615.59},{"text":"porque","start":7615.59,"end":7616.15},{"text":"simplemente","start":7616.31,"end":7617.15},{"text":"lo","start":7617.15,"end":7617.35},{"text":"declaremos","start":7617.35,"end":7618.07},{"text":"en","start":7618.07,"end":7618.23},{"text":"esta","start":7618.23,"end":7618.47},{"text":"sala.","start":7618.47,"end":7618.87}]},{"text":"Debemos ser firmes e inequívocos en la defensa del multilateralismo, de la democracia, de la paz y, sobre todo, de la dignidad humana.","start":7619.27,"end":7628.87,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Debemos","start":7619.27,"end":7619.79},{"text":"ser","start":7619.79,"end":7619.99},{"text":"firmes","start":7619.99,"end":7620.83},{"text":"e","start":7620.83,"end":7620.87},{"text":"inequívocos","start":7620.87,"end":7621.83},{"text":"en","start":7621.87,"end":7622.03},{"text":"la","start":7622.03,"end":7622.23},{"text":"defensa","start":7622.23,"end":7622.75},{"text":"del","start":7622.75,"end":7622.87},{"text":"multilateralismo,","start":7622.87,"end":7624.07},{"text":"de","start":7624.23,"end":7624.35},{"text":"la","start":7624.35,"end":7624.55},{"text":"democracia,","start":7624.55,"end":7625.35},{"text":"de","start":7625.51,"end":7625.63},{"text":"la","start":7625.63,"end":7625.83},{"text":"paz","start":7625.83,"end":7626.15},{"text":"y,","start":7626.39,"end":7626.63},{"text":"sobre","start":7626.63,"end":7627.03},{"text":"todo,","start":7627.03,"end":7627.55},{"text":"de","start":7627.55,"end":7627.63},{"text":"la","start":7627.63,"end":7627.83},{"text":"dignidad","start":7627.83,"end":7628.31},{"text":"humana.","start":7628.31,"end":7628.87}]},{"text":"Y ante esta asamblea, quiero decirlo, con absoluta claridad.","start":7629.51,"end":7633.27,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":7629.51,"end":7629.67},{"text":"ante","start":7629.67,"end":7629.99},{"text":"esta","start":7629.99,"end":7630.19},{"text":"asamblea,","start":7630.19,"end":7630.79},{"text":"quiero","start":7630.79,"end":7631.03},{"text":"decirlo,","start":7631.03,"end":7631.75},{"text":"con","start":7631.99,"end":7632.15},{"text":"absoluta","start":7632.15,"end":7632.71},{"text":"claridad.","start":7632.71,"end":7633.27}]},{"text":"Paraguay está dispuesto a hacer su parte, porque nuestra historia nos enseñó a resistir y nuestro futuro nos convoca a construir.","start":7633.91,"end":7643.99,"topics":[],"words":[{"text":"Paraguay","start":7633.91,"end":7634.55},{"text":"está","start":7634.87,"end":7635.23},{"text":"dispuesto","start":7635.23,"end":7635.75},{"text":"a","start":7635.75,"end":7635.79},{"text":"hacer","start":7635.79,"end":7635.95},{"text":"su","start":7635.95,"end":7636.15},{"text":"parte,","start":7636.15,"end":7636.71},{"text":"porque","start":7637.19,"end":7637.51},{"text":"nuestra","start":7637.51,"end":7637.99},{"text":"historia","start":7637.99,"end":7638.63},{"text":"nos","start":7638.71,"end":7638.95},{"text":"enseñó","start":7638.95,"end":7639.43},{"text":"a","start":7639.43,"end":7639.51},{"text":"resistir","start":7639.51,"end":7640.31},{"text":"y","start":7640.55,"end":7640.79},{"text":"nuestro","start":7640.79,"end":7641.19},{"text":"futuro","start":7641.19,"end":7641.91},{"text":"nos","start":7642.07,"end":7642.31},{"text":"convoca","start":7642.31,"end":7643.07},{"text":"a","start":7643.07,"end":7643.11},{"text":"construir.","start":7643.11,"end":7643.99}]},{"text":"Más allá de las palabras están las acciones.","start":7644.39,"end":7647.27,"topics":[],"words":[{"text":"Más","start":7644.39,"end":7644.83},{"text":"allá","start":7644.83,"end":7645.03},{"text":"de","start":7645.03,"end":7645.11},{"text":"las","start":7645.11,"end":7645.31},{"text":"palabras","start":7645.31,"end":7645.99},{"text":"están","start":7645.99,"end":7646.35},{"text":"las","start":7646.35,"end":7646.55},{"text":"acciones.","start":7646.55,"end":7647.27}]},{"text":"Queridos hermanos de todo el mundo, cierro estas palabras con un pedido, con una exhortación, casi una plegaria.","start":7647.83,"end":7656.87,"topics":[],"words":[{"text":"Queridos","start":7647.83,"end":7648.43},{"text":"hermanos","start":7648.43,"end":7648.91},{"text":"de","start":7648.91,"end":7649.03},{"text":"todo","start":7649.03,"end":7649.23},{"text":"el","start":7649.23,"end":7649.39},{"text":"mundo,","start":7649.39,"end":7649.91},{"text":"cierro","start":7650.31,"end":7650.75},{"text":"estas","start":7650.75,"end":7651.03},{"text":"palabras","start":7651.03,"end":7651.55},{"text":"con","start":7651.55,"end":7651.75},{"text":"un","start":7651.75,"end":7651.95},{"text":"pedido,","start":7651.95,"end":7652.47},{"text":"con","start":7652.79,"end":7653.11},{"text":"una","start":7653.11,"end":7653.43},{"text":"exhortación,","start":7653.43,"end":7654.47},{"text":"casi","start":7655.43,"end":7655.91},{"text":"una","start":7655.91,"end":7656.15},{"text":"plegaria.","start":7656.15,"end":7656.87}]},{"text":"Seamos extremistas en la defensa del multilateralismo, de la democracia, de la paz y, sobre todo, de la dignidad humana.","start":7657.23,"end":7665.07,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Seamos","start":7657.23,"end":7657.87},{"text":"extremistas","start":7657.87,"end":7658.47},{"text":"en","start":7658.47,"end":7658.63},{"text":"la","start":7658.63,"end":7658.79},{"text":"defensa","start":7658.79,"end":7659.31},{"text":"del","start":7659.31,"end":7659.47},{"text":"multilateralismo,","start":7659.47,"end":7660.59},{"text":"de","start":7660.75,"end":7660.87},{"text":"la","start":7660.87,"end":7661.03},{"text":"democracia,","start":7661.03,"end":7661.87},{"text":"de","start":7661.95,"end":7662.07},{"text":"la","start":7662.07,"end":7662.27},{"text":"paz","start":7662.27,"end":7662.59},{"text":"y,","start":7662.99,"end":7663.07},{"text":"sobre","start":7663.07,"end":7663.47},{"text":"todo,","start":7663.47,"end":7663.83},{"text":"de","start":7663.83,"end":7663.91},{"text":"la","start":7663.91,"end":7664.07},{"text":"dignidad","start":7664.07,"end":7664.55},{"text":"humana.","start":7664.55,"end":7665.07}]},{"text":"Solo así las generaciones venideras podrán mirar hacia atrás y decir que cumplimos con nuestra misión, que restauramos la confianza en la humanidad, que gestionamos la transformación para mejor con unas Naciones Unidas que cumplen para todos.","start":7665.39,"end":7681.95,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Solo","start":7665.39,"end":7665.87},{"text":"así","start":7665.87,"end":7666.19},{"text":"las","start":7666.19,"end":7666.43},{"text":"generaciones","start":7666.43,"end":7667.19},{"text":"venideras","start":7667.19,"end":7667.83},{"text":"podrán","start":7667.83,"end":7668.23},{"text":"mirar","start":7668.23,"end":7668.59},{"text":"hacia","start":7668.59,"end":7668.87},{"text":"atrás","start":7668.87,"end":7669.31},{"text":"y","start":7669.63,"end":7669.79},{"text":"decir","start":7669.79,"end":7670.19},{"text":"que","start":7670.19,"end":7670.35},{"text":"cumplimos","start":7670.35,"end":7671.03},{"text":"con","start":7671.03,"end":7671.27},{"text":"nuestra","start":7671.27,"end":7671.63},{"text":"misión,","start":7671.63,"end":7672.27},{"text":"que","start":7672.59,"end":7672.75},{"text":"restauramos","start":7672.75,"end":7673.55},{"text":"la","start":7673.55,"end":7673.71},{"text":"confianza","start":7673.71,"end":7674.15},{"text":"en","start":7674.15,"end":7674.31},{"text":"la","start":7674.31,"end":7674.51},{"text":"humanidad,","start":7674.51,"end":7675.15},{"text":"que","start":7675.39,"end":7675.63},{"text":"gestionamos","start":7675.63,"end":7676.35},{"text":"la","start":7676.35,"end":7676.51},{"text":"transformación","start":7676.51,"end":7677.31},{"text":"para","start":7677.31,"end":7677.51},{"text":"mejor","start":7677.51,"end":7677.95},{"text":"con","start":7678.27,"end":7678.51},{"text":"unas","start":7678.51,"end":7678.79},{"text":"Naciones","start":7678.79,"end":7679.27},{"text":"Unidas","start":7679.27,"end":7679.87},{"text":"que","start":7680.11,"end":7680.27},{"text":"cumplen","start":7680.27,"end":7680.91},{"text":"para","start":7681.07,"end":7681.39},{"text":"todos.","start":7681.39,"end":7681.95}]},{"text":"Muchas gracias.","start":7682.11,"end":7683.07,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":7682.11,"end":7682.55},{"text":"gracias.","start":7682.55,"end":7683.07}]}]}],"speaker":{"name":"Santiago Peña Palacios","affiliation":"PRY","affiliation_full":"Paraguay","group":null,"function":"Presidente"}},{"statement_number":13,"start":7693.87,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=2:08:14","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"en nombre de la Asamblea General de las Naciones Unidas, doy las gracias al presidente de mi querida República del Paraguay, Santiago Peña Palacios.","start":7693.87,"end":7703.39,"topics":[],"words":[{"text":"en","start":7693.87,"end":7694.03},{"text":"nombre","start":7694.03,"end":7694.43},{"text":"de","start":7694.43,"end":7694.55},{"text":"la","start":7694.55,"end":7695.11},{"text":"Asamblea","start":7695.11,"end":7695.55},{"text":"General","start":7695.55,"end":7695.95},{"text":"de","start":7695.95,"end":7696.07},{"text":"las","start":7696.07,"end":7696.19},{"text":"Naciones","start":7696.19,"end":7696.55},{"text":"Unidas,","start":7696.55,"end":7697.23},{"text":"doy","start":7697.47,"end":7697.67},{"text":"las","start":7697.67,"end":7697.83},{"text":"gracias","start":7697.83,"end":7698.43},{"text":"al","start":7698.43,"end":7698.59},{"text":"presidente","start":7698.59,"end":7699.23},{"text":"de","start":7699.23,"end":7699.63},{"text":"mi","start":7699.91,"end":7700.11},{"text":"querida","start":7700.11,"end":7700.47},{"text":"República","start":7700.47,"end":7700.95},{"text":"del","start":7700.95,"end":7701.15},{"text":"Paraguay,","start":7701.15,"end":7701.63},{"text":"Santiago","start":7701.63,"end":7702.35},{"text":"Peña","start":7702.35,"end":7702.67},{"text":"Palacios.","start":7702.67,"end":7703.39}]},{"text":"la asamblea escuchará ahora el discurso del excelentísimo señor Petr Pavel, presidente de la República Checa.","start":7712.94,"end":7722.94,"topics":[],"words":[{"text":"la","start":7712.94,"end":7713.18},{"text":"asamblea","start":7713.18,"end":7713.9},{"text":"escuchará","start":7713.9,"end":7714.5},{"text":"ahora","start":7714.5,"end":7714.7},{"text":"el","start":7714.7,"end":7714.86},{"text":"discurso","start":7714.86,"end":7715.74},{"text":"del","start":7715.82,"end":7716.14},{"text":"excelentísimo","start":7716.14,"end":7717.34},{"text":"señor","start":7717.34,"end":7717.98},{"text":"Petr","start":7718.78,"end":7719.26},{"text":"Pavel,","start":7719.5,"end":7720.14},{"text":"presidente","start":7720.54,"end":7721.42},{"text":"de","start":7721.42,"end":7721.5},{"text":"la","start":7721.5,"end":7721.74},{"text":"República","start":7721.74,"end":7722.46},{"text":"Checa.","start":7722.46,"end":7722.94}]},{"text":"Pido a protocolo, acompaña a su excelencia, a quien invito a dirigirse a esta Magna Asamblea.","start":7723.82,"end":7730.43,"topics":[],"words":[{"text":"Pido","start":7723.82,"end":7724.1},{"text":"a","start":7724.1,"end":7724.14},{"text":"protocolo,","start":7724.14,"end":7724.94},{"text":"acompaña","start":7725.26,"end":7725.9},{"text":"a","start":7725.9,"end":7725.94},{"text":"su","start":7725.94,"end":7726.14},{"text":"excelencia,","start":7726.14,"end":7726.94},{"text":"a","start":7727.02,"end":7727.18},{"text":"quien","start":7727.18,"end":7727.34},{"text":"invito","start":7727.34,"end":7727.98},{"text":"a","start":7727.98,"end":7728.06},{"text":"dirigirse","start":7728.06,"end":7728.86},{"text":"a","start":7729.23,"end":7729.35},{"text":"esta","start":7729.35,"end":7729.55},{"text":"Magna","start":7729.55,"end":7729.87},{"text":"Asamblea.","start":7729.87,"end":7730.43}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":14,"start":7743.53,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=2:09:04","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Señor Presidente, Excelencia, señoras y señores, es un verdadero honor para mí, una vez más, dirigirme aquí en esta augusta Asamblea Ante todos ustedes, en el 81.º Pleno de la Asamblea General, restablecer la confianza y gestionar la transformación es un tema apropiado para este Pleno.","start":7743.53,"end":7768.67,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Señor","start":7743.53,"end":7744.33},{"text":"Presidente,","start":7744.89,"end":7745.89},{"text":"Excelencia,","start":7745.89,"end":7746.49},{"text":"señoras","start":7746.49,"end":7746.89},{"text":"y","start":7746.89,"end":7746.97},{"text":"señores,","start":7746.97,"end":7747.69},{"text":"es","start":7748.97,"end":7749.13},{"text":"un","start":7749.13,"end":7749.29},{"text":"verdadero","start":7749.29,"end":7749.65},{"text":"honor","start":7749.65,"end":7750.01},{"text":"para","start":7750.01,"end":7750.25},{"text":"mí,","start":7750.25,"end":7750.65},{"text":"una","start":7751.85,"end":7752.05},{"text":"vez","start":7752.05,"end":7752.21},{"text":"más,","start":7752.21,"end":7752.81},{"text":"dirigirme","start":7753.37,"end":7754.49},{"text":"aquí","start":7754.49,"end":7755.21},{"text":"en","start":7755.21,"end":7755.49},{"text":"esta","start":7755.49,"end":7755.65},{"text":"augusta","start":7755.65,"end":7755.93},{"text":"Asamblea","start":7755.93,"end":7756.73},{"text":"Ante","start":7757.23,"end":7757.55},{"text":"todos","start":7757.55,"end":7757.79},{"text":"ustedes,","start":7757.79,"end":7758.51},{"text":"en","start":7758.51,"end":7759.23},{"text":"el","start":7759.23,"end":7760.15},{"text":"81.º","start":7760.15,"end":7760.19},{"text":"Pleno","start":7760.19,"end":7760.87},{"text":"de","start":7760.87,"end":7760.99},{"text":"la","start":7761.07,"end":7761.51},{"text":"Asamblea","start":7761.51,"end":7761.87},{"text":"General,","start":7761.87,"end":7762.43},{"text":"restablecer","start":7762.75,"end":7763.55},{"text":"la","start":7763.55,"end":7763.79},{"text":"confianza","start":7763.79,"end":7764.27},{"text":"y","start":7764.27,"end":7764.31},{"text":"gestionar","start":7764.31,"end":7764.67},{"text":"la","start":7764.67,"end":7764.83},{"text":"transformación","start":7764.83,"end":7765.55},{"text":"es","start":7765.55,"end":7765.79},{"text":"un","start":7765.79,"end":7765.95},{"text":"tema","start":7765.95,"end":7766.15},{"text":"apropiado","start":7766.15,"end":7766.99},{"text":"para","start":7767.31,"end":7767.59},{"text":"este","start":7767.59,"end":7767.79},{"text":"Pleno.","start":7767.79,"end":7768.67}]},{"text":"Refleja la magnitud de los cambios que atraviesa nuestro mundo y la necesidad de gestionarlos de manera pacífica.","start":7768.67,"end":7775.39,"topics":[],"words":[{"text":"Refleja","start":7768.67,"end":7769.31},{"text":"la","start":7769.31,"end":7769.55},{"text":"magnitud","start":7769.55,"end":7769.95},{"text":"de","start":7769.95,"end":7770.03},{"text":"los","start":7770.03,"end":7770.19},{"text":"cambios","start":7770.19,"end":7770.71},{"text":"que","start":7770.71,"end":7770.79},{"text":"atraviesa","start":7770.79,"end":7771.27},{"text":"nuestro","start":7771.27,"end":7771.63},{"text":"mundo","start":7771.63,"end":7772.03},{"text":"y","start":7772.19,"end":7772.23},{"text":"la","start":7772.23,"end":7772.39},{"text":"necesidad","start":7772.39,"end":7772.79},{"text":"de","start":7772.79,"end":7772.87},{"text":"gestionarlos","start":7772.87,"end":7773.35},{"text":"de","start":7773.35,"end":7773.43},{"text":"manera","start":7773.43,"end":7774.11},{"text":"pacífica.","start":7774.51,"end":7775.39}]},{"text":"Después de la Segunda Guerra Mundial, se consolidó un sistema multilateral basado en normas y cooperación internacional que abarca la seguridad, los derechos humanos y el desarrollo económico.","start":7776.07,"end":7786.11,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Después","start":7776.07,"end":7776.35},{"text":"de","start":7776.51,"end":7776.63},{"text":"la","start":7776.63,"end":7776.99},{"text":"Segunda","start":7776.99,"end":7777.31},{"text":"Guerra","start":7777.31,"end":7777.47},{"text":"Mundial,","start":7777.47,"end":7777.83},{"text":"se","start":7777.83,"end":7778.19},{"text":"consolidó","start":7778.19,"end":7778.99},{"text":"un","start":7779.27,"end":7779.43},{"text":"sistema","start":7779.43,"end":7779.79},{"text":"multilateral","start":7779.79,"end":7780.51},{"text":"basado","start":7780.51,"end":7780.75},{"text":"en","start":7780.75,"end":7780.91},{"text":"normas","start":7780.91,"end":7781.63},{"text":"y","start":7781.71,"end":7781.87},{"text":"cooperación","start":7781.87,"end":7782.31},{"text":"internacional","start":7782.31,"end":7782.99},{"text":"que","start":7782.99,"end":7783.15},{"text":"abarca","start":7783.15,"end":7783.47},{"text":"la","start":7783.47,"end":7783.63},{"text":"seguridad,","start":7783.63,"end":7784.03},{"text":"los","start":7784.03,"end":7784.15},{"text":"derechos","start":7784.15,"end":7784.55},{"text":"humanos","start":7784.55,"end":7785.03},{"text":"y","start":7785.03,"end":7785.07},{"text":"el","start":7785.07,"end":7785.23},{"text":"desarrollo","start":7785.23,"end":7785.55},{"text":"económico.","start":7785.55,"end":7786.11}]},{"text":"Durante décadas, los cambios en el equilibrio del poder global se produjeron dentro de un marco relativamente previsible.","start":7786.11,"end":7792.19,"topics":[],"words":[{"text":"Durante","start":7786.11,"end":7786.43},{"text":"décadas,","start":7786.43,"end":7786.75},{"text":"los","start":7786.79,"end":7787.07},{"text":"cambios","start":7787.27,"end":7787.55},{"text":"en","start":7787.55,"end":7787.75},{"text":"el","start":7787.75,"end":7787.95},{"text":"equilibrio","start":7787.95,"end":7788.35},{"text":"del","start":7788.35,"end":7788.51},{"text":"poder","start":7788.51,"end":7788.83},{"text":"global","start":7788.83,"end":7789.27},{"text":"se","start":7789.27,"end":7789.43},{"text":"produjeron","start":7789.43,"end":7789.83},{"text":"dentro","start":7789.83,"end":7790.07},{"text":"de","start":7790.07,"end":7790.15},{"text":"un","start":7790.15,"end":7790.31},{"text":"marco","start":7790.31,"end":7790.59},{"text":"relativamente","start":7790.59,"end":7791.31},{"text":"previsible.","start":7791.31,"end":7792.19}]},{"text":"El poder siempre ha sido distribuido de manera desigual.","start":7792.51,"end":7797.31,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":7792.51,"end":7792.75},{"text":"poder","start":7792.75,"end":7793.03},{"text":"siempre","start":7793.03,"end":7793.87},{"text":"ha","start":7794.19,"end":7794.35},{"text":"sido","start":7794.35,"end":7795.15},{"text":"distribuido","start":7795.39,"end":7796.07},{"text":"de","start":7796.07,"end":7796.15},{"text":"manera","start":7796.15,"end":7796.59},{"text":"desigual.","start":7796.59,"end":7797.31}]},{"text":"Sin embargo, hoy somos testigos de cambios profundos que están transformando el orden internacional.","start":7797.31,"end":7803.31,"topics":[],"words":[{"text":"Sin","start":7797.31,"end":7797.55},{"text":"embargo,","start":7797.55,"end":7798.15},{"text":"hoy","start":7798.15,"end":7798.23},{"text":"somos","start":7798.23,"end":7798.55},{"text":"testigos","start":7798.55,"end":7799.07},{"text":"de","start":7799.07,"end":7799.19},{"text":"cambios","start":7799.19,"end":7799.51},{"text":"profundos","start":7799.51,"end":7800.43},{"text":"que","start":7800.67,"end":7800.79},{"text":"están","start":7800.79,"end":7801.31},{"text":"transformando","start":7801.31,"end":7802.03},{"text":"el","start":7802.03,"end":7802.19},{"text":"orden","start":7802.19,"end":7802.39},{"text":"internacional.","start":7802.39,"end":7803.31}]},{"text":"La tarea del sistema no es resistir estos cambios, sino gestionarlos de manera pacífica.","start":7803.31,"end":7809.15,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":7803.31,"end":7803.99},{"text":"tarea","start":7803.99,"end":7804.67},{"text":"del","start":7805.07,"end":7805.39},{"text":"sistema","start":7805.39,"end":7805.91},{"text":"no","start":7806.03,"end":7806.07},{"text":"es","start":7806.07,"end":7806.27},{"text":"resistir","start":7806.27,"end":7806.79},{"text":"estos","start":7806.79,"end":7806.99},{"text":"cambios,","start":7806.99,"end":7807.35},{"text":"sino","start":7807.35,"end":7807.51},{"text":"gestionarlos","start":7807.51,"end":7807.99},{"text":"de","start":7807.99,"end":7808.07},{"text":"manera","start":7808.07,"end":7808.35},{"text":"pacífica.","start":7808.35,"end":7809.15}]},{"text":"Nuestra ambición mancomunada debe ser inspirarse en los fundadores de las Naciones Unidas.","start":7809.39,"end":7813.87,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Nuestra","start":7809.39,"end":7809.67},{"text":"ambición","start":7809.67,"end":7810.19},{"text":"mancomunada","start":7810.19,"end":7810.91},{"text":"debe","start":7810.91,"end":7811.15},{"text":"ser","start":7811.15,"end":7811.31},{"text":"inspirarse","start":7811.31,"end":7811.95},{"text":"en","start":7811.95,"end":7812.11},{"text":"los","start":7812.11,"end":7812.23},{"text":"fundadores","start":7812.23,"end":7812.71},{"text":"de","start":7812.71,"end":7812.79},{"text":"las","start":7812.79,"end":7812.91},{"text":"Naciones","start":7812.91,"end":7813.31},{"text":"Unidas.","start":7813.31,"end":7813.87}]},{"text":"Nuestro objetivo ha de ser prevenir la guerra y la destrucción y construir un orden internacional previsible, capaz de adaptarse al cambio, al tiempo que sepa proporcionar una estabilidad y justicia.","start":7814.43,"end":7826.83,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestro","start":7814.43,"end":7814.71},{"text":"objetivo","start":7814.71,"end":7815.39},{"text":"ha","start":7815.39,"end":7815.47},{"text":"de","start":7815.47,"end":7815.63},{"text":"ser","start":7815.63,"end":7815.95},{"text":"prevenir","start":7815.95,"end":7816.35},{"text":"la","start":7816.35,"end":7816.51},{"text":"guerra","start":7816.51,"end":7816.75},{"text":"y","start":7816.75,"end":7816.79},{"text":"la","start":7816.79,"end":7816.95},{"text":"destrucción","start":7816.95,"end":7817.71},{"text":"y","start":7817.95,"end":7818.11},{"text":"construir","start":7818.11,"end":7818.75},{"text":"un","start":7818.75,"end":7819.39},{"text":"orden","start":7819.39,"end":7819.79},{"text":"internacional","start":7819.79,"end":7820.35},{"text":"previsible,","start":7820.35,"end":7821.23},{"text":"capaz","start":7821.47,"end":7821.91},{"text":"de","start":7821.91,"end":7821.99},{"text":"adaptarse","start":7821.99,"end":7822.39},{"text":"al","start":7822.39,"end":7822.55},{"text":"cambio,","start":7822.55,"end":7822.99},{"text":"al","start":7822.99,"end":7823.15},{"text":"tiempo","start":7823.15,"end":7823.55},{"text":"que","start":7823.55,"end":7824.03},{"text":"sepa","start":7824.03,"end":7824.35},{"text":"proporcionar","start":7824.35,"end":7825.11},{"text":"una","start":7825.11,"end":7825.23},{"text":"estabilidad","start":7825.23,"end":7825.79},{"text":"y","start":7825.79,"end":7825.95},{"text":"justicia.","start":7825.95,"end":7826.83}]},{"text":"Es por ello que necesitamos foros como este, un lugar en donde, lugares en donde el diálogo pueda prevalecer, donde la diplomacia pueda funcionar.","start":7827.15,"end":7835.31,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":7827.15,"end":7827.47},{"text":"por","start":7827.47,"end":7827.71},{"text":"ello","start":7827.71,"end":7828.11},{"text":"que","start":7828.11,"end":7828.27},{"text":"necesitamos","start":7828.27,"end":7828.87},{"text":"foros","start":7828.87,"end":7829.15},{"text":"como","start":7829.15,"end":7829.47},{"text":"este,","start":7829.47,"end":7830.03},{"text":"un","start":7830.19,"end":7830.43},{"text":"lugar","start":7830.43,"end":7830.75},{"text":"en","start":7830.75,"end":7830.91},{"text":"donde,","start":7830.91,"end":7831.23},{"text":"lugares","start":7831.39,"end":7831.79},{"text":"en","start":7831.79,"end":7831.95},{"text":"donde","start":7831.95,"end":7832.15},{"text":"el","start":7832.15,"end":7832.31},{"text":"diálogo","start":7832.31,"end":7832.67},{"text":"pueda","start":7832.67,"end":7832.87},{"text":"prevalecer,","start":7832.87,"end":7833.55},{"text":"donde","start":7833.55,"end":7833.75},{"text":"la","start":7833.75,"end":7833.91},{"text":"diplomacia","start":7833.91,"end":7834.43},{"text":"pueda","start":7834.43,"end":7834.63},{"text":"funcionar.","start":7834.63,"end":7835.31}]},{"text":"Por ello normas, no porque todos los estados sean igualmente poderosos, pero justamente porque no lo son.","start":7835.63,"end":7841.79,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Por","start":7835.63,"end":7835.79},{"text":"ello","start":7835.79,"end":7835.91},{"text":"normas,","start":7836.11,"end":7837.07},{"text":"no","start":7837.31,"end":7837.55},{"text":"porque","start":7837.55,"end":7837.83},{"text":"todos","start":7837.83,"end":7838.03},{"text":"los","start":7838.03,"end":7838.19},{"text":"estados","start":7838.19,"end":7838.71},{"text":"sean","start":7838.71,"end":7838.87},{"text":"igualmente","start":7838.87,"end":7839.31},{"text":"poderosos,","start":7839.31,"end":7839.95},{"text":"pero","start":7839.95,"end":7840.15},{"text":"justamente","start":7840.15,"end":7840.71},{"text":"porque","start":7840.71,"end":7840.99},{"text":"no","start":7840.99,"end":7841.15},{"text":"lo","start":7841.15,"end":7841.31},{"text":"son.","start":7841.31,"end":7841.79}]},{"text":"Las normas solo tienen valor si nos obligan a todos, especialmente a quienes se tienen el poder suficiente como para conculcarlas.","start":7842.11,"end":7850.23,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Las","start":7842.11,"end":7842.39},{"text":"normas","start":7842.39,"end":7843.19},{"text":"solo","start":7843.19,"end":7843.39},{"text":"tienen","start":7843.39,"end":7843.67},{"text":"valor","start":7843.67,"end":7844.19},{"text":"si","start":7844.27,"end":7844.51},{"text":"nos","start":7844.51,"end":7844.67},{"text":"obligan","start":7844.67,"end":7844.99},{"text":"a","start":7844.99,"end":7845.07},{"text":"todos,","start":7845.07,"end":7845.71},{"text":"especialmente","start":7845.71,"end":7846.47},{"text":"a","start":7846.47,"end":7846.51},{"text":"quienes","start":7846.51,"end":7846.87},{"text":"se","start":7846.87,"end":7847.07},{"text":"tienen","start":7847.07,"end":7847.31},{"text":"el","start":7847.31,"end":7847.47},{"text":"poder","start":7847.47,"end":7847.67},{"text":"suficiente","start":7847.67,"end":7848.27},{"text":"como","start":7848.27,"end":7848.59},{"text":"para","start":7848.59,"end":7848.99},{"text":"conculcarlas.","start":7849.31,"end":7850.23}]},{"text":"Cuando Cuando se abandonan las normas, la fuerza ocupa ese vacío.","start":7850.23,"end":7855.27,"topics":[],"words":[{"text":"Cuando","start":7850.23,"end":7850.51},{"text":"Cuando","start":7850.99,"end":7851.27},{"text":"se","start":7851.27,"end":7851.43},{"text":"abandonan","start":7851.43,"end":7851.91},{"text":"las","start":7851.91,"end":7852.15},{"text":"normas,","start":7852.15,"end":7852.87},{"text":"la","start":7852.87,"end":7853.27},{"text":"fuerza","start":7853.27,"end":7853.83},{"text":"ocupa","start":7853.83,"end":7854.39},{"text":"ese","start":7854.39,"end":7854.59},{"text":"vacío.","start":7854.59,"end":7855.27}]},{"text":"Y un mundo dominado por la competencia entre las grandes potencias es un mundo inestable y mucho menos capaz de enfrentar los desafíos más urgentes de nuestra época.","start":7855.59,"end":7864.07,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":7855.59,"end":7855.67},{"text":"un","start":7855.67,"end":7855.83},{"text":"mundo","start":7855.83,"end":7856.11},{"text":"dominado","start":7856.11,"end":7856.63},{"text":"por","start":7856.63,"end":7856.75},{"text":"la","start":7856.75,"end":7856.91},{"text":"competencia","start":7856.91,"end":7857.47},{"text":"entre","start":7857.47,"end":7857.67},{"text":"las","start":7857.67,"end":7857.79},{"text":"grandes","start":7857.79,"end":7858.11},{"text":"potencias","start":7858.11,"end":7858.75},{"text":"es","start":7858.75,"end":7858.91},{"text":"un","start":7858.91,"end":7859.07},{"text":"mundo","start":7859.07,"end":7859.27},{"text":"inestable","start":7859.27,"end":7859.99},{"text":"y","start":7860.31,"end":7860.39},{"text":"mucho","start":7860.39,"end":7860.63},{"text":"menos","start":7860.63,"end":7860.87},{"text":"capaz","start":7860.87,"end":7861.43},{"text":"de","start":7861.43,"end":7861.63},{"text":"enfrentar","start":7861.63,"end":7861.99},{"text":"los","start":7861.99,"end":7862.11},{"text":"desafíos","start":7862.11,"end":7862.55},{"text":"más","start":7862.55,"end":7862.75},{"text":"urgentes","start":7862.75,"end":7863.15},{"text":"de","start":7863.15,"end":7863.23},{"text":"nuestra","start":7863.23,"end":7863.51},{"text":"época.","start":7863.51,"end":7864.07}]},{"text":"Es un mundo en donde una sola chispa puede generar un gran incendio.","start":7864.39,"end":7868.15,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":7864.39,"end":7864.63},{"text":"un","start":7864.63,"end":7864.83},{"text":"mundo","start":7864.83,"end":7865.19},{"text":"en","start":7865.19,"end":7865.35},{"text":"donde","start":7865.35,"end":7865.59},{"text":"una","start":7865.59,"end":7865.83},{"text":"sola","start":7865.83,"end":7866.07},{"text":"chispa","start":7866.07,"end":7866.55},{"text":"puede","start":7866.55,"end":7866.79},{"text":"generar","start":7866.79,"end":7867.07},{"text":"un","start":7867.07,"end":7867.23},{"text":"gran","start":7867.23,"end":7867.43},{"text":"incendio.","start":7867.43,"end":7868.15}]},{"text":"Debemos insistir en que mayor poder supone una mayor responsabilidad.","start":7868.71,"end":7874.31,"topics":[],"words":[{"text":"Debemos","start":7868.71,"end":7869.19},{"text":"insistir","start":7869.19,"end":7869.83},{"text":"en","start":7869.83,"end":7870.47},{"text":"que","start":7870.47,"end":7870.95},{"text":"mayor","start":7871.51,"end":7871.91},{"text":"poder","start":7871.91,"end":7872.47},{"text":"supone","start":7872.47,"end":7872.95},{"text":"una","start":7872.95,"end":7873.07},{"text":"mayor","start":7873.07,"end":7873.31},{"text":"responsabilidad.","start":7873.31,"end":7874.31}]},{"text":"la responsabilidad en el uso de la fuerza, la responsabilidad para actuar con moderación, pero también la responsabilidad para utilizar la propia influencia en aras de evitar que la fuerza llegue a ser necesaria.","start":7874.75,"end":7888.55,"topics":[],"words":[{"text":"la","start":7874.75,"end":7874.87},{"text":"responsabilidad","start":7874.87,"end":7875.55},{"text":"en","start":7875.55,"end":7875.71},{"text":"el","start":7875.71,"end":7875.87},{"text":"uso","start":7875.87,"end":7875.99},{"text":"de","start":7875.99,"end":7876.07},{"text":"la","start":7876.07,"end":7876.23},{"text":"fuerza,","start":7876.23,"end":7876.79},{"text":"la","start":7877.03,"end":7877.19},{"text":"responsabilidad","start":7877.19,"end":7878.15},{"text":"para","start":7878.15,"end":7878.99},{"text":"actuar","start":7878.99,"end":7879.27},{"text":"con","start":7879.27,"end":7879.43},{"text":"moderación,","start":7879.43,"end":7880.23},{"text":"pero","start":7880.47,"end":7880.67},{"text":"también","start":7880.67,"end":7880.95},{"text":"la","start":7880.95,"end":7881.11},{"text":"responsabilidad","start":7881.11,"end":7882.07},{"text":"para","start":7882.07,"end":7882.47},{"text":"utilizar","start":7882.47,"end":7883.07},{"text":"la","start":7883.07,"end":7883.27},{"text":"propia","start":7883.27,"end":7883.63},{"text":"influencia","start":7883.63,"end":7884.55},{"text":"en","start":7884.79,"end":7885.07},{"text":"aras","start":7885.07,"end":7885.43},{"text":"de","start":7885.43,"end":7885.95},{"text":"evitar","start":7885.95,"end":7886.39},{"text":"que","start":7886.39,"end":7886.47},{"text":"la","start":7886.47,"end":7886.63},{"text":"fuerza","start":7886.63,"end":7886.95},{"text":"llegue","start":7886.95,"end":7887.43},{"text":"a","start":7887.43,"end":7887.55},{"text":"ser","start":7887.55,"end":7887.67},{"text":"necesaria.","start":7887.67,"end":7888.55}]},{"text":"Esto se aplica muy específicamente a los miembros del Consejo de Seguridad, miembros permanentes del Consejo de Seguridad.","start":7888.87,"end":7894.63,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Esto","start":7888.87,"end":7889.11},{"text":"se","start":7889.11,"end":7889.27},{"text":"aplica","start":7889.27,"end":7889.55},{"text":"muy","start":7889.55,"end":7889.71},{"text":"específicamente","start":7889.71,"end":7890.79},{"text":"a","start":7890.79,"end":7891.03},{"text":"los","start":7891.03,"end":7891.19},{"text":"miembros","start":7891.19,"end":7891.63},{"text":"del","start":7891.63,"end":7891.75},{"text":"Consejo","start":7891.75,"end":7892.39},{"text":"de","start":7892.39,"end":7892.59},{"text":"Seguridad,","start":7892.59,"end":7892.95},{"text":"miembros","start":7892.95,"end":7893.27},{"text":"permanentes","start":7893.27,"end":7893.71},{"text":"del","start":7893.71,"end":7893.83},{"text":"Consejo","start":7893.83,"end":7894.11},{"text":"de","start":7894.11,"end":7894.19},{"text":"Seguridad.","start":7894.19,"end":7894.63}]},{"text":"China posee el poder, la influencia y la responsabilidad necesarios para contribuir con la prevención de los conflictos, la reducción de las tensiones, la conclusión de las guerras.","start":7894.71,"end":7904.15,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"China","start":7894.71,"end":7895.03},{"text":"posee","start":7895.03,"end":7895.23},{"text":"el","start":7895.23,"end":7895.39},{"text":"poder,","start":7895.39,"end":7895.59},{"text":"la","start":7895.59,"end":7895.75},{"text":"influencia","start":7895.75,"end":7896.15},{"text":"y","start":7896.15,"end":7896.19},{"text":"la","start":7896.19,"end":7896.35},{"text":"responsabilidad","start":7896.35,"end":7897.19},{"text":"necesarios","start":7897.47,"end":7898.07},{"text":"para","start":7898.07,"end":7898.63},{"text":"contribuir","start":7898.87,"end":7899.35},{"text":"con","start":7899.35,"end":7899.47},{"text":"la","start":7899.47,"end":7899.63},{"text":"prevención","start":7899.63,"end":7900.03},{"text":"de","start":7900.03,"end":7900.11},{"text":"los","start":7900.11,"end":7900.23},{"text":"conflictos,","start":7900.23,"end":7900.67},{"text":"la","start":7900.67,"end":7900.83},{"text":"reducción","start":7900.83,"end":7901.19},{"text":"de","start":7901.19,"end":7901.27},{"text":"las","start":7901.27,"end":7901.39},{"text":"tensiones,","start":7901.39,"end":7902.07},{"text":"la","start":7902.07,"end":7902.55},{"text":"conclusión","start":7902.95,"end":7903.43},{"text":"de","start":7903.43,"end":7903.51},{"text":"las","start":7903.51,"end":7903.63},{"text":"guerras.","start":7903.63,"end":7904.15}]},{"text":"Esto incluye Esto incluye utilizar su influencia para contribuir a poner fin a la agresión rusa contra Ucrania.","start":7904.15,"end":7913.11,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Esto","start":7904.15,"end":7904.39},{"text":"incluye","start":7904.39,"end":7904.67},{"text":"Esto","start":7904.87,"end":7905.23},{"text":"incluye","start":7905.59,"end":7907.43},{"text":"utilizar","start":7907.43,"end":7907.87},{"text":"su","start":7907.87,"end":7908.03},{"text":"influencia","start":7908.03,"end":7908.63},{"text":"para","start":7908.63,"end":7908.87},{"text":"contribuir","start":7908.87,"end":7909.51},{"text":"a","start":7909.83,"end":7910.07},{"text":"poner","start":7910.07,"end":7910.39},{"text":"fin","start":7910.39,"end":7910.51},{"text":"a","start":7910.51,"end":7910.55},{"text":"la","start":7910.55,"end":7910.71},{"text":"agresión","start":7910.71,"end":7911.11},{"text":"rusa","start":7911.11,"end":7911.67},{"text":"contra","start":7911.75,"end":7912.23},{"text":"Ucrania.","start":7912.31,"end":7913.11}]},{"text":"Esta agresión fue iniciada y sigue dando curso de forma deliberada por miembros permanentes del Consejo de Seguridad de Rusia en violación de la Carta de las Naciones Unidas y los principios fundamentales del derecho internacional.","start":7913.35,"end":7926.63,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Esta","start":7913.35,"end":7913.63},{"text":"agresión","start":7913.63,"end":7914.31},{"text":"fue","start":7914.31,"end":7914.47},{"text":"iniciada","start":7914.47,"end":7915.27},{"text":"y","start":7915.27,"end":7915.35},{"text":"sigue","start":7915.35,"end":7916.15},{"text":"dando","start":7916.15,"end":7917.71},{"text":"curso","start":7917.71,"end":7918.47},{"text":"de","start":7918.87,"end":7919.03},{"text":"forma","start":7919.03,"end":7919.43},{"text":"deliberada","start":7919.43,"end":7920.15},{"text":"por","start":7920.15,"end":7920.31},{"text":"miembros","start":7920.31,"end":7920.67},{"text":"permanentes","start":7920.67,"end":7921.15},{"text":"del","start":7921.15,"end":7921.27},{"text":"Consejo","start":7921.27,"end":7921.67},{"text":"de","start":7921.67,"end":7921.75},{"text":"Seguridad","start":7921.75,"end":7922.11},{"text":"de","start":7922.11,"end":7922.19},{"text":"Rusia","start":7922.19,"end":7922.47},{"text":"en","start":7922.47,"end":7922.63},{"text":"violación","start":7922.63,"end":7923.03},{"text":"de","start":7923.03,"end":7923.11},{"text":"la","start":7923.11,"end":7923.27},{"text":"Carta","start":7923.27,"end":7923.59},{"text":"de","start":7923.59,"end":7923.67},{"text":"las","start":7923.67,"end":7923.79},{"text":"Naciones","start":7923.79,"end":7924.11},{"text":"Unidas","start":7924.11,"end":7924.35},{"text":"y","start":7924.35,"end":7924.39},{"text":"los","start":7924.39,"end":7924.51},{"text":"principios","start":7924.51,"end":7924.91},{"text":"fundamentales","start":7924.91,"end":7925.59},{"text":"del","start":7925.59,"end":7925.71},{"text":"derecho","start":7925.71,"end":7925.99},{"text":"internacional.","start":7925.99,"end":7926.63}]},{"text":"La agresión rusa sigue causando un enorme sufrimiento al pueblo ucraniano.","start":7926.83,"end":7930.47,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"La","start":7926.83,"end":7926.99},{"text":"agresión","start":7926.99,"end":7927.35},{"text":"rusa","start":7927.35,"end":7927.75},{"text":"sigue","start":7927.75,"end":7927.99},{"text":"causando","start":7927.99,"end":7928.35},{"text":"un","start":7928.35,"end":7928.51},{"text":"enorme","start":7928.51,"end":7928.83},{"text":"sufrimiento","start":7928.83,"end":7929.39},{"text":"al","start":7929.39,"end":7929.55},{"text":"pueblo","start":7929.55,"end":7929.79},{"text":"ucraniano.","start":7929.79,"end":7930.47}]},{"text":"Los civiles y la infraestructura civil siguen siendo objeto de ataques indiscriminado y los riesgos aumentan día tras día.","start":7930.79,"end":7938.71,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Los","start":7930.79,"end":7931.03},{"text":"civiles","start":7931.03,"end":7931.51},{"text":"y","start":7931.51,"end":7931.55},{"text":"la","start":7931.55,"end":7931.71},{"text":"infraestructura","start":7931.71,"end":7932.31},{"text":"civil","start":7932.31,"end":7932.71},{"text":"siguen","start":7932.71,"end":7933.11},{"text":"siendo","start":7933.11,"end":7933.55},{"text":"objeto","start":7933.55,"end":7934.07},{"text":"de","start":7934.07,"end":7934.31},{"text":"ataques","start":7934.31,"end":7934.67},{"text":"indiscriminado","start":7934.75,"end":7935.67},{"text":"y","start":7935.91,"end":7936.07},{"text":"los","start":7936.07,"end":7936.27},{"text":"riesgos","start":7936.27,"end":7936.95},{"text":"aumentan","start":7936.95,"end":7937.67},{"text":"día","start":7937.67,"end":7938.07},{"text":"tras","start":7938.07,"end":7938.27},{"text":"día.","start":7938.27,"end":7938.71}]},{"text":"La postura agresiva de Rusia supone una amenaza directa a la seguridad de Europa en su totalidad y conjunto.","start":7939.19,"end":7945.67,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"La","start":7939.19,"end":7939.83},{"text":"postura","start":7939.83,"end":7940.19},{"text":"agresiva","start":7940.19,"end":7940.71},{"text":"de","start":7940.71,"end":7940.79},{"text":"Rusia","start":7940.79,"end":7941.35},{"text":"supone","start":7941.35,"end":7941.75},{"text":"una","start":7941.75,"end":7941.87},{"text":"amenaza","start":7941.87,"end":7942.27},{"text":"directa","start":7942.27,"end":7942.83},{"text":"a","start":7942.83,"end":7942.87},{"text":"la","start":7942.87,"end":7943.03},{"text":"seguridad","start":7943.03,"end":7943.39},{"text":"de","start":7943.39,"end":7943.47},{"text":"Europa","start":7943.47,"end":7943.91},{"text":"en","start":7943.91,"end":7944.07},{"text":"su","start":7944.07,"end":7944.31},{"text":"totalidad","start":7944.31,"end":7944.79},{"text":"y","start":7944.79,"end":7944.87},{"text":"conjunto.","start":7944.87,"end":7945.67}]},{"text":"La cercanía e inmediatez de esta amenaza quedó claramente ilustrada con el reciente intento de ataque ruso con drones contra el aeropuerto de Leipzig, en Alemania, a tan solo 150 km de nuestra frontera.","start":7946.35,"end":7960.39,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"La","start":7946.35,"end":7947.03},{"text":"cercanía","start":7948.35,"end":7949.27},{"text":"e","start":7949.27,"end":7949.39},{"text":"inmediatez","start":7949.39,"end":7950.03},{"text":"de","start":7950.03,"end":7950.11},{"text":"esta","start":7950.11,"end":7950.27},{"text":"amenaza","start":7950.27,"end":7950.87},{"text":"quedó","start":7950.87,"end":7951.07},{"text":"claramente","start":7951.07,"end":7951.55},{"text":"ilustrada","start":7951.55,"end":7952.23},{"text":"con","start":7952.23,"end":7952.63},{"text":"el","start":7952.63,"end":7952.83},{"text":"reciente","start":7952.83,"end":7953.19},{"text":"intento","start":7953.19,"end":7953.75},{"text":"de","start":7953.75,"end":7953.87},{"text":"ataque","start":7953.87,"end":7954.15},{"text":"ruso","start":7954.15,"end":7954.47},{"text":"con","start":7954.47,"end":7954.67},{"text":"drones","start":7954.67,"end":7955.11},{"text":"contra","start":7955.11,"end":7955.35},{"text":"el","start":7955.35,"end":7955.51},{"text":"aeropuerto","start":7955.51,"end":7955.91},{"text":"de","start":7955.91,"end":7955.99},{"text":"Leipzig,","start":7955.99,"end":7956.31},{"text":"en","start":7956.31,"end":7956.47},{"text":"Alemania,","start":7956.47,"end":7957.03},{"text":"a","start":7957.27,"end":7957.51},{"text":"tan","start":7957.51,"end":7957.67},{"text":"solo","start":7957.67,"end":7957.99},{"text":"150","start":7957.99,"end":7958.63},{"text":"km","start":7958.63,"end":7959.27},{"text":"de","start":7959.27,"end":7959.39},{"text":"nuestra","start":7959.39,"end":7959.67},{"text":"frontera.","start":7959.67,"end":7960.39}]},{"text":"Las consecuencias de la agresión van allende Europa.","start":7960.59,"end":7963.75,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Las","start":7960.59,"end":7960.75},{"text":"consecuencias","start":7960.75,"end":7961.63},{"text":"de","start":7961.63,"end":7961.71},{"text":"la","start":7961.71,"end":7961.87},{"text":"agresión","start":7961.87,"end":7962.59},{"text":"van","start":7962.59,"end":7962.79},{"text":"allende","start":7962.79,"end":7963.15},{"text":"Europa.","start":7963.15,"end":7963.75}]},{"text":"La guerra de Rusia ha socavado la seguridad alimentaria mundial, porque alteró la producción agrícola, las exportaciones, las cadenas de suministro.","start":7964.11,"end":7973.39,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"La","start":7964.11,"end":7964.31},{"text":"guerra","start":7964.31,"end":7964.63},{"text":"de","start":7964.63,"end":7964.79},{"text":"Rusia","start":7964.79,"end":7965.63},{"text":"ha","start":7965.63,"end":7965.67},{"text":"socavado","start":7965.67,"end":7966.31},{"text":"la","start":7966.31,"end":7966.47},{"text":"seguridad","start":7966.47,"end":7966.83},{"text":"alimentaria","start":7966.83,"end":7967.27},{"text":"mundial,","start":7967.27,"end":7967.99},{"text":"porque","start":7969.07,"end":7969.47},{"text":"alteró","start":7969.47,"end":7970.15},{"text":"la","start":7970.15,"end":7970.31},{"text":"producción","start":7970.31,"end":7970.71},{"text":"agrícola,","start":7970.71,"end":7971.23},{"text":"las","start":7971.23,"end":7971.39},{"text":"exportaciones,","start":7971.39,"end":7972.23},{"text":"las","start":7972.23,"end":7972.39},{"text":"cadenas","start":7972.39,"end":7972.67},{"text":"de","start":7972.67,"end":7972.75},{"text":"suministro.","start":7972.75,"end":7973.39}]},{"text":"Sus efectos se sienten en mi país, pero de forma mucho más aguda en ciertas zonas de África y en otros lugares, especialmente en países que dependen de suministros de alimentos estables y asequibles.","start":7973.71,"end":7986.19,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Sus","start":7973.71,"end":7973.95},{"text":"efectos","start":7973.95,"end":7974.27},{"text":"se","start":7974.27,"end":7974.43},{"text":"sienten","start":7974.43,"end":7974.71},{"text":"en","start":7974.71,"end":7974.87},{"text":"mi","start":7974.87,"end":7975.03},{"text":"país,","start":7975.03,"end":7975.63},{"text":"pero","start":7975.63,"end":7975.91},{"text":"de","start":7975.91,"end":7976.03},{"text":"forma","start":7976.03,"end":7976.27},{"text":"mucho","start":7976.27,"end":7976.51},{"text":"más","start":7976.51,"end":7976.75},{"text":"aguda","start":7976.75,"end":7977.39},{"text":"en","start":7977.39,"end":7977.55},{"text":"ciertas","start":7977.55,"end":7977.91},{"text":"zonas","start":7977.91,"end":7978.15},{"text":"de","start":7978.15,"end":7978.27},{"text":"África","start":7978.27,"end":7978.67},{"text":"y","start":7978.67,"end":7978.71},{"text":"en","start":7978.71,"end":7978.87},{"text":"otros","start":7978.87,"end":7979.11},{"text":"lugares,","start":7979.11,"end":7979.63},{"text":"especialmente","start":7979.87,"end":7980.59},{"text":"en","start":7980.59,"end":7980.91},{"text":"países","start":7981.23,"end":7981.79},{"text":"que","start":7981.79,"end":7981.95},{"text":"dependen","start":7981.95,"end":7982.47},{"text":"de","start":7982.47,"end":7982.59},{"text":"suministros","start":7982.59,"end":7983.79},{"text":"de","start":7983.79,"end":7983.87},{"text":"alimentos","start":7983.87,"end":7984.59},{"text":"estables","start":7984.59,"end":7985.07},{"text":"y","start":7985.07,"end":7985.23},{"text":"asequibles.","start":7985.23,"end":7986.19}]},{"text":"Si bien necesitamos aumentar el costo de la guerra de Rusia, también debemos dar una oportunidad real a los esfuerzos diplomáticos en serio.","start":7986.51,"end":7994.59,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Si","start":7986.51,"end":7986.75},{"text":"bien","start":7986.75,"end":7986.95},{"text":"necesitamos","start":7986.95,"end":7987.95},{"text":"aumentar","start":7987.95,"end":7988.39},{"text":"el","start":7988.39,"end":7988.63},{"text":"costo","start":7988.63,"end":7988.99},{"text":"de","start":7988.99,"end":7989.07},{"text":"la","start":7989.07,"end":7989.23},{"text":"guerra","start":7989.23,"end":7989.47},{"text":"de","start":7989.47,"end":7989.63},{"text":"Rusia,","start":7989.63,"end":7990.19},{"text":"también","start":7990.43,"end":7990.71},{"text":"debemos","start":7990.71,"end":7991.31},{"text":"dar","start":7991.31,"end":7991.47},{"text":"una","start":7991.47,"end":7991.59},{"text":"oportunidad","start":7991.59,"end":7992.07},{"text":"real","start":7992.07,"end":7992.31},{"text":"a","start":7992.31,"end":7992.35},{"text":"los","start":7992.35,"end":7992.51},{"text":"esfuerzos","start":7992.51,"end":7992.87},{"text":"diplomáticos","start":7992.87,"end":7993.71},{"text":"en","start":7993.79,"end":7994.07},{"text":"serio.","start":7994.07,"end":7994.59}]},{"text":"La diplomacia es más importante no entre amigos, sino entre adversarios.","start":7995.15,"end":7999.75,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":7995.15,"end":7995.27},{"text":"diplomacia","start":7995.27,"end":7996.07},{"text":"es","start":7996.07,"end":7996.23},{"text":"más","start":7996.23,"end":7996.43},{"text":"importante","start":7996.43,"end":7997.03},{"text":"no","start":7997.03,"end":7997.23},{"text":"entre","start":7997.23,"end":7997.51},{"text":"amigos,","start":7997.51,"end":7998.11},{"text":"sino","start":7998.11,"end":7998.39},{"text":"entre","start":7998.39,"end":7998.67},{"text":"adversarios.","start":7998.67,"end":7999.75}]},{"text":"Es ahí donde las Naciones Unidas siguen siendo indispensables, medulares, en tanto foro de diálogo, allí cuando los acuerdos parecen muy lejanos.","start":8000.55,"end":8010.79,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Es","start":8000.55,"end":8000.99},{"text":"ahí","start":8000.99,"end":8001.35},{"text":"donde","start":8001.35,"end":8001.63},{"text":"las","start":8001.63,"end":8001.75},{"text":"Naciones","start":8001.75,"end":8002.11},{"text":"Unidas","start":8002.11,"end":8002.51},{"text":"siguen","start":8002.51,"end":8002.75},{"text":"siendo","start":8002.75,"end":8003.03},{"text":"indispensables,","start":8003.03,"end":8004.11},{"text":"medulares,","start":8004.11,"end":8005.03},{"text":"en","start":8005.27,"end":8005.43},{"text":"tanto","start":8005.43,"end":8005.75},{"text":"foro","start":8005.75,"end":8005.99},{"text":"de","start":8005.99,"end":8006.07},{"text":"diálogo,","start":8006.07,"end":8006.79},{"text":"allí","start":8007.03,"end":8007.67},{"text":"cuando","start":8007.67,"end":8008.15},{"text":"los","start":8008.27,"end":8008.63},{"text":"acuerdos","start":8008.63,"end":8009.11},{"text":"parecen","start":8009.11,"end":8009.51},{"text":"muy","start":8009.51,"end":8009.91},{"text":"lejanos.","start":8009.91,"end":8010.79}]},{"text":"La ONU se fundó sobre principios, principios que cuentan en Ucrania, en el Mar de China Meridional, en el Estrecho de Taiwán, y también en Oriente Medio, en el Sudán o en la República Democrática del Congo.","start":8010.95,"end":8024.71,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."},{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."},{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"La","start":8010.95,"end":8011.19},{"text":"ONU","start":8011.19,"end":8011.43},{"text":"se","start":8011.43,"end":8011.91},{"text":"fundó","start":8012.07,"end":8012.63},{"text":"sobre","start":8012.95,"end":8013.27},{"text":"principios,","start":8013.27,"end":8013.91},{"text":"principios","start":8013.91,"end":8014.55},{"text":"que","start":8014.55,"end":8014.63},{"text":"cuentan","start":8014.63,"end":8015.07},{"text":"en","start":8015.07,"end":8015.23},{"text":"Ucrania,","start":8015.23,"end":8015.91},{"text":"en","start":8016.31,"end":8016.47},{"text":"el","start":8016.47,"end":8016.95},{"text":"Mar","start":8016.95,"end":8017.19},{"text":"de","start":8017.19,"end":8017.43},{"text":"China","start":8017.43,"end":8017.67},{"text":"Meridional,","start":8017.67,"end":8018.39},{"text":"en","start":8018.63,"end":8018.79},{"text":"el","start":8018.79,"end":8018.99},{"text":"Estrecho","start":8018.99,"end":8019.35},{"text":"de","start":8019.35,"end":8019.43},{"text":"Taiwán,","start":8019.43,"end":8020.07},{"text":"y","start":8020.15,"end":8020.35},{"text":"también","start":8020.35,"end":8020.63},{"text":"en","start":8020.63,"end":8020.79},{"text":"Oriente","start":8020.79,"end":8021.11},{"text":"Medio,","start":8021.11,"end":8021.47},{"text":"en","start":8021.47,"end":8021.63},{"text":"el","start":8021.63,"end":8021.79},{"text":"Sudán","start":8021.79,"end":8022.31},{"text":"o","start":8022.47,"end":8022.51},{"text":"en","start":8022.51,"end":8022.67},{"text":"la","start":8022.67,"end":8022.87},{"text":"República","start":8022.87,"end":8023.31},{"text":"Democrática","start":8023.31,"end":8023.91},{"text":"del","start":8023.91,"end":8024.07},{"text":"Congo.","start":8024.07,"end":8024.71}]},{"text":"Los acontecimientos son en este, los acontecimientos que vemos en este momento en diferentes en Oriente Medio.","start":8025.35,"end":8036.87,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Los","start":8025.35,"end":8025.71},{"text":"acontecimientos","start":8025.71,"end":8026.99},{"text":"son","start":8026.99,"end":8027.35},{"text":"en","start":8028.55,"end":8029.15},{"text":"este,","start":8029.15,"end":8029.51},{"text":"los","start":8029.51,"end":8029.71},{"text":"acontecimientos","start":8029.71,"end":8030.83},{"text":"que","start":8031.07,"end":8031.91},{"text":"vemos","start":8031.91,"end":8032.55},{"text":"en","start":8032.63,"end":8032.87},{"text":"este","start":8032.87,"end":8033.03},{"text":"momento","start":8033.03,"end":8033.75},{"text":"en","start":8033.99,"end":8034.47},{"text":"diferentes","start":8034.87,"end":8035.67},{"text":"en","start":8035.67,"end":8035.91},{"text":"Oriente","start":8035.91,"end":8036.27},{"text":"Medio.","start":8036.27,"end":8036.87}]},{"text":"vemos cómo se propagan en todo el mundo.","start":8039.23,"end":8042.07,"topics":[],"words":[{"text":"vemos","start":8039.23,"end":8039.87},{"text":"cómo","start":8039.87,"end":8040.19},{"text":"se","start":8040.19,"end":8040.35},{"text":"propagan","start":8040.35,"end":8041.07},{"text":"en","start":8041.07,"end":8041.39},{"text":"todo","start":8041.39,"end":8041.59},{"text":"el","start":8041.59,"end":8041.75},{"text":"mundo.","start":8041.75,"end":8042.07}]},{"text":"Como el secretario general, Antonio Guterres, llega al final de su mandato, encomiamos sus esfuerzos para modernizar a las Naciones Unidas.","start":8042.07,"end":8052.43,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Como","start":8042.07,"end":8042.27},{"text":"el","start":8042.75,"end":8043.31},{"text":"secretario","start":8043.31,"end":8044.83},{"text":"general,","start":8044.83,"end":8045.47},{"text":"Antonio","start":8045.47,"end":8046.39},{"text":"Guterres,","start":8046.39,"end":8046.79},{"text":"llega","start":8046.79,"end":8046.95},{"text":"al","start":8046.95,"end":8047.11},{"text":"final","start":8047.11,"end":8047.31},{"text":"de","start":8047.31,"end":8047.43},{"text":"su","start":8047.43,"end":8047.59},{"text":"mandato,","start":8047.59,"end":8048.27},{"text":"encomiamos","start":8048.43,"end":8049.11},{"text":"sus","start":8049.11,"end":8049.31},{"text":"esfuerzos","start":8049.31,"end":8050.03},{"text":"para","start":8050.11,"end":8050.51},{"text":"modernizar","start":8050.51,"end":8050.99},{"text":"a","start":8050.99,"end":8051.23},{"text":"las","start":8051.23,"end":8051.39},{"text":"Naciones","start":8051.39,"end":8051.79},{"text":"Unidas.","start":8051.79,"end":8052.43}]},{"text":"El siguiente secretario general tendrá una tarea ingente, adaptar a las Naciones Unidas a un mundo en donde hay mayor rivalidad geopolítica y fragmentación.","start":8052.75,"end":8063.87,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":8052.75,"end":8052.91},{"text":"siguiente","start":8052.91,"end":8053.31},{"text":"secretario","start":8053.31,"end":8053.79},{"text":"general","start":8053.79,"end":8054.43},{"text":"tendrá","start":8054.43,"end":8055.31},{"text":"una","start":8055.31,"end":8055.51},{"text":"tarea","start":8055.51,"end":8055.75},{"text":"ingente,","start":8055.75,"end":8056.43},{"text":"adaptar","start":8056.67,"end":8057.11},{"text":"a","start":8057.11,"end":8057.15},{"text":"las","start":8057.15,"end":8057.31},{"text":"Naciones","start":8057.31,"end":8057.63},{"text":"Unidas","start":8057.63,"end":8058.19},{"text":"a","start":8058.19,"end":8058.35},{"text":"un","start":8058.35,"end":8058.51},{"text":"mundo","start":8058.51,"end":8059.07},{"text":"en","start":8059.31,"end":8059.55},{"text":"donde","start":8059.55,"end":8059.95},{"text":"hay","start":8059.95,"end":8060.11},{"text":"mayor","start":8060.11,"end":8061.07},{"text":"rivalidad","start":8061.31,"end":8062.11},{"text":"geopolítica","start":8062.11,"end":8062.79},{"text":"y","start":8062.79,"end":8062.83},{"text":"fragmentación.","start":8062.83,"end":8063.87}]},{"text":"Esperamos que ella o él lleven adelante la Agenda 2080 Y conviertan los objetivos concretos en resultados concretos.","start":8064.03,"end":8074.27,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Esperamos","start":8064.03,"end":8064.59},{"text":"que","start":8064.59,"end":8064.87},{"text":"ella","start":8064.87,"end":8065.15},{"text":"o","start":8065.15,"end":8065.31},{"text":"él","start":8065.31,"end":8065.55},{"text":"lleven","start":8065.67,"end":8065.95},{"text":"adelante","start":8065.95,"end":8066.63},{"text":"la","start":8066.63,"end":8066.87},{"text":"Agenda","start":8066.87,"end":8067.51},{"text":"2080","start":8067.51,"end":8068.43},{"text":"Y","start":8068.83,"end":8068.87},{"text":"conviertan","start":8068.87,"end":8070.11},{"text":"los","start":8070.19,"end":8070.75},{"text":"objetivos","start":8071.07,"end":8071.71},{"text":"concretos","start":8071.71,"end":8072.19},{"text":"en","start":8072.19,"end":8072.35},{"text":"resultados","start":8072.35,"end":8073.27},{"text":"concretos.","start":8073.27,"end":8074.27}]},{"text":"El éxito de esta reforma no se medirá por nuevas estructuras, por nuevas fórmulas, sino por la capacidad del sistema multilateral de ofrecer resultados, defender el derecho internacional y garantizar que sus normas tengan vigencia efectiva.","start":8074.67,"end":8088.59,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":8074.67,"end":8074.91},{"text":"éxito","start":8074.91,"end":8075.15},{"text":"de","start":8075.15,"end":8075.23},{"text":"esta","start":8075.23,"end":8075.39},{"text":"reforma","start":8075.39,"end":8075.79},{"text":"no","start":8075.79,"end":8075.87},{"text":"se","start":8075.87,"end":8076.03},{"text":"medirá","start":8076.03,"end":8076.51},{"text":"por","start":8076.51,"end":8076.67},{"text":"nuevas","start":8076.67,"end":8076.91},{"text":"estructuras,","start":8076.91,"end":8077.55},{"text":"por","start":8077.55,"end":8077.71},{"text":"nuevas","start":8077.71,"end":8077.99},{"text":"fórmulas,","start":8077.99,"end":8079.19},{"text":"sino","start":8079.19,"end":8079.39},{"text":"por","start":8079.39,"end":8079.51},{"text":"la","start":8079.51,"end":8079.67},{"text":"capacidad","start":8079.67,"end":8080.19},{"text":"del","start":8080.19,"end":8080.31},{"text":"sistema","start":8080.31,"end":8080.67},{"text":"multilateral","start":8080.91,"end":8081.71},{"text":"de","start":8082.03,"end":8082.51},{"text":"ofrecer","start":8082.51,"end":8082.87},{"text":"resultados,","start":8082.87,"end":8083.51},{"text":"defender","start":8083.51,"end":8083.91},{"text":"el","start":8083.91,"end":8084.07},{"text":"derecho","start":8084.07,"end":8084.31},{"text":"internacional","start":8084.31,"end":8084.83},{"text":"y","start":8084.83,"end":8084.87},{"text":"garantizar","start":8084.87,"end":8085.63},{"text":"que","start":8085.63,"end":8085.79},{"text":"sus","start":8085.79,"end":8085.95},{"text":"normas","start":8085.95,"end":8086.31},{"text":"tengan","start":8086.31,"end":8086.71},{"text":"vigencia","start":8086.71,"end":8087.55},{"text":"efectiva.","start":8087.79,"end":8088.59}]},{"text":"El futuro de las Naciones Unidas, de ello depende.","start":8089.03,"end":8091.43,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":8089.03,"end":8089.19},{"text":"futuro","start":8089.19,"end":8089.63},{"text":"de","start":8089.63,"end":8089.71},{"text":"las","start":8089.71,"end":8089.83},{"text":"Naciones","start":8089.83,"end":8090.15},{"text":"Unidas,","start":8090.15,"end":8090.51},{"text":"de","start":8090.51,"end":8090.67},{"text":"ello","start":8090.67,"end":8090.87},{"text":"depende.","start":8090.87,"end":8091.43}]},{"text":"En ninguna parte esto cuenta más que en la paz y seguridad.","start":8091.43,"end":8096.23,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"En","start":8091.43,"end":8091.59},{"text":"ninguna","start":8091.59,"end":8092.23},{"text":"parte","start":8092.23,"end":8092.71},{"text":"esto","start":8093.03,"end":8093.51},{"text":"cuenta","start":8093.51,"end":8093.91},{"text":"más","start":8093.91,"end":8094.35},{"text":"que","start":8094.35,"end":8094.43},{"text":"en","start":8094.43,"end":8094.59},{"text":"la","start":8094.59,"end":8094.79},{"text":"paz","start":8094.79,"end":8095.11},{"text":"y","start":8095.11,"end":8095.27},{"text":"seguridad.","start":8095.27,"end":8096.23}]},{"text":"La comunidad internacional tiene que ser mejor a la hora de prevenir crisis, proteger a los civiles y defender las normas que se ha comprometido a respetar.","start":8096.63,"end":8105.99,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"La","start":8096.63,"end":8096.95},{"text":"comunidad","start":8096.95,"end":8097.39},{"text":"internacional","start":8097.39,"end":8098.15},{"text":"tiene","start":8098.31,"end":8098.59},{"text":"que","start":8098.59,"end":8098.71},{"text":"ser","start":8098.71,"end":8098.95},{"text":"mejor","start":8098.95,"end":8099.35},{"text":"a","start":8099.35,"end":8099.39},{"text":"la","start":8099.39,"end":8099.55},{"text":"hora","start":8099.55,"end":8099.67},{"text":"de","start":8099.67,"end":8099.75},{"text":"prevenir","start":8099.75,"end":8100.15},{"text":"crisis,","start":8100.15,"end":8100.79},{"text":"proteger","start":8100.87,"end":8101.31},{"text":"a","start":8101.31,"end":8101.35},{"text":"los","start":8101.35,"end":8101.51},{"text":"civiles","start":8101.51,"end":8102.23},{"text":"y","start":8102.39,"end":8102.55},{"text":"defender","start":8102.55,"end":8103.03},{"text":"las","start":8103.03,"end":8103.19},{"text":"normas","start":8103.19,"end":8103.99},{"text":"que","start":8104.15,"end":8104.27},{"text":"se","start":8104.27,"end":8104.43},{"text":"ha","start":8104.43,"end":8104.47},{"text":"comprometido","start":8104.47,"end":8105.27},{"text":"a","start":8105.27,"end":8105.31},{"text":"respetar.","start":8105.31,"end":8105.99}]},{"text":"La República Checa está dispuesta a hacer lo propio.","start":8106.19,"end":8109.67,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":8106.19,"end":8106.35},{"text":"República","start":8106.35,"end":8106.95},{"text":"Checa","start":8106.95,"end":8107.51},{"text":"está","start":8107.51,"end":8107.83},{"text":"dispuesta","start":8107.83,"end":8108.75},{"text":"a","start":8108.75,"end":8108.79},{"text":"hacer","start":8108.79,"end":8108.95},{"text":"lo","start":8108.95,"end":8109.11},{"text":"propio.","start":8109.11,"end":8109.67}]},{"text":"Permítanme reiterar que estamos buscando ser electos para un escaño permanente al Consejo de Seguridad para el bienio 2032-2033.","start":8109.83,"end":8118.91,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Permítanme","start":8109.83,"end":8110.47},{"text":"reiterar","start":8110.47,"end":8111.19},{"text":"que","start":8111.59,"end":8111.67},{"text":"estamos","start":8111.67,"end":8111.99},{"text":"buscando","start":8111.99,"end":8113.27},{"text":"ser","start":8113.43,"end":8113.59},{"text":"electos","start":8113.99,"end":8114.79},{"text":"para","start":8114.79,"end":8114.95},{"text":"un","start":8114.95,"end":8115.11},{"text":"escaño","start":8115.11,"end":8115.59},{"text":"permanente","start":8115.59,"end":8115.99},{"text":"al","start":8115.99,"end":8116.15},{"text":"Consejo","start":8116.15,"end":8116.43},{"text":"de","start":8116.43,"end":8116.51},{"text":"Seguridad","start":8116.51,"end":8116.87},{"text":"para","start":8116.87,"end":8117.03},{"text":"el","start":8117.03,"end":8117.19},{"text":"bienio","start":8117.19,"end":8117.43},{"text":"2032-2033.","start":8117.43,"end":8118.91}]},{"text":"2033.","start":8118.99,"end":8120.03,"topics":[],"words":[{"text":"2033.","start":8118.99,"end":8120.03}]},{"text":"Si se nos elige, contribuiremos de forma activa a su trabajo y haremos nuestra parte en lo que corresponde a la responsabilidad.","start":8120.23,"end":8130.71,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."},{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Si","start":8120.23,"end":8120.43},{"text":"se","start":8120.43,"end":8120.63},{"text":"nos","start":8120.63,"end":8120.87},{"text":"elige,","start":8120.87,"end":8121.59},{"text":"contribuiremos","start":8121.87,"end":8122.87},{"text":"de","start":8122.87,"end":8123.19},{"text":"forma","start":8123.19,"end":8123.87},{"text":"activa","start":8123.87,"end":8124.47},{"text":"a","start":8124.63,"end":8124.75},{"text":"su","start":8124.75,"end":8124.95},{"text":"trabajo","start":8124.95,"end":8125.91},{"text":"y","start":8125.99,"end":8126.39},{"text":"haremos","start":8126.63,"end":8127.27},{"text":"nuestra","start":8127.27,"end":8127.75},{"text":"parte","start":8127.75,"end":8128.27},{"text":"en","start":8128.27,"end":8128.51},{"text":"lo","start":8128.51,"end":8128.79},{"text":"que","start":8128.79,"end":8129.07},{"text":"corresponde","start":8129.07,"end":8129.47},{"text":"a","start":8129.47,"end":8129.51},{"text":"la","start":8129.51,"end":8129.83},{"text":"responsabilidad.","start":8129.83,"end":8130.71}]}]},{"sentences":[{"text":"Seguiremos ayudando a prevenir y resolver conflictos gracias al compromiso político, la asistencia humanitaria y la cooperación práctica.","start":8131.11,"end":8139.03,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Seguiremos","start":8131.11,"end":8132.07},{"text":"ayudando","start":8132.07,"end":8132.59},{"text":"a","start":8132.59,"end":8132.63},{"text":"prevenir","start":8132.63,"end":8133.15},{"text":"y","start":8133.15,"end":8133.19},{"text":"resolver","start":8133.19,"end":8133.51},{"text":"conflictos","start":8133.51,"end":8134.03},{"text":"gracias","start":8134.03,"end":8134.79},{"text":"al","start":8134.79,"end":8135.27},{"text":"compromiso","start":8135.35,"end":8135.87},{"text":"político,","start":8135.87,"end":8136.59},{"text":"la","start":8136.59,"end":8136.75},{"text":"asistencia","start":8136.75,"end":8137.19},{"text":"humanitaria","start":8137.19,"end":8137.67},{"text":"y","start":8137.67,"end":8137.71},{"text":"la","start":8137.71,"end":8137.91},{"text":"cooperación","start":8137.91,"end":8138.35},{"text":"práctica.","start":8138.35,"end":8139.03}]},{"text":"Defenderemos la protección de los civiles y la infraestructura esencial y la rendición de cuentas cuando se vulnere gravemente el derecho internacional.","start":8140.55,"end":8148.23,"topics":[],"words":[{"text":"Defenderemos","start":8140.55,"end":8140.99},{"text":"la","start":8140.99,"end":8141.15},{"text":"protección","start":8141.15,"end":8141.55},{"text":"de","start":8141.55,"end":8141.67},{"text":"los","start":8141.67,"end":8141.83},{"text":"civiles","start":8141.83,"end":8142.23},{"text":"y","start":8142.23,"end":8142.27},{"text":"la","start":8142.27,"end":8142.43},{"text":"infraestructura","start":8142.43,"end":8143.07},{"text":"esencial","start":8143.07,"end":8143.91},{"text":"y","start":8144.15,"end":8144.27},{"text":"la","start":8144.27,"end":8144.43},{"text":"rendición","start":8144.43,"end":8144.83},{"text":"de","start":8144.83,"end":8144.95},{"text":"cuentas","start":8144.95,"end":8145.35},{"text":"cuando","start":8145.35,"end":8145.75},{"text":"se","start":8145.75,"end":8146.15},{"text":"vulnere","start":8146.15,"end":8146.59},{"text":"gravemente","start":8146.59,"end":8146.99},{"text":"el","start":8146.99,"end":8147.15},{"text":"derecho","start":8147.15,"end":8147.39},{"text":"internacional.","start":8147.39,"end":8148.23}]},{"text":"Y seguiremos defendiendo firmemente los derechos humanos y la democracia.","start":8148.55,"end":8152.55,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":8148.55,"end":8148.71},{"text":"seguiremos","start":8148.71,"end":8149.27},{"text":"defendiendo","start":8149.27,"end":8149.83},{"text":"firmemente","start":8149.83,"end":8150.71},{"text":"los","start":8150.71,"end":8150.87},{"text":"derechos","start":8150.87,"end":8151.27},{"text":"humanos","start":8151.27,"end":8151.59},{"text":"y","start":8151.59,"end":8151.63},{"text":"la","start":8151.63,"end":8151.79},{"text":"democracia.","start":8151.79,"end":8152.55}]},{"text":"Apoyaremos los mecanismos independientes de derechos humanos, la asamblea pacífica, las elecciones libres y justas.","start":8153.03,"end":8162.15,"topics":[],"words":[{"text":"Apoyaremos","start":8153.03,"end":8154.15},{"text":"los","start":8154.39,"end":8154.71},{"text":"mecanismos","start":8154.71,"end":8155.39},{"text":"independientes","start":8155.39,"end":8156.11},{"text":"de","start":8156.11,"end":8156.19},{"text":"derechos","start":8156.19,"end":8156.63},{"text":"humanos,","start":8156.63,"end":8157.75},{"text":"la","start":8158.31,"end":8158.99},{"text":"asamblea","start":8158.99,"end":8159.39},{"text":"pacífica,","start":8159.39,"end":8160.07},{"text":"las","start":8160.07,"end":8160.27},{"text":"elecciones","start":8160.27,"end":8161.11},{"text":"libres","start":8161.11,"end":8161.47},{"text":"y","start":8161.47,"end":8161.51},{"text":"justas.","start":8161.51,"end":8162.15}]},{"text":"Obraremos por garantizar que las nuevas tecnologías refuercen a nuestras sociedades en lugar de debilitarlas.","start":8162.39,"end":8168.47,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Obraremos","start":8162.39,"end":8162.95},{"text":"por","start":8162.95,"end":8163.11},{"text":"garantizar","start":8163.11,"end":8163.83},{"text":"que","start":8163.83,"end":8163.91},{"text":"las","start":8163.91,"end":8164.07},{"text":"nuevas","start":8164.07,"end":8164.31},{"text":"tecnologías","start":8164.31,"end":8164.91},{"text":"refuercen","start":8164.91,"end":8165.43},{"text":"a","start":8165.43,"end":8165.51},{"text":"nuestras","start":8165.51,"end":8165.87},{"text":"sociedades","start":8165.87,"end":8166.43},{"text":"en","start":8166.43,"end":8166.59},{"text":"lugar","start":8166.59,"end":8166.87},{"text":"de","start":8166.87,"end":8167.19},{"text":"debilitarlas.","start":8167.35,"end":8168.47}]},{"text":"Señor presidente, también este es el momento para hacer frente al ritmo extraordinario de los avances en la inteligencia artificial.","start":8169.27,"end":8177.99,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Señor","start":8169.27,"end":8169.47},{"text":"presidente,","start":8169.47,"end":8170.15},{"text":"también","start":8170.15,"end":8170.63},{"text":"este","start":8170.63,"end":8170.87},{"text":"es","start":8170.87,"end":8171.15},{"text":"el","start":8171.15,"end":8171.39},{"text":"momento","start":8171.39,"end":8172.63},{"text":"para","start":8173.51,"end":8173.75},{"text":"hacer","start":8173.75,"end":8173.99},{"text":"frente","start":8173.99,"end":8174.35},{"text":"al","start":8174.35,"end":8174.51},{"text":"ritmo","start":8174.51,"end":8174.71},{"text":"extraordinario","start":8174.71,"end":8175.43},{"text":"de","start":8175.43,"end":8175.59},{"text":"los","start":8175.59,"end":8175.83},{"text":"avances","start":8175.83,"end":8176.27},{"text":"en","start":8176.27,"end":8176.43},{"text":"la","start":8176.43,"end":8176.59},{"text":"inteligencia","start":8176.59,"end":8177.23},{"text":"artificial.","start":8177.23,"end":8177.99}]},{"text":"En los últimos días, el debate ha cobrado nueva urgencia y gravedad.","start":8178.71,"end":8183.51,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":8178.71,"end":8178.95},{"text":"los","start":8178.95,"end":8179.19},{"text":"últimos","start":8179.19,"end":8179.67},{"text":"días,","start":8179.67,"end":8180.07},{"text":"el","start":8180.07,"end":8180.23},{"text":"debate","start":8180.23,"end":8180.71},{"text":"ha","start":8180.71,"end":8180.87},{"text":"cobrado","start":8180.87,"end":8181.83},{"text":"nueva","start":8181.91,"end":8182.31},{"text":"urgencia","start":8182.31,"end":8182.95},{"text":"y","start":8182.95,"end":8182.99},{"text":"gravedad.","start":8182.99,"end":8183.51}]},{"text":"El mensaje del panel internacional científico independiente sobre la IA y de los investigadores que lideran este sector y los expertos independientes, está clarísimo, nuestra capacidad para regir esta tecnología no sigue el ritmo de su desarrollo.","start":8184.55,"end":8206.07,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"El","start":8184.55,"end":8184.71},{"text":"mensaje","start":8184.71,"end":8185.67},{"text":"del","start":8186.63,"end":8187.19},{"text":"panel","start":8187.19,"end":8188.39},{"text":"internacional","start":8188.47,"end":8189.35},{"text":"científico","start":8189.51,"end":8189.99},{"text":"independiente","start":8189.99,"end":8190.71},{"text":"sobre","start":8190.71,"end":8190.91},{"text":"la","start":8190.91,"end":8191.11},{"text":"IA","start":8191.11,"end":8191.67},{"text":"y","start":8194.39,"end":8194.55},{"text":"de","start":8194.55,"end":8194.67},{"text":"los","start":8194.67,"end":8194.87},{"text":"investigadores","start":8194.87,"end":8196.51},{"text":"que","start":8197.75,"end":8197.83},{"text":"lideran","start":8197.83,"end":8198.23},{"text":"este","start":8198.23,"end":8198.47},{"text":"sector","start":8198.47,"end":8199.11},{"text":"y","start":8199.99,"end":8200.07},{"text":"los","start":8200.07,"end":8200.39},{"text":"expertos","start":8200.39,"end":8200.75},{"text":"independientes,","start":8200.75,"end":8201.51},{"text":"está","start":8201.51,"end":8201.75},{"text":"clarísimo,","start":8201.75,"end":8202.27},{"text":"nuestra","start":8202.27,"end":8202.55},{"text":"capacidad","start":8202.55,"end":8203.03},{"text":"para","start":8203.03,"end":8203.19},{"text":"regir","start":8203.19,"end":8203.47},{"text":"esta","start":8203.47,"end":8203.67},{"text":"tecnología","start":8203.67,"end":8204.47},{"text":"no","start":8204.47,"end":8204.63},{"text":"sigue","start":8204.63,"end":8204.79},{"text":"el","start":8204.79,"end":8204.95},{"text":"ritmo","start":8204.95,"end":8205.15},{"text":"de","start":8205.15,"end":8205.23},{"text":"su","start":8205.23,"end":8205.39},{"text":"desarrollo.","start":8205.39,"end":8206.07}]},{"text":"La IA puede traer consigo enormes beneficios para la humanidad, pero sin controles eficaces también podría causar enorme daño.","start":8206.31,"end":8213.67,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":8206.31,"end":8206.55},{"text":"IA","start":8206.55,"end":8206.79},{"text":"puede","start":8206.79,"end":8207.07},{"text":"traer","start":8207.07,"end":8207.27},{"text":"consigo","start":8207.27,"end":8207.67},{"text":"enormes","start":8207.67,"end":8208.03},{"text":"beneficios","start":8208.03,"end":8208.55},{"text":"para","start":8208.55,"end":8208.71},{"text":"la","start":8208.71,"end":8208.87},{"text":"humanidad,","start":8208.87,"end":8209.35},{"text":"pero","start":8209.75,"end":8209.99},{"text":"sin","start":8209.99,"end":8210.39},{"text":"controles","start":8210.39,"end":8210.95},{"text":"eficaces","start":8210.95,"end":8211.51},{"text":"también","start":8211.51,"end":8211.83},{"text":"podría","start":8211.83,"end":8212.31},{"text":"causar","start":8212.31,"end":8212.87},{"text":"enorme","start":8212.87,"end":8213.19},{"text":"daño.","start":8213.19,"end":8213.67}]},{"text":"Por lo tanto, debemos respetar un principio básico.","start":8213.91,"end":8217.59,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":8213.91,"end":8214.03},{"text":"lo","start":8214.03,"end":8214.19},{"text":"tanto,","start":8214.19,"end":8214.47},{"text":"debemos","start":8214.47,"end":8215.35},{"text":"respetar","start":8215.91,"end":8216.35},{"text":"un","start":8216.35,"end":8216.51},{"text":"principio","start":8216.51,"end":8216.95},{"text":"básico.","start":8216.95,"end":8217.59}]},{"text":"Los seres humanos deben controlar la tecnología.","start":8217.83,"end":8221.67,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Los","start":8217.83,"end":8218.11},{"text":"seres","start":8218.11,"end":8218.39},{"text":"humanos","start":8218.39,"end":8219.27},{"text":"deben","start":8219.27,"end":8219.99},{"text":"controlar","start":8219.99,"end":8220.47},{"text":"la","start":8220.47,"end":8220.67},{"text":"tecnología.","start":8220.67,"end":8221.67}]},{"text":"no quedarse supeditados a ella.","start":8222.15,"end":8224.31,"topics":[],"words":[{"text":"no","start":8222.15,"end":8222.39},{"text":"quedarse","start":8222.39,"end":8222.87},{"text":"supeditados","start":8222.87,"end":8223.75},{"text":"a","start":8223.75,"end":8223.91},{"text":"ella.","start":8223.91,"end":8224.31}]},{"text":"La tecnología debería sacar adelante nuestros objetivos comunes y ningún sistema debería operar más allá de la responsabilidad.","start":8224.55,"end":8232.11,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":8224.55,"end":8224.75},{"text":"tecnología","start":8224.75,"end":8225.51},{"text":"debería","start":8225.51,"end":8225.99},{"text":"sacar","start":8225.99,"end":8226.27},{"text":"adelante","start":8226.27,"end":8226.75},{"text":"nuestros","start":8226.75,"end":8227.11},{"text":"objetivos","start":8227.11,"end":8227.67},{"text":"comunes","start":8227.67,"end":8228.15},{"text":"y","start":8228.15,"end":8228.23},{"text":"ningún","start":8228.23,"end":8228.63},{"text":"sistema","start":8228.63,"end":8229.11},{"text":"debería","start":8229.11,"end":8229.39},{"text":"operar","start":8229.39,"end":8229.75},{"text":"más","start":8229.75,"end":8229.99},{"text":"allá","start":8229.99,"end":8230.31},{"text":"de","start":8230.71,"end":8230.83},{"text":"la","start":8230.83,"end":8231.03},{"text":"responsabilidad.","start":8231.03,"end":8232.11}]},{"text":"Tampoco debemos permitir una carrera irrestricta que determine el futuro de la IA con la presión de ser el primero en mover ficha, dejando de lado la seguridad, la supervisión y la responsabilidad.","start":8232.79,"end":8247.99,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Tampoco","start":8232.79,"end":8233.35},{"text":"debemos","start":8233.35,"end":8233.83},{"text":"permitir","start":8233.83,"end":8234.87},{"text":"una","start":8235.43,"end":8235.71},{"text":"carrera","start":8235.71,"end":8236.47},{"text":"irrestricta","start":8236.47,"end":8237.59},{"text":"que","start":8238.47,"end":8238.63},{"text":"determine","start":8238.63,"end":8239.03},{"text":"el","start":8239.03,"end":8239.19},{"text":"futuro","start":8239.19,"end":8239.51},{"text":"de","start":8239.51,"end":8239.59},{"text":"la","start":8239.59,"end":8239.75},{"text":"IA","start":8239.75,"end":8240.07},{"text":"con","start":8240.31,"end":8240.43},{"text":"la","start":8240.43,"end":8240.59},{"text":"presión","start":8240.59,"end":8241.07},{"text":"de","start":8241.07,"end":8241.19},{"text":"ser","start":8241.19,"end":8241.31},{"text":"el","start":8241.31,"end":8241.47},{"text":"primero","start":8241.47,"end":8242.07},{"text":"en","start":8242.87,"end":8243.19},{"text":"mover","start":8243.19,"end":8243.59},{"text":"ficha,","start":8243.59,"end":8244.07},{"text":"dejando","start":8244.39,"end":8244.87},{"text":"de","start":8244.87,"end":8245.03},{"text":"lado","start":8245.03,"end":8245.27},{"text":"la","start":8245.27,"end":8245.43},{"text":"seguridad,","start":8245.43,"end":8246.07},{"text":"la","start":8246.07,"end":8246.23},{"text":"supervisión","start":8246.23,"end":8246.83},{"text":"y","start":8246.83,"end":8246.87},{"text":"la","start":8246.87,"end":8247.03},{"text":"responsabilidad.","start":8247.03,"end":8247.99}]},{"text":"Hace más de 80 años, el Proyecto Manhattan mostró qué tan rápidamente una novedad científica puede transformar el equilibrio de poder y lo difícil que es para la política y las normas internacionales ponerse al día.","start":8248.31,"end":8263.91,"topics":[],"words":[{"text":"Hace","start":8248.31,"end":8248.63},{"text":"más","start":8248.63,"end":8248.91},{"text":"de","start":8248.91,"end":8248.99},{"text":"80","start":8248.99,"end":8249.39},{"text":"años,","start":8249.39,"end":8249.75},{"text":"el","start":8249.75,"end":8249.91},{"text":"Proyecto","start":8249.91,"end":8250.39},{"text":"Manhattan","start":8250.39,"end":8250.99},{"text":"mostró","start":8250.99,"end":8251.59},{"text":"qué","start":8251.59,"end":8251.83},{"text":"tan","start":8251.83,"end":8252.07},{"text":"rápidamente","start":8252.07,"end":8253.19},{"text":"una","start":8253.67,"end":8254.23},{"text":"novedad","start":8254.23,"end":8254.55},{"text":"científica","start":8254.55,"end":8255.11},{"text":"puede","start":8255.11,"end":8255.43},{"text":"transformar","start":8255.43,"end":8256.31},{"text":"el","start":8256.47,"end":8256.91},{"text":"equilibrio","start":8256.91,"end":8257.27},{"text":"de","start":8257.27,"end":8257.43},{"text":"poder","start":8257.43,"end":8257.75},{"text":"y","start":8257.75,"end":8257.79},{"text":"lo","start":8257.79,"end":8257.99},{"text":"difícil","start":8257.99,"end":8258.55},{"text":"que","start":8258.55,"end":8258.83},{"text":"es","start":8258.83,"end":8259.15},{"text":"para","start":8259.27,"end":8259.51},{"text":"la","start":8259.51,"end":8259.67},{"text":"política","start":8259.67,"end":8260.11},{"text":"y","start":8260.11,"end":8260.15},{"text":"las","start":8260.15,"end":8260.27},{"text":"normas","start":8260.27,"end":8260.55},{"text":"internacionales","start":8260.55,"end":8261.67},{"text":"ponerse","start":8262.31,"end":8263.03},{"text":"al","start":8263.03,"end":8263.55},{"text":"día.","start":8263.55,"end":8263.91}]},{"text":"La IA nos pone frente a la tecnología diferente y a distintos riesgos, pero la enseñanza es parecida.","start":8264.23,"end":8270.55,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":8264.23,"end":8264.55},{"text":"IA","start":8264.55,"end":8264.95},{"text":"nos","start":8265.35,"end":8265.75},{"text":"pone","start":8265.75,"end":8265.99},{"text":"frente","start":8265.99,"end":8266.71},{"text":"a","start":8266.79,"end":8267.07},{"text":"la","start":8267.07,"end":8267.27},{"text":"tecnología","start":8267.27,"end":8267.75},{"text":"diferente","start":8267.75,"end":8268.23},{"text":"y","start":8268.23,"end":8268.27},{"text":"a","start":8268.27,"end":8268.31},{"text":"distintos","start":8268.31,"end":8268.75},{"text":"riesgos,","start":8268.75,"end":8269.07},{"text":"pero","start":8269.07,"end":8269.23},{"text":"la","start":8269.23,"end":8269.39},{"text":"enseñanza","start":8269.39,"end":8269.75},{"text":"es","start":8269.75,"end":8269.91},{"text":"parecida.","start":8269.91,"end":8270.55}]},{"text":"la gobernanza que se produce a posteriori puede que llegue demasiado tarde.","start":8271.11,"end":8275.95,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"la","start":8271.11,"end":8271.47},{"text":"gobernanza","start":8271.47,"end":8272.59},{"text":"que","start":8272.75,"end":8272.95},{"text":"se","start":8272.95,"end":8273.15},{"text":"produce","start":8273.15,"end":8273.63},{"text":"a","start":8273.63,"end":8273.71},{"text":"posteriori","start":8273.71,"end":8274.35},{"text":"puede","start":8274.35,"end":8274.67},{"text":"que","start":8274.67,"end":8274.83},{"text":"llegue","start":8274.83,"end":8275.07},{"text":"demasiado","start":8275.07,"end":8275.55},{"text":"tarde.","start":8275.55,"end":8275.95}]},{"text":"Si la IA ha de rendir servicio a la humanidad, debe desarrollarse en el marco de normas internacionales.","start":8276.27,"end":8281.55,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Si","start":8276.27,"end":8276.51},{"text":"la","start":8276.51,"end":8276.75},{"text":"IA","start":8276.75,"end":8277.11},{"text":"ha","start":8277.11,"end":8277.15},{"text":"de","start":8277.15,"end":8277.31},{"text":"rendir","start":8277.31,"end":8277.59},{"text":"servicio","start":8277.59,"end":8277.99},{"text":"a","start":8277.99,"end":8278.03},{"text":"la","start":8278.03,"end":8278.19},{"text":"humanidad,","start":8278.19,"end":8278.79},{"text":"debe","start":8278.79,"end":8279.03},{"text":"desarrollarse","start":8279.03,"end":8279.63},{"text":"en","start":8279.63,"end":8279.79},{"text":"el","start":8279.79,"end":8279.95},{"text":"marco","start":8279.95,"end":8280.19},{"text":"de","start":8280.19,"end":8280.31},{"text":"normas","start":8280.31,"end":8280.67},{"text":"internacionales.","start":8280.67,"end":8281.55}]},{"text":"Ningún país, ninguna empresa puede hacer frente solo a este reto.","start":8281.87,"end":8286.99,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Ningún","start":8281.87,"end":8282.27},{"text":"país,","start":8282.27,"end":8282.83},{"text":"ninguna","start":8283.23,"end":8283.55},{"text":"empresa","start":8283.55,"end":8284.11},{"text":"puede","start":8284.11,"end":8284.43},{"text":"hacer","start":8284.43,"end":8284.67},{"text":"frente","start":8284.67,"end":8285.23},{"text":"solo","start":8285.23,"end":8285.79},{"text":"a","start":8286.03,"end":8286.27},{"text":"este","start":8286.27,"end":8286.59},{"text":"reto.","start":8286.59,"end":8286.99}]},{"text":"Necesitamos normas en común, una supervisión pública significativa y mecanismos claros de rendición de cuentas.","start":8287.23,"end":8295.15,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Necesitamos","start":8287.23,"end":8288.35},{"text":"normas","start":8288.83,"end":8289.39},{"text":"en","start":8289.39,"end":8289.55},{"text":"común,","start":8289.55,"end":8290.19},{"text":"una","start":8290.35,"end":8290.75},{"text":"supervisión","start":8290.75,"end":8291.31},{"text":"pública","start":8291.31,"end":8292.03},{"text":"significativa","start":8292.03,"end":8292.95},{"text":"y","start":8292.95,"end":8292.99},{"text":"mecanismos","start":8292.99,"end":8293.63},{"text":"claros","start":8293.63,"end":8293.99},{"text":"de","start":8293.99,"end":8294.07},{"text":"rendición","start":8294.07,"end":8294.47},{"text":"de","start":8294.47,"end":8294.59},{"text":"cuentas.","start":8294.59,"end":8295.15}]},{"text":"No se trata de elegir entre la innovación y las normas, se trata de una de elegir entre una innovación regida por las normas o una innovación regida por la lógica de la carrera.","start":8295.55,"end":8306.03,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"No","start":8295.55,"end":8295.67},{"text":"se","start":8295.67,"end":8295.87},{"text":"trata","start":8295.87,"end":8296.11},{"text":"de","start":8296.11,"end":8296.19},{"text":"elegir","start":8296.19,"end":8296.51},{"text":"entre","start":8296.51,"end":8296.71},{"text":"la","start":8296.71,"end":8296.87},{"text":"innovación","start":8296.87,"end":8297.43},{"text":"y","start":8297.43,"end":8297.47},{"text":"las","start":8297.47,"end":8297.67},{"text":"normas,","start":8297.67,"end":8298.27},{"text":"se","start":8298.79,"end":8298.99},{"text":"trata","start":8298.99,"end":8299.43},{"text":"de","start":8299.43,"end":8299.55},{"text":"una","start":8299.55,"end":8299.95},{"text":"de","start":8301.15,"end":8301.27},{"text":"elegir","start":8301.27,"end":8301.51},{"text":"entre","start":8301.51,"end":8301.71},{"text":"una","start":8301.71,"end":8301.83},{"text":"innovación","start":8301.83,"end":8302.31},{"text":"regida","start":8302.31,"end":8302.67},{"text":"por","start":8302.67,"end":8302.87},{"text":"las","start":8302.87,"end":8303.07},{"text":"normas","start":8303.07,"end":8303.47},{"text":"o","start":8303.47,"end":8303.51},{"text":"una","start":8303.51,"end":8303.71},{"text":"innovación","start":8303.71,"end":8304.15},{"text":"regida","start":8304.15,"end":8304.55},{"text":"por","start":8304.55,"end":8304.67},{"text":"la","start":8304.67,"end":8304.83},{"text":"lógica","start":8304.83,"end":8305.27},{"text":"de","start":8305.27,"end":8305.35},{"text":"la","start":8305.35,"end":8305.51},{"text":"carrera.","start":8305.51,"end":8306.03}]},{"text":"La IA no es el único reto que ningún país puede gestionar solo.","start":8307.71,"end":8313.39,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":8307.71,"end":8308.11},{"text":"IA","start":8308.11,"end":8308.67},{"text":"no","start":8308.91,"end":8309.23},{"text":"es","start":8309.23,"end":8309.47},{"text":"el","start":8309.47,"end":8309.63},{"text":"único","start":8309.63,"end":8310.35},{"text":"reto","start":8310.43,"end":8311.23},{"text":"que","start":8311.23,"end":8311.39},{"text":"ningún","start":8311.39,"end":8311.71},{"text":"país","start":8311.71,"end":8312.03},{"text":"puede","start":8312.03,"end":8312.27},{"text":"gestionar","start":8312.27,"end":8312.79},{"text":"solo.","start":8312.79,"end":8313.39}]},{"text":"Lo mismo se aplica al cambio climático.","start":8313.59,"end":8316.11,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Lo","start":8313.59,"end":8313.95},{"text":"mismo","start":8313.95,"end":8314.39},{"text":"se","start":8314.39,"end":8314.55},{"text":"aplica","start":8314.55,"end":8314.87},{"text":"al","start":8314.87,"end":8315.03},{"text":"cambio","start":8315.03,"end":8315.31},{"text":"climático.","start":8315.31,"end":8316.11}]},{"text":"Este año, una vez más, se nos ha recordado el creciente impacto de los acontecimientos climáticos extremos que afectan al mundo y a las comunidades en todo el planeta.","start":8316.59,"end":8329.91,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Este","start":8316.59,"end":8317.07},{"text":"año,","start":8317.07,"end":8317.55},{"text":"una","start":8317.63,"end":8318.03},{"text":"vez","start":8318.03,"end":8318.27},{"text":"más,","start":8318.27,"end":8318.51},{"text":"se","start":8318.51,"end":8318.67},{"text":"nos","start":8318.67,"end":8318.87},{"text":"ha","start":8318.87,"end":8318.91},{"text":"recordado","start":8318.91,"end":8319.67},{"text":"el","start":8319.67,"end":8319.83},{"text":"creciente","start":8319.83,"end":8320.23},{"text":"impacto","start":8320.23,"end":8320.83},{"text":"de","start":8320.83,"end":8321.23},{"text":"los","start":8321.23,"end":8321.79},{"text":"acontecimientos","start":8324.15,"end":8324.71},{"text":"climáticos","start":8324.71,"end":8325.19},{"text":"extremos","start":8325.19,"end":8325.71},{"text":"que","start":8325.71,"end":8325.79},{"text":"afectan","start":8325.79,"end":8326.11},{"text":"al","start":8326.11,"end":8326.27},{"text":"mundo","start":8326.27,"end":8326.79},{"text":"y","start":8327.11,"end":8327.19},{"text":"a","start":8327.19,"end":8327.27},{"text":"las","start":8327.27,"end":8328.23},{"text":"comunidades","start":8328.23,"end":8328.71},{"text":"en","start":8328.71,"end":8328.87},{"text":"todo","start":8328.87,"end":8329.19},{"text":"el","start":8329.19,"end":8329.35},{"text":"planeta.","start":8329.35,"end":8329.91}]},{"text":"En muchas regiones, los retos climáticos amenazan a los hogares y al sustento, suponen una presión creciente para la sanidad pública, la seguridad alimentaria e hídrica, aumentan el costo de vida y en algunos lugares contribuyen a la inestabilidad y el conflicto.","start":8329.99,"end":8344.55,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"En","start":8329.99,"end":8330.15},{"text":"muchas","start":8330.15,"end":8330.43},{"text":"regiones,","start":8330.43,"end":8331.19},{"text":"los","start":8331.19,"end":8331.35},{"text":"retos","start":8331.35,"end":8331.67},{"text":"climáticos","start":8331.67,"end":8332.39},{"text":"amenazan","start":8332.39,"end":8333.07},{"text":"a","start":8333.07,"end":8333.11},{"text":"los","start":8333.11,"end":8333.35},{"text":"hogares","start":8333.35,"end":8333.63},{"text":"y","start":8333.63,"end":8333.67},{"text":"al","start":8333.67,"end":8333.83},{"text":"sustento,","start":8333.83,"end":8334.55},{"text":"suponen","start":8334.79,"end":8335.27},{"text":"una","start":8335.27,"end":8335.47},{"text":"presión","start":8335.47,"end":8335.91},{"text":"creciente","start":8335.91,"end":8336.47},{"text":"para","start":8336.47,"end":8336.95},{"text":"la","start":8337.15,"end":8337.35},{"text":"sanidad","start":8337.35,"end":8337.75},{"text":"pública,","start":8337.75,"end":8338.27},{"text":"la","start":8338.27,"end":8338.43},{"text":"seguridad","start":8338.43,"end":8338.79},{"text":"alimentaria","start":8338.79,"end":8339.27},{"text":"e","start":8339.27,"end":8339.31},{"text":"hídrica,","start":8339.31,"end":8339.83},{"text":"aumentan","start":8340.07,"end":8340.51},{"text":"el","start":8340.51,"end":8340.67},{"text":"costo","start":8340.67,"end":8340.95},{"text":"de","start":8340.95,"end":8341.03},{"text":"vida","start":8341.03,"end":8341.27},{"text":"y","start":8341.27,"end":8341.31},{"text":"en","start":8341.31,"end":8341.47},{"text":"algunos","start":8341.47,"end":8341.83},{"text":"lugares","start":8341.83,"end":8342.23},{"text":"contribuyen","start":8342.23,"end":8342.87},{"text":"a","start":8342.87,"end":8342.91},{"text":"la","start":8342.91,"end":8343.07},{"text":"inestabilidad","start":8343.07,"end":8343.63},{"text":"y","start":8343.63,"end":8343.67},{"text":"el","start":8343.67,"end":8343.83},{"text":"conflicto.","start":8343.83,"end":8344.55}]},{"text":"A menudo, los más vulnerables son los más afectados.","start":8345.27,"end":8348.23,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"A","start":8345.27,"end":8345.43},{"text":"menudo,","start":8345.43,"end":8345.83},{"text":"los","start":8345.83,"end":8345.99},{"text":"más","start":8345.99,"end":8346.27},{"text":"vulnerables","start":8346.27,"end":8346.91},{"text":"son","start":8346.91,"end":8347.07},{"text":"los","start":8347.07,"end":8347.27},{"text":"más","start":8347.27,"end":8347.51},{"text":"afectados.","start":8347.51,"end":8348.23}]},{"text":"La República Checa ha ofrecido su apoyo a quienes trabajan por reconstruir sus comunidades.","start":8348.67,"end":8356.95,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"La","start":8348.67,"end":8348.91},{"text":"República","start":8348.91,"end":8349.43},{"text":"Checa","start":8349.47,"end":8349.83},{"text":"ha","start":8349.83,"end":8349.87},{"text":"ofrecido","start":8349.87,"end":8350.31},{"text":"su","start":8350.31,"end":8350.47},{"text":"apoyo","start":8350.47,"end":8351.35},{"text":"a","start":8353.51,"end":8353.52},{"text":"quienes","start":8353.51,"end":8354.15},{"text":"trabajan","start":8354.71,"end":8355.19},{"text":"por","start":8355.19,"end":8355.31},{"text":"reconstruir","start":8355.31,"end":8355.87},{"text":"sus","start":8355.87,"end":8356.07},{"text":"comunidades.","start":8356.07,"end":8356.95}]},{"text":"Pero el apoyo después de los desastres no basta.","start":8357.35,"end":8360.15,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Pero","start":8357.35,"end":8357.51},{"text":"el","start":8357.51,"end":8357.67},{"text":"apoyo","start":8357.67,"end":8358.07},{"text":"después","start":8358.07,"end":8358.55},{"text":"de","start":8358.55,"end":8358.63},{"text":"los","start":8358.63,"end":8358.83},{"text":"desastres","start":8358.83,"end":8359.51},{"text":"no","start":8359.51,"end":8359.67},{"text":"basta.","start":8359.67,"end":8360.15}]},{"text":"Hace falta una acción mundial concertada para limitar más daños y para adaptarnos a los cambios que ya están afectando a nuestra vida y que darán forma a la vida de las generaciones venideras.","start":8360.47,"end":8372.39,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Hace","start":8360.47,"end":8360.75},{"text":"falta","start":8360.75,"end":8360.99},{"text":"una","start":8360.99,"end":8361.15},{"text":"acción","start":8361.15,"end":8361.39},{"text":"mundial","start":8361.39,"end":8361.67},{"text":"concertada","start":8361.67,"end":8362.47},{"text":"para","start":8362.79,"end":8363.03},{"text":"limitar","start":8363.03,"end":8363.59},{"text":"más","start":8363.59,"end":8363.83},{"text":"daños","start":8363.83,"end":8364.39},{"text":"y","start":8364.39,"end":8364.63},{"text":"para","start":8364.63,"end":8365.03},{"text":"adaptarnos","start":8365.19,"end":8366.07},{"text":"a","start":8366.07,"end":8366.15},{"text":"los","start":8366.15,"end":8366.47},{"text":"cambios","start":8366.47,"end":8366.99},{"text":"que","start":8366.99,"end":8367.11},{"text":"ya","start":8367.11,"end":8367.23},{"text":"están","start":8367.23,"end":8367.51},{"text":"afectando","start":8367.51,"end":8367.95},{"text":"a","start":8367.95,"end":8367.99},{"text":"nuestra","start":8367.99,"end":8368.31},{"text":"vida","start":8368.31,"end":8368.63},{"text":"y","start":8369.03,"end":8369.19},{"text":"que","start":8369.19,"end":8369.35},{"text":"darán","start":8369.35,"end":8369.67},{"text":"forma","start":8369.67,"end":8370.27},{"text":"a","start":8370.27,"end":8370.31},{"text":"la","start":8370.31,"end":8370.47},{"text":"vida","start":8370.47,"end":8370.75},{"text":"de","start":8370.75,"end":8370.87},{"text":"las","start":8370.87,"end":8371.07},{"text":"generaciones","start":8371.07,"end":8371.71},{"text":"venideras.","start":8371.71,"end":8372.39}]},{"text":"Señor Presidente, permítame terminar transmitiendo un mensaje que no ha cambiado este último año.","start":8373.67,"end":8379.67,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":8373.67,"end":8373.95},{"text":"Presidente,","start":8373.95,"end":8374.63},{"text":"permítame","start":8375.19,"end":8375.75},{"text":"terminar","start":8375.75,"end":8376.59},{"text":"transmitiendo","start":8376.59,"end":8377.23},{"text":"un","start":8377.23,"end":8377.39},{"text":"mensaje","start":8377.39,"end":8377.99},{"text":"que","start":8377.99,"end":8378.07},{"text":"no","start":8378.07,"end":8378.19},{"text":"ha","start":8378.19,"end":8378.23},{"text":"cambiado","start":8378.23,"end":8378.67},{"text":"este","start":8378.67,"end":8378.87},{"text":"último","start":8378.87,"end":8379.19},{"text":"año.","start":8379.27,"end":8379.67}]},{"text":"La mayoría de los retos a que nos enfrentamos son mundiales.","start":8380.43,"end":8384.95,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."},{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"La","start":8380.43,"end":8380.55},{"text":"mayoría","start":8380.55,"end":8381.11},{"text":"de","start":8381.11,"end":8381.35},{"text":"los","start":8381.35,"end":8381.55},{"text":"retos","start":8381.55,"end":8382.23},{"text":"a","start":8382.23,"end":8382.71},{"text":"que","start":8382.71,"end":8382.83},{"text":"nos","start":8382.83,"end":8382.99},{"text":"enfrentamos","start":8382.99,"end":8383.63},{"text":"son","start":8383.63,"end":8383.99},{"text":"mundiales.","start":8384.23,"end":8384.95}]},{"text":"Ninguna nación les puede hacer frente solos.","start":8384.95,"end":8387.27,"topics":[],"words":[{"text":"Ninguna","start":8384.95,"end":8385.43},{"text":"nación","start":8385.43,"end":8385.79},{"text":"les","start":8385.79,"end":8385.91},{"text":"puede","start":8385.91,"end":8386.11},{"text":"hacer","start":8386.11,"end":8386.35},{"text":"frente","start":8386.35,"end":8386.71},{"text":"solos.","start":8386.71,"end":8387.27}]},{"text":"Por eso necesitamos más diálogo, cooperación y acción colectiva.","start":8387.67,"end":8391.51,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":8387.67,"end":8387.83},{"text":"eso","start":8387.83,"end":8388.03},{"text":"necesitamos","start":8388.03,"end":8388.87},{"text":"más","start":8388.87,"end":8389.07},{"text":"diálogo,","start":8389.07,"end":8389.51},{"text":"cooperación","start":8389.51,"end":8390.47},{"text":"y","start":8390.47,"end":8390.63},{"text":"acción","start":8390.63,"end":8390.95},{"text":"colectiva.","start":8390.95,"end":8391.51}]},{"text":"Por eso debemos lograr que el multilateralismo funcione.","start":8392.47,"end":8397.23,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Por","start":8392.47,"end":8392.71},{"text":"eso","start":8392.71,"end":8393.27},{"text":"debemos","start":8394.31,"end":8394.87},{"text":"lograr","start":8394.87,"end":8395.27},{"text":"que","start":8395.27,"end":8395.39},{"text":"el","start":8395.39,"end":8395.59},{"text":"multilateralismo","start":8395.59,"end":8396.55},{"text":"funcione.","start":8396.55,"end":8397.23}]},{"text":"Ese es nuestro objetivo común.","start":8397.23,"end":8398.83,"topics":[],"words":[{"text":"Ese","start":8397.23,"end":8397.35},{"text":"es","start":8397.35,"end":8397.55},{"text":"nuestro","start":8397.55,"end":8397.87},{"text":"objetivo","start":8397.87,"end":8398.47},{"text":"común.","start":8398.47,"end":8398.83}]},{"text":"Gracias.","start":8399.59,"end":8400.31,"topics":[],"words":[{"text":"Gracias.","start":8399.59,"end":8400.31}]}]}],"speaker":{"name":"Petr Pavel","affiliation":"CZE","affiliation_full":"Czechia","group":null,"function":"Presidente"}},{"statement_number":15,"start":8405.35,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=2:20:06","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"nombre de la asamblea doy las gracias al presidente de la República Checa.","start":8405.35,"end":8410.19,"topics":[],"words":[{"text":"nombre","start":8405.35,"end":8405.55},{"text":"de","start":8405.55,"end":8405.63},{"text":"la","start":8405.63,"end":8405.79},{"text":"asamblea","start":8405.79,"end":8406.51},{"text":"doy","start":8406.59,"end":8406.83},{"text":"las","start":8406.83,"end":8406.99},{"text":"gracias","start":8406.99,"end":8407.63},{"text":"al","start":8407.63,"end":8407.83},{"text":"presidente","start":8407.83,"end":8408.59},{"text":"de","start":8408.59,"end":8408.67},{"text":"la","start":8408.83,"end":8409.07},{"text":"República","start":8409.07,"end":8409.71},{"text":"Checa.","start":8409.71,"end":8410.19}]},{"text":"La asamblea general escuchará ahora el discurso del excelentísimo señor Javier Gerardo Milei, presidente de la República Argentina.","start":8415.23,"end":8426.59,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":8415.23,"end":8415.75},{"text":"asamblea","start":8415.75,"end":8416.27},{"text":"general","start":8416.27,"end":8416.91},{"text":"escuchará","start":8417.15,"end":8417.91},{"text":"ahora","start":8417.91,"end":8418.19},{"text":"el","start":8418.19,"end":8418.39},{"text":"discurso","start":8418.39,"end":8419.23},{"text":"del","start":8419.47,"end":8419.71},{"text":"excelentísimo","start":8419.71,"end":8420.59},{"text":"señor","start":8420.59,"end":8421.23},{"text":"Javier","start":8421.87,"end":8422.43},{"text":"Gerardo","start":8422.43,"end":8422.99},{"text":"Milei,","start":8422.99,"end":8423.55},{"text":"presidente","start":8424.11,"end":8424.79},{"text":"de","start":8424.79,"end":8424.87},{"text":"la","start":8424.87,"end":8425.07},{"text":"República","start":8425.07,"end":8425.83},{"text":"Argentina.","start":8425.83,"end":8426.59}]},{"text":"Pido a protocolo que acompañe a su excelencia al estrado a quien invito a dirigirse a la asamblea.","start":8427.71,"end":8434.75,"topics":[],"words":[{"text":"Pido","start":8427.71,"end":8428.03},{"text":"a","start":8428.03,"end":8428.11},{"text":"protocolo","start":8428.11,"end":8428.91},{"text":"que","start":8429.15,"end":8429.27},{"text":"acompañe","start":8429.27,"end":8429.95},{"text":"a","start":8429.95,"end":8430.03},{"text":"su","start":8430.03,"end":8430.31},{"text":"excelencia","start":8430.31,"end":8430.87},{"text":"al","start":8430.87,"end":8431.03},{"text":"estrado","start":8431.03,"end":8431.63},{"text":"a","start":8432.11,"end":8432.19},{"text":"quien","start":8432.19,"end":8432.43},{"text":"invito","start":8432.43,"end":8432.99},{"text":"a","start":8432.99,"end":8433.31},{"text":"dirigirse","start":8433.31,"end":8434.03},{"text":"a","start":8434.03,"end":8434.07},{"text":"la","start":8434.07,"end":8434.23},{"text":"asamblea.","start":8434.23,"end":8434.75}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":16,"start":8452.65,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=2:20:53","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Señor Presidente, Jefes de Estado, Representantes de los pueblos del mundo.","start":8452.65,"end":8458.01,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":8452.65,"end":8453.13},{"text":"Presidente,","start":8453.13,"end":8453.85},{"text":"Jefes","start":8454.57,"end":8454.93},{"text":"de","start":8454.93,"end":8455.01},{"text":"Estado,","start":8455.01,"end":8455.61},{"text":"Representantes","start":8456.09,"end":8456.89},{"text":"de","start":8456.89,"end":8456.97},{"text":"los","start":8456.97,"end":8457.13},{"text":"pueblos","start":8457.13,"end":8457.41},{"text":"del","start":8457.41,"end":8457.53},{"text":"mundo.","start":8457.53,"end":8458.01}]},{"text":"Hoy me dirijo ante ustedes por tercera vez como Presidente de todos los argentinos.","start":8458.89,"end":8463.45,"topics":[],"words":[{"text":"Hoy","start":8458.89,"end":8459.01},{"text":"me","start":8459.01,"end":8459.21},{"text":"dirijo","start":8459.21,"end":8459.57},{"text":"ante","start":8459.57,"end":8459.73},{"text":"ustedes","start":8459.73,"end":8460.13},{"text":"por","start":8460.13,"end":8460.33},{"text":"tercera","start":8460.33,"end":8460.73},{"text":"vez","start":8460.73,"end":8461.13},{"text":"como","start":8461.37,"end":8461.61},{"text":"Presidente","start":8461.61,"end":8462.17},{"text":"de","start":8462.17,"end":8462.25},{"text":"todos","start":8462.25,"end":8462.45},{"text":"los","start":8462.45,"end":8462.61},{"text":"argentinos.","start":8462.61,"end":8463.45}]},{"text":"Cuando asumimos el gobierno de un país en ruinas, al borde de la peor crisis de su historia, tuvimos algo claro desde el principio: nuestros problemas debían enfrentarse con absoluta sinceridad.","start":8464.25,"end":8475.53,"topics":[],"words":[{"text":"Cuando","start":8464.25,"end":8464.49},{"text":"asumimos","start":8464.49,"end":8464.97},{"text":"el","start":8464.97,"end":8465.13},{"text":"gobierno","start":8465.13,"end":8465.53},{"text":"de","start":8465.53,"end":8465.65},{"text":"un","start":8465.65,"end":8465.81},{"text":"país","start":8465.81,"end":8466.09},{"text":"en","start":8466.09,"end":8466.25},{"text":"ruinas,","start":8466.25,"end":8466.73},{"text":"al","start":8466.97,"end":8467.21},{"text":"borde","start":8467.21,"end":8467.41},{"text":"de","start":8467.41,"end":8467.49},{"text":"la","start":8467.49,"end":8467.65},{"text":"peor","start":8467.65,"end":8467.93},{"text":"crisis","start":8467.93,"end":8468.29},{"text":"de","start":8468.29,"end":8468.37},{"text":"su","start":8468.37,"end":8468.53},{"text":"historia,","start":8468.53,"end":8469.13},{"text":"tuvimos","start":8469.53,"end":8470.09},{"text":"algo","start":8470.09,"end":8470.33},{"text":"claro","start":8470.33,"end":8470.65},{"text":"desde","start":8470.65,"end":8470.85},{"text":"el","start":8470.85,"end":8471.01},{"text":"principio:","start":8471.01,"end":8471.69},{"text":"nuestros","start":8472.17,"end":8472.53},{"text":"problemas","start":8472.53,"end":8473.01},{"text":"debían","start":8473.01,"end":8473.37},{"text":"enfrentarse","start":8473.37,"end":8474.01},{"text":"con","start":8474.01,"end":8474.21},{"text":"absoluta","start":8474.21,"end":8474.73},{"text":"sinceridad.","start":8474.73,"end":8475.53}]},{"text":"Mentirnos a nosotros mismos para sentirnos mejor no nos iba a llevar a ninguna parte.","start":8476.63,"end":8481.39,"topics":[],"words":[{"text":"Mentirnos","start":8476.63,"end":8477.23},{"text":"a","start":8477.23,"end":8477.27},{"text":"nosotros","start":8477.27,"end":8477.71},{"text":"mismos","start":8477.71,"end":8478.03},{"text":"para","start":8478.03,"end":8478.27},{"text":"sentirnos","start":8478.27,"end":8478.71},{"text":"mejor","start":8478.71,"end":8479.15},{"text":"no","start":8479.15,"end":8479.31},{"text":"nos","start":8479.31,"end":8479.55},{"text":"iba","start":8479.55,"end":8480.07},{"text":"a","start":8480.07,"end":8480.11},{"text":"llevar","start":8480.11,"end":8480.43},{"text":"a","start":8480.43,"end":8480.51},{"text":"ninguna","start":8480.51,"end":8480.91},{"text":"parte.","start":8480.91,"end":8481.39}]},{"text":"Siempre es preferible decir una verdad incómoda por sobre una mentira confortable.","start":8482.03,"end":8486.27,"topics":[],"words":[{"text":"Siempre","start":8482.03,"end":8482.39},{"text":"es","start":8482.39,"end":8482.55},{"text":"preferible","start":8482.55,"end":8483.11},{"text":"decir","start":8483.11,"end":8483.43},{"text":"una","start":8483.43,"end":8483.59},{"text":"verdad","start":8483.59,"end":8483.95},{"text":"incómoda","start":8483.95,"end":8484.51},{"text":"por","start":8484.51,"end":8484.67},{"text":"sobre","start":8484.67,"end":8484.95},{"text":"una","start":8484.95,"end":8485.07},{"text":"mentira","start":8485.07,"end":8485.47},{"text":"confortable.","start":8485.47,"end":8486.27}]},{"text":"Por eso, créanme que sé de lo que hablo cuando señalo con ánimo constructivo los problemas que tiene esta organización, que pretende orientar y arbitrar entre los Estados.","start":8487.07,"end":8497.79,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Por","start":8487.07,"end":8487.31},{"text":"eso,","start":8487.31,"end":8487.79},{"text":"créanme","start":8488.11,"end":8488.59},{"text":"que","start":8488.59,"end":8488.75},{"text":"sé","start":8488.75,"end":8488.99},{"text":"de","start":8488.99,"end":8489.07},{"text":"lo","start":8489.07,"end":8489.23},{"text":"que","start":8489.23,"end":8489.39},{"text":"hablo","start":8489.39,"end":8489.79},{"text":"cuando","start":8490.03,"end":8490.35},{"text":"señalo","start":8490.35,"end":8490.83},{"text":"con","start":8490.83,"end":8490.99},{"text":"ánimo","start":8490.99,"end":8491.31},{"text":"constructivo","start":8491.31,"end":8491.99},{"text":"los","start":8491.99,"end":8492.11},{"text":"problemas","start":8492.11,"end":8492.59},{"text":"que","start":8492.59,"end":8492.75},{"text":"tiene","start":8492.75,"end":8493.03},{"text":"esta","start":8493.03,"end":8493.19},{"text":"organización,","start":8493.19,"end":8494.11},{"text":"que","start":8494.51,"end":8494.67},{"text":"pretende","start":8494.67,"end":8495.19},{"text":"orientar","start":8495.19,"end":8495.87},{"text":"y","start":8495.87,"end":8496.03},{"text":"arbitrar","start":8496.03,"end":8496.59},{"text":"entre","start":8496.59,"end":8496.91},{"text":"los","start":8496.91,"end":8497.07},{"text":"Estados.","start":8497.07,"end":8497.79}]},{"text":"En este sentido, hoy quiero hablarles de tres cuestiones.","start":8498.91,"end":8502.43,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":8498.91,"end":8499.15},{"text":"este","start":8499.15,"end":8499.31},{"text":"sentido,","start":8499.31,"end":8500.03},{"text":"hoy","start":8500.51,"end":8500.67},{"text":"quiero","start":8500.67,"end":8500.87},{"text":"hablarles","start":8500.87,"end":8501.31},{"text":"de","start":8501.31,"end":8501.43},{"text":"tres","start":8501.43,"end":8501.67},{"text":"cuestiones.","start":8501.67,"end":8502.43}]},{"text":"Primero, aquello que este organismo debió hacer y no hizo.","start":8502.75,"end":8506.67,"topics":[],"words":[{"text":"Primero,","start":8502.75,"end":8503.23},{"text":"aquello","start":8503.55,"end":8504.03},{"text":"que","start":8504.03,"end":8504.15},{"text":"este","start":8504.15,"end":8504.35},{"text":"organismo","start":8504.35,"end":8504.91},{"text":"debió","start":8504.91,"end":8505.31},{"text":"hacer","start":8505.31,"end":8505.79},{"text":"y","start":8505.79,"end":8505.95},{"text":"no","start":8505.95,"end":8506.19},{"text":"hizo.","start":8506.19,"end":8506.67}]},{"text":"Segundo, aquello que no debió hacer e hizo de todas formas.","start":8507.15,"end":8510.91,"topics":[],"words":[{"text":"Segundo,","start":8507.15,"end":8507.79},{"text":"aquello","start":8507.79,"end":8508.35},{"text":"que","start":8508.35,"end":8508.51},{"text":"no","start":8508.51,"end":8508.67},{"text":"debió","start":8508.67,"end":8509.07},{"text":"hacer","start":8509.07,"end":8509.47},{"text":"e","start":8509.47,"end":8509.63},{"text":"hizo","start":8509.63,"end":8509.99},{"text":"de","start":8509.99,"end":8510.11},{"text":"todas","start":8510.11,"end":8510.35},{"text":"formas.","start":8510.35,"end":8510.91}]},{"text":"Y tercero, su posición ante el advenimiento de la inteligencia artificial.","start":8511.39,"end":8515.71,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Y","start":8511.39,"end":8511.55},{"text":"tercero,","start":8511.55,"end":8511.99},{"text":"su","start":8511.99,"end":8512.19},{"text":"posición","start":8512.19,"end":8512.83},{"text":"ante","start":8512.99,"end":8513.27},{"text":"el","start":8513.27,"end":8513.43},{"text":"advenimiento","start":8513.43,"end":8513.99},{"text":"de","start":8513.99,"end":8514.07},{"text":"la","start":8514.07,"end":8514.23},{"text":"inteligencia","start":8514.23,"end":8514.83},{"text":"artificial.","start":8514.83,"end":8515.71}]},{"text":"Hace 78 años, esta casa declaró que todos los seres humanos nacen libres e iguales, en dignidad y derechos.","start":8516.75,"end":8523.87,"topics":[],"words":[{"text":"Hace","start":8516.75,"end":8517.43},{"text":"78","start":8517.43,"end":8517.47},{"text":"años,","start":8517.47,"end":8518.19},{"text":"esta","start":8518.19,"end":8518.43},{"text":"casa","start":8518.43,"end":8518.67},{"text":"declaró","start":8518.67,"end":8519.15},{"text":"que","start":8519.15,"end":8519.31},{"text":"todos","start":8519.31,"end":8519.55},{"text":"los","start":8519.55,"end":8519.83},{"text":"seres","start":8519.83,"end":8520.11},{"text":"humanos","start":8520.11,"end":8520.47},{"text":"nacen","start":8520.47,"end":8520.87},{"text":"libres","start":8520.87,"end":8521.31},{"text":"e","start":8521.31,"end":8521.39},{"text":"iguales,","start":8521.39,"end":8522.03},{"text":"en","start":8522.27,"end":8522.43},{"text":"dignidad","start":8522.43,"end":8523.07},{"text":"y","start":8523.07,"end":8523.15},{"text":"derechos.","start":8523.15,"end":8523.87}]},{"text":"Palabras nobles cuyo espíritu comparto plenamente.","start":8524.19,"end":8527.23,"topics":[],"words":[{"text":"Palabras","start":8524.19,"end":8524.71},{"text":"nobles","start":8524.71,"end":8525.23},{"text":"cuyo","start":8525.23,"end":8525.55},{"text":"espíritu","start":8525.55,"end":8526.03},{"text":"comparto","start":8526.03,"end":8526.51},{"text":"plenamente.","start":8526.51,"end":8527.23}]},{"text":"Y para este fin se comprometió a hacer respetar el derecho internacional, a defender la soberanía de las naciones y ofrecer un foro donde los conflictos se resolvieran por la cooperación, en vez de resolverse instantáneamente por las armas.","start":8527.95,"end":8540.91,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Y","start":8527.95,"end":8527.96},{"text":"para","start":8527.95,"end":8528.15},{"text":"este","start":8528.15,"end":8528.43},{"text":"fin","start":8528.43,"end":8528.63},{"text":"se","start":8528.63,"end":8528.79},{"text":"comprometió","start":8528.79,"end":8529.39},{"text":"a","start":8529.39,"end":8529.43},{"text":"hacer","start":8529.43,"end":8529.67},{"text":"respetar","start":8529.67,"end":8530.15},{"text":"el","start":8530.15,"end":8530.31},{"text":"derecho","start":8530.31,"end":8530.63},{"text":"internacional,","start":8530.63,"end":8531.47},{"text":"a","start":8531.79,"end":8531.87},{"text":"defender","start":8531.87,"end":8532.35},{"text":"la","start":8532.35,"end":8532.51},{"text":"soberanía","start":8532.51,"end":8532.99},{"text":"de","start":8532.99,"end":8533.07},{"text":"las","start":8533.07,"end":8533.23},{"text":"naciones","start":8533.23,"end":8533.87},{"text":"y","start":8534.11,"end":8534.19},{"text":"ofrecer","start":8534.19,"end":8534.67},{"text":"un","start":8534.67,"end":8534.83},{"text":"foro","start":8534.83,"end":8535.15},{"text":"donde","start":8535.15,"end":8535.39},{"text":"los","start":8535.39,"end":8535.55},{"text":"conflictos","start":8535.55,"end":8536.07},{"text":"se","start":8536.07,"end":8536.23},{"text":"resolvieran","start":8536.23,"end":8536.79},{"text":"por","start":8536.79,"end":8536.91},{"text":"la","start":8536.91,"end":8537.07},{"text":"cooperación,","start":8537.07,"end":8537.79},{"text":"en","start":8538.11,"end":8538.31},{"text":"vez","start":8538.31,"end":8538.43},{"text":"de","start":8538.43,"end":8538.51},{"text":"resolverse","start":8538.51,"end":8539.11},{"text":"instantáneamente","start":8539.11,"end":8540.03},{"text":"por","start":8540.03,"end":8540.15},{"text":"las","start":8540.15,"end":8540.35},{"text":"armas.","start":8540.35,"end":8540.91}]},{"text":"Ese era el propósito original, el contrato que todos firmamos.","start":8541.63,"end":8545.63,"topics":[],"words":[{"text":"Ese","start":8541.63,"end":8541.95},{"text":"era","start":8541.95,"end":8542.07},{"text":"el","start":8542.07,"end":8542.23},{"text":"propósito","start":8542.23,"end":8542.75},{"text":"original,","start":8542.75,"end":8543.39},{"text":"el","start":8543.71,"end":8543.87},{"text":"contrato","start":8543.87,"end":8544.43},{"text":"que","start":8544.43,"end":8544.59},{"text":"todos","start":8544.59,"end":8544.91},{"text":"firmamos.","start":8544.91,"end":8545.63}]},{"text":"Pero hoy, lamentablemente, es momento de reconocer que ese pacto sagrado, en los hechos, se rompió.","start":8545.87,"end":8553.07,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Pero","start":8545.87,"end":8546.15},{"text":"hoy,","start":8546.15,"end":8546.35},{"text":"lamentablemente,","start":8546.67,"end":8547.95},{"text":"es","start":8548.19,"end":8548.35},{"text":"momento","start":8548.35,"end":8548.91},{"text":"de","start":8548.91,"end":8549.07},{"text":"reconocer","start":8549.07,"end":8549.71},{"text":"que","start":8549.79,"end":8549.99},{"text":"ese","start":8549.99,"end":8550.19},{"text":"pacto","start":8550.19,"end":8550.67},{"text":"sagrado,","start":8550.67,"end":8551.31},{"text":"en","start":8551.39,"end":8551.55},{"text":"los","start":8551.55,"end":8551.87},{"text":"hechos,","start":8551.87,"end":8552.35},{"text":"se","start":8552.35,"end":8552.51},{"text":"rompió.","start":8552.51,"end":8553.07}]},{"text":"Esto es, se convirtió en una organización inútil, que solo sirve para alimentar a una casta de parásitos fatalmente arrogantes, disfrazados de burócratas bien intencionados, a lo que les recuerdo lo que decía Mises: \"Las buenas personas no piensan en controlar la vida de sus semejantes\".","start":8553.75,"end":8572.23,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Esto","start":8553.75,"end":8554.15},{"text":"es,","start":8554.15,"end":8554.43},{"text":"se","start":8554.59,"end":8554.79},{"text":"convirtió","start":8554.79,"end":8555.43},{"text":"en","start":8555.43,"end":8555.59},{"text":"una","start":8555.59,"end":8555.79},{"text":"organización","start":8555.79,"end":8556.63},{"text":"inútil,","start":8556.63,"end":8557.43},{"text":"que","start":8557.67,"end":8557.83},{"text":"solo","start":8557.83,"end":8558.23},{"text":"sirve","start":8558.23,"end":8558.55},{"text":"para","start":8558.55,"end":8558.75},{"text":"alimentar","start":8558.75,"end":8559.27},{"text":"a","start":8559.27,"end":8559.35},{"text":"una","start":8559.35,"end":8559.51},{"text":"casta","start":8559.51,"end":8559.87},{"text":"de","start":8559.87,"end":8559.99},{"text":"parásitos","start":8559.99,"end":8560.67},{"text":"fatalmente","start":8560.67,"end":8561.39},{"text":"arrogantes,","start":8561.39,"end":8562.23},{"text":"disfrazados","start":8562.63,"end":8563.35},{"text":"de","start":8563.35,"end":8563.43},{"text":"burócratas","start":8563.43,"end":8564.07},{"text":"bien","start":8564.07,"end":8564.27},{"text":"intencionados,","start":8564.27,"end":8565.19},{"text":"a","start":8565.51,"end":8565.59},{"text":"lo","start":8565.59,"end":8565.83},{"text":"que","start":8565.83,"end":8565.91},{"text":"les","start":8565.91,"end":8566.11},{"text":"recuerdo","start":8566.11,"end":8566.63},{"text":"lo","start":8566.63,"end":8566.79},{"text":"que","start":8566.79,"end":8566.91},{"text":"decía","start":8566.91,"end":8567.35},{"text":"Mises:","start":8567.35,"end":8567.91},{"text":"\"Las","start":8568.15,"end":8568.39},{"text":"buenas","start":8568.39,"end":8568.71},{"text":"personas","start":8568.71,"end":8569.31},{"text":"no","start":8569.31,"end":8569.59},{"text":"piensan","start":8569.59,"end":8570.11},{"text":"en","start":8570.11,"end":8570.27},{"text":"controlar","start":8570.27,"end":8570.67},{"text":"la","start":8570.67,"end":8570.87},{"text":"vida","start":8570.87,"end":8571.11},{"text":"de","start":8571.11,"end":8571.19},{"text":"sus","start":8571.19,"end":8571.39},{"text":"semejantes\".","start":8571.39,"end":8572.23}]},{"text":"Quienes deberían garantizar la seguridad colectiva y los derechos humanos fracasaron en la tarea, y en su lugar permitieron el caos, la violencia y el terrorismo internacional.","start":8573.19,"end":8583.19,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."},{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Quienes","start":8573.19,"end":8573.47},{"text":"deberían","start":8573.47,"end":8573.99},{"text":"garantizar","start":8573.99,"end":8574.55},{"text":"la","start":8574.55,"end":8574.71},{"text":"seguridad","start":8574.71,"end":8575.15},{"text":"colectiva","start":8575.15,"end":8575.71},{"text":"y","start":8575.71,"end":8575.75},{"text":"los","start":8575.75,"end":8575.87},{"text":"derechos","start":8575.87,"end":8576.31},{"text":"humanos","start":8576.31,"end":8576.79},{"text":"fracasaron","start":8577.11,"end":8577.75},{"text":"en","start":8577.75,"end":8577.91},{"text":"la","start":8577.91,"end":8578.07},{"text":"tarea,","start":8578.07,"end":8578.63},{"text":"y","start":8578.95,"end":8578.99},{"text":"en","start":8578.99,"end":8579.15},{"text":"su","start":8579.15,"end":8579.35},{"text":"lugar","start":8579.35,"end":8579.67},{"text":"permitieron","start":8579.67,"end":8580.35},{"text":"el","start":8580.35,"end":8580.51},{"text":"caos,","start":8580.51,"end":8580.91},{"text":"la","start":8580.91,"end":8581.11},{"text":"violencia","start":8581.11,"end":8581.67},{"text":"y","start":8581.67,"end":8581.71},{"text":"el","start":8581.71,"end":8581.87},{"text":"terrorismo","start":8581.87,"end":8582.31},{"text":"internacional.","start":8582.31,"end":8583.19}]},{"text":"Los supuestos defensores de los derechos humanos apañaron a dictaduras sanguinarias y regímenes que lapidan mujeres en la calle.","start":8584.11,"end":8591.23,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":8584.11,"end":8584.27},{"text":"supuestos","start":8584.27,"end":8584.79},{"text":"defensores","start":8584.79,"end":8585.39},{"text":"de","start":8585.39,"end":8585.47},{"text":"los","start":8585.47,"end":8585.63},{"text":"derechos","start":8585.63,"end":8586.07},{"text":"humanos","start":8586.07,"end":8586.67},{"text":"apañaron","start":8586.75,"end":8587.47},{"text":"a","start":8587.47,"end":8587.55},{"text":"dictaduras","start":8587.55,"end":8588.15},{"text":"sanguinarias","start":8588.15,"end":8588.91},{"text":"y","start":8588.91,"end":8588.99},{"text":"regímenes","start":8588.99,"end":8589.55},{"text":"que","start":8589.55,"end":8589.63},{"text":"lapidan","start":8589.63,"end":8590.07},{"text":"mujeres","start":8590.07,"end":8590.39},{"text":"en","start":8590.39,"end":8590.55},{"text":"la","start":8590.55,"end":8590.75},{"text":"calle.","start":8590.75,"end":8591.23}]},{"text":"Votaron sistemáticamente en contra de Israel, mientras hacían silencio frente al terrorismo islámico y ante genocidios de cristianos en el África.","start":8592.03,"end":8600.83,"topics":[],"words":[{"text":"Votaron","start":8592.03,"end":8592.51},{"text":"sistemáticamente","start":8592.51,"end":8593.47},{"text":"en","start":8593.47,"end":8593.67},{"text":"contra","start":8593.67,"end":8593.95},{"text":"de","start":8593.95,"end":8594.03},{"text":"Israel,","start":8594.03,"end":8594.59},{"text":"mientras","start":8594.83,"end":8595.27},{"text":"hacían","start":8595.27,"end":8595.59},{"text":"silencio","start":8595.59,"end":8596.11},{"text":"frente","start":8596.11,"end":8596.39},{"text":"al","start":8596.39,"end":8596.55},{"text":"terrorismo","start":8596.55,"end":8597.03},{"text":"islámico","start":8597.03,"end":8597.71},{"text":"y","start":8597.95,"end":8598.03},{"text":"ante","start":8598.03,"end":8598.27},{"text":"genocidios","start":8598.27,"end":8598.87},{"text":"de","start":8598.87,"end":8599.15},{"text":"cristianos","start":8599.15,"end":8599.87},{"text":"en","start":8599.87,"end":8600.03},{"text":"el","start":8600.03,"end":8600.19},{"text":"África.","start":8600.19,"end":8600.83}]},{"text":"Y como si fuera poco, una organización que se propuso defender la soberanía territorial de sus miembros, decidió mirar para el otro lado respecto a la situación de las Islas Malvinas, Georgias del Sur, Sandwich del Sur y los espacios marítimos circundantes.","start":8601.67,"end":8616.63,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Y","start":8601.67,"end":8601.75},{"text":"como","start":8601.75,"end":8601.99},{"text":"si","start":8601.99,"end":8602.11},{"text":"fuera","start":8602.11,"end":8602.39},{"text":"poco,","start":8602.39,"end":8602.95},{"text":"una","start":8603.19,"end":8603.39},{"text":"organización","start":8603.39,"end":8604.07},{"text":"que","start":8604.07,"end":8604.15},{"text":"se","start":8604.15,"end":8604.31},{"text":"propuso","start":8604.31,"end":8604.79},{"text":"defender","start":8604.79,"end":8605.19},{"text":"la","start":8605.19,"end":8605.35},{"text":"soberanía","start":8605.35,"end":8605.99},{"text":"territorial","start":8605.99,"end":8606.55},{"text":"de","start":8606.55,"end":8606.63},{"text":"sus","start":8606.63,"end":8606.79},{"text":"miembros,","start":8606.79,"end":8607.35},{"text":"decidió","start":8607.67,"end":8608.23},{"text":"mirar","start":8608.23,"end":8608.63},{"text":"para","start":8608.63,"end":8608.87},{"text":"el","start":8608.87,"end":8609.03},{"text":"otro","start":8609.03,"end":8609.19},{"text":"lado","start":8609.19,"end":8609.55},{"text":"respecto","start":8609.55,"end":8610.03},{"text":"a","start":8610.03,"end":8610.07},{"text":"la","start":8610.07,"end":8610.23},{"text":"situación","start":8610.23,"end":8610.71},{"text":"de","start":8610.71,"end":8610.83},{"text":"las","start":8610.83,"end":8611.03},{"text":"Islas","start":8611.03,"end":8611.27},{"text":"Malvinas,","start":8611.27,"end":8611.91},{"text":"Georgias","start":8612.23,"end":8612.59},{"text":"del","start":8612.59,"end":8612.79},{"text":"Sur,","start":8612.79,"end":8613.11},{"text":"Sandwich","start":8613.11,"end":8613.63},{"text":"del","start":8613.63,"end":8613.79},{"text":"Sur","start":8613.79,"end":8614.07},{"text":"y","start":8614.39,"end":8614.47},{"text":"los","start":8614.47,"end":8614.71},{"text":"espacios","start":8614.71,"end":8615.11},{"text":"marítimos","start":8615.11,"end":8615.67},{"text":"circundantes.","start":8615.67,"end":8616.63}]},{"text":"Malvinas es para nosotros una causa nacional.","start":8617.83,"end":8621.11,"topics":[],"words":[{"text":"Malvinas","start":8617.83,"end":8618.55},{"text":"es","start":8618.55,"end":8618.79},{"text":"para","start":8618.79,"end":8619.03},{"text":"nosotros","start":8619.03,"end":8619.67},{"text":"una","start":8619.67,"end":8619.99},{"text":"causa","start":8619.99,"end":8620.55},{"text":"nacional.","start":8620.55,"end":8621.11}]},{"text":"Repito, Malvinas es para nosotros una causa nacional.","start":8621.43,"end":8625.83,"topics":[],"words":[{"text":"Repito,","start":8621.43,"end":8622.23},{"text":"Malvinas","start":8622.31,"end":8623.11},{"text":"es","start":8623.35,"end":8623.59},{"text":"para","start":8623.59,"end":8623.83},{"text":"nosotros","start":8623.83,"end":8624.55},{"text":"una","start":8624.55,"end":8624.79},{"text":"causa","start":8624.79,"end":8625.23},{"text":"nacional.","start":8625.23,"end":8625.83}]},{"text":"Y es también una prueba de la distancia que puede existir entre las palabras de las instituciones internacionales y la realidad sobre la que pretenden actuar.","start":8626.55,"end":8634.63,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":8626.55,"end":8626.63},{"text":"es","start":8626.63,"end":8626.79},{"text":"también","start":8626.79,"end":8627.19},{"text":"una","start":8627.19,"end":8627.43},{"text":"prueba","start":8627.43,"end":8627.75},{"text":"de","start":8627.75,"end":8627.87},{"text":"la","start":8627.87,"end":8628.03},{"text":"distancia","start":8628.03,"end":8628.51},{"text":"que","start":8628.51,"end":8628.63},{"text":"puede","start":8628.63,"end":8628.87},{"text":"existir","start":8628.87,"end":8629.31},{"text":"entre","start":8629.31,"end":8629.51},{"text":"las","start":8629.51,"end":8629.71},{"text":"palabras","start":8629.71,"end":8630.11},{"text":"de","start":8630.11,"end":8630.19},{"text":"las","start":8630.19,"end":8630.35},{"text":"instituciones","start":8630.35,"end":8631.03},{"text":"internacionales","start":8631.03,"end":8631.99},{"text":"y","start":8632.31,"end":8632.35},{"text":"la","start":8632.35,"end":8632.55},{"text":"realidad","start":8632.55,"end":8632.95},{"text":"sobre","start":8632.95,"end":8633.27},{"text":"la","start":8633.27,"end":8633.43},{"text":"que","start":8633.43,"end":8633.51},{"text":"pretenden","start":8633.51,"end":8634.07},{"text":"actuar.","start":8634.07,"end":8634.63}]},{"text":"Hace 50 años, esta misma Asamblea aprobó la resolución 3149, que insta a las partes a abstenerse de introducir modificaciones unilaterales mientras la disputa permaneciera abierta.","start":8635.27,"end":8647.27,"topics":[],"words":[{"text":"Hace","start":8635.27,"end":8635.59},{"text":"50","start":8635.59,"end":8636.19},{"text":"años,","start":8636.19,"end":8636.55},{"text":"esta","start":8636.55,"end":8636.83},{"text":"misma","start":8636.83,"end":8637.15},{"text":"Asamblea","start":8637.15,"end":8637.55},{"text":"aprobó","start":8637.55,"end":8637.87},{"text":"la","start":8637.87,"end":8638.03},{"text":"resolución","start":8638.03,"end":8638.59},{"text":"3149,","start":8638.59,"end":8639.99},{"text":"que","start":8640.47,"end":8640.63},{"text":"insta","start":8640.63,"end":8640.91},{"text":"a","start":8640.91,"end":8640.95},{"text":"las","start":8640.95,"end":8641.15},{"text":"partes","start":8641.15,"end":8641.59},{"text":"a","start":8641.59,"end":8641.63},{"text":"abstenerse","start":8641.63,"end":8642.15},{"text":"de","start":8642.15,"end":8642.23},{"text":"introducir","start":8642.23,"end":8642.71},{"text":"modificaciones","start":8642.71,"end":8643.51},{"text":"unilaterales","start":8643.51,"end":8644.47},{"text":"mientras","start":8644.79,"end":8645.15},{"text":"la","start":8645.15,"end":8645.31},{"text":"disputa","start":8645.31,"end":8645.83},{"text":"permaneciera","start":8645.83,"end":8646.51},{"text":"abierta.","start":8646.51,"end":8647.27}]},{"text":"50 años después, la situación no ha cambiado, pero las modificaciones unilaterales continúan.","start":8648.07,"end":8654.23,"topics":[],"words":[{"text":"50","start":8648.07,"end":8648.67},{"text":"años","start":8648.67,"end":8648.91},{"text":"después,","start":8648.91,"end":8649.47},{"text":"la","start":8649.47,"end":8649.67},{"text":"situación","start":8649.67,"end":8650.27},{"text":"no","start":8650.27,"end":8650.39},{"text":"ha","start":8650.39,"end":8650.47},{"text":"cambiado,","start":8650.47,"end":8651.11},{"text":"pero","start":8651.43,"end":8651.59},{"text":"las","start":8651.59,"end":8651.75},{"text":"modificaciones","start":8651.75,"end":8652.63},{"text":"unilaterales","start":8652.63,"end":8653.35},{"text":"continúan.","start":8653.35,"end":8654.23}]},{"text":"Hoy, el proyecto Sea Lion avanza hacia la extracción de petróleo en la plataforma continental argentina, correspondiente a la cuenca Malvina Norte, mediante licencias británicas que la Argentina rechaza por ilegales e ilegítimas.","start":8655.15,"end":8668.91,"topics":[],"words":[{"text":"Hoy,","start":8655.15,"end":8655.23},{"text":"el","start":8655.23,"end":8655.47},{"text":"proyecto","start":8655.47,"end":8655.95},{"text":"Sea","start":8655.95,"end":8656.35},{"text":"Lion","start":8656.35,"end":8656.51},{"text":"avanza","start":8656.51,"end":8656.91},{"text":"hacia","start":8656.91,"end":8657.07},{"text":"la","start":8657.07,"end":8657.23},{"text":"extracción","start":8657.23,"end":8657.67},{"text":"de","start":8657.67,"end":8657.79},{"text":"petróleo","start":8657.79,"end":8658.19},{"text":"en","start":8658.19,"end":8658.35},{"text":"la","start":8658.35,"end":8658.51},{"text":"plataforma","start":8658.51,"end":8659.07},{"text":"continental","start":8659.07,"end":8659.79},{"text":"argentina,","start":8659.79,"end":8660.75},{"text":"correspondiente","start":8660.99,"end":8661.75},{"text":"a","start":8661.75,"end":8661.79},{"text":"la","start":8661.79,"end":8661.95},{"text":"cuenca","start":8661.95,"end":8662.35},{"text":"Malvina","start":8662.35,"end":8662.83},{"text":"Norte,","start":8662.83,"end":8663.39},{"text":"mediante","start":8663.71,"end":8664.19},{"text":"licencias","start":8664.19,"end":8664.71},{"text":"británicas","start":8664.71,"end":8665.35},{"text":"que","start":8665.35,"end":8665.43},{"text":"la","start":8665.43,"end":8665.59},{"text":"Argentina","start":8665.59,"end":8666.11},{"text":"rechaza","start":8666.11,"end":8666.67},{"text":"por","start":8666.67,"end":8666.99},{"text":"ilegales","start":8666.99,"end":8667.71},{"text":"e","start":8667.71,"end":8667.87},{"text":"ilegítimas.","start":8667.87,"end":8668.91}]},{"text":"Toda actuación en este sentido no autorizada por la República Argentina, constituye un acto ilícito tanto a la luz del derecho internacional, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, como del derecho interno argentino.","start":8669.67,"end":8683.79,"topics":[],"words":[{"text":"Toda","start":8669.67,"end":8669.99},{"text":"actuación","start":8669.99,"end":8670.47},{"text":"en","start":8670.47,"end":8670.63},{"text":"este","start":8670.63,"end":8670.83},{"text":"sentido","start":8670.83,"end":8671.39},{"text":"no","start":8671.39,"end":8671.55},{"text":"autorizada","start":8671.55,"end":8672.19},{"text":"por","start":8672.19,"end":8672.31},{"text":"la","start":8672.31,"end":8672.47},{"text":"República","start":8672.47,"end":8672.95},{"text":"Argentina,","start":8672.95,"end":8673.63},{"text":"constituye","start":8674.03,"end":8674.59},{"text":"un","start":8674.59,"end":8674.79},{"text":"acto","start":8674.79,"end":8674.99},{"text":"ilícito","start":8674.99,"end":8675.55},{"text":"tanto","start":8675.55,"end":8675.87},{"text":"a","start":8675.87,"end":8675.91},{"text":"la","start":8675.91,"end":8676.07},{"text":"luz","start":8676.07,"end":8676.23},{"text":"del","start":8676.23,"end":8676.39},{"text":"derecho","start":8676.39,"end":8676.71},{"text":"internacional,","start":8676.71,"end":8677.55},{"text":"incluida","start":8677.79,"end":8678.31},{"text":"la","start":8678.31,"end":8678.51},{"text":"Convención","start":8678.51,"end":8679.03},{"text":"de","start":8679.03,"end":8679.11},{"text":"las","start":8679.11,"end":8679.27},{"text":"Naciones","start":8679.27,"end":8679.75},{"text":"Unidas","start":8679.75,"end":8680.07},{"text":"sobre","start":8680.07,"end":8680.31},{"text":"el","start":8680.31,"end":8680.47},{"text":"Derecho","start":8680.47,"end":8680.75},{"text":"del","start":8680.75,"end":8680.91},{"text":"Mar,","start":8680.91,"end":8681.23},{"text":"como","start":8681.55,"end":8681.79},{"text":"del","start":8681.79,"end":8681.95},{"text":"derecho","start":8681.95,"end":8682.35},{"text":"interno","start":8682.35,"end":8682.91},{"text":"argentino.","start":8682.91,"end":8683.79}]},{"text":"Por eso quiero plantear una pregunta: ¿De qué sirve una resolución si durante décadas la contraparte puede actuar en sentido contrario y esa resolución queda intacta en los archivos, pero impotente frente a la realidad?","start":8684.55,"end":8698.47,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Por","start":8684.55,"end":8684.71},{"text":"eso","start":8684.71,"end":8685.03},{"text":"quiero","start":8685.03,"end":8685.31},{"text":"plantear","start":8685.31,"end":8685.83},{"text":"una","start":8685.83,"end":8686.07},{"text":"pregunta:","start":8686.07,"end":8686.79},{"text":"¿De","start":8687.11,"end":8687.27},{"text":"qué","start":8687.27,"end":8687.51},{"text":"sirve","start":8687.51,"end":8687.99},{"text":"una","start":8687.99,"end":8688.15},{"text":"resolución","start":8688.15,"end":8688.87},{"text":"si","start":8688.87,"end":8688.99},{"text":"durante","start":8688.99,"end":8689.35},{"text":"décadas","start":8689.35,"end":8689.79},{"text":"la","start":8689.79,"end":8689.99},{"text":"contraparte","start":8689.99,"end":8690.71},{"text":"puede","start":8690.71,"end":8690.95},{"text":"actuar","start":8690.95,"end":8691.51},{"text":"en","start":8691.51,"end":8691.79},{"text":"sentido","start":8691.79,"end":8692.15},{"text":"contrario","start":8692.15,"end":8692.95},{"text":"y","start":8693.19,"end":8693.35},{"text":"esa","start":8693.35,"end":8693.59},{"text":"resolución","start":8693.59,"end":8694.31},{"text":"queda","start":8694.31,"end":8694.63},{"text":"intacta","start":8694.63,"end":8695.27},{"text":"en","start":8695.27,"end":8695.43},{"text":"los","start":8695.43,"end":8695.59},{"text":"archivos,","start":8695.59,"end":8696.23},{"text":"pero","start":8696.55,"end":8696.79},{"text":"impotente","start":8696.79,"end":8697.43},{"text":"frente","start":8697.43,"end":8697.75},{"text":"a","start":8697.75,"end":8697.79},{"text":"la","start":8697.79,"end":8697.95},{"text":"realidad?","start":8697.95,"end":8698.47}]},{"text":"No faltan palabras ni resoluciones.","start":8700.31,"end":8702.39,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"No","start":8700.31,"end":8700.47},{"text":"faltan","start":8700.47,"end":8700.87},{"text":"palabras","start":8700.87,"end":8701.35},{"text":"ni","start":8701.35,"end":8701.51},{"text":"resoluciones.","start":8701.51,"end":8702.39}]},{"text":"Lo que falta es que tengan consecuencias, porque una institución que no logra que su palabra pese sobre los hechos pierde lo más importante, pierde su autoridad.","start":8702.51,"end":8712.15,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Lo","start":8702.51,"end":8702.71},{"text":"que","start":8702.71,"end":8702.87},{"text":"falta","start":8702.87,"end":8703.23},{"text":"es","start":8703.23,"end":8703.39},{"text":"que","start":8703.39,"end":8703.51},{"text":"tengan","start":8703.51,"end":8703.83},{"text":"consecuencias,","start":8703.83,"end":8704.95},{"text":"porque","start":8705.19,"end":8705.47},{"text":"una","start":8705.47,"end":8705.59},{"text":"institución","start":8705.59,"end":8706.23},{"text":"que","start":8706.23,"end":8706.39},{"text":"no","start":8706.39,"end":8706.55},{"text":"logra","start":8706.55,"end":8706.83},{"text":"que","start":8706.83,"end":8706.91},{"text":"su","start":8706.91,"end":8707.11},{"text":"palabra","start":8707.11,"end":8707.67},{"text":"pese","start":8707.67,"end":8708.07},{"text":"sobre","start":8708.07,"end":8708.31},{"text":"los","start":8708.31,"end":8708.55},{"text":"hechos","start":8708.55,"end":8708.95},{"text":"pierde","start":8709.19,"end":8709.51},{"text":"lo","start":8709.51,"end":8709.67},{"text":"más","start":8709.67,"end":8709.87},{"text":"importante,","start":8709.87,"end":8710.71},{"text":"pierde","start":8710.95,"end":8711.35},{"text":"su","start":8711.35,"end":8711.51},{"text":"autoridad.","start":8711.51,"end":8712.15}]},{"text":"Bajo esta realidad, quienes siguen las reglas no tienen recompensa alguna por hacerlo, mientras que los que incumplen no reciben la menor represalia.","start":8713.87,"end":8722.47,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Bajo","start":8713.87,"end":8714.11},{"text":"esta","start":8714.11,"end":8714.31},{"text":"realidad,","start":8714.31,"end":8714.95},{"text":"quienes","start":8715.19,"end":8715.55},{"text":"siguen","start":8715.55,"end":8715.83},{"text":"las","start":8715.83,"end":8715.95},{"text":"reglas","start":8715.95,"end":8716.31},{"text":"no","start":8716.31,"end":8716.47},{"text":"tienen","start":8716.47,"end":8716.79},{"text":"recompensa","start":8716.79,"end":8717.39},{"text":"alguna","start":8717.39,"end":8717.75},{"text":"por","start":8717.75,"end":8717.91},{"text":"hacerlo,","start":8717.91,"end":8718.55},{"text":"mientras","start":8718.79,"end":8719.19},{"text":"que","start":8719.19,"end":8719.35},{"text":"los","start":8719.35,"end":8719.51},{"text":"que","start":8719.51,"end":8719.91},{"text":"incumplen","start":8719.91,"end":8720.67},{"text":"no","start":8720.67,"end":8720.79},{"text":"reciben","start":8720.79,"end":8721.23},{"text":"la","start":8721.23,"end":8721.39},{"text":"menor","start":8721.39,"end":8721.71},{"text":"represalia.","start":8721.71,"end":8722.47}]},{"text":"Por eso, Malvinas no es solamente una cuestión entre la Argentina y el Reino Unido, también plantea una pregunta acerca de la capacidad de esta organización para hacer valer sus propias resoluciones.","start":8723.03,"end":8734.47,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Por","start":8723.03,"end":8723.19},{"text":"eso,","start":8723.19,"end":8723.67},{"text":"Malvinas","start":8723.83,"end":8724.35},{"text":"no","start":8724.35,"end":8724.43},{"text":"es","start":8724.43,"end":8724.59},{"text":"solamente","start":8724.59,"end":8725.03},{"text":"una","start":8725.03,"end":8725.19},{"text":"cuestión","start":8725.19,"end":8725.55},{"text":"entre","start":8725.55,"end":8725.75},{"text":"la","start":8725.75,"end":8725.91},{"text":"Argentina","start":8725.91,"end":8726.39},{"text":"y","start":8726.39,"end":8726.43},{"text":"el","start":8726.43,"end":8726.59},{"text":"Reino","start":8726.59,"end":8726.91},{"text":"Unido,","start":8726.91,"end":8727.43},{"text":"también","start":8727.67,"end":8728.07},{"text":"plantea","start":8728.07,"end":8728.79},{"text":"una","start":8728.87,"end":8729.11},{"text":"pregunta","start":8729.11,"end":8729.67},{"text":"acerca","start":8729.67,"end":8729.91},{"text":"de","start":8729.91,"end":8729.99},{"text":"la","start":8729.99,"end":8730.15},{"text":"capacidad","start":8730.15,"end":8730.67},{"text":"de","start":8730.67,"end":8730.75},{"text":"esta","start":8730.75,"end":8730.91},{"text":"organización","start":8730.91,"end":8731.67},{"text":"para","start":8731.99,"end":8732.27},{"text":"hacer","start":8732.27,"end":8732.47},{"text":"valer","start":8732.47,"end":8732.79},{"text":"sus","start":8732.79,"end":8733.03},{"text":"propias","start":8733.03,"end":8733.43},{"text":"resoluciones.","start":8733.43,"end":8734.47}]},{"text":"La Argentina tomó nota de esa realidad y frente a la explotación no autorizada de nuestros recursos en el área en disputa, actuamos, presentamos notas de desaliento, acudimos a las herramientas jurídicas disponibles, sancionamos a las empresas involucradas y a sus proveedores, y enviamos al Congreso una ley de defensa de la soberanía nacional.","start":8735.15,"end":8754.87,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":8735.15,"end":8735.27},{"text":"Argentina","start":8735.27,"end":8735.83},{"text":"tomó","start":8735.83,"end":8736.07},{"text":"nota","start":8736.07,"end":8736.39},{"text":"de","start":8736.39,"end":8736.51},{"text":"esa","start":8736.51,"end":8736.79},{"text":"realidad","start":8736.79,"end":8737.43},{"text":"y","start":8737.75,"end":8737.91},{"text":"frente","start":8737.91,"end":8738.15},{"text":"a","start":8738.15,"end":8738.19},{"text":"la","start":8738.19,"end":8738.35},{"text":"explotación","start":8738.35,"end":8738.91},{"text":"no","start":8738.91,"end":8738.99},{"text":"autorizada","start":8738.99,"end":8739.59},{"text":"de","start":8739.59,"end":8739.75},{"text":"nuestros","start":8739.75,"end":8740.11},{"text":"recursos","start":8740.11,"end":8740.63},{"text":"en","start":8740.63,"end":8740.79},{"text":"el","start":8740.79,"end":8740.95},{"text":"área","start":8740.95,"end":8741.11},{"text":"en","start":8741.11,"end":8741.27},{"text":"disputa,","start":8741.27,"end":8741.91},{"text":"actuamos,","start":8742.15,"end":8742.95},{"text":"presentamos","start":8743.19,"end":8743.87},{"text":"notas","start":8743.87,"end":8744.23},{"text":"de","start":8744.23,"end":8744.31},{"text":"desaliento,","start":8744.31,"end":8745.11},{"text":"acudimos","start":8745.11,"end":8745.71},{"text":"a","start":8745.71,"end":8745.75},{"text":"las","start":8745.75,"end":8745.95},{"text":"herramientas","start":8745.95,"end":8746.51},{"text":"jurídicas","start":8746.51,"end":8747.07},{"text":"disponibles,","start":8747.07,"end":8747.83},{"text":"sancionamos","start":8748.15,"end":8748.87},{"text":"a","start":8748.87,"end":8748.95},{"text":"las","start":8748.95,"end":8749.11},{"text":"empresas","start":8749.11,"end":8749.55},{"text":"involucradas","start":8749.55,"end":8750.23},{"text":"y","start":8750.23,"end":8750.27},{"text":"a","start":8750.27,"end":8750.31},{"text":"sus","start":8750.31,"end":8750.47},{"text":"proveedores,","start":8750.47,"end":8751.19},{"text":"y","start":8751.43,"end":8751.59},{"text":"enviamos","start":8751.59,"end":8752.07},{"text":"al","start":8752.07,"end":8752.23},{"text":"Congreso","start":8752.23,"end":8752.59},{"text":"una","start":8752.59,"end":8752.79},{"text":"ley","start":8752.79,"end":8752.95},{"text":"de","start":8752.95,"end":8753.07},{"text":"defensa","start":8753.07,"end":8753.47},{"text":"de","start":8753.47,"end":8753.55},{"text":"la","start":8753.55,"end":8753.71},{"text":"soberanía","start":8753.71,"end":8754.23},{"text":"nacional.","start":8754.23,"end":8754.87}]},{"text":"Durante demasiado tiempo los gobiernos argentinos optaron por una defensa discursiva.","start":8756.23,"end":8761.27,"topics":[],"words":[{"text":"Durante","start":8756.23,"end":8756.63},{"text":"demasiado","start":8756.63,"end":8757.27},{"text":"tiempo","start":8757.27,"end":8757.67},{"text":"los","start":8757.67,"end":8757.79},{"text":"gobiernos","start":8757.79,"end":8758.23},{"text":"argentinos","start":8758.23,"end":8758.95},{"text":"optaron","start":8759.47,"end":8759.71},{"text":"por","start":8759.71,"end":8759.87},{"text":"una","start":8759.87,"end":8760.03},{"text":"defensa","start":8760.03,"end":8760.47},{"text":"discursiva.","start":8760.47,"end":8761.27}]},{"text":"Nosotros elegimos una defensa pacífica, práctica y efectiva.","start":8761.59,"end":8766.71,"topics":[],"words":[{"text":"Nosotros","start":8761.59,"end":8762.31},{"text":"elegimos","start":8762.31,"end":8762.95},{"text":"una","start":8762.95,"end":8763.19},{"text":"defensa","start":8763.19,"end":8763.83},{"text":"pacífica,","start":8763.83,"end":8764.79},{"text":"práctica","start":8765.03,"end":8765.83},{"text":"y","start":8765.83,"end":8765.99},{"text":"efectiva.","start":8765.99,"end":8766.71}]},{"text":"Repito, nosotros elegimos una defensa pacífica, práctica y efectiva.","start":8766.71,"end":8773.35,"topics":[],"words":[{"text":"Repito,","start":8766.71,"end":8767.35},{"text":"nosotros","start":8767.75,"end":8768.55},{"text":"elegimos","start":8768.55,"end":8769.27},{"text":"una","start":8769.27,"end":8769.51},{"text":"defensa","start":8769.51,"end":8770.23},{"text":"pacífica,","start":8770.39,"end":8771.35},{"text":"práctica","start":8771.83,"end":8772.55},{"text":"y","start":8772.55,"end":8772.63},{"text":"efectiva.","start":8772.63,"end":8773.35}]},{"text":"Quiero reiterar también la situación de la población de las islas.","start":8774.31,"end":8777.59,"topics":[],"words":[{"text":"Quiero","start":8774.31,"end":8774.63},{"text":"reiterar","start":8774.63,"end":8775.11},{"text":"también","start":8775.11,"end":8775.39},{"text":"la","start":8775.39,"end":8775.55},{"text":"situación","start":8775.55,"end":8776.03},{"text":"de","start":8776.03,"end":8776.11},{"text":"la","start":8776.11,"end":8776.27},{"text":"población","start":8776.27,"end":8776.75},{"text":"de","start":8776.75,"end":8776.83},{"text":"las","start":8776.83,"end":8777.03},{"text":"islas.","start":8777.03,"end":8777.59}]},{"text":"Como esta misma asamblea ha determinado en numerosas resoluciones, el principio de libre determinación no aplica en este caso, ya que se trata de una población implantada por la potencia ocupante sobre un territorio cuya soberanía se encuentra en disputa.","start":8777.87,"end":8792.35,"topics":[],"words":[{"text":"Como","start":8777.87,"end":8778.19},{"text":"esta","start":8778.19,"end":8778.51},{"text":"misma","start":8778.51,"end":8778.87},{"text":"asamblea","start":8778.87,"end":8779.43},{"text":"ha","start":8779.43,"end":8779.47},{"text":"determinado","start":8779.47,"end":8780.11},{"text":"en","start":8780.11,"end":8780.27},{"text":"numerosas","start":8780.27,"end":8780.71},{"text":"resoluciones,","start":8780.71,"end":8781.63},{"text":"el","start":8781.87,"end":8782.03},{"text":"principio","start":8782.03,"end":8782.59},{"text":"de","start":8782.59,"end":8782.67},{"text":"libre","start":8782.67,"end":8783.07},{"text":"determinación","start":8783.07,"end":8783.83},{"text":"no","start":8783.83,"end":8783.95},{"text":"aplica","start":8783.95,"end":8784.27},{"text":"en","start":8784.27,"end":8784.43},{"text":"este","start":8784.43,"end":8784.59},{"text":"caso,","start":8784.59,"end":8785.15},{"text":"ya","start":8785.47,"end":8785.63},{"text":"que","start":8785.63,"end":8785.71},{"text":"se","start":8785.71,"end":8785.87},{"text":"trata","start":8785.87,"end":8786.19},{"text":"de","start":8786.19,"end":8786.27},{"text":"una","start":8786.27,"end":8786.47},{"text":"población","start":8786.47,"end":8786.99},{"text":"implantada","start":8786.99,"end":8787.63},{"text":"por","start":8787.63,"end":8787.79},{"text":"la","start":8787.79,"end":8787.95},{"text":"potencia","start":8787.95,"end":8788.39},{"text":"ocupante","start":8788.39,"end":8788.91},{"text":"sobre","start":8788.91,"end":8789.19},{"text":"un","start":8789.19,"end":8789.35},{"text":"territorio","start":8789.35,"end":8789.95},{"text":"cuya","start":8790.27,"end":8790.51},{"text":"soberanía","start":8790.51,"end":8791.11},{"text":"se","start":8791.11,"end":8791.31},{"text":"encuentra","start":8791.31,"end":8791.67},{"text":"en","start":8791.67,"end":8791.83},{"text":"disputa.","start":8791.83,"end":8792.35}]},{"text":"Ese principio existe para liberar a los pueblos colonizados, no para consagrar situaciones derivadas de la colonización.","start":8792.91,"end":8799.79,"topics":[],"words":[{"text":"Ese","start":8792.91,"end":8793.15},{"text":"principio","start":8793.15,"end":8793.67},{"text":"existe","start":8793.67,"end":8794.07},{"text":"para","start":8794.07,"end":8794.27},{"text":"liberar","start":8794.27,"end":8794.67},{"text":"a","start":8794.67,"end":8794.75},{"text":"los","start":8794.75,"end":8794.91},{"text":"pueblos","start":8794.91,"end":8795.23},{"text":"colonizados,","start":8795.23,"end":8796.19},{"text":"no","start":8796.43,"end":8796.67},{"text":"para","start":8796.67,"end":8796.91},{"text":"consagrar","start":8796.91,"end":8797.47},{"text":"situaciones","start":8797.47,"end":8798.15},{"text":"derivadas","start":8798.15,"end":8798.63},{"text":"de","start":8798.63,"end":8798.71},{"text":"la","start":8798.71,"end":8798.87},{"text":"colonización.","start":8798.87,"end":8799.79}]},{"text":"Si el Reino Unido sostiene una interpretación selectiva del principio de libre determinación respecto de las Islas Malvinas, deberá explicar también cómo concilia ese criterio con los debates sobre autodeterminación existentes dentro de su propio territorio.","start":8800.31,"end":8814.67,"topics":[],"words":[{"text":"Si","start":8800.31,"end":8800.39},{"text":"el","start":8800.39,"end":8800.55},{"text":"Reino","start":8800.55,"end":8800.87},{"text":"Unido","start":8800.87,"end":8801.15},{"text":"sostiene","start":8801.15,"end":8801.63},{"text":"una","start":8801.63,"end":8801.79},{"text":"interpretación","start":8801.79,"end":8802.55},{"text":"selectiva","start":8802.55,"end":8803.07},{"text":"del","start":8803.07,"end":8803.19},{"text":"principio","start":8803.19,"end":8803.71},{"text":"de","start":8803.71,"end":8803.83},{"text":"libre","start":8803.83,"end":8804.15},{"text":"determinación","start":8804.15,"end":8804.99},{"text":"respecto","start":8805.31,"end":8805.75},{"text":"de","start":8805.75,"end":8805.83},{"text":"las","start":8805.83,"end":8806.03},{"text":"Islas","start":8806.03,"end":8806.31},{"text":"Malvinas,","start":8806.31,"end":8806.91},{"text":"deberá","start":8807.31,"end":8807.71},{"text":"explicar","start":8807.71,"end":8808.19},{"text":"también","start":8808.19,"end":8808.67},{"text":"cómo","start":8808.67,"end":8808.91},{"text":"concilia","start":8808.91,"end":8809.43},{"text":"ese","start":8809.43,"end":8809.55},{"text":"criterio","start":8809.55,"end":8810.27},{"text":"con","start":8810.43,"end":8810.63},{"text":"los","start":8810.63,"end":8810.75},{"text":"debates","start":8810.75,"end":8811.19},{"text":"sobre","start":8811.19,"end":8811.39},{"text":"autodeterminación","start":8811.39,"end":8812.47},{"text":"existentes","start":8812.47,"end":8813.03},{"text":"dentro","start":8813.03,"end":8813.31},{"text":"de","start":8813.31,"end":8813.39},{"text":"su","start":8813.39,"end":8813.55},{"text":"propio","start":8813.55,"end":8813.95},{"text":"territorio.","start":8813.95,"end":8814.67}]},{"text":"Al Reino Unido le reiteramos, una vez más, nuestro llamado a reanudar las negociaciones para encontrar una solución pacífica a la disputa de soberanía, como lo requiere el derecho internacional, y también nuestra invitación a proceder sin demora a intercambiar opiniones con miras a resolver la cuestión relativa a la controversia referida sobre explotación de nuestros recursos naturales.","start":8815.83,"end":8838.11,"topics":[],"words":[{"text":"Al","start":8815.83,"end":8815.95},{"text":"Reino","start":8815.95,"end":8816.35},{"text":"Unido","start":8816.35,"end":8816.63},{"text":"le","start":8816.63,"end":8816.83},{"text":"reiteramos,","start":8816.83,"end":8817.63},{"text":"una","start":8817.63,"end":8817.95},{"text":"vez","start":8817.95,"end":8818.15},{"text":"más,","start":8818.15,"end":8818.59},{"text":"nuestro","start":8818.75,"end":8819.15},{"text":"llamado","start":8819.15,"end":8819.59},{"text":"a","start":8819.59,"end":8819.63},{"text":"reanudar","start":8819.63,"end":8820.15},{"text":"las","start":8820.15,"end":8820.27},{"text":"negociaciones","start":8820.27,"end":8820.99},{"text":"para","start":8820.99,"end":8821.19},{"text":"encontrar","start":8821.19,"end":8821.59},{"text":"una","start":8821.59,"end":8821.79},{"text":"solución","start":8821.79,"end":8822.35},{"text":"pacífica","start":8822.35,"end":8823.27},{"text":"a","start":8823.27,"end":8823.31},{"text":"la","start":8823.43,"end":8823.79},{"text":"disputa","start":8823.79,"end":8824.31},{"text":"de","start":8824.31,"end":8824.43},{"text":"soberanía,","start":8824.43,"end":8825.23},{"text":"como","start":8825.55,"end":8825.75},{"text":"lo","start":8825.75,"end":8825.95},{"text":"requiere","start":8825.95,"end":8826.27},{"text":"el","start":8826.27,"end":8826.47},{"text":"derecho","start":8826.47,"end":8826.71},{"text":"internacional,","start":8826.71,"end":8827.55},{"text":"y","start":8827.87,"end":8828.03},{"text":"también","start":8828.03,"end":8828.39},{"text":"nuestra","start":8828.39,"end":8828.71},{"text":"invitación","start":8828.71,"end":8829.31},{"text":"a","start":8829.31,"end":8829.39},{"text":"proceder","start":8829.39,"end":8829.87},{"text":"sin","start":8829.87,"end":8830.07},{"text":"demora","start":8830.07,"end":8830.47},{"text":"a","start":8830.47,"end":8830.51},{"text":"intercambiar","start":8830.51,"end":8831.15},{"text":"opiniones","start":8831.15,"end":8831.71},{"text":"con","start":8831.71,"end":8831.91},{"text":"miras","start":8831.91,"end":8832.27},{"text":"a","start":8832.27,"end":8832.35},{"text":"resolver","start":8832.35,"end":8832.75},{"text":"la","start":8832.75,"end":8832.91},{"text":"cuestión","start":8832.91,"end":8833.27},{"text":"relativa","start":8833.27,"end":8833.95},{"text":"a","start":8834.19,"end":8834.31},{"text":"la","start":8834.31,"end":8834.51},{"text":"controversia","start":8834.51,"end":8835.27},{"text":"referida","start":8835.27,"end":8835.71},{"text":"sobre","start":8835.71,"end":8835.99},{"text":"explotación","start":8835.99,"end":8836.55},{"text":"de","start":8836.55,"end":8836.67},{"text":"nuestros","start":8836.67,"end":8837.03},{"text":"recursos","start":8837.03,"end":8837.39},{"text":"naturales.","start":8837.39,"end":8838.11}]},{"text":"Y al sector energético mundial quiero decirle algo más.","start":8839.39,"end":8842.59,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":8839.39,"end":8839.47},{"text":"al","start":8839.47,"end":8839.67},{"text":"sector","start":8839.67,"end":8839.99},{"text":"energético","start":8839.99,"end":8840.59},{"text":"mundial","start":8840.59,"end":8841.07},{"text":"quiero","start":8841.07,"end":8841.35},{"text":"decirle","start":8841.35,"end":8841.79},{"text":"algo","start":8841.79,"end":8842.11},{"text":"más.","start":8842.11,"end":8842.59}]},{"text":"Vaca Muerta es una oportunidad histórica, con potencial para ser una de las grandes protagonistas energéticas de las próximas décadas.","start":8843.07,"end":8849.91,"topics":[],"words":[{"text":"Vaca","start":8843.07,"end":8843.35},{"text":"Muerta","start":8843.35,"end":8843.67},{"text":"es","start":8843.67,"end":8843.83},{"text":"una","start":8843.83,"end":8843.95},{"text":"oportunidad","start":8843.95,"end":8844.51},{"text":"histórica,","start":8844.51,"end":8845.27},{"text":"con","start":8845.51,"end":8845.67},{"text":"potencial","start":8845.67,"end":8846.23},{"text":"para","start":8846.23,"end":8846.47},{"text":"ser","start":8846.47,"end":8846.63},{"text":"una","start":8846.63,"end":8846.79},{"text":"de","start":8846.79,"end":8846.87},{"text":"las","start":8846.87,"end":8847.03},{"text":"grandes","start":8847.03,"end":8847.35},{"text":"protagonistas","start":8847.35,"end":8848.07},{"text":"energéticas","start":8848.07,"end":8848.67},{"text":"de","start":8848.67,"end":8848.75},{"text":"las","start":8848.75,"end":8848.87},{"text":"próximas","start":8848.87,"end":8849.35},{"text":"décadas.","start":8849.35,"end":8849.91}]},{"text":"Vengan, inviertan, desarróllenla, háganlo con nosotros.","start":8850.23,"end":8853.91,"topics":[],"words":[{"text":"Vengan,","start":8850.23,"end":8850.79},{"text":"inviertan,","start":8850.79,"end":8851.59},{"text":"desarróllenla,","start":8851.59,"end":8852.47},{"text":"háganlo","start":8852.63,"end":8853.07},{"text":"con","start":8853.07,"end":8853.23},{"text":"nosotros.","start":8853.23,"end":8853.91}]},{"text":"Pero esta invitación tiene un límite.","start":8854.31,"end":8856.23,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":8854.31,"end":8854.55},{"text":"esta","start":8854.55,"end":8854.75},{"text":"invitación","start":8854.75,"end":8855.35},{"text":"tiene","start":8855.35,"end":8855.59},{"text":"un","start":8855.59,"end":8855.75},{"text":"límite.","start":8855.75,"end":8856.23}]},{"text":"No seremos indiferentes frente a quienes exploten recursos bajo ocupación externa ilegal.","start":8856.47,"end":8861.27,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":8856.47,"end":8856.63},{"text":"seremos","start":8856.63,"end":8857.19},{"text":"indiferentes","start":8857.19,"end":8857.83},{"text":"frente","start":8857.83,"end":8858.15},{"text":"a","start":8858.15,"end":8858.19},{"text":"quienes","start":8858.19,"end":8858.51},{"text":"exploten","start":8858.51,"end":8858.95},{"text":"recursos","start":8858.95,"end":8859.43},{"text":"bajo","start":8859.43,"end":8859.75},{"text":"ocupación","start":8859.75,"end":8860.31},{"text":"externa","start":8860.31,"end":8860.75},{"text":"ilegal.","start":8860.75,"end":8861.27}]},{"text":"La posición argentina está tomada.","start":8861.63,"end":8863.91,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":8861.63,"end":8861.83},{"text":"posición","start":8861.83,"end":8862.31},{"text":"argentina","start":8862.31,"end":8862.95},{"text":"está","start":8862.95,"end":8863.27},{"text":"tomada.","start":8863.27,"end":8863.91}]},{"text":"Hoy vengo a decirles que la Argentina no se va a sentar a esperar a que la ONU y la comunidad internacional estén a la altura de su propio mandato.","start":8864.67,"end":8872.35,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Hoy","start":8864.67,"end":8864.79},{"text":"vengo","start":8864.79,"end":8865.11},{"text":"a","start":8865.11,"end":8865.15},{"text":"decirles","start":8865.15,"end":8865.59},{"text":"que","start":8865.59,"end":8865.67},{"text":"la","start":8865.67,"end":8865.83},{"text":"Argentina","start":8865.83,"end":8866.35},{"text":"no","start":8866.35,"end":8866.59},{"text":"se","start":8866.59,"end":8866.75},{"text":"va","start":8866.75,"end":8866.83},{"text":"a","start":8866.83,"end":8866.87},{"text":"sentar","start":8866.87,"end":8867.31},{"text":"a","start":8867.31,"end":8867.35},{"text":"esperar","start":8867.35,"end":8867.87},{"text":"a","start":8868.11,"end":8868.27},{"text":"que","start":8868.27,"end":8868.39},{"text":"la","start":8868.39,"end":8868.59},{"text":"ONU","start":8868.59,"end":8868.87},{"text":"y","start":8868.87,"end":8868.91},{"text":"la","start":8868.91,"end":8869.07},{"text":"comunidad","start":8869.07,"end":8869.43},{"text":"internacional","start":8869.43,"end":8870.11},{"text":"estén","start":8870.11,"end":8870.59},{"text":"a","start":8870.59,"end":8870.63},{"text":"la","start":8870.63,"end":8870.79},{"text":"altura","start":8870.79,"end":8871.11},{"text":"de","start":8871.11,"end":8871.19},{"text":"su","start":8871.19,"end":8871.39},{"text":"propio","start":8871.39,"end":8871.71},{"text":"mandato.","start":8871.71,"end":8872.35}]},{"text":"Va a tomar cartas en el asunto.","start":8872.59,"end":8874.59,"topics":[],"words":[{"text":"Va","start":8872.59,"end":8872.79},{"text":"a","start":8872.79,"end":8872.83},{"text":"tomar","start":8872.83,"end":8873.23},{"text":"cartas","start":8873.23,"end":8873.67},{"text":"en","start":8873.67,"end":8873.83},{"text":"el","start":8873.83,"end":8873.99},{"text":"asunto.","start":8873.99,"end":8874.59}]},{"text":"Durante demasiado tiempo la Argentina administró su decadencia.","start":8875.31,"end":8879.07,"topics":[],"words":[{"text":"Durante","start":8875.31,"end":8875.71},{"text":"demasiado","start":8875.71,"end":8876.35},{"text":"tiempo","start":8876.35,"end":8876.67},{"text":"la","start":8876.67,"end":8876.83},{"text":"Argentina","start":8876.83,"end":8877.27},{"text":"administró","start":8877.27,"end":8877.91},{"text":"su","start":8877.91,"end":8878.19},{"text":"decadencia.","start":8878.19,"end":8879.07}]},{"text":"Administramos la pobreza, administramos el aislamiento, administramos la irrelevancia.","start":8879.23,"end":8884.27,"topics":[],"words":[{"text":"Administramos","start":8879.23,"end":8880.03},{"text":"la","start":8880.03,"end":8880.19},{"text":"pobreza,","start":8880.19,"end":8880.83},{"text":"administramos","start":8880.83,"end":8881.47},{"text":"el","start":8881.47,"end":8881.63},{"text":"aislamiento,","start":8881.63,"end":8882.35},{"text":"administramos","start":8882.51,"end":8883.31},{"text":"la","start":8883.31,"end":8883.47},{"text":"irrelevancia.","start":8883.47,"end":8884.27}]},{"text":"nos acostumbramos a discutir cómo repartir lo que quedaba, en lugar de preguntarnos cómo volver a crecer, cómo reconstruir aquello que habíamos perdido.","start":8884.91,"end":8893.03,"topics":[],"words":[{"text":"nos","start":8884.91,"end":8885.11},{"text":"acostumbramos","start":8885.11,"end":8885.83},{"text":"a","start":8885.83,"end":8885.87},{"text":"discutir","start":8885.87,"end":8886.39},{"text":"cómo","start":8886.39,"end":8886.63},{"text":"repartir","start":8886.63,"end":8887.11},{"text":"lo","start":8887.11,"end":8887.27},{"text":"que","start":8887.27,"end":8887.35},{"text":"quedaba,","start":8887.35,"end":8887.91},{"text":"en","start":8887.91,"end":8888.07},{"text":"lugar","start":8888.07,"end":8888.35},{"text":"de","start":8888.35,"end":8888.47},{"text":"preguntarnos","start":8888.47,"end":8889.11},{"text":"cómo","start":8889.11,"end":8889.35},{"text":"volver","start":8889.35,"end":8889.71},{"text":"a","start":8889.71,"end":8889.75},{"text":"crecer,","start":8889.75,"end":8890.31},{"text":"cómo","start":8890.63,"end":8890.95},{"text":"reconstruir","start":8890.95,"end":8891.55},{"text":"aquello","start":8891.55,"end":8891.99},{"text":"que","start":8891.99,"end":8892.07},{"text":"habíamos","start":8892.07,"end":8892.43},{"text":"perdido.","start":8892.43,"end":8893.03}]},{"text":"Eso terminó.","start":8893.35,"end":8894.39,"topics":[],"words":[{"text":"Eso","start":8893.35,"end":8893.75},{"text":"terminó.","start":8893.75,"end":8894.39}]},{"text":"Ya perdimos demasiado.","start":8894.71,"end":8896.07,"topics":[],"words":[{"text":"Ya","start":8894.71,"end":8894.87},{"text":"perdimos","start":8894.87,"end":8895.35},{"text":"demasiado.","start":8895.35,"end":8896.07}]},{"text":"No queremos volver a perder.","start":8896.07,"end":8897.75,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":8896.07,"end":8896.31},{"text":"queremos","start":8896.31,"end":8896.75},{"text":"volver","start":8896.75,"end":8897.11},{"text":"a","start":8897.11,"end":8897.19},{"text":"perder.","start":8897.19,"end":8897.75}]},{"text":"Por eso abrazamos el capitalismo de libre empresa.","start":8898.23,"end":8900.95,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":8898.23,"end":8898.47},{"text":"eso","start":8898.47,"end":8898.63},{"text":"abrazamos","start":8898.63,"end":8899.15},{"text":"el","start":8899.15,"end":8899.31},{"text":"capitalismo","start":8899.31,"end":8899.99},{"text":"de","start":8899.99,"end":8900.07},{"text":"libre","start":8900.07,"end":8900.35},{"text":"empresa.","start":8900.35,"end":8900.95}]},{"text":"Estamos abriendo nuestra economía al comercio y a la inversión.","start":8901.19,"end":8904.15,"topics":[],"words":[{"text":"Estamos","start":8901.19,"end":8901.67},{"text":"abriendo","start":8901.67,"end":8902.03},{"text":"nuestra","start":8902.03,"end":8902.31},{"text":"economía","start":8902.31,"end":8902.71},{"text":"al","start":8902.71,"end":8902.87},{"text":"comercio","start":8902.87,"end":8903.31},{"text":"y","start":8903.31,"end":8903.35},{"text":"a","start":8903.35,"end":8903.39},{"text":"la","start":8903.39,"end":8903.55},{"text":"inversión.","start":8903.55,"end":8904.15}]},{"text":"Avanzamos en el desarrollo de nuestros recursos estratégicos.","start":8904.55,"end":8907.67,"topics":[],"words":[{"text":"Avanzamos","start":8904.55,"end":8905.15},{"text":"en","start":8905.15,"end":8905.31},{"text":"el","start":8905.31,"end":8905.47},{"text":"desarrollo","start":8905.47,"end":8905.83},{"text":"de","start":8905.83,"end":8905.95},{"text":"nuestros","start":8905.95,"end":8906.27},{"text":"recursos","start":8906.27,"end":8906.71},{"text":"estratégicos.","start":8906.71,"end":8907.67}]},{"text":"Abrazamos la revolución tecnológica.","start":8907.91,"end":8910.07,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Abrazamos","start":8907.91,"end":8908.51},{"text":"la","start":8908.51,"end":8908.67},{"text":"revolución","start":8908.67,"end":8909.23},{"text":"tecnológica.","start":8909.23,"end":8910.07}]},{"text":"Y estamos reconstruyendo nuestro instrumento militar después de décadas de abandono.","start":8910.31,"end":8914.31,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":8910.31,"end":8910.43},{"text":"estamos","start":8910.43,"end":8910.83},{"text":"reconstruyendo","start":8910.83,"end":8911.51},{"text":"nuestro","start":8911.51,"end":8911.79},{"text":"instrumento","start":8911.79,"end":8912.31},{"text":"militar","start":8912.31,"end":8912.71},{"text":"después","start":8912.71,"end":8913.07},{"text":"de","start":8913.07,"end":8913.19},{"text":"décadas","start":8913.19,"end":8913.59},{"text":"de","start":8913.59,"end":8913.71},{"text":"abandono.","start":8913.71,"end":8914.31}]},{"text":"También hicimos una elección geopolítica.","start":8914.83,"end":8917.15,"topics":[],"words":[{"text":"También","start":8914.83,"end":8915.23},{"text":"hicimos","start":8915.23,"end":8915.71},{"text":"una","start":8915.71,"end":8915.83},{"text":"elección","start":8915.83,"end":8916.31},{"text":"geopolítica.","start":8916.31,"end":8917.15}]},{"text":"Nos aliniamos sin ambigüedades con Occidente.","start":8917.47,"end":8920.27,"topics":[],"words":[{"text":"Nos","start":8917.47,"end":8917.63},{"text":"aliniamos","start":8917.63,"end":8918.39},{"text":"sin","start":8918.39,"end":8918.67},{"text":"ambigüedades","start":8918.67,"end":8919.35},{"text":"con","start":8919.35,"end":8919.55},{"text":"Occidente.","start":8919.55,"end":8920.27}]},{"text":"Lo hicimos con los Estados Unidos y con Israel, países con los que compartimos una profunda afinidad de valores y una complementariedad estratégica.","start":8920.51,"end":8928.67,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."},{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Lo","start":8920.51,"end":8920.75},{"text":"hicimos","start":8920.75,"end":8921.07},{"text":"con","start":8921.07,"end":8921.19},{"text":"los","start":8921.19,"end":8921.31},{"text":"Estados","start":8921.31,"end":8921.83},{"text":"Unidos","start":8921.83,"end":8922.27},{"text":"y","start":8922.27,"end":8922.35},{"text":"con","start":8922.35,"end":8922.51},{"text":"Israel,","start":8922.51,"end":8923.15},{"text":"países","start":8923.47,"end":8923.95},{"text":"con","start":8923.95,"end":8924.07},{"text":"los","start":8924.07,"end":8924.19},{"text":"que","start":8924.19,"end":8924.31},{"text":"compartimos","start":8924.31,"end":8924.99},{"text":"una","start":8924.99,"end":8925.23},{"text":"profunda","start":8925.23,"end":8925.67},{"text":"afinidad","start":8925.67,"end":8926.15},{"text":"de","start":8926.15,"end":8926.27},{"text":"valores","start":8926.27,"end":8926.75},{"text":"y","start":8926.75,"end":8926.79},{"text":"una","start":8926.79,"end":8926.99},{"text":"complementariedad","start":8926.99,"end":8927.79},{"text":"estratégica.","start":8927.79,"end":8928.67}]},{"text":"Por eso repudiamos los ataques del régimen iraní al Estado de Israel, declaramos organización terrorista a la Guardia Revolucionaria Iraní, así como seguimos buscando justicia por los dos atentados que sufrimos en nuestro suelo argentino en 1992 y 1994.","start":8929.51,"end":8947.39,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Por","start":8929.51,"end":8929.67},{"text":"eso","start":8929.67,"end":8929.95},{"text":"repudiamos","start":8929.95,"end":8930.55},{"text":"los","start":8930.55,"end":8930.75},{"text":"ataques","start":8930.75,"end":8931.19},{"text":"del","start":8931.19,"end":8931.31},{"text":"régimen","start":8931.31,"end":8931.87},{"text":"iraní","start":8931.87,"end":8932.43},{"text":"al","start":8932.59,"end":8932.87},{"text":"Estado","start":8932.87,"end":8933.11},{"text":"de","start":8933.11,"end":8933.19},{"text":"Israel,","start":8933.19,"end":8933.71},{"text":"declaramos","start":8934.03,"end":8934.67},{"text":"organización","start":8934.67,"end":8935.31},{"text":"terrorista","start":8935.31,"end":8935.83},{"text":"a","start":8935.83,"end":8935.87},{"text":"la","start":8935.87,"end":8936.03},{"text":"Guardia","start":8936.03,"end":8936.35},{"text":"Revolucionaria","start":8936.35,"end":8937.11},{"text":"Iraní,","start":8937.11,"end":8937.63},{"text":"así","start":8937.87,"end":8938.19},{"text":"como","start":8938.19,"end":8938.43},{"text":"seguimos","start":8938.43,"end":8938.79},{"text":"buscando","start":8938.79,"end":8939.27},{"text":"justicia","start":8939.27,"end":8939.79},{"text":"por","start":8939.79,"end":8939.99},{"text":"los","start":8939.99,"end":8940.11},{"text":"dos","start":8940.11,"end":8940.35},{"text":"atentados","start":8940.35,"end":8941.15},{"text":"que","start":8941.47,"end":8941.63},{"text":"sufrimos","start":8941.63,"end":8942.19},{"text":"en","start":8942.19,"end":8942.35},{"text":"nuestro","start":8942.35,"end":8942.75},{"text":"suelo","start":8942.75,"end":8943.11},{"text":"argentino","start":8943.11,"end":8943.87},{"text":"en","start":8943.95,"end":8944.11},{"text":"1992","start":8944.11,"end":8945.55},{"text":"y","start":8945.55,"end":8945.71},{"text":"1994.","start":8945.71,"end":8947.39}]},{"text":"Hemos decidido cooperar con el mundo, pero hacerlo de pie, entendiendo que solo una nación políticamente relevante, económicamente influyente y militarmente respetable puede ser verdaderamente dueña de su destino.","start":8947.83,"end":8961.35,"topics":[],"words":[{"text":"Hemos","start":8947.83,"end":8948.11},{"text":"decidido","start":8948.11,"end":8948.59},{"text":"cooperar","start":8948.59,"end":8949.03},{"text":"con","start":8949.03,"end":8949.19},{"text":"el","start":8949.19,"end":8949.35},{"text":"mundo,","start":8949.35,"end":8949.83},{"text":"pero","start":8950.07,"end":8950.27},{"text":"hacerlo","start":8950.27,"end":8950.71},{"text":"de","start":8950.71,"end":8950.87},{"text":"pie,","start":8950.87,"end":8951.27},{"text":"entendiendo","start":8951.51,"end":8952.23},{"text":"que","start":8952.23,"end":8952.35},{"text":"solo","start":8952.35,"end":8952.63},{"text":"una","start":8952.63,"end":8952.79},{"text":"nación","start":8952.79,"end":8953.19},{"text":"políticamente","start":8953.19,"end":8954.07},{"text":"relevante,","start":8954.07,"end":8954.87},{"text":"económicamente","start":8954.95,"end":8955.91},{"text":"influyente","start":8955.91,"end":8956.63},{"text":"y","start":8956.87,"end":8956.95},{"text":"militarmente","start":8956.95,"end":8957.75},{"text":"respetable","start":8957.75,"end":8958.55},{"text":"puede","start":8958.71,"end":8959.03},{"text":"ser","start":8959.03,"end":8959.27},{"text":"verdaderamente","start":8959.27,"end":8960.15},{"text":"dueña","start":8960.15,"end":8960.47},{"text":"de","start":8960.47,"end":8960.59},{"text":"su","start":8960.59,"end":8960.79},{"text":"destino.","start":8960.79,"end":8961.35}]},{"text":"Señor presidente, así como les mostré cómo la ONU fracasó en cumplir con lo que debía hacer, ahora quiero contarles cómo sobresalió haciendo lo que nadie le pidió y que nunca debió hacer, porque en paralelo a este fracaso ha montado un leviatán burocrático abocado a decidir cómo deben vivir los pueblos del mundo y sus ciudadanos.","start":8962.91,"end":8983.59,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Señor","start":8962.91,"end":8963.23},{"text":"presidente,","start":8963.23,"end":8963.99},{"text":"así","start":8964.31,"end":8964.55},{"text":"como","start":8964.55,"end":8964.79},{"text":"les","start":8964.79,"end":8964.95},{"text":"mostré","start":8964.95,"end":8965.91},{"text":"cómo","start":8965.91,"end":8966.31},{"text":"la","start":8966.31,"end":8966.47},{"text":"ONU","start":8966.47,"end":8966.79},{"text":"fracasó","start":8966.79,"end":8967.19},{"text":"en","start":8967.19,"end":8967.35},{"text":"cumplir","start":8967.35,"end":8967.83},{"text":"con","start":8967.83,"end":8967.95},{"text":"lo","start":8967.95,"end":8968.15},{"text":"que","start":8968.15,"end":8968.23},{"text":"debía","start":8968.23,"end":8968.59},{"text":"hacer,","start":8968.59,"end":8969.03},{"text":"ahora","start":8969.43,"end":8969.75},{"text":"quiero","start":8969.75,"end":8970.07},{"text":"contarles","start":8970.07,"end":8970.67},{"text":"cómo","start":8970.67,"end":8971.03},{"text":"sobresalió","start":8971.03,"end":8971.75},{"text":"haciendo","start":8971.75,"end":8972.15},{"text":"lo","start":8972.15,"end":8972.31},{"text":"que","start":8972.31,"end":8972.47},{"text":"nadie","start":8972.47,"end":8972.79},{"text":"le","start":8972.79,"end":8972.95},{"text":"pidió","start":8972.95,"end":8973.43},{"text":"y","start":8973.75,"end":8973.91},{"text":"que","start":8973.91,"end":8974.07},{"text":"nunca","start":8974.07,"end":8974.39},{"text":"debió","start":8974.39,"end":8974.75},{"text":"hacer,","start":8974.75,"end":8975.19},{"text":"porque","start":8975.43,"end":8975.67},{"text":"en","start":8975.67,"end":8975.83},{"text":"paralelo","start":8975.83,"end":8976.39},{"text":"a","start":8976.39,"end":8976.43},{"text":"este","start":8976.43,"end":8976.63},{"text":"fracaso","start":8976.63,"end":8977.27},{"text":"ha","start":8977.27,"end":8977.43},{"text":"montado","start":8977.43,"end":8977.95},{"text":"un","start":8977.95,"end":8978.11},{"text":"leviatán","start":8978.11,"end":8978.59},{"text":"burocrático","start":8978.59,"end":8979.51},{"text":"abocado","start":8979.67,"end":8980.27},{"text":"a","start":8980.27,"end":8980.31},{"text":"decidir","start":8980.31,"end":8980.79},{"text":"cómo","start":8980.79,"end":8981.11},{"text":"deben","start":8981.11,"end":8981.39},{"text":"vivir","start":8981.39,"end":8981.67},{"text":"los","start":8981.67,"end":8981.83},{"text":"pueblos","start":8981.83,"end":8982.15},{"text":"del","start":8982.15,"end":8982.31},{"text":"mundo","start":8982.31,"end":8982.55},{"text":"y","start":8982.55,"end":8982.59},{"text":"sus","start":8982.59,"end":8982.75},{"text":"ciudadanos.","start":8982.75,"end":8983.59}]},{"text":"Esto constituye una mezcla curiosa de anarquía y tiranía, impotencia ante quienes rompen las reglas más básicas, como dictaduras sangrientas y organizaciones terroristas, y un control e imposiciones orwellianas ante las democracias liberales que sí cumplen las normas.","start":8984.43,"end":8999.79,"topics":[],"words":[{"text":"Esto","start":8984.43,"end":8984.67},{"text":"constituye","start":8984.67,"end":8985.23},{"text":"una","start":8985.23,"end":8985.39},{"text":"mezcla","start":8985.39,"end":8985.79},{"text":"curiosa","start":8985.79,"end":8986.27},{"text":"de","start":8986.27,"end":8986.39},{"text":"anarquía","start":8986.39,"end":8986.91},{"text":"y","start":8986.91,"end":8986.99},{"text":"tiranía,","start":8986.99,"end":8987.63},{"text":"impotencia","start":8988.03,"end":8988.79},{"text":"ante","start":8988.79,"end":8988.99},{"text":"quienes","start":8988.99,"end":8989.31},{"text":"rompen","start":8989.31,"end":8989.67},{"text":"las","start":8989.67,"end":8989.83},{"text":"reglas","start":8989.83,"end":8990.15},{"text":"más","start":8990.15,"end":8990.31},{"text":"básicas,","start":8990.31,"end":8990.83},{"text":"como","start":8990.83,"end":8991.07},{"text":"dictaduras","start":8991.07,"end":8991.63},{"text":"sangrientas","start":8991.63,"end":8992.27},{"text":"y","start":8992.27,"end":8992.31},{"text":"organizaciones","start":8992.31,"end":8992.95},{"text":"terroristas,","start":8992.95,"end":8993.63},{"text":"y","start":8994.03,"end":8994.11},{"text":"un","start":8994.11,"end":8994.31},{"text":"control","start":8994.31,"end":8994.83},{"text":"e","start":8994.83,"end":8994.99},{"text":"imposiciones","start":8994.99,"end":8995.79},{"text":"orwellianas","start":8995.79,"end":8996.59},{"text":"ante","start":8996.75,"end":8997.07},{"text":"las","start":8997.07,"end":8997.19},{"text":"democracias","start":8997.19,"end":8997.79},{"text":"liberales","start":8997.79,"end":8998.27},{"text":"que","start":8998.27,"end":8998.43},{"text":"sí","start":8998.43,"end":8998.67},{"text":"cumplen","start":8998.67,"end":8999.03},{"text":"las","start":8999.03,"end":8999.15},{"text":"normas.","start":8999.15,"end":8999.79}]},{"text":"Lo vimos con la Agenda del Nuevo Milenio, lo vimos con la Agenda 2030, con la regulación económica, las agendas de género, el extremismo ambiental y la inmigración descontrolada.","start":9000.23,"end":9010.91,"topics":[],"words":[{"text":"Lo","start":9000.23,"end":9000.43},{"text":"vimos","start":9000.43,"end":9000.67},{"text":"con","start":9000.67,"end":9000.79},{"text":"la","start":9000.79,"end":9000.95},{"text":"Agenda","start":9000.95,"end":9001.31},{"text":"del","start":9001.31,"end":9001.47},{"text":"Nuevo","start":9001.47,"end":9001.71},{"text":"Milenio,","start":9001.71,"end":9002.35},{"text":"lo","start":9002.55,"end":9002.75},{"text":"vimos","start":9002.75,"end":9002.99},{"text":"con","start":9002.99,"end":9003.11},{"text":"la","start":9003.11,"end":9003.27},{"text":"Agenda","start":9003.27,"end":9003.59},{"text":"2030,","start":9003.59,"end":9004.51},{"text":"con","start":9004.71,"end":9004.83},{"text":"la","start":9004.83,"end":9004.99},{"text":"regulación","start":9004.99,"end":9005.55},{"text":"económica,","start":9005.55,"end":9006.27},{"text":"las","start":9006.27,"end":9006.51},{"text":"agendas","start":9006.51,"end":9006.91},{"text":"de","start":9006.91,"end":9006.99},{"text":"género,","start":9006.99,"end":9007.55},{"text":"el","start":9007.63,"end":9007.87},{"text":"extremismo","start":9007.87,"end":9008.39},{"text":"ambiental","start":9008.39,"end":9009.07},{"text":"y","start":9009.23,"end":9009.27},{"text":"la","start":9009.27,"end":9009.43},{"text":"inmigración","start":9009.43,"end":9010.03},{"text":"descontrolada.","start":9010.03,"end":9010.91}]},{"text":"Y cada vez que fracasaron, en lugar de revisar el modelo o pedir disculpas, redoblaron la apuesta, como ya están haciendo ahora con la Agenda 2045, la cual adelanto que va a fracasar.","start":9011.23,"end":9022.75,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":9011.23,"end":9011.31},{"text":"cada","start":9011.31,"end":9011.63},{"text":"vez","start":9011.63,"end":9011.79},{"text":"que","start":9011.79,"end":9011.95},{"text":"fracasaron,","start":9011.95,"end":9012.75},{"text":"en","start":9012.75,"end":9012.91},{"text":"lugar","start":9012.91,"end":9013.15},{"text":"de","start":9013.15,"end":9013.31},{"text":"revisar","start":9013.31,"end":9013.79},{"text":"el","start":9013.79,"end":9013.95},{"text":"modelo","start":9013.95,"end":9014.39},{"text":"o","start":9014.39,"end":9014.43},{"text":"pedir","start":9014.43,"end":9014.79},{"text":"disculpas,","start":9014.79,"end":9015.47},{"text":"redoblaron","start":9015.71,"end":9016.31},{"text":"la","start":9016.31,"end":9016.47},{"text":"apuesta,","start":9016.47,"end":9017.07},{"text":"como","start":9017.31,"end":9017.55},{"text":"ya","start":9017.55,"end":9017.63},{"text":"están","start":9017.63,"end":9017.87},{"text":"haciendo","start":9017.87,"end":9018.31},{"text":"ahora","start":9018.31,"end":9018.59},{"text":"con","start":9018.59,"end":9018.71},{"text":"la","start":9018.71,"end":9018.87},{"text":"Agenda","start":9018.87,"end":9019.23},{"text":"2045,","start":9019.23,"end":9020.51},{"text":"la","start":9020.71,"end":9020.91},{"text":"cual","start":9020.91,"end":9021.15},{"text":"adelanto","start":9021.15,"end":9021.83},{"text":"que","start":9021.83,"end":9021.95},{"text":"va","start":9021.95,"end":9022.07},{"text":"a","start":9022.07,"end":9022.11},{"text":"fracasar.","start":9022.11,"end":9022.75}]},{"text":"Pero el ejemplo más grave, el que debería avergonzar a esta organización para siempre, es otro.","start":9023.79,"end":9029.03,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":9023.79,"end":9023.95},{"text":"el","start":9023.95,"end":9024.11},{"text":"ejemplo","start":9024.11,"end":9024.47},{"text":"más","start":9024.47,"end":9024.63},{"text":"grave,","start":9024.63,"end":9025.15},{"text":"el","start":9025.15,"end":9025.31},{"text":"que","start":9025.31,"end":9025.39},{"text":"debería","start":9025.39,"end":9025.79},{"text":"avergonzar","start":9025.79,"end":9026.43},{"text":"a","start":9026.43,"end":9026.47},{"text":"esta","start":9026.47,"end":9026.63},{"text":"organización","start":9026.63,"end":9027.27},{"text":"para","start":9027.27,"end":9027.47},{"text":"siempre,","start":9027.47,"end":9027.99},{"text":"es","start":9028.31,"end":9028.59},{"text":"otro.","start":9028.59,"end":9029.03}]},{"text":"Es el manejo de la pandemia.","start":9029.11,"end":9030.95,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":9029.11,"end":9029.43},{"text":"el","start":9029.43,"end":9029.59},{"text":"manejo","start":9029.59,"end":9029.99},{"text":"de","start":9029.99,"end":9030.07},{"text":"la","start":9030.07,"end":9030.23},{"text":"pandemia.","start":9030.23,"end":9030.95}]},{"text":"Durante la pandemia, organismos que dependen de esta casa se antepusieron a la evidencia científica y a la soberanía de las naciones y promovieron en todo el mundo políticas de encierro forzado que destruyeron empleos, arruinaron la educación de una generación entera de niños y le costaron la vida a millones de personas que murieron solas, sin atención médica básica.","start":9031.67,"end":9053.11,"topics":[],"words":[{"text":"Durante","start":9031.67,"end":9032.03},{"text":"la","start":9032.03,"end":9032.19},{"text":"pandemia,","start":9032.19,"end":9033.03},{"text":"organismos","start":9033.03,"end":9033.63},{"text":"que","start":9033.63,"end":9033.75},{"text":"dependen","start":9033.75,"end":9034.27},{"text":"de","start":9034.27,"end":9034.35},{"text":"esta","start":9034.35,"end":9034.55},{"text":"casa","start":9034.55,"end":9034.83},{"text":"se","start":9034.83,"end":9034.99},{"text":"antepusieron","start":9034.99,"end":9035.63},{"text":"a","start":9035.63,"end":9035.67},{"text":"la","start":9035.67,"end":9035.83},{"text":"evidencia","start":9035.83,"end":9036.27},{"text":"científica","start":9036.27,"end":9037.03},{"text":"y","start":9037.03,"end":9037.07},{"text":"a","start":9037.07,"end":9037.11},{"text":"la","start":9037.35,"end":9037.59},{"text":"soberanía","start":9037.59,"end":9038.11},{"text":"de","start":9038.11,"end":9038.19},{"text":"las","start":9038.19,"end":9038.31},{"text":"naciones","start":9038.31,"end":9039.03},{"text":"y","start":9039.35,"end":9039.43},{"text":"promovieron","start":9039.43,"end":9040.11},{"text":"en","start":9040.11,"end":9040.27},{"text":"todo","start":9040.27,"end":9040.43},{"text":"el","start":9040.43,"end":9040.59},{"text":"mundo","start":9040.59,"end":9040.87},{"text":"políticas","start":9040.87,"end":9041.47},{"text":"de","start":9041.47,"end":9041.55},{"text":"encierro","start":9041.55,"end":9041.99},{"text":"forzado","start":9041.99,"end":9042.71},{"text":"que","start":9042.95,"end":9043.07},{"text":"destruyeron","start":9043.07,"end":9043.67},{"text":"empleos,","start":9043.67,"end":9044.31},{"text":"arruinaron","start":9044.31,"end":9044.87},{"text":"la","start":9044.87,"end":9045.03},{"text":"educación","start":9045.03,"end":9045.55},{"text":"de","start":9045.55,"end":9045.63},{"text":"una","start":9045.63,"end":9045.75},{"text":"generación","start":9045.75,"end":9046.35},{"text":"entera","start":9046.35,"end":9046.75},{"text":"de","start":9046.75,"end":9046.87},{"text":"niños","start":9046.87,"end":9047.35},{"text":"y","start":9047.67,"end":9047.71},{"text":"le","start":9047.71,"end":9047.91},{"text":"costaron","start":9047.91,"end":9048.31},{"text":"la","start":9048.31,"end":9048.47},{"text":"vida","start":9048.47,"end":9048.67},{"text":"a","start":9048.67,"end":9048.71},{"text":"millones","start":9048.71,"end":9049.15},{"text":"de","start":9049.15,"end":9049.27},{"text":"personas","start":9049.27,"end":9049.75},{"text":"que","start":9049.75,"end":9049.87},{"text":"murieron","start":9049.87,"end":9050.31},{"text":"solas,","start":9050.31,"end":9050.79},{"text":"sin","start":9051.11,"end":9051.43},{"text":"atención","start":9051.43,"end":9052.03},{"text":"médica","start":9052.03,"end":9052.47},{"text":"básica.","start":9052.47,"end":9053.11}]},{"text":"Donde algunos aducen un error de política sanitaria, nosotros vemos un experimento global de control social disfrazado de ciencia.","start":9054.31,"end":9061.95,"topics":[],"words":[{"text":"Donde","start":9054.31,"end":9054.55},{"text":"algunos","start":9054.55,"end":9054.99},{"text":"aducen","start":9054.99,"end":9055.47},{"text":"un","start":9055.47,"end":9055.67},{"text":"error","start":9055.67,"end":9055.91},{"text":"de","start":9055.91,"end":9056.03},{"text":"política","start":9056.03,"end":9056.51},{"text":"sanitaria,","start":9056.51,"end":9057.31},{"text":"nosotros","start":9057.55,"end":9058.07},{"text":"vemos","start":9058.07,"end":9058.43},{"text":"un","start":9058.43,"end":9058.59},{"text":"experimento","start":9058.59,"end":9059.19},{"text":"global","start":9059.19,"end":9059.59},{"text":"de","start":9059.59,"end":9059.71},{"text":"control","start":9059.71,"end":9060.11},{"text":"social","start":9060.11,"end":9060.51},{"text":"disfrazado","start":9060.51,"end":9061.15},{"text":"de","start":9061.15,"end":9061.23},{"text":"ciencia.","start":9061.23,"end":9061.95}]},{"text":"Y cuando un Estado con antiojeras sanitarias le quita a su población el derecho a trabajar, a educarse, a despedir a sus muertos, y eso se traduce en millones de muertes evitables, hay una palabra para nombrarlo: genocidio.","start":9062.35,"end":9075.23,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":9062.35,"end":9062.51},{"text":"cuando","start":9062.51,"end":9062.79},{"text":"un","start":9062.79,"end":9062.95},{"text":"Estado","start":9062.95,"end":9063.31},{"text":"con","start":9063.31,"end":9063.47},{"text":"antiojeras","start":9063.47,"end":9063.99},{"text":"sanitarias","start":9063.99,"end":9064.59},{"text":"le","start":9064.59,"end":9064.75},{"text":"quita","start":9064.75,"end":9064.99},{"text":"a","start":9064.99,"end":9065.03},{"text":"su","start":9065.03,"end":9065.23},{"text":"población","start":9065.23,"end":9065.75},{"text":"el","start":9065.75,"end":9065.91},{"text":"derecho","start":9065.91,"end":9066.23},{"text":"a","start":9066.23,"end":9066.27},{"text":"trabajar,","start":9066.27,"end":9066.91},{"text":"a","start":9067.15,"end":9067.23},{"text":"educarse,","start":9067.23,"end":9067.79},{"text":"a","start":9067.79,"end":9067.87},{"text":"despedir","start":9067.87,"end":9068.31},{"text":"a","start":9068.31,"end":9068.35},{"text":"sus","start":9068.35,"end":9068.59},{"text":"muertos,","start":9068.59,"end":9069.15},{"text":"y","start":9069.31,"end":9069.47},{"text":"eso","start":9069.47,"end":9069.63},{"text":"se","start":9069.63,"end":9069.79},{"text":"traduce","start":9069.79,"end":9070.19},{"text":"en","start":9070.19,"end":9070.35},{"text":"millones","start":9070.35,"end":9070.67},{"text":"de","start":9070.67,"end":9070.75},{"text":"muertes","start":9070.75,"end":9071.23},{"text":"evitables,","start":9071.23,"end":9071.87},{"text":"hay","start":9072.19,"end":9072.51},{"text":"una","start":9072.51,"end":9072.67},{"text":"palabra","start":9072.67,"end":9073.15},{"text":"para","start":9073.15,"end":9073.39},{"text":"nombrarlo:","start":9073.39,"end":9074.11},{"text":"genocidio.","start":9074.27,"end":9075.23}]},{"text":"Eso sucedió en muchos países, entre ellos la Argentina, que se jactaba de ser el alumno predilecto de la Organización Mundial de la Salud, y motivo por el cual decidimos abandonarla.","start":9075.99,"end":9086.63,"topics":[],"words":[{"text":"Eso","start":9075.99,"end":9076.31},{"text":"sucedió","start":9076.31,"end":9076.79},{"text":"en","start":9076.79,"end":9076.95},{"text":"muchos","start":9076.95,"end":9077.27},{"text":"países,","start":9077.27,"end":9077.83},{"text":"entre","start":9078.07,"end":9078.51},{"text":"ellos","start":9078.51,"end":9078.67},{"text":"la","start":9078.67,"end":9078.83},{"text":"Argentina,","start":9078.83,"end":9079.51},{"text":"que","start":9079.71,"end":9079.79},{"text":"se","start":9079.79,"end":9079.99},{"text":"jactaba","start":9079.99,"end":9080.51},{"text":"de","start":9080.51,"end":9080.63},{"text":"ser","start":9080.63,"end":9080.83},{"text":"el","start":9080.83,"end":9080.99},{"text":"alumno","start":9080.99,"end":9081.35},{"text":"predilecto","start":9081.35,"end":9081.87},{"text":"de","start":9081.87,"end":9081.95},{"text":"la","start":9081.95,"end":9082.11},{"text":"Organización","start":9082.11,"end":9082.414},{"text":"Mundial","start":9082.414,"end":9082.718},{"text":"de","start":9082.718,"end":9083.022},{"text":"la","start":9083.022,"end":9083.326},{"text":"Salud,","start":9083.326,"end":9083.63},{"text":"y","start":9083.99,"end":9084.07},{"text":"motivo","start":9084.07,"end":9084.55},{"text":"por","start":9084.55,"end":9084.71},{"text":"el","start":9084.71,"end":9084.87},{"text":"cual","start":9084.87,"end":9085.11},{"text":"decidimos","start":9085.11,"end":9085.79},{"text":"abandonarla.","start":9085.79,"end":9086.63}]},{"text":"A eso se le suma algo más sutil, pero igual de dañino, el terror psicológico instalado desde el Estado.","start":9087.43,"end":9093.75,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":9087.43,"end":9087.67},{"text":"eso","start":9087.67,"end":9087.87},{"text":"se","start":9087.87,"end":9088.03},{"text":"le","start":9088.03,"end":9088.19},{"text":"suma","start":9088.19,"end":9088.43},{"text":"algo","start":9088.43,"end":9088.63},{"text":"más","start":9088.63,"end":9088.83},{"text":"sutil,","start":9088.83,"end":9089.27},{"text":"pero","start":9089.27,"end":9089.55},{"text":"igual","start":9089.55,"end":9089.91},{"text":"de","start":9090.07,"end":9090.23},{"text":"dañino,","start":9090.23,"end":9090.79},{"text":"el","start":9091.03,"end":9091.27},{"text":"terror","start":9091.27,"end":9091.59},{"text":"psicológico","start":9091.59,"end":9092.27},{"text":"instalado","start":9092.27,"end":9092.79},{"text":"desde","start":9092.79,"end":9092.99},{"text":"el","start":9092.99,"end":9093.15},{"text":"Estado.","start":9093.15,"end":9093.75}]},{"text":"Durante años a los ciudadanos del mundo se les dijo que tenían que tener miedo.","start":9094.23,"end":9098.15,"topics":[],"words":[{"text":"Durante","start":9094.23,"end":9094.71},{"text":"años","start":9094.71,"end":9095.11},{"text":"a","start":9095.11,"end":9095.15},{"text":"los","start":9095.15,"end":9095.31},{"text":"ciudadanos","start":9095.31,"end":9095.83},{"text":"del","start":9095.83,"end":9095.99},{"text":"mundo","start":9095.99,"end":9096.23},{"text":"se","start":9096.23,"end":9096.39},{"text":"les","start":9096.39,"end":9096.55},{"text":"dijo","start":9096.55,"end":9096.79},{"text":"que","start":9096.79,"end":9096.91},{"text":"tenían","start":9096.91,"end":9097.27},{"text":"que","start":9097.27,"end":9097.35},{"text":"tener","start":9097.35,"end":9097.67},{"text":"miedo.","start":9097.67,"end":9098.15}]},{"text":"Miedo al vecino, al aire que respiraban, a salir de sus casas.","start":9098.47,"end":9102.15,"topics":[],"words":[{"text":"Miedo","start":9098.47,"end":9098.83},{"text":"al","start":9098.83,"end":9098.99},{"text":"vecino,","start":9098.99,"end":9099.43},{"text":"al","start":9099.43,"end":9099.71},{"text":"aire","start":9099.71,"end":9100.07},{"text":"que","start":9100.07,"end":9100.23},{"text":"respiraban,","start":9100.23,"end":9100.87},{"text":"a","start":9100.87,"end":9100.95},{"text":"salir","start":9100.95,"end":9101.35},{"text":"de","start":9101.35,"end":9101.43},{"text":"sus","start":9101.43,"end":9101.63},{"text":"casas.","start":9101.63,"end":9102.15}]},{"text":"Ese miedo no fue un efecto secundario, fue la herramienta de gobierno elegida.","start":9102.47,"end":9106.95,"topics":[],"words":[{"text":"Ese","start":9102.47,"end":9102.79},{"text":"miedo","start":9102.79,"end":9103.11},{"text":"no","start":9103.11,"end":9103.19},{"text":"fue","start":9103.19,"end":9103.31},{"text":"un","start":9103.31,"end":9103.47},{"text":"efecto","start":9103.47,"end":9103.83},{"text":"secundario,","start":9103.83,"end":9104.63},{"text":"fue","start":9104.79,"end":9105.03},{"text":"la","start":9105.03,"end":9105.19},{"text":"herramienta","start":9105.19,"end":9105.71},{"text":"de","start":9105.71,"end":9105.83},{"text":"gobierno","start":9105.83,"end":9106.27},{"text":"elegida.","start":9106.27,"end":9106.95}]},{"text":"El problema es que eso luego.","start":9107.27,"end":9109.11,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":9107.27,"end":9107.43},{"text":"problema","start":9107.43,"end":9107.91},{"text":"es","start":9107.91,"end":9108.07},{"text":"que","start":9108.07,"end":9108.27},{"text":"eso","start":9108.27,"end":9108.55},{"text":"luego.","start":9108.55,"end":9109.11}]},{"text":"Las emergencias pasan, el miedo pasa, las generaciones pasan y las instituciones y los poderes creados a cuenta de esas supuestas emergencias permanecen.","start":9110.23,"end":9118.59,"topics":[],"words":[{"text":"Las","start":9110.23,"end":9110.47},{"text":"emergencias","start":9110.47,"end":9111.11},{"text":"pasan,","start":9111.11,"end":9111.59},{"text":"el","start":9111.83,"end":9111.99},{"text":"miedo","start":9111.99,"end":9112.39},{"text":"pasa,","start":9112.39,"end":9112.75},{"text":"las","start":9112.75,"end":9112.91},{"text":"generaciones","start":9112.91,"end":9113.51},{"text":"pasan","start":9113.51,"end":9113.99},{"text":"y","start":9114.15,"end":9114.23},{"text":"las","start":9114.23,"end":9114.43},{"text":"instituciones","start":9114.43,"end":9115.15},{"text":"y","start":9115.15,"end":9115.19},{"text":"los","start":9115.19,"end":9115.35},{"text":"poderes","start":9115.35,"end":9115.71},{"text":"creados","start":9115.71,"end":9116.15},{"text":"a","start":9116.15,"end":9116.31},{"text":"cuenta","start":9116.31,"end":9116.59},{"text":"de","start":9116.59,"end":9116.67},{"text":"esas","start":9116.67,"end":9116.87},{"text":"supuestas","start":9116.87,"end":9117.31},{"text":"emergencias","start":9117.31,"end":9117.91},{"text":"permanecen.","start":9117.91,"end":9118.59}]},{"text":"Y si por algún momento nos ilusionamos con que la lección estuviera aprendida tras tantos fracasos, la llegada de la inteligencia artificial nos demuestra lo contrario.","start":9120.19,"end":9129.79,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Y","start":9120.19,"end":9120.27},{"text":"si","start":9120.27,"end":9120.43},{"text":"por","start":9120.43,"end":9120.59},{"text":"algún","start":9120.59,"end":9120.99},{"text":"momento","start":9120.99,"end":9121.63},{"text":"nos","start":9121.63,"end":9121.95},{"text":"ilusionamos","start":9121.95,"end":9122.59},{"text":"con","start":9122.59,"end":9122.75},{"text":"que","start":9122.75,"end":9122.87},{"text":"la","start":9122.87,"end":9123.15},{"text":"lección","start":9123.47,"end":9123.95},{"text":"estuviera","start":9123.95,"end":9124.31},{"text":"aprendida","start":9124.31,"end":9124.83},{"text":"tras","start":9124.83,"end":9125.07},{"text":"tantos","start":9125.07,"end":9125.43},{"text":"fracasos,","start":9125.43,"end":9126.11},{"text":"la","start":9126.31,"end":9126.51},{"text":"llegada","start":9126.51,"end":9126.75},{"text":"de","start":9126.75,"end":9126.83},{"text":"la","start":9126.83,"end":9126.99},{"text":"inteligencia","start":9126.99,"end":9127.67},{"text":"artificial","start":9127.67,"end":9128.31},{"text":"nos","start":9128.31,"end":9128.43},{"text":"demuestra","start":9128.43,"end":9128.91},{"text":"lo","start":9128.91,"end":9129.07},{"text":"contrario.","start":9129.07,"end":9129.79}]},{"text":"La imprenta, la máquina de vapor, la electricidad, internet, cada gran revolución tecnológica estuvo acompañada por temores acerca de aquello que destruía, en especial el empleo.","start":9130.39,"end":9140.59,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":9130.39,"end":9130.59},{"text":"imprenta,","start":9130.59,"end":9131.15},{"text":"la","start":9131.15,"end":9131.31},{"text":"máquina","start":9131.31,"end":9131.67},{"text":"de","start":9131.67,"end":9131.75},{"text":"vapor,","start":9131.75,"end":9132.11},{"text":"la","start":9132.11,"end":9132.27},{"text":"electricidad,","start":9132.27,"end":9132.99},{"text":"internet,","start":9132.99,"end":9133.63},{"text":"cada","start":9133.87,"end":9134.19},{"text":"gran","start":9134.19,"end":9134.51},{"text":"revolución","start":9134.51,"end":9135.07},{"text":"tecnológica","start":9135.07,"end":9135.71},{"text":"estuvo","start":9135.71,"end":9135.99},{"text":"acompañada","start":9135.99,"end":9136.59},{"text":"por","start":9136.59,"end":9136.79},{"text":"temores","start":9136.79,"end":9137.23},{"text":"acerca","start":9137.23,"end":9137.67},{"text":"de","start":9137.67,"end":9137.79},{"text":"aquello","start":9137.79,"end":9138.19},{"text":"que","start":9138.19,"end":9138.27},{"text":"destruía,","start":9138.27,"end":9138.91},{"text":"en","start":9139.15,"end":9139.39},{"text":"especial","start":9139.39,"end":9139.87},{"text":"el","start":9139.87,"end":9140.03},{"text":"empleo.","start":9140.03,"end":9140.59}]},{"text":"Sin dudas, una de las formas más efectivas para sembrar el terror en los seres humanos, dado el rol que tiene el trabajo como mecanismo de sustentación.","start":9140.99,"end":9149.15,"topics":[],"words":[{"text":"Sin","start":9140.99,"end":9141.23},{"text":"dudas,","start":9141.23,"end":9141.71},{"text":"una","start":9141.71,"end":9141.95},{"text":"de","start":9141.95,"end":9142.03},{"text":"las","start":9142.03,"end":9142.19},{"text":"formas","start":9142.19,"end":9142.55},{"text":"más","start":9142.55,"end":9142.75},{"text":"efectivas","start":9142.75,"end":9143.31},{"text":"para","start":9143.31,"end":9143.55},{"text":"sembrar","start":9143.55,"end":9143.87},{"text":"el","start":9143.87,"end":9144.03},{"text":"terror","start":9144.03,"end":9144.35},{"text":"en","start":9144.35,"end":9144.51},{"text":"los","start":9144.51,"end":9144.63},{"text":"seres","start":9144.63,"end":9144.91},{"text":"humanos,","start":9144.91,"end":9145.47},{"text":"dado","start":9145.71,"end":9145.99},{"text":"el","start":9145.99,"end":9146.15},{"text":"rol","start":9146.15,"end":9146.35},{"text":"que","start":9146.35,"end":9146.47},{"text":"tiene","start":9146.47,"end":9146.67},{"text":"el","start":9146.67,"end":9146.83},{"text":"trabajo","start":9146.83,"end":9147.23},{"text":"como","start":9147.23,"end":9147.47},{"text":"mecanismo","start":9147.47,"end":9148.07},{"text":"de","start":9148.07,"end":9148.15},{"text":"sustentación.","start":9148.15,"end":9149.15}]},{"text":"A modo de ejemplo, tomemos la revolución industrial.","start":9149.71,"end":9152.43,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":9149.71,"end":9149.79},{"text":"modo","start":9149.79,"end":9150.07},{"text":"de","start":9150.07,"end":9150.15},{"text":"ejemplo,","start":9150.15,"end":9150.59},{"text":"tomemos","start":9150.59,"end":9151.03},{"text":"la","start":9151.03,"end":9151.19},{"text":"revolución","start":9151.19,"end":9151.71},{"text":"industrial.","start":9151.71,"end":9152.43}]},{"text":"Al momento de su llegada, en el mundo habitaban unos 800 millones de seres humanos.","start":9152.83,"end":9157.79,"topics":[],"words":[{"text":"Al","start":9152.83,"end":9153.07},{"text":"momento","start":9153.07,"end":9153.43},{"text":"de","start":9153.43,"end":9153.51},{"text":"su","start":9153.51,"end":9153.71},{"text":"llegada,","start":9153.71,"end":9154.11},{"text":"en","start":9154.11,"end":9154.27},{"text":"el","start":9154.27,"end":9154.43},{"text":"mundo","start":9154.43,"end":9154.67},{"text":"habitaban","start":9154.67,"end":9155.31},{"text":"unos","start":9155.47,"end":9155.79},{"text":"800","start":9155.79,"end":9156.39},{"text":"millones","start":9156.39,"end":9156.79},{"text":"de","start":9156.79,"end":9156.91},{"text":"seres","start":9156.91,"end":9157.23},{"text":"humanos.","start":9157.23,"end":9157.79}]},{"text":"A su vez, si en línea con los luditas y pesimistas de siempre, como esta casa, en el mejor de los casos el empleo se hubiera mantenido constante, dado que hoy la población se ha multiplicado por más de 10 veces, entonces, según estas hipótesis disparatadas, la tasa de desempleo en el mundo sería de un 90%.","start":9158.35,"end":9177.71,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":9158.35,"end":9158.39},{"text":"su","start":9158.39,"end":9158.59},{"text":"vez,","start":9158.59,"end":9158.83},{"text":"si","start":9158.83,"end":9158.99},{"text":"en","start":9159.31,"end":9159.47},{"text":"línea","start":9159.47,"end":9159.79},{"text":"con","start":9159.79,"end":9159.99},{"text":"los","start":9159.99,"end":9160.11},{"text":"luditas","start":9160.11,"end":9160.75},{"text":"y","start":9160.75,"end":9160.83},{"text":"pesimistas","start":9160.83,"end":9161.43},{"text":"de","start":9161.43,"end":9161.51},{"text":"siempre,","start":9161.51,"end":9161.83},{"text":"como","start":9161.83,"end":9162.07},{"text":"esta","start":9162.07,"end":9162.43},{"text":"casa,","start":9162.43,"end":9162.83},{"text":"en","start":9163.03,"end":9163.19},{"text":"el","start":9163.19,"end":9163.35},{"text":"mejor","start":9163.35,"end":9163.71},{"text":"de","start":9163.71,"end":9163.79},{"text":"los","start":9163.79,"end":9163.95},{"text":"casos","start":9163.95,"end":9164.23},{"text":"el","start":9164.23,"end":9164.39},{"text":"empleo","start":9164.39,"end":9164.71},{"text":"se","start":9164.71,"end":9164.87},{"text":"hubiera","start":9164.87,"end":9165.11},{"text":"mantenido","start":9165.11,"end":9165.63},{"text":"constante,","start":9165.63,"end":9166.35},{"text":"dado","start":9166.67,"end":9166.99},{"text":"que","start":9166.99,"end":9167.15},{"text":"hoy","start":9167.15,"end":9167.23},{"text":"la","start":9167.23,"end":9167.39},{"text":"población","start":9167.39,"end":9167.91},{"text":"se","start":9167.91,"end":9168.07},{"text":"ha","start":9168.07,"end":9168.11},{"text":"multiplicado","start":9168.11,"end":9168.75},{"text":"por","start":9168.75,"end":9168.91},{"text":"más","start":9168.91,"end":9169.11},{"text":"de","start":9169.11,"end":9169.39},{"text":"10","start":9169.39,"end":9169.43},{"text":"veces,","start":9169.43,"end":9169.87},{"text":"entonces,","start":9170.19,"end":9170.79},{"text":"según","start":9170.79,"end":9171.31},{"text":"estas","start":9171.39,"end":9171.87},{"text":"hipótesis","start":9171.87,"end":9172.75},{"text":"disparatadas,","start":9173.39,"end":9174.43},{"text":"la","start":9174.55,"end":9174.83},{"text":"tasa","start":9174.83,"end":9174.99},{"text":"de","start":9174.99,"end":9175.07},{"text":"desempleo","start":9175.07,"end":9175.51},{"text":"en","start":9175.51,"end":9175.67},{"text":"el","start":9175.67,"end":9175.83},{"text":"mundo","start":9175.83,"end":9176.03},{"text":"sería","start":9176.03,"end":9176.35},{"text":"de","start":9176.35,"end":9176.43},{"text":"un","start":9176.43,"end":9176.59},{"text":"90%.","start":9176.59,"end":9177.71}]},{"text":"Una ridiculez, algo que parece que pocos se pusieron a meditar, salvo aquellos que tenemos la pasión de leer a Jorge Luis Borges y amamos su visión de validar una idea llevándola a su límite.","start":9178.07,"end":9189.83,"topics":[],"words":[{"text":"Una","start":9178.07,"end":9178.31},{"text":"ridiculez,","start":9178.31,"end":9179.11},{"text":"algo","start":9179.35,"end":9179.67},{"text":"que","start":9179.67,"end":9179.83},{"text":"parece","start":9179.83,"end":9180.23},{"text":"que","start":9180.23,"end":9180.31},{"text":"pocos","start":9180.31,"end":9180.63},{"text":"se","start":9180.63,"end":9180.79},{"text":"pusieron","start":9180.79,"end":9181.23},{"text":"a","start":9181.23,"end":9181.27},{"text":"meditar,","start":9181.27,"end":9181.91},{"text":"salvo","start":9182.15,"end":9182.59},{"text":"aquellos","start":9182.59,"end":9182.95},{"text":"que","start":9182.95,"end":9183.03},{"text":"tenemos","start":9183.03,"end":9183.43},{"text":"la","start":9183.43,"end":9183.59},{"text":"pasión","start":9183.59,"end":9183.99},{"text":"de","start":9183.99,"end":9184.11},{"text":"leer","start":9184.11,"end":9184.39},{"text":"a","start":9184.39,"end":9184.47},{"text":"Jorge","start":9184.47,"end":9184.83},{"text":"Luis","start":9184.83,"end":9184.99},{"text":"Borges","start":9184.99,"end":9185.59},{"text":"y","start":9185.75,"end":9185.91},{"text":"amamos","start":9185.91,"end":9186.23},{"text":"su","start":9186.23,"end":9186.39},{"text":"visión","start":9186.39,"end":9187.27},{"text":"de","start":9187.35,"end":9187.43},{"text":"validar","start":9187.43,"end":9188.07},{"text":"una","start":9188.07,"end":9188.35},{"text":"idea","start":9188.35,"end":9188.63},{"text":"llevándola","start":9188.63,"end":9189.07},{"text":"a","start":9189.07,"end":9189.11},{"text":"su","start":9189.11,"end":9189.27},{"text":"límite.","start":9189.27,"end":9189.83}]},{"text":"En definitiva, estas mejoras tecnológicas no solo no han derivado en ninguna de las catástrofes con las que nos han intentado sembrar el terror, sino que además cada una de ellas terminó ampliando también aquello que el ser humano era capaz de hacer.","start":9190.55,"end":9205.35,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":9190.55,"end":9190.75},{"text":"definitiva,","start":9190.75,"end":9191.51},{"text":"estas","start":9191.99,"end":9192.31},{"text":"mejoras","start":9192.31,"end":9192.71},{"text":"tecnológicas","start":9192.71,"end":9193.47},{"text":"no","start":9193.47,"end":9193.67},{"text":"solo","start":9193.67,"end":9194.31},{"text":"no","start":9194.55,"end":9194.71},{"text":"han","start":9194.71,"end":9194.87},{"text":"derivado","start":9194.87,"end":9195.35},{"text":"en","start":9195.35,"end":9195.51},{"text":"ninguna","start":9195.51,"end":9195.83},{"text":"de","start":9195.83,"end":9195.95},{"text":"las","start":9195.95,"end":9196.11},{"text":"catástrofes","start":9196.11,"end":9196.75},{"text":"con","start":9196.75,"end":9196.91},{"text":"las","start":9196.91,"end":9197.03},{"text":"que","start":9197.03,"end":9197.11},{"text":"nos","start":9197.11,"end":9197.35},{"text":"han","start":9197.35,"end":9197.43},{"text":"intentado","start":9197.43,"end":9197.99},{"text":"sembrar","start":9197.99,"end":9198.35},{"text":"el","start":9198.35,"end":9198.51},{"text":"terror,","start":9198.51,"end":9198.95},{"text":"sino","start":9199.19,"end":9199.59},{"text":"que","start":9199.59,"end":9199.67},{"text":"además","start":9199.67,"end":9200.23},{"text":"cada","start":9200.39,"end":9200.71},{"text":"una","start":9200.71,"end":9200.95},{"text":"de","start":9200.95,"end":9201.15},{"text":"ellas","start":9201.15,"end":9201.35},{"text":"terminó","start":9201.35,"end":9201.83},{"text":"ampliando","start":9201.83,"end":9202.39},{"text":"también","start":9202.39,"end":9202.87},{"text":"aquello","start":9203.03,"end":9203.47},{"text":"que","start":9203.47,"end":9203.55},{"text":"el","start":9203.55,"end":9203.71},{"text":"ser","start":9203.71,"end":9203.87},{"text":"humano","start":9203.87,"end":9204.19},{"text":"era","start":9204.19,"end":9204.31},{"text":"capaz","start":9204.31,"end":9204.67},{"text":"de","start":9204.67,"end":9204.79},{"text":"hacer.","start":9204.79,"end":9205.35}]},{"text":"Ahora el hombre ha construido máquinas capaces de realizar tareas que hasta hace muy poco parecían reservadas a su propia inteligencia.","start":9205.95,"end":9213.15,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Ahora","start":9205.95,"end":9206.19},{"text":"el","start":9206.19,"end":9206.35},{"text":"hombre","start":9206.35,"end":9206.55},{"text":"ha","start":9206.55,"end":9206.59},{"text":"construido","start":9206.59,"end":9207.15},{"text":"máquinas","start":9207.15,"end":9207.55},{"text":"capaces","start":9207.55,"end":9207.95},{"text":"de","start":9207.95,"end":9208.11},{"text":"realizar","start":9208.11,"end":9208.59},{"text":"tareas","start":9208.59,"end":9208.95},{"text":"que","start":9208.95,"end":9209.03},{"text":"hasta","start":9209.03,"end":9209.23},{"text":"hace","start":9209.23,"end":9209.39},{"text":"muy","start":9209.39,"end":9209.71},{"text":"poco","start":9209.71,"end":9210.19},{"text":"parecían","start":9210.59,"end":9211.07},{"text":"reservadas","start":9211.07,"end":9211.75},{"text":"a","start":9211.75,"end":9211.79},{"text":"su","start":9211.79,"end":9211.95},{"text":"propia","start":9211.95,"end":9212.27},{"text":"inteligencia.","start":9212.27,"end":9213.15}]},{"text":"Y allí, donde muchos ven una amenaza, nosotros vemos una frontera.","start":9213.47,"end":9217.55,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":9213.47,"end":9213.55},{"text":"allí,","start":9213.55,"end":9214.03},{"text":"donde","start":9214.11,"end":9214.43},{"text":"muchos","start":9214.43,"end":9214.75},{"text":"ven","start":9214.75,"end":9214.91},{"text":"una","start":9214.91,"end":9215.11},{"text":"amenaza,","start":9215.11,"end":9215.71},{"text":"nosotros","start":9215.71,"end":9216.27},{"text":"vemos","start":9216.27,"end":9216.67},{"text":"una","start":9216.67,"end":9216.83},{"text":"frontera.","start":9216.83,"end":9217.55}]},{"text":"La inteligencia artificial o superinteligencia, como dice el presidente Donald Trump, puede multiplicar nuestra productividad en órdenes de magnitud que todavía no comprendemos.","start":9217.95,"end":9227.79,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":9217.95,"end":9218.11},{"text":"inteligencia","start":9218.11,"end":9218.71},{"text":"artificial","start":9218.71,"end":9219.47},{"text":"o","start":9219.47,"end":9219.71},{"text":"superinteligencia,","start":9219.71,"end":9220.71},{"text":"como","start":9220.71,"end":9220.91},{"text":"dice","start":9220.91,"end":9221.07},{"text":"el","start":9221.07,"end":9221.23},{"text":"presidente","start":9221.23,"end":9221.71},{"text":"Donald","start":9221.71,"end":9222.19},{"text":"Trump,","start":9222.19,"end":9222.51},{"text":"puede","start":9222.83,"end":9223.15},{"text":"multiplicar","start":9223.15,"end":9223.75},{"text":"nuestra","start":9223.75,"end":9224.03},{"text":"productividad","start":9224.03,"end":9224.83},{"text":"en","start":9224.83,"end":9224.99},{"text":"órdenes","start":9224.99,"end":9225.35},{"text":"de","start":9225.35,"end":9225.47},{"text":"magnitud","start":9225.47,"end":9226.03},{"text":"que","start":9226.03,"end":9226.19},{"text":"todavía","start":9226.19,"end":9226.67},{"text":"no","start":9226.67,"end":9226.83},{"text":"comprendemos.","start":9226.83,"end":9227.79}]},{"text":"Trayendo a Adam Smith.","start":9228.35,"end":9229.79,"topics":[],"words":[{"text":"Trayendo","start":9228.35,"end":9228.91},{"text":"a","start":9228.91,"end":9229.03},{"text":"Adam","start":9229.03,"end":9229.27},{"text":"Smith.","start":9229.27,"end":9229.79}]},{"text":"La inteligencia artificial será la fábrica de alfileres del siglo XXI y mucho más.","start":9230.71,"end":9235.95,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":9230.71,"end":9230.87},{"text":"inteligencia","start":9230.87,"end":9231.47},{"text":"artificial","start":9231.47,"end":9232.11},{"text":"será","start":9232.11,"end":9232.31},{"text":"la","start":9232.31,"end":9232.51},{"text":"fábrica","start":9232.51,"end":9232.91},{"text":"de","start":9232.91,"end":9233.03},{"text":"alfileres","start":9233.03,"end":9233.51},{"text":"del","start":9233.51,"end":9233.71},{"text":"siglo","start":9233.71,"end":9234.03},{"text":"XXI","start":9234.03,"end":9234.51},{"text":"y","start":9235.07,"end":9235.23},{"text":"mucho","start":9235.23,"end":9235.55},{"text":"más.","start":9235.55,"end":9235.95}]},{"text":"Puede transformar nuestras economías, nuestra medicina, nuestra educación e incluso nuestra forma de gobernar.","start":9236.35,"end":9242.11,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Puede","start":9236.35,"end":9236.67},{"text":"transformar","start":9236.67,"end":9237.23},{"text":"nuestras","start":9237.23,"end":9237.55},{"text":"economías,","start":9237.55,"end":9238.19},{"text":"nuestra","start":9238.19,"end":9238.51},{"text":"medicina,","start":9238.51,"end":9239.03},{"text":"nuestra","start":9239.03,"end":9239.31},{"text":"educación","start":9239.31,"end":9239.95},{"text":"e","start":9240.11,"end":9240.23},{"text":"incluso","start":9240.23,"end":9240.71},{"text":"nuestra","start":9240.71,"end":9240.99},{"text":"forma","start":9240.99,"end":9241.39},{"text":"de","start":9241.39,"end":9241.47},{"text":"gobernar.","start":9241.47,"end":9242.11}]},{"text":"Eso exige prudencia, sí, pero prudencia no significa miedo.","start":9242.67,"end":9246.75,"topics":[],"words":[{"text":"Eso","start":9242.67,"end":9242.99},{"text":"exige","start":9242.99,"end":9243.39},{"text":"prudencia,","start":9243.39,"end":9244.03},{"text":"sí,","start":9244.03,"end":9244.51},{"text":"pero","start":9244.83,"end":9245.07},{"text":"prudencia","start":9245.07,"end":9245.47},{"text":"no","start":9245.47,"end":9245.63},{"text":"significa","start":9245.63,"end":9246.19},{"text":"miedo.","start":9246.19,"end":9246.75}]},{"text":"Y es más, el miedo bajo ningún punto de vista debería convertirse automáticamente en obediencia.","start":9246.83,"end":9252.35,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":9246.83,"end":9246.91},{"text":"es","start":9246.91,"end":9247.07},{"text":"más,","start":9247.07,"end":9247.47},{"text":"el","start":9247.71,"end":9247.87},{"text":"miedo","start":9247.87,"end":9248.15},{"text":"bajo","start":9248.15,"end":9248.43},{"text":"ningún","start":9248.43,"end":9248.75},{"text":"punto","start":9248.75,"end":9249.15},{"text":"de","start":9249.15,"end":9249.23},{"text":"vista","start":9249.23,"end":9249.51},{"text":"debería","start":9249.51,"end":9250.03},{"text":"convertirse","start":9250.03,"end":9250.59},{"text":"automáticamente","start":9250.59,"end":9251.43},{"text":"en","start":9251.43,"end":9251.59},{"text":"obediencia.","start":9251.59,"end":9252.35}]},{"text":"De hecho, los escenarios distópicos a los que se suele aludir para infundir el miedo y propiciar el control del Estado carecen de sentido desde el punto de vista económico.","start":9253.55,"end":9263.47,"topics":[],"words":[{"text":"De","start":9253.55,"end":9253.83},{"text":"hecho,","start":9253.83,"end":9254.03},{"text":"los","start":9254.03,"end":9254.19},{"text":"escenarios","start":9254.19,"end":9254.79},{"text":"distópicos","start":9254.79,"end":9255.47},{"text":"a","start":9255.47,"end":9255.51},{"text":"los","start":9255.51,"end":9255.63},{"text":"que","start":9255.63,"end":9255.75},{"text":"se","start":9255.75,"end":9255.91},{"text":"suele","start":9255.91,"end":9256.19},{"text":"aludir","start":9256.19,"end":9256.59},{"text":"para","start":9256.59,"end":9256.83},{"text":"infundir","start":9256.83,"end":9257.55},{"text":"el","start":9257.55,"end":9257.87},{"text":"miedo","start":9257.87,"end":9258.43},{"text":"y","start":9258.67,"end":9258.75},{"text":"propiciar","start":9258.75,"end":9259.39},{"text":"el","start":9259.39,"end":9259.55},{"text":"control","start":9259.55,"end":9259.95},{"text":"del","start":9259.95,"end":9260.11},{"text":"Estado","start":9260.11,"end":9260.51},{"text":"carecen","start":9260.51,"end":9261.11},{"text":"de","start":9261.11,"end":9261.23},{"text":"sentido","start":9261.23,"end":9261.75},{"text":"desde","start":9261.75,"end":9261.95},{"text":"el","start":9261.95,"end":9262.11},{"text":"punto","start":9262.11,"end":9262.39},{"text":"de","start":9262.39,"end":9262.47},{"text":"vista","start":9262.47,"end":9262.71},{"text":"económico.","start":9262.71,"end":9263.47}]},{"text":"La respuesta está en Adam Smith.","start":9264.03,"end":9266.27,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":9264.03,"end":9264.19},{"text":"respuesta","start":9264.19,"end":9264.91},{"text":"está","start":9264.91,"end":9265.39},{"text":"en","start":9265.39,"end":9265.55},{"text":"Adam","start":9265.55,"end":9265.87},{"text":"Smith.","start":9265.87,"end":9266.27}]},{"text":"La inteligencia artificial, tal como la división del trabajo en el caso de la fábrica de alfileres, es un acelerador para el crecimiento de la productividad.","start":9266.79,"end":9274.75,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":9266.79,"end":9266.91},{"text":"inteligencia","start":9266.91,"end":9267.51},{"text":"artificial,","start":9267.51,"end":9268.19},{"text":"tal","start":9268.43,"end":9268.63},{"text":"como","start":9268.63,"end":9268.79},{"text":"la","start":9268.79,"end":9268.95},{"text":"división","start":9268.95,"end":9269.35},{"text":"del","start":9269.35,"end":9269.51},{"text":"trabajo","start":9269.51,"end":9269.83},{"text":"en","start":9269.83,"end":9269.99},{"text":"el","start":9269.99,"end":9270.15},{"text":"caso","start":9270.15,"end":9270.31},{"text":"de","start":9270.31,"end":9270.39},{"text":"la","start":9270.39,"end":9270.55},{"text":"fábrica","start":9270.55,"end":9270.91},{"text":"de","start":9270.91,"end":9271.03},{"text":"alfileres,","start":9271.03,"end":9271.71},{"text":"es","start":9271.87,"end":9272.11},{"text":"un","start":9272.11,"end":9272.31},{"text":"acelerador","start":9272.31,"end":9272.87},{"text":"para","start":9272.87,"end":9273.03},{"text":"el","start":9273.03,"end":9273.19},{"text":"crecimiento","start":9273.19,"end":9273.63},{"text":"de","start":9273.63,"end":9273.71},{"text":"la","start":9273.71,"end":9273.87},{"text":"productividad.","start":9273.87,"end":9274.75}]},{"text":"Sin embargo, Smith señaló que la división del trabajo está limitada por el tamaño del mercado.","start":9275.15,"end":9280.67,"topics":[],"words":[{"text":"Sin","start":9275.15,"end":9275.39},{"text":"embargo,","start":9275.39,"end":9276.03},{"text":"Smith","start":9276.27,"end":9276.71},{"text":"señaló","start":9276.71,"end":9277.23},{"text":"que","start":9277.23,"end":9277.35},{"text":"la","start":9277.35,"end":9277.51},{"text":"división","start":9277.51,"end":9277.91},{"text":"del","start":9277.91,"end":9278.03},{"text":"trabajo","start":9278.03,"end":9278.47},{"text":"está","start":9278.47,"end":9278.67},{"text":"limitada","start":9278.67,"end":9279.23},{"text":"por","start":9279.23,"end":9279.39},{"text":"el","start":9279.39,"end":9279.55},{"text":"tamaño","start":9279.55,"end":9279.91},{"text":"del","start":9279.91,"end":9280.03},{"text":"mercado.","start":9280.03,"end":9280.67}]},{"text":"Por ende, el crecimiento será extendido con su contrapartida de demanda genuina, sin necesidad de déficit fiscales ni emisión espuria de dinero.","start":9280.99,"end":9289.15,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":9280.99,"end":9281.23},{"text":"ende,","start":9281.23,"end":9281.51},{"text":"el","start":9281.51,"end":9281.71},{"text":"crecimiento","start":9281.71,"end":9282.35},{"text":"será","start":9282.35,"end":9282.55},{"text":"extendido","start":9282.55,"end":9283.07},{"text":"con","start":9283.07,"end":9283.19},{"text":"su","start":9283.19,"end":9283.39},{"text":"contrapartida","start":9283.39,"end":9284.23},{"text":"de","start":9284.23,"end":9284.31},{"text":"demanda","start":9284.31,"end":9284.67},{"text":"genuina,","start":9284.67,"end":9285.31},{"text":"sin","start":9285.47,"end":9285.75},{"text":"necesidad","start":9285.75,"end":9286.31},{"text":"de","start":9286.31,"end":9286.43},{"text":"déficit","start":9286.43,"end":9286.91},{"text":"fiscales","start":9286.91,"end":9287.35},{"text":"ni","start":9287.35,"end":9287.51},{"text":"emisión","start":9287.51,"end":9287.95},{"text":"espuria","start":9287.95,"end":9288.43},{"text":"de","start":9288.43,"end":9288.51},{"text":"dinero.","start":9288.51,"end":9289.15}]},{"text":"Pero no solo eso, sino que además, esos proyectos tienen que ser financiados y eso se hace con los recursos de los seres humanos, esto es, las dotaciones iniciales y el nivel de riqueza, que es la contraparte del tamaño del mercado.","start":9289.71,"end":9303.15,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":9289.71,"end":9289.95},{"text":"no","start":9289.95,"end":9290.11},{"text":"solo","start":9290.11,"end":9290.35},{"text":"eso,","start":9290.35,"end":9290.67},{"text":"sino","start":9290.67,"end":9290.99},{"text":"que","start":9290.99,"end":9291.11},{"text":"además,","start":9291.11,"end":9291.63},{"text":"esos","start":9291.95,"end":9292.23},{"text":"proyectos","start":9292.23,"end":9292.75},{"text":"tienen","start":9292.75,"end":9292.99},{"text":"que","start":9292.99,"end":9293.15},{"text":"ser","start":9293.15,"end":9293.31},{"text":"financiados","start":9293.31,"end":9294.19},{"text":"y","start":9294.19,"end":9294.39},{"text":"eso","start":9294.39,"end":9294.55},{"text":"se","start":9294.55,"end":9294.75},{"text":"hace","start":9294.75,"end":9295.15},{"text":"con","start":9295.31,"end":9295.47},{"text":"los","start":9295.47,"end":9295.59},{"text":"recursos","start":9295.59,"end":9296.07},{"text":"de","start":9296.07,"end":9296.19},{"text":"los","start":9296.19,"end":9296.31},{"text":"seres","start":9296.31,"end":9296.67},{"text":"humanos,","start":9296.67,"end":9297.15},{"text":"esto","start":9297.39,"end":9297.79},{"text":"es,","start":9297.79,"end":9298.07},{"text":"las","start":9298.19,"end":9298.39},{"text":"dotaciones","start":9298.39,"end":9299.07},{"text":"iniciales","start":9299.07,"end":9299.59},{"text":"y","start":9299.59,"end":9299.63},{"text":"el","start":9299.63,"end":9299.79},{"text":"nivel","start":9299.79,"end":9300.07},{"text":"de","start":9300.07,"end":9300.15},{"text":"riqueza,","start":9300.15,"end":9300.67},{"text":"que","start":9300.67,"end":9300.75},{"text":"es","start":9300.87,"end":9301.03},{"text":"la","start":9301.03,"end":9301.23},{"text":"contraparte","start":9301.23,"end":9301.87},{"text":"del","start":9301.87,"end":9302.03},{"text":"tamaño","start":9302.03,"end":9302.39},{"text":"del","start":9302.39,"end":9302.51},{"text":"mercado.","start":9302.51,"end":9303.15}]},{"text":"Es más, producir más tiene por objeto mayor nivel de consumo, sin embargo, la satisfacción que el mismo genera crece decrecientemente, mientras que la pérdida de satisfacción de entregar ocio por una mayor producción crece desproporcionadamente.","start":9303.31,"end":9318.27,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":9303.31,"end":9303.47},{"text":"más,","start":9303.47,"end":9303.87},{"text":"producir","start":9304.19,"end":9304.75},{"text":"más","start":9304.75,"end":9305.07},{"text":"tiene","start":9305.07,"end":9305.31},{"text":"por","start":9305.31,"end":9305.59},{"text":"objeto","start":9305.59,"end":9305.91},{"text":"mayor","start":9305.91,"end":9306.27},{"text":"nivel","start":9306.27,"end":9306.55},{"text":"de","start":9306.55,"end":9306.63},{"text":"consumo,","start":9306.63,"end":9307.31},{"text":"sin","start":9307.47,"end":9307.71},{"text":"embargo,","start":9307.71,"end":9308.35},{"text":"la","start":9308.39,"end":9308.59},{"text":"satisfacción","start":9308.59,"end":9309.31},{"text":"que","start":9309.31,"end":9309.39},{"text":"el","start":9309.39,"end":9309.55},{"text":"mismo","start":9309.55,"end":9309.79},{"text":"genera","start":9309.79,"end":9310.19},{"text":"crece","start":9310.19,"end":9310.67},{"text":"decrecientemente,","start":9310.67,"end":9311.71},{"text":"mientras","start":9312.11,"end":9312.47},{"text":"que","start":9312.47,"end":9312.75},{"text":"la","start":9312.95,"end":9313.15},{"text":"pérdida","start":9313.15,"end":9313.51},{"text":"de","start":9313.51,"end":9313.59},{"text":"satisfacción","start":9313.59,"end":9314.23},{"text":"de","start":9314.23,"end":9314.31},{"text":"entregar","start":9314.31,"end":9314.75},{"text":"ocio","start":9314.75,"end":9315.15},{"text":"por","start":9315.15,"end":9315.31},{"text":"una","start":9315.31,"end":9315.47},{"text":"mayor","start":9315.47,"end":9315.79},{"text":"producción","start":9315.79,"end":9316.35},{"text":"crece","start":9316.59,"end":9316.91},{"text":"desproporcionadamente.","start":9316.91,"end":9318.27}]},{"text":"Por ende, aquel punto donde lo que se gana por una mayor cantidad de consumo se equipara con la pérdida de ocio, lleva al sistema a una posición de equilibrio sin lugar para el terror distópico.","start":9318.67,"end":9330.35,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":9318.67,"end":9318.83},{"text":"ende,","start":9318.83,"end":9319.23},{"text":"aquel","start":9319.31,"end":9319.79},{"text":"punto","start":9319.79,"end":9320.35},{"text":"donde","start":9320.35,"end":9320.71},{"text":"lo","start":9320.71,"end":9320.91},{"text":"que","start":9320.91,"end":9320.99},{"text":"se","start":9320.99,"end":9321.15},{"text":"gana","start":9321.15,"end":9321.55},{"text":"por","start":9321.55,"end":9321.79},{"text":"una","start":9321.79,"end":9322.03},{"text":"mayor","start":9322.03,"end":9322.43},{"text":"cantidad","start":9322.43,"end":9322.75},{"text":"de","start":9322.75,"end":9322.83},{"text":"consumo","start":9322.83,"end":9323.31},{"text":"se","start":9323.31,"end":9323.47},{"text":"equipara","start":9323.47,"end":9323.95},{"text":"con","start":9323.95,"end":9324.07},{"text":"la","start":9324.07,"end":9324.27},{"text":"pérdida","start":9324.27,"end":9324.67},{"text":"de","start":9324.67,"end":9324.75},{"text":"ocio,","start":9324.75,"end":9325.23},{"text":"lleva","start":9325.55,"end":9325.79},{"text":"al","start":9325.79,"end":9325.95},{"text":"sistema","start":9325.95,"end":9326.55},{"text":"a","start":9326.55,"end":9326.59},{"text":"una","start":9326.59,"end":9326.75},{"text":"posición","start":9326.75,"end":9327.27},{"text":"de","start":9327.27,"end":9327.35},{"text":"equilibrio","start":9327.35,"end":9328.03},{"text":"sin","start":9328.11,"end":9328.43},{"text":"lugar","start":9328.43,"end":9328.83},{"text":"para","start":9328.83,"end":9329.07},{"text":"el","start":9329.07,"end":9329.23},{"text":"terror","start":9329.23,"end":9329.55},{"text":"distópico.","start":9329.55,"end":9330.35}]},{"text":"Por eso, cuando escuchamos que el Estado debe controlar la inteligencia artificial, conviene recordar algo elemental.","start":9330.99,"end":9337.55,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Por","start":9330.99,"end":9331.19},{"text":"eso,","start":9331.19,"end":9331.55},{"text":"cuando","start":9331.55,"end":9331.83},{"text":"escuchamos","start":9331.83,"end":9332.35},{"text":"que","start":9332.35,"end":9332.43},{"text":"el","start":9332.43,"end":9332.59},{"text":"Estado","start":9332.59,"end":9332.91},{"text":"debe","start":9332.91,"end":9333.19},{"text":"controlar","start":9333.19,"end":9333.63},{"text":"la","start":9333.63,"end":9333.79},{"text":"inteligencia","start":9333.79,"end":9334.39},{"text":"artificial,","start":9334.39,"end":9335.07},{"text":"conviene","start":9335.47,"end":9335.91},{"text":"recordar","start":9335.91,"end":9336.51},{"text":"algo","start":9336.51,"end":9336.79},{"text":"elemental.","start":9336.79,"end":9337.55}]},{"text":"El Estado no es una criatura abstracta, sino hombres, funcionarios y burócratas.","start":9337.79,"end":9343.15,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":9337.79,"end":9338.03},{"text":"Estado","start":9338.03,"end":9338.43},{"text":"no","start":9338.43,"end":9338.67},{"text":"es","start":9338.67,"end":9338.91},{"text":"una","start":9338.91,"end":9339.07},{"text":"criatura","start":9339.07,"end":9339.59},{"text":"abstracta,","start":9339.59,"end":9340.27},{"text":"sino","start":9340.43,"end":9341.03},{"text":"hombres,","start":9341.03,"end":9341.35},{"text":"funcionarios","start":9341.35,"end":9342.19},{"text":"y","start":9342.19,"end":9342.27},{"text":"burócratas.","start":9342.27,"end":9343.15}]},{"text":"Y concederle el control sobre la innovación es conceder a algunos, en el mejor y más ingenuo de los casos, la facultad de limitar lo que los demás pueden crear.","start":9343.39,"end":9352.67,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Y","start":9343.39,"end":9343.55},{"text":"concederle","start":9343.55,"end":9344.11},{"text":"el","start":9344.11,"end":9344.27},{"text":"control","start":9344.27,"end":9344.67},{"text":"sobre","start":9344.67,"end":9344.91},{"text":"la","start":9344.91,"end":9345.07},{"text":"innovación","start":9345.07,"end":9345.63},{"text":"es","start":9345.63,"end":9345.87},{"text":"conceder","start":9345.87,"end":9346.35},{"text":"a","start":9346.35,"end":9346.39},{"text":"algunos,","start":9346.39,"end":9346.99},{"text":"en","start":9347.15,"end":9347.31},{"text":"el","start":9347.31,"end":9347.47},{"text":"mejor","start":9347.47,"end":9347.87},{"text":"y","start":9347.87,"end":9348.03},{"text":"más","start":9348.03,"end":9348.27},{"text":"ingenuo","start":9348.27,"end":9348.71},{"text":"de","start":9348.71,"end":9348.79},{"text":"los","start":9348.79,"end":9348.91},{"text":"casos,","start":9348.91,"end":9349.47},{"text":"la","start":9349.67,"end":9349.87},{"text":"facultad","start":9349.87,"end":9350.39},{"text":"de","start":9350.39,"end":9350.51},{"text":"limitar","start":9350.51,"end":9351.07},{"text":"lo","start":9351.07,"end":9351.23},{"text":"que","start":9351.23,"end":9351.31},{"text":"los","start":9351.31,"end":9351.47},{"text":"demás","start":9351.47,"end":9351.79},{"text":"pueden","start":9351.79,"end":9352.11},{"text":"crear.","start":9352.11,"end":9352.67}]},{"text":"La historia nos ofrece razones para examinar cuidadosamente semejante poder.","start":9353.15,"end":9357.47,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":9353.15,"end":9353.31},{"text":"historia","start":9353.31,"end":9353.67},{"text":"nos","start":9353.67,"end":9353.87},{"text":"ofrece","start":9353.87,"end":9354.27},{"text":"razones","start":9354.27,"end":9354.79},{"text":"para","start":9354.79,"end":9355.03},{"text":"examinar","start":9355.03,"end":9355.55},{"text":"cuidadosamente","start":9355.55,"end":9356.43},{"text":"semejante","start":9356.43,"end":9356.99},{"text":"poder.","start":9356.99,"end":9357.47}]},{"text":"Durante siglos, el miedo al mañana fue argumento para restringir libertades en el presente con la misma promesa.","start":9357.95,"end":9364.91,"topics":[],"words":[{"text":"Durante","start":9357.95,"end":9358.35},{"text":"siglos,","start":9358.35,"end":9358.91},{"text":"el","start":9358.91,"end":9359.07},{"text":"miedo","start":9359.07,"end":9359.35},{"text":"al","start":9359.35,"end":9359.51},{"text":"mañana","start":9359.51,"end":9359.95},{"text":"fue","start":9359.95,"end":9360.19},{"text":"argumento","start":9360.19,"end":9360.83},{"text":"para","start":9360.83,"end":9361.07},{"text":"restringir","start":9361.07,"end":9361.79},{"text":"libertades","start":9362.11,"end":9362.79},{"text":"en","start":9362.79,"end":9362.95},{"text":"el","start":9362.95,"end":9363.11},{"text":"presente","start":9363.11,"end":9363.63},{"text":"con","start":9363.63,"end":9363.79},{"text":"la","start":9363.79,"end":9363.95},{"text":"misma","start":9363.95,"end":9364.27},{"text":"promesa.","start":9364.27,"end":9364.91}]},{"text":"Entréguenos una parte, su libertad y los protegeremos de esta nueva amenaza.","start":9365.07,"end":9369.07,"topics":[],"words":[{"text":"Entréguenos","start":9365.07,"end":9365.79},{"text":"una","start":9365.79,"end":9366.03},{"text":"parte,","start":9366.03,"end":9366.31},{"text":"su","start":9366.31,"end":9366.51},{"text":"libertad","start":9366.51,"end":9367.07},{"text":"y","start":9367.07,"end":9367.15},{"text":"los","start":9367.15,"end":9367.35},{"text":"protegeremos","start":9367.35,"end":9367.99},{"text":"de","start":9367.99,"end":9368.07},{"text":"esta","start":9368.07,"end":9368.27},{"text":"nueva","start":9368.27,"end":9368.47},{"text":"amenaza.","start":9368.47,"end":9369.07}]},{"text":"Nosotros aplicaremos un principio diferente.","start":9369.55,"end":9372.11,"topics":[],"words":[{"text":"Nosotros","start":9369.55,"end":9370.11},{"text":"aplicaremos","start":9370.11,"end":9370.75},{"text":"un","start":9370.75,"end":9370.91},{"text":"principio","start":9370.91,"end":9371.35},{"text":"diferente.","start":9371.35,"end":9372.11}]},{"text":"Ante la incertidumbre, proponemos determinación, ante el miedo, coraje, ante la decadencia, ambición y ante la resignación.","start":9372.43,"end":9380.51,"topics":[],"words":[{"text":"Ante","start":9372.43,"end":9372.71},{"text":"la","start":9372.71,"end":9372.87},{"text":"incertidumbre,","start":9372.87,"end":9373.79},{"text":"proponemos","start":9373.95,"end":9374.59},{"text":"determinación,","start":9374.59,"end":9375.63},{"text":"ante","start":9375.87,"end":9376.11},{"text":"el","start":9376.11,"end":9376.27},{"text":"miedo,","start":9376.27,"end":9376.67},{"text":"coraje,","start":9376.67,"end":9377.31},{"text":"ante","start":9377.31,"end":9377.63},{"text":"la","start":9377.63,"end":9377.79},{"text":"decadencia,","start":9377.79,"end":9378.39},{"text":"ambición","start":9378.39,"end":9378.99},{"text":"y","start":9379.23,"end":9379.31},{"text":"ante","start":9379.31,"end":9379.51},{"text":"la","start":9379.51,"end":9379.71},{"text":"resignación.","start":9379.71,"end":9380.51}]},{"text":"Proponemos optimismo.","start":9380.75,"end":9382.27,"topics":[],"words":[{"text":"Proponemos","start":9380.75,"end":9381.47},{"text":"optimismo.","start":9381.47,"end":9382.27}]},{"text":"Por eso les digo, ante la inteligencia artificial, la Argentina se ubicará en la vanguardia de la libertad.","start":9382.99,"end":9388.91,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Por","start":9382.99,"end":9383.15},{"text":"eso","start":9383.15,"end":9383.39},{"text":"les","start":9383.39,"end":9383.55},{"text":"digo,","start":9383.55,"end":9384.03},{"text":"ante","start":9384.19,"end":9384.43},{"text":"la","start":9384.43,"end":9384.59},{"text":"inteligencia","start":9384.59,"end":9385.19},{"text":"artificial,","start":9385.19,"end":9385.79},{"text":"la","start":9385.79,"end":9385.99},{"text":"Argentina","start":9385.99,"end":9386.55},{"text":"se","start":9386.55,"end":9386.71},{"text":"ubicará","start":9386.71,"end":9387.19},{"text":"en","start":9387.19,"end":9387.35},{"text":"la","start":9387.35,"end":9387.51},{"text":"vanguardia","start":9387.51,"end":9388.07},{"text":"de","start":9388.07,"end":9388.15},{"text":"la","start":9388.15,"end":9388.31},{"text":"libertad.","start":9388.31,"end":9388.91}]},{"text":"Tenemos los minerales críticos, la energía, el talento y la capacidad para competir en cada eslabón de esa cadena de valor.","start":9389.47,"end":9396.03,"topics":[],"words":[{"text":"Tenemos","start":9389.47,"end":9389.91},{"text":"los","start":9389.91,"end":9390.03},{"text":"minerales","start":9390.03,"end":9390.59},{"text":"críticos,","start":9390.59,"end":9391.07},{"text":"la","start":9391.07,"end":9391.23},{"text":"energía,","start":9391.23,"end":9391.67},{"text":"el","start":9391.67,"end":9391.83},{"text":"talento","start":9391.83,"end":9392.27},{"text":"y","start":9392.27,"end":9392.31},{"text":"la","start":9392.31,"end":9392.47},{"text":"capacidad","start":9392.47,"end":9392.99},{"text":"para","start":9392.99,"end":9393.23},{"text":"competir","start":9393.23,"end":9393.87},{"text":"en","start":9394.03,"end":9394.27},{"text":"cada","start":9394.27,"end":9394.47},{"text":"eslabón","start":9394.47,"end":9394.87},{"text":"de","start":9394.87,"end":9394.95},{"text":"esa","start":9394.95,"end":9395.15},{"text":"cadena","start":9395.15,"end":9395.47},{"text":"de","start":9395.47,"end":9395.55},{"text":"valor.","start":9395.55,"end":9396.03}]},{"text":"Y queremos ser el lugar más competitivo del mundo para desarrollarla, con un marco jurídico de vanguardia, el compromiso de no regular de manera preventiva, el compromiso de no regular de manera preventiva.","start":9396.43,"end":9409.87,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Y","start":9396.43,"end":9396.51},{"text":"queremos","start":9396.51,"end":9396.95},{"text":"ser","start":9396.95,"end":9397.11},{"text":"el","start":9397.11,"end":9397.27},{"text":"lugar","start":9397.27,"end":9397.63},{"text":"más","start":9397.63,"end":9397.83},{"text":"competitivo","start":9397.83,"end":9398.51},{"text":"del","start":9398.51,"end":9398.63},{"text":"mundo","start":9398.63,"end":9398.99},{"text":"para","start":9398.99,"end":9399.19},{"text":"desarrollarla,","start":9399.19,"end":9400.03},{"text":"con","start":9400.35,"end":9400.59},{"text":"un","start":9400.59,"end":9400.75},{"text":"marco","start":9400.75,"end":9401.07},{"text":"jurídico","start":9401.07,"end":9401.59},{"text":"de","start":9401.59,"end":9401.67},{"text":"vanguardia,","start":9401.67,"end":9402.43},{"text":"el","start":9402.67,"end":9402.83},{"text":"compromiso","start":9402.83,"end":9403.47},{"text":"de","start":9403.47,"end":9403.55},{"text":"no","start":9403.55,"end":9403.79},{"text":"regular","start":9403.79,"end":9404.51},{"text":"de","start":9404.67,"end":9404.83},{"text":"manera","start":9404.83,"end":9405.23},{"text":"preventiva,","start":9405.23,"end":9406.03},{"text":"el","start":9406.27,"end":9406.43},{"text":"compromiso","start":9406.43,"end":9407.31},{"text":"de","start":9407.31,"end":9407.47},{"text":"no","start":9407.47,"end":9407.87},{"text":"regular","start":9407.87,"end":9408.51},{"text":"de","start":9408.51,"end":9408.67},{"text":"manera","start":9408.67,"end":9409.07},{"text":"preventiva.","start":9409.07,"end":9409.87}]},{"text":"Responsabilidad limitada para las empresas que operen con agentes de IA y beneficios fiscales.","start":9410.39,"end":9416.23,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Responsabilidad","start":9410.39,"end":9411.39},{"text":"limitada","start":9411.39,"end":9411.91},{"text":"para","start":9411.91,"end":9412.15},{"text":"las","start":9412.15,"end":9412.31},{"text":"empresas","start":9412.31,"end":9412.79},{"text":"que","start":9412.79,"end":9412.91},{"text":"operen","start":9412.91,"end":9413.35},{"text":"con","start":9413.35,"end":9413.51},{"text":"agentes","start":9413.51,"end":9413.95},{"text":"de","start":9413.95,"end":9414.07},{"text":"IA","start":9414.07,"end":9414.47},{"text":"y","start":9414.79,"end":9414.95},{"text":"beneficios","start":9414.95,"end":9415.55},{"text":"fiscales.","start":9415.55,"end":9416.23}]},{"text":"Porque la inteligencia artificial no es un asunto geopolíticamente neutral.","start":9417.35,"end":9421.51,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Porque","start":9417.35,"end":9417.55},{"text":"la","start":9417.55,"end":9417.71},{"text":"inteligencia","start":9417.71,"end":9418.23},{"text":"artificial","start":9418.23,"end":9418.87},{"text":"no","start":9418.87,"end":9418.95},{"text":"es","start":9418.95,"end":9419.11},{"text":"un","start":9419.11,"end":9419.31},{"text":"asunto","start":9419.31,"end":9419.67},{"text":"geopolíticamente","start":9419.67,"end":9420.83},{"text":"neutral.","start":9420.83,"end":9421.51}]},{"text":"Es necesario que sea Occidente quien lidere el desarrollo de la tecnología para asegurarnos que sea acorde a nuestros valores fundamentales libertarios, como son el respeto a la vida, la libertad y la propiedad privada y la noción de dignidad humana.","start":9421.75,"end":9435.19,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Es","start":9421.75,"end":9421.91},{"text":"necesario","start":9421.91,"end":9422.55},{"text":"que","start":9422.55,"end":9422.71},{"text":"sea","start":9422.71,"end":9422.87},{"text":"Occidente","start":9422.87,"end":9423.43},{"text":"quien","start":9423.43,"end":9423.63},{"text":"lidere","start":9423.63,"end":9423.91},{"text":"el","start":9423.91,"end":9424.11},{"text":"desarrollo","start":9424.11,"end":9424.47},{"text":"de","start":9424.47,"end":9424.55},{"text":"la","start":9424.55,"end":9424.71},{"text":"tecnología","start":9424.71,"end":9425.51},{"text":"para","start":9425.83,"end":9426.03},{"text":"asegurarnos","start":9426.03,"end":9426.63},{"text":"que","start":9426.63,"end":9426.79},{"text":"sea","start":9426.79,"end":9426.99},{"text":"acorde","start":9426.99,"end":9427.35},{"text":"a","start":9427.35,"end":9427.39},{"text":"nuestros","start":9427.39,"end":9427.71},{"text":"valores","start":9427.71,"end":9428.07},{"text":"fundamentales","start":9428.07,"end":9428.87},{"text":"libertarios,","start":9428.87,"end":9429.67},{"text":"como","start":9429.91,"end":9430.15},{"text":"son","start":9430.15,"end":9430.35},{"text":"el","start":9430.35,"end":9430.51},{"text":"respeto","start":9430.51,"end":9430.91},{"text":"a","start":9430.91,"end":9430.95},{"text":"la","start":9430.95,"end":9431.11},{"text":"vida,","start":9431.11,"end":9431.39},{"text":"la","start":9431.39,"end":9431.59},{"text":"libertad","start":9431.59,"end":9432.11},{"text":"y","start":9432.11,"end":9432.15},{"text":"la","start":9432.15,"end":9432.31},{"text":"propiedad","start":9432.31,"end":9432.79},{"text":"privada","start":9432.79,"end":9433.43},{"text":"y","start":9433.43,"end":9433.47},{"text":"la","start":9433.47,"end":9433.67},{"text":"noción","start":9433.67,"end":9434.07},{"text":"de","start":9434.07,"end":9434.15},{"text":"dignidad","start":9434.15,"end":9434.63},{"text":"humana.","start":9434.63,"end":9435.19}]},{"text":"En eso compartimos plenamente la visión del presidente Trump.","start":9435.67,"end":9439.79,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":9435.67,"end":9435.95},{"text":"eso","start":9435.95,"end":9436.39},{"text":"compartimos","start":9436.39,"end":9437.11},{"text":"plenamente","start":9437.11,"end":9437.91},{"text":"la","start":9437.95,"end":9438.15},{"text":"visión","start":9438.15,"end":9438.59},{"text":"del","start":9438.59,"end":9438.71},{"text":"presidente","start":9438.71,"end":9439.43},{"text":"Trump.","start":9439.43,"end":9439.79}]},{"text":"Señor Presidente, vivimos uno de esos extraños momentos de la historia en los que un mundo comienza a desaparecer antes que el siguiente haya terminado de nacer.","start":9440.75,"end":9450.83,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":9440.75,"end":9441.19},{"text":"Presidente,","start":9441.19,"end":9442.03},{"text":"vivimos","start":9442.27,"end":9442.83},{"text":"uno","start":9442.83,"end":9443.07},{"text":"de","start":9443.07,"end":9443.15},{"text":"esos","start":9443.15,"end":9443.47},{"text":"extraños","start":9443.47,"end":9443.95},{"text":"momentos","start":9443.95,"end":9444.35},{"text":"de","start":9444.35,"end":9444.43},{"text":"la","start":9444.43,"end":9444.59},{"text":"historia","start":9444.59,"end":9445.15},{"text":"en","start":9445.23,"end":9445.39},{"text":"los","start":9445.39,"end":9445.55},{"text":"que","start":9445.55,"end":9445.71},{"text":"un","start":9445.71,"end":9445.87},{"text":"mundo","start":9445.87,"end":9446.15},{"text":"comienza","start":9446.15,"end":9446.79},{"text":"a","start":9446.79,"end":9446.83},{"text":"desaparecer","start":9446.83,"end":9447.63},{"text":"antes","start":9447.63,"end":9447.99},{"text":"que","start":9447.99,"end":9448.35},{"text":"el","start":9448.67,"end":9448.87},{"text":"siguiente","start":9448.87,"end":9449.39},{"text":"haya","start":9449.39,"end":9449.71},{"text":"terminado","start":9449.71,"end":9450.15},{"text":"de","start":9450.15,"end":9450.27},{"text":"nacer.","start":9450.27,"end":9450.83}]},{"text":"Son momentos peligrosos, pero también son momentos extraordinarios, porque durante los largos períodos de estabilidad, las naciones administran el mundo que heredaron.","start":9451.31,"end":9460.43,"topics":[],"words":[{"text":"Son","start":9451.31,"end":9451.55},{"text":"momentos","start":9451.55,"end":9451.99},{"text":"peligrosos,","start":9451.99,"end":9452.75},{"text":"pero","start":9452.75,"end":9453.07},{"text":"también","start":9453.07,"end":9453.47},{"text":"son","start":9453.47,"end":9453.67},{"text":"momentos","start":9453.67,"end":9454.19},{"text":"extraordinarios,","start":9454.19,"end":9455.15},{"text":"porque","start":9455.47,"end":9455.79},{"text":"durante","start":9455.79,"end":9456.15},{"text":"los","start":9456.15,"end":9456.31},{"text":"largos","start":9456.31,"end":9456.67},{"text":"períodos","start":9456.67,"end":9456.99},{"text":"de","start":9456.99,"end":9457.07},{"text":"estabilidad,","start":9457.07,"end":9457.79},{"text":"las","start":9458.03,"end":9458.15},{"text":"naciones","start":9458.15,"end":9458.67},{"text":"administran","start":9458.67,"end":9459.19},{"text":"el","start":9459.19,"end":9459.35},{"text":"mundo","start":9459.35,"end":9459.67},{"text":"que","start":9459.67,"end":9459.75},{"text":"heredaron.","start":9459.75,"end":9460.43}]},{"text":"En los períodos de transformación, algunos tienen la oportunidad de construir el mundo que vendrá.","start":9460.67,"end":9465.39,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":9460.67,"end":9460.83},{"text":"los","start":9460.83,"end":9460.99},{"text":"períodos","start":9460.99,"end":9461.31},{"text":"de","start":9461.31,"end":9461.39},{"text":"transformación,","start":9461.39,"end":9462.27},{"text":"algunos","start":9462.51,"end":9462.99},{"text":"tienen","start":9462.99,"end":9463.23},{"text":"la","start":9463.23,"end":9463.39},{"text":"oportunidad","start":9463.39,"end":9463.83},{"text":"de","start":9463.83,"end":9463.91},{"text":"construir","start":9463.91,"end":9464.27},{"text":"el","start":9464.27,"end":9464.43},{"text":"mundo","start":9464.43,"end":9464.75},{"text":"que","start":9464.75,"end":9464.83},{"text":"vendrá.","start":9464.83,"end":9465.39}]},{"text":"La Argentina quiere ser una de ellas.","start":9465.51,"end":9468.11,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":9465.51,"end":9465.67},{"text":"Argentina","start":9465.67,"end":9466.35},{"text":"quiere","start":9466.35,"end":9466.75},{"text":"ser","start":9466.75,"end":9467.07},{"text":"una","start":9467.07,"end":9467.47},{"text":"de","start":9467.47,"end":9467.71},{"text":"ellas.","start":9467.71,"end":9468.11}]},{"text":"Seguiremos formando parte de los foros multilaterales, de buena fe, porque hay problemas que requieren trabajo conjunto.","start":9468.47,"end":9475.35,"topics":[],"words":[{"text":"Seguiremos","start":9468.47,"end":9469.11},{"text":"formando","start":9469.11,"end":9469.59},{"text":"parte","start":9469.59,"end":9469.87},{"text":"de","start":9469.87,"end":9469.95},{"text":"los","start":9469.95,"end":9470.11},{"text":"foros","start":9470.11,"end":9470.35},{"text":"multilaterales,","start":9470.35,"end":9471.43},{"text":"de","start":9471.43,"end":9471.59},{"text":"buena","start":9471.59,"end":9471.91},{"text":"fe,","start":9471.91,"end":9472.31},{"text":"porque","start":9472.63,"end":9472.91},{"text":"hay","start":9472.91,"end":9472.99},{"text":"problemas","start":9472.99,"end":9473.55},{"text":"que","start":9473.55,"end":9473.75},{"text":"requieren","start":9473.75,"end":9474.23},{"text":"trabajo","start":9474.23,"end":9474.63},{"text":"conjunto.","start":9474.63,"end":9475.35}]},{"text":"Pero no confundimos cooperación con subordinación.","start":9475.67,"end":9478.71,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":9475.67,"end":9475.91},{"text":"no","start":9475.91,"end":9476.07},{"text":"confundimos","start":9476.07,"end":9476.87},{"text":"cooperación","start":9476.87,"end":9477.51},{"text":"con","start":9477.51,"end":9477.75},{"text":"subordinación.","start":9477.75,"end":9478.71}]},{"text":"Creemos en las alianzas y, antes que nada, en las naciones.","start":9479.03,"end":9482.07,"topics":[],"words":[{"text":"Creemos","start":9479.03,"end":9479.51},{"text":"en","start":9479.51,"end":9479.67},{"text":"las","start":9479.67,"end":9479.83},{"text":"alianzas","start":9479.83,"end":9480.47},{"text":"y,","start":9480.47,"end":9480.55},{"text":"antes","start":9480.55,"end":9480.79},{"text":"que","start":9480.79,"end":9480.87},{"text":"nada,","start":9480.87,"end":9481.11},{"text":"en","start":9481.11,"end":9481.27},{"text":"las","start":9481.27,"end":9481.39},{"text":"naciones.","start":9481.39,"end":9482.07}]},{"text":"La Argentina habla de esto con la experiencia de quien conoce sus propios errores.","start":9482.47,"end":9486.47,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":9482.47,"end":9482.67},{"text":"Argentina","start":9482.67,"end":9483.23},{"text":"habla","start":9483.23,"end":9483.43},{"text":"de","start":9483.43,"end":9483.55},{"text":"esto","start":9483.55,"end":9483.75},{"text":"con","start":9483.75,"end":9483.87},{"text":"la","start":9483.87,"end":9484.03},{"text":"experiencia","start":9484.03,"end":9484.55},{"text":"de","start":9484.55,"end":9484.63},{"text":"quien","start":9484.63,"end":9484.87},{"text":"conoce","start":9484.87,"end":9485.27},{"text":"sus","start":9485.27,"end":9485.47},{"text":"propios","start":9485.47,"end":9485.91},{"text":"errores.","start":9485.91,"end":9486.47}]},{"text":"Conocemos el costo del alineamiento, conocemos el costo de destruir una moneda, conocemos el costo de convertir al Estado en un estráculo permanente para la iniciativa humana.","start":9486.71,"end":9496.31,"topics":[],"words":[{"text":"Conocemos","start":9486.71,"end":9487.35},{"text":"el","start":9487.35,"end":9487.51},{"text":"costo","start":9487.51,"end":9487.83},{"text":"del","start":9487.83,"end":9487.95},{"text":"alineamiento,","start":9487.95,"end":9488.95},{"text":"conocemos","start":9489.03,"end":9489.67},{"text":"el","start":9489.67,"end":9489.83},{"text":"costo","start":9489.83,"end":9490.07},{"text":"de","start":9490.07,"end":9490.15},{"text":"destruir","start":9490.15,"end":9490.55},{"text":"una","start":9490.55,"end":9490.71},{"text":"moneda,","start":9490.71,"end":9491.27},{"text":"conocemos","start":9491.51,"end":9492.15},{"text":"el","start":9492.15,"end":9492.31},{"text":"costo","start":9492.31,"end":9492.55},{"text":"de","start":9492.55,"end":9492.63},{"text":"convertir","start":9492.63,"end":9493.15},{"text":"al","start":9493.15,"end":9493.31},{"text":"Estado","start":9493.31,"end":9493.55},{"text":"en","start":9493.55,"end":9493.71},{"text":"un","start":9493.71,"end":9493.87},{"text":"estráculo","start":9493.87,"end":9494.47},{"text":"permanente","start":9494.47,"end":9495.03},{"text":"para","start":9495.03,"end":9495.19},{"text":"la","start":9495.19,"end":9495.35},{"text":"iniciativa","start":9495.35,"end":9495.79},{"text":"humana.","start":9495.79,"end":9496.31}]},{"text":"Durante un siglo ensayamos casi todas las formas de impedir nuestra propia grandeza.","start":9497.47,"end":9502.03,"topics":[],"words":[{"text":"Durante","start":9497.47,"end":9497.87},{"text":"un","start":9497.87,"end":9498.07},{"text":"siglo","start":9498.07,"end":9498.31},{"text":"ensayamos","start":9498.31,"end":9498.87},{"text":"casi","start":9498.87,"end":9499.15},{"text":"todas","start":9499.15,"end":9499.47},{"text":"las","start":9499.47,"end":9499.59},{"text":"formas","start":9499.59,"end":9500.03},{"text":"de","start":9500.03,"end":9500.15},{"text":"impedir","start":9500.15,"end":9500.59},{"text":"nuestra","start":9500.59,"end":9500.91},{"text":"propia","start":9500.91,"end":9501.31},{"text":"grandeza.","start":9501.31,"end":9502.03}]},{"text":"Y sobrevivimos, no intactos, pero sobrevivimos.","start":9502.35,"end":9505.55,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":9502.35,"end":9502.51},{"text":"sobrevivimos,","start":9502.51,"end":9503.39},{"text":"no","start":9503.39,"end":9503.63},{"text":"intactos,","start":9503.63,"end":9504.35},{"text":"pero","start":9504.35,"end":9504.59},{"text":"sobrevivimos.","start":9504.59,"end":9505.55}]},{"text":"Y quizás por eso hoy comprendemos algo que otras naciones pueden olvidar.","start":9505.79,"end":9510.03,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":9505.79,"end":9505.95},{"text":"quizás","start":9505.95,"end":9506.19},{"text":"por","start":9506.27,"end":9506.51},{"text":"eso","start":9506.51,"end":9506.79},{"text":"hoy","start":9506.79,"end":9506.91},{"text":"comprendemos","start":9506.99,"end":9507.95},{"text":"algo","start":9507.95,"end":9508.27},{"text":"que","start":9508.27,"end":9508.39},{"text":"otras","start":9508.39,"end":9508.67},{"text":"naciones","start":9508.67,"end":9509.15},{"text":"pueden","start":9509.15,"end":9509.47},{"text":"olvidar.","start":9509.47,"end":9510.03}]},{"text":"La decadencia no es un destino, sino el resultado de decisiones repetidas.","start":9510.31,"end":9515.71,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":9510.31,"end":9510.51},{"text":"decadencia","start":9510.51,"end":9511.23},{"text":"no","start":9511.23,"end":9511.63},{"text":"es","start":9511.63,"end":9511.79},{"text":"un","start":9511.79,"end":9511.95},{"text":"destino,","start":9511.95,"end":9512.59},{"text":"sino","start":9512.83,"end":9513.23},{"text":"el","start":9513.23,"end":9513.39},{"text":"resultado","start":9513.39,"end":9514.11},{"text":"de","start":9514.11,"end":9514.23},{"text":"decisiones","start":9514.23,"end":9514.83},{"text":"repetidas.","start":9514.83,"end":9515.71}]},{"text":"Y si ese rumbo puede elegirse, también puede cambiarse.","start":9516.03,"end":9519.83,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":9516.03,"end":9516.19},{"text":"si","start":9516.19,"end":9516.35},{"text":"ese","start":9516.35,"end":9516.59},{"text":"rumbo","start":9516.59,"end":9516.99},{"text":"puede","start":9516.99,"end":9517.31},{"text":"elegirse,","start":9517.31,"end":9517.95},{"text":"también","start":9518.11,"end":9518.63},{"text":"puede","start":9518.63,"end":9518.91},{"text":"cambiarse.","start":9518.91,"end":9519.83}]},{"text":"Eso intenta ser la Argentina.","start":9519.83,"end":9521.47,"topics":[],"words":[{"text":"Eso","start":9519.83,"end":9519.99},{"text":"intenta","start":9519.99,"end":9520.43},{"text":"ser","start":9520.43,"end":9520.63},{"text":"la","start":9520.63,"end":9520.79},{"text":"Argentina.","start":9520.79,"end":9521.47}]},{"text":"Tenemos la energía que el mundo necesitará, tenemos alimentos, tenemos minerales críticos, tenemos talento humano, tenemos el Atlántico Sur y somos una puerta natural hacia la Antártida.","start":9522.03,"end":9532.83,"topics":[],"words":[{"text":"Tenemos","start":9522.03,"end":9522.43},{"text":"la","start":9522.43,"end":9522.59},{"text":"energía","start":9522.59,"end":9522.99},{"text":"que","start":9522.99,"end":9523.07},{"text":"el","start":9523.07,"end":9523.23},{"text":"mundo","start":9523.23,"end":9523.51},{"text":"necesitará,","start":9523.51,"end":9524.35},{"text":"tenemos","start":9524.59,"end":9525.07},{"text":"alimentos,","start":9525.07,"end":9525.71},{"text":"tenemos","start":9525.71,"end":9526.11},{"text":"minerales","start":9526.11,"end":9526.71},{"text":"críticos,","start":9526.71,"end":9527.23},{"text":"tenemos","start":9527.23,"end":9527.67},{"text":"talento","start":9527.67,"end":9528.07},{"text":"humano,","start":9528.07,"end":9528.51},{"text":"tenemos","start":9528.71,"end":9529.15},{"text":"el","start":9529.15,"end":9529.31},{"text":"Atlántico","start":9529.31,"end":9529.79},{"text":"Sur","start":9529.79,"end":9530.11},{"text":"y","start":9530.27,"end":9530.43},{"text":"somos","start":9530.43,"end":9530.79},{"text":"una","start":9530.79,"end":9530.99},{"text":"puerta","start":9530.99,"end":9531.31},{"text":"natural","start":9531.31,"end":9531.79},{"text":"hacia","start":9531.79,"end":9531.99},{"text":"la","start":9531.99,"end":9532.15},{"text":"Antártida.","start":9532.15,"end":9532.83}]},{"text":"Y tenemos algo que durante demasiado tiempo nos faltó: la voluntad de transformar nuestras posibilidades en poder nacional.","start":9533.23,"end":9540.19,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":9533.23,"end":9533.39},{"text":"tenemos","start":9533.39,"end":9533.87},{"text":"algo","start":9533.87,"end":9534.11},{"text":"que","start":9534.11,"end":9534.19},{"text":"durante","start":9534.19,"end":9534.55},{"text":"demasiado","start":9534.55,"end":9535.15},{"text":"tiempo","start":9535.15,"end":9535.51},{"text":"nos","start":9535.51,"end":9535.67},{"text":"faltó:","start":9535.67,"end":9536.19},{"text":"la","start":9536.39,"end":9536.59},{"text":"voluntad","start":9536.59,"end":9537.11},{"text":"de","start":9537.11,"end":9537.23},{"text":"transformar","start":9537.23,"end":9537.79},{"text":"nuestras","start":9537.79,"end":9538.11},{"text":"posibilidades","start":9538.11,"end":9538.91},{"text":"en","start":9538.91,"end":9539.15},{"text":"poder","start":9539.15,"end":9539.47},{"text":"nacional.","start":9539.47,"end":9540.19}]},{"text":"Queremos una Argentina próspera, influyente y poderosa, no para someter a otras, sino para ser libres, no para conquistar a otros, sino para que nuestro destino sea decidido por los argentinos.","start":9540.71,"end":9553.03,"topics":[],"words":[{"text":"Queremos","start":9540.71,"end":9541.19},{"text":"una","start":9541.19,"end":9541.31},{"text":"Argentina","start":9541.31,"end":9541.83},{"text":"próspera,","start":9541.83,"end":9542.39},{"text":"influyente","start":9542.39,"end":9543.27},{"text":"y","start":9543.27,"end":9543.35},{"text":"poderosa,","start":9543.35,"end":9544.07},{"text":"no","start":9544.39,"end":9544.63},{"text":"para","start":9544.63,"end":9544.87},{"text":"someter","start":9544.87,"end":9545.35},{"text":"a","start":9545.35,"end":9545.43},{"text":"otras,","start":9545.43,"end":9546.03},{"text":"sino","start":9546.03,"end":9546.47},{"text":"para","start":9546.63,"end":9546.87},{"text":"ser","start":9546.87,"end":9547.11},{"text":"libres,","start":9547.11,"end":9547.67},{"text":"no","start":9547.67,"end":9547.99},{"text":"para","start":9547.99,"end":9548.23},{"text":"conquistar","start":9548.23,"end":9548.71},{"text":"a","start":9548.71,"end":9548.79},{"text":"otros,","start":9548.79,"end":9549.39},{"text":"sino","start":9549.39,"end":9549.75},{"text":"para","start":9549.91,"end":9550.15},{"text":"que","start":9550.15,"end":9550.31},{"text":"nuestro","start":9550.31,"end":9550.59},{"text":"destino","start":9550.59,"end":9551.11},{"text":"sea","start":9551.11,"end":9551.43},{"text":"decidido","start":9551.43,"end":9551.91},{"text":"por","start":9551.91,"end":9552.07},{"text":"los","start":9552.07,"end":9552.27},{"text":"argentinos.","start":9552.27,"end":9553.03}]},{"text":"Por eso, a los hombres y mujeres libres del mundo, a los científicos, a los emprendedores.","start":9553.43,"end":9558.39,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":9553.43,"end":9553.67},{"text":"eso,","start":9553.67,"end":9554.07},{"text":"a","start":9554.23,"end":9554.39},{"text":"los","start":9554.39,"end":9554.63},{"text":"hombres","start":9554.63,"end":9554.99},{"text":"y","start":9554.99,"end":9555.03},{"text":"mujeres","start":9555.03,"end":9555.51},{"text":"libres","start":9555.51,"end":9555.79},{"text":"del","start":9555.79,"end":9555.91},{"text":"mundo,","start":9555.91,"end":9556.39},{"text":"a","start":9556.39,"end":9556.47},{"text":"los","start":9556.47,"end":9556.59},{"text":"científicos,","start":9556.59,"end":9557.35},{"text":"a","start":9557.35,"end":9557.39},{"text":"los","start":9557.39,"end":9557.59},{"text":"emprendedores.","start":9557.59,"end":9558.39}]},{"text":"A los creadores, a quienes soñaron con una tierra donde comenzar de nuevo, les digo, miren al sur, van a encontrar una tierra inmensa, de campos fértiles, de petróleo, de minerales y de talento humano.","start":9558.75,"end":9571.07,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":9558.75,"end":9558.87},{"text":"los","start":9558.87,"end":9559.03},{"text":"creadores,","start":9559.03,"end":9559.71},{"text":"a","start":9559.71,"end":9559.79},{"text":"quienes","start":9559.79,"end":9560.15},{"text":"soñaron","start":9560.15,"end":9560.55},{"text":"con","start":9560.55,"end":9560.71},{"text":"una","start":9560.71,"end":9560.91},{"text":"tierra","start":9560.91,"end":9561.31},{"text":"donde","start":9561.31,"end":9561.55},{"text":"comenzar","start":9561.55,"end":9562.03},{"text":"de","start":9562.03,"end":9562.15},{"text":"nuevo,","start":9562.15,"end":9562.47},{"text":"les","start":9562.47,"end":9562.63},{"text":"digo,","start":9562.63,"end":9562.99},{"text":"miren","start":9563.23,"end":9563.63},{"text":"al","start":9563.63,"end":9563.83},{"text":"sur,","start":9563.83,"end":9564.27},{"text":"van","start":9564.59,"end":9564.83},{"text":"a","start":9564.83,"end":9564.87},{"text":"encontrar","start":9564.87,"end":9565.39},{"text":"una","start":9565.39,"end":9565.55},{"text":"tierra","start":9565.55,"end":9565.91},{"text":"inmensa,","start":9565.91,"end":9566.51},{"text":"de","start":9566.51,"end":9566.83},{"text":"campos","start":9567.15,"end":9567.55},{"text":"fértiles,","start":9567.55,"end":9568.11},{"text":"de","start":9568.11,"end":9568.23},{"text":"petróleo,","start":9568.23,"end":9568.75},{"text":"de","start":9568.75,"end":9568.91},{"text":"minerales","start":9568.91,"end":9569.55},{"text":"y","start":9569.79,"end":9569.87},{"text":"de","start":9569.87,"end":9570.03},{"text":"talento","start":9570.03,"end":9570.51},{"text":"humano.","start":9570.51,"end":9571.07}]},{"text":"Una tierra que recibió a millones que cruzaron océanos con la esperanza de que sus hijos vivieran mejor que ellos y construyeron una de las naciones más prósperas de la tierra.","start":9571.39,"end":9580.75,"topics":[],"words":[{"text":"Una","start":9571.39,"end":9571.71},{"text":"tierra","start":9571.71,"end":9572.03},{"text":"que","start":9572.03,"end":9572.19},{"text":"recibió","start":9572.19,"end":9572.63},{"text":"a","start":9572.63,"end":9572.67},{"text":"millones","start":9572.67,"end":9573.15},{"text":"que","start":9573.15,"end":9573.23},{"text":"cruzaron","start":9573.23,"end":9573.79},{"text":"océanos","start":9573.79,"end":9574.23},{"text":"con","start":9574.23,"end":9574.35},{"text":"la","start":9574.35,"end":9574.51},{"text":"esperanza","start":9574.51,"end":9575.15},{"text":"de","start":9575.55,"end":9575.71},{"text":"que","start":9575.71,"end":9575.87},{"text":"sus","start":9575.87,"end":9576.11},{"text":"hijos","start":9576.11,"end":9576.39},{"text":"vivieran","start":9576.39,"end":9576.79},{"text":"mejor","start":9576.79,"end":9577.07},{"text":"que","start":9577.07,"end":9577.27},{"text":"ellos","start":9577.27,"end":9577.63},{"text":"y","start":9577.87,"end":9578.03},{"text":"construyeron","start":9578.03,"end":9578.67},{"text":"una","start":9578.67,"end":9578.83},{"text":"de","start":9578.83,"end":9578.91},{"text":"las","start":9578.91,"end":9579.03},{"text":"naciones","start":9579.03,"end":9579.47},{"text":"más","start":9579.47,"end":9579.63},{"text":"prósperas","start":9579.63,"end":9580.07},{"text":"de","start":9580.07,"end":9580.15},{"text":"la","start":9580.15,"end":9580.31},{"text":"tierra.","start":9580.31,"end":9580.75}]},{"text":"Tenemos la responsabilidad de estar a la altura de eso.","start":9581.15,"end":9583.87,"topics":[],"words":[{"text":"Tenemos","start":9581.15,"end":9581.47},{"text":"la","start":9581.47,"end":9581.63},{"text":"responsabilidad","start":9581.63,"end":9582.43},{"text":"de","start":9582.43,"end":9582.51},{"text":"estar","start":9582.51,"end":9582.75},{"text":"a","start":9582.75,"end":9582.79},{"text":"la","start":9582.79,"end":9582.95},{"text":"altura","start":9582.95,"end":9583.31},{"text":"de","start":9583.31,"end":9583.43},{"text":"eso.","start":9583.43,"end":9583.87}]},{"text":"No sabemos cómo será exactamente el mundo que está naciendo, pero sí sabemos qué clase de nación queremos ser cuando llegue.","start":9584.27,"end":9590.99,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":9584.27,"end":9584.51},{"text":"sabemos","start":9584.51,"end":9584.95},{"text":"cómo","start":9584.95,"end":9585.23},{"text":"será","start":9585.23,"end":9585.47},{"text":"exactamente","start":9585.47,"end":9586.07},{"text":"el","start":9586.07,"end":9586.23},{"text":"mundo","start":9586.23,"end":9586.51},{"text":"que","start":9586.51,"end":9586.59},{"text":"está","start":9586.59,"end":9586.75},{"text":"naciendo,","start":9586.75,"end":9587.39},{"text":"pero","start":9587.63,"end":9587.87},{"text":"sí","start":9587.87,"end":9588.03},{"text":"sabemos","start":9588.03,"end":9588.51},{"text":"qué","start":9588.51,"end":9588.59},{"text":"clase","start":9588.59,"end":9588.95},{"text":"de","start":9588.95,"end":9589.03},{"text":"nación","start":9589.03,"end":9589.47},{"text":"queremos","start":9589.63,"end":9590.07},{"text":"ser","start":9590.07,"end":9590.27},{"text":"cuando","start":9590.27,"end":9590.63},{"text":"llegue.","start":9590.63,"end":9590.99}]},{"text":"Una nación libre, una nación próspera, una nación soberana, una nación capaz de defender lo suyo y abierta al mundo.","start":9591.47,"end":9598.67,"topics":[],"words":[{"text":"Una","start":9591.47,"end":9591.75},{"text":"nación","start":9591.75,"end":9592.11},{"text":"libre,","start":9592.11,"end":9592.51},{"text":"una","start":9592.51,"end":9592.67},{"text":"nación","start":9592.67,"end":9592.99},{"text":"próspera,","start":9592.99,"end":9593.51},{"text":"una","start":9593.51,"end":9593.67},{"text":"nación","start":9593.67,"end":9594.03},{"text":"soberana,","start":9594.03,"end":9594.75},{"text":"una","start":9594.99,"end":9595.23},{"text":"nación","start":9595.23,"end":9595.71},{"text":"capaz","start":9595.71,"end":9596.07},{"text":"de","start":9596.07,"end":9596.15},{"text":"defender","start":9596.15,"end":9596.55},{"text":"lo","start":9596.55,"end":9596.75},{"text":"suyo","start":9596.75,"end":9597.31},{"text":"y","start":9597.47,"end":9597.63},{"text":"abierta","start":9597.63,"end":9598.03},{"text":"al","start":9598.03,"end":9598.19},{"text":"mundo.","start":9598.19,"end":9598.67}]},{"text":"Una nación que no teme volver a pronunciar la palabra que durante demasiado tiempo pareció prohibida: grandeza.","start":9598.67,"end":9606.03,"topics":[],"words":[{"text":"Una","start":9598.67,"end":9599.07},{"text":"nación","start":9599.07,"end":9599.39},{"text":"que","start":9599.39,"end":9599.55},{"text":"no","start":9599.55,"end":9599.79},{"text":"teme","start":9599.79,"end":9600.35},{"text":"volver","start":9600.67,"end":9601.23},{"text":"a","start":9601.23,"end":9601.39},{"text":"pronunciar","start":9601.39,"end":9601.83},{"text":"la","start":9601.83,"end":9602.03},{"text":"palabra","start":9602.03,"end":9602.43},{"text":"que","start":9602.43,"end":9602.55},{"text":"durante","start":9602.55,"end":9602.87},{"text":"demasiado","start":9602.87,"end":9603.43},{"text":"tiempo","start":9603.43,"end":9603.95},{"text":"pareció","start":9604.11,"end":9604.59},{"text":"prohibida:","start":9604.59,"end":9605.15},{"text":"grandeza.","start":9605.15,"end":9606.03}]},{"text":"Ninguna nación tiene garantizado un lugar en la historia.","start":9606.43,"end":9609.31,"topics":[],"words":[{"text":"Ninguna","start":9606.43,"end":9606.91},{"text":"nación","start":9606.91,"end":9607.31},{"text":"tiene","start":9607.31,"end":9607.55},{"text":"garantizado","start":9607.55,"end":9608.19},{"text":"un","start":9608.19,"end":9608.35},{"text":"lugar","start":9608.35,"end":9608.55},{"text":"en","start":9608.55,"end":9608.71},{"text":"la","start":9608.71,"end":9608.87},{"text":"historia.","start":9608.87,"end":9609.31}]},{"text":"Se construye generación tras generación, con trabajo, con libertad y con la voluntad de un pueblo que se niega a aceptar que sus mejores días quedaron atrás.","start":9609.55,"end":9617.87,"topics":[],"words":[{"text":"Se","start":9609.55,"end":9609.75},{"text":"construye","start":9609.75,"end":9610.27},{"text":"generación","start":9610.27,"end":9610.87},{"text":"tras","start":9610.87,"end":9611.03},{"text":"generación,","start":9611.03,"end":9611.71},{"text":"con","start":9611.71,"end":9611.95},{"text":"trabajo,","start":9611.95,"end":9612.47},{"text":"con","start":9612.47,"end":9612.63},{"text":"libertad","start":9612.63,"end":9613.31},{"text":"y","start":9613.55,"end":9613.67},{"text":"con","start":9613.67,"end":9613.79},{"text":"la","start":9613.79,"end":9613.95},{"text":"voluntad","start":9613.95,"end":9614.35},{"text":"de","start":9614.35,"end":9614.43},{"text":"un","start":9614.43,"end":9614.59},{"text":"pueblo","start":9614.59,"end":9614.87},{"text":"que","start":9614.87,"end":9614.95},{"text":"se","start":9614.95,"end":9615.15},{"text":"niega","start":9615.15,"end":9615.39},{"text":"a","start":9615.39,"end":9615.43},{"text":"aceptar","start":9615.43,"end":9615.87},{"text":"que","start":9615.87,"end":9616.03},{"text":"sus","start":9616.03,"end":9616.19},{"text":"mejores","start":9616.19,"end":9616.63},{"text":"días","start":9616.63,"end":9616.91},{"text":"quedaron","start":9616.91,"end":9617.31},{"text":"atrás.","start":9617.31,"end":9617.87}]},{"text":"Nosotros creemos que la Argentina aún tiene una historia grande por delante y hemos decidido ir a buscarla.","start":9618.99,"end":9624.75,"topics":[],"words":[{"text":"Nosotros","start":9618.99,"end":9619.51},{"text":"creemos","start":9619.51,"end":9619.83},{"text":"que","start":9619.83,"end":9619.91},{"text":"la","start":9619.91,"end":9620.07},{"text":"Argentina","start":9620.07,"end":9620.55},{"text":"aún","start":9620.55,"end":9620.83},{"text":"tiene","start":9620.83,"end":9621.07},{"text":"una","start":9621.07,"end":9621.19},{"text":"historia","start":9621.19,"end":9621.55},{"text":"grande","start":9621.55,"end":9621.87},{"text":"por","start":9621.87,"end":9622.11},{"text":"delante","start":9622.11,"end":9622.67},{"text":"y","start":9622.91,"end":9623.07},{"text":"hemos","start":9623.07,"end":9623.27},{"text":"decidido","start":9623.27,"end":9623.87},{"text":"ir","start":9623.87,"end":9624.03},{"text":"a","start":9624.03,"end":9624.11},{"text":"buscarla.","start":9624.11,"end":9624.75}]},{"text":"Que Dios bendiga a todos los pueblos del mundo.","start":9624.99,"end":9627.47,"topics":[],"words":[{"text":"Que","start":9624.99,"end":9625.15},{"text":"Dios","start":9625.15,"end":9625.43},{"text":"bendiga","start":9625.43,"end":9625.91},{"text":"a","start":9625.91,"end":9625.95},{"text":"todos","start":9625.95,"end":9626.27},{"text":"los","start":9626.27,"end":9626.47},{"text":"pueblos","start":9626.47,"end":9626.79},{"text":"del","start":9626.79,"end":9626.99},{"text":"mundo.","start":9626.99,"end":9627.47}]},{"text":"Que Dios bendiga a la República Argentina.","start":9627.63,"end":9630.03,"topics":[],"words":[{"text":"Que","start":9627.63,"end":9627.83},{"text":"Dios","start":9627.83,"end":9628.11},{"text":"bendiga","start":9628.11,"end":9628.55},{"text":"a","start":9628.55,"end":9628.59},{"text":"la","start":9628.59,"end":9628.75},{"text":"República","start":9628.75,"end":9629.27},{"text":"Argentina.","start":9629.27,"end":9630.03}]},{"text":"Que las fuerzas del cielo nos acompañen y ¡Viva la libertad, carajo!","start":9630.11,"end":9633.79,"topics":[],"words":[{"text":"Que","start":9630.11,"end":9630.27},{"text":"las","start":9630.27,"end":9630.43},{"text":"fuerzas","start":9630.43,"end":9630.79},{"text":"del","start":9630.79,"end":9630.91},{"text":"cielo","start":9630.91,"end":9631.19},{"text":"nos","start":9631.19,"end":9631.39},{"text":"acompañen","start":9631.39,"end":9632.11},{"text":"y","start":9632.11,"end":9632.27},{"text":"¡Viva","start":9632.27,"end":9632.51},{"text":"la","start":9632.51,"end":9632.67},{"text":"libertad,","start":9632.67,"end":9633.07},{"text":"carajo!","start":9633.07,"end":9633.79}]}]}],"speaker":{"name":"Javier Gerardo Milei","affiliation":"ARG","affiliation_full":"Argentina","group":null,"function":"Presidente"}},{"statement_number":17,"start":9646.03,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=2:40:47","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"En nombre de la Asamblea, doy las gracias al presidente de la República Argentina, don Javier Milei.","start":9646.03,"end":9652.43,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":9646.03,"end":9646.19},{"text":"nombre","start":9646.19,"end":9646.55},{"text":"de","start":9646.55,"end":9646.63},{"text":"la","start":9646.63,"end":9646.79},{"text":"Asamblea,","start":9646.79,"end":9647.47},{"text":"doy","start":9647.63,"end":9647.87},{"text":"las","start":9647.87,"end":9648.03},{"text":"gracias","start":9648.03,"end":9648.59},{"text":"al","start":9648.59,"end":9648.75},{"text":"presidente","start":9648.75,"end":9649.35},{"text":"de","start":9649.35,"end":9649.43},{"text":"la","start":9649.43,"end":9649.63},{"text":"República","start":9649.63,"end":9650.11},{"text":"Argentina,","start":9650.11,"end":9650.83},{"text":"don","start":9651.39,"end":9651.63},{"text":"Javier","start":9651.63,"end":9652.03},{"text":"Milei.","start":9652.03,"end":9652.43}]}]},{"sentences":[{"text":"La Asamblea escuchará ahora un discurso del excelentísimo señor Alar Káris, presidente de la República de Estonia.","start":9659.72,"end":9670.44,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":9659.72,"end":9659.92},{"text":"Asamblea","start":9659.92,"end":9660.6},{"text":"escuchará","start":9660.6,"end":9661.36},{"text":"ahora","start":9661.36,"end":9661.96},{"text":"un","start":9661.96,"end":9662.24},{"text":"discurso","start":9662.24,"end":9663.16},{"text":"del","start":9663.48,"end":9663.72},{"text":"excelentísimo","start":9663.72,"end":9665},{"text":"señor","start":9665,"end":9665.76},{"text":"Alar","start":9666.12,"end":9666.52},{"text":"Káris,","start":9666.52,"end":9667.32},{"text":"presidente","start":9667.8,"end":9668.44},{"text":"de","start":9668.44,"end":9668.52},{"text":"la","start":9668.52,"end":9668.68},{"text":"República","start":9668.68,"end":9669.56},{"text":"de","start":9669.56,"end":9669.76},{"text":"Estonia.","start":9669.76,"end":9670.44}]},{"text":"Pido a protocolo que acompañe a su excelencia al estrado, a quien invito a dirigirse a la Asamblea General.","start":9671.27,"end":9688.57,"topics":[],"words":[{"text":"Pido","start":9671.27,"end":9671.51},{"text":"a","start":9671.51,"end":9671.55},{"text":"protocolo","start":9671.55,"end":9672.11},{"text":"que","start":9672.11,"end":9672.19},{"text":"acompañe","start":9672.19,"end":9672.95},{"text":"a","start":9672.95,"end":9673.11},{"text":"su","start":9673.11,"end":9673.31},{"text":"excelencia","start":9673.31,"end":9673.95},{"text":"al","start":9673.95,"end":9674.11},{"text":"estrado,","start":9674.11,"end":9674.71},{"text":"a","start":9674.95,"end":9675.11},{"text":"quien","start":9675.11,"end":9675.35},{"text":"invito","start":9675.35,"end":9675.99},{"text":"a","start":9676.55,"end":9676.63},{"text":"dirigirse","start":9676.63,"end":9677.59},{"text":"a","start":9677.91,"end":9677.95},{"text":"la","start":9677.95,"end":9678.11},{"text":"Asamblea","start":9678.11,"end":9679.03},{"text":"General.","start":9687.73,"end":9688.57}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":18,"start":9689.21,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=2:41:30","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Señor presidente, excelencias, damas y caballeros, el año pasado, hablando desde esta tribuna, describía a las Naciones Unidas como la idea de un mundo mejor.","start":9689.21,"end":9701.29,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Señor","start":9689.21,"end":9689.61},{"text":"presidente,","start":9689.61,"end":9690.21},{"text":"excelencias,","start":9690.21,"end":9691.21},{"text":"damas","start":9691.21,"end":9691.49},{"text":"y","start":9691.49,"end":9691.53},{"text":"caballeros,","start":9691.53,"end":9692.33},{"text":"el","start":9692.89,"end":9693.05},{"text":"año","start":9693.05,"end":9693.37},{"text":"pasado,","start":9693.37,"end":9694.33},{"text":"hablando","start":9695.37,"end":9695.81},{"text":"desde","start":9695.81,"end":9696.09},{"text":"esta","start":9696.09,"end":9696.41},{"text":"tribuna,","start":9696.41,"end":9697.05},{"text":"describía","start":9697.05,"end":9697.81},{"text":"a","start":9697.81,"end":9697.85},{"text":"las","start":9697.85,"end":9698.09},{"text":"Naciones","start":9698.09,"end":9698.49},{"text":"Unidas","start":9698.49,"end":9699.05},{"text":"como","start":9699.05,"end":9699.53},{"text":"la","start":9699.77,"end":9700.09},{"text":"idea","start":9700.09,"end":9700.33},{"text":"de","start":9700.33,"end":9700.41},{"text":"un","start":9700.41,"end":9700.57},{"text":"mundo","start":9700.57,"end":9700.77},{"text":"mejor.","start":9700.77,"end":9701.29}]},{"text":"Es un acuerdo elaborado detenidamente para salvaguardar la paz y la seguridad, fomentar el desarrollo y defender los derechos humanos.","start":9702.43,"end":9710.67,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Es","start":9702.43,"end":9702.75},{"text":"un","start":9702.75,"end":9703.03},{"text":"acuerdo","start":9703.03,"end":9703.95},{"text":"elaborado","start":9703.95,"end":9704.51},{"text":"detenidamente","start":9704.51,"end":9705.39},{"text":"para","start":9705.39,"end":9705.63},{"text":"salvaguardar","start":9705.63,"end":9706.27},{"text":"la","start":9706.27,"end":9706.43},{"text":"paz","start":9706.43,"end":9706.67},{"text":"y","start":9706.67,"end":9706.71},{"text":"la","start":9706.71,"end":9706.87},{"text":"seguridad,","start":9706.87,"end":9707.47},{"text":"fomentar","start":9707.71,"end":9708.23},{"text":"el","start":9708.23,"end":9708.39},{"text":"desarrollo","start":9708.39,"end":9709.03},{"text":"y","start":9709.03,"end":9709.07},{"text":"defender","start":9709.07,"end":9709.47},{"text":"los","start":9709.47,"end":9709.63},{"text":"derechos","start":9709.63,"end":9710.03},{"text":"humanos.","start":9710.03,"end":9710.67}]},{"text":"Sigo creyendo en esa promesa consagrada en la Carta de las Naciones Unidas.","start":9711.39,"end":9716.43,"topics":[],"words":[{"text":"Sigo","start":9711.39,"end":9711.87},{"text":"creyendo","start":9711.87,"end":9712.27},{"text":"en","start":9712.27,"end":9712.43},{"text":"esa","start":9712.43,"end":9712.59},{"text":"promesa","start":9712.59,"end":9713.39},{"text":"consagrada","start":9713.63,"end":9714.51},{"text":"en","start":9714.51,"end":9714.67},{"text":"la","start":9714.67,"end":9714.83},{"text":"Carta","start":9714.83,"end":9715.15},{"text":"de","start":9715.15,"end":9715.27},{"text":"las","start":9715.27,"end":9715.43},{"text":"Naciones","start":9715.43,"end":9715.79},{"text":"Unidas.","start":9715.79,"end":9716.43}]},{"text":"Pero el mundo en nuestro entorno está cambiando y no para mejor.","start":9717.71,"end":9721.87,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":9717.71,"end":9717.91},{"text":"el","start":9717.91,"end":9718.07},{"text":"mundo","start":9718.07,"end":9718.83},{"text":"en","start":9718.91,"end":9719.07},{"text":"nuestro","start":9719.07,"end":9719.39},{"text":"entorno","start":9719.39,"end":9720.19},{"text":"está","start":9720.27,"end":9720.59},{"text":"cambiando","start":9720.59,"end":9721.07},{"text":"y","start":9721.07,"end":9721.11},{"text":"no","start":9721.11,"end":9721.23},{"text":"para","start":9721.23,"end":9721.47},{"text":"mejor.","start":9721.47,"end":9721.87}]},{"text":"Este último año en particular ha quedado cada vez más claro que el orden multilateral del mundo que tienen en su meollo a la Carta y a la ONU, se encuentran en una encrucijada.","start":9722.51,"end":9735.11,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Este","start":9722.51,"end":9722.87},{"text":"último","start":9722.87,"end":9723.27},{"text":"año","start":9723.27,"end":9723.43},{"text":"en","start":9723.43,"end":9723.59},{"text":"particular","start":9723.59,"end":9724.51},{"text":"ha","start":9725.71,"end":9725.87},{"text":"quedado","start":9725.87,"end":9726.27},{"text":"cada","start":9726.27,"end":9726.43},{"text":"vez","start":9726.43,"end":9726.59},{"text":"más","start":9726.59,"end":9726.83},{"text":"claro","start":9726.83,"end":9727.15},{"text":"que","start":9727.15,"end":9727.27},{"text":"el","start":9727.27,"end":9727.43},{"text":"orden","start":9727.43,"end":9728.11},{"text":"multilateral","start":9728.79,"end":9729.47},{"text":"del","start":9729.47,"end":9729.67},{"text":"mundo","start":9729.67,"end":9730.23},{"text":"que","start":9730.23,"end":9730.39},{"text":"tienen","start":9730.39,"end":9730.67},{"text":"en","start":9730.67,"end":9730.83},{"text":"su","start":9730.83,"end":9731.03},{"text":"meollo","start":9731.03,"end":9731.35},{"text":"a","start":9731.35,"end":9731.39},{"text":"la","start":9731.39,"end":9731.59},{"text":"Carta","start":9731.59,"end":9731.99},{"text":"y","start":9731.99,"end":9732.03},{"text":"a","start":9732.03,"end":9732.07},{"text":"la","start":9732.07,"end":9732.23},{"text":"ONU,","start":9732.23,"end":9732.63},{"text":"se","start":9733.11,"end":9733.31},{"text":"encuentran","start":9733.31,"end":9733.83},{"text":"en","start":9733.83,"end":9733.99},{"text":"una","start":9733.99,"end":9734.27},{"text":"encrucijada.","start":9734.27,"end":9735.11}]},{"text":"El desprecio abierto por el derecho internacional y los principios de la Carta, algo que se ve reforzado por un sentido de impunidad, a menudo tiene primacía por encima de la adhesión al Estado de derecho y la cooperación entre los países para un futuro mejor.","start":9736.47,"end":9753.11,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":9736.47,"end":9737.15},{"text":"desprecio","start":9737.15,"end":9738.23},{"text":"abierto","start":9738.23,"end":9738.87},{"text":"por","start":9738.87,"end":9739.03},{"text":"el","start":9739.03,"end":9739.19},{"text":"derecho","start":9739.19,"end":9739.43},{"text":"internacional","start":9739.43,"end":9739.95},{"text":"y","start":9739.95,"end":9739.99},{"text":"los","start":9739.99,"end":9740.11},{"text":"principios","start":9740.11,"end":9740.51},{"text":"de","start":9740.51,"end":9740.59},{"text":"la","start":9740.59,"end":9740.75},{"text":"Carta,","start":9740.75,"end":9741.19},{"text":"algo","start":9741.59,"end":9741.87},{"text":"que","start":9741.87,"end":9741.95},{"text":"se","start":9741.95,"end":9742.15},{"text":"ve","start":9742.15,"end":9742.27},{"text":"reforzado","start":9742.27,"end":9742.95},{"text":"por","start":9742.95,"end":9743.11},{"text":"un","start":9743.11,"end":9743.27},{"text":"sentido","start":9743.27,"end":9743.67},{"text":"de","start":9743.67,"end":9743.75},{"text":"impunidad,","start":9743.75,"end":9744.31},{"text":"a","start":9744.31,"end":9744.55},{"text":"menudo","start":9744.55,"end":9745.35},{"text":"tiene","start":9747.35,"end":9747.59},{"text":"primacía","start":9747.59,"end":9748.15},{"text":"por","start":9748.15,"end":9748.39},{"text":"encima","start":9748.39,"end":9749.19},{"text":"de","start":9749.19,"end":9749.27},{"text":"la","start":9749.27,"end":9749.43},{"text":"adhesión","start":9749.43,"end":9749.75},{"text":"al","start":9749.75,"end":9749.91},{"text":"Estado","start":9749.91,"end":9750.15},{"text":"de","start":9750.15,"end":9750.23},{"text":"derecho","start":9750.23,"end":9750.47},{"text":"y","start":9750.47,"end":9750.51},{"text":"la","start":9750.51,"end":9750.67},{"text":"cooperación","start":9750.67,"end":9751.11},{"text":"entre","start":9751.11,"end":9751.31},{"text":"los","start":9751.31,"end":9751.59},{"text":"países","start":9751.83,"end":9752.11},{"text":"para","start":9752.11,"end":9752.27},{"text":"un","start":9752.27,"end":9752.43},{"text":"futuro","start":9752.43,"end":9752.71},{"text":"mejor.","start":9752.71,"end":9753.11}]},{"text":"La dependencia mutua se está tratando como una vulnerabilidad crítica.","start":9753.71,"end":9759.47,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":9753.71,"end":9753.99},{"text":"dependencia","start":9753.99,"end":9754.63},{"text":"mutua","start":9754.63,"end":9755.35},{"text":"se","start":9756.75,"end":9757.35},{"text":"está","start":9757.35,"end":9757.51},{"text":"tratando","start":9757.51,"end":9757.99},{"text":"como","start":9757.99,"end":9758.19},{"text":"una","start":9758.19,"end":9758.35},{"text":"vulnerabilidad","start":9758.35,"end":9759.07},{"text":"crítica.","start":9759.07,"end":9759.47}]},{"text":"La agresión, las guerras y los conflictos se podrían convertir en la nueva normalidad.","start":9759.47,"end":9763.39,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":9759.47,"end":9759.63},{"text":"agresión,","start":9759.63,"end":9760.03},{"text":"las","start":9760.03,"end":9760.19},{"text":"guerras","start":9760.19,"end":9760.51},{"text":"y","start":9760.51,"end":9760.55},{"text":"los","start":9760.55,"end":9760.71},{"text":"conflictos","start":9760.71,"end":9761.27},{"text":"se","start":9761.27,"end":9761.43},{"text":"podrían","start":9761.43,"end":9761.83},{"text":"convertir","start":9761.83,"end":9762.23},{"text":"en","start":9762.23,"end":9762.39},{"text":"la","start":9762.39,"end":9762.55},{"text":"nueva","start":9762.55,"end":9762.79},{"text":"normalidad.","start":9762.79,"end":9763.39}]},{"text":"Millones de personas sufren en Ucrania, Gaza, Sudán, Haití, Myanmar.","start":9763.91,"end":9770.71,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."},{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Millones","start":9763.91,"end":9764.63},{"text":"de","start":9764.63,"end":9764.79},{"text":"personas","start":9764.79,"end":9765.95},{"text":"sufren","start":9765.95,"end":9766.55},{"text":"en","start":9766.63,"end":9766.87},{"text":"Ucrania,","start":9766.87,"end":9767.59},{"text":"Gaza,","start":9767.91,"end":9768.55},{"text":"Sudán,","start":9768.55,"end":9769.19},{"text":"Haití,","start":9769.27,"end":9769.99},{"text":"Myanmar.","start":9770.07,"end":9770.71}]},{"text":"A veces se nos olvida que tras las cifras siempre hay seres humanos, familias separadas, niños afectados, hogares destruidos y vidas perturbadas por el conflicto.","start":9771.35,"end":9787.59,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":9771.35,"end":9771.55},{"text":"veces","start":9771.55,"end":9772.11},{"text":"se","start":9772.11,"end":9772.31},{"text":"nos","start":9772.31,"end":9772.63},{"text":"olvida","start":9772.63,"end":9773.11},{"text":"que","start":9773.11,"end":9773.27},{"text":"tras","start":9773.27,"end":9773.55},{"text":"las","start":9773.55,"end":9773.87},{"text":"cifras","start":9773.87,"end":9774.55},{"text":"siempre","start":9774.79,"end":9775.59},{"text":"hay","start":9775.59,"end":9775.79},{"text":"seres","start":9775.79,"end":9776.15},{"text":"humanos,","start":9776.15,"end":9776.71},{"text":"familias","start":9777.03,"end":9777.79},{"text":"separadas,","start":9777.79,"end":9778.63},{"text":"niños","start":9778.87,"end":9779.43},{"text":"afectados,","start":9779.43,"end":9780.39},{"text":"hogares","start":9780.79,"end":9781.43},{"text":"destruidos","start":9781.43,"end":9782.55},{"text":"y","start":9783.59,"end":9783.83},{"text":"vidas","start":9783.83,"end":9784.55},{"text":"perturbadas","start":9786.07,"end":9786.71},{"text":"por","start":9786.71,"end":9786.83},{"text":"el","start":9786.83,"end":9786.99},{"text":"conflicto.","start":9786.99,"end":9787.59}]},{"text":"En los últimos tres años, más de 1000 trabajadores humanitarios han perdido la vida.","start":9787.91,"end":9792.15,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":9787.91,"end":9788.07},{"text":"los","start":9788.07,"end":9788.19},{"text":"últimos","start":9788.19,"end":9788.55},{"text":"tres","start":9788.55,"end":9788.79},{"text":"años,","start":9788.79,"end":9789.19},{"text":"más","start":9789.19,"end":9789.43},{"text":"de","start":9789.43,"end":9789.67},{"text":"1000","start":9789.67,"end":9790.15},{"text":"trabajadores","start":9790.15,"end":9790.75},{"text":"humanitarios","start":9790.75,"end":9791.27},{"text":"han","start":9791.27,"end":9791.39},{"text":"perdido","start":9791.39,"end":9791.71},{"text":"la","start":9791.71,"end":9791.87},{"text":"vida.","start":9791.87,"end":9792.15}]},{"text":"Más allá de las guerras y conflictos, el cambio climático está trayendo consigo una crisis que se cierne sobre nosotros y se nos está acabando el tiempo para actuar.","start":9793.27,"end":9803.59,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Más","start":9793.27,"end":9793.59},{"text":"allá","start":9793.59,"end":9793.99},{"text":"de","start":9793.99,"end":9794.19},{"text":"las","start":9794.19,"end":9794.39},{"text":"guerras","start":9794.39,"end":9794.71},{"text":"y","start":9794.71,"end":9794.79},{"text":"conflictos,","start":9794.79,"end":9795.83},{"text":"el","start":9796.87,"end":9797.11},{"text":"cambio","start":9797.11,"end":9797.47},{"text":"climático","start":9797.47,"end":9798.31},{"text":"está","start":9798.31,"end":9798.55},{"text":"trayendo","start":9798.55,"end":9798.95},{"text":"consigo","start":9798.95,"end":9799.43},{"text":"una","start":9799.43,"end":9799.67},{"text":"crisis","start":9799.67,"end":9800.07},{"text":"que","start":9800.07,"end":9800.15},{"text":"se","start":9800.15,"end":9800.47},{"text":"cierne","start":9800.47,"end":9800.83},{"text":"sobre","start":9800.83,"end":9801.07},{"text":"nosotros","start":9801.07,"end":9801.83},{"text":"y","start":9801.83,"end":9801.87},{"text":"se","start":9801.87,"end":9802.03},{"text":"nos","start":9802.03,"end":9802.19},{"text":"está","start":9802.19,"end":9802.35},{"text":"acabando","start":9802.35,"end":9802.67},{"text":"el","start":9802.67,"end":9802.83},{"text":"tiempo","start":9802.83,"end":9803.07},{"text":"para","start":9803.07,"end":9803.23},{"text":"actuar.","start":9803.23,"end":9803.59}]},{"text":"De hecho, el momento de actuar es ya.","start":9804.23,"end":9806.47,"topics":[],"words":[{"text":"De","start":9804.23,"end":9804.35},{"text":"hecho,","start":9804.35,"end":9804.71},{"text":"el","start":9804.71,"end":9804.87},{"text":"momento","start":9804.87,"end":9805.35},{"text":"de","start":9805.35,"end":9805.43},{"text":"actuar","start":9805.43,"end":9805.75},{"text":"es","start":9805.75,"end":9805.99},{"text":"ya.","start":9806.07,"end":9806.47}]},{"text":"Estonia, por ejemplo, hace su parte.","start":9807.03,"end":9809.79,"topics":[],"words":[{"text":"Estonia,","start":9807.03,"end":9807.47},{"text":"por","start":9807.47,"end":9807.67},{"text":"ejemplo,","start":9807.67,"end":9808.55},{"text":"hace","start":9808.55,"end":9809.15},{"text":"su","start":9809.15,"end":9809.35},{"text":"parte.","start":9809.35,"end":9809.79}]},{"text":"Hemos reducido nuestras emisiones en un 66% en los últimos 35 años.","start":9809.79,"end":9814.95,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Hemos","start":9809.79,"end":9810.03},{"text":"reducido","start":9810.03,"end":9810.47},{"text":"nuestras","start":9810.47,"end":9810.87},{"text":"emisiones","start":9810.87,"end":9811.55},{"text":"en","start":9811.55,"end":9811.75},{"text":"un","start":9811.75,"end":9811.91},{"text":"66%","start":9811.91,"end":9813.19},{"text":"en","start":9813.23,"end":9813.39},{"text":"los","start":9813.39,"end":9813.75},{"text":"últimos","start":9813.83,"end":9814.43},{"text":"35","start":9814.43,"end":9814.47},{"text":"años.","start":9814.47,"end":9814.95}]},{"text":"a la vez que transformamos nuestro sistema energético.","start":9815.75,"end":9819.27,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"a","start":9815.75,"end":9815.83},{"text":"la","start":9815.83,"end":9815.99},{"text":"vez","start":9815.99,"end":9816.23},{"text":"que","start":9816.23,"end":9816.39},{"text":"transformamos","start":9816.39,"end":9817.51},{"text":"nuestro","start":9817.51,"end":9817.99},{"text":"sistema","start":9817.99,"end":9818.51},{"text":"energético.","start":9818.51,"end":9819.27}]},{"text":"Es cierto, el mundo está incendiado.","start":9819.91,"end":9825.83,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":9819.91,"end":9820.15},{"text":"cierto,","start":9820.15,"end":9820.71},{"text":"el","start":9821.27,"end":9821.59},{"text":"mundo","start":9821.59,"end":9822.39},{"text":"está","start":9823.91,"end":9824.63},{"text":"incendiado.","start":9824.79,"end":9825.83}]},{"text":"Hay problemas que saltan a la vista.","start":9825.99,"end":9829.43,"topics":[],"words":[{"text":"Hay","start":9825.99,"end":9826.23},{"text":"problemas","start":9826.39,"end":9827.87},{"text":"que","start":9828.31,"end":9828.47},{"text":"saltan","start":9828.47,"end":9828.83},{"text":"a","start":9828.83,"end":9828.87},{"text":"la","start":9828.87,"end":9829.03},{"text":"vista.","start":9829.03,"end":9829.43}]},{"text":"El espíritu de cooperación de las relaciones internacionales que surgió después de San Francisco Y que estaba presente cuando terminó la Guerra Fría, se está desvaneciendo y la ONU está sufriendo debido a ello.","start":9829.43,"end":9843.11,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":9829.43,"end":9829.67},{"text":"espíritu","start":9829.67,"end":9830.07},{"text":"de","start":9830.07,"end":9830.15},{"text":"cooperación","start":9830.15,"end":9831.03},{"text":"de","start":9831.03,"end":9831.11},{"text":"las","start":9831.11,"end":9831.23},{"text":"relaciones","start":9831.23,"end":9831.63},{"text":"internacionales","start":9831.63,"end":9832.35},{"text":"que","start":9832.35,"end":9832.47},{"text":"surgió","start":9832.47,"end":9833.03},{"text":"después","start":9833.03,"end":9833.35},{"text":"de","start":9833.35,"end":9833.43},{"text":"San","start":9833.43,"end":9833.63},{"text":"Francisco","start":9833.63,"end":9834.47},{"text":"Y","start":9835.51,"end":9835.67},{"text":"que","start":9835.67,"end":9835.91},{"text":"estaba","start":9835.99,"end":9836.47},{"text":"presente","start":9836.47,"end":9837.11},{"text":"cuando","start":9837.31,"end":9837.55},{"text":"terminó","start":9837.55,"end":9837.83},{"text":"la","start":9837.83,"end":9838.07},{"text":"Guerra","start":9838.31,"end":9838.63},{"text":"Fría,","start":9838.63,"end":9839.19},{"text":"se","start":9839.19,"end":9839.43},{"text":"está","start":9839.43,"end":9839.63},{"text":"desvaneciendo","start":9839.63,"end":9840.55},{"text":"y","start":9840.79,"end":9840.95},{"text":"la","start":9840.95,"end":9841.11},{"text":"ONU","start":9841.11,"end":9841.51},{"text":"está","start":9841.75,"end":9842.07},{"text":"sufriendo","start":9842.07,"end":9842.59},{"text":"debido","start":9842.59,"end":9842.83},{"text":"a","start":9842.83,"end":9842.91},{"text":"ello.","start":9842.91,"end":9843.11}]},{"text":"Pero también es cierto que la ONU requiere profundas reformas para hacer frente a los retos del siglo 21.","start":9843.19,"end":9848.23,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Pero","start":9843.19,"end":9843.35},{"text":"también","start":9843.35,"end":9843.63},{"text":"es","start":9843.63,"end":9843.79},{"text":"cierto","start":9843.79,"end":9844.03},{"text":"que","start":9844.03,"end":9844.11},{"text":"la","start":9844.11,"end":9844.27},{"text":"ONU","start":9844.27,"end":9844.63},{"text":"requiere","start":9844.63,"end":9845.27},{"text":"profundas","start":9845.27,"end":9845.67},{"text":"reformas","start":9845.67,"end":9846.11},{"text":"para","start":9846.11,"end":9846.27},{"text":"hacer","start":9846.27,"end":9846.51},{"text":"frente","start":9846.51,"end":9846.79},{"text":"a","start":9846.79,"end":9846.83},{"text":"los","start":9846.83,"end":9846.95},{"text":"retos","start":9846.95,"end":9847.23},{"text":"del","start":9847.23,"end":9847.35},{"text":"siglo","start":9847.35,"end":9847.55},{"text":"21.","start":9847.55,"end":9848.23}]},{"text":"Así pues, la pregunta que se nos plantea en realidad es si.","start":9850.23,"end":9855.91,"topics":[],"words":[{"text":"Así","start":9850.23,"end":9850.63},{"text":"pues,","start":9850.63,"end":9851.19},{"text":"la","start":9852.79,"end":9853.03},{"text":"pregunta","start":9853.03,"end":9853.67},{"text":"que","start":9853.67,"end":9853.79},{"text":"se","start":9853.79,"end":9853.95},{"text":"nos","start":9853.95,"end":9854.11},{"text":"plantea","start":9854.11,"end":9854.43},{"text":"en","start":9854.43,"end":9854.59},{"text":"realidad","start":9854.59,"end":9855.19},{"text":"es","start":9855.19,"end":9855.43},{"text":"si.","start":9855.43,"end":9855.91}]},{"text":"¿Hemos de permitir que las Naciones Unidas, con sus objetivos y principios fundadores, desvanecerse o empezamos a hacer frente a estos retos con un sentido de responsabilidad común para empezar genuinamente a reformar a la ONU y empezar a?","start":9856.71,"end":9874.47,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"¿Hemos","start":9856.71,"end":9857.07},{"text":"de","start":9857.07,"end":9857.15},{"text":"permitir","start":9857.15,"end":9857.59},{"text":"que","start":9857.59,"end":9857.71},{"text":"las","start":9857.71,"end":9857.83},{"text":"Naciones","start":9857.83,"end":9858.23},{"text":"Unidas,","start":9858.23,"end":9858.79},{"text":"con","start":9858.79,"end":9858.95},{"text":"sus","start":9858.95,"end":9859.19},{"text":"objetivos","start":9859.19,"end":9860.39},{"text":"y","start":9860.39,"end":9860.43},{"text":"principios","start":9860.43,"end":9861.59},{"text":"fundadores,","start":9861.67,"end":9862.71},{"text":"desvanecerse","start":9863.27,"end":9864.31},{"text":"o","start":9864.71,"end":9864.87},{"text":"empezamos","start":9864.87,"end":9865.39},{"text":"a","start":9865.39,"end":9865.43},{"text":"hacer","start":9865.43,"end":9865.63},{"text":"frente","start":9865.63,"end":9865.87},{"text":"a","start":9865.87,"end":9865.91},{"text":"estos","start":9865.91,"end":9866.11},{"text":"retos","start":9866.11,"end":9866.63},{"text":"con","start":9866.63,"end":9866.83},{"text":"un","start":9866.83,"end":9866.99},{"text":"sentido","start":9866.99,"end":9867.59},{"text":"de","start":9867.59,"end":9868.07},{"text":"responsabilidad","start":9868.39,"end":9869.03},{"text":"común","start":9869.03,"end":9869.75},{"text":"para","start":9870.23,"end":9870.47},{"text":"empezar","start":9870.47,"end":9871.19},{"text":"genuinamente","start":9871.19,"end":9871.79},{"text":"a","start":9871.79,"end":9871.83},{"text":"reformar","start":9871.83,"end":9872.23},{"text":"a","start":9872.23,"end":9872.27},{"text":"la","start":9872.27,"end":9872.47},{"text":"ONU","start":9872.47,"end":9872.79},{"text":"y","start":9872.79,"end":9872.83},{"text":"empezar","start":9872.83,"end":9873.51},{"text":"a?","start":9873.99,"end":9874.47}]},{"text":"a utilizar un marco mundial de manera responsable y sensata, es mucho lo que está en juegos y la decisión es nuestra.","start":9874.99,"end":9881.31,"topics":[],"words":[{"text":"a","start":9874.99,"end":9875.07},{"text":"utilizar","start":9875.07,"end":9875.39},{"text":"un","start":9875.39,"end":9875.55},{"text":"marco","start":9875.55,"end":9875.79},{"text":"mundial","start":9875.79,"end":9876.51},{"text":"de","start":9876.51,"end":9876.59},{"text":"manera","start":9876.59,"end":9876.83},{"text":"responsable","start":9876.83,"end":9877.43},{"text":"y","start":9877.43,"end":9877.47},{"text":"sensata,","start":9877.47,"end":9878.11},{"text":"es","start":9878.35,"end":9878.59},{"text":"mucho","start":9878.59,"end":9879.15},{"text":"lo","start":9879.15,"end":9879.31},{"text":"que","start":9879.31,"end":9879.39},{"text":"está","start":9879.39,"end":9879.55},{"text":"en","start":9879.55,"end":9879.71},{"text":"juegos","start":9879.71,"end":9880.03},{"text":"y","start":9880.03,"end":9880.07},{"text":"la","start":9880.07,"end":9880.27},{"text":"decisión","start":9880.27,"end":9880.71},{"text":"es","start":9880.71,"end":9880.87},{"text":"nuestra.","start":9880.87,"end":9881.31}]},{"text":"Para Estonia, y creo que también para la gran mayoría de los Estados miembros de la ONU, defender los principios de la Carta es de vital interés.","start":9881.71,"end":9892.03,"topics":[],"words":[{"text":"Para","start":9881.71,"end":9881.99},{"text":"Estonia,","start":9881.99,"end":9882.83},{"text":"y","start":9883.15,"end":9883.31},{"text":"creo","start":9883.31,"end":9883.55},{"text":"que","start":9883.55,"end":9883.67},{"text":"también","start":9883.67,"end":9883.99},{"text":"para","start":9883.99,"end":9884.15},{"text":"la","start":9884.15,"end":9884.31},{"text":"gran","start":9884.31,"end":9884.59},{"text":"mayoría","start":9884.59,"end":9884.99},{"text":"de","start":9884.99,"end":9885.11},{"text":"los","start":9885.11,"end":9885.27},{"text":"Estados","start":9885.27,"end":9885.55},{"text":"miembros","start":9885.55,"end":9885.87},{"text":"de","start":9885.87,"end":9885.95},{"text":"la","start":9885.95,"end":9886.11},{"text":"ONU,","start":9886.11,"end":9886.51},{"text":"defender","start":9887.07,"end":9887.71},{"text":"los","start":9887.71,"end":9887.95},{"text":"principios","start":9887.95,"end":9888.79},{"text":"de","start":9888.79,"end":9888.87},{"text":"la","start":9888.87,"end":9889.07},{"text":"Carta","start":9889.07,"end":9889.79},{"text":"es","start":9889.95,"end":9890.39},{"text":"de","start":9890.39,"end":9890.91},{"text":"vital","start":9890.91,"end":9891.35},{"text":"interés.","start":9891.35,"end":9892.03}]},{"text":"También somos conscientes de que para que esos principios sigan siendo válidos y respetados, hemos de invertir en ellos.","start":9892.67,"end":9902.43,"topics":[],"words":[{"text":"También","start":9892.67,"end":9892.95},{"text":"somos","start":9892.95,"end":9893.23},{"text":"conscientes","start":9893.23,"end":9894.11},{"text":"de","start":9894.11,"end":9894.43},{"text":"que","start":9894.43,"end":9894.91},{"text":"para","start":9896.03,"end":9896.35},{"text":"que","start":9896.35,"end":9896.91},{"text":"esos","start":9897.47,"end":9897.83},{"text":"principios","start":9897.83,"end":9898.55},{"text":"sigan","start":9898.55,"end":9898.79},{"text":"siendo","start":9898.79,"end":9899.03},{"text":"válidos","start":9899.03,"end":9899.63},{"text":"y","start":9899.63,"end":9899.71},{"text":"respetados,","start":9899.71,"end":9900.67},{"text":"hemos","start":9900.67,"end":9901.03},{"text":"de","start":9901.03,"end":9901.11},{"text":"invertir","start":9901.11,"end":9901.55},{"text":"en","start":9901.55,"end":9901.75},{"text":"ellos.","start":9901.75,"end":9902.43}]},{"text":"tanto de obra como de palabra.","start":9903.55,"end":9906.11,"topics":[],"words":[{"text":"tanto","start":9903.55,"end":9904.27},{"text":"de","start":9904.35,"end":9904.67},{"text":"obra","start":9904.67,"end":9904.99},{"text":"como","start":9904.99,"end":9905.31},{"text":"de","start":9905.31,"end":9905.47},{"text":"palabra.","start":9905.47,"end":9906.11}]},{"text":"Damas y caballeros, una de las mayores pruebas en relación con la pertinencia de la ONU es la agresión de Rusia contra Ucrania.","start":9907.55,"end":9916.99,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Damas","start":9907.55,"end":9907.95},{"text":"y","start":9907.95,"end":9908.03},{"text":"caballeros,","start":9908.03,"end":9908.83},{"text":"una","start":9909.23,"end":9909.95},{"text":"de","start":9910.03,"end":9910.35},{"text":"las","start":9910.35,"end":9910.99},{"text":"mayores","start":9910.99,"end":9911.55},{"text":"pruebas","start":9911.87,"end":9912.31},{"text":"en","start":9912.31,"end":9912.47},{"text":"relación","start":9912.47,"end":9912.91},{"text":"con","start":9912.91,"end":9913.11},{"text":"la","start":9913.11,"end":9913.31},{"text":"pertinencia","start":9913.31,"end":9914.51},{"text":"de","start":9914.59,"end":9914.67},{"text":"la","start":9914.67,"end":9914.83},{"text":"ONU","start":9914.83,"end":9915.03},{"text":"es","start":9915.03,"end":9915.19},{"text":"la","start":9915.19,"end":9915.35},{"text":"agresión","start":9915.35,"end":9915.75},{"text":"de","start":9915.75,"end":9915.87},{"text":"Rusia","start":9915.87,"end":9916.19},{"text":"contra","start":9916.19,"end":9916.51},{"text":"Ucrania.","start":9916.51,"end":9916.99}]},{"text":"Durante más de 12 años, desde la anexión ilegal de Crimea y la ocupación de Ucrania oriental 2014, un miembro permanente del Consejo de Seguridad de la Federación de Rusia ha estado cometiendo una guerra de agresión en el corazón de Europa.","start":9917.31,"end":9934.11,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Durante","start":9917.31,"end":9917.91},{"text":"más","start":9918.67,"end":9919.07},{"text":"de","start":9919.07,"end":9919.71},{"text":"12","start":9919.71,"end":9919.75},{"text":"años,","start":9919.75,"end":9920.23},{"text":"desde","start":9920.23,"end":9920.47},{"text":"la","start":9920.47,"end":9920.75},{"text":"anexión","start":9921.07,"end":9921.55},{"text":"ilegal","start":9921.55,"end":9921.91},{"text":"de","start":9921.91,"end":9922.03},{"text":"Crimea","start":9922.03,"end":9922.31},{"text":"y","start":9922.31,"end":9922.35},{"text":"la","start":9922.35,"end":9922.51},{"text":"ocupación","start":9922.51,"end":9922.99},{"text":"de","start":9922.99,"end":9923.23},{"text":"Ucrania","start":9923.23,"end":9923.63},{"text":"oriental","start":9923.63,"end":9923.95},{"text":"2014,","start":9923.95,"end":9924.91},{"text":"un","start":9925.15,"end":9925.31},{"text":"miembro","start":9925.31,"end":9925.63},{"text":"permanente","start":9925.63,"end":9926.07},{"text":"del","start":9926.07,"end":9926.19},{"text":"Consejo","start":9926.19,"end":9926.67},{"text":"de","start":9926.67,"end":9926.75},{"text":"Seguridad","start":9926.75,"end":9927.11},{"text":"de","start":9927.11,"end":9927.19},{"text":"la","start":9927.19,"end":9927.35},{"text":"Federación","start":9927.35,"end":9927.75},{"text":"de","start":9927.75,"end":9927.83},{"text":"Rusia","start":9927.83,"end":9928.43},{"text":"ha","start":9928.83,"end":9929.23},{"text":"estado","start":9929.55,"end":9930.43},{"text":"cometiendo","start":9930.67,"end":9931.27},{"text":"una","start":9931.27,"end":9931.43},{"text":"guerra","start":9931.43,"end":9931.63},{"text":"de","start":9931.63,"end":9931.71},{"text":"agresión","start":9931.71,"end":9932.43},{"text":"en","start":9932.43,"end":9932.67},{"text":"el","start":9932.67,"end":9932.83},{"text":"corazón","start":9932.83,"end":9933.39},{"text":"de","start":9933.39,"end":9933.51},{"text":"Europa.","start":9933.51,"end":9934.11}]}]},{"sentences":[{"text":"Esta agresión hace caso omiso de los principios de la Carta de la ONU.","start":9934.11,"end":9941.31,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Esta","start":9934.11,"end":9935.03},{"text":"agresión","start":9935.03,"end":9938.83},{"text":"hace","start":9938.83,"end":9938.99},{"text":"caso","start":9938.99,"end":9939.19},{"text":"omiso","start":9939.19,"end":9939.43},{"text":"de","start":9939.43,"end":9939.51},{"text":"los","start":9939.51,"end":9939.63},{"text":"principios","start":9939.63,"end":9940.07},{"text":"de","start":9940.07,"end":9940.15},{"text":"la","start":9940.15,"end":9940.31},{"text":"Carta","start":9940.31,"end":9940.59},{"text":"de","start":9940.59,"end":9940.67},{"text":"la","start":9940.67,"end":9940.83},{"text":"ONU.","start":9940.83,"end":9941.31}]},{"text":"En su meollo, viola el respeto a la soberanía y la integridad territorial de los Estados y la prohibición del uso de la fuerza contra otro Estado.","start":9941.87,"end":9950.35,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"En","start":9941.87,"end":9942.15},{"text":"su","start":9942.15,"end":9942.35},{"text":"meollo,","start":9942.35,"end":9942.99},{"text":"viola","start":9942.99,"end":9943.43},{"text":"el","start":9943.43,"end":9943.59},{"text":"respeto","start":9943.59,"end":9943.87},{"text":"a","start":9943.87,"end":9943.91},{"text":"la","start":9943.91,"end":9944.07},{"text":"soberanía","start":9944.07,"end":9944.83},{"text":"y","start":9944.91,"end":9945.23},{"text":"la","start":9945.23,"end":9945.39},{"text":"integridad","start":9945.39,"end":9945.79},{"text":"territorial","start":9945.79,"end":9946.19},{"text":"de","start":9946.19,"end":9946.27},{"text":"los","start":9946.27,"end":9946.43},{"text":"Estados","start":9946.43,"end":9947.15},{"text":"y","start":9947.39,"end":9947.43},{"text":"la","start":9947.43,"end":9947.63},{"text":"prohibición","start":9947.63,"end":9948.11},{"text":"del","start":9948.11,"end":9948.27},{"text":"uso","start":9948.27,"end":9948.39},{"text":"de","start":9948.39,"end":9948.47},{"text":"la","start":9948.47,"end":9948.63},{"text":"fuerza","start":9948.63,"end":9949.15},{"text":"contra","start":9949.15,"end":9949.47},{"text":"otro","start":9949.47,"end":9949.79},{"text":"Estado.","start":9949.79,"end":9950.35}]},{"text":"Las consecuencias de la agresión de Rusia, no obstante, van mucho más allá de Ucrania y de Europa.","start":9950.95,"end":9958.07,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Las","start":9950.95,"end":9951.11},{"text":"consecuencias","start":9951.11,"end":9952.15},{"text":"de","start":9952.15,"end":9952.23},{"text":"la","start":9952.23,"end":9952.43},{"text":"agresión","start":9952.43,"end":9952.91},{"text":"de","start":9952.91,"end":9953.03},{"text":"Rusia,","start":9953.03,"end":9953.43},{"text":"no","start":9953.43,"end":9953.59},{"text":"obstante,","start":9953.59,"end":9954.47},{"text":"van","start":9954.87,"end":9955.43},{"text":"mucho","start":9955.43,"end":9955.71},{"text":"más","start":9955.71,"end":9956.15},{"text":"allá","start":9956.15,"end":9956.47},{"text":"de","start":9956.55,"end":9957.03},{"text":"Ucrania","start":9957.03,"end":9957.55},{"text":"y","start":9957.55,"end":9957.59},{"text":"de","start":9957.59,"end":9957.71},{"text":"Europa.","start":9957.71,"end":9958.07}]},{"text":"Por ejemplo, al aumentar los objetivos bélicos contra los puertos del Mar Negro de Ucrania, los navíos comerciales, la infraestructura de granos y las rutas de exportación alternativas, Rusia está poniendo en riesgo la seguridad alimentaria.","start":9958.07,"end":9978.31,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."},{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Por","start":9958.07,"end":9958.31},{"text":"ejemplo,","start":9958.31,"end":9958.95},{"text":"al","start":9959.27,"end":9961.15},{"text":"aumentar","start":9961.35,"end":9962.23},{"text":"los","start":9962.47,"end":9962.95},{"text":"objetivos","start":9962.95,"end":9963.71},{"text":"bélicos","start":9963.71,"end":9964.55},{"text":"contra","start":9964.55,"end":9964.87},{"text":"los","start":9964.87,"end":9965.03},{"text":"puertos","start":9965.03,"end":9965.39},{"text":"del","start":9965.39,"end":9965.59},{"text":"Mar","start":9965.59,"end":9965.75},{"text":"Negro","start":9965.75,"end":9966.03},{"text":"de","start":9966.03,"end":9966.11},{"text":"Ucrania,","start":9966.11,"end":9966.71},{"text":"los","start":9967.19,"end":9967.99},{"text":"navíos","start":9967.99,"end":9968.31},{"text":"comerciales,","start":9968.31,"end":9969.35},{"text":"la","start":9969.35,"end":9969.63},{"text":"infraestructura","start":9969.63,"end":9970.23},{"text":"de","start":9970.23,"end":9970.31},{"text":"granos","start":9970.31,"end":9971.11},{"text":"y","start":9971.27,"end":9971.43},{"text":"las","start":9971.43,"end":9971.99},{"text":"rutas","start":9971.99,"end":9972.51},{"text":"de","start":9972.51,"end":9972.87},{"text":"exportación","start":9972.95,"end":9973.83},{"text":"alternativas,","start":9973.83,"end":9974.59},{"text":"Rusia","start":9974.59,"end":9975.11},{"text":"está","start":9975.27,"end":9975.55},{"text":"poniendo","start":9975.55,"end":9975.95},{"text":"en","start":9975.95,"end":9976.11},{"text":"riesgo","start":9976.11,"end":9976.47},{"text":"la","start":9976.47,"end":9976.79},{"text":"seguridad","start":9976.79,"end":9977.55},{"text":"alimentaria.","start":9977.55,"end":9978.31}]},{"text":"Las acciones de Rusia han sido objeto condena por parte de la gran mayoría de esta asamblea, pero la condena no es suficiente.","start":9978.31,"end":9986.55,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Las","start":9978.31,"end":9978.47},{"text":"acciones","start":9978.47,"end":9978.87},{"text":"de","start":9978.87,"end":9979.03},{"text":"Rusia","start":9979.03,"end":9979.51},{"text":"han","start":9979.75,"end":9980.07},{"text":"sido","start":9980.07,"end":9980.51},{"text":"objeto","start":9980.51,"end":9980.83},{"text":"condena","start":9980.95,"end":9981.67},{"text":"por","start":9981.67,"end":9981.83},{"text":"parte","start":9981.83,"end":9982.03},{"text":"de","start":9982.03,"end":9982.11},{"text":"la","start":9982.11,"end":9982.31},{"text":"gran","start":9982.31,"end":9982.51},{"text":"mayoría","start":9982.51,"end":9982.91},{"text":"de","start":9982.91,"end":9982.99},{"text":"esta","start":9982.99,"end":9983.15},{"text":"asamblea,","start":9983.15,"end":9984.23},{"text":"pero","start":9984.23,"end":9984.59},{"text":"la","start":9984.95,"end":9985.19},{"text":"condena","start":9985.19,"end":9985.63},{"text":"no","start":9985.63,"end":9985.71},{"text":"es","start":9985.71,"end":9985.87},{"text":"suficiente.","start":9985.87,"end":9986.55}]},{"text":"Necesitamos forzar a Rusia a lograr la paz en Ucrania, forzar a que se siente la mesa de negociaciones, justamente aumentando los costos de esta agresión.","start":9986.79,"end":9998.95,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Necesitamos","start":9986.79,"end":9988.39},{"text":"forzar","start":9988.39,"end":9988.95},{"text":"a","start":9988.95,"end":9989.27},{"text":"Rusia","start":9989.27,"end":9989.91},{"text":"a","start":9990.15,"end":9990.55},{"text":"lograr","start":9990.55,"end":9991.39},{"text":"la","start":9991.43,"end":9992.23},{"text":"paz","start":9992.23,"end":9992.39},{"text":"en","start":9992.39,"end":9992.59},{"text":"Ucrania,","start":9992.59,"end":9993.11},{"text":"forzar","start":9993.11,"end":9993.67},{"text":"a","start":9993.67,"end":9993.83},{"text":"que","start":9993.83,"end":9993.95},{"text":"se","start":9993.95,"end":9994.15},{"text":"siente","start":9994.15,"end":9994.43},{"text":"la","start":9994.43,"end":9994.59},{"text":"mesa","start":9994.59,"end":9994.75},{"text":"de","start":9994.75,"end":9994.83},{"text":"negociaciones,","start":9994.83,"end":9995.91},{"text":"justamente","start":9996.47,"end":9997.03},{"text":"aumentando","start":9997.03,"end":9997.51},{"text":"los","start":9997.51,"end":9997.67},{"text":"costos","start":9997.67,"end":9998.03},{"text":"de","start":9998.03,"end":9998.11},{"text":"esta","start":9998.11,"end":9998.27},{"text":"agresión.","start":9998.27,"end":9998.95}]},{"text":"Tenemos todos los instrumentos a nuestra disposición, sean instrumentos económicos, diplomáticos, políticos.","start":9999.27,"end":10006.47,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Tenemos","start":9999.27,"end":9999.99},{"text":"todos","start":10000.15,"end":10000.55},{"text":"los","start":10000.55,"end":10000.71},{"text":"instrumentos","start":10000.71,"end":10001.39},{"text":"a","start":10001.39,"end":10001.43},{"text":"nuestra","start":10001.43,"end":10001.71},{"text":"disposición,","start":10001.71,"end":10002.55},{"text":"sean","start":10002.87,"end":10003.67},{"text":"instrumentos","start":10003.67,"end":10004.23},{"text":"económicos,","start":10004.23,"end":10004.83},{"text":"diplomáticos,","start":10004.83,"end":10005.55},{"text":"políticos.","start":10005.55,"end":10006.47}]},{"text":"Insto fehacientemente a los jefes de Estado y de Gobierno a utilizar esta oportunidad para hacer un llamamiento a Rusia a que cese con esta agresión.","start":10007.03,"end":10017.63,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Insto","start":10007.03,"end":10008.07},{"text":"fehacientemente","start":10008.31,"end":10009.59},{"text":"a","start":10009.83,"end":10010.24},{"text":"los","start":10010.59,"end":10010.79},{"text":"jefes","start":10010.79,"end":10011.11},{"text":"de","start":10011.11,"end":10011.19},{"text":"Estado","start":10011.19,"end":10011.47},{"text":"y","start":10011.47,"end":10011.51},{"text":"de","start":10011.51,"end":10011.59},{"text":"Gobierno","start":10011.59,"end":10012.11},{"text":"a","start":10012.11,"end":10012.19},{"text":"utilizar","start":10012.19,"end":10012.67},{"text":"esta","start":10012.67,"end":10012.83},{"text":"oportunidad","start":10012.83,"end":10013.55},{"text":"para","start":10013.55,"end":10014.11},{"text":"hacer","start":10014.27,"end":10014.63},{"text":"un","start":10014.63,"end":10014.79},{"text":"llamamiento","start":10014.79,"end":10015.27},{"text":"a","start":10015.27,"end":10015.31},{"text":"Rusia","start":10015.31,"end":10015.83},{"text":"a","start":10015.83,"end":10015.87},{"text":"que","start":10015.87,"end":10016.03},{"text":"cese","start":10016.03,"end":10016.59},{"text":"con","start":10016.59,"end":10016.83},{"text":"esta","start":10016.83,"end":10017.03},{"text":"agresión.","start":10017.03,"end":10017.63}]},{"text":"Los que ya lo han hecho, sean del sur global o del norte, les agradezco.","start":10017.95,"end":10023.95,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":10017.95,"end":10018.19},{"text":"que","start":10018.19,"end":10018.47},{"text":"ya","start":10018.47,"end":10018.55},{"text":"lo","start":10018.55,"end":10018.75},{"text":"han","start":10018.75,"end":10018.91},{"text":"hecho,","start":10018.91,"end":10019.39},{"text":"sean","start":10020.03,"end":10020.87},{"text":"del","start":10020.87,"end":10020.99},{"text":"sur","start":10020.99,"end":10021.19},{"text":"global","start":10021.19,"end":10021.71},{"text":"o","start":10021.71,"end":10021.79},{"text":"del","start":10021.79,"end":10021.91},{"text":"norte,","start":10021.91,"end":10022.59},{"text":"les","start":10022.91,"end":10023.11},{"text":"agradezco.","start":10023.11,"end":10023.95}]},{"text":"Los principios de la Carta de las Naciones Unidas no pueden ser objeto de violación.","start":10025.03,"end":10030.11,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Los","start":10025.03,"end":10025.15},{"text":"principios","start":10025.15,"end":10025.63},{"text":"de","start":10025.63,"end":10025.71},{"text":"la","start":10025.71,"end":10025.87},{"text":"Carta","start":10025.87,"end":10026.07},{"text":"de","start":10026.07,"end":10026.15},{"text":"las","start":10026.15,"end":10026.27},{"text":"Naciones","start":10026.27,"end":10026.67},{"text":"Unidas","start":10026.67,"end":10027.39},{"text":"no","start":10027.63,"end":10027.83},{"text":"pueden","start":10027.83,"end":10028.19},{"text":"ser","start":10028.19,"end":10028.35},{"text":"objeto","start":10028.35,"end":10029.07},{"text":"de","start":10029.07,"end":10029.23},{"text":"violación.","start":10029.23,"end":10030.11}]},{"text":"Es nuestra tarea colectiva la de defenderlos.","start":10030.35,"end":10033.47,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Es","start":10030.35,"end":10030.67},{"text":"nuestra","start":10030.67,"end":10030.99},{"text":"tarea","start":10030.99,"end":10031.31},{"text":"colectiva","start":10031.31,"end":10032.19},{"text":"la","start":10032.23,"end":10032.39},{"text":"de","start":10032.39,"end":10032.47},{"text":"defenderlos.","start":10032.47,"end":10033.47}]},{"text":"Debemos apoyar los esfuerzos de los mecanismos internacionales que documentan los crímenes de guerra, garantizan la rendición de cuentas y brindan asistencia a las personas cuyos derechos han sido conculcados.","start":10033.71,"end":10045.47,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Debemos","start":10033.71,"end":10034.11},{"text":"apoyar","start":10034.11,"end":10034.51},{"text":"los","start":10034.51,"end":10034.67},{"text":"esfuerzos","start":10034.67,"end":10035.23},{"text":"de","start":10035.23,"end":10035.31},{"text":"los","start":10035.31,"end":10035.43},{"text":"mecanismos","start":10035.43,"end":10035.95},{"text":"internacionales","start":10035.95,"end":10036.91},{"text":"que","start":10036.91,"end":10037.07},{"text":"documentan","start":10037.07,"end":10037.71},{"text":"los","start":10037.71,"end":10037.83},{"text":"crímenes","start":10037.83,"end":10038.15},{"text":"de","start":10038.15,"end":10038.27},{"text":"guerra,","start":10038.27,"end":10038.59},{"text":"garantizan","start":10038.59,"end":10039.11},{"text":"la","start":10039.11,"end":10039.27},{"text":"rendición","start":10039.27,"end":10039.67},{"text":"de","start":10039.67,"end":10039.79},{"text":"cuentas","start":10039.79,"end":10040.35},{"text":"y","start":10040.59,"end":10040.71},{"text":"brindan","start":10040.71,"end":10041.03},{"text":"asistencia","start":10041.03,"end":10041.95},{"text":"a","start":10042.19,"end":10042.59},{"text":"las","start":10042.59,"end":10042.79},{"text":"personas","start":10042.79,"end":10043.23},{"text":"cuyos","start":10043.23,"end":10043.55},{"text":"derechos","start":10043.55,"end":10044.11},{"text":"han","start":10044.11,"end":10044.27},{"text":"sido","start":10044.27,"end":10044.47},{"text":"conculcados.","start":10044.47,"end":10045.47}]},{"text":"Hemos hecho lo propio.","start":10046.03,"end":10047.31,"topics":[],"words":[{"text":"Hemos","start":10046.03,"end":10046.27},{"text":"hecho","start":10046.27,"end":10046.47},{"text":"lo","start":10046.47,"end":10046.63},{"text":"propio.","start":10046.63,"end":10047.31}]},{"text":"De hecho, hemos realizado todos los procedimientos necesarios y hemos participado en los debates para establecer el Tribunal Especial cuanto antes.","start":10047.55,"end":10057.15,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"De","start":10047.55,"end":10047.83},{"text":"hecho,","start":10047.83,"end":10048.03},{"text":"hemos","start":10048.03,"end":10048.35},{"text":"realizado","start":10048.35,"end":10048.95},{"text":"todos","start":10048.95,"end":10049.15},{"text":"los","start":10049.15,"end":10049.27},{"text":"procedimientos","start":10049.27,"end":10049.95},{"text":"necesarios","start":10049.95,"end":10050.99},{"text":"y","start":10050.99,"end":10051.15},{"text":"hemos","start":10051.15,"end":10051.63},{"text":"participado","start":10051.63,"end":10052.31},{"text":"en","start":10052.31,"end":10052.47},{"text":"los","start":10052.47,"end":10052.59},{"text":"debates","start":10052.59,"end":10053.31},{"text":"para","start":10053.55,"end":10053.83},{"text":"establecer","start":10053.83,"end":10054.35},{"text":"el","start":10054.35,"end":10054.51},{"text":"Tribunal","start":10054.51,"end":10054.91},{"text":"Especial","start":10054.91,"end":10055.79},{"text":"cuanto","start":10056.03,"end":10056.51},{"text":"antes.","start":10056.51,"end":10057.15}]},{"text":"Un Estado miembro de las Naciones Unidas que ha sido Un Estado miembro cuyas fuerzas armadas han sido citadas en los informes del Secretario General por graves violaciones contra los niños y violencia sexual en conflicto armado no tiene lugar en operaciones de mantenimiento de la paz.","start":10058.03,"end":10081.07,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Un","start":10058.03,"end":10058.35},{"text":"Estado","start":10058.35,"end":10058.67},{"text":"miembro","start":10058.67,"end":10059.43},{"text":"de","start":10059.43,"end":10059.55},{"text":"las","start":10059.55,"end":10059.71},{"text":"Naciones","start":10059.71,"end":10060.07},{"text":"Unidas","start":10060.07,"end":10060.91},{"text":"que","start":10061.39,"end":10062.03},{"text":"ha","start":10065.39,"end":10065.55},{"text":"sido","start":10065.55,"end":10066.19},{"text":"Un","start":10067.59,"end":10067.75},{"text":"Estado","start":10067.75,"end":10068.03},{"text":"miembro","start":10068.03,"end":10068.51},{"text":"cuyas","start":10068.51,"end":10068.75},{"text":"fuerzas","start":10068.75,"end":10069.11},{"text":"armadas","start":10069.11,"end":10069.87},{"text":"han","start":10070.03,"end":10070.23},{"text":"sido","start":10070.23,"end":10070.43},{"text":"citadas","start":10070.43,"end":10071.23},{"text":"en","start":10071.23,"end":10071.47},{"text":"los","start":10071.47,"end":10071.63},{"text":"informes","start":10071.63,"end":10071.95},{"text":"del","start":10071.95,"end":10072.07},{"text":"Secretario","start":10072.07,"end":10072.47},{"text":"General","start":10072.47,"end":10072.91},{"text":"por","start":10072.91,"end":10073.07},{"text":"graves","start":10073.07,"end":10073.31},{"text":"violaciones","start":10073.31,"end":10074.19},{"text":"contra","start":10074.19,"end":10074.51},{"text":"los","start":10074.51,"end":10074.63},{"text":"niños","start":10074.63,"end":10075.23},{"text":"y","start":10075.55,"end":10075.79},{"text":"violencia","start":10075.79,"end":10076.19},{"text":"sexual","start":10076.19,"end":10076.55},{"text":"en","start":10076.55,"end":10076.71},{"text":"conflicto","start":10076.71,"end":10077.15},{"text":"armado","start":10077.15,"end":10077.79},{"text":"no","start":10077.95,"end":10078.19},{"text":"tiene","start":10078.19,"end":10078.51},{"text":"lugar","start":10078.51,"end":10078.91},{"text":"en","start":10078.91,"end":10079.11},{"text":"operaciones","start":10079.11,"end":10079.75},{"text":"de","start":10079.75,"end":10079.83},{"text":"mantenimiento","start":10079.83,"end":10080.39},{"text":"de","start":10080.39,"end":10080.47},{"text":"la","start":10080.47,"end":10080.67},{"text":"paz.","start":10080.67,"end":10081.07}]},{"text":"Es menester que se paguen las consecuencias.","start":10081.07,"end":10084.83,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Es","start":10081.07,"end":10081.23},{"text":"menester","start":10081.71,"end":10082.59},{"text":"que","start":10082.67,"end":10082.95},{"text":"se","start":10082.95,"end":10083.23},{"text":"paguen","start":10083.23,"end":10083.63},{"text":"las","start":10083.63,"end":10083.75},{"text":"consecuencias.","start":10083.75,"end":10084.83}]},{"text":"Y también es importante porque se tiene que mantener la confianza y la integridad de los organismos de mantenimiento de la paz.","start":10085.07,"end":10092.51,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Y","start":10085.07,"end":10085.23},{"text":"también","start":10085.23,"end":10085.63},{"text":"es","start":10085.63,"end":10085.83},{"text":"importante","start":10085.83,"end":10086.83},{"text":"porque","start":10086.83,"end":10087.27},{"text":"se","start":10087.27,"end":10087.47},{"text":"tiene","start":10087.47,"end":10087.71},{"text":"que","start":10087.71,"end":10087.95},{"text":"mantener","start":10087.95,"end":10088.35},{"text":"la","start":10088.35,"end":10088.59},{"text":"confianza","start":10088.59,"end":10089.31},{"text":"y","start":10089.31,"end":10089.35},{"text":"la","start":10089.35,"end":10089.51},{"text":"integridad","start":10089.51,"end":10090.15},{"text":"de","start":10090.15,"end":10090.43},{"text":"los","start":10090.67,"end":10090.83},{"text":"organismos","start":10090.83,"end":10091.35},{"text":"de","start":10091.35,"end":10091.43},{"text":"mantenimiento","start":10091.43,"end":10091.95},{"text":"de","start":10091.95,"end":10092.03},{"text":"la","start":10092.03,"end":10092.19},{"text":"paz.","start":10092.19,"end":10092.51}]},{"text":"Por ello, insto a las Naciones Unidas a hacer lo que le corresponde y actuaran de forma inmediata.","start":10092.59,"end":10101.15,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Por","start":10092.59,"end":10092.91},{"text":"ello,","start":10092.91,"end":10093.23},{"text":"insto","start":10093.23,"end":10093.59},{"text":"a","start":10093.59,"end":10093.63},{"text":"las","start":10093.63,"end":10093.75},{"text":"Naciones","start":10093.75,"end":10094.11},{"text":"Unidas","start":10094.11,"end":10094.91},{"text":"a","start":10095.15,"end":10095.55},{"text":"hacer","start":10095.79,"end":10096.31},{"text":"lo","start":10096.31,"end":10096.55},{"text":"que","start":10096.55,"end":10096.63},{"text":"le","start":10096.63,"end":10096.79},{"text":"corresponde","start":10096.79,"end":10097.35},{"text":"y","start":10097.35,"end":10097.47},{"text":"actuaran","start":10097.63,"end":10099.95},{"text":"de","start":10099.95,"end":10100.11},{"text":"forma","start":10100.11,"end":10100.39},{"text":"inmediata.","start":10100.39,"end":10101.15}]},{"text":"Ucrania necesita asistencia a la hora de defenderse, pero también a la hora de reconstruirse.","start":10101.63,"end":10108.99,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Ucrania","start":10101.63,"end":10102.71},{"text":"necesita","start":10102.71,"end":10104.27},{"text":"asistencia","start":10104.51,"end":10105.67},{"text":"a","start":10105.67,"end":10105.71},{"text":"la","start":10105.71,"end":10105.87},{"text":"hora","start":10105.87,"end":10106.03},{"text":"de","start":10106.03,"end":10106.15},{"text":"defenderse,","start":10106.15,"end":10106.83},{"text":"pero","start":10106.83,"end":10107.03},{"text":"también","start":10107.03,"end":10107.47},{"text":"a","start":10107.47,"end":10107.51},{"text":"la","start":10107.51,"end":10107.67},{"text":"hora","start":10107.67,"end":10107.79},{"text":"de","start":10107.79,"end":10107.91},{"text":"reconstruirse.","start":10107.91,"end":10108.99}]},{"text":"Junto con nuestros socios, estamos trabajando en materia de ciberseguridad, resiliencia, para responder a las amenazas crecientes a través del mecanismo de Tallin y la coalición de.","start":10109.23,"end":10121.07,"topics":[],"words":[{"text":"Junto","start":10109.23,"end":10109.63},{"text":"con","start":10109.63,"end":10109.75},{"text":"nuestros","start":10109.75,"end":10110.07},{"text":"socios,","start":10110.07,"end":10110.51},{"text":"estamos","start":10110.51,"end":10110.87},{"text":"trabajando","start":10110.87,"end":10111.67},{"text":"en","start":10111.67,"end":10111.83},{"text":"materia","start":10111.83,"end":10112.15},{"text":"de","start":10112.15,"end":10112.23},{"text":"ciberseguridad,","start":10112.23,"end":10112.91},{"text":"resiliencia,","start":10112.91,"end":10113.79},{"text":"para","start":10113.79,"end":10114.07},{"text":"responder","start":10114.07,"end":10114.75},{"text":"a","start":10115.07,"end":10115.23},{"text":"las","start":10115.23,"end":10115.63},{"text":"amenazas","start":10115.63,"end":10116.83},{"text":"crecientes","start":10116.83,"end":10117.63},{"text":"a","start":10117.63,"end":10117.71},{"text":"través","start":10117.71,"end":10117.95},{"text":"del","start":10117.95,"end":10118.07},{"text":"mecanismo","start":10118.07,"end":10118.59},{"text":"de","start":10118.59,"end":10118.67},{"text":"Tallin","start":10118.67,"end":10119.07},{"text":"y","start":10119.07,"end":10119.11},{"text":"la","start":10119.11,"end":10119.31},{"text":"coalición","start":10119.31,"end":10120.19},{"text":"de.","start":10120.43,"end":10121.07}]},{"text":"tecnología de la información.","start":10122.11,"end":10123.51,"topics":[],"words":[{"text":"tecnología","start":10122.11,"end":10122.47},{"text":"de","start":10122.47,"end":10122.55},{"text":"la","start":10122.55,"end":10122.71},{"text":"información.","start":10122.71,"end":10123.51}]},{"text":"Estonia se enorgullece de haber organizado la Conferencia de Recuperación de Ucrania para 2027, organizada en cooperación con nuestros socios más cercanos en la región de los países nórdicos y el Báltico.","start":10123.83,"end":10137.83,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Estonia","start":10123.83,"end":10124.59},{"text":"se","start":10124.59,"end":10125.11},{"text":"enorgullece","start":10125.19,"end":10126.23},{"text":"de","start":10126.39,"end":10126.59},{"text":"haber","start":10126.59,"end":10126.79},{"text":"organizado","start":10126.79,"end":10127.67},{"text":"la","start":10127.67,"end":10127.83},{"text":"Conferencia","start":10127.83,"end":10128.47},{"text":"de","start":10128.47,"end":10128.55},{"text":"Recuperación","start":10128.55,"end":10129.03},{"text":"de","start":10129.03,"end":10129.11},{"text":"Ucrania","start":10129.11,"end":10129.67},{"text":"para","start":10130.23,"end":10130.43},{"text":"2027,","start":10130.43,"end":10131.27},{"text":"organizada","start":10131.27,"end":10131.67},{"text":"en","start":10131.67,"end":10131.83},{"text":"cooperación","start":10131.83,"end":10132.27},{"text":"con","start":10132.27,"end":10132.39},{"text":"nuestros","start":10132.39,"end":10132.95},{"text":"socios","start":10133.19,"end":10133.83},{"text":"más","start":10133.83,"end":10134.23},{"text":"cercanos","start":10134.23,"end":10134.91},{"text":"en","start":10134.91,"end":10135.07},{"text":"la","start":10135.07,"end":10135.23},{"text":"región","start":10135.23,"end":10135.75},{"text":"de","start":10135.83,"end":10136.15},{"text":"los","start":10136.15,"end":10136.35},{"text":"países","start":10136.35,"end":10136.63},{"text":"nórdicos","start":10136.63,"end":10137.03},{"text":"y","start":10137.03,"end":10137.07},{"text":"el","start":10137.07,"end":10137.23},{"text":"Báltico.","start":10137.23,"end":10137.83}]},{"text":"Construir en base a las conferencias anteriores.","start":10138.23,"end":10141.95,"topics":[],"words":[{"text":"Construir","start":10138.23,"end":10139.51},{"text":"en","start":10139.51,"end":10139.83},{"text":"base","start":10139.83,"end":10140.15},{"text":"a","start":10140.15,"end":10140.19},{"text":"las","start":10140.19,"end":10140.31},{"text":"conferencias","start":10140.31,"end":10140.95},{"text":"anteriores.","start":10140.95,"end":10141.95}]},{"text":"Este fue nuestro objetivo y este evento será parte de un esfuerzo multilateral para ayudar a Ucrania en su recuperación.","start":10142.23,"end":10151.51,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Este","start":10142.23,"end":10142.71},{"text":"fue","start":10142.71,"end":10142.83},{"text":"nuestro","start":10142.83,"end":10143.19},{"text":"objetivo","start":10143.19,"end":10143.99},{"text":"y","start":10143.99,"end":10144.15},{"text":"este","start":10144.15,"end":10144.55},{"text":"evento","start":10144.63,"end":10145.91},{"text":"será","start":10145.91,"end":10146.39},{"text":"parte","start":10146.63,"end":10146.91},{"text":"de","start":10146.91,"end":10146.99},{"text":"un","start":10146.99,"end":10147.15},{"text":"esfuerzo","start":10147.15,"end":10148.23},{"text":"multilateral","start":10148.31,"end":10149.19},{"text":"para","start":10149.19,"end":10149.63},{"text":"ayudar","start":10149.63,"end":10149.91},{"text":"a","start":10149.91,"end":10149.95},{"text":"Ucrania","start":10149.95,"end":10150.31},{"text":"en","start":10150.31,"end":10150.47},{"text":"su","start":10150.47,"end":10150.63},{"text":"recuperación.","start":10150.63,"end":10151.51}]},{"text":"líderes.","start":10152.07,"end":10152.63,"topics":[],"words":[{"text":"líderes.","start":10152.07,"end":10152.63}]},{"text":"La situación en Ucrania y la seguridad de Ucrania afecta a Estonia de forma directa.","start":10154.23,"end":10159.51,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"La","start":10154.23,"end":10154.47},{"text":"situación","start":10154.47,"end":10154.91},{"text":"en","start":10154.91,"end":10155.07},{"text":"Ucrania","start":10155.07,"end":10155.63},{"text":"y","start":10155.63,"end":10155.67},{"text":"la","start":10155.67,"end":10155.83},{"text":"seguridad","start":10155.83,"end":10156.23},{"text":"de","start":10156.23,"end":10156.31},{"text":"Ucrania","start":10156.31,"end":10157.15},{"text":"afecta","start":10157.15,"end":10157.63},{"text":"a","start":10157.63,"end":10157.67},{"text":"Estonia","start":10157.67,"end":10158.31},{"text":"de","start":10158.31,"end":10158.47},{"text":"forma","start":10158.47,"end":10158.79},{"text":"directa.","start":10158.79,"end":10159.51}]},{"text":"No somos indiferentes y Nos sentimos afectados por el impacto de otras guerras, amenazas y conflictos.","start":10159.99,"end":10169.43,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":10159.99,"end":10160.07},{"text":"somos","start":10160.07,"end":10160.39},{"text":"indiferentes","start":10160.39,"end":10161.67},{"text":"y","start":10161.99,"end":10162.55},{"text":"Nos","start":10163.91,"end":10164.03},{"text":"sentimos","start":10164.03,"end":10164.43},{"text":"afectados","start":10164.43,"end":10165.03},{"text":"por","start":10165.03,"end":10165.15},{"text":"el","start":10165.15,"end":10165.31},{"text":"impacto","start":10165.31,"end":10166.07},{"text":"de","start":10166.51,"end":10167.19},{"text":"otras","start":10167.19,"end":10167.67},{"text":"guerras,","start":10167.67,"end":10168.15},{"text":"amenazas","start":10168.15,"end":10168.71},{"text":"y","start":10168.71,"end":10168.79},{"text":"conflictos.","start":10168.79,"end":10169.43}]},{"text":"La situación en Cisjordania y Gaza sigue preocupándonos profundamente.","start":10169.43,"end":10173.91,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"La","start":10169.43,"end":10169.59},{"text":"situación","start":10169.59,"end":10169.99},{"text":"en","start":10169.99,"end":10170.15},{"text":"Cisjordania","start":10170.15,"end":10170.63},{"text":"y","start":10170.63,"end":10170.71},{"text":"Gaza","start":10170.71,"end":10171.27},{"text":"sigue","start":10171.51,"end":10171.91},{"text":"preocupándonos","start":10171.91,"end":10173.03},{"text":"profundamente.","start":10173.03,"end":10173.91}]},{"text":"Los civiles inocentes, los niños, no pueden ser los que carguen el fardo humanitario de esta guerra.","start":10173.91,"end":10181.91,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Los","start":10173.91,"end":10174.03},{"text":"civiles","start":10174.03,"end":10174.35},{"text":"inocentes,","start":10174.35,"end":10174.91},{"text":"los","start":10174.91,"end":10175.07},{"text":"niños,","start":10175.07,"end":10175.59},{"text":"no","start":10175.83,"end":10175.99},{"text":"pueden","start":10175.99,"end":10176.39},{"text":"ser","start":10176.39,"end":10176.71},{"text":"los","start":10176.71,"end":10176.95},{"text":"que","start":10176.95,"end":10177.03},{"text":"carguen","start":10177.03,"end":10177.39},{"text":"el","start":10177.39,"end":10177.55},{"text":"fardo","start":10177.55,"end":10178.31},{"text":"humanitario","start":10180.19,"end":10181.19},{"text":"de","start":10181.19,"end":10181.31},{"text":"esta","start":10181.31,"end":10181.51},{"text":"guerra.","start":10181.51,"end":10181.91}]},{"text":"Estonia ha instado una y otra vez al respeto del derecho internacional humanitario y a la garantía de un acceso irrestricto, raudo y seguro a la asistencia humanitaria a los que Seguimos donando a UNRWA y estamos comprometidos con un proceso político digno de crédito que lleve a la solución de dos Estados negociada con Israel y Palestina, compartiendo fronteras en seguridad, dignidad y paz.","start":10182.23,"end":10211.43,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Estonia","start":10182.23,"end":10182.99},{"text":"ha","start":10182.99,"end":10183.03},{"text":"instado","start":10183.03,"end":10183.55},{"text":"una","start":10183.55,"end":10183.75},{"text":"y","start":10183.75,"end":10183.83},{"text":"otra","start":10183.83,"end":10184.15},{"text":"vez","start":10184.15,"end":10184.55},{"text":"al","start":10184.55,"end":10184.91},{"text":"respeto","start":10184.91,"end":10185.23},{"text":"del","start":10185.23,"end":10185.35},{"text":"derecho","start":10185.35,"end":10185.59},{"text":"internacional","start":10185.59,"end":10186.11},{"text":"humanitario","start":10186.11,"end":10186.79},{"text":"y","start":10187.03,"end":10187.07},{"text":"a","start":10187.07,"end":10187.11},{"text":"la","start":10187.11,"end":10187.35},{"text":"garantía","start":10187.35,"end":10188.15},{"text":"de","start":10188.15,"end":10188.23},{"text":"un","start":10188.23,"end":10188.43},{"text":"acceso","start":10188.43,"end":10188.95},{"text":"irrestricto,","start":10188.95,"end":10189.67},{"text":"raudo","start":10189.67,"end":10190.15},{"text":"y","start":10190.15,"end":10190.31},{"text":"seguro","start":10190.31,"end":10190.95},{"text":"a","start":10191.19,"end":10191.51},{"text":"la","start":10191.51,"end":10192.43},{"text":"asistencia","start":10192.63,"end":10193.03},{"text":"humanitaria","start":10193.03,"end":10193.47},{"text":"a","start":10193.47,"end":10193.51},{"text":"los","start":10193.51,"end":10193.63},{"text":"que","start":10193.63,"end":10193.79},{"text":"Seguimos","start":10194.95,"end":10195.67},{"text":"donando","start":10195.67,"end":10196.71},{"text":"a","start":10196.71,"end":10196.95},{"text":"UNRWA","start":10196.95,"end":10197.43},{"text":"y","start":10197.43,"end":10197.51},{"text":"estamos","start":10197.51,"end":10197.83},{"text":"comprometidos","start":10197.83,"end":10198.51},{"text":"con","start":10198.51,"end":10198.63},{"text":"un","start":10198.63,"end":10198.79},{"text":"proceso","start":10198.79,"end":10199.19},{"text":"político","start":10199.19,"end":10199.67},{"text":"digno","start":10199.67,"end":10199.95},{"text":"de","start":10199.95,"end":10200.03},{"text":"crédito","start":10200.03,"end":10200.71},{"text":"que","start":10201.03,"end":10201.35},{"text":"lleve","start":10201.39,"end":10201.75},{"text":"a","start":10201.75,"end":10201.79},{"text":"la","start":10201.79,"end":10201.99},{"text":"solución","start":10201.99,"end":10202.39},{"text":"de","start":10202.39,"end":10202.47},{"text":"dos","start":10202.47,"end":10202.63},{"text":"Estados","start":10202.63,"end":10203.43},{"text":"negociada","start":10203.43,"end":10204.15},{"text":"con","start":10204.15,"end":10204.35},{"text":"Israel","start":10204.35,"end":10204.71},{"text":"y","start":10204.71,"end":10204.79},{"text":"Palestina,","start":10204.79,"end":10205.59},{"text":"compartiendo","start":10206.95,"end":10208.03},{"text":"fronteras","start":10208.03,"end":10208.79},{"text":"en","start":10208.79,"end":10209.11},{"text":"seguridad,","start":10209.11,"end":10209.71},{"text":"dignidad","start":10209.71,"end":10210.71},{"text":"y","start":10210.79,"end":10211.03},{"text":"paz.","start":10211.03,"end":10211.43}]},{"text":"Hemos brindado asistencia alimentaria a los hospitales en Gaza y estamos dispuestos a brindar nuestra experiencia en transición digital para una futura reconstrucción.","start":10212.03,"end":10223.87,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Hemos","start":10212.03,"end":10212.59},{"text":"brindado","start":10212.59,"end":10213.31},{"text":"asistencia","start":10213.31,"end":10213.99},{"text":"alimentaria","start":10213.99,"end":10214.55},{"text":"a","start":10214.55,"end":10214.59},{"text":"los","start":10214.59,"end":10214.71},{"text":"hospitales","start":10214.71,"end":10215.19},{"text":"en","start":10215.19,"end":10215.35},{"text":"Gaza","start":10215.35,"end":10215.79},{"text":"y","start":10215.95,"end":10216.07},{"text":"estamos","start":10216.07,"end":10216.39},{"text":"dispuestos","start":10216.39,"end":10217.31},{"text":"a","start":10217.63,"end":10218.19},{"text":"brindar","start":10218.19,"end":10218.75},{"text":"nuestra","start":10218.83,"end":10219.63},{"text":"experiencia","start":10219.63,"end":10221.07},{"text":"en","start":10221.07,"end":10221.31},{"text":"transición","start":10221.31,"end":10221.79},{"text":"digital","start":10221.79,"end":10222.35},{"text":"para","start":10222.35,"end":10222.59},{"text":"una","start":10222.59,"end":10222.71},{"text":"futura","start":10222.71,"end":10223.03},{"text":"reconstrucción.","start":10223.03,"end":10223.87}]},{"text":"Hemos condenado los ataques de Irán contra nuestros socios más cercanos, los Estados del Golfo, y hemos mostrado nuestra disposición a contribuir con la garantía de la libertad de navegación en la región.","start":10224.19,"end":10237.55,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."},{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Hemos","start":10224.19,"end":10224.51},{"text":"condenado","start":10224.51,"end":10225.19},{"text":"los","start":10225.19,"end":10225.39},{"text":"ataques","start":10225.39,"end":10225.91},{"text":"de","start":10225.91,"end":10226.03},{"text":"Irán","start":10226.03,"end":10226.43},{"text":"contra","start":10226.43,"end":10226.91},{"text":"nuestros","start":10226.91,"end":10227.27},{"text":"socios","start":10227.27,"end":10227.75},{"text":"más","start":10227.75,"end":10227.91},{"text":"cercanos,","start":10227.91,"end":10228.59},{"text":"los","start":10228.59,"end":10228.75},{"text":"Estados","start":10228.75,"end":10229.07},{"text":"del","start":10229.07,"end":10229.23},{"text":"Golfo,","start":10229.23,"end":10229.79},{"text":"y","start":10230.11,"end":10230.23},{"text":"hemos","start":10230.23,"end":10230.59},{"text":"mostrado","start":10230.59,"end":10231.23},{"text":"nuestra","start":10231.23,"end":10231.51},{"text":"disposición","start":10231.51,"end":10232.19},{"text":"a","start":10232.19,"end":10232.27},{"text":"contribuir","start":10232.27,"end":10233.07},{"text":"con","start":10233.23,"end":10234.19},{"text":"la","start":10234.19,"end":10234.51},{"text":"garantía","start":10234.51,"end":10235.15},{"text":"de","start":10235.15,"end":10235.27},{"text":"la","start":10235.27,"end":10235.43},{"text":"libertad","start":10235.43,"end":10236.15},{"text":"de","start":10236.15,"end":10236.27},{"text":"navegación","start":10236.27,"end":10236.87},{"text":"en","start":10236.87,"end":10237.03},{"text":"la","start":10237.03,"end":10237.19},{"text":"región.","start":10237.19,"end":10237.55}]},{"text":"Este es un tema que nos afecta a todos.","start":10237.55,"end":10239.87,"topics":[],"words":[{"text":"Este","start":10237.55,"end":10237.71},{"text":"es","start":10237.87,"end":10238.11},{"text":"un","start":10238.11,"end":10238.31},{"text":"tema","start":10238.31,"end":10238.51},{"text":"que","start":10238.51,"end":10238.59},{"text":"nos","start":10238.59,"end":10238.75},{"text":"afecta","start":10238.75,"end":10239.19},{"text":"a","start":10239.19,"end":10239.23},{"text":"todos.","start":10239.23,"end":10239.87}]},{"text":"También vemos cómo se instrumentaliza la migración para ejercer presión en países, sea en las fronteras sur y este de la Unión Europea o en otros lugares.","start":10240.35,"end":10253.07,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"También","start":10240.35,"end":10240.91},{"text":"vemos","start":10240.91,"end":10241.31},{"text":"cómo","start":10241.31,"end":10241.91},{"text":"se","start":10241.99,"end":10242.19},{"text":"instrumentaliza","start":10242.19,"end":10243.23},{"text":"la","start":10243.23,"end":10243.39},{"text":"migración","start":10243.39,"end":10244.19},{"text":"para","start":10244.43,"end":10244.67},{"text":"ejercer","start":10244.67,"end":10245.07},{"text":"presión","start":10245.07,"end":10245.63},{"text":"en","start":10245.63,"end":10245.79},{"text":"países,","start":10245.79,"end":10246.63},{"text":"sea","start":10246.63,"end":10247.07},{"text":"en","start":10247.39,"end":10248.11},{"text":"las","start":10248.11,"end":10248.67},{"text":"fronteras","start":10248.67,"end":10249.75},{"text":"sur","start":10249.75,"end":10250.19},{"text":"y","start":10250.43,"end":10250.83},{"text":"este","start":10250.91,"end":10251.43},{"text":"de","start":10251.43,"end":10251.51},{"text":"la","start":10251.51,"end":10251.67},{"text":"Unión","start":10251.67,"end":10251.87},{"text":"Europea","start":10251.87,"end":10252.27},{"text":"o","start":10252.27,"end":10252.35},{"text":"en","start":10252.35,"end":10252.51},{"text":"otros","start":10252.51,"end":10252.71},{"text":"lugares.","start":10252.71,"end":10253.07}]},{"text":"La migración irregular está convirtiéndose cada vez más en una cuestión de seguridad y exige una respuesta internacional coordinada.","start":10253.07,"end":10261.31,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"La","start":10253.07,"end":10253.23},{"text":"migración","start":10253.23,"end":10253.63},{"text":"irregular","start":10253.63,"end":10254.35},{"text":"está","start":10254.67,"end":10255.23},{"text":"convirtiéndose","start":10255.23,"end":10256.11},{"text":"cada","start":10256.11,"end":10256.31},{"text":"vez","start":10256.31,"end":10256.43},{"text":"más","start":10256.43,"end":10256.63},{"text":"en","start":10256.63,"end":10256.79},{"text":"una","start":10256.79,"end":10256.91},{"text":"cuestión","start":10256.91,"end":10257.23},{"text":"de","start":10257.23,"end":10257.31},{"text":"seguridad","start":10257.31,"end":10258.03},{"text":"y","start":10258.03,"end":10258.19},{"text":"exige","start":10258.19,"end":10258.91},{"text":"una","start":10259.15,"end":10259.43},{"text":"respuesta","start":10259.43,"end":10259.79},{"text":"internacional","start":10259.79,"end":10260.35},{"text":"coordinada.","start":10260.35,"end":10261.31}]},{"text":"Señoras y señores, si queremos que las Naciones Unidas sean más eficaces en cuanto a la toma de decisión, en cuanto a la gestión de los recursos disponibles y estén actualizadas en cuanto a los acontecimientos tecnológicos.","start":10261.87,"end":10278.39,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Señoras","start":10261.87,"end":10262.27},{"text":"y","start":10262.27,"end":10262.35},{"text":"señores,","start":10262.35,"end":10262.99},{"text":"si","start":10264.83,"end":10264.99},{"text":"queremos","start":10264.99,"end":10265.39},{"text":"que","start":10265.39,"end":10265.47},{"text":"las","start":10265.47,"end":10265.59},{"text":"Naciones","start":10265.59,"end":10265.95},{"text":"Unidas","start":10265.95,"end":10266.75},{"text":"sean","start":10267.43,"end":10267.63},{"text":"más","start":10267.63,"end":10267.87},{"text":"eficaces","start":10267.87,"end":10268.79},{"text":"en","start":10268.79,"end":10268.95},{"text":"cuanto","start":10269.27,"end":10269.51},{"text":"a","start":10269.51,"end":10269.55},{"text":"la","start":10269.55,"end":10269.71},{"text":"toma","start":10269.71,"end":10269.87},{"text":"de","start":10269.87,"end":10269.95},{"text":"decisión,","start":10269.95,"end":10270.71},{"text":"en","start":10271.11,"end":10271.35},{"text":"cuanto","start":10271.35,"end":10271.67},{"text":"a","start":10271.67,"end":10271.71},{"text":"la","start":10271.71,"end":10271.91},{"text":"gestión","start":10271.91,"end":10272.51},{"text":"de","start":10272.51,"end":10272.63},{"text":"los","start":10272.63,"end":10272.75},{"text":"recursos","start":10272.75,"end":10273.15},{"text":"disponibles","start":10273.15,"end":10274.19},{"text":"y","start":10274.39,"end":10274.79},{"text":"estén","start":10274.79,"end":10275.23},{"text":"actualizadas","start":10275.23,"end":10275.99},{"text":"en","start":10275.99,"end":10276.15},{"text":"cuanto","start":10276.15,"end":10276.39},{"text":"a","start":10276.39,"end":10276.43},{"text":"los","start":10276.43,"end":10276.55},{"text":"acontecimientos","start":10276.55,"end":10277.27},{"text":"tecnológicos.","start":10277.27,"end":10278.39}]},{"text":"Tenemos que reajustar la estructura de las Naciones Unidas en torno a tres pilares y debemos reevaluar cómo operan estas Naciones Unidas.","start":10281.03,"end":10291.59,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Tenemos","start":10281.03,"end":10281.31},{"text":"que","start":10281.31,"end":10281.43},{"text":"reajustar","start":10281.43,"end":10282.19},{"text":"la","start":10282.19,"end":10282.39},{"text":"estructura","start":10282.39,"end":10283.19},{"text":"de","start":10283.99,"end":10284.19},{"text":"las","start":10284.19,"end":10284.31},{"text":"Naciones","start":10284.31,"end":10284.63},{"text":"Unidas","start":10284.63,"end":10285.11},{"text":"en","start":10285.11,"end":10285.27},{"text":"torno","start":10285.27,"end":10285.47},{"text":"a","start":10285.47,"end":10285.51},{"text":"tres","start":10285.51,"end":10285.75},{"text":"pilares","start":10285.75,"end":10286.47},{"text":"y","start":10287.67,"end":10287.83},{"text":"debemos","start":10287.83,"end":10288.39},{"text":"reevaluar","start":10288.39,"end":10289.19},{"text":"cómo","start":10289.43,"end":10289.79},{"text":"operan","start":10289.79,"end":10290.31},{"text":"estas","start":10290.31,"end":10290.59},{"text":"Naciones","start":10290.59,"end":10291.03},{"text":"Unidas.","start":10291.03,"end":10291.59}]},{"text":"Estonia apoya una reforma sistémica a través de ONU80 y el receteo humanitario, que están en curso y ya han brindado resultados alentadores.","start":10292.79,"end":10304.91,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Estonia","start":10292.79,"end":10293.71},{"text":"apoya","start":10293.71,"end":10294.39},{"text":"una","start":10294.39,"end":10294.59},{"text":"reforma","start":10294.59,"end":10295.03},{"text":"sistémica","start":10295.03,"end":10296.07},{"text":"a","start":10297.35,"end":10297.36},{"text":"través","start":10297.35,"end":10297.71},{"text":"de","start":10297.71,"end":10297.79},{"text":"ONU80","start":10297.79,"end":10298.59},{"text":"y","start":10298.59,"end":10298.63},{"text":"el","start":10298.63,"end":10298.79},{"text":"receteo","start":10298.79,"end":10299.19},{"text":"humanitario,","start":10299.19,"end":10300.03},{"text":"que","start":10300.35,"end":10300.47},{"text":"están","start":10300.47,"end":10300.67},{"text":"en","start":10300.67,"end":10300.83},{"text":"curso","start":10300.83,"end":10301.39},{"text":"y","start":10301.47,"end":10301.71},{"text":"ya","start":10301.71,"end":10302.27},{"text":"han","start":10302.67,"end":10302.99},{"text":"brindado","start":10303.07,"end":10303.55},{"text":"resultados","start":10303.55,"end":10304.11},{"text":"alentadores.","start":10304.11,"end":10304.91}]},{"text":"Ahora es hora de aprovechar este impulso y de pasar decisivamente a la reforma.","start":10305.63,"end":10312.35,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Ahora","start":10305.63,"end":10306.27},{"text":"es","start":10306.59,"end":10306.87},{"text":"hora","start":10306.87,"end":10307.15},{"text":"de","start":10307.15,"end":10307.87},{"text":"aprovechar","start":10307.95,"end":10308.63},{"text":"este","start":10308.63,"end":10308.79},{"text":"impulso","start":10308.79,"end":10309.55},{"text":"y","start":10309.79,"end":10310.11},{"text":"de","start":10310.11,"end":10310.27},{"text":"pasar","start":10310.27,"end":10310.75},{"text":"decisivamente","start":10310.75,"end":10311.55},{"text":"a","start":10311.55,"end":10311.59},{"text":"la","start":10311.59,"end":10311.75},{"text":"reforma.","start":10311.75,"end":10312.35}]},{"text":"Necesitamos ambición.","start":10312.35,"end":10313.47,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Necesitamos","start":10312.35,"end":10312.83},{"text":"ambición.","start":10312.83,"end":10313.47}]},{"text":"Por ejemplo, el sector humanitario, junto con una armonización de datos más consolidada, podría avanzar en un modelo de interoperabilidad mancomunado que permita que muchos sistemas convivan para un intercambio más seguro y más raudo de información.","start":10313.79,"end":10334.67,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":10313.79,"end":10313.95},{"text":"ejemplo,","start":10313.95,"end":10314.59},{"text":"el","start":10314.75,"end":10314.91},{"text":"sector","start":10314.91,"end":10315.23},{"text":"humanitario,","start":10315.23,"end":10316.19},{"text":"junto","start":10317.63,"end":10318.11},{"text":"con","start":10318.11,"end":10318.27},{"text":"una","start":10318.27,"end":10318.67},{"text":"armonización","start":10318.83,"end":10319.79},{"text":"de","start":10319.79,"end":10319.87},{"text":"datos","start":10319.87,"end":10320.35},{"text":"más","start":10320.35,"end":10320.83},{"text":"consolidada,","start":10321.55,"end":10322.35},{"text":"podría","start":10322.59,"end":10323.43},{"text":"avanzar","start":10323.43,"end":10324.19},{"text":"en","start":10324.59,"end":10325.15},{"text":"un","start":10325.31,"end":10325.71},{"text":"modelo","start":10325.71,"end":10326.07},{"text":"de","start":10326.07,"end":10326.51},{"text":"interoperabilidad","start":10326.51,"end":10327.79},{"text":"mancomunado","start":10327.79,"end":10328.67},{"text":"que","start":10328.67,"end":10328.75},{"text":"permita","start":10328.75,"end":10329.15},{"text":"que","start":10329.15,"end":10329.27},{"text":"muchos","start":10329.27,"end":10329.51},{"text":"sistemas","start":10329.51,"end":10330.19},{"text":"convivan","start":10330.35,"end":10331.15},{"text":"para","start":10331.47,"end":10331.87},{"text":"un","start":10331.87,"end":10332.03},{"text":"intercambio","start":10332.03,"end":10332.59},{"text":"más","start":10332.59,"end":10332.75},{"text":"seguro","start":10332.75,"end":10333.23},{"text":"y","start":10333.23,"end":10333.31},{"text":"más","start":10333.31,"end":10333.47},{"text":"raudo","start":10333.47,"end":10333.79},{"text":"de","start":10333.79,"end":10333.87},{"text":"información.","start":10333.87,"end":10334.67}]},{"text":"Las organizaciones humanitarias estonias ya están probando estas soluciones, desde Palestina hasta el Sudán.","start":10337.87,"end":10344.67,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Las","start":10337.87,"end":10337.99},{"text":"organizaciones","start":10337.99,"end":10338.59},{"text":"humanitarias","start":10338.59,"end":10339.15},{"text":"estonias","start":10339.15,"end":10340.03},{"text":"ya","start":10340.03,"end":10340.19},{"text":"están","start":10340.67,"end":10341.55},{"text":"probando","start":10341.55,"end":10341.99},{"text":"estas","start":10341.99,"end":10342.19},{"text":"soluciones,","start":10342.19,"end":10342.91},{"text":"desde","start":10342.91,"end":10343.43},{"text":"Palestina","start":10343.43,"end":10343.87},{"text":"hasta","start":10343.87,"end":10344.03},{"text":"el","start":10344.03,"end":10344.19},{"text":"Sudán.","start":10344.19,"end":10344.67}]},{"text":"También necesitamos decisión.","start":10344.99,"end":10346.59,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"También","start":10344.99,"end":10345.35},{"text":"necesitamos","start":10345.35,"end":10345.79},{"text":"decisión.","start":10345.79,"end":10346.59}]},{"text":"Ante todo, Necesitamos acción.","start":10347.15,"end":10349.34,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Ante","start":10347.15,"end":10347.39},{"text":"todo,","start":10347.39,"end":10347.95},{"text":"Necesitamos","start":10348.22,"end":10348.7},{"text":"acción.","start":10348.7,"end":10349.34}]},{"text":"Acción que consolide a las Naciones Unidas como el actor más responsable para la cooperación multilateral y para prepararse para futuros retos.","start":10349.58,"end":10360.18,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Acción","start":10349.58,"end":10350.38},{"text":"que","start":10350.38,"end":10350.66},{"text":"consolide","start":10350.66,"end":10351.3},{"text":"a","start":10351.3,"end":10351.34},{"text":"las","start":10351.34,"end":10351.5},{"text":"Naciones","start":10351.5,"end":10351.86},{"text":"Unidas","start":10351.86,"end":10352.22},{"text":"como","start":10352.22,"end":10352.38},{"text":"el","start":10352.38,"end":10352.58},{"text":"actor","start":10352.58,"end":10352.94},{"text":"más","start":10352.94,"end":10353.5},{"text":"responsable","start":10354.14,"end":10355.02},{"text":"para","start":10355.02,"end":10355.18},{"text":"la","start":10355.18,"end":10355.34},{"text":"cooperación","start":10355.34,"end":10355.82},{"text":"multilateral","start":10355.82,"end":10356.62},{"text":"y","start":10356.94,"end":10357.26},{"text":"para","start":10357.26,"end":10357.66},{"text":"prepararse","start":10357.66,"end":10358.78},{"text":"para","start":10358.78,"end":10359.1},{"text":"futuros","start":10359.1,"end":10359.5},{"text":"retos.","start":10359.5,"end":10360.18}]},{"text":"Este año, las Naciones Unidas tienen que tomar una decisión que reverberará en muchos años.","start":10360.46,"end":10368.86,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Este","start":10360.46,"end":10360.78},{"text":"año,","start":10360.78,"end":10361.18},{"text":"las","start":10361.18,"end":10361.3},{"text":"Naciones","start":10361.3,"end":10361.98},{"text":"Unidas","start":10361.98,"end":10362.58},{"text":"tienen","start":10362.58,"end":10362.86},{"text":"que","start":10364.06,"end":10364.38},{"text":"tomar","start":10364.38,"end":10364.86},{"text":"una","start":10364.86,"end":10365.18},{"text":"decisión","start":10365.18,"end":10366.06},{"text":"que","start":10366.38,"end":10366.62},{"text":"reverberará","start":10366.62,"end":10367.5},{"text":"en","start":10367.5,"end":10367.66},{"text":"muchos","start":10367.66,"end":10368.22},{"text":"años.","start":10368.22,"end":10368.86}]},{"text":"La selección y designación del próximo secretario general, en tanto miembro activo del grupo ACTA, Estonia defiende un proceso incluyente, justo y transparente.","start":10369.34,"end":10384.18,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":10369.34,"end":10369.5},{"text":"selección","start":10369.5,"end":10370.14},{"text":"y","start":10370.14,"end":10370.18},{"text":"designación","start":10370.18,"end":10371.1},{"text":"del","start":10371.1,"end":10371.5},{"text":"próximo","start":10371.5,"end":10371.98},{"text":"secretario","start":10371.98,"end":10372.38},{"text":"general,","start":10372.38,"end":10372.94},{"text":"en","start":10373.34,"end":10373.5},{"text":"tanto","start":10373.5,"end":10373.82},{"text":"miembro","start":10373.82,"end":10374.3},{"text":"activo","start":10374.3,"end":10375.1},{"text":"del","start":10375.34,"end":10375.74},{"text":"grupo","start":10375.74,"end":10376.14},{"text":"ACTA,","start":10376.14,"end":10376.86},{"text":"Estonia","start":10378.26,"end":10379.14},{"text":"defiende","start":10380.26,"end":10381.22},{"text":"un","start":10381.46,"end":10381.62},{"text":"proceso","start":10381.62,"end":10382.22},{"text":"incluyente,","start":10382.22,"end":10382.82},{"text":"justo","start":10382.82,"end":10383.18},{"text":"y","start":10383.18,"end":10383.22},{"text":"transparente.","start":10383.22,"end":10384.18}]},{"text":"En este momento difícil para la organización, necesitamos un líder fuerte y con principios, con un CV impecable, Adalid, y defensor del derecho internacional, los derechos humanos y los principios de la Carta.","start":10384.98,"end":10404.14,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"En","start":10384.98,"end":10385.14},{"text":"este","start":10385.14,"end":10385.3},{"text":"momento","start":10385.3,"end":10385.7},{"text":"difícil","start":10385.7,"end":10386.42},{"text":"para","start":10386.42,"end":10386.66},{"text":"la","start":10386.66,"end":10386.82},{"text":"organización,","start":10386.82,"end":10387.62},{"text":"necesitamos","start":10387.78,"end":10388.9},{"text":"un","start":10388.98,"end":10389.22},{"text":"líder","start":10389.22,"end":10389.86},{"text":"fuerte","start":10391.26,"end":10391.82},{"text":"y","start":10391.82,"end":10391.9},{"text":"con","start":10391.9,"end":10392.1},{"text":"principios,","start":10392.1,"end":10393.26},{"text":"con","start":10393.34,"end":10394.7},{"text":"un","start":10394.86,"end":10396.06},{"text":"CV","start":10396.06,"end":10396.62},{"text":"impecable,","start":10396.7,"end":10397.98},{"text":"Adalid,","start":10398.22,"end":10399.42},{"text":"y","start":10399.74,"end":10399.98},{"text":"defensor","start":10399.98,"end":10400.42},{"text":"del","start":10400.42,"end":10401.22},{"text":"derecho","start":10401.22,"end":10401.66},{"text":"internacional,","start":10401.66,"end":10402.26},{"text":"los","start":10402.26,"end":10402.42},{"text":"derechos","start":10402.42,"end":10402.74},{"text":"humanos","start":10402.74,"end":10402.98},{"text":"y","start":10402.98,"end":10403.02},{"text":"los","start":10403.02,"end":10403.14},{"text":"principios","start":10403.14,"end":10403.54},{"text":"de","start":10403.54,"end":10403.62},{"text":"la","start":10403.62,"end":10403.78},{"text":"Carta.","start":10403.78,"end":10404.14}]},{"text":"Pensamos que después de 81 años, ya es hora de que la organización esté a cargo de una mujer.","start":10404.54,"end":10411.18,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Pensamos","start":10404.54,"end":10405.26},{"text":"que","start":10405.26,"end":10405.42},{"text":"después","start":10405.42,"end":10405.82},{"text":"de","start":10405.82,"end":10406.06},{"text":"81","start":10406.06,"end":10406.82},{"text":"años,","start":10406.82,"end":10407.42},{"text":"ya","start":10407.58,"end":10407.66},{"text":"es","start":10407.66,"end":10407.9},{"text":"hora","start":10407.9,"end":10408.02},{"text":"de","start":10408.02,"end":10408.1},{"text":"que","start":10408.1,"end":10408.18},{"text":"la","start":10408.18,"end":10408.34},{"text":"organización","start":10408.34,"end":10409.34},{"text":"esté","start":10409.34,"end":10409.98},{"text":"a","start":10409.98,"end":10410.14},{"text":"cargo","start":10410.14,"end":10410.42},{"text":"de","start":10410.42,"end":10410.5},{"text":"una","start":10410.5,"end":10410.66},{"text":"mujer.","start":10410.66,"end":10411.18}]},{"text":"Permítanme aprovechar esta oportunidad para encomiar y expresar nuestro agradecimiento al secretario general en funciones, el señor António Guterres.","start":10411.5,"end":10420.54,"topics":[],"words":[{"text":"Permítanme","start":10411.5,"end":10412.38},{"text":"aprovechar","start":10412.38,"end":10412.86},{"text":"esta","start":10412.86,"end":10413.02},{"text":"oportunidad","start":10413.02,"end":10413.5},{"text":"para","start":10413.5,"end":10413.66},{"text":"encomiar","start":10413.66,"end":10414.22},{"text":"y","start":10414.22,"end":10414.26},{"text":"expresar","start":10414.26,"end":10414.66},{"text":"nuestro","start":10414.66,"end":10414.94},{"text":"agradecimiento","start":10414.94,"end":10415.82},{"text":"al","start":10415.98,"end":10416.26},{"text":"secretario","start":10416.26,"end":10416.74},{"text":"general","start":10416.74,"end":10417.42},{"text":"en","start":10417.42,"end":10417.66},{"text":"funciones,","start":10417.66,"end":10418.14},{"text":"el","start":10418.14,"end":10418.3},{"text":"señor","start":10418.3,"end":10418.62},{"text":"António","start":10418.62,"end":10419.74},{"text":"Guterres.","start":10419.74,"end":10420.54}]},{"text":"Le agradezco su compromiso con los principios de la Carta, incluido su apoyo a una paz justa y duradera en Ucrania.","start":10421.18,"end":10428.78,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Le","start":10421.18,"end":10421.38},{"text":"agradezco","start":10421.38,"end":10421.98},{"text":"su","start":10421.98,"end":10422.18},{"text":"compromiso","start":10422.18,"end":10422.66},{"text":"con","start":10422.66,"end":10422.78},{"text":"los","start":10422.78,"end":10422.9},{"text":"principios","start":10422.9,"end":10423.3},{"text":"de","start":10423.3,"end":10423.38},{"text":"la","start":10423.38,"end":10423.62},{"text":"Carta,","start":10423.62,"end":10424.18},{"text":"incluido","start":10424.18,"end":10424.78},{"text":"su","start":10424.78,"end":10424.98},{"text":"apoyo","start":10424.98,"end":10425.78},{"text":"a","start":10426.1,"end":10426.34},{"text":"una","start":10426.34,"end":10426.66},{"text":"paz","start":10426.66,"end":10427.02},{"text":"justa","start":10427.02,"end":10427.62},{"text":"y","start":10427.62,"end":10427.7},{"text":"duradera","start":10427.7,"end":10428.06},{"text":"en","start":10428.06,"end":10428.22},{"text":"Ucrania.","start":10428.22,"end":10428.78}]},{"text":"En cuanto al Consejo de Seguridad, es menester señalar que su incapacidad de tomar decisiones en tiempo, forma y decisivas sobre algunas de las peores crisis del mundo hace que las Naciones Unidas se acerque a la irrelevancia.","start":10428.78,"end":10445.86,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"En","start":10428.78,"end":10428.94},{"text":"cuanto","start":10429.1,"end":10429.38},{"text":"al","start":10429.38,"end":10429.54},{"text":"Consejo","start":10429.54,"end":10429.9},{"text":"de","start":10429.9,"end":10429.98},{"text":"Seguridad,","start":10429.98,"end":10430.82},{"text":"es","start":10431.06,"end":10431.22},{"text":"menester","start":10431.22,"end":10431.78},{"text":"señalar","start":10431.78,"end":10432.42},{"text":"que","start":10432.42,"end":10432.54},{"text":"su","start":10432.54,"end":10432.74},{"text":"incapacidad","start":10432.74,"end":10434.02},{"text":"de","start":10434.18,"end":10434.34},{"text":"tomar","start":10434.34,"end":10434.7},{"text":"decisiones","start":10434.7,"end":10435.46},{"text":"en","start":10435.46,"end":10436.22},{"text":"tiempo,","start":10436.22,"end":10436.66},{"text":"forma","start":10436.66,"end":10437.1},{"text":"y","start":10437.1,"end":10437.18},{"text":"decisivas","start":10437.18,"end":10438.18},{"text":"sobre","start":10438.66,"end":10438.9},{"text":"algunas","start":10438.9,"end":10439.18},{"text":"de","start":10439.18,"end":10439.26},{"text":"las","start":10439.26,"end":10439.38},{"text":"peores","start":10439.38,"end":10439.82},{"text":"crisis","start":10439.82,"end":10440.42},{"text":"del","start":10440.42,"end":10440.74},{"text":"mundo","start":10440.74,"end":10441.38},{"text":"hace","start":10441.62,"end":10442.26},{"text":"que","start":10442.26,"end":10442.66},{"text":"las","start":10442.66,"end":10442.9},{"text":"Naciones","start":10442.9,"end":10443.26},{"text":"Unidas","start":10443.26,"end":10444.02},{"text":"se","start":10444.18,"end":10444.42},{"text":"acerque","start":10444.42,"end":10444.66},{"text":"a","start":10444.66,"end":10444.7},{"text":"la","start":10444.7,"end":10444.86},{"text":"irrelevancia.","start":10444.86,"end":10445.86}]},{"text":"No hemos visto una acción ni decisiva ni unificada del Consejo, ni en Ucrania, ni en Sudán, ni en Myanmar.","start":10446.38,"end":10453.18,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"No","start":10446.38,"end":10446.78},{"text":"hemos","start":10446.78,"end":10447.34},{"text":"visto","start":10447.34,"end":10447.9},{"text":"una","start":10447.9,"end":10448.18},{"text":"acción","start":10448.18,"end":10448.78},{"text":"ni","start":10448.78,"end":10448.94},{"text":"decisiva","start":10448.94,"end":10449.42},{"text":"ni","start":10449.42,"end":10449.58},{"text":"unificada","start":10449.58,"end":10450.38},{"text":"del","start":10450.38,"end":10450.62},{"text":"Consejo,","start":10450.62,"end":10451.14},{"text":"ni","start":10451.14,"end":10451.3},{"text":"en","start":10451.3,"end":10451.46},{"text":"Ucrania,","start":10451.46,"end":10451.74},{"text":"ni","start":10451.74,"end":10451.94},{"text":"en","start":10451.94,"end":10452.1},{"text":"Sudán,","start":10452.1,"end":10452.38},{"text":"ni","start":10452.38,"end":10452.54},{"text":"en","start":10452.54,"end":10452.7},{"text":"Myanmar.","start":10452.7,"end":10453.18}]},{"text":"El uso del veto y la amenaza de su uso siguen asolando al Consejo y paralizando cualquier intento de acción.","start":10453.42,"end":10463.66,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":10453.42,"end":10453.66},{"text":"uso","start":10453.66,"end":10453.9},{"text":"del","start":10453.9,"end":10454.06},{"text":"veto","start":10454.06,"end":10454.54},{"text":"y","start":10454.54,"end":10454.66},{"text":"la","start":10454.66,"end":10454.82},{"text":"amenaza","start":10454.82,"end":10455.5},{"text":"de","start":10455.5,"end":10455.62},{"text":"su","start":10455.62,"end":10455.9},{"text":"uso","start":10455.9,"end":10456.3},{"text":"siguen","start":10456.46,"end":10457.42},{"text":"asolando","start":10459.5,"end":10460.38},{"text":"al","start":10460.38,"end":10460.62},{"text":"Consejo","start":10460.62,"end":10461.26},{"text":"y","start":10461.26,"end":10461.34},{"text":"paralizando","start":10461.34,"end":10461.98},{"text":"cualquier","start":10461.98,"end":10462.46},{"text":"intento","start":10462.46,"end":10462.86},{"text":"de","start":10462.86,"end":10462.98},{"text":"acción.","start":10462.98,"end":10463.66}]},{"text":"Estonia, han defendido que la idea de que los miembros permanentes se abstengan del veto en resoluciones que tienen por objetivo poner coto a atrocidades masivas, al amparo de la propuesta de Francia y México y al código de conducta de ACT.","start":10464.1,"end":10485.14,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Estonia,","start":10464.1,"end":10465.38},{"text":"han","start":10465.78,"end":10466.62},{"text":"defendido","start":10466.62,"end":10467.34},{"text":"que","start":10467.34,"end":10467.42},{"text":"la","start":10467.42,"end":10468.82},{"text":"idea","start":10469.02,"end":10469.38},{"text":"de","start":10469.38,"end":10469.74},{"text":"que","start":10470.1,"end":10470.58},{"text":"los","start":10470.82,"end":10470.98},{"text":"miembros","start":10470.98,"end":10471.7},{"text":"permanentes","start":10471.7,"end":10472.38},{"text":"se","start":10472.38,"end":10472.58},{"text":"abstengan","start":10472.58,"end":10473.7},{"text":"del","start":10473.7,"end":10473.94},{"text":"veto","start":10473.94,"end":10474.14},{"text":"en","start":10474.14,"end":10474.3},{"text":"resoluciones","start":10474.3,"end":10475.3},{"text":"que","start":10475.7,"end":10475.86},{"text":"tienen","start":10475.86,"end":10476.14},{"text":"por","start":10476.14,"end":10476.26},{"text":"objetivo","start":10476.26,"end":10476.82},{"text":"poner","start":10476.82,"end":10477.14},{"text":"coto","start":10477.14,"end":10477.5},{"text":"a","start":10477.5,"end":10477.54},{"text":"atrocidades","start":10477.54,"end":10477.98},{"text":"masivas,","start":10477.98,"end":10478.82},{"text":"al","start":10479.06,"end":10479.54},{"text":"amparo","start":10479.54,"end":10480.18},{"text":"de","start":10480.18,"end":10480.3},{"text":"la","start":10480.3,"end":10480.46},{"text":"propuesta","start":10480.46,"end":10481.3},{"text":"de","start":10481.3,"end":10481.62},{"text":"Francia","start":10481.62,"end":10482.06},{"text":"y","start":10482.06,"end":10482.1},{"text":"México","start":10482.1,"end":10482.9},{"text":"y","start":10483.06,"end":10483.22},{"text":"al","start":10483.22,"end":10483.38},{"text":"código","start":10483.38,"end":10483.62},{"text":"de","start":10483.62,"end":10483.7},{"text":"conducta","start":10483.7,"end":10484.26},{"text":"de","start":10484.26,"end":10484.58},{"text":"ACT.","start":10484.58,"end":10485.14}]},{"text":"Es también importante instar a que los miembros del Consejo de Seguridad empiecen a aplicar el artículo 27.3 de la Carta una vez más abstenerse en casos en donde los miembros del Consejo son parte en la disputa.","start":10485.14,"end":10498.18,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Es","start":10485.14,"end":10485.3},{"text":"también","start":10485.62,"end":10485.98},{"text":"importante","start":10485.98,"end":10486.74},{"text":"instar","start":10486.74,"end":10487.14},{"text":"a","start":10487.14,"end":10487.18},{"text":"que","start":10487.18,"end":10487.26},{"text":"los","start":10487.26,"end":10487.38},{"text":"miembros","start":10487.38,"end":10487.74},{"text":"del","start":10487.74,"end":10487.86},{"text":"Consejo","start":10487.86,"end":10488.18},{"text":"de","start":10488.18,"end":10488.26},{"text":"Seguridad","start":10488.26,"end":10488.74},{"text":"empiecen","start":10488.74,"end":10489.1},{"text":"a","start":10489.1,"end":10489.14},{"text":"aplicar","start":10489.14,"end":10489.5},{"text":"el","start":10489.5,"end":10489.66},{"text":"artículo","start":10489.66,"end":10490.18},{"text":"27.3","start":10490.34,"end":10490.38},{"text":"de","start":10490.38,"end":10492.02},{"text":"la","start":10492.34,"end":10492.58},{"text":"Carta","start":10492.58,"end":10492.98},{"text":"una","start":10492.98,"end":10493.26},{"text":"vez","start":10493.26,"end":10493.38},{"text":"más","start":10493.38,"end":10493.7},{"text":"abstenerse","start":10494.1,"end":10495.18},{"text":"en","start":10495.18,"end":10495.38},{"text":"casos","start":10495.38,"end":10495.74},{"text":"en","start":10495.74,"end":10495.9},{"text":"donde","start":10495.9,"end":10496.1},{"text":"los","start":10496.1,"end":10496.22},{"text":"miembros","start":10496.22,"end":10496.54},{"text":"del","start":10496.54,"end":10496.66},{"text":"Consejo","start":10496.66,"end":10496.94},{"text":"son","start":10496.94,"end":10497.1},{"text":"parte","start":10497.1,"end":10497.3},{"text":"en","start":10497.3,"end":10497.46},{"text":"la","start":10497.46,"end":10497.62},{"text":"disputa.","start":10497.62,"end":10498.18}]},{"text":"La Asamblea General ha aprobado una resolución, Unidos por la Paz, que le confiere a este órgano más representativo y democrático de las Naciones Unidas una caja de herramientas para cuestiones relativas a la paz y seguridad internacionales, allí donde el Consejo no puede actuar.","start":10498.5,"end":10516.9,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":10498.5,"end":10498.66},{"text":"Asamblea","start":10498.66,"end":10499.46},{"text":"General","start":10499.46,"end":10500.3},{"text":"ha","start":10500.42,"end":10500.78},{"text":"aprobado","start":10500.78,"end":10501.18},{"text":"una","start":10501.18,"end":10501.38},{"text":"resolución,","start":10501.38,"end":10502.02},{"text":"Unidos","start":10502.02,"end":10502.38},{"text":"por","start":10502.38,"end":10502.5},{"text":"la","start":10502.5,"end":10502.82},{"text":"Paz,","start":10502.82,"end":10502.94},{"text":"que","start":10502.94,"end":10503.14},{"text":"le","start":10503.74,"end":10504.26},{"text":"confiere","start":10504.26,"end":10505.22},{"text":"a","start":10505.38,"end":10505.54},{"text":"este","start":10505.54,"end":10505.78},{"text":"órgano","start":10505.78,"end":10506.42},{"text":"más","start":10506.98,"end":10507.18},{"text":"representativo","start":10507.18,"end":10507.74},{"text":"y","start":10507.74,"end":10507.78},{"text":"democrático","start":10507.78,"end":10508.34},{"text":"de","start":10508.34,"end":10508.42},{"text":"las","start":10508.42,"end":10508.54},{"text":"Naciones","start":10508.54,"end":10508.86},{"text":"Unidas","start":10508.86,"end":10509.22},{"text":"una","start":10509.22,"end":10509.38},{"text":"caja","start":10509.38,"end":10509.7},{"text":"de","start":10509.7,"end":10509.78},{"text":"herramientas","start":10509.78,"end":10510.5},{"text":"para","start":10511.22,"end":10511.46},{"text":"cuestiones","start":10511.46,"end":10512.26},{"text":"relativas","start":10512.5,"end":10512.98},{"text":"a","start":10512.98,"end":10513.02},{"text":"la","start":10513.02,"end":10513.18},{"text":"paz","start":10513.18,"end":10513.34},{"text":"y","start":10513.34,"end":10513.38},{"text":"seguridad","start":10513.38,"end":10513.82},{"text":"internacionales,","start":10513.82,"end":10514.54},{"text":"allí","start":10514.54,"end":10514.66},{"text":"donde","start":10514.66,"end":10514.86},{"text":"el","start":10514.86,"end":10515.02},{"text":"Consejo","start":10515.02,"end":10515.46},{"text":"no","start":10515.46,"end":10515.78},{"text":"puede","start":10515.78,"end":10516.26},{"text":"actuar.","start":10516.26,"end":10516.9}]},{"text":"en concierto, debemos reforzar el papel de la Asamblea General en cuestiones de paz y seguridad, y esto nos ayudará a encontrar soluciones de manera colectiva allí en momentos en donde el Consejo es impotente.","start":10517.66,"end":10530.1,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"en","start":10517.66,"end":10517.78},{"text":"concierto,","start":10517.78,"end":10518.66},{"text":"debemos","start":10518.66,"end":10519.14},{"text":"reforzar","start":10519.14,"end":10519.66},{"text":"el","start":10519.66,"end":10519.82},{"text":"papel","start":10519.82,"end":10520.02},{"text":"de","start":10520.02,"end":10520.1},{"text":"la","start":10520.1,"end":10520.26},{"text":"Asamblea","start":10520.26,"end":10520.58},{"text":"General","start":10520.58,"end":10521.14},{"text":"en","start":10521.38,"end":10521.54},{"text":"cuestiones","start":10521.54,"end":10521.94},{"text":"de","start":10521.94,"end":10522.02},{"text":"paz","start":10522.02,"end":10522.22},{"text":"y","start":10522.22,"end":10522.26},{"text":"seguridad,","start":10522.26,"end":10522.98},{"text":"y","start":10523.22,"end":10523.46},{"text":"esto","start":10523.46,"end":10523.94},{"text":"nos","start":10523.94,"end":10524.18},{"text":"ayudará","start":10524.18,"end":10524.62},{"text":"a","start":10524.62,"end":10524.66},{"text":"encontrar","start":10524.66,"end":10525.06},{"text":"soluciones","start":10525.06,"end":10525.7},{"text":"de","start":10525.7,"end":10525.78},{"text":"manera","start":10525.78,"end":10526.1},{"text":"colectiva","start":10526.1,"end":10526.74},{"text":"allí","start":10526.98,"end":10527.38},{"text":"en","start":10527.38,"end":10527.54},{"text":"momentos","start":10527.54,"end":10527.9},{"text":"en","start":10527.9,"end":10528.06},{"text":"donde","start":10528.06,"end":10528.3},{"text":"el","start":10528.3,"end":10528.5},{"text":"Consejo","start":10528.58,"end":10528.98},{"text":"es","start":10528.98,"end":10529.18},{"text":"impotente.","start":10529.18,"end":10530.1}]},{"text":"Señoras y señores, creemos férreamente en el respeto a los derechos humanos en tanto requisito para la paz, la seguridad y la prosperidad.","start":10530.1,"end":10538.5,"topics":[],"words":[{"text":"Señoras","start":10530.1,"end":10530.58},{"text":"y","start":10530.58,"end":10530.66},{"text":"señores,","start":10530.66,"end":10531.3},{"text":"creemos","start":10531.62,"end":10532.14},{"text":"férreamente","start":10532.14,"end":10533.02},{"text":"en","start":10533.02,"end":10533.22},{"text":"el","start":10533.22,"end":10533.38},{"text":"respeto","start":10533.38,"end":10533.7},{"text":"a","start":10533.7,"end":10533.74},{"text":"los","start":10533.74,"end":10533.86},{"text":"derechos","start":10533.86,"end":10534.26},{"text":"humanos","start":10534.26,"end":10534.82},{"text":"en","start":10535.06,"end":10535.22},{"text":"tanto","start":10535.22,"end":10535.54},{"text":"requisito","start":10535.54,"end":10536.1},{"text":"para","start":10536.1,"end":10536.26},{"text":"la","start":10536.26,"end":10536.42},{"text":"paz,","start":10536.42,"end":10536.74},{"text":"la","start":10536.74,"end":10536.98},{"text":"seguridad","start":10536.98,"end":10537.5},{"text":"y","start":10537.5,"end":10537.62},{"text":"la","start":10537.62,"end":10537.78},{"text":"prosperidad.","start":10537.78,"end":10538.5}]},{"text":"Apoyamos a las Naciones Unidas y su sistema de derechos humanos y seguiremos defendiéndolo y fortaleciéndolo.","start":10539.54,"end":10546.98,"topics":[],"words":[{"text":"Apoyamos","start":10539.54,"end":10540.54},{"text":"a","start":10540.54,"end":10540.58},{"text":"las","start":10540.58,"end":10540.78},{"text":"Naciones","start":10540.78,"end":10541.14},{"text":"Unidas","start":10541.14,"end":10541.7},{"text":"y","start":10541.7,"end":10541.82},{"text":"su","start":10541.82,"end":10542.02},{"text":"sistema","start":10542.02,"end":10542.38},{"text":"de","start":10542.38,"end":10542.46},{"text":"derechos","start":10542.46,"end":10542.78},{"text":"humanos","start":10542.78,"end":10543.38},{"text":"y","start":10543.38,"end":10543.46},{"text":"seguiremos","start":10543.46,"end":10544.34},{"text":"defendiéndolo","start":10544.34,"end":10545.38},{"text":"y","start":10545.62,"end":10545.86},{"text":"fortaleciéndolo.","start":10545.86,"end":10546.98}]},{"text":"Como uno de los primeros líderes de la Alianza Global para los Derechos Humanos, creemos que los derechos humanos deben estar, una vez más, en el meollo del mundo que queremos construir.","start":10547.66,"end":10560.78,"topics":[],"words":[{"text":"Como","start":10547.66,"end":10548.02},{"text":"uno","start":10548.02,"end":10548.7},{"text":"de","start":10549.02,"end":10549.26},{"text":"los","start":10549.26,"end":10549.86},{"text":"primeros","start":10549.98,"end":10550.94},{"text":"líderes","start":10551.02,"end":10551.54},{"text":"de","start":10551.54,"end":10551.62},{"text":"la","start":10551.62,"end":10551.86},{"text":"Alianza","start":10551.86,"end":10552.18},{"text":"Global","start":10552.18,"end":10552.42},{"text":"para","start":10552.42,"end":10552.58},{"text":"los","start":10552.58,"end":10552.7},{"text":"Derechos","start":10552.7,"end":10553.1},{"text":"Humanos,","start":10553.1,"end":10553.74},{"text":"creemos","start":10553.98,"end":10554.7},{"text":"que","start":10554.7,"end":10554.9},{"text":"los","start":10554.9,"end":10555.02},{"text":"derechos","start":10555.02,"end":10555.42},{"text":"humanos","start":10555.42,"end":10555.98},{"text":"deben","start":10556.22,"end":10556.46},{"text":"estar,","start":10556.46,"end":10556.94},{"text":"una","start":10556.94,"end":10557.22},{"text":"vez","start":10557.22,"end":10557.34},{"text":"más,","start":10557.34,"end":10557.66},{"text":"en","start":10557.66,"end":10557.82},{"text":"el","start":10557.82,"end":10557.98},{"text":"meollo","start":10557.98,"end":10558.78},{"text":"del","start":10558.94,"end":10559.26},{"text":"mundo","start":10559.26,"end":10559.66},{"text":"que","start":10559.66,"end":10559.82},{"text":"queremos","start":10559.82,"end":10560.18},{"text":"construir.","start":10560.18,"end":10560.78}]},{"text":"Somos miembros del Consejo de Derechos Humanos para el bienio 2026-2028.","start":10561.1,"end":10566.94,"topics":[],"words":[{"text":"Somos","start":10561.1,"end":10561.42},{"text":"miembros","start":10561.42,"end":10562.06},{"text":"del","start":10562.06,"end":10562.3},{"text":"Consejo","start":10562.3,"end":10562.62},{"text":"de","start":10562.62,"end":10562.7},{"text":"Derechos","start":10562.7,"end":10563.02},{"text":"Humanos","start":10563.02,"end":10563.86},{"text":"para","start":10564.06,"end":10564.3},{"text":"el","start":10564.3,"end":10564.46},{"text":"bienio","start":10564.46,"end":10564.9},{"text":"2026-2028.","start":10564.9,"end":10566.94}]},{"text":"Y en este momento somos vicepresidentes de tal consejo.","start":10569.02,"end":10574.22,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":10569.02,"end":10569.26},{"text":"en","start":10569.26,"end":10569.46},{"text":"este","start":10569.46,"end":10569.62},{"text":"momento","start":10569.62,"end":10570.54},{"text":"somos","start":10571.66,"end":10572.06},{"text":"vicepresidentes","start":10572.06,"end":10573.18},{"text":"de","start":10573.18,"end":10573.34},{"text":"tal","start":10573.34,"end":10573.5},{"text":"consejo.","start":10573.5,"end":10574.22}]},{"text":"En tanto país que se encuentra entre los primeros 3 de en libertad de prensa, estamos comprometidos con la promoción de la libertad de los medios de comunicación, la protección de los periodistas y el aumento de la alfabetización mediática.","start":10574.66,"end":10590.02,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":10574.66,"end":10574.82},{"text":"tanto","start":10574.82,"end":10575.22},{"text":"país","start":10575.22,"end":10575.86},{"text":"que","start":10576.1,"end":10576.3},{"text":"se","start":10576.3,"end":10576.46},{"text":"encuentra","start":10576.46,"end":10577.06},{"text":"entre","start":10577.22,"end":10577.62},{"text":"los","start":10577.62,"end":10577.74},{"text":"primeros","start":10577.74,"end":10578.26},{"text":"3","start":10578.26,"end":10578.3},{"text":"de","start":10578.3,"end":10578.9},{"text":"en","start":10579.22,"end":10579.86},{"text":"libertad","start":10579.86,"end":10580.3},{"text":"de","start":10580.3,"end":10580.42},{"text":"prensa,","start":10580.42,"end":10580.78},{"text":"estamos","start":10580.78,"end":10581.14},{"text":"comprometidos","start":10581.14,"end":10582.42},{"text":"con","start":10582.42,"end":10582.98},{"text":"la","start":10583.14,"end":10583.3},{"text":"promoción","start":10583.3,"end":10583.9},{"text":"de","start":10583.9,"end":10583.98},{"text":"la","start":10583.98,"end":10584.14},{"text":"libertad","start":10584.14,"end":10584.46},{"text":"de","start":10584.46,"end":10584.54},{"text":"los","start":10584.54,"end":10584.66},{"text":"medios","start":10584.66,"end":10584.9},{"text":"de","start":10584.9,"end":10584.98},{"text":"comunicación,","start":10584.98,"end":10585.46},{"text":"la","start":10585.46,"end":10585.62},{"text":"protección","start":10585.62,"end":10586.02},{"text":"de","start":10586.02,"end":10586.1},{"text":"los","start":10586.1,"end":10586.22},{"text":"periodistas","start":10586.22,"end":10586.82},{"text":"y","start":10586.82,"end":10586.9},{"text":"el","start":10587.18,"end":10587.38},{"text":"aumento","start":10587.38,"end":10587.78},{"text":"de","start":10587.78,"end":10588.06},{"text":"la","start":10588.06,"end":10588.3},{"text":"alfabetización","start":10588.3,"end":10589.22},{"text":"mediática.","start":10589.22,"end":10590.02}]},{"text":"Seguiremos trabajando.","start":10590.02,"end":10591.54,"topics":[],"words":[{"text":"Seguiremos","start":10590.02,"end":10590.58},{"text":"trabajando.","start":10590.58,"end":10591.54}]},{"text":"altamente comprometidos con los derechos de las mujeres, la igualdad de género, incluidos los derechos reproductivos y sexuales y la salud reproductiva y sexual.","start":10593.02,"end":10601.1,"topics":[],"words":[{"text":"altamente","start":10593.02,"end":10593.46},{"text":"comprometidos","start":10593.46,"end":10594.22},{"text":"con","start":10594.22,"end":10594.34},{"text":"los","start":10594.34,"end":10594.54},{"text":"derechos","start":10594.54,"end":10594.82},{"text":"de","start":10594.82,"end":10594.9},{"text":"las","start":10594.9,"end":10595.02},{"text":"mujeres,","start":10595.02,"end":10595.3},{"text":"la","start":10595.3,"end":10595.46},{"text":"igualdad","start":10595.46,"end":10595.78},{"text":"de","start":10595.78,"end":10595.9},{"text":"género,","start":10595.9,"end":10596.9},{"text":"incluidos","start":10596.9,"end":10597.34},{"text":"los","start":10597.34,"end":10597.74},{"text":"derechos","start":10597.74,"end":10598.1},{"text":"reproductivos","start":10598.1,"end":10598.62},{"text":"y","start":10598.62,"end":10598.7},{"text":"sexuales","start":10598.7,"end":10599.42},{"text":"y","start":10599.66,"end":10599.78},{"text":"la","start":10599.78,"end":10599.94},{"text":"salud","start":10599.94,"end":10600.14},{"text":"reproductiva","start":10600.14,"end":10600.66},{"text":"y","start":10600.66,"end":10600.7},{"text":"sexual.","start":10600.7,"end":10601.1}]},{"text":"Junto con Nueva Zelanda, Colombia, Estonia está liderando las negociaciones del Consejo de Derechos Humanos sobre una resolución para prevenir la mortalidad y la morbilidad materna.","start":10601.1,"end":10612.82,"topics":[],"words":[{"text":"Junto","start":10601.1,"end":10601.34},{"text":"con","start":10601.34,"end":10601.46},{"text":"Nueva","start":10601.46,"end":10601.66},{"text":"Zelanda,","start":10601.66,"end":10602.06},{"text":"Colombia,","start":10602.06,"end":10602.62},{"text":"Estonia","start":10602.94,"end":10603.62},{"text":"está","start":10603.62,"end":10603.82},{"text":"liderando","start":10603.82,"end":10604.22},{"text":"las","start":10604.22,"end":10604.38},{"text":"negociaciones","start":10604.38,"end":10604.94},{"text":"del","start":10604.94,"end":10605.06},{"text":"Consejo","start":10605.06,"end":10605.34},{"text":"de","start":10605.34,"end":10605.42},{"text":"Derechos","start":10605.42,"end":10605.7},{"text":"Humanos","start":10605.7,"end":10605.94},{"text":"sobre","start":10605.94,"end":10606.14},{"text":"una","start":10606.14,"end":10606.26},{"text":"resolución","start":10606.26,"end":10606.78},{"text":"para","start":10606.78,"end":10607.1},{"text":"prevenir","start":10607.34,"end":10608.46},{"text":"la","start":10608.46,"end":10608.78},{"text":"mortalidad","start":10608.78,"end":10609.82},{"text":"y","start":10610.22,"end":10610.5},{"text":"la","start":10610.5,"end":10610.7},{"text":"morbilidad","start":10610.7,"end":10611.26},{"text":"materna.","start":10611.26,"end":10612.82}]},{"text":"La supervivencia materna es una cuestión de justicia de derechos humanos, no solo de salud.","start":10612.82,"end":10617.1,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":10612.82,"end":10613.26},{"text":"supervivencia","start":10613.26,"end":10613.9},{"text":"materna","start":10613.9,"end":10614.22},{"text":"es","start":10614.22,"end":10614.38},{"text":"una","start":10614.38,"end":10614.5},{"text":"cuestión","start":10614.5,"end":10614.82},{"text":"de","start":10614.82,"end":10614.9},{"text":"justicia","start":10614.9,"end":10615.3},{"text":"de","start":10615.3,"end":10615.38},{"text":"derechos","start":10615.38,"end":10615.66},{"text":"humanos,","start":10615.66,"end":10616.14},{"text":"no","start":10616.14,"end":10616.38},{"text":"solo","start":10616.38,"end":10616.54},{"text":"de","start":10616.54,"end":10616.62},{"text":"salud.","start":10616.62,"end":10617.1}]},{"text":"También acompañamos todas las iniciativas para poner coto a la violencia contra los niños.","start":10617.58,"end":10624.58,"topics":[],"words":[{"text":"También","start":10617.58,"end":10618.62},{"text":"acompañamos","start":10619.82,"end":10620.98},{"text":"todas","start":10621.3,"end":10621.54},{"text":"las","start":10621.54,"end":10621.7},{"text":"iniciativas","start":10621.7,"end":10622.58},{"text":"para","start":10622.58,"end":10622.78},{"text":"poner","start":10622.78,"end":10623.06},{"text":"coto","start":10623.06,"end":10623.22},{"text":"a","start":10623.22,"end":10623.26},{"text":"la","start":10623.26,"end":10623.42},{"text":"violencia","start":10623.42,"end":10623.78},{"text":"contra","start":10623.78,"end":10624.02},{"text":"los","start":10624.02,"end":10624.14},{"text":"niños.","start":10624.14,"end":10624.58}]},{"text":"Uno de los aspectos más graves de la guerra de Rusia contra Ucrania es la deportación, la transferencia forzada de niños ucranianos, que es un intento sistemático y deliberado de borrar y eliminar su identidad ucraniana.","start":10624.58,"end":10638.34,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Uno","start":10624.58,"end":10624.9},{"text":"de","start":10624.9,"end":10624.98},{"text":"los","start":10624.98,"end":10625.18},{"text":"aspectos","start":10625.18,"end":10625.62},{"text":"más","start":10625.62,"end":10625.82},{"text":"graves","start":10625.82,"end":10626.5},{"text":"de","start":10626.5,"end":10626.62},{"text":"la","start":10626.62,"end":10626.82},{"text":"guerra","start":10626.82,"end":10627.14},{"text":"de","start":10627.14,"end":10627.3},{"text":"Rusia","start":10627.3,"end":10627.62},{"text":"contra","start":10627.62,"end":10627.94},{"text":"Ucrania","start":10627.94,"end":10628.5},{"text":"es","start":10628.62,"end":10628.78},{"text":"la","start":10628.78,"end":10628.98},{"text":"deportación,","start":10628.98,"end":10629.66},{"text":"la","start":10629.66,"end":10629.82},{"text":"transferencia","start":10629.82,"end":10630.42},{"text":"forzada","start":10630.42,"end":10631.14},{"text":"de","start":10631.14,"end":10631.3},{"text":"niños","start":10631.3,"end":10631.62},{"text":"ucranianos,","start":10631.62,"end":10632.42},{"text":"que","start":10632.66,"end":10632.94},{"text":"es","start":10632.94,"end":10633.14},{"text":"un","start":10633.14,"end":10633.34},{"text":"intento","start":10633.34,"end":10633.86},{"text":"sistemático","start":10633.86,"end":10634.38},{"text":"y","start":10634.38,"end":10634.42},{"text":"deliberado","start":10634.42,"end":10635.06},{"text":"de","start":10635.06,"end":10635.38},{"text":"borrar","start":10635.86,"end":10636.26},{"text":"y","start":10636.26,"end":10636.34},{"text":"eliminar","start":10636.34,"end":10636.74},{"text":"su","start":10636.74,"end":10637.06},{"text":"identidad","start":10637.06,"end":10637.62},{"text":"ucraniana.","start":10637.62,"end":10638.34}]},{"text":"Es un crimen de guerra y un crimen de lesa humanidad.","start":10638.34,"end":10640.74,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Es","start":10638.34,"end":10638.5},{"text":"un","start":10638.5,"end":10638.7},{"text":"crimen","start":10638.7,"end":10638.98},{"text":"de","start":10638.98,"end":10639.06},{"text":"guerra","start":10639.06,"end":10639.38},{"text":"y","start":10639.38,"end":10639.42},{"text":"un","start":10639.42,"end":10639.58},{"text":"crimen","start":10639.58,"end":10639.9},{"text":"de","start":10639.9,"end":10639.98},{"text":"lesa","start":10639.98,"end":10640.14},{"text":"humanidad.","start":10640.14,"end":10640.74}]},{"text":"Por ello, reiteramos el llamado de la Asamblea General, de la resolución de la Asamblea General aprobado el 3 de diciembre de 2025, y exigimos a la Federación de Rusia garantizar un retorno incondicional, inmediato y seguro de los niños deportados.","start":10641.14,"end":10656.26,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Por","start":10641.14,"end":10641.3},{"text":"ello,","start":10641.3,"end":10641.46},{"text":"reiteramos","start":10641.46,"end":10642.06},{"text":"el","start":10642.06,"end":10642.22},{"text":"llamado","start":10642.22,"end":10642.66},{"text":"de","start":10642.66,"end":10642.74},{"text":"la","start":10642.74,"end":10642.9},{"text":"Asamblea","start":10642.9,"end":10643.22},{"text":"General,","start":10643.22,"end":10643.74},{"text":"de","start":10643.74,"end":10643.82},{"text":"la","start":10643.82,"end":10643.98},{"text":"resolución","start":10643.98,"end":10644.38},{"text":"de","start":10644.38,"end":10644.46},{"text":"la","start":10644.46,"end":10644.62},{"text":"Asamblea","start":10644.62,"end":10644.94},{"text":"General","start":10644.94,"end":10645.3},{"text":"aprobado","start":10645.3,"end":10645.74},{"text":"el","start":10645.74,"end":10645.9},{"text":"3","start":10646.06,"end":10646.1},{"text":"de","start":10646.1,"end":10646.3},{"text":"diciembre","start":10646.3,"end":10646.66},{"text":"de","start":10646.66,"end":10646.74},{"text":"2025,","start":10646.74,"end":10647.78},{"text":"y","start":10648.02,"end":10648.1},{"text":"exigimos","start":10648.1,"end":10648.82},{"text":"a","start":10648.82,"end":10648.86},{"text":"la","start":10648.86,"end":10649.06},{"text":"Federación","start":10649.06,"end":10649.74},{"text":"de","start":10649.94,"end":10650.18},{"text":"Rusia","start":10650.18,"end":10650.66},{"text":"garantizar","start":10650.66,"end":10651.54},{"text":"un","start":10651.86,"end":10652.14},{"text":"retorno","start":10652.14,"end":10652.74},{"text":"incondicional,","start":10652.74,"end":10653.54},{"text":"inmediato","start":10653.54,"end":10654.02},{"text":"y","start":10654.02,"end":10654.1},{"text":"seguro","start":10654.1,"end":10654.5},{"text":"de","start":10654.5,"end":10654.66},{"text":"los","start":10654.66,"end":10654.78},{"text":"niños","start":10654.78,"end":10655.3},{"text":"deportados.","start":10655.3,"end":10656.26}]},{"text":"Agradecemos a todos nuestros socios internacionales que trabajan para reunir a los niños con sus familias, especialmente a la Primera Dama de los Estados Unidos, Melania Trump, por su iniciativa humanitaria remarcable.","start":10656.26,"end":10669.7,"topics":[],"words":[{"text":"Agradecemos","start":10656.26,"end":10656.9},{"text":"a","start":10656.9,"end":10656.98},{"text":"todos","start":10656.98,"end":10657.18},{"text":"nuestros","start":10657.18,"end":10657.5},{"text":"socios","start":10657.5,"end":10657.78},{"text":"internacionales","start":10657.78,"end":10658.98},{"text":"que","start":10659.22,"end":10659.38},{"text":"trabajan","start":10659.38,"end":10660.14},{"text":"para","start":10660.14,"end":10660.34},{"text":"reunir","start":10660.34,"end":10660.9},{"text":"a","start":10661.06,"end":10661.22},{"text":"los","start":10661.22,"end":10661.38},{"text":"niños","start":10661.38,"end":10661.7},{"text":"con","start":10661.7,"end":10661.86},{"text":"sus","start":10661.86,"end":10661.98},{"text":"familias,","start":10661.98,"end":10662.5},{"text":"especialmente","start":10662.5,"end":10663.78},{"text":"a","start":10663.78,"end":10664.34},{"text":"la","start":10664.34,"end":10664.74},{"text":"Primera","start":10664.74,"end":10665.26},{"text":"Dama","start":10665.26,"end":10665.42},{"text":"de","start":10665.42,"end":10665.54},{"text":"los","start":10665.54,"end":10665.66},{"text":"Estados","start":10665.66,"end":10665.94},{"text":"Unidos,","start":10665.94,"end":10666.18},{"text":"Melania","start":10666.18,"end":10666.5},{"text":"Trump,","start":10666.5,"end":10666.86},{"text":"por","start":10666.86,"end":10667.06},{"text":"su","start":10667.3,"end":10667.5},{"text":"iniciativa","start":10667.5,"end":10667.98},{"text":"humanitaria","start":10667.98,"end":10668.66},{"text":"remarcable.","start":10668.66,"end":10669.7}]},{"text":"inteligencia artificial, señoras y señores, está aquí y se va a quedar.","start":10670.3,"end":10674.9,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"inteligencia","start":10670.3,"end":10670.74},{"text":"artificial,","start":10670.74,"end":10671.22},{"text":"señoras","start":10671.22,"end":10671.62},{"text":"y","start":10671.62,"end":10671.7},{"text":"señores,","start":10671.7,"end":10672.26},{"text":"está","start":10672.66,"end":10673.26},{"text":"aquí","start":10673.26,"end":10673.66},{"text":"y","start":10673.66,"end":10673.7},{"text":"se","start":10673.7,"end":10673.86},{"text":"va","start":10673.86,"end":10674.14},{"text":"a","start":10674.14,"end":10674.18},{"text":"quedar.","start":10674.18,"end":10674.9}]},{"text":"Nos tiene que asistir, nos tiene que ayudar.","start":10674.9,"end":10677.7,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Nos","start":10674.9,"end":10675.14},{"text":"tiene","start":10675.14,"end":10675.54},{"text":"que","start":10675.54,"end":10675.86},{"text":"asistir,","start":10675.86,"end":10676.58},{"text":"nos","start":10676.58,"end":10676.7},{"text":"tiene","start":10676.7,"end":10676.9},{"text":"que","start":10676.9,"end":10677.06},{"text":"ayudar.","start":10677.06,"end":10677.7}]},{"text":"Y este ha sido el caso de la tecnología a lo largo de la historia.","start":10677.86,"end":10682.34,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":10677.86,"end":10678.02},{"text":"este","start":10678.02,"end":10678.22},{"text":"ha","start":10678.22,"end":10678.26},{"text":"sido","start":10678.26,"end":10678.74},{"text":"el","start":10678.74,"end":10678.94},{"text":"caso","start":10678.94,"end":10679.54},{"text":"de","start":10679.7,"end":10680.34},{"text":"la","start":10680.58,"end":10680.82},{"text":"tecnología","start":10680.82,"end":10681.22},{"text":"a","start":10681.22,"end":10681.26},{"text":"lo","start":10681.26,"end":10681.42},{"text":"largo","start":10681.42,"end":10681.62},{"text":"de","start":10681.62,"end":10681.7},{"text":"la","start":10681.7,"end":10681.86},{"text":"historia.","start":10681.86,"end":10682.34}]},{"text":"Como cualquier tecnología, la IA supone riesgos y también retos, pero con conocimiento, sabiduría y unidad podemos poner esta tecnología al servicio de la humanidad.","start":10682.58,"end":10694.74,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Como","start":10682.58,"end":10682.82},{"text":"cualquier","start":10682.82,"end":10683.22},{"text":"tecnología,","start":10683.22,"end":10684.26},{"text":"la","start":10684.58,"end":10685.94},{"text":"IA","start":10685.94,"end":10686.34},{"text":"supone","start":10686.34,"end":10686.82},{"text":"riesgos","start":10686.82,"end":10687.46},{"text":"y","start":10687.46,"end":10687.78},{"text":"también","start":10687.78,"end":10688.26},{"text":"retos,","start":10688.26,"end":10689.06},{"text":"pero","start":10689.3,"end":10689.62},{"text":"con","start":10689.62,"end":10689.82},{"text":"conocimiento,","start":10689.82,"end":10690.82},{"text":"sabiduría","start":10690.82,"end":10691.38},{"text":"y","start":10691.38,"end":10691.54},{"text":"unidad","start":10691.54,"end":10692.26},{"text":"podemos","start":10692.26,"end":10692.7},{"text":"poner","start":10692.7,"end":10693.06},{"text":"esta","start":10693.06,"end":10693.26},{"text":"tecnología","start":10693.26,"end":10693.66},{"text":"al","start":10693.66,"end":10693.82},{"text":"servicio","start":10693.82,"end":10694.14},{"text":"de","start":10694.14,"end":10694.22},{"text":"la","start":10694.22,"end":10694.38},{"text":"humanidad.","start":10694.38,"end":10694.74}]},{"text":"En tanto copresidentes del primer diálogo global de las Naciones Unidas sobre gobernanza de IA, junto con El Salvador, Estonia ha aportado su conocimiento y pericia al servicio de las Naciones Unidas y sus Estados miembros.","start":10695.22,"end":10709.86,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"En","start":10695.22,"end":10695.38},{"text":"tanto","start":10695.38,"end":10695.78},{"text":"copresidentes","start":10695.78,"end":10696.54},{"text":"del","start":10696.54,"end":10696.66},{"text":"primer","start":10696.66,"end":10697.06},{"text":"diálogo","start":10697.06,"end":10697.54},{"text":"global","start":10697.54,"end":10697.86},{"text":"de","start":10697.86,"end":10697.94},{"text":"las","start":10697.94,"end":10698.06},{"text":"Naciones","start":10698.06,"end":10698.42},{"text":"Unidas","start":10698.42,"end":10698.78},{"text":"sobre","start":10698.78,"end":10699.38},{"text":"gobernanza","start":10699.38,"end":10699.82},{"text":"de","start":10699.82,"end":10699.9},{"text":"IA,","start":10699.9,"end":10700.22},{"text":"junto","start":10700.42,"end":10700.58},{"text":"con","start":10700.58,"end":10700.7},{"text":"El","start":10700.7,"end":10700.86},{"text":"Salvador,","start":10700.86,"end":10701.3},{"text":"Estonia","start":10701.54,"end":10703.14},{"text":"ha","start":10703.38,"end":10703.46},{"text":"aportado","start":10703.46,"end":10703.98},{"text":"su","start":10703.98,"end":10704.14},{"text":"conocimiento","start":10704.14,"end":10704.82},{"text":"y","start":10704.82,"end":10704.98},{"text":"pericia","start":10704.98,"end":10705.66},{"text":"al","start":10705.66,"end":10705.82},{"text":"servicio","start":10705.82,"end":10706.58},{"text":"de","start":10706.82,"end":10707.1},{"text":"las","start":10707.1,"end":10707.26},{"text":"Naciones","start":10707.26,"end":10707.62},{"text":"Unidas","start":10707.62,"end":10708.38},{"text":"y","start":10708.5,"end":10708.82},{"text":"sus","start":10708.82,"end":10709.06},{"text":"Estados","start":10709.06,"end":10709.38},{"text":"miembros.","start":10709.38,"end":10709.86}]},{"text":"Y a título personal, he tenido el honor de convertirme en uno de los comisionados para la IA, para la Comisión para el Bien Global este verano.","start":10709.86,"end":10720.82,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Y","start":10709.86,"end":10710.02},{"text":"a","start":10710.02,"end":10710.22},{"text":"título","start":10710.22,"end":10710.66},{"text":"personal,","start":10710.82,"end":10711.78},{"text":"he","start":10711.94,"end":10712.1},{"text":"tenido","start":10712.1,"end":10712.38},{"text":"el","start":10712.38,"end":10712.54},{"text":"honor","start":10712.54,"end":10712.98},{"text":"de","start":10713.06,"end":10713.22},{"text":"convertirme","start":10713.22,"end":10713.9},{"text":"en","start":10713.9,"end":10714.1},{"text":"uno","start":10714.1,"end":10714.26},{"text":"de","start":10714.26,"end":10714.34},{"text":"los","start":10714.34,"end":10714.5},{"text":"comisionados","start":10714.5,"end":10715.38},{"text":"para","start":10715.38,"end":10716.42},{"text":"la","start":10716.42,"end":10716.66},{"text":"IA,","start":10716.9,"end":10717.14},{"text":"para","start":10717.78,"end":10718.18},{"text":"la","start":10718.18,"end":10718.5},{"text":"Comisión","start":10718.5,"end":10718.98},{"text":"para","start":10718.98,"end":10719.14},{"text":"el","start":10719.14,"end":10719.3},{"text":"Bien","start":10719.3,"end":10719.46},{"text":"Global","start":10719.46,"end":10719.86},{"text":"este","start":10719.86,"end":10720.26},{"text":"verano.","start":10720.26,"end":10720.82}]},{"text":"Este papel significa que no tanto que con confianza y responsabilidad, garantizaremos que la IA esté al servicio de las personas, haciendo un uso seguro y fidedigno y utilizando sus beneficios en medro de comunidades y países.","start":10721.14,"end":10739.58,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Este","start":10721.14,"end":10721.46},{"text":"papel","start":10721.46,"end":10721.78},{"text":"significa","start":10721.78,"end":10722.5},{"text":"que","start":10722.5,"end":10722.9},{"text":"no","start":10722.98,"end":10723.3},{"text":"tanto","start":10723.3,"end":10724.34},{"text":"que","start":10724.98,"end":10725.14},{"text":"con","start":10725.14,"end":10725.62},{"text":"confianza","start":10726.42,"end":10726.74},{"text":"y","start":10726.74,"end":10726.78},{"text":"responsabilidad,","start":10726.78,"end":10727.9},{"text":"garantizaremos","start":10727.9,"end":10728.78},{"text":"que","start":10728.78,"end":10728.9},{"text":"la","start":10728.9,"end":10729.1},{"text":"IA","start":10729.1,"end":10729.26},{"text":"esté","start":10729.26,"end":10729.42},{"text":"al","start":10729.42,"end":10729.58},{"text":"servicio","start":10729.58,"end":10729.94},{"text":"de","start":10729.94,"end":10730.06},{"text":"las","start":10730.06,"end":10730.22},{"text":"personas,","start":10730.22,"end":10731.1},{"text":"haciendo","start":10731.26,"end":10731.7},{"text":"un","start":10731.7,"end":10731.86},{"text":"uso","start":10731.86,"end":10731.98},{"text":"seguro","start":10731.98,"end":10732.54},{"text":"y","start":10732.54,"end":10732.78},{"text":"fidedigno","start":10732.78,"end":10733.58},{"text":"y","start":10733.58,"end":10733.66},{"text":"utilizando","start":10733.66,"end":10734.3},{"text":"sus","start":10734.3,"end":10734.46},{"text":"beneficios","start":10734.46,"end":10735.26},{"text":"en","start":10735.66,"end":10737.02},{"text":"medro","start":10737.02,"end":10737.58},{"text":"de","start":10737.58,"end":10737.74},{"text":"comunidades","start":10737.74,"end":10738.62},{"text":"y","start":10738.62,"end":10738.78},{"text":"países.","start":10738.78,"end":10739.58}]},{"text":"En este momento, la presidencia de la Junta Ejecutiva del UNICEF está a nuestro cargo y prestamos especial atención a la innovación en educación, especialmente en sus avances de forma segura, responsable e incluyente, con el apoyo de la IA.","start":10740.38,"end":10757.58,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"En","start":10740.38,"end":10740.7},{"text":"este","start":10740.7,"end":10740.94},{"text":"momento,","start":10740.94,"end":10741.74},{"text":"la","start":10741.74,"end":10741.98},{"text":"presidencia","start":10741.98,"end":10742.78},{"text":"de","start":10742.78,"end":10742.9},{"text":"la","start":10742.9,"end":10743.06},{"text":"Junta","start":10743.06,"end":10743.66},{"text":"Ejecutiva","start":10743.66,"end":10744.54},{"text":"del","start":10744.94,"end":10745.34},{"text":"UNICEF","start":10745.34,"end":10746.18},{"text":"está","start":10746.18,"end":10746.34},{"text":"a","start":10746.34,"end":10746.38},{"text":"nuestro","start":10746.38,"end":10746.7},{"text":"cargo","start":10746.7,"end":10747.18},{"text":"y","start":10747.18,"end":10747.42},{"text":"prestamos","start":10747.42,"end":10748.06},{"text":"especial","start":10748.06,"end":10748.54},{"text":"atención","start":10748.54,"end":10748.98},{"text":"a","start":10748.98,"end":10749.02},{"text":"la","start":10749.02,"end":10749.18},{"text":"innovación","start":10749.18,"end":10749.7},{"text":"en","start":10749.7,"end":10749.86},{"text":"educación,","start":10749.86,"end":10750.38},{"text":"especialmente","start":10750.38,"end":10751.18},{"text":"en","start":10751.5,"end":10751.9},{"text":"sus","start":10751.9,"end":10752.22},{"text":"avances","start":10752.22,"end":10752.7},{"text":"de","start":10752.7,"end":10752.78},{"text":"forma","start":10752.78,"end":10753.18},{"text":"segura,","start":10753.18,"end":10753.58},{"text":"responsable","start":10753.58,"end":10754.46},{"text":"e","start":10754.78,"end":10754.94},{"text":"incluyente,","start":10754.94,"end":10755.9},{"text":"con","start":10755.9,"end":10756.06},{"text":"el","start":10756.22,"end":10756.42},{"text":"apoyo","start":10756.42,"end":10756.7},{"text":"de","start":10756.7,"end":10756.82},{"text":"la","start":10756.82,"end":10757.1},{"text":"IA.","start":10757.1,"end":10757.58}]},{"text":"En Estonia, hemos lanzado una innovación educativa masiva con su programa AI Leap para mejorar la enseñanza y el aprendizaje no para reemplazar.","start":10757.98,"end":10772.38,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"En","start":10757.98,"end":10758.22},{"text":"Estonia,","start":10758.22,"end":10759.02},{"text":"hemos","start":10759.02,"end":10760.14},{"text":"lanzado","start":10760.14,"end":10760.78},{"text":"una","start":10761.02,"end":10762.62},{"text":"innovación","start":10762.66,"end":10763.58},{"text":"educativa","start":10763.58,"end":10764.06},{"text":"masiva","start":10764.06,"end":10764.78},{"text":"con","start":10765.02,"end":10765.22},{"text":"su","start":10765.22,"end":10765.38},{"text":"programa","start":10765.38,"end":10766.06},{"text":"AI","start":10766.46,"end":10767.1},{"text":"Leap","start":10767.14,"end":10767.26},{"text":"para","start":10767.66,"end":10767.94},{"text":"mejorar","start":10767.94,"end":10768.62},{"text":"la","start":10768.62,"end":10769.22},{"text":"enseñanza","start":10769.22,"end":10769.58},{"text":"y","start":10769.58,"end":10769.62},{"text":"el","start":10769.62,"end":10769.78},{"text":"aprendizaje","start":10769.78,"end":10770.26},{"text":"no","start":10771.18,"end":10771.34},{"text":"para","start":10771.34,"end":10771.58},{"text":"reemplazar.","start":10771.58,"end":10772.38}]},{"text":"La inteligencia artificial debe empoderar a los docentes y el aprendizaje, no reemplazarlos, insisto.","start":10774.82,"end":10780.38,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":10774.82,"end":10775.02},{"text":"inteligencia","start":10775.02,"end":10775.5},{"text":"artificial","start":10775.5,"end":10775.98},{"text":"debe","start":10775.98,"end":10776.18},{"text":"empoderar","start":10776.18,"end":10776.86},{"text":"a","start":10776.86,"end":10777.02},{"text":"los","start":10777.02,"end":10777.18},{"text":"docentes","start":10777.18,"end":10777.82},{"text":"y","start":10777.82,"end":10777.94},{"text":"el","start":10777.94,"end":10778.1},{"text":"aprendizaje,","start":10778.1,"end":10778.74},{"text":"no","start":10778.74,"end":10778.94},{"text":"reemplazarlos,","start":10778.94,"end":10779.74},{"text":"insisto.","start":10779.74,"end":10780.38}]},{"text":"Bajo los auspicios de las Naciones Unidas, especialmente en estrecha cooperación con el UNICEF, estamos aportando nuestra experiencia y mejores prácticas al escenario global.","start":10780.62,"end":10789.74,"topics":[],"words":[{"text":"Bajo","start":10780.62,"end":10780.78},{"text":"los","start":10780.78,"end":10780.94},{"text":"auspicios","start":10780.94,"end":10781.38},{"text":"de","start":10781.38,"end":10781.46},{"text":"las","start":10781.46,"end":10781.58},{"text":"Naciones","start":10781.58,"end":10781.98},{"text":"Unidas,","start":10781.98,"end":10782.38},{"text":"especialmente","start":10782.38,"end":10783.18},{"text":"en","start":10783.42,"end":10783.66},{"text":"estrecha","start":10783.66,"end":10783.94},{"text":"cooperación","start":10783.94,"end":10784.38},{"text":"con","start":10784.38,"end":10784.5},{"text":"el","start":10784.5,"end":10784.66},{"text":"UNICEF,","start":10784.66,"end":10785.42},{"text":"estamos","start":10785.58,"end":10785.98},{"text":"aportando","start":10785.98,"end":10786.34},{"text":"nuestra","start":10786.34,"end":10786.62},{"text":"experiencia","start":10786.62,"end":10787.34},{"text":"y","start":10787.34,"end":10787.42},{"text":"mejores","start":10787.42,"end":10787.74},{"text":"prácticas","start":10787.74,"end":10788.46},{"text":"al","start":10788.46,"end":10788.98},{"text":"escenario","start":10788.98,"end":10789.38},{"text":"global.","start":10789.38,"end":10789.74}]},{"text":"Sabemos que la digitalización, ahora posible gracias a la IA, nos ha permitido crecer en tanto pequeño país, innovar y conectarnos","start":10789.74,"end":10800.02,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Sabemos","start":10789.74,"end":10790.5},{"text":"que","start":10790.5,"end":10790.66},{"text":"la","start":10790.66,"end":10790.86},{"text":"digitalización,","start":10790.86,"end":10792.62},{"text":"ahora","start":10792.94,"end":10793.22},{"text":"posible","start":10793.22,"end":10793.74},{"text":"gracias","start":10793.74,"end":10794.38},{"text":"a","start":10794.38,"end":10794.5},{"text":"la","start":10794.5,"end":10794.7},{"text":"IA,","start":10794.7,"end":10795.1},{"text":"nos","start":10795.42,"end":10795.66},{"text":"ha","start":10795.66,"end":10795.74},{"text":"permitido","start":10795.74,"end":10796.7},{"text":"crecer","start":10796.7,"end":10797.22},{"text":"en","start":10797.22,"end":10797.38},{"text":"tanto","start":10797.38,"end":10797.58},{"text":"pequeño","start":10797.58,"end":10798.06},{"text":"país,","start":10798.06,"end":10798.62},{"text":"innovar","start":10799.02,"end":10799.54},{"text":"y","start":10799.54,"end":10799.58},{"text":"conectarnos","start":10799.58,"end":10800.02}]}]},{"sentences":[{"text":"globalmente.","start":10800.19,"end":10800.75,"topics":[],"words":[{"text":"globalmente.","start":10800.19,"end":10800.75}]},{"text":"Es por ello que compartimos nuestra experiencia con unos 150 países en el mundo entero.","start":10800.75,"end":10806.51,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":10800.75,"end":10800.91},{"text":"por","start":10800.91,"end":10801.03},{"text":"ello","start":10801.03,"end":10801.39},{"text":"que","start":10801.39,"end":10801.55},{"text":"compartimos","start":10801.55,"end":10802.31},{"text":"nuestra","start":10802.31,"end":10802.59},{"text":"experiencia","start":10802.59,"end":10803.31},{"text":"con","start":10803.31,"end":10803.63},{"text":"unos","start":10803.63,"end":10803.95},{"text":"150","start":10803.95,"end":10804.71},{"text":"países","start":10804.71,"end":10805.31},{"text":"en","start":10805.31,"end":10805.55},{"text":"el","start":10805.55,"end":10805.79},{"text":"mundo","start":10805.79,"end":10806.03},{"text":"entero.","start":10806.03,"end":10806.51}]},{"text":"Y es también la razón por la cual Estonia ha presentado un candidato para el cargo de director de la UIT, de la Mesa de Desarrollo de la UIT.","start":10806.91,"end":10817.47,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":10806.91,"end":10807.15},{"text":"es","start":10807.15,"end":10807.31},{"text":"también","start":10807.31,"end":10807.71},{"text":"la","start":10807.71,"end":10807.87},{"text":"razón","start":10807.87,"end":10808.11},{"text":"por","start":10808.11,"end":10808.23},{"text":"la","start":10808.23,"end":10808.39},{"text":"cual","start":10808.39,"end":10808.59},{"text":"Estonia","start":10808.59,"end":10809.47},{"text":"ha","start":10809.71,"end":10809.87},{"text":"presentado","start":10809.87,"end":10810.75},{"text":"un","start":10810.75,"end":10810.91},{"text":"candidato","start":10810.91,"end":10811.71},{"text":"para","start":10811.71,"end":10812.27},{"text":"el","start":10812.59,"end":10812.91},{"text":"cargo","start":10812.91,"end":10813.31},{"text":"de","start":10813.31,"end":10813.47},{"text":"director","start":10813.47,"end":10814.11},{"text":"de","start":10814.19,"end":10814.31},{"text":"la","start":10814.31,"end":10814.83},{"text":"UIT,","start":10814.83,"end":10815.23},{"text":"de","start":10815.23,"end":10815.39},{"text":"la","start":10815.47,"end":10815.87},{"text":"Mesa","start":10815.87,"end":10816.35},{"text":"de","start":10816.35,"end":10816.43},{"text":"Desarrollo","start":10816.43,"end":10816.83},{"text":"de","start":10816.83,"end":10816.91},{"text":"la","start":10816.91,"end":10817.07},{"text":"UIT.","start":10817.07,"end":10817.47}]},{"text":"Pueden contar con nosotros para trabajar en que la conectividad se convierta en una capacidad duradera y garantizar que ningún país quede a la zaga en la transformación digital.","start":10817.95,"end":10828.59,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Pueden","start":10817.95,"end":10818.27},{"text":"contar","start":10818.27,"end":10818.59},{"text":"con","start":10818.59,"end":10818.71},{"text":"nosotros","start":10818.71,"end":10819.71},{"text":"para","start":10819.71,"end":10820.19},{"text":"trabajar","start":10820.19,"end":10820.91},{"text":"en","start":10821.23,"end":10821.47},{"text":"que","start":10821.47,"end":10821.59},{"text":"la","start":10821.59,"end":10821.79},{"text":"conectividad","start":10821.79,"end":10822.63},{"text":"se","start":10822.63,"end":10822.91},{"text":"convierta","start":10822.91,"end":10823.31},{"text":"en","start":10823.31,"end":10823.47},{"text":"una","start":10823.47,"end":10823.59},{"text":"capacidad","start":10823.59,"end":10824.55},{"text":"duradera","start":10824.55,"end":10825.23},{"text":"y","start":10825.31,"end":10825.39},{"text":"garantizar","start":10825.39,"end":10825.91},{"text":"que","start":10825.91,"end":10826.03},{"text":"ningún","start":10826.03,"end":10826.43},{"text":"país","start":10826.43,"end":10826.63},{"text":"quede","start":10826.63,"end":10826.79},{"text":"a","start":10826.79,"end":10826.83},{"text":"la","start":10826.83,"end":10826.99},{"text":"zaga","start":10826.99,"end":10827.15},{"text":"en","start":10827.15,"end":10827.31},{"text":"la","start":10827.31,"end":10827.47},{"text":"transformación","start":10827.47,"end":10828.03},{"text":"digital.","start":10828.03,"end":10828.59}]},{"text":"Contamos con su valioso apoyo, señoras y señores.","start":10828.99,"end":10832.59,"topics":[],"words":[{"text":"Contamos","start":10828.99,"end":10829.47},{"text":"con","start":10829.47,"end":10829.67},{"text":"su","start":10829.67,"end":10829.87},{"text":"valioso","start":10830.07,"end":10830.59},{"text":"apoyo,","start":10830.59,"end":10831.07},{"text":"señoras","start":10831.07,"end":10831.75},{"text":"y","start":10831.75,"end":10831.79},{"text":"señores.","start":10831.83,"end":10832.59}]},{"text":"El hecho de que estemos aquí reunidos, debería ser en sí un elemento esperanzador.","start":10833.31,"end":10838.99,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":10833.31,"end":10833.59},{"text":"hecho","start":10833.59,"end":10833.83},{"text":"de","start":10833.83,"end":10833.95},{"text":"que","start":10833.95,"end":10834.31},{"text":"estemos","start":10834.31,"end":10834.75},{"text":"aquí","start":10834.75,"end":10835.23},{"text":"reunidos,","start":10835.23,"end":10835.95},{"text":"debería","start":10835.95,"end":10836.43},{"text":"ser","start":10836.43,"end":10836.67},{"text":"en","start":10836.67,"end":10836.83},{"text":"sí","start":10836.83,"end":10837.23},{"text":"un","start":10837.31,"end":10837.59},{"text":"elemento","start":10837.59,"end":10838.07},{"text":"esperanzador.","start":10838.07,"end":10838.99}]},{"text":"Mostramos nuestro compromiso con la Carta de las Naciones Unidas y la cooperación multilateral.","start":10839.47,"end":10844.43,"topics":[],"words":[{"text":"Mostramos","start":10839.47,"end":10840.03},{"text":"nuestro","start":10840.03,"end":10840.43},{"text":"compromiso","start":10840.43,"end":10841.07},{"text":"con","start":10841.07,"end":10841.23},{"text":"la","start":10841.23,"end":10841.39},{"text":"Carta","start":10841.39,"end":10841.71},{"text":"de","start":10841.71,"end":10841.79},{"text":"las","start":10841.79,"end":10841.95},{"text":"Naciones","start":10841.95,"end":10842.35},{"text":"Unidas","start":10842.35,"end":10842.75},{"text":"y","start":10842.75,"end":10842.79},{"text":"la","start":10842.79,"end":10842.95},{"text":"cooperación","start":10842.95,"end":10843.55},{"text":"multilateral.","start":10843.55,"end":10844.43}]},{"text":"Si no, ¿por qué seguiríamos viniendo a Nueva York año tras año?","start":10845.27,"end":10849.71,"topics":[],"words":[{"text":"Si","start":10845.27,"end":10845.47},{"text":"no,","start":10845.47,"end":10845.79},{"text":"¿por","start":10846.19,"end":10846.39},{"text":"qué","start":10846.39,"end":10846.51},{"text":"seguiríamos","start":10846.51,"end":10847.11},{"text":"viniendo","start":10847.11,"end":10847.59},{"text":"a","start":10847.59,"end":10847.63},{"text":"Nueva","start":10847.63,"end":10847.87},{"text":"York","start":10847.87,"end":10848.19},{"text":"año","start":10848.43,"end":10848.87},{"text":"tras","start":10848.87,"end":10849.15},{"text":"año?","start":10849.15,"end":10849.71}]},{"text":"Perseveremos en lo que cuenta, adaptemos lo que debemos adaptar y concibamos un futuro juntos.","start":10850.35,"end":10858.59,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Perseveremos","start":10850.35,"end":10851.67},{"text":"en","start":10852.03,"end":10852.39},{"text":"lo","start":10852.39,"end":10852.83},{"text":"que","start":10852.83,"end":10853.23},{"text":"cuenta,","start":10853.59,"end":10854.27},{"text":"adaptemos","start":10854.43,"end":10855.11},{"text":"lo","start":10855.11,"end":10855.27},{"text":"que","start":10855.27,"end":10855.35},{"text":"debemos","start":10855.35,"end":10855.71},{"text":"adaptar","start":10855.71,"end":10856.19},{"text":"y","start":10856.43,"end":10856.59},{"text":"concibamos","start":10856.59,"end":10857.15},{"text":"un","start":10857.15,"end":10857.31},{"text":"futuro","start":10857.31,"end":10857.79},{"text":"juntos.","start":10857.79,"end":10858.59}]},{"text":"forjar el cambio o ser forjados por él.","start":10860.11,"end":10863.07,"topics":[],"words":[{"text":"forjar","start":10860.11,"end":10860.63},{"text":"el","start":10860.63,"end":10860.79},{"text":"cambio","start":10860.79,"end":10861.39},{"text":"o","start":10861.55,"end":10861.67},{"text":"ser","start":10861.67,"end":10861.87},{"text":"forjados","start":10861.87,"end":10862.51},{"text":"por","start":10862.51,"end":10862.75},{"text":"él.","start":10862.75,"end":10863.07}]},{"text":"Y solamente podemos forjar el cambio si lo hacemos juntos.","start":10863.23,"end":10866.75,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":10863.23,"end":10863.39},{"text":"solamente","start":10863.39,"end":10863.87},{"text":"podemos","start":10863.87,"end":10864.15},{"text":"forjar","start":10864.15,"end":10864.51},{"text":"el","start":10864.51,"end":10864.67},{"text":"cambio","start":10864.67,"end":10865.23},{"text":"si","start":10865.31,"end":10865.43},{"text":"lo","start":10865.43,"end":10865.59},{"text":"hacemos","start":10865.59,"end":10866.11},{"text":"juntos.","start":10866.19,"end":10866.75}]},{"text":"Muchas gracias por su amable atención.","start":10866.91,"end":10868.75,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":10866.91,"end":10867.27},{"text":"gracias","start":10867.27,"end":10867.67},{"text":"por","start":10867.67,"end":10867.79},{"text":"su","start":10867.79,"end":10867.95},{"text":"amable","start":10867.95,"end":10868.27},{"text":"atención.","start":10868.27,"end":10868.75}]}]}],"speaker":{"name":"Alar Káris","affiliation":"EST","affiliation_full":"Estonia","group":null,"function":"Presidente"}},{"statement_number":19,"start":10875.07,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=3:01:16","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Doy las gracias al Presidente de la República de Estonia.","start":10875.07,"end":10879.55,"topics":[],"words":[{"text":"Doy","start":10875.07,"end":10875.35},{"text":"las","start":10875.35,"end":10875.55},{"text":"gracias","start":10875.55,"end":10876.07},{"text":"al","start":10876.07,"end":10876.23},{"text":"Presidente","start":10876.23,"end":10877.15},{"text":"de","start":10877.15,"end":10877.27},{"text":"la","start":10877.27,"end":10877.63},{"text":"República","start":10877.71,"end":10878.51},{"text":"de","start":10878.51,"end":10878.87},{"text":"Estonia.","start":10878.87,"end":10879.55}]},{"text":"La Asamblea General escuchar ahora un discurso del Excelentísimo señor José Ramos Horta, presidente de la República Democrática de Timor del Este.","start":10883.83,"end":10897.79,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":10883.83,"end":10883.99},{"text":"Asamblea","start":10883.99,"end":10884.43},{"text":"General","start":10884.43,"end":10885.07},{"text":"escuchar","start":10886.51,"end":10886.99},{"text":"ahora","start":10886.99,"end":10887.55},{"text":"un","start":10888.27,"end":10888.47},{"text":"discurso","start":10888.47,"end":10888.99},{"text":"del","start":10888.99,"end":10889.15},{"text":"Excelentísimo","start":10889.15,"end":10889.91},{"text":"señor","start":10889.91,"end":10890.43},{"text":"José","start":10890.99,"end":10891.55},{"text":"Ramos","start":10891.71,"end":10892.27},{"text":"Horta,","start":10892.27,"end":10892.91},{"text":"presidente","start":10893.47,"end":10894.35},{"text":"de","start":10894.35,"end":10894.43},{"text":"la","start":10894.43,"end":10894.63},{"text":"República","start":10894.63,"end":10895.47},{"text":"Democrática","start":10895.47,"end":10896.51},{"text":"de","start":10896.59,"end":10896.83},{"text":"Timor","start":10896.83,"end":10897.15},{"text":"del","start":10897.15,"end":10897.35},{"text":"Este.","start":10897.35,"end":10897.79}]},{"text":"Pido a protocolo que acompañe a su excelencia, a quien invito a dirigirse a esta magna asamblea.","start":10898.83,"end":10907.55,"topics":[],"words":[{"text":"Pido","start":10898.83,"end":10899.11},{"text":"a","start":10899.11,"end":10899.15},{"text":"protocolo","start":10899.15,"end":10899.87},{"text":"que","start":10899.87,"end":10899.99},{"text":"acompañe","start":10899.99,"end":10900.51},{"text":"a","start":10900.51,"end":10900.55},{"text":"su","start":10900.55,"end":10900.71},{"text":"excelencia,","start":10900.71,"end":10901.47},{"text":"a","start":10902.11,"end":10902.27},{"text":"quien","start":10902.27,"end":10902.59},{"text":"invito","start":10902.59,"end":10903.47},{"text":"a","start":10903.95,"end":10904.11},{"text":"dirigirse","start":10904.11,"end":10905.07},{"text":"a","start":10905.63,"end":10905.71},{"text":"esta","start":10905.71,"end":10905.95},{"text":"magna","start":10905.95,"end":10906.59},{"text":"asamblea.","start":10906.83,"end":10907.55}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":20,"start":10922.63,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=3:02:03","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Senhor presidente, estimado secretario general Antonio Guterres, las primeras palabras dirigidas a Antonio Guterres.","start":10922.63,"end":10930.31,"topics":[],"words":[{"text":"Senhor","start":10922.63,"end":10923.07},{"text":"presidente,","start":10923.07,"end":10923.83},{"text":"estimado","start":10923.99,"end":10924.47},{"text":"secretario","start":10924.47,"end":10925.03},{"text":"general","start":10925.03,"end":10925.31},{"text":"Antonio","start":10925.31,"end":10925.63},{"text":"Guterres,","start":10925.63,"end":10926.23},{"text":"las","start":10927.27,"end":10927.67},{"text":"primeras","start":10927.75,"end":10928.23},{"text":"palabras","start":10928.23,"end":10928.75},{"text":"dirigidas","start":10928.75,"end":10929.35},{"text":"a","start":10929.35,"end":10929.39},{"text":"Antonio","start":10929.39,"end":10929.75},{"text":"Guterres.","start":10929.75,"end":10930.31}]},{"text":"Numa manhã de inverno, 1 de janeiro de 2017, chegou ao seu gabinete, no trigésimo oitavo andar do edifício do secretariado, plenamente.","start":10931.27,"end":10943.75,"topics":[],"words":[{"text":"Numa","start":10931.27,"end":10931.63},{"text":"manhã","start":10931.63,"end":10931.99},{"text":"de","start":10931.99,"end":10932.07},{"text":"inverno,","start":10932.07,"end":10932.83},{"text":"1","start":10932.83,"end":10932.87},{"text":"de","start":10932.87,"end":10933.07},{"text":"janeiro","start":10933.07,"end":10933.47},{"text":"de","start":10933.47,"end":10933.59},{"text":"2017,","start":10933.59,"end":10935.83},{"text":"chegou","start":10936.39,"end":10937.15},{"text":"ao","start":10937.15,"end":10937.23},{"text":"seu","start":10937.27,"end":10937.59},{"text":"gabinete,","start":10937.59,"end":10938.23},{"text":"no","start":10938.23,"end":10938.35},{"text":"trigésimo","start":10938.35,"end":10939.31},{"text":"oitavo","start":10939.31,"end":10939.91},{"text":"andar","start":10939.91,"end":10940.39},{"text":"do","start":10940.39,"end":10940.55},{"text":"edifício","start":10940.55,"end":10941.07},{"text":"do","start":10941.07,"end":10941.27},{"text":"secretariado,","start":10941.27,"end":10942.19},{"text":"plenamente.","start":10942.79,"end":10943.75}]}]},{"sentences":[{"text":"Estimado secretario general, usted llegó en 2017 y durante este viaje fue honesto consigo mismo, un líder compasivo, incansable, ni superado ni anulado por las promesas de su cargo, ni tampoco abrumado por la agenda de 24 horas por día.","start":10949.87,"end":10975.71,"topics":[],"words":[{"text":"Estimado","start":10949.87,"end":10950.35},{"text":"secretario","start":10950.35,"end":10950.83},{"text":"general,","start":10950.83,"end":10951.39},{"text":"usted","start":10951.39,"end":10951.75},{"text":"llegó","start":10951.75,"end":10951.99},{"text":"en","start":10951.99,"end":10952.15},{"text":"2017","start":10952.15,"end":10953.31},{"text":"y","start":10953.79,"end":10954.03},{"text":"durante","start":10954.03,"end":10954.63},{"text":"este","start":10954.63,"end":10954.83},{"text":"viaje","start":10954.83,"end":10955.79},{"text":"fue","start":10955.79,"end":10956.03},{"text":"honesto","start":10956.03,"end":10956.59},{"text":"consigo","start":10956.59,"end":10956.99},{"text":"mismo,","start":10956.99,"end":10957.63},{"text":"un","start":10957.79,"end":10958.03},{"text":"líder","start":10958.03,"end":10958.59},{"text":"compasivo,","start":10958.67,"end":10960.11},{"text":"incansable,","start":10960.11,"end":10961.39},{"text":"ni","start":10962.83,"end":10963.55},{"text":"superado","start":10963.95,"end":10965.23},{"text":"ni","start":10965.23,"end":10965.95},{"text":"anulado","start":10965.95,"end":10966.51},{"text":"por","start":10966.51,"end":10966.63},{"text":"las","start":10966.63,"end":10966.79},{"text":"promesas","start":10966.79,"end":10967.63},{"text":"de","start":10967.71,"end":10967.99},{"text":"su","start":10967.99,"end":10968.51},{"text":"cargo,","start":10969.07,"end":10969.79},{"text":"ni","start":10969.79,"end":10970.03},{"text":"tampoco","start":10970.03,"end":10970.91},{"text":"abrumado","start":10970.91,"end":10971.71},{"text":"por","start":10971.71,"end":10971.99},{"text":"la","start":10971.99,"end":10972.15},{"text":"agenda","start":10972.15,"end":10972.99},{"text":"de","start":10973.63,"end":10974.47},{"text":"24","start":10974.47,"end":10974.51},{"text":"horas","start":10974.51,"end":10974.79},{"text":"por","start":10974.79,"end":10974.99},{"text":"día.","start":10974.99,"end":10975.71}]},{"text":"todos los días.","start":10976.51,"end":10977.47,"topics":[],"words":[{"text":"todos","start":10976.51,"end":10976.79},{"text":"los","start":10976.79,"end":10976.91},{"text":"días.","start":10976.91,"end":10977.47}]},{"text":"Usted no trajo ni un ego, ni tampoco una incapacidad.","start":10977.87,"end":10988.27,"topics":[],"words":[{"text":"Usted","start":10977.87,"end":10978.43},{"text":"no","start":10978.43,"end":10978.51},{"text":"trajo","start":10978.51,"end":10980.35},{"text":"ni","start":10980.67,"end":10981.39},{"text":"un","start":10981.39,"end":10981.99},{"text":"ego,","start":10981.99,"end":10982.51},{"text":"ni","start":10982.91,"end":10983.39},{"text":"tampoco","start":10983.39,"end":10984.43},{"text":"una","start":10985.55,"end":10986.19},{"text":"incapacidad.","start":10987.47,"end":10988.27}]},{"text":"Usted se mantuvo Tampoco una vanidad que hubiera que maquillar a diario.","start":10988.27,"end":10993.51,"topics":[],"words":[{"text":"Usted","start":10988.27,"end":10988.51},{"text":"se","start":10988.51,"end":10988.75},{"text":"mantuvo","start":10988.75,"end":10989.55},{"text":"Tampoco","start":10990.35,"end":10991.23},{"text":"una","start":10991.23,"end":10991.47},{"text":"vanidad","start":10991.47,"end":10991.95},{"text":"que","start":10991.95,"end":10992.03},{"text":"hubiera","start":10992.03,"end":10992.35},{"text":"que","start":10992.35,"end":10992.43},{"text":"maquillar","start":10992.43,"end":10992.95},{"text":"a","start":10992.95,"end":10992.99},{"text":"diario.","start":10992.99,"end":10993.51}]},{"text":"Usted se mantuvo humilde, honesto, fiel a sus principios, ocupándose de los millones de niños y mujeres rechazados y olvidados, atrapados por el torbellino de la guerra, desatada por los señores de la guerra.","start":10993.51,"end":11006.03,"topics":[],"words":[{"text":"Usted","start":10993.51,"end":10993.75},{"text":"se","start":10993.75,"end":10993.91},{"text":"mantuvo","start":10993.91,"end":10994.23},{"text":"humilde,","start":10994.23,"end":10994.91},{"text":"honesto,","start":10994.91,"end":10995.55},{"text":"fiel","start":10995.55,"end":10995.75},{"text":"a","start":10995.75,"end":10995.79},{"text":"sus","start":10995.79,"end":10995.99},{"text":"principios,","start":10995.99,"end":10996.99},{"text":"ocupándose","start":10997.23,"end":10997.99},{"text":"de","start":10997.99,"end":10998.07},{"text":"los","start":10998.07,"end":10998.19},{"text":"millones","start":10998.19,"end":10998.67},{"text":"de","start":10998.67,"end":10998.83},{"text":"niños","start":10998.83,"end":10999.47},{"text":"y","start":10999.47,"end":10999.63},{"text":"mujeres","start":10999.63,"end":10999.99},{"text":"rechazados","start":10999.99,"end":11000.63},{"text":"y","start":11000.63,"end":11000.67},{"text":"olvidados,","start":11000.67,"end":11001.31},{"text":"atrapados","start":11001.39,"end":11001.95},{"text":"por","start":11001.95,"end":11002.07},{"text":"el","start":11002.07,"end":11002.23},{"text":"torbellino","start":11002.23,"end":11002.59},{"text":"de","start":11002.59,"end":11002.67},{"text":"la","start":11002.67,"end":11002.83},{"text":"guerra,","start":11002.83,"end":11003.31},{"text":"desatada","start":11003.63,"end":11004.27},{"text":"por","start":11004.27,"end":11004.51},{"text":"los","start":11004.59,"end":11004.79},{"text":"señores","start":11004.79,"end":11005.27},{"text":"de","start":11005.27,"end":11005.35},{"text":"la","start":11005.35,"end":11005.55},{"text":"guerra.","start":11005.55,"end":11006.03}]},{"text":"A medida que las guerras se prolongan y se vuelven más costosas, se responsabiliza a los bomberos por no lograr apagar los incendios que los propios incendiarios provocaron.","start":11006.27,"end":11016.43,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":11006.27,"end":11006.43},{"text":"medida","start":11006.43,"end":11006.75},{"text":"que","start":11006.75,"end":11006.83},{"text":"las","start":11006.83,"end":11007.03},{"text":"guerras","start":11007.03,"end":11007.31},{"text":"se","start":11007.31,"end":11007.47},{"text":"prolongan","start":11007.47,"end":11008.19},{"text":"y","start":11008.19,"end":11008.31},{"text":"se","start":11008.31,"end":11008.51},{"text":"vuelven","start":11008.51,"end":11008.87},{"text":"más","start":11008.87,"end":11009.07},{"text":"costosas,","start":11009.07,"end":11010.03},{"text":"se","start":11010.31,"end":11010.51},{"text":"responsabiliza","start":11010.51,"end":11011.43},{"text":"a","start":11011.43,"end":11011.47},{"text":"los","start":11011.47,"end":11011.63},{"text":"bomberos","start":11011.63,"end":11012.03},{"text":"por","start":11012.03,"end":11012.15},{"text":"no","start":11012.15,"end":11012.27},{"text":"lograr","start":11012.27,"end":11012.59},{"text":"apagar","start":11012.59,"end":11013.15},{"text":"los","start":11013.31,"end":11013.55},{"text":"incendios","start":11013.55,"end":11014.19},{"text":"que","start":11014.19,"end":11014.35},{"text":"los","start":11014.35,"end":11014.47},{"text":"propios","start":11014.47,"end":11014.79},{"text":"incendiarios","start":11014.79,"end":11015.55},{"text":"provocaron.","start":11015.55,"end":11016.43}]},{"text":"António Guterres, cuando usted abandone este edificio el 31 de diciembre, se irá habiendo sido uno de los grandes secretarios generales cuyo legado seguirá inspirando a los jóvenes en todo el mundo, que querrán seguir su ejemplo de servicio a los que más lo necesitan.","start":11016.91,"end":11038.59,"topics":[],"words":[{"text":"António","start":11016.91,"end":11017.43},{"text":"Guterres,","start":11017.43,"end":11018.27},{"text":"cuando","start":11018.43,"end":11018.87},{"text":"usted","start":11018.87,"end":11019.27},{"text":"abandone","start":11019.27,"end":11020.39},{"text":"este","start":11020.39,"end":11020.63},{"text":"edificio","start":11021.15,"end":11022.03},{"text":"el","start":11022.03,"end":11022.39},{"text":"31","start":11022.39,"end":11022.95},{"text":"de","start":11022.95,"end":11023.03},{"text":"diciembre,","start":11023.03,"end":11023.71},{"text":"se","start":11025.59,"end":11025.79},{"text":"irá","start":11025.79,"end":11026.35},{"text":"habiendo","start":11026.75,"end":11027.23},{"text":"sido","start":11027.23,"end":11027.63},{"text":"uno","start":11027.63,"end":11027.83},{"text":"de","start":11027.83,"end":11027.91},{"text":"los","start":11027.91,"end":11028.03},{"text":"grandes","start":11028.03,"end":11028.43},{"text":"secretarios","start":11028.43,"end":11028.95},{"text":"generales","start":11028.95,"end":11029.71},{"text":"cuyo","start":11029.71,"end":11030.19},{"text":"legado","start":11030.19,"end":11030.67},{"text":"seguirá","start":11030.67,"end":11031.07},{"text":"inspirando","start":11031.07,"end":11031.75},{"text":"a","start":11031.75,"end":11031.79},{"text":"los","start":11031.79,"end":11031.95},{"text":"jóvenes","start":11031.95,"end":11032.39},{"text":"en","start":11032.39,"end":11032.59},{"text":"todo","start":11032.59,"end":11032.79},{"text":"el","start":11032.79,"end":11032.95},{"text":"mundo,","start":11032.95,"end":11033.47},{"text":"que","start":11033.95,"end":11034.07},{"text":"querrán","start":11034.07,"end":11034.51},{"text":"seguir","start":11034.51,"end":11034.79},{"text":"su","start":11034.79,"end":11034.99},{"text":"ejemplo","start":11034.99,"end":11035.51},{"text":"de","start":11035.51,"end":11035.63},{"text":"servicio","start":11035.63,"end":11036.43},{"text":"a","start":11036.59,"end":11036.67},{"text":"los","start":11036.67,"end":11036.91},{"text":"que","start":11036.91,"end":11037.15},{"text":"más","start":11037.15,"end":11037.51},{"text":"lo","start":11037.51,"end":11037.71},{"text":"necesitan.","start":11037.71,"end":11038.59}]},{"text":"Felicito a la Asamblea General, felicito al presidente de la Asamblea General por haber sido designado a estar a cargo de este organismo.","start":11039.03,"end":11050.79,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Felicito","start":11039.03,"end":11039.55},{"text":"a","start":11039.55,"end":11039.59},{"text":"la","start":11039.59,"end":11039.75},{"text":"Asamblea","start":11039.75,"end":11040.15},{"text":"General,","start":11040.15,"end":11040.87},{"text":"felicito","start":11040.95,"end":11041.27},{"text":"al","start":11041.27,"end":11041.43},{"text":"presidente","start":11041.43,"end":11041.83},{"text":"de","start":11041.83,"end":11041.91},{"text":"la","start":11041.91,"end":11042.07},{"text":"Asamblea","start":11042.07,"end":11042.39},{"text":"General","start":11042.39,"end":11043.11},{"text":"por","start":11043.43,"end":11044.35},{"text":"haber","start":11044.55,"end":11044.87},{"text":"sido","start":11044.87,"end":11045.27},{"text":"designado","start":11045.51,"end":11046.55},{"text":"a","start":11046.55,"end":11046.87},{"text":"estar","start":11046.87,"end":11047.11},{"text":"a","start":11047.11,"end":11047.15},{"text":"cargo","start":11047.15,"end":11047.67},{"text":"de","start":11047.91,"end":11048.47},{"text":"este","start":11049.11,"end":11049.35},{"text":"organismo.","start":11049.35,"end":11050.79}]},{"text":"Usted responde a unos 5.000 millones de personas, muchas civilizaciones altamente antiguas.","start":11050.95,"end":11064.11,"topics":[],"words":[{"text":"Usted","start":11050.95,"end":11051.39},{"text":"responde","start":11051.39,"end":11052.39},{"text":"a","start":11052.71,"end":11053.19},{"text":"unos","start":11053.19,"end":11054.11},{"text":"5.000","start":11054.27,"end":11054.63},{"text":"millones","start":11054.63,"end":11055.03},{"text":"de","start":11055.03,"end":11055.11},{"text":"personas,","start":11055.11,"end":11055.99},{"text":"muchas","start":11057.27,"end":11058.63},{"text":"civilizaciones","start":11058.79,"end":11059.83},{"text":"altamente","start":11060.15,"end":11061.19},{"text":"antiguas.","start":11063.23,"end":11064.11}]},{"text":"De los horrores de la Segunda Guerra Mundial, salimos intoxicados con las promesas de las Naciones Unidas para, luego de lo inimaginable, no hubiéramos podido podido pensar en que iba a haber más guerras, pero realmente no siempre aprendemos la historia.","start":11064.11,"end":11091.27,"topics":[],"words":[{"text":"De","start":11064.11,"end":11064.27},{"text":"los","start":11064.27,"end":11064.51},{"text":"horrores","start":11064.51,"end":11065.07},{"text":"de","start":11065.07,"end":11065.15},{"text":"la","start":11065.15,"end":11065.43},{"text":"Segunda","start":11065.43,"end":11065.83},{"text":"Guerra","start":11065.83,"end":11066.11},{"text":"Mundial,","start":11066.11,"end":11066.91},{"text":"salimos","start":11067.23,"end":11068.11},{"text":"intoxicados","start":11068.11,"end":11068.99},{"text":"con","start":11068.99,"end":11069.15},{"text":"las","start":11069.15,"end":11069.31},{"text":"promesas","start":11069.31,"end":11070.11},{"text":"de","start":11070.11,"end":11070.59},{"text":"las","start":11070.59,"end":11070.75},{"text":"Naciones","start":11070.75,"end":11071.15},{"text":"Unidas","start":11071.15,"end":11071.71},{"text":"para,","start":11071.71,"end":11072.43},{"text":"luego","start":11072.83,"end":11073.15},{"text":"de","start":11073.15,"end":11073.27},{"text":"lo","start":11073.27,"end":11073.55},{"text":"inimaginable,","start":11073.55,"end":11074.99},{"text":"no","start":11076.27,"end":11076.51},{"text":"hubiéramos","start":11079.07,"end":11079.91},{"text":"podido","start":11082.51,"end":11083.87},{"text":"podido","start":11084.79,"end":11085.03},{"text":"pensar","start":11085.03,"end":11085.67},{"text":"en","start":11085.91,"end":11086.39},{"text":"que","start":11086.71,"end":11087.27},{"text":"iba","start":11087.27,"end":11087.51},{"text":"a","start":11087.51,"end":11087.55},{"text":"haber","start":11087.55,"end":11087.91},{"text":"más","start":11087.99,"end":11088.31},{"text":"guerras,","start":11088.31,"end":11088.95},{"text":"pero","start":11089.03,"end":11089.27},{"text":"realmente","start":11089.27,"end":11089.75},{"text":"no","start":11089.75,"end":11089.87},{"text":"siempre","start":11089.87,"end":11090.15},{"text":"aprendemos","start":11090.15,"end":11090.55},{"text":"la","start":11090.55,"end":11090.71},{"text":"historia.","start":11090.71,"end":11091.27}]},{"text":"Después del Holocausto vino el nacimiento de Israel y luego la Nakba palestina en 1948.","start":11091.51,"end":11100.31,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Después","start":11091.51,"end":11091.95},{"text":"del","start":11091.95,"end":11092.15},{"text":"Holocausto","start":11092.15,"end":11093.11},{"text":"vino","start":11093.47,"end":11094.15},{"text":"el","start":11094.15,"end":11095.23},{"text":"nacimiento","start":11095.23,"end":11095.75},{"text":"de","start":11095.75,"end":11095.87},{"text":"Israel","start":11095.87,"end":11096.47},{"text":"y","start":11096.71,"end":11096.87},{"text":"luego","start":11096.87,"end":11097.55},{"text":"la","start":11097.55,"end":11097.83},{"text":"Nakba","start":11097.83,"end":11098.15},{"text":"palestina","start":11098.15,"end":11098.71},{"text":"en","start":11098.71,"end":11098.87},{"text":"1948.","start":11098.87,"end":11100.31}]},{"text":"Luego, en los siguientes años, escuchamos las guerras de participación, la guerra de Corea, la matanza en Camboya, la de Vietnam, el genocidio de los khmer rojos, y después el genocidio de Bosnia, el genocidio de Ruanda y tantas otras guerras.","start":11100.71,"end":11117.03,"topics":[],"words":[{"text":"Luego,","start":11100.71,"end":11100.95},{"text":"en","start":11100.95,"end":11101.11},{"text":"los","start":11101.11,"end":11101.23},{"text":"siguientes","start":11101.23,"end":11101.67},{"text":"años,","start":11101.67,"end":11102.47},{"text":"escuchamos","start":11102.79,"end":11103.75},{"text":"las","start":11103.91,"end":11104.15},{"text":"guerras","start":11104.15,"end":11104.47},{"text":"de","start":11104.47,"end":11104.55},{"text":"participación,","start":11104.55,"end":11105.51},{"text":"la","start":11105.51,"end":11105.67},{"text":"guerra","start":11105.67,"end":11105.91},{"text":"de","start":11105.91,"end":11106.07},{"text":"Corea,","start":11106.07,"end":11106.87},{"text":"la","start":11107.27,"end":11107.43},{"text":"matanza","start":11107.43,"end":11107.91},{"text":"en","start":11107.91,"end":11108.07},{"text":"Camboya,","start":11108.07,"end":11108.83},{"text":"la","start":11108.83,"end":11109.19},{"text":"de","start":11109.19,"end":11109.27},{"text":"Vietnam,","start":11109.27,"end":11110.23},{"text":"el","start":11110.39,"end":11110.55},{"text":"genocidio","start":11110.55,"end":11111.07},{"text":"de","start":11111.07,"end":11111.15},{"text":"los","start":11111.15,"end":11111.27},{"text":"khmer","start":11111.27,"end":11111.43},{"text":"rojos,","start":11111.43,"end":11111.83},{"text":"y","start":11112.31,"end":11112.39},{"text":"después","start":11112.39,"end":11112.91},{"text":"el","start":11112.91,"end":11113.07},{"text":"genocidio","start":11113.07,"end":11113.47},{"text":"de","start":11113.47,"end":11113.55},{"text":"Bosnia,","start":11113.55,"end":11114.03},{"text":"el","start":11114.03,"end":11114.19},{"text":"genocidio","start":11114.19,"end":11114.67},{"text":"de","start":11114.87,"end":11114.95},{"text":"Ruanda","start":11114.95,"end":11115.43},{"text":"y","start":11115.67,"end":11115.83},{"text":"tantas","start":11115.83,"end":11116.19},{"text":"otras","start":11116.19,"end":11116.47},{"text":"guerras.","start":11116.47,"end":11117.03}]},{"text":"Después llegó el final de la Guerra Fría con euforia, con una celebración, con la nueva promesa de paz, cae el Muro de Berlín, termina el apartheid, pero las semillas de otras guerras estaban siendo sembradas, ya que la OTAN, por ejemplo, la OTAN y las iniciativas de Gorbachov, es decir, no se había terminado de firmar en la paz que ya la OTAN empezó con su expansión hacia el este.","start":11117.75,"end":11149.31,"topics":[],"words":[{"text":"Después","start":11117.75,"end":11119.07},{"text":"llegó","start":11119.07,"end":11119.43},{"text":"el","start":11119.43,"end":11119.59},{"text":"final","start":11119.59,"end":11119.95},{"text":"de","start":11119.95,"end":11120.03},{"text":"la","start":11120.03,"end":11120.19},{"text":"Guerra","start":11120.19,"end":11120.47},{"text":"Fría","start":11120.47,"end":11121.19},{"text":"con","start":11121.35,"end":11121.63},{"text":"euforia,","start":11121.63,"end":11122.39},{"text":"con","start":11122.39,"end":11122.71},{"text":"una","start":11122.71,"end":11122.87},{"text":"celebración,","start":11122.87,"end":11123.63},{"text":"con","start":11123.63,"end":11123.75},{"text":"la","start":11123.75,"end":11123.91},{"text":"nueva","start":11123.91,"end":11124.11},{"text":"promesa","start":11124.11,"end":11124.55},{"text":"de","start":11124.55,"end":11124.71},{"text":"paz,","start":11124.71,"end":11125.11},{"text":"cae","start":11125.19,"end":11125.47},{"text":"el","start":11125.47,"end":11125.79},{"text":"Muro","start":11125.79,"end":11126.15},{"text":"de","start":11126.15,"end":11126.23},{"text":"Berlín,","start":11126.23,"end":11126.79},{"text":"termina","start":11127.11,"end":11127.47},{"text":"el","start":11127.47,"end":11127.63},{"text":"apartheid,","start":11127.63,"end":11128.23},{"text":"pero","start":11128.31,"end":11128.59},{"text":"las","start":11128.59,"end":11128.75},{"text":"semillas","start":11128.75,"end":11130.31},{"text":"de","start":11130.79,"end":11130.99},{"text":"otras","start":11130.99,"end":11131.43},{"text":"guerras","start":11131.43,"end":11132.07},{"text":"estaban","start":11132.07,"end":11132.55},{"text":"siendo","start":11132.55,"end":11132.87},{"text":"sembradas,","start":11132.87,"end":11133.79},{"text":"ya","start":11133.79,"end":11133.91},{"text":"que","start":11133.91,"end":11134.03},{"text":"la","start":11134.03,"end":11134.23},{"text":"OTAN,","start":11134.23,"end":11134.79},{"text":"por","start":11134.79,"end":11134.95},{"text":"ejemplo,","start":11134.95,"end":11135.23},{"text":"la","start":11135.23,"end":11135.39},{"text":"OTAN","start":11135.39,"end":11135.91},{"text":"y","start":11136.15,"end":11136.47},{"text":"las","start":11136.79,"end":11137.51},{"text":"iniciativas","start":11137.51,"end":11139.11},{"text":"de","start":11139.27,"end":11139.75},{"text":"Gorbachov,","start":11140.03,"end":11141.35},{"text":"es","start":11141.75,"end":11141.91},{"text":"decir,","start":11141.91,"end":11142.31},{"text":"no","start":11142.31,"end":11142.55},{"text":"se","start":11142.55,"end":11142.71},{"text":"había","start":11142.71,"end":11142.95},{"text":"terminado","start":11142.95,"end":11143.59},{"text":"de","start":11143.59,"end":11143.75},{"text":"firmar","start":11143.75,"end":11144.59},{"text":"en","start":11144.91,"end":11145.07},{"text":"la","start":11145.07,"end":11145.31},{"text":"paz","start":11145.31,"end":11145.75},{"text":"que","start":11145.75,"end":11146.19},{"text":"ya","start":11146.23,"end":11146.51},{"text":"la","start":11146.51,"end":11146.71},{"text":"OTAN","start":11146.71,"end":11147.11},{"text":"empezó","start":11147.11,"end":11147.55},{"text":"con","start":11147.55,"end":11147.79},{"text":"su","start":11147.79,"end":11147.95},{"text":"expansión","start":11147.95,"end":11148.51},{"text":"hacia","start":11148.51,"end":11148.75},{"text":"el","start":11148.75,"end":11148.99},{"text":"este.","start":11148.99,"end":11149.31}]},{"text":"Ahora tenemos cuatro años de guerra devastadora en Ucrania, una guerra que también tiene sus efectos en Rusia.","start":11149.63,"end":11158.11,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Ahora","start":11149.63,"end":11150.03},{"text":"tenemos","start":11150.03,"end":11150.83},{"text":"cuatro","start":11150.83,"end":11151.35},{"text":"años","start":11151.35,"end":11151.71},{"text":"de","start":11151.71,"end":11151.87},{"text":"guerra","start":11151.87,"end":11152.59},{"text":"devastadora","start":11152.99,"end":11153.59},{"text":"en","start":11153.59,"end":11153.75},{"text":"Ucrania,","start":11153.75,"end":11154.51},{"text":"una","start":11154.51,"end":11155.07},{"text":"guerra","start":11155.07,"end":11155.55},{"text":"que","start":11155.55,"end":11156.11},{"text":"también","start":11156.11,"end":11156.51},{"text":"tiene","start":11156.51,"end":11156.71},{"text":"sus","start":11156.71,"end":11156.83},{"text":"efectos","start":11156.83,"end":11157.31},{"text":"en","start":11157.31,"end":11157.59},{"text":"Rusia.","start":11157.59,"end":11158.11}]},{"text":"Aquí nos encontramos en el hall de las naciones, países grandes y pequeños, algunos tremendamente ricos, otros tremendamente pobres, pero todos con derecho de voto.","start":11158.51,"end":11168.27,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Aquí","start":11158.51,"end":11158.79},{"text":"nos","start":11158.79,"end":11158.99},{"text":"encontramos","start":11158.99,"end":11159.59},{"text":"en","start":11159.59,"end":11159.75},{"text":"el","start":11159.75,"end":11159.91},{"text":"hall","start":11159.91,"end":11159.99},{"text":"de","start":11159.99,"end":11160.11},{"text":"las","start":11160.11,"end":11160.23},{"text":"naciones,","start":11160.23,"end":11160.91},{"text":"países","start":11160.91,"end":11161.31},{"text":"grandes","start":11161.31,"end":11161.71},{"text":"y","start":11161.71,"end":11161.79},{"text":"pequeños,","start":11161.79,"end":11162.59},{"text":"algunos","start":11162.59,"end":11162.99},{"text":"tremendamente","start":11162.99,"end":11163.79},{"text":"ricos,","start":11163.79,"end":11164.43},{"text":"otros","start":11164.59,"end":11164.99},{"text":"tremendamente","start":11164.99,"end":11165.71},{"text":"pobres,","start":11165.71,"end":11166.27},{"text":"pero","start":11166.27,"end":11166.59},{"text":"todos","start":11166.59,"end":11167.07},{"text":"con","start":11167.07,"end":11167.31},{"text":"derecho","start":11167.31,"end":11167.67},{"text":"de","start":11167.67,"end":11167.75},{"text":"voto.","start":11167.75,"end":11168.27}]},{"text":"Pero sí, a ver, lo sabemos todos, la igualdad es una ilusión.","start":11168.51,"end":11171.71,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Pero","start":11168.51,"end":11168.71},{"text":"sí,","start":11168.71,"end":11169.07},{"text":"a","start":11169.15,"end":11169.31},{"text":"ver,","start":11169.31,"end":11169.51},{"text":"lo","start":11169.51,"end":11169.71},{"text":"sabemos","start":11169.71,"end":11170.07},{"text":"todos,","start":11170.07,"end":11170.39},{"text":"la","start":11170.39,"end":11170.55},{"text":"igualdad","start":11170.55,"end":11170.87},{"text":"es","start":11170.87,"end":11171.03},{"text":"una","start":11171.03,"end":11171.15},{"text":"ilusión.","start":11171.15,"end":11171.71}]},{"text":"Algunos tienen que no plantean ninguna amenaza y otros tienen al mismo tiempo arsenales nucleares 100 veces más letales que las bombas nucleares de Hiroshima y Nagasaki del 45.","start":11172.03,"end":11187.27,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Algunos","start":11172.03,"end":11173.15},{"text":"tienen","start":11173.39,"end":11174.51},{"text":"que","start":11175.19,"end":11175.63},{"text":"no","start":11175.63,"end":11176.11},{"text":"plantean","start":11176.43,"end":11176.95},{"text":"ninguna","start":11176.95,"end":11177.27},{"text":"amenaza","start":11177.27,"end":11177.83},{"text":"y","start":11177.83,"end":11177.95},{"text":"otros","start":11177.95,"end":11178.19},{"text":"tienen","start":11178.19,"end":11178.51},{"text":"al","start":11178.51,"end":11178.67},{"text":"mismo","start":11178.67,"end":11178.91},{"text":"tiempo","start":11178.91,"end":11179.27},{"text":"arsenales","start":11179.27,"end":11179.75},{"text":"nucleares","start":11179.75,"end":11180.59},{"text":"100","start":11180.83,"end":11181.15},{"text":"veces","start":11181.15,"end":11181.87},{"text":"más","start":11182.03,"end":11182.35},{"text":"letales","start":11182.35,"end":11183.15},{"text":"que","start":11183.31,"end":11183.55},{"text":"las","start":11183.55,"end":11184.03},{"text":"bombas","start":11184.03,"end":11184.43},{"text":"nucleares","start":11184.43,"end":11184.79},{"text":"de","start":11184.79,"end":11184.87},{"text":"Hiroshima","start":11184.87,"end":11185.27},{"text":"y","start":11185.27,"end":11185.31},{"text":"Nagasaki","start":11185.31,"end":11185.87},{"text":"del","start":11185.87,"end":11186.75},{"text":"45.","start":11187.23,"end":11187.27}]},{"text":"El mundo era primitivo en ese momento, eran primitivas y estas bombas experimentales incineraron dos ciudades y prácticamente a todos los que allí habitaban.","start":11187.31,"end":11199.79,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":11187.31,"end":11187.55},{"text":"mundo","start":11187.55,"end":11188.03},{"text":"era","start":11188.03,"end":11188.27},{"text":"primitivo","start":11188.27,"end":11189.23},{"text":"en","start":11189.23,"end":11189.79},{"text":"ese","start":11190.19,"end":11190.67},{"text":"momento,","start":11190.67,"end":11191.31},{"text":"eran","start":11191.55,"end":11191.83},{"text":"primitivas","start":11191.83,"end":11192.83},{"text":"y","start":11193.15,"end":11193.63},{"text":"estas","start":11193.87,"end":11194.15},{"text":"bombas","start":11194.15,"end":11194.91},{"text":"experimentales","start":11194.91,"end":11195.87},{"text":"incineraron","start":11195.87,"end":11196.75},{"text":"dos","start":11196.75,"end":11197.03},{"text":"ciudades","start":11197.03,"end":11197.71},{"text":"y","start":11197.71,"end":11197.87},{"text":"prácticamente","start":11197.87,"end":11198.43},{"text":"a","start":11198.43,"end":11198.47},{"text":"todos","start":11198.47,"end":11198.75},{"text":"los","start":11198.75,"end":11198.87},{"text":"que","start":11198.87,"end":11198.99},{"text":"allí","start":11198.99,"end":11199.15},{"text":"habitaban.","start":11199.15,"end":11199.79}]},{"text":"Estos que sobrevivieron, los pocos que sobrevivieron, murieron de muertes tremendamente dolorosas.","start":11200.19,"end":11208.99,"topics":[],"words":[{"text":"Estos","start":11200.19,"end":11200.99},{"text":"que","start":11201.07,"end":11201.23},{"text":"sobrevivieron,","start":11201.23,"end":11202.27},{"text":"los","start":11202.35,"end":11202.59},{"text":"pocos","start":11202.59,"end":11202.91},{"text":"que","start":11202.91,"end":11202.99},{"text":"sobrevivieron,","start":11202.99,"end":11203.71},{"text":"murieron","start":11204.03,"end":11204.79},{"text":"de","start":11205.15,"end":11205.71},{"text":"muertes","start":11205.71,"end":11206.51},{"text":"tremendamente","start":11207.39,"end":11208.11},{"text":"dolorosas.","start":11208.11,"end":11208.99}]},{"text":"Rusia, los Estados Unidos, China, Francia, el Reino Unido, todos miembros del TNP se suman.","start":11209.23,"end":11216.83,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Rusia,","start":11209.23,"end":11209.59},{"text":"los","start":11209.59,"end":11209.75},{"text":"Estados","start":11209.75,"end":11210.11},{"text":"Unidos,","start":11210.11,"end":11210.59},{"text":"China,","start":11210.59,"end":11210.91},{"text":"Francia,","start":11210.91,"end":11211.23},{"text":"el","start":11211.23,"end":11211.39},{"text":"Reino","start":11211.39,"end":11211.59},{"text":"Unido,","start":11211.59,"end":11211.87},{"text":"todos","start":11211.87,"end":11212.19},{"text":"miembros","start":11212.19,"end":11212.91},{"text":"del","start":11213.07,"end":11214.11},{"text":"TNP","start":11214.59,"end":11215.55},{"text":"se","start":11216.15,"end":11216.35},{"text":"suman.","start":11216.35,"end":11216.83}]},{"text":"Y además de eso, tenemos ahora a Israel, India, Pakistán.","start":11216.83,"end":11222.27,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Y","start":11216.83,"end":11217.39},{"text":"además","start":11217.39,"end":11217.75},{"text":"de","start":11217.75,"end":11217.91},{"text":"eso,","start":11217.91,"end":11218.27},{"text":"tenemos","start":11218.43,"end":11218.99},{"text":"ahora","start":11218.99,"end":11219.71},{"text":"a","start":11219.87,"end":11220.19},{"text":"Israel,","start":11220.19,"end":11220.75},{"text":"India,","start":11220.75,"end":11221.23},{"text":"Pakistán.","start":11221.23,"end":11222.27}]},{"text":"Hay que desmantelar sus capacidades nucleares, pero entonces se pierden toda disuasión ante un poder nuclear que decida bombardearlos para someterlos.","start":11223.59,"end":11235.51,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Hay","start":11223.59,"end":11224.51},{"text":"que","start":11224.51,"end":11224.87},{"text":"desmantelar","start":11224.87,"end":11225.59},{"text":"sus","start":11225.59,"end":11225.75},{"text":"capacidades","start":11225.75,"end":11226.31},{"text":"nucleares,","start":11226.31,"end":11227.11},{"text":"pero","start":11227.11,"end":11227.27},{"text":"entonces","start":11227.27,"end":11228.03},{"text":"se","start":11228.03,"end":11228.23},{"text":"pierden","start":11228.23,"end":11228.79},{"text":"toda","start":11228.79,"end":11228.95},{"text":"disuasión","start":11228.95,"end":11229.75},{"text":"ante","start":11229.75,"end":11230.87},{"text":"un","start":11231.11,"end":11231.35},{"text":"poder","start":11231.35,"end":11231.59},{"text":"nuclear","start":11231.59,"end":11232.07},{"text":"que","start":11232.07,"end":11232.23},{"text":"decida","start":11232.23,"end":11232.79},{"text":"bombardearlos","start":11232.79,"end":11233.95},{"text":"para","start":11233.95,"end":11234.31},{"text":"someterlos.","start":11234.31,"end":11235.51}]},{"text":"El presidente Trump viajó a la península coreana.","start":11236.55,"end":11243.03,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":11236.55,"end":11236.79},{"text":"presidente","start":11236.79,"end":11237.75},{"text":"Trump","start":11237.75,"end":11238.55},{"text":"viajó","start":11240.79,"end":11241.51},{"text":"a","start":11241.51,"end":11241.55},{"text":"la","start":11241.55,"end":11241.71},{"text":"península","start":11241.71,"end":11242.23},{"text":"coreana.","start":11242.23,"end":11243.03}]},{"text":"El líder norcoreano, misterioso, de la mitad, bastante más joven que el presidente estadounidense, empezaron, lanzaron, mostraron un abrazo prometiendo la paz.","start":11243.43,"end":11258.43,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":11243.43,"end":11243.59},{"text":"líder","start":11243.59,"end":11244.55},{"text":"norcoreano,","start":11244.55,"end":11246.31},{"text":"misterioso,","start":11246.31,"end":11247.43},{"text":"de","start":11247.43,"end":11247.91},{"text":"la","start":11248.11,"end":11248.31},{"text":"mitad,","start":11248.31,"end":11249.03},{"text":"bastante","start":11249.03,"end":11249.71},{"text":"más","start":11249.71,"end":11249.83},{"text":"joven","start":11249.83,"end":11250.23},{"text":"que","start":11250.23,"end":11250.31},{"text":"el","start":11250.31,"end":11250.47},{"text":"presidente","start":11250.47,"end":11250.91},{"text":"estadounidense,","start":11250.91,"end":11251.91},{"text":"empezaron,","start":11253.27,"end":11254.03},{"text":"lanzaron,","start":11254.35,"end":11255.15},{"text":"mostraron","start":11255.39,"end":11255.87},{"text":"un","start":11255.87,"end":11256.15},{"text":"abrazo","start":11256.15,"end":11257.31},{"text":"prometiendo","start":11257.39,"end":11257.91},{"text":"la","start":11257.91,"end":11258.27},{"text":"paz.","start":11258.27,"end":11258.43}]},{"text":"Esto es lo que hacen los líderes para avanzar la paz, mostraron valentía, audacia.","start":11258.43,"end":11263.31,"topics":[],"words":[{"text":"Esto","start":11258.43,"end":11258.59},{"text":"es","start":11258.67,"end":11259.07},{"text":"lo","start":11259.11,"end":11259.31},{"text":"que","start":11259.31,"end":11259.43},{"text":"hacen","start":11259.43,"end":11259.63},{"text":"los","start":11259.63,"end":11259.75},{"text":"líderes","start":11259.75,"end":11260.19},{"text":"para","start":11260.19,"end":11260.35},{"text":"avanzar","start":11260.35,"end":11260.67},{"text":"la","start":11260.67,"end":11260.83},{"text":"paz,","start":11260.83,"end":11261.23},{"text":"mostraron","start":11261.31,"end":11261.91},{"text":"valentía,","start":11261.91,"end":11262.55},{"text":"audacia.","start":11262.55,"end":11263.31}]},{"text":"El presidente Trump hizo lo correcto, los amigos son los amigos, los abrazamos y los, nunca hacemos caso omiso de ellos, pero también hablamos con nuestros adversarios para que no se conviertan en enemigos.","start":11263.63,"end":11276.35,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":11263.63,"end":11263.79},{"text":"presidente","start":11263.79,"end":11264.35},{"text":"Trump","start":11264.35,"end":11264.67},{"text":"hizo","start":11264.67,"end":11264.87},{"text":"lo","start":11264.87,"end":11265.07},{"text":"correcto,","start":11265.07,"end":11265.71},{"text":"los","start":11265.71,"end":11266.03},{"text":"amigos","start":11266.03,"end":11266.47},{"text":"son","start":11266.47,"end":11266.63},{"text":"los","start":11266.63,"end":11266.83},{"text":"amigos,","start":11266.83,"end":11267.59},{"text":"los","start":11267.87,"end":11268.27},{"text":"abrazamos","start":11268.27,"end":11269.31},{"text":"y","start":11269.31,"end":11269.39},{"text":"los,","start":11269.39,"end":11269.87},{"text":"nunca","start":11270.27,"end":11270.59},{"text":"hacemos","start":11270.59,"end":11270.91},{"text":"caso","start":11270.91,"end":11271.27},{"text":"omiso","start":11271.27,"end":11272.03},{"text":"de","start":11272.03,"end":11272.39},{"text":"ellos,","start":11272.39,"end":11272.83},{"text":"pero","start":11272.91,"end":11273.15},{"text":"también","start":11273.15,"end":11273.47},{"text":"hablamos","start":11273.47,"end":11273.75},{"text":"con","start":11273.75,"end":11273.87},{"text":"nuestros","start":11273.87,"end":11274.19},{"text":"adversarios","start":11274.19,"end":11274.75},{"text":"para","start":11274.75,"end":11274.91},{"text":"que","start":11274.91,"end":11274.99},{"text":"no","start":11274.99,"end":11275.07},{"text":"se","start":11275.07,"end":11275.23},{"text":"conviertan","start":11275.23,"end":11275.67},{"text":"en","start":11275.67,"end":11275.83},{"text":"enemigos.","start":11275.83,"end":11276.35}]},{"text":"Hablamos con los enemigos para evitar guerras y tal vez para convertirnos en socios en la paz.","start":11276.59,"end":11281.87,"topics":[],"words":[{"text":"Hablamos","start":11276.59,"end":11276.99},{"text":"con","start":11276.99,"end":11277.11},{"text":"los","start":11277.11,"end":11277.23},{"text":"enemigos","start":11277.23,"end":11278.03},{"text":"para","start":11278.03,"end":11278.31},{"text":"evitar","start":11278.31,"end":11278.67},{"text":"guerras","start":11278.67,"end":11279.15},{"text":"y","start":11279.15,"end":11279.23},{"text":"tal","start":11279.23,"end":11279.43},{"text":"vez","start":11279.43,"end":11279.87},{"text":"para","start":11280.03,"end":11280.27},{"text":"convertirnos","start":11280.27,"end":11280.75},{"text":"en","start":11280.75,"end":11280.91},{"text":"socios","start":11280.91,"end":11281.23},{"text":"en","start":11281.23,"end":11281.39},{"text":"la","start":11281.39,"end":11281.55},{"text":"paz.","start":11281.55,"end":11281.87}]},{"text":"Estos países que juntan armas nucleares, nos mantienen a todos ante una catástrofe inminente, porque cualquier día, por accidente, por falta de cálculo, por error digital, por locura, o por una concepción estratégica ridícula, podemos perder a toda una generación de seres humanos.","start":11282.27,"end":11301.31,"topics":[],"words":[{"text":"Estos","start":11282.27,"end":11282.63},{"text":"países","start":11282.63,"end":11283.15},{"text":"que","start":11283.31,"end":11284.03},{"text":"juntan","start":11284.03,"end":11284.75},{"text":"armas","start":11284.75,"end":11285.23},{"text":"nucleares,","start":11285.23,"end":11286.03},{"text":"nos","start":11286.35,"end":11286.55},{"text":"mantienen","start":11286.55,"end":11287.07},{"text":"a","start":11287.07,"end":11287.23},{"text":"todos","start":11287.23,"end":11287.67},{"text":"ante","start":11287.67,"end":11287.83},{"text":"una","start":11287.83,"end":11287.99},{"text":"catástrofe","start":11287.99,"end":11288.59},{"text":"inminente,","start":11288.59,"end":11289.31},{"text":"porque","start":11289.31,"end":11289.71},{"text":"cualquier","start":11289.71,"end":11290.11},{"text":"día,","start":11290.11,"end":11290.43},{"text":"por","start":11290.43,"end":11290.59},{"text":"accidente,","start":11290.59,"end":11291.15},{"text":"por","start":11291.15,"end":11291.31},{"text":"falta","start":11291.31,"end":11291.59},{"text":"de","start":11291.59,"end":11291.67},{"text":"cálculo,","start":11291.67,"end":11292.19},{"text":"por","start":11292.19,"end":11292.31},{"text":"error","start":11292.31,"end":11292.67},{"text":"digital,","start":11292.83,"end":11293.55},{"text":"por","start":11293.55,"end":11293.75},{"text":"locura,","start":11293.75,"end":11294.35},{"text":"o","start":11294.59,"end":11294.83},{"text":"por","start":11294.83,"end":11294.99},{"text":"una","start":11294.99,"end":11295.23},{"text":"concepción","start":11295.23,"end":11295.79},{"text":"estratégica","start":11295.79,"end":11296.83},{"text":"ridícula,","start":11296.83,"end":11297.87},{"text":"podemos","start":11298.03,"end":11298.67},{"text":"perder","start":11298.75,"end":11299.11},{"text":"a","start":11299.11,"end":11299.15},{"text":"toda","start":11299.15,"end":11299.35},{"text":"una","start":11299.35,"end":11299.47},{"text":"generación","start":11299.47,"end":11300.11},{"text":"de","start":11300.11,"end":11300.19},{"text":"seres","start":11300.19,"end":11300.59},{"text":"humanos.","start":11300.59,"end":11301.31}]},{"text":"Es decir, la presentación de estas amenazas refuerza, además, la adversidad y el miedo, lo cual genera más barreras para lograr una cooperación tan necesaria para cumplir con nuestra responsabilidad con las generaciones venideras.","start":11301.99,"end":11317.55,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":11301.99,"end":11302.11},{"text":"decir,","start":11302.11,"end":11302.59},{"text":"la","start":11302.79,"end":11303.31},{"text":"presentación","start":11303.31,"end":11304.31},{"text":"de","start":11304.31,"end":11304.39},{"text":"estas","start":11304.39,"end":11304.67},{"text":"amenazas","start":11304.67,"end":11305.47},{"text":"refuerza,","start":11305.47,"end":11306.23},{"text":"además,","start":11306.23,"end":11307.15},{"text":"la","start":11307.15,"end":11307.43},{"text":"adversidad","start":11307.43,"end":11308.11},{"text":"y","start":11308.11,"end":11308.15},{"text":"el","start":11308.15,"end":11308.31},{"text":"miedo,","start":11308.31,"end":11308.83},{"text":"lo","start":11308.95,"end":11309.15},{"text":"cual","start":11309.15,"end":11309.31},{"text":"genera","start":11309.31,"end":11310.03},{"text":"más","start":11310.27,"end":11310.99},{"text":"barreras","start":11311.19,"end":11312.35},{"text":"para","start":11312.35,"end":11312.63},{"text":"lograr","start":11312.63,"end":11312.91},{"text":"una","start":11312.91,"end":11313.15},{"text":"cooperación","start":11313.15,"end":11314.11},{"text":"tan","start":11314.11,"end":11314.23},{"text":"necesaria","start":11314.23,"end":11314.79},{"text":"para","start":11314.79,"end":11314.95},{"text":"cumplir","start":11314.95,"end":11315.23},{"text":"con","start":11315.23,"end":11315.35},{"text":"nuestra","start":11315.35,"end":11315.63},{"text":"responsabilidad","start":11315.63,"end":11316.35},{"text":"con","start":11316.35,"end":11316.47},{"text":"las","start":11316.47,"end":11316.59},{"text":"generaciones","start":11316.59,"end":11317.07},{"text":"venideras.","start":11317.07,"end":11317.55}]},{"text":"Es imperativo proteger al mundo, ya que todos dependemos de él.","start":11317.95,"end":11323.07,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Es","start":11317.95,"end":11318.15},{"text":"imperativo","start":11318.15,"end":11318.75},{"text":"proteger","start":11318.75,"end":11319.63},{"text":"al","start":11319.95,"end":11320.27},{"text":"mundo,","start":11320.27,"end":11320.99},{"text":"ya","start":11321.43,"end":11321.63},{"text":"que","start":11321.63,"end":11321.79},{"text":"todos","start":11321.79,"end":11322.11},{"text":"dependemos","start":11322.11,"end":11322.75},{"text":"de","start":11322.75,"end":11322.95},{"text":"él.","start":11322.95,"end":11323.07}]},{"text":"Es esencial eliminar el sufrimiento que causa la pobreza.","start":11323.31,"end":11327.55,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Es","start":11323.31,"end":11323.67},{"text":"esencial","start":11323.67,"end":11324.43},{"text":"eliminar","start":11324.43,"end":11324.83},{"text":"el","start":11324.83,"end":11324.99},{"text":"sufrimiento","start":11324.99,"end":11325.79},{"text":"que","start":11326.03,"end":11326.19},{"text":"causa","start":11326.19,"end":11326.55},{"text":"la","start":11326.55,"end":11326.75},{"text":"pobreza.","start":11326.75,"end":11327.55}]},{"text":"Billones de dólares se invierten en la perfección de las armas letales y una fracción solo se invierte en agua potable, alimento, escuelas.","start":11329.23,"end":11341.87,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Billones","start":11329.23,"end":11330.19},{"text":"de","start":11330.19,"end":11330.35},{"text":"dólares","start":11330.35,"end":11330.99},{"text":"se","start":11330.99,"end":11331.15},{"text":"invierten","start":11331.15,"end":11331.87},{"text":"en","start":11332.11,"end":11332.55},{"text":"la","start":11332.55,"end":11332.75},{"text":"perfección","start":11332.75,"end":11333.39},{"text":"de","start":11333.39,"end":11333.63},{"text":"las","start":11333.63,"end":11333.87},{"text":"armas","start":11333.87,"end":11334.19},{"text":"letales","start":11334.19,"end":11335.15},{"text":"y","start":11335.31,"end":11335.63},{"text":"una","start":11335.63,"end":11335.95},{"text":"fracción","start":11335.95,"end":11336.51},{"text":"solo","start":11336.51,"end":11336.95},{"text":"se","start":11336.95,"end":11337.11},{"text":"invierte","start":11337.11,"end":11337.51},{"text":"en","start":11337.51,"end":11337.87},{"text":"agua","start":11338.19,"end":11338.51},{"text":"potable,","start":11338.51,"end":11339.39},{"text":"alimento,","start":11339.47,"end":11340.91},{"text":"escuelas.","start":11340.91,"end":11341.87}]},{"text":"Tampoco se.","start":11342.67,"end":11343.87,"topics":[],"words":[{"text":"Tampoco","start":11342.67,"end":11343.31},{"text":"se.","start":11343.31,"end":11343.87}]},{"text":"presta atención a las personas que han caído, a los millones de personas que han caído en la pobreza extrema luego de la pandemia, la guerra de Rusia y Ucrania, los afectados de que son totalmente inocentes.","start":11344.63,"end":11357.99,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"presta","start":11344.63,"end":11345.11},{"text":"atención","start":11345.27,"end":11345.91},{"text":"a","start":11345.91,"end":11345.99},{"text":"las","start":11345.99,"end":11346.31},{"text":"personas","start":11346.31,"end":11346.83},{"text":"que","start":11346.83,"end":11346.91},{"text":"han","start":11346.91,"end":11347.03},{"text":"caído,","start":11347.03,"end":11347.59},{"text":"a","start":11347.59,"end":11347.63},{"text":"los","start":11347.63,"end":11347.79},{"text":"millones","start":11347.79,"end":11348.11},{"text":"de","start":11348.11,"end":11348.23},{"text":"personas","start":11348.23,"end":11348.79},{"text":"que","start":11348.79,"end":11348.99},{"text":"han","start":11348.99,"end":11349.11},{"text":"caído","start":11349.11,"end":11349.59},{"text":"en","start":11349.75,"end":11350.11},{"text":"la","start":11350.11,"end":11350.31},{"text":"pobreza","start":11350.31,"end":11350.71},{"text":"extrema","start":11350.71,"end":11351.19},{"text":"luego","start":11351.19,"end":11351.39},{"text":"de","start":11351.39,"end":11351.47},{"text":"la","start":11351.47,"end":11351.67},{"text":"pandemia,","start":11351.67,"end":11352.27},{"text":"la","start":11352.27,"end":11352.47},{"text":"guerra","start":11352.47,"end":11352.71},{"text":"de","start":11352.71,"end":11352.87},{"text":"Rusia","start":11352.87,"end":11353.19},{"text":"y","start":11353.19,"end":11353.27},{"text":"Ucrania,","start":11353.27,"end":11353.91},{"text":"los","start":11354.31,"end":11354.79},{"text":"afectados","start":11354.79,"end":11355.67},{"text":"de","start":11355.67,"end":11356.15},{"text":"que","start":11356.23,"end":11356.43},{"text":"son","start":11356.43,"end":11356.59},{"text":"totalmente","start":11356.59,"end":11357.07},{"text":"inocentes.","start":11357.07,"end":11357.99}]},{"text":"Reconocemos también la locura de los dirigentes iraníes buscando una supremacía regional, atizando el extremismo religioso en los países aledaños.","start":11361.19,"end":11372.23,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Reconocemos","start":11361.19,"end":11361.99},{"text":"también","start":11361.99,"end":11362.55},{"text":"la","start":11362.71,"end":11362.95},{"text":"locura","start":11362.95,"end":11363.43},{"text":"de","start":11363.43,"end":11363.59},{"text":"los","start":11363.59,"end":11363.71},{"text":"dirigentes","start":11363.71,"end":11364.31},{"text":"iraníes","start":11364.31,"end":11365.19},{"text":"buscando","start":11365.35,"end":11365.79},{"text":"una","start":11365.79,"end":11365.91},{"text":"supremacía","start":11365.91,"end":11366.71},{"text":"regional,","start":11366.71,"end":11367.67},{"text":"atizando","start":11367.91,"end":11368.95},{"text":"el","start":11368.95,"end":11369.11},{"text":"extremismo","start":11369.11,"end":11369.59},{"text":"religioso","start":11369.59,"end":11370.35},{"text":"en","start":11370.35,"end":11370.51},{"text":"los","start":11370.51,"end":11370.63},{"text":"países","start":11370.63,"end":11371.11},{"text":"aledaños.","start":11371.11,"end":11372.23}]},{"text":"Los líderes iraníes ataques innecesarios contra sus vecinos, destruyendo infraestructura civil.","start":11372.63,"end":11380.79,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Los","start":11372.63,"end":11372.91},{"text":"líderes","start":11372.91,"end":11373.35},{"text":"iraníes","start":11373.35,"end":11374.51},{"text":"ataques","start":11374.63,"end":11375.67},{"text":"innecesarios","start":11375.91,"end":11376.83},{"text":"contra","start":11376.83,"end":11377.19},{"text":"sus","start":11377.19,"end":11377.67},{"text":"vecinos,","start":11377.67,"end":11378.31},{"text":"destruyendo","start":11378.31,"end":11379.19},{"text":"infraestructura","start":11379.43,"end":11380.07},{"text":"civil.","start":11380.07,"end":11380.79}]},{"text":"Invito al presidente Trump a hacer esto.","start":11381.59,"end":11386.63,"topics":[],"words":[{"text":"Invito","start":11381.59,"end":11382.47},{"text":"al","start":11382.47,"end":11383.35},{"text":"presidente","start":11384.07,"end":11384.55},{"text":"Trump","start":11384.55,"end":11384.95},{"text":"a","start":11384.95,"end":11385.11},{"text":"hacer","start":11385.27,"end":11385.91},{"text":"esto.","start":11385.91,"end":11386.63}]},{"text":"Sea audaz, sea imprevisible, sea visionario.","start":11386.63,"end":11389.59,"topics":[],"words":[{"text":"Sea","start":11386.63,"end":11386.91},{"text":"audaz,","start":11386.91,"end":11387.31},{"text":"sea","start":11387.31,"end":11387.75},{"text":"imprevisible,","start":11387.75,"end":11388.63},{"text":"sea","start":11388.63,"end":11388.79},{"text":"visionario.","start":11388.79,"end":11389.59}]},{"text":"Invite a todas las potencias nucleares y a todas las potencias militares convencionales, industrias, sin excepción, a una cumbre en alguna parte, tal vez una ciudad en Portugal, para hablar de no ser quien primero ataca.","start":11389.75,"end":11404.39,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Invite","start":11389.75,"end":11390.19},{"text":"a","start":11390.19,"end":11390.31},{"text":"todas","start":11390.31,"end":11390.51},{"text":"las","start":11390.51,"end":11390.63},{"text":"potencias","start":11390.63,"end":11391.11},{"text":"nucleares","start":11391.11,"end":11392.07},{"text":"y","start":11392.23,"end":11392.39},{"text":"a","start":11392.39,"end":11392.55},{"text":"todas","start":11392.55,"end":11392.83},{"text":"las","start":11392.83,"end":11393.03},{"text":"potencias","start":11393.03,"end":11393.55},{"text":"militares","start":11393.55,"end":11393.99},{"text":"convencionales,","start":11393.99,"end":11394.79},{"text":"industrias,","start":11394.79,"end":11395.39},{"text":"sin","start":11395.39,"end":11395.55},{"text":"excepción,","start":11395.55,"end":11396.07},{"text":"a","start":11396.23,"end":11396.39},{"text":"una","start":11396.39,"end":11396.55},{"text":"cumbre","start":11396.55,"end":11397.07},{"text":"en","start":11397.07,"end":11397.23},{"text":"alguna","start":11397.23,"end":11397.51},{"text":"parte,","start":11397.51,"end":11398.03},{"text":"tal","start":11398.03,"end":11398.23},{"text":"vez","start":11398.23,"end":11398.39},{"text":"una","start":11398.39,"end":11398.55},{"text":"ciudad","start":11398.55,"end":11398.79},{"text":"en","start":11398.79,"end":11398.95},{"text":"Portugal,","start":11398.95,"end":11399.75},{"text":"para","start":11400.23,"end":11400.95},{"text":"hablar","start":11401.11,"end":11401.83},{"text":"de","start":11401.99,"end":11402.39},{"text":"no","start":11402.39,"end":11402.71},{"text":"ser","start":11402.71,"end":11403.03},{"text":"quien","start":11403.03,"end":11403.27},{"text":"primero","start":11403.27,"end":11403.75},{"text":"ataca.","start":11403.75,"end":11404.39}]},{"text":"aumentar la comunicación frecuente entre los líderes y el de las potencias nucleares, o comprometerse con la reducción de las armas nucleares hacia una desactivación total y una destrucción de los arsenales nucleares en un teseño.","start":11404.63,"end":11417.11,"topics":[],"words":[{"text":"aumentar","start":11404.63,"end":11405.43},{"text":"la","start":11405.43,"end":11405.59},{"text":"comunicación","start":11405.59,"end":11406.15},{"text":"frecuente","start":11406.15,"end":11406.99},{"text":"entre","start":11406.99,"end":11407.19},{"text":"los","start":11407.19,"end":11407.35},{"text":"líderes","start":11407.35,"end":11407.83},{"text":"y","start":11407.83,"end":11407.87},{"text":"el","start":11407.87,"end":11408.03},{"text":"de","start":11408.03,"end":11408.11},{"text":"las","start":11408.11,"end":11408.23},{"text":"potencias","start":11408.23,"end":11408.67},{"text":"nucleares,","start":11408.67,"end":11409.27},{"text":"o","start":11409.27,"end":11409.35},{"text":"comprometerse","start":11409.35,"end":11409.95},{"text":"con","start":11409.95,"end":11410.07},{"text":"la","start":11410.07,"end":11410.23},{"text":"reducción","start":11410.23,"end":11410.79},{"text":"de","start":11411.03,"end":11411.19},{"text":"las","start":11411.19,"end":11411.43},{"text":"armas","start":11411.43,"end":11411.67},{"text":"nucleares","start":11411.67,"end":11412.23},{"text":"hacia","start":11412.23,"end":11412.43},{"text":"una","start":11412.43,"end":11412.55},{"text":"desactivación","start":11412.55,"end":11413.27},{"text":"total","start":11413.27,"end":11413.63},{"text":"y","start":11413.63,"end":11413.67},{"text":"una","start":11413.67,"end":11413.79},{"text":"destrucción","start":11413.79,"end":11414.39},{"text":"de","start":11414.39,"end":11414.47},{"text":"los","start":11414.47,"end":11414.63},{"text":"arsenales","start":11414.63,"end":11415.03},{"text":"nucleares","start":11415.03,"end":11415.59},{"text":"en","start":11415.59,"end":11415.75},{"text":"un","start":11415.91,"end":11416.35},{"text":"teseño.","start":11416.35,"end":11417.11}]},{"text":"Sea usted, sea audaz, sea imprevisible, haga lo que nadie espera y el mundo lo respetará y le agradecerá.","start":11417.27,"end":11425.67,"topics":[],"words":[{"text":"Sea","start":11417.27,"end":11417.91},{"text":"usted,","start":11417.91,"end":11418.39},{"text":"sea","start":11418.39,"end":11418.83},{"text":"audaz,","start":11418.83,"end":11419.23},{"text":"sea","start":11419.23,"end":11419.47},{"text":"imprevisible,","start":11419.47,"end":11420.55},{"text":"haga","start":11420.79,"end":11421.23},{"text":"lo","start":11421.23,"end":11421.43},{"text":"que","start":11421.43,"end":11421.55},{"text":"nadie","start":11421.55,"end":11421.87},{"text":"espera","start":11421.87,"end":11422.55},{"text":"y","start":11422.71,"end":11423.03},{"text":"el","start":11423.03,"end":11423.43},{"text":"mundo","start":11423.43,"end":11423.87},{"text":"lo","start":11423.87,"end":11424.07},{"text":"respetará","start":11424.07,"end":11424.55},{"text":"y","start":11424.55,"end":11424.59},{"text":"le","start":11424.59,"end":11424.75},{"text":"agradecerá.","start":11424.75,"end":11425.67}]},{"text":"La situación humanitaria en Cuba es dolorosa.","start":11425.83,"end":11428.63,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":11425.83,"end":11426.03},{"text":"situación","start":11426.03,"end":11426.47},{"text":"humanitaria","start":11426.47,"end":11427.03},{"text":"en","start":11427.03,"end":11427.23},{"text":"Cuba","start":11427.23,"end":11427.67},{"text":"es","start":11427.67,"end":11427.83},{"text":"dolorosa.","start":11427.83,"end":11428.63}]},{"text":"Entendemos que los Estados Unidos ha brindado 100 millones en asistencia humanitaria de emergencia a través de De acuerdo a la tradición humanitaria de los Estados Unidos y en aras de gestar un ámbito conducente a relaciones duraderas entre ambos países, las relaciones comerciales entre Cuba, los Estados Unidos y el Reino del Mundo podrían mejorarse.","start":11428.87,"end":11449.11,"topics":[],"words":[{"text":"Entendemos","start":11428.87,"end":11429.51},{"text":"que","start":11429.51,"end":11429.59},{"text":"los","start":11429.59,"end":11429.75},{"text":"Estados","start":11429.75,"end":11430.15},{"text":"Unidos","start":11430.15,"end":11430.63},{"text":"ha","start":11430.63,"end":11430.71},{"text":"brindado","start":11430.71,"end":11431.43},{"text":"100","start":11431.67,"end":11431.87},{"text":"millones","start":11431.87,"end":11432.51},{"text":"en","start":11432.51,"end":11432.67},{"text":"asistencia","start":11432.67,"end":11433.07},{"text":"humanitaria","start":11433.07,"end":11433.47},{"text":"de","start":11433.47,"end":11433.55},{"text":"emergencia","start":11433.55,"end":11434.03},{"text":"a","start":11434.03,"end":11434.07},{"text":"través","start":11434.07,"end":11434.31},{"text":"de","start":11434.39,"end":11434.47},{"text":"De","start":11434.59,"end":11434.79},{"text":"acuerdo","start":11434.79,"end":11435.07},{"text":"a","start":11435.07,"end":11435.11},{"text":"la","start":11435.11,"end":11435.27},{"text":"tradición","start":11435.63,"end":11436.23},{"text":"humanitaria","start":11436.39,"end":11437.11},{"text":"de","start":11437.11,"end":11437.87},{"text":"los","start":11437.87,"end":11438.07},{"text":"Estados","start":11438.07,"end":11438.47},{"text":"Unidos","start":11438.47,"end":11439.19},{"text":"y","start":11439.35,"end":11439.43},{"text":"en","start":11439.43,"end":11439.63},{"text":"aras","start":11439.63,"end":11440.07},{"text":"de","start":11440.07,"end":11440.55},{"text":"gestar","start":11440.55,"end":11440.95},{"text":"un","start":11440.95,"end":11441.15},{"text":"ámbito","start":11441.15,"end":11441.59},{"text":"conducente","start":11441.59,"end":11442.47},{"text":"a","start":11442.47,"end":11442.63},{"text":"relaciones","start":11442.63,"end":11443.15},{"text":"duraderas","start":11443.15,"end":11443.63},{"text":"entre","start":11443.63,"end":11443.87},{"text":"ambos","start":11443.87,"end":11444.07},{"text":"países,","start":11444.07,"end":11444.55},{"text":"las","start":11444.55,"end":11444.67},{"text":"relaciones","start":11444.67,"end":11445.15},{"text":"comerciales","start":11445.15,"end":11445.67},{"text":"entre","start":11445.67,"end":11445.91},{"text":"Cuba,","start":11445.91,"end":11446.11},{"text":"los","start":11446.11,"end":11446.23},{"text":"Estados","start":11446.23,"end":11446.51},{"text":"Unidos","start":11446.51,"end":11446.79},{"text":"y","start":11446.79,"end":11446.83},{"text":"el","start":11446.83,"end":11447.03},{"text":"Reino","start":11447.03,"end":11447.27},{"text":"del","start":11447.27,"end":11447.43},{"text":"Mundo","start":11447.43,"end":11447.63},{"text":"podrían","start":11447.67,"end":11448.27},{"text":"mejorarse.","start":11448.27,"end":11449.11}]},{"text":"En cuanto a la situación en los territorios ocupados por Israel, Gaza y Cisjordania, nos sumamos, como la mayoría de los Estados miembros, la afirmación de que la solución de dos estados es la única solución viable para los israelíes para que puedan vivir en paz y con los palestinos y para los palestinos para que puedan vivir en paz con los israelíes.","start":11449.35,"end":11473.91,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"En","start":11449.35,"end":11449.51},{"text":"cuanto","start":11449.51,"end":11449.79},{"text":"a","start":11449.79,"end":11449.83},{"text":"la","start":11449.83,"end":11449.99},{"text":"situación","start":11449.99,"end":11450.51},{"text":"en","start":11450.51,"end":11450.67},{"text":"los","start":11450.67,"end":11450.79},{"text":"territorios","start":11450.79,"end":11451.51},{"text":"ocupados","start":11451.51,"end":11452.03},{"text":"por","start":11452.03,"end":11452.19},{"text":"Israel,","start":11452.19,"end":11452.63},{"text":"Gaza","start":11452.63,"end":11453.11},{"text":"y","start":11453.35,"end":11453.83},{"text":"Cisjordania,","start":11454.15,"end":11455.03},{"text":"nos","start":11455.27,"end":11455.47},{"text":"sumamos,","start":11455.47,"end":11455.91},{"text":"como","start":11455.91,"end":11456.07},{"text":"la","start":11456.07,"end":11456.23},{"text":"mayoría","start":11456.23,"end":11456.51},{"text":"de","start":11456.51,"end":11456.59},{"text":"los","start":11456.59,"end":11456.71},{"text":"Estados","start":11456.71,"end":11457.19},{"text":"miembros,","start":11457.19,"end":11457.99},{"text":"la","start":11458.99,"end":11459.47},{"text":"afirmación","start":11459.47,"end":11460.31},{"text":"de","start":11460.31,"end":11460.47},{"text":"que","start":11460.47,"end":11460.59},{"text":"la","start":11460.59,"end":11460.75},{"text":"solución","start":11460.75,"end":11461.11},{"text":"de","start":11461.11,"end":11461.19},{"text":"dos","start":11461.19,"end":11461.31},{"text":"estados","start":11461.31,"end":11461.59},{"text":"es","start":11461.59,"end":11461.75},{"text":"la","start":11461.75,"end":11461.91},{"text":"única","start":11461.91,"end":11462.39},{"text":"solución","start":11462.39,"end":11462.79},{"text":"viable","start":11462.79,"end":11463.27},{"text":"para","start":11463.43,"end":11463.63},{"text":"los","start":11463.63,"end":11463.75},{"text":"israelíes","start":11463.75,"end":11464.27},{"text":"para","start":11464.27,"end":11464.43},{"text":"que","start":11464.43,"end":11464.55},{"text":"puedan","start":11464.55,"end":11464.79},{"text":"vivir","start":11464.79,"end":11465.03},{"text":"en","start":11465.03,"end":11465.31},{"text":"paz","start":11465.31,"end":11465.75},{"text":"y","start":11466.23,"end":11466.63},{"text":"con","start":11466.87,"end":11467.51},{"text":"los","start":11468.19,"end":11468.59},{"text":"palestinos","start":11469.19,"end":11470.15},{"text":"y","start":11470.15,"end":11470.31},{"text":"para","start":11470.31,"end":11470.55},{"text":"los","start":11470.55,"end":11470.67},{"text":"palestinos","start":11470.67,"end":11471.43},{"text":"para","start":11471.43,"end":11471.59},{"text":"que","start":11471.59,"end":11471.67},{"text":"puedan","start":11471.67,"end":11471.91},{"text":"vivir","start":11471.91,"end":11472.11},{"text":"en","start":11472.11,"end":11472.27},{"text":"paz","start":11472.27,"end":11472.47},{"text":"con","start":11472.71,"end":11472.91},{"text":"los","start":11472.91,"end":11473.11},{"text":"israelíes.","start":11473.11,"end":11473.91}]},{"text":"Los riesgos son demasiado altos si seguimos en el status quo.","start":11474.63,"end":11478.27,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":11474.63,"end":11474.75},{"text":"riesgos","start":11474.75,"end":11475.23},{"text":"son","start":11475.23,"end":11475.39},{"text":"demasiado","start":11475.39,"end":11475.99},{"text":"altos","start":11475.99,"end":11476.79},{"text":"si","start":11476.87,"end":11477.03},{"text":"seguimos","start":11477.03,"end":11477.39},{"text":"en","start":11477.39,"end":11477.55},{"text":"el","start":11477.55,"end":11477.71},{"text":"status","start":11477.71,"end":11477.99},{"text":"quo.","start":11477.99,"end":11478.27}]},{"text":"La oportunidad de hacer las cosas mejor está frente a nosotros.","start":11478.27,"end":11482.15,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":11478.27,"end":11478.43},{"text":"oportunidad","start":11478.43,"end":11478.99},{"text":"de","start":11478.99,"end":11479.07},{"text":"hacer","start":11479.07,"end":11479.43},{"text":"las","start":11479.67,"end":11479.91},{"text":"cosas","start":11479.91,"end":11480.15},{"text":"mejor","start":11480.15,"end":11480.55},{"text":"está","start":11480.55,"end":11480.79},{"text":"frente","start":11480.79,"end":11481.23},{"text":"a","start":11481.23,"end":11481.27},{"text":"nosotros.","start":11481.27,"end":11482.15}]},{"text":"La alternativa es un orden internacional que se desmiembre.","start":11482.51,"end":11488.15,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":11482.51,"end":11482.75},{"text":"alternativa","start":11482.75,"end":11483.43},{"text":"es","start":11483.43,"end":11483.67},{"text":"un","start":11483.67,"end":11483.95},{"text":"orden","start":11483.95,"end":11484.15},{"text":"internacional","start":11484.15,"end":11485.19},{"text":"que","start":11485.27,"end":11485.75},{"text":"se","start":11486.15,"end":11486.55},{"text":"desmiembre.","start":11486.55,"end":11488.15}]},{"text":"En cuanto al Sáhara Occidental, acogemos con beneplácito la propuesta marroquí y la resolución del Consejo de Seguridad reciente como una oportunidad para el diálogo.","start":11488.55,"end":11498.19,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":11488.55,"end":11488.71},{"text":"cuanto","start":11488.71,"end":11489.15},{"text":"al","start":11489.15,"end":11489.31},{"text":"Sáhara","start":11489.31,"end":11489.91},{"text":"Occidental,","start":11489.91,"end":11490.79},{"text":"acogemos","start":11490.79,"end":11491.31},{"text":"con","start":11491.31,"end":11491.43},{"text":"beneplácito","start":11491.43,"end":11492.11},{"text":"la","start":11492.11,"end":11492.27},{"text":"propuesta","start":11492.27,"end":11492.79},{"text":"marroquí","start":11492.79,"end":11493.43},{"text":"y","start":11493.67,"end":11493.87},{"text":"la","start":11493.87,"end":11494.03},{"text":"resolución","start":11494.03,"end":11494.55},{"text":"del","start":11494.55,"end":11494.67},{"text":"Consejo","start":11494.67,"end":11495.03},{"text":"de","start":11495.03,"end":11495.11},{"text":"Seguridad","start":11495.11,"end":11495.51},{"text":"reciente","start":11495.51,"end":11496.03},{"text":"como","start":11496.03,"end":11496.23},{"text":"una","start":11496.23,"end":11496.35},{"text":"oportunidad","start":11496.35,"end":11497.03},{"text":"para","start":11497.03,"end":11497.59},{"text":"el","start":11497.59,"end":11497.75},{"text":"diálogo.","start":11497.75,"end":11498.19}]},{"text":"Como en cualquier situación de esta naturaleza, la mayor parte de las personas interesadas tiene que ser de consulta.","start":11498.19,"end":11505.91,"topics":[],"words":[{"text":"Como","start":11498.19,"end":11498.35},{"text":"en","start":11498.55,"end":11498.71},{"text":"cualquier","start":11498.71,"end":11499.07},{"text":"situación","start":11499.11,"end":11499.47},{"text":"de","start":11499.47,"end":11499.55},{"text":"esta","start":11499.55,"end":11499.71},{"text":"naturaleza,","start":11499.71,"end":11500.67},{"text":"la","start":11500.67,"end":11501.03},{"text":"mayor","start":11501.03,"end":11501.47},{"text":"parte","start":11501.47,"end":11501.91},{"text":"de","start":11502.15,"end":11502.55},{"text":"las","start":11502.55,"end":11502.79},{"text":"personas","start":11502.79,"end":11503.35},{"text":"interesadas","start":11503.35,"end":11503.95},{"text":"tiene","start":11503.95,"end":11504.15},{"text":"que","start":11504.15,"end":11504.27},{"text":"ser","start":11504.27,"end":11504.47},{"text":"de","start":11504.63,"end":11504.87},{"text":"consulta.","start":11504.87,"end":11505.91}]},{"text":"Esperamos que haya un arreglo cabal entre las autoridades marroquíes y el Frente Polisario.","start":11506.31,"end":11513.51,"topics":[],"words":[{"text":"Esperamos","start":11506.31,"end":11507.27},{"text":"que","start":11507.51,"end":11507.99},{"text":"haya","start":11507.99,"end":11508.47},{"text":"un","start":11508.47,"end":11508.67},{"text":"arreglo","start":11508.67,"end":11510.15},{"text":"cabal","start":11510.15,"end":11510.71},{"text":"entre","start":11510.87,"end":11511.27},{"text":"las","start":11511.27,"end":11511.39},{"text":"autoridades","start":11511.39,"end":11511.83},{"text":"marroquíes","start":11511.83,"end":11512.31},{"text":"y","start":11512.31,"end":11512.35},{"text":"el","start":11512.35,"end":11512.51},{"text":"Frente","start":11512.51,"end":11512.79},{"text":"Polisario.","start":11512.79,"end":11513.51}]},{"text":"Tómense unos minutos para evaluar la situación en Sudán, la peor situación humanitaria en el mundo hoy.","start":11513.83,"end":11519.75,"topics":[],"words":[{"text":"Tómense","start":11513.83,"end":11515.27},{"text":"unos","start":11515.27,"end":11515.75},{"text":"minutos","start":11515.75,"end":11516.11},{"text":"para","start":11516.11,"end":11516.27},{"text":"evaluar","start":11516.27,"end":11516.55},{"text":"la","start":11516.55,"end":11516.71},{"text":"situación","start":11516.71,"end":11517.07},{"text":"en","start":11517.07,"end":11517.23},{"text":"Sudán,","start":11517.23,"end":11517.47},{"text":"la","start":11517.47,"end":11517.67},{"text":"peor","start":11517.67,"end":11517.91},{"text":"situación","start":11517.91,"end":11518.31},{"text":"humanitaria","start":11518.31,"end":11518.87},{"text":"en","start":11518.87,"end":11519.03},{"text":"el","start":11519.03,"end":11519.19},{"text":"mundo","start":11519.19,"end":11519.59},{"text":"hoy.","start":11519.59,"end":11519.75}]},{"text":"Vean Sudán del Sur, la RDC, el Afganistán, Yemen, no son cuestiones abstractas, son personas, son mujeres, son niños, son jóvenes en sus mejores años, son padres, son abuelos y también son el gran jurado de la humanidad que está mirando, dirigentes, empresarios, de la muerte.","start":11520.15,"end":11539.03,"topics":[],"words":[{"text":"Vean","start":11520.15,"end":11520.51},{"text":"Sudán","start":11520.51,"end":11520.79},{"text":"del","start":11520.79,"end":11520.95},{"text":"Sur,","start":11520.95,"end":11521.51},{"text":"la","start":11521.51,"end":11521.87},{"text":"RDC,","start":11521.87,"end":11522.43},{"text":"el","start":11522.43,"end":11522.63},{"text":"Afganistán,","start":11522.63,"end":11523.79},{"text":"Yemen,","start":11523.79,"end":11524.19},{"text":"no","start":11524.19,"end":11524.31},{"text":"son","start":11524.31,"end":11524.51},{"text":"cuestiones","start":11524.51,"end":11524.91},{"text":"abstractas,","start":11524.91,"end":11525.63},{"text":"son","start":11525.63,"end":11525.75},{"text":"personas,","start":11525.75,"end":11526.35},{"text":"son","start":11526.35,"end":11526.51},{"text":"mujeres,","start":11526.51,"end":11526.91},{"text":"son","start":11526.91,"end":11527.15},{"text":"niños,","start":11527.15,"end":11527.75},{"text":"son","start":11528.07,"end":11528.31},{"text":"jóvenes","start":11528.31,"end":11528.63},{"text":"en","start":11528.63,"end":11528.79},{"text":"sus","start":11528.79,"end":11528.91},{"text":"mejores","start":11528.91,"end":11529.35},{"text":"años,","start":11529.35,"end":11529.79},{"text":"son","start":11529.79,"end":11529.91},{"text":"padres,","start":11529.91,"end":11530.43},{"text":"son","start":11530.43,"end":11530.59},{"text":"abuelos","start":11530.59,"end":11531.35},{"text":"y","start":11531.83,"end":11531.99},{"text":"también","start":11531.99,"end":11532.63},{"text":"son","start":11532.63,"end":11532.87},{"text":"el","start":11532.87,"end":11533.07},{"text":"gran","start":11533.07,"end":11533.35},{"text":"jurado","start":11533.35,"end":11533.71},{"text":"de","start":11533.71,"end":11533.79},{"text":"la","start":11533.79,"end":11533.95},{"text":"humanidad","start":11533.95,"end":11534.43},{"text":"que","start":11534.43,"end":11534.51},{"text":"está","start":11534.63,"end":11535.03},{"text":"mirando,","start":11535.03,"end":11535.67},{"text":"dirigentes,","start":11535.83,"end":11536.79},{"text":"empresarios,","start":11536.79,"end":11537.83},{"text":"de","start":11537.83,"end":11538.03},{"text":"la","start":11538.03,"end":11538.31},{"text":"muerte.","start":11538.31,"end":11539.03}]},{"text":"Ustedes celebran a los miles de millones de dólares que genera la guerra y también los miles de millones de muertes.","start":11539.43,"end":11548.07,"topics":[],"words":[{"text":"Ustedes","start":11539.43,"end":11540.03},{"text":"celebran","start":11540.03,"end":11540.71},{"text":"a","start":11540.71,"end":11540.87},{"text":"los","start":11540.87,"end":11541.15},{"text":"miles","start":11541.15,"end":11541.71},{"text":"de","start":11541.71,"end":11541.83},{"text":"millones","start":11542.07,"end":11542.75},{"text":"de","start":11542.75,"end":11543.03},{"text":"dólares","start":11543.03,"end":11543.95},{"text":"que","start":11544.07,"end":11544.23},{"text":"genera","start":11544.23,"end":11544.71},{"text":"la","start":11544.71,"end":11544.87},{"text":"guerra","start":11544.87,"end":11545.59},{"text":"y","start":11545.67,"end":11545.99},{"text":"también","start":11545.99,"end":11546.35},{"text":"los","start":11546.35,"end":11546.47},{"text":"miles","start":11546.47,"end":11546.67},{"text":"de","start":11546.67,"end":11546.79},{"text":"millones","start":11546.79,"end":11547.11},{"text":"de","start":11547.11,"end":11547.27},{"text":"muertes.","start":11547.27,"end":11548.07}]},{"text":"¿Cómo pueden pensar, cómo pueden pensar, no pueden, pueden pensar en las riquezas y no en los escombros, en las muertes.","start":11548.23,"end":11560.75,"topics":[],"words":[{"text":"¿Cómo","start":11548.23,"end":11548.71},{"text":"pueden","start":11548.71,"end":11549.75},{"text":"pensar,","start":11551.43,"end":11552.11},{"text":"cómo","start":11552.43,"end":11552.71},{"text":"pueden","start":11552.71,"end":11553.15},{"text":"pensar,","start":11553.15,"end":11553.71},{"text":"no","start":11554.11,"end":11554.35},{"text":"pueden,","start":11554.35,"end":11554.95},{"text":"pueden","start":11554.95,"end":11555.23},{"text":"pensar","start":11555.23,"end":11555.79},{"text":"en","start":11555.95,"end":11556.43},{"text":"las","start":11556.43,"end":11556.99},{"text":"riquezas","start":11556.99,"end":11557.55},{"text":"y","start":11557.55,"end":11557.71},{"text":"no","start":11557.71,"end":11558.11},{"text":"en","start":11558.27,"end":11558.59},{"text":"los","start":11558.59,"end":11558.83},{"text":"escombros,","start":11558.83,"end":11559.55},{"text":"en","start":11559.55,"end":11559.71},{"text":"las","start":11559.71,"end":11559.87},{"text":"muertes.","start":11559.87,"end":11560.75}]},{"text":"¿Cómo puede ser que un niño desmembrado y un niño separado de su familia por los escombros se haya convertido en una una noticia de tercera página?","start":11560.91,"end":11571.63,"topics":[],"words":[{"text":"¿Cómo","start":11560.91,"end":11561.23},{"text":"puede","start":11561.23,"end":11561.47},{"text":"ser","start":11561.47,"end":11562.03},{"text":"que","start":11562.03,"end":11562.19},{"text":"un","start":11562.19,"end":11562.39},{"text":"niño","start":11562.39,"end":11562.55},{"text":"desmembrado","start":11562.55,"end":11563.55},{"text":"y","start":11563.79,"end":11563.95},{"text":"un","start":11563.95,"end":11564.11},{"text":"niño","start":11564.11,"end":11564.35},{"text":"separado","start":11564.35,"end":11564.79},{"text":"de","start":11564.79,"end":11564.87},{"text":"su","start":11564.87,"end":11565.07},{"text":"familia","start":11565.07,"end":11565.63},{"text":"por","start":11565.63,"end":11565.83},{"text":"los","start":11565.83,"end":11565.95},{"text":"escombros","start":11565.95,"end":11566.51},{"text":"se","start":11566.51,"end":11566.67},{"text":"haya","start":11566.67,"end":11566.83},{"text":"convertido","start":11566.83,"end":11567.63},{"text":"en","start":11567.95,"end":11568.55},{"text":"una","start":11568.55,"end":11568.99},{"text":"una","start":11568.99,"end":11569.47},{"text":"noticia","start":11569.47,"end":11570.39},{"text":"de","start":11570.39,"end":11570.47},{"text":"tercera","start":11570.47,"end":11570.91},{"text":"página?","start":11570.91,"end":11571.63}]},{"text":"¿Cómo puede ser que nos silenciemos?","start":11571.87,"end":11573.87,"topics":[],"words":[{"text":"¿Cómo","start":11571.87,"end":11572.11},{"text":"puede","start":11572.11,"end":11572.31},{"text":"ser","start":11572.31,"end":11572.51},{"text":"que","start":11572.51,"end":11572.59},{"text":"nos","start":11572.59,"end":11572.71},{"text":"silenciemos?","start":11572.71,"end":11573.87}]},{"text":"Necesitamos pensar en aquellas personas que buscan sobrevivir en ese niño que se esconde en silencio, que no sabe si va a sobrevivir al día siguiente.","start":11574.19,"end":11587.55,"topics":[],"words":[{"text":"Necesitamos","start":11574.19,"end":11575.39},{"text":"pensar","start":11575.71,"end":11576.35},{"text":"en","start":11576.35,"end":11576.71},{"text":"aquellas","start":11576.83,"end":11577.31},{"text":"personas","start":11577.31,"end":11577.71},{"text":"que","start":11577.71,"end":11577.87},{"text":"buscan","start":11577.87,"end":11578.67},{"text":"sobrevivir","start":11579.07,"end":11579.87},{"text":"en","start":11579.87,"end":11580.55},{"text":"ese","start":11580.55,"end":11580.75},{"text":"niño","start":11580.75,"end":11581.15},{"text":"que","start":11581.15,"end":11581.35},{"text":"se","start":11581.63,"end":11581.79},{"text":"esconde","start":11581.79,"end":11582.11},{"text":"en","start":11582.11,"end":11582.27},{"text":"silencio,","start":11582.27,"end":11583.15},{"text":"que","start":11583.39,"end":11583.87},{"text":"no","start":11583.87,"end":11584.11},{"text":"sabe","start":11584.11,"end":11584.59},{"text":"si","start":11584.59,"end":11584.71},{"text":"va","start":11584.71,"end":11584.79},{"text":"a","start":11584.79,"end":11584.83},{"text":"sobrevivir","start":11584.83,"end":11585.55},{"text":"al","start":11585.71,"end":11586.35},{"text":"día","start":11586.35,"end":11586.75},{"text":"siguiente.","start":11586.91,"end":11587.55}]},{"text":"Es una niña embarazada de un hombre que vino, la violó y destruyó su hogar.","start":11587.55,"end":11592.87,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":11587.55,"end":11587.71},{"text":"una","start":11587.71,"end":11587.95},{"text":"niña","start":11587.95,"end":11588.59},{"text":"embarazada","start":11588.91,"end":11589.71},{"text":"de","start":11589.71,"end":11589.87},{"text":"un","start":11589.87,"end":11590.07},{"text":"hombre","start":11590.07,"end":11590.35},{"text":"que","start":11590.35,"end":11590.51},{"text":"vino,","start":11590.51,"end":11590.87},{"text":"la","start":11590.87,"end":11591.07},{"text":"violó","start":11591.07,"end":11591.31},{"text":"y","start":11591.31,"end":11591.35},{"text":"destruyó","start":11591.35,"end":11592.03},{"text":"su","start":11592.03,"end":11592.27},{"text":"hogar.","start":11592.27,"end":11592.87}]},{"text":"Es estar con la persona que ejerció violencia en su cuerpo.","start":11593.15,"end":11603.55,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":11593.15,"end":11593.79},{"text":"estar","start":11595.31,"end":11595.87},{"text":"con","start":11595.87,"end":11596.11},{"text":"la","start":11597.23,"end":11598.11},{"text":"persona","start":11598.11,"end":11598.75},{"text":"que","start":11598.75,"end":11599.27},{"text":"ejerció","start":11599.27,"end":11599.67},{"text":"violencia","start":11599.67,"end":11600.43},{"text":"en","start":11600.67,"end":11601.31},{"text":"su","start":11601.63,"end":11602.83},{"text":"cuerpo.","start":11602.83,"end":11603.55}]},{"text":"Nos decimos que las cosas no volverán a suceder y siguen pasando.","start":11603.79,"end":11607.67,"topics":[],"words":[{"text":"Nos","start":11603.79,"end":11603.95},{"text":"decimos","start":11603.95,"end":11604.67},{"text":"que","start":11604.83,"end":11605.19},{"text":"las","start":11605.19,"end":11605.31},{"text":"cosas","start":11605.31,"end":11605.59},{"text":"no","start":11605.59,"end":11605.71},{"text":"volverán","start":11605.71,"end":11606.11},{"text":"a","start":11606.11,"end":11606.19},{"text":"suceder","start":11606.19,"end":11606.59},{"text":"y","start":11606.59,"end":11606.83},{"text":"siguen","start":11606.83,"end":11607.19},{"text":"pasando.","start":11607.19,"end":11607.67}]},{"text":"Lo vimos en Ruanda, lo vimos en Bosnia, Las Naciones Unidas lo vemos todos los días en nuestros teléfonos.","start":11607.67,"end":11616.27,"topics":[],"words":[{"text":"Lo","start":11607.67,"end":11607.83},{"text":"vimos","start":11607.83,"end":11608.03},{"text":"en","start":11608.03,"end":11608.19},{"text":"Ruanda,","start":11608.19,"end":11608.47},{"text":"lo","start":11608.47,"end":11608.63},{"text":"vimos","start":11608.63,"end":11608.91},{"text":"en","start":11608.91,"end":11609.07},{"text":"Bosnia,","start":11609.07,"end":11609.71},{"text":"Las","start":11610.51,"end":11610.75},{"text":"Naciones","start":11611.23,"end":11611.79},{"text":"Unidas","start":11611.79,"end":11612.51},{"text":"lo","start":11612.67,"end":11612.99},{"text":"vemos","start":11612.99,"end":11613.63},{"text":"todos","start":11613.63,"end":11613.83},{"text":"los","start":11613.83,"end":11613.99},{"text":"días","start":11613.99,"end":11614.51},{"text":"en","start":11614.51,"end":11614.75},{"text":"nuestros","start":11614.75,"end":11615.23},{"text":"teléfonos.","start":11615.23,"end":11616.27}]},{"text":"Terminamos con las reuniones, organizamos nuestro ocio y nos olvidamos de la matanza de los palestinos.","start":11616.51,"end":11624.03,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Terminamos","start":11616.51,"end":11617.03},{"text":"con","start":11617.03,"end":11617.19},{"text":"las","start":11617.19,"end":11617.31},{"text":"reuniones,","start":11617.31,"end":11618.03},{"text":"organizamos","start":11618.03,"end":11619.39},{"text":"nuestro","start":11619.39,"end":11620.19},{"text":"ocio","start":11620.43,"end":11621.23},{"text":"y","start":11621.39,"end":11621.63},{"text":"nos","start":11621.63,"end":11621.79},{"text":"olvidamos","start":11621.79,"end":11622.39},{"text":"de","start":11622.39,"end":11622.47},{"text":"la","start":11622.47,"end":11622.63},{"text":"matanza","start":11622.63,"end":11622.99},{"text":"de","start":11622.99,"end":11623.07},{"text":"los","start":11623.07,"end":11623.23},{"text":"palestinos.","start":11623.23,"end":11624.03}]},{"text":"Y no es por falta de información.","start":11624.27,"end":11626.19,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":11624.27,"end":11624.51},{"text":"no","start":11624.51,"end":11624.67},{"text":"es","start":11624.67,"end":11624.83},{"text":"por","start":11624.83,"end":11625.07},{"text":"falta","start":11625.07,"end":11625.27},{"text":"de","start":11625.27,"end":11625.35},{"text":"información.","start":11625.35,"end":11626.19}]},{"text":"Estamos ahogados, inundados de información.","start":11626.35,"end":11628.99,"topics":[],"words":[{"text":"Estamos","start":11626.35,"end":11626.75},{"text":"ahogados,","start":11626.75,"end":11627.47},{"text":"inundados","start":11627.47,"end":11628.03},{"text":"de","start":11628.03,"end":11628.15},{"text":"información.","start":11628.15,"end":11628.99}]},{"text":"ver lo que está sucediendo en el momento, en vivo.","start":11630.91,"end":11634.83,"topics":[],"words":[{"text":"ver","start":11630.91,"end":11631.31},{"text":"lo","start":11631.31,"end":11631.47},{"text":"que","start":11631.47,"end":11631.55},{"text":"está","start":11631.55,"end":11631.71},{"text":"sucediendo","start":11631.71,"end":11632.67},{"text":"en","start":11632.75,"end":11633.35},{"text":"el","start":11633.35,"end":11633.51},{"text":"momento,","start":11633.51,"end":11634.11},{"text":"en","start":11634.11,"end":11634.27},{"text":"vivo.","start":11634.27,"end":11634.83}]},{"text":"Lo que estamos es anestesiados en nuestras emociones, estamos anestesiados.","start":11634.91,"end":11642.27,"topics":[],"words":[{"text":"Lo","start":11634.91,"end":11635.47},{"text":"que","start":11635.47,"end":11635.59},{"text":"estamos","start":11635.59,"end":11636.11},{"text":"es","start":11636.11,"end":11636.43},{"text":"anestesiados","start":11636.43,"end":11637.55},{"text":"en","start":11637.55,"end":11637.75},{"text":"nuestras","start":11637.75,"end":11638.19},{"text":"emociones,","start":11638.43,"end":11639.71},{"text":"estamos","start":11639.71,"end":11640.59},{"text":"anestesiados.","start":11640.99,"end":11642.27}]},{"text":"Todo se da frente a nuestros ojos, pero los poderes que pueden, las potencias que pueden marcar esta diferencia entre la vida y la muerte, bueno, ellas no hacen nada.","start":11642.59,"end":11653.95,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Todo","start":11642.59,"end":11642.87},{"text":"se","start":11642.87,"end":11643.63},{"text":"da","start":11643.63,"end":11643.79},{"text":"frente","start":11643.79,"end":11644.11},{"text":"a","start":11644.11,"end":11644.15},{"text":"nuestros","start":11644.15,"end":11644.51},{"text":"ojos,","start":11644.51,"end":11645.23},{"text":"pero","start":11645.71,"end":11646.19},{"text":"los","start":11646.83,"end":11646.99},{"text":"poderes","start":11646.99,"end":11647.59},{"text":"que","start":11647.59,"end":11647.87},{"text":"pueden,","start":11647.87,"end":11648.51},{"text":"las","start":11648.51,"end":11648.87},{"text":"potencias","start":11648.87,"end":11649.39},{"text":"que","start":11649.39,"end":11649.55},{"text":"pueden","start":11649.55,"end":11650.03},{"text":"marcar","start":11650.23,"end":11650.47},{"text":"esta","start":11650.47,"end":11650.63},{"text":"diferencia","start":11650.63,"end":11651.03},{"text":"entre","start":11651.03,"end":11651.23},{"text":"la","start":11651.23,"end":11651.39},{"text":"vida","start":11651.39,"end":11651.59},{"text":"y","start":11651.59,"end":11651.63},{"text":"la","start":11651.63,"end":11651.79},{"text":"muerte,","start":11651.79,"end":11652.19},{"text":"bueno,","start":11652.51,"end":11652.83},{"text":"ellas","start":11652.83,"end":11653.03},{"text":"no","start":11653.03,"end":11653.15},{"text":"hacen","start":11653.15,"end":11653.51},{"text":"nada.","start":11653.51,"end":11653.95}]},{"text":"Y peor, somos testigos de las acrobacias diplomáticas que buscan justificar el bombardeo de una escuela, de un hospital, que violen el derecho internacional, diciendo que tal vez hay terroristas en el subsuelo.","start":11653.95,"end":11675.07,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Y","start":11653.95,"end":11654.11},{"text":"peor,","start":11654.11,"end":11654.67},{"text":"somos","start":11654.91,"end":11655.51},{"text":"testigos","start":11655.51,"end":11656.15},{"text":"de","start":11656.15,"end":11656.23},{"text":"las","start":11656.23,"end":11656.35},{"text":"acrobacias","start":11656.35,"end":11657.07},{"text":"diplomáticas","start":11657.07,"end":11660.19},{"text":"que","start":11661.07,"end":11661.23},{"text":"buscan","start":11661.55,"end":11662.11},{"text":"justificar","start":11662.43,"end":11663.55},{"text":"el","start":11663.55,"end":11663.71},{"text":"bombardeo","start":11663.71,"end":11664.23},{"text":"de","start":11664.23,"end":11664.31},{"text":"una","start":11664.31,"end":11664.43},{"text":"escuela,","start":11664.43,"end":11665.07},{"text":"de","start":11665.23,"end":11665.31},{"text":"un","start":11665.31,"end":11665.47},{"text":"hospital,","start":11665.47,"end":11666.27},{"text":"que","start":11666.99,"end":11667.11},{"text":"violen","start":11667.11,"end":11667.35},{"text":"el","start":11667.35,"end":11667.51},{"text":"derecho","start":11667.51,"end":11667.75},{"text":"internacional,","start":11667.75,"end":11668.51},{"text":"diciendo","start":11668.99,"end":11669.63},{"text":"que","start":11669.63,"end":11669.87},{"text":"tal","start":11669.87,"end":11670.07},{"text":"vez","start":11670.07,"end":11670.19},{"text":"hay","start":11670.19,"end":11670.27},{"text":"terroristas","start":11670.27,"end":11671.23},{"text":"en","start":11671.39,"end":11673.71},{"text":"el","start":11673.95,"end":11674.43},{"text":"subsuelo.","start":11674.43,"end":11675.07}]},{"text":"Me preocupa, no podemos coexistir con estas catástrofes.","start":11675.35,"end":11678.75,"topics":[],"words":[{"text":"Me","start":11675.35,"end":11675.55},{"text":"preocupa,","start":11675.55,"end":11676.27},{"text":"no","start":11676.27,"end":11676.51},{"text":"podemos","start":11676.51,"end":11676.87},{"text":"coexistir","start":11676.87,"end":11677.55},{"text":"con","start":11677.55,"end":11677.71},{"text":"estas","start":11677.71,"end":11677.95},{"text":"catástrofes.","start":11677.95,"end":11678.75}]},{"text":"Estoy preocupado de que la matanza de civiles se justifique, preocupado de que la fuerza ahora sea más viable que la diplomacia.","start":11678.75,"end":11688.43,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Estoy","start":11678.75,"end":11678.99},{"text":"preocupado","start":11678.99,"end":11679.79},{"text":"de","start":11680.03,"end":11680.19},{"text":"que","start":11680.19,"end":11680.27},{"text":"la","start":11680.27,"end":11680.43},{"text":"matanza","start":11680.43,"end":11680.87},{"text":"de","start":11680.87,"end":11680.99},{"text":"civiles","start":11680.99,"end":11681.55},{"text":"se","start":11681.55,"end":11681.71},{"text":"justifique,","start":11681.71,"end":11682.83},{"text":"preocupado","start":11683.71,"end":11684.59},{"text":"de","start":11684.59,"end":11684.91},{"text":"que","start":11684.91,"end":11685.19},{"text":"la","start":11685.19,"end":11685.39},{"text":"fuerza","start":11685.39,"end":11685.91},{"text":"ahora","start":11685.91,"end":11686.35},{"text":"sea","start":11686.35,"end":11686.59},{"text":"más","start":11686.59,"end":11686.99},{"text":"viable","start":11686.99,"end":11687.35},{"text":"que","start":11687.35,"end":11687.43},{"text":"la","start":11687.43,"end":11687.59},{"text":"diplomacia.","start":11687.59,"end":11688.43}]},{"text":"Esta institución se basa en una promesa, se fundó en base a una promesa.","start":11688.67,"end":11693.31,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Esta","start":11688.67,"end":11688.95},{"text":"institución","start":11688.95,"end":11689.83},{"text":"se","start":11689.83,"end":11690.03},{"text":"basa","start":11690.03,"end":11690.27},{"text":"en","start":11690.27,"end":11690.43},{"text":"una","start":11690.43,"end":11690.79},{"text":"promesa,","start":11690.87,"end":11691.39},{"text":"se","start":11691.55,"end":11691.71},{"text":"fundó","start":11691.71,"end":11692.07},{"text":"en","start":11692.07,"end":11692.23},{"text":"base","start":11692.23,"end":11692.43},{"text":"a","start":11692.43,"end":11692.47},{"text":"una","start":11692.47,"end":11692.67},{"text":"promesa.","start":11692.67,"end":11693.31}]},{"text":"Todos los archivos lo dicen, las resoluciones dicen que se tiene que mantener el cese al fuego, que una frontera no se puede dibujar, que un civil no puede ser objeto de ataque.","start":11693.87,"end":11705.07,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Todos","start":11693.87,"end":11694.15},{"text":"los","start":11694.15,"end":11694.27},{"text":"archivos","start":11694.27,"end":11694.67},{"text":"lo","start":11694.67,"end":11694.83},{"text":"dicen,","start":11694.83,"end":11695.11},{"text":"las","start":11695.11,"end":11695.23},{"text":"resoluciones","start":11695.23,"end":11696.11},{"text":"dicen","start":11696.19,"end":11696.59},{"text":"que","start":11696.91,"end":11697.11},{"text":"se","start":11697.11,"end":11697.31},{"text":"tiene","start":11697.31,"end":11697.55},{"text":"que","start":11697.55,"end":11697.87},{"text":"mantener","start":11697.87,"end":11698.63},{"text":"el","start":11698.63,"end":11698.79},{"text":"cese","start":11698.79,"end":11698.99},{"text":"al","start":11698.99,"end":11699.15},{"text":"fuego,","start":11699.15,"end":11699.63},{"text":"que","start":11699.79,"end":11700.11},{"text":"una","start":11700.11,"end":11700.43},{"text":"frontera","start":11700.43,"end":11700.87},{"text":"no","start":11700.87,"end":11700.99},{"text":"se","start":11700.99,"end":11701.15},{"text":"puede","start":11701.15,"end":11701.39},{"text":"dibujar,","start":11701.39,"end":11702.03},{"text":"que","start":11702.27,"end":11702.51},{"text":"un","start":11702.51,"end":11702.71},{"text":"civil","start":11702.71,"end":11702.99},{"text":"no","start":11702.99,"end":11703.15},{"text":"puede","start":11703.15,"end":11703.47},{"text":"ser","start":11703.47,"end":11703.87},{"text":"objeto","start":11703.87,"end":11704.51},{"text":"de","start":11704.51,"end":11704.59},{"text":"ataque.","start":11704.59,"end":11705.07}]},{"text":"Sin embargo, esas promesas siguen en bambalinas y me aumenta la preocupación ante la frase \"nunca más\", porque ya perdió sentido.","start":11705.07,"end":11713.79,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Sin","start":11705.07,"end":11705.23},{"text":"embargo,","start":11705.23,"end":11705.59},{"text":"esas","start":11705.59,"end":11705.79},{"text":"promesas","start":11705.79,"end":11706.67},{"text":"siguen","start":11706.91,"end":11707.35},{"text":"en","start":11707.35,"end":11707.55},{"text":"bambalinas","start":11707.55,"end":11708.35},{"text":"y","start":11708.35,"end":11708.51},{"text":"me","start":11708.51,"end":11708.91},{"text":"aumenta","start":11708.91,"end":11709.35},{"text":"la","start":11709.35,"end":11709.51},{"text":"preocupación","start":11709.51,"end":11710.11},{"text":"ante","start":11710.11,"end":11710.27},{"text":"la","start":11710.27,"end":11710.43},{"text":"frase","start":11710.43,"end":11710.83},{"text":"\"nunca","start":11710.99,"end":11711.39},{"text":"más\",","start":11711.39,"end":11711.87},{"text":"porque","start":11711.95,"end":11712.31},{"text":"ya","start":11712.31,"end":11712.59},{"text":"perdió","start":11712.59,"end":11713.07},{"text":"sentido.","start":11713.07,"end":11713.79}]},{"text":"No podemos terminar una guerra de la noche a la mañana, eso lo sé, pero también sé que la anestesia no es neutral, que el silencio no es seguro.","start":11714.03,"end":11723.87,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"No","start":11714.03,"end":11715.15},{"text":"podemos","start":11715.59,"end":11716.35},{"text":"terminar","start":11716.35,"end":11716.83},{"text":"una","start":11716.91,"end":11717.31},{"text":"guerra","start":11717.31,"end":11717.55},{"text":"de","start":11717.55,"end":11717.63},{"text":"la","start":11717.63,"end":11717.79},{"text":"noche","start":11717.79,"end":11717.95},{"text":"a","start":11717.95,"end":11717.99},{"text":"la","start":11717.99,"end":11718.19},{"text":"mañana,","start":11718.19,"end":11718.67},{"text":"eso","start":11718.67,"end":11718.87},{"text":"lo","start":11718.87,"end":11719.03},{"text":"sé,","start":11719.03,"end":11719.23},{"text":"pero","start":11719.23,"end":11719.39},{"text":"también","start":11719.39,"end":11719.79},{"text":"sé","start":11719.79,"end":11720.11},{"text":"que","start":11720.35,"end":11720.79},{"text":"la","start":11720.91,"end":11721.03},{"text":"anestesia","start":11721.03,"end":11721.55},{"text":"no","start":11721.55,"end":11721.67},{"text":"es","start":11721.67,"end":11721.83},{"text":"neutral,","start":11721.83,"end":11722.27},{"text":"que","start":11722.43,"end":11722.51},{"text":"el","start":11722.51,"end":11722.67},{"text":"silencio","start":11722.67,"end":11723.11},{"text":"no","start":11723.11,"end":11723.23},{"text":"es","start":11723.23,"end":11723.43},{"text":"seguro.","start":11723.43,"end":11723.87}]},{"text":"Cada vez que el sufrimiento de otras personas se convierte en ruido de fondo, nos distanciamos de quiénes somos.","start":11724.19,"end":11733.71,"topics":[],"words":[{"text":"Cada","start":11724.19,"end":11724.59},{"text":"vez","start":11724.59,"end":11725.07},{"text":"que","start":11725.31,"end":11725.51},{"text":"el","start":11725.51,"end":11725.79},{"text":"sufrimiento","start":11725.79,"end":11726.91},{"text":"de","start":11727.07,"end":11727.23},{"text":"otras","start":11727.23,"end":11727.55},{"text":"personas","start":11727.55,"end":11728.03},{"text":"se","start":11728.03,"end":11728.19},{"text":"convierte","start":11728.19,"end":11728.95},{"text":"en","start":11728.95,"end":11729.11},{"text":"ruido","start":11729.11,"end":11729.43},{"text":"de","start":11729.43,"end":11729.55},{"text":"fondo,","start":11729.55,"end":11730.19},{"text":"nos","start":11730.35,"end":11730.55},{"text":"distanciamos","start":11730.55,"end":11731.95},{"text":"de","start":11732.35,"end":11732.75},{"text":"quiénes","start":11732.75,"end":11733.19},{"text":"somos.","start":11733.19,"end":11733.71}]},{"text":"¿Qué separa ese dolor del dolor que podría sentir nuestra hija, nuestra nieta, nuestra sobrina?","start":11734.67,"end":11742.27,"topics":[],"words":[{"text":"¿Qué","start":11734.67,"end":11735.31},{"text":"separa","start":11735.39,"end":11736.19},{"text":"ese","start":11736.19,"end":11736.43},{"text":"dolor","start":11736.43,"end":11736.99},{"text":"del","start":11737.47,"end":11738.35},{"text":"dolor","start":11738.35,"end":11738.67},{"text":"que","start":11738.67,"end":11738.75},{"text":"podría","start":11738.75,"end":11739.15},{"text":"sentir","start":11739.15,"end":11739.63},{"text":"nuestra","start":11739.63,"end":11739.95},{"text":"hija,","start":11739.95,"end":11740.35},{"text":"nuestra","start":11740.35,"end":11740.75},{"text":"nieta,","start":11740.75,"end":11741.23},{"text":"nuestra","start":11741.23,"end":11741.55},{"text":"sobrina?","start":11741.55,"end":11742.27}]},{"text":"¿Cuál es la diferencia entre ellas y una niña en un campamento de refugiados?","start":11742.67,"end":11747.07,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"¿Cuál","start":11742.67,"end":11742.83},{"text":"es","start":11742.83,"end":11742.99},{"text":"la","start":11742.99,"end":11743.15},{"text":"diferencia","start":11743.15,"end":11743.59},{"text":"entre","start":11743.59,"end":11743.91},{"text":"ellas","start":11743.91,"end":11744.27},{"text":"y","start":11744.27,"end":11744.35},{"text":"una","start":11744.35,"end":11744.47},{"text":"niña","start":11744.47,"end":11744.67},{"text":"en","start":11744.67,"end":11745.31},{"text":"un","start":11745.31,"end":11745.71},{"text":"campamento","start":11745.87,"end":11746.47},{"text":"de","start":11746.47,"end":11746.55},{"text":"refugiados?","start":11746.55,"end":11747.07}]},{"text":"¿Cuántos niños en este momento están aprendiendo que El mundo es guerra.","start":11747.07,"end":11752.27,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"¿Cuántos","start":11747.07,"end":11747.51},{"text":"niños","start":11747.51,"end":11747.83},{"text":"en","start":11747.83,"end":11747.99},{"text":"este","start":11747.99,"end":11748.19},{"text":"momento","start":11748.19,"end":11748.83},{"text":"están","start":11749.15,"end":11749.59},{"text":"aprendiendo","start":11749.59,"end":11750.43},{"text":"que","start":11750.59,"end":11750.79},{"text":"El","start":11750.87,"end":11751.07},{"text":"mundo","start":11751.07,"end":11751.55},{"text":"es","start":11751.55,"end":11751.79},{"text":"guerra.","start":11751.79,"end":11752.27}]},{"text":"Cuanto más nos mantenemos en esta anestesia, más difícil va a ser salir de ella.","start":11752.59,"end":11759.31,"topics":[],"words":[{"text":"Cuanto","start":11752.59,"end":11752.99},{"text":"más","start":11752.99,"end":11753.47},{"text":"nos","start":11753.47,"end":11753.75},{"text":"mantenemos","start":11753.75,"end":11754.43},{"text":"en","start":11754.43,"end":11755.79},{"text":"esta","start":11755.87,"end":11756.23},{"text":"anestesia,","start":11756.23,"end":11757.15},{"text":"más","start":11757.39,"end":11757.59},{"text":"difícil","start":11757.59,"end":11758.03},{"text":"va","start":11758.03,"end":11758.15},{"text":"a","start":11758.15,"end":11758.19},{"text":"ser","start":11758.19,"end":11758.35},{"text":"salir","start":11758.35,"end":11758.71},{"text":"de","start":11758.71,"end":11759.03},{"text":"ella.","start":11759.03,"end":11759.31}]},{"text":"Estas tragedias no son las tragedias de otro, de un otro.","start":11759.31,"end":11763.55,"topics":[],"words":[{"text":"Estas","start":11759.31,"end":11759.67},{"text":"tragedias","start":11759.67,"end":11760.59},{"text":"no","start":11760.91,"end":11761.11},{"text":"son","start":11761.11,"end":11761.27},{"text":"las","start":11761.27,"end":11761.39},{"text":"tragedias","start":11761.39,"end":11761.95},{"text":"de","start":11761.95,"end":11762.19},{"text":"otro,","start":11762.19,"end":11762.75},{"text":"de","start":11762.75,"end":11762.87},{"text":"un","start":11762.87,"end":11763.11},{"text":"otro.","start":11763.11,"end":11763.55}]},{"text":"Son lo que nosotros hemos permitido y a lo que nosotros debemos responder.","start":11763.87,"end":11768.51,"topics":[],"words":[{"text":"Son","start":11763.87,"end":11764.35},{"text":"lo","start":11764.39,"end":11764.59},{"text":"que","start":11764.59,"end":11764.67},{"text":"nosotros","start":11764.67,"end":11765.35},{"text":"hemos","start":11765.47,"end":11765.95},{"text":"permitido","start":11765.95,"end":11766.59},{"text":"y","start":11766.59,"end":11766.67},{"text":"a","start":11766.67,"end":11766.71},{"text":"lo","start":11766.71,"end":11766.91},{"text":"que","start":11766.91,"end":11766.99},{"text":"nosotros","start":11766.99,"end":11767.43},{"text":"debemos","start":11767.43,"end":11767.79},{"text":"responder.","start":11767.79,"end":11768.51}]},{"text":"Hay una necesidad urgente de un orden global, ya que vemos la fragilización de las instituciones multilaterales, se que rayan la irrelevancia.","start":11768.99,"end":11784.11,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Hay","start":11768.99,"end":11769.07},{"text":"una","start":11769.63,"end":11769.95},{"text":"necesidad","start":11769.95,"end":11770.83},{"text":"urgente","start":11770.83,"end":11773.15},{"text":"de","start":11773.39,"end":11773.87},{"text":"un","start":11773.87,"end":11774.55},{"text":"orden","start":11774.55,"end":11774.83},{"text":"global,","start":11774.83,"end":11775.39},{"text":"ya","start":11775.75,"end":11775.87},{"text":"que","start":11775.87,"end":11776.03},{"text":"vemos","start":11776.03,"end":11776.51},{"text":"la","start":11776.51,"end":11777.23},{"text":"fragilización","start":11777.23,"end":11778.35},{"text":"de","start":11778.35,"end":11778.47},{"text":"las","start":11778.47,"end":11778.67},{"text":"instituciones","start":11778.67,"end":11779.31},{"text":"multilaterales,","start":11779.31,"end":11780.07},{"text":"se","start":11780.07,"end":11780.27},{"text":"que","start":11780.27,"end":11780.43},{"text":"rayan","start":11780.43,"end":11780.79},{"text":"la","start":11781.19,"end":11782.99},{"text":"irrelevancia.","start":11783.07,"end":11784.11}]},{"text":"Y ningún país puede trabajar solo.","start":11784.35,"end":11786.75,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":11784.35,"end":11784.51},{"text":"ningún","start":11784.51,"end":11785.15},{"text":"país","start":11785.15,"end":11785.63},{"text":"puede","start":11785.63,"end":11785.91},{"text":"trabajar","start":11785.91,"end":11786.35},{"text":"solo.","start":11786.35,"end":11786.75}]},{"text":"Excelencias, el liderazgo no es descubrir el instinto más agresivo del electorado y amplificarlo.","start":11786.75,"end":11795.31,"topics":[],"words":[{"text":"Excelencias,","start":11786.75,"end":11787.79},{"text":"el","start":11788.19,"end":11788.87},{"text":"liderazgo","start":11789.15,"end":11789.87},{"text":"no","start":11789.87,"end":11790.03},{"text":"es","start":11790.03,"end":11790.43},{"text":"descubrir","start":11790.43,"end":11791.31},{"text":"el","start":11791.71,"end":11792.27},{"text":"instinto","start":11792.51,"end":11792.91},{"text":"más","start":11792.91,"end":11793.15},{"text":"agresivo","start":11793.15,"end":11793.83},{"text":"del","start":11793.83,"end":11793.95},{"text":"electorado","start":11793.95,"end":11794.55},{"text":"y","start":11794.55,"end":11794.59},{"text":"amplificarlo.","start":11794.59,"end":11795.31}]},{"text":"No, el liderazgo a veces es decir a quienes nos apoyan que están equivocados.","start":11795.31,"end":11800.19,"topics":[],"words":[{"text":"No,","start":11795.31,"end":11795.55},{"text":"el","start":11795.55,"end":11795.71},{"text":"liderazgo","start":11795.71,"end":11796.51},{"text":"a","start":11796.59,"end":11796.75},{"text":"veces","start":11796.75,"end":11797.03},{"text":"es","start":11797.03,"end":11797.23},{"text":"decir","start":11797.23,"end":11797.55},{"text":"a","start":11797.55,"end":11797.63},{"text":"quienes","start":11797.63,"end":11797.95},{"text":"nos","start":11797.95,"end":11798.07},{"text":"apoyan","start":11798.07,"end":11798.83},{"text":"que","start":11798.83,"end":11798.91},{"text":"están","start":11798.91,"end":11799.15},{"text":"equivocados.","start":11799.15,"end":11800.19}]},{"text":"Es explicar complejidades.","start":11800.59,"end":11802.91,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":11800.59,"end":11800.87},{"text":"explicar","start":11800.87,"end":11801.47},{"text":"complejidades.","start":11801.47,"end":11802.91}]},{"text":"Cuando los eslóganes tal vez sean más fáciles, pero no sirven.","start":11803.07,"end":11806.67,"topics":[],"words":[{"text":"Cuando","start":11803.07,"end":11803.35},{"text":"los","start":11803.35,"end":11803.47},{"text":"eslóganes","start":11803.47,"end":11804.51},{"text":"tal","start":11804.67,"end":11804.83},{"text":"vez","start":11804.83,"end":11804.95},{"text":"sean","start":11804.95,"end":11805.11},{"text":"más","start":11805.11,"end":11805.27},{"text":"fáciles,","start":11805.27,"end":11805.75},{"text":"pero","start":11805.75,"end":11805.91},{"text":"no","start":11805.91,"end":11806.11},{"text":"sirven.","start":11806.11,"end":11806.67}]},{"text":"Es pedirle a la gente que considere el mañana cuando están enojados por el hoy, es persuadir a los ciudadanos de que la humanidad de los otros, que tal vez piensen y crean diferente, hablen otro idioma o voten en otro país, no disminuye su libertad.","start":11806.91,"end":11823.11,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":11806.91,"end":11807.15},{"text":"pedirle","start":11807.15,"end":11807.63},{"text":"a","start":11807.63,"end":11807.67},{"text":"la","start":11807.67,"end":11807.87},{"text":"gente","start":11807.87,"end":11808.35},{"text":"que","start":11808.35,"end":11808.47},{"text":"considere","start":11808.47,"end":11808.95},{"text":"el","start":11808.95,"end":11809.11},{"text":"mañana","start":11809.11,"end":11809.71},{"text":"cuando","start":11809.95,"end":11810.23},{"text":"están","start":11810.23,"end":11810.47},{"text":"enojados","start":11810.47,"end":11810.79},{"text":"por","start":11810.99,"end":11811.23},{"text":"el","start":11811.23,"end":11811.43},{"text":"hoy,","start":11811.43,"end":11811.71},{"text":"es","start":11811.95,"end":11812.11},{"text":"persuadir","start":11812.11,"end":11812.71},{"text":"a","start":11812.71,"end":11812.75},{"text":"los","start":11812.75,"end":11812.87},{"text":"ciudadanos","start":11812.87,"end":11813.71},{"text":"de","start":11813.71,"end":11813.95},{"text":"que","start":11813.95,"end":11814.03},{"text":"la","start":11814.03,"end":11814.19},{"text":"humanidad","start":11814.19,"end":11814.71},{"text":"de","start":11814.71,"end":11814.83},{"text":"los","start":11814.83,"end":11815.07},{"text":"otros,","start":11815.07,"end":11815.87},{"text":"que","start":11816.43,"end":11816.59},{"text":"tal","start":11816.59,"end":11816.79},{"text":"vez","start":11816.79,"end":11816.95},{"text":"piensen","start":11816.95,"end":11817.51},{"text":"y","start":11817.51,"end":11817.63},{"text":"crean","start":11817.63,"end":11817.91},{"text":"diferente,","start":11817.91,"end":11818.59},{"text":"hablen","start":11818.59,"end":11818.95},{"text":"otro","start":11818.95,"end":11819.15},{"text":"idioma","start":11819.15,"end":11819.71},{"text":"o","start":11819.71,"end":11819.75},{"text":"voten","start":11819.75,"end":11820.03},{"text":"en","start":11820.03,"end":11820.19},{"text":"otro","start":11820.19,"end":11820.35},{"text":"país,","start":11820.35,"end":11821.07},{"text":"no","start":11821.31,"end":11821.71},{"text":"disminuye","start":11821.71,"end":11822.27},{"text":"su","start":11822.27,"end":11822.51},{"text":"libertad.","start":11822.51,"end":11823.11}]}]},{"sentences":[{"text":"El.","start":11823.15,"end":11824.19,"topics":[],"words":[{"text":"El.","start":11823.15,"end":11824.19}]}]},{"sentences":[{"text":"Liderazgo requiere paciencia, persuasión, capacidad de ceder y una comprensión también de que el poder entraña responsabilidad, no lo contrario.","start":11825.79,"end":11836.71,"topics":[],"words":[{"text":"Liderazgo","start":11825.79,"end":11826.51},{"text":"requiere","start":11826.51,"end":11826.91},{"text":"paciencia,","start":11826.91,"end":11827.55},{"text":"persuasión,","start":11827.55,"end":11828.67},{"text":"capacidad","start":11828.67,"end":11829.35},{"text":"de","start":11829.35,"end":11829.47},{"text":"ceder","start":11829.47,"end":11829.95},{"text":"y","start":11829.95,"end":11830.03},{"text":"una","start":11830.03,"end":11830.27},{"text":"comprensión","start":11830.27,"end":11831.15},{"text":"también","start":11831.55,"end":11832.03},{"text":"de","start":11832.03,"end":11832.19},{"text":"que","start":11832.19,"end":11832.59},{"text":"el","start":11833.55,"end":11833.79},{"text":"poder","start":11833.79,"end":11834.19},{"text":"entraña","start":11834.19,"end":11834.67},{"text":"responsabilidad,","start":11834.67,"end":11835.83},{"text":"no","start":11835.83,"end":11835.91},{"text":"lo","start":11835.91,"end":11836.11},{"text":"contrario.","start":11836.11,"end":11836.71}]},{"text":"La Carta de la ONU no se hizo para que los fuertes se debilitaran, se hizo para que los fuertes no hicieran de este mundo un planeta invivible.","start":11836.71,"end":11851.71,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":11836.71,"end":11836.91},{"text":"Carta","start":11836.91,"end":11837.19},{"text":"de","start":11837.19,"end":11837.27},{"text":"la","start":11837.27,"end":11837.55},{"text":"ONU","start":11837.55,"end":11837.87},{"text":"no","start":11838.27,"end":11838.59},{"text":"se","start":11838.59,"end":11838.83},{"text":"hizo","start":11838.83,"end":11839.39},{"text":"para","start":11841.63,"end":11842.03},{"text":"que","start":11842.03,"end":11842.19},{"text":"los","start":11842.19,"end":11842.51},{"text":"fuertes","start":11842.51,"end":11843.15},{"text":"se","start":11843.15,"end":11843.47},{"text":"debilitaran,","start":11843.47,"end":11844.19},{"text":"se","start":11844.19,"end":11844.35},{"text":"hizo","start":11844.35,"end":11844.63},{"text":"para","start":11844.63,"end":11844.91},{"text":"que","start":11844.91,"end":11845.39},{"text":"los","start":11846.91,"end":11847.35},{"text":"fuertes","start":11847.35,"end":11848.11},{"text":"no","start":11848.11,"end":11848.43},{"text":"hicieran","start":11848.43,"end":11848.91},{"text":"de","start":11848.91,"end":11848.99},{"text":"este","start":11848.99,"end":11849.23},{"text":"mundo","start":11849.23,"end":11849.71},{"text":"un","start":11849.71,"end":11850.11},{"text":"planeta","start":11850.11,"end":11850.83},{"text":"invivible.","start":11850.99,"end":11851.71}]},{"text":"Pronto vamos a elegir a un secretario general.","start":11851.71,"end":11854.19,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Pronto","start":11851.71,"end":11852.07},{"text":"vamos","start":11852.07,"end":11852.35},{"text":"a","start":11852.35,"end":11852.43},{"text":"elegir","start":11852.43,"end":11852.75},{"text":"a","start":11852.75,"end":11852.79},{"text":"un","start":11852.79,"end":11852.95},{"text":"secretario","start":11852.95,"end":11853.63},{"text":"general.","start":11853.63,"end":11854.19}]},{"text":"Hay que preservar la rotación regional.","start":11854.75,"end":11861.39,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Hay","start":11854.75,"end":11855.07},{"text":"que","start":11855.07,"end":11855.31},{"text":"preservar","start":11856.11,"end":11856.87},{"text":"la","start":11856.87,"end":11857.31},{"text":"rotación","start":11857.31,"end":11858.43},{"text":"regional.","start":11860.43,"end":11861.39}]},{"text":"África ha tenido tres mandatos seguidos, ahora se elegirá un nuevo secretario general latinoamericano.","start":11861.39,"end":11871.51,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"África","start":11861.39,"end":11861.91},{"text":"ha","start":11861.91,"end":11861.95},{"text":"tenido","start":11861.95,"end":11862.59},{"text":"tres","start":11862.59,"end":11863.07},{"text":"mandatos","start":11863.07,"end":11864.35},{"text":"seguidos,","start":11864.75,"end":11865.79},{"text":"ahora","start":11866.43,"end":11866.95},{"text":"se","start":11866.95,"end":11867.15},{"text":"elegirá","start":11867.15,"end":11867.63},{"text":"un","start":11867.63,"end":11867.79},{"text":"nuevo","start":11867.79,"end":11868.59},{"text":"secretario","start":11869.59,"end":11870.07},{"text":"general","start":11870.07,"end":11870.43},{"text":"latinoamericano.","start":11870.43,"end":11871.51}]},{"text":"Después de más de 80 años con hombres en el timón de nuestra organización, hemos de elegir ahora a una mujer con una integridad incuestionable en defensa de los derechos humanos, defensora de la igualdad de género, la inclusión, el estado de derecho, la democracia.","start":11872.15,"end":11892.63,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Después","start":11872.15,"end":11872.75},{"text":"de","start":11872.75,"end":11872.87},{"text":"más","start":11872.87,"end":11873.07},{"text":"de","start":11873.07,"end":11873.19},{"text":"80","start":11873.19,"end":11873.95},{"text":"años","start":11873.95,"end":11874.47},{"text":"con","start":11874.63,"end":11874.87},{"text":"hombres","start":11874.87,"end":11875.51},{"text":"en","start":11875.59,"end":11875.83},{"text":"el","start":11876.71,"end":11877.03},{"text":"timón","start":11877.03,"end":11877.35},{"text":"de","start":11877.35,"end":11877.47},{"text":"nuestra","start":11877.47,"end":11877.75},{"text":"organización,","start":11877.75,"end":11878.87},{"text":"hemos","start":11881.11,"end":11881.67},{"text":"de","start":11881.67,"end":11881.95},{"text":"elegir","start":11881.95,"end":11882.31},{"text":"ahora","start":11882.31,"end":11882.51},{"text":"a","start":11882.51,"end":11882.55},{"text":"una","start":11882.55,"end":11882.75},{"text":"mujer","start":11882.75,"end":11883.19},{"text":"con","start":11883.19,"end":11883.35},{"text":"una","start":11883.35,"end":11883.55},{"text":"integridad","start":11883.55,"end":11884.07},{"text":"incuestionable","start":11884.07,"end":11885.27},{"text":"en","start":11885.59,"end":11885.87},{"text":"defensa","start":11885.87,"end":11886.47},{"text":"de","start":11886.47,"end":11886.63},{"text":"los","start":11886.63,"end":11886.79},{"text":"derechos","start":11886.79,"end":11887.27},{"text":"humanos,","start":11887.27,"end":11887.91},{"text":"defensora","start":11887.91,"end":11888.55},{"text":"de","start":11888.55,"end":11888.63},{"text":"la","start":11888.63,"end":11888.79},{"text":"igualdad","start":11888.79,"end":11889.15},{"text":"de","start":11889.15,"end":11889.27},{"text":"género,","start":11889.27,"end":11889.67},{"text":"la","start":11889.67,"end":11889.83},{"text":"inclusión,","start":11889.83,"end":11890.55},{"text":"el","start":11890.55,"end":11890.71},{"text":"estado","start":11890.71,"end":11891.11},{"text":"de","start":11891.11,"end":11891.19},{"text":"derecho,","start":11891.19,"end":11891.55},{"text":"la","start":11891.55,"end":11891.71},{"text":"democracia.","start":11891.71,"end":11892.63}]},{"text":"experiencia en la alta gestión de instituciones nacionales y multilaterales.","start":11893.43,"end":11898.51,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"experiencia","start":11893.43,"end":11894.19},{"text":"en","start":11894.19,"end":11894.35},{"text":"la","start":11894.35,"end":11894.59},{"text":"alta","start":11894.59,"end":11894.87},{"text":"gestión","start":11894.87,"end":11895.75},{"text":"de","start":11896.07,"end":11896.23},{"text":"instituciones","start":11896.23,"end":11896.95},{"text":"nacionales","start":11896.95,"end":11897.51},{"text":"y","start":11897.51,"end":11897.59},{"text":"multilaterales.","start":11897.59,"end":11898.51}]},{"text":"Señor presidente, para los países en desarrollo, sobre todo las pequeñas naciones en desarrollo y los países menos adelantados, se trata de tener resultados sobre el terreno, no de reducir un apoyo esencial.","start":11898.51,"end":11915.03,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Señor","start":11898.51,"end":11898.83},{"text":"presidente,","start":11898.83,"end":11899.67},{"text":"para","start":11900.47,"end":11900.63},{"text":"los","start":11900.63,"end":11900.83},{"text":"países","start":11900.83,"end":11901.23},{"text":"en","start":11901.23,"end":11901.39},{"text":"desarrollo,","start":11901.39,"end":11902.15},{"text":"sobre","start":11902.15,"end":11902.47},{"text":"todo","start":11902.47,"end":11902.87},{"text":"las","start":11902.87,"end":11903.11},{"text":"pequeñas","start":11903.11,"end":11903.67},{"text":"naciones","start":11903.67,"end":11904.39},{"text":"en","start":11904.39,"end":11904.55},{"text":"desarrollo","start":11904.55,"end":11905.35},{"text":"y","start":11905.35,"end":11905.67},{"text":"los","start":11908.07,"end":11908.39},{"text":"países","start":11908.39,"end":11908.75},{"text":"menos","start":11908.75,"end":11909.03},{"text":"adelantados,","start":11909.03,"end":11910.07},{"text":"se","start":11910.07,"end":11910.23},{"text":"trata","start":11910.23,"end":11910.63},{"text":"de","start":11910.63,"end":11910.95},{"text":"tener","start":11910.95,"end":11911.23},{"text":"resultados","start":11911.23,"end":11911.87},{"text":"sobre","start":11911.87,"end":11912.11},{"text":"el","start":11912.11,"end":11912.27},{"text":"terreno,","start":11912.27,"end":11912.63},{"text":"no","start":11912.63,"end":11912.95},{"text":"de","start":11912.95,"end":11913.27},{"text":"reducir","start":11913.27,"end":11913.79},{"text":"un","start":11913.79,"end":11913.95},{"text":"apoyo","start":11913.95,"end":11914.39},{"text":"esencial.","start":11914.39,"end":11915.03}]},{"text":"Queremos una reforma, ampliación de las categorías permanente y no permanente de manera que las regiones infrarrepresentadas puedan opinar sobre las cuestiones de paz y seguridad.","start":11915.03,"end":11930.59,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Queremos","start":11915.03,"end":11915.43},{"text":"una","start":11915.43,"end":11915.59},{"text":"reforma,","start":11915.59,"end":11916.31},{"text":"ampliación","start":11916.79,"end":11917.51},{"text":"de","start":11917.51,"end":11917.63},{"text":"las","start":11917.63,"end":11917.75},{"text":"categorías","start":11917.75,"end":11918.39},{"text":"permanente","start":11918.39,"end":11919.11},{"text":"y","start":11919.11,"end":11919.19},{"text":"no","start":11919.19,"end":11919.35},{"text":"permanente","start":11919.35,"end":11920.31},{"text":"de","start":11920.67,"end":11920.79},{"text":"manera","start":11920.79,"end":11921.15},{"text":"que","start":11921.15,"end":11921.27},{"text":"las","start":11921.27,"end":11921.43},{"text":"regiones","start":11921.43,"end":11922.03},{"text":"infrarrepresentadas","start":11922.03,"end":11923.47},{"text":"puedan","start":11923.87,"end":11924.51},{"text":"opinar","start":11927.23,"end":11927.79},{"text":"sobre","start":11927.87,"end":11928.83},{"text":"las","start":11928.83,"end":11929.03},{"text":"cuestiones","start":11929.03,"end":11929.47},{"text":"de","start":11929.47,"end":11929.55},{"text":"paz","start":11929.55,"end":11929.87},{"text":"y","start":11929.87,"end":11929.95},{"text":"seguridad.","start":11929.95,"end":11930.59}]},{"text":"El veto viola la noción de igualdad soberana de los Estados miembros.","start":11931.15,"end":11935.95,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":11931.15,"end":11931.51},{"text":"veto","start":11931.51,"end":11932.43},{"text":"viola","start":11932.43,"end":11932.87},{"text":"la","start":11932.87,"end":11933.03},{"text":"noción","start":11933.03,"end":11933.47},{"text":"de","start":11933.47,"end":11933.59},{"text":"igualdad","start":11933.59,"end":11933.95},{"text":"soberana","start":11933.95,"end":11934.43},{"text":"de","start":11934.43,"end":11934.51},{"text":"los","start":11934.51,"end":11934.75},{"text":"Estados","start":11934.75,"end":11935.31},{"text":"miembros.","start":11935.31,"end":11935.95}]},{"text":"Reafirmamos los principios de la justicia climática y de la responsabilidad común pero diferenciada en virtud de las circunstancias nacionales.","start":11938.19,"end":11948.19,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Reafirmamos","start":11938.19,"end":11938.87},{"text":"los","start":11938.87,"end":11939.07},{"text":"principios","start":11939.07,"end":11939.71},{"text":"de","start":11939.71,"end":11939.83},{"text":"la","start":11939.83,"end":11940.19},{"text":"justicia","start":11940.19,"end":11940.67},{"text":"climática","start":11940.67,"end":11941.47},{"text":"y","start":11941.79,"end":11942.03},{"text":"de","start":11942.03,"end":11942.39},{"text":"la","start":11942.39,"end":11942.59},{"text":"responsabilidad","start":11942.59,"end":11943.39},{"text":"común","start":11943.39,"end":11943.71},{"text":"pero","start":11943.71,"end":11943.91},{"text":"diferenciada","start":11943.91,"end":11944.95},{"text":"en","start":11944.95,"end":11945.11},{"text":"virtud","start":11945.11,"end":11945.51},{"text":"de","start":11945.51,"end":11945.63},{"text":"las","start":11945.63,"end":11946.03},{"text":"circunstancias","start":11946.59,"end":11947.47},{"text":"nacionales.","start":11947.47,"end":11948.19}]},{"text":"Esta ambición climática debe verse acompañada de una financiación accesible, apoyo para la adaptación, transferencia de tecnología.","start":11948.19,"end":11956.43,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Esta","start":11948.19,"end":11948.39},{"text":"ambición","start":11948.39,"end":11948.83},{"text":"climática","start":11948.83,"end":11949.47},{"text":"debe","start":11949.47,"end":11949.63},{"text":"verse","start":11949.63,"end":11949.95},{"text":"acompañada","start":11949.95,"end":11950.75},{"text":"de","start":11950.75,"end":11950.83},{"text":"una","start":11950.83,"end":11950.99},{"text":"financiación","start":11950.99,"end":11951.87},{"text":"accesible,","start":11951.87,"end":11952.91},{"text":"apoyo","start":11953.23,"end":11953.79},{"text":"para","start":11953.79,"end":11953.99},{"text":"la","start":11953.99,"end":11954.15},{"text":"adaptación,","start":11954.15,"end":11954.83},{"text":"transferencia","start":11954.83,"end":11955.47},{"text":"de","start":11955.47,"end":11955.55},{"text":"tecnología.","start":11955.55,"end":11956.43}]},{"text":"La inteligencia artificial y otras nuevas tecnologías cambian nuestras sociedades.","start":11958.43,"end":11963.39,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":11958.43,"end":11958.67},{"text":"inteligencia","start":11958.67,"end":11959.63},{"text":"artificial","start":11959.63,"end":11960.35},{"text":"y","start":11960.35,"end":11960.39},{"text":"otras","start":11960.39,"end":11960.67},{"text":"nuevas","start":11960.67,"end":11960.99},{"text":"tecnologías","start":11960.99,"end":11961.71},{"text":"cambian","start":11961.71,"end":11962.07},{"text":"nuestras","start":11962.07,"end":11962.55},{"text":"sociedades.","start":11962.55,"end":11963.39}]},{"text":"Nuestros países en desarrollo deben participar activamente en su gobernanza y desarrollo.","start":11964.03,"end":11969.07,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Nuestros","start":11964.03,"end":11964.43},{"text":"países","start":11964.43,"end":11964.91},{"text":"en","start":11964.91,"end":11965.11},{"text":"desarrollo","start":11965.11,"end":11965.59},{"text":"deben","start":11965.59,"end":11965.87},{"text":"participar","start":11965.87,"end":11966.51},{"text":"activamente","start":11966.51,"end":11967.23},{"text":"en","start":11967.23,"end":11967.39},{"text":"su","start":11967.39,"end":11967.55},{"text":"gobernanza","start":11967.55,"end":11968.11},{"text":"y","start":11968.11,"end":11968.19},{"text":"desarrollo.","start":11968.19,"end":11969.07}]},{"text":"La Cumbre de Ciencia para el Desarrollo 2026 tuvo lugar en Dili, en agosto de este año, con el tema \"La ciencia al servicio de la vida\".","start":11970.15,"end":11981.35,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":11970.15,"end":11970.35},{"text":"Cumbre","start":11970.35,"end":11970.75},{"text":"de","start":11970.75,"end":11970.83},{"text":"Ciencia","start":11970.83,"end":11971.39},{"text":"para","start":11971.39,"end":11971.59},{"text":"el","start":11971.59,"end":11971.75},{"text":"Desarrollo","start":11971.75,"end":11972.31},{"text":"2026","start":11972.31,"end":11973.63},{"text":"tuvo","start":11974.55,"end":11974.71},{"text":"lugar","start":11974.71,"end":11975.03},{"text":"en","start":11975.03,"end":11975.19},{"text":"Dili,","start":11975.19,"end":11975.63},{"text":"en","start":11975.63,"end":11976.07},{"text":"agosto","start":11976.07,"end":11976.63},{"text":"de","start":11976.63,"end":11976.75},{"text":"este","start":11976.75,"end":11977.03},{"text":"año,","start":11977.03,"end":11977.43},{"text":"con","start":11977.43,"end":11977.59},{"text":"el","start":11977.59,"end":11977.87},{"text":"tema","start":11977.87,"end":11978.23},{"text":"\"La","start":11978.23,"end":11978.47},{"text":"ciencia","start":11978.47,"end":11979.31},{"text":"al","start":11979.31,"end":11979.47},{"text":"servicio","start":11979.47,"end":11980.47},{"text":"de","start":11980.47,"end":11980.67},{"text":"la","start":11980.67,"end":11980.87},{"text":"vida\".","start":11980.87,"end":11981.35}]},{"text":"Participaron en ella más de 20 premios Nobel, pensadores y científicos líderes en todo el mundo para ver cómo la ciencia y la tecnología se pueden situar en servicio de la humanidad y el desarrollo sostenible.","start":11995.62,"end":12010.1,"topics":[],"words":[{"text":"Participaron","start":11995.62,"end":11996.26},{"text":"en","start":11996.26,"end":11996.46},{"text":"ella","start":11996.46,"end":11996.74},{"text":"más","start":11996.74,"end":11997.1},{"text":"de","start":11997.1,"end":11997.62},{"text":"20","start":11998.18,"end":11998.78},{"text":"premios","start":11998.82,"end":11999.3},{"text":"Nobel,","start":11999.3,"end":12000.02},{"text":"pensadores","start":12000.58,"end":12001.3},{"text":"y","start":12001.3,"end":12001.38},{"text":"científicos","start":12001.38,"end":12002.34},{"text":"líderes","start":12002.34,"end":12002.82},{"text":"en","start":12002.82,"end":12002.98},{"text":"todo","start":12002.98,"end":12003.22},{"text":"el","start":12003.22,"end":12003.38},{"text":"mundo","start":12003.38,"end":12003.86},{"text":"para","start":12004.18,"end":12004.42},{"text":"ver","start":12004.42,"end":12004.58},{"text":"cómo","start":12004.58,"end":12004.74},{"text":"la","start":12004.74,"end":12004.9},{"text":"ciencia","start":12004.9,"end":12005.22},{"text":"y","start":12005.22,"end":12005.26},{"text":"la","start":12005.26,"end":12005.42},{"text":"tecnología","start":12005.42,"end":12006.18},{"text":"se","start":12006.18,"end":12006.34},{"text":"pueden","start":12006.34,"end":12006.62},{"text":"situar","start":12006.62,"end":12007.14},{"text":"en","start":12007.14,"end":12007.3},{"text":"servicio","start":12007.3,"end":12007.74},{"text":"de","start":12007.74,"end":12007.82},{"text":"la","start":12007.82,"end":12007.98},{"text":"humanidad","start":12007.98,"end":12008.46},{"text":"y","start":12008.46,"end":12008.5},{"text":"el","start":12008.5,"end":12008.7},{"text":"desarrollo","start":12008.7,"end":12009.3},{"text":"sostenible.","start":12009.3,"end":12010.1}]},{"text":"Y esta misma idea guiará el Torneo de Ajedrez para la Paz, que tendrá lugar en Dili en enero del año próximo, patrocinado por mi oficina y el señor Kirsan Iusminov, expresidente de la Federación Internacional de Ajedrez, reunirá a 100 jóvenes maestros de todo el mundo del ajedrez para utilizarlo como herramienta de educación, diálogo y amistad entre las generaciones.","start":12010.67,"end":12040.03,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":12010.67,"end":12010.68},{"text":"esta","start":12010.67,"end":12010.99},{"text":"misma","start":12010.99,"end":12011.47},{"text":"idea","start":12011.47,"end":12011.95},{"text":"guiará","start":12012.87,"end":12013.63},{"text":"el","start":12013.63,"end":12014.07},{"text":"Torneo","start":12014.07,"end":12014.91},{"text":"de","start":12014.99,"end":12015.39},{"text":"Ajedrez","start":12015.39,"end":12015.91},{"text":"para","start":12015.91,"end":12016.11},{"text":"la","start":12016.11,"end":12016.27},{"text":"Paz,","start":12016.27,"end":12016.59},{"text":"que","start":12016.59,"end":12016.75},{"text":"tendrá","start":12016.75,"end":12016.99},{"text":"lugar","start":12016.99,"end":12017.31},{"text":"en","start":12017.31,"end":12017.47},{"text":"Dili","start":12017.47,"end":12017.87},{"text":"en","start":12017.87,"end":12018.19},{"text":"enero","start":12018.19,"end":12018.43},{"text":"del","start":12018.43,"end":12018.59},{"text":"año","start":12018.59,"end":12018.83},{"text":"próximo,","start":12018.83,"end":12019.63},{"text":"patrocinado","start":12020.51,"end":12021.39},{"text":"por","start":12021.39,"end":12021.51},{"text":"mi","start":12021.51,"end":12021.67},{"text":"oficina","start":12021.67,"end":12022.27},{"text":"y","start":12022.27,"end":12022.35},{"text":"el","start":12022.35,"end":12022.55},{"text":"señor","start":12022.55,"end":12023.07},{"text":"Kirsan","start":12023.15,"end":12023.83},{"text":"Iusminov,","start":12023.83,"end":12024.59},{"text":"expresidente","start":12024.59,"end":12025.55},{"text":"de","start":12025.55,"end":12025.67},{"text":"la","start":12025.67,"end":12025.87},{"text":"Federación","start":12025.87,"end":12026.47},{"text":"Internacional","start":12026.47,"end":12027.35},{"text":"de","start":12027.35,"end":12027.47},{"text":"Ajedrez,","start":12027.47,"end":12028.19},{"text":"reunirá","start":12028.91,"end":12030.31},{"text":"a","start":12030.31,"end":12030.35},{"text":"100","start":12030.35,"end":12030.55},{"text":"jóvenes","start":12030.55,"end":12030.87},{"text":"maestros","start":12030.87,"end":12031.55},{"text":"de","start":12031.55,"end":12032.59},{"text":"todo","start":12032.59,"end":12033.07},{"text":"el","start":12033.07,"end":12033.23},{"text":"mundo","start":12033.23,"end":12033.43},{"text":"del","start":12033.43,"end":12033.63},{"text":"ajedrez","start":12033.63,"end":12034.19},{"text":"para","start":12035.07,"end":12035.31},{"text":"utilizarlo","start":12035.31,"end":12036.11},{"text":"como","start":12036.11,"end":12036.43},{"text":"herramienta","start":12036.43,"end":12036.87},{"text":"de","start":12036.87,"end":12036.95},{"text":"educación,","start":12036.95,"end":12037.63},{"text":"diálogo","start":12037.63,"end":12038.11},{"text":"y","start":12038.11,"end":12038.19},{"text":"amistad","start":12038.19,"end":12038.71},{"text":"entre","start":12038.71,"end":12038.95},{"text":"las","start":12038.95,"end":12039.15},{"text":"generaciones.","start":12039.15,"end":12040.03}]},{"text":"nuestra adhesión, por otra parte, a ASEAN el año pasado ha sido un momento histórico que culmina un proceso de 14 años cuando solicitamos formalmente la admisión en 2011.","start":12040.67,"end":12054.15,"topics":[],"words":[{"text":"nuestra","start":12040.67,"end":12040.99},{"text":"adhesión,","start":12040.99,"end":12041.51},{"text":"por","start":12041.51,"end":12041.67},{"text":"otra","start":12041.67,"end":12041.91},{"text":"parte,","start":12041.91,"end":12042.23},{"text":"a","start":12042.23,"end":12042.35},{"text":"ASEAN","start":12042.35,"end":12042.79},{"text":"el","start":12042.79,"end":12042.99},{"text":"año","start":12042.99,"end":12043.19},{"text":"pasado","start":12043.19,"end":12043.43},{"text":"ha","start":12043.43,"end":12043.47},{"text":"sido","start":12043.47,"end":12043.67},{"text":"un","start":12043.67,"end":12043.83},{"text":"momento","start":12043.83,"end":12044.31},{"text":"histórico","start":12044.31,"end":12045.11},{"text":"que","start":12045.35,"end":12045.51},{"text":"culmina","start":12045.51,"end":12046.03},{"text":"un","start":12046.03,"end":12046.19},{"text":"proceso","start":12046.19,"end":12046.63},{"text":"de","start":12046.63,"end":12046.75},{"text":"14","start":12046.75,"end":12047.35},{"text":"años","start":12047.35,"end":12047.83},{"text":"cuando","start":12047.83,"end":12048.39},{"text":"solicitamos","start":12050.15,"end":12051.27},{"text":"formalmente","start":12051.43,"end":12052.27},{"text":"la","start":12052.27,"end":12052.43},{"text":"admisión","start":12052.43,"end":12052.95},{"text":"en","start":12052.95,"end":12053.27},{"text":"2011.","start":12053.27,"end":12054.15}]},{"text":"Los colegas de ASEAN nos han dado asistencia técnica, guía práctica y lo agradecemos.","start":12057.19,"end":12065.03,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":12057.19,"end":12057.51},{"text":"colegas","start":12057.51,"end":12058.39},{"text":"de","start":12058.55,"end":12059.19},{"text":"ASEAN","start":12059.19,"end":12059.87},{"text":"nos","start":12059.87,"end":12060.07},{"text":"han","start":12060.07,"end":12060.23},{"text":"dado","start":12060.23,"end":12060.51},{"text":"asistencia","start":12060.51,"end":12061.11},{"text":"técnica,","start":12061.11,"end":12061.91},{"text":"guía","start":12061.91,"end":12062.23},{"text":"práctica","start":12062.23,"end":12063.19},{"text":"y","start":12063.99,"end":12064.03},{"text":"lo","start":12064.03,"end":12064.23},{"text":"agradecemos.","start":12064.23,"end":12065.03}]},{"text":"Necesitamos instituciones sólidas, un funcionariado capaz y una ejecución efectiva de los compromisos de ASEAN en el ámbito político, económico, sociocultural y de seguridad.","start":12067.63,"end":12079.95,"topics":[],"words":[{"text":"Necesitamos","start":12067.63,"end":12068.31},{"text":"instituciones","start":12068.31,"end":12069.11},{"text":"sólidas,","start":12069.11,"end":12069.79},{"text":"un","start":12069.79,"end":12069.95},{"text":"funcionariado","start":12069.95,"end":12071.63},{"text":"capaz","start":12071.63,"end":12072.19},{"text":"y","start":12072.67,"end":12072.83},{"text":"una","start":12072.83,"end":12073.07},{"text":"ejecución","start":12073.07,"end":12073.71},{"text":"efectiva","start":12073.71,"end":12074.31},{"text":"de","start":12074.31,"end":12074.43},{"text":"los","start":12074.43,"end":12074.59},{"text":"compromisos","start":12074.59,"end":12075.31},{"text":"de","start":12075.31,"end":12075.47},{"text":"ASEAN","start":12075.47,"end":12075.91},{"text":"en","start":12075.91,"end":12076.07},{"text":"el","start":12076.07,"end":12076.23},{"text":"ámbito","start":12076.23,"end":12076.75},{"text":"político,","start":12076.75,"end":12077.39},{"text":"económico,","start":12077.39,"end":12078.11},{"text":"sociocultural","start":12078.11,"end":12078.99},{"text":"y","start":12078.99,"end":12079.07},{"text":"de","start":12079.07,"end":12079.23},{"text":"seguridad.","start":12079.23,"end":12079.95}]},{"text":"Nuestra política exterior busca amistad con todos y no guarda hostilidad hacia ninguno.","start":12081.07,"end":12087.71,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestra","start":12081.07,"end":12081.87},{"text":"política","start":12082.35,"end":12082.83},{"text":"exterior","start":12082.83,"end":12083.51},{"text":"busca","start":12083.51,"end":12083.91},{"text":"amistad","start":12083.91,"end":12084.59},{"text":"con","start":12084.59,"end":12084.83},{"text":"todos","start":12084.83,"end":12085.39},{"text":"y","start":12085.39,"end":12085.79},{"text":"no","start":12085.79,"end":12086.03},{"text":"guarda","start":12086.03,"end":12086.39},{"text":"hostilidad","start":12086.39,"end":12086.83},{"text":"hacia","start":12086.83,"end":12087.07},{"text":"ninguno.","start":12087.07,"end":12087.71}]},{"text":"Tenemos relaciones equilibradas entre nuestros amigos, nuestros vecinos, nuestros socios para el desarrollo y las grandes potencias.","start":12087.71,"end":12097.59,"topics":[],"words":[{"text":"Tenemos","start":12087.71,"end":12088.03},{"text":"relaciones","start":12088.03,"end":12088.75},{"text":"equilibradas","start":12091.11,"end":12091.83},{"text":"entre","start":12091.83,"end":12092.43},{"text":"nuestros","start":12092.43,"end":12092.87},{"text":"amigos,","start":12092.87,"end":12093.63},{"text":"nuestros","start":12093.63,"end":12094.03},{"text":"vecinos,","start":12094.03,"end":12094.63},{"text":"nuestros","start":12094.63,"end":12094.99},{"text":"socios","start":12094.99,"end":12095.39},{"text":"para","start":12095.39,"end":12095.55},{"text":"el","start":12095.55,"end":12095.71},{"text":"desarrollo","start":12095.71,"end":12096.19},{"text":"y","start":12096.19,"end":12096.23},{"text":"las","start":12096.23,"end":12096.43},{"text":"grandes","start":12096.43,"end":12096.87},{"text":"potencias.","start":12096.87,"end":12097.59}]},{"text":"No queremos entrar en una competencia de poder.","start":12097.83,"end":12101.75,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":12097.83,"end":12098.03},{"text":"queremos","start":12098.03,"end":12098.39},{"text":"entrar","start":12098.39,"end":12098.95},{"text":"en","start":12098.95,"end":12099.27},{"text":"una","start":12099.83,"end":12100.39},{"text":"competencia","start":12100.39,"end":12101.11},{"text":"de","start":12101.19,"end":12101.35},{"text":"poder.","start":12101.35,"end":12101.75}]},{"text":"Protegemos nuestros intereses nacionales apoyando la paz y el respeto.","start":12101.75,"end":12106.79,"topics":[],"words":[{"text":"Protegemos","start":12101.75,"end":12102.39},{"text":"nuestros","start":12102.39,"end":12102.79},{"text":"intereses","start":12102.79,"end":12103.35},{"text":"nacionales","start":12103.35,"end":12104.07},{"text":"apoyando","start":12104.07,"end":12104.59},{"text":"la","start":12104.59,"end":12104.79},{"text":"paz","start":12104.79,"end":12105.43},{"text":"y","start":12105.83,"end":12105.99},{"text":"el","start":12105.99,"end":12106.19},{"text":"respeto.","start":12106.19,"end":12106.79}]},{"text":"Apoyamos el papel central de ASEAN en relación con nuestros socios externos.","start":12112.31,"end":12119.03,"topics":[],"words":[{"text":"Apoyamos","start":12112.31,"end":12112.95},{"text":"el","start":12112.95,"end":12113.11},{"text":"papel","start":12113.11,"end":12113.43},{"text":"central","start":12113.43,"end":12113.99},{"text":"de","start":12114.15,"end":12114.39},{"text":"ASEAN","start":12114.39,"end":12115.11},{"text":"en","start":12116.23,"end":12116.39},{"text":"relación","start":12116.39,"end":12116.83},{"text":"con","start":12116.83,"end":12117.03},{"text":"nuestros","start":12117.03,"end":12117.67},{"text":"socios","start":12117.67,"end":12118.35},{"text":"externos.","start":12118.35,"end":12119.03}]},{"text":"Somos una pequeña nación insular en desarrollo, un país menos adelantado, cuya historia demuestra la necesidad y las posibilidades del multilateralismo.","start":12119.03,"end":12129.39,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."},{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Somos","start":12119.03,"end":12119.31},{"text":"una","start":12119.31,"end":12119.79},{"text":"pequeña","start":12119.79,"end":12120.27},{"text":"nación","start":12120.27,"end":12121.07},{"text":"insular","start":12122.11,"end":12122.59},{"text":"en","start":12122.59,"end":12122.75},{"text":"desarrollo,","start":12122.75,"end":12123.35},{"text":"un","start":12123.35,"end":12123.51},{"text":"país","start":12123.51,"end":12123.75},{"text":"menos","start":12123.75,"end":12124.11},{"text":"adelantado,","start":12124.11,"end":12124.83},{"text":"cuya","start":12124.83,"end":12125.03},{"text":"historia","start":12125.03,"end":12125.47},{"text":"demuestra","start":12125.47,"end":12125.91},{"text":"la","start":12125.91,"end":12126.07},{"text":"necesidad","start":12126.07,"end":12126.79},{"text":"y","start":12126.79,"end":12126.83},{"text":"las","start":12126.83,"end":12127.07},{"text":"posibilidades","start":12127.07,"end":12127.87},{"text":"del","start":12127.87,"end":12128.03},{"text":"multilateralismo.","start":12128.03,"end":12129.39}]},{"text":"Y, finalmente, quiero compartir con ustedes unos mensajes de niños y jóvenes que respondieron a mi invitación de escribir unas cuantas palabras para expresar sus preocupaciones y sueños.","start":12130.11,"end":12143.87,"topics":[],"words":[{"text":"Y,","start":12130.11,"end":12130.35},{"text":"finalmente,","start":12130.35,"end":12131.31},{"text":"quiero","start":12132.11,"end":12132.43},{"text":"compartir","start":12132.43,"end":12133.15},{"text":"con","start":12133.15,"end":12133.39},{"text":"ustedes","start":12133.39,"end":12133.87},{"text":"unos","start":12133.87,"end":12134.23},{"text":"mensajes","start":12134.23,"end":12134.99},{"text":"de","start":12134.99,"end":12135.15},{"text":"niños","start":12135.15,"end":12135.63},{"text":"y","start":12135.63,"end":12135.79},{"text":"jóvenes","start":12135.79,"end":12136.35},{"text":"que","start":12136.35,"end":12136.51},{"text":"respondieron","start":12136.51,"end":12137.15},{"text":"a","start":12137.15,"end":12137.23},{"text":"mi","start":12137.23,"end":12137.47},{"text":"invitación","start":12137.47,"end":12138.35},{"text":"de","start":12138.83,"end":12139.03},{"text":"escribir","start":12139.03,"end":12139.55},{"text":"unas","start":12139.55,"end":12139.79},{"text":"cuantas","start":12139.79,"end":12140.15},{"text":"palabras","start":12140.15,"end":12140.75},{"text":"para","start":12140.75,"end":12140.95},{"text":"expresar","start":12140.95,"end":12141.63},{"text":"sus","start":12141.63,"end":12141.83},{"text":"preocupaciones","start":12141.83,"end":12142.75},{"text":"y","start":12142.75,"end":12142.99},{"text":"sueños.","start":12143.07,"end":12143.87}]},{"text":"Nos están escuchando en Timor Leste.","start":12146.43,"end":12148.75,"topics":[],"words":[{"text":"Nos","start":12146.43,"end":12146.67},{"text":"están","start":12146.67,"end":12146.95},{"text":"escuchando","start":12146.95,"end":12147.71},{"text":"en","start":12147.71,"end":12147.87},{"text":"Timor","start":12147.87,"end":12148.19},{"text":"Leste.","start":12148.19,"end":12148.75}]},{"text":"He seleccionado 10 frases en relación con la paz para la Asamblea, para dar una voz a la juventud.","start":12149.39,"end":12157.07,"topics":[],"words":[{"text":"He","start":12149.39,"end":12149.71},{"text":"seleccionado","start":12150.35,"end":12151.35},{"text":"10","start":12151.67,"end":12151.71},{"text":"frases","start":12151.71,"end":12152.43},{"text":"en","start":12153.31,"end":12153.47},{"text":"relación","start":12153.47,"end":12153.87},{"text":"con","start":12153.87,"end":12153.99},{"text":"la","start":12153.99,"end":12154.19},{"text":"paz","start":12154.19,"end":12154.51},{"text":"para","start":12154.51,"end":12154.75},{"text":"la","start":12154.75,"end":12154.99},{"text":"Asamblea,","start":12154.99,"end":12155.55},{"text":"para","start":12155.55,"end":12155.75},{"text":"dar","start":12155.75,"end":12155.91},{"text":"una","start":12155.91,"end":12156.07},{"text":"voz","start":12156.07,"end":12156.27},{"text":"a","start":12156.27,"end":12156.31},{"text":"la","start":12156.31,"end":12156.47},{"text":"juventud.","start":12156.47,"end":12157.07}]},{"text":"Y comienzo.","start":12157.55,"end":12158.27,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":12157.55,"end":12157.63},{"text":"comienzo.","start":12157.63,"end":12158.27}]},{"text":"De un país que ha aprendido de la guerra, Timor Leste le envía un mensaje al mundo.","start":12160.11,"end":12166.31,"topics":[],"words":[{"text":"De","start":12160.11,"end":12160.27},{"text":"un","start":12160.27,"end":12160.47},{"text":"país","start":12160.47,"end":12160.91},{"text":"que","start":12160.91,"end":12161.07},{"text":"ha","start":12161.07,"end":12161.11},{"text":"aprendido","start":12161.11,"end":12161.67},{"text":"de","start":12161.67,"end":12161.83},{"text":"la","start":12161.83,"end":12162.03},{"text":"guerra,","start":12162.03,"end":12162.59},{"text":"Timor","start":12163.95,"end":12164.27},{"text":"Leste","start":12164.27,"end":12164.71},{"text":"le","start":12164.71,"end":12164.87},{"text":"envía","start":12164.87,"end":12165.07},{"text":"un","start":12165.07,"end":12165.23},{"text":"mensaje","start":12165.23,"end":12165.63},{"text":"al","start":12165.63,"end":12165.79},{"text":"mundo.","start":12165.79,"end":12166.31}]},{"text":"La paz no es solo un sueño, sino una decisión que hemos de adoptar todos.","start":12166.31,"end":12171.71,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":12166.31,"end":12166.59},{"text":"paz","start":12166.59,"end":12166.91},{"text":"no","start":12166.91,"end":12167.03},{"text":"es","start":12167.03,"end":12167.19},{"text":"solo","start":12167.19,"end":12167.43},{"text":"un","start":12167.43,"end":12167.59},{"text":"sueño,","start":12167.59,"end":12168.19},{"text":"sino","start":12168.83,"end":12169.15},{"text":"una","start":12169.15,"end":12169.35},{"text":"decisión","start":12169.35,"end":12170.03},{"text":"que","start":12170.03,"end":12170.15},{"text":"hemos","start":12170.15,"end":12170.39},{"text":"de","start":12170.39,"end":12170.51},{"text":"adoptar","start":12170.51,"end":12170.99},{"text":"todos.","start":12170.99,"end":12171.71}]},{"text":"Lo decía Olguita, de 16 años.","start":12172.31,"end":12174.67,"topics":[],"words":[{"text":"Lo","start":12172.31,"end":12172.43},{"text":"decía","start":12172.43,"end":12172.75},{"text":"Olguita,","start":12172.75,"end":12173.43},{"text":"de","start":12173.43,"end":12173.55},{"text":"16","start":12173.55,"end":12174.11},{"text":"años.","start":12174.11,"end":12174.67}]},{"text":"Podemos ser diferentes, hablar otros idiomas, venir de sitios diferentes, pero todos sangramos con el mismo color.","start":12175.47,"end":12182.23,"topics":[],"words":[{"text":"Podemos","start":12175.47,"end":12175.91},{"text":"ser","start":12175.91,"end":12176.03},{"text":"diferentes,","start":12176.03,"end":12176.75},{"text":"hablar","start":12176.75,"end":12177.15},{"text":"otros","start":12177.15,"end":12177.55},{"text":"idiomas,","start":12177.55,"end":12178.15},{"text":"venir","start":12178.15,"end":12178.39},{"text":"de","start":12178.39,"end":12178.51},{"text":"sitios","start":12178.51,"end":12178.95},{"text":"diferentes,","start":12178.95,"end":12179.59},{"text":"pero","start":12179.59,"end":12179.87},{"text":"todos","start":12179.87,"end":12180.31},{"text":"sangramos","start":12180.31,"end":12180.95},{"text":"con","start":12180.95,"end":12181.11},{"text":"el","start":12181.11,"end":12181.27},{"text":"mismo","start":12181.27,"end":12181.63},{"text":"color.","start":12181.63,"end":12182.23}]},{"text":"¿Por qué deben separarnos nuestras diferencias?","start":12182.67,"end":12186.11,"topics":[],"words":[{"text":"¿Por","start":12182.67,"end":12182.91},{"text":"qué","start":12182.91,"end":12183.31},{"text":"deben","start":12183.31,"end":12183.79},{"text":"separarnos","start":12183.95,"end":12184.75},{"text":"nuestras","start":12184.75,"end":12185.15},{"text":"diferencias?","start":12185.15,"end":12186.11}]},{"text":"Elizabeth, 16 años.","start":12186.11,"end":12187.71,"topics":[],"words":[{"text":"Elizabeth,","start":12186.11,"end":12186.67},{"text":"16","start":12186.67,"end":12187.23},{"text":"años.","start":12187.23,"end":12187.71}]},{"text":"Creemos un mundo en el que ningún niño sufra la guerra.","start":12188.27,"end":12192.27,"topics":[],"words":[{"text":"Creemos","start":12188.27,"end":12188.83},{"text":"un","start":12188.83,"end":12188.99},{"text":"mundo","start":12188.99,"end":12189.35},{"text":"en","start":12189.35,"end":12189.51},{"text":"el","start":12189.51,"end":12189.67},{"text":"que","start":12189.67,"end":12189.75},{"text":"ningún","start":12189.75,"end":12190.23},{"text":"niño","start":12190.23,"end":12190.75},{"text":"sufra","start":12191.07,"end":12191.51},{"text":"la","start":12191.51,"end":12191.71},{"text":"guerra.","start":12191.71,"end":12192.27}]},{"text":"En el que ningún sueño quede enterrado por el odio de otros.","start":12194.03,"end":12199.23,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":12194.03,"end":12194.19},{"text":"el","start":12194.19,"end":12194.35},{"text":"que","start":12194.35,"end":12194.51},{"text":"ningún","start":12194.51,"end":12195.15},{"text":"sueño","start":12195.31,"end":12196.19},{"text":"quede","start":12196.91,"end":12197.27},{"text":"enterrado","start":12197.27,"end":12198.03},{"text":"por","start":12198.03,"end":12198.19},{"text":"el","start":12198.19,"end":12198.35},{"text":"odio","start":12198.35,"end":12198.59},{"text":"de","start":12198.59,"end":12198.75},{"text":"otros.","start":12198.75,"end":12199.23}]},{"text":"Emily, 16.","start":12199.31,"end":12200.75,"topics":[],"words":[{"text":"Emily,","start":12199.31,"end":12199.87},{"text":"16.","start":12199.87,"end":12200.75}]},{"text":"¿Por qué elegir el odio y la guerra cuando podemos elegir el amor?","start":12201.67,"end":12205.95,"topics":[],"words":[{"text":"¿Por","start":12201.67,"end":12201.79},{"text":"qué","start":12201.79,"end":12202.35},{"text":"elegir","start":12202.91,"end":12203.43},{"text":"el","start":12203.43,"end":12203.59},{"text":"odio","start":12203.59,"end":12203.83},{"text":"y","start":12203.83,"end":12203.87},{"text":"la","start":12203.87,"end":12204.03},{"text":"guerra","start":12204.03,"end":12204.43},{"text":"cuando","start":12204.43,"end":12204.79},{"text":"podemos","start":12204.79,"end":12205.15},{"text":"elegir","start":12205.15,"end":12205.43},{"text":"el","start":12205.43,"end":12205.59},{"text":"amor?","start":12205.59,"end":12205.95}]},{"text":"Irabela, 12 años.","start":12205.95,"end":12207.47,"topics":[],"words":[{"text":"Irabela,","start":12205.95,"end":12206.59},{"text":"12","start":12206.59,"end":12206.63},{"text":"años.","start":12206.67,"end":12207.47}]},{"text":"Mi voz es poca cosa, pero mi solicitud es simple: que los niños crezcan en paz, no en guerra.","start":12209.71,"end":12217.95,"topics":[],"words":[{"text":"Mi","start":12209.71,"end":12209.95},{"text":"voz","start":12209.95,"end":12210.35},{"text":"es","start":12210.35,"end":12210.83},{"text":"poca","start":12210.83,"end":12211.15},{"text":"cosa,","start":12211.15,"end":12211.63},{"text":"pero","start":12211.63,"end":12211.95},{"text":"mi","start":12212.19,"end":12212.35},{"text":"solicitud","start":12212.35,"end":12212.91},{"text":"es","start":12212.91,"end":12213.07},{"text":"simple:","start":12213.07,"end":12213.55},{"text":"que","start":12213.55,"end":12213.63},{"text":"los","start":12213.63,"end":12213.83},{"text":"niños","start":12213.83,"end":12214.27},{"text":"crezcan","start":12214.27,"end":12215.07},{"text":"en","start":12215.07,"end":12215.31},{"text":"paz,","start":12215.31,"end":12215.79},{"text":"no","start":12216.51,"end":12216.99},{"text":"en","start":12216.99,"end":12217.39},{"text":"guerra.","start":12217.39,"end":12217.95}]},{"text":"Que tengan colegios, hogares, oportunidades, en vez de miedo, destrucción y odio.","start":12218.67,"end":12223.63,"topics":[],"words":[{"text":"Que","start":12218.67,"end":12218.83},{"text":"tengan","start":12218.83,"end":12219.31},{"text":"colegios,","start":12219.31,"end":12220.19},{"text":"hogares,","start":12220.19,"end":12220.75},{"text":"oportunidades,","start":12220.75,"end":12221.71},{"text":"en","start":12221.71,"end":12221.87},{"text":"vez","start":12221.87,"end":12221.99},{"text":"de","start":12221.99,"end":12222.11},{"text":"miedo,","start":12222.11,"end":12222.47},{"text":"destrucción","start":12222.47,"end":12223.15},{"text":"y","start":12223.15,"end":12223.23},{"text":"odio.","start":12223.23,"end":12223.63}]},{"text":"Que los líderes de hoy den a los niños de mañana una razón para creer en la paz.","start":12223.63,"end":12228.67,"topics":[],"words":[{"text":"Que","start":12223.63,"end":12223.79},{"text":"los","start":12223.79,"end":12223.95},{"text":"líderes","start":12223.95,"end":12224.35},{"text":"de","start":12224.35,"end":12224.51},{"text":"hoy","start":12224.51,"end":12224.75},{"text":"den","start":12225.07,"end":12225.31},{"text":"a","start":12225.31,"end":12225.39},{"text":"los","start":12225.39,"end":12225.59},{"text":"niños","start":12225.59,"end":12225.95},{"text":"de","start":12225.95,"end":12226.03},{"text":"mañana","start":12226.03,"end":12226.59},{"text":"una","start":12226.91,"end":12227.15},{"text":"razón","start":12227.15,"end":12227.55},{"text":"para","start":12227.55,"end":12227.79},{"text":"creer","start":12227.79,"end":12228.03},{"text":"en","start":12228.03,"end":12228.19},{"text":"la","start":12228.19,"end":12228.35},{"text":"paz.","start":12228.35,"end":12228.67}]},{"text":"Victoria, 12 años.","start":12228.67,"end":12230.35,"topics":[],"words":[{"text":"Victoria,","start":12228.67,"end":12229.55},{"text":"12","start":12229.55,"end":12229.59},{"text":"años.","start":12229.63,"end":12230.35}]},{"text":"que nuestras diferencias establezcan puentes, no barreras, para que todos los niños puedan crecer con el sonido de la risa y no el ruido de la guerra.","start":12231.51,"end":12244.27,"topics":[],"words":[{"text":"que","start":12231.51,"end":12231.55},{"text":"nuestras","start":12231.55,"end":12232.27},{"text":"diferencias","start":12232.43,"end":12233.31},{"text":"establezcan","start":12233.31,"end":12233.95},{"text":"puentes,","start":12233.95,"end":12234.75},{"text":"no","start":12235.15,"end":12236.03},{"text":"barreras,","start":12236.19,"end":12236.95},{"text":"para","start":12236.95,"end":12237.15},{"text":"que","start":12237.15,"end":12237.31},{"text":"todos","start":12237.31,"end":12237.71},{"text":"los","start":12237.71,"end":12238.27},{"text":"niños","start":12238.35,"end":12238.83},{"text":"puedan","start":12238.83,"end":12239.31},{"text":"crecer","start":12240.19,"end":12240.83},{"text":"con","start":12240.91,"end":12241.15},{"text":"el","start":12241.15,"end":12241.31},{"text":"sonido","start":12241.31,"end":12241.67},{"text":"de","start":12241.67,"end":12241.75},{"text":"la","start":12241.75,"end":12241.91},{"text":"risa","start":12241.91,"end":12242.27},{"text":"y","start":12242.27,"end":12242.35},{"text":"no","start":12242.35,"end":12242.59},{"text":"el","start":12242.59,"end":12242.87},{"text":"ruido","start":12243.31,"end":12243.59},{"text":"de","start":12243.59,"end":12243.67},{"text":"la","start":12243.67,"end":12243.83},{"text":"guerra.","start":12243.83,"end":12244.27}]},{"text":"Natalia, 17.","start":12244.27,"end":12245.63,"topics":[],"words":[{"text":"Natalia,","start":12244.27,"end":12244.83},{"text":"17.","start":12244.83,"end":12245.63}]},{"text":"Que se silencien las armas para que los niños oigan el sonido de la paz.","start":12246.19,"end":12250.39,"topics":[],"words":[{"text":"Que","start":12246.19,"end":12246.27},{"text":"se","start":12246.27,"end":12246.43},{"text":"silencien","start":12246.43,"end":12246.95},{"text":"las","start":12246.95,"end":12247.23},{"text":"armas","start":12247.23,"end":12247.63},{"text":"para","start":12247.63,"end":12247.87},{"text":"que","start":12247.87,"end":12248.03},{"text":"los","start":12248.03,"end":12248.19},{"text":"niños","start":12248.19,"end":12248.75},{"text":"oigan","start":12248.75,"end":12249.35},{"text":"el","start":12249.35,"end":12249.51},{"text":"sonido","start":12249.51,"end":12249.83},{"text":"de","start":12249.83,"end":12249.91},{"text":"la","start":12249.91,"end":12250.11},{"text":"paz.","start":12250.11,"end":12250.39}]},{"text":"Cristian, 16.","start":12250.55,"end":12251.95,"topics":[],"words":[{"text":"Cristian,","start":12250.55,"end":12251.07},{"text":"16.","start":12251.07,"end":12251.95}]},{"text":"Pienso que la paz en el mundo empieza con nosotros, cuando nos amamos incondicionalmente, cuando perdonamos sinceramente, Cuando nos respetamos, a pesar de las diferencias, el mundo se convierte en un lugar de paz, de esperanza y amor.","start":12252.75,"end":12266.23,"topics":[],"words":[{"text":"Pienso","start":12252.75,"end":12253.07},{"text":"que","start":12253.07,"end":12253.19},{"text":"la","start":12253.19,"end":12253.39},{"text":"paz","start":12253.39,"end":12253.71},{"text":"en","start":12253.71,"end":12253.87},{"text":"el","start":12253.87,"end":12254.03},{"text":"mundo","start":12254.03,"end":12254.31},{"text":"empieza","start":12254.31,"end":12254.59},{"text":"con","start":12254.59,"end":12254.79},{"text":"nosotros,","start":12254.79,"end":12255.55},{"text":"cuando","start":12255.55,"end":12255.95},{"text":"nos","start":12255.95,"end":12256.19},{"text":"amamos","start":12256.19,"end":12256.75},{"text":"incondicionalmente,","start":12256.75,"end":12257.87},{"text":"cuando","start":12257.87,"end":12258.11},{"text":"perdonamos","start":12258.11,"end":12258.87},{"text":"sinceramente,","start":12258.87,"end":12259.71},{"text":"Cuando","start":12260.23,"end":12260.43},{"text":"nos","start":12260.43,"end":12260.59},{"text":"respetamos,","start":12260.59,"end":12261.19},{"text":"a","start":12261.19,"end":12261.27},{"text":"pesar","start":12261.27,"end":12261.63},{"text":"de","start":12261.63,"end":12261.71},{"text":"las","start":12261.71,"end":12261.87},{"text":"diferencias,","start":12261.87,"end":12262.79},{"text":"el","start":12263.19,"end":12263.35},{"text":"mundo","start":12263.35,"end":12263.75},{"text":"se","start":12263.75,"end":12263.91},{"text":"convierte","start":12263.91,"end":12264.27},{"text":"en","start":12264.27,"end":12264.43},{"text":"un","start":12264.43,"end":12264.59},{"text":"lugar","start":12264.59,"end":12264.79},{"text":"de","start":12264.79,"end":12264.87},{"text":"paz,","start":12264.87,"end":12265.15},{"text":"de","start":12265.15,"end":12265.23},{"text":"esperanza","start":12265.23,"end":12265.75},{"text":"y","start":12265.75,"end":12265.83},{"text":"amor.","start":12265.83,"end":12266.23}]},{"text":"Melquidido, 12 años.","start":12266.79,"end":12268.87,"topics":[],"words":[{"text":"Melquidido,","start":12266.79,"end":12268.15},{"text":"12","start":12268.31,"end":12268.35},{"text":"años.","start":12268.35,"end":12268.87}]},{"text":"La paz no es solo silencio tras un conflicto, significa superarlo todo en paz, que en la paz sea la victoria que buscamos y creando una unidad para la humanidad.","start":12269.99,"end":12282.27,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":12269.99,"end":12270.23},{"text":"paz","start":12270.23,"end":12270.51},{"text":"no","start":12270.51,"end":12270.63},{"text":"es","start":12270.63,"end":12270.79},{"text":"solo","start":12270.79,"end":12271.35},{"text":"silencio","start":12271.35,"end":12272.07},{"text":"tras","start":12272.07,"end":12272.31},{"text":"un","start":12272.31,"end":12272.51},{"text":"conflicto,","start":12272.51,"end":12273.11},{"text":"significa","start":12273.11,"end":12273.91},{"text":"superarlo","start":12274.39,"end":12275.03},{"text":"todo","start":12275.03,"end":12275.27},{"text":"en","start":12275.27,"end":12275.43},{"text":"paz,","start":12275.51,"end":12275.99},{"text":"que","start":12275.99,"end":12276.07},{"text":"en","start":12276.11,"end":12276.27},{"text":"la","start":12276.27,"end":12276.47},{"text":"paz","start":12276.47,"end":12276.79},{"text":"sea","start":12276.79,"end":12276.91},{"text":"la","start":12276.91,"end":12277.07},{"text":"victoria","start":12277.07,"end":12277.63},{"text":"que","start":12277.63,"end":12277.75},{"text":"buscamos","start":12277.75,"end":12278.55},{"text":"y","start":12279.03,"end":12279.27},{"text":"creando","start":12279.27,"end":12280.39},{"text":"una","start":12280.39,"end":12280.71},{"text":"unidad","start":12280.95,"end":12281.43},{"text":"para","start":12281.43,"end":12281.59},{"text":"la","start":12281.59,"end":12281.75},{"text":"humanidad.","start":12281.75,"end":12282.27}]},{"text":"Carisa, 14.","start":12282.31,"end":12283.51,"topics":[],"words":[{"text":"Carisa,","start":12282.31,"end":12282.87},{"text":"14.","start":12282.87,"end":12283.51}]},{"text":"La paz no existe por sí misma, empieza con nosotros.","start":12284.03,"end":12287.83,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":12284.03,"end":12284.31},{"text":"paz","start":12284.31,"end":12284.55},{"text":"no","start":12284.55,"end":12284.71},{"text":"existe","start":12284.71,"end":12285.35},{"text":"por","start":12285.87,"end":12286.07},{"text":"sí","start":12286.07,"end":12286.23},{"text":"misma,","start":12286.23,"end":12286.55},{"text":"empieza","start":12286.55,"end":12286.95},{"text":"con","start":12286.95,"end":12287.23},{"text":"nosotros.","start":12287.23,"end":12287.83}]},{"text":"Francisca, 14 años.","start":12287.83,"end":12289.59,"topics":[],"words":[{"text":"Francisca,","start":12287.83,"end":12288.63},{"text":"14","start":12288.63,"end":12289.15},{"text":"años.","start":12289.15,"end":12289.59}]},{"text":"para los que mandan en el mundo.","start":12290.07,"end":12291.67,"topics":[],"words":[{"text":"para","start":12290.07,"end":12290.27},{"text":"los","start":12290.27,"end":12290.51},{"text":"que","start":12290.51,"end":12290.67},{"text":"mandan","start":12290.67,"end":12291.03},{"text":"en","start":12291.03,"end":12291.19},{"text":"el","start":12291.19,"end":12291.35},{"text":"mundo.","start":12291.35,"end":12291.67}]},{"text":"Los niños no tienen que aprender sobre las guerras en las clases de historia.","start":12291.67,"end":12297.31,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":12291.67,"end":12291.95},{"text":"niños","start":12291.95,"end":12292.51},{"text":"no","start":12293.07,"end":12293.23},{"text":"tienen","start":12293.23,"end":12293.63},{"text":"que","start":12293.95,"end":12294.11},{"text":"aprender","start":12294.11,"end":12294.75},{"text":"sobre","start":12295.15,"end":12295.39},{"text":"las","start":12295.39,"end":12295.63},{"text":"guerras","start":12295.63,"end":12296.03},{"text":"en","start":12296.03,"end":12296.19},{"text":"las","start":12296.19,"end":12296.31},{"text":"clases","start":12296.31,"end":12296.67},{"text":"de","start":12296.67,"end":12296.83},{"text":"historia.","start":12296.83,"end":12297.31}]},{"text":"Deberíamos aprender los nombres de las estrellas, los nombres de los hombres de paz y cómo llegar al planeta Marte.","start":12297.31,"end":12304.75,"topics":[],"words":[{"text":"Deberíamos","start":12297.31,"end":12297.87},{"text":"aprender","start":12297.87,"end":12298.43},{"text":"los","start":12298.43,"end":12298.67},{"text":"nombres","start":12298.67,"end":12298.95},{"text":"de","start":12298.95,"end":12299.03},{"text":"las","start":12299.03,"end":12299.23},{"text":"estrellas,","start":12299.23,"end":12300.03},{"text":"los","start":12300.43,"end":12300.63},{"text":"nombres","start":12300.63,"end":12301.07},{"text":"de","start":12301.07,"end":12301.15},{"text":"los","start":12301.15,"end":12301.31},{"text":"hombres","start":12301.31,"end":12301.79},{"text":"de","start":12301.79,"end":12301.87},{"text":"paz","start":12301.87,"end":12302.35},{"text":"y","start":12302.91,"end":12302.99},{"text":"cómo","start":12302.99,"end":12303.31},{"text":"llegar","start":12303.31,"end":12303.59},{"text":"al","start":12303.59,"end":12303.79},{"text":"planeta","start":12303.79,"end":12304.23},{"text":"Marte.","start":12304.23,"end":12304.75}]},{"text":"Con un profundo respeto.","start":12305.55,"end":12307.15,"topics":[],"words":[{"text":"Con","start":12305.55,"end":12305.95},{"text":"un","start":12305.95,"end":12306.11},{"text":"profundo","start":12306.11,"end":12306.59},{"text":"respeto.","start":12306.59,"end":12307.15}]},{"text":"Salomón, 12 años.","start":12307.15,"end":12309.55,"topics":[],"words":[{"text":"Salomón,","start":12307.15,"end":12307.79},{"text":"12","start":12308.91,"end":12308.95},{"text":"años.","start":12308.99,"end":12309.55}]},{"text":"El año pasado, durante la Asamblea General, muchos de nosotros, incluyendo a jefes de estado y Premios Nobel se unieron para lanzar la Declaración Global sobre la Compasión.","start":12310.99,"end":12325.99,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":12310.99,"end":12311.15},{"text":"año","start":12311.15,"end":12311.39},{"text":"pasado,","start":12311.39,"end":12312.11},{"text":"durante","start":12314.19,"end":12314.71},{"text":"la","start":12314.71,"end":12314.87},{"text":"Asamblea","start":12314.87,"end":12315.39},{"text":"General,","start":12315.39,"end":12316.03},{"text":"muchos","start":12316.03,"end":12316.47},{"text":"de","start":12316.47,"end":12316.55},{"text":"nosotros,","start":12316.55,"end":12317.23},{"text":"incluyendo","start":12317.23,"end":12317.79},{"text":"a","start":12317.79,"end":12317.83},{"text":"jefes","start":12317.83,"end":12318.27},{"text":"de","start":12318.27,"end":12318.35},{"text":"estado","start":12318.35,"end":12319.07},{"text":"y","start":12319.07,"end":12319.39},{"text":"Premios","start":12320.31,"end":12320.87},{"text":"Nobel","start":12320.87,"end":12321.51},{"text":"se","start":12322.11,"end":12322.47},{"text":"unieron","start":12322.47,"end":12322.95},{"text":"para","start":12322.95,"end":12323.11},{"text":"lanzar","start":12323.11,"end":12323.51},{"text":"la","start":12323.51,"end":12323.67},{"text":"Declaración","start":12323.67,"end":12324.31},{"text":"Global","start":12324.31,"end":12324.87},{"text":"sobre","start":12324.87,"end":12325.11},{"text":"la","start":12325.11,"end":12325.27},{"text":"Compasión.","start":12325.27,"end":12325.99}]},{"text":"El primer ministro de Bután y yo fuimos de los primeros signatarios de la declaración para pedir una responsabilidad moral y una mayor responsabilización en la gobernanza mundial.","start":12325.99,"end":12337.91,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":12325.99,"end":12326.15},{"text":"primer","start":12326.15,"end":12326.39},{"text":"ministro","start":12326.39,"end":12326.75},{"text":"de","start":12326.75,"end":12326.87},{"text":"Bután","start":12326.87,"end":12327.19},{"text":"y","start":12327.19,"end":12327.35},{"text":"yo","start":12327.35,"end":12327.67},{"text":"fuimos","start":12328.07,"end":12328.47},{"text":"de","start":12328.47,"end":12328.55},{"text":"los","start":12328.55,"end":12328.75},{"text":"primeros","start":12328.75,"end":12329.15},{"text":"signatarios","start":12329.15,"end":12329.83},{"text":"de","start":12329.83,"end":12329.91},{"text":"la","start":12329.91,"end":12330.07},{"text":"declaración","start":12330.07,"end":12330.95},{"text":"para","start":12330.95,"end":12331.15},{"text":"pedir","start":12331.15,"end":12331.39},{"text":"una","start":12331.39,"end":12331.55},{"text":"responsabilidad","start":12331.55,"end":12332.39},{"text":"moral","start":12332.39,"end":12332.95},{"text":"y","start":12333.51,"end":12333.91},{"text":"una","start":12335.03,"end":12335.27},{"text":"mayor","start":12335.27,"end":12335.51},{"text":"responsabilización","start":12335.51,"end":12336.51},{"text":"en","start":12336.51,"end":12336.67},{"text":"la","start":12336.67,"end":12336.83},{"text":"gobernanza","start":12336.83,"end":12337.43},{"text":"mundial.","start":12337.43,"end":12337.91}]},{"text":"Como dice mi amigo y también Premio Nobel de la Paz, Kailash Satyarthi, hemos globalizado los mercados y la tecnología.","start":12337.91,"end":12347.43,"topics":[],"words":[{"text":"Como","start":12337.91,"end":12338.19},{"text":"dice","start":12338.19,"end":12338.43},{"text":"mi","start":12338.43,"end":12338.59},{"text":"amigo","start":12338.59,"end":12338.95},{"text":"y","start":12338.95,"end":12339.03},{"text":"también","start":12339.03,"end":12339.43},{"text":"Premio","start":12339.43,"end":12339.83},{"text":"Nobel","start":12339.83,"end":12340.39},{"text":"de","start":12340.71,"end":12340.83},{"text":"la","start":12340.83,"end":12341.03},{"text":"Paz,","start":12341.03,"end":12341.35},{"text":"Kailash","start":12341.35,"end":12341.87},{"text":"Satyarthi,","start":12341.87,"end":12342.63},{"text":"hemos","start":12344.31,"end":12344.75},{"text":"globalizado","start":12344.75,"end":12345.55},{"text":"los","start":12345.55,"end":12345.75},{"text":"mercados","start":12345.75,"end":12346.35},{"text":"y","start":12346.35,"end":12346.39},{"text":"la","start":12346.39,"end":12346.55},{"text":"tecnología.","start":12346.55,"end":12347.43}]},{"text":"llegado el momento para globalizar la compasión, no como una emoción pasiva, sino como una fuerza poderosa para alcanzar la justicia y la paz para todos.","start":12348.59,"end":12365.83,"topics":[],"words":[{"text":"llegado","start":12348.59,"end":12348.99},{"text":"el","start":12348.99,"end":12349.15},{"text":"momento","start":12349.15,"end":12349.83},{"text":"para","start":12349.83,"end":12350.15},{"text":"globalizar","start":12350.15,"end":12350.95},{"text":"la","start":12350.95,"end":12351.11},{"text":"compasión,","start":12351.11,"end":12351.99},{"text":"no","start":12353.51,"end":12353.91},{"text":"como","start":12353.91,"end":12354.43},{"text":"una","start":12354.43,"end":12354.95},{"text":"emoción","start":12355.35,"end":12355.87},{"text":"pasiva,","start":12355.87,"end":12356.47},{"text":"sino","start":12359.51,"end":12359.87},{"text":"como","start":12359.87,"end":12360.03},{"text":"una","start":12360.03,"end":12360.23},{"text":"fuerza","start":12360.23,"end":12360.63},{"text":"poderosa","start":12360.63,"end":12361.43},{"text":"para","start":12362.07,"end":12362.27},{"text":"alcanzar","start":12362.27,"end":12362.83},{"text":"la","start":12362.83,"end":12363.03},{"text":"justicia","start":12363.03,"end":12363.99},{"text":"y","start":12364.07,"end":12364.11},{"text":"la","start":12364.11,"end":12364.47},{"text":"paz","start":12364.47,"end":12364.87},{"text":"para","start":12364.87,"end":12365.19},{"text":"todos.","start":12365.19,"end":12365.83}]},{"text":"Muchas gracias.","start":12365.91,"end":12367.19,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":12365.91,"end":12366.47},{"text":"gracias.","start":12366.47,"end":12367.19}]},{"text":"Que Dios nos bendiga a todos.","start":12367.83,"end":12369.59,"topics":[],"words":[{"text":"Que","start":12367.83,"end":12367.99},{"text":"Dios","start":12367.99,"end":12368.31},{"text":"nos","start":12368.31,"end":12368.47},{"text":"bendiga","start":12368.47,"end":12368.91},{"text":"a","start":12368.91,"end":12368.95},{"text":"todos.","start":12368.95,"end":12369.59}]}]}],"speaker":{"name":"José Ramos Horta","affiliation":"TLS","affiliation_full":"Timor-Leste","group":null,"function":"Presidente"}},{"statement_number":21,"start":12377.45,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=3:26:18","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Doy las gracias al presidente de Timor del Este.","start":12377.45,"end":12380.65,"topics":[],"words":[{"text":"Doy","start":12377.45,"end":12377.65},{"text":"las","start":12377.65,"end":12377.85},{"text":"gracias","start":12377.85,"end":12378.25},{"text":"al","start":12378.25,"end":12378.41},{"text":"presidente","start":12378.41,"end":12379.29},{"text":"de","start":12379.61,"end":12379.77},{"text":"Timor","start":12379.77,"end":12380.09},{"text":"del","start":12380.09,"end":12380.25},{"text":"Este.","start":12380.25,"end":12380.65}]},{"text":"La Asamblea General escuchará ahora el discurso del excelentísimo señor Mohamed Yunis Menfi, presidente del Consejo Presidencial del Estado de Libia.","start":12384.71,"end":12398.95,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":12384.71,"end":12384.91},{"text":"Asamblea","start":12384.91,"end":12385.35},{"text":"General","start":12385.35,"end":12385.91},{"text":"escuchará","start":12385.91,"end":12386.63},{"text":"ahora","start":12386.63,"end":12387.35},{"text":"el","start":12387.99,"end":12388.39},{"text":"discurso","start":12388.83,"end":12389.67},{"text":"del","start":12389.67,"end":12389.91},{"text":"excelentísimo","start":12389.91,"end":12390.79},{"text":"señor","start":12390.79,"end":12391.35},{"text":"Mohamed","start":12391.91,"end":12392.55},{"text":"Yunis","start":12392.71,"end":12393.27},{"text":"Menfi,","start":12393.27,"end":12393.75},{"text":"presidente","start":12394.39,"end":12395.19},{"text":"del","start":12395.19,"end":12395.43},{"text":"Consejo","start":12395.43,"end":12396.07},{"text":"Presidencial","start":12396.07,"end":12396.95},{"text":"del","start":12397.27,"end":12397.47},{"text":"Estado","start":12397.47,"end":12398.23},{"text":"de","start":12398.23,"end":12398.39},{"text":"Libia.","start":12398.39,"end":12398.95}]},{"text":"Pido a protocolo que acompañe a su excelencia al estrado, a quien invito a dirigirse a esta magna asamblea.","start":12400.31,"end":12410.55,"topics":[],"words":[{"text":"Pido","start":12400.31,"end":12400.87},{"text":"a","start":12400.87,"end":12401.19},{"text":"protocolo","start":12401.19,"end":12401.99},{"text":"que","start":12402.39,"end":12402.51},{"text":"acompañe","start":12402.51,"end":12403.07},{"text":"a","start":12403.07,"end":12403.19},{"text":"su","start":12403.19,"end":12403.43},{"text":"excelencia","start":12403.43,"end":12404.47},{"text":"al","start":12404.71,"end":12404.99},{"text":"estrado,","start":12404.99,"end":12405.59},{"text":"a","start":12406.31,"end":12406.47},{"text":"quien","start":12406.47,"end":12406.87},{"text":"invito","start":12406.87,"end":12407.59},{"text":"a","start":12407.59,"end":12407.67},{"text":"dirigirse","start":12407.67,"end":12408.63},{"text":"a","start":12408.95,"end":12409.03},{"text":"esta","start":12409.03,"end":12409.27},{"text":"magna","start":12409.27,"end":12409.95},{"text":"asamblea.","start":12409.95,"end":12410.55}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":22,"start":12430.67,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=3:27:11","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"معالي الدكتور خليل الرحمن رئيس الجمعيه العامه للامم المتحده معالي السيد انطونيو الامين العام للامم المتحده السيدات والساده نلتقي اليوم والعالم يشهد تحولا كبيرا ليس في موازين القوه فحسب بل في مفهوم القوة ذاته، وفي أخلاقيات استخدامها.","start":12430.67,"end":12465.59,"topics":[],"words":[{"text":"معالي","start":12430.67,"end":12431.63},{"text":"الدكتور","start":12431.63,"end":12432.59},{"text":"خليل","start":12432.59,"end":12433.55},{"text":"الرحمن","start":12433.55,"end":12434.52},{"text":"رئيس","start":12434.52,"end":12435.48},{"text":"الجمعيه","start":12435.48,"end":12436.44},{"text":"العامه","start":12436.44,"end":12437.4},{"text":"للامم","start":12437.4,"end":12438.37},{"text":"المتحده","start":12438.37,"end":12439.33},{"text":"معالي","start":12439.33,"end":12440.29},{"text":"السيد","start":12440.29,"end":12441.26},{"text":"انطونيو","start":12441.26,"end":12442.22},{"text":"الامين","start":12442.22,"end":12443.18},{"text":"العام","start":12443.18,"end":12444.14},{"text":"للامم","start":12444.14,"end":12445.11},{"text":"المتحده","start":12445.11,"end":12446.07},{"text":"السيدات","start":12446.07,"end":12447.03},{"text":"والساده","start":12447.03,"end":12448},{"text":"نلتقي","start":12448,"end":12448.96},{"text":"اليوم","start":12448.96,"end":12449.92},{"text":"والعالم","start":12449.92,"end":12450.88},{"text":"يشهد","start":12450.88,"end":12451.85},{"text":"تحولا","start":12451.85,"end":12452.81},{"text":"كبيرا","start":12452.81,"end":12453.77},{"text":"ليس","start":12453.77,"end":12454.73},{"text":"في","start":12454.73,"end":12455.7},{"text":"موازين","start":12455.7,"end":12456.66},{"text":"القوه","start":12456.66,"end":12457.62},{"text":"فحسب","start":12457.62,"end":12458.52},{"text":"بل","start":12458.55,"end":12459.43},{"text":"في","start":12459.43,"end":12460.31},{"text":"مفهوم","start":12460.31,"end":12461.19},{"text":"القوة","start":12461.19,"end":12462.07},{"text":"ذاته،","start":12462.07,"end":12462.95},{"text":"وفي","start":12462.95,"end":12463.83},{"text":"أخلاقيات","start":12463.83,"end":12464.71},{"text":"استخدامها.","start":12464.71,"end":12465.59}]},{"text":"تحولا يعيد تشكيل معنى الأمن وطبيعة التحالفات.","start":12465.59,"end":12471.75,"topics":[],"words":[{"text":"تحولا","start":12465.59,"end":12466.47},{"text":"يعيد","start":12466.47,"end":12467.35},{"text":"تشكيل","start":12467.35,"end":12468.23},{"text":"معنى","start":12468.23,"end":12469.11},{"text":"الأمن","start":12469.11,"end":12469.99},{"text":"وطبيعة","start":12469.99,"end":12470.87},{"text":"التحالفات.","start":12470.87,"end":12471.75}]},{"text":"وقدرة النظام الدولي على الوفاء بالمرتكزات والمبادئ التي تأسس عليها، ومن أجلها.","start":12471.75,"end":12482.31,"topics":[],"words":[{"text":"وقدرة","start":12471.75,"end":12472.63},{"text":"النظام","start":12472.63,"end":12473.51},{"text":"الدولي","start":12473.51,"end":12474.39},{"text":"على","start":12474.39,"end":12475.27},{"text":"الوفاء","start":12475.27,"end":12476.15},{"text":"بالمرتكزات","start":12476.15,"end":12477.03},{"text":"والمبادئ","start":12477.03,"end":12477.91},{"text":"التي","start":12477.91,"end":12478.79},{"text":"تأسس","start":12478.79,"end":12479.67},{"text":"عليها،","start":12479.67,"end":12480.55},{"text":"ومن","start":12480.55,"end":12481.43},{"text":"أجلها.","start":12481.43,"end":12482.31}]},{"text":"وفي قلب هذه التحولات.","start":12482.31,"end":12485.76,"topics":[],"words":[{"text":"وفي","start":12482.31,"end":12483.19},{"text":"قلب","start":12483.19,"end":12484.07},{"text":"هذه","start":12484.07,"end":12484.95},{"text":"التحولات.","start":12484.95,"end":12485.76}]},{"text":"Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. والاسلامي وفي قارتنا الافريقيه لا ننظر الى هذا السؤال من موقع المراقب فنحن نعيش نتائجه كل يوم واقعا يتكشف امامنا في كل لحظه في فلسطين الذي نتاسف لعدم قدره وفدها على المشاركه معنا في هذه الدوره حيث لا زالت تتفاقم محنه Derechos garantizados sin discriminación por el.","start":12485.91,"end":12562.55,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Y.","start":12485.91,"end":12485.92},{"text":"Y.","start":12493.03,"end":12493.35},{"text":"Y.","start":12494.55,"end":12494.71},{"text":"Y.","start":12495.35,"end":12495.99},{"text":"Y.","start":12499.83,"end":12500.07},{"text":"Y.","start":12506.15,"end":12506.39},{"text":"Y.","start":12509.43,"end":12509.51},{"text":"Y.","start":12509.91,"end":12510.71},{"text":"Y.","start":12514.47,"end":12514.79},{"text":"والاسلامي","start":12515.43,"end":12516.16},{"text":"وفي","start":12516.16,"end":12516.89},{"text":"قارتنا","start":12516.89,"end":12517.62},{"text":"الافريقيه","start":12517.62,"end":12518.35},{"text":"لا","start":12518.35,"end":12519.08},{"text":"ننظر","start":12519.08,"end":12519.82},{"text":"الى","start":12519.82,"end":12520.55},{"text":"هذا","start":12520.55,"end":12521.28},{"text":"السؤال","start":12521.28,"end":12522.01},{"text":"من","start":12522.01,"end":12522.74},{"text":"موقع","start":12522.74,"end":12523.47},{"text":"المراقب","start":12523.47,"end":12524.21},{"text":"فنحن","start":12524.21,"end":12524.94},{"text":"نعيش","start":12524.94,"end":12525.67},{"text":"نتائجه","start":12525.67,"end":12526.4},{"text":"كل","start":12526.4,"end":12527.13},{"text":"يوم","start":12527.13,"end":12527.86},{"text":"واقعا","start":12527.86,"end":12528.6},{"text":"يتكشف","start":12528.6,"end":12529.33},{"text":"امامنا","start":12529.33,"end":12530.06},{"text":"في","start":12530.06,"end":12530.79},{"text":"كل","start":12530.79,"end":12531.52},{"text":"لحظه","start":12531.52,"end":12532.25},{"text":"في","start":12532.25,"end":12532.99},{"text":"فلسطين","start":12532.99,"end":12533.72},{"text":"الذي","start":12533.72,"end":12534.45},{"text":"نتاسف","start":12534.45,"end":12535.18},{"text":"لعدم","start":12535.18,"end":12535.91},{"text":"قدره","start":12535.91,"end":12536.65},{"text":"وفدها","start":12536.65,"end":12537.38},{"text":"على","start":12537.38,"end":12538.11},{"text":"المشاركه","start":12538.11,"end":12538.84},{"text":"معنا","start":12538.84,"end":12539.57},{"text":"في","start":12539.57,"end":12540.3},{"text":"هذه","start":12540.3,"end":12541.04},{"text":"الدوره","start":12541.04,"end":12541.77},{"text":"حيث","start":12541.77,"end":12542.5},{"text":"لا","start":12542.5,"end":12543.23},{"text":"زالت","start":12543.23,"end":12543.96},{"text":"تتفاقم","start":12543.96,"end":12544.69},{"text":"محنه","start":12544.69,"end":12545.4},{"text":"Derechos","start":12546.31,"end":12547.27},{"text":"garantizados","start":12550.95,"end":12555.63},{"text":"sin","start":12555.75,"end":12556.23},{"text":"discriminación","start":12558.15,"end":12561.35},{"text":"por","start":12561.51,"end":12561.99},{"text":"el.","start":12561.99,"end":12562.55}]}]},{"sentences":[{"text":"Derecho internacional y el derecho humanitario.","start":12562.71,"end":12569.91,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Derecho","start":12562.71,"end":12564.07},{"text":"internacional","start":12565.43,"end":12567.19},{"text":"y","start":12567.19,"end":12567.23},{"text":"el","start":12567.23,"end":12568.55},{"text":"derecho","start":12568.55,"end":12568.99},{"text":"humanitario.","start":12568.99,"end":12569.91}]},{"text":"Toda la humanidad anhela con pasión.","start":12570.95,"end":12574.39,"topics":[],"words":[{"text":"Toda","start":12570.95,"end":12571.11},{"text":"la","start":12571.11,"end":12571.27},{"text":"humanidad","start":12571.27,"end":12571.83},{"text":"anhela","start":12571.83,"end":12572.39},{"text":"con","start":12573.43,"end":12573.67},{"text":"pasión.","start":12573.67,"end":12574.39}]},{"text":"los tratados y resoluciones internacionales dejen de ser meros textos y promesas para convertirse en realidad, para que se haga realidad también el derecho del pueblo palestino a tener un Estado conforme al derecho internacional.","start":12575.47,"end":12590.27,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"los","start":12575.47,"end":12575.55},{"text":"tratados","start":12575.55,"end":12576.11},{"text":"y","start":12576.11,"end":12576.15},{"text":"resoluciones","start":12576.15,"end":12576.87},{"text":"internacionales","start":12576.87,"end":12577.87},{"text":"dejen","start":12577.87,"end":12578.19},{"text":"de","start":12578.19,"end":12578.35},{"text":"ser","start":12578.35,"end":12578.67},{"text":"meros","start":12579.23,"end":12579.71},{"text":"textos","start":12579.71,"end":12580.19},{"text":"y","start":12580.19,"end":12580.27},{"text":"promesas","start":12580.27,"end":12580.83},{"text":"para","start":12580.83,"end":12580.99},{"text":"convertirse","start":12580.99,"end":12581.63},{"text":"en","start":12581.63,"end":12581.79},{"text":"realidad,","start":12581.79,"end":12582.51},{"text":"para","start":12582.99,"end":12583.31},{"text":"que","start":12583.31,"end":12583.71},{"text":"se","start":12584.35,"end":12584.51},{"text":"haga","start":12584.51,"end":12584.67},{"text":"realidad","start":12584.67,"end":12585.11},{"text":"también","start":12585.11,"end":12585.43},{"text":"el","start":12585.43,"end":12585.59},{"text":"derecho","start":12585.59,"end":12585.87},{"text":"del","start":12585.87,"end":12586.03},{"text":"pueblo","start":12586.03,"end":12586.31},{"text":"palestino","start":12586.31,"end":12586.99},{"text":"a","start":12586.99,"end":12587.07},{"text":"tener","start":12587.43,"end":12587.67},{"text":"un","start":12587.67,"end":12587.83},{"text":"Estado","start":12587.83,"end":12588.27},{"text":"conforme","start":12588.27,"end":12588.71},{"text":"al","start":12588.71,"end":12588.87},{"text":"derecho","start":12588.87,"end":12589.31},{"text":"internacional.","start":12589.31,"end":12590.27}]},{"text":"El seguir arruinando las oportunidades de creación de un Estado palestino acaba con las opciones de paz, arrastra la región a un conflicto, a la propagación del extremismo y a la búsqueda de alternativas en el marco de grandes proyectos expansionistas que trascienden a la Palestina ocupada y se extienden a Siria y al Líbano.","start":12591.15,"end":12614.27,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"El","start":12591.15,"end":12591.39},{"text":"seguir","start":12591.39,"end":12592.19},{"text":"arruinando","start":12593.23,"end":12593.95},{"text":"las","start":12593.95,"end":12594.11},{"text":"oportunidades","start":12594.11,"end":12595.03},{"text":"de","start":12595.03,"end":12595.15},{"text":"creación","start":12595.15,"end":12595.59},{"text":"de","start":12595.59,"end":12595.67},{"text":"un","start":12595.67,"end":12595.83},{"text":"Estado","start":12595.83,"end":12596.11},{"text":"palestino","start":12596.11,"end":12596.83},{"text":"acaba","start":12597.31,"end":12597.87},{"text":"con","start":12598.03,"end":12598.23},{"text":"las","start":12598.23,"end":12598.35},{"text":"opciones","start":12598.35,"end":12598.91},{"text":"de","start":12598.91,"end":12599.07},{"text":"paz,","start":12599.07,"end":12599.47},{"text":"arrastra","start":12599.51,"end":12599.99},{"text":"la","start":12600.07,"end":12600.19},{"text":"región","start":12600.19,"end":12600.67},{"text":"a","start":12600.67,"end":12600.99},{"text":"un","start":12600.99,"end":12601.19},{"text":"conflicto,","start":12601.19,"end":12601.83},{"text":"a","start":12601.83,"end":12601.87},{"text":"la","start":12601.87,"end":12602.03},{"text":"propagación","start":12602.03,"end":12602.67},{"text":"del","start":12602.67,"end":12602.79},{"text":"extremismo","start":12602.79,"end":12603.63},{"text":"y","start":12604.03,"end":12604.07},{"text":"a","start":12604.07,"end":12604.11},{"text":"la","start":12604.11,"end":12604.31},{"text":"búsqueda","start":12604.31,"end":12604.75},{"text":"de","start":12604.75,"end":12604.91},{"text":"alternativas","start":12604.91,"end":12605.95},{"text":"en","start":12605.95,"end":12606.11},{"text":"el","start":12606.11,"end":12606.27},{"text":"marco","start":12606.27,"end":12606.67},{"text":"de","start":12606.67,"end":12606.75},{"text":"grandes","start":12606.75,"end":12607.15},{"text":"proyectos","start":12607.15,"end":12607.67},{"text":"expansionistas","start":12607.67,"end":12608.75},{"text":"que","start":12609.35,"end":12609.47},{"text":"trascienden","start":12609.47,"end":12610.19},{"text":"a","start":12610.19,"end":12610.27},{"text":"la","start":12610.27,"end":12610.43},{"text":"Palestina","start":12610.43,"end":12610.99},{"text":"ocupada","start":12610.99,"end":12611.55},{"text":"y","start":12611.55,"end":12611.59},{"text":"se","start":12611.59,"end":12611.75},{"text":"extienden","start":12611.75,"end":12612.35},{"text":"a","start":12612.35,"end":12612.51},{"text":"Siria","start":12612.51,"end":12613.15},{"text":"y","start":12613.47,"end":12613.55},{"text":"al","start":12613.55,"end":12613.71},{"text":"Líbano.","start":12613.71,"end":12614.27}]},{"text":"No se han salvado los lugares santos islámicos y cristianos, ni las infraestructuras civiles en Palestina de los horrores de un conflicto cuyas repercusiones se han extendido al Golfo Pérsico.","start":12615.87,"end":12629.71,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."},{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"No","start":12615.87,"end":12616.19},{"text":"se","start":12616.19,"end":12616.35},{"text":"han","start":12616.35,"end":12616.43},{"text":"salvado","start":12616.43,"end":12616.99},{"text":"los","start":12616.99,"end":12617.15},{"text":"lugares","start":12617.15,"end":12617.67},{"text":"santos","start":12617.67,"end":12618.11},{"text":"islámicos","start":12618.11,"end":12618.75},{"text":"y","start":12618.75,"end":12618.79},{"text":"cristianos,","start":12618.79,"end":12619.51},{"text":"ni","start":12619.51,"end":12619.71},{"text":"las","start":12619.71,"end":12619.95},{"text":"infraestructuras","start":12619.95,"end":12620.99},{"text":"civiles","start":12620.99,"end":12621.71},{"text":"en","start":12622.75,"end":12622.99},{"text":"Palestina","start":12622.99,"end":12623.95},{"text":"de","start":12624.19,"end":12624.43},{"text":"los","start":12624.43,"end":12624.75},{"text":"horrores","start":12624.75,"end":12625.31},{"text":"de","start":12625.31,"end":12625.39},{"text":"un","start":12625.39,"end":12625.55},{"text":"conflicto","start":12625.55,"end":12626.35},{"text":"cuyas","start":12626.35,"end":12626.67},{"text":"repercusiones","start":12626.67,"end":12627.51},{"text":"se","start":12627.51,"end":12627.67},{"text":"han","start":12627.67,"end":12627.79},{"text":"extendido","start":12627.79,"end":12628.39},{"text":"al","start":12628.39,"end":12628.55},{"text":"Golfo","start":12628.55,"end":12628.91},{"text":"Pérsico.","start":12628.91,"end":12629.71}]},{"text":"Más recientemente, los ataques sufridos por Arabia Saudí.","start":12631.67,"end":12635.67,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Más","start":12631.67,"end":12631.91},{"text":"recientemente,","start":12631.91,"end":12633.35},{"text":"los","start":12633.35,"end":12633.59},{"text":"ataques","start":12633.59,"end":12634.03},{"text":"sufridos","start":12634.03,"end":12634.55},{"text":"por","start":12634.55,"end":12634.71},{"text":"Arabia","start":12634.71,"end":12635.11},{"text":"Saudí.","start":12635.11,"end":12635.67}]},{"text":"Reafirmamos nuestra solidaridad con Arabia Saudí en la salvaguarda de su seguridad e integridad de sus ciudadanos y lugares sagrados.","start":12636.15,"end":12645.11,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Reafirmamos","start":12636.15,"end":12636.95},{"text":"nuestra","start":12636.95,"end":12637.35},{"text":"solidaridad","start":12637.35,"end":12638.19},{"text":"con","start":12638.19,"end":12638.63},{"text":"Arabia","start":12638.63,"end":12639.11},{"text":"Saudí","start":12639.11,"end":12639.59},{"text":"en","start":12639.59,"end":12639.75},{"text":"la","start":12639.99,"end":12640.31},{"text":"salvaguarda","start":12640.31,"end":12641.03},{"text":"de","start":12641.03,"end":12641.11},{"text":"su","start":12641.11,"end":12641.27},{"text":"seguridad","start":12641.27,"end":12641.99},{"text":"e","start":12641.99,"end":12642.15},{"text":"integridad","start":12642.15,"end":12642.99},{"text":"de","start":12642.99,"end":12643.11},{"text":"sus","start":12643.11,"end":12643.31},{"text":"ciudadanos","start":12643.31,"end":12643.91},{"text":"y","start":12643.91,"end":12643.95},{"text":"lugares","start":12643.95,"end":12644.35},{"text":"sagrados.","start":12644.35,"end":12645.11}]},{"text":"Rechazamos todo ataque que lo amenace o exponga los santuarios islámicos, la seguridad del reino y del golfo, dado el peso que tiene en el mundo árabe islámico no es un mero asunto nacional, sino un pilar fundamental para la seguridad y estabilidad de la región.","start":12645.95,"end":12667.19,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Rechazamos","start":12645.95,"end":12646.63},{"text":"todo","start":12646.63,"end":12646.95},{"text":"ataque","start":12646.95,"end":12647.43},{"text":"que","start":12647.43,"end":12647.51},{"text":"lo","start":12647.51,"end":12647.71},{"text":"amenace","start":12647.71,"end":12648.39},{"text":"o","start":12648.39,"end":12648.71},{"text":"exponga","start":12648.71,"end":12649.51},{"text":"los","start":12650.31,"end":12650.75},{"text":"santuarios","start":12650.75,"end":12651.27},{"text":"islámicos,","start":12651.27,"end":12652.11},{"text":"la","start":12652.11,"end":12652.31},{"text":"seguridad","start":12652.31,"end":12652.83},{"text":"del","start":12652.83,"end":12653.03},{"text":"reino","start":12653.03,"end":12653.43},{"text":"y","start":12653.43,"end":12653.51},{"text":"del","start":12653.51,"end":12653.67},{"text":"golfo,","start":12653.67,"end":12654.31},{"text":"dado","start":12655.03,"end":12655.51},{"text":"el","start":12655.51,"end":12655.71},{"text":"peso","start":12655.71,"end":12656.15},{"text":"que","start":12656.15,"end":12656.31},{"text":"tiene","start":12656.31,"end":12656.51},{"text":"en","start":12656.51,"end":12656.67},{"text":"el","start":12656.67,"end":12656.87},{"text":"mundo","start":12656.87,"end":12657.19},{"text":"árabe","start":12657.19,"end":12657.55},{"text":"islámico","start":12657.55,"end":12658.31},{"text":"no","start":12658.95,"end":12659.27},{"text":"es","start":12659.27,"end":12659.43},{"text":"un","start":12659.43,"end":12659.63},{"text":"mero","start":12659.63,"end":12659.79},{"text":"asunto","start":12659.79,"end":12660.79},{"text":"nacional,","start":12662.63,"end":12663.39},{"text":"sino","start":12663.39,"end":12663.71},{"text":"un","start":12663.71,"end":12663.95},{"text":"pilar","start":12663.95,"end":12664.23},{"text":"fundamental","start":12664.23,"end":12664.87},{"text":"para","start":12664.87,"end":12665.03},{"text":"la","start":12665.03,"end":12665.19},{"text":"seguridad","start":12665.19,"end":12665.67},{"text":"y","start":12665.67,"end":12665.71},{"text":"estabilidad","start":12665.71,"end":12666.35},{"text":"de","start":12666.35,"end":12666.43},{"text":"la","start":12666.43,"end":12666.63},{"text":"región.","start":12666.63,"end":12667.19}]},{"text":"En Sudán, la continuación del conflicto armado convierte a su pueblo en víctima de una guerra destructiva, donde colisionan intereses e injerencias cuyas consecuencias rebasan las fronteras sudanesas y ponen en peligro la seguridad, estabilidad y unidad de la región.","start":12668.63,"end":12688.95,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":12668.63,"end":12668.87},{"text":"Sudán,","start":12668.87,"end":12669.51},{"text":"la","start":12670.07,"end":12670.27},{"text":"continuación","start":12670.27,"end":12670.87},{"text":"del","start":12670.87,"end":12671.03},{"text":"conflicto","start":12671.03,"end":12671.63},{"text":"armado","start":12671.63,"end":12672.07},{"text":"convierte","start":12672.07,"end":12672.71},{"text":"a","start":12672.71,"end":12672.75},{"text":"su","start":12672.75,"end":12672.95},{"text":"pueblo","start":12672.95,"end":12673.19},{"text":"en","start":12673.19,"end":12673.35},{"text":"víctima","start":12673.35,"end":12673.91},{"text":"de","start":12674.47,"end":12674.71},{"text":"una","start":12674.71,"end":12674.91},{"text":"guerra","start":12674.91,"end":12675.19},{"text":"destructiva,","start":12675.19,"end":12676.31},{"text":"donde","start":12677.35,"end":12677.67},{"text":"colisionan","start":12677.67,"end":12678.35},{"text":"intereses","start":12678.35,"end":12678.95},{"text":"e","start":12678.95,"end":12679.03},{"text":"injerencias","start":12679.03,"end":12679.83},{"text":"cuyas","start":12679.83,"end":12680.15},{"text":"consecuencias","start":12680.15,"end":12681.19},{"text":"rebasan","start":12681.59,"end":12682.75},{"text":"las","start":12682.75,"end":12682.95},{"text":"fronteras","start":12682.95,"end":12683.63},{"text":"sudanesas","start":12683.63,"end":12684.47},{"text":"y","start":12684.79,"end":12684.95},{"text":"ponen","start":12684.95,"end":12685.19},{"text":"en","start":12685.19,"end":12685.35},{"text":"peligro","start":12685.35,"end":12685.83},{"text":"la","start":12685.83,"end":12685.99},{"text":"seguridad,","start":12685.99,"end":12686.47},{"text":"estabilidad","start":12686.47,"end":12687.15},{"text":"y","start":12687.15,"end":12687.27},{"text":"unidad","start":12687.27,"end":12688.03},{"text":"de","start":12688.03,"end":12688.11},{"text":"la","start":12688.11,"end":12688.31},{"text":"región.","start":12688.31,"end":12688.95}]},{"text":"Igualmente, la inestabilidad en el Sahel supone una amenaza existencial para los Estados de la región, como resultado de la convergencia del terrorismo, el crimen organizado, la pobreza, el cambio climático, el desplazamiento, la migración y la expansión del conflicto armado.","start":12689.67,"end":12711.71,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."},{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Igualmente,","start":12689.67,"end":12690.35},{"text":"la","start":12690.35,"end":12690.55},{"text":"inestabilidad","start":12690.55,"end":12691.19},{"text":"en","start":12691.19,"end":12691.35},{"text":"el","start":12691.35,"end":12691.51},{"text":"Sahel","start":12691.51,"end":12692.07},{"text":"supone","start":12693.27,"end":12694.07},{"text":"una","start":12694.07,"end":12694.67},{"text":"amenaza","start":12694.67,"end":12695.43},{"text":"existencial","start":12695.67,"end":12696.55},{"text":"para","start":12696.55,"end":12696.87},{"text":"los","start":12696.87,"end":12697.19},{"text":"Estados","start":12697.43,"end":12697.87},{"text":"de","start":12697.87,"end":12697.95},{"text":"la","start":12697.95,"end":12698.11},{"text":"región,","start":12698.11,"end":12698.79},{"text":"como","start":12700.07,"end":12700.31},{"text":"resultado","start":12700.31,"end":12701.03},{"text":"de","start":12701.03,"end":12701.15},{"text":"la","start":12701.15,"end":12701.31},{"text":"convergencia","start":12701.31,"end":12702.03},{"text":"del","start":12702.03,"end":12702.23},{"text":"terrorismo,","start":12702.23,"end":12702.91},{"text":"el","start":12702.91,"end":12703.07},{"text":"crimen","start":12703.07,"end":12703.31},{"text":"organizado,","start":12703.31,"end":12703.87},{"text":"la","start":12703.87,"end":12704.03},{"text":"pobreza,","start":12704.03,"end":12704.51},{"text":"el","start":12704.51,"end":12704.67},{"text":"cambio","start":12704.67,"end":12704.95},{"text":"climático,","start":12704.95,"end":12705.51},{"text":"el","start":12705.51,"end":12705.67},{"text":"desplazamiento,","start":12705.67,"end":12706.47},{"text":"la","start":12706.47,"end":12706.63},{"text":"migración","start":12706.63,"end":12707.43},{"text":"y","start":12708.11,"end":12708.23},{"text":"la","start":12708.23,"end":12708.51},{"text":"expansión","start":12708.51,"end":12709.71},{"text":"del","start":12709.71,"end":12709.95},{"text":"conflicto","start":12709.95,"end":12710.99},{"text":"armado.","start":12710.99,"end":12711.71}]},{"text":"El mundo no puede ver el Sahel como una fuente de recursos únicamente, un escenario de disputa internacional o una nota al margen en la toma de decisiones globales.","start":12714.51,"end":12726.11,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":12714.51,"end":12714.67},{"text":"mundo","start":12714.67,"end":12715.07},{"text":"no","start":12715.07,"end":12715.23},{"text":"puede","start":12715.23,"end":12715.71},{"text":"ver","start":12716.19,"end":12716.43},{"text":"el","start":12716.43,"end":12716.59},{"text":"Sahel","start":12716.59,"end":12717.15},{"text":"como","start":12717.47,"end":12717.71},{"text":"una","start":12717.71,"end":12717.87},{"text":"fuente","start":12717.87,"end":12718.19},{"text":"de","start":12718.19,"end":12718.27},{"text":"recursos","start":12718.27,"end":12718.99},{"text":"únicamente,","start":12718.99,"end":12719.71},{"text":"un","start":12719.71,"end":12719.91},{"text":"escenario","start":12719.91,"end":12720.51},{"text":"de","start":12720.51,"end":12720.75},{"text":"disputa","start":12720.75,"end":12721.31},{"text":"internacional","start":12721.31,"end":12722.27},{"text":"o","start":12722.83,"end":12722.99},{"text":"una","start":12722.99,"end":12723.23},{"text":"nota","start":12723.23,"end":12723.67},{"text":"al","start":12723.67,"end":12723.83},{"text":"margen","start":12723.83,"end":12724.11},{"text":"en","start":12724.11,"end":12724.27},{"text":"la","start":12724.27,"end":12724.43},{"text":"toma","start":12724.43,"end":12724.67},{"text":"de","start":12724.67,"end":12724.75},{"text":"decisiones","start":12724.75,"end":12725.35},{"text":"globales.","start":12725.35,"end":12726.11}]},{"text":"África, cuya trayectoria hemos acompañado desde la creación de la Unión Africana, no es la periferia del mundo, es uno de los centros del mundo del futuro.","start":12726.75,"end":12735.07,"topics":[],"words":[{"text":"África,","start":12726.75,"end":12727.31},{"text":"cuya","start":12727.31,"end":12727.71},{"text":"trayectoria","start":12727.71,"end":12728.31},{"text":"hemos","start":12728.31,"end":12728.55},{"text":"acompañado","start":12728.55,"end":12729.23},{"text":"desde","start":12729.23,"end":12729.47},{"text":"la","start":12729.47,"end":12729.63},{"text":"creación","start":12729.63,"end":12730.07},{"text":"de","start":12730.07,"end":12730.15},{"text":"la","start":12730.15,"end":12730.31},{"text":"Unión","start":12730.31,"end":12730.51},{"text":"Africana,","start":12730.51,"end":12731.07},{"text":"no","start":12731.07,"end":12731.15},{"text":"es","start":12731.15,"end":12731.31},{"text":"la","start":12731.31,"end":12731.47},{"text":"periferia","start":12731.47,"end":12732.03},{"text":"del","start":12732.03,"end":12732.27},{"text":"mundo,","start":12732.27,"end":12732.51},{"text":"es","start":12732.51,"end":12732.67},{"text":"uno","start":12732.67,"end":12732.99},{"text":"de","start":12732.99,"end":12733.11},{"text":"los","start":12733.11,"end":12733.35},{"text":"centros","start":12733.35,"end":12733.79},{"text":"del","start":12733.79,"end":12733.95},{"text":"mundo","start":12733.95,"end":12734.31},{"text":"del","start":12734.31,"end":12734.51},{"text":"futuro.","start":12734.51,"end":12735.07}]},{"text":"Y Libia no está en los límites de África.","start":12735.55,"end":12738.07,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":12735.55,"end":12735.63},{"text":"Libia","start":12735.63,"end":12735.95},{"text":"no","start":12735.95,"end":12736.11},{"text":"está","start":12736.11,"end":12736.75},{"text":"en","start":12736.75,"end":12736.91},{"text":"los","start":12736.91,"end":12737.15},{"text":"límites","start":12737.15,"end":12737.59},{"text":"de","start":12737.59,"end":12737.71},{"text":"África.","start":12737.71,"end":12738.07}]},{"text":"Libia es África por su historia, su seguridad y su futuro.","start":12738.07,"end":12742.03,"topics":[],"words":[{"text":"Libia","start":12738.07,"end":12738.43},{"text":"es","start":12738.43,"end":12738.59},{"text":"África","start":12738.59,"end":12739.07},{"text":"por","start":12739.07,"end":12739.23},{"text":"su","start":12739.23,"end":12739.39},{"text":"historia,","start":12739.39,"end":12740.03},{"text":"su","start":12740.31,"end":12740.59},{"text":"seguridad","start":12740.59,"end":12741.23},{"text":"y","start":12741.23,"end":12741.27},{"text":"su","start":12741.27,"end":12741.55},{"text":"futuro.","start":12741.55,"end":12742.03}]},{"text":"Hace décadas, la voluntad africana surgió de la ciudad libia de Sirte para fundar la Unión Africana, una realidad que nos recuerda que Libia nunca fue mero puente entre África y el Mediterráneo, sino socio creador del proyecto africano.","start":12746.03,"end":12765.15,"topics":[],"words":[{"text":"Hace","start":12746.03,"end":12746.27},{"text":"décadas,","start":12746.27,"end":12746.99},{"text":"la","start":12748.15,"end":12748.35},{"text":"voluntad","start":12748.35,"end":12748.91},{"text":"africana","start":12748.91,"end":12749.55},{"text":"surgió","start":12749.55,"end":12749.99},{"text":"de","start":12749.99,"end":12750.07},{"text":"la","start":12750.07,"end":12750.23},{"text":"ciudad","start":12750.23,"end":12750.59},{"text":"libia","start":12750.59,"end":12751.07},{"text":"de","start":12751.15,"end":12751.55},{"text":"Sirte","start":12751.55,"end":12752.27},{"text":"para","start":12752.51,"end":12752.83},{"text":"fundar","start":12752.83,"end":12753.39},{"text":"la","start":12753.39,"end":12753.63},{"text":"Unión","start":12753.63,"end":12753.95},{"text":"Africana,","start":12753.95,"end":12754.67},{"text":"una","start":12755.23,"end":12755.43},{"text":"realidad","start":12755.43,"end":12755.87},{"text":"que","start":12755.87,"end":12756.03},{"text":"nos","start":12756.03,"end":12756.15},{"text":"recuerda","start":12756.15,"end":12756.67},{"text":"que","start":12756.67,"end":12756.91},{"text":"Libia","start":12756.91,"end":12757.39},{"text":"nunca","start":12757.39,"end":12757.79},{"text":"fue","start":12757.79,"end":12758.03},{"text":"mero","start":12758.03,"end":12758.27},{"text":"puente","start":12758.27,"end":12758.71},{"text":"entre","start":12758.71,"end":12758.99},{"text":"África","start":12758.99,"end":12759.35},{"text":"y","start":12759.35,"end":12759.39},{"text":"el","start":12759.39,"end":12759.59},{"text":"Mediterráneo,","start":12759.59,"end":12760.43},{"text":"sino","start":12760.83,"end":12761.23},{"text":"socio","start":12761.23,"end":12761.95},{"text":"creador","start":12762.91,"end":12763.63},{"text":"del","start":12763.63,"end":12763.95},{"text":"proyecto","start":12763.95,"end":12764.55},{"text":"africano.","start":12764.55,"end":12765.15}]},{"text":"Por ello, vemos la seguridad del Sahel como parte integral de la seguridad y estabilidad de Libia.","start":12766.51,"end":12773.15,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":12766.51,"end":12766.75},{"text":"ello,","start":12766.75,"end":12767.15},{"text":"vemos","start":12768.03,"end":12768.35},{"text":"la","start":12768.35,"end":12768.51},{"text":"seguridad","start":12768.51,"end":12769.03},{"text":"del","start":12769.03,"end":12769.23},{"text":"Sahel","start":12769.23,"end":12769.63},{"text":"como","start":12769.63,"end":12769.95},{"text":"parte","start":12769.95,"end":12770.43},{"text":"integral","start":12770.43,"end":12771.07},{"text":"de","start":12771.07,"end":12771.15},{"text":"la","start":12771.15,"end":12771.31},{"text":"seguridad","start":12771.31,"end":12771.83},{"text":"y","start":12771.83,"end":12771.87},{"text":"estabilidad","start":12771.87,"end":12772.55},{"text":"de","start":12772.55,"end":12772.63},{"text":"Libia.","start":12772.63,"end":12773.15}]},{"text":"La seguridad de los Estados de la región y de todos nuestros vecinos africanos, tanto cercanos como lejanos, y el desarrollo de África son una inversión en la seguridad común del continente y de nuestros vecinos europeos, no como una ayuda otorgada por una parte a otra, ni una responsabilidad que tiene una sola de las partes.","start":12774.15,"end":12799.63,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":12774.15,"end":12774.35},{"text":"seguridad","start":12774.35,"end":12774.95},{"text":"de","start":12774.95,"end":12775.03},{"text":"los","start":12775.03,"end":12775.19},{"text":"Estados","start":12775.19,"end":12775.67},{"text":"de","start":12775.67,"end":12775.75},{"text":"la","start":12775.75,"end":12775.91},{"text":"región","start":12775.91,"end":12776.59},{"text":"y","start":12777.31,"end":12777.47},{"text":"de","start":12777.47,"end":12777.63},{"text":"todos","start":12777.63,"end":12777.95},{"text":"nuestros","start":12777.95,"end":12778.35},{"text":"vecinos","start":12778.35,"end":12778.83},{"text":"africanos,","start":12778.83,"end":12779.63},{"text":"tanto","start":12779.71,"end":12780.03},{"text":"cercanos","start":12780.03,"end":12780.63},{"text":"como","start":12780.63,"end":12780.83},{"text":"lejanos,","start":12780.83,"end":12781.47},{"text":"y","start":12781.87,"end":12782.03},{"text":"el","start":12782.03,"end":12782.23},{"text":"desarrollo","start":12782.23,"end":12782.79},{"text":"de","start":12782.79,"end":12782.91},{"text":"África","start":12782.91,"end":12783.39},{"text":"son","start":12783.39,"end":12783.59},{"text":"una","start":12783.59,"end":12783.79},{"text":"inversión","start":12783.79,"end":12784.31},{"text":"en","start":12784.31,"end":12784.47},{"text":"la","start":12784.47,"end":12784.67},{"text":"seguridad","start":12784.67,"end":12785.19},{"text":"común","start":12785.23,"end":12785.87},{"text":"del","start":12785.87,"end":12786.11},{"text":"continente","start":12786.11,"end":12787.07},{"text":"y","start":12787.47,"end":12787.71},{"text":"de","start":12787.71,"end":12787.79},{"text":"nuestros","start":12787.79,"end":12788.19},{"text":"vecinos","start":12788.19,"end":12788.75},{"text":"europeos,","start":12788.75,"end":12789.47},{"text":"no","start":12789.47,"end":12789.63},{"text":"como","start":12789.63,"end":12789.87},{"text":"una","start":12789.87,"end":12790.15},{"text":"ayuda","start":12790.15,"end":12790.67},{"text":"otorgada","start":12791.47,"end":12792.35},{"text":"por","start":12792.35,"end":12792.55},{"text":"una","start":12792.55,"end":12792.75},{"text":"parte","start":12792.75,"end":12793.15},{"text":"a","start":12793.15,"end":12793.23},{"text":"otra,","start":12793.23,"end":12793.63},{"text":"ni","start":12793.63,"end":12793.79},{"text":"una","start":12793.79,"end":12794.03},{"text":"responsabilidad","start":12794.03,"end":12795.23},{"text":"que","start":12797.47,"end":12797.63},{"text":"tiene","start":12797.63,"end":12797.95},{"text":"una","start":12797.95,"end":12798.35},{"text":"sola","start":12798.43,"end":12798.83},{"text":"de","start":12798.83,"end":12798.95},{"text":"las","start":12798.95,"end":12799.15},{"text":"partes.","start":12799.15,"end":12799.63}]},{"text":"Igualmente, la cuenca del Mediterráneo no es un foso que aísla a África y Europa, sino un espacio común de encuentro.","start":12799.63,"end":12808.83,"topics":[],"words":[{"text":"Igualmente,","start":12799.63,"end":12800.51},{"text":"la","start":12802.43,"end":12802.59},{"text":"cuenca","start":12802.59,"end":12802.99},{"text":"del","start":12802.99,"end":12803.11},{"text":"Mediterráneo","start":12803.11,"end":12803.79},{"text":"no","start":12803.79,"end":12803.87},{"text":"es","start":12803.87,"end":12804.03},{"text":"un","start":12804.03,"end":12804.19},{"text":"foso","start":12804.19,"end":12804.83},{"text":"que","start":12804.91,"end":12805.07},{"text":"aísla","start":12805.07,"end":12805.51},{"text":"a","start":12805.51,"end":12805.55},{"text":"África","start":12805.59,"end":12806.19},{"text":"y","start":12806.27,"end":12806.35},{"text":"Europa,","start":12806.35,"end":12806.83},{"text":"sino","start":12806.83,"end":12807.03},{"text":"un","start":12807.03,"end":12807.19},{"text":"espacio","start":12807.19,"end":12807.63},{"text":"común","start":12807.63,"end":12807.95},{"text":"de","start":12807.95,"end":12808.07},{"text":"encuentro.","start":12808.07,"end":12808.83}]},{"text":"Las relaciones entre sus países deben ir de la mera gestión de la migración y de las crisis a crear un puente para el desarrollo, el comercio, la transición energética, la inversión y la seguridad compartida.","start":12809.15,"end":12821.71,"topics":[],"words":[{"text":"Las","start":12809.15,"end":12809.35},{"text":"relaciones","start":12809.35,"end":12809.83},{"text":"entre","start":12809.83,"end":12810.11},{"text":"sus","start":12810.11,"end":12810.31},{"text":"países","start":12810.31,"end":12810.91},{"text":"deben","start":12811.23,"end":12811.79},{"text":"ir","start":12812.03,"end":12812.35},{"text":"de","start":12812.35,"end":12812.47},{"text":"la","start":12812.47,"end":12812.67},{"text":"mera","start":12812.67,"end":12812.99},{"text":"gestión","start":12812.99,"end":12813.43},{"text":"de","start":12813.43,"end":12813.51},{"text":"la","start":12813.51,"end":12813.67},{"text":"migración","start":12813.67,"end":12814.27},{"text":"y","start":12814.27,"end":12814.31},{"text":"de","start":12814.31,"end":12814.43},{"text":"las","start":12814.43,"end":12814.67},{"text":"crisis","start":12814.67,"end":12815.31},{"text":"a","start":12815.71,"end":12815.87},{"text":"crear","start":12815.87,"end":12816.19},{"text":"un","start":12816.19,"end":12816.35},{"text":"puente","start":12816.35,"end":12816.67},{"text":"para","start":12816.67,"end":12816.87},{"text":"el","start":12816.87,"end":12817.03},{"text":"desarrollo,","start":12817.03,"end":12817.55},{"text":"el","start":12817.55,"end":12817.71},{"text":"comercio,","start":12817.71,"end":12818.19},{"text":"la","start":12818.19,"end":12818.35},{"text":"transición","start":12818.35,"end":12818.83},{"text":"energética,","start":12818.83,"end":12819.43},{"text":"la","start":12819.43,"end":12819.63},{"text":"inversión","start":12819.63,"end":12820.19},{"text":"y","start":12820.19,"end":12820.23},{"text":"la","start":12820.23,"end":12820.43},{"text":"seguridad","start":12820.43,"end":12820.83},{"text":"compartida.","start":12820.83,"end":12821.71}]},{"text":"Siria se sitúa geográfica y políticamente en el punto de convergencia de estos mundos.","start":12823.51,"end":12828.55,"topics":[],"words":[{"text":"Siria","start":12823.51,"end":12823.99},{"text":"se","start":12823.99,"end":12824.15},{"text":"sitúa","start":12824.15,"end":12824.55},{"text":"geográfica","start":12824.55,"end":12825.15},{"text":"y","start":12825.15,"end":12825.19},{"text":"políticamente","start":12825.19,"end":12825.87},{"text":"en","start":12825.87,"end":12826.03},{"text":"el","start":12826.03,"end":12826.23},{"text":"punto","start":12826.23,"end":12826.59},{"text":"de","start":12826.59,"end":12826.71},{"text":"convergencia","start":12826.71,"end":12827.47},{"text":"de","start":12827.47,"end":12827.63},{"text":"estos","start":12827.63,"end":12827.91},{"text":"mundos.","start":12827.91,"end":12828.55}]},{"text":"Árabe en su identidad y en su lengua, africana en su geografía, destino y su pertenencia, mediterránea en un aspecto fundamental de su cultura, sus intereses y sus alianzas, e islámica en sus valores de civilización orientados hacia la paz, la seguridad y el tender puentes con su entorno.","start":12829.83,"end":12850.79,"topics":[],"words":[{"text":"Árabe","start":12829.83,"end":12830.27},{"text":"en","start":12830.27,"end":12830.43},{"text":"su","start":12830.43,"end":12830.63},{"text":"identidad","start":12830.63,"end":12831.23},{"text":"y","start":12831.23,"end":12831.27},{"text":"en","start":12831.27,"end":12831.43},{"text":"su","start":12831.43,"end":12831.59},{"text":"lengua,","start":12831.59,"end":12832.19},{"text":"africana","start":12832.19,"end":12832.71},{"text":"en","start":12832.71,"end":12832.87},{"text":"su","start":12832.87,"end":12833.03},{"text":"geografía,","start":12833.03,"end":12833.67},{"text":"destino","start":12833.67,"end":12834.31},{"text":"y","start":12834.31,"end":12834.35},{"text":"su","start":12834.35,"end":12834.55},{"text":"pertenencia,","start":12834.55,"end":12835.43},{"text":"mediterránea","start":12836.31,"end":12837.19},{"text":"en","start":12837.19,"end":12837.35},{"text":"un","start":12837.51,"end":12837.71},{"text":"aspecto","start":12837.71,"end":12838.15},{"text":"fundamental","start":12838.15,"end":12838.91},{"text":"de","start":12838.91,"end":12838.99},{"text":"su","start":12838.99,"end":12839.19},{"text":"cultura,","start":12839.19,"end":12839.75},{"text":"sus","start":12839.75,"end":12839.99},{"text":"intereses","start":12839.99,"end":12840.71},{"text":"y","start":12840.71,"end":12840.79},{"text":"sus","start":12840.79,"end":12841.03},{"text":"alianzas,","start":12841.03,"end":12841.83},{"text":"e","start":12842.95,"end":12843.19},{"text":"islámica","start":12843.19,"end":12843.75},{"text":"en","start":12843.75,"end":12843.91},{"text":"sus","start":12843.91,"end":12844.07},{"text":"valores","start":12844.07,"end":12844.51},{"text":"de","start":12844.51,"end":12844.63},{"text":"civilización","start":12844.63,"end":12845.43},{"text":"orientados","start":12845.43,"end":12845.99},{"text":"hacia","start":12845.99,"end":12846.23},{"text":"la","start":12846.23,"end":12846.39},{"text":"paz,","start":12846.39,"end":12846.71},{"text":"la","start":12846.71,"end":12846.95},{"text":"seguridad","start":12846.95,"end":12847.71},{"text":"y","start":12848.31,"end":12848.55},{"text":"el","start":12848.55,"end":12848.75},{"text":"tender","start":12848.75,"end":12849.11},{"text":"puentes","start":12849.11,"end":12849.75},{"text":"con","start":12849.83,"end":12850.07},{"text":"su","start":12850.07,"end":12850.23},{"text":"entorno.","start":12850.23,"end":12850.79}]},{"text":"La multiplicidad de estos círculos no constituye una contradicción, sino que es fuente de fortaleza, responsabilidad y oportunidad.","start":12851.67,"end":12859.99,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":12851.67,"end":12851.83},{"text":"multiplicidad","start":12851.83,"end":12852.51},{"text":"de","start":12852.51,"end":12852.59},{"text":"estos","start":12852.59,"end":12852.87},{"text":"círculos","start":12852.87,"end":12853.43},{"text":"no","start":12853.43,"end":12853.59},{"text":"constituye","start":12853.59,"end":12854.35},{"text":"una","start":12854.35,"end":12854.63},{"text":"contradicción,","start":12854.63,"end":12855.59},{"text":"sino","start":12855.59,"end":12855.99},{"text":"que","start":12855.99,"end":12856.07},{"text":"es","start":12856.07,"end":12856.23},{"text":"fuente","start":12856.23,"end":12856.71},{"text":"de","start":12856.71,"end":12856.79},{"text":"fortaleza,","start":12856.79,"end":12857.51},{"text":"responsabilidad","start":12857.51,"end":12858.55},{"text":"y","start":12859.03,"end":12859.19},{"text":"oportunidad.","start":12859.19,"end":12859.99}]},{"text":"Y de esta atalaya geopolítica hemos aprendido mucho en los últimos años.","start":12860.63,"end":12867.83,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":12860.63,"end":12860.79},{"text":"de","start":12860.79,"end":12861.11},{"text":"esta","start":12861.43,"end":12861.95},{"text":"atalaya","start":12861.95,"end":12862.63},{"text":"geopolítica","start":12862.63,"end":12864.39},{"text":"hemos","start":12864.95,"end":12865.51},{"text":"aprendido","start":12865.51,"end":12866.39},{"text":"mucho","start":12866.39,"end":12866.67},{"text":"en","start":12866.67,"end":12866.83},{"text":"los","start":12866.83,"end":12867.03},{"text":"últimos","start":12867.03,"end":12867.51},{"text":"años.","start":12867.51,"end":12867.83}]},{"text":"Cuando un Estado se debilita, el vacío no permanece desocupado.","start":12867.83,"end":12871.99,"topics":[],"words":[{"text":"Cuando","start":12867.83,"end":12868.11},{"text":"un","start":12868.11,"end":12868.27},{"text":"Estado","start":12868.27,"end":12868.55},{"text":"se","start":12868.55,"end":12868.71},{"text":"debilita,","start":12868.71,"end":12869.43},{"text":"el","start":12869.91,"end":12870.15},{"text":"vacío","start":12870.15,"end":12870.59},{"text":"no","start":12870.59,"end":12870.71},{"text":"permanece","start":12870.71,"end":12871.27},{"text":"desocupado.","start":12871.27,"end":12871.99}]},{"text":"Lo llenan intereses contrapuestos, grupos armados, redes delictivas y de contrabando, se infiltra el dinero ilícito y las propias instituciones se convierten en escenario de la lucha por la influencia.","start":12871.99,"end":12888.39,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Lo","start":12871.99,"end":12872.15},{"text":"llenan","start":12872.15,"end":12872.55},{"text":"intereses","start":12872.55,"end":12873.11},{"text":"contrapuestos,","start":12873.11,"end":12874.31},{"text":"grupos","start":12874.87,"end":12875.43},{"text":"armados,","start":12875.43,"end":12876.23},{"text":"redes","start":12876.63,"end":12877.35},{"text":"delictivas","start":12877.43,"end":12878.87},{"text":"y","start":12878.87,"end":12879.11},{"text":"de","start":12879.11,"end":12879.43},{"text":"contrabando,","start":12879.43,"end":12880.39},{"text":"se","start":12880.63,"end":12880.87},{"text":"infiltra","start":12880.87,"end":12881.59},{"text":"el","start":12881.59,"end":12881.75},{"text":"dinero","start":12881.75,"end":12882.15},{"text":"ilícito","start":12882.15,"end":12882.87},{"text":"y","start":12883.43,"end":12883.59},{"text":"las","start":12883.59,"end":12883.83},{"text":"propias","start":12883.83,"end":12884.55},{"text":"instituciones","start":12884.55,"end":12885.31},{"text":"se","start":12885.31,"end":12885.47},{"text":"convierten","start":12885.47,"end":12885.87},{"text":"en","start":12885.87,"end":12886.03},{"text":"escenario","start":12886.03,"end":12886.55},{"text":"de","start":12886.55,"end":12886.67},{"text":"la","start":12886.67,"end":12886.87},{"text":"lucha","start":12886.87,"end":12887.27},{"text":"por","start":12887.27,"end":12887.43},{"text":"la","start":12887.43,"end":12887.59},{"text":"influencia.","start":12887.59,"end":12888.39}]},{"text":"El Estado no solo pierde parte de la seguridad, sino que empieza a perder su propia independencia.","start":12891.03,"end":12903.59,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":12891.03,"end":12891.23},{"text":"Estado","start":12891.23,"end":12891.83},{"text":"no","start":12894.07,"end":12894.31},{"text":"solo","start":12894.31,"end":12894.55},{"text":"pierde","start":12894.55,"end":12895.19},{"text":"parte","start":12895.35,"end":12895.71},{"text":"de","start":12895.71,"end":12895.79},{"text":"la","start":12895.79,"end":12895.95},{"text":"seguridad,","start":12895.95,"end":12896.71},{"text":"sino","start":12899.19,"end":12899.83},{"text":"que","start":12899.83,"end":12900.31},{"text":"empieza","start":12901.11,"end":12901.63},{"text":"a","start":12901.63,"end":12901.67},{"text":"perder","start":12901.67,"end":12902.03},{"text":"su","start":12902.03,"end":12902.23},{"text":"propia","start":12902.23,"end":12902.59},{"text":"independencia.","start":12902.59,"end":12903.59}]},{"text":"Y ahí llegamos a la esencia de lo que significa la soberanía para nosotros.","start":12904.51,"end":12908.75,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":12904.51,"end":12904.67},{"text":"ahí","start":12904.67,"end":12904.91},{"text":"llegamos","start":12904.91,"end":12905.31},{"text":"a","start":12905.31,"end":12905.35},{"text":"la","start":12905.35,"end":12905.55},{"text":"esencia","start":12905.55,"end":12906.03},{"text":"de","start":12906.03,"end":12906.11},{"text":"lo","start":12906.11,"end":12906.27},{"text":"que","start":12906.27,"end":12906.43},{"text":"significa","start":12906.43,"end":12906.99},{"text":"la","start":12906.99,"end":12907.15},{"text":"soberanía","start":12907.15,"end":12907.79},{"text":"para","start":12907.79,"end":12907.95},{"text":"nosotros.","start":12907.95,"end":12908.75}]},{"text":"La soberanía no es solo una bandera que se iza, ni fronteras dibujadas en los mapas.","start":12909.63,"end":12914.59,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":12909.63,"end":12909.79},{"text":"soberanía","start":12909.79,"end":12910.31},{"text":"no","start":12910.31,"end":12910.39},{"text":"es","start":12910.39,"end":12910.55},{"text":"solo","start":12910.55,"end":12910.71},{"text":"una","start":12910.71,"end":12910.87},{"text":"bandera","start":12910.87,"end":12911.47},{"text":"que","start":12911.47,"end":12911.59},{"text":"se","start":12911.59,"end":12911.79},{"text":"iza,","start":12911.79,"end":12912.15},{"text":"ni","start":12912.15,"end":12912.35},{"text":"fronteras","start":12912.35,"end":12913.03},{"text":"dibujadas","start":12913.03,"end":12913.71},{"text":"en","start":12913.71,"end":12913.87},{"text":"los","start":12913.87,"end":12914.03},{"text":"mapas.","start":12914.03,"end":12914.59}]},{"text":"Tampoco son lemas que se repiten, mientras que las instituciones judiciales y de control están ausentes del ejercicio de sus funciones con independencia y responsabilidad.","start":12916.75,"end":12927.55,"topics":[],"words":[{"text":"Tampoco","start":12916.75,"end":12917.23},{"text":"son","start":12917.23,"end":12917.79},{"text":"lemas","start":12917.95,"end":12918.47},{"text":"que","start":12918.47,"end":12918.55},{"text":"se","start":12918.55,"end":12918.71},{"text":"repiten,","start":12918.71,"end":12919.39},{"text":"mientras","start":12919.39,"end":12920.07},{"text":"que","start":12920.07,"end":12920.23},{"text":"las","start":12920.23,"end":12920.43},{"text":"instituciones","start":12920.43,"end":12920.99},{"text":"judiciales","start":12920.99,"end":12921.59},{"text":"y","start":12921.59,"end":12921.63},{"text":"de","start":12921.63,"end":12921.79},{"text":"control","start":12921.79,"end":12922.35},{"text":"están","start":12922.75,"end":12923.07},{"text":"ausentes","start":12923.07,"end":12923.67},{"text":"del","start":12923.67,"end":12923.79},{"text":"ejercicio","start":12923.79,"end":12924.39},{"text":"de","start":12924.39,"end":12924.51},{"text":"sus","start":12924.51,"end":12924.75},{"text":"funciones","start":12924.75,"end":12925.47},{"text":"con","start":12925.47,"end":12925.63},{"text":"independencia","start":12925.63,"end":12926.35},{"text":"y","start":12926.35,"end":12926.39},{"text":"responsabilidad.","start":12926.39,"end":12927.55}]},{"text":"Soberanía significa que las decisiones nacionales son libres que la cooperación e integración con las instituciones de la ONU puedan fundamentarse en la transparencia, la seriedad y la neutralidad, al margen de cualquier doble rasero.","start":12928.59,"end":12945.71,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Soberanía","start":12928.59,"end":12929.31},{"text":"significa","start":12929.31,"end":12930.03},{"text":"que","start":12930.03,"end":12930.19},{"text":"las","start":12930.19,"end":12930.43},{"text":"decisiones","start":12930.43,"end":12931.23},{"text":"nacionales","start":12931.23,"end":12931.83},{"text":"son","start":12931.83,"end":12932.03},{"text":"libres","start":12932.03,"end":12932.67},{"text":"que","start":12932.99,"end":12933.11},{"text":"la","start":12933.11,"end":12933.27},{"text":"cooperación","start":12933.27,"end":12933.91},{"text":"e","start":12933.91,"end":12933.99},{"text":"integración","start":12933.99,"end":12934.83},{"text":"con","start":12934.83,"end":12935.03},{"text":"las","start":12935.03,"end":12935.23},{"text":"instituciones","start":12935.23,"end":12936.11},{"text":"de","start":12936.11,"end":12936.23},{"text":"la","start":12936.23,"end":12936.43},{"text":"ONU","start":12936.43,"end":12936.91},{"text":"puedan","start":12937.87,"end":12938.23},{"text":"fundamentarse","start":12938.23,"end":12938.99},{"text":"en","start":12938.99,"end":12939.15},{"text":"la","start":12939.15,"end":12939.31},{"text":"transparencia,","start":12939.31,"end":12939.99},{"text":"la","start":12939.99,"end":12940.15},{"text":"seriedad","start":12940.15,"end":12940.71},{"text":"y","start":12940.71,"end":12940.75},{"text":"la","start":12940.75,"end":12940.91},{"text":"neutralidad,","start":12940.91,"end":12941.95},{"text":"al","start":12942.43,"end":12942.71},{"text":"margen","start":12942.71,"end":12943.79},{"text":"de","start":12943.79,"end":12944.19},{"text":"cualquier","start":12944.19,"end":12944.75},{"text":"doble","start":12944.75,"end":12945.07},{"text":"rasero.","start":12945.07,"end":12945.71}]},{"text":"La soberanía es proteger los derechos y la dignidad del pueblo libio frente a las violaciones, independientemente de quién las cometa, y garantizar que nadie esté por encima de la ley ni sea impune ante la justicia.","start":12946.35,"end":12960.19,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":12946.35,"end":12946.51},{"text":"soberanía","start":12946.51,"end":12947.03},{"text":"es","start":12947.03,"end":12947.19},{"text":"proteger","start":12947.19,"end":12947.67},{"text":"los","start":12947.67,"end":12947.83},{"text":"derechos","start":12947.83,"end":12948.23},{"text":"y","start":12948.23,"end":12948.27},{"text":"la","start":12948.27,"end":12948.43},{"text":"dignidad","start":12948.43,"end":12948.87},{"text":"del","start":12948.87,"end":12948.99},{"text":"pueblo","start":12948.99,"end":12949.39},{"text":"libio","start":12949.39,"end":12949.71},{"text":"frente","start":12949.71,"end":12950.07},{"text":"a","start":12950.07,"end":12950.11},{"text":"las","start":12950.11,"end":12950.35},{"text":"violaciones,","start":12950.35,"end":12951.23},{"text":"independientemente","start":12951.23,"end":12952.03},{"text":"de","start":12952.03,"end":12952.11},{"text":"quién","start":12952.11,"end":12952.35},{"text":"las","start":12952.35,"end":12952.59},{"text":"cometa,","start":12952.59,"end":12953.15},{"text":"y","start":12954.19,"end":12954.35},{"text":"garantizar","start":12954.35,"end":12955.03},{"text":"que","start":12955.03,"end":12955.15},{"text":"nadie","start":12955.15,"end":12955.51},{"text":"esté","start":12955.51,"end":12955.79},{"text":"por","start":12955.79,"end":12955.91},{"text":"encima","start":12955.91,"end":12956.35},{"text":"de","start":12956.35,"end":12956.43},{"text":"la","start":12956.43,"end":12956.59},{"text":"ley","start":12956.59,"end":12956.99},{"text":"ni","start":12957.51,"end":12957.79},{"text":"sea","start":12957.79,"end":12958.19},{"text":"impune","start":12958.19,"end":12958.83},{"text":"ante","start":12958.83,"end":12959.19},{"text":"la","start":12959.19,"end":12959.39},{"text":"justicia.","start":12959.39,"end":12960.19}]},{"text":"La soberanía supone que las instituciones del Estado sean más fuertes que los individuos, las facciones, que las armas estén sujetas a la ley, que la riqueza del país sea propiedad del pueblo y no un botín a repartir entre partes, redes de intereses o alianzas sospechosas que quieren ejercer tutela sobre el Estado.","start":12962.43,"end":12983.55,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"La","start":12962.43,"end":12962.59},{"text":"soberanía","start":12962.59,"end":12963.15},{"text":"supone","start":12963.15,"end":12963.59},{"text":"que","start":12963.59,"end":12963.67},{"text":"las","start":12963.67,"end":12963.83},{"text":"instituciones","start":12963.83,"end":12964.39},{"text":"del","start":12964.39,"end":12964.51},{"text":"Estado","start":12964.51,"end":12964.83},{"text":"sean","start":12964.83,"end":12965.07},{"text":"más","start":12965.07,"end":12965.27},{"text":"fuertes","start":12965.27,"end":12965.67},{"text":"que","start":12965.67,"end":12965.79},{"text":"los","start":12965.79,"end":12965.95},{"text":"individuos,","start":12965.95,"end":12966.83},{"text":"las","start":12966.83,"end":12967.07},{"text":"facciones,","start":12967.07,"end":12967.95},{"text":"que","start":12968.51,"end":12968.63},{"text":"las","start":12968.63,"end":12968.91},{"text":"armas","start":12968.91,"end":12969.39},{"text":"estén","start":12969.39,"end":12969.71},{"text":"sujetas","start":12969.71,"end":12970.27},{"text":"a","start":12970.27,"end":12970.31},{"text":"la","start":12970.31,"end":12970.51},{"text":"ley,","start":12970.51,"end":12970.91},{"text":"que","start":12971.23,"end":12971.35},{"text":"la","start":12971.35,"end":12971.51},{"text":"riqueza","start":12971.51,"end":12971.95},{"text":"del","start":12971.95,"end":12972.11},{"text":"país","start":12972.11,"end":12972.55},{"text":"sea","start":12972.55,"end":12972.75},{"text":"propiedad","start":12972.75,"end":12973.31},{"text":"del","start":12973.31,"end":12973.47},{"text":"pueblo","start":12973.47,"end":12974.03},{"text":"y","start":12974.43,"end":12974.59},{"text":"no","start":12974.59,"end":12974.75},{"text":"un","start":12974.75,"end":12974.91},{"text":"botín","start":12974.91,"end":12975.39},{"text":"a","start":12975.39,"end":12975.47},{"text":"repartir","start":12975.47,"end":12976.07},{"text":"entre","start":12976.07,"end":12976.35},{"text":"partes,","start":12976.35,"end":12977.07},{"text":"redes","start":12977.07,"end":12977.43},{"text":"de","start":12977.43,"end":12977.51},{"text":"intereses","start":12977.51,"end":12978.27},{"text":"o","start":12978.75,"end":12978.95},{"text":"alianzas","start":12978.95,"end":12979.59},{"text":"sospechosas","start":12979.59,"end":12980.51},{"text":"que","start":12980.59,"end":12980.75},{"text":"quieren","start":12980.75,"end":12981.15},{"text":"ejercer","start":12981.15,"end":12981.63},{"text":"tutela","start":12981.63,"end":12982.27},{"text":"sobre","start":12982.27,"end":12982.79},{"text":"el","start":12982.79,"end":12982.95},{"text":"Estado.","start":12982.95,"end":12983.55}]},{"text":"La soberanía significa evitar que el dinero corrupto compre influencia, impedir que la influencia se convierta en inmunidad para proteger el dinero corrupto.","start":12986.67,"end":12994.95,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"La","start":12986.67,"end":12986.79},{"text":"soberanía","start":12986.79,"end":12987.43},{"text":"significa","start":12987.43,"end":12987.99},{"text":"evitar","start":12987.99,"end":12988.35},{"text":"que","start":12988.35,"end":12988.43},{"text":"el","start":12988.43,"end":12988.59},{"text":"dinero","start":12988.59,"end":12988.83},{"text":"corrupto","start":12988.83,"end":12989.35},{"text":"compre","start":12989.35,"end":12989.71},{"text":"influencia,","start":12989.71,"end":12990.55},{"text":"impedir","start":12990.55,"end":12990.95},{"text":"que","start":12990.95,"end":12991.03},{"text":"la","start":12991.03,"end":12991.19},{"text":"influencia","start":12991.19,"end":12991.71},{"text":"se","start":12991.71,"end":12991.87},{"text":"convierta","start":12991.87,"end":12992.39},{"text":"en","start":12992.39,"end":12992.55},{"text":"inmunidad","start":12992.55,"end":12993.11},{"text":"para","start":12993.11,"end":12993.39},{"text":"proteger","start":12993.39,"end":12993.83},{"text":"el","start":12993.83,"end":12993.99},{"text":"dinero","start":12993.99,"end":12994.31},{"text":"corrupto.","start":12994.31,"end":12994.95}]},{"text":"Un círculo que, de consolidarse, debilita al Estado desde dentro y amenaza la supervivencia de sus instituciones.","start":12996.23,"end":13003.75,"topics":[],"words":[{"text":"Un","start":12996.23,"end":12996.47},{"text":"círculo","start":12996.47,"end":12997.03},{"text":"que,","start":12997.03,"end":12997.15},{"text":"de","start":12997.15,"end":12997.27},{"text":"consolidarse,","start":12997.27,"end":12998.23},{"text":"debilita","start":12998.23,"end":12998.75},{"text":"al","start":12998.75,"end":12998.91},{"text":"Estado","start":12998.91,"end":12999.27},{"text":"desde","start":12999.27,"end":12999.59},{"text":"dentro","start":12999.59,"end":13000.23},{"text":"y","start":13000.79,"end":13000.87},{"text":"amenaza","start":13000.87,"end":13001.39},{"text":"la","start":13001.39,"end":13001.59},{"text":"supervivencia","start":13001.59,"end":13002.39},{"text":"de","start":13002.39,"end":13002.55},{"text":"sus","start":13002.55,"end":13002.79},{"text":"instituciones.","start":13002.79,"end":13003.75}]},{"text":"En este contexto, instamos al Consejo de Seguridad a asumir sus responsabilidades y dar seguimiento a los informes de la ONU que recibe, incluyendo los del Grupo de Expertos sobre violaciones e incumplimiento.","start":13004.11,"end":13015.11,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"En","start":13004.11,"end":13004.27},{"text":"este","start":13004.27,"end":13004.47},{"text":"contexto,","start":13004.47,"end":13004.99},{"text":"instamos","start":13004.99,"end":13005.35},{"text":"al","start":13005.35,"end":13005.55},{"text":"Consejo","start":13005.55,"end":13005.91},{"text":"de","start":13005.91,"end":13005.99},{"text":"Seguridad","start":13005.99,"end":13006.39},{"text":"a","start":13006.39,"end":13006.43},{"text":"asumir","start":13006.43,"end":13006.79},{"text":"sus","start":13006.79,"end":13006.99},{"text":"responsabilidades","start":13006.99,"end":13008.23},{"text":"y","start":13008.55,"end":13008.67},{"text":"dar","start":13008.67,"end":13008.83},{"text":"seguimiento","start":13008.83,"end":13009.47},{"text":"a","start":13009.47,"end":13009.51},{"text":"los","start":13009.51,"end":13009.67},{"text":"informes","start":13009.67,"end":13010.19},{"text":"de","start":13010.19,"end":13010.27},{"text":"la","start":13010.27,"end":13010.43},{"text":"ONU","start":13010.43,"end":13010.63},{"text":"que","start":13010.63,"end":13010.79},{"text":"recibe,","start":13010.79,"end":13011.23},{"text":"incluyendo","start":13011.23,"end":13011.71},{"text":"los","start":13011.71,"end":13011.87},{"text":"del","start":13011.87,"end":13011.99},{"text":"Grupo","start":13011.99,"end":13012.27},{"text":"de","start":13012.27,"end":13012.35},{"text":"Expertos","start":13012.35,"end":13012.91},{"text":"sobre","start":13012.91,"end":13013.15},{"text":"violaciones","start":13013.15,"end":13013.99},{"text":"e","start":13013.99,"end":13014.03},{"text":"incumplimiento.","start":13014.03,"end":13015.11}]},{"text":"Pedimos que se examinen a fondo sus recomendaciones y se adopten las medidas necesarias dentro de sus competencias para garantizar que se apliquen debidamente las resoluciones del Consejo y de las medidas de sanción pertinentes, sin selectividad ni doble rasero.","start":13016.19,"end":13035.63,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Pedimos","start":13016.19,"end":13016.67},{"text":"que","start":13016.67,"end":13016.79},{"text":"se","start":13016.79,"end":13016.99},{"text":"examinen","start":13016.99,"end":13017.71},{"text":"a","start":13017.71,"end":13017.79},{"text":"fondo","start":13017.79,"end":13018.11},{"text":"sus","start":13018.11,"end":13018.31},{"text":"recomendaciones","start":13018.31,"end":13019.31},{"text":"y","start":13019.31,"end":13019.35},{"text":"se","start":13019.35,"end":13019.51},{"text":"adopten","start":13019.51,"end":13019.91},{"text":"las","start":13019.91,"end":13020.03},{"text":"medidas","start":13020.03,"end":13020.43},{"text":"necesarias","start":13020.43,"end":13021.31},{"text":"dentro","start":13021.71,"end":13022.03},{"text":"de","start":13022.03,"end":13022.19},{"text":"sus","start":13022.19,"end":13022.35},{"text":"competencias","start":13022.35,"end":13023.31},{"text":"para","start":13023.63,"end":13023.87},{"text":"garantizar","start":13023.87,"end":13024.51},{"text":"que","start":13024.51,"end":13024.59},{"text":"se","start":13024.59,"end":13024.75},{"text":"apliquen","start":13024.75,"end":13025.19},{"text":"debidamente","start":13025.19,"end":13026.11},{"text":"las","start":13026.67,"end":13026.95},{"text":"resoluciones","start":13026.95,"end":13027.95},{"text":"del","start":13027.95,"end":13028.27},{"text":"Consejo","start":13028.27,"end":13029.15},{"text":"y","start":13030.67,"end":13030.83},{"text":"de","start":13030.83,"end":13030.91},{"text":"las","start":13030.91,"end":13031.15},{"text":"medidas","start":13031.15,"end":13031.63},{"text":"de","start":13031.63,"end":13031.79},{"text":"sanción","start":13031.79,"end":13032.43},{"text":"pertinentes,","start":13032.43,"end":13033.35},{"text":"sin","start":13033.35,"end":13033.55},{"text":"selectividad","start":13033.55,"end":13034.51},{"text":"ni","start":13034.51,"end":13034.67},{"text":"doble","start":13034.67,"end":13034.99},{"text":"rasero.","start":13034.99,"end":13035.63}]},{"text":"Las violaciones documentadas no deben ser meros sucesos repetitivos en los informes.","start":13036.35,"end":13041.87,"topics":[],"words":[{"text":"Las","start":13036.35,"end":13036.55},{"text":"violaciones","start":13036.55,"end":13037.07},{"text":"documentadas","start":13037.07,"end":13038.03},{"text":"no","start":13038.03,"end":13038.51},{"text":"deben","start":13038.51,"end":13038.75},{"text":"ser","start":13038.75,"end":13038.99},{"text":"meros","start":13038.99,"end":13039.43},{"text":"sucesos","start":13039.43,"end":13039.99},{"text":"repetitivos","start":13039.99,"end":13040.83},{"text":"en","start":13040.83,"end":13040.99},{"text":"los","start":13040.99,"end":13041.15},{"text":"informes.","start":13041.15,"end":13041.87}]},{"text":"La rendición de cuentas no debe detenerse con la mera documentación.","start":13042.83,"end":13047.15,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":13042.83,"end":13042.99},{"text":"rendición","start":13042.99,"end":13043.83},{"text":"de","start":13043.83,"end":13043.95},{"text":"cuentas","start":13043.95,"end":13044.35},{"text":"no","start":13044.35,"end":13044.51},{"text":"debe","start":13044.51,"end":13044.71},{"text":"detenerse","start":13044.71,"end":13045.47},{"text":"con","start":13045.47,"end":13045.67},{"text":"la","start":13045.67,"end":13045.87},{"text":"mera","start":13045.87,"end":13046.11},{"text":"documentación.","start":13046.11,"end":13047.15}]},{"text":"El prestigio del derecho internacional y la credibilidad de sus instituciones se mide por su capacidad de pasar de la constatación de la infracción a la exigencia de responsabilidad a los responsables, pasar de la resolución a la ejecución para todos.","start":13048.03,"end":13064.59,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":13048.03,"end":13048.19},{"text":"prestigio","start":13048.19,"end":13048.67},{"text":"del","start":13048.67,"end":13048.79},{"text":"derecho","start":13048.79,"end":13049.15},{"text":"internacional","start":13049.15,"end":13049.91},{"text":"y","start":13049.91,"end":13049.95},{"text":"la","start":13049.95,"end":13050.11},{"text":"credibilidad","start":13050.11,"end":13050.71},{"text":"de","start":13050.71,"end":13050.79},{"text":"sus","start":13050.79,"end":13050.99},{"text":"instituciones","start":13050.99,"end":13051.71},{"text":"se","start":13051.71,"end":13051.87},{"text":"mide","start":13051.87,"end":13052.07},{"text":"por","start":13052.07,"end":13052.19},{"text":"su","start":13052.19,"end":13052.35},{"text":"capacidad","start":13052.35,"end":13053.19},{"text":"de","start":13053.63,"end":13053.87},{"text":"pasar","start":13053.87,"end":13054.23},{"text":"de","start":13054.23,"end":13054.31},{"text":"la","start":13054.31,"end":13054.47},{"text":"constatación","start":13054.47,"end":13055.07},{"text":"de","start":13055.07,"end":13055.15},{"text":"la","start":13055.15,"end":13055.31},{"text":"infracción","start":13055.31,"end":13056.11},{"text":"a","start":13056.67,"end":13056.83},{"text":"la","start":13056.83,"end":13056.99},{"text":"exigencia","start":13056.99,"end":13057.59},{"text":"de","start":13057.59,"end":13057.67},{"text":"responsabilidad","start":13057.67,"end":13058.79},{"text":"a","start":13058.99,"end":13059.15},{"text":"los","start":13059.15,"end":13059.31},{"text":"responsables,","start":13059.31,"end":13060.51},{"text":"pasar","start":13061.23,"end":13061.51},{"text":"de","start":13061.51,"end":13061.59},{"text":"la","start":13061.59,"end":13061.75},{"text":"resolución","start":13061.75,"end":13062.67},{"text":"a","start":13062.67,"end":13062.91},{"text":"la","start":13062.91,"end":13063.07},{"text":"ejecución","start":13063.07,"end":13063.79},{"text":"para","start":13063.79,"end":13064.03},{"text":"todos.","start":13064.03,"end":13064.59}]},{"text":"sin excepción.","start":13065.11,"end":13066.23,"topics":[],"words":[{"text":"sin","start":13065.11,"end":13065.47},{"text":"excepción.","start":13065.47,"end":13066.23}]},{"text":"Soberanía supone también que las relaciones exteriores sean una extensión de los intereses nacionales y no una prolongación de los conflictos de terceros en nuestro territorio, señor presidente.","start":13066.79,"end":13079.27,"topics":[],"words":[{"text":"Soberanía","start":13066.79,"end":13067.43},{"text":"supone","start":13067.43,"end":13067.75},{"text":"también","start":13067.75,"end":13068.07},{"text":"que","start":13068.07,"end":13068.15},{"text":"las","start":13068.15,"end":13068.27},{"text":"relaciones","start":13068.27,"end":13068.79},{"text":"exteriores","start":13068.79,"end":13069.63},{"text":"sean","start":13069.63,"end":13069.95},{"text":"una","start":13069.95,"end":13070.19},{"text":"extensión","start":13070.19,"end":13070.83},{"text":"de","start":13070.83,"end":13070.95},{"text":"los","start":13070.95,"end":13071.27},{"text":"intereses","start":13071.27,"end":13071.91},{"text":"nacionales","start":13071.91,"end":13072.87},{"text":"y","start":13073.75,"end":13073.99},{"text":"no","start":13073.99,"end":13074.15},{"text":"una","start":13074.15,"end":13074.35},{"text":"prolongación","start":13074.35,"end":13075.11},{"text":"de","start":13075.11,"end":13075.19},{"text":"los","start":13075.19,"end":13075.35},{"text":"conflictos","start":13075.35,"end":13076.11},{"text":"de","start":13076.11,"end":13076.23},{"text":"terceros","start":13076.23,"end":13076.95},{"text":"en","start":13076.95,"end":13077.11},{"text":"nuestro","start":13077.11,"end":13077.51},{"text":"territorio,","start":13077.51,"end":13078.15},{"text":"señor","start":13078.15,"end":13078.47},{"text":"presidente.","start":13078.47,"end":13079.27}]},{"text":"Libia ha pagado un precio muy alto cuando los equilibrios regionales e internacionales se trasladaron al interior de sus fronteras.","start":13079.67,"end":13087.75,"topics":[],"words":[{"text":"Libia","start":13079.67,"end":13079.95},{"text":"ha","start":13079.95,"end":13079.99},{"text":"pagado","start":13079.99,"end":13080.27},{"text":"un","start":13080.27,"end":13080.43},{"text":"precio","start":13080.43,"end":13080.71},{"text":"muy","start":13080.71,"end":13080.91},{"text":"alto","start":13080.91,"end":13081.19},{"text":"cuando","start":13081.19,"end":13081.43},{"text":"los","start":13081.43,"end":13081.59},{"text":"equilibrios","start":13081.59,"end":13082.07},{"text":"regionales","start":13082.07,"end":13082.71},{"text":"e","start":13082.71,"end":13082.75},{"text":"internacionales","start":13082.75,"end":13083.67},{"text":"se","start":13083.67,"end":13083.83},{"text":"trasladaron","start":13083.83,"end":13084.63},{"text":"al","start":13085.11,"end":13085.31},{"text":"interior","start":13085.31,"end":13085.83},{"text":"de","start":13085.83,"end":13085.99},{"text":"sus","start":13085.99,"end":13086.47},{"text":"fronteras.","start":13086.87,"end":13087.75}]},{"text":"Nuestra visión sobre las relaciones exteriores de Libia es clara.","start":13089.91,"end":13093.27,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestra","start":13089.91,"end":13090.23},{"text":"visión","start":13090.23,"end":13090.63},{"text":"sobre","start":13090.63,"end":13090.87},{"text":"las","start":13090.87,"end":13090.99},{"text":"relaciones","start":13090.99,"end":13091.51},{"text":"exteriores","start":13091.51,"end":13092.03},{"text":"de","start":13092.03,"end":13092.15},{"text":"Libia","start":13092.15,"end":13092.63},{"text":"es","start":13092.63,"end":13092.91},{"text":"clara.","start":13092.91,"end":13093.27}]},{"text":"No queremos sustituir una influencia por otra, ni un eje por otro, ni una dependencia por otra.","start":13094.99,"end":13102.51,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":13094.99,"end":13095.23},{"text":"queremos","start":13095.23,"end":13095.59},{"text":"sustituir","start":13095.59,"end":13096.19},{"text":"una","start":13096.19,"end":13096.39},{"text":"influencia","start":13096.39,"end":13097.15},{"text":"por","start":13097.15,"end":13097.39},{"text":"otra,","start":13097.39,"end":13097.83},{"text":"ni","start":13097.83,"end":13098.03},{"text":"un","start":13098.03,"end":13098.39},{"text":"eje","start":13098.39,"end":13098.83},{"text":"por","start":13098.99,"end":13099.23},{"text":"otro,","start":13099.23,"end":13099.71},{"text":"ni","start":13100.19,"end":13100.51},{"text":"una","start":13100.51,"end":13100.75},{"text":"dependencia","start":13100.75,"end":13101.71},{"text":"por","start":13101.87,"end":13102.03},{"text":"otra.","start":13102.03,"end":13102.51}]},{"text":"Queremos relaciones sólidas con nuestro entorno árabe, sobre todo los países vecinos.","start":13103.31,"end":13108.11,"topics":[],"words":[{"text":"Queremos","start":13103.31,"end":13103.75},{"text":"relaciones","start":13103.75,"end":13104.31},{"text":"sólidas","start":13104.31,"end":13104.83},{"text":"con","start":13104.83,"end":13104.95},{"text":"nuestro","start":13104.95,"end":13105.23},{"text":"entorno","start":13105.23,"end":13105.63},{"text":"árabe,","start":13105.63,"end":13106.03},{"text":"sobre","start":13106.03,"end":13106.35},{"text":"todo","start":13106.35,"end":13106.59},{"text":"los","start":13106.59,"end":13106.83},{"text":"países","start":13106.83,"end":13107.31},{"text":"vecinos.","start":13107.31,"end":13108.11}]},{"text":"Queremos que Libia recupere su papel dentro del continente africano y aspiramos a una asociación estratégica equilibrada con el entorno mediterráneo y el espacio regional e internacional con una sola premisa, intereses comunes, respeto mutuo, no injerencia y respeto a la soberanía nacional.","start":13108.39,"end":13131.39,"topics":[],"words":[{"text":"Queremos","start":13108.39,"end":13108.83},{"text":"que","start":13108.83,"end":13108.99},{"text":"Libia","start":13108.99,"end":13109.23},{"text":"recupere","start":13109.23,"end":13109.75},{"text":"su","start":13109.75,"end":13109.95},{"text":"papel","start":13109.95,"end":13110.47},{"text":"dentro","start":13110.47,"end":13110.83},{"text":"del","start":13110.83,"end":13111.15},{"text":"continente","start":13111.15,"end":13111.83},{"text":"africano","start":13111.83,"end":13112.59},{"text":"y","start":13113.15,"end":13113.31},{"text":"aspiramos","start":13113.31,"end":13113.95},{"text":"a","start":13113.95,"end":13114.03},{"text":"una","start":13114.03,"end":13114.23},{"text":"asociación","start":13114.23,"end":13114.99},{"text":"estratégica","start":13114.99,"end":13115.63},{"text":"equilibrada","start":13115.63,"end":13116.35},{"text":"con","start":13116.35,"end":13116.51},{"text":"el","start":13116.51,"end":13116.67},{"text":"entorno","start":13116.67,"end":13117.07},{"text":"mediterráneo","start":13117.07,"end":13118.03},{"text":"y","start":13118.67,"end":13118.83},{"text":"el","start":13118.83,"end":13119.03},{"text":"espacio","start":13119.03,"end":13119.63},{"text":"regional","start":13119.63,"end":13120.27},{"text":"e","start":13120.27,"end":13120.35},{"text":"internacional","start":13120.35,"end":13121.39},{"text":"con","start":13121.79,"end":13122.03},{"text":"una","start":13122.03,"end":13122.27},{"text":"sola","start":13122.27,"end":13122.59},{"text":"premisa,","start":13122.59,"end":13123.31},{"text":"intereses","start":13123.95,"end":13124.91},{"text":"comunes,","start":13124.99,"end":13125.79},{"text":"respeto","start":13125.87,"end":13126.43},{"text":"mutuo,","start":13126.43,"end":13126.99},{"text":"no","start":13127.39,"end":13127.79},{"text":"injerencia","start":13127.79,"end":13128.67},{"text":"y","start":13128.99,"end":13129.15},{"text":"respeto","start":13129.15,"end":13129.75},{"text":"a","start":13129.75,"end":13129.79},{"text":"la","start":13129.79,"end":13129.95},{"text":"soberanía","start":13129.95,"end":13130.59},{"text":"nacional.","start":13130.59,"end":13131.39}]},{"text":"Nuestro verdadero aliado no es quien busca la facción más fuerte en nuestro interior, es el que desea un Estado libio fuerte.","start":13134.75,"end":13142.19,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestro","start":13134.75,"end":13135.15},{"text":"verdadero","start":13135.15,"end":13135.63},{"text":"aliado","start":13135.63,"end":13136.03},{"text":"no","start":13136.03,"end":13136.19},{"text":"es","start":13136.19,"end":13136.51},{"text":"quien","start":13136.51,"end":13136.79},{"text":"busca","start":13136.79,"end":13137.11},{"text":"la","start":13137.11,"end":13137.27},{"text":"facción","start":13137.27,"end":13137.75},{"text":"más","start":13137.75,"end":13138.03},{"text":"fuerte","start":13138.03,"end":13138.43},{"text":"en","start":13138.43,"end":13138.59},{"text":"nuestro","start":13138.59,"end":13138.95},{"text":"interior,","start":13138.95,"end":13139.55},{"text":"es","start":13139.79,"end":13139.95},{"text":"el","start":13139.95,"end":13140.11},{"text":"que","start":13140.11,"end":13140.27},{"text":"desea","start":13140.27,"end":13140.67},{"text":"un","start":13140.67,"end":13140.87},{"text":"Estado","start":13140.87,"end":13141.23},{"text":"libio","start":13141.23,"end":13141.63},{"text":"fuerte.","start":13141.63,"end":13142.19}]},{"text":"Nuestro verdadero socio no es aquel cuyos intereses dependen de la división, sino aquel cuyo beneficio se acrecienta a medida que Libia se vuelve más unida, estable y próspera.","start":13142.91,"end":13154.35,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestro","start":13142.91,"end":13143.31},{"text":"verdadero","start":13143.31,"end":13143.79},{"text":"socio","start":13143.79,"end":13144.27},{"text":"no","start":13144.27,"end":13144.35},{"text":"es","start":13144.35,"end":13144.55},{"text":"aquel","start":13144.55,"end":13144.83},{"text":"cuyos","start":13144.83,"end":13145.15},{"text":"intereses","start":13145.15,"end":13145.67},{"text":"dependen","start":13145.67,"end":13146.11},{"text":"de","start":13146.11,"end":13146.19},{"text":"la","start":13146.19,"end":13146.35},{"text":"división,","start":13146.35,"end":13146.99},{"text":"sino","start":13147.47,"end":13147.79},{"text":"aquel","start":13147.79,"end":13148.11},{"text":"cuyo","start":13148.11,"end":13148.43},{"text":"beneficio","start":13148.43,"end":13149.15},{"text":"se","start":13149.15,"end":13149.31},{"text":"acrecienta","start":13149.31,"end":13150.19},{"text":"a","start":13150.51,"end":13150.71},{"text":"medida","start":13150.71,"end":13151.23},{"text":"que","start":13151.23,"end":13151.39},{"text":"Libia","start":13151.39,"end":13151.75},{"text":"se","start":13151.75,"end":13151.95},{"text":"vuelve","start":13151.95,"end":13152.19},{"text":"más","start":13152.19,"end":13152.43},{"text":"unida,","start":13152.43,"end":13152.83},{"text":"estable","start":13152.83,"end":13153.39},{"text":"y","start":13153.39,"end":13153.55},{"text":"próspera.","start":13153.55,"end":13154.35}]},{"text":"Queremos que las naciones compitan en Libia en materia de inversión, reconstrucción, energía, tecnología, desarrollo, que no compitan por influir en nuestras instituciones.","start":13157.47,"end":13169.63,"topics":[],"words":[{"text":"Queremos","start":13157.47,"end":13157.95},{"text":"que","start":13157.95,"end":13158.07},{"text":"las","start":13158.07,"end":13158.27},{"text":"naciones","start":13158.27,"end":13158.83},{"text":"compitan","start":13158.83,"end":13159.35},{"text":"en","start":13159.35,"end":13159.51},{"text":"Libia","start":13159.51,"end":13160.03},{"text":"en","start":13160.91,"end":13161.07},{"text":"materia","start":13161.07,"end":13161.47},{"text":"de","start":13161.47,"end":13161.59},{"text":"inversión,","start":13161.59,"end":13162.15},{"text":"reconstrucción,","start":13162.15,"end":13162.99},{"text":"energía,","start":13162.99,"end":13163.63},{"text":"tecnología,","start":13163.63,"end":13164.39},{"text":"desarrollo,","start":13164.39,"end":13165.31},{"text":"que","start":13166.27,"end":13166.43},{"text":"no","start":13166.43,"end":13166.59},{"text":"compitan","start":13166.59,"end":13167.15},{"text":"por","start":13167.15,"end":13167.31},{"text":"influir","start":13167.31,"end":13167.95},{"text":"en","start":13167.95,"end":13168.11},{"text":"nuestras","start":13168.11,"end":13168.51},{"text":"instituciones.","start":13168.51,"end":13169.63}]},{"text":"Tras años de división política y tensiones que han agotado al Estado, y a la sociedad, Libia ya no necesita más gestión de la crisis, sino la voluntad de poner fin a la misma.","start":13170.75,"end":13184.75,"topics":[],"words":[{"text":"Tras","start":13170.75,"end":13171.07},{"text":"años","start":13171.07,"end":13171.63},{"text":"de","start":13171.63,"end":13172.27},{"text":"división","start":13172.67,"end":13173.31},{"text":"política","start":13173.31,"end":13173.79},{"text":"y","start":13173.79,"end":13173.87},{"text":"tensiones","start":13173.87,"end":13174.67},{"text":"que","start":13174.67,"end":13174.79},{"text":"han","start":13174.79,"end":13174.91},{"text":"agotado","start":13174.91,"end":13175.55},{"text":"al","start":13175.55,"end":13175.75},{"text":"Estado,","start":13175.75,"end":13176.43},{"text":"y","start":13176.83,"end":13176.91},{"text":"a","start":13176.91,"end":13176.95},{"text":"la","start":13176.95,"end":13177.15},{"text":"sociedad,","start":13177.15,"end":13178.03},{"text":"Libia","start":13179.07,"end":13179.47},{"text":"ya","start":13179.47,"end":13179.63},{"text":"no","start":13179.63,"end":13179.71},{"text":"necesita","start":13179.71,"end":13180.51},{"text":"más","start":13180.51,"end":13180.71},{"text":"gestión","start":13180.71,"end":13181.03},{"text":"de","start":13181.03,"end":13181.11},{"text":"la","start":13181.11,"end":13181.27},{"text":"crisis,","start":13181.27,"end":13181.87},{"text":"sino","start":13182.35,"end":13182.63},{"text":"la","start":13182.63,"end":13182.79},{"text":"voluntad","start":13182.79,"end":13183.27},{"text":"de","start":13183.27,"end":13183.35},{"text":"poner","start":13183.35,"end":13183.71},{"text":"fin","start":13183.71,"end":13183.95},{"text":"a","start":13183.95,"end":13184.03},{"text":"la","start":13184.03,"end":13184.19},{"text":"misma.","start":13184.19,"end":13184.75}]},{"text":"Nuestro objetivo es claro, un objetivo unido y soberano con instituciones legítimas derivadas de la voluntad del pueblo.","start":13185.55,"end":13192.51,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestro","start":13185.55,"end":13185.95},{"text":"objetivo","start":13185.95,"end":13186.43},{"text":"es","start":13186.43,"end":13186.59},{"text":"claro,","start":13186.59,"end":13186.95},{"text":"un","start":13186.95,"end":13187.11},{"text":"objetivo","start":13187.11,"end":13187.71},{"text":"unido","start":13187.71,"end":13188.19},{"text":"y","start":13188.19,"end":13188.23},{"text":"soberano","start":13188.23,"end":13188.83},{"text":"con","start":13188.83,"end":13188.99},{"text":"instituciones","start":13188.99,"end":13189.87},{"text":"legítimas","start":13189.87,"end":13190.63},{"text":"derivadas","start":13190.63,"end":13191.11},{"text":"de","start":13191.11,"end":13191.19},{"text":"la","start":13191.19,"end":13191.35},{"text":"voluntad","start":13191.35,"end":13191.79},{"text":"del","start":13191.79,"end":13191.95},{"text":"pueblo.","start":13191.95,"end":13192.51}]},{"text":"El camino para lograrlo es el retorno al pueblo mediante mecanismos constitucionales y legales, referéndums, elecciones libres y transparentes.","start":13193.71,"end":13202.83,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":13193.71,"end":13193.87},{"text":"camino","start":13193.87,"end":13194.51},{"text":"para","start":13194.59,"end":13194.75},{"text":"lograrlo","start":13194.75,"end":13195.23},{"text":"es","start":13195.23,"end":13195.39},{"text":"el","start":13195.39,"end":13195.55},{"text":"retorno","start":13195.55,"end":13195.87},{"text":"al","start":13195.87,"end":13196.03},{"text":"pueblo","start":13196.03,"end":13196.35},{"text":"mediante","start":13196.35,"end":13196.83},{"text":"mecanismos","start":13196.83,"end":13197.55},{"text":"constitucionales","start":13197.55,"end":13198.59},{"text":"y","start":13198.59,"end":13198.67},{"text":"legales,","start":13198.67,"end":13199.23},{"text":"referéndums,","start":13199.23,"end":13200.19},{"text":"elecciones","start":13200.59,"end":13201.31},{"text":"libres","start":13201.31,"end":13201.79},{"text":"y","start":13201.79,"end":13201.87},{"text":"transparentes.","start":13201.87,"end":13202.83}]},{"text":"El pueblo es fuente de legitimidad.","start":13203.95,"end":13205.87,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":13203.95,"end":13204.11},{"text":"pueblo","start":13204.11,"end":13204.51},{"text":"es","start":13204.51,"end":13204.67},{"text":"fuente","start":13204.67,"end":13204.99},{"text":"de","start":13204.99,"end":13205.11},{"text":"legitimidad.","start":13205.11,"end":13205.87}]},{"text":"el único que puede dar unidad y estabilidad a las instituciones, no los pactos temporales ni los arreglos frágiles que se desmoronan cada vez que cambia el equilibrio de poder o las lealtades.","start":13206.47,"end":13221.43,"topics":[],"words":[{"text":"el","start":13206.47,"end":13206.63},{"text":"único","start":13206.63,"end":13206.95},{"text":"que","start":13206.95,"end":13207.11},{"text":"puede","start":13207.11,"end":13207.43},{"text":"dar","start":13207.43,"end":13207.83},{"text":"unidad","start":13208.31,"end":13208.79},{"text":"y","start":13208.79,"end":13208.83},{"text":"estabilidad","start":13208.83,"end":13209.43},{"text":"a","start":13209.43,"end":13209.59},{"text":"las","start":13209.59,"end":13209.75},{"text":"instituciones,","start":13209.75,"end":13210.71},{"text":"no","start":13211.75,"end":13212.31},{"text":"los","start":13212.39,"end":13212.63},{"text":"pactos","start":13212.63,"end":13213.11},{"text":"temporales","start":13213.11,"end":13213.91},{"text":"ni","start":13214.79,"end":13215.11},{"text":"los","start":13215.11,"end":13215.51},{"text":"arreglos","start":13215.51,"end":13216.15},{"text":"frágiles","start":13216.15,"end":13216.79},{"text":"que","start":13216.79,"end":13216.91},{"text":"se","start":13216.91,"end":13217.07},{"text":"desmoronan","start":13217.07,"end":13217.75},{"text":"cada","start":13218.23,"end":13218.47},{"text":"vez","start":13218.47,"end":13218.63},{"text":"que","start":13218.63,"end":13218.79},{"text":"cambia","start":13218.79,"end":13219.19},{"text":"el","start":13219.19,"end":13219.35},{"text":"equilibrio","start":13219.35,"end":13219.75},{"text":"de","start":13219.75,"end":13219.91},{"text":"poder","start":13219.91,"end":13220.31},{"text":"o","start":13220.31,"end":13220.39},{"text":"las","start":13220.39,"end":13220.63},{"text":"lealtades.","start":13220.63,"end":13221.43}]},{"text":"Agradecemos los esfuerzos y la buena voluntad de los países que sinceramente quieren poner fin a la división política institucional de Libia, y agradecemos el trabajo de la Misión de Apoyo de la ONU para facilitar el proceso político.","start":13222.23,"end":13236.43,"topics":[],"words":[{"text":"Agradecemos","start":13222.23,"end":13223.07},{"text":"los","start":13223.07,"end":13223.27},{"text":"esfuerzos","start":13223.27,"end":13223.83},{"text":"y","start":13223.83,"end":13223.87},{"text":"la","start":13223.87,"end":13224.03},{"text":"buena","start":13224.03,"end":13224.23},{"text":"voluntad","start":13224.23,"end":13224.67},{"text":"de","start":13224.67,"end":13224.75},{"text":"los","start":13224.75,"end":13224.95},{"text":"países","start":13224.95,"end":13225.39},{"text":"que","start":13225.39,"end":13225.51},{"text":"sinceramente","start":13225.51,"end":13226.23},{"text":"quieren","start":13226.23,"end":13226.51},{"text":"poner","start":13226.51,"end":13226.79},{"text":"fin","start":13226.79,"end":13227.03},{"text":"a","start":13227.03,"end":13227.07},{"text":"la","start":13227.07,"end":13227.23},{"text":"división","start":13227.23,"end":13227.75},{"text":"política","start":13227.75,"end":13228.19},{"text":"institucional","start":13228.19,"end":13228.91},{"text":"de","start":13228.91,"end":13229.03},{"text":"Libia,","start":13229.03,"end":13229.51},{"text":"y","start":13230.15,"end":13230.23},{"text":"agradecemos","start":13230.23,"end":13231.11},{"text":"el","start":13231.11,"end":13231.31},{"text":"trabajo","start":13231.31,"end":13231.71},{"text":"de","start":13231.71,"end":13231.79},{"text":"la","start":13231.79,"end":13231.95},{"text":"Misión","start":13231.95,"end":13232.23},{"text":"de","start":13232.23,"end":13232.35},{"text":"Apoyo","start":13232.35,"end":13232.67},{"text":"de","start":13232.67,"end":13232.75},{"text":"la","start":13232.75,"end":13232.95},{"text":"ONU","start":13232.95,"end":13233.27},{"text":"para","start":13233.95,"end":13234.19},{"text":"facilitar","start":13234.19,"end":13234.91},{"text":"el","start":13234.91,"end":13235.07},{"text":"proceso","start":13235.07,"end":13235.63},{"text":"político.","start":13235.63,"end":13236.43}]},{"text":"Pero la experiencia nos obliga a ser claros.","start":13238.19,"end":13240.83,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":13238.19,"end":13238.47},{"text":"la","start":13238.47,"end":13238.67},{"text":"experiencia","start":13238.67,"end":13239.31},{"text":"nos","start":13239.31,"end":13239.55},{"text":"obliga","start":13239.55,"end":13239.91},{"text":"a","start":13239.91,"end":13239.95},{"text":"ser","start":13239.95,"end":13240.27},{"text":"claros.","start":13240.27,"end":13240.83}]},{"text":"Cualquier proceso político, para ser viable, debe cumplir cuatro principios rectores.","start":13240.91,"end":13248.03,"topics":[],"words":[{"text":"Cualquier","start":13240.91,"end":13241.23},{"text":"proceso","start":13241.23,"end":13241.63},{"text":"político,","start":13241.63,"end":13242.11},{"text":"para","start":13242.11,"end":13242.27},{"text":"ser","start":13242.27,"end":13242.51},{"text":"viable,","start":13242.51,"end":13243.07},{"text":"debe","start":13243.55,"end":13244.11},{"text":"cumplir","start":13244.43,"end":13245.15},{"text":"cuatro","start":13245.15,"end":13245.95},{"text":"principios","start":13246.27,"end":13247.15},{"text":"rectores.","start":13247.15,"end":13248.03}]},{"text":"1. Respeto a la legitimidad y a los marcos constitucionales y legales vigentes, sin rebasarlos ni crear arreglos políticos al margen del marco y de los procedimientos establecidos.","start":13251.23,"end":13263.23,"topics":[],"words":[{"text":"1.","start":13251.23,"end":13251.27},{"text":"Respeto","start":13251.27,"end":13251.99},{"text":"a","start":13251.99,"end":13252.03},{"text":"la","start":13252.03,"end":13252.19},{"text":"legitimidad","start":13252.19,"end":13253.15},{"text":"y","start":13253.79,"end":13253.95},{"text":"a","start":13253.95,"end":13253.99},{"text":"los","start":13253.99,"end":13254.19},{"text":"marcos","start":13254.19,"end":13254.59},{"text":"constitucionales","start":13254.59,"end":13255.71},{"text":"y","start":13255.71,"end":13255.75},{"text":"legales","start":13255.75,"end":13256.19},{"text":"vigentes,","start":13256.19,"end":13256.91},{"text":"sin","start":13257.47,"end":13257.71},{"text":"rebasarlos","start":13257.71,"end":13258.51},{"text":"ni","start":13258.51,"end":13258.67},{"text":"crear","start":13258.67,"end":13258.95},{"text":"arreglos","start":13258.95,"end":13259.39},{"text":"políticos","start":13259.39,"end":13259.95},{"text":"al","start":13259.95,"end":13260.11},{"text":"margen","start":13260.11,"end":13260.51},{"text":"del","start":13260.51,"end":13260.67},{"text":"marco","start":13260.67,"end":13261.15},{"text":"y","start":13261.15,"end":13261.19},{"text":"de","start":13261.19,"end":13261.27},{"text":"los","start":13261.27,"end":13261.43},{"text":"procedimientos","start":13261.43,"end":13262.19},{"text":"establecidos.","start":13262.19,"end":13263.23}]},{"text":"El principio de titularidad nacional es esencial.","start":13264.99,"end":13269.15,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":13264.99,"end":13265.15},{"text":"principio","start":13265.15,"end":13265.83},{"text":"de","start":13265.83,"end":13265.95},{"text":"titularidad","start":13265.95,"end":13266.75},{"text":"nacional","start":13266.75,"end":13267.63},{"text":"es","start":13267.63,"end":13268.39},{"text":"esencial.","start":13268.39,"end":13269.15}]},{"text":"La mediación internacional no puede ser ni tutela ni imposición de soluciones externas.","start":13269.15,"end":13274.99,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":13269.15,"end":13269.31},{"text":"mediación","start":13269.31,"end":13269.75},{"text":"internacional","start":13269.75,"end":13270.59},{"text":"no","start":13270.59,"end":13270.75},{"text":"puede","start":13270.75,"end":13270.99},{"text":"ser","start":13270.99,"end":13271.23},{"text":"ni","start":13271.23,"end":13271.47},{"text":"tutela","start":13271.47,"end":13272.03},{"text":"ni","start":13272.43,"end":13272.75},{"text":"imposición","start":13272.75,"end":13273.47},{"text":"de","start":13273.47,"end":13273.55},{"text":"soluciones","start":13273.55,"end":13274.19},{"text":"externas.","start":13274.19,"end":13274.99}]},{"text":"La voluntad de los libios es clave.","start":13275.35,"end":13277.95,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":13275.35,"end":13275.55},{"text":"voluntad","start":13275.55,"end":13276.07},{"text":"de","start":13276.07,"end":13276.19},{"text":"los","start":13276.19,"end":13276.67},{"text":"libios","start":13276.67,"end":13277.15},{"text":"es","start":13277.15,"end":13277.31},{"text":"clave.","start":13277.31,"end":13277.95}]},{"text":"Todas las partes deben estar incluidas.","start":13278.75,"end":13281.55,"topics":[],"words":[{"text":"Todas","start":13278.75,"end":13278.99},{"text":"las","start":13278.99,"end":13279.23},{"text":"partes","start":13279.23,"end":13279.71},{"text":"deben","start":13279.71,"end":13280.27},{"text":"estar","start":13280.43,"end":13280.75},{"text":"incluidas.","start":13280.75,"end":13281.55}]},{"text":"Sin exclusión, sin imposición, es la única garantía para encontrar soluciones sostenibles.","start":13282.59,"end":13289.31,"topics":[],"words":[{"text":"Sin","start":13282.59,"end":13282.91},{"text":"exclusión,","start":13282.91,"end":13283.71},{"text":"sin","start":13283.71,"end":13284.07},{"text":"imposición,","start":13284.07,"end":13284.79},{"text":"es","start":13284.79,"end":13284.95},{"text":"la","start":13284.95,"end":13285.11},{"text":"única","start":13285.11,"end":13285.39},{"text":"garantía","start":13285.39,"end":13286.19},{"text":"para","start":13286.27,"end":13286.67},{"text":"encontrar","start":13286.99,"end":13287.67},{"text":"soluciones","start":13287.67,"end":13288.47},{"text":"sostenibles.","start":13288.47,"end":13289.31}]},{"text":"En tercer lugar, Hay que dar igualdad de oportunidades a las partes, rechazando el uso de la fuerza, la influencia o la política del hecho consumado para imponer un resultado político predeterminado.","start":13290.03,"end":13302.31,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":13290.03,"end":13290.19},{"text":"tercer","start":13290.19,"end":13290.51},{"text":"lugar,","start":13290.51,"end":13290.99},{"text":"Hay","start":13291.67,"end":13291.83},{"text":"que","start":13291.83,"end":13291.99},{"text":"dar","start":13291.99,"end":13292.15},{"text":"igualdad","start":13292.15,"end":13292.47},{"text":"de","start":13292.47,"end":13292.55},{"text":"oportunidades","start":13292.55,"end":13293.35},{"text":"a","start":13293.35,"end":13293.39},{"text":"las","start":13293.39,"end":13293.59},{"text":"partes,","start":13293.59,"end":13294.07},{"text":"rechazando","start":13294.07,"end":13294.63},{"text":"el","start":13294.63,"end":13294.83},{"text":"uso","start":13294.83,"end":13294.95},{"text":"de","start":13294.95,"end":13295.03},{"text":"la","start":13295.03,"end":13295.19},{"text":"fuerza,","start":13295.19,"end":13295.59},{"text":"la","start":13295.59,"end":13295.75},{"text":"influencia","start":13295.75,"end":13296.47},{"text":"o","start":13296.87,"end":13296.91},{"text":"la","start":13296.91,"end":13297.11},{"text":"política","start":13297.11,"end":13297.59},{"text":"del","start":13297.59,"end":13297.75},{"text":"hecho","start":13297.75,"end":13298.07},{"text":"consumado","start":13298.07,"end":13298.83},{"text":"para","start":13298.83,"end":13299.03},{"text":"imponer","start":13299.03,"end":13299.63},{"text":"un","start":13299.63,"end":13299.79},{"text":"resultado","start":13299.79,"end":13300.31},{"text":"político","start":13300.31,"end":13301.11},{"text":"predeterminado.","start":13301.35,"end":13302.31}]},{"text":"Necesitamos, en cuarto lugar, un compromiso con la transparencia, definiendo etapas de ejecución, plazos, entidades responsables, mecanismos claros de supervisión y rendición de cuentas que garanticen los resultados.","start":13303.51,"end":13317.03,"topics":[],"words":[{"text":"Necesitamos,","start":13303.51,"end":13304.11},{"text":"en","start":13304.11,"end":13304.27},{"text":"cuarto","start":13304.27,"end":13304.55},{"text":"lugar,","start":13304.55,"end":13304.75},{"text":"un","start":13304.75,"end":13304.91},{"text":"compromiso","start":13304.91,"end":13305.35},{"text":"con","start":13305.35,"end":13305.47},{"text":"la","start":13305.47,"end":13305.63},{"text":"transparencia,","start":13305.63,"end":13306.71},{"text":"definiendo","start":13306.87,"end":13307.75},{"text":"etapas","start":13307.75,"end":13308.39},{"text":"de","start":13308.39,"end":13308.51},{"text":"ejecución,","start":13308.51,"end":13309.27},{"text":"plazos,","start":13309.27,"end":13310.07},{"text":"entidades","start":13310.07,"end":13310.59},{"text":"responsables,","start":13310.59,"end":13311.67},{"text":"mecanismos","start":13312.07,"end":13312.75},{"text":"claros","start":13312.75,"end":13313.15},{"text":"de","start":13313.15,"end":13313.23},{"text":"supervisión","start":13313.23,"end":13314.03},{"text":"y","start":13314.03,"end":13314.07},{"text":"rendición","start":13314.07,"end":13314.59},{"text":"de","start":13314.59,"end":13314.71},{"text":"cuentas","start":13314.71,"end":13315.15},{"text":"que","start":13315.15,"end":13315.27},{"text":"garanticen","start":13315.27,"end":13315.91},{"text":"los","start":13315.91,"end":13316.11},{"text":"resultados.","start":13316.11,"end":13317.03}]},{"text":"que sean legalmente sólidos y capaces de generar instituciones legítimas y estables.","start":13319.63,"end":13324.95,"topics":[],"words":[{"text":"que","start":13319.63,"end":13319.75},{"text":"sean","start":13319.75,"end":13319.99},{"text":"legalmente","start":13319.99,"end":13320.55},{"text":"sólidos","start":13320.55,"end":13321.03},{"text":"y","start":13321.03,"end":13321.11},{"text":"capaces","start":13321.11,"end":13321.67},{"text":"de","start":13321.67,"end":13321.83},{"text":"generar","start":13321.83,"end":13322.31},{"text":"instituciones","start":13322.31,"end":13323.03},{"text":"legítimas","start":13323.03,"end":13323.91},{"text":"y","start":13323.91,"end":13324.07},{"text":"estables.","start":13324.07,"end":13324.95}]},{"text":"La experiencia nos enseña que los arreglos, los acuerdos frágiles, se desintegran tan pronto como cambian los equilibrios de fuerza.","start":13327.87,"end":13336.79,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":13327.87,"end":13328.07},{"text":"experiencia","start":13328.07,"end":13328.71},{"text":"nos","start":13328.71,"end":13328.95},{"text":"enseña","start":13328.95,"end":13329.67},{"text":"que","start":13329.75,"end":13330.23},{"text":"los","start":13330.23,"end":13330.47},{"text":"arreglos,","start":13330.47,"end":13331.03},{"text":"los","start":13331.03,"end":13331.19},{"text":"acuerdos","start":13331.19,"end":13331.63},{"text":"frágiles,","start":13331.63,"end":13332.23},{"text":"se","start":13332.23,"end":13332.39},{"text":"desintegran","start":13332.39,"end":13333.19},{"text":"tan","start":13333.19,"end":13333.35},{"text":"pronto","start":13333.35,"end":13333.75},{"text":"como","start":13333.75,"end":13334.07},{"text":"cambian","start":13334.07,"end":13334.71},{"text":"los","start":13335.27,"end":13335.43},{"text":"equilibrios","start":13335.43,"end":13336.07},{"text":"de","start":13336.07,"end":13336.19},{"text":"fuerza.","start":13336.19,"end":13336.79}]},{"text":"Cualquier medida que ignore las referencias legales nacionales se expone a ser impugnada cuestionada, reeditando la crisis en lugar de resolverla.","start":13337.75,"end":13347.83,"topics":[],"words":[{"text":"Cualquier","start":13337.75,"end":13338.23},{"text":"medida","start":13338.23,"end":13338.71},{"text":"que","start":13338.71,"end":13338.95},{"text":"ignore","start":13338.95,"end":13339.31},{"text":"las","start":13339.31,"end":13339.47},{"text":"referencias","start":13339.47,"end":13340.07},{"text":"legales","start":13340.07,"end":13340.55},{"text":"nacionales","start":13340.55,"end":13341.27},{"text":"se","start":13341.27,"end":13341.43},{"text":"expone","start":13341.43,"end":13341.91},{"text":"a","start":13341.91,"end":13341.99},{"text":"ser","start":13341.99,"end":13342.23},{"text":"impugnada","start":13342.23,"end":13343.11},{"text":"cuestionada,","start":13344.43,"end":13345.23},{"text":"reeditando","start":13345.23,"end":13345.95},{"text":"la","start":13345.95,"end":13346.11},{"text":"crisis","start":13346.11,"end":13346.47},{"text":"en","start":13346.47,"end":13346.63},{"text":"lugar","start":13346.63,"end":13346.87},{"text":"de","start":13346.87,"end":13346.99},{"text":"resolverla.","start":13346.99,"end":13347.83}]},{"text":"La legitimidad y la validez duraderas no las crean los hechos consumados ni las protegen los cambiantes equilibrios de poder.","start":13347.83,"end":13355.79,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":13347.83,"end":13348.03},{"text":"legitimidad","start":13348.03,"end":13348.75},{"text":"y","start":13348.75,"end":13348.79},{"text":"la","start":13348.79,"end":13348.99},{"text":"validez","start":13348.99,"end":13349.55},{"text":"duraderas","start":13349.55,"end":13350.35},{"text":"no","start":13350.83,"end":13350.99},{"text":"las","start":13350.99,"end":13351.23},{"text":"crean","start":13351.23,"end":13351.55},{"text":"los","start":13351.55,"end":13351.71},{"text":"hechos","start":13351.71,"end":13352.03},{"text":"consumados","start":13352.03,"end":13352.95},{"text":"ni","start":13352.95,"end":13353.11},{"text":"las","start":13353.11,"end":13353.31},{"text":"protegen","start":13353.31,"end":13353.91},{"text":"los","start":13353.91,"end":13354.11},{"text":"cambiantes","start":13354.11,"end":13354.75},{"text":"equilibrios","start":13354.75,"end":13355.27},{"text":"de","start":13355.27,"end":13355.39},{"text":"poder.","start":13355.39,"end":13355.79}]},{"text":"Las crea la voluntad del pueblo y las protege la ley.","start":13356.43,"end":13360.83,"topics":[],"words":[{"text":"Las","start":13356.43,"end":13356.67},{"text":"crea","start":13356.67,"end":13357.03},{"text":"la","start":13357.03,"end":13357.23},{"text":"voluntad","start":13357.23,"end":13357.75},{"text":"del","start":13357.75,"end":13357.95},{"text":"pueblo","start":13357.95,"end":13358.59},{"text":"y","start":13359.55,"end":13359.71},{"text":"las","start":13359.71,"end":13359.95},{"text":"protege","start":13359.95,"end":13360.31},{"text":"la","start":13360.31,"end":13360.51},{"text":"ley.","start":13360.51,"end":13360.83}]},{"text":"Para traducir estos principios a una responsabilidad nacional y acciones concretas, anunciamos la puesta en marcha de una comisión nacional de desescalada y generación de confianza basada en iniciativas nacionales y locales, cuyo fin es anticipar conflictos, contener la escalada, prevenir su reaparición, apoyar la reconciliación y preparar un entorno seguro para el proceso político y electoral.","start":13362.35,"end":13393.31,"topics":[],"words":[{"text":"Para","start":13362.35,"end":13362.59},{"text":"traducir","start":13362.59,"end":13363.03},{"text":"estos","start":13363.03,"end":13363.31},{"text":"principios","start":13363.31,"end":13363.95},{"text":"a","start":13363.95,"end":13363.99},{"text":"una","start":13363.99,"end":13364.19},{"text":"responsabilidad","start":13364.19,"end":13364.91},{"text":"nacional","start":13364.91,"end":13365.67},{"text":"y","start":13365.67,"end":13365.71},{"text":"acciones","start":13365.71,"end":13366.11},{"text":"concretas,","start":13366.11,"end":13366.83},{"text":"anunciamos","start":13367.39,"end":13368.51},{"text":"la","start":13368.91,"end":13369.19},{"text":"puesta","start":13369.19,"end":13369.55},{"text":"en","start":13369.55,"end":13369.71},{"text":"marcha","start":13369.71,"end":13370.35},{"text":"de","start":13370.83,"end":13371.07},{"text":"una","start":13371.07,"end":13371.39},{"text":"comisión","start":13371.39,"end":13371.99},{"text":"nacional","start":13371.99,"end":13372.67},{"text":"de","start":13373.15,"end":13373.31},{"text":"desescalada","start":13373.31,"end":13374.15},{"text":"y","start":13374.15,"end":13374.19},{"text":"generación","start":13374.19,"end":13374.79},{"text":"de","start":13374.79,"end":13374.91},{"text":"confianza","start":13374.91,"end":13376.03},{"text":"basada","start":13376.75,"end":13377.39},{"text":"en","start":13377.79,"end":13377.99},{"text":"iniciativas","start":13377.99,"end":13378.83},{"text":"nacionales","start":13378.83,"end":13379.39},{"text":"y","start":13379.39,"end":13379.47},{"text":"locales,","start":13379.47,"end":13380.11},{"text":"cuyo","start":13380.59,"end":13380.91},{"text":"fin","start":13380.91,"end":13381.07},{"text":"es","start":13381.07,"end":13381.23},{"text":"anticipar","start":13381.23,"end":13381.71},{"text":"conflictos,","start":13381.71,"end":13382.35},{"text":"contener","start":13382.35,"end":13382.71},{"text":"la","start":13382.71,"end":13382.91},{"text":"escalada,","start":13382.91,"end":13383.47},{"text":"prevenir","start":13383.47,"end":13383.83},{"text":"su","start":13383.83,"end":13384.03},{"text":"reaparición,","start":13384.03,"end":13384.75},{"text":"apoyar","start":13384.75,"end":13385.15},{"text":"la","start":13385.15,"end":13385.47},{"text":"reconciliación","start":13386.03,"end":13387.15},{"text":"y","start":13387.15,"end":13387.23},{"text":"preparar","start":13387.23,"end":13387.75},{"text":"un","start":13387.75,"end":13387.91},{"text":"entorno","start":13387.91,"end":13388.43},{"text":"seguro","start":13388.43,"end":13388.83},{"text":"para","start":13388.83,"end":13389.07},{"text":"el","start":13389.07,"end":13389.23},{"text":"proceso","start":13389.23,"end":13390.11},{"text":"político","start":13391.71,"end":13392.51},{"text":"y","start":13392.51,"end":13392.59},{"text":"electoral.","start":13392.59,"end":13393.31}]},{"text":"Hacemos un llamamiento a todas las partes en Libia para que se sumen a este marco.","start":13394.03,"end":13398.59,"topics":[],"words":[{"text":"Hacemos","start":13394.03,"end":13394.75},{"text":"un","start":13394.75,"end":13394.95},{"text":"llamamiento","start":13394.95,"end":13395.55},{"text":"a","start":13395.55,"end":13395.59},{"text":"todas","start":13395.59,"end":13395.79},{"text":"las","start":13395.79,"end":13396.03},{"text":"partes","start":13396.03,"end":13396.43},{"text":"en","start":13396.43,"end":13396.59},{"text":"Libia","start":13396.59,"end":13396.91},{"text":"para","start":13396.91,"end":13397.15},{"text":"que","start":13397.15,"end":13397.23},{"text":"se","start":13397.23,"end":13397.39},{"text":"sumen","start":13397.39,"end":13397.79},{"text":"a","start":13397.79,"end":13397.87},{"text":"este","start":13397.87,"end":13398.15},{"text":"marco.","start":13398.15,"end":13398.59}]},{"text":"Invitamos a la ONU y a los socios de Libia a respaldarlo y facilitarlo respetando nuestra soberanía y titularidad nacional.","start":13398.59,"end":13406.47,"topics":[],"words":[{"text":"Invitamos","start":13398.59,"end":13399.07},{"text":"a","start":13399.07,"end":13399.15},{"text":"la","start":13399.15,"end":13399.31},{"text":"ONU","start":13399.31,"end":13399.59},{"text":"y","start":13399.59,"end":13399.63},{"text":"a","start":13399.63,"end":13399.67},{"text":"los","start":13399.67,"end":13399.83},{"text":"socios","start":13399.83,"end":13400.27},{"text":"de","start":13400.27,"end":13400.35},{"text":"Libia","start":13400.35,"end":13400.63},{"text":"a","start":13400.63,"end":13400.67},{"text":"respaldarlo","start":13400.67,"end":13401.39},{"text":"y","start":13401.39,"end":13401.47},{"text":"facilitarlo","start":13401.47,"end":13402.35},{"text":"respetando","start":13403.03,"end":13403.67},{"text":"nuestra","start":13403.67,"end":13404.07},{"text":"soberanía","start":13404.07,"end":13404.87},{"text":"y","start":13404.87,"end":13404.95},{"text":"titularidad","start":13404.95,"end":13405.71},{"text":"nacional.","start":13405.71,"end":13406.47}]},{"text":"Señoras y caballeros, una Libia que recupere su soberanía y unidad en las instituciones será un logro no solo para los libios, sino una fuerza de estabilidad en el mundo árabe, un pilar de seguridad y desarrollo en África, un socio responsable en el Mediterráneo y un puente de cooperación entre el norte y el sur.","start":13407.51,"end":13427.03,"topics":[],"words":[{"text":"Señoras","start":13407.51,"end":13407.95},{"text":"y","start":13407.95,"end":13407.99},{"text":"caballeros,","start":13407.99,"end":13408.79},{"text":"una","start":13408.79,"end":13409.03},{"text":"Libia","start":13409.03,"end":13409.39},{"text":"que","start":13409.39,"end":13409.47},{"text":"recupere","start":13409.47,"end":13409.87},{"text":"su","start":13409.87,"end":13410.07},{"text":"soberanía","start":13410.07,"end":13410.71},{"text":"y","start":13410.71,"end":13410.79},{"text":"unidad","start":13410.79,"end":13411.35},{"text":"en","start":13411.35,"end":13411.59},{"text":"las","start":13411.59,"end":13411.83},{"text":"instituciones","start":13411.83,"end":13412.79},{"text":"será","start":13413.35,"end":13413.67},{"text":"un","start":13413.67,"end":13413.83},{"text":"logro","start":13413.83,"end":13414.07},{"text":"no","start":13414.07,"end":13414.15},{"text":"solo","start":13414.15,"end":13414.43},{"text":"para","start":13414.43,"end":13414.63},{"text":"los","start":13414.63,"end":13414.87},{"text":"libios,","start":13414.87,"end":13415.31},{"text":"sino","start":13415.31,"end":13415.51},{"text":"una","start":13415.51,"end":13415.67},{"text":"fuerza","start":13415.67,"end":13416.07},{"text":"de","start":13416.07,"end":13416.15},{"text":"estabilidad","start":13416.15,"end":13416.71},{"text":"en","start":13416.71,"end":13416.87},{"text":"el","start":13416.87,"end":13417.03},{"text":"mundo","start":13417.03,"end":13417.35},{"text":"árabe,","start":13417.35,"end":13417.59},{"text":"un","start":13417.59,"end":13417.75},{"text":"pilar","start":13417.75,"end":13418.07},{"text":"de","start":13418.07,"end":13418.15},{"text":"seguridad","start":13418.15,"end":13418.67},{"text":"y","start":13418.67,"end":13418.71},{"text":"desarrollo","start":13418.71,"end":13419.43},{"text":"en","start":13419.43,"end":13419.63},{"text":"África,","start":13419.63,"end":13420.31},{"text":"un","start":13420.87,"end":13421.03},{"text":"socio","start":13421.03,"end":13421.39},{"text":"responsable","start":13421.39,"end":13422.03},{"text":"en","start":13422.03,"end":13422.19},{"text":"el","start":13422.19,"end":13422.35},{"text":"Mediterráneo","start":13422.35,"end":13422.99},{"text":"y","start":13422.99,"end":13423.03},{"text":"un","start":13423.03,"end":13423.19},{"text":"puente","start":13423.19,"end":13423.47},{"text":"de","start":13423.47,"end":13423.59},{"text":"cooperación","start":13423.59,"end":13424.47},{"text":"entre","start":13424.95,"end":13425.63},{"text":"el","start":13425.63,"end":13425.79},{"text":"norte","start":13425.79,"end":13426.31},{"text":"y","start":13426.31,"end":13426.39},{"text":"el","start":13426.39,"end":13426.55},{"text":"sur.","start":13426.55,"end":13427.03}]},{"text":"Desde este estrado anunciamos nuestra candidatura a un puesto no permanente en el Consejo de Seguridad para 2028-2029 con el lema \"Consagrar la justicia para la paz y la seguridad, Libia un puente entre las naciones\".","start":13429.63,"end":13448.91,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Desde","start":13429.63,"end":13429.95},{"text":"este","start":13429.95,"end":13430.23},{"text":"estrado","start":13430.23,"end":13430.71},{"text":"anunciamos","start":13430.71,"end":13431.23},{"text":"nuestra","start":13431.23,"end":13431.59},{"text":"candidatura","start":13431.59,"end":13432.39},{"text":"a","start":13432.39,"end":13432.43},{"text":"un","start":13432.43,"end":13432.67},{"text":"puesto","start":13432.67,"end":13433.39},{"text":"no","start":13433.79,"end":13434.03},{"text":"permanente","start":13434.03,"end":13434.55},{"text":"en","start":13434.55,"end":13434.71},{"text":"el","start":13434.71,"end":13434.91},{"text":"Consejo","start":13434.91,"end":13435.39},{"text":"de","start":13435.39,"end":13435.55},{"text":"Seguridad","start":13435.55,"end":13436.11},{"text":"para","start":13436.11,"end":13436.35},{"text":"2028-2029","start":13436.35,"end":13438.51},{"text":"con","start":13439.87,"end":13440.11},{"text":"el","start":13440.11,"end":13440.27},{"text":"lema","start":13440.27,"end":13440.83},{"text":"\"Consagrar","start":13442.75,"end":13443.31},{"text":"la","start":13443.31,"end":13443.47},{"text":"justicia","start":13443.47,"end":13443.99},{"text":"para","start":13443.99,"end":13444.15},{"text":"la","start":13444.15,"end":13444.35},{"text":"paz","start":13444.35,"end":13444.63},{"text":"y","start":13444.63,"end":13444.67},{"text":"la","start":13444.67,"end":13444.83},{"text":"seguridad,","start":13444.83,"end":13445.55},{"text":"Libia","start":13445.87,"end":13446.27},{"text":"un","start":13446.27,"end":13446.43},{"text":"puente","start":13446.43,"end":13447.15},{"text":"entre","start":13447.31,"end":13447.75},{"text":"las","start":13447.75,"end":13448.07},{"text":"naciones\".","start":13448.07,"end":13448.91}]},{"text":"Confiamos en obtener el respaldo de los Estados miembros para esta aspiración.","start":13449.47,"end":13454.11,"topics":[],"words":[{"text":"Confiamos","start":13449.47,"end":13450.11},{"text":"en","start":13450.11,"end":13450.27},{"text":"obtener","start":13450.27,"end":13450.55},{"text":"el","start":13450.55,"end":13450.71},{"text":"respaldo","start":13450.71,"end":13451.23},{"text":"de","start":13451.23,"end":13451.31},{"text":"los","start":13451.31,"end":13451.47},{"text":"Estados","start":13451.47,"end":13451.87},{"text":"miembros","start":13451.87,"end":13452.23},{"text":"para","start":13452.23,"end":13452.39},{"text":"esta","start":13452.39,"end":13452.55},{"text":"aspiración.","start":13452.55,"end":13454.11}]}]},{"sentences":[{"text":"Esta candidatura no representa una mera ambición diplomática, sino que encarna La voluntad nacional de recuperar el papel nacional de Libia en el escenario internacional y asumir la responsabilidad en el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, dimana de una firme convicción de que la paz se basa no meramente en la falta de conflictos, sino en el establecimiento de la justicia y la atención a las causas de la inequidad y la inestabilidad.","start":13454.47,"end":13484.51,"topics":[],"words":[{"text":"Esta","start":13454.47,"end":13454.75},{"text":"candidatura","start":13454.75,"end":13455.39},{"text":"no","start":13455.39,"end":13455.55},{"text":"representa","start":13455.55,"end":13456.19},{"text":"una","start":13456.19,"end":13456.35},{"text":"mera","start":13456.35,"end":13456.55},{"text":"ambición","start":13456.55,"end":13456.99},{"text":"diplomática,","start":13456.99,"end":13457.63},{"text":"sino","start":13457.63,"end":13457.87},{"text":"que","start":13457.87,"end":13457.99},{"text":"encarna","start":13457.99,"end":13458.75},{"text":"La","start":13459.51,"end":13459.71},{"text":"voluntad","start":13459.71,"end":13460.15},{"text":"nacional","start":13460.15,"end":13460.67},{"text":"de","start":13460.67,"end":13460.75},{"text":"recuperar","start":13460.75,"end":13461.55},{"text":"el","start":13461.55,"end":13461.75},{"text":"papel","start":13461.75,"end":13462.43},{"text":"nacional","start":13462.43,"end":13462.99},{"text":"de","start":13462.99,"end":13463.15},{"text":"Libia","start":13463.15,"end":13463.63},{"text":"en","start":13463.63,"end":13464.07},{"text":"el","start":13464.07,"end":13464.59},{"text":"escenario","start":13465.47,"end":13466.19},{"text":"internacional","start":13466.19,"end":13467.15},{"text":"y","start":13467.15,"end":13467.19},{"text":"asumir","start":13467.19,"end":13467.51},{"text":"la","start":13467.51,"end":13467.67},{"text":"responsabilidad","start":13467.67,"end":13468.43},{"text":"en","start":13468.43,"end":13468.59},{"text":"el","start":13468.59,"end":13468.75},{"text":"mantenimiento","start":13468.75,"end":13469.31},{"text":"de","start":13469.31,"end":13469.39},{"text":"la","start":13469.39,"end":13469.55},{"text":"paz","start":13469.55,"end":13469.67},{"text":"y","start":13469.67,"end":13469.71},{"text":"la","start":13469.71,"end":13469.87},{"text":"seguridad","start":13469.87,"end":13470.27},{"text":"internacionales,","start":13470.27,"end":13471.15},{"text":"dimana","start":13471.63,"end":13472.03},{"text":"de","start":13472.03,"end":13472.15},{"text":"una","start":13472.15,"end":13472.27},{"text":"firme","start":13472.27,"end":13472.63},{"text":"convicción","start":13472.63,"end":13473.39},{"text":"de","start":13473.39,"end":13473.55},{"text":"que","start":13473.55,"end":13473.67},{"text":"la","start":13473.67,"end":13473.87},{"text":"paz","start":13473.87,"end":13474.23},{"text":"se","start":13474.23,"end":13474.43},{"text":"basa","start":13474.43,"end":13474.83},{"text":"no","start":13474.83,"end":13475.15},{"text":"meramente","start":13475.15,"end":13475.79},{"text":"en","start":13475.79,"end":13475.95},{"text":"la","start":13476.27,"end":13476.59},{"text":"falta","start":13476.59,"end":13476.99},{"text":"de","start":13476.99,"end":13477.23},{"text":"conflictos,","start":13477.23,"end":13478.15},{"text":"sino","start":13478.15,"end":13478.43},{"text":"en","start":13478.43,"end":13478.59},{"text":"el","start":13478.59,"end":13478.75},{"text":"establecimiento","start":13478.75,"end":13479.79},{"text":"de","start":13480.27,"end":13480.35},{"text":"la","start":13480.35,"end":13480.51},{"text":"justicia","start":13480.51,"end":13480.99},{"text":"y","start":13480.99,"end":13481.03},{"text":"la","start":13481.03,"end":13481.19},{"text":"atención","start":13481.19,"end":13481.59},{"text":"a","start":13481.59,"end":13481.63},{"text":"las","start":13481.63,"end":13481.79},{"text":"causas","start":13481.79,"end":13482.27},{"text":"de","start":13482.75,"end":13482.95},{"text":"la","start":13482.95,"end":13483.11},{"text":"inequidad","start":13483.11,"end":13483.47},{"text":"y","start":13483.47,"end":13483.51},{"text":"la","start":13483.51,"end":13483.71},{"text":"inestabilidad.","start":13483.71,"end":13484.51}]},{"text":"Libia no busca este escaño para ocupar un lugar, sino simplemente para contribuir a un orden internacional más justo, ser puente entre las naciones, voz para el consenso y un socio activo en la consolidación de la paz.","start":13485.07,"end":13499.39,"topics":[],"words":[{"text":"Libia","start":13485.07,"end":13485.63},{"text":"no","start":13485.63,"end":13486.27},{"text":"busca","start":13486.27,"end":13487.11},{"text":"este","start":13487.11,"end":13487.35},{"text":"escaño","start":13487.35,"end":13487.87},{"text":"para","start":13487.87,"end":13488.11},{"text":"ocupar","start":13488.11,"end":13488.87},{"text":"un","start":13488.87,"end":13489.03},{"text":"lugar,","start":13489.03,"end":13489.39},{"text":"sino","start":13489.39,"end":13489.71},{"text":"simplemente","start":13489.71,"end":13490.27},{"text":"para","start":13490.27,"end":13490.51},{"text":"contribuir","start":13490.75,"end":13491.39},{"text":"a","start":13491.39,"end":13491.47},{"text":"un","start":13491.47,"end":13491.63},{"text":"orden","start":13491.63,"end":13491.95},{"text":"internacional","start":13491.95,"end":13492.91},{"text":"más","start":13492.91,"end":13493.15},{"text":"justo,","start":13493.15,"end":13493.63},{"text":"ser","start":13493.63,"end":13493.87},{"text":"puente","start":13493.87,"end":13494.15},{"text":"entre","start":13494.15,"end":13494.43},{"text":"las","start":13494.43,"end":13494.67},{"text":"naciones,","start":13494.67,"end":13495.23},{"text":"voz","start":13495.23,"end":13495.47},{"text":"para","start":13495.47,"end":13495.63},{"text":"el","start":13495.63,"end":13495.83},{"text":"consenso","start":13495.83,"end":13496.59},{"text":"y","start":13497.23,"end":13497.39},{"text":"un","start":13497.39,"end":13497.59},{"text":"socio","start":13497.59,"end":13497.79},{"text":"activo","start":13497.79,"end":13498.03},{"text":"en","start":13498.03,"end":13498.19},{"text":"la","start":13498.19,"end":13498.35},{"text":"consolidación","start":13498.35,"end":13498.87},{"text":"de","start":13498.87,"end":13498.95},{"text":"la","start":13498.95,"end":13499.11},{"text":"paz.","start":13499.11,"end":13499.39}]},{"text":"Por ello, nuestro mensaje a nuestros amigos y socios no es que renuncien a sus intereses en Libia, sino a construir estos intereses con nosotros a través de una base más sólida.","start":13499.87,"end":13511.95,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":13499.87,"end":13500.11},{"text":"ello,","start":13500.11,"end":13500.27},{"text":"nuestro","start":13500.27,"end":13500.67},{"text":"mensaje","start":13500.67,"end":13501.23},{"text":"a","start":13501.23,"end":13501.31},{"text":"nuestros","start":13501.31,"end":13502.03},{"text":"amigos","start":13502.03,"end":13502.43},{"text":"y","start":13502.43,"end":13502.51},{"text":"socios","start":13502.51,"end":13502.99},{"text":"no","start":13502.99,"end":13503.07},{"text":"es","start":13503.07,"end":13503.27},{"text":"que","start":13503.27,"end":13503.39},{"text":"renuncien","start":13503.39,"end":13504.11},{"text":"a","start":13504.75,"end":13504.83},{"text":"sus","start":13504.83,"end":13505.07},{"text":"intereses","start":13505.07,"end":13505.47},{"text":"en","start":13505.47,"end":13505.63},{"text":"Libia,","start":13505.63,"end":13506.19},{"text":"sino","start":13507.47,"end":13508.03},{"text":"a","start":13508.03,"end":13508.11},{"text":"construir","start":13508.11,"end":13508.95},{"text":"estos","start":13508.95,"end":13509.31},{"text":"intereses","start":13509.31,"end":13509.87},{"text":"con","start":13509.87,"end":13510.07},{"text":"nosotros","start":13510.07,"end":13510.51},{"text":"a","start":13510.51,"end":13510.55},{"text":"través","start":13510.55,"end":13510.79},{"text":"de","start":13510.79,"end":13510.87},{"text":"una","start":13510.87,"end":13510.99},{"text":"base","start":13510.99,"end":13511.27},{"text":"más","start":13511.27,"end":13511.51},{"text":"sólida.","start":13511.51,"end":13511.95}]},{"text":"a saber que este interés recae en la estabilidad de Libia y no en la fragilidad de las instituciones.","start":13512.51,"end":13520.59,"topics":[],"words":[{"text":"a","start":13512.51,"end":13512.59},{"text":"saber","start":13512.59,"end":13513.07},{"text":"que","start":13513.07,"end":13513.19},{"text":"este","start":13513.19,"end":13513.43},{"text":"interés","start":13513.43,"end":13513.99},{"text":"recae","start":13513.99,"end":13514.35},{"text":"en","start":13514.35,"end":13514.51},{"text":"la","start":13514.51,"end":13514.67},{"text":"estabilidad","start":13514.67,"end":13515.39},{"text":"de","start":13515.87,"end":13516.27},{"text":"Libia","start":13516.27,"end":13516.59},{"text":"y","start":13516.59,"end":13516.67},{"text":"no","start":13516.67,"end":13516.99},{"text":"en","start":13516.99,"end":13517.19},{"text":"la","start":13517.19,"end":13517.79},{"text":"fragilidad","start":13518.59,"end":13519.35},{"text":"de","start":13519.35,"end":13519.43},{"text":"las","start":13519.43,"end":13519.63},{"text":"instituciones.","start":13519.63,"end":13520.59}]},{"text":"Nosotros tenemos la responsabilidad principal.","start":13528.21,"end":13531.33,"topics":[],"words":[{"text":"Nosotros","start":13528.21,"end":13529.17},{"text":"tenemos","start":13529.25,"end":13529.73},{"text":"la","start":13529.73,"end":13529.97},{"text":"responsabilidad","start":13529.97,"end":13530.65},{"text":"principal.","start":13530.65,"end":13531.33}]},{"text":"El patriotismo no es solo la defensa nacional ante la interferencia extranjera, sino también la protección del Estado de la corrupción desde dentro, la defensa del Estado de derecho, hacer valer el Estado de derecho y anteponer la patria sobre el poder y el interés personal.","start":13531.33,"end":13546.13,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":13531.33,"end":13531.65},{"text":"patriotismo","start":13531.81,"end":13532.85},{"text":"no","start":13532.85,"end":13533.09},{"text":"es","start":13533.09,"end":13533.25},{"text":"solo","start":13533.25,"end":13533.41},{"text":"la","start":13533.41,"end":13533.81},{"text":"defensa","start":13534.21,"end":13534.93},{"text":"nacional","start":13534.93,"end":13535.81},{"text":"ante","start":13535.81,"end":13536.09},{"text":"la","start":13536.09,"end":13536.29},{"text":"interferencia","start":13536.29,"end":13537.17},{"text":"extranjera,","start":13537.17,"end":13537.57},{"text":"sino","start":13537.57,"end":13537.73},{"text":"también","start":13537.73,"end":13538.01},{"text":"la","start":13538.01,"end":13538.17},{"text":"protección","start":13538.17,"end":13538.61},{"text":"del","start":13538.61,"end":13538.77},{"text":"Estado","start":13538.77,"end":13539.33},{"text":"de","start":13539.81,"end":13540.01},{"text":"la","start":13540.01,"end":13540.21},{"text":"corrupción","start":13540.21,"end":13540.73},{"text":"desde","start":13540.73,"end":13541.01},{"text":"dentro,","start":13541.01,"end":13541.33},{"text":"la","start":13541.33,"end":13541.49},{"text":"defensa","start":13541.49,"end":13541.85},{"text":"del","start":13541.85,"end":13541.97},{"text":"Estado","start":13541.97,"end":13542.37},{"text":"de","start":13542.37,"end":13542.45},{"text":"derecho,","start":13542.45,"end":13542.89},{"text":"hacer","start":13542.89,"end":13543.05},{"text":"valer","start":13543.05,"end":13543.25},{"text":"el","start":13543.25,"end":13543.41},{"text":"Estado","start":13543.41,"end":13543.65},{"text":"de","start":13543.65,"end":13543.73},{"text":"derecho","start":13543.73,"end":13543.97},{"text":"y","start":13543.97,"end":13544.01},{"text":"anteponer","start":13544.01,"end":13544.37},{"text":"la","start":13544.37,"end":13544.53},{"text":"patria","start":13544.53,"end":13544.77},{"text":"sobre","start":13544.77,"end":13544.97},{"text":"el","start":13544.97,"end":13545.13},{"text":"poder","start":13545.13,"end":13545.33},{"text":"y","start":13545.33,"end":13545.37},{"text":"el","start":13545.37,"end":13545.53},{"text":"interés","start":13545.53,"end":13545.81},{"text":"personal.","start":13545.81,"end":13546.13}]},{"text":"Libia tiene la oportunidad hoy de dejar atrás los ciclos de fases de transición para adentrarse en la era del Estado y recuperar el papel acorde con su historia, su ubicación y su posición entre las naciones.","start":13546.13,"end":13558.71,"topics":[],"words":[{"text":"Libia","start":13546.13,"end":13546.33},{"text":"tiene","start":13546.33,"end":13546.53},{"text":"la","start":13546.53,"end":13546.69},{"text":"oportunidad","start":13546.69,"end":13547.13},{"text":"hoy","start":13547.13,"end":13547.25},{"text":"de","start":13547.99,"end":13548.07},{"text":"dejar","start":13548.07,"end":13548.47},{"text":"atrás","start":13548.47,"end":13548.71},{"text":"los","start":13548.71,"end":13548.87},{"text":"ciclos","start":13548.87,"end":13549.31},{"text":"de","start":13549.31,"end":13549.43},{"text":"fases","start":13549.43,"end":13549.75},{"text":"de","start":13549.75,"end":13549.83},{"text":"transición","start":13549.83,"end":13550.47},{"text":"para","start":13550.79,"end":13550.95},{"text":"adentrarse","start":13550.95,"end":13551.35},{"text":"en","start":13551.35,"end":13551.51},{"text":"la","start":13551.51,"end":13551.67},{"text":"era","start":13551.67,"end":13551.79},{"text":"del","start":13551.79,"end":13551.91},{"text":"Estado","start":13551.91,"end":13552.27},{"text":"y","start":13552.27,"end":13552.31},{"text":"recuperar","start":13552.31,"end":13552.75},{"text":"el","start":13552.75,"end":13552.91},{"text":"papel","start":13552.91,"end":13553.35},{"text":"acorde","start":13553.83,"end":13554.39},{"text":"con","start":13554.39,"end":13554.63},{"text":"su","start":13554.63,"end":13554.83},{"text":"historia,","start":13554.83,"end":13555.43},{"text":"su","start":13555.67,"end":13555.99},{"text":"ubicación","start":13555.99,"end":13556.71},{"text":"y","start":13556.71,"end":13556.75},{"text":"su","start":13556.75,"end":13557.03},{"text":"posición","start":13557.03,"end":13557.59},{"text":"entre","start":13557.59,"end":13557.91},{"text":"las","start":13557.91,"end":13558.15},{"text":"naciones.","start":13558.15,"end":13558.71}]},{"text":"Libia no desea ser un escenario donde se equilibren sobre su suelo los intereses de los demás, sino un Estado que construya su propio equilibrio por voluntad propia.","start":13559.19,"end":13567.83,"topics":[],"words":[{"text":"Libia","start":13559.19,"end":13559.51},{"text":"no","start":13559.51,"end":13559.63},{"text":"desea","start":13559.63,"end":13560.23},{"text":"ser","start":13560.23,"end":13560.75},{"text":"un","start":13560.75,"end":13560.91},{"text":"escenario","start":13560.91,"end":13561.35},{"text":"donde","start":13561.35,"end":13561.55},{"text":"se","start":13561.55,"end":13561.79},{"text":"equilibren","start":13561.79,"end":13562.79},{"text":"sobre","start":13562.79,"end":13563.07},{"text":"su","start":13563.07,"end":13563.23},{"text":"suelo","start":13563.23,"end":13563.51},{"text":"los","start":13563.51,"end":13563.67},{"text":"intereses","start":13563.67,"end":13564.07},{"text":"de","start":13564.07,"end":13564.15},{"text":"los","start":13564.15,"end":13564.27},{"text":"demás,","start":13564.27,"end":13564.63},{"text":"sino","start":13564.95,"end":13565.15},{"text":"un","start":13565.15,"end":13565.31},{"text":"Estado","start":13565.31,"end":13565.71},{"text":"que","start":13565.71,"end":13565.83},{"text":"construya","start":13565.83,"end":13566.23},{"text":"su","start":13566.23,"end":13566.39},{"text":"propio","start":13566.39,"end":13566.63},{"text":"equilibrio","start":13566.63,"end":13567.03},{"text":"por","start":13567.03,"end":13567.19},{"text":"voluntad","start":13567.19,"end":13567.51},{"text":"propia.","start":13567.51,"end":13567.83}]},{"text":"Tampoco desea que otros compitan por influencia en ella, sino por competir o que compitan, mejor dicho, por asociarse con ellas.","start":13567.83,"end":13576.83,"topics":[],"words":[{"text":"Tampoco","start":13567.83,"end":13568.23},{"text":"desea","start":13568.23,"end":13568.71},{"text":"que","start":13568.71,"end":13568.83},{"text":"otros","start":13568.83,"end":13569.11},{"text":"compitan","start":13569.11,"end":13569.67},{"text":"por","start":13569.91,"end":13570.15},{"text":"influencia","start":13570.15,"end":13571.27},{"text":"en","start":13571.27,"end":13571.55},{"text":"ella,","start":13571.55,"end":13571.91},{"text":"sino","start":13571.91,"end":13572.55},{"text":"por","start":13572.55,"end":13572.79},{"text":"competir","start":13572.79,"end":13573.59},{"text":"o","start":13574.27,"end":13574.31},{"text":"que","start":13574.31,"end":13574.67},{"text":"compitan,","start":13574.67,"end":13575.23},{"text":"mejor","start":13575.23,"end":13575.47},{"text":"dicho,","start":13575.47,"end":13575.63},{"text":"por","start":13575.63,"end":13575.75},{"text":"asociarse","start":13575.75,"end":13576.51},{"text":"con","start":13576.51,"end":13576.63},{"text":"ellas.","start":13576.63,"end":13576.83}]},{"text":"Ese es el camino que elegimos para Libia, un Estado soberano en sus decisiones, unido en sus instituciones justo con sus ciudadanos y un socio para la paz y la estabilidad en su entorno y en el mundo.","start":13576.83,"end":13587.15,"topics":[],"words":[{"text":"Ese","start":13576.83,"end":13576.99},{"text":"es","start":13576.99,"end":13577.35},{"text":"el","start":13577.35,"end":13577.51},{"text":"camino","start":13577.51,"end":13577.79},{"text":"que","start":13577.79,"end":13577.87},{"text":"elegimos","start":13577.87,"end":13578.19},{"text":"para","start":13578.19,"end":13578.35},{"text":"Libia,","start":13578.35,"end":13578.55},{"text":"un","start":13578.55,"end":13578.71},{"text":"Estado","start":13578.71,"end":13578.95},{"text":"soberano","start":13578.95,"end":13579.27},{"text":"en","start":13579.27,"end":13579.43},{"text":"sus","start":13579.43,"end":13579.55},{"text":"decisiones,","start":13579.55,"end":13580.11},{"text":"unido","start":13580.67,"end":13581.15},{"text":"en","start":13581.15,"end":13581.47},{"text":"sus","start":13581.47,"end":13581.59},{"text":"instituciones","start":13581.59,"end":13582.35},{"text":"justo","start":13582.35,"end":13582.63},{"text":"con","start":13582.63,"end":13582.83},{"text":"sus","start":13582.83,"end":13582.95},{"text":"ciudadanos","start":13582.95,"end":13583.55},{"text":"y","start":13583.79,"end":13583.83},{"text":"un","start":13583.83,"end":13584.03},{"text":"socio","start":13584.03,"end":13584.27},{"text":"para","start":13584.27,"end":13584.43},{"text":"la","start":13584.43,"end":13584.67},{"text":"paz","start":13584.67,"end":13584.83},{"text":"y","start":13584.83,"end":13584.87},{"text":"la","start":13584.87,"end":13585.03},{"text":"estabilidad","start":13585.03,"end":13585.47},{"text":"en","start":13585.47,"end":13585.63},{"text":"su","start":13585.63,"end":13585.79},{"text":"entorno","start":13585.79,"end":13586.27},{"text":"y","start":13586.27,"end":13586.35},{"text":"en","start":13586.35,"end":13586.51},{"text":"el","start":13586.51,"end":13586.67},{"text":"mundo.","start":13586.67,"end":13587.15}]},{"text":"Ese es el derecho de nuestro pueblo, nuestra responsabilidad ante él y nuestro compromiso con las generaciones futuras.","start":13588.19,"end":13595.71,"topics":[],"words":[{"text":"Ese","start":13588.19,"end":13588.55},{"text":"es","start":13588.55,"end":13588.71},{"text":"el","start":13588.71,"end":13588.87},{"text":"derecho","start":13588.87,"end":13589.23},{"text":"de","start":13589.23,"end":13589.35},{"text":"nuestro","start":13589.35,"end":13589.71},{"text":"pueblo,","start":13589.71,"end":13590.11},{"text":"nuestra","start":13590.59,"end":13590.91},{"text":"responsabilidad","start":13590.91,"end":13591.63},{"text":"ante","start":13591.63,"end":13591.91},{"text":"él","start":13591.91,"end":13592.19},{"text":"y","start":13593.31,"end":13593.39},{"text":"nuestro","start":13593.39,"end":13593.87},{"text":"compromiso","start":13593.87,"end":13594.47},{"text":"con","start":13594.47,"end":13594.59},{"text":"las","start":13594.59,"end":13594.71},{"text":"generaciones","start":13594.71,"end":13595.23},{"text":"futuras.","start":13595.23,"end":13595.71}]},{"text":"Que la paz, la misericordia y las bendiciones de Dios sean con todos ustedes.","start":13596.03,"end":13599.95,"topics":[],"words":[{"text":"Que","start":13596.03,"end":13596.11},{"text":"la","start":13596.11,"end":13596.27},{"text":"paz,","start":13596.27,"end":13596.59},{"text":"la","start":13596.59,"end":13596.75},{"text":"misericordia","start":13596.75,"end":13597.43},{"text":"y","start":13597.43,"end":13597.47},{"text":"las","start":13597.47,"end":13597.63},{"text":"bendiciones","start":13597.63,"end":13598.43},{"text":"de","start":13598.43,"end":13598.59},{"text":"Dios","start":13598.59,"end":13598.83},{"text":"sean","start":13598.83,"end":13599.03},{"text":"con","start":13599.03,"end":13599.19},{"text":"todos","start":13599.19,"end":13599.47},{"text":"ustedes.","start":13599.47,"end":13599.95}]}]}],"speaker":{"name":"Mohamed Yunis Menfi","affiliation":"LBY","affiliation_full":"Libya","group":null,"function":"Presidente del Consejo Presidencial"}},{"statement_number":23,"start":13604.87,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=3:46:45","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"En nombre de la Asamblea General, doy las gracias al presidente del Consejo Presidencial del Estado de Libia.","start":13604.87,"end":13613.83,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":13604.87,"end":13605.03},{"text":"nombre","start":13605.03,"end":13605.67},{"text":"de","start":13605.67,"end":13606.03},{"text":"la","start":13606.03,"end":13606.27},{"text":"Asamblea","start":13606.27,"end":13606.79},{"text":"General,","start":13606.79,"end":13607.43},{"text":"doy","start":13607.43,"end":13607.71},{"text":"las","start":13607.71,"end":13607.87},{"text":"gracias","start":13607.87,"end":13608.47},{"text":"al","start":13608.47,"end":13608.75},{"text":"presidente","start":13608.75,"end":13609.67},{"text":"del","start":13609.99,"end":13610.23},{"text":"Consejo","start":13610.23,"end":13610.79},{"text":"Presidencial","start":13610.79,"end":13611.75},{"text":"del","start":13611.91,"end":13612.11},{"text":"Estado","start":13612.11,"end":13612.87},{"text":"de","start":13613.03,"end":13613.27},{"text":"Libia.","start":13613.27,"end":13613.83}]},{"text":"La Asamblea escuchará ahora el discurso del Excelentísimo señor Surangel Whipps, presidente de la República de Palau.","start":13618.43,"end":13629.27,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":13618.43,"end":13618.59},{"text":"Asamblea","start":13618.59,"end":13619.27},{"text":"escuchará","start":13619.27,"end":13620.27},{"text":"ahora","start":13620.27,"end":13620.87},{"text":"el","start":13621.03,"end":13621.23},{"text":"discurso","start":13621.23,"end":13621.99},{"text":"del","start":13621.99,"end":13622.23},{"text":"Excelentísimo","start":13622.23,"end":13623.19},{"text":"señor","start":13623.19,"end":13623.83},{"text":"Surangel","start":13624.31,"end":13625.19},{"text":"Whipps,","start":13625.19,"end":13625.67},{"text":"presidente","start":13626.31,"end":13627.27},{"text":"de","start":13627.27,"end":13627.47},{"text":"la","start":13627.47,"end":13627.63},{"text":"República","start":13627.63,"end":13628.55},{"text":"de","start":13628.55,"end":13628.79},{"text":"Palau.","start":13628.79,"end":13629.27}]},{"text":"Pido a protocolo que acompañe a su excelencia, a quien invito a dirigirse a esta Magna Asamblea.","start":13630.75,"end":13639.71,"topics":[],"words":[{"text":"Pido","start":13630.75,"end":13631.39},{"text":"a","start":13631.71,"end":13631.79},{"text":"protocolo","start":13631.83,"end":13632.59},{"text":"que","start":13632.59,"end":13632.71},{"text":"acompañe","start":13632.71,"end":13633.31},{"text":"a","start":13633.31,"end":13633.39},{"text":"su","start":13633.39,"end":13633.55},{"text":"excelencia,","start":13633.55,"end":13634.43},{"text":"a","start":13634.91,"end":13634.99},{"text":"quien","start":13634.99,"end":13635.23},{"text":"invito","start":13635.23,"end":13635.95},{"text":"a","start":13636.27,"end":13636.43},{"text":"dirigirse","start":13636.43,"end":13637.31},{"text":"a","start":13638.27,"end":13638.43},{"text":"esta","start":13638.43,"end":13638.67},{"text":"Magna","start":13638.67,"end":13639.11},{"text":"Asamblea.","start":13639.11,"end":13639.71}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":24,"start":13650.48,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=3:47:31","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Señor Presidente, lo felicito por su elección como presidente del octogésimo primer período de sesiones de la Asamblea General.","start":13650.48,"end":13661.92,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Señor","start":13650.48,"end":13651.36},{"text":"Presidente,","start":13652.16,"end":13652.92},{"text":"lo","start":13652.92,"end":13653.12},{"text":"felicito","start":13653.12,"end":13653.76},{"text":"por","start":13653.76,"end":13653.96},{"text":"su","start":13653.96,"end":13654.16},{"text":"elección","start":13654.16,"end":13654.72},{"text":"como","start":13655.84,"end":13656.16},{"text":"presidente","start":13656.16,"end":13656.96},{"text":"del","start":13657.84,"end":13658.08},{"text":"octogésimo","start":13658.08,"end":13658.68},{"text":"primer","start":13658.68,"end":13659.2},{"text":"período","start":13659.6,"end":13660.04},{"text":"de","start":13660.04,"end":13660.16},{"text":"sesiones","start":13660.16,"end":13660.68},{"text":"de","start":13660.68,"end":13660.76},{"text":"la","start":13660.76,"end":13661},{"text":"Asamblea","start":13661,"end":13661.44},{"text":"General.","start":13661.44,"end":13661.92}]},{"text":"Secretario General.","start":13663.12,"end":13665.92,"topics":[],"words":[{"text":"Secretario","start":13663.12,"end":13663.92},{"text":"General.","start":13665.32,"end":13665.92}]},{"text":"Excelencias, señoras y señores, saludos del pueblo de Palau.","start":13666.31,"end":13672.83,"topics":[],"words":[{"text":"Excelencias,","start":13666.31,"end":13667.35},{"text":"señoras","start":13667.51,"end":13668.07},{"text":"y","start":13668.07,"end":13668.11},{"text":"señores,","start":13668.11,"end":13668.79},{"text":"saludos","start":13670.79,"end":13671.59},{"text":"del","start":13671.91,"end":13672.15},{"text":"pueblo","start":13672.15,"end":13672.43},{"text":"de","start":13672.43,"end":13672.51},{"text":"Palau.","start":13672.51,"end":13672.83}]},{"text":"Secretario General António Guterres, gracias por su liderazgo y servicio a las Naciones Unidas.","start":13676.47,"end":13684.47,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Secretario","start":13676.47,"end":13676.99},{"text":"General","start":13676.99,"end":13677.35},{"text":"António","start":13677.35,"end":13678.23},{"text":"Guterres,","start":13678.23,"end":13678.87},{"text":"gracias","start":13678.87,"end":13679.27},{"text":"por","start":13679.27,"end":13679.47},{"text":"su","start":13679.47,"end":13679.75},{"text":"liderazgo","start":13679.75,"end":13680.63},{"text":"y","start":13680.63,"end":13680.79},{"text":"servicio","start":13680.79,"end":13681.59},{"text":"a","start":13683.03,"end":13683.19},{"text":"las","start":13683.19,"end":13683.51},{"text":"Naciones","start":13683.51,"end":13683.99},{"text":"Unidas.","start":13683.99,"end":13684.47}]},{"text":"Su liderazgo climático, su sólida defensa del multilateralismo, del derecho internacional, de la dignidad humana y de las voces de los vulnerables, tiene un especial significado para los pequeños Estados insulares en desarrollo.","start":13686.31,"end":13703.71,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Su","start":13686.31,"end":13686.47},{"text":"liderazgo","start":13686.47,"end":13686.91},{"text":"climático,","start":13686.91,"end":13687.59},{"text":"su","start":13687.71,"end":13687.99},{"text":"sólida","start":13687.99,"end":13688.31},{"text":"defensa","start":13688.31,"end":13688.95},{"text":"del","start":13688.95,"end":13689.11},{"text":"multilateralismo,","start":13689.11,"end":13690.47},{"text":"del","start":13690.99,"end":13691.31},{"text":"derecho","start":13691.31,"end":13691.75},{"text":"internacional,","start":13691.75,"end":13692.67},{"text":"de","start":13692.99,"end":13693.19},{"text":"la","start":13693.19,"end":13693.39},{"text":"dignidad","start":13693.39,"end":13693.95},{"text":"humana","start":13693.95,"end":13694.35},{"text":"y","start":13694.67,"end":13694.83},{"text":"de","start":13694.83,"end":13694.91},{"text":"las","start":13694.91,"end":13695.15},{"text":"voces","start":13695.15,"end":13695.55},{"text":"de","start":13695.55,"end":13695.63},{"text":"los","start":13695.63,"end":13695.83},{"text":"vulnerables,","start":13695.83,"end":13696.91},{"text":"tiene","start":13698.67,"end":13698.91},{"text":"un","start":13698.91,"end":13699.11},{"text":"especial","start":13699.11,"end":13699.79},{"text":"significado","start":13700.19,"end":13700.99},{"text":"para","start":13700.99,"end":13701.19},{"text":"los","start":13701.19,"end":13701.43},{"text":"pequeños","start":13701.43,"end":13701.87},{"text":"Estados","start":13701.87,"end":13702.27},{"text":"insulares","start":13702.27,"end":13702.75},{"text":"en","start":13702.75,"end":13702.91},{"text":"desarrollo.","start":13702.91,"end":13703.71}]},{"text":"Comparezco ante esta Asamblea en nombre de un pueblo cuyo futuro depende de un océano sano, de un clima estable y del derecho soberano a determinar su propio camino.","start":13705.23,"end":13717.15,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Comparezco","start":13705.23,"end":13706.03},{"text":"ante","start":13706.03,"end":13706.39},{"text":"esta","start":13706.39,"end":13706.91},{"text":"Asamblea","start":13706.91,"end":13707.55},{"text":"en","start":13707.55,"end":13707.71},{"text":"nombre","start":13707.71,"end":13708.11},{"text":"de","start":13708.11,"end":13708.19},{"text":"un","start":13708.19,"end":13708.35},{"text":"pueblo","start":13708.35,"end":13708.91},{"text":"cuyo","start":13709.15,"end":13709.55},{"text":"futuro","start":13709.55,"end":13709.95},{"text":"depende","start":13709.95,"end":13710.43},{"text":"de","start":13710.43,"end":13710.51},{"text":"un","start":13710.51,"end":13710.71},{"text":"océano","start":13710.71,"end":13711.23},{"text":"sano,","start":13711.23,"end":13711.63},{"text":"de","start":13712.03,"end":13712.23},{"text":"un","start":13712.23,"end":13712.39},{"text":"clima","start":13712.39,"end":13712.71},{"text":"estable","start":13712.71,"end":13713.31},{"text":"y","start":13713.63,"end":13713.79},{"text":"del","start":13713.79,"end":13713.95},{"text":"derecho","start":13713.95,"end":13714.51},{"text":"soberano","start":13714.51,"end":13715.23},{"text":"a","start":13715.55,"end":13715.63},{"text":"determinar","start":13715.63,"end":13716.23},{"text":"su","start":13716.23,"end":13716.39},{"text":"propio","start":13716.39,"end":13716.67},{"text":"camino.","start":13716.67,"end":13717.15}]},{"text":"Para nosotros, La soberanía está viva en nuestra capacidad de alimentar a nuestra población con océanos sanos, pudiendo dar energía de manera independiente a nuestros hogares, independiente, como digo, de mercados de combustibles lejanos, y la protección de nuestras orillas ante el aumento del nivel del mar y así poder trazar nuestra propia senda.","start":13718.67,"end":13747.71,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Para","start":13718.67,"end":13718.87},{"text":"nosotros,","start":13718.87,"end":13719.63},{"text":"La","start":13720.59,"end":13720.83},{"text":"soberanía","start":13720.83,"end":13721.63},{"text":"está","start":13722.91,"end":13723.31},{"text":"viva","start":13723.31,"end":13723.63},{"text":"en","start":13723.79,"end":13723.95},{"text":"nuestra","start":13723.95,"end":13724.31},{"text":"capacidad","start":13724.31,"end":13725.07},{"text":"de","start":13725.47,"end":13725.59},{"text":"alimentar","start":13725.59,"end":13726.67},{"text":"a","start":13727.15,"end":13727.63},{"text":"nuestra","start":13727.63,"end":13727.95},{"text":"población","start":13727.95,"end":13728.67},{"text":"con","start":13729.39,"end":13729.63},{"text":"océanos","start":13729.63,"end":13730.23},{"text":"sanos,","start":13730.23,"end":13730.83},{"text":"pudiendo","start":13732.75,"end":13733.27},{"text":"dar","start":13733.27,"end":13733.47},{"text":"energía","start":13733.47,"end":13733.95},{"text":"de","start":13733.95,"end":13734.07},{"text":"manera","start":13734.07,"end":13734.35},{"text":"independiente","start":13734.35,"end":13735.63},{"text":"a","start":13735.63,"end":13735.71},{"text":"nuestros","start":13735.71,"end":13736.51},{"text":"hogares,","start":13736.51,"end":13737.07},{"text":"independiente,","start":13737.55,"end":13738.67},{"text":"como","start":13738.67,"end":13738.91},{"text":"digo,","start":13738.91,"end":13739.15},{"text":"de","start":13739.15,"end":13739.27},{"text":"mercados","start":13739.27,"end":13740.03},{"text":"de","start":13740.03,"end":13740.11},{"text":"combustibles","start":13740.11,"end":13740.83},{"text":"lejanos,","start":13740.83,"end":13741.63},{"text":"y","start":13742.35,"end":13742.39},{"text":"la","start":13742.39,"end":13742.59},{"text":"protección","start":13742.59,"end":13743.23},{"text":"de","start":13743.23,"end":13743.35},{"text":"nuestras","start":13743.35,"end":13743.87},{"text":"orillas","start":13743.87,"end":13744.15},{"text":"ante","start":13744.15,"end":13744.31},{"text":"el","start":13744.31,"end":13744.47},{"text":"aumento","start":13744.47,"end":13744.75},{"text":"del","start":13744.75,"end":13744.87},{"text":"nivel","start":13744.87,"end":13745.07},{"text":"del","start":13745.07,"end":13745.23},{"text":"mar","start":13745.23,"end":13745.47},{"text":"y","start":13745.47,"end":13745.51},{"text":"así","start":13745.51,"end":13745.71},{"text":"poder","start":13745.71,"end":13746.11},{"text":"trazar","start":13746.11,"end":13746.51},{"text":"nuestra","start":13746.51,"end":13746.83},{"text":"propia","start":13746.83,"end":13747.23},{"text":"senda.","start":13747.23,"end":13747.71}]},{"text":"Es una responsabilidad que se vuelve más apremiante cada día, sobre todo porque las últimas conclusiones del PNUMA dejan claro que el mundo va a rebasar sí o sí el grado y medio.","start":13748.35,"end":13759.63,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Es","start":13748.35,"end":13748.51},{"text":"una","start":13748.51,"end":13748.63},{"text":"responsabilidad","start":13748.63,"end":13749.23},{"text":"que","start":13749.23,"end":13749.31},{"text":"se","start":13749.31,"end":13749.47},{"text":"vuelve","start":13749.47,"end":13749.71},{"text":"más","start":13749.71,"end":13749.83},{"text":"apremiante","start":13749.83,"end":13750.43},{"text":"cada","start":13750.43,"end":13750.71},{"text":"día,","start":13750.71,"end":13751.07},{"text":"sobre","start":13751.47,"end":13751.83},{"text":"todo","start":13751.83,"end":13752.11},{"text":"porque","start":13752.11,"end":13752.39},{"text":"las","start":13752.39,"end":13752.51},{"text":"últimas","start":13752.51,"end":13752.83},{"text":"conclusiones","start":13752.83,"end":13753.31},{"text":"del","start":13753.31,"end":13753.55},{"text":"PNUMA","start":13753.63,"end":13754.35},{"text":"dejan","start":13754.67,"end":13754.99},{"text":"claro","start":13754.99,"end":13755.31},{"text":"que","start":13755.31,"end":13755.71},{"text":"el","start":13756.11,"end":13756.27},{"text":"mundo","start":13756.27,"end":13756.59},{"text":"va","start":13756.59,"end":13756.71},{"text":"a","start":13756.71,"end":13756.75},{"text":"rebasar","start":13756.75,"end":13757.39},{"text":"sí","start":13757.63,"end":13757.87},{"text":"o","start":13757.87,"end":13757.91},{"text":"sí","start":13757.91,"end":13758.19},{"text":"el","start":13758.59,"end":13758.83},{"text":"grado","start":13758.83,"end":13759.11},{"text":"y","start":13759.11,"end":13759.15},{"text":"medio.","start":13759.15,"end":13759.63}]},{"text":"Esta realidad debe reforzar nuestra voluntad de cumplir lo que hemos prometido, de preparar a nuestras comunidades para los efectos que, según la ciencia, son inevitables.","start":13760.03,"end":13770.43,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Esta","start":13760.03,"end":13760.31},{"text":"realidad","start":13760.31,"end":13760.71},{"text":"debe","start":13760.71,"end":13760.91},{"text":"reforzar","start":13760.91,"end":13761.47},{"text":"nuestra","start":13761.47,"end":13761.87},{"text":"voluntad","start":13761.87,"end":13762.63},{"text":"de","start":13762.63,"end":13762.75},{"text":"cumplir","start":13762.75,"end":13763.35},{"text":"lo","start":13763.35,"end":13763.55},{"text":"que","start":13763.55,"end":13763.67},{"text":"hemos","start":13763.67,"end":13763.95},{"text":"prometido,","start":13763.95,"end":13764.51},{"text":"de","start":13764.51,"end":13764.67},{"text":"preparar","start":13764.67,"end":13765.23},{"text":"a","start":13765.23,"end":13765.27},{"text":"nuestras","start":13765.27,"end":13765.63},{"text":"comunidades","start":13765.63,"end":13766.27},{"text":"para","start":13766.75,"end":13767.23},{"text":"los","start":13767.23,"end":13767.79},{"text":"efectos","start":13767.79,"end":13768.27},{"text":"que,","start":13768.27,"end":13768.43},{"text":"según","start":13768.43,"end":13768.67},{"text":"la","start":13768.67,"end":13768.83},{"text":"ciencia,","start":13768.83,"end":13769.31},{"text":"son","start":13769.31,"end":13769.59},{"text":"inevitables.","start":13769.59,"end":13770.43}]},{"text":"Los pequeños Estados insulares, la juventud, Los científicos, la sociedad civil, las comunidades indígenas y los socios responsables ya han incrementado la ambición climática, han acelerado el cambio a la energía renovable y han expuesto el costo real de la inacción.","start":13771.71,"end":13790.91,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Los","start":13771.71,"end":13772.03},{"text":"pequeños","start":13772.03,"end":13772.43},{"text":"Estados","start":13772.43,"end":13772.79},{"text":"insulares,","start":13772.79,"end":13773.35},{"text":"la","start":13773.35,"end":13773.51},{"text":"juventud,","start":13773.51,"end":13774.35},{"text":"Los","start":13775.23,"end":13775.79},{"text":"científicos,","start":13775.79,"end":13776.35},{"text":"la","start":13776.35,"end":13776.51},{"text":"sociedad","start":13776.51,"end":13776.87},{"text":"civil,","start":13776.87,"end":13777.27},{"text":"las","start":13777.27,"end":13777.55},{"text":"comunidades","start":13777.55,"end":13778.11},{"text":"indígenas","start":13778.11,"end":13778.91},{"text":"y","start":13779.23,"end":13779.31},{"text":"los","start":13779.31,"end":13779.51},{"text":"socios","start":13779.51,"end":13779.87},{"text":"responsables","start":13779.87,"end":13780.75},{"text":"ya","start":13781.07,"end":13781.51},{"text":"han","start":13781.51,"end":13781.63},{"text":"incrementado","start":13781.63,"end":13782.47},{"text":"la","start":13782.47,"end":13782.63},{"text":"ambición","start":13782.63,"end":13783.03},{"text":"climática,","start":13783.03,"end":13783.67},{"text":"han","start":13783.67,"end":13783.75},{"text":"acelerado","start":13784.19,"end":13784.99},{"text":"el","start":13784.99,"end":13785.15},{"text":"cambio","start":13785.15,"end":13785.55},{"text":"a","start":13785.55,"end":13785.59},{"text":"la","start":13785.59,"end":13785.95},{"text":"energía","start":13785.95,"end":13786.43},{"text":"renovable","start":13786.43,"end":13787.07},{"text":"y","start":13787.47,"end":13787.63},{"text":"han","start":13787.63,"end":13787.79},{"text":"expuesto","start":13787.79,"end":13788.59},{"text":"el","start":13788.59,"end":13788.75},{"text":"costo","start":13788.75,"end":13789.39},{"text":"real","start":13789.39,"end":13789.87},{"text":"de","start":13789.87,"end":13790.07},{"text":"la","start":13790.07,"end":13790.23},{"text":"inacción.","start":13790.23,"end":13790.91}]},{"text":"Hemos pedido una ambición que esté a la altura de la ciencia.","start":13792.35,"end":13795.87,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Hemos","start":13792.35,"end":13792.71},{"text":"pedido","start":13792.71,"end":13793.39},{"text":"una","start":13793.39,"end":13793.67},{"text":"ambición","start":13793.67,"end":13794.19},{"text":"que","start":13794.19,"end":13794.31},{"text":"esté","start":13794.31,"end":13794.47},{"text":"a","start":13794.47,"end":13794.51},{"text":"la","start":13794.51,"end":13794.67},{"text":"altura","start":13794.67,"end":13795.11},{"text":"de","start":13795.11,"end":13795.19},{"text":"la","start":13795.19,"end":13795.39},{"text":"ciencia.","start":13795.39,"end":13795.87}]},{"text":"Hemos demostrado que la tutoría del océano puede proteger la naturaleza al tiempo que salva vidas y hemos insistido en ser una voz más rotunda en beneficio de los pequeños Estados insulares en las decisiones que conforman su futuro.","start":13796.51,"end":13815.55,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Hemos","start":13796.51,"end":13796.83},{"text":"demostrado","start":13796.83,"end":13797.87},{"text":"que","start":13798.11,"end":13798.31},{"text":"la","start":13798.31,"end":13798.83},{"text":"tutoría","start":13799.31,"end":13799.95},{"text":"del","start":13799.95,"end":13800.11},{"text":"océano","start":13800.11,"end":13800.83},{"text":"puede","start":13801.15,"end":13801.47},{"text":"proteger","start":13801.47,"end":13801.95},{"text":"la","start":13801.95,"end":13802.11},{"text":"naturaleza","start":13802.11,"end":13802.63},{"text":"al","start":13802.63,"end":13802.83},{"text":"tiempo","start":13802.83,"end":13803.55},{"text":"que","start":13803.95,"end":13804.35},{"text":"salva","start":13804.35,"end":13805.23},{"text":"vidas","start":13805.23,"end":13805.87},{"text":"y","start":13806.11,"end":13806.23},{"text":"hemos","start":13806.23,"end":13806.51},{"text":"insistido","start":13806.51,"end":13807.39},{"text":"en","start":13807.39,"end":13807.55},{"text":"ser","start":13807.63,"end":13807.83},{"text":"una","start":13807.83,"end":13808.03},{"text":"voz","start":13808.03,"end":13808.35},{"text":"más","start":13808.35,"end":13808.95},{"text":"rotunda","start":13808.95,"end":13809.79},{"text":"en","start":13810.11,"end":13810.27},{"text":"beneficio","start":13810.27,"end":13810.79},{"text":"de","start":13810.79,"end":13810.91},{"text":"los","start":13810.91,"end":13811.15},{"text":"pequeños","start":13811.15,"end":13811.55},{"text":"Estados","start":13811.55,"end":13811.87},{"text":"insulares","start":13811.87,"end":13812.83},{"text":"en","start":13812.95,"end":13813.23},{"text":"las","start":13813.23,"end":13813.43},{"text":"decisiones","start":13813.43,"end":13813.99},{"text":"que","start":13813.99,"end":13814.11},{"text":"conforman","start":13814.11,"end":13814.87},{"text":"su","start":13814.87,"end":13815.07},{"text":"futuro.","start":13815.07,"end":13815.55}]},{"text":"Los dirigentes del Pacífico han elaborado una hoja de ruta práctica a través de la iniciativa de impulso a la prosperidad en el Pacífico Azul.","start":13815.95,"end":13824.83,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Los","start":13815.95,"end":13816.27},{"text":"dirigentes","start":13816.27,"end":13816.75},{"text":"del","start":13816.75,"end":13816.91},{"text":"Pacífico","start":13816.91,"end":13817.55},{"text":"han","start":13817.55,"end":13817.67},{"text":"elaborado","start":13817.67,"end":13818.11},{"text":"una","start":13818.11,"end":13818.23},{"text":"hoja","start":13818.23,"end":13818.43},{"text":"de","start":13818.43,"end":13818.51},{"text":"ruta","start":13818.51,"end":13818.75},{"text":"práctica","start":13818.75,"end":13819.31},{"text":"a","start":13819.71,"end":13819.95},{"text":"través","start":13819.95,"end":13820.59},{"text":"de","start":13820.67,"end":13820.79},{"text":"la","start":13820.79,"end":13820.99},{"text":"iniciativa","start":13820.99,"end":13822.19},{"text":"de","start":13822.51,"end":13822.63},{"text":"impulso","start":13822.63,"end":13823.07},{"text":"a","start":13823.07,"end":13823.11},{"text":"la","start":13823.11,"end":13823.27},{"text":"prosperidad","start":13823.27,"end":13823.71},{"text":"en","start":13823.71,"end":13823.87},{"text":"el","start":13823.87,"end":13824.03},{"text":"Pacífico","start":13824.03,"end":13824.51},{"text":"Azul.","start":13824.51,"end":13824.83}]},{"text":"Se puso en marcha en la COP28 y fue reforzada por la declaración del océano de los dirigentes del Pacífico Y esta iniciativa une a 22 países y territorios del Pacífico para movilizar inversiones accesibles y catalizadoras para una gestión 100% sostenible de los océanos, para que haya sistemas alimentarios robustos y sustentos resilientes, impulsando nuestro compromiso común 30 por 30.","start":13825.07,"end":13856.63,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Se","start":13825.07,"end":13825.39},{"text":"puso","start":13825.39,"end":13825.87},{"text":"en","start":13825.87,"end":13826.03},{"text":"marcha","start":13826.03,"end":13826.75},{"text":"en","start":13826.75,"end":13827.27},{"text":"la","start":13827.27,"end":13827.47},{"text":"COP28","start":13827.47,"end":13827.51},{"text":"y","start":13827.51,"end":13827.55},{"text":"fue","start":13827.55,"end":13827.79},{"text":"reforzada","start":13827.79,"end":13828.51},{"text":"por","start":13828.51,"end":13828.67},{"text":"la","start":13828.67,"end":13828.83},{"text":"declaración","start":13828.83,"end":13829.55},{"text":"del","start":13831.15,"end":13831.47},{"text":"océano","start":13831.47,"end":13831.87},{"text":"de","start":13831.87,"end":13832.03},{"text":"los","start":13832.03,"end":13832.23},{"text":"dirigentes","start":13832.23,"end":13832.63},{"text":"del","start":13832.63,"end":13832.75},{"text":"Pacífico","start":13832.75,"end":13833.55},{"text":"Y","start":13834.23,"end":13834.47},{"text":"esta","start":13834.47,"end":13834.87},{"text":"iniciativa","start":13834.87,"end":13835.51},{"text":"une","start":13835.51,"end":13836.23},{"text":"a","start":13836.23,"end":13836.31},{"text":"22","start":13836.47,"end":13836.51},{"text":"países","start":13836.51,"end":13837.03},{"text":"y","start":13837.03,"end":13837.11},{"text":"territorios","start":13837.11,"end":13837.59},{"text":"del","start":13837.59,"end":13837.75},{"text":"Pacífico","start":13837.75,"end":13838.27},{"text":"para","start":13838.27,"end":13838.55},{"text":"movilizar","start":13838.55,"end":13839.19},{"text":"inversiones","start":13839.19,"end":13839.99},{"text":"accesibles","start":13839.99,"end":13840.79},{"text":"y","start":13841.27,"end":13841.35},{"text":"catalizadoras","start":13841.35,"end":13842.23},{"text":"para","start":13842.23,"end":13842.47},{"text":"una","start":13842.47,"end":13842.71},{"text":"gestión","start":13842.71,"end":13843.43},{"text":"100%","start":13844.07,"end":13844.11},{"text":"sostenible","start":13844.11,"end":13845.19},{"text":"de","start":13845.19,"end":13845.31},{"text":"los","start":13845.31,"end":13845.55},{"text":"océanos,","start":13845.55,"end":13846.07},{"text":"para","start":13846.87,"end":13847.11},{"text":"que","start":13847.11,"end":13847.23},{"text":"haya","start":13847.23,"end":13847.35},{"text":"sistemas","start":13847.35,"end":13847.79},{"text":"alimentarios","start":13847.79,"end":13848.43},{"text":"robustos","start":13848.43,"end":13849.19},{"text":"y","start":13849.43,"end":13849.51},{"text":"sustentos","start":13849.51,"end":13850.15},{"text":"resilientes,","start":13850.15,"end":13851.03},{"text":"impulsando","start":13851.91,"end":13852.79},{"text":"nuestro","start":13853.19,"end":13853.59},{"text":"compromiso","start":13853.59,"end":13854.23},{"text":"común","start":13854.23,"end":13854.63},{"text":"30","start":13854.95,"end":13855.51},{"text":"por","start":13855.67,"end":13856.07},{"text":"30.","start":13856.07,"end":13856.63}]},{"text":"Seguimos buscando.","start":13858.63,"end":13860.39,"topics":[],"words":[{"text":"Seguimos","start":13858.63,"end":13859.27},{"text":"buscando.","start":13859.27,"end":13860.39}]},{"text":"y ampliando las inversiones en esa iniciativa para cumplir sus objetivos y lograr una resiliencia duradera para nuestras comunidades, Palau traduce esa visión en acciones nacionales.","start":13860.59,"end":13872.35,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"y","start":13860.59,"end":13860.83},{"text":"ampliando","start":13860.83,"end":13861.35},{"text":"las","start":13861.35,"end":13861.55},{"text":"inversiones","start":13861.55,"end":13862.11},{"text":"en","start":13862.11,"end":13862.27},{"text":"esa","start":13862.27,"end":13862.43},{"text":"iniciativa","start":13862.43,"end":13863.07},{"text":"para","start":13863.39,"end":13863.63},{"text":"cumplir","start":13863.63,"end":13864.27},{"text":"sus","start":13864.27,"end":13864.67},{"text":"objetivos","start":13864.67,"end":13865.19},{"text":"y","start":13865.19,"end":13865.23},{"text":"lograr","start":13865.23,"end":13865.59},{"text":"una","start":13865.59,"end":13865.71},{"text":"resiliencia","start":13865.71,"end":13866.35},{"text":"duradera","start":13866.35,"end":13866.75},{"text":"para","start":13866.75,"end":13866.99},{"text":"nuestras","start":13866.99,"end":13867.47},{"text":"comunidades,","start":13867.47,"end":13868.19},{"text":"Palau","start":13868.75,"end":13869.23},{"text":"traduce","start":13869.23,"end":13869.87},{"text":"esa","start":13870.03,"end":13870.35},{"text":"visión","start":13870.35,"end":13870.91},{"text":"en","start":13870.91,"end":13871.07},{"text":"acciones","start":13871.07,"end":13871.63},{"text":"nacionales.","start":13871.63,"end":13872.35}]},{"text":"Pusimos en marcha nuestra política oceánica sostenible, que se compromete con una gestión efectiva basada en la ciencia y en la adaptación al 100% de nuestro océano.","start":13875.71,"end":13887.47,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Pusimos","start":13875.71,"end":13876.19},{"text":"en","start":13876.19,"end":13876.35},{"text":"marcha","start":13876.35,"end":13876.67},{"text":"nuestra","start":13876.67,"end":13877.15},{"text":"política","start":13877.15,"end":13877.71},{"text":"oceánica","start":13877.71,"end":13878.19},{"text":"sostenible,","start":13878.19,"end":13878.91},{"text":"que","start":13880.11,"end":13880.39},{"text":"se","start":13880.39,"end":13880.67},{"text":"compromete","start":13880.67,"end":13881.31},{"text":"con","start":13881.31,"end":13881.47},{"text":"una","start":13881.47,"end":13881.71},{"text":"gestión","start":13881.71,"end":13882.43},{"text":"efectiva","start":13882.43,"end":13883.79},{"text":"basada","start":13883.91,"end":13884.15},{"text":"en","start":13884.15,"end":13884.31},{"text":"la","start":13884.31,"end":13884.51},{"text":"ciencia","start":13884.51,"end":13884.99},{"text":"y","start":13884.99,"end":13885.03},{"text":"en","start":13885.03,"end":13885.19},{"text":"la","start":13885.19,"end":13885.35},{"text":"adaptación","start":13885.35,"end":13885.95},{"text":"al","start":13886.03,"end":13886.27},{"text":"100%","start":13886.27,"end":13886.31},{"text":"de","start":13886.31,"end":13886.51},{"text":"nuestro","start":13886.51,"end":13886.95},{"text":"océano.","start":13886.95,"end":13887.47}]},{"text":"que encuentre un equilibrio de la protección y la producción para obtener los beneficios óptimos en beneficio de nuestro pueblo.","start":13887.83,"end":13895.59,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"que","start":13887.83,"end":13887.99},{"text":"encuentre","start":13887.99,"end":13888.47},{"text":"un","start":13888.47,"end":13888.67},{"text":"equilibrio","start":13888.67,"end":13889.23},{"text":"de","start":13889.23,"end":13889.39},{"text":"la","start":13889.39,"end":13889.59},{"text":"protección","start":13889.59,"end":13890.11},{"text":"y","start":13890.11,"end":13890.15},{"text":"la","start":13890.15,"end":13890.31},{"text":"producción","start":13890.31,"end":13891.03},{"text":"para","start":13891.43,"end":13891.75},{"text":"obtener","start":13891.75,"end":13892.19},{"text":"los","start":13892.19,"end":13892.39},{"text":"beneficios","start":13892.39,"end":13892.95},{"text":"óptimos","start":13892.95,"end":13893.67},{"text":"en","start":13893.67,"end":13894.15},{"text":"beneficio","start":13894.15,"end":13894.67},{"text":"de","start":13894.67,"end":13894.79},{"text":"nuestro","start":13894.79,"end":13895.11},{"text":"pueblo.","start":13895.11,"end":13895.59}]},{"text":"De acuerdo con este esfuerzo y con el apoyo de socios como el Japón, estamos trabajando para desarrollar puertos pesqueros e infraestructuras críticas que capten verdaderamente el valor de los recursos de nuestras aguas.","start":13896.87,"end":13913.99,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"De","start":13896.87,"end":13896.99},{"text":"acuerdo","start":13896.99,"end":13897.35},{"text":"con","start":13897.35,"end":13897.55},{"text":"este","start":13897.55,"end":13897.79},{"text":"esfuerzo","start":13897.79,"end":13898.39},{"text":"y","start":13898.39,"end":13898.47},{"text":"con","start":13898.47,"end":13898.79},{"text":"el","start":13898.79,"end":13898.95},{"text":"apoyo","start":13898.95,"end":13899.35},{"text":"de","start":13899.35,"end":13899.47},{"text":"socios","start":13899.47,"end":13899.91},{"text":"como","start":13899.91,"end":13900.23},{"text":"el","start":13900.23,"end":13900.39},{"text":"Japón,","start":13900.39,"end":13900.99},{"text":"estamos","start":13900.99,"end":13901.59},{"text":"trabajando","start":13901.59,"end":13902.39},{"text":"para","start":13902.99,"end":13903.51},{"text":"desarrollar","start":13903.51,"end":13904.23},{"text":"puertos","start":13904.23,"end":13904.71},{"text":"pesqueros","start":13904.71,"end":13905.23},{"text":"e","start":13905.23,"end":13905.27},{"text":"infraestructuras","start":13905.27,"end":13906.23},{"text":"críticas","start":13906.23,"end":13906.79},{"text":"que","start":13907.19,"end":13907.83},{"text":"capten","start":13910.63,"end":13911.07},{"text":"verdaderamente","start":13911.07,"end":13911.63},{"text":"el","start":13911.63,"end":13911.79},{"text":"valor","start":13911.79,"end":13911.99},{"text":"de","start":13911.99,"end":13912.15},{"text":"los","start":13912.15,"end":13912.31},{"text":"recursos","start":13912.31,"end":13912.79},{"text":"de","start":13912.79,"end":13912.95},{"text":"nuestras","start":13912.95,"end":13913.51},{"text":"aguas.","start":13913.51,"end":13913.99}]},{"text":"Como presidente del Foro de Islas del Pacífico y la OASIS, y a través del liderazgo de Palau del Grupo de Alto Nivel sobre una Economía Oceánica Sostenible, seguimos pidiendo una agenda oceánica que esté a la altura de la envergadura del reto.","start":13914.51,"end":13929.39,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Como","start":13914.51,"end":13914.75},{"text":"presidente","start":13914.75,"end":13915.31},{"text":"del","start":13915.31,"end":13915.47},{"text":"Foro","start":13915.47,"end":13915.87},{"text":"de","start":13915.87,"end":13916.07},{"text":"Islas","start":13916.07,"end":13916.27},{"text":"del","start":13916.27,"end":13916.43},{"text":"Pacífico","start":13916.43,"end":13916.99},{"text":"y","start":13916.99,"end":13917.03},{"text":"la","start":13917.03,"end":13917.23},{"text":"OASIS,","start":13917.23,"end":13917.71},{"text":"y","start":13917.87,"end":13917.95},{"text":"a","start":13917.95,"end":13918.03},{"text":"través","start":13918.03,"end":13918.27},{"text":"del","start":13918.27,"end":13918.39},{"text":"liderazgo","start":13918.39,"end":13918.79},{"text":"de","start":13918.79,"end":13918.91},{"text":"Palau","start":13918.91,"end":13919.47},{"text":"del","start":13919.47,"end":13919.95},{"text":"Grupo","start":13919.95,"end":13920.35},{"text":"de","start":13920.35,"end":13920.51},{"text":"Alto","start":13920.51,"end":13920.75},{"text":"Nivel","start":13920.75,"end":13921.15},{"text":"sobre","start":13921.39,"end":13922.03},{"text":"una","start":13922.03,"end":13922.27},{"text":"Economía","start":13922.27,"end":13922.87},{"text":"Oceánica","start":13922.87,"end":13923.39},{"text":"Sostenible,","start":13923.39,"end":13924.19},{"text":"seguimos","start":13924.67,"end":13925.07},{"text":"pidiendo","start":13925.07,"end":13925.63},{"text":"una","start":13925.63,"end":13925.83},{"text":"agenda","start":13925.83,"end":13926.27},{"text":"oceánica","start":13926.27,"end":13926.75},{"text":"que","start":13926.75,"end":13926.87},{"text":"esté","start":13926.87,"end":13927.07},{"text":"a","start":13927.07,"end":13927.11},{"text":"la","start":13927.11,"end":13927.27},{"text":"altura","start":13927.27,"end":13927.83},{"text":"de","start":13927.83,"end":13927.91},{"text":"la","start":13927.91,"end":13928.07},{"text":"envergadura","start":13928.07,"end":13928.59},{"text":"del","start":13928.59,"end":13928.83},{"text":"reto.","start":13928.83,"end":13929.39}]},{"text":"Pero, presidente, la tarea ahora es la ejecución.","start":13930.03,"end":13934.11,"topics":[],"words":[{"text":"Pero,","start":13930.03,"end":13930.19},{"text":"presidente,","start":13930.19,"end":13930.91},{"text":"la","start":13931.31,"end":13931.63},{"text":"tarea","start":13931.63,"end":13932.19},{"text":"ahora","start":13932.43,"end":13932.79},{"text":"es","start":13932.79,"end":13932.95},{"text":"la","start":13932.95,"end":13933.15},{"text":"ejecución.","start":13933.15,"end":13934.11}]},{"text":"Necesitamos financiación que llegue a las comunidades sin añadir deudas.","start":13934.47,"end":13939.71,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Necesitamos","start":13934.47,"end":13935.15},{"text":"financiación","start":13935.15,"end":13936.19},{"text":"que","start":13936.43,"end":13936.59},{"text":"llegue","start":13936.59,"end":13936.83},{"text":"a","start":13936.83,"end":13936.91},{"text":"las","start":13936.91,"end":13937.23},{"text":"comunidades","start":13937.23,"end":13938.07},{"text":"sin","start":13938.07,"end":13938.27},{"text":"añadir","start":13938.59,"end":13939.15},{"text":"deudas.","start":13939.15,"end":13939.71}]},{"text":"una financiación para la adaptación accesible a los países que ya padecen los costos de los problemas que no han creado.","start":13940.63,"end":13949.83,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"una","start":13940.63,"end":13941.03},{"text":"financiación","start":13941.03,"end":13941.55},{"text":"para","start":13941.55,"end":13941.71},{"text":"la","start":13941.71,"end":13941.87},{"text":"adaptación","start":13941.87,"end":13942.27},{"text":"accesible","start":13942.27,"end":13943.07},{"text":"a","start":13943.07,"end":13943.11},{"text":"los","start":13943.11,"end":13943.43},{"text":"países","start":13943.43,"end":13943.99},{"text":"que","start":13944.31,"end":13944.55},{"text":"ya","start":13944.55,"end":13944.95},{"text":"padecen","start":13946.75,"end":13947.79},{"text":"los","start":13947.79,"end":13947.91},{"text":"costos","start":13947.91,"end":13948.39},{"text":"de","start":13948.39,"end":13948.47},{"text":"los","start":13948.47,"end":13948.63},{"text":"problemas","start":13948.63,"end":13949.03},{"text":"que","start":13949.03,"end":13949.15},{"text":"no","start":13949.15,"end":13949.27},{"text":"han","start":13949.27,"end":13949.39},{"text":"creado.","start":13949.39,"end":13949.83}]},{"text":"Y el pleno apoyo al Fondo de Pérdidas y Beneficios y las circunstancias especiales de los países.","start":13950.15,"end":13956.35,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Y","start":13950.15,"end":13950.23},{"text":"el","start":13950.23,"end":13950.39},{"text":"pleno","start":13950.39,"end":13950.79},{"text":"apoyo","start":13950.79,"end":13951.27},{"text":"al","start":13951.27,"end":13951.43},{"text":"Fondo","start":13951.43,"end":13951.75},{"text":"de","start":13951.75,"end":13951.91},{"text":"Pérdidas","start":13951.91,"end":13952.31},{"text":"y","start":13952.31,"end":13952.35},{"text":"Beneficios","start":13952.35,"end":13953.11},{"text":"y","start":13953.43,"end":13953.51},{"text":"las","start":13953.51,"end":13953.67},{"text":"circunstancias","start":13953.67,"end":13954.39},{"text":"especiales","start":13954.39,"end":13955.19},{"text":"de","start":13955.35,"end":13955.67},{"text":"los","start":13955.67,"end":13955.95},{"text":"países.","start":13955.95,"end":13956.35}]},{"text":"Ello entraña una financiación ventajosa y a partir de préstamos, la preparación adecuada de las redes energéticas y del almacenamiento, un uso de las energías productivo y un apoyo que respete nuestras circunstancias y permita una ejecución amplia.","start":13957.91,"end":13979.91,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Ello","start":13957.91,"end":13958.19},{"text":"entraña","start":13958.19,"end":13958.63},{"text":"una","start":13958.63,"end":13958.79},{"text":"financiación","start":13958.79,"end":13960.07},{"text":"ventajosa","start":13960.47,"end":13961.51},{"text":"y","start":13961.51,"end":13961.59},{"text":"a","start":13961.59,"end":13961.75},{"text":"partir","start":13961.99,"end":13962.71},{"text":"de","start":13962.95,"end":13963.19},{"text":"préstamos,","start":13963.19,"end":13963.99},{"text":"la","start":13964.67,"end":13965.83},{"text":"preparación","start":13965.83,"end":13966.67},{"text":"adecuada","start":13966.67,"end":13967.27},{"text":"de","start":13967.99,"end":13968.47},{"text":"las","start":13968.47,"end":13968.71},{"text":"redes","start":13968.71,"end":13969.51},{"text":"energéticas","start":13969.51,"end":13970.47},{"text":"y","start":13970.47,"end":13970.63},{"text":"del","start":13970.63,"end":13970.87},{"text":"almacenamiento,","start":13970.87,"end":13971.83},{"text":"un","start":13972.15,"end":13972.47},{"text":"uso","start":13972.47,"end":13972.71},{"text":"de","start":13972.71,"end":13972.79},{"text":"las","start":13972.79,"end":13972.95},{"text":"energías","start":13972.95,"end":13973.59},{"text":"productivo","start":13973.99,"end":13974.87},{"text":"y","start":13974.87,"end":13974.91},{"text":"un","start":13974.91,"end":13975.31},{"text":"apoyo","start":13975.31,"end":13975.67},{"text":"que","start":13975.67,"end":13975.83},{"text":"respete","start":13975.83,"end":13976.47},{"text":"nuestras","start":13976.47,"end":13976.87},{"text":"circunstancias","start":13976.87,"end":13977.75},{"text":"y","start":13977.99,"end":13978.15},{"text":"permita","start":13978.15,"end":13978.71},{"text":"una","start":13978.71,"end":13978.83},{"text":"ejecución","start":13978.83,"end":13979.51},{"text":"amplia.","start":13979.51,"end":13979.91}]},{"text":"Los que menos hemos contribuido a la crisis climática somos los que enfrentamos las peores amenazas del aumento del nivel del mar y no tenemos que endeudarnos simplemente para poder comprar un chaleco salvavidas.","start":13980.55,"end":13999.75,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Los","start":13980.55,"end":13981.27},{"text":"que","start":13981.27,"end":13981.59},{"text":"menos","start":13981.59,"end":13982.15},{"text":"hemos","start":13982.15,"end":13982.79},{"text":"contribuido","start":13982.79,"end":13983.79},{"text":"a","start":13983.79,"end":13983.83},{"text":"la","start":13983.83,"end":13983.99},{"text":"crisis","start":13983.99,"end":13984.31},{"text":"climática","start":13984.31,"end":13984.87},{"text":"somos","start":13984.87,"end":13985.27},{"text":"los","start":13985.27,"end":13985.59},{"text":"que","start":13985.59,"end":13985.79},{"text":"enfrentamos","start":13985.79,"end":13986.87},{"text":"las","start":13987.19,"end":13987.51},{"text":"peores","start":13987.51,"end":13987.79},{"text":"amenazas","start":13987.79,"end":13988.23},{"text":"del","start":13988.23,"end":13988.35},{"text":"aumento","start":13988.35,"end":13988.67},{"text":"del","start":13988.67,"end":13988.79},{"text":"nivel","start":13988.79,"end":13989.11},{"text":"del","start":13989.11,"end":13989.27},{"text":"mar","start":13989.27,"end":13989.51},{"text":"y","start":13989.83,"end":13989.99},{"text":"no","start":13989.99,"end":13990.07},{"text":"tenemos","start":13990.07,"end":13990.71},{"text":"que","start":13991.99,"end":13992.39},{"text":"endeudarnos","start":13994.31,"end":13995.35},{"text":"simplemente","start":13996.15,"end":13996.71},{"text":"para","start":13996.71,"end":13996.95},{"text":"poder","start":13996.95,"end":13997.35},{"text":"comprar","start":13997.35,"end":13997.99},{"text":"un","start":13997.99,"end":13998.23},{"text":"chaleco","start":13998.23,"end":13998.71},{"text":"salvavidas.","start":13998.71,"end":13999.75}]},{"text":"Las instituciones financieras internacionales tienen que mirar más allá de los ingresos y tener en cuenta las vulnerabilidades de los PEI, la exposición climática, la lejanía, la limitación de sus economías y el acceso limitado a unas finanzas asequibles.","start":14000.95,"end":14020.15,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."},{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Las","start":14000.95,"end":14001.19},{"text":"instituciones","start":14001.19,"end":14001.71},{"text":"financieras","start":14001.71,"end":14002.15},{"text":"internacionales","start":14002.15,"end":14003.11},{"text":"tienen","start":14003.19,"end":14004.07},{"text":"que","start":14004.31,"end":14004.87},{"text":"mirar","start":14004.87,"end":14005.19},{"text":"más","start":14005.19,"end":14005.59},{"text":"allá","start":14005.59,"end":14005.99},{"text":"de","start":14006.23,"end":14006.55},{"text":"los","start":14006.55,"end":14007.11},{"text":"ingresos","start":14007.11,"end":14007.67},{"text":"y","start":14007.67,"end":14007.75},{"text":"tener","start":14007.75,"end":14008.07},{"text":"en","start":14008.07,"end":14008.23},{"text":"cuenta","start":14008.23,"end":14008.55},{"text":"las","start":14008.55,"end":14008.71},{"text":"vulnerabilidades","start":14008.71,"end":14009.51},{"text":"de","start":14009.51,"end":14009.59},{"text":"los","start":14009.59,"end":14009.83},{"text":"PEI,","start":14009.83,"end":14010.15},{"text":"la","start":14010.55,"end":14010.79},{"text":"exposición","start":14010.79,"end":14011.27},{"text":"climática,","start":14011.27,"end":14011.91},{"text":"la","start":14012.11,"end":14012.39},{"text":"lejanía,","start":14012.39,"end":14013.03},{"text":"la","start":14013.23,"end":14013.43},{"text":"limitación","start":14013.43,"end":14014.11},{"text":"de","start":14014.11,"end":14014.23},{"text":"sus","start":14014.23,"end":14014.39},{"text":"economías","start":14014.39,"end":14014.95},{"text":"y","start":14014.95,"end":14014.99},{"text":"el","start":14014.99,"end":14015.15},{"text":"acceso","start":14015.15,"end":14015.51},{"text":"limitado","start":14015.51,"end":14016.31},{"text":"a","start":14016.63,"end":14016.87},{"text":"unas","start":14016.87,"end":14017.43},{"text":"finanzas","start":14017.43,"end":14018.03},{"text":"asequibles.","start":14018.39,"end":14020.15}]},{"text":"La agenda de Antigua y Barbuda para los PEI ofrece una hoja de ruta sólida para la resiliencia, pero requiere un apoyo urgente, predecible y amplio.","start":14020.51,"end":14028.15,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."},{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"La","start":14020.51,"end":14020.67},{"text":"agenda","start":14020.67,"end":14020.95},{"text":"de","start":14020.95,"end":14021.03},{"text":"Antigua","start":14021.03,"end":14021.31},{"text":"y","start":14021.31,"end":14021.35},{"text":"Barbuda","start":14021.35,"end":14021.67},{"text":"para","start":14021.67,"end":14021.87},{"text":"los","start":14021.87,"end":14022.07},{"text":"PEI","start":14022.07,"end":14022.31},{"text":"ofrece","start":14022.31,"end":14022.67},{"text":"una","start":14022.67,"end":14022.83},{"text":"hoja","start":14022.83,"end":14022.95},{"text":"de","start":14022.95,"end":14023.03},{"text":"ruta","start":14023.03,"end":14023.27},{"text":"sólida","start":14023.27,"end":14023.63},{"text":"para","start":14023.63,"end":14023.79},{"text":"la","start":14023.79,"end":14023.95},{"text":"resiliencia,","start":14023.95,"end":14024.43},{"text":"pero","start":14024.43,"end":14024.63},{"text":"requiere","start":14024.63,"end":14025.11},{"text":"un","start":14025.59,"end":14025.95},{"text":"apoyo","start":14025.95,"end":14026.23},{"text":"urgente,","start":14026.23,"end":14026.63},{"text":"predecible","start":14026.63,"end":14027.35},{"text":"y","start":14027.59,"end":14027.67},{"text":"amplio.","start":14027.67,"end":14028.15}]},{"text":"El Fondo de Resiliencia del Pacífico es una respuesta práctica con el apoyo de los dirigentes del Pacífico.","start":14028.95,"end":14034.31,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"El","start":14028.95,"end":14029.11},{"text":"Fondo","start":14029.11,"end":14029.35},{"text":"de","start":14029.35,"end":14029.43},{"text":"Resiliencia","start":14029.43,"end":14029.87},{"text":"del","start":14029.87,"end":14030.03},{"text":"Pacífico","start":14030.03,"end":14030.51},{"text":"es","start":14030.51,"end":14030.67},{"text":"una","start":14030.67,"end":14030.79},{"text":"respuesta","start":14030.79,"end":14031.19},{"text":"práctica","start":14031.19,"end":14031.75},{"text":"con","start":14032.15,"end":14032.27},{"text":"el","start":14032.27,"end":14032.43},{"text":"apoyo","start":14032.43,"end":14032.67},{"text":"de","start":14032.67,"end":14032.75},{"text":"los","start":14032.75,"end":14032.87},{"text":"dirigentes","start":14032.87,"end":14033.35},{"text":"del","start":14033.35,"end":14033.51},{"text":"Pacífico.","start":14033.51,"end":14034.31}]},{"text":"Este fondo es el primer fondo de financiación de titularidad, gestión y dirección regional dedicado a la resiliencia climática y ante desastres, y es la primera institución financiera internacional que es de propiedad común del Pacífico y que se concentra en convertir los recursos en una resiliencia real y para la comunidad.","start":14034.71,"end":14058.91,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Este","start":14034.71,"end":14035.51},{"text":"fondo","start":14035.51,"end":14036.23},{"text":"es","start":14036.23,"end":14036.75},{"text":"el","start":14036.75,"end":14037.31},{"text":"primer","start":14037.31,"end":14037.75},{"text":"fondo","start":14037.75,"end":14038.15},{"text":"de","start":14038.15,"end":14038.23},{"text":"financiación","start":14038.23,"end":14039.19},{"text":"de","start":14041.51,"end":14042.55},{"text":"titularidad,","start":14042.55,"end":14043.83},{"text":"gestión","start":14044.15,"end":14044.95},{"text":"y","start":14044.95,"end":14044.99},{"text":"dirección","start":14044.99,"end":14045.51},{"text":"regional","start":14045.51,"end":14045.99},{"text":"dedicado","start":14046.39,"end":14047.19},{"text":"a","start":14047.19,"end":14047.23},{"text":"la","start":14047.23,"end":14047.43},{"text":"resiliencia","start":14047.43,"end":14047.99},{"text":"climática","start":14047.99,"end":14048.47},{"text":"y","start":14048.47,"end":14048.51},{"text":"ante","start":14048.51,"end":14048.67},{"text":"desastres,","start":14048.67,"end":14049.35},{"text":"y","start":14049.51,"end":14049.55},{"text":"es","start":14049.55,"end":14049.71},{"text":"la","start":14049.71,"end":14049.91},{"text":"primera","start":14049.91,"end":14050.23},{"text":"institución","start":14050.23,"end":14050.71},{"text":"financiera","start":14050.71,"end":14051.11},{"text":"internacional","start":14051.11,"end":14051.91},{"text":"que","start":14052.67,"end":14052.71},{"text":"es","start":14052.71,"end":14052.87},{"text":"de","start":14052.87,"end":14052.95},{"text":"propiedad","start":14052.95,"end":14053.31},{"text":"común","start":14053.31,"end":14053.63},{"text":"del","start":14053.63,"end":14053.79},{"text":"Pacífico","start":14053.79,"end":14054.27},{"text":"y","start":14054.27,"end":14054.31},{"text":"que","start":14054.31,"end":14054.39},{"text":"se","start":14054.39,"end":14054.55},{"text":"concentra","start":14054.55,"end":14055.03},{"text":"en","start":14055.03,"end":14055.19},{"text":"convertir","start":14055.19,"end":14055.79},{"text":"los","start":14055.79,"end":14055.95},{"text":"recursos","start":14055.95,"end":14056.43},{"text":"en","start":14056.43,"end":14056.59},{"text":"una","start":14056.59,"end":14056.71},{"text":"resiliencia","start":14056.71,"end":14057.39},{"text":"real","start":14057.39,"end":14057.87},{"text":"y","start":14058.11,"end":14058.19},{"text":"para","start":14058.19,"end":14058.35},{"text":"la","start":14058.35,"end":14058.51},{"text":"comunidad.","start":14058.51,"end":14058.91}]},{"text":"El fondo refleja el tipo de capital que debe apoyar el mundo.","start":14058.91,"end":14062.83,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"El","start":14058.91,"end":14059.11},{"text":"fondo","start":14059.11,"end":14059.39},{"text":"refleja","start":14059.39,"end":14059.87},{"text":"el","start":14059.87,"end":14060.03},{"text":"tipo","start":14060.03,"end":14060.43},{"text":"de","start":14060.59,"end":14060.83},{"text":"capital","start":14060.83,"end":14061.39},{"text":"que","start":14061.39,"end":14061.59},{"text":"debe","start":14061.59,"end":14061.83},{"text":"apoyar","start":14061.83,"end":14062.19},{"text":"el","start":14062.19,"end":14062.35},{"text":"mundo.","start":14062.35,"end":14062.83}]},{"text":"La resiliencia también tiene que ver con la salvaguarda de la salud pública.","start":14063.19,"end":14066.91,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"La","start":14063.19,"end":14063.39},{"text":"resiliencia","start":14063.39,"end":14064.11},{"text":"también","start":14064.11,"end":14064.39},{"text":"tiene","start":14064.39,"end":14064.59},{"text":"que","start":14064.59,"end":14064.71},{"text":"ver","start":14064.71,"end":14064.91},{"text":"con","start":14064.91,"end":14065.03},{"text":"la","start":14065.03,"end":14065.23},{"text":"salvaguarda","start":14065.23,"end":14065.91},{"text":"de","start":14065.91,"end":14065.99},{"text":"la","start":14065.99,"end":14066.15},{"text":"salud","start":14066.15,"end":14066.35},{"text":"pública.","start":14066.35,"end":14066.91}]},{"text":"Felicito a la Primera Dama de Palau por impulsar esfuerzos para luchar contra el consumo del tabaco y la nicotina, concentrándose especialmente en la juventud.","start":14067.87,"end":14080.19,"topics":[],"words":[{"text":"Felicito","start":14067.87,"end":14068.47},{"text":"a","start":14068.47,"end":14068.51},{"text":"la","start":14068.51,"end":14068.67},{"text":"Primera","start":14068.67,"end":14068.99},{"text":"Dama","start":14068.99,"end":14069.23},{"text":"de","start":14069.23,"end":14069.39},{"text":"Palau","start":14069.39,"end":14069.75},{"text":"por","start":14070.27,"end":14070.43},{"text":"impulsar","start":14070.43,"end":14071.15},{"text":"esfuerzos","start":14071.15,"end":14071.79},{"text":"para","start":14071.79,"end":14072.03},{"text":"luchar","start":14072.03,"end":14072.67},{"text":"contra","start":14072.91,"end":14073.55},{"text":"el","start":14075.31,"end":14075.47},{"text":"consumo","start":14075.47,"end":14075.99},{"text":"del","start":14075.99,"end":14076.19},{"text":"tabaco","start":14076.19,"end":14076.59},{"text":"y","start":14076.59,"end":14076.63},{"text":"la","start":14076.63,"end":14076.91},{"text":"nicotina,","start":14077.39,"end":14078.03},{"text":"concentrándose","start":14078.03,"end":14078.87},{"text":"especialmente","start":14078.87,"end":14079.39},{"text":"en","start":14079.39,"end":14079.55},{"text":"la","start":14079.55,"end":14079.71},{"text":"juventud.","start":14079.71,"end":14080.19}]},{"text":"Sus esfuerzos han hecho que Palau pida formalmente al Secretario General de la ONU que ponga en marcha un examen en la OMS de la nicotina como sustancia psicotrópica.","start":14080.67,"end":14091.79,"topics":[],"words":[{"text":"Sus","start":14080.67,"end":14080.91},{"text":"esfuerzos","start":14080.91,"end":14081.39},{"text":"han","start":14081.39,"end":14081.55},{"text":"hecho","start":14081.55,"end":14081.95},{"text":"que","start":14081.95,"end":14082.35},{"text":"Palau","start":14082.35,"end":14082.83},{"text":"pida","start":14082.83,"end":14083.15},{"text":"formalmente","start":14083.15,"end":14084.07},{"text":"al","start":14084.07,"end":14084.31},{"text":"Secretario","start":14084.31,"end":14084.83},{"text":"General","start":14084.83,"end":14085.23},{"text":"de","start":14085.23,"end":14085.31},{"text":"la","start":14085.31,"end":14085.47},{"text":"ONU","start":14085.47,"end":14085.79},{"text":"que","start":14086.11,"end":14086.27},{"text":"ponga","start":14086.27,"end":14086.59},{"text":"en","start":14086.59,"end":14086.75},{"text":"marcha","start":14086.75,"end":14086.99},{"text":"un","start":14086.99,"end":14087.19},{"text":"examen","start":14087.19,"end":14087.47},{"text":"en","start":14087.47,"end":14087.67},{"text":"la","start":14087.67,"end":14087.87},{"text":"OMS","start":14087.87,"end":14088.59},{"text":"de","start":14088.99,"end":14089.19},{"text":"la","start":14089.19,"end":14089.39},{"text":"nicotina","start":14089.39,"end":14089.95},{"text":"como","start":14089.95,"end":14090.19},{"text":"sustancia","start":14090.19,"end":14090.87},{"text":"psicotrópica.","start":14090.87,"end":14091.79}]},{"text":"En todo el mundo, la nicotina se cobra 7 millones de vidas cada año y más de 1.000 millones de personas quedan atrapadas en la adicción.","start":14093.07,"end":14103.55,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":14093.07,"end":14093.23},{"text":"todo","start":14093.23,"end":14093.47},{"text":"el","start":14093.47,"end":14093.63},{"text":"mundo,","start":14093.63,"end":14094.03},{"text":"la","start":14094.51,"end":14094.99},{"text":"nicotina","start":14094.99,"end":14095.63},{"text":"se","start":14095.79,"end":14096.03},{"text":"cobra","start":14096.03,"end":14096.51},{"text":"7","start":14096.99,"end":14097.03},{"text":"millones","start":14097.03,"end":14097.55},{"text":"de","start":14097.55,"end":14097.67},{"text":"vidas","start":14097.67,"end":14098.03},{"text":"cada","start":14098.03,"end":14098.27},{"text":"año","start":14098.27,"end":14098.67},{"text":"y","start":14099.23,"end":14099.31},{"text":"más","start":14099.31,"end":14099.63},{"text":"de","start":14099.63,"end":14099.71},{"text":"1.000","start":14099.71,"end":14100.19},{"text":"millones","start":14100.19,"end":14100.59},{"text":"de","start":14100.59,"end":14100.67},{"text":"personas","start":14100.67,"end":14101.31},{"text":"quedan","start":14101.87,"end":14102.11},{"text":"atrapadas","start":14102.11,"end":14102.55},{"text":"en","start":14102.55,"end":14102.71},{"text":"la","start":14102.71,"end":14102.95},{"text":"adicción.","start":14102.95,"end":14103.55}]},{"text":"Proteger nuestro futuro requiere ampliar la prevención en la apoyo para dejarlo y una política sólida para que sean menos atractivos y asequibles estos productos.","start":14103.87,"end":14116.43,"topics":[],"words":[{"text":"Proteger","start":14103.87,"end":14104.51},{"text":"nuestro","start":14104.51,"end":14104.83},{"text":"futuro","start":14104.83,"end":14105.23},{"text":"requiere","start":14105.23,"end":14105.55},{"text":"ampliar","start":14105.55,"end":14105.87},{"text":"la","start":14105.87,"end":14106.03},{"text":"prevención","start":14106.03,"end":14106.91},{"text":"en","start":14107.15,"end":14107.31},{"text":"la","start":14107.31,"end":14107.71},{"text":"apoyo","start":14108.11,"end":14108.35},{"text":"para","start":14108.35,"end":14108.59},{"text":"dejarlo","start":14108.59,"end":14109.23},{"text":"y","start":14109.47,"end":14109.55},{"text":"una","start":14109.55,"end":14109.79},{"text":"política","start":14109.79,"end":14110.35},{"text":"sólida","start":14110.35,"end":14110.99},{"text":"para","start":14110.99,"end":14111.47},{"text":"que","start":14111.87,"end":14112.19},{"text":"sean","start":14112.19,"end":14112.87},{"text":"menos","start":14112.87,"end":14113.63},{"text":"atractivos","start":14113.63,"end":14114.91},{"text":"y","start":14114.91,"end":14114.99},{"text":"asequibles","start":14114.99,"end":14115.59},{"text":"estos","start":14115.59,"end":14115.87},{"text":"productos.","start":14115.87,"end":14116.43}]},{"text":"Ningún país tiene que tener que elegir entre la salud de sus niñas y niños y los intereses comerciales de una industria construida a partir de la adicción.","start":14116.83,"end":14126.99,"topics":[],"words":[{"text":"Ningún","start":14116.83,"end":14117.07},{"text":"país","start":14117.07,"end":14117.31},{"text":"tiene","start":14117.31,"end":14117.51},{"text":"que","start":14117.51,"end":14117.59},{"text":"tener","start":14117.59,"end":14117.87},{"text":"que","start":14117.87,"end":14117.99},{"text":"elegir","start":14117.99,"end":14118.35},{"text":"entre","start":14118.35,"end":14118.55},{"text":"la","start":14118.55,"end":14118.83},{"text":"salud","start":14118.83,"end":14119.39},{"text":"de","start":14119.79,"end":14119.87},{"text":"sus","start":14119.87,"end":14120.19},{"text":"niñas","start":14120.19,"end":14120.67},{"text":"y","start":14120.67,"end":14120.83},{"text":"niños","start":14120.83,"end":14121.23},{"text":"y","start":14121.55,"end":14121.63},{"text":"los","start":14121.63,"end":14121.87},{"text":"intereses","start":14121.87,"end":14122.51},{"text":"comerciales","start":14122.51,"end":14123.31},{"text":"de","start":14123.31,"end":14123.47},{"text":"una","start":14123.47,"end":14123.63},{"text":"industria","start":14123.63,"end":14124.35},{"text":"construida","start":14124.35,"end":14125.27},{"text":"a","start":14125.27,"end":14125.31},{"text":"partir","start":14125.31,"end":14125.91},{"text":"de","start":14125.91,"end":14125.99},{"text":"la","start":14125.99,"end":14126.31},{"text":"adicción.","start":14126.31,"end":14126.99}]},{"text":"Pedimos una cooperación internacional más sólida para proteger a la juventud ante la dependencia de la nicotina y para poner la salud pública antes del beneficio.","start":14127.63,"end":14138.51,"topics":[],"words":[{"text":"Pedimos","start":14127.63,"end":14127.99},{"text":"una","start":14127.99,"end":14128.15},{"text":"cooperación","start":14128.19,"end":14128.83},{"text":"internacional","start":14128.83,"end":14129.51},{"text":"más","start":14129.51,"end":14129.83},{"text":"sólida","start":14129.83,"end":14130.27},{"text":"para","start":14130.59,"end":14130.83},{"text":"proteger","start":14130.83,"end":14131.31},{"text":"a","start":14131.31,"end":14131.35},{"text":"la","start":14131.35,"end":14131.55},{"text":"juventud","start":14131.55,"end":14132.27},{"text":"ante","start":14132.27,"end":14132.51},{"text":"la","start":14132.51,"end":14132.67},{"text":"dependencia","start":14132.67,"end":14133.47},{"text":"de","start":14133.47,"end":14133.55},{"text":"la","start":14133.55,"end":14133.71},{"text":"nicotina","start":14133.71,"end":14134.35},{"text":"y","start":14134.67,"end":14134.87},{"text":"para","start":14134.87,"end":14135.15},{"text":"poner","start":14135.15,"end":14135.51},{"text":"la","start":14135.51,"end":14135.71},{"text":"salud","start":14135.71,"end":14136.07},{"text":"pública","start":14136.27,"end":14136.91},{"text":"antes","start":14136.99,"end":14137.55},{"text":"del","start":14137.71,"end":14137.87},{"text":"beneficio.","start":14137.87,"end":14138.51}]},{"text":"La resiliencia también debe transformar cómo damos energía a nuestros hogares, cómo movemos a nuestra gente y cómo conectamos a nuestras islas.","start":14140.27,"end":14150.35,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"La","start":14140.27,"end":14140.51},{"text":"resiliencia","start":14140.51,"end":14141.19},{"text":"también","start":14141.19,"end":14141.51},{"text":"debe","start":14141.51,"end":14141.71},{"text":"transformar","start":14141.71,"end":14143.23},{"text":"cómo","start":14145.07,"end":14145.31},{"text":"damos","start":14145.31,"end":14145.51},{"text":"energía","start":14145.51,"end":14145.99},{"text":"a","start":14145.99,"end":14146.03},{"text":"nuestros","start":14146.03,"end":14146.59},{"text":"hogares,","start":14146.59,"end":14146.91},{"text":"cómo","start":14146.91,"end":14147.15},{"text":"movemos","start":14147.15,"end":14147.55},{"text":"a","start":14147.55,"end":14147.59},{"text":"nuestra","start":14147.59,"end":14147.91},{"text":"gente","start":14147.91,"end":14148.15},{"text":"y","start":14148.15,"end":14148.19},{"text":"cómo","start":14148.19,"end":14148.59},{"text":"conectamos","start":14148.91,"end":14149.55},{"text":"a","start":14149.55,"end":14149.63},{"text":"nuestras","start":14149.63,"end":14150.03},{"text":"islas.","start":14150.03,"end":14150.35}]},{"text":"La seguridad energética, seguridad climática y también nacional a través del llamado a la acción de Manu Vada.","start":14150.35,"end":14159.31,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"La","start":14150.35,"end":14150.51},{"text":"seguridad","start":14150.51,"end":14150.91},{"text":"energética,","start":14150.91,"end":14151.55},{"text":"seguridad","start":14151.55,"end":14151.91},{"text":"climática","start":14151.91,"end":14152.51},{"text":"y","start":14153.95,"end":14154.11},{"text":"también","start":14154.11,"end":14154.55},{"text":"nacional","start":14154.55,"end":14155.15},{"text":"a","start":14156.11,"end":14156.27},{"text":"través","start":14156.27,"end":14156.59},{"text":"del","start":14156.59,"end":14156.87},{"text":"llamado","start":14156.87,"end":14157.23},{"text":"a","start":14157.23,"end":14157.27},{"text":"la","start":14157.27,"end":14157.43},{"text":"acción","start":14157.43,"end":14157.95},{"text":"de","start":14158.27,"end":14158.43},{"text":"Manu","start":14158.43,"end":14158.75},{"text":"Vada.","start":14158.75,"end":14159.31}]},{"text":"El Pacífico reafirmó una visión compartida de un 100% de energías renovables y una transición justa, incluyente y equitativa, dejando atrás los combustibles fósiles.","start":14161.03,"end":14178.55,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"El","start":14161.03,"end":14161.19},{"text":"Pacífico","start":14161.19,"end":14161.83},{"text":"reafirmó","start":14161.83,"end":14162.63},{"text":"una","start":14162.87,"end":14163.11},{"text":"visión","start":14163.11,"end":14163.75},{"text":"compartida","start":14163.75,"end":14164.79},{"text":"de","start":14164.79,"end":14164.95},{"text":"un","start":14164.95,"end":14165.87},{"text":"100%","start":14165.87,"end":14165.91},{"text":"de","start":14165.91,"end":14166.11},{"text":"energías","start":14166.11,"end":14167.07},{"text":"renovables","start":14167.07,"end":14167.91},{"text":"y","start":14171.51,"end":14171.91},{"text":"una","start":14172.23,"end":14172.55},{"text":"transición","start":14172.55,"end":14173.59},{"text":"justa,","start":14173.59,"end":14174.23},{"text":"incluyente","start":14174.23,"end":14175.07},{"text":"y","start":14175.07,"end":14175.11},{"text":"equitativa,","start":14175.15,"end":14175.99},{"text":"dejando","start":14176.47,"end":14176.91},{"text":"atrás","start":14176.91,"end":14177.19},{"text":"los","start":14177.19,"end":14177.35},{"text":"combustibles","start":14177.35,"end":14177.87},{"text":"fósiles.","start":14177.87,"end":14178.55}]},{"text":"No tiene que ver solo con reducir emisiones, tiene que ver con reducir la vulnerabilidad del combustible importado, de las conmociones externas y de los precios que no controlamos.","start":14178.95,"end":14189.43,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"No","start":14178.95,"end":14179.03},{"text":"tiene","start":14179.03,"end":14179.27},{"text":"que","start":14179.27,"end":14179.35},{"text":"ver","start":14179.35,"end":14179.55},{"text":"solo","start":14179.55,"end":14179.79},{"text":"con","start":14179.79,"end":14179.95},{"text":"reducir","start":14179.95,"end":14180.35},{"text":"emisiones,","start":14180.35,"end":14181.11},{"text":"tiene","start":14181.27,"end":14181.51},{"text":"que","start":14181.51,"end":14181.63},{"text":"ver","start":14181.63,"end":14181.83},{"text":"con","start":14181.83,"end":14182.15},{"text":"reducir","start":14182.15,"end":14182.67},{"text":"la","start":14182.67,"end":14182.83},{"text":"vulnerabilidad","start":14182.83,"end":14183.67},{"text":"del","start":14183.91,"end":14184.31},{"text":"combustible","start":14184.31,"end":14185.15},{"text":"importado,","start":14185.15,"end":14185.83},{"text":"de","start":14186.07,"end":14186.19},{"text":"las","start":14186.19,"end":14186.39},{"text":"conmociones","start":14186.39,"end":14186.99},{"text":"externas","start":14186.99,"end":14187.51},{"text":"y","start":14187.67,"end":14187.83},{"text":"de","start":14187.83,"end":14187.91},{"text":"los","start":14187.91,"end":14188.07},{"text":"precios","start":14188.07,"end":14188.39},{"text":"que","start":14188.39,"end":14188.51},{"text":"no","start":14188.51,"end":14188.63},{"text":"controlamos.","start":14188.63,"end":14189.43}]},{"text":"Palau está transformando este compromiso regional en acciones nacionales.","start":14190.99,"end":14194.75,"topics":[],"words":[{"text":"Palau","start":14190.99,"end":14191.31},{"text":"está","start":14191.31,"end":14191.51},{"text":"transformando","start":14191.51,"end":14192.15},{"text":"este","start":14192.15,"end":14192.35},{"text":"compromiso","start":14192.35,"end":14192.99},{"text":"regional","start":14192.99,"end":14193.39},{"text":"en","start":14193.39,"end":14193.59},{"text":"acciones","start":14193.59,"end":14194.03},{"text":"nacionales.","start":14194.03,"end":14194.75}]},{"text":"Nuestro último compromiso climático apunta a una reducción del 44% en el consumo de combustibles fósiles de aquí a 2035, con el apoyo de la generación de energías renovables y políticas prácticas que hagan que la transición sea asequible y fiable.","start":14195.23,"end":14213.23,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Nuestro","start":14195.23,"end":14195.87},{"text":"último","start":14195.87,"end":14196.31},{"text":"compromiso","start":14196.31,"end":14196.99},{"text":"climático","start":14196.99,"end":14197.79},{"text":"apunta","start":14198.99,"end":14199.67},{"text":"a","start":14199.67,"end":14199.71},{"text":"una","start":14199.71,"end":14199.87},{"text":"reducción","start":14199.87,"end":14200.35},{"text":"del","start":14200.35,"end":14200.59},{"text":"44%","start":14200.59,"end":14201.79},{"text":"en","start":14202.11,"end":14202.27},{"text":"el","start":14202.27,"end":14202.47},{"text":"consumo","start":14202.47,"end":14203.07},{"text":"de","start":14203.07,"end":14203.15},{"text":"combustibles","start":14203.15,"end":14203.79},{"text":"fósiles","start":14203.79,"end":14204.19},{"text":"de","start":14204.19,"end":14204.27},{"text":"aquí","start":14204.27,"end":14204.39},{"text":"a","start":14204.39,"end":14204.43},{"text":"2035,","start":14204.43,"end":14205.47},{"text":"con","start":14205.79,"end":14206.03},{"text":"el","start":14206.03,"end":14206.23},{"text":"apoyo","start":14206.23,"end":14206.75},{"text":"de","start":14206.91,"end":14207.03},{"text":"la","start":14207.03,"end":14207.23},{"text":"generación","start":14207.23,"end":14207.83},{"text":"de","start":14207.83,"end":14207.91},{"text":"energías","start":14207.91,"end":14208.23},{"text":"renovables","start":14208.23,"end":14208.75},{"text":"y","start":14208.75,"end":14208.79},{"text":"políticas","start":14208.79,"end":14209.23},{"text":"prácticas","start":14209.23,"end":14209.79},{"text":"que","start":14210.03,"end":14210.19},{"text":"hagan","start":14210.19,"end":14210.39},{"text":"que","start":14210.39,"end":14210.47},{"text":"la","start":14210.47,"end":14210.63},{"text":"transición","start":14210.63,"end":14211.19},{"text":"sea","start":14211.19,"end":14211.51},{"text":"asequible","start":14211.51,"end":14212.11},{"text":"y","start":14212.51,"end":14212.67},{"text":"fiable.","start":14212.67,"end":14213.23}]},{"text":"Nuestro futuro energético refleja una verdad más amplia.","start":14214.59,"end":14217.15,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestro","start":14214.59,"end":14214.91},{"text":"futuro","start":14214.91,"end":14215.23},{"text":"energético","start":14215.23,"end":14215.79},{"text":"refleja","start":14215.79,"end":14216.19},{"text":"una","start":14216.19,"end":14216.35},{"text":"verdad","start":14216.35,"end":14216.59},{"text":"más","start":14216.59,"end":14216.79},{"text":"amplia.","start":14216.79,"end":14217.15}]},{"text":"La resiliencia exige alianzas a partir de nuestras prioridades y respetando nuestra soberanía.","start":14217.59,"end":14227.39,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":14217.59,"end":14217.79},{"text":"resiliencia","start":14217.79,"end":14218.51},{"text":"exige","start":14218.51,"end":14219.23},{"text":"alianzas","start":14219.63,"end":14220.43},{"text":"a","start":14220.67,"end":14220.83},{"text":"partir","start":14220.83,"end":14221.31},{"text":"de","start":14221.31,"end":14221.39},{"text":"nuestras","start":14221.39,"end":14222.03},{"text":"prioridades","start":14222.03,"end":14223.07},{"text":"y","start":14223.55,"end":14223.87},{"text":"respetando","start":14225.87,"end":14226.51},{"text":"nuestra","start":14226.51,"end":14226.79},{"text":"soberanía.","start":14226.79,"end":14227.39}]},{"text":"Cómo protejamos a nuestros océanos y enfrentemos el cambio climático y demos energía a nuestras islas nos lleva directamente a. o está relacionado directamente con cómo el mundo se relaciona con nosotros.","start":14232.03,"end":14248.27,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Cómo","start":14232.03,"end":14232.35},{"text":"protejamos","start":14232.35,"end":14232.91},{"text":"a","start":14232.91,"end":14232.95},{"text":"nuestros","start":14232.95,"end":14233.31},{"text":"océanos","start":14233.31,"end":14233.75},{"text":"y","start":14233.75,"end":14233.79},{"text":"enfrentemos","start":14233.79,"end":14234.23},{"text":"el","start":14234.23,"end":14234.39},{"text":"cambio","start":14234.39,"end":14234.63},{"text":"climático","start":14234.63,"end":14235.23},{"text":"y","start":14235.63,"end":14235.71},{"text":"demos","start":14235.71,"end":14235.95},{"text":"energía","start":14235.95,"end":14236.31},{"text":"a","start":14236.31,"end":14236.35},{"text":"nuestras","start":14236.35,"end":14236.83},{"text":"islas","start":14236.83,"end":14237.31},{"text":"nos","start":14237.79,"end":14237.99},{"text":"lleva","start":14237.99,"end":14238.19},{"text":"directamente","start":14238.19,"end":14239.55},{"text":"a.","start":14239.55,"end":14240.11},{"text":"o","start":14240.11,"end":14240.15},{"text":"está","start":14240.15,"end":14240.31},{"text":"relacionado","start":14240.31,"end":14240.75},{"text":"directamente","start":14240.75,"end":14241.47},{"text":"con","start":14241.79,"end":14242.27},{"text":"cómo","start":14242.27,"end":14243.23},{"text":"el","start":14243.23,"end":14243.83},{"text":"mundo","start":14243.83,"end":14244.67},{"text":"se","start":14246.83,"end":14246.99},{"text":"relaciona","start":14246.99,"end":14247.51},{"text":"con","start":14247.51,"end":14247.67},{"text":"nosotros.","start":14247.67,"end":14248.27}]},{"text":"Las alianzas nunca deben convertirse en presiones y la asistencia nunca debe hacerse en detrimento de los valores, instituciones o libertad de elección de una nación.","start":14248.59,"end":14260.43,"topics":[],"words":[{"text":"Las","start":14248.59,"end":14248.83},{"text":"alianzas","start":14248.83,"end":14249.39},{"text":"nunca","start":14249.39,"end":14249.71},{"text":"deben","start":14249.71,"end":14249.95},{"text":"convertirse","start":14249.95,"end":14250.55},{"text":"en","start":14250.55,"end":14250.71},{"text":"presiones","start":14250.71,"end":14251.31},{"text":"y","start":14251.55,"end":14251.59},{"text":"la","start":14251.59,"end":14251.95},{"text":"asistencia","start":14251.95,"end":14252.87},{"text":"nunca","start":14252.87,"end":14253.39},{"text":"debe","start":14253.39,"end":14253.87},{"text":"hacerse","start":14254.11,"end":14254.99},{"text":"en","start":14255.39,"end":14255.59},{"text":"detrimento","start":14255.59,"end":14256.35},{"text":"de","start":14256.35,"end":14256.51},{"text":"los","start":14256.51,"end":14256.99},{"text":"valores,","start":14256.99,"end":14257.55},{"text":"instituciones","start":14257.55,"end":14258.15},{"text":"o","start":14258.15,"end":14258.19},{"text":"libertad","start":14258.19,"end":14258.63},{"text":"de","start":14258.63,"end":14258.79},{"text":"elección","start":14258.79,"end":14259.79},{"text":"de","start":14259.79,"end":14259.91},{"text":"una","start":14259.91,"end":14260.07},{"text":"nación.","start":14260.07,"end":14260.43}]},{"text":"La soberanía no es aislamiento, es la libertad de cooperar a través del respeto mutuo, la transparencia, la rendición de cuentas, el diálogo y el derecho internacional.","start":14260.91,"end":14269.23,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":14260.91,"end":14261.31},{"text":"soberanía","start":14261.31,"end":14261.87},{"text":"no","start":14261.87,"end":14262.03},{"text":"es","start":14262.03,"end":14262.27},{"text":"aislamiento,","start":14262.27,"end":14262.91},{"text":"es","start":14262.91,"end":14263.07},{"text":"la","start":14263.07,"end":14263.23},{"text":"libertad","start":14263.23,"end":14263.67},{"text":"de","start":14263.67,"end":14263.75},{"text":"cooperar","start":14263.75,"end":14264.11},{"text":"a","start":14264.11,"end":14264.19},{"text":"través","start":14264.19,"end":14264.47},{"text":"del","start":14264.47,"end":14264.59},{"text":"respeto","start":14264.59,"end":14264.99},{"text":"mutuo,","start":14264.99,"end":14265.31},{"text":"la","start":14265.31,"end":14265.47},{"text":"transparencia,","start":14265.59,"end":14266.11},{"text":"la","start":14266.11,"end":14266.39},{"text":"rendición","start":14266.39,"end":14266.75},{"text":"de","start":14266.75,"end":14266.83},{"text":"cuentas,","start":14266.83,"end":14267.15},{"text":"el","start":14267.15,"end":14267.31},{"text":"diálogo","start":14267.31,"end":14267.71},{"text":"y","start":14267.95,"end":14268.03},{"text":"el","start":14268.03,"end":14268.23},{"text":"derecho","start":14268.23,"end":14268.47},{"text":"internacional.","start":14268.47,"end":14269.23}]},{"text":"Este principio es importante porque hemos visto ¿Qué puede suceder cuando aumentan las tensiones, cuando se ignoran las preocupaciones y cuando los cauces del diálogo son demasiado limitados en comparación con los retos que tenemos?","start":14270.43,"end":14286.91,"topics":[],"words":[{"text":"Este","start":14270.43,"end":14270.63},{"text":"principio","start":14270.63,"end":14270.99},{"text":"es","start":14270.99,"end":14271.15},{"text":"importante","start":14271.15,"end":14271.63},{"text":"porque","start":14271.63,"end":14271.91},{"text":"hemos","start":14271.91,"end":14272.19},{"text":"visto","start":14272.19,"end":14272.67},{"text":"¿Qué","start":14273.71,"end":14273.83},{"text":"puede","start":14273.83,"end":14274.11},{"text":"suceder","start":14274.11,"end":14274.75},{"text":"cuando","start":14274.99,"end":14275.47},{"text":"aumentan","start":14275.47,"end":14275.87},{"text":"las","start":14275.87,"end":14276.03},{"text":"tensiones,","start":14276.03,"end":14276.75},{"text":"cuando","start":14276.75,"end":14277.15},{"text":"se","start":14277.15,"end":14277.31},{"text":"ignoran","start":14277.31,"end":14277.75},{"text":"las","start":14277.75,"end":14277.91},{"text":"preocupaciones","start":14277.91,"end":14278.67},{"text":"y","start":14278.67,"end":14278.75},{"text":"cuando","start":14278.75,"end":14279.07},{"text":"los","start":14279.07,"end":14279.31},{"text":"cauces","start":14279.31,"end":14279.75},{"text":"del","start":14279.75,"end":14279.95},{"text":"diálogo","start":14279.95,"end":14280.51},{"text":"son","start":14282.51,"end":14282.91},{"text":"demasiado","start":14282.91,"end":14283.87},{"text":"limitados","start":14283.87,"end":14284.51},{"text":"en","start":14284.51,"end":14284.67},{"text":"comparación","start":14284.67,"end":14285.11},{"text":"con","start":14285.11,"end":14285.23},{"text":"los","start":14285.23,"end":14285.35},{"text":"retos","start":14285.35,"end":14285.87},{"text":"que","start":14285.87,"end":14286.35},{"text":"tenemos?","start":14286.35,"end":14286.91}]},{"text":"La guerra de Rusia y Ucrania nos recuerda dolorosamente el trágico precio humano de que la diplomacia dé lugar o deje espacio al conflicto y demuestra cuán difícil es la distensión una vez que se desencadena la violencia.","start":14287.27,"end":14307.67,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"La","start":14287.27,"end":14287.55},{"text":"guerra","start":14287.55,"end":14287.79},{"text":"de","start":14287.79,"end":14287.87},{"text":"Rusia","start":14287.87,"end":14288.35},{"text":"y","start":14288.35,"end":14288.43},{"text":"Ucrania","start":14288.43,"end":14288.83},{"text":"nos","start":14288.83,"end":14289.03},{"text":"recuerda","start":14289.03,"end":14289.47},{"text":"dolorosamente","start":14289.47,"end":14290.51},{"text":"el","start":14291.39,"end":14292.55},{"text":"trágico","start":14292.55,"end":14293.23},{"text":"precio","start":14293.23,"end":14293.79},{"text":"humano","start":14293.79,"end":14294.51},{"text":"de","start":14294.83,"end":14295.07},{"text":"que","start":14295.07,"end":14295.19},{"text":"la","start":14295.19,"end":14295.39},{"text":"diplomacia","start":14295.39,"end":14296.67},{"text":"dé","start":14297.71,"end":14297.95},{"text":"lugar","start":14297.95,"end":14298.75},{"text":"o","start":14298.83,"end":14299.15},{"text":"deje","start":14299.15,"end":14300.07},{"text":"espacio","start":14300.07,"end":14300.75},{"text":"al","start":14300.75,"end":14300.99},{"text":"conflicto","start":14300.99,"end":14301.71},{"text":"y","start":14301.95,"end":14302.35},{"text":"demuestra","start":14302.79,"end":14303.27},{"text":"cuán","start":14303.27,"end":14303.75},{"text":"difícil","start":14303.75,"end":14304.39},{"text":"es","start":14304.39,"end":14304.83},{"text":"la","start":14304.83,"end":14305.03},{"text":"distensión","start":14305.03,"end":14305.71},{"text":"una","start":14305.71,"end":14305.87},{"text":"vez","start":14305.87,"end":14306.07},{"text":"que","start":14306.07,"end":14306.19},{"text":"se","start":14306.19,"end":14306.35},{"text":"desencadena","start":14306.35,"end":14306.87},{"text":"la","start":14306.87,"end":14307.03},{"text":"violencia.","start":14307.03,"end":14307.67}]},{"text":"La situación en el estrecho de Ormuz demuestra con cuánta celeridad una interrupción en un curso de agua importante amenaza la estabilidad internacional, la seguridad energética y el comercio en todo el mundo, reafirmando la responsabilidad primordial de la Carta de la ONU de mantener la paz y la seguridad mundiales.","start":14308.19,"end":14329.11,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."},{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"La","start":14308.19,"end":14308.39},{"text":"situación","start":14308.39,"end":14308.75},{"text":"en","start":14308.75,"end":14308.91},{"text":"el","start":14308.91,"end":14309.07},{"text":"estrecho","start":14309.07,"end":14309.43},{"text":"de","start":14309.43,"end":14309.59},{"text":"Ormuz","start":14309.59,"end":14310.23},{"text":"demuestra","start":14310.23,"end":14311.03},{"text":"con","start":14313.83,"end":14314.15},{"text":"cuánta","start":14314.15,"end":14314.71},{"text":"celeridad","start":14314.71,"end":14315.35},{"text":"una","start":14315.35,"end":14315.59},{"text":"interrupción","start":14315.59,"end":14316.71},{"text":"en","start":14317.03,"end":14317.27},{"text":"un","start":14317.27,"end":14317.43},{"text":"curso","start":14317.43,"end":14317.75},{"text":"de","start":14317.75,"end":14317.87},{"text":"agua","start":14317.87,"end":14318.03},{"text":"importante","start":14318.03,"end":14318.51},{"text":"amenaza","start":14318.51,"end":14318.87},{"text":"la","start":14318.87,"end":14319.03},{"text":"estabilidad","start":14319.03,"end":14319.59},{"text":"internacional,","start":14319.59,"end":14320.15},{"text":"la","start":14320.15,"end":14320.31},{"text":"seguridad","start":14320.31,"end":14320.67},{"text":"energética","start":14320.67,"end":14321.19},{"text":"y","start":14321.51,"end":14321.55},{"text":"el","start":14321.55,"end":14321.75},{"text":"comercio","start":14321.75,"end":14322.31},{"text":"en","start":14322.31,"end":14322.51},{"text":"todo","start":14322.51,"end":14322.71},{"text":"el","start":14322.99,"end":14323.35},{"text":"mundo,","start":14323.35,"end":14323.59},{"text":"reafirmando","start":14323.67,"end":14324.19},{"text":"la","start":14324.19,"end":14324.39},{"text":"responsabilidad","start":14324.39,"end":14325.43},{"text":"primordial","start":14325.43,"end":14325.91},{"text":"de","start":14325.91,"end":14325.99},{"text":"la","start":14325.99,"end":14326.15},{"text":"Carta","start":14326.15,"end":14326.47},{"text":"de","start":14326.47,"end":14326.55},{"text":"la","start":14326.87,"end":14327.03},{"text":"ONU","start":14327.03,"end":14327.23},{"text":"de","start":14327.23,"end":14327.31},{"text":"mantener","start":14327.31,"end":14327.63},{"text":"la","start":14327.63,"end":14327.79},{"text":"paz","start":14327.79,"end":14327.91},{"text":"y","start":14327.91,"end":14327.95},{"text":"la","start":14327.95,"end":14328.11},{"text":"seguridad","start":14328.11,"end":14328.47},{"text":"mundiales.","start":14328.47,"end":14329.11}]},{"text":"Defendemos la soberanía de Baréin, Jordania, Kuwait, Omán, Qatar, Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos y condenamos las acciones de Irán que ponen en peligro la seguridad marítima o que buscan obstruir, cerrar o interferir con nuestra navegación internacional a través del estrecho.","start":14330.63,"end":14346.31,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."},{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Defendemos","start":14330.63,"end":14331.27},{"text":"la","start":14331.27,"end":14331.43},{"text":"soberanía","start":14331.43,"end":14331.91},{"text":"de","start":14331.91,"end":14332.07},{"text":"Baréin,","start":14332.07,"end":14332.95},{"text":"Jordania,","start":14333.19,"end":14333.75},{"text":"Kuwait,","start":14333.75,"end":14334.15},{"text":"Omán,","start":14334.15,"end":14334.63},{"text":"Qatar,","start":14334.71,"end":14335.07},{"text":"Arabia","start":14335.07,"end":14335.83},{"text":"Saudita","start":14335.83,"end":14336.31},{"text":"y","start":14336.63,"end":14336.71},{"text":"los","start":14336.71,"end":14336.87},{"text":"Emiratos","start":14336.87,"end":14337.19},{"text":"Árabes","start":14337.19,"end":14337.47},{"text":"Unidos","start":14337.47,"end":14337.75},{"text":"y","start":14337.75,"end":14337.83},{"text":"condenamos","start":14337.83,"end":14338.27},{"text":"las","start":14338.27,"end":14338.43},{"text":"acciones","start":14338.43,"end":14338.79},{"text":"de","start":14338.79,"end":14338.95},{"text":"Irán","start":14338.95,"end":14339.19},{"text":"que","start":14339.19,"end":14339.27},{"text":"ponen","start":14339.27,"end":14339.47},{"text":"en","start":14339.47,"end":14339.63},{"text":"peligro","start":14339.63,"end":14340.07},{"text":"la","start":14340.35,"end":14340.59},{"text":"seguridad","start":14340.59,"end":14340.95},{"text":"marítima","start":14340.95,"end":14341.35},{"text":"o","start":14341.35,"end":14341.43},{"text":"que","start":14341.43,"end":14341.51},{"text":"buscan","start":14341.51,"end":14341.99},{"text":"obstruir,","start":14341.99,"end":14342.47},{"text":"cerrar","start":14342.47,"end":14342.79},{"text":"o","start":14342.79,"end":14342.87},{"text":"interferir","start":14342.87,"end":14343.67},{"text":"con","start":14343.67,"end":14343.95},{"text":"nuestra","start":14343.95,"end":14344.39},{"text":"navegación","start":14344.39,"end":14344.87},{"text":"internacional","start":14344.87,"end":14345.39},{"text":"a","start":14345.39,"end":14345.43},{"text":"través","start":14345.43,"end":14345.67},{"text":"del","start":14345.67,"end":14345.79},{"text":"estrecho.","start":14345.79,"end":14346.31}]},{"text":"En nuestra reunión de líderes del Pacífico en Palau, los dirigentes manifestaron su profunda preocupación porque el ensayo de misiles balísticos de China surcarse el espacio aéreo de varias naciones del Pacífico sin los avisos necesarios.","start":14346.67,"end":14362.59,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":14346.67,"end":14346.83},{"text":"nuestra","start":14346.83,"end":14347.11},{"text":"reunión","start":14347.11,"end":14347.39},{"text":"de","start":14347.39,"end":14347.47},{"text":"líderes","start":14347.47,"end":14347.75},{"text":"del","start":14347.75,"end":14347.91},{"text":"Pacífico","start":14347.91,"end":14348.35},{"text":"en","start":14348.35,"end":14348.51},{"text":"Palau,","start":14348.51,"end":14348.91},{"text":"los","start":14350.55,"end":14350.79},{"text":"dirigentes","start":14350.79,"end":14351.27},{"text":"manifestaron","start":14351.27,"end":14351.95},{"text":"su","start":14351.95,"end":14352.11},{"text":"profunda","start":14352.11,"end":14352.43},{"text":"preocupación","start":14352.43,"end":14353.11},{"text":"porque","start":14353.11,"end":14353.75},{"text":"el","start":14354.15,"end":14354.43},{"text":"ensayo","start":14354.43,"end":14354.91},{"text":"de","start":14354.91,"end":14355.03},{"text":"misiles","start":14355.03,"end":14355.35},{"text":"balísticos","start":14355.35,"end":14355.83},{"text":"de","start":14355.83,"end":14355.99},{"text":"China","start":14355.99,"end":14356.47},{"text":"surcarse","start":14357.79,"end":14358.43},{"text":"el","start":14358.43,"end":14358.59},{"text":"espacio","start":14358.59,"end":14358.99},{"text":"aéreo","start":14358.99,"end":14359.19},{"text":"de","start":14359.19,"end":14359.27},{"text":"varias","start":14359.27,"end":14359.51},{"text":"naciones","start":14359.51,"end":14359.83},{"text":"del","start":14359.83,"end":14359.95},{"text":"Pacífico","start":14359.95,"end":14360.43},{"text":"sin","start":14360.43,"end":14360.91},{"text":"los","start":14360.91,"end":14361.23},{"text":"avisos","start":14361.23,"end":14361.79},{"text":"necesarios.","start":14361.79,"end":14362.59}]},{"text":"Le recuerdo, nuestra región nunca debe considerarse como un espacio vacío para la competición estratégica o para ensayos nucleares.","start":14363.23,"end":14373.39,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":14363.23,"end":14363.47},{"text":"recuerdo,","start":14363.47,"end":14363.95},{"text":"nuestra","start":14363.95,"end":14364.43},{"text":"región","start":14364.43,"end":14364.87},{"text":"nunca","start":14364.87,"end":14365.23},{"text":"debe","start":14365.23,"end":14365.63},{"text":"considerarse","start":14365.87,"end":14366.75},{"text":"como","start":14366.75,"end":14366.99},{"text":"un","start":14366.99,"end":14367.19},{"text":"espacio","start":14367.19,"end":14367.67},{"text":"vacío","start":14367.67,"end":14368.19},{"text":"para","start":14368.51,"end":14368.83},{"text":"la","start":14368.83,"end":14369.31},{"text":"competición","start":14370.27,"end":14370.91},{"text":"estratégica","start":14370.91,"end":14371.43},{"text":"o","start":14371.43,"end":14371.47},{"text":"para","start":14371.47,"end":14371.67},{"text":"ensayos","start":14371.67,"end":14372.35},{"text":"nucleares.","start":14372.67,"end":14373.39}]},{"text":"En el Pacífico viven personas, comunidades, culturas, hay peces, hay ecosistemas, es la base de nuestra seguridad, de nuestro futuro y es nuestra fuente de alimentación y vital para la comunidad mundial.","start":14373.55,"end":14386.11,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":14373.55,"end":14373.71},{"text":"el","start":14373.71,"end":14373.87},{"text":"Pacífico","start":14373.87,"end":14374.43},{"text":"viven","start":14374.43,"end":14374.75},{"text":"personas,","start":14374.75,"end":14375.31},{"text":"comunidades,","start":14375.31,"end":14375.95},{"text":"culturas,","start":14375.95,"end":14376.67},{"text":"hay","start":14376.67,"end":14376.99},{"text":"peces,","start":14378.67,"end":14379.15},{"text":"hay","start":14379.15,"end":14379.31},{"text":"ecosistemas,","start":14379.31,"end":14380.27},{"text":"es","start":14380.27,"end":14380.43},{"text":"la","start":14380.43,"end":14380.59},{"text":"base","start":14380.59,"end":14380.83},{"text":"de","start":14380.83,"end":14380.95},{"text":"nuestra","start":14380.95,"end":14381.23},{"text":"seguridad,","start":14381.23,"end":14381.59},{"text":"de","start":14381.59,"end":14381.71},{"text":"nuestro","start":14381.71,"end":14381.99},{"text":"futuro","start":14381.99,"end":14382.51},{"text":"y","start":14382.51,"end":14382.55},{"text":"es","start":14382.55,"end":14382.71},{"text":"nuestra","start":14382.71,"end":14382.99},{"text":"fuente","start":14382.99,"end":14383.23},{"text":"de","start":14383.23,"end":14383.35},{"text":"alimentación","start":14383.35,"end":14384.11},{"text":"y","start":14384.59,"end":14384.75},{"text":"vital","start":14384.75,"end":14385.03},{"text":"para","start":14385.03,"end":14385.19},{"text":"la","start":14385.19,"end":14385.35},{"text":"comunidad","start":14385.35,"end":14385.71},{"text":"mundial.","start":14385.71,"end":14386.11}]},{"text":"Ante estos riesgos, en el Pacífico abordamos las tensiones antes de que se conviertan en crisis.","start":14387.59,"end":14395.83,"topics":[],"words":[{"text":"Ante","start":14387.59,"end":14387.95},{"text":"estos","start":14387.95,"end":14388.15},{"text":"riesgos,","start":14388.15,"end":14388.79},{"text":"en","start":14390.87,"end":14391.11},{"text":"el","start":14391.11,"end":14391.39},{"text":"Pacífico","start":14391.39,"end":14392.03},{"text":"abordamos","start":14392.03,"end":14392.55},{"text":"las","start":14392.55,"end":14392.79},{"text":"tensiones","start":14392.79,"end":14393.47},{"text":"antes","start":14393.47,"end":14393.91},{"text":"de","start":14394.15,"end":14394.47},{"text":"que","start":14394.47,"end":14394.59},{"text":"se","start":14394.59,"end":14394.75},{"text":"conviertan","start":14394.75,"end":14395.19},{"text":"en","start":14395.19,"end":14395.39},{"text":"crisis.","start":14395.39,"end":14395.83}]},{"text":"Damos espacio al diálogo antes de que la discrepancia se convierta en un","start":14396.55,"end":14400,"topics":[],"words":[{"text":"Damos","start":14396.55,"end":14396.95},{"text":"espacio","start":14396.95,"end":14397.31},{"text":"al","start":14397.31,"end":14397.47},{"text":"diálogo","start":14397.47,"end":14397.83},{"text":"antes","start":14397.83,"end":14398.15},{"text":"de","start":14398.15,"end":14398.31},{"text":"que","start":14398.31,"end":14398.43},{"text":"la","start":14398.43,"end":14398.63},{"text":"discrepancia","start":14398.63,"end":14399.19},{"text":"se","start":14399.19,"end":14399.35},{"text":"convierta","start":14399.35,"end":14399.71},{"text":"en","start":14399.71,"end":14399.87},{"text":"un","start":14399.87,"end":14400}]}]},{"sentences":[{"text":"conflicto, buscamos la inclusión en lugar del aislamiento y defendemos el respeto, la contención y el derecho internacional.","start":14400.07,"end":14406.51,"topics":[],"words":[{"text":"conflicto,","start":14400.07,"end":14400.51},{"text":"buscamos","start":14400.51,"end":14400.87},{"text":"la","start":14400.87,"end":14401.03},{"text":"inclusión","start":14401.03,"end":14401.43},{"text":"en","start":14401.43,"end":14401.59},{"text":"lugar","start":14401.59,"end":14401.83},{"text":"del","start":14401.83,"end":14401.95},{"text":"aislamiento","start":14401.95,"end":14402.47},{"text":"y","start":14402.47,"end":14402.51},{"text":"defendemos","start":14402.51,"end":14402.99},{"text":"el","start":14402.99,"end":14403.15},{"text":"respeto,","start":14403.15,"end":14403.63},{"text":"la","start":14403.99,"end":14404.19},{"text":"contención","start":14404.19,"end":14404.91},{"text":"y","start":14405.07,"end":14405.23},{"text":"el","start":14405.23,"end":14405.43},{"text":"derecho","start":14405.43,"end":14405.75},{"text":"internacional.","start":14405.75,"end":14406.51}]},{"text":"El Pacífico es nuestro hogar y no un escenario de la competencia geopolítica.","start":14409.31,"end":14414.59,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":14409.31,"end":14409.47},{"text":"Pacífico","start":14409.47,"end":14409.95},{"text":"es","start":14409.95,"end":14410.15},{"text":"nuestro","start":14410.15,"end":14410.63},{"text":"hogar","start":14410.63,"end":14410.91},{"text":"y","start":14411.55,"end":14411.71},{"text":"no","start":14411.71,"end":14411.87},{"text":"un","start":14411.87,"end":14412.07},{"text":"escenario","start":14412.07,"end":14412.75},{"text":"de","start":14412.99,"end":14413.19},{"text":"la","start":14413.19,"end":14413.39},{"text":"competencia","start":14413.39,"end":14413.87},{"text":"geopolítica.","start":14413.87,"end":14414.59}]},{"text":"Tiene que seguir siendo un océano de paz, donde las naciones cooperen, donde se respete el derecho internacional y donde nunca se ponga en peligro la seguridad de los pueblos del Pacífico.","start":14415.07,"end":14426.99,"topics":[],"words":[{"text":"Tiene","start":14415.07,"end":14415.27},{"text":"que","start":14415.27,"end":14415.39},{"text":"seguir","start":14415.39,"end":14415.59},{"text":"siendo","start":14415.59,"end":14415.83},{"text":"un","start":14415.83,"end":14415.99},{"text":"océano","start":14415.99,"end":14416.27},{"text":"de","start":14416.27,"end":14416.39},{"text":"paz,","start":14416.39,"end":14416.67},{"text":"donde","start":14416.91,"end":14417.23},{"text":"las","start":14417.23,"end":14417.47},{"text":"naciones","start":14417.47,"end":14418.59},{"text":"cooperen,","start":14418.83,"end":14419.55},{"text":"donde","start":14419.55,"end":14419.91},{"text":"se","start":14419.91,"end":14420.11},{"text":"respete","start":14420.11,"end":14420.59},{"text":"el","start":14420.59,"end":14420.79},{"text":"derecho","start":14420.79,"end":14421.07},{"text":"internacional","start":14421.07,"end":14421.87},{"text":"y","start":14422.19,"end":14422.43},{"text":"donde","start":14422.43,"end":14422.83},{"text":"nunca","start":14422.83,"end":14423.15},{"text":"se","start":14423.15,"end":14423.39},{"text":"ponga","start":14423.39,"end":14423.67},{"text":"en","start":14423.67,"end":14423.83},{"text":"peligro","start":14423.83,"end":14424.15},{"text":"la","start":14424.15,"end":14424.35},{"text":"seguridad","start":14424.35,"end":14424.95},{"text":"de","start":14424.95,"end":14425.07},{"text":"los","start":14425.07,"end":14425.63},{"text":"pueblos","start":14425.63,"end":14426.11},{"text":"del","start":14426.11,"end":14426.27},{"text":"Pacífico.","start":14426.27,"end":14426.99}]},{"text":"Decimos siempre que Palau es amigo de todos.","start":14427.87,"end":14429.95,"topics":[],"words":[{"text":"Decimos","start":14427.87,"end":14428.23},{"text":"siempre","start":14428.23,"end":14428.51},{"text":"que","start":14428.51,"end":14428.67},{"text":"Palau","start":14428.67,"end":14428.95},{"text":"es","start":14428.95,"end":14429.11},{"text":"amigo","start":14429.11,"end":14429.39},{"text":"de","start":14429.39,"end":14429.55},{"text":"todos.","start":14429.55,"end":14429.95}]},{"text":"Elegimos a nuestros socios a partir de nuestros valores compartidos de democracia, derechos humanos y orden internacional basado en normas.","start":14430.27,"end":14436.83,"topics":[],"words":[{"text":"Elegimos","start":14430.27,"end":14430.75},{"text":"a","start":14430.75,"end":14430.83},{"text":"nuestros","start":14430.83,"end":14431.19},{"text":"socios","start":14431.19,"end":14431.47},{"text":"a","start":14431.47,"end":14431.55},{"text":"partir","start":14431.55,"end":14431.83},{"text":"de","start":14431.83,"end":14431.91},{"text":"nuestros","start":14431.91,"end":14432.23},{"text":"valores","start":14432.23,"end":14432.51},{"text":"compartidos","start":14432.51,"end":14433.07},{"text":"de","start":14433.07,"end":14433.15},{"text":"democracia,","start":14433.15,"end":14433.71},{"text":"derechos","start":14433.71,"end":14434.15},{"text":"humanos","start":14434.15,"end":14434.51},{"text":"y","start":14434.83,"end":14434.95},{"text":"orden","start":14434.95,"end":14435.19},{"text":"internacional","start":14435.19,"end":14435.79},{"text":"basado","start":14435.79,"end":14436.19},{"text":"en","start":14436.19,"end":14436.35},{"text":"normas.","start":14436.35,"end":14436.83}]},{"text":"Son principios que apuntalan nuestra amistad con Taiwán, una alianza basada en la confianza y que puede contribuir aún más si se le deja el espacio para hacerlo.","start":14437.31,"end":14451.79,"topics":[],"words":[{"text":"Son","start":14437.31,"end":14437.55},{"text":"principios","start":14437.55,"end":14438.35},{"text":"que","start":14438.51,"end":14438.67},{"text":"apuntalan","start":14438.67,"end":14439.55},{"text":"nuestra","start":14439.63,"end":14440.19},{"text":"amistad","start":14440.19,"end":14440.67},{"text":"con","start":14440.99,"end":14441.47},{"text":"Taiwán,","start":14441.47,"end":14441.95},{"text":"una","start":14442.91,"end":14443.95},{"text":"alianza","start":14444.67,"end":14445.47},{"text":"basada","start":14446.27,"end":14446.59},{"text":"en","start":14446.59,"end":14446.75},{"text":"la","start":14446.75,"end":14446.91},{"text":"confianza","start":14446.91,"end":14447.39},{"text":"y","start":14447.39,"end":14447.47},{"text":"que","start":14447.47,"end":14447.63},{"text":"puede","start":14447.63,"end":14448.03},{"text":"contribuir","start":14448.03,"end":14448.71},{"text":"aún","start":14448.71,"end":14449.07},{"text":"más","start":14449.07,"end":14449.51},{"text":"si","start":14449.51,"end":14449.71},{"text":"se","start":14449.71,"end":14449.87},{"text":"le","start":14449.87,"end":14450.03},{"text":"deja","start":14450.03,"end":14450.35},{"text":"el","start":14450.35,"end":14450.51},{"text":"espacio","start":14450.51,"end":14450.99},{"text":"para","start":14450.99,"end":14451.19},{"text":"hacerlo.","start":14451.19,"end":14451.79}]},{"text":"La Carta de las Naciones Unidas empieza con un compromiso.","start":14453.27,"end":14456.03,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":14453.27,"end":14453.47},{"text":"Carta","start":14453.47,"end":14453.71},{"text":"de","start":14453.71,"end":14453.79},{"text":"las","start":14453.79,"end":14453.95},{"text":"Naciones","start":14453.95,"end":14454.31},{"text":"Unidas","start":14454.31,"end":14454.67},{"text":"empieza","start":14454.67,"end":14455.15},{"text":"con","start":14455.15,"end":14455.27},{"text":"un","start":14455.27,"end":14455.43},{"text":"compromiso.","start":14455.43,"end":14456.03}]},{"text":"nosotros los pueblos.","start":14456.67,"end":14457.87,"topics":[],"words":[{"text":"nosotros","start":14456.67,"end":14457.23},{"text":"los","start":14457.23,"end":14457.39},{"text":"pueblos.","start":14457.39,"end":14457.87}]},{"text":"Sin embargo, la ONU margina a 23 millones de personas en Taiwán, haciendo caso omiso a este principio fundacional.","start":14458.59,"end":14470.51,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Sin","start":14458.59,"end":14458.83},{"text":"embargo,","start":14458.83,"end":14459.31},{"text":"la","start":14460.03,"end":14460.23},{"text":"ONU","start":14460.23,"end":14460.43},{"text":"margina","start":14460.43,"end":14460.99},{"text":"a","start":14461.47,"end":14461.67},{"text":"23","start":14461.67,"end":14461.71},{"text":"millones","start":14461.71,"end":14462.67},{"text":"de","start":14462.67,"end":14463.23},{"text":"personas","start":14463.23,"end":14463.95},{"text":"en","start":14464.19,"end":14464.35},{"text":"Taiwán,","start":14464.35,"end":14464.83},{"text":"haciendo","start":14466.55,"end":14466.99},{"text":"caso","start":14466.99,"end":14467.35},{"text":"omiso","start":14467.35,"end":14467.87},{"text":"a","start":14468.43,"end":14468.59},{"text":"este","start":14468.59,"end":14469.07},{"text":"principio","start":14469.07,"end":14469.63},{"text":"fundacional.","start":14469.63,"end":14470.51}]},{"text":"Al igual que nuestros afines, pedimos que se inviertan interpretaciones erróneas de reglamentos que han impedido la participación significativa de Taiwán en este organismo.","start":14472.19,"end":14486.27,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Al","start":14472.19,"end":14472.39},{"text":"igual","start":14472.39,"end":14472.83},{"text":"que","start":14473.39,"end":14475.07},{"text":"nuestros","start":14475.07,"end":14475.87},{"text":"afines,","start":14475.87,"end":14476.51},{"text":"pedimos","start":14476.59,"end":14477.31},{"text":"que","start":14477.63,"end":14478.07},{"text":"se","start":14478.07,"end":14478.75},{"text":"inviertan","start":14479.15,"end":14479.87},{"text":"interpretaciones","start":14479.87,"end":14480.55},{"text":"erróneas","start":14480.55,"end":14481.07},{"text":"de","start":14481.47,"end":14481.71},{"text":"reglamentos","start":14481.71,"end":14482.43},{"text":"que","start":14482.43,"end":14482.59},{"text":"han","start":14482.59,"end":14482.83},{"text":"impedido","start":14482.91,"end":14483.39},{"text":"la","start":14483.39,"end":14483.55},{"text":"participación","start":14483.55,"end":14484.15},{"text":"significativa","start":14484.15,"end":14484.75},{"text":"de","start":14484.75,"end":14484.87},{"text":"Taiwán","start":14484.87,"end":14485.43},{"text":"en","start":14485.43,"end":14485.59},{"text":"este","start":14485.59,"end":14485.75},{"text":"organismo.","start":14485.75,"end":14486.27}]},{"text":"En virtud de la Carta de la ONU, los Estados pequeños son Estados soberanos y tienen derecho a determinar su propio futuro, elegir a sus socios e impulsar un desarrollo que atienda a su pueblo.","start":14486.59,"end":14497.03,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":14486.59,"end":14486.75},{"text":"virtud","start":14486.75,"end":14486.99},{"text":"de","start":14486.99,"end":14487.07},{"text":"la","start":14487.07,"end":14487.23},{"text":"Carta","start":14487.23,"end":14487.43},{"text":"de","start":14487.43,"end":14487.51},{"text":"la","start":14487.51,"end":14487.67},{"text":"ONU,","start":14487.67,"end":14487.87},{"text":"los","start":14487.87,"end":14487.99},{"text":"Estados","start":14487.99,"end":14488.31},{"text":"pequeños","start":14488.31,"end":14488.63},{"text":"son","start":14488.63,"end":14488.75},{"text":"Estados","start":14488.75,"end":14489.07},{"text":"soberanos","start":14489.07,"end":14489.59},{"text":"y","start":14489.59,"end":14489.67},{"text":"tienen","start":14489.67,"end":14489.91},{"text":"derecho","start":14489.91,"end":14490.19},{"text":"a","start":14490.19,"end":14490.23},{"text":"determinar","start":14490.23,"end":14490.71},{"text":"su","start":14490.71,"end":14490.87},{"text":"propio","start":14490.87,"end":14491.15},{"text":"futuro,","start":14491.15,"end":14491.59},{"text":"elegir","start":14492.63,"end":14492.99},{"text":"a","start":14492.99,"end":14493.03},{"text":"sus","start":14493.03,"end":14493.19},{"text":"socios","start":14493.19,"end":14493.83},{"text":"e","start":14493.83,"end":14493.87},{"text":"impulsar","start":14493.87,"end":14494.39},{"text":"un","start":14494.39,"end":14494.59},{"text":"desarrollo","start":14494.59,"end":14495.15},{"text":"que","start":14495.15,"end":14495.31},{"text":"atienda","start":14495.31,"end":14495.83},{"text":"a","start":14496.07,"end":14496.11},{"text":"su","start":14496.11,"end":14496.55},{"text":"pueblo.","start":14496.55,"end":14497.03}]},{"text":"Exhortamos a todas las partes a preservar la paz y la estabilidad, resolver las diferencias de manera pacífica y elegir el diálogo por encima de la escalada.","start":14497.91,"end":14510.15,"topics":[],"words":[{"text":"Exhortamos","start":14497.91,"end":14498.47},{"text":"a","start":14498.47,"end":14498.51},{"text":"todas","start":14498.51,"end":14498.71},{"text":"las","start":14498.71,"end":14498.87},{"text":"partes","start":14498.87,"end":14499.51},{"text":"a","start":14499.91,"end":14500.07},{"text":"preservar","start":14500.07,"end":14500.47},{"text":"la","start":14500.47,"end":14500.63},{"text":"paz","start":14500.63,"end":14500.95},{"text":"y","start":14501.83,"end":14501.95},{"text":"la","start":14501.95,"end":14502.15},{"text":"estabilidad,","start":14502.15,"end":14502.87},{"text":"resolver","start":14503.75,"end":14504.39},{"text":"las","start":14504.39,"end":14504.59},{"text":"diferencias","start":14504.59,"end":14505.51},{"text":"de","start":14505.83,"end":14505.99},{"text":"manera","start":14505.99,"end":14506.31},{"text":"pacífica","start":14506.31,"end":14506.95},{"text":"y","start":14507.35,"end":14507.51},{"text":"elegir","start":14507.51,"end":14507.91},{"text":"el","start":14507.91,"end":14508.11},{"text":"diálogo","start":14508.11,"end":14508.55},{"text":"por","start":14508.87,"end":14509.07},{"text":"encima","start":14509.07,"end":14509.43},{"text":"de","start":14509.43,"end":14509.51},{"text":"la","start":14509.51,"end":14509.67},{"text":"escalada.","start":14509.67,"end":14510.15}]},{"text":"Más allá de la política y de las políticas, Hay una verdad que nos une, o que nos debe unir.","start":14512.07,"end":14518.67,"topics":[],"words":[{"text":"Más","start":14512.07,"end":14512.55},{"text":"allá","start":14512.55,"end":14512.95},{"text":"de","start":14513.03,"end":14513.23},{"text":"la","start":14513.23,"end":14513.43},{"text":"política","start":14513.43,"end":14513.99},{"text":"y","start":14513.99,"end":14514.07},{"text":"de","start":14514.07,"end":14514.23},{"text":"las","start":14514.23,"end":14514.47},{"text":"políticas,","start":14514.47,"end":14515.19},{"text":"Hay","start":14515.79,"end":14515.95},{"text":"una","start":14515.95,"end":14516.11},{"text":"verdad","start":14516.11,"end":14516.51},{"text":"que","start":14516.51,"end":14516.67},{"text":"nos","start":14516.67,"end":14516.91},{"text":"une,","start":14516.91,"end":14517.15},{"text":"o","start":14517.79,"end":14517.87},{"text":"que","start":14517.87,"end":14518.03},{"text":"nos","start":14518.03,"end":14518.19},{"text":"debe","start":14518.19,"end":14518.39},{"text":"unir.","start":14518.39,"end":14518.67}]},{"text":"Nuestros hijos y sus hijos merecen un mundo seguro, sano y limpio.","start":14519.79,"end":14525.27,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Nuestros","start":14519.79,"end":14520.27},{"text":"hijos","start":14520.27,"end":14520.75},{"text":"y","start":14520.91,"end":14521.07},{"text":"sus","start":14521.07,"end":14521.31},{"text":"hijos","start":14521.31,"end":14521.71},{"text":"merecen","start":14521.95,"end":14522.39},{"text":"un","start":14522.39,"end":14522.55},{"text":"mundo","start":14522.55,"end":14522.99},{"text":"seguro,","start":14522.99,"end":14523.63},{"text":"sano","start":14523.87,"end":14524.51},{"text":"y","start":14524.75,"end":14524.83},{"text":"limpio.","start":14524.83,"end":14525.27}]},{"text":"Por ello, nuestras discusiones aquí y más allá tienen que saldarse con acciones, acciones que protejan las condiciones en las que todos los niños puedan vivir, crecer y prosperar.","start":14526.91,"end":14539.63,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Por","start":14526.91,"end":14527.07},{"text":"ello,","start":14527.07,"end":14527.39},{"text":"nuestras","start":14527.47,"end":14528.03},{"text":"discusiones","start":14528.03,"end":14528.67},{"text":"aquí","start":14528.67,"end":14529.07},{"text":"y","start":14529.31,"end":14529.47},{"text":"más","start":14529.47,"end":14529.71},{"text":"allá","start":14529.71,"end":14530.11},{"text":"tienen","start":14530.59,"end":14531.07},{"text":"que","start":14531.07,"end":14531.23},{"text":"saldarse","start":14531.23,"end":14532.03},{"text":"con","start":14532.19,"end":14532.51},{"text":"acciones,","start":14532.51,"end":14533.23},{"text":"acciones","start":14533.47,"end":14533.95},{"text":"que","start":14533.95,"end":14534.03},{"text":"protejan","start":14534.03,"end":14534.51},{"text":"las","start":14534.51,"end":14534.75},{"text":"condiciones","start":14534.75,"end":14535.51},{"text":"en","start":14535.51,"end":14535.67},{"text":"las","start":14535.67,"end":14535.87},{"text":"que","start":14535.87,"end":14536.03},{"text":"todos","start":14536.03,"end":14536.39},{"text":"los","start":14536.39,"end":14536.55},{"text":"niños","start":14536.55,"end":14536.91},{"text":"puedan","start":14536.91,"end":14537.47},{"text":"vivir,","start":14537.47,"end":14537.95},{"text":"crecer","start":14538.11,"end":14538.75},{"text":"y","start":14538.83,"end":14538.99},{"text":"prosperar.","start":14538.99,"end":14539.63}]},{"text":"Reconocemos aunque todavía no con la envergadura necesaria, que se está construyendo esta arquitectura.","start":14540.91,"end":14551.39,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Reconocemos","start":14540.91,"end":14541.95},{"text":"aunque","start":14544.67,"end":14545.03},{"text":"todavía","start":14545.03,"end":14545.43},{"text":"no","start":14545.43,"end":14545.51},{"text":"con","start":14545.51,"end":14545.63},{"text":"la","start":14545.63,"end":14545.79},{"text":"envergadura","start":14545.79,"end":14546.27},{"text":"necesaria,","start":14546.27,"end":14546.91},{"text":"que","start":14547.15,"end":14547.27},{"text":"se","start":14547.27,"end":14547.51},{"text":"está","start":14547.51,"end":14548.11},{"text":"construyendo","start":14548.67,"end":14549.71},{"text":"esta","start":14549.71,"end":14550.43},{"text":"arquitectura.","start":14550.51,"end":14551.39}]},{"text":"Está aumentando el ímpetu político y los recursos empiezan a movilizarse a pesar de la complejidad del panorama geopolítico.","start":14551.83,"end":14560.99,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Está","start":14551.83,"end":14552.03},{"text":"aumentando","start":14552.03,"end":14552.91},{"text":"el","start":14553.31,"end":14553.91},{"text":"ímpetu","start":14553.91,"end":14554.27},{"text":"político","start":14554.27,"end":14554.99},{"text":"y","start":14555.15,"end":14555.31},{"text":"los","start":14555.31,"end":14555.47},{"text":"recursos","start":14555.47,"end":14555.91},{"text":"empiezan","start":14555.91,"end":14556.23},{"text":"a","start":14556.23,"end":14556.27},{"text":"movilizarse","start":14556.27,"end":14557.31},{"text":"a","start":14557.47,"end":14557.71},{"text":"pesar","start":14557.71,"end":14558.11},{"text":"de","start":14558.11,"end":14558.19},{"text":"la","start":14558.19,"end":14558.35},{"text":"complejidad","start":14558.35,"end":14559.03},{"text":"del","start":14559.03,"end":14559.47},{"text":"panorama","start":14559.47,"end":14560.03},{"text":"geopolítico.","start":14560.03,"end":14560.99}]},{"text":"Nuestra sabiduría tradicional nos lo recuerda.","start":14561.87,"end":14564.99,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestra","start":14561.87,"end":14562.91},{"text":"sabiduría","start":14562.91,"end":14563.43},{"text":"tradicional","start":14563.43,"end":14563.95},{"text":"nos","start":14563.95,"end":14564.07},{"text":"lo","start":14564.07,"end":14564.27},{"text":"recuerda.","start":14564.27,"end":14564.99}]},{"text":"Sé fuerte y no te rindas.","start":14568.43,"end":14570.27,"topics":[],"words":[{"text":"Sé","start":14568.43,"end":14568.67},{"text":"fuerte","start":14568.67,"end":14569.15},{"text":"y","start":14569.23,"end":14569.39},{"text":"no","start":14569.39,"end":14569.55},{"text":"te","start":14569.55,"end":14569.71},{"text":"rindas.","start":14569.71,"end":14570.27}]},{"text":"Estamos cerca de la orilla.","start":14570.67,"end":14571.95,"topics":[],"words":[{"text":"Estamos","start":14570.67,"end":14571.11},{"text":"cerca","start":14571.11,"end":14571.39},{"text":"de","start":14571.39,"end":14571.47},{"text":"la","start":14571.47,"end":14571.63},{"text":"orilla.","start":14571.63,"end":14571.95}]},{"text":"La promesa del multilateralismo es que hasta a los más pequeños se les puede escuchar.","start":14572.51,"end":14580.19,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":14572.51,"end":14572.67},{"text":"promesa","start":14572.67,"end":14573.11},{"text":"del","start":14573.11,"end":14573.31},{"text":"multilateralismo","start":14573.31,"end":14574.59},{"text":"es","start":14574.67,"end":14575.03},{"text":"que","start":14575.03,"end":14575.23},{"text":"hasta","start":14576.91,"end":14577.55},{"text":"a","start":14577.87,"end":14578.27},{"text":"los","start":14578.27,"end":14578.51},{"text":"más","start":14578.51,"end":14578.75},{"text":"pequeños","start":14578.75,"end":14579.11},{"text":"se","start":14579.11,"end":14579.27},{"text":"les","start":14579.27,"end":14579.39},{"text":"puede","start":14579.39,"end":14579.67},{"text":"escuchar.","start":14579.67,"end":14580.19}]},{"text":"Y las muchas voces creadas con historias y experiencias diferentes pueden remar hacia una orilla común.","start":14580.59,"end":14587.47,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Y","start":14580.59,"end":14580.75},{"text":"las","start":14580.75,"end":14580.99},{"text":"muchas","start":14580.99,"end":14581.55},{"text":"voces","start":14581.55,"end":14582.19},{"text":"creadas","start":14582.83,"end":14583.39},{"text":"con","start":14583.39,"end":14583.55},{"text":"historias","start":14583.55,"end":14584.03},{"text":"y","start":14584.03,"end":14584.07},{"text":"experiencias","start":14584.07,"end":14584.55},{"text":"diferentes","start":14584.55,"end":14585.15},{"text":"pueden","start":14585.47,"end":14585.87},{"text":"remar","start":14585.87,"end":14586.39},{"text":"hacia","start":14586.39,"end":14586.63},{"text":"una","start":14586.63,"end":14586.79},{"text":"orilla","start":14586.79,"end":14587.11},{"text":"común.","start":14587.11,"end":14587.47}]},{"text":"En Palau también decimos, \"El conocimiento es como las olas del océano.","start":14587.63,"end":14594.75,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":14587.63,"end":14587.79},{"text":"Palau","start":14587.79,"end":14588.03},{"text":"también","start":14588.03,"end":14589.31},{"text":"decimos,","start":14590.43,"end":14591.23},{"text":"\"El","start":14591.79,"end":14592.03},{"text":"conocimiento","start":14592.03,"end":14592.91},{"text":"es","start":14592.91,"end":14593.07},{"text":"como","start":14593.07,"end":14593.39},{"text":"las","start":14593.39,"end":14593.63},{"text":"olas","start":14593.63,"end":14593.95},{"text":"del","start":14593.95,"end":14594.19},{"text":"océano.","start":14594.19,"end":14594.75}]},{"text":"Cobran formas muy distintas, pero ninguna ola se superpone a las demás y al final acaban llegando a la misma orilla.","start":14596.67,"end":14606.95,"topics":[],"words":[{"text":"Cobran","start":14596.67,"end":14597.07},{"text":"formas","start":14597.07,"end":14597.51},{"text":"muy","start":14597.51,"end":14597.67},{"text":"distintas,","start":14597.67,"end":14598.43},{"text":"pero","start":14599.15,"end":14599.63},{"text":"ninguna","start":14599.95,"end":14600.83},{"text":"ola","start":14601.15,"end":14601.63},{"text":"se","start":14602.51,"end":14602.79},{"text":"superpone","start":14602.79,"end":14603.67},{"text":"a","start":14604.07,"end":14604.15},{"text":"las","start":14604.15,"end":14604.39},{"text":"demás","start":14604.39,"end":14604.71},{"text":"y","start":14605.03,"end":14605.11},{"text":"al","start":14605.11,"end":14605.27},{"text":"final","start":14605.27,"end":14605.59},{"text":"acaban","start":14605.59,"end":14605.87},{"text":"llegando","start":14605.87,"end":14606.15},{"text":"a","start":14606.15,"end":14606.19},{"text":"la","start":14606.19,"end":14606.35},{"text":"misma","start":14606.35,"end":14606.55},{"text":"orilla.","start":14606.55,"end":14606.95}]},{"text":"Vayámonos de esta asamblea con un compromiso para con el multilateralismo que defienda todas las voces, que valore todas las formas de conocimiento y que nos lleve hacia un mundo más seguro, sano y pacífico.","start":14607.59,"end":14621.71,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."},{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Vayámonos","start":14607.59,"end":14608.15},{"text":"de","start":14608.15,"end":14608.27},{"text":"esta","start":14608.27,"end":14608.43},{"text":"asamblea","start":14608.43,"end":14609.27},{"text":"con","start":14609.67,"end":14609.91},{"text":"un","start":14609.91,"end":14610.07},{"text":"compromiso","start":14610.07,"end":14610.83},{"text":"para","start":14610.83,"end":14611.03},{"text":"con","start":14611.03,"end":14611.19},{"text":"el","start":14611.19,"end":14611.51},{"text":"multilateralismo","start":14611.51,"end":14612.63},{"text":"que","start":14612.95,"end":14613.03},{"text":"defienda","start":14613.03,"end":14613.63},{"text":"todas","start":14613.63,"end":14613.95},{"text":"las","start":14613.95,"end":14614.19},{"text":"voces,","start":14614.19,"end":14614.55},{"text":"que","start":14614.55,"end":14614.71},{"text":"valore","start":14614.71,"end":14615.11},{"text":"todas","start":14615.11,"end":14615.39},{"text":"las","start":14615.39,"end":14615.51},{"text":"formas","start":14615.51,"end":14615.87},{"text":"de","start":14615.87,"end":14615.99},{"text":"conocimiento","start":14615.99,"end":14616.71},{"text":"y","start":14617.03,"end":14617.19},{"text":"que","start":14617.19,"end":14617.27},{"text":"nos","start":14617.27,"end":14617.51},{"text":"lleve","start":14617.51,"end":14617.83},{"text":"hacia","start":14617.83,"end":14618.03},{"text":"un","start":14618.03,"end":14618.19},{"text":"mundo","start":14618.19,"end":14618.39},{"text":"más","start":14618.39,"end":14618.75},{"text":"seguro,","start":14618.75,"end":14619.35},{"text":"sano","start":14619.59,"end":14620.23},{"text":"y","start":14620.39,"end":14620.63},{"text":"pacífico.","start":14620.91,"end":14621.71}]},{"text":"Muchas gracias.","start":14622.15,"end":14624.47,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":14622.15,"end":14623.35},{"text":"gracias.","start":14623.99,"end":14624.47}]}]}],"speaker":{"name":"Surangel Whipps","affiliation":"PLW","affiliation_full":"Palau","group":null,"function":"Presidente"}},{"statement_number":25,"start":14629.31,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=4:03:50","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"En nombre de la Asamblea, doy las gracias al presidente de la República de Palau.","start":14629.31,"end":14633.59,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":14629.31,"end":14629.43},{"text":"nombre","start":14629.43,"end":14629.71},{"text":"de","start":14629.71,"end":14629.79},{"text":"la","start":14629.79,"end":14629.95},{"text":"Asamblea,","start":14629.95,"end":14630.63},{"text":"doy","start":14630.63,"end":14630.83},{"text":"las","start":14630.83,"end":14630.99},{"text":"gracias","start":14630.99,"end":14631.39},{"text":"al","start":14631.39,"end":14631.55},{"text":"presidente","start":14631.55,"end":14632.23},{"text":"de","start":14632.23,"end":14632.31},{"text":"la","start":14632.31,"end":14632.51},{"text":"República","start":14632.51,"end":14633.07},{"text":"de","start":14633.07,"end":14633.19},{"text":"Palau.","start":14633.19,"end":14633.59}]},{"text":"La Asamblea escuchará ahora un discurso del Excelentísimo señor Nikos Christodoulides, presidente de la República de Chipre.","start":14649.11,"end":14658.91,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":14649.11,"end":14649.27},{"text":"Asamblea","start":14649.27,"end":14649.87},{"text":"escuchará","start":14649.87,"end":14650.39},{"text":"ahora","start":14650.39,"end":14650.91},{"text":"un","start":14650.91,"end":14651.07},{"text":"discurso","start":14651.07,"end":14651.87},{"text":"del","start":14651.87,"end":14652.07},{"text":"Excelentísimo","start":14652.07,"end":14652.91},{"text":"señor","start":14652.91,"end":14653.47},{"text":"Nikos","start":14653.79,"end":14654.43},{"text":"Christodoulides,","start":14654.91,"end":14656.03},{"text":"presidente","start":14656.27,"end":14657.07},{"text":"de","start":14657.07,"end":14657.19},{"text":"la","start":14657.19,"end":14657.39},{"text":"República","start":14657.39,"end":14658.19},{"text":"de","start":14658.19,"end":14658.35},{"text":"Chipre.","start":14658.35,"end":14658.91}]},{"text":"Pido a protocolo que acompañe a su excelencia, a quien invito a dirigirse a la Asamblea.","start":14659.63,"end":14665.47,"topics":[],"words":[{"text":"Pido","start":14659.63,"end":14659.91},{"text":"a","start":14659.91,"end":14659.95},{"text":"protocolo","start":14659.95,"end":14660.83},{"text":"que","start":14661.15,"end":14661.27},{"text":"acompañe","start":14661.27,"end":14661.79},{"text":"a","start":14661.79,"end":14661.83},{"text":"su","start":14661.83,"end":14661.99},{"text":"excelencia,","start":14661.99,"end":14662.75},{"text":"a","start":14662.99,"end":14663.07},{"text":"quien","start":14663.07,"end":14663.27},{"text":"invito","start":14663.27,"end":14663.95},{"text":"a","start":14663.95,"end":14664.11},{"text":"dirigirse","start":14664.11,"end":14664.75},{"text":"a","start":14664.75,"end":14664.79},{"text":"la","start":14664.79,"end":14664.95},{"text":"Asamblea.","start":14664.95,"end":14665.47}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":26,"start":14678.35,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=4:04:39","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Señor Presidente, Excelencias, como nos recordara hace unos años el Secretario General de la ONU, las Naciones Unidas son el producto de la esperanza.","start":14678.35,"end":14691.79,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":14678.35,"end":14678.67},{"text":"Presidente,","start":14678.67,"end":14679.35},{"text":"Excelencias,","start":14679.43,"end":14681.63},{"text":"como","start":14682.51,"end":14683.07},{"text":"nos","start":14683.95,"end":14684.31},{"text":"recordara","start":14684.31,"end":14685.15},{"text":"hace","start":14685.31,"end":14685.63},{"text":"unos","start":14685.63,"end":14685.87},{"text":"años","start":14685.87,"end":14686.19},{"text":"el","start":14686.19,"end":14686.35},{"text":"Secretario","start":14686.35,"end":14686.75},{"text":"General","start":14686.75,"end":14687.07},{"text":"de","start":14687.07,"end":14687.19},{"text":"la","start":14687.19,"end":14687.35},{"text":"ONU,","start":14687.35,"end":14687.63},{"text":"las","start":14688.03,"end":14688.31},{"text":"Naciones","start":14688.31,"end":14688.83},{"text":"Unidas","start":14688.83,"end":14689.39},{"text":"son","start":14689.47,"end":14690.11},{"text":"el","start":14690.11,"end":14690.27},{"text":"producto","start":14690.27,"end":14690.83},{"text":"de","start":14690.83,"end":14690.95},{"text":"la","start":14690.95,"end":14691.11},{"text":"esperanza.","start":14691.11,"end":14691.79}]},{"text":"81 años después de su nacimiento, esa esperanza se está poniendo a prueba.","start":14694.11,"end":14700.59,"topics":[],"words":[{"text":"81","start":14694.11,"end":14694.75},{"text":"años","start":14694.75,"end":14695.03},{"text":"después","start":14695.03,"end":14695.43},{"text":"de","start":14695.43,"end":14695.51},{"text":"su","start":14695.51,"end":14695.71},{"text":"nacimiento,","start":14695.71,"end":14696.51},{"text":"esa","start":14696.91,"end":14697.39},{"text":"esperanza","start":14697.55,"end":14698.23},{"text":"se","start":14698.23,"end":14698.51},{"text":"está","start":14698.51,"end":14698.99},{"text":"poniendo","start":14699.23,"end":14699.87},{"text":"a","start":14700.03,"end":14700.19},{"text":"prueba.","start":14700.19,"end":14700.59}]},{"text":"La tecnología, incluida la inteligencia artificial, avanza con celeridad.","start":14701.31,"end":14706.35,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":14701.31,"end":14701.47},{"text":"tecnología,","start":14701.47,"end":14702.27},{"text":"incluida","start":14702.27,"end":14702.75},{"text":"la","start":14702.75,"end":14702.91},{"text":"inteligencia","start":14702.91,"end":14703.55},{"text":"artificial,","start":14703.55,"end":14704.27},{"text":"avanza","start":14704.51,"end":14705.15},{"text":"con","start":14705.15,"end":14705.63},{"text":"celeridad.","start":14705.63,"end":14706.35}]},{"text":"El cambio climático está transformando nuestras sociedades.","start":14707.47,"end":14711.79,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"El","start":14707.47,"end":14707.71},{"text":"cambio","start":14707.71,"end":14708.07},{"text":"climático","start":14708.07,"end":14708.75},{"text":"está","start":14708.99,"end":14709.47},{"text":"transformando","start":14709.47,"end":14710.63},{"text":"nuestras","start":14710.63,"end":14711.03},{"text":"sociedades.","start":14711.03,"end":14711.79}]},{"text":"El panorama internacional se está volviendo más complejo, más polémico y más impredecible.","start":14712.43,"end":14720.75,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":14712.43,"end":14712.67},{"text":"panorama","start":14712.67,"end":14713.23},{"text":"internacional","start":14713.23,"end":14714.11},{"text":"se","start":14714.23,"end":14714.47},{"text":"está","start":14714.47,"end":14714.75},{"text":"volviendo","start":14714.75,"end":14715.27},{"text":"más","start":14715.27,"end":14715.63},{"text":"complejo,","start":14715.63,"end":14716.51},{"text":"más","start":14716.75,"end":14717.15},{"text":"polémico","start":14717.15,"end":14717.87},{"text":"y","start":14718.27,"end":14718.35},{"text":"más","start":14718.35,"end":14718.91},{"text":"impredecible.","start":14719.55,"end":14720.75}]},{"text":"El orden internacional no está cambiando, simplemente se está poniendo a prueba como nunca.","start":14722.35,"end":14731.03,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":14722.35,"end":14722.51},{"text":"orden","start":14722.51,"end":14722.79},{"text":"internacional","start":14722.79,"end":14723.71},{"text":"no","start":14723.71,"end":14724.11},{"text":"está","start":14724.11,"end":14724.43},{"text":"cambiando,","start":14724.43,"end":14725.07},{"text":"simplemente","start":14725.15,"end":14726.11},{"text":"se","start":14727.11,"end":14727.43},{"text":"está","start":14727.43,"end":14727.95},{"text":"poniendo","start":14728.35,"end":14729.07},{"text":"a","start":14729.07,"end":14729.31},{"text":"prueba","start":14729.31,"end":14729.79},{"text":"como","start":14730.39,"end":14730.59},{"text":"nunca.","start":14730.59,"end":14731.03}]},{"text":"Pero que en tiempos como estos de incertidumbre es cuando se deben proteger los valores fundacionales del multilateralismo, el derecho internacional, la Carta de las Naciones Unidas, el respeto a la soberanía y la integridad territorial, la solución pacífica de controversias, el respeto a los derechos humanos, la igualdad de los Estados.","start":14733.83,"end":14759.67,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":14733.83,"end":14734.39},{"text":"que","start":14735.11,"end":14735.23},{"text":"en","start":14735.23,"end":14735.43},{"text":"tiempos","start":14735.43,"end":14735.83},{"text":"como","start":14735.83,"end":14736.07},{"text":"estos","start":14736.07,"end":14736.55},{"text":"de","start":14736.55,"end":14736.71},{"text":"incertidumbre","start":14736.71,"end":14737.83},{"text":"es","start":14738.07,"end":14738.39},{"text":"cuando","start":14738.39,"end":14738.79},{"text":"se","start":14738.79,"end":14738.99},{"text":"deben","start":14738.99,"end":14739.35},{"text":"proteger","start":14739.35,"end":14739.87},{"text":"los","start":14739.87,"end":14740.07},{"text":"valores","start":14740.07,"end":14740.51},{"text":"fundacionales","start":14740.51,"end":14741.31},{"text":"del","start":14741.31,"end":14741.51},{"text":"multilateralismo,","start":14741.51,"end":14742.63},{"text":"el","start":14743.67,"end":14743.95},{"text":"derecho","start":14743.95,"end":14744.19},{"text":"internacional,","start":14744.19,"end":14744.95},{"text":"la","start":14745.43,"end":14745.67},{"text":"Carta","start":14745.67,"end":14746.03},{"text":"de","start":14746.03,"end":14746.15},{"text":"las","start":14746.15,"end":14746.35},{"text":"Naciones","start":14746.35,"end":14746.79},{"text":"Unidas,","start":14746.79,"end":14747.27},{"text":"el","start":14747.67,"end":14747.83},{"text":"respeto","start":14747.83,"end":14748.31},{"text":"a","start":14748.31,"end":14748.35},{"text":"la","start":14748.35,"end":14748.55},{"text":"soberanía","start":14748.55,"end":14749.27},{"text":"y","start":14749.27,"end":14749.31},{"text":"la","start":14749.31,"end":14749.51},{"text":"integridad","start":14749.51,"end":14749.99},{"text":"territorial,","start":14749.99,"end":14750.71},{"text":"la","start":14751.19,"end":14751.43},{"text":"solución","start":14751.43,"end":14752.23},{"text":"pacífica","start":14752.23,"end":14753.03},{"text":"de","start":14753.35,"end":14753.51},{"text":"controversias,","start":14753.51,"end":14754.39},{"text":"el","start":14754.63,"end":14754.91},{"text":"respeto","start":14754.91,"end":14755.43},{"text":"a","start":14755.43,"end":14755.51},{"text":"los","start":14755.51,"end":14755.75},{"text":"derechos","start":14755.75,"end":14756.15},{"text":"humanos,","start":14756.15,"end":14756.63},{"text":"la","start":14757.27,"end":14757.63},{"text":"igualdad","start":14757.63,"end":14758.23},{"text":"de","start":14758.63,"end":14758.79},{"text":"los","start":14758.79,"end":14759.11},{"text":"Estados.","start":14759.11,"end":14759.67}]},{"text":"No son todos estos principios del pasado.","start":14761.71,"end":14765.07,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":14761.71,"end":14762.03},{"text":"son","start":14762.03,"end":14762.35},{"text":"todos","start":14762.35,"end":14762.75},{"text":"estos","start":14762.75,"end":14763.15},{"text":"principios","start":14763.15,"end":14764.19},{"text":"del","start":14764.19,"end":14764.43},{"text":"pasado.","start":14764.43,"end":14765.07}]},{"text":"Son principios que trascienden en el tiempo.","start":14766.27,"end":14769.47,"topics":[],"words":[{"text":"Son","start":14766.27,"end":14766.59},{"text":"principios","start":14766.59,"end":14767.47},{"text":"que","start":14767.63,"end":14767.87},{"text":"trascienden","start":14767.87,"end":14768.55},{"text":"en","start":14768.55,"end":14768.71},{"text":"el","start":14768.71,"end":14768.91},{"text":"tiempo.","start":14768.91,"end":14769.47}]},{"text":"Son el ingrediente esencial para el presente y para el futuro.","start":14769.79,"end":14774.99,"topics":[],"words":[{"text":"Son","start":14769.79,"end":14770.59},{"text":"el","start":14770.59,"end":14770.87},{"text":"ingrediente","start":14770.87,"end":14771.59},{"text":"esencial","start":14771.59,"end":14772.35},{"text":"para","start":14772.59,"end":14772.83},{"text":"el","start":14772.83,"end":14772.99},{"text":"presente","start":14772.99,"end":14773.79},{"text":"y","start":14773.87,"end":14774.03},{"text":"para","start":14774.03,"end":14774.23},{"text":"el","start":14774.23,"end":14774.43},{"text":"futuro.","start":14774.43,"end":14774.99}]},{"text":"El reto que se nos presenta está meridianamente claro.","start":14776.67,"end":14780.51,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":14776.67,"end":14776.95},{"text":"reto","start":14776.95,"end":14777.31},{"text":"que","start":14777.47,"end":14777.59},{"text":"se","start":14777.59,"end":14777.79},{"text":"nos","start":14777.79,"end":14778.03},{"text":"presenta","start":14778.03,"end":14778.67},{"text":"está","start":14778.99,"end":14779.31},{"text":"meridianamente","start":14779.31,"end":14780.03},{"text":"claro.","start":14780.03,"end":14780.51}]},{"text":"Conforme cambia el mundo, nuestras instituciones tienen que poder responder a las nuevas realidades y amenazas.","start":14780.91,"end":14789.63,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Conforme","start":14780.91,"end":14781.79},{"text":"cambia","start":14781.87,"end":14782.31},{"text":"el","start":14782.31,"end":14782.47},{"text":"mundo,","start":14782.47,"end":14782.99},{"text":"nuestras","start":14783.31,"end":14783.91},{"text":"instituciones","start":14783.91,"end":14784.79},{"text":"tienen","start":14784.79,"end":14785.15},{"text":"que","start":14785.15,"end":14785.31},{"text":"poder","start":14785.31,"end":14785.67},{"text":"responder","start":14785.67,"end":14786.43},{"text":"a","start":14786.75,"end":14786.91},{"text":"las","start":14786.91,"end":14787.11},{"text":"nuevas","start":14787.11,"end":14787.47},{"text":"realidades","start":14787.47,"end":14788.35},{"text":"y","start":14788.59,"end":14788.75},{"text":"amenazas.","start":14788.75,"end":14789.63}]},{"text":"Basándonos en las dolorosas lecciones de la historia y la visión de los padres fundadores de esta organización.","start":14793.11,"end":14800.63,"topics":[],"words":[{"text":"Basándonos","start":14793.11,"end":14793.91},{"text":"en","start":14793.91,"end":14794.07},{"text":"las","start":14794.07,"end":14794.31},{"text":"dolorosas","start":14794.31,"end":14795.19},{"text":"lecciones","start":14795.35,"end":14795.95},{"text":"de","start":14795.95,"end":14796.03},{"text":"la","start":14796.03,"end":14796.23},{"text":"historia","start":14796.23,"end":14796.95},{"text":"y","start":14797.27,"end":14797.39},{"text":"la","start":14797.39,"end":14797.59},{"text":"visión","start":14797.59,"end":14798.23},{"text":"de","start":14798.31,"end":14798.47},{"text":"los","start":14798.47,"end":14798.71},{"text":"padres","start":14798.71,"end":14799.11},{"text":"fundadores","start":14799.11,"end":14799.55},{"text":"de","start":14799.55,"end":14799.63},{"text":"esta","start":14799.63,"end":14799.83},{"text":"organización.","start":14799.83,"end":14800.63}]},{"text":"Y este es el meollo del tema del octogésimo primer periodo de sesiones, restablecer la confianza, gestionar la transformación, unas Naciones Unidas que cumplan para todos.","start":14801.43,"end":14812.31,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Y","start":14801.43,"end":14801.59},{"text":"este","start":14801.59,"end":14801.83},{"text":"es","start":14801.83,"end":14802.03},{"text":"el","start":14802.03,"end":14802.27},{"text":"meollo","start":14802.27,"end":14802.55},{"text":"del","start":14802.55,"end":14802.95},{"text":"tema","start":14802.95,"end":14803.43},{"text":"del","start":14803.83,"end":14804.15},{"text":"octogésimo","start":14804.15,"end":14804.79},{"text":"primer","start":14804.79,"end":14805.07},{"text":"periodo","start":14805.07,"end":14805.35},{"text":"de","start":14805.35,"end":14805.43},{"text":"sesiones,","start":14805.43,"end":14806.07},{"text":"restablecer","start":14806.31,"end":14806.91},{"text":"la","start":14806.91,"end":14807.07},{"text":"confianza,","start":14807.07,"end":14807.75},{"text":"gestionar","start":14808.07,"end":14808.55},{"text":"la","start":14808.55,"end":14808.71},{"text":"transformación,","start":14808.71,"end":14809.51},{"text":"unas","start":14809.75,"end":14810.15},{"text":"Naciones","start":14810.15,"end":14810.63},{"text":"Unidas","start":14810.63,"end":14811.03},{"text":"que","start":14811.03,"end":14811.11},{"text":"cumplan","start":14811.11,"end":14811.67},{"text":"para","start":14811.67,"end":14811.91},{"text":"todos.","start":14811.91,"end":14812.31}]},{"text":"Señoras y señores, la transformación es inevitable.","start":14813.19,"end":14817.19,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Señoras","start":14813.19,"end":14813.67},{"text":"y","start":14813.67,"end":14813.71},{"text":"señores,","start":14813.71,"end":14814.39},{"text":"la","start":14814.91,"end":14815.15},{"text":"transformación","start":14815.15,"end":14816.07},{"text":"es","start":14816.15,"end":14816.51},{"text":"inevitable.","start":14816.51,"end":14817.19}]},{"text":"Lo constante tiene que ser que la Carta de la ONU sea nuestra brújula.","start":14820.47,"end":14827.31,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Lo","start":14820.47,"end":14821.39},{"text":"constante","start":14821.39,"end":14822.43},{"text":"tiene","start":14822.67,"end":14823.07},{"text":"que","start":14823.07,"end":14823.23},{"text":"ser","start":14823.23,"end":14823.55},{"text":"que","start":14823.55,"end":14823.63},{"text":"la","start":14824.59,"end":14824.83},{"text":"Carta","start":14824.83,"end":14825.23},{"text":"de","start":14825.23,"end":14825.35},{"text":"la","start":14825.35,"end":14825.55},{"text":"ONU","start":14825.55,"end":14825.75},{"text":"sea","start":14825.75,"end":14826.03},{"text":"nuestra","start":14826.03,"end":14826.59},{"text":"brújula.","start":14826.59,"end":14827.31}]},{"text":"Nos dirige a todos con independencia del poder, el tamaño y la influencia.","start":14828.03,"end":14836.99,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Nos","start":14828.03,"end":14828.67},{"text":"dirige","start":14828.67,"end":14829.11},{"text":"a","start":14829.11,"end":14829.15},{"text":"todos","start":14829.15,"end":14829.55},{"text":"con","start":14829.55,"end":14829.75},{"text":"independencia","start":14829.75,"end":14830.67},{"text":"del","start":14830.67,"end":14831.55},{"text":"poder,","start":14831.55,"end":14831.99},{"text":"el","start":14831.99,"end":14832.31},{"text":"tamaño","start":14832.31,"end":14832.99},{"text":"y","start":14834.11,"end":14834.75},{"text":"la","start":14835.83,"end":14836.19},{"text":"influencia.","start":14836.19,"end":14836.99}]},{"text":"Para los Estados pequeños, el principio de igualdad entre los Estados es fundamental y ha conformado una confianza que nos une.","start":14837.23,"end":14848.11,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Para","start":14837.23,"end":14837.55},{"text":"los","start":14837.55,"end":14837.79},{"text":"Estados","start":14837.79,"end":14838.19},{"text":"pequeños,","start":14838.19,"end":14838.91},{"text":"el","start":14839.15,"end":14839.63},{"text":"principio","start":14839.63,"end":14840.19},{"text":"de","start":14840.19,"end":14840.31},{"text":"igualdad","start":14840.31,"end":14840.99},{"text":"entre","start":14840.99,"end":14841.39},{"text":"los","start":14841.39,"end":14841.59},{"text":"Estados","start":14841.59,"end":14841.95},{"text":"es","start":14841.95,"end":14842.11},{"text":"fundamental","start":14842.11,"end":14842.83},{"text":"y","start":14843.39,"end":14843.87},{"text":"ha","start":14844.59,"end":14844.75},{"text":"conformado","start":14844.75,"end":14845.87},{"text":"una","start":14845.87,"end":14846.27},{"text":"confianza","start":14846.43,"end":14847.23},{"text":"que","start":14847.23,"end":14847.47},{"text":"nos","start":14847.47,"end":14847.79},{"text":"une.","start":14847.79,"end":14848.11}]},{"text":"Nos basamos en el derecho internacional, en un derecho, en un sistema internacional donde se respeten la soberanía y la integridad territorial.","start":14848.51,"end":14855.95,"topics":[],"words":[{"text":"Nos","start":14848.51,"end":14848.75},{"text":"basamos","start":14848.75,"end":14849.15},{"text":"en","start":14849.15,"end":14849.31},{"text":"el","start":14849.31,"end":14849.51},{"text":"derecho","start":14849.51,"end":14849.87},{"text":"internacional,","start":14849.87,"end":14850.67},{"text":"en","start":14850.67,"end":14850.83},{"text":"un","start":14850.83,"end":14851.03},{"text":"derecho,","start":14851.03,"end":14851.39},{"text":"en","start":14851.39,"end":14851.55},{"text":"un","start":14851.55,"end":14851.71},{"text":"sistema","start":14851.71,"end":14851.99},{"text":"internacional","start":14851.99,"end":14852.67},{"text":"donde","start":14852.99,"end":14853.59},{"text":"se","start":14853.59,"end":14853.79},{"text":"respeten","start":14853.79,"end":14854.23},{"text":"la","start":14854.23,"end":14854.43},{"text":"soberanía","start":14854.43,"end":14854.87},{"text":"y","start":14854.87,"end":14854.91},{"text":"la","start":14854.91,"end":14855.07},{"text":"integridad","start":14855.07,"end":14855.47},{"text":"territorial.","start":14855.47,"end":14855.95}]},{"text":"Esperamos que el derecho internacional, incluida la Convención de la ONU sobre el Derecho del Mar, se aplique de manera coherente.","start":14855.95,"end":14862.35,"topics":[],"words":[{"text":"Esperamos","start":14855.95,"end":14856.51},{"text":"que","start":14856.51,"end":14856.59},{"text":"el","start":14856.59,"end":14856.75},{"text":"derecho","start":14856.75,"end":14857.03},{"text":"internacional,","start":14857.03,"end":14857.59},{"text":"incluida","start":14857.59,"end":14857.95},{"text":"la","start":14857.95,"end":14858.11},{"text":"Convención","start":14858.11,"end":14858.63},{"text":"de","start":14858.63,"end":14858.71},{"text":"la","start":14858.71,"end":14858.87},{"text":"ONU","start":14858.87,"end":14859.07},{"text":"sobre","start":14859.07,"end":14859.31},{"text":"el","start":14859.31,"end":14859.47},{"text":"Derecho","start":14859.47,"end":14859.71},{"text":"del","start":14859.71,"end":14859.83},{"text":"Mar,","start":14859.83,"end":14859.95},{"text":"se","start":14860.19,"end":14860.43},{"text":"aplique","start":14860.43,"end":14860.99},{"text":"de","start":14861.39,"end":14861.55},{"text":"manera","start":14861.55,"end":14861.87},{"text":"coherente.","start":14861.87,"end":14862.35}]},{"text":"Creemos en la solución pacífica de las controversias y exigimos que se protejan los derechos de todos los Estados.","start":14862.35,"end":14871.79,"topics":[],"words":[{"text":"Creemos","start":14862.35,"end":14862.79},{"text":"en","start":14862.79,"end":14862.95},{"text":"la","start":14862.95,"end":14863.11},{"text":"solución","start":14863.11,"end":14863.47},{"text":"pacífica","start":14863.47,"end":14864.03},{"text":"de","start":14864.03,"end":14864.11},{"text":"las","start":14864.11,"end":14864.31},{"text":"controversias","start":14864.31,"end":14865.07},{"text":"y","start":14865.47,"end":14865.55},{"text":"exigimos","start":14865.63,"end":14866.27},{"text":"que","start":14866.47,"end":14866.55},{"text":"se","start":14866.55,"end":14866.75},{"text":"protejan","start":14866.75,"end":14867.47},{"text":"los","start":14868.03,"end":14868.35},{"text":"derechos","start":14868.35,"end":14868.99},{"text":"de","start":14869.23,"end":14869.55},{"text":"todos","start":14869.55,"end":14870.19},{"text":"los","start":14870.43,"end":14870.91},{"text":"Estados.","start":14871.07,"end":14871.79}]},{"text":"Estos son los elementos integrales de nuestra confianza colectiva.","start":14873.27,"end":14876.79,"topics":[],"words":[{"text":"Estos","start":14873.27,"end":14873.55},{"text":"son","start":14873.55,"end":14873.71},{"text":"los","start":14873.71,"end":14873.83},{"text":"elementos","start":14873.83,"end":14874.55},{"text":"integrales","start":14874.55,"end":14875.23},{"text":"de","start":14875.23,"end":14875.35},{"text":"nuestra","start":14875.35,"end":14875.67},{"text":"confianza","start":14875.67,"end":14876.23},{"text":"colectiva.","start":14876.23,"end":14876.79}]},{"text":"Y este es el código de conducta de la diplomacia chipriota.","start":14877.83,"end":14883.07,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":14877.83,"end":14877.99},{"text":"este","start":14877.99,"end":14878.47},{"text":"es","start":14878.55,"end":14878.79},{"text":"el","start":14878.79,"end":14879.03},{"text":"código","start":14879.03,"end":14879.59},{"text":"de","start":14879.75,"end":14879.99},{"text":"conducta","start":14879.99,"end":14880.71},{"text":"de","start":14880.95,"end":14881.07},{"text":"la","start":14881.07,"end":14881.27},{"text":"diplomacia","start":14881.27,"end":14882.23},{"text":"chipriota.","start":14882.55,"end":14883.07}]},{"text":"En un mundo que cambia rápidamente, los Estados pequeños y medianos deben buscar sinergias al tiempo que impulsan la autonomía estratégica.","start":14883.07,"end":14896.23,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":14883.07,"end":14883.23},{"text":"un","start":14885.43,"end":14885.71},{"text":"mundo","start":14885.71,"end":14886.03},{"text":"que","start":14886.03,"end":14886.15},{"text":"cambia","start":14886.15,"end":14886.47},{"text":"rápidamente,","start":14886.47,"end":14887.35},{"text":"los","start":14887.43,"end":14887.99},{"text":"Estados","start":14887.99,"end":14888.79},{"text":"pequeños","start":14888.79,"end":14889.43},{"text":"y","start":14889.43,"end":14889.51},{"text":"medianos","start":14889.51,"end":14890.11},{"text":"deben","start":14890.11,"end":14890.47},{"text":"buscar","start":14890.47,"end":14890.95},{"text":"sinergias","start":14891.19,"end":14891.91},{"text":"al","start":14891.91,"end":14892.19},{"text":"tiempo","start":14892.19,"end":14893.19},{"text":"que","start":14893.43,"end":14893.55},{"text":"impulsan","start":14893.55,"end":14894.35},{"text":"la","start":14894.35,"end":14894.51},{"text":"autonomía","start":14894.51,"end":14895.19},{"text":"estratégica.","start":14895.35,"end":14896.23}]},{"text":"Preservar la confianza, también requiere instituciones que sean capaces de responder al mundo actual.","start":14897.03,"end":14905.43,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Preservar","start":14897.03,"end":14897.51},{"text":"la","start":14897.51,"end":14897.67},{"text":"confianza,","start":14897.67,"end":14898.47},{"text":"también","start":14898.87,"end":14899.35},{"text":"requiere","start":14899.35,"end":14899.99},{"text":"instituciones","start":14900.15,"end":14901.03},{"text":"que","start":14901.03,"end":14901.19},{"text":"sean","start":14901.19,"end":14901.43},{"text":"capaces","start":14901.43,"end":14901.99},{"text":"de","start":14901.99,"end":14902.07},{"text":"responder","start":14902.07,"end":14902.79},{"text":"al","start":14903.11,"end":14903.51},{"text":"mundo","start":14903.51,"end":14904.07},{"text":"actual.","start":14904.47,"end":14905.43}]},{"text":"Por lo tanto, las Naciones Unidas tienen que seguir evolucionando.","start":14907.75,"end":14911.91,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Por","start":14907.75,"end":14907.95},{"text":"lo","start":14907.95,"end":14908.11},{"text":"tanto,","start":14908.11,"end":14908.47},{"text":"las","start":14908.47,"end":14908.71},{"text":"Naciones","start":14908.71,"end":14909.23},{"text":"Unidas","start":14909.23,"end":14909.67},{"text":"tienen","start":14909.67,"end":14910.15},{"text":"que","start":14910.39,"end":14910.63},{"text":"seguir","start":14910.63,"end":14911.03},{"text":"evolucionando.","start":14911.03,"end":14911.91}]},{"text":"La iniciativa ONU80 es una parte importante de este esfuerzo.","start":14912.35,"end":14917.11,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":14912.35,"end":14912.63},{"text":"iniciativa","start":14912.63,"end":14913.35},{"text":"ONU80","start":14913.51,"end":14914.31},{"text":"es","start":14914.63,"end":14914.87},{"text":"una","start":14914.87,"end":14915.03},{"text":"parte","start":14915.03,"end":14915.39},{"text":"importante","start":14915.39,"end":14916.19},{"text":"de","start":14916.19,"end":14916.27},{"text":"este","start":14916.27,"end":14916.51},{"text":"esfuerzo.","start":14916.51,"end":14917.11}]},{"text":"El Pacto para el Futuro y la Agenda 2030 y sus Objetivos de Desarrollo Sostenible también son parte del esfuerzo para garantizar que la cooperación multilateral pueda responder a las necesidades de nuestro tiempo.","start":14917.51,"end":14930.95,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"El","start":14917.51,"end":14917.83},{"text":"Pacto","start":14917.83,"end":14918.23},{"text":"para","start":14918.23,"end":14918.43},{"text":"el","start":14918.43,"end":14918.59},{"text":"Futuro","start":14918.59,"end":14919.03},{"text":"y","start":14919.03,"end":14919.07},{"text":"la","start":14919.07,"end":14919.23},{"text":"Agenda","start":14919.23,"end":14919.51},{"text":"2030","start":14919.51,"end":14920.31},{"text":"y","start":14920.31,"end":14920.39},{"text":"sus","start":14920.39,"end":14920.63},{"text":"Objetivos","start":14920.63,"end":14921.11},{"text":"de","start":14921.11,"end":14921.59},{"text":"Desarrollo","start":14921.59,"end":14922.07},{"text":"Sostenible","start":14922.07,"end":14922.55},{"text":"también","start":14922.87,"end":14923.35},{"text":"son","start":14923.35,"end":14923.67},{"text":"parte","start":14923.67,"end":14924.15},{"text":"del","start":14924.15,"end":14924.31},{"text":"esfuerzo","start":14924.31,"end":14924.79},{"text":"para","start":14924.79,"end":14925.03},{"text":"garantizar","start":14925.03,"end":14925.91},{"text":"que","start":14926.15,"end":14926.27},{"text":"la","start":14926.27,"end":14926.47},{"text":"cooperación","start":14926.47,"end":14927.07},{"text":"multilateral","start":14927.07,"end":14927.75},{"text":"pueda","start":14927.75,"end":14928.11},{"text":"responder","start":14928.11,"end":14928.87},{"text":"a","start":14929.03,"end":14929.19},{"text":"las","start":14929.19,"end":14929.43},{"text":"necesidades","start":14929.43,"end":14930.03},{"text":"de","start":14930.03,"end":14930.15},{"text":"nuestro","start":14930.15,"end":14930.47},{"text":"tiempo.","start":14930.47,"end":14930.95}]},{"text":"Este momento de reforma también llega cuando el Secretario General, Antonio Guterres, Está a punto de concluir su decenio a la cabeza de esta organización.","start":14932.55,"end":14944.43,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Este","start":14932.55,"end":14932.79},{"text":"momento","start":14932.79,"end":14933.15},{"text":"de","start":14933.15,"end":14933.27},{"text":"reforma","start":14933.27,"end":14933.83},{"text":"también","start":14933.83,"end":14934.47},{"text":"llega","start":14935.03,"end":14935.51},{"text":"cuando","start":14935.51,"end":14935.87},{"text":"el","start":14935.87,"end":14936.03},{"text":"Secretario","start":14936.03,"end":14936.55},{"text":"General,","start":14936.55,"end":14936.99},{"text":"Antonio","start":14936.99,"end":14937.39},{"text":"Guterres,","start":14937.39,"end":14938.07},{"text":"Está","start":14939.63,"end":14939.91},{"text":"a","start":14939.91,"end":14939.95},{"text":"punto","start":14939.95,"end":14940.91},{"text":"de","start":14941.07,"end":14941.31},{"text":"concluir","start":14941.31,"end":14942.19},{"text":"su","start":14942.19,"end":14942.51},{"text":"decenio","start":14942.51,"end":14942.91},{"text":"a","start":14942.91,"end":14942.95},{"text":"la","start":14942.95,"end":14943.15},{"text":"cabeza","start":14943.15,"end":14943.47},{"text":"de","start":14943.47,"end":14943.55},{"text":"esta","start":14943.55,"end":14943.71},{"text":"organización.","start":14943.71,"end":14944.43}]},{"text":"Chipre desea reconocer su liderazgo en un periodo de acontecimientos mundiales extraordinarios.","start":14944.87,"end":14949.87,"topics":[],"words":[{"text":"Chipre","start":14944.87,"end":14945.11},{"text":"desea","start":14945.11,"end":14945.31},{"text":"reconocer","start":14945.31,"end":14945.75},{"text":"su","start":14945.75,"end":14945.91},{"text":"liderazgo","start":14945.91,"end":14946.27},{"text":"en","start":14946.27,"end":14946.43},{"text":"un","start":14946.43,"end":14946.67},{"text":"periodo","start":14946.67,"end":14947.31},{"text":"de","start":14947.63,"end":14947.83},{"text":"acontecimientos","start":14947.83,"end":14948.51},{"text":"mundiales","start":14948.51,"end":14948.91},{"text":"extraordinarios.","start":14948.91,"end":14949.87}]},{"text":"También reconocemos su compromiso sólido con el multilateralismo y sus esfuerzos por reforzar y reformar a la ONU.","start":14949.87,"end":14957.15,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"También","start":14949.87,"end":14950.19},{"text":"reconocemos","start":14950.19,"end":14950.71},{"text":"su","start":14950.71,"end":14950.91},{"text":"compromiso","start":14950.91,"end":14951.63},{"text":"sólido","start":14951.63,"end":14952.11},{"text":"con","start":14952.35,"end":14952.51},{"text":"el","start":14952.51,"end":14952.67},{"text":"multilateralismo","start":14952.67,"end":14953.71},{"text":"y","start":14953.95,"end":14954.03},{"text":"sus","start":14954.03,"end":14954.19},{"text":"esfuerzos","start":14954.19,"end":14954.83},{"text":"por","start":14954.83,"end":14955.03},{"text":"reforzar","start":14955.03,"end":14955.79},{"text":"y","start":14955.79,"end":14955.87},{"text":"reformar","start":14955.87,"end":14956.63},{"text":"a","start":14956.63,"end":14956.67},{"text":"la","start":14956.67,"end":14956.83},{"text":"ONU.","start":14956.83,"end":14957.15}]},{"text":"Pero la reforma de nuestra estructura es solo una parte de la respuesta.","start":14959.27,"end":14964.67,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Pero","start":14959.27,"end":14959.47},{"text":"la","start":14959.47,"end":14959.71},{"text":"reforma","start":14959.71,"end":14960.43},{"text":"de","start":14960.43,"end":14960.59},{"text":"nuestra","start":14960.59,"end":14961.03},{"text":"estructura","start":14961.03,"end":14961.71},{"text":"es","start":14961.71,"end":14961.91},{"text":"solo","start":14961.91,"end":14962.27},{"text":"una","start":14962.83,"end":14963.07},{"text":"parte","start":14963.07,"end":14963.55},{"text":"de","start":14963.55,"end":14963.63},{"text":"la","start":14963.79,"end":14964.03},{"text":"respuesta.","start":14964.03,"end":14964.67}]},{"text":"También hace falta una voluntad sincera de los Estados miembros de contribuir y proteger el sistema multilateral.","start":14965.55,"end":14975.07,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"También","start":14965.55,"end":14965.87},{"text":"hace","start":14965.87,"end":14966.03},{"text":"falta","start":14966.03,"end":14966.51},{"text":"una","start":14966.59,"end":14966.91},{"text":"voluntad","start":14966.91,"end":14967.83},{"text":"sincera","start":14967.83,"end":14968.47},{"text":"de","start":14968.47,"end":14968.59},{"text":"los","start":14968.59,"end":14968.83},{"text":"Estados","start":14968.83,"end":14969.31},{"text":"miembros","start":14969.31,"end":14969.87},{"text":"de","start":14970.19,"end":14970.35},{"text":"contribuir","start":14970.35,"end":14971.23},{"text":"y","start":14971.47,"end":14971.63},{"text":"proteger","start":14971.63,"end":14972.35},{"text":"el","start":14973.63,"end":14973.79},{"text":"sistema","start":14973.79,"end":14974.27},{"text":"multilateral.","start":14974.27,"end":14975.07}]},{"text":"A fin de cuentas, los Estados traen consigo capacidades, experiencias y perspectivas diferentes.","start":14976.59,"end":14984.51,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":14976.59,"end":14976.75},{"text":"fin","start":14976.75,"end":14976.99},{"text":"de","start":14976.99,"end":14977.07},{"text":"cuentas,","start":14977.07,"end":14977.71},{"text":"los","start":14978.19,"end":14978.67},{"text":"Estados","start":14978.67,"end":14979.23},{"text":"traen","start":14979.23,"end":14979.63},{"text":"consigo","start":14979.63,"end":14980.35},{"text":"capacidades,","start":14980.59,"end":14981.47},{"text":"experiencias","start":14981.63,"end":14982.59},{"text":"y","start":14982.59,"end":14982.75},{"text":"perspectivas","start":14982.75,"end":14983.63},{"text":"diferentes.","start":14983.63,"end":14984.51}]},{"text":"Las grandes potencias tienen envergadura.","start":14986.99,"end":14989.87,"topics":[],"words":[{"text":"Las","start":14986.99,"end":14987.71},{"text":"grandes","start":14987.71,"end":14988.03},{"text":"potencias","start":14988.03,"end":14988.51},{"text":"tienen","start":14988.51,"end":14989.07},{"text":"envergadura.","start":14989.07,"end":14989.87}]},{"text":"Los Estados más pequeños deben tener persuasión.","start":14990.67,"end":14995.31,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":14990.67,"end":14991.11},{"text":"Estados","start":14991.11,"end":14991.47},{"text":"más","start":14991.47,"end":14991.63},{"text":"pequeños","start":14991.63,"end":14992.19},{"text":"deben","start":14992.27,"end":14992.67},{"text":"tener","start":14992.67,"end":14993.23},{"text":"persuasión.","start":14994.55,"end":14995.31}]},{"text":"No podemos conminar, pero sí podemos unir fuerzas.","start":14997.95,"end":15001.47,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":14997.95,"end":14998.19},{"text":"podemos","start":14998.19,"end":14998.75},{"text":"conminar,","start":14998.91,"end":14999.63},{"text":"pero","start":14999.63,"end":14999.87},{"text":"sí","start":14999.87,"end":15000.03},{"text":"podemos","start":15000.03,"end":15000.67},{"text":"unir","start":15000.67,"end":15000.91},{"text":"fuerzas.","start":15000.91,"end":15001.47}]},{"text":"No podemos dictar los resultados, pero conjuntamente sí podemos incidir en ellos.","start":15001.47,"end":15005.95,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":15001.47,"end":15001.59},{"text":"podemos","start":15001.59,"end":15002.03},{"text":"dictar","start":15002.03,"end":15002.43},{"text":"los","start":15002.43,"end":15002.63},{"text":"resultados,","start":15002.63,"end":15003.23},{"text":"pero","start":15003.23,"end":15003.39},{"text":"conjuntamente","start":15003.39,"end":15004.11},{"text":"sí","start":15004.11,"end":15004.27},{"text":"podemos","start":15004.27,"end":15004.75},{"text":"incidir","start":15004.99,"end":15005.39},{"text":"en","start":15005.39,"end":15005.59},{"text":"ellos.","start":15005.59,"end":15005.95}]},{"text":"No cabe duda de que los retos actuales requieren cooperación y alianzas a partir del conocimiento de las regiones y de sus realidades.","start":15006.27,"end":15012.83,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":15006.27,"end":15006.39},{"text":"cabe","start":15006.39,"end":15006.59},{"text":"duda","start":15006.59,"end":15006.79},{"text":"de","start":15006.79,"end":15006.91},{"text":"que","start":15006.91,"end":15006.99},{"text":"los","start":15006.99,"end":15007.15},{"text":"retos","start":15007.15,"end":15007.47},{"text":"actuales","start":15007.47,"end":15007.83},{"text":"requieren","start":15007.83,"end":15008.19},{"text":"cooperación","start":15008.19,"end":15008.87},{"text":"y","start":15008.87,"end":15008.91},{"text":"alianzas","start":15008.91,"end":15009.31},{"text":"a","start":15009.31,"end":15009.39},{"text":"partir","start":15009.39,"end":15009.87},{"text":"del","start":15010.19,"end":15010.59},{"text":"conocimiento","start":15010.59,"end":15011.07},{"text":"de","start":15011.07,"end":15011.15},{"text":"las","start":15011.15,"end":15011.31},{"text":"regiones","start":15011.31,"end":15011.71},{"text":"y","start":15011.71,"end":15011.79},{"text":"de","start":15011.79,"end":15011.87},{"text":"sus","start":15011.87,"end":15012.03},{"text":"realidades.","start":15012.03,"end":15012.83}]},{"text":"Y la República de Chipre siempre ha querido hacer justamente eso.","start":15013.07,"end":15017.15,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":15013.07,"end":15013.11},{"text":"la","start":15013.11,"end":15013.31},{"text":"República","start":15013.31,"end":15013.79},{"text":"de","start":15013.79,"end":15013.95},{"text":"Chipre","start":15013.95,"end":15014.43},{"text":"siempre","start":15014.43,"end":15015.07},{"text":"ha","start":15015.07,"end":15015.15},{"text":"querido","start":15015.15,"end":15015.43},{"text":"hacer","start":15015.43,"end":15015.79},{"text":"justamente","start":15015.95,"end":15016.79},{"text":"eso.","start":15016.79,"end":15017.15}]},{"text":"Y como no, nos hemos dotado de las capacidades para ello.","start":15017.71,"end":15021.95,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":15017.71,"end":15017.87},{"text":"como","start":15017.87,"end":15018.15},{"text":"no,","start":15018.15,"end":15018.51},{"text":"nos","start":15018.99,"end":15019.31},{"text":"hemos","start":15019.31,"end":15019.59},{"text":"dotado","start":15019.59,"end":15020.11},{"text":"de","start":15020.43,"end":15020.59},{"text":"las","start":15020.59,"end":15020.83},{"text":"capacidades","start":15020.83,"end":15021.47},{"text":"para","start":15021.47,"end":15021.71},{"text":"ello.","start":15021.71,"end":15021.95}]},{"text":"Nuestra posición geográfica en la encrucijada entre Europa, Asia y África nos aproxima a algunas de las dinámicas más complejas de nuestro mundo.","start":15023.19,"end":15033.11,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestra","start":15023.19,"end":15024.07},{"text":"posición","start":15024.47,"end":15025.11},{"text":"geográfica","start":15025.11,"end":15025.55},{"text":"en","start":15025.55,"end":15025.71},{"text":"la","start":15025.71,"end":15025.87},{"text":"encrucijada","start":15025.87,"end":15026.43},{"text":"entre","start":15026.43,"end":15026.63},{"text":"Europa,","start":15026.63,"end":15027.15},{"text":"Asia","start":15027.15,"end":15027.43},{"text":"y","start":15027.43,"end":15027.51},{"text":"África","start":15027.51,"end":15027.99},{"text":"nos","start":15028.39,"end":15029.03},{"text":"aproxima","start":15029.03,"end":15029.95},{"text":"a","start":15029.95,"end":15029.99},{"text":"algunas","start":15029.99,"end":15030.47},{"text":"de","start":15030.47,"end":15030.55},{"text":"las","start":15030.55,"end":15030.79},{"text":"dinámicas","start":15030.79,"end":15031.35},{"text":"más","start":15031.35,"end":15031.59},{"text":"complejas","start":15031.59,"end":15032.23},{"text":"de","start":15032.23,"end":15032.35},{"text":"nuestro","start":15032.35,"end":15032.71},{"text":"mundo.","start":15032.71,"end":15033.11}]},{"text":"A su vez, nos da la oportunidad de contribuir activamente para abordarlas.","start":15033.91,"end":15039.27,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":15033.91,"end":15034.03},{"text":"su","start":15034.03,"end":15034.23},{"text":"vez,","start":15034.23,"end":15034.39},{"text":"nos","start":15034.39,"end":15034.63},{"text":"da","start":15034.63,"end":15034.71},{"text":"la","start":15034.71,"end":15034.87},{"text":"oportunidad","start":15034.87,"end":15035.71},{"text":"de","start":15035.71,"end":15035.91},{"text":"contribuir","start":15035.91,"end":15036.63},{"text":"activamente","start":15036.63,"end":15037.67},{"text":"para","start":15037.67,"end":15038.15},{"text":"abordarlas.","start":15038.31,"end":15039.27}]},{"text":"Tras el atentado terrorista de Hamás del 7 de octubre de 2023 y la devastadora situación humanitaria en Gaza, Chipre, Creó el corredor humanitario marítimo Amaltea.","start":15040.79,"end":15056.43,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."},{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Tras","start":15040.79,"end":15041.43},{"text":"el","start":15041.43,"end":15041.59},{"text":"atentado","start":15041.59,"end":15042.07},{"text":"terrorista","start":15042.07,"end":15042.63},{"text":"de","start":15042.63,"end":15042.71},{"text":"Hamás","start":15042.71,"end":15043.35},{"text":"del","start":15044.31,"end":15044.63},{"text":"7","start":15044.63,"end":15044.67},{"text":"de","start":15044.67,"end":15044.95},{"text":"octubre","start":15044.95,"end":15045.27},{"text":"de","start":15045.27,"end":15045.43},{"text":"2023","start":15045.43,"end":15046.23},{"text":"y","start":15046.23,"end":15046.27},{"text":"la","start":15046.27,"end":15046.43},{"text":"devastadora","start":15046.43,"end":15047.11},{"text":"situación","start":15047.11,"end":15047.55},{"text":"humanitaria","start":15047.55,"end":15048.15},{"text":"en","start":15048.15,"end":15048.35},{"text":"Gaza,","start":15048.35,"end":15048.71},{"text":"Chipre,","start":15049.71,"end":15050.23},{"text":"Creó","start":15053.15,"end":15053.63},{"text":"el","start":15053.71,"end":15053.87},{"text":"corredor","start":15053.87,"end":15054.51},{"text":"humanitario","start":15054.51,"end":15055.11},{"text":"marítimo","start":15055.11,"end":15055.63},{"text":"Amaltea.","start":15055.63,"end":15056.43}]},{"text":"Chipre pudo ofrecer algo específico, su ubicación geográfica, su infraestructura, su excelente relación con todos los países de la región y la voluntad de colaborar con los socios internacionales.","start":15056.95,"end":15068.91,"topics":[],"words":[{"text":"Chipre","start":15056.95,"end":15057.31},{"text":"pudo","start":15057.31,"end":15057.67},{"text":"ofrecer","start":15057.67,"end":15057.99},{"text":"algo","start":15057.99,"end":15058.19},{"text":"específico,","start":15058.19,"end":15058.91},{"text":"su","start":15058.91,"end":15059.11},{"text":"ubicación","start":15059.11,"end":15059.71},{"text":"geográfica,","start":15059.71,"end":15060.31},{"text":"su","start":15060.31,"end":15060.59},{"text":"infraestructura,","start":15060.59,"end":15061.39},{"text":"su","start":15061.39,"end":15061.63},{"text":"excelente","start":15061.63,"end":15062.19},{"text":"relación","start":15062.19,"end":15062.59},{"text":"con","start":15062.59,"end":15062.91},{"text":"todos","start":15062.91,"end":15063.19},{"text":"los","start":15063.19,"end":15063.35},{"text":"países","start":15063.35,"end":15063.63},{"text":"de","start":15063.63,"end":15063.71},{"text":"la","start":15063.71,"end":15063.87},{"text":"región","start":15063.87,"end":15064.27},{"text":"y","start":15064.83,"end":15064.95},{"text":"la","start":15064.95,"end":15065.15},{"text":"voluntad","start":15065.15,"end":15066.03},{"text":"de","start":15066.35,"end":15066.59},{"text":"colaborar","start":15066.59,"end":15067.15},{"text":"con","start":15067.15,"end":15067.31},{"text":"los","start":15067.31,"end":15067.51},{"text":"socios","start":15067.51,"end":15067.83},{"text":"internacionales.","start":15067.83,"end":15068.91}]},{"text":"A través de la cooperación, inclusive con el mecanismo de la 2720, esta idea se convirtió en una propuesta y evolucionó para convertirse en una ruta humanitaria en funcionamiento que incluso en estos mismos momentos está en funcionamiento.","start":15069.39,"end":15088.87,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."},{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"A","start":15069.39,"end":15069.55},{"text":"través","start":15069.55,"end":15069.91},{"text":"de","start":15069.91,"end":15069.99},{"text":"la","start":15069.99,"end":15070.19},{"text":"cooperación,","start":15070.19,"end":15070.99},{"text":"inclusive","start":15070.99,"end":15071.47},{"text":"con","start":15071.47,"end":15071.63},{"text":"el","start":15071.63,"end":15071.83},{"text":"mecanismo","start":15071.83,"end":15072.31},{"text":"de","start":15072.31,"end":15072.39},{"text":"la","start":15072.39,"end":15072.55},{"text":"2720,","start":15072.55,"end":15074.07},{"text":"esta","start":15074.51,"end":15074.83},{"text":"idea","start":15074.83,"end":15074.99},{"text":"se","start":15074.99,"end":15075.15},{"text":"convirtió","start":15075.15,"end":15075.67},{"text":"en","start":15075.67,"end":15075.83},{"text":"una","start":15075.83,"end":15076.03},{"text":"propuesta","start":15076.03,"end":15076.67},{"text":"y","start":15077.27,"end":15077.43},{"text":"evolucionó","start":15077.51,"end":15078.31},{"text":"para","start":15078.31,"end":15078.55},{"text":"convertirse","start":15078.55,"end":15079.19},{"text":"en","start":15079.19,"end":15079.35},{"text":"una","start":15079.35,"end":15079.51},{"text":"ruta","start":15079.51,"end":15079.99},{"text":"humanitaria","start":15079.99,"end":15081.35},{"text":"en","start":15081.59,"end":15081.83},{"text":"funcionamiento","start":15081.83,"end":15082.95},{"text":"que","start":15083.59,"end":15084.07},{"text":"incluso","start":15084.07,"end":15084.87},{"text":"en","start":15084.87,"end":15085.07},{"text":"estos","start":15085.07,"end":15085.59},{"text":"mismos","start":15085.59,"end":15086.39},{"text":"momentos","start":15086.71,"end":15087.67},{"text":"está","start":15087.67,"end":15087.91},{"text":"en","start":15087.91,"end":15088.07},{"text":"funcionamiento.","start":15088.07,"end":15088.87}]},{"text":"Siempre también ha tenido una función constructiva en momentos de emergencia, cuando había que evacuar de países aledaños a nacionales de países terceros.","start":15093.59,"end":15103.99,"topics":[],"words":[{"text":"Siempre","start":15093.59,"end":15093.87},{"text":"también","start":15093.87,"end":15094.15},{"text":"ha","start":15094.15,"end":15094.19},{"text":"tenido","start":15094.19,"end":15094.43},{"text":"una","start":15094.43,"end":15094.55},{"text":"función","start":15094.55,"end":15095.03},{"text":"constructiva","start":15095.03,"end":15095.67},{"text":"en","start":15095.67,"end":15095.83},{"text":"momentos","start":15095.83,"end":15096.35},{"text":"de","start":15096.35,"end":15096.43},{"text":"emergencia,","start":15096.43,"end":15097.11},{"text":"cuando","start":15097.51,"end":15097.87},{"text":"había","start":15097.87,"end":15098.15},{"text":"que","start":15098.15,"end":15098.35},{"text":"evacuar","start":15098.35,"end":15099.11},{"text":"de","start":15100.39,"end":15100.95},{"text":"países","start":15100.95,"end":15101.43},{"text":"aledaños","start":15101.43,"end":15102.15},{"text":"a","start":15102.15,"end":15102.47},{"text":"nacionales","start":15102.47,"end":15103.11},{"text":"de","start":15103.11,"end":15103.19},{"text":"países","start":15103.19,"end":15103.47},{"text":"terceros.","start":15103.47,"end":15103.99}]},{"text":"país en repetidas ocasiones ha sido puerto seguro.","start":15104.91,"end":15108.11,"topics":[],"words":[{"text":"país","start":15104.91,"end":15105.39},{"text":"en","start":15105.39,"end":15105.55},{"text":"repetidas","start":15105.55,"end":15106.19},{"text":"ocasiones","start":15106.19,"end":15106.67},{"text":"ha","start":15106.67,"end":15106.75},{"text":"sido","start":15106.75,"end":15107.07},{"text":"puerto","start":15107.07,"end":15107.63},{"text":"seguro.","start":15107.63,"end":15108.11}]},{"text":"Nuestra infraestructura y nuestros recursos han permitido facilitar el paso seguro de personas en peligro.","start":15108.51,"end":15115.23,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestra","start":15108.51,"end":15108.79},{"text":"infraestructura","start":15108.79,"end":15109.39},{"text":"y","start":15109.39,"end":15109.43},{"text":"nuestros","start":15109.43,"end":15109.75},{"text":"recursos","start":15109.75,"end":15110.19},{"text":"han","start":15110.19,"end":15110.27},{"text":"permitido","start":15110.27,"end":15110.87},{"text":"facilitar","start":15110.87,"end":15111.63},{"text":"el","start":15111.95,"end":15113.15},{"text":"paso","start":15113.15,"end":15113.51},{"text":"seguro","start":15113.51,"end":15113.87},{"text":"de","start":15113.87,"end":15114.03},{"text":"personas","start":15114.03,"end":15114.59},{"text":"en","start":15114.59,"end":15114.79},{"text":"peligro.","start":15114.79,"end":15115.23}]},{"text":"En los últimos tres años hemos ayudado a evacuar a miles de ciudadanos de más de 70 países y a través de Cyprus Aid hemos brindado asistencia humanitaria a países que enfrentan desastres naturales.","start":15115.63,"end":15128.11,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":15115.63,"end":15115.79},{"text":"los","start":15115.79,"end":15115.95},{"text":"últimos","start":15115.95,"end":15116.43},{"text":"tres","start":15116.43,"end":15116.67},{"text":"años","start":15116.67,"end":15116.99},{"text":"hemos","start":15116.99,"end":15117.47},{"text":"ayudado","start":15117.47,"end":15118.03},{"text":"a","start":15118.03,"end":15118.07},{"text":"evacuar","start":15118.07,"end":15118.63},{"text":"a","start":15118.63,"end":15118.67},{"text":"miles","start":15118.67,"end":15119.23},{"text":"de","start":15119.23,"end":15119.31},{"text":"ciudadanos","start":15119.31,"end":15119.99},{"text":"de","start":15119.99,"end":15120.11},{"text":"más","start":15120.11,"end":15120.63},{"text":"de","start":15120.63,"end":15120.75},{"text":"70","start":15120.75,"end":15121.15},{"text":"países","start":15121.15,"end":15121.71},{"text":"y","start":15122.11,"end":15122.19},{"text":"a","start":15122.19,"end":15122.31},{"text":"través","start":15122.31,"end":15122.99},{"text":"de","start":15122.99,"end":15123.07},{"text":"Cyprus","start":15123.07,"end":15123.55},{"text":"Aid","start":15123.55,"end":15123.67},{"text":"hemos","start":15124.03,"end":15124.31},{"text":"brindado","start":15124.31,"end":15124.71},{"text":"asistencia","start":15124.71,"end":15125.31},{"text":"humanitaria","start":15125.31,"end":15125.91},{"text":"a","start":15125.91,"end":15125.95},{"text":"países","start":15125.95,"end":15126.35},{"text":"que","start":15126.35,"end":15126.47},{"text":"enfrentan","start":15126.47,"end":15126.99},{"text":"desastres","start":15126.99,"end":15127.47},{"text":"naturales.","start":15127.47,"end":15128.11}]},{"text":"Chipre fue uno de los primeros en responder tras el catastrófico terremoto de Venezuela y las inundaciones de Nepal.","start":15129.95,"end":15136.03,"topics":[],"words":[{"text":"Chipre","start":15129.95,"end":15130.35},{"text":"fue","start":15130.35,"end":15130.59},{"text":"uno","start":15130.59,"end":15130.75},{"text":"de","start":15130.75,"end":15130.83},{"text":"los","start":15130.83,"end":15130.99},{"text":"primeros","start":15130.99,"end":15131.35},{"text":"en","start":15131.35,"end":15131.51},{"text":"responder","start":15131.51,"end":15132.11},{"text":"tras","start":15132.35,"end":15132.59},{"text":"el","start":15132.59,"end":15132.83},{"text":"catastrófico","start":15132.83,"end":15133.55},{"text":"terremoto","start":15133.55,"end":15134.11},{"text":"de","start":15134.11,"end":15134.19},{"text":"Venezuela","start":15134.19,"end":15134.71},{"text":"y","start":15134.71,"end":15134.75},{"text":"las","start":15134.75,"end":15134.91},{"text":"inundaciones","start":15134.91,"end":15135.47},{"text":"de","start":15135.47,"end":15135.59},{"text":"Nepal.","start":15135.59,"end":15136.03}]},{"text":"La devastadora situación humanitaria en el Sudán y en la región del Sahel en general también ha sido una prioridad para mi país, y hay un gran porcentaje de nuestros recursos que se dirigen a la región.","start":15136.55,"end":15150.19,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":15136.55,"end":15136.83},{"text":"devastadora","start":15136.83,"end":15137.63},{"text":"situación","start":15137.63,"end":15138.11},{"text":"humanitaria","start":15138.11,"end":15138.63},{"text":"en","start":15138.63,"end":15138.79},{"text":"el","start":15138.79,"end":15138.95},{"text":"Sudán","start":15138.95,"end":15139.31},{"text":"y","start":15139.55,"end":15139.79},{"text":"en","start":15139.79,"end":15139.99},{"text":"la","start":15139.99,"end":15140.27},{"text":"región","start":15140.27,"end":15140.75},{"text":"del","start":15140.75,"end":15140.99},{"text":"Sahel","start":15140.99,"end":15141.23},{"text":"en","start":15141.23,"end":15141.39},{"text":"general","start":15141.39,"end":15141.87},{"text":"también","start":15141.87,"end":15142.31},{"text":"ha","start":15142.31,"end":15142.35},{"text":"sido","start":15142.35,"end":15142.59},{"text":"una","start":15142.59,"end":15142.75},{"text":"prioridad","start":15142.75,"end":15143.23},{"text":"para","start":15143.23,"end":15143.47},{"text":"mi","start":15143.47,"end":15143.63},{"text":"país,","start":15143.63,"end":15144.03},{"text":"y","start":15145.39,"end":15145.63},{"text":"hay","start":15145.63,"end":15145.79},{"text":"un","start":15145.79,"end":15146.07},{"text":"gran","start":15146.07,"end":15146.35},{"text":"porcentaje","start":15146.35,"end":15146.99},{"text":"de","start":15146.99,"end":15147.11},{"text":"nuestros","start":15147.11,"end":15147.51},{"text":"recursos","start":15147.51,"end":15148.19},{"text":"que","start":15148.43,"end":15148.55},{"text":"se","start":15148.55,"end":15148.91},{"text":"dirigen","start":15148.91,"end":15149.39},{"text":"a","start":15149.39,"end":15149.43},{"text":"la","start":15149.43,"end":15149.71},{"text":"región.","start":15149.71,"end":15150.19}]},{"text":"Señoras y señores, el aumento de la temperatura, la escasez de agua, y la meteorología extrema nos afectan a todas y todos.","start":15151.31,"end":15160.51,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Señoras","start":15151.31,"end":15151.79},{"text":"y","start":15151.79,"end":15151.83},{"text":"señores,","start":15151.83,"end":15152.43},{"text":"el","start":15152.91,"end":15153.07},{"text":"aumento","start":15153.07,"end":15153.43},{"text":"de","start":15153.43,"end":15153.51},{"text":"la","start":15153.51,"end":15153.71},{"text":"temperatura,","start":15153.71,"end":15154.59},{"text":"la","start":15154.63,"end":15154.79},{"text":"escasez","start":15154.79,"end":15155.27},{"text":"de","start":15155.27,"end":15155.35},{"text":"agua,","start":15155.35,"end":15155.71},{"text":"y","start":15156.11,"end":15156.67},{"text":"la","start":15156.67,"end":15156.99},{"text":"meteorología","start":15156.99,"end":15157.67},{"text":"extrema","start":15157.67,"end":15158.27},{"text":"nos","start":15158.27,"end":15158.67},{"text":"afectan","start":15158.67,"end":15159.39},{"text":"a","start":15159.39,"end":15159.55},{"text":"todas","start":15159.55,"end":15159.95},{"text":"y","start":15159.95,"end":15160.03},{"text":"todos.","start":15160.03,"end":15160.51}]},{"text":"No conocen fronteras ni políticas.","start":15161.95,"end":15164.35,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":15161.95,"end":15162.19},{"text":"conocen","start":15162.19,"end":15162.67},{"text":"fronteras","start":15162.67,"end":15163.35},{"text":"ni","start":15163.35,"end":15163.55},{"text":"políticas.","start":15163.55,"end":15164.35}]},{"text":"En el Mediterráneo oriental y en Oriente Medio, las realidades políticas interrelacionadas se ven amplificadas por la crisis climática.","start":15164.83,"end":15174.67,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"En","start":15164.83,"end":15165.75},{"text":"el","start":15165.75,"end":15165.91},{"text":"Mediterráneo","start":15165.91,"end":15166.55},{"text":"oriental","start":15166.55,"end":15167.15},{"text":"y","start":15167.15,"end":15167.19},{"text":"en","start":15167.19,"end":15167.35},{"text":"Oriente","start":15167.35,"end":15167.71},{"text":"Medio,","start":15167.71,"end":15168.11},{"text":"las","start":15168.11,"end":15168.31},{"text":"realidades","start":15168.31,"end":15169.07},{"text":"políticas","start":15169.07,"end":15169.87},{"text":"interrelacionadas","start":15170.11,"end":15171.55},{"text":"se","start":15171.55,"end":15171.79},{"text":"ven","start":15171.79,"end":15172.11},{"text":"amplificadas","start":15172.11,"end":15173.07},{"text":"por","start":15173.07,"end":15173.23},{"text":"la","start":15173.23,"end":15173.39},{"text":"crisis","start":15173.39,"end":15173.95},{"text":"climática.","start":15173.95,"end":15174.67}]},{"text":"Por lo tanto, la cooperación es la única respuesta.","start":15175.63,"end":15178.67,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":15175.63,"end":15175.79},{"text":"lo","start":15175.79,"end":15175.95},{"text":"tanto,","start":15175.95,"end":15176.23},{"text":"la","start":15176.23,"end":15176.43},{"text":"cooperación","start":15176.43,"end":15177.07},{"text":"es","start":15177.07,"end":15177.27},{"text":"la","start":15177.27,"end":15177.47},{"text":"única","start":15177.47,"end":15177.95},{"text":"respuesta.","start":15177.95,"end":15178.67}]},{"text":"Este es el objetivo de la iniciativa regional de Chipre sobre cambio climático.","start":15178.71,"end":15183.71,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Este","start":15178.71,"end":15178.87},{"text":"es","start":15179.31,"end":15179.59},{"text":"el","start":15179.59,"end":15179.83},{"text":"objetivo","start":15179.83,"end":15180.35},{"text":"de","start":15180.35,"end":15180.47},{"text":"la","start":15180.47,"end":15180.63},{"text":"iniciativa","start":15180.63,"end":15181.15},{"text":"regional","start":15181.15,"end":15181.63},{"text":"de","start":15181.63,"end":15181.79},{"text":"Chipre","start":15181.79,"end":15182.19},{"text":"sobre","start":15182.43,"end":15182.83},{"text":"cambio","start":15182.83,"end":15183.07},{"text":"climático.","start":15183.07,"end":15183.71}]},{"text":"acercar a los países de la región, reforzando así nuestra capacidad colectiva de adaptación, mitigación y resiliencia.","start":15185.23,"end":15194.67,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"acercar","start":15185.23,"end":15185.83},{"text":"a","start":15185.83,"end":15185.87},{"text":"los","start":15185.87,"end":15186.07},{"text":"países","start":15186.07,"end":15186.43},{"text":"de","start":15186.43,"end":15186.51},{"text":"la","start":15186.51,"end":15186.67},{"text":"región,","start":15186.67,"end":15187.15},{"text":"reforzando","start":15187.47,"end":15188.35},{"text":"así","start":15188.35,"end":15188.51},{"text":"nuestra","start":15188.51,"end":15188.87},{"text":"capacidad","start":15188.87,"end":15189.31},{"text":"colectiva","start":15189.31,"end":15190.27},{"text":"de","start":15190.27,"end":15190.35},{"text":"adaptación,","start":15190.35,"end":15191.07},{"text":"mitigación","start":15191.39,"end":15192.35},{"text":"y","start":15192.75,"end":15193.07},{"text":"resiliencia.","start":15193.55,"end":15194.67}]},{"text":"Otra manifestación de ello es el Parque de Bomberos Aéreo Regional de Chipre.","start":15196.03,"end":15207.79,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Otra","start":15196.03,"end":15196.35},{"text":"manifestación","start":15196.35,"end":15197.15},{"text":"de","start":15197.15,"end":15197.35},{"text":"ello","start":15197.35,"end":15197.71},{"text":"es","start":15198.19,"end":15198.83},{"text":"el","start":15202.67,"end":15204.03},{"text":"Parque","start":15204.67,"end":15205.15},{"text":"de","start":15205.15,"end":15205.31},{"text":"Bomberos","start":15205.31,"end":15206.19},{"text":"Aéreo","start":15206.19,"end":15206.59},{"text":"Regional","start":15206.59,"end":15207.19},{"text":"de","start":15207.19,"end":15207.39},{"text":"Chipre.","start":15207.39,"end":15207.79}]},{"text":"Se encuentra en la base aérea de PAPOS y cuenta con el apoyo de la Unión Europea y es un centro operativo para las labores de extinción de fuegos aéreas y para la respuesta rápida.","start":15208.23,"end":15221.43,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Se","start":15208.23,"end":15208.67},{"text":"encuentra","start":15208.67,"end":15209.27},{"text":"en","start":15209.27,"end":15209.43},{"text":"la","start":15209.43,"end":15209.59},{"text":"base","start":15209.59,"end":15209.79},{"text":"aérea","start":15209.79,"end":15210.03},{"text":"de","start":15210.03,"end":15210.27},{"text":"PAPOS","start":15210.55,"end":15211.07},{"text":"y","start":15211.07,"end":15211.11},{"text":"cuenta","start":15211.11,"end":15211.43},{"text":"con","start":15211.43,"end":15211.67},{"text":"el","start":15211.67,"end":15211.83},{"text":"apoyo","start":15211.83,"end":15212.47},{"text":"de","start":15212.47,"end":15212.59},{"text":"la","start":15212.59,"end":15212.75},{"text":"Unión","start":15212.75,"end":15212.95},{"text":"Europea","start":15212.95,"end":15213.39},{"text":"y","start":15213.39,"end":15213.43},{"text":"es","start":15213.43,"end":15213.67},{"text":"un","start":15213.67,"end":15213.95},{"text":"centro","start":15214.23,"end":15214.67},{"text":"operativo","start":15214.67,"end":15215.43},{"text":"para","start":15216.15,"end":15216.87},{"text":"las","start":15216.87,"end":15217.11},{"text":"labores","start":15217.11,"end":15217.59},{"text":"de","start":15217.59,"end":15217.75},{"text":"extinción","start":15217.75,"end":15218.39},{"text":"de","start":15218.39,"end":15218.51},{"text":"fuegos","start":15218.51,"end":15219.35},{"text":"aéreas","start":15219.35,"end":15220.07},{"text":"y","start":15220.31,"end":15220.39},{"text":"para","start":15220.39,"end":15220.55},{"text":"la","start":15220.55,"end":15220.71},{"text":"respuesta","start":15220.71,"end":15221.11},{"text":"rápida.","start":15221.11,"end":15221.43}]},{"text":"Y es centro de excelencia para la formación, la interoperabilidad y la creación de capacidades.","start":15221.43,"end":15226.31,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Y","start":15221.43,"end":15221.47},{"text":"es","start":15221.47,"end":15221.63},{"text":"centro","start":15221.63,"end":15221.91},{"text":"de","start":15221.91,"end":15221.99},{"text":"excelencia","start":15221.99,"end":15222.39},{"text":"para","start":15222.39,"end":15222.55},{"text":"la","start":15222.55,"end":15222.71},{"text":"formación,","start":15222.71,"end":15223.11},{"text":"la","start":15223.11,"end":15223.27},{"text":"interoperabilidad","start":15223.27,"end":15224.19},{"text":"y","start":15224.55,"end":15224.75},{"text":"la","start":15224.75,"end":15225.11},{"text":"creación","start":15225.11,"end":15225.51},{"text":"de","start":15225.51,"end":15225.59},{"text":"capacidades.","start":15225.59,"end":15226.31}]},{"text":"Se hace hincapié en la titularidad regional y aúna a socios de Oriente Medio, el norte de África y el Golfo.","start":15227.27,"end":15234.03,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Se","start":15227.27,"end":15227.51},{"text":"hace","start":15227.51,"end":15227.71},{"text":"hincapié","start":15227.71,"end":15227.99},{"text":"en","start":15227.99,"end":15228.15},{"text":"la","start":15228.15,"end":15228.31},{"text":"titularidad","start":15228.31,"end":15228.79},{"text":"regional","start":15228.79,"end":15229.35},{"text":"y","start":15229.51,"end":15229.83},{"text":"aúna","start":15230.23,"end":15230.83},{"text":"a","start":15230.83,"end":15230.87},{"text":"socios","start":15230.87,"end":15231.43},{"text":"de","start":15231.75,"end":15231.99},{"text":"Oriente","start":15231.99,"end":15232.39},{"text":"Medio,","start":15232.39,"end":15232.63},{"text":"el","start":15232.63,"end":15232.79},{"text":"norte","start":15232.79,"end":15232.99},{"text":"de","start":15232.99,"end":15233.07},{"text":"África","start":15233.07,"end":15233.39},{"text":"y","start":15233.39,"end":15233.43},{"text":"el","start":15233.43,"end":15233.59},{"text":"Golfo.","start":15233.59,"end":15234.03}]},{"text":"Este compromiso con la colaboración regional También queda de manifiesto a través del Centro Chipriota para la Tierra, los Mares Abiertos y la Seguridad Portuaria, que se creó conjuntamente con los Estados Unidos.","start":15234.03,"end":15249.79,"topics":[{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Este","start":15234.03,"end":15234.31},{"text":"compromiso","start":15234.31,"end":15235.19},{"text":"con","start":15235.19,"end":15235.31},{"text":"la","start":15235.31,"end":15235.47},{"text":"colaboración","start":15235.47,"end":15236.15},{"text":"regional","start":15236.15,"end":15236.87},{"text":"También","start":15237.39,"end":15237.83},{"text":"queda","start":15237.83,"end":15238.03},{"text":"de","start":15238.03,"end":15238.19},{"text":"manifiesto","start":15238.19,"end":15238.83},{"text":"a","start":15238.83,"end":15238.91},{"text":"través","start":15238.91,"end":15239.31},{"text":"del","start":15239.31,"end":15239.55},{"text":"Centro","start":15239.55,"end":15240.03},{"text":"Chipriota","start":15240.03,"end":15240.99},{"text":"para","start":15242.91,"end":15243.63},{"text":"la","start":15243.63,"end":15244.03},{"text":"Tierra,","start":15244.03,"end":15244.59},{"text":"los","start":15244.59,"end":15244.83},{"text":"Mares","start":15244.83,"end":15245.15},{"text":"Abiertos","start":15245.15,"end":15245.63},{"text":"y","start":15245.63,"end":15245.67},{"text":"la","start":15245.67,"end":15245.87},{"text":"Seguridad","start":15245.87,"end":15246.35},{"text":"Portuaria,","start":15246.35,"end":15247.31},{"text":"que","start":15247.55,"end":15247.75},{"text":"se","start":15247.75,"end":15247.91},{"text":"creó","start":15247.91,"end":15248.11},{"text":"conjuntamente","start":15248.11,"end":15248.75},{"text":"con","start":15248.75,"end":15248.91},{"text":"los","start":15248.91,"end":15249.03},{"text":"Estados","start":15249.03,"end":15249.39},{"text":"Unidos.","start":15249.39,"end":15249.79}]},{"text":"En estos cuatro años de funcionamiento, ha brindado formación especializada a miles de funcionarios gubernamentales de más de una cincuentena de países de Oriente Medio, África y Europa.","start":15250.03,"end":15263.07,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":15250.03,"end":15250.19},{"text":"estos","start":15250.19,"end":15250.43},{"text":"cuatro","start":15250.43,"end":15250.79},{"text":"años","start":15250.79,"end":15251.03},{"text":"de","start":15251.03,"end":15251.15},{"text":"funcionamiento,","start":15251.15,"end":15252.03},{"text":"ha","start":15252.27,"end":15252.39},{"text":"brindado","start":15252.39,"end":15252.83},{"text":"formación","start":15252.83,"end":15253.27},{"text":"especializada","start":15253.27,"end":15254.03},{"text":"a","start":15254.35,"end":15254.51},{"text":"miles","start":15254.51,"end":15254.99},{"text":"de","start":15255.15,"end":15255.55},{"text":"funcionarios","start":15255.55,"end":15256.03},{"text":"gubernamentales","start":15256.03,"end":15256.75},{"text":"de","start":15256.75,"end":15256.91},{"text":"más","start":15256.91,"end":15257.11},{"text":"de","start":15257.11,"end":15257.23},{"text":"una","start":15257.23,"end":15257.39},{"text":"cincuentena","start":15257.39,"end":15258.03},{"text":"de","start":15258.03,"end":15258.19},{"text":"países","start":15258.19,"end":15258.75},{"text":"de","start":15258.99,"end":15259.47},{"text":"Oriente","start":15259.87,"end":15260.35},{"text":"Medio,","start":15260.35,"end":15260.67},{"text":"África","start":15260.91,"end":15261.55},{"text":"y","start":15262.51,"end":15262.59},{"text":"Europa.","start":15262.59,"end":15263.07}]},{"text":"Excelencias, la capacidad de aunar intereses.","start":15263.39,"end":15267.79,"topics":[],"words":[{"text":"Excelencias,","start":15263.39,"end":15264.43},{"text":"la","start":15264.79,"end":15264.99},{"text":"capacidad","start":15264.99,"end":15265.91},{"text":"de","start":15265.91,"end":15266.03},{"text":"aunar","start":15266.03,"end":15266.51},{"text":"intereses.","start":15266.59,"end":15267.79}]},{"text":"También fue central durante la presidencia chipriota del Consejo de la Unión Europea durante la primera mitad de.","start":15269.03,"end":15276.51,"topics":[],"words":[{"text":"También","start":15269.03,"end":15269.47},{"text":"fue","start":15269.47,"end":15269.79},{"text":"central","start":15269.79,"end":15270.43},{"text":"durante","start":15270.75,"end":15271.07},{"text":"la","start":15271.07,"end":15271.23},{"text":"presidencia","start":15271.23,"end":15271.87},{"text":"chipriota","start":15271.87,"end":15272.75},{"text":"del","start":15272.83,"end":15273.07},{"text":"Consejo","start":15273.07,"end":15273.358},{"text":"de","start":15273.358,"end":15273.646},{"text":"la","start":15273.646,"end":15273.934},{"text":"Unión","start":15273.934,"end":15274.222},{"text":"Europea","start":15274.222,"end":15274.51},{"text":"durante","start":15274.51,"end":15274.95},{"text":"la","start":15274.95,"end":15275.15},{"text":"primera","start":15275.15,"end":15275.63},{"text":"mitad","start":15275.75,"end":15276.15},{"text":"de.","start":15276.19,"end":15276.51}]}]},{"sentences":[{"text":"Este año.","start":15278.59,"end":15280.11,"topics":[],"words":[{"text":"Este","start":15278.59,"end":15278.83},{"text":"año.","start":15278.83,"end":15280.11}]},{"text":"Durante seis meses, un país de menos de un millón de personas asume la responsabilidad de guiar las actividades de una Unión de 450 millones de ciudadanos europeos.","start":15281.47,"end":15292.67,"topics":[],"words":[{"text":"Durante","start":15281.47,"end":15282.03},{"text":"seis","start":15282.03,"end":15282.27},{"text":"meses,","start":15282.27,"end":15282.75},{"text":"un","start":15282.75,"end":15282.91},{"text":"país","start":15282.91,"end":15283.31},{"text":"de","start":15283.31,"end":15283.39},{"text":"menos","start":15283.39,"end":15283.75},{"text":"de","start":15283.75,"end":15283.83},{"text":"un","start":15283.83,"end":15283.99},{"text":"millón","start":15283.99,"end":15284.23},{"text":"de","start":15284.23,"end":15284.35},{"text":"personas","start":15284.35,"end":15284.99},{"text":"asume","start":15284.99,"end":15285.31},{"text":"la","start":15285.31,"end":15285.47},{"text":"responsabilidad","start":15285.47,"end":15286.39},{"text":"de","start":15286.39,"end":15286.47},{"text":"guiar","start":15286.47,"end":15286.79},{"text":"las","start":15286.79,"end":15287.07},{"text":"actividades","start":15287.07,"end":15287.79},{"text":"de","start":15287.79,"end":15287.95},{"text":"una","start":15287.95,"end":15288.19},{"text":"Unión","start":15288.19,"end":15288.67},{"text":"de","start":15289.23,"end":15289.39},{"text":"450","start":15289.39,"end":15290.79},{"text":"millones","start":15290.79,"end":15291.23},{"text":"de","start":15291.23,"end":15291.31},{"text":"ciudadanos","start":15291.31,"end":15291.87},{"text":"europeos.","start":15291.87,"end":15292.67}]},{"text":"Para Chipre esto ha sido tanto una responsabilidad como una oportunidad, la de escuchar, negociar, crear consenso y ayudar a la Unión Europea y a sus Estados miembros a avanzar en las prioridades comunes.","start":15293.19,"end":15307.83,"topics":[],"words":[{"text":"Para","start":15293.19,"end":15293.43},{"text":"Chipre","start":15293.43,"end":15293.87},{"text":"esto","start":15293.87,"end":15294.03},{"text":"ha","start":15294.03,"end":15294.07},{"text":"sido","start":15294.07,"end":15294.47},{"text":"tanto","start":15294.47,"end":15294.75},{"text":"una","start":15294.75,"end":15294.91},{"text":"responsabilidad","start":15294.91,"end":15295.75},{"text":"como","start":15295.75,"end":15295.99},{"text":"una","start":15295.99,"end":15296.15},{"text":"oportunidad,","start":15296.15,"end":15297.19},{"text":"la","start":15297.79,"end":15297.95},{"text":"de","start":15297.95,"end":15298.03},{"text":"escuchar,","start":15298.03,"end":15298.71},{"text":"negociar,","start":15298.71,"end":15299.67},{"text":"crear","start":15299.67,"end":15299.99},{"text":"consenso","start":15299.99,"end":15300.87},{"text":"y","start":15300.87,"end":15300.95},{"text":"ayudar","start":15300.95,"end":15301.51},{"text":"a","start":15301.99,"end":15302.19},{"text":"la","start":15302.19,"end":15302.35},{"text":"Unión","start":15302.35,"end":15302.59},{"text":"Europea","start":15302.59,"end":15303.11},{"text":"y","start":15303.11,"end":15303.19},{"text":"a","start":15303.19,"end":15303.27},{"text":"sus","start":15303.27,"end":15303.51},{"text":"Estados","start":15303.51,"end":15304.03},{"text":"miembros","start":15304.03,"end":15304.55},{"text":"a","start":15304.55,"end":15304.67},{"text":"avanzar","start":15304.67,"end":15305.43},{"text":"en","start":15305.91,"end":15306.27},{"text":"las","start":15306.27,"end":15306.55},{"text":"prioridades","start":15306.55,"end":15307.19},{"text":"comunes.","start":15307.19,"end":15307.83}]},{"text":"Nuestro tamaño no reduce nuestra responsabilidad de liderazgo ni nuestra capacidad de cumplir.","start":15309.59,"end":15318.39,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestro","start":15309.59,"end":15310.31},{"text":"tamaño","start":15310.31,"end":15310.87},{"text":"no","start":15310.87,"end":15310.95},{"text":"reduce","start":15310.95,"end":15311.35},{"text":"nuestra","start":15311.35,"end":15311.71},{"text":"responsabilidad","start":15311.71,"end":15312.75},{"text":"de","start":15312.75,"end":15312.83},{"text":"liderazgo","start":15312.83,"end":15313.67},{"text":"ni","start":15314.35,"end":15314.63},{"text":"nuestra","start":15314.63,"end":15315.35},{"text":"capacidad","start":15315.35,"end":15316.47},{"text":"de","start":15317.59,"end":15317.83},{"text":"cumplir.","start":15317.83,"end":15318.39}]},{"text":"Nuestra postura está clara.","start":15320.31,"end":15322.47,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestra","start":15320.31,"end":15320.95},{"text":"postura","start":15320.95,"end":15321.75},{"text":"está","start":15321.75,"end":15321.99},{"text":"clara.","start":15321.99,"end":15322.47}]},{"text":"En una era de policrisis, el aislamiento es la antítesis de la responsabilidad, un lujo que no nos podemos permitir.","start":15323.63,"end":15333.87,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":15323.63,"end":15323.79},{"text":"una","start":15323.79,"end":15324.03},{"text":"era","start":15324.03,"end":15324.27},{"text":"de","start":15324.27,"end":15324.75},{"text":"policrisis,","start":15324.99,"end":15326.19},{"text":"el","start":15327.15,"end":15327.43},{"text":"aislamiento","start":15327.43,"end":15328.35},{"text":"es","start":15328.35,"end":15328.71},{"text":"la","start":15328.71,"end":15328.95},{"text":"antítesis","start":15328.95,"end":15329.91},{"text":"de","start":15329.91,"end":15329.99},{"text":"la","start":15329.99,"end":15330.15},{"text":"responsabilidad,","start":15330.15,"end":15331.15},{"text":"un","start":15331.15,"end":15331.31},{"text":"lujo","start":15331.31,"end":15331.87},{"text":"que","start":15332.27,"end":15332.43},{"text":"no","start":15332.43,"end":15332.51},{"text":"nos","start":15332.51,"end":15332.67},{"text":"podemos","start":15332.67,"end":15333.15},{"text":"permitir.","start":15333.15,"end":15333.87}]},{"text":"Chipre ha demostrado ser una parte activa y responsable de la comunidad internacional.","start":15334.75,"end":15340.83,"topics":[],"words":[{"text":"Chipre","start":15334.75,"end":15335.31},{"text":"ha","start":15335.31,"end":15335.35},{"text":"demostrado","start":15335.35,"end":15335.95},{"text":"ser","start":15335.95,"end":15336.67},{"text":"una","start":15337.23,"end":15337.47},{"text":"parte","start":15337.47,"end":15337.75},{"text":"activa","start":15337.75,"end":15338.19},{"text":"y","start":15338.19,"end":15338.23},{"text":"responsable","start":15338.23,"end":15339.03},{"text":"de","start":15339.03,"end":15339.11},{"text":"la","start":15339.11,"end":15339.31},{"text":"comunidad","start":15339.31,"end":15339.87},{"text":"internacional.","start":15339.87,"end":15340.83}]},{"text":"Contribuimos a la gestión de crisis, a la asistencia humanitaria, a la sinergia regional y defendemos los derechos humanos y el multilateralismo.","start":15342.19,"end":15353.59,"topics":[],"words":[{"text":"Contribuimos","start":15342.19,"end":15342.95},{"text":"a","start":15342.95,"end":15342.99},{"text":"la","start":15342.99,"end":15343.15},{"text":"gestión","start":15343.15,"end":15343.51},{"text":"de","start":15343.51,"end":15343.63},{"text":"crisis,","start":15343.63,"end":15344.35},{"text":"a","start":15344.35,"end":15344.39},{"text":"la","start":15344.39,"end":15344.55},{"text":"asistencia","start":15344.55,"end":15345.15},{"text":"humanitaria,","start":15345.15,"end":15346.19},{"text":"a","start":15347.31,"end":15347.47},{"text":"la","start":15347.47,"end":15347.63},{"text":"sinergia","start":15347.63,"end":15348.19},{"text":"regional","start":15348.19,"end":15348.79},{"text":"y","start":15348.79,"end":15348.83},{"text":"defendemos","start":15348.83,"end":15350.15},{"text":"los","start":15350.55,"end":15350.79},{"text":"derechos","start":15350.79,"end":15351.27},{"text":"humanos","start":15351.27,"end":15351.91},{"text":"y","start":15351.91,"end":15352.15},{"text":"el","start":15352.15,"end":15352.39},{"text":"multilateralismo.","start":15352.39,"end":15353.59}]},{"text":"Estimados delegados, en estos tiempos de transformación, hemos de salvaguardar la credibilidad de la ONU.","start":15356.39,"end":15364.71,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Estimados","start":15356.39,"end":15356.95},{"text":"delegados,","start":15356.95,"end":15357.67},{"text":"en","start":15358.47,"end":15358.75},{"text":"estos","start":15358.75,"end":15359.43},{"text":"tiempos","start":15359.43,"end":15359.87},{"text":"de","start":15359.87,"end":15359.95},{"text":"transformación,","start":15359.95,"end":15361.27},{"text":"hemos","start":15361.83,"end":15362.19},{"text":"de","start":15362.19,"end":15362.31},{"text":"salvaguardar","start":15362.31,"end":15363.11},{"text":"la","start":15363.11,"end":15363.27},{"text":"credibilidad","start":15363.27,"end":15364.11},{"text":"de","start":15364.11,"end":15364.19},{"text":"la","start":15364.19,"end":15364.35},{"text":"ONU.","start":15364.35,"end":15364.71}]},{"text":"Una credibilidad que requiere coherencia en la aplicación del derecho internacional.","start":15366.55,"end":15372.71,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Una","start":15366.55,"end":15366.75},{"text":"credibilidad","start":15366.75,"end":15367.43},{"text":"que","start":15367.43,"end":15367.59},{"text":"requiere","start":15367.59,"end":15368.31},{"text":"coherencia","start":15368.95,"end":15369.63},{"text":"en","start":15369.63,"end":15369.79},{"text":"la","start":15369.79,"end":15369.95},{"text":"aplicación","start":15369.95,"end":15370.87},{"text":"del","start":15370.87,"end":15371.11},{"text":"derecho","start":15371.11,"end":15371.67},{"text":"internacional.","start":15371.67,"end":15372.71}]},{"text":"Para mi país, Chipre, esto no es un principio abstracto.","start":15373.99,"end":15379.03,"topics":[],"words":[{"text":"Para","start":15373.99,"end":15374.19},{"text":"mi","start":15374.19,"end":15374.39},{"text":"país,","start":15374.39,"end":15375.03},{"text":"Chipre,","start":15375.03,"end":15375.67},{"text":"esto","start":15376.39,"end":15376.87},{"text":"no","start":15376.87,"end":15377.03},{"text":"es","start":15377.03,"end":15377.19},{"text":"un","start":15377.19,"end":15377.39},{"text":"principio","start":15377.39,"end":15378.07},{"text":"abstracto.","start":15378.07,"end":15379.03}]},{"text":"Es una realidad dolorosa y existencial.","start":15380.03,"end":15383.63,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":15380.03,"end":15380.39},{"text":"una","start":15380.39,"end":15380.67},{"text":"realidad","start":15380.67,"end":15381.55},{"text":"dolorosa","start":15382.03,"end":15382.51},{"text":"y","start":15382.51,"end":15382.55},{"text":"existencial.","start":15382.55,"end":15383.63}]},{"text":"Han transcurrido 52 años desde la invasión ilegal de Turquía.","start":15384.03,"end":15390.03,"topics":[],"words":[{"text":"Han","start":15384.03,"end":15384.27},{"text":"transcurrido","start":15384.27,"end":15385.83},{"text":"52","start":15385.83,"end":15385.87},{"text":"años","start":15385.87,"end":15386.35},{"text":"desde","start":15386.35,"end":15386.67},{"text":"la","start":15386.67,"end":15386.91},{"text":"invasión","start":15386.91,"end":15387.55},{"text":"ilegal","start":15387.55,"end":15388.27},{"text":"de","start":15388.99,"end":15389.31},{"text":"Turquía.","start":15389.31,"end":15390.03}]},{"text":"Fue un acto de agresión que viola los principios clave de Naciones Unidas.","start":15390.59,"end":15395.55,"topics":[],"words":[{"text":"Fue","start":15390.59,"end":15390.75},{"text":"un","start":15390.75,"end":15390.91},{"text":"acto","start":15390.91,"end":15391.23},{"text":"de","start":15391.23,"end":15391.31},{"text":"agresión","start":15391.31,"end":15392.03},{"text":"que","start":15392.03,"end":15392.19},{"text":"viola","start":15392.19,"end":15392.59},{"text":"los","start":15392.59,"end":15392.83},{"text":"principios","start":15392.83,"end":15393.63},{"text":"clave","start":15393.63,"end":15393.99},{"text":"de","start":15393.99,"end":15394.11},{"text":"Naciones","start":15394.11,"end":15394.83},{"text":"Unidas.","start":15394.83,"end":15395.55}]},{"text":"Una violación flagrante del derecho internacional que continúa.","start":15397.15,"end":15402.99,"topics":[],"words":[{"text":"Una","start":15397.15,"end":15397.39},{"text":"violación","start":15397.39,"end":15398.27},{"text":"flagrante","start":15399.47,"end":15400.27},{"text":"del","start":15400.27,"end":15400.43},{"text":"derecho","start":15400.43,"end":15400.83},{"text":"internacional","start":15400.83,"end":15401.87},{"text":"que","start":15402.11,"end":15402.27},{"text":"continúa.","start":15402.27,"end":15402.99}]},{"text":"Más de un tercio del territorio de la República de Chipre sigue bajo ocupación turca.","start":15402.99,"end":15408.91,"topics":[],"words":[{"text":"Más","start":15402.99,"end":15403.23},{"text":"de","start":15403.23,"end":15403.39},{"text":"un","start":15403.39,"end":15403.75},{"text":"tercio","start":15403.75,"end":15404.11},{"text":"del","start":15404.11,"end":15404.27},{"text":"territorio","start":15404.27,"end":15404.83},{"text":"de","start":15404.83,"end":15404.91},{"text":"la","start":15404.91,"end":15405.07},{"text":"República","start":15405.07,"end":15405.55},{"text":"de","start":15405.55,"end":15405.71},{"text":"Chipre","start":15405.71,"end":15406.35},{"text":"sigue","start":15406.83,"end":15407.31},{"text":"bajo","start":15407.31,"end":15407.67},{"text":"ocupación","start":15407.67,"end":15408.35},{"text":"turca.","start":15408.35,"end":15408.91}]},{"text":"Durante 52 años, los miles de desplazados y sus descendientes no han podido volver a sus hogares.","start":15410.47,"end":15422.59,"topics":[],"words":[{"text":"Durante","start":15410.47,"end":15411.27},{"text":"52","start":15411.27,"end":15411.31},{"text":"años,","start":15411.31,"end":15412.19},{"text":"los","start":15412.19,"end":15412.47},{"text":"miles","start":15412.47,"end":15413.19},{"text":"de","start":15413.19,"end":15413.59},{"text":"desplazados","start":15413.75,"end":15414.87},{"text":"y","start":15415.35,"end":15415.59},{"text":"sus","start":15415.59,"end":15415.83},{"text":"descendientes","start":15415.83,"end":15416.95},{"text":"no","start":15416.95,"end":15417.19},{"text":"han","start":15420.39,"end":15420.71},{"text":"podido","start":15420.71,"end":15421.27},{"text":"volver","start":15421.27,"end":15421.67},{"text":"a","start":15421.67,"end":15421.75},{"text":"sus","start":15421.75,"end":15421.99},{"text":"hogares.","start":15421.99,"end":15422.59}]},{"text":"Durante 52 años, Varosha permanece cerrada.","start":15422.59,"end":15426.79,"topics":[],"words":[{"text":"Durante","start":15422.59,"end":15423.39},{"text":"52","start":15423.39,"end":15423.43},{"text":"años,","start":15423.43,"end":15424.23},{"text":"Varosha","start":15424.23,"end":15424.87},{"text":"permanece","start":15424.87,"end":15426.07},{"text":"cerrada.","start":15426.07,"end":15426.79}]},{"text":"Turquía viola las obligaciones claras y específicas que han establecido las resoluciones del Consejo de Seguridad.","start":15427.75,"end":15435.23,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Turquía","start":15427.75,"end":15428.75},{"text":"viola","start":15428.83,"end":15429.39},{"text":"las","start":15429.39,"end":15429.87},{"text":"obligaciones","start":15429.87,"end":15430.67},{"text":"claras","start":15430.67,"end":15431.15},{"text":"y","start":15431.15,"end":15431.19},{"text":"específicas","start":15431.19,"end":15432.03},{"text":"que","start":15432.03,"end":15432.11},{"text":"han","start":15432.11,"end":15432.19},{"text":"establecido","start":15432.19,"end":15432.91},{"text":"las","start":15432.91,"end":15433.03},{"text":"resoluciones","start":15433.03,"end":15433.75},{"text":"del","start":15433.75,"end":15433.91},{"text":"Consejo","start":15433.91,"end":15434.43},{"text":"de","start":15434.43,"end":15434.55},{"text":"Seguridad.","start":15434.55,"end":15435.23}]},{"text":"Durante 52 años hemos sufrido violaciones de nuestros derechos humanos fundamentales, destrucción del patrimonio religioso y cultural y la transferencia organizada de colonos para conseguir un cambio demográfico.","start":15435.63,"end":15451.63,"topics":[],"words":[{"text":"Durante","start":15435.63,"end":15436.87},{"text":"52","start":15436.87,"end":15436.91},{"text":"años","start":15436.91,"end":15437.31},{"text":"hemos","start":15437.31,"end":15437.59},{"text":"sufrido","start":15437.59,"end":15438.03},{"text":"violaciones","start":15438.03,"end":15438.83},{"text":"de","start":15439.15,"end":15439.23},{"text":"nuestros","start":15439.23,"end":15439.59},{"text":"derechos","start":15439.59,"end":15440.03},{"text":"humanos","start":15440.03,"end":15440.47},{"text":"fundamentales,","start":15440.47,"end":15441.35},{"text":"destrucción","start":15441.35,"end":15442.35},{"text":"del","start":15442.91,"end":15443.15},{"text":"patrimonio","start":15443.15,"end":15443.87},{"text":"religioso","start":15443.87,"end":15444.59},{"text":"y","start":15444.59,"end":15444.67},{"text":"cultural","start":15444.67,"end":15445.47},{"text":"y","start":15446.03,"end":15446.23},{"text":"la","start":15446.23,"end":15446.43},{"text":"transferencia","start":15446.43,"end":15447.07},{"text":"organizada","start":15447.07,"end":15447.71},{"text":"de","start":15447.71,"end":15447.87},{"text":"colonos","start":15447.87,"end":15448.75},{"text":"para","start":15449.23,"end":15449.55},{"text":"conseguir","start":15449.55,"end":15450.03},{"text":"un","start":15450.03,"end":15450.23},{"text":"cambio","start":15450.23,"end":15450.59},{"text":"demográfico.","start":15450.59,"end":15451.63}]},{"text":"Un dolor y un inmenso sufrimiento que son, además, la realidad cotidiana de los parientes de los desaparecidos, que a fecha de hoy siguen exigiendo respuestas sobre la suerte de sus seres queridos.","start":15451.63,"end":15466.75,"topics":[],"words":[{"text":"Un","start":15451.63,"end":15451.79},{"text":"dolor","start":15451.79,"end":15452.23},{"text":"y","start":15452.23,"end":15452.27},{"text":"un","start":15452.27,"end":15452.47},{"text":"inmenso","start":15452.47,"end":15453.03},{"text":"sufrimiento","start":15453.03,"end":15453.95},{"text":"que","start":15454.35,"end":15454.59},{"text":"son,","start":15454.59,"end":15454.83},{"text":"además,","start":15454.83,"end":15455.27},{"text":"la","start":15455.27,"end":15455.47},{"text":"realidad","start":15455.47,"end":15455.87},{"text":"cotidiana","start":15455.87,"end":15456.67},{"text":"de","start":15456.67,"end":15456.99},{"text":"los","start":15456.99,"end":15457.31},{"text":"parientes","start":15457.31,"end":15457.91},{"text":"de","start":15457.91,"end":15457.99},{"text":"los","start":15457.99,"end":15458.15},{"text":"desaparecidos,","start":15458.15,"end":15459.39},{"text":"que","start":15460.67,"end":15461.07},{"text":"a","start":15461.87,"end":15462.11},{"text":"fecha","start":15462.11,"end":15462.43},{"text":"de","start":15462.43,"end":15462.51},{"text":"hoy","start":15462.51,"end":15462.67},{"text":"siguen","start":15462.67,"end":15463.15},{"text":"exigiendo","start":15463.15,"end":15463.79},{"text":"respuestas","start":15463.79,"end":15464.55},{"text":"sobre","start":15464.55,"end":15464.87},{"text":"la","start":15464.87,"end":15465.07},{"text":"suerte","start":15465.07,"end":15465.47},{"text":"de","start":15465.47,"end":15465.55},{"text":"sus","start":15465.55,"end":15465.83},{"text":"seres","start":15465.83,"end":15466.19},{"text":"queridos.","start":15466.19,"end":15466.75}]},{"text":"Y durante 52 años, los principios en juegos han sido los mismos.","start":15468.03,"end":15472.19,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":15468.03,"end":15468.19},{"text":"durante","start":15468.19,"end":15468.99},{"text":"52","start":15468.99,"end":15469.03},{"text":"años,","start":15469.03,"end":15469.83},{"text":"los","start":15469.83,"end":15470.03},{"text":"principios","start":15470.03,"end":15470.59},{"text":"en","start":15470.59,"end":15470.75},{"text":"juegos","start":15470.75,"end":15470.99},{"text":"han","start":15470.99,"end":15471.15},{"text":"sido","start":15471.15,"end":15471.43},{"text":"los","start":15471.43,"end":15471.63},{"text":"mismos.","start":15471.63,"end":15472.19}]},{"text":"El respeto a la soberanía y a la integridad territorial no son meros ejercicios retóricos, ni se deben aplicar de manera selectiva, dependiendo de quién sea el perpetrador.","start":15472.91,"end":15486.71,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":15472.91,"end":15473.07},{"text":"respeto","start":15473.07,"end":15473.63},{"text":"a","start":15473.63,"end":15473.67},{"text":"la","start":15473.67,"end":15473.87},{"text":"soberanía","start":15473.87,"end":15474.75},{"text":"y","start":15475.15,"end":15475.31},{"text":"a","start":15475.31,"end":15475.35},{"text":"la","start":15475.35,"end":15475.55},{"text":"integridad","start":15475.55,"end":15476.15},{"text":"territorial","start":15476.15,"end":15476.99},{"text":"no","start":15477.47,"end":15477.87},{"text":"son","start":15477.87,"end":15478.23},{"text":"meros","start":15478.23,"end":15478.87},{"text":"ejercicios","start":15478.87,"end":15479.71},{"text":"retóricos,","start":15479.71,"end":15480.83},{"text":"ni","start":15481.43,"end":15481.67},{"text":"se","start":15481.67,"end":15482.07},{"text":"deben","start":15482.07,"end":15482.31},{"text":"aplicar","start":15482.31,"end":15482.87},{"text":"de","start":15482.87,"end":15483.03},{"text":"manera","start":15483.03,"end":15483.43},{"text":"selectiva,","start":15483.43,"end":15484.15},{"text":"dependiendo","start":15484.15,"end":15484.87},{"text":"de","start":15484.87,"end":15485.03},{"text":"quién","start":15485.03,"end":15485.35},{"text":"sea","start":15485.35,"end":15485.59},{"text":"el","start":15485.59,"end":15485.79},{"text":"perpetrador.","start":15485.79,"end":15486.71}]},{"text":"Son principios que no pierden importancia con el paso del tiempo, como tampoco pierden importancia las resoluciones de esta organización.","start":15487.35,"end":15497.31,"topics":[],"words":[{"text":"Son","start":15487.35,"end":15487.67},{"text":"principios","start":15487.67,"end":15488.23},{"text":"que","start":15488.23,"end":15488.35},{"text":"no","start":15488.35,"end":15488.47},{"text":"pierden","start":15488.47,"end":15488.79},{"text":"importancia","start":15488.79,"end":15489.55},{"text":"con","start":15489.55,"end":15489.75},{"text":"el","start":15489.75,"end":15489.99},{"text":"paso","start":15489.99,"end":15490.31},{"text":"del","start":15490.31,"end":15490.55},{"text":"tiempo,","start":15490.55,"end":15491.19},{"text":"como","start":15492.39,"end":15492.63},{"text":"tampoco","start":15492.63,"end":15493.59},{"text":"pierden","start":15493.59,"end":15494.23},{"text":"importancia","start":15494.23,"end":15495.11},{"text":"las","start":15495.11,"end":15495.31},{"text":"resoluciones","start":15495.31,"end":15496.07},{"text":"de","start":15496.07,"end":15496.15},{"text":"esta","start":15496.15,"end":15496.35},{"text":"organización.","start":15496.35,"end":15497.31}]},{"text":"No se pueden cumplir las resoluciones de la ONU en un caso e ignorarlas cuando no nos interesa.","start":15497.31,"end":15504.71,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"No","start":15497.31,"end":15497.43},{"text":"se","start":15499.43,"end":15499.59},{"text":"pueden","start":15499.59,"end":15499.91},{"text":"cumplir","start":15499.91,"end":15500.19},{"text":"las","start":15500.19,"end":15500.31},{"text":"resoluciones","start":15500.31,"end":15500.83},{"text":"de","start":15500.83,"end":15500.91},{"text":"la","start":15500.91,"end":15501.07},{"text":"ONU","start":15501.07,"end":15501.27},{"text":"en","start":15501.27,"end":15501.43},{"text":"un","start":15501.43,"end":15501.63},{"text":"caso","start":15501.63,"end":15502.03},{"text":"e","start":15502.03,"end":15502.07},{"text":"ignorarlas","start":15502.07,"end":15502.87},{"text":"cuando","start":15503.35,"end":15503.67},{"text":"no","start":15503.67,"end":15503.75},{"text":"nos","start":15503.75,"end":15503.91},{"text":"interesa.","start":15503.91,"end":15504.71}]},{"text":"La soberanía e integridad territorial de un Estado no puede depender de su tamaño de su poder ni del paso del tiempo.","start":15505.51,"end":15514.87,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":15505.51,"end":15505.75},{"text":"soberanía","start":15505.75,"end":15506.43},{"text":"e","start":15506.43,"end":15506.47},{"text":"integridad","start":15506.47,"end":15506.87},{"text":"territorial","start":15506.87,"end":15507.51},{"text":"de","start":15507.51,"end":15507.59},{"text":"un","start":15507.59,"end":15507.79},{"text":"Estado","start":15507.79,"end":15508.39},{"text":"no","start":15508.71,"end":15508.95},{"text":"puede","start":15508.95,"end":15509.19},{"text":"depender","start":15509.19,"end":15509.71},{"text":"de","start":15509.71,"end":15509.79},{"text":"su","start":15509.79,"end":15510.07},{"text":"tamaño","start":15510.07,"end":15510.79},{"text":"de","start":15511.43,"end":15511.63},{"text":"su","start":15511.63,"end":15511.79},{"text":"poder","start":15511.79,"end":15512.39},{"text":"ni","start":15512.99,"end":15513.43},{"text":"del","start":15513.43,"end":15513.75},{"text":"paso","start":15513.75,"end":15514.07},{"text":"del","start":15514.07,"end":15514.31},{"text":"tiempo.","start":15514.31,"end":15514.87}]},{"text":"Esto no es solo una cuestión para Chipre, es algo que afecta a la credibilidad del sistema internacional.","start":15515.43,"end":15523.35,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Esto","start":15515.43,"end":15515.75},{"text":"no","start":15515.75,"end":15515.83},{"text":"es","start":15515.83,"end":15515.99},{"text":"solo","start":15515.99,"end":15516.15},{"text":"una","start":15516.15,"end":15516.35},{"text":"cuestión","start":15516.35,"end":15517.11},{"text":"para","start":15517.35,"end":15517.67},{"text":"Chipre,","start":15517.67,"end":15518.31},{"text":"es","start":15519.27,"end":15519.51},{"text":"algo","start":15519.51,"end":15519.83},{"text":"que","start":15519.83,"end":15519.95},{"text":"afecta","start":15519.95,"end":15520.35},{"text":"a","start":15520.35,"end":15520.39},{"text":"la","start":15520.39,"end":15520.55},{"text":"credibilidad","start":15520.55,"end":15521.55},{"text":"del","start":15521.55,"end":15521.91},{"text":"sistema","start":15521.91,"end":15522.39},{"text":"internacional.","start":15522.39,"end":15523.35}]},{"text":"Si pedimos a los Estados que crean en el multilateralismo, si esperamos que sean contribuyentes activos, deben poder tener confianza en los principios y en las decisiones de nuestras instituciones, en que se cumplirán sin excepción.","start":15526.31,"end":15545.11,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Si","start":15526.31,"end":15526.47},{"text":"pedimos","start":15526.47,"end":15526.91},{"text":"a","start":15526.91,"end":15526.95},{"text":"los","start":15526.95,"end":15527.19},{"text":"Estados","start":15527.19,"end":15527.75},{"text":"que","start":15527.75,"end":15527.91},{"text":"crean","start":15527.91,"end":15528.31},{"text":"en","start":15528.31,"end":15528.47},{"text":"el","start":15528.47,"end":15528.63},{"text":"multilateralismo,","start":15528.63,"end":15529.91},{"text":"si","start":15530.39,"end":15530.55},{"text":"esperamos","start":15530.55,"end":15531.19},{"text":"que","start":15531.19,"end":15531.35},{"text":"sean","start":15531.35,"end":15531.75},{"text":"contribuyentes","start":15531.75,"end":15532.63},{"text":"activos,","start":15532.63,"end":15533.51},{"text":"deben","start":15535.35,"end":15535.71},{"text":"poder","start":15535.71,"end":15536.23},{"text":"tener","start":15536.23,"end":15536.47},{"text":"confianza","start":15536.47,"end":15536.95},{"text":"en","start":15536.95,"end":15537.11},{"text":"los","start":15537.11,"end":15537.31},{"text":"principios","start":15537.31,"end":15538.15},{"text":"y","start":15538.71,"end":15538.79},{"text":"en","start":15538.79,"end":15538.95},{"text":"las","start":15538.95,"end":15539.11},{"text":"decisiones","start":15539.11,"end":15539.83},{"text":"de","start":15539.83,"end":15539.99},{"text":"nuestras","start":15539.99,"end":15540.55},{"text":"instituciones,","start":15540.55,"end":15541.75},{"text":"en","start":15542.31,"end":15542.47},{"text":"que","start":15542.47,"end":15542.59},{"text":"se","start":15542.59,"end":15542.79},{"text":"cumplirán","start":15542.79,"end":15543.59},{"text":"sin","start":15543.59,"end":15544.15},{"text":"excepción.","start":15544.15,"end":15545.11}]},{"text":"Y esta mañana, perdón, ayer por la mañana seguí con mucho interés el discurso del presidente Erdogan, referencias al derecho internacional, al respeto a la soberanía, a la integridad territorial de los Estados, a la ocupación ilegal, al drama de los refugiados, y sin embargo en relación a Chipre, Turquía hace exactamente lo contrario.","start":15547.11,"end":15577.91,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":15547.11,"end":15547.27},{"text":"esta","start":15547.27,"end":15548.07},{"text":"mañana,","start":15551.75,"end":15552.63},{"text":"perdón,","start":15553.07,"end":15553.51},{"text":"ayer","start":15553.51,"end":15553.75},{"text":"por","start":15553.75,"end":15553.87},{"text":"la","start":15553.87,"end":15554.03},{"text":"mañana","start":15554.03,"end":15554.47},{"text":"seguí","start":15554.47,"end":15554.79},{"text":"con","start":15554.79,"end":15554.91},{"text":"mucho","start":15554.91,"end":15555.19},{"text":"interés","start":15555.19,"end":15555.75},{"text":"el","start":15555.75,"end":15555.91},{"text":"discurso","start":15555.91,"end":15556.39},{"text":"del","start":15556.39,"end":15556.55},{"text":"presidente","start":15556.55,"end":15557.43},{"text":"Erdogan,","start":15557.75,"end":15558.55},{"text":"referencias","start":15559.03,"end":15560.07},{"text":"al","start":15560.07,"end":15560.27},{"text":"derecho","start":15560.27,"end":15560.63},{"text":"internacional,","start":15560.63,"end":15561.75},{"text":"al","start":15562.23,"end":15562.51},{"text":"respeto","start":15562.51,"end":15562.99},{"text":"a","start":15562.99,"end":15563.03},{"text":"la","start":15563.03,"end":15563.19},{"text":"soberanía,","start":15563.19,"end":15563.83},{"text":"a","start":15563.83,"end":15563.87},{"text":"la","start":15563.87,"end":15564.07},{"text":"integridad","start":15564.07,"end":15564.47},{"text":"territorial","start":15564.47,"end":15564.99},{"text":"de","start":15564.99,"end":15565.11},{"text":"los","start":15565.11,"end":15565.35},{"text":"Estados,","start":15565.35,"end":15566.23},{"text":"a","start":15566.63,"end":15566.75},{"text":"la","start":15566.75,"end":15566.91},{"text":"ocupación","start":15566.91,"end":15567.55},{"text":"ilegal,","start":15567.55,"end":15568.51},{"text":"al","start":15569.27,"end":15569.51},{"text":"drama","start":15569.51,"end":15569.75},{"text":"de","start":15569.75,"end":15569.87},{"text":"los","start":15569.87,"end":15569.99},{"text":"refugiados,","start":15569.99,"end":15571.03},{"text":"y","start":15571.03,"end":15571.07},{"text":"sin","start":15571.07,"end":15571.19},{"text":"embargo","start":15571.19,"end":15571.47},{"text":"en","start":15571.47,"end":15571.83},{"text":"relación","start":15571.83,"end":15572.31},{"text":"a","start":15572.31,"end":15572.39},{"text":"Chipre,","start":15572.39,"end":15572.95},{"text":"Turquía","start":15573.59,"end":15574.39},{"text":"hace","start":15575.83,"end":15576.19},{"text":"exactamente","start":15576.19,"end":15576.83},{"text":"lo","start":15576.83,"end":15577.03},{"text":"contrario.","start":15577.03,"end":15577.91}]},{"text":"Esto es el colmo de la hipocresía.","start":15579.43,"end":15582.79,"topics":[],"words":[{"text":"Esto","start":15579.43,"end":15579.79},{"text":"es","start":15579.79,"end":15579.95},{"text":"el","start":15579.95,"end":15580.11},{"text":"colmo","start":15580.11,"end":15580.79},{"text":"de","start":15581.03,"end":15581.39},{"text":"la","start":15581.39,"end":15581.59},{"text":"hipocresía.","start":15581.59,"end":15582.79}]},{"text":"El presidente Erdogan ayer citaba mucho la carta de la ONU, pero los políticos no se les juzga por sus palabras, sino por sus actos.","start":15584.39,"end":15595.03,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":15584.39,"end":15584.63},{"text":"presidente","start":15584.63,"end":15585.23},{"text":"Erdogan","start":15585.23,"end":15585.71},{"text":"ayer","start":15585.71,"end":15585.99},{"text":"citaba","start":15585.99,"end":15586.87},{"text":"mucho","start":15586.87,"end":15587.23},{"text":"la","start":15587.23,"end":15587.39},{"text":"carta","start":15587.39,"end":15587.71},{"text":"de","start":15587.71,"end":15587.79},{"text":"la","start":15587.79,"end":15587.99},{"text":"ONU,","start":15587.99,"end":15588.47},{"text":"pero","start":15589.35,"end":15589.55},{"text":"los","start":15589.55,"end":15589.67},{"text":"políticos","start":15589.67,"end":15590.47},{"text":"no","start":15592.07,"end":15592.27},{"text":"se","start":15592.27,"end":15592.47},{"text":"les","start":15592.47,"end":15592.59},{"text":"juzga","start":15592.59,"end":15592.95},{"text":"por","start":15592.95,"end":15593.11},{"text":"sus","start":15593.11,"end":15593.35},{"text":"palabras,","start":15593.35,"end":15593.87},{"text":"sino","start":15593.87,"end":15594.07},{"text":"por","start":15594.07,"end":15594.23},{"text":"sus","start":15594.23,"end":15594.47},{"text":"actos.","start":15594.47,"end":15595.03}]},{"text":"Señor Erdogan, si usted quiere citar la carta, lo primero que tiene que hacer es aplicarla.","start":15596.19,"end":15601.95,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Señor","start":15596.19,"end":15596.67},{"text":"Erdogan,","start":15596.67,"end":15597.31},{"text":"si","start":15597.31,"end":15597.43},{"text":"usted","start":15597.43,"end":15597.75},{"text":"quiere","start":15597.75,"end":15598.03},{"text":"citar","start":15598.03,"end":15598.39},{"text":"la","start":15598.39,"end":15598.59},{"text":"carta,","start":15598.59,"end":15599.31},{"text":"lo","start":15599.83,"end":15599.99},{"text":"primero","start":15599.99,"end":15600.31},{"text":"que","start":15600.31,"end":15600.39},{"text":"tiene","start":15600.39,"end":15600.59},{"text":"que","start":15600.59,"end":15600.67},{"text":"hacer","start":15600.67,"end":15600.91},{"text":"es","start":15600.91,"end":15601.11},{"text":"aplicarla.","start":15601.11,"end":15601.95}]},{"text":"El Consejo de Seguridad de la ONU ha establecido el marco para la resolución del problema de Chipre.","start":15603.87,"end":15610.55,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":15603.87,"end":15604.11},{"text":"Consejo","start":15604.11,"end":15604.63},{"text":"de","start":15604.63,"end":15604.75},{"text":"Seguridad","start":15604.75,"end":15605.51},{"text":"de","start":15605.51,"end":15605.59},{"text":"la","start":15605.59,"end":15605.79},{"text":"ONU","start":15605.79,"end":15606.35},{"text":"ha","start":15607.63,"end":15607.71},{"text":"establecido","start":15607.71,"end":15608.23},{"text":"el","start":15608.23,"end":15608.39},{"text":"marco","start":15608.39,"end":15608.75},{"text":"para","start":15608.75,"end":15608.91},{"text":"la","start":15608.91,"end":15609.07},{"text":"resolución","start":15609.07,"end":15609.51},{"text":"del","start":15609.51,"end":15609.63},{"text":"problema","start":15609.63,"end":15609.95},{"text":"de","start":15609.95,"end":15610.11},{"text":"Chipre.","start":15610.11,"end":15610.55}]},{"text":"Ese marco, la federación bizonal, bicomunal, con igualdad política, es la única base para encontrar una resolución definitiva.","start":15610.55,"end":15621.95,"topics":[],"words":[{"text":"Ese","start":15610.55,"end":15610.75},{"text":"marco,","start":15610.75,"end":15611.31},{"text":"la","start":15611.79,"end":15612.03},{"text":"federación","start":15612.03,"end":15612.83},{"text":"bizonal,","start":15612.83,"end":15613.47},{"text":"bicomunal,","start":15613.47,"end":15614.35},{"text":"con","start":15614.91,"end":15615.19},{"text":"igualdad","start":15615.19,"end":15615.63},{"text":"política,","start":15615.63,"end":15616.27},{"text":"es","start":15616.27,"end":15616.43},{"text":"la","start":15616.43,"end":15616.59},{"text":"única","start":15616.59,"end":15617.07},{"text":"base","start":15617.07,"end":15617.63},{"text":"para","start":15618.67,"end":15619.15},{"text":"encontrar","start":15619.31,"end":15620.23},{"text":"una","start":15620.23,"end":15620.43},{"text":"resolución","start":15620.43,"end":15621.07},{"text":"definitiva.","start":15621.07,"end":15621.95}]},{"text":"Yo sigo plenamente con prometido con la búsqueda de esta solución.","start":15624.27,"end":15629.47,"topics":[],"words":[{"text":"Yo","start":15624.27,"end":15624.51},{"text":"sigo","start":15624.51,"end":15624.83},{"text":"plenamente","start":15624.83,"end":15625.55},{"text":"con","start":15625.55,"end":15625.95},{"text":"prometido","start":15626.71,"end":15627.51},{"text":"con","start":15627.51,"end":15627.71},{"text":"la","start":15627.71,"end":15627.87},{"text":"búsqueda","start":15627.87,"end":15628.31},{"text":"de","start":15628.31,"end":15628.43},{"text":"esta","start":15628.43,"end":15628.71},{"text":"solución.","start":15628.71,"end":15629.47}]},{"text":"Estoy listo para reanudar negociaciones desde donde las dejamos en 2017, basándonos en todo el trabajo que ya se ha hecho dentro del marco de la ONU.","start":15629.47,"end":15642.15,"topics":[],"words":[{"text":"Estoy","start":15629.47,"end":15629.83},{"text":"listo","start":15629.83,"end":15630.39},{"text":"para","start":15630.79,"end":15631.03},{"text":"reanudar","start":15631.03,"end":15631.59},{"text":"negociaciones","start":15631.59,"end":15632.87},{"text":"desde","start":15633.99,"end":15634.27},{"text":"donde","start":15634.27,"end":15634.47},{"text":"las","start":15634.47,"end":15634.63},{"text":"dejamos","start":15634.63,"end":15635.11},{"text":"en","start":15635.11,"end":15635.27},{"text":"2017,","start":15635.27,"end":15636.71},{"text":"basándonos","start":15637.27,"end":15637.91},{"text":"en","start":15637.91,"end":15638.07},{"text":"todo","start":15638.07,"end":15638.27},{"text":"el","start":15638.27,"end":15638.43},{"text":"trabajo","start":15638.43,"end":15638.79},{"text":"que","start":15638.79,"end":15638.95},{"text":"ya","start":15638.95,"end":15639.07},{"text":"se","start":15639.07,"end":15639.23},{"text":"ha","start":15639.23,"end":15639.27},{"text":"hecho","start":15639.27,"end":15639.75},{"text":"dentro","start":15640.63,"end":15640.95},{"text":"del","start":15640.95,"end":15641.19},{"text":"marco","start":15641.19,"end":15641.51},{"text":"de","start":15641.51,"end":15641.59},{"text":"la","start":15641.59,"end":15641.75},{"text":"ONU.","start":15641.75,"end":15642.15}]},{"text":"Tenemos un denominador común, las resoluciones del Consejo de Seguridad, el derecho internacional y las leyes, valores y principios de la Unión Europea.","start":15643.19,"end":15652.55,"topics":[],"words":[{"text":"Tenemos","start":15643.19,"end":15643.91},{"text":"un","start":15643.91,"end":15644.07},{"text":"denominador","start":15644.15,"end":15644.95},{"text":"común,","start":15644.95,"end":15645.27},{"text":"las","start":15645.27,"end":15645.43},{"text":"resoluciones","start":15645.43,"end":15646.15},{"text":"del","start":15646.15,"end":15646.31},{"text":"Consejo","start":15646.31,"end":15646.79},{"text":"de","start":15646.79,"end":15646.87},{"text":"Seguridad,","start":15646.87,"end":15647.51},{"text":"el","start":15647.51,"end":15647.67},{"text":"derecho","start":15647.67,"end":15648.03},{"text":"internacional","start":15648.03,"end":15649.03},{"text":"y","start":15649.59,"end":15649.75},{"text":"las","start":15649.75,"end":15649.95},{"text":"leyes,","start":15649.95,"end":15650.39},{"text":"valores","start":15650.39,"end":15650.71},{"text":"y","start":15650.71,"end":15650.79},{"text":"principios","start":15650.79,"end":15651.35},{"text":"de","start":15651.35,"end":15651.43},{"text":"la","start":15651.43,"end":15651.59},{"text":"Unión","start":15651.59,"end":15651.87},{"text":"Europea.","start":15651.87,"end":15652.55}]},{"text":"Lo que hace falta ahora es voluntad política de las partes, una voluntad genuina de volver a unas negociaciones de verdad, en serio, para seguir avanzando en lo que ya se ha conseguido y para llegar a una solución que reunifique a nuestro país y a nuestro pueblo, de manera que los grecochipriotas, turcochipriotas, maronitas, armenios, a ti nos puedan vivir juntos en paz, seguridad y prosperidad.","start":15653.27,"end":15687.07,"topics":[],"words":[{"text":"Lo","start":15653.27,"end":15653.47},{"text":"que","start":15653.47,"end":15653.55},{"text":"hace","start":15653.55,"end":15653.71},{"text":"falta","start":15653.71,"end":15654.15},{"text":"ahora","start":15654.15,"end":15654.51},{"text":"es","start":15654.83,"end":15655.55},{"text":"voluntad","start":15655.55,"end":15656.07},{"text":"política","start":15656.07,"end":15656.75},{"text":"de","start":15656.75,"end":15656.91},{"text":"las","start":15656.91,"end":15657.15},{"text":"partes,","start":15657.15,"end":15657.79},{"text":"una","start":15658.43,"end":15658.63},{"text":"voluntad","start":15658.63,"end":15659.15},{"text":"genuina","start":15659.15,"end":15660.03},{"text":"de","start":15660.03,"end":15660.19},{"text":"volver","start":15660.19,"end":15660.67},{"text":"a","start":15660.67,"end":15660.75},{"text":"unas","start":15660.75,"end":15661.03},{"text":"negociaciones","start":15661.03,"end":15661.87},{"text":"de","start":15661.87,"end":15661.99},{"text":"verdad,","start":15661.99,"end":15662.59},{"text":"en","start":15663.63,"end":15663.87},{"text":"serio,","start":15663.87,"end":15664.51},{"text":"para","start":15665.55,"end":15665.87},{"text":"seguir","start":15665.87,"end":15666.15},{"text":"avanzando","start":15666.15,"end":15666.95},{"text":"en","start":15666.95,"end":15667.11},{"text":"lo","start":15667.11,"end":15667.31},{"text":"que","start":15667.31,"end":15667.43},{"text":"ya","start":15667.43,"end":15667.51},{"text":"se","start":15667.51,"end":15667.67},{"text":"ha","start":15667.67,"end":15667.71},{"text":"conseguido","start":15667.71,"end":15668.51},{"text":"y","start":15669.71,"end":15669.87},{"text":"para","start":15669.87,"end":15670.11},{"text":"llegar","start":15670.11,"end":15670.51},{"text":"a","start":15670.51,"end":15670.59},{"text":"una","start":15670.59,"end":15671.07},{"text":"solución","start":15671.71,"end":15672.35},{"text":"que","start":15672.35,"end":15672.51},{"text":"reunifique","start":15672.51,"end":15673.11},{"text":"a","start":15673.11,"end":15673.15},{"text":"nuestro","start":15673.15,"end":15673.51},{"text":"país","start":15673.51,"end":15673.87},{"text":"y","start":15673.87,"end":15673.91},{"text":"a","start":15673.91,"end":15673.95},{"text":"nuestro","start":15673.95,"end":15674.43},{"text":"pueblo,","start":15674.43,"end":15674.99},{"text":"de","start":15674.99,"end":15675.15},{"text":"manera","start":15675.15,"end":15675.63},{"text":"que","start":15675.63,"end":15675.79},{"text":"los","start":15675.79,"end":15676.19},{"text":"grecochipriotas,","start":15676.87,"end":15678.27},{"text":"turcochipriotas,","start":15678.27,"end":15679.31},{"text":"maronitas,","start":15679.31,"end":15680.11},{"text":"armenios,","start":15680.11,"end":15681.07},{"text":"a","start":15682.35,"end":15682.43},{"text":"ti","start":15682.43,"end":15682.67},{"text":"nos","start":15682.67,"end":15682.91},{"text":"puedan","start":15682.91,"end":15683.23},{"text":"vivir","start":15683.23,"end":15683.87},{"text":"juntos","start":15683.87,"end":15684.51},{"text":"en","start":15684.51,"end":15684.75},{"text":"paz,","start":15684.75,"end":15685.07},{"text":"seguridad","start":15685.07,"end":15685.87},{"text":"y","start":15685.95,"end":15686.11},{"text":"prosperidad.","start":15686.11,"end":15687.07}]},{"text":"Y lo vuelvo a repetir, yo estoy plenamente comprometido con la búsqueda de esta solución, porque la división no la vamos a aceptar.","start":15690.11,"end":15696.91,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":15690.11,"end":15690.15},{"text":"lo","start":15690.15,"end":15690.35},{"text":"vuelvo","start":15690.35,"end":15690.67},{"text":"a","start":15690.67,"end":15690.75},{"text":"repetir,","start":15690.75,"end":15691.23},{"text":"yo","start":15691.23,"end":15691.35},{"text":"estoy","start":15691.35,"end":15691.63},{"text":"plenamente","start":15691.63,"end":15692.11},{"text":"comprometido","start":15692.11,"end":15692.91},{"text":"con","start":15692.91,"end":15693.03},{"text":"la","start":15693.03,"end":15693.19},{"text":"búsqueda","start":15693.19,"end":15693.63},{"text":"de","start":15693.63,"end":15693.75},{"text":"esta","start":15693.75,"end":15693.95},{"text":"solución,","start":15693.95,"end":15694.47},{"text":"porque","start":15694.47,"end":15694.67},{"text":"la","start":15694.67,"end":15694.83},{"text":"división","start":15694.83,"end":15695.43},{"text":"no","start":15695.43,"end":15695.51},{"text":"la","start":15695.51,"end":15695.71},{"text":"vamos","start":15695.71,"end":15696.11},{"text":"a","start":15696.11,"end":15696.23},{"text":"aceptar.","start":15696.23,"end":15696.91}]},{"text":"Esto no puede y no será el futuro de mi país ni de mi pueblo, nunca.","start":15697.63,"end":15705.15,"topics":[],"words":[{"text":"Esto","start":15697.63,"end":15698.11},{"text":"no","start":15698.11,"end":15698.35},{"text":"puede","start":15698.35,"end":15699.07},{"text":"y","start":15700.11,"end":15700.27},{"text":"no","start":15700.27,"end":15700.43},{"text":"será","start":15700.43,"end":15700.99},{"text":"el","start":15701.63,"end":15701.79},{"text":"futuro","start":15701.79,"end":15702.27},{"text":"de","start":15702.27,"end":15702.47},{"text":"mi","start":15702.47,"end":15702.67},{"text":"país","start":15702.67,"end":15703.23},{"text":"ni","start":15703.23,"end":15703.39},{"text":"de","start":15703.39,"end":15703.47},{"text":"mi","start":15703.47,"end":15703.63},{"text":"pueblo,","start":15703.63,"end":15704.19},{"text":"nunca.","start":15704.27,"end":15705.15}]},{"text":"Nuestra determinación para reunificar nuestra isla es firme.","start":15706.11,"end":15710.59,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestra","start":15706.11,"end":15706.51},{"text":"determinación","start":15706.51,"end":15707.31},{"text":"para","start":15707.31,"end":15707.55},{"text":"reunificar","start":15707.55,"end":15708.31},{"text":"nuestra","start":15708.31,"end":15708.83},{"text":"isla","start":15708.83,"end":15709.31},{"text":"es","start":15709.71,"end":15710.03},{"text":"firme.","start":15710.03,"end":15710.59}]},{"text":"Pido a mis compatriotas turcochipriotas que perciban nuestro futuro juntos como una oportunidad de prosperidad.","start":15713.11,"end":15721.43,"topics":[],"words":[{"text":"Pido","start":15713.11,"end":15713.51},{"text":"a","start":15713.51,"end":15713.59},{"text":"mis","start":15713.59,"end":15713.91},{"text":"compatriotas","start":15713.91,"end":15714.67},{"text":"turcochipriotas","start":15714.67,"end":15715.83},{"text":"que","start":15715.83,"end":15716.07},{"text":"perciban","start":15716.07,"end":15716.95},{"text":"nuestro","start":15717.51,"end":15717.91},{"text":"futuro","start":15717.91,"end":15718.47},{"text":"juntos","start":15718.47,"end":15719.11},{"text":"como","start":15719.11,"end":15719.31},{"text":"una","start":15719.31,"end":15719.47},{"text":"oportunidad","start":15719.47,"end":15720.19},{"text":"de","start":15720.19,"end":15720.31},{"text":"prosperidad.","start":15720.31,"end":15721.43}]},{"text":"Y pido al presidente Erdogan que dé luz verde a negociaciones de fondo dentro del marco acordado en Naciones Unidas.","start":15722.63,"end":15731.67,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":15722.63,"end":15722.79},{"text":"pido","start":15722.79,"end":15723.07},{"text":"al","start":15723.07,"end":15723.23},{"text":"presidente","start":15723.23,"end":15723.87},{"text":"Erdogan","start":15723.87,"end":15724.55},{"text":"que","start":15724.55,"end":15724.79},{"text":"dé","start":15724.79,"end":15724.95},{"text":"luz","start":15724.95,"end":15725.19},{"text":"verde","start":15725.19,"end":15725.59},{"text":"a","start":15725.59,"end":15725.67},{"text":"negociaciones","start":15725.67,"end":15726.35},{"text":"de","start":15726.35,"end":15726.47},{"text":"fondo","start":15726.47,"end":15727.03},{"text":"dentro","start":15727.75,"end":15728.23},{"text":"del","start":15728.23,"end":15728.39},{"text":"marco","start":15728.39,"end":15728.95},{"text":"acordado","start":15728.95,"end":15729.83},{"text":"en","start":15730.31,"end":15730.47},{"text":"Naciones","start":15730.47,"end":15731.03},{"text":"Unidas.","start":15731.03,"end":15731.67}]},{"text":"Excelencia, se ha dicho varias veces que el cambio es inevitable.","start":15733.11,"end":15736.47,"topics":[],"words":[{"text":"Excelencia,","start":15733.11,"end":15733.75},{"text":"se","start":15733.75,"end":15733.91},{"text":"ha","start":15733.91,"end":15733.95},{"text":"dicho","start":15733.95,"end":15734.15},{"text":"varias","start":15734.15,"end":15734.43},{"text":"veces","start":15734.43,"end":15734.79},{"text":"que","start":15734.79,"end":15734.87},{"text":"el","start":15734.87,"end":15735.03},{"text":"cambio","start":15735.03,"end":15735.43},{"text":"es","start":15735.43,"end":15735.59},{"text":"inevitable.","start":15735.59,"end":15736.47}]},{"text":"Pero las decisiones que adoptemos en respuesta al cambio son nuestras.","start":15738.95,"end":15744.63,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":15738.95,"end":15739.11},{"text":"las","start":15739.11,"end":15739.35},{"text":"decisiones","start":15739.35,"end":15740.15},{"text":"que","start":15740.15,"end":15740.39},{"text":"adoptemos","start":15740.39,"end":15741.03},{"text":"en","start":15741.03,"end":15741.23},{"text":"respuesta","start":15741.23,"end":15741.71},{"text":"al","start":15741.71,"end":15741.87},{"text":"cambio","start":15741.87,"end":15742.55},{"text":"son","start":15743.67,"end":15743.95},{"text":"nuestras.","start":15743.95,"end":15744.63}]},{"text":"Para países como Chipre, la respuesta es cooperación, alianzas que dan resultados.","start":15745.59,"end":15755.11,"topics":[],"words":[{"text":"Para","start":15745.59,"end":15745.83},{"text":"países","start":15745.83,"end":15746.31},{"text":"como","start":15746.31,"end":15746.63},{"text":"Chipre,","start":15746.63,"end":15747.43},{"text":"la","start":15749.31,"end":15749.47},{"text":"respuesta","start":15749.47,"end":15749.99},{"text":"es","start":15749.99,"end":15750.31},{"text":"cooperación,","start":15750.63,"end":15751.67},{"text":"alianzas","start":15752.71,"end":15753.67},{"text":"que","start":15753.67,"end":15753.83},{"text":"dan","start":15753.83,"end":15753.99},{"text":"resultados.","start":15753.99,"end":15755.11}]},{"text":"Porque en momentos de necesidad, hemos de actuar juntos.","start":15757.27,"end":15760.55,"topics":[],"words":[{"text":"Porque","start":15757.27,"end":15757.51},{"text":"en","start":15757.51,"end":15757.67},{"text":"momentos","start":15757.67,"end":15758.11},{"text":"de","start":15758.11,"end":15758.19},{"text":"necesidad,","start":15758.19,"end":15758.95},{"text":"hemos","start":15758.95,"end":15759.23},{"text":"de","start":15759.23,"end":15759.35},{"text":"actuar","start":15759.35,"end":15759.83},{"text":"juntos.","start":15759.83,"end":15760.55}]},{"text":"Esta es la decisión que tenemos que tomar.","start":15761.43,"end":15763.47,"topics":[],"words":[{"text":"Esta","start":15761.43,"end":15761.71},{"text":"es","start":15761.71,"end":15761.87},{"text":"la","start":15761.87,"end":15762.03},{"text":"decisión","start":15762.03,"end":15762.55},{"text":"que","start":15762.55,"end":15762.63},{"text":"tenemos","start":15762.63,"end":15762.95},{"text":"que","start":15762.95,"end":15763.11},{"text":"tomar.","start":15763.11,"end":15763.47}]},{"text":"Podemos permitir que la división debilite nuestras instituciones o podemos decidir reforzarlas.","start":15769.03,"end":15775.75,"topics":[],"words":[{"text":"Podemos","start":15769.03,"end":15769.43},{"text":"permitir","start":15769.43,"end":15769.91},{"text":"que","start":15769.91,"end":15770.03},{"text":"la","start":15770.03,"end":15770.23},{"text":"división","start":15770.23,"end":15770.95},{"text":"debilite","start":15770.95,"end":15771.51},{"text":"nuestras","start":15771.51,"end":15771.99},{"text":"instituciones","start":15771.99,"end":15773.11},{"text":"o","start":15773.35,"end":15773.51},{"text":"podemos","start":15773.51,"end":15773.99},{"text":"decidir","start":15773.99,"end":15774.71},{"text":"reforzarlas.","start":15774.71,"end":15775.75}]},{"text":"Podemos permitir que las diferencias determinen quién tiene la voz cantante o podemos reafirmar los principios sobre los que se fundó esta organización.","start":15775.75,"end":15786.47,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Podemos","start":15775.75,"end":15776.39},{"text":"permitir","start":15776.83,"end":15777.35},{"text":"que","start":15777.35,"end":15777.51},{"text":"las","start":15777.51,"end":15777.67},{"text":"diferencias","start":15777.67,"end":15778.87},{"text":"determinen","start":15779.39,"end":15780.07},{"text":"quién","start":15780.07,"end":15780.23},{"text":"tiene","start":15781.15,"end":15781.47},{"text":"la","start":15781.47,"end":15781.63},{"text":"voz","start":15781.63,"end":15781.83},{"text":"cantante","start":15781.83,"end":15782.47},{"text":"o","start":15782.47,"end":15782.51},{"text":"podemos","start":15782.51,"end":15782.83},{"text":"reafirmar","start":15782.83,"end":15783.31},{"text":"los","start":15783.31,"end":15783.55},{"text":"principios","start":15783.55,"end":15784.35},{"text":"sobre","start":15784.35,"end":15784.55},{"text":"los","start":15784.55,"end":15784.71},{"text":"que","start":15784.71,"end":15784.79},{"text":"se","start":15784.79,"end":15784.95},{"text":"fundó","start":15784.95,"end":15785.31},{"text":"esta","start":15785.31,"end":15785.59},{"text":"organización.","start":15785.59,"end":15786.47}]},{"text":"Para Chipre, este dilema no existe.","start":15787.27,"end":15789.99,"topics":[],"words":[{"text":"Para","start":15787.27,"end":15787.51},{"text":"Chipre,","start":15787.51,"end":15788.15},{"text":"este","start":15788.47,"end":15788.71},{"text":"dilema","start":15788.71,"end":15789.11},{"text":"no","start":15789.11,"end":15789.27},{"text":"existe.","start":15789.27,"end":15789.99}]},{"text":"Creemos en una ONU que proteja los principios de la Carta y que tenga la capacidad de actuar.","start":15790.23,"end":15796.95,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Creemos","start":15790.23,"end":15790.87},{"text":"en","start":15790.87,"end":15791.03},{"text":"una","start":15791.03,"end":15791.27},{"text":"ONU","start":15791.27,"end":15791.83},{"text":"que","start":15792.23,"end":15792.39},{"text":"proteja","start":15792.39,"end":15792.87},{"text":"los","start":15792.87,"end":15793.03},{"text":"principios","start":15793.03,"end":15793.63},{"text":"de","start":15793.63,"end":15793.71},{"text":"la","start":15793.71,"end":15793.91},{"text":"Carta","start":15793.91,"end":15794.23},{"text":"y","start":15794.23,"end":15794.27},{"text":"que","start":15794.27,"end":15794.39},{"text":"tenga","start":15794.39,"end":15794.63},{"text":"la","start":15794.63,"end":15794.79},{"text":"capacidad","start":15794.79,"end":15795.59},{"text":"de","start":15796.07,"end":15796.23},{"text":"actuar.","start":15796.23,"end":15796.95}]},{"text":"Creemos en un sistema multilateral en el que todos los Estados tengan derechos y responsabilidades.","start":15800.19,"end":15807.75,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Creemos","start":15800.19,"end":15800.67},{"text":"en","start":15800.67,"end":15800.83},{"text":"un","start":15800.83,"end":15800.99},{"text":"sistema","start":15800.99,"end":15801.35},{"text":"multilateral","start":15801.35,"end":15802.03},{"text":"en","start":15802.03,"end":15802.19},{"text":"el","start":15802.19,"end":15802.35},{"text":"que","start":15802.35,"end":15802.47},{"text":"todos","start":15802.47,"end":15802.71},{"text":"los","start":15802.71,"end":15802.91},{"text":"Estados","start":15802.91,"end":15803.67},{"text":"tengan","start":15803.67,"end":15804.31},{"text":"derechos","start":15804.31,"end":15805.19},{"text":"y","start":15805.83,"end":15806.07},{"text":"responsabilidades.","start":15806.07,"end":15807.75}]},{"text":"Y pensamos que los pequeños Estados tienen un papel especial, no al margen de los asuntos internacionales, sino como participantes activos en la decisión de nuestro propio futuro.","start":15809.11,"end":15824.39,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Y","start":15809.11,"end":15809.27},{"text":"pensamos","start":15809.27,"end":15809.95},{"text":"que","start":15809.95,"end":15810.07},{"text":"los","start":15810.07,"end":15810.55},{"text":"pequeños","start":15810.71,"end":15811.15},{"text":"Estados","start":15811.15,"end":15811.59},{"text":"tienen","start":15811.59,"end":15811.83},{"text":"un","start":15811.83,"end":15811.99},{"text":"papel","start":15811.99,"end":15812.31},{"text":"especial,","start":15812.31,"end":15813.11},{"text":"no","start":15813.99,"end":15814.95},{"text":"al","start":15814.95,"end":15815.27},{"text":"margen","start":15815.27,"end":15816.15},{"text":"de","start":15816.15,"end":15816.31},{"text":"los","start":15816.31,"end":15816.55},{"text":"asuntos","start":15816.55,"end":15817.19},{"text":"internacionales,","start":15817.19,"end":15818.19},{"text":"sino","start":15818.19,"end":15818.63},{"text":"como","start":15819.19,"end":15819.43},{"text":"participantes","start":15819.43,"end":15820.47},{"text":"activos","start":15820.47,"end":15821.27},{"text":"en","start":15821.79,"end":15821.95},{"text":"la","start":15821.95,"end":15822.15},{"text":"decisión","start":15822.15,"end":15822.79},{"text":"de","start":15822.79,"end":15822.95},{"text":"nuestro","start":15822.95,"end":15823.43},{"text":"propio","start":15823.43,"end":15823.83},{"text":"futuro.","start":15823.83,"end":15824.39}]},{"text":"Para ello, nuestro país defiende los principios de los que dependemos, contribuye a las instituciones en las que creemos y crea alianzas con vistas al bien común, adoptando iniciativas para crear una sinergia útil y actuando responsablemente allá donde podemos conseguir cambiar.","start":15826.51,"end":15848.59,"topics":[],"words":[{"text":"Para","start":15826.51,"end":15826.67},{"text":"ello,","start":15826.67,"end":15827.15},{"text":"nuestro","start":15827.79,"end":15828.27},{"text":"país","start":15828.27,"end":15828.75},{"text":"defiende","start":15828.75,"end":15829.39},{"text":"los","start":15829.39,"end":15829.63},{"text":"principios","start":15829.63,"end":15830.51},{"text":"de","start":15830.51,"end":15830.71},{"text":"los","start":15830.71,"end":15830.83},{"text":"que","start":15830.83,"end":15830.95},{"text":"dependemos,","start":15830.95,"end":15831.63},{"text":"contribuye","start":15831.63,"end":15832.23},{"text":"a","start":15832.23,"end":15832.27},{"text":"las","start":15832.27,"end":15832.47},{"text":"instituciones","start":15832.47,"end":15833.19},{"text":"en","start":15833.19,"end":15833.35},{"text":"las","start":15833.35,"end":15833.55},{"text":"que","start":15833.55,"end":15833.63},{"text":"creemos","start":15833.63,"end":15834.35},{"text":"y","start":15835.07,"end":15835.23},{"text":"crea","start":15835.23,"end":15835.59},{"text":"alianzas","start":15835.59,"end":15836.87},{"text":"con","start":15836.87,"end":15837.03},{"text":"vistas","start":15837.03,"end":15837.47},{"text":"al","start":15837.47,"end":15837.63},{"text":"bien","start":15837.63,"end":15837.87},{"text":"común,","start":15837.87,"end":15838.43},{"text":"adoptando","start":15839.95,"end":15840.59},{"text":"iniciativas","start":15840.59,"end":15841.23},{"text":"para","start":15841.23,"end":15841.47},{"text":"crear","start":15841.47,"end":15841.87},{"text":"una","start":15841.87,"end":15842.03},{"text":"sinergia","start":15842.03,"end":15842.83},{"text":"útil","start":15842.83,"end":15843.23},{"text":"y","start":15843.23,"end":15843.31},{"text":"actuando","start":15843.31,"end":15843.87},{"text":"responsablemente","start":15843.87,"end":15845.31},{"text":"allá","start":15845.95,"end":15846.27},{"text":"donde","start":15846.27,"end":15846.51},{"text":"podemos","start":15846.51,"end":15847.15},{"text":"conseguir","start":15847.39,"end":15848.03},{"text":"cambiar.","start":15848.03,"end":15848.59}]},{"text":"Excelencias, a pesar de los desafíos que provoca la ocupación turca mantenemos nuestra fe inquebrantable en el sistema multilateral.","start":15849.47,"end":15860.51,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Excelencias,","start":15849.47,"end":15850.27},{"text":"a","start":15850.27,"end":15850.35},{"text":"pesar","start":15850.35,"end":15850.75},{"text":"de","start":15850.75,"end":15850.83},{"text":"los","start":15850.83,"end":15851.03},{"text":"desafíos","start":15851.03,"end":15851.79},{"text":"que","start":15851.79,"end":15852.11},{"text":"provoca","start":15852.75,"end":15853.23},{"text":"la","start":15853.23,"end":15853.39},{"text":"ocupación","start":15853.39,"end":15854.11},{"text":"turca","start":15854.11,"end":15854.75},{"text":"mantenemos","start":15855.87,"end":15856.75},{"text":"nuestra","start":15856.75,"end":15857.31},{"text":"fe","start":15857.31,"end":15857.63},{"text":"inquebrantable","start":15857.63,"end":15858.67},{"text":"en","start":15858.67,"end":15858.83},{"text":"el","start":15858.83,"end":15858.99},{"text":"sistema","start":15858.99,"end":15859.55},{"text":"multilateral.","start":15859.55,"end":15860.51}]},{"text":"Porque, en última instancia, el valor del multilateralismo se mide por el hecho de que los Estados miembros opinen que su voz es importante, que sus derechos están protegidos y que su contribución es válida.","start":15861.55,"end":15878.07,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Porque,","start":15861.55,"end":15862.31},{"text":"en","start":15862.31,"end":15862.59},{"text":"última","start":15862.59,"end":15862.95},{"text":"instancia,","start":15862.95,"end":15863.79},{"text":"el","start":15864.43,"end":15864.59},{"text":"valor","start":15864.59,"end":15864.91},{"text":"del","start":15864.91,"end":15865.07},{"text":"multilateralismo","start":15865.07,"end":15865.99},{"text":"se","start":15865.99,"end":15866.27},{"text":"mide","start":15866.27,"end":15866.75},{"text":"por","start":15869.23,"end":15869.43},{"text":"el","start":15869.43,"end":15869.59},{"text":"hecho","start":15869.59,"end":15869.79},{"text":"de","start":15869.79,"end":15869.87},{"text":"que","start":15869.87,"end":15870.27},{"text":"los","start":15870.27,"end":15870.51},{"text":"Estados","start":15870.51,"end":15870.99},{"text":"miembros","start":15870.99,"end":15871.71},{"text":"opinen","start":15872.03,"end":15872.59},{"text":"que","start":15872.75,"end":15872.87},{"text":"su","start":15872.87,"end":15873.07},{"text":"voz","start":15873.07,"end":15873.31},{"text":"es","start":15873.31,"end":15873.47},{"text":"importante,","start":15873.47,"end":15874.15},{"text":"que","start":15874.15,"end":15874.27},{"text":"sus","start":15874.27,"end":15874.39},{"text":"derechos","start":15874.39,"end":15874.75},{"text":"están","start":15874.75,"end":15875.07},{"text":"protegidos","start":15875.07,"end":15875.87},{"text":"y","start":15876.11,"end":15876.27},{"text":"que","start":15876.27,"end":15876.39},{"text":"su","start":15876.39,"end":15876.59},{"text":"contribución","start":15876.59,"end":15877.47},{"text":"es","start":15877.47,"end":15877.63},{"text":"válida.","start":15877.63,"end":15878.07}]},{"text":"Así se restablece la confianza, así se gestiona la transformación Y así es como creamos unas Naciones Unidas que cumplen para todos.","start":15878.07,"end":15890.75,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Así","start":15878.07,"end":15878.27},{"text":"se","start":15878.27,"end":15878.43},{"text":"restablece","start":15878.43,"end":15879.03},{"text":"la","start":15879.03,"end":15879.23},{"text":"confianza,","start":15879.23,"end":15880.03},{"text":"así","start":15880.43,"end":15880.71},{"text":"se","start":15880.71,"end":15880.91},{"text":"gestiona","start":15880.91,"end":15881.31},{"text":"la","start":15881.31,"end":15881.47},{"text":"transformación","start":15881.47,"end":15882.67},{"text":"Y","start":15883.23,"end":15883.39},{"text":"así","start":15883.39,"end":15883.79},{"text":"es","start":15883.79,"end":15884.03},{"text":"como","start":15884.03,"end":15884.31},{"text":"creamos","start":15884.31,"end":15884.79},{"text":"unas","start":15884.79,"end":15885.31},{"text":"Naciones","start":15885.39,"end":15886.15},{"text":"Unidas","start":15886.15,"end":15886.75},{"text":"que","start":15887.15,"end":15887.31},{"text":"cumplen","start":15887.31,"end":15888.27},{"text":"para","start":15890.03,"end":15890.27},{"text":"todos.","start":15890.27,"end":15890.75}]},{"text":"Muchas gracias.","start":15891.07,"end":15891.95,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":15891.07,"end":15891.31},{"text":"gracias.","start":15891.31,"end":15891.95}]}]}],"speaker":{"name":"Nikos Christodoulides","affiliation":"CYP","affiliation_full":"Cyprus","group":null,"function":"Presidente"}},{"statement_number":27,"start":15896.99,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=4:24:57","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"El presidente de la República de Chipre.","start":15896.99,"end":15899.55,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":15896.99,"end":15897.15},{"text":"presidente","start":15897.15,"end":15898.03},{"text":"de","start":15898.03,"end":15898.15},{"text":"la","start":15898.15,"end":15898.35},{"text":"República","start":15898.35,"end":15898.99},{"text":"de","start":15898.99,"end":15899.07},{"text":"Chipre.","start":15899.07,"end":15899.55}]},{"text":"La Asamblea escuchará ahora un discurso del Excelentísimo señor Luis Rodolfo Abinader Corona, presidente de la República Dominicana.","start":15907.2,"end":15915.68,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":15907.2,"end":15907.4},{"text":"Asamblea","start":15907.4,"end":15907.8},{"text":"escuchará","start":15907.8,"end":15908.36},{"text":"ahora","start":15908.36,"end":15908.8},{"text":"un","start":15908.8,"end":15908.96},{"text":"discurso","start":15908.96,"end":15909.84},{"text":"del","start":15909.84,"end":15910.04},{"text":"Excelentísimo","start":15910.04,"end":15910.8},{"text":"señor","start":15910.8,"end":15911.28},{"text":"Luis","start":15911.52,"end":15911.84},{"text":"Rodolfo","start":15911.84,"end":15912.48},{"text":"Abinader","start":15912.48,"end":15912.96},{"text":"Corona,","start":15912.96,"end":15913.48},{"text":"presidente","start":15913.48,"end":15914.24},{"text":"de","start":15914.24,"end":15914.36},{"text":"la","start":15914.36,"end":15914.52},{"text":"República","start":15914.52,"end":15914.96},{"text":"Dominicana.","start":15914.96,"end":15915.68}]},{"text":"Pido a protocolo que acompañe a su excelencia, a quien invito a dirigirse a la asamblea.","start":15916.35,"end":15921.55,"topics":[],"words":[{"text":"Pido","start":15916.35,"end":15916.55},{"text":"a","start":15916.55,"end":15916.59},{"text":"protocolo","start":15916.59,"end":15917.23},{"text":"que","start":15917.23,"end":15917.35},{"text":"acompañe","start":15917.35,"end":15918.03},{"text":"a","start":15918.03,"end":15918.07},{"text":"su","start":15918.07,"end":15918.27},{"text":"excelencia,","start":15918.27,"end":15919.07},{"text":"a","start":15919.31,"end":15919.39},{"text":"quien","start":15919.39,"end":15919.59},{"text":"invito","start":15919.59,"end":15920.11},{"text":"a","start":15920.11,"end":15920.15},{"text":"dirigirse","start":15920.15,"end":15920.83},{"text":"a","start":15920.83,"end":15920.87},{"text":"la","start":15920.87,"end":15921.03},{"text":"asamblea.","start":15921.03,"end":15921.55}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":28,"start":15943.87,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=4:25:44","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Su excelencia, Kailiur Raman, presidente del 81.º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas.","start":15943.87,"end":15951.87,"topics":[],"words":[{"text":"Su","start":15943.87,"end":15944.03},{"text":"excelencia,","start":15944.03,"end":15944.99},{"text":"Kailiur","start":15945.31,"end":15946.03},{"text":"Raman,","start":15946.03,"end":15946.67},{"text":"presidente","start":15946.91,"end":15947.55},{"text":"del","start":15947.55,"end":15948.27},{"text":"81.º","start":15948.27,"end":15948.31},{"text":"período","start":15948.35,"end":15949.11},{"text":"de","start":15949.11,"end":15949.23},{"text":"sesiones","start":15949.23,"end":15949.67},{"text":"de","start":15949.67,"end":15949.75},{"text":"la","start":15949.75,"end":15949.91},{"text":"Asamblea","start":15949.91,"end":15950.23},{"text":"General","start":15950.23,"end":15950.67},{"text":"de","start":15950.67,"end":15950.75},{"text":"las","start":15950.75,"end":15950.87},{"text":"Naciones","start":15950.87,"end":15951.31},{"text":"Unidas.","start":15951.31,"end":15951.87}]},{"text":"Excelentísimo señor Antonio Guterres, secretario general de las Naciones Unidas.","start":15952.51,"end":15957.71,"topics":[],"words":[{"text":"Excelentísimo","start":15952.51,"end":15953.31},{"text":"señor","start":15953.31,"end":15953.95},{"text":"Antonio","start":15954.19,"end":15954.71},{"text":"Guterres,","start":15954.71,"end":15955.51},{"text":"secretario","start":15955.51,"end":15955.99},{"text":"general","start":15955.99,"end":15956.43},{"text":"de","start":15956.43,"end":15956.51},{"text":"las","start":15956.51,"end":15956.67},{"text":"Naciones","start":15956.67,"end":15957.07},{"text":"Unidas.","start":15957.07,"end":15957.71}]},{"text":"Excelentísimos señores Jefes de Estado y de Gobierno, honorables Jefes de Delegación, señoras y señores.","start":15958.19,"end":15964.83,"topics":[],"words":[{"text":"Excelentísimos","start":15958.19,"end":15958.95},{"text":"señores","start":15958.95,"end":15959.39},{"text":"Jefes","start":15959.39,"end":15959.63},{"text":"de","start":15959.63,"end":15959.71},{"text":"Estado","start":15959.71,"end":15960.03},{"text":"y","start":15960.03,"end":15960.07},{"text":"de","start":15960.07,"end":15960.19},{"text":"Gobierno,","start":15960.19,"end":15960.91},{"text":"honorables","start":15961.39,"end":15962.07},{"text":"Jefes","start":15962.07,"end":15962.39},{"text":"de","start":15962.39,"end":15962.51},{"text":"Delegación,","start":15962.51,"end":15963.47},{"text":"señoras","start":15963.71,"end":15964.19},{"text":"y","start":15964.19,"end":15964.23},{"text":"señores.","start":15964.23,"end":15964.83}]},{"text":"Ante todo deseo, en nombre del pueblo dominicano, felicitarlo, señor presidente, por su elección, y expresar al Secretario General Guterres, en su último período de sesiones al frente de esta organización, nuestra gratitud por su compromiso con la paz.","start":15966.27,"end":15983.31,"topics":[],"words":[{"text":"Ante","start":15966.27,"end":15966.59},{"text":"todo","start":15966.59,"end":15966.91},{"text":"deseo,","start":15966.91,"end":15967.31},{"text":"en","start":15967.31,"end":15967.47},{"text":"nombre","start":15967.47,"end":15967.75},{"text":"del","start":15967.75,"end":15967.87},{"text":"pueblo","start":15967.87,"end":15968.19},{"text":"dominicano,","start":15968.19,"end":15968.99},{"text":"felicitarlo,","start":15969.23,"end":15970.19},{"text":"señor","start":15970.59,"end":15970.99},{"text":"presidente,","start":15970.99,"end":15971.63},{"text":"por","start":15971.63,"end":15971.79},{"text":"su","start":15971.79,"end":15971.95},{"text":"elección,","start":15971.95,"end":15972.59},{"text":"y","start":15972.99,"end":15973.15},{"text":"expresar","start":15973.15,"end":15973.59},{"text":"al","start":15973.59,"end":15973.75},{"text":"Secretario","start":15973.75,"end":15974.23},{"text":"General","start":15974.23,"end":15974.59},{"text":"Guterres,","start":15974.59,"end":15975.39},{"text":"en","start":15975.79,"end":15975.95},{"text":"su","start":15975.95,"end":15976.19},{"text":"último","start":15976.19,"end":15976.51},{"text":"período","start":15976.51,"end":15976.87},{"text":"de","start":15976.87,"end":15976.99},{"text":"sesiones","start":15976.99,"end":15977.47},{"text":"al","start":15977.47,"end":15977.63},{"text":"frente","start":15977.63,"end":15978.03},{"text":"de","start":15978.03,"end":15978.23},{"text":"esta","start":15978.23,"end":15978.51},{"text":"organización,","start":15978.51,"end":15979.47},{"text":"nuestra","start":15979.95,"end":15980.43},{"text":"gratitud","start":15980.43,"end":15981.15},{"text":"por","start":15981.55,"end":15981.75},{"text":"su","start":15981.75,"end":15981.95},{"text":"compromiso","start":15981.95,"end":15982.67},{"text":"con","start":15982.67,"end":15982.79},{"text":"la","start":15982.79,"end":15982.95},{"text":"paz.","start":15982.95,"end":15983.31}]},{"text":"Usted nos ha convocado a restaurar la confianza y gestionar la transformación.","start":15984.15,"end":15990.15,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Usted","start":15984.15,"end":15984.83},{"text":"nos","start":15984.95,"end":15985.27},{"text":"ha","start":15985.27,"end":15985.35},{"text":"convocado","start":15985.35,"end":15986.31},{"text":"a","start":15986.31,"end":15986.51},{"text":"restaurar","start":15986.51,"end":15987.03},{"text":"la","start":15987.03,"end":15987.19},{"text":"confianza","start":15987.19,"end":15988.07},{"text":"y","start":15988.31,"end":15988.51},{"text":"gestionar","start":15988.51,"end":15989.07},{"text":"la","start":15989.07,"end":15989.23},{"text":"transformación.","start":15989.23,"end":15990.15}]},{"text":"Para lograrlo, esta hora nos reclama serenidad, claridad y unidad.","start":15990.87,"end":15998.63,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Para","start":15990.87,"end":15991.11},{"text":"lograrlo,","start":15991.11,"end":15991.91},{"text":"esta","start":15992.31,"end":15992.79},{"text":"hora","start":15992.79,"end":15993.03},{"text":"nos","start":15993.03,"end":15993.27},{"text":"reclama","start":15993.27,"end":15994.07},{"text":"serenidad,","start":15994.39,"end":15995.51},{"text":"claridad","start":15996.23,"end":15997.19},{"text":"y","start":15997.83,"end":15998.07},{"text":"unidad.","start":15998.07,"end":15998.63}]},{"text":"Serenidad, porque el orden internacional atraviesa una profunda transición.","start":16000.31,"end":16005.11,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Serenidad,","start":16000.31,"end":16001.27},{"text":"porque","start":16001.83,"end":16002.15},{"text":"el","start":16002.15,"end":16002.31},{"text":"orden","start":16002.31,"end":16002.55},{"text":"internacional","start":16002.55,"end":16003.23},{"text":"atraviesa","start":16003.23,"end":16003.71},{"text":"una","start":16003.71,"end":16003.91},{"text":"profunda","start":16003.91,"end":16004.39},{"text":"transición.","start":16004.39,"end":16005.11}]},{"text":"Claridad, porque esta organización enfrenta una situación financiera sin precedentes, conflictos armados que no cesan, y una revolución tecnológica que avanza más rápido que nuestra capacidad de gobernarla.","start":16005.91,"end":16019.23,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."},{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Claridad,","start":16005.91,"end":16006.71},{"text":"porque","start":16007.11,"end":16007.47},{"text":"esta","start":16007.47,"end":16007.67},{"text":"organización","start":16007.67,"end":16008.31},{"text":"enfrenta","start":16008.31,"end":16008.79},{"text":"una","start":16008.79,"end":16008.91},{"text":"situación","start":16008.91,"end":16009.43},{"text":"financiera","start":16009.43,"end":16010.07},{"text":"sin","start":16010.07,"end":16010.39},{"text":"precedentes,","start":16010.39,"end":16011.35},{"text":"conflictos","start":16011.75,"end":16012.47},{"text":"armados","start":16012.47,"end":16012.95},{"text":"que","start":16012.95,"end":16013.11},{"text":"no","start":16013.11,"end":16013.27},{"text":"cesan,","start":16013.27,"end":16013.83},{"text":"y","start":16014.35,"end":16014.51},{"text":"una","start":16014.51,"end":16014.71},{"text":"revolución","start":16014.71,"end":16015.31},{"text":"tecnológica","start":16015.31,"end":16016.03},{"text":"que","start":16016.03,"end":16016.15},{"text":"avanza","start":16016.15,"end":16016.59},{"text":"más","start":16016.59,"end":16016.91},{"text":"rápido","start":16016.91,"end":16017.39},{"text":"que","start":16017.39,"end":16017.47},{"text":"nuestra","start":16017.47,"end":16017.79},{"text":"capacidad","start":16017.79,"end":16018.35},{"text":"de","start":16018.35,"end":16018.43},{"text":"gobernarla.","start":16018.43,"end":16019.23}]},{"text":"Y unidad, porque ninguno de estos desafíos puede ser enfrentado por un país actuando solo.","start":16019.95,"end":16025.63,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Y","start":16019.95,"end":16020.11},{"text":"unidad,","start":16020.11,"end":16020.59},{"text":"porque","start":16021.47,"end":16021.79},{"text":"ninguno","start":16021.79,"end":16022.19},{"text":"de","start":16022.19,"end":16022.27},{"text":"estos","start":16022.27,"end":16022.47},{"text":"desafíos","start":16022.47,"end":16023.03},{"text":"puede","start":16023.03,"end":16023.27},{"text":"ser","start":16023.27,"end":16023.43},{"text":"enfrentado","start":16023.43,"end":16024.03},{"text":"por","start":16024.03,"end":16024.19},{"text":"un","start":16024.19,"end":16024.39},{"text":"país","start":16024.39,"end":16024.75},{"text":"actuando","start":16024.75,"end":16025.15},{"text":"solo.","start":16025.15,"end":16025.63}]},{"text":"Como estado insular en desarrollo, República Dominicana conoce la vulnerabilidad.","start":16026.83,"end":16032.03,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Como","start":16026.83,"end":16027.11},{"text":"estado","start":16027.11,"end":16027.47},{"text":"insular","start":16027.47,"end":16027.87},{"text":"en","start":16027.87,"end":16028.03},{"text":"desarrollo,","start":16028.03,"end":16028.83},{"text":"República","start":16029.15,"end":16029.79},{"text":"Dominicana","start":16029.79,"end":16030.43},{"text":"conoce","start":16030.43,"end":16030.95},{"text":"la","start":16030.95,"end":16031.11},{"text":"vulnerabilidad.","start":16031.11,"end":16032.03}]},{"text":"Situaciones que ocurren muy lejos de nuestras costas pueden golpear directamente la mesa de nuestras familias.","start":16032.75,"end":16038.83,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Situaciones","start":16032.75,"end":16033.55},{"text":"que","start":16033.55,"end":16033.67},{"text":"ocurren","start":16033.67,"end":16034.07},{"text":"muy","start":16034.07,"end":16034.27},{"text":"lejos","start":16034.27,"end":16034.59},{"text":"de","start":16034.59,"end":16034.67},{"text":"nuestras","start":16034.67,"end":16035.07},{"text":"costas","start":16035.07,"end":16035.63},{"text":"pueden","start":16035.63,"end":16035.91},{"text":"golpear","start":16035.91,"end":16036.43},{"text":"directamente","start":16036.43,"end":16037.11},{"text":"la","start":16037.11,"end":16037.31},{"text":"mesa","start":16037.31,"end":16037.63},{"text":"de","start":16037.63,"end":16037.75},{"text":"nuestras","start":16037.75,"end":16038.11},{"text":"familias.","start":16038.11,"end":16038.83}]},{"text":"Las guerras en Europa y Oriente Medio han disparado los precios de los alimentos y de la energía.","start":16039.67,"end":16045.75,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."},{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."},{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."},{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Las","start":16039.67,"end":16039.91},{"text":"guerras","start":16039.91,"end":16040.31},{"text":"en","start":16040.31,"end":16040.47},{"text":"Europa","start":16040.47,"end":16041.19},{"text":"y","start":16041.19,"end":16041.27},{"text":"Oriente","start":16041.27,"end":16041.75},{"text":"Medio","start":16041.75,"end":16042.31},{"text":"han","start":16042.55,"end":16042.79},{"text":"disparado","start":16042.79,"end":16043.43},{"text":"los","start":16043.43,"end":16043.55},{"text":"precios","start":16043.55,"end":16043.95},{"text":"de","start":16043.95,"end":16044.03},{"text":"los","start":16044.03,"end":16044.19},{"text":"alimentos","start":16044.19,"end":16044.87},{"text":"y","start":16044.87,"end":16044.95},{"text":"de","start":16044.95,"end":16045.03},{"text":"la","start":16045.03,"end":16045.19},{"text":"energía.","start":16045.19,"end":16045.75}]},{"text":"Mi país importa la totalidad de los combustibles que consume.","start":16047.03,"end":16050.79,"topics":[],"words":[{"text":"Mi","start":16047.03,"end":16047.27},{"text":"país","start":16047.27,"end":16047.75},{"text":"importa","start":16047.75,"end":16048.27},{"text":"la","start":16048.27,"end":16048.47},{"text":"totalidad","start":16048.47,"end":16049.15},{"text":"de","start":16049.15,"end":16049.23},{"text":"los","start":16049.23,"end":16049.39},{"text":"combustibles","start":16049.39,"end":16050.07},{"text":"que","start":16050.07,"end":16050.15},{"text":"consume.","start":16050.15,"end":16050.79}]},{"text":"No fijamos esos precios, pero nos impactan sin poder controlarlos.","start":16051.43,"end":16056.63,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":16051.43,"end":16051.75},{"text":"fijamos","start":16051.75,"end":16052.35},{"text":"esos","start":16052.35,"end":16052.63},{"text":"precios,","start":16052.63,"end":16053.35},{"text":"pero","start":16053.75,"end":16053.99},{"text":"nos","start":16053.99,"end":16054.23},{"text":"impactan","start":16054.23,"end":16055.03},{"text":"sin","start":16055.03,"end":16055.35},{"text":"poder","start":16055.35,"end":16055.67},{"text":"controlarlos.","start":16055.67,"end":16056.63}]},{"text":"Por eso abogamos por la desescalada, por la libertad de navegación y por una solución diplomática que impida la proliferación nuclear en la región.","start":16057.43,"end":16068.07,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."},{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Por","start":16057.43,"end":16057.67},{"text":"eso","start":16057.67,"end":16057.95},{"text":"abogamos","start":16057.95,"end":16058.51},{"text":"por","start":16058.51,"end":16058.63},{"text":"la","start":16058.63,"end":16058.79},{"text":"desescalada,","start":16058.79,"end":16059.91},{"text":"por","start":16060.31,"end":16060.51},{"text":"la","start":16060.51,"end":16060.67},{"text":"libertad","start":16060.67,"end":16061.31},{"text":"de","start":16061.31,"end":16061.39},{"text":"navegación","start":16061.39,"end":16062.23},{"text":"y","start":16062.55,"end":16062.71},{"text":"por","start":16062.71,"end":16062.95},{"text":"una","start":16062.95,"end":16063.11},{"text":"solución","start":16063.11,"end":16063.75},{"text":"diplomática","start":16063.75,"end":16064.55},{"text":"que","start":16064.55,"end":16064.75},{"text":"impida","start":16064.75,"end":16065.39},{"text":"la","start":16065.39,"end":16065.59},{"text":"proliferación","start":16065.59,"end":16066.43},{"text":"nuclear","start":16066.43,"end":16067.03},{"text":"en","start":16067.03,"end":16067.19},{"text":"la","start":16067.27,"end":16067.59},{"text":"región.","start":16067.59,"end":16068.07}]},{"text":"Señor presidente, para países como el nuestro, un orden fundado en reglas es una condición de nuestra seguridad y la garantía de que sean las normas acordadas por todos y no la fuerza las que resuelvan las controversias entre las naciones.","start":16069.19,"end":16085.67,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":16069.19,"end":16069.55},{"text":"presidente,","start":16069.55,"end":16070.31},{"text":"para","start":16071.03,"end":16071.35},{"text":"países","start":16071.35,"end":16071.79},{"text":"como","start":16071.79,"end":16071.99},{"text":"el","start":16071.99,"end":16072.15},{"text":"nuestro,","start":16072.15,"end":16072.71},{"text":"un","start":16073.35,"end":16073.71},{"text":"orden","start":16073.71,"end":16073.99},{"text":"fundado","start":16073.99,"end":16074.47},{"text":"en","start":16074.47,"end":16074.67},{"text":"reglas","start":16074.67,"end":16075.19},{"text":"es","start":16075.19,"end":16075.35},{"text":"una","start":16075.35,"end":16075.51},{"text":"condición","start":16075.51,"end":16076.15},{"text":"de","start":16076.15,"end":16076.27},{"text":"nuestra","start":16076.27,"end":16076.71},{"text":"seguridad","start":16076.71,"end":16077.43},{"text":"y","start":16077.51,"end":16077.67},{"text":"la","start":16077.67,"end":16077.83},{"text":"garantía","start":16077.83,"end":16078.47},{"text":"de","start":16078.47,"end":16078.63},{"text":"que","start":16078.63,"end":16078.79},{"text":"sean","start":16078.79,"end":16079.03},{"text":"las","start":16079.03,"end":16079.27},{"text":"normas","start":16079.27,"end":16079.67},{"text":"acordadas","start":16079.67,"end":16080.27},{"text":"por","start":16080.27,"end":16080.47},{"text":"todos","start":16080.47,"end":16081.03},{"text":"y","start":16081.35,"end":16081.51},{"text":"no","start":16081.51,"end":16081.67},{"text":"la","start":16081.67,"end":16081.83},{"text":"fuerza","start":16081.83,"end":16082.47},{"text":"las","start":16082.71,"end":16082.95},{"text":"que","start":16082.95,"end":16083.11},{"text":"resuelvan","start":16083.11,"end":16083.59},{"text":"las","start":16083.59,"end":16083.75},{"text":"controversias","start":16083.75,"end":16084.63},{"text":"entre","start":16084.63,"end":16084.83},{"text":"las","start":16084.83,"end":16084.99},{"text":"naciones.","start":16084.99,"end":16085.67}]},{"text":"Para ello, es preciso restaurar la confianza en esta organización, y esto exige tres tareas: renovar la representación, renovar las operaciones de paz y renovar el apoyo a los países en desarrollo.","start":16086.31,"end":16100.67,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."},{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Para","start":16086.31,"end":16086.63},{"text":"ello,","start":16086.63,"end":16087.19},{"text":"es","start":16087.51,"end":16087.67},{"text":"preciso","start":16087.67,"end":16088.23},{"text":"restaurar","start":16088.23,"end":16088.71},{"text":"la","start":16088.71,"end":16088.87},{"text":"confianza","start":16088.87,"end":16089.51},{"text":"en","start":16089.51,"end":16089.79},{"text":"esta","start":16089.79,"end":16089.95},{"text":"organización,","start":16089.95,"end":16090.87},{"text":"y","start":16091.27,"end":16091.51},{"text":"esto","start":16091.51,"end":16091.75},{"text":"exige","start":16091.75,"end":16092.23},{"text":"tres","start":16092.23,"end":16092.55},{"text":"tareas:","start":16092.55,"end":16093.19},{"text":"renovar","start":16093.83,"end":16094.31},{"text":"la","start":16094.31,"end":16094.51},{"text":"representación,","start":16094.51,"end":16095.59},{"text":"renovar","start":16096.03,"end":16096.59},{"text":"las","start":16096.59,"end":16096.75},{"text":"operaciones","start":16096.75,"end":16097.35},{"text":"de","start":16097.35,"end":16097.47},{"text":"paz","start":16097.47,"end":16097.87},{"text":"y","start":16098.19,"end":16098.35},{"text":"renovar","start":16098.35,"end":16098.83},{"text":"el","start":16098.83,"end":16098.99},{"text":"apoyo","start":16098.99,"end":16099.31},{"text":"a","start":16099.31,"end":16099.35},{"text":"los","start":16099.35,"end":16099.47},{"text":"países","start":16099.47,"end":16099.87},{"text":"en","start":16099.87,"end":16100.11},{"text":"desarrollo.","start":16100.11,"end":16100.67}]},{"text":"Respaldamos con convicción la iniciativa ONU 80, pero ninguna reforma prospera sin recursos.","start":16102.19,"end":16110.51,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Respaldamos","start":16102.19,"end":16102.99},{"text":"con","start":16102.99,"end":16103.23},{"text":"convicción","start":16103.23,"end":16104.19},{"text":"la","start":16104.47,"end":16104.67},{"text":"iniciativa","start":16104.67,"end":16105.47},{"text":"ONU","start":16105.47,"end":16105.87},{"text":"80,","start":16105.87,"end":16106.59},{"text":"pero","start":16107.23,"end":16107.47},{"text":"ninguna","start":16107.47,"end":16108.03},{"text":"reforma","start":16108.03,"end":16108.83},{"text":"prospera","start":16108.83,"end":16109.47},{"text":"sin","start":16109.47,"end":16109.71},{"text":"recursos.","start":16109.71,"end":16110.51}]},{"text":"Por eso República Dominicana cumple.","start":16111.07,"end":16113.39,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":16111.07,"end":16111.31},{"text":"eso","start":16111.31,"end":16111.71},{"text":"República","start":16111.71,"end":16112.27},{"text":"Dominicana","start":16112.27,"end":16112.83},{"text":"cumple.","start":16112.83,"end":16113.39}]},{"text":"Este año fuimos de los primeros países en pagar íntegramente nuestra contribución al presupuesto ordinario.","start":16113.87,"end":16120.23,"topics":[],"words":[{"text":"Este","start":16113.87,"end":16114.35},{"text":"año","start":16114.35,"end":16114.67},{"text":"fuimos","start":16114.67,"end":16115.03},{"text":"de","start":16115.03,"end":16115.11},{"text":"los","start":16115.11,"end":16115.27},{"text":"primeros","start":16115.27,"end":16115.83},{"text":"países","start":16115.83,"end":16116.35},{"text":"en","start":16116.35,"end":16116.51},{"text":"pagar","start":16116.51,"end":16116.99},{"text":"íntegramente","start":16117.07,"end":16118.03},{"text":"nuestra","start":16118.03,"end":16118.35},{"text":"contribución","start":16118.35,"end":16118.99},{"text":"al","start":16118.99,"end":16119.15},{"text":"presupuesto","start":16119.15,"end":16119.71},{"text":"ordinario.","start":16119.71,"end":16120.23}]},{"text":"Renovar la representación exige un Consejo de Seguridad que se parezca más al mundo multipolar del presente y exige también pensar en quién conduce esta organización.","start":16121.23,"end":16133.03,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Renovar","start":16121.23,"end":16121.83},{"text":"la","start":16121.83,"end":16122.07},{"text":"representación","start":16122.07,"end":16122.99},{"text":"exige","start":16122.99,"end":16123.31},{"text":"un","start":16123.31,"end":16123.51},{"text":"Consejo","start":16123.51,"end":16123.91},{"text":"de","start":16123.91,"end":16124.03},{"text":"Seguridad","start":16124.03,"end":16124.55},{"text":"que","start":16124.55,"end":16124.71},{"text":"se","start":16124.71,"end":16124.91},{"text":"parezca","start":16124.91,"end":16125.39},{"text":"más","start":16125.39,"end":16125.79},{"text":"al","start":16126.11,"end":16126.43},{"text":"mundo","start":16126.43,"end":16126.83},{"text":"multipolar","start":16126.83,"end":16127.63},{"text":"del","start":16127.63,"end":16127.79},{"text":"presente","start":16127.79,"end":16128.43},{"text":"y","start":16128.91,"end":16129.07},{"text":"exige","start":16129.07,"end":16129.47},{"text":"también","start":16129.47,"end":16129.87},{"text":"pensar","start":16129.87,"end":16130.59},{"text":"en","start":16130.99,"end":16131.27},{"text":"quién","start":16131.27,"end":16131.51},{"text":"conduce","start":16131.51,"end":16132.07},{"text":"esta","start":16132.07,"end":16132.27},{"text":"organización.","start":16132.27,"end":16133.03}]},{"text":"Hace un año afirmé desde esta misma tribuna que correspondía a América Latina y el Caribe ofrecer un liderazgo renovado y que había llegado el momento de que una mujer ocupara la Secretaría General.","start":16133.55,"end":16147.95,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Hace","start":16133.55,"end":16133.79},{"text":"un","start":16133.79,"end":16133.99},{"text":"año","start":16133.99,"end":16134.43},{"text":"afirmé","start":16135.07,"end":16135.95},{"text":"desde","start":16136.59,"end":16137.03},{"text":"esta","start":16137.03,"end":16137.23},{"text":"misma","start":16137.23,"end":16137.55},{"text":"tribuna","start":16137.55,"end":16138.19},{"text":"que","start":16138.35,"end":16138.51},{"text":"correspondía","start":16138.51,"end":16139.19},{"text":"a","start":16139.19,"end":16139.23},{"text":"América","start":16139.23,"end":16139.71},{"text":"Latina","start":16139.71,"end":16140.15},{"text":"y","start":16140.15,"end":16140.19},{"text":"el","start":16140.19,"end":16140.39},{"text":"Caribe","start":16140.39,"end":16140.75},{"text":"ofrecer","start":16140.75,"end":16141.15},{"text":"un","start":16141.15,"end":16141.31},{"text":"liderazgo","start":16141.31,"end":16141.91},{"text":"renovado","start":16141.91,"end":16142.67},{"text":"y","start":16143.15,"end":16143.39},{"text":"que","start":16143.39,"end":16143.51},{"text":"había","start":16143.51,"end":16143.87},{"text":"llegado","start":16143.87,"end":16144.23},{"text":"el","start":16144.23,"end":16144.39},{"text":"momento","start":16144.39,"end":16144.91},{"text":"de","start":16144.91,"end":16144.99},{"text":"que","start":16144.99,"end":16145.23},{"text":"una","start":16145.23,"end":16145.55},{"text":"mujer","start":16145.55,"end":16146.11},{"text":"ocupara","start":16146.11,"end":16146.75},{"text":"la","start":16146.75,"end":16146.91},{"text":"Secretaría","start":16146.91,"end":16147.43},{"text":"General.","start":16147.43,"end":16147.95}]},{"text":"Las candidaturas presentadas lo confirman.","start":16149.11,"end":16151.79,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Las","start":16149.11,"end":16149.31},{"text":"candidaturas","start":16149.31,"end":16149.99},{"text":"presentadas","start":16149.99,"end":16150.87},{"text":"lo","start":16150.87,"end":16151.11},{"text":"confirman.","start":16151.11,"end":16151.79}]},{"text":"En más de 80 años, ninguna mujer ha dirigido esta organización.","start":16152.39,"end":16156.47,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"En","start":16152.39,"end":16152.55},{"text":"más","start":16152.55,"end":16152.83},{"text":"de","start":16152.83,"end":16152.91},{"text":"80","start":16152.91,"end":16153.63},{"text":"años,","start":16153.63,"end":16153.99},{"text":"ninguna","start":16153.99,"end":16154.55},{"text":"mujer","start":16154.55,"end":16154.91},{"text":"ha","start":16154.91,"end":16154.95},{"text":"dirigido","start":16154.95,"end":16155.47},{"text":"esta","start":16155.47,"end":16155.67},{"text":"organización.","start":16155.67,"end":16156.47}]},{"text":"Confiamos en que el Consejo de Seguridad y esta asamblea estén a la altura del momento.","start":16157.19,"end":16162.75,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Confiamos","start":16157.19,"end":16157.87},{"text":"en","start":16157.87,"end":16158.03},{"text":"que","start":16158.03,"end":16158.11},{"text":"el","start":16158.11,"end":16158.27},{"text":"Consejo","start":16158.27,"end":16158.63},{"text":"de","start":16158.63,"end":16158.79},{"text":"Seguridad","start":16158.79,"end":16159.43},{"text":"y","start":16159.99,"end":16160.23},{"text":"esta","start":16160.23,"end":16160.51},{"text":"asamblea","start":16160.51,"end":16161.19},{"text":"estén","start":16161.19,"end":16161.51},{"text":"a","start":16161.51,"end":16161.55},{"text":"la","start":16161.55,"end":16161.71},{"text":"altura","start":16161.71,"end":16162.07},{"text":"del","start":16162.07,"end":16162.23},{"text":"momento.","start":16162.23,"end":16162.75}]},{"text":"Señoras, señores, renovar las operaciones de paz es, sin lugar a dudas, la tarea más urgente.","start":16164.07,"end":16172.75,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Señoras,","start":16164.07,"end":16164.87},{"text":"señores,","start":16165.27,"end":16165.99},{"text":"renovar","start":16166.95,"end":16167.43},{"text":"las","start":16167.43,"end":16167.59},{"text":"operaciones","start":16167.59,"end":16168.23},{"text":"de","start":16168.23,"end":16168.39},{"text":"paz","start":16168.39,"end":16168.71},{"text":"es,","start":16168.71,"end":16169.19},{"text":"sin","start":16169.51,"end":16169.83},{"text":"lugar","start":16169.83,"end":16170.15},{"text":"a","start":16170.15,"end":16170.23},{"text":"dudas,","start":16170.23,"end":16170.79},{"text":"la","start":16171.15,"end":16171.35},{"text":"tarea","start":16171.35,"end":16171.99},{"text":"más","start":16171.99,"end":16172.23},{"text":"urgente.","start":16172.23,"end":16172.75}]},{"text":"Hoy, redes criminales transnacionales controlan territorios.","start":16173.51,"end":16177.99,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Hoy,","start":16173.51,"end":16174.07},{"text":"redes","start":16174.47,"end":16174.95},{"text":"criminales","start":16174.95,"end":16175.63},{"text":"transnacionales","start":16175.63,"end":16176.55},{"text":"controlan","start":16176.55,"end":16177.11},{"text":"territorios.","start":16177.11,"end":16177.99}]},{"text":"trafican armas y personas y reclutan niños.","start":16178.55,"end":16181.59,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"trafican","start":16178.55,"end":16179.27},{"text":"armas","start":16179.27,"end":16179.67},{"text":"y","start":16179.67,"end":16179.75},{"text":"personas","start":16179.75,"end":16180.47},{"text":"y","start":16180.47,"end":16180.51},{"text":"reclutan","start":16180.51,"end":16181.07},{"text":"niños.","start":16181.07,"end":16181.59}]},{"text":"Haití, nuestro vecino, es el ejemplo más claro.","start":16182.15,"end":16185.83,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Haití,","start":16182.15,"end":16182.87},{"text":"nuestro","start":16182.95,"end":16183.43},{"text":"vecino,","start":16183.43,"end":16184.07},{"text":"es","start":16184.31,"end":16184.47},{"text":"el","start":16184.47,"end":16184.67},{"text":"ejemplo","start":16184.67,"end":16185.11},{"text":"más","start":16185.11,"end":16185.27},{"text":"claro.","start":16185.27,"end":16185.83}]},{"text":"Desde el 2021, República Dominicana ha advertido en cada foro que esa crisis es una amenaza para la paz y la seguridad de la región, y de manera muy particular para mi país.","start":16186.39,"end":16197.91,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Desde","start":16186.39,"end":16186.59},{"text":"el","start":16186.59,"end":16186.79},{"text":"2021,","start":16186.79,"end":16187.83},{"text":"República","start":16187.83,"end":16188.39},{"text":"Dominicana","start":16188.39,"end":16188.91},{"text":"ha","start":16188.91,"end":16188.95},{"text":"advertido","start":16188.95,"end":16189.59},{"text":"en","start":16189.59,"end":16189.79},{"text":"cada","start":16189.79,"end":16190.15},{"text":"foro","start":16190.15,"end":16190.71},{"text":"que","start":16191.03,"end":16191.55},{"text":"esa","start":16191.55,"end":16191.75},{"text":"crisis","start":16191.75,"end":16192.15},{"text":"es","start":16192.15,"end":16192.31},{"text":"una","start":16192.31,"end":16192.51},{"text":"amenaza","start":16192.51,"end":16192.95},{"text":"para","start":16192.95,"end":16193.15},{"text":"la","start":16193.15,"end":16193.35},{"text":"paz","start":16193.35,"end":16193.63},{"text":"y","start":16193.63,"end":16193.67},{"text":"la","start":16193.67,"end":16193.83},{"text":"seguridad","start":16193.83,"end":16194.35},{"text":"de","start":16194.35,"end":16194.43},{"text":"la","start":16194.43,"end":16194.63},{"text":"región,","start":16194.63,"end":16195.19},{"text":"y","start":16195.51,"end":16195.67},{"text":"de","start":16195.67,"end":16195.75},{"text":"manera","start":16195.75,"end":16196.15},{"text":"muy","start":16196.15,"end":16196.47},{"text":"particular","start":16196.47,"end":16197.11},{"text":"para","start":16197.11,"end":16197.27},{"text":"mi","start":16197.27,"end":16197.43},{"text":"país.","start":16197.43,"end":16197.91}]},{"text":"Hace un año pedí de esta tribuna que el Consejo actuara sin demora.","start":16198.79,"end":16203.55,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Hace","start":16198.79,"end":16199.11},{"text":"un","start":16199.11,"end":16199.31},{"text":"año","start":16199.31,"end":16199.55},{"text":"pedí","start":16199.55,"end":16199.91},{"text":"de","start":16200.19,"end":16200.23},{"text":"esta","start":16200.23,"end":16200.43},{"text":"tribuna","start":16200.43,"end":16201.07},{"text":"que","start":16201.39,"end":16201.47},{"text":"el","start":16201.47,"end":16201.67},{"text":"Consejo","start":16201.67,"end":16202.19},{"text":"actuara","start":16202.19,"end":16202.75},{"text":"sin","start":16202.75,"end":16202.99},{"text":"demora.","start":16202.99,"end":16203.55}]},{"text":"Seis días después, el Consejo adoptó la resolución 2793, que autorizó una fuerza de supresión de bandas con un mandato firme y una oficina de apoyo de las Naciones Unidas.","start":16204.43,"end":16217.07,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Seis","start":16204.43,"end":16204.75},{"text":"días","start":16204.75,"end":16204.95},{"text":"después,","start":16204.95,"end":16205.55},{"text":"el","start":16205.87,"end":16206.03},{"text":"Consejo","start":16206.03,"end":16206.51},{"text":"adoptó","start":16206.51,"end":16206.83},{"text":"la","start":16206.83,"end":16206.99},{"text":"resolución","start":16206.99,"end":16207.51},{"text":"2793,","start":16207.51,"end":16209.23},{"text":"que","start":16209.63,"end":16209.75},{"text":"autorizó","start":16209.75,"end":16210.35},{"text":"una","start":16210.35,"end":16210.59},{"text":"fuerza","start":16210.59,"end":16210.99},{"text":"de","start":16210.99,"end":16211.07},{"text":"supresión","start":16211.07,"end":16211.71},{"text":"de","start":16211.71,"end":16211.79},{"text":"bandas","start":16211.79,"end":16212.43},{"text":"con","start":16212.59,"end":16212.83},{"text":"un","start":16212.83,"end":16213.03},{"text":"mandato","start":16213.03,"end":16213.55},{"text":"firme","start":16213.55,"end":16214.19},{"text":"y","start":16214.43,"end":16214.67},{"text":"una","start":16214.67,"end":16214.87},{"text":"oficina","start":16214.87,"end":16215.39},{"text":"de","start":16215.39,"end":16215.51},{"text":"apoyo","start":16215.51,"end":16215.95},{"text":"de","start":16215.95,"end":16216.03},{"text":"las","start":16216.03,"end":16216.15},{"text":"Naciones","start":16216.15,"end":16216.59},{"text":"Unidas.","start":16216.59,"end":16217.07}]},{"text":"Agradezco el liderazgo de los Estados Unidos y de Panamá, así como el respaldo de Canadá y de los demás donantes, la entrega de Kenia y el compromiso de los países que hoy tienen a sus hombres y mujeres en Haití.","start":16217.87,"end":16230.43,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Agradezco","start":16217.87,"end":16218.35},{"text":"el","start":16218.35,"end":16218.51},{"text":"liderazgo","start":16218.51,"end":16219.07},{"text":"de","start":16219.07,"end":16219.15},{"text":"los","start":16219.15,"end":16219.31},{"text":"Estados","start":16219.31,"end":16219.71},{"text":"Unidos","start":16219.71,"end":16220.11},{"text":"y","start":16220.11,"end":16220.19},{"text":"de","start":16220.19,"end":16220.35},{"text":"Panamá,","start":16220.35,"end":16220.91},{"text":"así","start":16221.23,"end":16221.55},{"text":"como","start":16221.55,"end":16221.75},{"text":"el","start":16221.75,"end":16221.91},{"text":"respaldo","start":16221.91,"end":16222.31},{"text":"de","start":16222.31,"end":16222.43},{"text":"Canadá","start":16222.43,"end":16223.47},{"text":"y","start":16223.47,"end":16223.63},{"text":"de","start":16223.63,"end":16223.71},{"text":"los","start":16223.71,"end":16223.83},{"text":"demás","start":16223.83,"end":16224.15},{"text":"donantes,","start":16224.15,"end":16224.83},{"text":"la","start":16225.03,"end":16225.27},{"text":"entrega","start":16225.27,"end":16225.71},{"text":"de","start":16225.71,"end":16225.87},{"text":"Kenia","start":16225.87,"end":16226.43},{"text":"y","start":16226.43,"end":16226.51},{"text":"el","start":16226.51,"end":16226.67},{"text":"compromiso","start":16226.67,"end":16227.31},{"text":"de","start":16227.31,"end":16227.39},{"text":"los","start":16227.39,"end":16227.55},{"text":"países","start":16227.55,"end":16228.03},{"text":"que","start":16228.03,"end":16228.15},{"text":"hoy","start":16228.15,"end":16228.27},{"text":"tienen","start":16228.27,"end":16228.59},{"text":"a","start":16228.59,"end":16228.67},{"text":"sus","start":16228.67,"end":16228.99},{"text":"hombres","start":16228.99,"end":16229.39},{"text":"y","start":16229.39,"end":16229.47},{"text":"mujeres","start":16229.47,"end":16229.91},{"text":"en","start":16229.91,"end":16230.07},{"text":"Haití.","start":16230.07,"end":16230.43}]},{"text":"Pero la realidad no admite espera.","start":16232.11,"end":16234.35,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":16232.11,"end":16232.31},{"text":"la","start":16232.31,"end":16232.51},{"text":"realidad","start":16232.51,"end":16233.11},{"text":"no","start":16233.11,"end":16233.47},{"text":"admite","start":16233.47,"end":16233.83},{"text":"espera.","start":16233.83,"end":16234.35}]},{"text":"Hace un mes, en la comunidad haitiana de Kenscoff, las bandas asesinaron en una sola noche a por lo menos 47 personas, entre ellos cinco niños.","start":16235.15,"end":16247.07,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."},{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Hace","start":16235.15,"end":16235.55},{"text":"un","start":16235.55,"end":16235.83},{"text":"mes,","start":16235.83,"end":16236.11},{"text":"en","start":16236.11,"end":16236.27},{"text":"la","start":16236.27,"end":16236.43},{"text":"comunidad","start":16236.43,"end":16237.03},{"text":"haitiana","start":16237.03,"end":16237.47},{"text":"de","start":16237.47,"end":16237.63},{"text":"Kenscoff,","start":16237.63,"end":16238.35},{"text":"las","start":16238.75,"end":16238.99},{"text":"bandas","start":16238.99,"end":16239.39},{"text":"asesinaron","start":16239.39,"end":16240.11},{"text":"en","start":16240.11,"end":16240.35},{"text":"una","start":16240.35,"end":16240.67},{"text":"sola","start":16240.67,"end":16240.99},{"text":"noche","start":16240.99,"end":16241.55},{"text":"a","start":16241.87,"end":16242.11},{"text":"por","start":16242.11,"end":16242.27},{"text":"lo","start":16242.27,"end":16242.43},{"text":"menos","start":16242.43,"end":16242.75},{"text":"47","start":16242.75,"end":16242.79},{"text":"personas,","start":16242.79,"end":16244.35},{"text":"entre","start":16244.67,"end":16245.27},{"text":"ellos","start":16245.27,"end":16245.71},{"text":"cinco","start":16245.87,"end":16246.43},{"text":"niños.","start":16246.43,"end":16247.07}]},{"text":"Cerca de un millón y medio de haitianos han sido desplazados de sus hogares, igualmente la mitad son niños.","start":16248.15,"end":16254.95,"topics":[],"words":[{"text":"Cerca","start":16248.15,"end":16248.55},{"text":"de","start":16248.55,"end":16248.63},{"text":"un","start":16248.63,"end":16248.79},{"text":"millón","start":16248.79,"end":16249.11},{"text":"y","start":16249.11,"end":16249.19},{"text":"medio","start":16249.19,"end":16249.47},{"text":"de","start":16249.47,"end":16249.55},{"text":"haitianos","start":16249.55,"end":16250.07},{"text":"han","start":16250.07,"end":16250.23},{"text":"sido","start":16250.23,"end":16250.47},{"text":"desplazados","start":16250.47,"end":16251.11},{"text":"de","start":16251.11,"end":16251.19},{"text":"sus","start":16251.19,"end":16251.43},{"text":"hogares,","start":16251.43,"end":16252.07},{"text":"igualmente","start":16252.39,"end":16253.15},{"text":"la","start":16253.15,"end":16253.35},{"text":"mitad","start":16253.35,"end":16253.91},{"text":"son","start":16254.07,"end":16254.43},{"text":"niños.","start":16254.43,"end":16254.95}]},{"text":"Esta asamblea no puede resignarse a que las masacres se conviertan en la normalidad para el sufrido pueblo haitiano.","start":16255.67,"end":16263.67,"topics":[],"words":[{"text":"Esta","start":16255.67,"end":16256.03},{"text":"asamblea","start":16256.03,"end":16256.87},{"text":"no","start":16257.59,"end":16257.91},{"text":"puede","start":16257.91,"end":16258.23},{"text":"resignarse","start":16258.23,"end":16258.87},{"text":"a","start":16258.87,"end":16258.95},{"text":"que","start":16258.95,"end":16259.07},{"text":"las","start":16259.07,"end":16259.23},{"text":"masacres","start":16259.23,"end":16259.79},{"text":"se","start":16259.79,"end":16259.95},{"text":"conviertan","start":16259.95,"end":16260.51},{"text":"en","start":16260.51,"end":16260.67},{"text":"la","start":16260.67,"end":16260.83},{"text":"normalidad","start":16260.83,"end":16261.59},{"text":"para","start":16261.99,"end":16262.23},{"text":"el","start":16262.23,"end":16262.39},{"text":"sufrido","start":16262.39,"end":16262.87},{"text":"pueblo","start":16262.87,"end":16263.15},{"text":"haitiano.","start":16263.15,"end":16263.67}]},{"text":"Lo que el Consejo aprobó necesita ahora los medios para cumplirse.","start":16264.43,"end":16268.39,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Lo","start":16264.43,"end":16264.63},{"text":"que","start":16264.63,"end":16264.71},{"text":"el","start":16264.71,"end":16264.91},{"text":"Consejo","start":16264.91,"end":16265.43},{"text":"aprobó","start":16265.43,"end":16266.07},{"text":"necesita","start":16266.07,"end":16266.67},{"text":"ahora","start":16266.67,"end":16266.95},{"text":"los","start":16266.95,"end":16267.15},{"text":"medios","start":16267.15,"end":16267.55},{"text":"para","start":16267.55,"end":16267.71},{"text":"cumplirse.","start":16267.71,"end":16268.39}]},{"text":"Primero, completar el despliegue de la fuerza que hoy cuenta apenas con una quinta parte de los efectivos autorizados.","start":16269.03,"end":16276.07,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Primero,","start":16269.03,"end":16269.75},{"text":"completar","start":16270.15,"end":16270.83},{"text":"el","start":16270.83,"end":16270.99},{"text":"despliegue","start":16270.99,"end":16271.55},{"text":"de","start":16271.55,"end":16271.63},{"text":"la","start":16271.63,"end":16271.83},{"text":"fuerza","start":16271.83,"end":16272.23},{"text":"que","start":16272.23,"end":16272.31},{"text":"hoy","start":16272.31,"end":16272.47},{"text":"cuenta","start":16272.47,"end":16272.83},{"text":"apenas","start":16272.83,"end":16273.19},{"text":"con","start":16273.19,"end":16273.39},{"text":"una","start":16273.39,"end":16273.59},{"text":"quinta","start":16273.59,"end":16273.99},{"text":"parte","start":16273.99,"end":16274.35},{"text":"de","start":16274.35,"end":16274.43},{"text":"los","start":16274.43,"end":16274.63},{"text":"efectivos","start":16274.63,"end":16275.27},{"text":"autorizados.","start":16275.27,"end":16276.07}]},{"text":"Segundo, hacer cumplir el embargo de armas y sancionar a quienes financian y protegen a las bandas.","start":16276.43,"end":16283.39,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Segundo,","start":16276.43,"end":16277.23},{"text":"hacer","start":16277.55,"end":16277.95},{"text":"cumplir","start":16277.95,"end":16278.47},{"text":"el","start":16278.47,"end":16278.63},{"text":"embargo","start":16278.63,"end":16279.07},{"text":"de","start":16279.07,"end":16279.23},{"text":"armas","start":16279.23,"end":16279.63},{"text":"y","start":16279.63,"end":16279.79},{"text":"sancionar","start":16279.79,"end":16280.67},{"text":"a","start":16280.67,"end":16281.07},{"text":"quienes","start":16281.07,"end":16281.39},{"text":"financian","start":16281.39,"end":16282.03},{"text":"y","start":16282.03,"end":16282.07},{"text":"protegen","start":16282.07,"end":16282.59},{"text":"a","start":16282.59,"end":16282.63},{"text":"las","start":16282.63,"end":16282.83},{"text":"bandas.","start":16282.83,"end":16283.39}]},{"text":"Y tercero, fortalecer la policía, las fuerzas armadas y la justicia haitianas para que la seguridad pueda sostenerse mañana con medios propios.","start":16283.87,"end":16293.95,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Y","start":16283.87,"end":16284.11},{"text":"tercero,","start":16284.11,"end":16284.83},{"text":"fortalecer","start":16285.07,"end":16285.83},{"text":"la","start":16285.83,"end":16286.03},{"text":"policía,","start":16286.03,"end":16286.63},{"text":"las","start":16286.63,"end":16286.83},{"text":"fuerzas","start":16286.83,"end":16287.23},{"text":"armadas","start":16287.23,"end":16287.71},{"text":"y","start":16287.71,"end":16287.75},{"text":"la","start":16287.75,"end":16287.91},{"text":"justicia","start":16287.91,"end":16288.51},{"text":"haitianas","start":16288.67,"end":16289.47},{"text":"para","start":16289.79,"end":16290.11},{"text":"que","start":16290.11,"end":16290.23},{"text":"la","start":16290.23,"end":16290.43},{"text":"seguridad","start":16290.43,"end":16290.99},{"text":"pueda","start":16290.99,"end":16291.31},{"text":"sostenerse","start":16291.31,"end":16291.99},{"text":"mañana","start":16291.99,"end":16292.59},{"text":"con","start":16292.83,"end":16292.99},{"text":"medios","start":16292.99,"end":16293.31},{"text":"propios.","start":16293.31,"end":16293.95}]},{"text":"El mandato de la fuerza vence el 30 de septiembre.","start":16295.31,"end":16299.15,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"El","start":16295.31,"end":16295.55},{"text":"mandato","start":16295.55,"end":16296.03},{"text":"de","start":16296.03,"end":16296.11},{"text":"la","start":16296.11,"end":16296.27},{"text":"fuerza","start":16296.27,"end":16296.83},{"text":"vence","start":16297.39,"end":16297.75},{"text":"el","start":16297.75,"end":16297.91},{"text":"30","start":16297.91,"end":16298.31},{"text":"de","start":16298.31,"end":16298.43},{"text":"septiembre.","start":16298.43,"end":16299.15}]},{"text":"Corresponde al Consejo renovarlo y a la comunidad internacional aportar las tropas y los recursos que faltan.","start":16299.75,"end":16306.71,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Corresponde","start":16299.75,"end":16300.35},{"text":"al","start":16300.35,"end":16300.51},{"text":"Consejo","start":16300.51,"end":16301.03},{"text":"renovarlo","start":16301.03,"end":16301.75},{"text":"y","start":16301.75,"end":16301.83},{"text":"a","start":16301.83,"end":16301.87},{"text":"la","start":16301.87,"end":16302.03},{"text":"comunidad","start":16302.03,"end":16302.59},{"text":"internacional","start":16302.63,"end":16303.75},{"text":"aportar","start":16303.91,"end":16304.55},{"text":"las","start":16304.55,"end":16304.71},{"text":"tropas","start":16304.71,"end":16305.23},{"text":"y","start":16305.23,"end":16305.27},{"text":"los","start":16305.27,"end":16305.47},{"text":"recursos","start":16305.47,"end":16305.99},{"text":"que","start":16305.99,"end":16306.15},{"text":"faltan.","start":16306.15,"end":16306.71}]},{"text":"Renovar sin completar sería prolongar una promesa sin cumplirla.","start":16307.47,"end":16313.83,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Renovar","start":16307.47,"end":16308.23},{"text":"sin","start":16308.55,"end":16308.95},{"text":"completar","start":16308.95,"end":16309.91},{"text":"sería","start":16310.15,"end":16310.63},{"text":"prolongar","start":16310.63,"end":16311.27},{"text":"una","start":16311.27,"end":16311.51},{"text":"promesa","start":16311.51,"end":16312.63},{"text":"sin","start":16312.63,"end":16312.95},{"text":"cumplirla.","start":16312.95,"end":16313.83}]},{"text":"Nada de esto exige una nueva decisión.","start":16314.55,"end":16317.51,"topics":[],"words":[{"text":"Nada","start":16314.55,"end":16314.99},{"text":"de","start":16314.99,"end":16315.31},{"text":"esto","start":16315.31,"end":16315.51},{"text":"exige","start":16315.51,"end":16316.15},{"text":"una","start":16316.23,"end":16316.55},{"text":"nueva","start":16316.55,"end":16316.83},{"text":"decisión.","start":16316.83,"end":16317.51}]},{"text":"Solo exige cumplir la que ya se tomó, en meses y no en años, porque el pueblo haitiano no espera plazos.","start":16317.91,"end":16325.75,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Solo","start":16317.91,"end":16318.31},{"text":"exige","start":16318.31,"end":16318.71},{"text":"cumplir","start":16318.71,"end":16319.23},{"text":"la","start":16319.23,"end":16320.07},{"text":"que","start":16320.07,"end":16320.23},{"text":"ya","start":16320.23,"end":16320.39},{"text":"se","start":16320.39,"end":16320.55},{"text":"tomó,","start":16320.55,"end":16321.03},{"text":"en","start":16321.51,"end":16321.75},{"text":"meses","start":16321.75,"end":16322.23},{"text":"y","start":16322.23,"end":16322.31},{"text":"no","start":16322.31,"end":16322.47},{"text":"en","start":16322.47,"end":16322.63},{"text":"años,","start":16322.63,"end":16323.11},{"text":"porque","start":16323.35,"end":16323.67},{"text":"el","start":16323.67,"end":16323.83},{"text":"pueblo","start":16323.83,"end":16324.15},{"text":"haitiano","start":16324.15,"end":16324.63},{"text":"no","start":16324.63,"end":16324.79},{"text":"espera","start":16324.79,"end":16325.19},{"text":"plazos.","start":16325.19,"end":16325.75}]},{"text":"República Dominicana, nuestro país, ha hecho su parte.","start":16326.47,"end":16329.91,"topics":[],"words":[{"text":"República","start":16326.47,"end":16327.19},{"text":"Dominicana,","start":16327.19,"end":16327.83},{"text":"nuestro","start":16327.83,"end":16328.23},{"text":"país,","start":16328.23,"end":16328.71},{"text":"ha","start":16328.71,"end":16328.95},{"text":"hecho","start":16328.95,"end":16329.15},{"text":"su","start":16329.15,"end":16329.35},{"text":"parte.","start":16329.35,"end":16329.91}]},{"text":"No practicamos una diplomacia de declaraciones, sino una diplomacia de soluciones.","start":16330.55,"end":16335.67,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":16330.55,"end":16330.79},{"text":"practicamos","start":16330.79,"end":16331.59},{"text":"una","start":16331.59,"end":16331.75},{"text":"diplomacia","start":16331.75,"end":16332.39},{"text":"de","start":16332.39,"end":16332.47},{"text":"declaraciones,","start":16332.47,"end":16333.47},{"text":"sino","start":16333.47,"end":16333.75},{"text":"una","start":16333.75,"end":16333.95},{"text":"diplomacia","start":16333.95,"end":16334.55},{"text":"de","start":16334.55,"end":16334.71},{"text":"soluciones.","start":16334.71,"end":16335.67}]},{"text":"Contribuimos a construir el consenso que hizo posible la resolución.","start":16336.23,"end":16340.31,"topics":[],"words":[{"text":"Contribuimos","start":16336.23,"end":16337.11},{"text":"a","start":16337.11,"end":16337.19},{"text":"construir","start":16337.19,"end":16337.67},{"text":"el","start":16337.67,"end":16337.83},{"text":"consenso","start":16337.83,"end":16338.47},{"text":"que","start":16338.47,"end":16338.63},{"text":"hizo","start":16338.63,"end":16338.95},{"text":"posible","start":16338.95,"end":16339.39},{"text":"la","start":16339.39,"end":16339.59},{"text":"resolución.","start":16339.59,"end":16340.31}]},{"text":"Comprometimos nuestro aporte financiero proporcional para el fondo fiduciario de la fuerza.","start":16340.71,"end":16345.67,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Comprometimos","start":16340.71,"end":16341.59},{"text":"nuestro","start":16341.59,"end":16341.87},{"text":"aporte","start":16341.87,"end":16342.27},{"text":"financiero","start":16342.27,"end":16342.87},{"text":"proporcional","start":16342.87,"end":16343.67},{"text":"para","start":16343.67,"end":16343.83},{"text":"el","start":16343.83,"end":16343.99},{"text":"fondo","start":16343.99,"end":16344.23},{"text":"fiduciario","start":16344.23,"end":16344.87},{"text":"de","start":16344.87,"end":16344.95},{"text":"la","start":16344.95,"end":16345.11},{"text":"fuerza.","start":16345.11,"end":16345.67}]},{"text":"Facilitamos desde nuestro territorio el tránsito, la logística y una oficina de apoyo de las Naciones Unidas.","start":16346.23,"end":16352.71,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Facilitamos","start":16346.23,"end":16347.07},{"text":"desde","start":16347.07,"end":16347.27},{"text":"nuestro","start":16347.27,"end":16347.59},{"text":"territorio","start":16347.59,"end":16348.15},{"text":"el","start":16348.15,"end":16348.35},{"text":"tránsito,","start":16348.35,"end":16349.11},{"text":"la","start":16349.31,"end":16349.47},{"text":"logística","start":16349.47,"end":16350.31},{"text":"y","start":16350.31,"end":16350.43},{"text":"una","start":16350.43,"end":16350.59},{"text":"oficina","start":16350.59,"end":16351.03},{"text":"de","start":16351.03,"end":16351.11},{"text":"apoyo","start":16351.11,"end":16351.59},{"text":"de","start":16351.59,"end":16351.67},{"text":"las","start":16351.67,"end":16351.79},{"text":"Naciones","start":16351.79,"end":16352.19},{"text":"Unidas.","start":16352.19,"end":16352.71}]},{"text":"Cooperamos con el régimen de sanciones.","start":16353.19,"end":16355.75,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Cooperamos","start":16353.19,"end":16354.07},{"text":"con","start":16354.07,"end":16354.23},{"text":"el","start":16354.23,"end":16354.43},{"text":"régimen","start":16354.43,"end":16354.79},{"text":"de","start":16354.79,"end":16354.87},{"text":"sanciones.","start":16354.87,"end":16355.75}]},{"text":"y atendemos en nuestros hospitales al personal de la misión.","start":16356.07,"end":16359.27,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"y","start":16356.07,"end":16356.23},{"text":"atendemos","start":16356.23,"end":16356.87},{"text":"en","start":16356.87,"end":16357.03},{"text":"nuestros","start":16357.03,"end":16357.35},{"text":"hospitales","start":16357.35,"end":16357.91},{"text":"al","start":16357.91,"end":16358.11},{"text":"personal","start":16358.11,"end":16358.55},{"text":"de","start":16358.55,"end":16358.63},{"text":"la","start":16358.63,"end":16358.79},{"text":"misión.","start":16358.79,"end":16359.27}]},{"text":"Lo hemos hecho porque esta es, ante todo, una cuestión de seguridad nacional de nuestro país.","start":16360.75,"end":16368.23,"topics":[],"words":[{"text":"Lo","start":16360.75,"end":16360.95},{"text":"hemos","start":16360.95,"end":16361.27},{"text":"hecho","start":16361.27,"end":16361.83},{"text":"porque","start":16362.23,"end":16362.91},{"text":"esta","start":16362.91,"end":16363.27},{"text":"es,","start":16363.27,"end":16363.51},{"text":"ante","start":16363.51,"end":16363.83},{"text":"todo,","start":16363.83,"end":16364.47},{"text":"una","start":16364.71,"end":16365.43},{"text":"cuestión","start":16365.43,"end":16365.91},{"text":"de","start":16365.91,"end":16365.99},{"text":"seguridad","start":16365.99,"end":16366.71},{"text":"nacional","start":16366.71,"end":16367.35},{"text":"de","start":16367.35,"end":16367.43},{"text":"nuestro","start":16367.43,"end":16367.75},{"text":"país.","start":16367.75,"end":16368.23}]},{"text":"Y debo repetirlo con toda claridad, no existe una solución dominicana a la crisis haitiana y ningún Estado ni organismo puede imponer a nuestro país que la asuma en su lugar.","start":16368.95,"end":16380.71,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":16368.95,"end":16369.11},{"text":"debo","start":16369.11,"end":16369.43},{"text":"repetirlo","start":16369.43,"end":16370.07},{"text":"con","start":16370.07,"end":16370.39},{"text":"toda","start":16370.39,"end":16370.71},{"text":"claridad,","start":16370.71,"end":16371.35},{"text":"no","start":16371.91,"end":16372.39},{"text":"existe","start":16372.39,"end":16372.95},{"text":"una","start":16372.95,"end":16373.11},{"text":"solución","start":16373.11,"end":16373.67},{"text":"dominicana","start":16373.67,"end":16374.43},{"text":"a","start":16374.43,"end":16374.47},{"text":"la","start":16374.47,"end":16374.63},{"text":"crisis","start":16374.63,"end":16375.03},{"text":"haitiana","start":16375.03,"end":16375.75},{"text":"y","start":16376.15,"end":16376.31},{"text":"ningún","start":16376.31,"end":16376.79},{"text":"Estado","start":16376.79,"end":16377.27},{"text":"ni","start":16377.27,"end":16377.43},{"text":"organismo","start":16377.43,"end":16377.99},{"text":"puede","start":16377.99,"end":16378.31},{"text":"imponer","start":16378.31,"end":16378.75},{"text":"a","start":16378.75,"end":16378.79},{"text":"nuestro","start":16378.79,"end":16379.11},{"text":"país","start":16379.11,"end":16379.51},{"text":"que","start":16379.51,"end":16379.63},{"text":"la","start":16379.63,"end":16379.79},{"text":"asuma","start":16379.79,"end":16379.99},{"text":"en","start":16379.99,"end":16380.15},{"text":"su","start":16380.15,"end":16380.31},{"text":"lugar.","start":16380.31,"end":16380.71}]},{"text":"Seguiremos protegiendo nuestras fronteras, aplicando nuestras leyes migratorias y fortaleciendo y equipando nuestras fuerzas armadas en ejercicio de la igualdad soberana que la Carta de las Naciones Unidas reconoce a cada Estado, y todo con pleno respeto de las obligaciones internacionales que hemos asumido libremente.","start":16381.55,"end":16402.11,"topics":[],"words":[{"text":"Seguiremos","start":16381.55,"end":16382.23},{"text":"protegiendo","start":16382.23,"end":16382.91},{"text":"nuestras","start":16382.91,"end":16383.23},{"text":"fronteras,","start":16383.23,"end":16383.95},{"text":"aplicando","start":16384.19,"end":16384.91},{"text":"nuestras","start":16384.91,"end":16385.31},{"text":"leyes","start":16385.31,"end":16385.59},{"text":"migratorias","start":16385.59,"end":16386.51},{"text":"y","start":16386.67,"end":16386.91},{"text":"fortaleciendo","start":16386.91,"end":16387.79},{"text":"y","start":16387.79,"end":16387.83},{"text":"equipando","start":16387.83,"end":16388.43},{"text":"nuestras","start":16388.43,"end":16388.75},{"text":"fuerzas","start":16388.75,"end":16389.15},{"text":"armadas","start":16389.15,"end":16389.79},{"text":"en","start":16390.19,"end":16390.47},{"text":"ejercicio","start":16390.47,"end":16391.03},{"text":"de","start":16391.03,"end":16391.11},{"text":"la","start":16391.11,"end":16391.27},{"text":"igualdad","start":16391.27,"end":16391.67},{"text":"soberana","start":16391.67,"end":16392.43},{"text":"que","start":16392.67,"end":16392.79},{"text":"la","start":16392.79,"end":16392.99},{"text":"Carta","start":16392.99,"end":16393.39},{"text":"de","start":16393.39,"end":16393.47},{"text":"las","start":16393.47,"end":16393.63},{"text":"Naciones","start":16393.63,"end":16394.03},{"text":"Unidas","start":16394.03,"end":16394.47},{"text":"reconoce","start":16394.47,"end":16394.95},{"text":"a","start":16394.95,"end":16394.99},{"text":"cada","start":16394.99,"end":16395.23},{"text":"Estado,","start":16395.23,"end":16395.87},{"text":"y","start":16396.11,"end":16396.35},{"text":"todo","start":16396.35,"end":16396.75},{"text":"con","start":16396.75,"end":16396.99},{"text":"pleno","start":16396.99,"end":16397.47},{"text":"respeto","start":16397.47,"end":16398.11},{"text":"de","start":16398.11,"end":16398.19},{"text":"las","start":16398.19,"end":16398.39},{"text":"obligaciones","start":16398.39,"end":16399.07},{"text":"internacionales","start":16399.07,"end":16400.03},{"text":"que","start":16400.27,"end":16400.71},{"text":"hemos","start":16400.71,"end":16400.95},{"text":"asumido","start":16400.95,"end":16401.43},{"text":"libremente.","start":16401.43,"end":16402.11}]},{"text":"La solución de Haití está en Haití.","start":16403.35,"end":16406.11,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":16403.35,"end":16403.55},{"text":"solución","start":16403.55,"end":16404.03},{"text":"de","start":16404.03,"end":16404.15},{"text":"Haití","start":16404.15,"end":16404.67},{"text":"está","start":16405.15,"end":16405.51},{"text":"en","start":16405.51,"end":16405.67},{"text":"Haití.","start":16405.67,"end":16406.11}]},{"text":"y la obligación de la comunidad internacional es hacerla posible allí en su territorio.","start":16406.67,"end":16411.79,"topics":[],"words":[{"text":"y","start":16406.67,"end":16406.71},{"text":"la","start":16406.71,"end":16406.87},{"text":"obligación","start":16406.87,"end":16407.47},{"text":"de","start":16407.47,"end":16407.55},{"text":"la","start":16407.55,"end":16407.71},{"text":"comunidad","start":16407.71,"end":16408.19},{"text":"internacional","start":16408.19,"end":16409.15},{"text":"es","start":16409.15,"end":16409.31},{"text":"hacerla","start":16409.31,"end":16409.79},{"text":"posible","start":16409.79,"end":16410.27},{"text":"allí","start":16410.27,"end":16410.67},{"text":"en","start":16410.67,"end":16410.83},{"text":"su","start":16410.83,"end":16410.99},{"text":"territorio.","start":16410.99,"end":16411.79}]},{"text":"Que sus niños vuelvan a sus escuelas y que sus jóvenes tengan un futuro en su país y que tan pronto las condiciones lo permitan, puedan votar por primera vez en una década.","start":16412.19,"end":16423.23,"topics":[],"words":[{"text":"Que","start":16412.19,"end":16412.35},{"text":"sus","start":16412.35,"end":16412.67},{"text":"niños","start":16412.67,"end":16413.15},{"text":"vuelvan","start":16413.15,"end":16413.55},{"text":"a","start":16413.55,"end":16413.59},{"text":"sus","start":16413.59,"end":16413.79},{"text":"escuelas","start":16413.79,"end":16414.51},{"text":"y","start":16414.83,"end":16414.99},{"text":"que","start":16414.99,"end":16415.15},{"text":"sus","start":16415.15,"end":16415.35},{"text":"jóvenes","start":16415.35,"end":16415.79},{"text":"tengan","start":16415.79,"end":16416.11},{"text":"un","start":16416.11,"end":16416.27},{"text":"futuro","start":16416.27,"end":16416.59},{"text":"en","start":16416.59,"end":16416.75},{"text":"su","start":16416.75,"end":16416.91},{"text":"país","start":16416.91,"end":16417.39},{"text":"y","start":16417.79,"end":16417.95},{"text":"que","start":16417.95,"end":16418.07},{"text":"tan","start":16418.07,"end":16418.27},{"text":"pronto","start":16418.27,"end":16418.67},{"text":"las","start":16418.67,"end":16418.83},{"text":"condiciones","start":16418.83,"end":16419.39},{"text":"lo","start":16419.39,"end":16419.55},{"text":"permitan,","start":16419.55,"end":16420.27},{"text":"puedan","start":16420.35,"end":16420.75},{"text":"votar","start":16420.75,"end":16421.31},{"text":"por","start":16421.55,"end":16421.79},{"text":"primera","start":16421.79,"end":16422.19},{"text":"vez","start":16422.19,"end":16422.39},{"text":"en","start":16422.39,"end":16422.59},{"text":"una","start":16422.59,"end":16422.75},{"text":"década.","start":16422.75,"end":16423.23}]},{"text":"Señor presidente, República Dominicana ha trabajado para cumplir compromisos esenciales requeridos por nuestro pueblo y puede mostrar resultados.","start":16424.75,"end":16435.07,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":16424.75,"end":16425.15},{"text":"presidente,","start":16425.15,"end":16425.87},{"text":"República","start":16427.23,"end":16427.83},{"text":"Dominicana","start":16427.83,"end":16428.35},{"text":"ha","start":16428.35,"end":16428.39},{"text":"trabajado","start":16428.39,"end":16428.99},{"text":"para","start":16428.99,"end":16429.15},{"text":"cumplir","start":16429.15,"end":16429.71},{"text":"compromisos","start":16429.71,"end":16430.35},{"text":"esenciales","start":16430.35,"end":16431.07},{"text":"requeridos","start":16431.07,"end":16431.63},{"text":"por","start":16431.63,"end":16431.79},{"text":"nuestro","start":16431.79,"end":16432.11},{"text":"pueblo","start":16432.11,"end":16432.75},{"text":"y","start":16433.07,"end":16433.23},{"text":"puede","start":16433.23,"end":16433.67},{"text":"mostrar","start":16433.67,"end":16434.15},{"text":"resultados.","start":16434.15,"end":16435.07}]},{"text":"redujimos la pobreza monetaria de 25.8 en 2019 a 14.6 en el primer semestre de este año.","start":16435.67,"end":16444.39,"topics":[],"words":[{"text":"redujimos","start":16435.67,"end":16436.31},{"text":"la","start":16436.31,"end":16436.47},{"text":"pobreza","start":16436.47,"end":16436.91},{"text":"monetaria","start":16436.91,"end":16437.43},{"text":"de","start":16437.43,"end":16437.55},{"text":"25.8","start":16437.55,"end":16437.59},{"text":"en","start":16437.59,"end":16438.11},{"text":"2019","start":16438.11,"end":16440.23},{"text":"a","start":16440.47,"end":16440.95},{"text":"14.6","start":16441.11,"end":16441.15},{"text":"en","start":16441.15,"end":16441.79},{"text":"el","start":16441.79,"end":16442.55},{"text":"primer","start":16442.55,"end":16442.95},{"text":"semestre","start":16442.95,"end":16443.55},{"text":"de","start":16443.55,"end":16443.63},{"text":"este","start":16443.63,"end":16443.91},{"text":"año.","start":16443.91,"end":16444.39}]},{"text":"Y hace apenas dos meses, la FAO confirmó que mi país salió del mapa del hambre, siendo el quinto país de América Latina en lograrlo.","start":16445.03,"end":16454.71,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":16445.03,"end":16445.27},{"text":"hace","start":16445.27,"end":16445.51},{"text":"apenas","start":16445.51,"end":16445.95},{"text":"dos","start":16445.95,"end":16446.15},{"text":"meses,","start":16446.15,"end":16446.79},{"text":"la","start":16447.11,"end":16447.43},{"text":"FAO","start":16447.43,"end":16447.99},{"text":"confirmó","start":16447.99,"end":16448.63},{"text":"que","start":16448.63,"end":16448.75},{"text":"mi","start":16448.75,"end":16449.03},{"text":"país","start":16449.03,"end":16449.59},{"text":"salió","start":16449.75,"end":16450.19},{"text":"del","start":16450.19,"end":16450.39},{"text":"mapa","start":16450.39,"end":16450.71},{"text":"del","start":16450.71,"end":16450.87},{"text":"hambre,","start":16450.87,"end":16451.27},{"text":"siendo","start":16451.83,"end":16452.31},{"text":"el","start":16452.31,"end":16452.51},{"text":"quinto","start":16452.51,"end":16452.87},{"text":"país","start":16452.87,"end":16453.19},{"text":"de","start":16453.19,"end":16453.27},{"text":"América","start":16453.27,"end":16453.59},{"text":"Latina","start":16453.59,"end":16453.99},{"text":"en","start":16453.99,"end":16454.15},{"text":"lograrlo.","start":16454.15,"end":16454.71}]},{"text":"Nos habíamos comprometido a alcanzar la meta de hambre cero en 2028, lo logramos antes.","start":16455.43,"end":16461.75,"topics":[],"words":[{"text":"Nos","start":16455.43,"end":16455.67},{"text":"habíamos","start":16455.67,"end":16456.07},{"text":"comprometido","start":16456.07,"end":16456.75},{"text":"a","start":16456.75,"end":16456.79},{"text":"alcanzar","start":16456.79,"end":16457.19},{"text":"la","start":16457.19,"end":16457.35},{"text":"meta","start":16457.35,"end":16457.67},{"text":"de","start":16457.67,"end":16457.83},{"text":"hambre","start":16457.83,"end":16458.31},{"text":"cero","start":16458.39,"end":16458.87},{"text":"en","start":16458.87,"end":16459.03},{"text":"2028,","start":16459.03,"end":16459.83},{"text":"lo","start":16459.83,"end":16460.07},{"text":"logramos","start":16460.63,"end":16461.27},{"text":"antes.","start":16461.27,"end":16461.75}]},{"text":"Durante cuatro años consecutivos hemos recibido más de 4 mil millones de dólares anuales en inversión extranjera directa y en el 2025, por primera vez, más de 5 mil millones y más serán las proyecciones de este año.","start":16462.63,"end":16476.15,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Durante","start":16462.63,"end":16463.11},{"text":"cuatro","start":16463.11,"end":16463.51},{"text":"años","start":16463.51,"end":16463.79},{"text":"consecutivos","start":16463.79,"end":16464.55},{"text":"hemos","start":16464.55,"end":16464.83},{"text":"recibido","start":16464.83,"end":16465.35},{"text":"más","start":16465.35,"end":16465.79},{"text":"de","start":16465.79,"end":16465.87},{"text":"4","start":16465.87,"end":16465.91},{"text":"mil","start":16465.91,"end":16466.11},{"text":"millones","start":16466.11,"end":16466.51},{"text":"de","start":16466.51,"end":16466.63},{"text":"dólares","start":16466.63,"end":16467.03},{"text":"anuales","start":16467.03,"end":16467.51},{"text":"en","start":16467.51,"end":16467.67},{"text":"inversión","start":16467.67,"end":16468.11},{"text":"extranjera","start":16468.11,"end":16468.59},{"text":"directa","start":16468.59,"end":16469.19},{"text":"y","start":16469.51,"end":16469.55},{"text":"en","start":16469.55,"end":16469.71},{"text":"el","start":16469.71,"end":16469.91},{"text":"2025,","start":16469.91,"end":16471.03},{"text":"por","start":16471.03,"end":16471.23},{"text":"primera","start":16471.23,"end":16471.67},{"text":"vez,","start":16471.67,"end":16471.87},{"text":"más","start":16471.87,"end":16472.07},{"text":"de","start":16472.07,"end":16472.43},{"text":"5","start":16472.43,"end":16472.47},{"text":"mil","start":16472.47,"end":16472.71},{"text":"millones","start":16472.71,"end":16473.35},{"text":"y","start":16473.67,"end":16473.99},{"text":"más","start":16473.99,"end":16474.51},{"text":"serán","start":16474.51,"end":16474.83},{"text":"las","start":16474.83,"end":16474.95},{"text":"proyecciones","start":16474.95,"end":16475.51},{"text":"de","start":16475.51,"end":16475.59},{"text":"este","start":16475.59,"end":16475.83},{"text":"año.","start":16475.83,"end":16476.15}]},{"text":"Nuestras exportaciones alcanzaron un récord de casi 16 mil millones de dólares.","start":16476.71,"end":16481.27,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Nuestras","start":16476.71,"end":16477.11},{"text":"exportaciones","start":16477.11,"end":16477.87},{"text":"alcanzaron","start":16477.87,"end":16478.59},{"text":"un","start":16478.59,"end":16478.75},{"text":"récord","start":16478.75,"end":16479.07},{"text":"de","start":16479.07,"end":16479.15},{"text":"casi","start":16479.15,"end":16479.43},{"text":"16","start":16479.43,"end":16479.91},{"text":"mil","start":16479.91,"end":16480.15},{"text":"millones","start":16480.15,"end":16480.59},{"text":"de","start":16480.59,"end":16480.71},{"text":"dólares.","start":16480.71,"end":16481.27}]},{"text":"Esos resultados son reflejo de la seguridad jurídica, la estabilidad institucional y la confianza que inspira hoy la República Dominicana.","start":16481.91,"end":16491.11,"topics":[],"words":[{"text":"Esos","start":16481.91,"end":16482.31},{"text":"resultados","start":16482.31,"end":16482.91},{"text":"son","start":16482.91,"end":16483.11},{"text":"reflejo","start":16483.11,"end":16483.83},{"text":"de","start":16483.99,"end":16484.19},{"text":"la","start":16484.19,"end":16484.35},{"text":"seguridad","start":16484.35,"end":16484.87},{"text":"jurídica,","start":16484.87,"end":16485.51},{"text":"la","start":16485.95,"end":16486.15},{"text":"estabilidad","start":16486.15,"end":16486.83},{"text":"institucional","start":16486.83,"end":16487.75},{"text":"y","start":16488.07,"end":16488.19},{"text":"la","start":16488.19,"end":16488.39},{"text":"confianza","start":16488.39,"end":16489.03},{"text":"que","start":16489.03,"end":16489.19},{"text":"inspira","start":16489.19,"end":16489.59},{"text":"hoy","start":16489.59,"end":16489.71},{"text":"la","start":16489.71,"end":16489.91},{"text":"República","start":16489.91,"end":16490.39},{"text":"Dominicana.","start":16490.39,"end":16491.11}]},{"text":"la paz, la inversión en nuevas infraestructuras, así como la hospitalidad de nuestra gente, nos ha llevado de recibir 7.5 millones de visitantes en el 2019 a proyectar este año superar los 12 millones de visitantes, cifra esta solo alcanzada por México en América Latina.","start":16491.79,"end":16513.71,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"la","start":16491.79,"end":16492.07},{"text":"paz,","start":16492.07,"end":16492.55},{"text":"la","start":16492.99,"end":16493.19},{"text":"inversión","start":16493.19,"end":16493.83},{"text":"en","start":16493.83,"end":16493.99},{"text":"nuevas","start":16493.99,"end":16494.39},{"text":"infraestructuras,","start":16494.39,"end":16495.35},{"text":"así","start":16495.51,"end":16495.91},{"text":"como","start":16495.91,"end":16496.11},{"text":"la","start":16496.11,"end":16496.31},{"text":"hospitalidad","start":16496.31,"end":16497.55},{"text":"de","start":16497.55,"end":16497.63},{"text":"nuestra","start":16497.63,"end":16497.99},{"text":"gente,","start":16497.99,"end":16498.47},{"text":"nos","start":16498.79,"end":16499.11},{"text":"ha","start":16499.11,"end":16499.19},{"text":"llevado","start":16499.19,"end":16499.67},{"text":"de","start":16499.67,"end":16499.83},{"text":"recibir","start":16499.83,"end":16500.79},{"text":"7.5","start":16500.79,"end":16500.83},{"text":"millones","start":16500.87,"end":16502.47},{"text":"de","start":16502.47,"end":16502.55},{"text":"visitantes","start":16502.55,"end":16503.15},{"text":"en","start":16503.15,"end":16503.31},{"text":"el","start":16503.31,"end":16503.47},{"text":"2019","start":16503.47,"end":16504.47},{"text":"a","start":16504.87,"end":16505.03},{"text":"proyectar","start":16505.03,"end":16505.75},{"text":"este","start":16505.75,"end":16506.39},{"text":"año","start":16506.39,"end":16506.63},{"text":"superar","start":16506.63,"end":16507.11},{"text":"los","start":16507.11,"end":16507.75},{"text":"12","start":16507.75,"end":16507.79},{"text":"millones","start":16507.83,"end":16508.27},{"text":"de","start":16508.27,"end":16508.35},{"text":"visitantes,","start":16508.35,"end":16509.19},{"text":"cifra","start":16509.75,"end":16510.31},{"text":"esta","start":16510.31,"end":16510.71},{"text":"solo","start":16510.71,"end":16511.03},{"text":"alcanzada","start":16511.03,"end":16511.67},{"text":"por","start":16511.67,"end":16511.91},{"text":"México","start":16511.91,"end":16512.39},{"text":"en","start":16512.39,"end":16512.83},{"text":"América","start":16512.83,"end":16513.19},{"text":"Latina.","start":16513.19,"end":16513.71}]},{"text":"Pero los avances de un país no pueden convertirse en su penalización.","start":16514.71,"end":16519.43,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Pero","start":16514.71,"end":16514.95},{"text":"los","start":16514.95,"end":16515.11},{"text":"avances","start":16515.11,"end":16515.59},{"text":"de","start":16515.59,"end":16515.67},{"text":"un","start":16515.67,"end":16515.87},{"text":"país","start":16515.87,"end":16516.39},{"text":"no","start":16516.95,"end":16517.27},{"text":"pueden","start":16517.27,"end":16517.59},{"text":"convertirse","start":16517.59,"end":16518.23},{"text":"en","start":16518.23,"end":16518.39},{"text":"su","start":16518.39,"end":16518.55},{"text":"penalización.","start":16518.55,"end":16519.43}]},{"text":"Los países de renta media como el nuestro albergan aproximadamente a tres de cada cuatro habitantes del planeta y dos de cada tres personas en pobreza extrema.","start":16520.79,"end":16531.27,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Los","start":16520.79,"end":16521.03},{"text":"países","start":16521.03,"end":16521.47},{"text":"de","start":16521.47,"end":16521.59},{"text":"renta","start":16521.59,"end":16521.95},{"text":"media","start":16521.95,"end":16522.23},{"text":"como","start":16522.23,"end":16522.43},{"text":"el","start":16522.43,"end":16522.59},{"text":"nuestro","start":16522.59,"end":16523.11},{"text":"albergan","start":16523.51,"end":16524.11},{"text":"aproximadamente","start":16524.11,"end":16525.03},{"text":"a","start":16525.03,"end":16525.11},{"text":"tres","start":16525.11,"end":16525.67},{"text":"de","start":16525.83,"end":16526.07},{"text":"cada","start":16526.07,"end":16526.31},{"text":"cuatro","start":16526.31,"end":16526.75},{"text":"habitantes","start":16526.75,"end":16527.31},{"text":"del","start":16527.31,"end":16527.43},{"text":"planeta","start":16527.43,"end":16527.99},{"text":"y","start":16528.47,"end":16528.71},{"text":"dos","start":16528.71,"end":16528.95},{"text":"de","start":16528.95,"end":16529.11},{"text":"cada","start":16529.11,"end":16529.43},{"text":"tres","start":16529.43,"end":16529.67},{"text":"personas","start":16529.67,"end":16530.23},{"text":"en","start":16530.23,"end":16530.39},{"text":"pobreza","start":16530.39,"end":16530.75},{"text":"extrema.","start":16530.75,"end":16531.27}]},{"text":"Y sin embargo, el ingreso per cápita sigue siendo la llave casi exclusiva del financiamiento concesional.","start":16531.75,"end":16538.55,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Y","start":16531.75,"end":16531.99},{"text":"sin","start":16531.99,"end":16532.23},{"text":"embargo,","start":16532.23,"end":16532.79},{"text":"el","start":16532.79,"end":16532.95},{"text":"ingreso","start":16532.95,"end":16533.43},{"text":"per","start":16533.43,"end":16533.59},{"text":"cápita","start":16533.59,"end":16534.07},{"text":"sigue","start":16534.07,"end":16534.39},{"text":"siendo","start":16534.39,"end":16534.71},{"text":"la","start":16534.71,"end":16534.87},{"text":"llave","start":16534.87,"end":16535.19},{"text":"casi","start":16535.19,"end":16535.59},{"text":"exclusiva","start":16535.59,"end":16536.39},{"text":"del","start":16536.79,"end":16537.03},{"text":"financiamiento","start":16537.03,"end":16537.79},{"text":"concesional.","start":16537.79,"end":16538.55}]},{"text":"Pedimos que el proceso iniciado en el Pacto para el Futuro concluya con un marco común para medir el progreso más allá del producto interno bruto y que las instituciones financieras incorporen a sus criterios el índice de vulnerabilidad multidimensional.","start":16539.51,"end":16556.31,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Pedimos","start":16539.51,"end":16539.99},{"text":"que","start":16539.99,"end":16540.11},{"text":"el","start":16540.11,"end":16540.27},{"text":"proceso","start":16540.27,"end":16540.83},{"text":"iniciado","start":16540.83,"end":16541.39},{"text":"en","start":16541.39,"end":16541.55},{"text":"el","start":16541.55,"end":16541.71},{"text":"Pacto","start":16541.71,"end":16541.99},{"text":"para","start":16541.99,"end":16542.15},{"text":"el","start":16542.15,"end":16542.31},{"text":"Futuro","start":16542.31,"end":16542.95},{"text":"concluya","start":16543.19,"end":16543.83},{"text":"con","start":16543.83,"end":16544.07},{"text":"un","start":16544.07,"end":16544.23},{"text":"marco","start":16544.23,"end":16544.63},{"text":"común","start":16544.63,"end":16545.19},{"text":"para","start":16545.51,"end":16545.75},{"text":"medir","start":16545.75,"end":16546.07},{"text":"el","start":16546.07,"end":16546.27},{"text":"progreso","start":16546.27,"end":16546.79},{"text":"más","start":16546.79,"end":16547.03},{"text":"allá","start":16547.03,"end":16547.27},{"text":"del","start":16547.27,"end":16547.43},{"text":"producto","start":16547.43,"end":16547.83},{"text":"interno","start":16547.83,"end":16548.23},{"text":"bruto","start":16548.23,"end":16548.79},{"text":"y","start":16549.11,"end":16549.27},{"text":"que","start":16549.27,"end":16549.39},{"text":"las","start":16549.39,"end":16549.59},{"text":"instituciones","start":16549.59,"end":16550.27},{"text":"financieras","start":16550.27,"end":16550.95},{"text":"incorporen","start":16550.95,"end":16551.59},{"text":"a","start":16551.59,"end":16551.67},{"text":"sus","start":16551.67,"end":16551.91},{"text":"criterios","start":16551.91,"end":16552.71},{"text":"el","start":16553.03,"end":16553.39},{"text":"índice","start":16553.39,"end":16553.83},{"text":"de","start":16553.83,"end":16553.91},{"text":"vulnerabilidad","start":16553.91,"end":16555.03},{"text":"multidimensional.","start":16555.11,"end":16556.31}]},{"text":"Porque lo que no se mide no entra en las decisiones y lo que no entra en las decisiones no se atiende.","start":16557.27,"end":16564.39,"topics":[],"words":[{"text":"Porque","start":16557.27,"end":16557.63},{"text":"lo","start":16557.63,"end":16557.83},{"text":"que","start":16557.83,"end":16557.99},{"text":"no","start":16557.99,"end":16558.27},{"text":"se","start":16558.27,"end":16558.47},{"text":"mide","start":16558.47,"end":16558.99},{"text":"no","start":16558.99,"end":16559.07},{"text":"entra","start":16559.07,"end":16559.43},{"text":"en","start":16559.43,"end":16559.67},{"text":"las","start":16559.67,"end":16559.83},{"text":"decisiones","start":16559.83,"end":16560.63},{"text":"y","start":16561.03,"end":16561.07},{"text":"lo","start":16561.07,"end":16561.35},{"text":"que","start":16561.35,"end":16561.43},{"text":"no","start":16561.43,"end":16561.71},{"text":"entra","start":16561.71,"end":16561.91},{"text":"en","start":16561.91,"end":16562.07},{"text":"las","start":16562.07,"end":16562.19},{"text":"decisiones","start":16562.19,"end":16563.03},{"text":"no","start":16563.43,"end":16563.63},{"text":"se","start":16563.63,"end":16563.79},{"text":"atiende.","start":16563.79,"end":16564.39}]},{"text":"Señoras y señores, para un pequeño estado insular como el nuestro, el cambio climático no es un asunto abstracto.","start":16565.59,"end":16574.71,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Señoras","start":16565.59,"end":16566.07},{"text":"y","start":16566.07,"end":16566.15},{"text":"señores,","start":16566.15,"end":16566.79},{"text":"para","start":16568.23,"end":16568.47},{"text":"un","start":16568.47,"end":16568.67},{"text":"pequeño","start":16568.67,"end":16569.11},{"text":"estado","start":16569.11,"end":16569.51},{"text":"insular","start":16569.51,"end":16569.99},{"text":"como","start":16569.99,"end":16570.15},{"text":"el","start":16570.15,"end":16570.31},{"text":"nuestro,","start":16570.31,"end":16570.87},{"text":"el","start":16571.43,"end":16571.71},{"text":"cambio","start":16571.71,"end":16572.07},{"text":"climático","start":16572.07,"end":16572.87},{"text":"no","start":16572.87,"end":16573.19},{"text":"es","start":16573.19,"end":16573.35},{"text":"un","start":16573.35,"end":16573.55},{"text":"asunto","start":16573.55,"end":16573.95},{"text":"abstracto.","start":16573.95,"end":16574.71}]},{"text":"Nuestra vulnerabilidad no es una categoría estadística, es una realidad que vivimos.","start":16575.79,"end":16581.47,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Nuestra","start":16575.79,"end":16576.23},{"text":"vulnerabilidad","start":16576.23,"end":16577.23},{"text":"no","start":16577.23,"end":16577.39},{"text":"es","start":16577.39,"end":16577.55},{"text":"una","start":16577.55,"end":16577.75},{"text":"categoría","start":16577.75,"end":16578.27},{"text":"estadística,","start":16578.27,"end":16579.15},{"text":"es","start":16579.71,"end":16579.95},{"text":"una","start":16579.95,"end":16580.19},{"text":"realidad","start":16580.19,"end":16580.63},{"text":"que","start":16580.63,"end":16580.83},{"text":"vivimos.","start":16580.83,"end":16581.47}]},{"text":"Por eso celebramos que esta asamblea se asegure de adoptar una declaración sobre el aumento del nivel del mar que garantice la estabilidad de las zonas marítimas.","start":16582.11,"end":16591.87,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Por","start":16582.11,"end":16582.35},{"text":"eso","start":16582.35,"end":16582.55},{"text":"celebramos","start":16582.55,"end":16583.23},{"text":"que","start":16583.23,"end":16583.35},{"text":"esta","start":16583.35,"end":16583.51},{"text":"asamblea","start":16583.51,"end":16583.99},{"text":"se","start":16583.99,"end":16584.15},{"text":"asegure","start":16584.15,"end":16584.67},{"text":"de","start":16584.67,"end":16584.75},{"text":"adoptar","start":16584.75,"end":16585.39},{"text":"una","start":16585.71,"end":16585.99},{"text":"declaración","start":16585.99,"end":16586.75},{"text":"sobre","start":16586.75,"end":16587.03},{"text":"el","start":16587.03,"end":16587.19},{"text":"aumento","start":16587.19,"end":16587.63},{"text":"del","start":16587.63,"end":16587.83},{"text":"nivel","start":16587.83,"end":16588.11},{"text":"del","start":16588.11,"end":16588.35},{"text":"mar","start":16588.35,"end":16588.75},{"text":"que","start":16589.07,"end":16589.23},{"text":"garantice","start":16589.23,"end":16589.87},{"text":"la","start":16589.87,"end":16590.03},{"text":"estabilidad","start":16590.03,"end":16590.63},{"text":"de","start":16590.63,"end":16590.75},{"text":"las","start":16590.75,"end":16590.87},{"text":"zonas","start":16590.87,"end":16591.15},{"text":"marítimas.","start":16591.15,"end":16591.87}]},{"text":"La declaración incluye también el sargazo, un flagelo que cada año golpea las costas caribeñas, afectando el turismo.","start":16592.55,"end":16600.59,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"La","start":16592.55,"end":16592.75},{"text":"declaración","start":16592.75,"end":16593.43},{"text":"incluye","start":16593.43,"end":16593.87},{"text":"también","start":16593.87,"end":16594.27},{"text":"el","start":16594.27,"end":16594.43},{"text":"sargazo,","start":16594.43,"end":16595.07},{"text":"un","start":16595.63,"end":16595.99},{"text":"flagelo","start":16595.99,"end":16596.43},{"text":"que","start":16596.43,"end":16596.59},{"text":"cada","start":16596.59,"end":16597.03},{"text":"año","start":16597.03,"end":16597.23},{"text":"golpea","start":16597.23,"end":16597.67},{"text":"las","start":16597.67,"end":16597.87},{"text":"costas","start":16597.87,"end":16598.27},{"text":"caribeñas,","start":16598.27,"end":16599.07},{"text":"afectando","start":16599.31,"end":16599.91},{"text":"el","start":16599.91,"end":16600.07},{"text":"turismo.","start":16600.07,"end":16600.59}]},{"text":"Por iniciativa de República Dominicana, La Asamblea de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente adoptó la primera resolución global sobre el sargazo, un problema regional reconocido como un reto global.","start":16601.31,"end":16614.59,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Por","start":16601.31,"end":16601.47},{"text":"iniciativa","start":16601.47,"end":16602.19},{"text":"de","start":16602.19,"end":16602.31},{"text":"República","start":16602.31,"end":16602.83},{"text":"Dominicana,","start":16602.83,"end":16603.63},{"text":"La","start":16603.91,"end":16604.07},{"text":"Asamblea","start":16604.07,"end":16604.59},{"text":"de","start":16604.59,"end":16604.75},{"text":"las","start":16604.75,"end":16604.87},{"text":"Naciones","start":16604.87,"end":16605.35},{"text":"Unidas","start":16605.35,"end":16605.75},{"text":"para","start":16605.75,"end":16605.91},{"text":"el","start":16605.91,"end":16606.07},{"text":"Medio","start":16606.07,"end":16606.27},{"text":"Ambiente","start":16606.27,"end":16606.91},{"text":"adoptó","start":16607.31,"end":16607.83},{"text":"la","start":16607.83,"end":16608.03},{"text":"primera","start":16608.03,"end":16608.47},{"text":"resolución","start":16608.47,"end":16609.15},{"text":"global","start":16609.15,"end":16609.55},{"text":"sobre","start":16609.55,"end":16609.83},{"text":"el","start":16609.83,"end":16609.99},{"text":"sargazo,","start":16609.99,"end":16610.67},{"text":"un","start":16610.99,"end":16611.27},{"text":"problema","start":16611.27,"end":16611.79},{"text":"regional","start":16611.79,"end":16612.59},{"text":"reconocido","start":16612.59,"end":16613.31},{"text":"como","start":16613.31,"end":16613.55},{"text":"un","start":16613.55,"end":16613.75},{"text":"reto","start":16613.75,"end":16614.11},{"text":"global.","start":16614.11,"end":16614.59}]},{"text":"Por eso no nos cansaremos de pedir que el financiamiento climático llegue con la misma rapidez con que llegan las tormentas al Caribe.","start":16615.55,"end":16626.27,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Por","start":16615.55,"end":16615.83},{"text":"eso","start":16615.83,"end":16616.35},{"text":"no","start":16616.35,"end":16616.59},{"text":"nos","start":16616.59,"end":16616.83},{"text":"cansaremos","start":16616.83,"end":16617.51},{"text":"de","start":16617.51,"end":16617.63},{"text":"pedir","start":16617.63,"end":16618.19},{"text":"que","start":16619.23,"end":16619.31},{"text":"el","start":16619.31,"end":16619.47},{"text":"financiamiento","start":16619.47,"end":16621.39},{"text":"climático","start":16621.39,"end":16622.19},{"text":"llegue","start":16622.59,"end":16623.15},{"text":"con","start":16623.15,"end":16623.27},{"text":"la","start":16623.27,"end":16623.47},{"text":"misma","start":16623.47,"end":16623.87},{"text":"rapidez","start":16623.87,"end":16624.43},{"text":"con","start":16624.43,"end":16624.67},{"text":"que","start":16624.67,"end":16624.75},{"text":"llegan","start":16624.75,"end":16625.07},{"text":"las","start":16625.07,"end":16625.19},{"text":"tormentas","start":16625.19,"end":16625.67},{"text":"al","start":16625.67,"end":16625.83},{"text":"Caribe.","start":16625.83,"end":16626.27}]},{"text":"En ese orden, hemos avanzado hacia la ratificación del acuerdo sobre la diversidad biológica marina de las zonas situadas fuera de la jurisdicción nacional.","start":16627.47,"end":16637.15,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":16627.47,"end":16627.75},{"text":"ese","start":16627.75,"end":16627.95},{"text":"orden,","start":16627.95,"end":16628.51},{"text":"hemos","start":16628.75,"end":16629.15},{"text":"avanzado","start":16629.15,"end":16629.75},{"text":"hacia","start":16629.75,"end":16629.95},{"text":"la","start":16629.95,"end":16630.19},{"text":"ratificación","start":16630.19,"end":16631.11},{"text":"del","start":16631.11,"end":16631.23},{"text":"acuerdo","start":16631.23,"end":16631.71},{"text":"sobre","start":16631.71,"end":16631.91},{"text":"la","start":16631.91,"end":16632.07},{"text":"diversidad","start":16632.07,"end":16632.67},{"text":"biológica","start":16632.67,"end":16633.23},{"text":"marina","start":16633.23,"end":16633.79},{"text":"de","start":16634.11,"end":16634.31},{"text":"las","start":16634.31,"end":16634.47},{"text":"zonas","start":16634.47,"end":16634.79},{"text":"situadas","start":16634.79,"end":16635.39},{"text":"fuera","start":16635.39,"end":16635.75},{"text":"de","start":16635.75,"end":16635.83},{"text":"la","start":16635.83,"end":16635.99},{"text":"jurisdicción","start":16635.99,"end":16636.63},{"text":"nacional.","start":16636.63,"end":16637.15}]},{"text":"En marzo, depositamos nuestro instrumento, nuestro instrumento de ratificación.","start":16637.79,"end":16642.95,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":16637.79,"end":16637.95},{"text":"marzo,","start":16637.95,"end":16638.59},{"text":"depositamos","start":16638.75,"end":16639.67},{"text":"nuestro","start":16639.67,"end":16639.99},{"text":"instrumento,","start":16639.99,"end":16640.83},{"text":"nuestro","start":16640.91,"end":16641.23},{"text":"instrumento","start":16641.23,"end":16641.79},{"text":"de","start":16641.79,"end":16642.03},{"text":"ratificación.","start":16642.03,"end":16642.95}]},{"text":"El océano es una importante fuente de vida y es nuestra frontera más extensa.","start":16643.79,"end":16649.79,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":16643.79,"end":16644.07},{"text":"océano","start":16644.07,"end":16644.67},{"text":"es","start":16645.23,"end":16645.47},{"text":"una","start":16645.47,"end":16645.63},{"text":"importante","start":16645.63,"end":16646.27},{"text":"fuente","start":16646.27,"end":16646.67},{"text":"de","start":16646.67,"end":16646.79},{"text":"vida","start":16646.79,"end":16647.31},{"text":"y","start":16647.55,"end":16647.71},{"text":"es","start":16647.71,"end":16647.87},{"text":"nuestra","start":16647.87,"end":16648.19},{"text":"frontera","start":16648.19,"end":16648.71},{"text":"más","start":16648.71,"end":16648.91},{"text":"extensa.","start":16648.91,"end":16649.79}]},{"text":"Por eso, protegerlo es una obligación de Estado.","start":16650.11,"end":16652.91,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":16650.11,"end":16650.35},{"text":"eso,","start":16650.35,"end":16650.59},{"text":"protegerlo","start":16650.59,"end":16651.47},{"text":"es","start":16651.47,"end":16651.71},{"text":"una","start":16651.71,"end":16651.83},{"text":"obligación","start":16651.83,"end":16652.39},{"text":"de","start":16652.39,"end":16652.47},{"text":"Estado.","start":16652.47,"end":16652.91}]},{"text":"Señor presidente.","start":16654.27,"end":16655.39,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":16654.27,"end":16654.63},{"text":"presidente.","start":16654.63,"end":16655.39}]},{"text":"serenidad, claridad y unidad.","start":16656.55,"end":16660.87,"topics":[],"words":[{"text":"serenidad,","start":16656.55,"end":16657.51},{"text":"claridad","start":16658.55,"end":16659.35},{"text":"y","start":16660.15,"end":16660.31},{"text":"unidad.","start":16660.31,"end":16660.87}]},{"text":"Con esos conceptos debemos construir unas Naciones Unidas más representativas, más eficientes y capaces de cumplir con las exigencias de los pueblos a los que sirven.","start":16661.99,"end":16672.47,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Con","start":16661.99,"end":16662.31},{"text":"esos","start":16662.31,"end":16662.55},{"text":"conceptos","start":16662.55,"end":16663.19},{"text":"debemos","start":16663.19,"end":16663.59},{"text":"construir","start":16663.59,"end":16664.11},{"text":"unas","start":16664.11,"end":16664.31},{"text":"Naciones","start":16664.31,"end":16664.71},{"text":"Unidas","start":16664.71,"end":16665.11},{"text":"más","start":16665.11,"end":16665.35},{"text":"representativas,","start":16665.35,"end":16666.55},{"text":"más","start":16667.03,"end":16667.35},{"text":"eficientes","start":16667.35,"end":16668.31},{"text":"y","start":16668.63,"end":16668.79},{"text":"capaces","start":16668.79,"end":16669.39},{"text":"de","start":16669.39,"end":16669.51},{"text":"cumplir","start":16669.51,"end":16669.99},{"text":"con","start":16669.99,"end":16670.15},{"text":"las","start":16670.15,"end":16670.31},{"text":"exigencias","start":16670.31,"end":16670.91},{"text":"de","start":16670.91,"end":16670.99},{"text":"los","start":16670.99,"end":16671.19},{"text":"pueblos","start":16671.19,"end":16671.59},{"text":"a","start":16671.59,"end":16671.67},{"text":"los","start":16671.67,"end":16671.83},{"text":"que","start":16671.83,"end":16671.99},{"text":"sirven.","start":16671.99,"end":16672.47}]},{"text":"Para esa humanidad que nos mira, no bastarán las resoluciones que aprobemos, sino las que cumplamos debidamente.","start":16673.51,"end":16681.67,"topics":[],"words":[{"text":"Para","start":16673.51,"end":16673.83},{"text":"esa","start":16673.83,"end":16674.11},{"text":"humanidad","start":16674.11,"end":16674.63},{"text":"que","start":16674.63,"end":16674.83},{"text":"nos","start":16674.83,"end":16675.03},{"text":"mira,","start":16675.03,"end":16675.51},{"text":"no","start":16675.91,"end":16676.15},{"text":"bastarán","start":16676.15,"end":16676.71},{"text":"las","start":16676.71,"end":16676.87},{"text":"resoluciones","start":16676.87,"end":16677.59},{"text":"que","start":16677.59,"end":16677.71},{"text":"aprobemos,","start":16677.71,"end":16678.39},{"text":"sino","start":16678.95,"end":16679.67},{"text":"las","start":16679.75,"end":16680.07},{"text":"que","start":16680.07,"end":16680.23},{"text":"cumplamos","start":16680.23,"end":16680.83},{"text":"debidamente.","start":16680.83,"end":16681.67}]},{"text":"Señoras, señores, La urgencia se nos impone por la naturaleza de los nuevos tiempos.","start":16682.87,"end":16688.87,"topics":[],"words":[{"text":"Señoras,","start":16682.87,"end":16683.67},{"text":"señores,","start":16683.83,"end":16684.55},{"text":"La","start":16685.23,"end":16685.43},{"text":"urgencia","start":16685.43,"end":16685.95},{"text":"se","start":16685.95,"end":16686.11},{"text":"nos","start":16686.11,"end":16686.31},{"text":"impone","start":16686.31,"end":16686.79},{"text":"por","start":16686.79,"end":16686.91},{"text":"la","start":16686.91,"end":16687.07},{"text":"naturaleza","start":16687.07,"end":16687.67},{"text":"de","start":16687.67,"end":16687.79},{"text":"los","start":16687.79,"end":16687.95},{"text":"nuevos","start":16687.95,"end":16688.27},{"text":"tiempos.","start":16688.27,"end":16688.87}]},{"text":"Ya el futuro no es algo que se percibe a largo plazo.","start":16689.51,"end":16692.71,"topics":[],"words":[{"text":"Ya","start":16689.51,"end":16689.83},{"text":"el","start":16689.83,"end":16690.03},{"text":"futuro","start":16690.03,"end":16690.47},{"text":"no","start":16690.47,"end":16690.63},{"text":"es","start":16690.63,"end":16690.79},{"text":"algo","start":16690.79,"end":16691.03},{"text":"que","start":16691.03,"end":16691.15},{"text":"se","start":16691.15,"end":16691.35},{"text":"percibe","start":16691.35,"end":16691.79},{"text":"a","start":16691.79,"end":16691.83},{"text":"largo","start":16691.83,"end":16692.15},{"text":"plazo.","start":16692.15,"end":16692.71}]},{"text":"Hoy día lo vivimos concomitantemente con la actualidad, pues los cambios en las condiciones de existencia de la humanidad ocurren con tal rapidez que no es preciso esperar décadas para mirar hacia el pasado.","start":16693.19,"end":16706.95,"topics":[],"words":[{"text":"Hoy","start":16693.19,"end":16693.55},{"text":"día","start":16693.55,"end":16693.79},{"text":"lo","start":16693.79,"end":16693.99},{"text":"vivimos","start":16693.99,"end":16694.55},{"text":"concomitantemente","start":16694.55,"end":16695.79},{"text":"con","start":16695.79,"end":16695.91},{"text":"la","start":16695.91,"end":16696.07},{"text":"actualidad,","start":16696.07,"end":16696.63},{"text":"pues","start":16697.43,"end":16697.67},{"text":"los","start":16697.67,"end":16697.91},{"text":"cambios","start":16697.91,"end":16698.35},{"text":"en","start":16698.35,"end":16698.51},{"text":"las","start":16698.51,"end":16698.63},{"text":"condiciones","start":16698.63,"end":16699.19},{"text":"de","start":16699.19,"end":16699.27},{"text":"existencia","start":16699.27,"end":16699.87},{"text":"de","start":16699.87,"end":16699.95},{"text":"la","start":16699.95,"end":16700.11},{"text":"humanidad","start":16700.11,"end":16700.71},{"text":"ocurren","start":16701.11,"end":16701.75},{"text":"con","start":16701.75,"end":16701.99},{"text":"tal","start":16701.99,"end":16702.27},{"text":"rapidez","start":16702.27,"end":16702.95},{"text":"que","start":16703.59,"end":16703.75},{"text":"no","start":16703.75,"end":16703.99},{"text":"es","start":16703.99,"end":16704.15},{"text":"preciso","start":16704.15,"end":16704.63},{"text":"esperar","start":16704.63,"end":16705.03},{"text":"décadas","start":16705.03,"end":16705.59},{"text":"para","start":16705.59,"end":16705.75},{"text":"mirar","start":16705.75,"end":16705.99},{"text":"hacia","start":16705.99,"end":16706.15},{"text":"el","start":16706.15,"end":16706.31},{"text":"pasado.","start":16706.31,"end":16706.95}]},{"text":"Muchos de nuestros pueblos corren el riesgo de vivir esta época y no ser contemporáneos de los grandes avances que ha logrado la humanidad.","start":16707.79,"end":16716.27,"topics":[],"words":[{"text":"Muchos","start":16707.79,"end":16708.23},{"text":"de","start":16708.23,"end":16708.31},{"text":"nuestros","start":16708.31,"end":16708.67},{"text":"pueblos","start":16708.67,"end":16709.15},{"text":"corren","start":16709.15,"end":16709.47},{"text":"el","start":16709.47,"end":16709.63},{"text":"riesgo","start":16709.63,"end":16709.95},{"text":"de","start":16709.95,"end":16710.03},{"text":"vivir","start":16710.03,"end":16710.39},{"text":"esta","start":16710.39,"end":16710.67},{"text":"época","start":16710.67,"end":16711.23},{"text":"y","start":16711.55,"end":16711.71},{"text":"no","start":16711.71,"end":16711.87},{"text":"ser","start":16711.87,"end":16712.11},{"text":"contemporáneos","start":16712.11,"end":16713.39},{"text":"de","start":16713.39,"end":16713.55},{"text":"los","start":16713.55,"end":16713.71},{"text":"grandes","start":16713.71,"end":16714.11},{"text":"avances","start":16714.11,"end":16714.63},{"text":"que","start":16714.63,"end":16714.71},{"text":"ha","start":16714.71,"end":16714.75},{"text":"logrado","start":16714.75,"end":16715.39},{"text":"la","start":16715.39,"end":16715.71},{"text":"humanidad.","start":16715.71,"end":16716.27}]},{"text":"Actuemos ya, actuemos ya y trabajemos juntos por el bienestar de nuestros pueblos.","start":16717.15,"end":16724.43,"topics":[],"words":[{"text":"Actuemos","start":16717.15,"end":16717.87},{"text":"ya,","start":16717.87,"end":16718.35},{"text":"actuemos","start":16718.99,"end":16719.67},{"text":"ya","start":16719.67,"end":16720.11},{"text":"y","start":16720.67,"end":16720.83},{"text":"trabajemos","start":16720.83,"end":16721.63},{"text":"juntos","start":16721.63,"end":16722.35},{"text":"por","start":16722.59,"end":16722.75},{"text":"el","start":16722.75,"end":16722.91},{"text":"bienestar","start":16722.91,"end":16723.39},{"text":"de","start":16723.39,"end":16723.47},{"text":"nuestros","start":16723.47,"end":16723.83},{"text":"pueblos.","start":16723.83,"end":16724.43}]},{"text":"Muchas gracias y que Dios nos proteja a todos.","start":16724.91,"end":16728.55,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":16724.91,"end":16725.39},{"text":"gracias","start":16725.39,"end":16726.03},{"text":"y","start":16726.43,"end":16726.59},{"text":"que","start":16726.59,"end":16726.75},{"text":"Dios","start":16726.75,"end":16727.23},{"text":"nos","start":16727.47,"end":16727.71},{"text":"proteja","start":16727.71,"end":16728.11},{"text":"a","start":16728.11,"end":16728.15},{"text":"todos.","start":16728.15,"end":16728.55}]}]}],"speaker":{"name":"Luis Rodolfo Abinader Corona","affiliation":"DOM","affiliation_full":"Dominican Republic","group":null,"function":"Presidente"}},{"statement_number":29,"start":16734.35,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=4:38:55","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"En nombre de la asamblea, Doy las gracias al presidente de la República Dominicana.","start":16734.35,"end":16739.19,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":16734.35,"end":16734.51},{"text":"nombre","start":16734.51,"end":16734.83},{"text":"de","start":16734.83,"end":16734.91},{"text":"la","start":16734.91,"end":16735.07},{"text":"asamblea,","start":16735.07,"end":16735.79},{"text":"Doy","start":16736.31,"end":16736.55},{"text":"las","start":16736.55,"end":16736.71},{"text":"gracias","start":16736.71,"end":16737.23},{"text":"al","start":16737.23,"end":16737.39},{"text":"presidente","start":16737.39,"end":16737.91},{"text":"de","start":16737.91,"end":16737.99},{"text":"la","start":16737.99,"end":16738.15},{"text":"República","start":16738.15,"end":16738.55},{"text":"Dominicana.","start":16738.55,"end":16739.19}]},{"text":"La asamblea escuchará ahora un discurso del excelentísimo señor Duma Gideo Boku, presidente de la República de Botswana.","start":16755.39,"end":16765.47,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":16755.39,"end":16755.59},{"text":"asamblea","start":16755.59,"end":16756.11},{"text":"escuchará","start":16756.11,"end":16756.63},{"text":"ahora","start":16756.63,"end":16756.99},{"text":"un","start":16756.99,"end":16757.15},{"text":"discurso","start":16757.15,"end":16757.87},{"text":"del","start":16757.87,"end":16758.07},{"text":"excelentísimo","start":16758.07,"end":16759.15},{"text":"señor","start":16759.15,"end":16759.79},{"text":"Duma","start":16760.03,"end":16760.75},{"text":"Gideo","start":16760.99,"end":16761.67},{"text":"Boku,","start":16761.67,"end":16762.03},{"text":"presidente","start":16762.43,"end":16763.31},{"text":"de","start":16763.31,"end":16763.51},{"text":"la","start":16763.51,"end":16763.67},{"text":"República","start":16763.67,"end":16764.51},{"text":"de","start":16764.51,"end":16764.75},{"text":"Botswana.","start":16764.75,"end":16765.47}]},{"text":"Pido a protocolo que acompañe a su excelencia a quien invito a dirigirse a la asamblea.","start":16766.99,"end":16772.99,"topics":[],"words":[{"text":"Pido","start":16766.99,"end":16767.47},{"text":"a","start":16767.47,"end":16767.55},{"text":"protocolo","start":16767.55,"end":16768.35},{"text":"que","start":16768.59,"end":16768.71},{"text":"acompañe","start":16768.71,"end":16769.39},{"text":"a","start":16769.39,"end":16769.43},{"text":"su","start":16769.43,"end":16769.63},{"text":"excelencia","start":16769.63,"end":16770.35},{"text":"a","start":16770.75,"end":16770.83},{"text":"quien","start":16770.83,"end":16771.07},{"text":"invito","start":16771.07,"end":16771.55},{"text":"a","start":16771.55,"end":16771.59},{"text":"dirigirse","start":16771.59,"end":16772.19},{"text":"a","start":16772.19,"end":16772.23},{"text":"la","start":16772.23,"end":16772.39},{"text":"asamblea.","start":16772.39,"end":16772.99}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":30,"start":16787.99,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=4:39:48","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Señor Presidente, Botsuana le felicita por su nombramiento para presidir el 81 período de sesiones de la Asamblea General.","start":16787.99,"end":16800.75,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":16787.99,"end":16788.35},{"text":"Presidente,","start":16788.35,"end":16788.99},{"text":"Botsuana","start":16790.59,"end":16792.35},{"text":"le","start":16792.59,"end":16794.11},{"text":"felicita","start":16794.11,"end":16794.75},{"text":"por","start":16794.75,"end":16795.03},{"text":"su","start":16795.03,"end":16795.39},{"text":"nombramiento","start":16795.39,"end":16795.95},{"text":"para","start":16795.95,"end":16796.11},{"text":"presidir","start":16796.11,"end":16796.51},{"text":"el","start":16796.51,"end":16796.71},{"text":"81","start":16796.71,"end":16797.39},{"text":"período","start":16797.39,"end":16797.75},{"text":"de","start":16797.75,"end":16797.87},{"text":"sesiones","start":16797.87,"end":16798.59},{"text":"de","start":16798.99,"end":16799.19},{"text":"la","start":16799.19,"end":16799.51},{"text":"Asamblea","start":16799.51,"end":16800.11},{"text":"General.","start":16800.11,"end":16800.75}]},{"text":"Cuente usted con nuestro pleno apoyo en el descargo de esta importante responsabilidad.","start":16803.47,"end":16808.59,"topics":[],"words":[{"text":"Cuente","start":16803.47,"end":16803.79},{"text":"usted","start":16803.79,"end":16804.11},{"text":"con","start":16804.11,"end":16804.39},{"text":"nuestro","start":16804.39,"end":16804.95},{"text":"pleno","start":16804.95,"end":16805.23},{"text":"apoyo","start":16805.23,"end":16805.63},{"text":"en","start":16805.63,"end":16805.79},{"text":"el","start":16805.79,"end":16805.99},{"text":"descargo","start":16805.99,"end":16806.51},{"text":"de","start":16806.51,"end":16806.63},{"text":"esta","start":16806.63,"end":16806.91},{"text":"importante","start":16806.91,"end":16807.55},{"text":"responsabilidad.","start":16807.55,"end":16808.59}]},{"text":"Felicitamos también a la presidente saliente por su trabajo.","start":16809.95,"end":16818.19,"topics":[],"words":[{"text":"Felicitamos","start":16809.95,"end":16810.63},{"text":"también","start":16810.63,"end":16813.27},{"text":"a","start":16813.87,"end":16813.91},{"text":"la","start":16813.91,"end":16814.11},{"text":"presidente","start":16814.11,"end":16814.67},{"text":"saliente","start":16814.67,"end":16815.47},{"text":"por","start":16815.55,"end":16815.83},{"text":"su","start":16815.83,"end":16816.35},{"text":"trabajo.","start":16817.39,"end":16818.19}]},{"text":"Su presencia nos ha recordado una asignatura pendiente en la historia de la organización.","start":16824.04,"end":16830.6,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Su","start":16824.04,"end":16824.28},{"text":"presencia","start":16824.28,"end":16825.16},{"text":"nos","start":16825.8,"end":16826.12},{"text":"ha","start":16826.12,"end":16826.2},{"text":"recordado","start":16826.2,"end":16827.08},{"text":"una","start":16827.64,"end":16827.76},{"text":"asignatura","start":16827.76,"end":16828.32},{"text":"pendiente","start":16828.32,"end":16828.76},{"text":"en","start":16828.76,"end":16828.92},{"text":"la","start":16828.92,"end":16829.08},{"text":"historia","start":16829.08,"end":16829.44},{"text":"de","start":16829.44,"end":16829.52},{"text":"la","start":16829.52,"end":16829.68},{"text":"organización.","start":16829.68,"end":16830.6}]},{"text":"Han pasado ocho décadas y todavía Naciones Unidas no ha tenido una mujer secretaria general.","start":16831.32,"end":16837.48,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Han","start":16831.32,"end":16831.52},{"text":"pasado","start":16831.52,"end":16831.92},{"text":"ocho","start":16831.92,"end":16832.12},{"text":"décadas","start":16832.12,"end":16832.68},{"text":"y","start":16832.68,"end":16832.84},{"text":"todavía","start":16832.84,"end":16833.56},{"text":"Naciones","start":16834.28,"end":16834.76},{"text":"Unidas","start":16834.76,"end":16835.08},{"text":"no","start":16835.08,"end":16835.16},{"text":"ha","start":16835.16,"end":16835.24},{"text":"tenido","start":16835.24,"end":16835.64},{"text":"una","start":16835.64,"end":16835.8},{"text":"mujer","start":16835.8,"end":16836.2},{"text":"secretaria","start":16836.2,"end":16836.92},{"text":"general.","start":16836.92,"end":16837.48}]},{"text":"El tema de este periodo de sesiones, restablecer la confianza, gestionar la transformación, unas Naciones Unidas que cumplan para todos, creo que recoge el desafío fundamental que tenemos.","start":16838.67,"end":16853.79,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":16838.67,"end":16838.87},{"text":"tema","start":16838.87,"end":16839.07},{"text":"de","start":16839.07,"end":16839.19},{"text":"este","start":16839.19,"end":16839.35},{"text":"periodo","start":16839.35,"end":16839.67},{"text":"de","start":16839.67,"end":16839.75},{"text":"sesiones,","start":16839.75,"end":16840.43},{"text":"restablecer","start":16840.43,"end":16841.27},{"text":"la","start":16841.27,"end":16841.71},{"text":"confianza,","start":16841.71,"end":16842.35},{"text":"gestionar","start":16842.35,"end":16843.19},{"text":"la","start":16843.35,"end":16843.79},{"text":"transformación,","start":16843.79,"end":16844.95},{"text":"unas","start":16844.95,"end":16845.39},{"text":"Naciones","start":16845.39,"end":16845.83},{"text":"Unidas","start":16845.83,"end":16846.27},{"text":"que","start":16846.27,"end":16846.35},{"text":"cumplan","start":16846.35,"end":16846.79},{"text":"para","start":16846.79,"end":16847.07},{"text":"todos,","start":16847.07,"end":16847.63},{"text":"creo","start":16849.47,"end":16849.79},{"text":"que","start":16849.79,"end":16849.95},{"text":"recoge","start":16849.95,"end":16850.63},{"text":"el","start":16850.63,"end":16851.03},{"text":"desafío","start":16851.03,"end":16851.79},{"text":"fundamental","start":16852.43,"end":16853.15},{"text":"que","start":16853.15,"end":16853.31},{"text":"tenemos.","start":16853.31,"end":16853.79}]},{"text":"El restablecer la confianza requiere fidelidad a la Carta y al derecho internacional.","start":16853.79,"end":16858.83,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":16853.79,"end":16853.95},{"text":"restablecer","start":16853.95,"end":16854.39},{"text":"la","start":16854.39,"end":16854.55},{"text":"confianza","start":16854.55,"end":16855.07},{"text":"requiere","start":16855.07,"end":16855.47},{"text":"fidelidad","start":16855.47,"end":16856.07},{"text":"a","start":16856.07,"end":16856.11},{"text":"la","start":16856.11,"end":16856.27},{"text":"Carta","start":16856.27,"end":16856.63},{"text":"y","start":16856.63,"end":16856.67},{"text":"al","start":16856.67,"end":16856.87},{"text":"derecho","start":16856.87,"end":16857.31},{"text":"internacional.","start":16857.87,"end":16858.83}]},{"text":"Gestionar la transformación requiere instituciones que se adapten a un mundo cambiante.","start":16859.31,"end":16863.79,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Gestionar","start":16859.31,"end":16859.83},{"text":"la","start":16859.83,"end":16859.99},{"text":"transformación","start":16859.99,"end":16860.83},{"text":"requiere","start":16860.83,"end":16861.15},{"text":"instituciones","start":16861.15,"end":16861.87},{"text":"que","start":16861.87,"end":16861.95},{"text":"se","start":16861.95,"end":16862.11},{"text":"adapten","start":16862.11,"end":16862.51},{"text":"a","start":16862.51,"end":16862.59},{"text":"un","start":16862.59,"end":16862.75},{"text":"mundo","start":16862.75,"end":16863.07},{"text":"cambiante.","start":16863.07,"end":16863.79}]},{"text":"Y cumplir para todos requiere que vayamos más allá de las declaraciones para obtener mejoras tangibles en la vida de nuestros pueblos.","start":16864.23,"end":16873.19,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":16864.23,"end":16864.39},{"text":"cumplir","start":16864.39,"end":16864.87},{"text":"para","start":16864.87,"end":16865.11},{"text":"todos","start":16865.11,"end":16865.51},{"text":"requiere","start":16865.51,"end":16866.07},{"text":"que","start":16866.07,"end":16866.23},{"text":"vayamos","start":16866.23,"end":16866.63},{"text":"más","start":16866.63,"end":16866.87},{"text":"allá","start":16866.87,"end":16867.03},{"text":"de","start":16867.03,"end":16867.19},{"text":"las","start":16867.19,"end":16867.35},{"text":"declaraciones","start":16867.35,"end":16868.15},{"text":"para","start":16868.15,"end":16868.39},{"text":"obtener","start":16868.39,"end":16868.95},{"text":"mejoras","start":16869.27,"end":16869.67},{"text":"tangibles","start":16869.67,"end":16870.39},{"text":"en","start":16870.39,"end":16870.55},{"text":"la","start":16870.55,"end":16870.71},{"text":"vida","start":16870.71,"end":16871.11},{"text":"de","start":16871.51,"end":16871.91},{"text":"nuestros","start":16871.91,"end":16872.55},{"text":"pueblos.","start":16872.55,"end":16873.19}]},{"text":"En última instancia, nuestras declaraciones, comunicados y resoluciones deben pasar de esta Asamblea General a influir en la vida cotidiana de los pueblos a los que representamos.","start":16873.63,"end":16888.07,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"En","start":16873.63,"end":16873.79},{"text":"última","start":16873.79,"end":16874.07},{"text":"instancia,","start":16874.07,"end":16874.67},{"text":"nuestras","start":16874.67,"end":16875.07},{"text":"declaraciones,","start":16875.07,"end":16876.07},{"text":"comunicados","start":16876.07,"end":16876.79},{"text":"y","start":16876.79,"end":16876.87},{"text":"resoluciones","start":16876.87,"end":16877.99},{"text":"deben","start":16878.79,"end":16879.59},{"text":"pasar","start":16879.59,"end":16880.47},{"text":"de","start":16880.95,"end":16881.31},{"text":"esta","start":16881.31,"end":16881.63},{"text":"Asamblea","start":16881.63,"end":16882.23},{"text":"General","start":16882.23,"end":16882.95},{"text":"a","start":16884.31,"end":16884.39},{"text":"influir","start":16884.39,"end":16884.67},{"text":"en","start":16884.67,"end":16884.83},{"text":"la","start":16884.83,"end":16885.03},{"text":"vida","start":16885.03,"end":16885.35},{"text":"cotidiana","start":16885.35,"end":16885.95},{"text":"de","start":16885.95,"end":16886.07},{"text":"los","start":16886.07,"end":16886.23},{"text":"pueblos","start":16886.23,"end":16886.63},{"text":"a","start":16886.63,"end":16886.67},{"text":"los","start":16886.67,"end":16886.83},{"text":"que","start":16886.83,"end":16886.95},{"text":"representamos.","start":16886.95,"end":16888.07}]},{"text":"Los conflictos, la tensión geopolítica, la división creciente Ha puesto a prueba la confianza entre las naciones.","start":16888.55,"end":16897.11,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":16888.55,"end":16888.79},{"text":"conflictos,","start":16888.79,"end":16889.55},{"text":"la","start":16889.55,"end":16889.75},{"text":"tensión","start":16889.75,"end":16890.11},{"text":"geopolítica,","start":16890.11,"end":16891.07},{"text":"la","start":16891.07,"end":16891.35},{"text":"división","start":16891.35,"end":16891.83},{"text":"creciente","start":16891.83,"end":16892.79},{"text":"Ha","start":16894.15,"end":16894.31},{"text":"puesto","start":16894.31,"end":16894.59},{"text":"a","start":16894.59,"end":16894.63},{"text":"prueba","start":16894.63,"end":16895.19},{"text":"la","start":16895.19,"end":16895.59},{"text":"confianza","start":16895.59,"end":16896.07},{"text":"entre","start":16896.07,"end":16896.27},{"text":"las","start":16896.27,"end":16896.43},{"text":"naciones.","start":16896.43,"end":16897.11}]},{"text":"Al mismo tiempo, nuestro mundo se ve transformado por la tecnología, el cambio climático, los cambios demográficos y los cambios también en el poder económico.","start":16897.11,"end":16908.63,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Al","start":16897.11,"end":16897.27},{"text":"mismo","start":16897.27,"end":16897.59},{"text":"tiempo,","start":16897.59,"end":16898.07},{"text":"nuestro","start":16898.07,"end":16898.47},{"text":"mundo","start":16898.47,"end":16899.03},{"text":"se","start":16899.75,"end":16899.99},{"text":"ve","start":16899.99,"end":16900.07},{"text":"transformado","start":16900.07,"end":16900.87},{"text":"por","start":16900.87,"end":16900.99},{"text":"la","start":16900.99,"end":16901.19},{"text":"tecnología,","start":16901.19,"end":16901.87},{"text":"el","start":16901.87,"end":16902.03},{"text":"cambio","start":16902.03,"end":16902.39},{"text":"climático,","start":16902.39,"end":16903.35},{"text":"los","start":16903.75,"end":16903.99},{"text":"cambios","start":16903.99,"end":16904.63},{"text":"demográficos","start":16904.63,"end":16905.83},{"text":"y","start":16905.91,"end":16906.31},{"text":"los","start":16906.31,"end":16906.55},{"text":"cambios","start":16906.55,"end":16907.03},{"text":"también","start":16907.03,"end":16907.39},{"text":"en","start":16907.39,"end":16907.55},{"text":"el","start":16907.55,"end":16907.71},{"text":"poder","start":16907.71,"end":16907.91},{"text":"económico.","start":16907.91,"end":16908.63}]},{"text":"La interrogante aquí es cómo reforzar el multilateralismo de manera que la ONU pueda dar resultados para todos los Estados miembros.","start":16909.91,"end":16920.23,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":16909.91,"end":16910.07},{"text":"interrogante","start":16910.07,"end":16910.95},{"text":"aquí","start":16910.95,"end":16911.35},{"text":"es","start":16911.35,"end":16911.59},{"text":"cómo","start":16911.59,"end":16911.91},{"text":"reforzar","start":16911.91,"end":16912.55},{"text":"el","start":16912.55,"end":16912.71},{"text":"multilateralismo","start":16912.71,"end":16913.75},{"text":"de","start":16913.75,"end":16913.87},{"text":"manera","start":16913.87,"end":16914.23},{"text":"que","start":16914.23,"end":16914.35},{"text":"la","start":16914.35,"end":16914.55},{"text":"ONU","start":16914.55,"end":16914.87},{"text":"pueda","start":16914.87,"end":16915.43},{"text":"dar","start":16917.11,"end":16917.35},{"text":"resultados","start":16917.35,"end":16918.47},{"text":"para","start":16918.55,"end":16918.83},{"text":"todos","start":16918.83,"end":16919.03},{"text":"los","start":16919.03,"end":16919.19},{"text":"Estados","start":16919.19,"end":16919.59},{"text":"miembros.","start":16919.59,"end":16920.23}]},{"text":"La humanidad ha avanzado mucho.","start":16920.91,"end":16923.11,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":16920.91,"end":16921.07},{"text":"humanidad","start":16921.07,"end":16921.75},{"text":"ha","start":16921.75,"end":16922.19},{"text":"avanzado","start":16922.19,"end":16922.71},{"text":"mucho.","start":16922.71,"end":16923.11}]},{"text":"Sabemos que frente a los grandes desafíos de nuestro tiempo, no podemos abordarlos en solitario, ya sea una nación de mil millones de personas o una como Botswana, que apenas tiene dos millones y medio.","start":16923.11,"end":16938.47,"topics":[],"words":[{"text":"Sabemos","start":16923.11,"end":16923.83},{"text":"que","start":16924.71,"end":16924.95},{"text":"frente","start":16924.95,"end":16925.35},{"text":"a","start":16925.35,"end":16925.43},{"text":"los","start":16925.43,"end":16925.63},{"text":"grandes","start":16925.63,"end":16926.03},{"text":"desafíos","start":16926.03,"end":16926.67},{"text":"de","start":16926.67,"end":16926.79},{"text":"nuestro","start":16926.79,"end":16927.27},{"text":"tiempo,","start":16927.27,"end":16927.99},{"text":"no","start":16927.99,"end":16928.19},{"text":"podemos","start":16928.19,"end":16928.79},{"text":"abordarlos","start":16928.79,"end":16929.51},{"text":"en","start":16929.51,"end":16929.67},{"text":"solitario,","start":16929.67,"end":16930.47},{"text":"ya","start":16931.03,"end":16931.27},{"text":"sea","start":16931.27,"end":16931.67},{"text":"una","start":16931.67,"end":16931.95},{"text":"nación","start":16931.95,"end":16932.79},{"text":"de","start":16933.59,"end":16933.83},{"text":"mil","start":16933.83,"end":16933.95},{"text":"millones","start":16933.95,"end":16934.31},{"text":"de","start":16934.31,"end":16934.39},{"text":"personas","start":16934.39,"end":16935.03},{"text":"o","start":16935.03,"end":16935.11},{"text":"una","start":16935.11,"end":16935.35},{"text":"como","start":16935.35,"end":16935.59},{"text":"Botswana,","start":16935.59,"end":16936.31},{"text":"que","start":16936.39,"end":16936.51},{"text":"apenas","start":16936.51,"end":16937.03},{"text":"tiene","start":16937.03,"end":16937.27},{"text":"dos","start":16937.27,"end":16937.51},{"text":"millones","start":16937.51,"end":16937.95},{"text":"y","start":16937.95,"end":16938.03},{"text":"medio.","start":16938.03,"end":16938.47}]},{"text":"Compartimos un frágil planeta y una ONU que es imperfecta pero irremplazable.","start":16939.43,"end":16945.43,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Compartimos","start":16939.43,"end":16940.23},{"text":"un","start":16940.23,"end":16940.43},{"text":"frágil","start":16940.43,"end":16940.95},{"text":"planeta","start":16940.95,"end":16941.67},{"text":"y","start":16941.67,"end":16941.91},{"text":"una","start":16941.91,"end":16942.15},{"text":"ONU","start":16942.15,"end":16942.47},{"text":"que","start":16942.47,"end":16942.59},{"text":"es","start":16942.59,"end":16942.83},{"text":"imperfecta","start":16942.83,"end":16943.51},{"text":"pero","start":16943.51,"end":16943.91},{"text":"irremplazable.","start":16943.91,"end":16945.43}]},{"text":"Nuestras decisiones determinará si el multilateralismo restablece la confianza, gestiona la confirmación y da resultados para todos, o se convertirá en una historia de promesas incumplidas.","start":16945.83,"end":16962.31,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Nuestras","start":16945.83,"end":16946.27},{"text":"decisiones","start":16946.27,"end":16947.27},{"text":"determinará","start":16947.79,"end":16948.39},{"text":"si","start":16948.39,"end":16949},{"text":"el","start":16949,"end":16949.6},{"text":"multilateralismo","start":16949.6,"end":16950.21},{"text":"restablece","start":16950.21,"end":16950.81},{"text":"la","start":16950.81,"end":16951.42},{"text":"confianza,","start":16951.42,"end":16952.02},{"text":"gestiona","start":16952.02,"end":16952.63},{"text":"la","start":16952.63,"end":16953.23},{"text":"confirmación","start":16953.23,"end":16953.84},{"text":"y","start":16953.84,"end":16954.44},{"text":"da","start":16954.44,"end":16955.05},{"text":"resultados","start":16955.05,"end":16955.65},{"text":"para","start":16955.65,"end":16956.26},{"text":"todos,","start":16956.26,"end":16956.86},{"text":"o","start":16956.86,"end":16957.47},{"text":"se","start":16957.47,"end":16958.07},{"text":"convertirá","start":16958.07,"end":16958.68},{"text":"en","start":16958.68,"end":16959.28},{"text":"una","start":16959.28,"end":16959.89},{"text":"historia","start":16959.89,"end":16960.49},{"text":"de","start":16960.49,"end":16961.1},{"text":"promesas","start":16961.1,"end":16961.7},{"text":"incumplidas.","start":16961.7,"end":16962.31}]},{"text":"Botsuana acude a este podio con una convicción genuina.","start":16962.31,"end":16967.75,"topics":[],"words":[{"text":"Botsuana","start":16962.31,"end":16962.91},{"text":"acude","start":16962.91,"end":16963.52},{"text":"a","start":16963.52,"end":16964.12},{"text":"este","start":16964.12,"end":16964.73},{"text":"podio","start":16964.73,"end":16965.33},{"text":"con","start":16965.33,"end":16965.94},{"text":"una","start":16965.94,"end":16966.54},{"text":"convicción","start":16966.54,"end":16967.15},{"text":"genuina.","start":16967.15,"end":16967.75}]},{"text":"Cuando nos independizamos en el 66, Sabíamos que la seguridad y la prosperidad dependían de la integración disciplinada en la comunidad de naciones, regida por unas normas que todos hemos acordado.","start":16967.75,"end":16981.43,"topics":[],"words":[{"text":"Cuando","start":16967.75,"end":16968.36},{"text":"nos","start":16968.36,"end":16968.96},{"text":"independizamos","start":16968.96,"end":16969.57},{"text":"en","start":16969.57,"end":16970.18},{"text":"el","start":16970.18,"end":16970.78},{"text":"66,","start":16970.78,"end":16971.32},{"text":"Sabíamos","start":16971.43,"end":16971.91},{"text":"que","start":16971.91,"end":16971.99},{"text":"la","start":16971.99,"end":16972.15},{"text":"seguridad","start":16972.15,"end":16972.63},{"text":"y","start":16972.63,"end":16972.67},{"text":"la","start":16972.67,"end":16972.83},{"text":"prosperidad","start":16972.83,"end":16974.03},{"text":"dependían","start":16974.03,"end":16974.63},{"text":"de","start":16974.63,"end":16974.71},{"text":"la","start":16974.71,"end":16974.87},{"text":"integración","start":16974.87,"end":16975.67},{"text":"disciplinada","start":16975.67,"end":16976.43},{"text":"en","start":16976.43,"end":16976.59},{"text":"la","start":16976.59,"end":16976.75},{"text":"comunidad","start":16976.75,"end":16977.15},{"text":"de","start":16977.15,"end":16977.23},{"text":"naciones,","start":16977.23,"end":16977.91},{"text":"regida","start":16977.91,"end":16978.35},{"text":"por","start":16978.35,"end":16978.47},{"text":"unas","start":16978.47,"end":16978.79},{"text":"normas","start":16978.79,"end":16979.35},{"text":"que","start":16979.99,"end":16980.15},{"text":"todos","start":16980.15,"end":16980.47},{"text":"hemos","start":16980.47,"end":16980.71},{"text":"acordado.","start":16980.71,"end":16981.43}]},{"text":"Hemos cumplido nuestras obligaciones de tratado, hemos abierto nuestra economía según las normas de esta organización.","start":16981.67,"end":16988.87,"topics":[],"words":[{"text":"Hemos","start":16981.67,"end":16981.99},{"text":"cumplido","start":16981.99,"end":16982.47},{"text":"nuestras","start":16982.47,"end":16982.87},{"text":"obligaciones","start":16982.87,"end":16983.59},{"text":"de","start":16983.59,"end":16983.75},{"text":"tratado,","start":16983.75,"end":16984.39},{"text":"hemos","start":16984.39,"end":16984.63},{"text":"abierto","start":16984.63,"end":16985.11},{"text":"nuestra","start":16985.11,"end":16985.51},{"text":"economía","start":16985.51,"end":16986.31},{"text":"según","start":16986.63,"end":16986.95},{"text":"las","start":16986.95,"end":16987.11},{"text":"normas","start":16987.11,"end":16987.59},{"text":"de","start":16987.59,"end":16987.67},{"text":"esta","start":16987.67,"end":16987.91},{"text":"organización.","start":16987.91,"end":16988.87}]},{"text":"El cumplimiento del derecho internacional ha sido uno de los elementos fundamentales para nosotros.","start":16989.83,"end":16996.47,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":16989.83,"end":16990.07},{"text":"cumplimiento","start":16990.07,"end":16990.79},{"text":"del","start":16990.79,"end":16990.95},{"text":"derecho","start":16990.95,"end":16991.43},{"text":"internacional","start":16991.43,"end":16992.47},{"text":"ha","start":16992.87,"end":16993.03},{"text":"sido","start":16993.03,"end":16993.59},{"text":"uno","start":16993.59,"end":16993.95},{"text":"de","start":16993.95,"end":16994.07},{"text":"los","start":16994.07,"end":16994.31},{"text":"elementos","start":16994.31,"end":16994.83},{"text":"fundamentales","start":16994.83,"end":16995.59},{"text":"para","start":16995.59,"end":16995.83},{"text":"nosotros.","start":16995.83,"end":16996.47}]},{"text":"Esa es la tradición que aporto a este estrado, representando a una nación que parte de la base de que compartir las normas es el mejor instrumento para la paz y la prosperidad humanas.","start":16996.47,"end":17012.91,"topics":[],"words":[{"text":"Esa","start":16996.47,"end":16996.63},{"text":"es","start":16996.63,"end":16996.79},{"text":"la","start":16996.79,"end":16996.95},{"text":"tradición","start":16996.95,"end":16997.83},{"text":"que","start":16997.83,"end":16998.15},{"text":"aporto","start":16998.83,"end":16999.55},{"text":"a","start":16999.55,"end":16999.63},{"text":"este","start":16999.63,"end":16999.99},{"text":"estrado,","start":16999.99,"end":17000.75},{"text":"representando","start":17000.75,"end":17001.71},{"text":"a","start":17001.71,"end":17001.79},{"text":"una","start":17001.79,"end":17002.03},{"text":"nación","start":17002.03,"end":17002.75},{"text":"que","start":17004.03,"end":17004.27},{"text":"parte","start":17004.27,"end":17004.51},{"text":"de","start":17004.51,"end":17004.59},{"text":"la","start":17004.59,"end":17004.75},{"text":"base","start":17004.75,"end":17005.07},{"text":"de","start":17005.07,"end":17005.31},{"text":"que","start":17005.31,"end":17005.47},{"text":"compartir","start":17005.47,"end":17006.11},{"text":"las","start":17006.11,"end":17006.35},{"text":"normas","start":17006.35,"end":17007.07},{"text":"es","start":17009.79,"end":17009.95},{"text":"el","start":17009.95,"end":17010.11},{"text":"mejor","start":17010.11,"end":17010.35},{"text":"instrumento","start":17010.35,"end":17010.99},{"text":"para","start":17010.99,"end":17011.15},{"text":"la","start":17011.15,"end":17011.31},{"text":"paz","start":17011.31,"end":17011.51},{"text":"y","start":17011.51,"end":17011.55},{"text":"la","start":17011.55,"end":17011.71},{"text":"prosperidad","start":17011.71,"end":17012.27},{"text":"humanas.","start":17012.27,"end":17012.91}]},{"text":"Esa tradición nos demuestra que la confianza entre las naciones grandes y pequeñas se puede restablecer, y ello va de la mano con el restablecimiento del respeto a la soberanía, a la integridad territorial, a la dignidad de todos los países, independientemente de su tamaño, de su riqueza, de su poder militar.","start":17012.91,"end":17035.83,"topics":[],"words":[{"text":"Esa","start":17012.91,"end":17013.47},{"text":"tradición","start":17014.11,"end":17014.91},{"text":"nos","start":17016.75,"end":17016.95},{"text":"demuestra","start":17016.95,"end":17017.43},{"text":"que","start":17017.43,"end":17017.51},{"text":"la","start":17017.51,"end":17017.67},{"text":"confianza","start":17017.67,"end":17018.23},{"text":"entre","start":17018.23,"end":17018.43},{"text":"las","start":17018.43,"end":17018.59},{"text":"naciones","start":17018.59,"end":17019.07},{"text":"grandes","start":17019.07,"end":17019.39},{"text":"y","start":17019.39,"end":17019.47},{"text":"pequeñas","start":17019.47,"end":17020.11},{"text":"se","start":17020.11,"end":17020.27},{"text":"puede","start":17020.27,"end":17020.59},{"text":"restablecer,","start":17020.59,"end":17021.63},{"text":"y","start":17022.03,"end":17022.19},{"text":"ello","start":17022.19,"end":17022.39},{"text":"va","start":17022.39,"end":17022.51},{"text":"de","start":17022.51,"end":17022.59},{"text":"la","start":17022.59,"end":17022.75},{"text":"mano","start":17022.75,"end":17022.95},{"text":"con","start":17022.95,"end":17023.11},{"text":"el","start":17023.11,"end":17023.27},{"text":"restablecimiento","start":17023.27,"end":17024.11},{"text":"del","start":17024.11,"end":17024.27},{"text":"respeto","start":17024.27,"end":17024.91},{"text":"a","start":17024.91,"end":17024.95},{"text":"la","start":17024.95,"end":17025.15},{"text":"soberanía,","start":17025.15,"end":17025.83},{"text":"a","start":17025.83,"end":17025.87},{"text":"la","start":17025.87,"end":17026.03},{"text":"integridad","start":17026.03,"end":17026.55},{"text":"territorial,","start":17026.55,"end":17027.39},{"text":"a","start":17027.95,"end":17028.07},{"text":"la","start":17028.07,"end":17028.59},{"text":"dignidad","start":17029.35,"end":17030.11},{"text":"de","start":17030.55,"end":17030.79},{"text":"todos","start":17030.79,"end":17031.19},{"text":"los","start":17031.19,"end":17031.39},{"text":"países,","start":17031.39,"end":17031.99},{"text":"independientemente","start":17031.99,"end":17032.91},{"text":"de","start":17032.91,"end":17032.99},{"text":"su","start":17032.99,"end":17033.19},{"text":"tamaño,","start":17033.19,"end":17033.83},{"text":"de","start":17033.83,"end":17033.91},{"text":"su","start":17033.91,"end":17034.15},{"text":"riqueza,","start":17034.15,"end":17034.63},{"text":"de","start":17034.63,"end":17034.75},{"text":"su","start":17034.75,"end":17034.95},{"text":"poder","start":17034.95,"end":17035.27},{"text":"militar.","start":17035.27,"end":17035.83}]},{"text":"Para estados pequeños como Botswana, el sistema internacional es una salvaguarda esencial.","start":17036.31,"end":17042.79,"topics":[],"words":[{"text":"Para","start":17036.31,"end":17036.51},{"text":"estados","start":17036.51,"end":17036.87},{"text":"pequeños","start":17036.87,"end":17037.43},{"text":"como","start":17037.43,"end":17037.67},{"text":"Botswana,","start":17037.67,"end":17038.55},{"text":"el","start":17039.27,"end":17039.51},{"text":"sistema","start":17039.51,"end":17039.91},{"text":"internacional","start":17039.91,"end":17040.71},{"text":"es","start":17040.71,"end":17040.87},{"text":"una","start":17040.87,"end":17041.03},{"text":"salvaguarda","start":17041.03,"end":17041.83},{"text":"esencial.","start":17042.07,"end":17042.79}]},{"text":"Nos garantiza que las relaciones internacionales se verán regidas por principios que hemos acordado mutuamente?","start":17042.79,"end":17053.27,"topics":[],"words":[{"text":"Nos","start":17042.79,"end":17043.11},{"text":"garantiza","start":17043.11,"end":17043.67},{"text":"que","start":17043.67,"end":17043.75},{"text":"las","start":17043.75,"end":17043.95},{"text":"relaciones","start":17043.95,"end":17044.47},{"text":"internacionales","start":17044.47,"end":17045.39},{"text":"se","start":17045.39,"end":17045.59},{"text":"verán","start":17045.59,"end":17045.99},{"text":"regidas","start":17045.99,"end":17046.79},{"text":"por","start":17047.27,"end":17047.51},{"text":"principios","start":17047.51,"end":17048.47},{"text":"que","start":17048.47,"end":17048.63},{"text":"hemos","start":17048.63,"end":17048.87},{"text":"acordado","start":17048.87,"end":17049.91},{"text":"mutuamente?","start":17051.75,"end":17053.27}]}]},{"sentences":[{"text":"Botswana defendido o cree que las normas que se imponen solo a los débiles no son normas y que los principios que se aplican selectivamente dejan de concitar el respeto.","start":17053.99,"end":17071.15,"topics":[],"words":[{"text":"Botswana","start":17053.99,"end":17055.35},{"text":"defendido","start":17056.51,"end":17057.67},{"text":"o","start":17057.67,"end":17057.71},{"text":"cree","start":17057.71,"end":17058.07},{"text":"que","start":17058.07,"end":17058.43},{"text":"las","start":17058.43,"end":17058.99},{"text":"normas","start":17059.71,"end":17060.75},{"text":"que","start":17062.11,"end":17062.31},{"text":"se","start":17062.31,"end":17062.51},{"text":"imponen","start":17062.51,"end":17063.07},{"text":"solo","start":17063.07,"end":17063.35},{"text":"a","start":17063.35,"end":17063.39},{"text":"los","start":17063.39,"end":17063.55},{"text":"débiles","start":17063.55,"end":17063.95},{"text":"no","start":17063.95,"end":17064.07},{"text":"son","start":17064.07,"end":17064.23},{"text":"normas","start":17064.23,"end":17064.59},{"text":"y","start":17064.91,"end":17065.03},{"text":"que","start":17065.03,"end":17065.15},{"text":"los","start":17065.15,"end":17065.31},{"text":"principios","start":17065.31,"end":17065.75},{"text":"que","start":17065.75,"end":17066.27},{"text":"se","start":17066.35,"end":17066.67},{"text":"aplican","start":17066.67,"end":17067.31},{"text":"selectivamente","start":17067.31,"end":17068.51},{"text":"dejan","start":17069.15,"end":17069.79},{"text":"de","start":17069.79,"end":17070.11},{"text":"concitar","start":17070.11,"end":17070.55},{"text":"el","start":17070.55,"end":17070.71},{"text":"respeto.","start":17070.71,"end":17071.15}]},{"text":"Por eso, Botsuana pide a esta Asamblea General, al Consejo de Seguridad y a todos los órganos de Naciones Unidas que vuelvan a comprometerse con el diálogo como instrumento primero de la diplomacia.","start":17071.15,"end":17083.23,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Por","start":17071.15,"end":17071.47},{"text":"eso,","start":17071.47,"end":17071.95},{"text":"Botsuana","start":17071.95,"end":17072.75},{"text":"pide","start":17073.19,"end":17073.63},{"text":"a","start":17074.03,"end":17074.19},{"text":"esta","start":17074.19,"end":17074.47},{"text":"Asamblea","start":17074.47,"end":17074.91},{"text":"General,","start":17074.91,"end":17075.31},{"text":"al","start":17075.31,"end":17075.47},{"text":"Consejo","start":17075.47,"end":17075.79},{"text":"de","start":17075.79,"end":17075.91},{"text":"Seguridad","start":17075.91,"end":17076.35},{"text":"y","start":17076.35,"end":17076.39},{"text":"a","start":17076.39,"end":17076.43},{"text":"todos","start":17076.43,"end":17076.63},{"text":"los","start":17076.63,"end":17076.75},{"text":"órganos","start":17076.75,"end":17077.07},{"text":"de","start":17077.07,"end":17077.15},{"text":"Naciones","start":17077.15,"end":17077.55},{"text":"Unidas","start":17077.55,"end":17077.95},{"text":"que","start":17078.19,"end":17078.35},{"text":"vuelvan","start":17078.35,"end":17078.63},{"text":"a","start":17078.63,"end":17078.67},{"text":"comprometerse","start":17078.67,"end":17079.51},{"text":"con","start":17079.51,"end":17079.67},{"text":"el","start":17079.67,"end":17079.83},{"text":"diálogo","start":17079.83,"end":17080.19},{"text":"como","start":17080.19,"end":17080.59},{"text":"instrumento","start":17080.83,"end":17081.95},{"text":"primero","start":17081.95,"end":17082.35},{"text":"de","start":17082.35,"end":17082.43},{"text":"la","start":17082.43,"end":17082.59},{"text":"diplomacia.","start":17082.59,"end":17083.23}]},{"text":"Botswana ha buscado estar a la altura de este principio como anfitrión de la Comunidad para el Desarrollo de África Meridional, de su Secretaría, de la SADC, a través de sus contribuciones a la mediación regional y la observación electoral, y a través de nuestro compromiso consistente con la solución pacífica de las controversias.","start":17083.75,"end":17104.31,"topics":[],"words":[{"text":"Botswana","start":17083.75,"end":17084.35},{"text":"ha","start":17084.35,"end":17084.39},{"text":"buscado","start":17084.39,"end":17084.71},{"text":"estar","start":17084.71,"end":17084.91},{"text":"a","start":17084.91,"end":17084.95},{"text":"la","start":17084.95,"end":17085.11},{"text":"altura","start":17085.11,"end":17085.35},{"text":"de","start":17085.35,"end":17085.43},{"text":"este","start":17085.43,"end":17085.59},{"text":"principio","start":17085.59,"end":17086.15},{"text":"como","start":17086.15,"end":17086.47},{"text":"anfitrión","start":17086.47,"end":17087.15},{"text":"de","start":17087.15,"end":17087.23},{"text":"la","start":17087.23,"end":17087.43},{"text":"Comunidad","start":17087.43,"end":17088.15},{"text":"para","start":17089.11,"end":17089.27},{"text":"el","start":17089.27,"end":17089.43},{"text":"Desarrollo","start":17089.43,"end":17089.83},{"text":"de","start":17089.83,"end":17089.91},{"text":"África","start":17089.91,"end":17090.15},{"text":"Meridional,","start":17090.15,"end":17091.11},{"text":"de","start":17091.11,"end":17091.23},{"text":"su","start":17091.23,"end":17091.39},{"text":"Secretaría,","start":17091.39,"end":17091.99},{"text":"de","start":17091.99,"end":17092.19},{"text":"la","start":17092.19,"end":17092.47},{"text":"SADC,","start":17092.47,"end":17092.87},{"text":"a","start":17093.43,"end":17093.51},{"text":"través","start":17093.51,"end":17093.95},{"text":"de","start":17093.95,"end":17094.15},{"text":"sus","start":17094.15,"end":17094.63},{"text":"contribuciones","start":17094.63,"end":17095.67},{"text":"a","start":17095.67,"end":17095.71},{"text":"la","start":17095.71,"end":17095.91},{"text":"mediación","start":17095.91,"end":17096.39},{"text":"regional","start":17096.39,"end":17096.87},{"text":"y","start":17097.11,"end":17097.23},{"text":"la","start":17097.23,"end":17097.43},{"text":"observación","start":17097.43,"end":17097.95},{"text":"electoral,","start":17097.95,"end":17098.43},{"text":"y","start":17098.43,"end":17098.47},{"text":"a","start":17098.47,"end":17098.51},{"text":"través","start":17098.51,"end":17098.75},{"text":"de","start":17098.75,"end":17098.83},{"text":"nuestro","start":17098.83,"end":17099.11},{"text":"compromiso","start":17099.11,"end":17099.83},{"text":"consistente","start":17100.47,"end":17101.15},{"text":"con","start":17101.15,"end":17101.27},{"text":"la","start":17101.27,"end":17101.43},{"text":"solución","start":17101.43,"end":17101.83},{"text":"pacífica","start":17101.83,"end":17102.63},{"text":"de","start":17102.63,"end":17103.11},{"text":"las","start":17103.11,"end":17103.35},{"text":"controversias.","start":17103.35,"end":17104.31}]},{"text":"Incluso mientras trabajamos por restablecer la confianza, el mundo se transforma.","start":17106.39,"end":17110.59,"topics":[],"words":[{"text":"Incluso","start":17106.39,"end":17107.43},{"text":"mientras","start":17107.43,"end":17107.87},{"text":"trabajamos","start":17107.87,"end":17108.39},{"text":"por","start":17108.39,"end":17108.59},{"text":"restablecer","start":17108.59,"end":17109.07},{"text":"la","start":17109.07,"end":17109.23},{"text":"confianza,","start":17109.23,"end":17109.59},{"text":"el","start":17109.59,"end":17109.75},{"text":"mundo","start":17109.75,"end":17109.99},{"text":"se","start":17109.99,"end":17110.15},{"text":"transforma.","start":17110.15,"end":17110.59}]},{"text":"El cambio climático ya no es una alerta para mañana.","start":17110.59,"end":17113.11,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"El","start":17110.59,"end":17110.75},{"text":"cambio","start":17110.75,"end":17110.99},{"text":"climático","start":17110.99,"end":17111.51},{"text":"ya","start":17111.51,"end":17111.67},{"text":"no","start":17111.67,"end":17111.75},{"text":"es","start":17111.75,"end":17111.91},{"text":"una","start":17111.91,"end":17112.03},{"text":"alerta","start":17112.03,"end":17112.39},{"text":"para","start":17112.39,"end":17112.63},{"text":"mañana.","start":17112.63,"end":17113.11}]},{"text":"son las sequías actuales en África, las inundaciones en Asia, el aumento del nivel del mar en el Pacífico, los incendios en Europa y en América.","start":17113.79,"end":17120.99,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"son","start":17113.79,"end":17114.43},{"text":"las","start":17114.43,"end":17114.71},{"text":"sequías","start":17114.71,"end":17115.11},{"text":"actuales","start":17115.11,"end":17115.51},{"text":"en","start":17115.51,"end":17115.67},{"text":"África,","start":17115.67,"end":17115.95},{"text":"las","start":17115.95,"end":17116.11},{"text":"inundaciones","start":17116.11,"end":17116.63},{"text":"en","start":17116.63,"end":17116.79},{"text":"Asia,","start":17116.79,"end":17116.95},{"text":"el","start":17116.95,"end":17117.11},{"text":"aumento","start":17117.11,"end":17117.39},{"text":"del","start":17117.39,"end":17117.51},{"text":"nivel","start":17117.51,"end":17117.71},{"text":"del","start":17117.71,"end":17117.83},{"text":"mar","start":17117.83,"end":17117.95},{"text":"en","start":17117.95,"end":17118.11},{"text":"el","start":17118.11,"end":17118.27},{"text":"Pacífico,","start":17118.27,"end":17118.83},{"text":"los","start":17118.91,"end":17119.31},{"text":"incendios","start":17119.31,"end":17119.83},{"text":"en","start":17119.83,"end":17119.99},{"text":"Europa","start":17119.99,"end":17120.31},{"text":"y","start":17120.31,"end":17120.35},{"text":"en","start":17120.35,"end":17120.51},{"text":"América.","start":17120.51,"end":17120.99}]},{"text":"Para Botswana, custodio del delta del Okavango, lugar Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO y del ecosistema Lagadi, el cambio climático afecta directamente a los medios de vida, la seguridad hídrica y la diversidad biológica.","start":17121.55,"end":17134.35,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Para","start":17121.55,"end":17121.79},{"text":"Botswana,","start":17121.79,"end":17122.51},{"text":"custodio","start":17122.51,"end":17123.11},{"text":"del","start":17123.11,"end":17123.31},{"text":"delta","start":17123.31,"end":17123.55},{"text":"del","start":17123.55,"end":17123.75},{"text":"Okavango,","start":17123.75,"end":17124.35},{"text":"lugar","start":17124.99,"end":17125.35},{"text":"Patrimonio","start":17125.35,"end":17125.75},{"text":"de","start":17125.75,"end":17125.83},{"text":"la","start":17125.83,"end":17125.99},{"text":"Humanidad","start":17125.99,"end":17126.31},{"text":"de","start":17126.31,"end":17126.39},{"text":"la","start":17126.39,"end":17126.55},{"text":"UNESCO","start":17126.55,"end":17127.07},{"text":"y","start":17127.07,"end":17127.23},{"text":"del","start":17127.23,"end":17127.39},{"text":"ecosistema","start":17127.39,"end":17128.59},{"text":"Lagadi,","start":17128.67,"end":17129.31},{"text":"el","start":17129.59,"end":17129.75},{"text":"cambio","start":17129.75,"end":17129.99},{"text":"climático","start":17129.99,"end":17130.39},{"text":"afecta","start":17130.39,"end":17130.67},{"text":"directamente","start":17130.67,"end":17131.39},{"text":"a","start":17131.39,"end":17131.47},{"text":"los","start":17131.47,"end":17131.67},{"text":"medios","start":17131.67,"end":17131.95},{"text":"de","start":17131.95,"end":17132.03},{"text":"vida,","start":17132.03,"end":17132.27},{"text":"la","start":17132.27,"end":17132.43},{"text":"seguridad","start":17132.43,"end":17132.91},{"text":"hídrica","start":17132.91,"end":17133.27},{"text":"y","start":17133.27,"end":17133.31},{"text":"la","start":17133.31,"end":17133.47},{"text":"diversidad","start":17133.47,"end":17133.91},{"text":"biológica.","start":17133.91,"end":17134.35}]},{"text":"Mantenemos el compromiso con la meta 30x30 y la gestión sostenible de nuestro capital natural.","start":17134.35,"end":17140.19,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Mantenemos","start":17134.35,"end":17134.75},{"text":"el","start":17134.75,"end":17134.91},{"text":"compromiso","start":17134.91,"end":17135.43},{"text":"con","start":17135.43,"end":17135.55},{"text":"la","start":17135.55,"end":17135.71},{"text":"meta","start":17135.71,"end":17135.99},{"text":"30x30","start":17135.99,"end":17136.99},{"text":"y","start":17137.55,"end":17137.75},{"text":"la","start":17137.75,"end":17137.95},{"text":"gestión","start":17137.95,"end":17138.43},{"text":"sostenible","start":17138.43,"end":17138.91},{"text":"de","start":17138.91,"end":17138.99},{"text":"nuestro","start":17138.99,"end":17139.39},{"text":"capital","start":17139.39,"end":17139.79},{"text":"natural.","start":17139.79,"end":17140.19}]},{"text":"Presidente, África tiene la población más joven de la Tierra.","start":17140.59,"end":17143.99,"topics":[],"words":[{"text":"Presidente,","start":17140.59,"end":17141.27},{"text":"África","start":17141.27,"end":17141.67},{"text":"tiene","start":17141.67,"end":17141.87},{"text":"la","start":17142.23,"end":17142.51},{"text":"población","start":17142.51,"end":17142.95},{"text":"más","start":17142.95,"end":17143.11},{"text":"joven","start":17143.11,"end":17143.35},{"text":"de","start":17143.35,"end":17143.43},{"text":"la","start":17143.43,"end":17143.59},{"text":"Tierra.","start":17143.59,"end":17143.99}]},{"text":"Es un activo extraordinario si invertimos en ellos.","start":17144.31,"end":17147.27,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":17144.31,"end":17144.47},{"text":"un","start":17144.47,"end":17144.67},{"text":"activo","start":17144.67,"end":17145.11},{"text":"extraordinario","start":17145.11,"end":17145.99},{"text":"si","start":17145.99,"end":17146.11},{"text":"invertimos","start":17146.11,"end":17146.71},{"text":"en","start":17146.71,"end":17146.91},{"text":"ellos.","start":17146.91,"end":17147.27}]},{"text":"Pero lo que es hoy un dividendo demográfico puede convertirse en una crisis demográfica mañana si las oportunidades no están a la altura de las aspiraciones.","start":17148.87,"end":17159.99,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":17148.87,"end":17149.11},{"text":"lo","start":17149.11,"end":17149.27},{"text":"que","start":17149.27,"end":17149.55},{"text":"es","start":17149.55,"end":17149.79},{"text":"hoy","start":17149.79,"end":17149.99},{"text":"un","start":17149.99,"end":17150.15},{"text":"dividendo","start":17150.15,"end":17150.55},{"text":"demográfico","start":17150.55,"end":17151.35},{"text":"puede","start":17151.35,"end":17151.59},{"text":"convertirse","start":17151.59,"end":17152.47},{"text":"en","start":17152.47,"end":17152.63},{"text":"una","start":17152.63,"end":17152.87},{"text":"crisis","start":17152.87,"end":17153.23},{"text":"demográfica","start":17153.23,"end":17153.99},{"text":"mañana","start":17153.99,"end":17154.39},{"text":"si","start":17154.95,"end":17155.99},{"text":"las","start":17156.23,"end":17156.63},{"text":"oportunidades","start":17156.63,"end":17157.43},{"text":"no","start":17157.43,"end":17157.59},{"text":"están","start":17157.59,"end":17157.95},{"text":"a","start":17157.95,"end":17157.99},{"text":"la","start":17157.99,"end":17158.19},{"text":"altura","start":17158.19,"end":17158.71},{"text":"de","start":17158.71,"end":17158.87},{"text":"las","start":17158.87,"end":17159.11},{"text":"aspiraciones.","start":17159.11,"end":17159.99}]},{"text":"El desempleo juvenil sigue siendo uno de los retos más acuciantes de nuestros tiempos.","start":17160.47,"end":17164.87,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":17160.47,"end":17160.63},{"text":"desempleo","start":17160.63,"end":17161.15},{"text":"juvenil","start":17161.15,"end":17161.59},{"text":"sigue","start":17161.59,"end":17161.83},{"text":"siendo","start":17161.83,"end":17162.11},{"text":"uno","start":17162.11,"end":17162.23},{"text":"de","start":17162.23,"end":17162.31},{"text":"los","start":17162.31,"end":17162.47},{"text":"retos","start":17162.47,"end":17162.87},{"text":"más","start":17162.87,"end":17163.07},{"text":"acuciantes","start":17163.07,"end":17163.67},{"text":"de","start":17163.67,"end":17163.75},{"text":"nuestros","start":17163.75,"end":17164.31},{"text":"tiempos.","start":17164.31,"end":17164.87}]},{"text":"Abordarlo es responsabilidad común.","start":17166.39,"end":17168.39,"topics":[],"words":[{"text":"Abordarlo","start":17166.39,"end":17166.91},{"text":"es","start":17166.91,"end":17167.07},{"text":"responsabilidad","start":17167.07,"end":17167.83},{"text":"común.","start":17167.83,"end":17168.39}]},{"text":"Botswana pide al Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo, a la Organización Internacional del Trabajo y a todas las instituciones multilaterales que consideren prioritarios la transferencia de tecnologías, el desarrollo de competencias y la creación de capacidades.","start":17168.71,"end":17187.67,"topics":[],"words":[{"text":"Botswana","start":17168.71,"end":17169.35},{"text":"pide","start":17169.35,"end":17169.67},{"text":"al","start":17169.67,"end":17169.95},{"text":"Programa","start":17169.95,"end":17170.47},{"text":"de","start":17170.47,"end":17170.63},{"text":"Naciones","start":17170.63,"end":17170.95},{"text":"Unidas","start":17170.95,"end":17171.23},{"text":"para","start":17171.23,"end":17171.39},{"text":"el","start":17171.39,"end":17171.55},{"text":"Desarrollo,","start":17171.55,"end":17172.03},{"text":"a","start":17172.03,"end":17172.07},{"text":"la","start":17172.07,"end":17172.23},{"text":"Organización","start":17172.23,"end":17172.71},{"text":"Internacional","start":17172.71,"end":17173.23},{"text":"del","start":17173.23,"end":17173.35},{"text":"Trabajo","start":17173.35,"end":17173.83},{"text":"y","start":17174.31,"end":17174.35},{"text":"a","start":17174.35,"end":17174.39},{"text":"todas","start":17174.39,"end":17174.71},{"text":"las","start":17174.71,"end":17174.91},{"text":"instituciones","start":17174.91,"end":17175.51},{"text":"multilaterales","start":17175.51,"end":17176.39},{"text":"que","start":17177.91,"end":17178.87},{"text":"consideren","start":17180.15,"end":17180.95},{"text":"prioritarios","start":17180.95,"end":17181.51},{"text":"la","start":17181.51,"end":17181.67},{"text":"transferencia","start":17181.67,"end":17182.19},{"text":"de","start":17182.19,"end":17182.27},{"text":"tecnologías,","start":17182.27,"end":17182.87},{"text":"el","start":17182.87,"end":17183.03},{"text":"desarrollo","start":17183.03,"end":17183.75},{"text":"de","start":17184.07,"end":17184.87},{"text":"competencias","start":17184.87,"end":17185.83},{"text":"y","start":17185.83,"end":17185.99},{"text":"la","start":17185.99,"end":17186.23},{"text":"creación","start":17186.23,"end":17186.79},{"text":"de","start":17186.79,"end":17186.87},{"text":"capacidades.","start":17186.87,"end":17187.67}]},{"text":"Prioridades con financiación, claro.","start":17187.91,"end":17189.91,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Prioridades","start":17187.91,"end":17188.63},{"text":"con","start":17188.63,"end":17188.83},{"text":"financiación,","start":17188.83,"end":17189.59},{"text":"claro.","start":17189.59,"end":17189.91}]},{"text":"Todos estaremos de acuerdo en que la credibilidad de nuestros compromisos multilaterales se pondrá a prueba en lo que tiene que ver con la financiación para el desarrollo.","start":17190.79,"end":17198.55,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Todos","start":17190.79,"end":17190.99},{"text":"estaremos","start":17190.99,"end":17191.35},{"text":"de","start":17191.35,"end":17191.43},{"text":"acuerdo","start":17191.43,"end":17191.71},{"text":"en","start":17191.71,"end":17191.87},{"text":"que","start":17191.87,"end":17191.95},{"text":"la","start":17191.95,"end":17192.11},{"text":"credibilidad","start":17192.11,"end":17192.59},{"text":"de","start":17192.59,"end":17192.67},{"text":"nuestros","start":17192.67,"end":17192.99},{"text":"compromisos","start":17192.99,"end":17193.43},{"text":"multilaterales","start":17193.43,"end":17194.23},{"text":"se","start":17194.55,"end":17195.43},{"text":"pondrá","start":17195.43,"end":17195.75},{"text":"a","start":17195.75,"end":17195.79},{"text":"prueba","start":17195.79,"end":17196.03},{"text":"en","start":17196.03,"end":17196.19},{"text":"lo","start":17196.19,"end":17196.35},{"text":"que","start":17196.35,"end":17196.43},{"text":"tiene","start":17196.43,"end":17196.63},{"text":"que","start":17196.63,"end":17196.75},{"text":"ver","start":17196.75,"end":17196.87},{"text":"con","start":17196.87,"end":17197.03},{"text":"la","start":17197.03,"end":17197.27},{"text":"financiación","start":17197.27,"end":17197.75},{"text":"para","start":17197.75,"end":17197.91},{"text":"el","start":17197.91,"end":17198.07},{"text":"desarrollo.","start":17198.07,"end":17198.55}]},{"text":"Cuando los países tienen los medios para invertir en su población y cuando las instituciones internacionales responden efectivamente a las amenazas compartidas, se refuerza la confianza, pero cuando los compromisos no llegan a quienes más lo necesitan, se debilita la confianza en el sistema.","start":17198.87,"end":17215.59,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Cuando","start":17198.87,"end":17199.19},{"text":"los","start":17199.19,"end":17199.39},{"text":"países","start":17199.39,"end":17199.75},{"text":"tienen","start":17199.75,"end":17200.07},{"text":"los","start":17200.07,"end":17200.23},{"text":"medios","start":17200.23,"end":17200.51},{"text":"para","start":17200.51,"end":17200.67},{"text":"invertir","start":17200.67,"end":17201.15},{"text":"en","start":17201.15,"end":17201.31},{"text":"su","start":17201.31,"end":17201.83},{"text":"población","start":17201.83,"end":17202.55},{"text":"y","start":17202.55,"end":17202.63},{"text":"cuando","start":17202.63,"end":17202.95},{"text":"las","start":17202.95,"end":17203.15},{"text":"instituciones","start":17203.15,"end":17203.67},{"text":"internacionales","start":17203.67,"end":17204.31},{"text":"responden","start":17204.31,"end":17204.71},{"text":"efectivamente","start":17204.71,"end":17205.43},{"text":"a","start":17205.99,"end":17206.23},{"text":"las","start":17206.23,"end":17206.43},{"text":"amenazas","start":17206.43,"end":17206.83},{"text":"compartidas,","start":17206.83,"end":17207.47},{"text":"se","start":17207.47,"end":17207.63},{"text":"refuerza","start":17207.63,"end":17208.03},{"text":"la","start":17208.03,"end":17208.19},{"text":"confianza,","start":17208.19,"end":17208.55},{"text":"pero","start":17208.55,"end":17208.75},{"text":"cuando","start":17208.75,"end":17209.03},{"text":"los","start":17209.03,"end":17209.27},{"text":"compromisos","start":17209.27,"end":17210.79},{"text":"no","start":17211.11,"end":17211.43},{"text":"llegan","start":17211.43,"end":17211.75},{"text":"a","start":17211.75,"end":17211.83},{"text":"quienes","start":17211.83,"end":17212.15},{"text":"más","start":17212.15,"end":17212.31},{"text":"lo","start":17212.31,"end":17212.47},{"text":"necesitan,","start":17212.47,"end":17213.19},{"text":"se","start":17213.47,"end":17213.67},{"text":"debilita","start":17213.67,"end":17214.07},{"text":"la","start":17214.07,"end":17214.23},{"text":"confianza","start":17214.23,"end":17214.75},{"text":"en","start":17214.75,"end":17214.91},{"text":"el","start":17214.91,"end":17215.07},{"text":"sistema.","start":17215.07,"end":17215.59}]},{"text":"Estos elementos fundamentales, hay que acertar en ellos y todo ello es central para recuperar la confianza, gestionar la transformación y lograr una ONU que cumpla para todos.","start":17216.11,"end":17225.31,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Estos","start":17216.11,"end":17216.43},{"text":"elementos","start":17216.43,"end":17216.87},{"text":"fundamentales,","start":17216.87,"end":17217.79},{"text":"hay","start":17217.79,"end":17217.87},{"text":"que","start":17217.87,"end":17218.11},{"text":"acertar","start":17218.11,"end":17218.99},{"text":"en","start":17218.99,"end":17219.15},{"text":"ellos","start":17219.15,"end":17219.39},{"text":"y","start":17219.39,"end":17219.47},{"text":"todo","start":17219.47,"end":17219.67},{"text":"ello","start":17219.67,"end":17219.79},{"text":"es","start":17219.79,"end":17219.99},{"text":"central","start":17219.99,"end":17220.43},{"text":"para","start":17220.43,"end":17220.75},{"text":"recuperar","start":17220.75,"end":17221.31},{"text":"la","start":17221.31,"end":17221.47},{"text":"confianza,","start":17221.47,"end":17222.11},{"text":"gestionar","start":17222.11,"end":17222.51},{"text":"la","start":17222.51,"end":17222.67},{"text":"transformación","start":17222.67,"end":17223.39},{"text":"y","start":17223.39,"end":17223.43},{"text":"lograr","start":17223.43,"end":17223.79},{"text":"una","start":17223.79,"end":17223.95},{"text":"ONU","start":17223.95,"end":17224.19},{"text":"que","start":17224.19,"end":17224.35},{"text":"cumpla","start":17224.35,"end":17224.67},{"text":"para","start":17224.67,"end":17224.83},{"text":"todos.","start":17224.83,"end":17225.31}]},{"text":"La estructura financiera internacional debe, pues, evolucionar para reflejar las realidades económicas del siglo XXI, incluidas las necesidades de financiación que ha creado el cambio climático, la transformación tecnológica y el imperativo del desarrollo sostenible.","start":17225.71,"end":17240.27,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."},{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":17225.71,"end":17225.95},{"text":"estructura","start":17225.95,"end":17226.35},{"text":"financiera","start":17226.35,"end":17226.75},{"text":"internacional","start":17226.75,"end":17227.31},{"text":"debe,","start":17227.31,"end":17227.55},{"text":"pues,","start":17227.55,"end":17227.83},{"text":"evolucionar","start":17227.83,"end":17228.35},{"text":"para","start":17228.35,"end":17228.67},{"text":"reflejar","start":17228.67,"end":17229.47},{"text":"las","start":17229.47,"end":17229.87},{"text":"realidades","start":17229.87,"end":17230.55},{"text":"económicas","start":17230.55,"end":17231.07},{"text":"del","start":17231.07,"end":17231.19},{"text":"siglo","start":17231.19,"end":17231.47},{"text":"XXI,","start":17231.47,"end":17231.95},{"text":"incluidas","start":17232.51,"end":17233.03},{"text":"las","start":17233.03,"end":17233.23},{"text":"necesidades","start":17233.23,"end":17233.75},{"text":"de","start":17233.75,"end":17233.87},{"text":"financiación","start":17233.87,"end":17234.51},{"text":"que","start":17234.51,"end":17234.59},{"text":"ha","start":17234.59,"end":17234.63},{"text":"creado","start":17234.63,"end":17234.87},{"text":"el","start":17234.87,"end":17235.03},{"text":"cambio","start":17235.03,"end":17235.27},{"text":"climático,","start":17235.27,"end":17235.75},{"text":"la","start":17235.75,"end":17235.95},{"text":"transformación","start":17235.95,"end":17236.59},{"text":"tecnológica","start":17236.59,"end":17237.31},{"text":"y","start":17237.79,"end":17237.83},{"text":"el","start":17237.83,"end":17238.03},{"text":"imperativo","start":17238.03,"end":17238.59},{"text":"del","start":17238.59,"end":17238.75},{"text":"desarrollo","start":17238.75,"end":17239.55},{"text":"sostenible.","start":17239.55,"end":17240.27}]},{"text":"Los países en desarrollo con frecuencia enfrentan costos de endeudamiento que son muy superiores a los de las naciones más ricas, porque el sistema no se concibió teniendo presentes las circunstancias del sur del mundo.","start":17241.95,"end":17256.51,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Los","start":17241.95,"end":17242.11},{"text":"países","start":17242.11,"end":17242.39},{"text":"en","start":17242.39,"end":17242.55},{"text":"desarrollo","start":17242.55,"end":17243.15},{"text":"con","start":17243.15,"end":17243.39},{"text":"frecuencia","start":17243.39,"end":17244.19},{"text":"enfrentan","start":17244.19,"end":17244.99},{"text":"costos","start":17244.99,"end":17245.47},{"text":"de","start":17245.47,"end":17245.55},{"text":"endeudamiento","start":17245.55,"end":17246.83},{"text":"que","start":17247.31,"end":17247.71},{"text":"son","start":17247.71,"end":17248.03},{"text":"muy","start":17248.03,"end":17248.19},{"text":"superiores","start":17248.19,"end":17248.79},{"text":"a","start":17248.79,"end":17248.83},{"text":"los","start":17248.83,"end":17249.03},{"text":"de","start":17249.03,"end":17249.15},{"text":"las","start":17249.15,"end":17249.31},{"text":"naciones","start":17249.31,"end":17249.63},{"text":"más","start":17249.63,"end":17249.79},{"text":"ricas,","start":17249.79,"end":17250.27},{"text":"porque","start":17250.59,"end":17251.15},{"text":"el","start":17251.39,"end":17251.55},{"text":"sistema","start":17251.55,"end":17251.87},{"text":"no","start":17251.87,"end":17252.11},{"text":"se","start":17252.11,"end":17252.27},{"text":"concibió","start":17252.27,"end":17253.07},{"text":"teniendo","start":17253.43,"end":17253.83},{"text":"presentes","start":17253.83,"end":17254.75},{"text":"las","start":17254.75,"end":17254.91},{"text":"circunstancias","start":17254.91,"end":17255.63},{"text":"del","start":17255.63,"end":17255.79},{"text":"sur","start":17255.79,"end":17256.03},{"text":"del","start":17256.03,"end":17256.19},{"text":"mundo.","start":17256.19,"end":17256.51}]},{"text":"La sostenibilidad de la deuda es una cuestión de desarrollo y justicia.","start":17257.39,"end":17260.99,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"La","start":17257.39,"end":17257.55},{"text":"sostenibilidad","start":17257.55,"end":17258.15},{"text":"de","start":17258.15,"end":17258.23},{"text":"la","start":17258.23,"end":17258.39},{"text":"deuda","start":17258.39,"end":17258.59},{"text":"es","start":17258.59,"end":17258.75},{"text":"una","start":17258.75,"end":17258.91},{"text":"cuestión","start":17258.91,"end":17259.31},{"text":"de","start":17259.31,"end":17259.39},{"text":"desarrollo","start":17259.39,"end":17260.11},{"text":"y","start":17260.11,"end":17260.15},{"text":"justicia.","start":17260.15,"end":17260.99}]},{"text":"Cuando las naciones dedican más al servicio de la deuda que a invertir en educación, creación de empleo o sanidad, La confianza en el sistema se la cera.","start":17261.47,"end":17272.39,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Cuando","start":17261.47,"end":17261.75},{"text":"las","start":17261.75,"end":17261.95},{"text":"naciones","start":17261.95,"end":17262.39},{"text":"dedican","start":17262.39,"end":17262.83},{"text":"más","start":17262.83,"end":17263.07},{"text":"al","start":17263.07,"end":17263.23},{"text":"servicio","start":17263.23,"end":17263.55},{"text":"de","start":17263.55,"end":17263.63},{"text":"la","start":17263.63,"end":17263.79},{"text":"deuda","start":17263.79,"end":17264.11},{"text":"que","start":17264.51,"end":17264.91},{"text":"a","start":17264.91,"end":17265.07},{"text":"invertir","start":17265.07,"end":17265.51},{"text":"en","start":17265.51,"end":17265.67},{"text":"educación,","start":17265.67,"end":17266.35},{"text":"creación","start":17266.51,"end":17267.07},{"text":"de","start":17267.07,"end":17267.15},{"text":"empleo","start":17267.15,"end":17267.63},{"text":"o","start":17268.03,"end":17268.35},{"text":"sanidad,","start":17268.51,"end":17269.31},{"text":"La","start":17269.99,"end":17270.15},{"text":"confianza","start":17270.15,"end":17270.75},{"text":"en","start":17270.75,"end":17270.91},{"text":"el","start":17270.91,"end":17271.11},{"text":"sistema","start":17271.11,"end":17271.75},{"text":"se","start":17271.75,"end":17271.91},{"text":"la","start":17271.91,"end":17272.07},{"text":"cera.","start":17272.07,"end":17272.39}]},{"text":"Botswana pide a esta Asamblea y a las instituciones financieras internacionales que lleven a cabo la reforma de la gobernanza financiera mundial.","start":17273.11,"end":17281.75,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Botswana","start":17273.11,"end":17273.59},{"text":"pide","start":17273.59,"end":17273.91},{"text":"a","start":17273.91,"end":17273.95},{"text":"esta","start":17273.95,"end":17274.11},{"text":"Asamblea","start":17274.11,"end":17274.63},{"text":"y","start":17274.95,"end":17275.03},{"text":"a","start":17275.03,"end":17275.11},{"text":"las","start":17275.11,"end":17275.27},{"text":"instituciones","start":17275.27,"end":17275.83},{"text":"financieras","start":17275.83,"end":17276.31},{"text":"internacionales","start":17276.31,"end":17277.11},{"text":"que","start":17277.43,"end":17277.67},{"text":"lleven","start":17277.67,"end":17278.07},{"text":"a","start":17278.07,"end":17278.15},{"text":"cabo","start":17278.15,"end":17278.79},{"text":"la","start":17278.99,"end":17279.35},{"text":"reforma","start":17279.35,"end":17279.83},{"text":"de","start":17279.83,"end":17279.95},{"text":"la","start":17279.95,"end":17280.11},{"text":"gobernanza","start":17280.11,"end":17280.87},{"text":"financiera","start":17280.87,"end":17281.35},{"text":"mundial.","start":17281.35,"end":17281.75}]},{"text":"Ello dará a los países en desarrollo una voz significativa y un acceso justo y predecible a la financiación ventajosa.","start":17281.91,"end":17289.91,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Ello","start":17281.91,"end":17282.15},{"text":"dará","start":17282.15,"end":17282.43},{"text":"a","start":17282.43,"end":17282.47},{"text":"los","start":17282.47,"end":17282.67},{"text":"países","start":17282.67,"end":17282.99},{"text":"en","start":17282.99,"end":17283.15},{"text":"desarrollo","start":17283.15,"end":17283.63},{"text":"una","start":17283.63,"end":17283.79},{"text":"voz","start":17283.79,"end":17283.99},{"text":"significativa","start":17284.23,"end":17285.35},{"text":"y","start":17286.07,"end":17286.23},{"text":"un","start":17286.23,"end":17286.43},{"text":"acceso","start":17286.43,"end":17287.03},{"text":"justo","start":17287.03,"end":17287.47},{"text":"y","start":17287.47,"end":17287.51},{"text":"predecible","start":17287.51,"end":17288.19},{"text":"a","start":17288.19,"end":17288.23},{"text":"la","start":17288.23,"end":17288.39},{"text":"financiación","start":17288.39,"end":17289.11},{"text":"ventajosa.","start":17289.11,"end":17289.91}]},{"text":"Pedimos a las Naciones Unidas y a sus socios financieros que movilicen el capital privado a través de arreglos innovadores y de financiación mixta que reduzcan los riesgos en las inversiones productivas en países en desarrollo.","start":17291.27,"end":17305.83,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Pedimos","start":17291.27,"end":17291.67},{"text":"a","start":17291.67,"end":17291.75},{"text":"las","start":17291.75,"end":17291.99},{"text":"Naciones","start":17291.99,"end":17292.39},{"text":"Unidas","start":17292.39,"end":17292.71},{"text":"y","start":17292.71,"end":17292.75},{"text":"a","start":17292.75,"end":17292.79},{"text":"sus","start":17292.79,"end":17292.91},{"text":"socios","start":17292.91,"end":17293.23},{"text":"financieros","start":17293.23,"end":17293.91},{"text":"que","start":17294.15,"end":17294.31},{"text":"movilicen","start":17294.31,"end":17294.87},{"text":"el","start":17294.87,"end":17295.03},{"text":"capital","start":17295.03,"end":17295.35},{"text":"privado","start":17295.35,"end":17295.91},{"text":"a","start":17295.91,"end":17295.99},{"text":"través","start":17295.99,"end":17296.55},{"text":"de","start":17296.55,"end":17296.75},{"text":"arreglos","start":17296.75,"end":17297.27},{"text":"innovadores","start":17297.27,"end":17297.99},{"text":"y","start":17298.39,"end":17298.47},{"text":"de","start":17298.47,"end":17298.95},{"text":"financiación","start":17298.95,"end":17300.63},{"text":"mixta","start":17300.63,"end":17301.19},{"text":"que","start":17301.83,"end":17302.07},{"text":"reduzcan","start":17302.07,"end":17302.59},{"text":"los","start":17302.59,"end":17302.71},{"text":"riesgos","start":17302.71,"end":17303.27},{"text":"en","start":17303.27,"end":17303.43},{"text":"las","start":17303.43,"end":17303.75},{"text":"inversiones","start":17303.75,"end":17304.23},{"text":"productivas","start":17304.23,"end":17304.67},{"text":"en","start":17304.67,"end":17304.83},{"text":"países","start":17304.83,"end":17305.07},{"text":"en","start":17305.07,"end":17305.23},{"text":"desarrollo.","start":17305.23,"end":17305.83}]},{"text":"Ello supone una justicia ducha y una visión económica sólida.","start":17307.43,"end":17316.07,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Ello","start":17307.43,"end":17308.23},{"text":"supone","start":17308.23,"end":17309.59},{"text":"una","start":17309.59,"end":17310.15},{"text":"justicia","start":17310.79,"end":17311.59},{"text":"ducha","start":17311.59,"end":17312.31},{"text":"y","start":17312.63,"end":17313.19},{"text":"una","start":17313.19,"end":17314.39},{"text":"visión","start":17314.39,"end":17315.03},{"text":"económica","start":17315.03,"end":17315.59},{"text":"sólida.","start":17315.59,"end":17316.07}]},{"text":"El capital tiene que ayudar a crear las oportunidades para que se sientan sus efectos.","start":17316.79,"end":17322.59,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"El","start":17316.79,"end":17317.47},{"text":"capital","start":17317.47,"end":17317.87},{"text":"tiene","start":17317.87,"end":17318.11},{"text":"que","start":17318.11,"end":17318.19},{"text":"ayudar","start":17318.19,"end":17318.55},{"text":"a","start":17318.55,"end":17318.63},{"text":"crear","start":17318.63,"end":17319.19},{"text":"las","start":17319.19,"end":17319.59},{"text":"oportunidades","start":17319.59,"end":17320.39},{"text":"para","start":17320.83,"end":17320.99},{"text":"que","start":17320.99,"end":17321.19},{"text":"se","start":17321.19,"end":17321.39},{"text":"sientan","start":17321.39,"end":17321.87},{"text":"sus","start":17321.87,"end":17322.03},{"text":"efectos.","start":17322.03,"end":17322.59}]},{"text":"La salud es donde la promesa de la solidaridad internacional vive más presiones y Botsuana habla por experiencia, experiencia muy dura.","start":17324.63,"end":17334.43,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":17324.63,"end":17324.99},{"text":"salud","start":17324.99,"end":17325.39},{"text":"es","start":17325.79,"end":17325.95},{"text":"donde","start":17325.95,"end":17326.23},{"text":"la","start":17326.23,"end":17326.39},{"text":"promesa","start":17326.39,"end":17326.79},{"text":"de","start":17326.79,"end":17326.87},{"text":"la","start":17326.87,"end":17327.03},{"text":"solidaridad","start":17327.03,"end":17327.55},{"text":"internacional","start":17327.55,"end":17328.27},{"text":"vive","start":17328.27,"end":17328.51},{"text":"más","start":17328.51,"end":17328.67},{"text":"presiones","start":17328.67,"end":17329.15},{"text":"y","start":17329.15,"end":17329.23},{"text":"Botsuana","start":17329.23,"end":17329.95},{"text":"habla","start":17330.43,"end":17330.83},{"text":"por","start":17330.83,"end":17331.79},{"text":"experiencia,","start":17332.67,"end":17333.47},{"text":"experiencia","start":17333.47,"end":17334.03},{"text":"muy","start":17334.03,"end":17334.15},{"text":"dura.","start":17334.15,"end":17334.43}]},{"text":"Hace 3 decenios, nuestro país enfrentó una epidemia de VIH Sida de tal severidad que hizo que algunos pusieran en duda nuestra resiliencia nacional a largo plazo a través del liderazgo nacional sólido, inversiones públicas valientes y una alianza pública sostenida, Botsuana creó uno de los programas de tratamiento del VIH/SIDA más amplios.","start":17336.43,"end":17356.19,"topics":[],"words":[{"text":"Hace","start":17336.43,"end":17336.87},{"text":"3","start":17336.87,"end":17336.91},{"text":"decenios,","start":17336.91,"end":17337.43},{"text":"nuestro","start":17337.43,"end":17337.71},{"text":"país","start":17337.71,"end":17337.95},{"text":"enfrentó","start":17337.95,"end":17338.43},{"text":"una","start":17338.43,"end":17338.55},{"text":"epidemia","start":17338.55,"end":17338.91},{"text":"de","start":17338.91,"end":17339.03},{"text":"VIH","start":17339.03,"end":17339.43},{"text":"Sida","start":17339.43,"end":17339.71},{"text":"de","start":17339.71,"end":17339.95},{"text":"tal","start":17340.11,"end":17340.43},{"text":"severidad","start":17340.43,"end":17340.99},{"text":"que","start":17342.03,"end":17342.19},{"text":"hizo","start":17342.19,"end":17342.35},{"text":"que","start":17342.35,"end":17342.43},{"text":"algunos","start":17342.43,"end":17342.75},{"text":"pusieran","start":17342.75,"end":17343.07},{"text":"en","start":17343.07,"end":17343.23},{"text":"duda","start":17343.23,"end":17343.39},{"text":"nuestra","start":17343.39,"end":17343.71},{"text":"resiliencia","start":17343.71,"end":17344.23},{"text":"nacional","start":17344.23,"end":17344.67},{"text":"a","start":17344.67,"end":17344.71},{"text":"largo","start":17344.71,"end":17344.99},{"text":"plazo","start":17344.99,"end":17345.27},{"text":"a","start":17345.27,"end":17345.31},{"text":"través","start":17345.31,"end":17345.63},{"text":"del","start":17345.63,"end":17345.75},{"text":"liderazgo","start":17345.75,"end":17346.27},{"text":"nacional","start":17346.75,"end":17347.15},{"text":"sólido,","start":17347.15,"end":17347.55},{"text":"inversiones","start":17347.55,"end":17348.11},{"text":"públicas","start":17348.11,"end":17349.15},{"text":"valientes","start":17349.23,"end":17349.95},{"text":"y","start":17349.95,"end":17350.03},{"text":"una","start":17350.03,"end":17350.15},{"text":"alianza","start":17350.15,"end":17350.55},{"text":"pública","start":17350.55,"end":17350.91},{"text":"sostenida,","start":17350.91,"end":17351.47},{"text":"Botsuana","start":17351.87,"end":17352.43},{"text":"creó","start":17352.43,"end":17352.75},{"text":"uno","start":17352.75,"end":17352.99},{"text":"de","start":17352.99,"end":17353.15},{"text":"los","start":17353.15,"end":17353.39},{"text":"programas","start":17353.39,"end":17353.95},{"text":"de","start":17353.95,"end":17354.11},{"text":"tratamiento","start":17354.11,"end":17354.55},{"text":"del","start":17354.55,"end":17354.71},{"text":"VIH/SIDA","start":17354.71,"end":17355.71},{"text":"más","start":17355.71,"end":17355.87},{"text":"amplios.","start":17355.91,"end":17356.19}]},{"text":"Logramos las metas deONUSIDA 95-95-95 con antelación y nos convertimos en el primer país africano que logró la categoría de plata de la OMS en la eliminación de la transmisión del VIH de madres a hijos.","start":17356.19,"end":17369.95,"topics":[],"words":[{"text":"Logramos","start":17356.19,"end":17356.63},{"text":"las","start":17356.63,"end":17356.75},{"text":"metas","start":17356.75,"end":17357.07},{"text":"deONUSIDA","start":17357.07,"end":17357.47},{"text":"95-95-95","start":17357.47,"end":17359.63},{"text":"con","start":17359.63,"end":17359.87},{"text":"antelación","start":17359.87,"end":17360.51},{"text":"y","start":17360.51,"end":17360.55},{"text":"nos","start":17360.55,"end":17360.67},{"text":"convertimos","start":17360.67,"end":17361.15},{"text":"en","start":17361.15,"end":17361.31},{"text":"el","start":17361.31,"end":17361.51},{"text":"primer","start":17361.51,"end":17361.95},{"text":"país","start":17361.95,"end":17362.51},{"text":"africano","start":17362.51,"end":17363.07},{"text":"que","start":17363.47,"end":17363.63},{"text":"logró","start":17363.63,"end":17363.99},{"text":"la","start":17363.99,"end":17364.15},{"text":"categoría","start":17364.15,"end":17364.55},{"text":"de","start":17364.55,"end":17364.67},{"text":"plata","start":17364.67,"end":17365.07},{"text":"de","start":17365.07,"end":17365.19},{"text":"la","start":17365.19,"end":17365.39},{"text":"OMS","start":17365.39,"end":17365.79},{"text":"en","start":17365.79,"end":17365.95},{"text":"la","start":17365.95,"end":17366.23},{"text":"eliminación","start":17366.23,"end":17366.83},{"text":"de","start":17366.83,"end":17366.91},{"text":"la","start":17366.91,"end":17367.07},{"text":"transmisión","start":17367.07,"end":17367.95},{"text":"del","start":17368.27,"end":17368.55},{"text":"VIH","start":17368.55,"end":17368.95},{"text":"de","start":17368.95,"end":17369.03},{"text":"madres","start":17369.03,"end":17369.39},{"text":"a","start":17369.39,"end":17369.55},{"text":"hijos.","start":17369.55,"end":17369.95}]},{"text":"Nuestra experiencia demuestra que cuando la titularidad nacional y la solidaridad internacional convergen, Se pueden superar retos que parecen imposibles.","start":17370.11,"end":17378.63,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestra","start":17370.11,"end":17370.39},{"text":"experiencia","start":17370.39,"end":17370.91},{"text":"demuestra","start":17370.91,"end":17371.27},{"text":"que","start":17371.27,"end":17371.35},{"text":"cuando","start":17371.35,"end":17371.59},{"text":"la","start":17371.59,"end":17371.75},{"text":"titularidad","start":17371.75,"end":17372.27},{"text":"nacional","start":17372.27,"end":17372.63},{"text":"y","start":17372.63,"end":17372.67},{"text":"la","start":17372.67,"end":17372.83},{"text":"solidaridad","start":17372.83,"end":17373.43},{"text":"internacional","start":17373.43,"end":17374.11},{"text":"convergen,","start":17374.11,"end":17375.07},{"text":"Se","start":17376.23,"end":17376.39},{"text":"pueden","start":17376.39,"end":17376.63},{"text":"superar","start":17376.63,"end":17376.91},{"text":"retos","start":17376.91,"end":17377.19},{"text":"que","start":17377.19,"end":17377.35},{"text":"parecen","start":17377.35,"end":17377.75},{"text":"imposibles.","start":17377.75,"end":17378.63}]},{"text":"Este tipo de solidaridad práctica recupera la confianza en el multilateralismo.","start":17378.63,"end":17382.79,"topics":[],"words":[{"text":"Este","start":17378.63,"end":17378.83},{"text":"tipo","start":17378.83,"end":17379.11},{"text":"de","start":17379.11,"end":17379.19},{"text":"solidaridad","start":17379.19,"end":17379.83},{"text":"práctica","start":17379.83,"end":17380.39},{"text":"recupera","start":17380.39,"end":17380.95},{"text":"la","start":17380.95,"end":17381.11},{"text":"confianza","start":17381.11,"end":17381.55},{"text":"en","start":17381.55,"end":17381.71},{"text":"el","start":17381.71,"end":17381.87},{"text":"multilateralismo.","start":17381.87,"end":17382.79}]},{"text":"Estamos listos para compartir las lecciones de esta experiencia a través de la cooperación sur, sur y triangular.","start":17383.43,"end":17390.55,"topics":[],"words":[{"text":"Estamos","start":17383.43,"end":17383.91},{"text":"listos","start":17383.91,"end":17384.47},{"text":"para","start":17384.47,"end":17384.87},{"text":"compartir","start":17385.27,"end":17385.91},{"text":"las","start":17385.91,"end":17386.15},{"text":"lecciones","start":17386.15,"end":17386.59},{"text":"de","start":17386.59,"end":17386.67},{"text":"esta","start":17386.67,"end":17386.83},{"text":"experiencia","start":17386.83,"end":17387.51},{"text":"a","start":17388.07,"end":17388.15},{"text":"través","start":17388.15,"end":17388.43},{"text":"de","start":17388.43,"end":17388.51},{"text":"la","start":17388.51,"end":17388.67},{"text":"cooperación","start":17388.67,"end":17389.35},{"text":"sur,","start":17389.35,"end":17389.63},{"text":"sur","start":17389.63,"end":17389.91},{"text":"y","start":17389.91,"end":17389.99},{"text":"triangular.","start":17389.99,"end":17390.55}]},{"text":"Botsuana concede especial importancia a preservar ONU-SIDA, que es un socio indispensable en nuestra respuesta nacional a través de la elaboración de políticas basada en pruebas, la asistencia técnica, la movilización de recursos y el cabildeo mundial.","start":17393.27,"end":17407.87,"topics":[],"words":[{"text":"Botsuana","start":17393.27,"end":17393.83},{"text":"concede","start":17393.83,"end":17394.19},{"text":"especial","start":17394.19,"end":17394.55},{"text":"importancia","start":17394.55,"end":17395.19},{"text":"a","start":17395.19,"end":17395.23},{"text":"preservar","start":17395.23,"end":17395.75},{"text":"ONU-SIDA,","start":17395.75,"end":17396.39},{"text":"que","start":17396.39,"end":17396.47},{"text":"es","start":17396.87,"end":17397.03},{"text":"un","start":17397.03,"end":17397.19},{"text":"socio","start":17397.19,"end":17397.67},{"text":"indispensable","start":17397.67,"end":17398.55},{"text":"en","start":17398.79,"end":17398.95},{"text":"nuestra","start":17398.95,"end":17399.23},{"text":"respuesta","start":17399.23,"end":17399.75},{"text":"nacional","start":17400.07,"end":17400.71},{"text":"a","start":17400.71,"end":17400.79},{"text":"través","start":17400.79,"end":17401.07},{"text":"de","start":17401.07,"end":17401.15},{"text":"la","start":17401.15,"end":17401.31},{"text":"elaboración","start":17401.31,"end":17401.79},{"text":"de","start":17401.79,"end":17401.87},{"text":"políticas","start":17401.87,"end":17402.47},{"text":"basada","start":17402.47,"end":17402.79},{"text":"en","start":17402.79,"end":17402.95},{"text":"pruebas,","start":17402.95,"end":17403.31},{"text":"la","start":17403.31,"end":17403.47},{"text":"asistencia","start":17403.47,"end":17404.07},{"text":"técnica,","start":17404.07,"end":17404.55},{"text":"la","start":17404.91,"end":17405.07},{"text":"movilización","start":17405.07,"end":17405.71},{"text":"de","start":17405.71,"end":17405.79},{"text":"recursos","start":17405.79,"end":17406.43},{"text":"y","start":17406.67,"end":17406.75},{"text":"el","start":17406.75,"end":17406.91},{"text":"cabildeo","start":17406.91,"end":17407.39},{"text":"mundial.","start":17407.39,"end":17407.87}]},{"text":"Esta alianza ayudó a mitigar una epidemia a través de una de las respuestas nacionales más exitosas del mundo y colocó a Botswana con firmeza en el camino para poner fin al VIH/SIDA como amenaza de salud pública antes de 2030.","start":17408.51,"end":17425.71,"topics":[],"words":[{"text":"Esta","start":17408.51,"end":17409.03},{"text":"alianza","start":17409.03,"end":17409.83},{"text":"ayudó","start":17409.83,"end":17410.35},{"text":"a","start":17410.35,"end":17410.39},{"text":"mitigar","start":17410.39,"end":17410.83},{"text":"una","start":17410.83,"end":17410.99},{"text":"epidemia","start":17410.99,"end":17411.59},{"text":"a","start":17411.59,"end":17411.63},{"text":"través","start":17411.63,"end":17412.11},{"text":"de","start":17412.19,"end":17412.43},{"text":"una","start":17412.43,"end":17412.59},{"text":"de","start":17412.59,"end":17412.71},{"text":"las","start":17412.71,"end":17412.87},{"text":"respuestas","start":17412.87,"end":17413.71},{"text":"nacionales","start":17413.71,"end":17414.43},{"text":"más","start":17414.43,"end":17414.99},{"text":"exitosas","start":17414.99,"end":17415.63},{"text":"del","start":17415.63,"end":17415.87},{"text":"mundo","start":17415.87,"end":17416.19},{"text":"y","start":17417.15,"end":17417.23},{"text":"colocó","start":17417.23,"end":17417.79},{"text":"a","start":17417.79,"end":17417.83},{"text":"Botswana","start":17417.83,"end":17418.43},{"text":"con","start":17418.43,"end":17418.75},{"text":"firmeza","start":17418.75,"end":17419.47},{"text":"en","start":17419.47,"end":17419.63},{"text":"el","start":17419.63,"end":17419.91},{"text":"camino","start":17419.91,"end":17420.43},{"text":"para","start":17420.43,"end":17420.75},{"text":"poner","start":17420.75,"end":17421.11},{"text":"fin","start":17421.11,"end":17421.39},{"text":"al","start":17421.39,"end":17421.55},{"text":"VIH/SIDA","start":17421.55,"end":17422.51},{"text":"como","start":17422.83,"end":17423.11},{"text":"amenaza","start":17423.11,"end":17423.47},{"text":"de","start":17423.47,"end":17423.55},{"text":"salud","start":17423.55,"end":17423.95},{"text":"pública","start":17423.95,"end":17424.55},{"text":"antes","start":17424.55,"end":17424.83},{"text":"de","start":17424.83,"end":17424.91},{"text":"2030.","start":17424.91,"end":17425.71}]},{"text":"Presidente, Botswana apoya las reformas que refuerten la efectividad, la coherencia y la capacidad de respuesta del sistema de la ONU.","start":17426.27,"end":17434.03,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Presidente,","start":17426.27,"end":17426.99},{"text":"Botswana","start":17426.99,"end":17427.59},{"text":"apoya","start":17427.59,"end":17427.95},{"text":"las","start":17427.95,"end":17428.11},{"text":"reformas","start":17428.11,"end":17428.75},{"text":"que","start":17428.75,"end":17428.83},{"text":"refuerten","start":17428.83,"end":17429.43},{"text":"la","start":17429.43,"end":17429.59},{"text":"efectividad,","start":17429.59,"end":17430.31},{"text":"la","start":17430.67,"end":17430.83},{"text":"coherencia","start":17430.83,"end":17431.63},{"text":"y","start":17431.63,"end":17431.67},{"text":"la","start":17431.67,"end":17431.83},{"text":"capacidad","start":17431.83,"end":17432.31},{"text":"de","start":17432.31,"end":17432.39},{"text":"respuesta","start":17432.39,"end":17432.91},{"text":"del","start":17432.91,"end":17433.15},{"text":"sistema","start":17433.15,"end":17433.51},{"text":"de","start":17433.51,"end":17433.59},{"text":"la","start":17433.59,"end":17433.79},{"text":"ONU.","start":17433.79,"end":17434.03}]},{"text":"También creemos que la o que se logren eficacia debe redesplegarse para reforzar la capacidad de la organización de evitar conflictos, abordar las amenazas de seguridad emergentes y lograr resultados significativos en los países de los programas, de acuerdo con la visión 180.","start":17436.03,"end":17451.79,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"También","start":17436.03,"end":17436.31},{"text":"creemos","start":17436.31,"end":17436.75},{"text":"que","start":17436.75,"end":17437.19},{"text":"la","start":17437.19,"end":17438.03},{"text":"o","start":17438.03,"end":17438.11},{"text":"que","start":17438.11,"end":17438.27},{"text":"se","start":17438.27,"end":17438.43},{"text":"logren","start":17438.43,"end":17438.83},{"text":"eficacia","start":17438.83,"end":17439.39},{"text":"debe","start":17439.39,"end":17439.63},{"text":"redesplegarse","start":17439.95,"end":17440.67},{"text":"para","start":17440.67,"end":17440.91},{"text":"reforzar","start":17440.91,"end":17441.51},{"text":"la","start":17441.51,"end":17441.67},{"text":"capacidad","start":17441.67,"end":17442.07},{"text":"de","start":17442.07,"end":17442.15},{"text":"la","start":17442.15,"end":17442.31},{"text":"organización","start":17442.31,"end":17442.79},{"text":"de","start":17442.79,"end":17442.87},{"text":"evitar","start":17442.87,"end":17443.19},{"text":"conflictos,","start":17443.19,"end":17443.87},{"text":"abordar","start":17443.87,"end":17444.35},{"text":"las","start":17444.67,"end":17444.83},{"text":"amenazas","start":17444.83,"end":17445.23},{"text":"de","start":17445.23,"end":17445.31},{"text":"seguridad","start":17445.31,"end":17445.71},{"text":"emergentes","start":17445.71,"end":17446.27},{"text":"y","start":17446.27,"end":17446.35},{"text":"lograr","start":17446.35,"end":17446.59},{"text":"resultados","start":17446.59,"end":17447.03},{"text":"significativos","start":17447.03,"end":17447.79},{"text":"en","start":17448.11,"end":17448.35},{"text":"los","start":17448.35,"end":17448.59},{"text":"países","start":17448.87,"end":17449.35},{"text":"de","start":17449.35,"end":17449.47},{"text":"los","start":17449.47,"end":17449.63},{"text":"programas,","start":17449.63,"end":17450.11},{"text":"de","start":17450.11,"end":17450.19},{"text":"acuerdo","start":17450.19,"end":17450.47},{"text":"con","start":17450.47,"end":17450.59},{"text":"la","start":17450.59,"end":17450.75},{"text":"visión","start":17450.75,"end":17451.03},{"text":"180.","start":17451.03,"end":17451.79}]},{"text":"Con este espíritu, Botswana concede suma prioridad asus alianzas con la Oficina de Lucha contra el Terrorismo de las Naciones Unidas, ONU Hábitat.","start":17453.15,"end":17463.63,"topics":[],"words":[{"text":"Con","start":17453.15,"end":17453.47},{"text":"este","start":17453.47,"end":17453.75},{"text":"espíritu,","start":17453.75,"end":17454.19},{"text":"Botswana","start":17454.19,"end":17454.91},{"text":"concede","start":17455.31,"end":17455.87},{"text":"suma","start":17456.11,"end":17456.43},{"text":"prioridad","start":17456.43,"end":17456.99},{"text":"asus","start":17457.79,"end":17458.11},{"text":"alianzas","start":17458.11,"end":17458.59},{"text":"con","start":17458.59,"end":17458.79},{"text":"la","start":17458.79,"end":17459.47},{"text":"Oficina","start":17459.95,"end":17460.39},{"text":"de","start":17460.39,"end":17460.47},{"text":"Lucha","start":17460.47,"end":17460.63},{"text":"contra","start":17460.63,"end":17460.87},{"text":"el","start":17460.87,"end":17461.03},{"text":"Terrorismo","start":17461.03,"end":17461.39},{"text":"de","start":17461.39,"end":17461.47},{"text":"las","start":17461.47,"end":17461.71},{"text":"Naciones","start":17461.71,"end":17462.19},{"text":"Unidas,","start":17462.19,"end":17462.67},{"text":"ONU","start":17462.83,"end":17463.15},{"text":"Hábitat.","start":17463.15,"end":17463.63}]},{"text":"el Centro de Comercio Internacional, la Organización Internacional para la Migración, entre otros.","start":17464.99,"end":17470.27,"topics":[],"words":[{"text":"el","start":17464.99,"end":17465.59},{"text":"Centro","start":17465.87,"end":17466.31},{"text":"de","start":17466.31,"end":17466.43},{"text":"Comercio","start":17466.43,"end":17466.83},{"text":"Internacional,","start":17466.83,"end":17467.55},{"text":"la","start":17467.55,"end":17467.71},{"text":"Organización","start":17467.83,"end":17468.31},{"text":"Internacional","start":17468.31,"end":17468.83},{"text":"para","start":17468.83,"end":17468.99},{"text":"la","start":17468.99,"end":17469.15},{"text":"Migración,","start":17469.15,"end":17469.55},{"text":"entre","start":17469.55,"end":17469.79},{"text":"otros.","start":17469.79,"end":17470.27}]},{"text":"En especial, reconocemos la función de la Oficina contra el Terrorismo a la hora de reforzar los empeños colectivos de la ONU de prevenir y luchar contra el terrorismo y el extremismo violento, y en la traducción de los compromisos internacionales en apoyo práctico a los Estados miembros.","start":17470.75,"end":17488.43,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":17470.75,"end":17470.99},{"text":"especial,","start":17470.99,"end":17471.39},{"text":"reconocemos","start":17471.39,"end":17472.51},{"text":"la","start":17472.51,"end":17472.75},{"text":"función","start":17472.75,"end":17473.19},{"text":"de","start":17473.19,"end":17473.27},{"text":"la","start":17473.27,"end":17473.47},{"text":"Oficina","start":17473.47,"end":17474.43},{"text":"contra","start":17474.59,"end":17474.91},{"text":"el","start":17474.91,"end":17475.07},{"text":"Terrorismo","start":17475.07,"end":17475.87},{"text":"a","start":17477.55,"end":17477.67},{"text":"la","start":17477.67,"end":17477.83},{"text":"hora","start":17477.83,"end":17477.95},{"text":"de","start":17477.95,"end":17478.07},{"text":"reforzar","start":17478.07,"end":17478.71},{"text":"los","start":17478.71,"end":17478.83},{"text":"empeños","start":17478.83,"end":17479.15},{"text":"colectivos","start":17479.15,"end":17479.55},{"text":"de","start":17479.55,"end":17479.63},{"text":"la","start":17479.63,"end":17479.79},{"text":"ONU","start":17479.79,"end":17479.99},{"text":"de","start":17479.99,"end":17480.07},{"text":"prevenir","start":17480.07,"end":17480.43},{"text":"y","start":17480.43,"end":17480.47},{"text":"luchar","start":17480.47,"end":17480.71},{"text":"contra","start":17480.71,"end":17480.95},{"text":"el","start":17480.95,"end":17481.11},{"text":"terrorismo","start":17481.11,"end":17481.47},{"text":"y","start":17481.47,"end":17481.51},{"text":"el","start":17481.51,"end":17481.67},{"text":"extremismo","start":17481.67,"end":17482.15},{"text":"violento,","start":17482.15,"end":17482.67},{"text":"y","start":17483.07,"end":17483.11},{"text":"en","start":17483.11,"end":17483.27},{"text":"la","start":17483.27,"end":17483.47},{"text":"traducción","start":17483.47,"end":17483.99},{"text":"de","start":17483.99,"end":17484.11},{"text":"los","start":17484.11,"end":17484.23},{"text":"compromisos","start":17484.23,"end":17484.75},{"text":"internacionales","start":17484.75,"end":17485.51},{"text":"en","start":17485.51,"end":17485.67},{"text":"apoyo","start":17485.67,"end":17486.11},{"text":"práctico","start":17486.11,"end":17486.67},{"text":"a","start":17486.91,"end":17487.07},{"text":"los","start":17487.07,"end":17487.39},{"text":"Estados","start":17487.39,"end":17487.79},{"text":"miembros.","start":17487.79,"end":17488.43}]},{"text":"Botsuana se compromete a ahondar su colaboración con la OLCT y todo el sistema de la ONU a través de la creación de capacidades, la asistencia técnica, el intercambio de conocimientos y el intercambio de buenas prácticas.","start":17491.55,"end":17508.47,"topics":[],"words":[{"text":"Botsuana","start":17491.55,"end":17492.03},{"text":"se","start":17492.03,"end":17492.23},{"text":"compromete","start":17492.23,"end":17494.23},{"text":"a","start":17494.95,"end":17494.99},{"text":"ahondar","start":17494.99,"end":17495.47},{"text":"su","start":17495.47,"end":17495.67},{"text":"colaboración","start":17495.67,"end":17496.47},{"text":"con","start":17496.47,"end":17496.79},{"text":"la","start":17496.79,"end":17497.27},{"text":"OLCT","start":17497.27,"end":17497.99},{"text":"y","start":17498.31,"end":17498.47},{"text":"todo","start":17498.47,"end":17498.67},{"text":"el","start":17498.67,"end":17498.83},{"text":"sistema","start":17498.83,"end":17499.11},{"text":"de","start":17499.11,"end":17499.19},{"text":"la","start":17499.19,"end":17499.35},{"text":"ONU","start":17499.35,"end":17499.55},{"text":"a","start":17499.55,"end":17499.59},{"text":"través","start":17499.59,"end":17499.83},{"text":"de","start":17499.83,"end":17499.91},{"text":"la","start":17499.91,"end":17500.07},{"text":"creación","start":17500.07,"end":17500.47},{"text":"de","start":17500.47,"end":17500.63},{"text":"capacidades,","start":17500.63,"end":17501.31},{"text":"la","start":17501.31,"end":17501.47},{"text":"asistencia","start":17501.47,"end":17502.11},{"text":"técnica,","start":17502.11,"end":17502.71},{"text":"el","start":17503.15,"end":17503.31},{"text":"intercambio","start":17503.31,"end":17503.83},{"text":"de","start":17503.83,"end":17503.99},{"text":"conocimientos","start":17503.99,"end":17505.27},{"text":"y","start":17505.59,"end":17506.07},{"text":"el","start":17506.07,"end":17506.59},{"text":"intercambio","start":17506.59,"end":17507.39},{"text":"de","start":17507.39,"end":17507.51},{"text":"buenas","start":17507.51,"end":17507.83},{"text":"prácticas.","start":17507.83,"end":17508.47}]},{"text":"Estas alianzas demuestran que una ONU que responde puede fomentar la confianza, reforzar la capacidad nacional y propiciar la paz y la seguridad.","start":17511.11,"end":17518.71,"topics":[],"words":[{"text":"Estas","start":17511.11,"end":17511.39},{"text":"alianzas","start":17511.39,"end":17511.79},{"text":"demuestran","start":17511.79,"end":17512.19},{"text":"que","start":17512.19,"end":17512.31},{"text":"una","start":17512.31,"end":17512.47},{"text":"ONU","start":17512.47,"end":17512.67},{"text":"que","start":17512.67,"end":17512.79},{"text":"responde","start":17512.79,"end":17513.51},{"text":"puede","start":17513.51,"end":17513.99},{"text":"fomentar","start":17514.31,"end":17514.83},{"text":"la","start":17514.83,"end":17515.03},{"text":"confianza,","start":17515.03,"end":17515.51},{"text":"reforzar","start":17515.51,"end":17515.95},{"text":"la","start":17515.95,"end":17516.11},{"text":"capacidad","start":17516.11,"end":17516.55},{"text":"nacional","start":17516.55,"end":17517.07},{"text":"y","start":17517.07,"end":17517.11},{"text":"propiciar","start":17517.11,"end":17517.59},{"text":"la","start":17517.59,"end":17517.75},{"text":"paz","start":17517.75,"end":17517.91},{"text":"y","start":17517.91,"end":17517.95},{"text":"la","start":17517.95,"end":17518.15},{"text":"seguridad.","start":17518.15,"end":17518.71}]},{"text":"Presidente.","start":17519.19,"end":17519.91,"topics":[],"words":[{"text":"Presidente.","start":17519.19,"end":17519.91}]},{"text":"Ningún programa de reformas, incluido ONU 80, queda completo sin abordar las desigualdades de larga data dentro del Consejo de Seguridad.","start":17520.35,"end":17529.15,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Ningún","start":17520.35,"end":17521.15},{"text":"programa","start":17521.15,"end":17521.55},{"text":"de","start":17521.55,"end":17521.71},{"text":"reformas,","start":17521.71,"end":17522.35},{"text":"incluido","start":17522.35,"end":17523.11},{"text":"ONU","start":17523.11,"end":17523.31},{"text":"80,","start":17523.31,"end":17523.79},{"text":"queda","start":17524.35,"end":17524.59},{"text":"completo","start":17524.59,"end":17525.15},{"text":"sin","start":17525.15,"end":17525.35},{"text":"abordar","start":17525.35,"end":17525.79},{"text":"las","start":17525.79,"end":17525.99},{"text":"desigualdades","start":17525.99,"end":17526.87},{"text":"de","start":17526.87,"end":17526.99},{"text":"larga","start":17526.99,"end":17527.35},{"text":"data","start":17527.35,"end":17527.63},{"text":"dentro","start":17527.63,"end":17527.95},{"text":"del","start":17527.95,"end":17528.11},{"text":"Consejo","start":17528.11,"end":17528.59},{"text":"de","start":17528.59,"end":17528.75},{"text":"Seguridad.","start":17528.75,"end":17529.15}]},{"text":"En este sentido, Botswana reafirma su apoyo a una reforma amplia del Consejo de Seguridad y suscribe la postura común africana que se articuló en el Consenso de Zwini y la Declaración de Sirte.","start":17529.79,"end":17545.71,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"En","start":17529.79,"end":17529.95},{"text":"este","start":17529.95,"end":17530.11},{"text":"sentido,","start":17530.11,"end":17530.83},{"text":"Botswana","start":17530.99,"end":17531.55},{"text":"reafirma","start":17531.55,"end":17532.15},{"text":"su","start":17532.15,"end":17532.51},{"text":"apoyo","start":17532.51,"end":17533.23},{"text":"a","start":17533.39,"end":17533.55},{"text":"una","start":17533.55,"end":17533.79},{"text":"reforma","start":17533.79,"end":17534.43},{"text":"amplia","start":17534.43,"end":17534.75},{"text":"del","start":17534.75,"end":17535.07},{"text":"Consejo","start":17535.31,"end":17535.87},{"text":"de","start":17535.87,"end":17536.03},{"text":"Seguridad","start":17536.03,"end":17536.67},{"text":"y","start":17536.99,"end":17537.15},{"text":"suscribe","start":17537.15,"end":17538.19},{"text":"la","start":17538.35,"end":17538.67},{"text":"postura","start":17538.67,"end":17539.31},{"text":"común","start":17539.31,"end":17539.71},{"text":"africana","start":17539.71,"end":17540.43},{"text":"que","start":17541.23,"end":17541.43},{"text":"se","start":17541.43,"end":17541.59},{"text":"articuló","start":17541.59,"end":17542.11},{"text":"en","start":17542.11,"end":17542.27},{"text":"el","start":17542.27,"end":17542.43},{"text":"Consenso","start":17542.43,"end":17543.15},{"text":"de","start":17543.15,"end":17543.31},{"text":"Zwini","start":17543.31,"end":17543.83},{"text":"y","start":17543.83,"end":17543.87},{"text":"la","start":17543.95,"end":17544.19},{"text":"Declaración","start":17544.19,"end":17544.83},{"text":"de","start":17544.83,"end":17544.99},{"text":"Sirte.","start":17544.99,"end":17545.71}]},{"text":"Creemos que un Consejo de Seguridad que sigue excluyendo a África y a América Latina de la membresía permanente no puede afirmar con credibilidad que refleja las realidades geopolíticas contemporáneas.","start":17546.91,"end":17560.03,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Creemos","start":17546.91,"end":17547.35},{"text":"que","start":17547.35,"end":17547.43},{"text":"un","start":17547.43,"end":17547.59},{"text":"Consejo","start":17547.59,"end":17548.03},{"text":"de","start":17548.03,"end":17548.15},{"text":"Seguridad","start":17548.15,"end":17548.51},{"text":"que","start":17548.51,"end":17548.67},{"text":"sigue","start":17548.67,"end":17548.95},{"text":"excluyendo","start":17548.95,"end":17549.63},{"text":"a","start":17549.63,"end":17549.75},{"text":"África","start":17549.75,"end":17550.27},{"text":"y","start":17550.75,"end":17550.91},{"text":"a","start":17550.91,"end":17551.03},{"text":"América","start":17551.03,"end":17551.39},{"text":"Latina","start":17551.39,"end":17551.95},{"text":"de","start":17552.27,"end":17552.39},{"text":"la","start":17552.39,"end":17552.59},{"text":"membresía","start":17552.59,"end":17553.15},{"text":"permanente","start":17553.15,"end":17553.87},{"text":"no","start":17553.87,"end":17554.11},{"text":"puede","start":17554.11,"end":17554.35},{"text":"afirmar","start":17554.35,"end":17554.91},{"text":"con","start":17554.91,"end":17555.23},{"text":"credibilidad","start":17555.23,"end":17555.87},{"text":"que","start":17555.87,"end":17555.99},{"text":"refleja","start":17555.99,"end":17556.59},{"text":"las","start":17556.59,"end":17556.79},{"text":"realidades","start":17556.79,"end":17557.47},{"text":"geopolíticas","start":17557.71,"end":17558.67},{"text":"contemporáneas.","start":17559.07,"end":17560.03}]},{"text":"Pedimos también a las Naciones Unidas que siga explorando la creación de un marco internacional incluyente sobre tecnologías emergentes, incluida la inteligencia artificial.","start":17560.83,"end":17572.67,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Pedimos","start":17560.83,"end":17561.23},{"text":"también","start":17561.23,"end":17561.63},{"text":"a","start":17561.63,"end":17561.71},{"text":"las","start":17561.71,"end":17561.87},{"text":"Naciones","start":17561.87,"end":17562.27},{"text":"Unidas","start":17562.27,"end":17562.63},{"text":"que","start":17562.63,"end":17562.75},{"text":"siga","start":17562.75,"end":17563.03},{"text":"explorando","start":17563.03,"end":17563.71},{"text":"la","start":17564.11,"end":17564.35},{"text":"creación","start":17564.35,"end":17564.83},{"text":"de","start":17564.83,"end":17564.91},{"text":"un","start":17564.91,"end":17565.15},{"text":"marco","start":17565.15,"end":17565.63},{"text":"internacional","start":17565.63,"end":17566.43},{"text":"incluyente","start":17566.43,"end":17567.47},{"text":"sobre","start":17568.19,"end":17568.67},{"text":"tecnologías","start":17568.67,"end":17569.39},{"text":"emergentes,","start":17569.39,"end":17570.27},{"text":"incluida","start":17570.59,"end":17571.15},{"text":"la","start":17571.15,"end":17571.31},{"text":"inteligencia","start":17571.31,"end":17571.95},{"text":"artificial.","start":17571.95,"end":17572.67}]},{"text":"Reconocemos en la tecnología como puente que reduce las desigualdades mundiales.","start":17573.63,"end":17579.23,"topics":[],"words":[{"text":"Reconocemos","start":17573.63,"end":17574.43},{"text":"en","start":17574.71,"end":17574.87},{"text":"la","start":17574.87,"end":17575.03},{"text":"tecnología","start":17575.03,"end":17575.63},{"text":"como","start":17575.63,"end":17576.03},{"text":"puente","start":17576.03,"end":17576.67},{"text":"que","start":17576.99,"end":17577.15},{"text":"reduce","start":17577.15,"end":17577.63},{"text":"las","start":17577.63,"end":17577.95},{"text":"desigualdades","start":17577.95,"end":17578.63},{"text":"mundiales.","start":17578.63,"end":17579.23}]},{"text":"Ello se aplica a minerales críticos, tierras raras y recursos energéticos necesarios para la revolución tecnológica, y muchos de ellos proceden de países en desarrollo.","start":17580.27,"end":17592.59,"topics":[],"words":[{"text":"Ello","start":17580.27,"end":17580.51},{"text":"se","start":17580.51,"end":17580.67},{"text":"aplica","start":17580.67,"end":17581.11},{"text":"a","start":17581.11,"end":17581.15},{"text":"minerales","start":17581.15,"end":17581.71},{"text":"críticos,","start":17581.71,"end":17582.35},{"text":"tierras","start":17582.79,"end":17583.19},{"text":"raras","start":17583.19,"end":17583.71},{"text":"y","start":17584.19,"end":17584.35},{"text":"recursos","start":17584.35,"end":17584.91},{"text":"energéticos","start":17584.91,"end":17585.87},{"text":"necesarios","start":17587.23,"end":17587.87},{"text":"para","start":17587.87,"end":17588.03},{"text":"la","start":17588.03,"end":17588.19},{"text":"revolución","start":17588.19,"end":17588.59},{"text":"tecnológica,","start":17588.59,"end":17589.39},{"text":"y","start":17590.11,"end":17590.19},{"text":"muchos","start":17590.19,"end":17590.59},{"text":"de","start":17590.59,"end":17590.71},{"text":"ellos","start":17590.71,"end":17590.95},{"text":"proceden","start":17590.95,"end":17591.35},{"text":"de","start":17591.35,"end":17591.43},{"text":"países","start":17591.43,"end":17591.79},{"text":"en","start":17591.79,"end":17591.99},{"text":"desarrollo.","start":17591.99,"end":17592.59}]},{"text":"Por ende, los países en desarrollo tienen que tener una voz significativa en la fijación de normas y salvaguardias que gobernarán estas tecnologías, garantizando que amplían las oportunidades, apoyan el trabajo decente y refuerzan los servicios públicos, al tiempo que protegen la dignidad humana, los derechos y la seguridad.","start":17594.11,"end":17616.67,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Por","start":17594.11,"end":17594.35},{"text":"ende,","start":17594.35,"end":17594.59},{"text":"los","start":17594.59,"end":17594.75},{"text":"países","start":17594.75,"end":17595.07},{"text":"en","start":17595.07,"end":17595.23},{"text":"desarrollo","start":17595.23,"end":17595.75},{"text":"tienen","start":17595.75,"end":17595.99},{"text":"que","start":17595.99,"end":17596.11},{"text":"tener","start":17596.11,"end":17596.35},{"text":"una","start":17596.35,"end":17596.51},{"text":"voz","start":17596.51,"end":17596.75},{"text":"significativa","start":17596.75,"end":17597.63},{"text":"en","start":17597.99,"end":17598.15},{"text":"la","start":17598.15,"end":17598.35},{"text":"fijación","start":17598.35,"end":17598.95},{"text":"de","start":17598.95,"end":17599.07},{"text":"normas","start":17599.07,"end":17599.63},{"text":"y","start":17599.63,"end":17599.71},{"text":"salvaguardias","start":17599.71,"end":17600.91},{"text":"que","start":17601.23,"end":17602.19},{"text":"gobernarán","start":17602.19,"end":17603.43},{"text":"estas","start":17603.43,"end":17603.71},{"text":"tecnologías,","start":17603.71,"end":17604.43},{"text":"garantizando","start":17604.87,"end":17606.35},{"text":"que","start":17606.35,"end":17606.55},{"text":"amplían","start":17606.55,"end":17606.91},{"text":"las","start":17606.91,"end":17607.15},{"text":"oportunidades,","start":17607.15,"end":17608.11},{"text":"apoyan","start":17608.35,"end":17608.71},{"text":"el","start":17608.71,"end":17608.87},{"text":"trabajo","start":17608.87,"end":17609.19},{"text":"decente","start":17609.19,"end":17609.91},{"text":"y","start":17609.91,"end":17609.95},{"text":"refuerzan","start":17609.95,"end":17610.51},{"text":"los","start":17610.51,"end":17610.67},{"text":"servicios","start":17610.67,"end":17611.15},{"text":"públicos,","start":17611.15,"end":17611.87},{"text":"al","start":17612.27,"end":17612.47},{"text":"tiempo","start":17612.47,"end":17612.79},{"text":"que","start":17612.79,"end":17612.99},{"text":"protegen","start":17612.99,"end":17613.55},{"text":"la","start":17613.55,"end":17613.71},{"text":"dignidad","start":17613.71,"end":17614.11},{"text":"humana,","start":17614.11,"end":17614.59},{"text":"los","start":17614.75,"end":17615.07},{"text":"derechos","start":17615.07,"end":17615.63},{"text":"y","start":17615.79,"end":17615.83},{"text":"la","start":17615.83,"end":17616.07},{"text":"seguridad.","start":17616.07,"end":17616.67}]},{"text":"Presidente, deseo reafirmar el compromiso de Botswana con el multilateralismo.","start":17619.15,"end":17622.83,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Presidente,","start":17619.15,"end":17619.75},{"text":"deseo","start":17619.75,"end":17620.03},{"text":"reafirmar","start":17620.03,"end":17620.51},{"text":"el","start":17620.51,"end":17620.67},{"text":"compromiso","start":17620.67,"end":17621.11},{"text":"de","start":17621.11,"end":17621.19},{"text":"Botswana","start":17621.19,"end":17621.63},{"text":"con","start":17621.63,"end":17621.75},{"text":"el","start":17621.75,"end":17621.91},{"text":"multilateralismo.","start":17621.91,"end":17622.83}]},{"text":"Creemos que los retos comunes requieren soluciones comunes.","start":17623.31,"end":17627.55,"topics":[],"words":[{"text":"Creemos","start":17623.31,"end":17623.71},{"text":"que","start":17623.71,"end":17623.83},{"text":"los","start":17623.83,"end":17623.99},{"text":"retos","start":17623.99,"end":17624.59},{"text":"comunes","start":17624.59,"end":17625.23},{"text":"requieren","start":17625.23,"end":17625.95},{"text":"soluciones","start":17626.03,"end":17626.91},{"text":"comunes.","start":17626.91,"end":17627.55}]},{"text":"También creemos que la aplicación del Pacto para el Futuro, junto con la iniciativa ONU80, ofrece una oportunidad de traducir nuestro compromiso común en mejoras prácticas para el funcionamiento de las Naciones Unidas.","start":17628.27,"end":17644.87,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"También","start":17628.27,"end":17628.63},{"text":"creemos","start":17628.63,"end":17629.27},{"text":"que","start":17629.27,"end":17629.39},{"text":"la","start":17629.39,"end":17629.75},{"text":"aplicación","start":17630.07,"end":17631.03},{"text":"del","start":17631.27,"end":17631.59},{"text":"Pacto","start":17631.59,"end":17631.99},{"text":"para","start":17631.99,"end":17632.19},{"text":"el","start":17632.19,"end":17632.35},{"text":"Futuro,","start":17632.35,"end":17632.87},{"text":"junto","start":17633.11,"end":17633.55},{"text":"con","start":17633.55,"end":17633.67},{"text":"la","start":17633.67,"end":17633.83},{"text":"iniciativa","start":17633.83,"end":17634.39},{"text":"ONU80,","start":17634.39,"end":17635.27},{"text":"ofrece","start":17635.67,"end":17636.27},{"text":"una","start":17636.27,"end":17636.43},{"text":"oportunidad","start":17636.43,"end":17637.15},{"text":"de","start":17637.15,"end":17637.35},{"text":"traducir","start":17637.35,"end":17637.99},{"text":"nuestro","start":17637.99,"end":17638.39},{"text":"compromiso","start":17638.39,"end":17639.11},{"text":"común","start":17639.11,"end":17639.59},{"text":"en","start":17639.91,"end":17640.19},{"text":"mejoras","start":17640.19,"end":17640.71},{"text":"prácticas","start":17640.71,"end":17641.43},{"text":"para","start":17641.59,"end":17641.83},{"text":"el","start":17641.83,"end":17641.99},{"text":"funcionamiento","start":17641.99,"end":17643.03},{"text":"de","start":17643.11,"end":17643.35},{"text":"las","start":17643.35,"end":17643.75},{"text":"Naciones","start":17643.75,"end":17644.31},{"text":"Unidas.","start":17644.31,"end":17644.87}]},{"text":"Para concluir, señor Presidente, vuelvo a incidir en que restablecer la confianza, gestionar la transformación y lograr resultados para todos son cuestiones interrelacionadas.","start":17645.99,"end":17658.95,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Para","start":17645.99,"end":17646.31},{"text":"concluir,","start":17646.31,"end":17646.79},{"text":"señor","start":17646.79,"end":17647.15},{"text":"Presidente,","start":17647.15,"end":17647.91},{"text":"vuelvo","start":17647.91,"end":17648.55},{"text":"a","start":17648.55,"end":17648.59},{"text":"incidir","start":17648.59,"end":17649.11},{"text":"en","start":17649.11,"end":17649.39},{"text":"que","start":17649.39,"end":17649.59},{"text":"restablecer","start":17649.59,"end":17650.59},{"text":"la","start":17650.59,"end":17650.79},{"text":"confianza,","start":17650.79,"end":17651.51},{"text":"gestionar","start":17651.91,"end":17652.39},{"text":"la","start":17652.39,"end":17652.55},{"text":"transformación","start":17652.55,"end":17653.43},{"text":"y","start":17654.87,"end":17655.03},{"text":"lograr","start":17655.03,"end":17655.39},{"text":"resultados","start":17655.39,"end":17655.99},{"text":"para","start":17655.99,"end":17656.31},{"text":"todos","start":17656.31,"end":17656.83},{"text":"son","start":17656.83,"end":17657.03},{"text":"cuestiones","start":17657.03,"end":17657.59},{"text":"interrelacionadas.","start":17657.59,"end":17658.95}]},{"text":"Se restablece la confianza si cumplimos nuestros compromisos, respetamos la Carta de la ONU y aplicamos el derecho internacional de manera coherente.","start":17659.51,"end":17667.91,"topics":[],"words":[{"text":"Se","start":17659.51,"end":17659.71},{"text":"restablece","start":17659.71,"end":17660.11},{"text":"la","start":17660.11,"end":17660.27},{"text":"confianza","start":17660.27,"end":17661.11},{"text":"si","start":17661.11,"end":17661.35},{"text":"cumplimos","start":17661.35,"end":17662.07},{"text":"nuestros","start":17662.07,"end":17662.71},{"text":"compromisos,","start":17662.71,"end":17663.51},{"text":"respetamos","start":17663.51,"end":17663.91},{"text":"la","start":17663.91,"end":17664.07},{"text":"Carta","start":17664.07,"end":17664.35},{"text":"de","start":17664.35,"end":17664.43},{"text":"la","start":17664.43,"end":17664.63},{"text":"ONU","start":17664.63,"end":17664.87},{"text":"y","start":17665.35,"end":17665.43},{"text":"aplicamos","start":17665.43,"end":17665.91},{"text":"el","start":17665.91,"end":17666.11},{"text":"derecho","start":17666.11,"end":17666.35},{"text":"internacional","start":17666.35,"end":17666.91},{"text":"de","start":17666.91,"end":17666.99},{"text":"manera","start":17666.99,"end":17667.31},{"text":"coherente.","start":17667.31,"end":17667.91}]},{"text":"Gestionamos la transformación cuando el cambio crea oportunidades en lugar de ahondar las desigualdades, cuando los países en desarrollo tienen una voz significativa en la conformación de los sistemas que afectan a su futuro y cuando los avances tecnológicos y económicos atienden a toda la humanidad.","start":17668.39,"end":17687.99,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."},{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Gestionamos","start":17668.39,"end":17668.87},{"text":"la","start":17668.87,"end":17669.03},{"text":"transformación","start":17669.03,"end":17669.99},{"text":"cuando","start":17669.99,"end":17670.31},{"text":"el","start":17670.31,"end":17670.47},{"text":"cambio","start":17670.47,"end":17670.87},{"text":"crea","start":17670.87,"end":17671.19},{"text":"oportunidades","start":17671.19,"end":17671.99},{"text":"en","start":17672.31,"end":17672.47},{"text":"lugar","start":17672.47,"end":17672.87},{"text":"de","start":17672.87,"end":17673.03},{"text":"ahondar","start":17673.03,"end":17673.39},{"text":"las","start":17673.39,"end":17673.55},{"text":"desigualdades,","start":17673.55,"end":17674.39},{"text":"cuando","start":17674.79,"end":17675.11},{"text":"los","start":17675.11,"end":17675.27},{"text":"países","start":17675.27,"end":17675.59},{"text":"en","start":17675.59,"end":17675.75},{"text":"desarrollo","start":17675.75,"end":17676.23},{"text":"tienen","start":17676.23,"end":17676.47},{"text":"una","start":17676.47,"end":17676.63},{"text":"voz","start":17676.63,"end":17676.91},{"text":"significativa","start":17676.91,"end":17677.91},{"text":"en","start":17678.19,"end":17678.35},{"text":"la","start":17678.35,"end":17678.55},{"text":"conformación","start":17678.55,"end":17679.43},{"text":"de","start":17679.43,"end":17679.59},{"text":"los","start":17679.59,"end":17679.87},{"text":"sistemas","start":17679.87,"end":17680.47},{"text":"que","start":17680.71,"end":17680.87},{"text":"afectan","start":17680.87,"end":17681.27},{"text":"a","start":17681.27,"end":17681.31},{"text":"su","start":17681.31,"end":17681.51},{"text":"futuro","start":17681.51,"end":17681.99},{"text":"y","start":17682.31,"end":17682.47},{"text":"cuando","start":17682.47,"end":17682.83},{"text":"los","start":17682.83,"end":17683.03},{"text":"avances","start":17683.03,"end":17683.75},{"text":"tecnológicos","start":17684.15,"end":17684.91},{"text":"y","start":17684.91,"end":17684.95},{"text":"económicos","start":17684.95,"end":17685.75},{"text":"atienden","start":17686.23,"end":17686.79},{"text":"a","start":17686.79,"end":17686.87},{"text":"toda","start":17686.87,"end":17687.35},{"text":"la","start":17687.35,"end":17687.51},{"text":"humanidad.","start":17687.51,"end":17687.99}]},{"text":"Y cumplimos para todos cuando nuestras decisiones se traducen en mejoras tangibles en la paz, la seguridad, el desarrollo, la salud y la dignidad humana.","start":17690.31,"end":17700.79,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":17690.31,"end":17690.39},{"text":"cumplimos","start":17690.39,"end":17691.07},{"text":"para","start":17691.07,"end":17691.27},{"text":"todos","start":17691.27,"end":17691.75},{"text":"cuando","start":17692.07,"end":17692.43},{"text":"nuestras","start":17692.43,"end":17692.75},{"text":"decisiones","start":17692.75,"end":17693.19},{"text":"se","start":17693.19,"end":17693.35},{"text":"traducen","start":17693.35,"end":17693.75},{"text":"en","start":17693.75,"end":17693.91},{"text":"mejoras","start":17693.91,"end":17694.35},{"text":"tangibles","start":17694.35,"end":17694.79},{"text":"en","start":17694.79,"end":17694.95},{"text":"la","start":17694.95,"end":17695.11},{"text":"paz,","start":17695.11,"end":17695.43},{"text":"la","start":17695.63,"end":17695.91},{"text":"seguridad,","start":17695.91,"end":17696.55},{"text":"el","start":17696.79,"end":17697.07},{"text":"desarrollo,","start":17697.07,"end":17697.75},{"text":"la","start":17697.99,"end":17698.23},{"text":"salud","start":17698.23,"end":17698.79},{"text":"y","start":17699.27,"end":17699.31},{"text":"la","start":17699.31,"end":17699.51},{"text":"dignidad","start":17699.51,"end":17700.19},{"text":"humana.","start":17700.23,"end":17700.79}]},{"text":"La diferencia que marcan nuestras decisiones en la vida y los sustentos de las personas es la norma con la que hay que medir credibilidad de las Naciones Unidas.","start":17703.91,"end":17713.91,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":17703.91,"end":17704.19},{"text":"diferencia","start":17704.19,"end":17705.03},{"text":"que","start":17705.03,"end":17705.15},{"text":"marcan","start":17705.15,"end":17705.47},{"text":"nuestras","start":17705.47,"end":17705.79},{"text":"decisiones","start":17705.79,"end":17706.23},{"text":"en","start":17706.23,"end":17706.39},{"text":"la","start":17706.39,"end":17706.55},{"text":"vida","start":17706.55,"end":17707.03},{"text":"y","start":17707.03,"end":17707.11},{"text":"los","start":17707.11,"end":17707.39},{"text":"sustentos","start":17707.39,"end":17708.07},{"text":"de","start":17708.07,"end":17708.15},{"text":"las","start":17708.15,"end":17708.47},{"text":"personas","start":17708.47,"end":17709.27},{"text":"es","start":17709.27,"end":17709.55},{"text":"la","start":17709.55,"end":17709.75},{"text":"norma","start":17709.75,"end":17710.23},{"text":"con","start":17710.23,"end":17710.43},{"text":"la","start":17710.43,"end":17710.63},{"text":"que","start":17710.63,"end":17710.75},{"text":"hay","start":17710.75,"end":17710.87},{"text":"que","start":17710.87,"end":17710.99},{"text":"medir","start":17710.99,"end":17711.43},{"text":"credibilidad","start":17711.91,"end":17712.51},{"text":"de","start":17712.51,"end":17712.59},{"text":"las","start":17712.59,"end":17712.87},{"text":"Naciones","start":17712.87,"end":17713.35},{"text":"Unidas.","start":17713.35,"end":17713.91}]},{"text":"Botswana está lista para trabajar con todos los Estados miembros.","start":17714.55,"end":17718.47,"topics":[],"words":[{"text":"Botswana","start":17714.55,"end":17715.27},{"text":"está","start":17715.27,"end":17715.59},{"text":"lista","start":17715.59,"end":17716.03},{"text":"para","start":17716.03,"end":17716.23},{"text":"trabajar","start":17716.23,"end":17716.79},{"text":"con","start":17716.79,"end":17717.03},{"text":"todos","start":17717.03,"end":17717.35},{"text":"los","start":17717.35,"end":17717.59},{"text":"Estados","start":17717.59,"end":17717.99},{"text":"miembros.","start":17717.99,"end":17718.47}]},{"text":"Quizá seamos pequeños, pero nuestra determinación es firme.","start":17719.11,"end":17723.91,"topics":[],"words":[{"text":"Quizá","start":17719.11,"end":17719.51},{"text":"seamos","start":17719.51,"end":17719.91},{"text":"pequeños,","start":17719.91,"end":17720.55},{"text":"pero","start":17721.51,"end":17721.91},{"text":"nuestra","start":17721.91,"end":17722.27},{"text":"determinación","start":17722.27,"end":17723.11},{"text":"es","start":17723.27,"end":17723.43},{"text":"firme.","start":17723.43,"end":17723.91}]},{"text":"Ofrecemos alianzas en materia de gobernanza, que ofrece experiencia en innovación sanitaria, una custodia responsable de los recursos naturales y minerales y una preferencia duradera por el diálogo.","start":17724.79,"end":17739.03,"topics":[],"words":[{"text":"Ofrecemos","start":17724.79,"end":17725.27},{"text":"alianzas","start":17725.27,"end":17726.07},{"text":"en","start":17726.07,"end":17726.23},{"text":"materia","start":17726.23,"end":17726.55},{"text":"de","start":17726.55,"end":17726.63},{"text":"gobernanza,","start":17726.63,"end":17727.99},{"text":"que","start":17728.59,"end":17728.75},{"text":"ofrece","start":17728.75,"end":17729.51},{"text":"experiencia","start":17729.51,"end":17730.23},{"text":"en","start":17730.23,"end":17730.39},{"text":"innovación","start":17730.39,"end":17730.99},{"text":"sanitaria,","start":17730.99,"end":17731.79},{"text":"una","start":17732.11,"end":17732.91},{"text":"custodia","start":17732.91,"end":17733.55},{"text":"responsable","start":17733.55,"end":17734.11},{"text":"de","start":17734.11,"end":17734.19},{"text":"los","start":17734.19,"end":17734.31},{"text":"recursos","start":17734.31,"end":17734.75},{"text":"naturales","start":17734.75,"end":17735.27},{"text":"y","start":17735.27,"end":17735.31},{"text":"minerales","start":17735.31,"end":17735.87},{"text":"y","start":17736.27,"end":17736.51},{"text":"una","start":17736.51,"end":17737.15},{"text":"preferencia","start":17737.15,"end":17737.87},{"text":"duradera","start":17737.87,"end":17738.35},{"text":"por","start":17738.35,"end":17738.51},{"text":"el","start":17738.51,"end":17738.67},{"text":"diálogo.","start":17738.67,"end":17739.03}]},{"text":"Garanticemos que la historia recuerde este octogésimo primer periodo de sesiones por la confianza que restablecimos, las promesas que cumplimos y el futuro que creamos.","start":17739.03,"end":17749.71,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Garanticemos","start":17739.03,"end":17739.71},{"text":"que","start":17739.71,"end":17739.83},{"text":"la","start":17739.83,"end":17739.99},{"text":"historia","start":17739.99,"end":17740.43},{"text":"recuerde","start":17740.83,"end":17741.31},{"text":"este","start":17741.31,"end":17741.51},{"text":"octogésimo","start":17741.51,"end":17742.03},{"text":"primer","start":17742.03,"end":17742.31},{"text":"periodo","start":17742.31,"end":17742.59},{"text":"de","start":17742.59,"end":17742.67},{"text":"sesiones","start":17742.67,"end":17743.07},{"text":"por","start":17743.07,"end":17743.23},{"text":"la","start":17743.23,"end":17743.39},{"text":"confianza","start":17743.39,"end":17744.27},{"text":"que","start":17744.27,"end":17744.43},{"text":"restablecimos,","start":17744.43,"end":17745.23},{"text":"las","start":17745.55,"end":17746.03},{"text":"promesas","start":17746.03,"end":17746.75},{"text":"que","start":17747.39,"end":17747.71},{"text":"cumplimos","start":17747.71,"end":17748.39},{"text":"y","start":17748.39,"end":17748.43},{"text":"el","start":17748.43,"end":17748.59},{"text":"futuro","start":17748.59,"end":17749.07},{"text":"que","start":17749.07,"end":17749.23},{"text":"creamos.","start":17749.23,"end":17749.71}]},{"text":"Gracias.","start":17749.71,"end":17750.27,"topics":[],"words":[{"text":"Gracias.","start":17749.71,"end":17750.27}]}]}],"speaker":{"name":"Duma Gideo Boku","affiliation":"BWA","affiliation_full":"Botswana","group":null,"function":"Presidente"}},{"statement_number":31,"start":17754.51,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=4:55:55","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"En nombre de la Asamblea, Doy las gracias al presidente de la República de Botswana.","start":17754.51,"end":17760.55,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":17754.51,"end":17754.67},{"text":"nombre","start":17754.67,"end":17754.91},{"text":"de","start":17754.91,"end":17754.99},{"text":"la","start":17754.99,"end":17755.15},{"text":"Asamblea,","start":17755.15,"end":17755.95},{"text":"Doy","start":17756.23,"end":17756.39},{"text":"las","start":17756.39,"end":17756.59},{"text":"gracias","start":17756.59,"end":17757.35},{"text":"al","start":17757.59,"end":17757.75},{"text":"presidente","start":17757.75,"end":17758.63},{"text":"de","start":17758.63,"end":17758.75},{"text":"la","start":17758.75,"end":17758.95},{"text":"República","start":17758.95,"end":17759.75},{"text":"de","start":17759.75,"end":17759.91},{"text":"Botswana.","start":17759.91,"end":17760.55}]},{"text":"La Asamblea escuchará ahora un discurso del Excelentísimo señor Daniel Noboa Asín, presidente constitucional de la República del Ecuador.","start":17772.97,"end":17783.09,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":17772.97,"end":17773.13},{"text":"Asamblea","start":17773.13,"end":17773.73},{"text":"escuchará","start":17773.73,"end":17774.57},{"text":"ahora","start":17774.57,"end":17775.01},{"text":"un","start":17775.01,"end":17775.17},{"text":"discurso","start":17775.17,"end":17775.89},{"text":"del","start":17775.89,"end":17776.13},{"text":"Excelentísimo","start":17776.13,"end":17777.25},{"text":"señor","start":17777.41,"end":17778.05},{"text":"Daniel","start":17778.05,"end":17778.61},{"text":"Noboa","start":17778.61,"end":17779.13},{"text":"Asín,","start":17779.13,"end":17779.57},{"text":"presidente","start":17779.97,"end":17780.61},{"text":"constitucional","start":17780.61,"end":17781.41},{"text":"de","start":17781.41,"end":17781.49},{"text":"la","start":17781.49,"end":17781.65},{"text":"República","start":17781.65,"end":17782.29},{"text":"del","start":17782.29,"end":17782.53},{"text":"Ecuador.","start":17782.53,"end":17783.09}]},{"text":"Pido a protocolo que acompañe a su excelencia, a quien invito a dirigirse a la Asamblea.","start":17783.97,"end":17788.85,"topics":[],"words":[{"text":"Pido","start":17783.97,"end":17784.21},{"text":"a","start":17784.21,"end":17784.25},{"text":"protocolo","start":17784.25,"end":17784.93},{"text":"que","start":17784.93,"end":17785.09},{"text":"acompañe","start":17785.09,"end":17785.65},{"text":"a","start":17785.65,"end":17785.69},{"text":"su","start":17785.69,"end":17785.89},{"text":"excelencia,","start":17785.89,"end":17786.61},{"text":"a","start":17786.93,"end":17787.01},{"text":"quien","start":17787.01,"end":17787.21},{"text":"invito","start":17787.21,"end":17787.61},{"text":"a","start":17787.61,"end":17787.65},{"text":"dirigirse","start":17787.65,"end":17788.13},{"text":"a","start":17788.13,"end":17788.17},{"text":"la","start":17788.17,"end":17788.33},{"text":"Asamblea.","start":17788.33,"end":17788.85}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":32,"start":17870.39,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=4:57:51","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Señor Secretario General de la Organización de Naciones Unidas, señor Presidente de la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas, excelentísimos Jefes de Estado y de Gobierno, distinguidas delegaciones, damas y caballeros.","start":17870.39,"end":17885.83,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":17870.39,"end":17870.67},{"text":"Secretario","start":17870.67,"end":17871.07},{"text":"General","start":17871.07,"end":17871.35},{"text":"de","start":17871.35,"end":17871.43},{"text":"la","start":17871.43,"end":17871.59},{"text":"Organización","start":17871.59,"end":17872.07},{"text":"de","start":17872.07,"end":17872.15},{"text":"Naciones","start":17872.15,"end":17872.47},{"text":"Unidas,","start":17872.47,"end":17873.11},{"text":"señor","start":17873.83,"end":17874.23},{"text":"Presidente","start":17874.23,"end":17874.67},{"text":"de","start":17874.67,"end":17874.75},{"text":"la","start":17874.75,"end":17874.91},{"text":"Asamblea","start":17874.91,"end":17875.23},{"text":"General","start":17875.23,"end":17875.51},{"text":"de","start":17875.51,"end":17875.59},{"text":"la","start":17875.59,"end":17875.75},{"text":"Organización","start":17875.83,"end":17876.43},{"text":"de","start":17876.43,"end":17876.51},{"text":"Naciones","start":17876.51,"end":17876.83},{"text":"Unidas,","start":17876.83,"end":17877.27},{"text":"excelentísimos","start":17877.27,"end":17878.47},{"text":"Jefes","start":17878.55,"end":17878.99},{"text":"de","start":17878.99,"end":17879.07},{"text":"Estado","start":17879.07,"end":17879.75},{"text":"y","start":17879.75,"end":17879.91},{"text":"de","start":17879.91,"end":17880.03},{"text":"Gobierno,","start":17880.03,"end":17880.63},{"text":"distinguidas","start":17881.35,"end":17882.07},{"text":"delegaciones,","start":17882.07,"end":17883.03},{"text":"damas","start":17883.91,"end":17884.63},{"text":"y","start":17884.95,"end":17885.11},{"text":"caballeros.","start":17885.11,"end":17885.83}]},{"text":"Hubo un tiempo en que en mi país el miedo tenía más autoridad que la ley.","start":17888.87,"end":17892.99,"topics":[],"words":[{"text":"Hubo","start":17888.87,"end":17888.99},{"text":"un","start":17888.99,"end":17889.23},{"text":"tiempo","start":17889.23,"end":17889.67},{"text":"en","start":17889.67,"end":17889.83},{"text":"que","start":17889.99,"end":17890.07},{"text":"en","start":17890.07,"end":17890.27},{"text":"mi","start":17890.27,"end":17890.47},{"text":"país","start":17890.47,"end":17891.03},{"text":"el","start":17891.03,"end":17891.27},{"text":"miedo","start":17891.27,"end":17891.59},{"text":"tenía","start":17891.59,"end":17891.83},{"text":"más","start":17891.83,"end":17891.99},{"text":"autoridad","start":17891.99,"end":17892.39},{"text":"que","start":17892.39,"end":17892.51},{"text":"la","start":17892.51,"end":17892.79},{"text":"ley.","start":17892.87,"end":17892.99}]},{"text":"Lo vivieron familias que dejaron de salir de noche.","start":17894.31,"end":17896.35,"topics":[],"words":[{"text":"Lo","start":17894.31,"end":17894.47},{"text":"vivieron","start":17894.47,"end":17894.79},{"text":"familias","start":17894.79,"end":17895.27},{"text":"que","start":17895.27,"end":17895.39},{"text":"dejaron","start":17895.39,"end":17895.67},{"text":"de","start":17895.67,"end":17895.75},{"text":"salir","start":17895.75,"end":17895.99},{"text":"de","start":17895.99,"end":17896.07},{"text":"noche.","start":17896.07,"end":17896.35}]},{"text":"Comerciantes que pagaban para poder trabajar.","start":17897.35,"end":17900.15,"topics":[],"words":[{"text":"Comerciantes","start":17897.35,"end":17898.03},{"text":"que","start":17898.03,"end":17898.15},{"text":"pagaban","start":17898.15,"end":17898.79},{"text":"para","start":17899.11,"end":17899.35},{"text":"poder","start":17899.35,"end":17899.59},{"text":"trabajar.","start":17899.59,"end":17900.15}]},{"text":"Jóvenes a quienes les ofrecían un arma antes que un diploma.","start":17901.27,"end":17904.87,"topics":[],"words":[{"text":"Jóvenes","start":17901.27,"end":17901.99},{"text":"a","start":17902.07,"end":17902.23},{"text":"quienes","start":17902.23,"end":17902.87},{"text":"les","start":17902.87,"end":17903.11},{"text":"ofrecían","start":17903.11,"end":17903.59},{"text":"un","start":17903.59,"end":17903.75},{"text":"arma","start":17903.75,"end":17903.99},{"text":"antes","start":17903.99,"end":17904.19},{"text":"que","start":17904.19,"end":17904.27},{"text":"un","start":17904.27,"end":17904.43},{"text":"diploma.","start":17904.43,"end":17904.87}]},{"text":"Decidimos que ese no sería el destino de Ecuador.","start":17906.23,"end":17909.03,"topics":[],"words":[{"text":"Decidimos","start":17906.23,"end":17907.19},{"text":"que","start":17907.27,"end":17907.47},{"text":"ese","start":17907.47,"end":17907.67},{"text":"no","start":17907.67,"end":17907.75},{"text":"sería","start":17907.75,"end":17907.95},{"text":"el","start":17907.95,"end":17908.11},{"text":"destino","start":17908.11,"end":17908.43},{"text":"de","start":17908.43,"end":17908.51},{"text":"Ecuador.","start":17908.51,"end":17909.03}]},{"text":"Y hemos actuado con determinación.","start":17909.59,"end":17911.27,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":17909.59,"end":17909.71},{"text":"hemos","start":17909.71,"end":17909.91},{"text":"actuado","start":17909.91,"end":17910.35},{"text":"con","start":17910.35,"end":17910.51},{"text":"determinación.","start":17910.51,"end":17911.27}]},{"text":"Pero en ese camino aprendimos algo que vengo a compartir con ustedes.","start":17912.31,"end":17916.31,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":17912.31,"end":17912.47},{"text":"en","start":17912.47,"end":17912.63},{"text":"ese","start":17912.63,"end":17912.75},{"text":"camino","start":17912.75,"end":17913.07},{"text":"aprendimos","start":17913.07,"end":17913.75},{"text":"algo","start":17913.75,"end":17914.31},{"text":"que","start":17914.47,"end":17914.63},{"text":"vengo","start":17914.63,"end":17914.95},{"text":"a","start":17914.95,"end":17915.03},{"text":"compartir","start":17915.03,"end":17915.55},{"text":"con","start":17915.55,"end":17915.71},{"text":"ustedes.","start":17915.71,"end":17916.31}]},{"text":"Ningún estado derrota solo a un enemigo que no reconoce fronteras.","start":17917.51,"end":17921.59,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Ningún","start":17917.51,"end":17917.83},{"text":"estado","start":17917.83,"end":17918.63},{"text":"derrota","start":17918.95,"end":17919.43},{"text":"solo","start":17919.43,"end":17919.67},{"text":"a","start":17919.67,"end":17919.71},{"text":"un","start":17919.71,"end":17919.87},{"text":"enemigo","start":17919.87,"end":17920.27},{"text":"que","start":17920.27,"end":17920.39},{"text":"no","start":17920.39,"end":17920.47},{"text":"reconoce","start":17920.47,"end":17920.95},{"text":"fronteras.","start":17920.95,"end":17921.59}]},{"text":"Las armas que llegan a nuestras calles cruzaron varios países.","start":17922.79,"end":17926.23,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Las","start":17922.79,"end":17923.07},{"text":"armas","start":17923.07,"end":17923.51},{"text":"que","start":17923.51,"end":17923.67},{"text":"llegan","start":17923.67,"end":17924.15},{"text":"a","start":17924.15,"end":17924.19},{"text":"nuestras","start":17924.19,"end":17924.51},{"text":"calles","start":17924.51,"end":17924.83},{"text":"cruzaron","start":17924.83,"end":17925.35},{"text":"varios","start":17925.35,"end":17925.59},{"text":"países.","start":17925.59,"end":17926.23}]},{"text":"El dinero que financia las mafias se lava lejos de donde se comete el crimen.","start":17926.51,"end":17931.31,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"El","start":17926.51,"end":17926.67},{"text":"dinero","start":17926.67,"end":17927.15},{"text":"que","start":17927.15,"end":17927.23},{"text":"financia","start":17927.23,"end":17927.83},{"text":"las","start":17927.83,"end":17927.99},{"text":"mafias","start":17927.99,"end":17928.43},{"text":"se","start":17928.43,"end":17928.59},{"text":"lava","start":17928.59,"end":17929.07},{"text":"lejos","start":17929.07,"end":17929.79},{"text":"de","start":17930.07,"end":17930.15},{"text":"donde","start":17930.15,"end":17930.35},{"text":"se","start":17930.35,"end":17930.51},{"text":"comete","start":17930.51,"end":17930.75},{"text":"el","start":17930.75,"end":17930.91},{"text":"crimen.","start":17930.91,"end":17931.31}]},{"text":"Las rutas del narcotráfico, de la trata de personas y de la minería ilegal atraviesan continentes.","start":17931.71,"end":17936.91,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Las","start":17931.71,"end":17931.91},{"text":"rutas","start":17931.91,"end":17932.31},{"text":"del","start":17932.31,"end":17932.43},{"text":"narcotráfico,","start":17932.43,"end":17933.19},{"text":"de","start":17933.19,"end":17933.27},{"text":"la","start":17933.27,"end":17933.47},{"text":"trata","start":17933.47,"end":17933.79},{"text":"de","start":17933.79,"end":17933.91},{"text":"personas","start":17933.91,"end":17934.43},{"text":"y","start":17934.43,"end":17934.47},{"text":"de","start":17934.47,"end":17934.55},{"text":"la","start":17934.55,"end":17934.71},{"text":"minería","start":17934.71,"end":17935.03},{"text":"ilegal","start":17935.03,"end":17935.47},{"text":"atraviesan","start":17935.47,"end":17936.19},{"text":"continentes.","start":17936.19,"end":17936.91}]},{"text":"Los criminales ya globalizaron su cooperación.","start":17937.87,"end":17941.63,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Los","start":17937.87,"end":17938.03},{"text":"criminales","start":17938.03,"end":17938.83},{"text":"ya","start":17939.07,"end":17939.39},{"text":"globalizaron","start":17939.39,"end":17940.51},{"text":"su","start":17940.51,"end":17940.75},{"text":"cooperación.","start":17940.75,"end":17941.63}]},{"text":"Comparten rutas, logística, finanzas y tecnología, sin trámites, sin desconfianza y sin demoras.","start":17941.87,"end":17949.71,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Comparten","start":17941.87,"end":17942.75},{"text":"rutas,","start":17942.75,"end":17943.39},{"text":"logística,","start":17943.79,"end":17944.59},{"text":"finanzas","start":17945.23,"end":17945.67},{"text":"y","start":17945.67,"end":17945.71},{"text":"tecnología,","start":17945.71,"end":17946.43},{"text":"sin","start":17947.23,"end":17947.39},{"text":"trámites,","start":17947.39,"end":17948.15},{"text":"sin","start":17948.15,"end":17948.27},{"text":"desconfianza","start":17948.27,"end":17948.95},{"text":"y","start":17948.95,"end":17948.99},{"text":"sin","start":17948.99,"end":17949.15},{"text":"demoras.","start":17949.15,"end":17949.71}]},{"text":"Es inadmisible que las organizaciones criminales cooperen entre sí con mayor eficacia que los Estados.","start":17950.99,"end":17957.23,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Es","start":17950.99,"end":17951.15},{"text":"inadmisible","start":17951.15,"end":17952.03},{"text":"que","start":17952.43,"end":17952.59},{"text":"las","start":17952.59,"end":17952.71},{"text":"organizaciones","start":17952.71,"end":17953.27},{"text":"criminales","start":17953.27,"end":17953.79},{"text":"cooperen","start":17953.79,"end":17954.31},{"text":"entre","start":17954.31,"end":17954.59},{"text":"sí","start":17954.59,"end":17954.75},{"text":"con","start":17954.75,"end":17954.95},{"text":"mayor","start":17954.95,"end":17955.27},{"text":"eficacia","start":17955.27,"end":17956.03},{"text":"que","start":17956.35,"end":17956.47},{"text":"los","start":17956.47,"end":17956.63},{"text":"Estados.","start":17956.63,"end":17957.23}]},{"text":"Esa es la realidad que las Naciones Unidas deben reconocer y asumir.","start":17957.23,"end":17962.27,"topics":[],"words":[{"text":"Esa","start":17957.23,"end":17957.35},{"text":"es","start":17958.51,"end":17958.87},{"text":"la","start":17958.87,"end":17959.03},{"text":"realidad","start":17959.03,"end":17959.71},{"text":"que","start":17960.11,"end":17960.23},{"text":"las","start":17960.23,"end":17960.35},{"text":"Naciones","start":17960.35,"end":17960.67},{"text":"Unidas","start":17960.67,"end":17960.99},{"text":"deben","start":17960.99,"end":17961.23},{"text":"reconocer","start":17961.23,"end":17961.71},{"text":"y","start":17961.71,"end":17961.79},{"text":"asumir.","start":17961.79,"end":17962.27}]},{"text":"Durante mucho tiempo se trató al crimen organizado como un problema policial.","start":17963.63,"end":17967.31,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Durante","start":17963.63,"end":17963.99},{"text":"mucho","start":17963.99,"end":17964.27},{"text":"tiempo","start":17964.27,"end":17964.59},{"text":"se","start":17964.59,"end":17964.75},{"text":"trató","start":17964.75,"end":17964.99},{"text":"al","start":17964.99,"end":17965.15},{"text":"crimen","start":17965.15,"end":17965.39},{"text":"organizado","start":17965.39,"end":17965.83},{"text":"como","start":17965.83,"end":17965.99},{"text":"un","start":17965.99,"end":17966.15},{"text":"problema","start":17966.15,"end":17966.59},{"text":"policial.","start":17966.59,"end":17967.31}]},{"text":"Hoy sabemos que es más que eso.","start":17968.43,"end":17970.59,"topics":[],"words":[{"text":"Hoy","start":17968.43,"end":17968.75},{"text":"sabemos","start":17968.75,"end":17969.23},{"text":"que","start":17969.23,"end":17969.35},{"text":"es","start":17969.35,"end":17969.51},{"text":"más","start":17969.51,"end":17970.03},{"text":"que","start":17970.03,"end":17970.31},{"text":"eso.","start":17970.31,"end":17970.59}]},{"text":"Cuando controla territorios y penetra instituciones, sustituye a la autoridad legítima, erosiona el Estado de derecho y desestabiliza sociedades enteras.","start":17972.11,"end":17980.71,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Cuando","start":17972.11,"end":17972.35},{"text":"controla","start":17972.35,"end":17972.67},{"text":"territorios","start":17972.67,"end":17973.35},{"text":"y","start":17973.35,"end":17973.39},{"text":"penetra","start":17973.39,"end":17973.75},{"text":"instituciones,","start":17973.75,"end":17974.39},{"text":"sustituye","start":17974.39,"end":17974.99},{"text":"a","start":17974.99,"end":17975.03},{"text":"la","start":17975.03,"end":17975.19},{"text":"autoridad","start":17975.19,"end":17975.71},{"text":"legítima,","start":17975.71,"end":17976.43},{"text":"erosiona","start":17976.43,"end":17977.07},{"text":"el","start":17977.07,"end":17977.27},{"text":"Estado","start":17977.27,"end":17977.67},{"text":"de","start":17977.67,"end":17977.75},{"text":"derecho","start":17977.75,"end":17978.35},{"text":"y","start":17978.83,"end":17978.95},{"text":"desestabiliza","start":17978.95,"end":17979.71},{"text":"sociedades","start":17979.71,"end":17980.23},{"text":"enteras.","start":17980.23,"end":17980.71}]},{"text":"Y cuando eso ocurre en varios países a la vez, deja de ser un asunto interno.","start":17980.71,"end":17985.31,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Y","start":17980.71,"end":17980.83},{"text":"cuando","start":17980.83,"end":17981.15},{"text":"eso","start":17981.15,"end":17981.35},{"text":"ocurre","start":17981.35,"end":17981.71},{"text":"en","start":17981.71,"end":17981.87},{"text":"varios","start":17981.87,"end":17982.23},{"text":"países","start":17982.23,"end":17982.71},{"text":"a","start":17982.71,"end":17982.75},{"text":"la","start":17982.75,"end":17982.91},{"text":"vez,","start":17982.91,"end":17983.23},{"text":"deja","start":17983.71,"end":17984.03},{"text":"de","start":17984.03,"end":17984.11},{"text":"ser","start":17984.11,"end":17984.27},{"text":"un","start":17984.27,"end":17984.43},{"text":"asunto","start":17984.43,"end":17984.71},{"text":"interno.","start":17984.71,"end":17985.31}]},{"text":"se convierte en una amenaza para la paz y la seguridad internacional.","start":17985.63,"end":17991.07,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"se","start":17985.63,"end":17985.83},{"text":"convierte","start":17985.83,"end":17986.63},{"text":"en","start":17986.79,"end":17986.95},{"text":"una","start":17986.95,"end":17987.15},{"text":"amenaza","start":17987.15,"end":17987.59},{"text":"para","start":17987.59,"end":17987.75},{"text":"la","start":17987.75,"end":17987.91},{"text":"paz","start":17987.91,"end":17988.31},{"text":"y","start":17988.79,"end":17988.95},{"text":"la","start":17988.95,"end":17989.11},{"text":"seguridad","start":17989.11,"end":17989.83},{"text":"internacional.","start":17990.15,"end":17991.07}]},{"text":"no pedimos que otros actúen en lugar de los Estados.","start":17992.23,"end":17996.39,"topics":[],"words":[{"text":"no","start":17992.23,"end":17992.71},{"text":"pedimos","start":17992.71,"end":17993.59},{"text":"que","start":17993.59,"end":17993.91},{"text":"otros","start":17993.91,"end":17994.51},{"text":"actúen","start":17994.51,"end":17994.87},{"text":"en","start":17994.87,"end":17995.03},{"text":"lugar","start":17995.03,"end":17995.43},{"text":"de","start":17995.51,"end":17995.63},{"text":"los","start":17995.63,"end":17995.79},{"text":"Estados.","start":17995.79,"end":17996.39}]},{"text":"Pedimos cooperación solicitada, con pleno respeto","start":17996.87,"end":18000,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Pedimos","start":17996.87,"end":17997.39},{"text":"cooperación","start":17997.39,"end":17997.95},{"text":"solicitada,","start":17997.95,"end":17998.71},{"text":"con","start":17999.11,"end":17999.35},{"text":"pleno","start":17999.35,"end":17999.67},{"text":"respeto","start":17999.67,"end":18000}]}]},{"sentences":[{"text":"la soberanía de cada nación y con resultados que se puedan medir.","start":18000.15,"end":18004.55,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"la","start":18000.15,"end":18000.35},{"text":"soberanía","start":18000.35,"end":18000.79},{"text":"de","start":18000.79,"end":18000.87},{"text":"cada","start":18000.87,"end":18001.07},{"text":"nación","start":18001.07,"end":18001.55},{"text":"y","start":18002.03,"end":18002.11},{"text":"con","start":18002.11,"end":18002.31},{"text":"resultados","start":18002.31,"end":18003.07},{"text":"que","start":18003.07,"end":18003.19},{"text":"se","start":18003.19,"end":18003.39},{"text":"puedan","start":18003.39,"end":18004.03},{"text":"medir.","start":18004.03,"end":18004.55}]},{"text":"Por eso, el Ecuador propone hoy tres acciones concretas.","start":18005.55,"end":18009.15,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":18005.55,"end":18005.71},{"text":"eso,","start":18005.71,"end":18006.19},{"text":"el","start":18006.67,"end":18006.83},{"text":"Ecuador","start":18006.83,"end":18007.19},{"text":"propone","start":18007.19,"end":18007.63},{"text":"hoy","start":18007.63,"end":18007.83},{"text":"tres","start":18007.87,"end":18008.11},{"text":"acciones","start":18008.11,"end":18008.47},{"text":"concretas.","start":18008.47,"end":18009.15}]},{"text":"Primero, un mecanismo internacional en el marco de las Naciones Unidas para rastrear y congelar los flujos financieros ilícitos del crimen organizado transnacional.","start":18010.07,"end":18019.55,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Primero,","start":18010.07,"end":18010.67},{"text":"un","start":18011.15,"end":18011.31},{"text":"mecanismo","start":18011.31,"end":18011.79},{"text":"internacional","start":18011.79,"end":18012.39},{"text":"en","start":18012.39,"end":18012.55},{"text":"el","start":18012.55,"end":18012.71},{"text":"marco","start":18012.71,"end":18012.91},{"text":"de","start":18012.91,"end":18012.99},{"text":"las","start":18012.99,"end":18013.11},{"text":"Naciones","start":18013.11,"end":18013.47},{"text":"Unidas","start":18013.47,"end":18013.79},{"text":"para","start":18013.79,"end":18014.03},{"text":"rastrear","start":18014.03,"end":18014.51},{"text":"y","start":18014.51,"end":18014.59},{"text":"congelar","start":18014.59,"end":18015.23},{"text":"los","start":18015.23,"end":18015.47},{"text":"flujos","start":18015.47,"end":18015.83},{"text":"financieros","start":18015.83,"end":18016.43},{"text":"ilícitos","start":18016.43,"end":18017.15},{"text":"del","start":18017.39,"end":18017.63},{"text":"crimen","start":18017.63,"end":18018.03},{"text":"organizado","start":18018.03,"end":18018.71},{"text":"transnacional.","start":18018.71,"end":18019.55}]},{"text":"Si el dinero es el combustible de estas redes, cortémosle donde sea que circule.","start":18020.75,"end":18025.15,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Si","start":18020.75,"end":18020.83},{"text":"el","start":18020.83,"end":18020.99},{"text":"dinero","start":18020.99,"end":18021.23},{"text":"es","start":18021.23,"end":18021.39},{"text":"el","start":18021.39,"end":18021.55},{"text":"combustible","start":18021.55,"end":18022.11},{"text":"de","start":18022.11,"end":18022.19},{"text":"estas","start":18022.19,"end":18022.43},{"text":"redes,","start":18022.43,"end":18022.91},{"text":"cortémosle","start":18023.07,"end":18023.79},{"text":"donde","start":18023.79,"end":18024.11},{"text":"sea","start":18024.11,"end":18024.35},{"text":"que","start":18024.35,"end":18024.51},{"text":"circule.","start":18024.51,"end":18025.15}]},{"text":"Segundo, Una plataforma permanente de intercambio de información entre policías, fiscalías y unidades de inteligencia financiera que permita a los Estados anticiparse en lugar de reaccionar.","start":18026.19,"end":18039.31,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Segundo,","start":18026.19,"end":18026.91},{"text":"Una","start":18027.71,"end":18027.91},{"text":"plataforma","start":18027.91,"end":18028.51},{"text":"permanente","start":18028.51,"end":18029.11},{"text":"de","start":18029.11,"end":18029.19},{"text":"intercambio","start":18029.19,"end":18029.67},{"text":"de","start":18029.67,"end":18029.75},{"text":"información","start":18029.75,"end":18030.35},{"text":"entre","start":18030.35,"end":18030.59},{"text":"policías,","start":18030.59,"end":18031.47},{"text":"fiscalías","start":18031.47,"end":18032.19},{"text":"y","start":18032.19,"end":18032.23},{"text":"unidades","start":18032.23,"end":18032.59},{"text":"de","start":18032.59,"end":18032.67},{"text":"inteligencia","start":18032.67,"end":18033.31},{"text":"financiera","start":18033.31,"end":18034.11},{"text":"que","start":18034.51,"end":18034.67},{"text":"permita","start":18034.67,"end":18035.19},{"text":"a","start":18035.19,"end":18035.23},{"text":"los","start":18035.23,"end":18035.51},{"text":"Estados","start":18035.51,"end":18036.19},{"text":"anticiparse","start":18036.19,"end":18037.23},{"text":"en","start":18037.55,"end":18037.71},{"text":"lugar","start":18037.71,"end":18038.19},{"text":"de","start":18038.27,"end":18038.51},{"text":"reaccionar.","start":18038.51,"end":18039.31}]},{"text":"Y tercero, que la iniciativa ONU 80 incorpore el crimen organizado transnacional como una prioridad de prevención de conflictos y dote a la organización de la capacidad para apoyar a los Estados que lo soliciten.","start":18040.83,"end":18053.79,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."},{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Y","start":18040.83,"end":18040.99},{"text":"tercero,","start":18040.99,"end":18041.55},{"text":"que","start":18042.19,"end":18042.27},{"text":"la","start":18042.27,"end":18042.43},{"text":"iniciativa","start":18042.43,"end":18043.07},{"text":"ONU","start":18043.07,"end":18043.47},{"text":"80","start":18043.47,"end":18043.83},{"text":"incorpore","start":18043.83,"end":18044.31},{"text":"el","start":18044.31,"end":18044.47},{"text":"crimen","start":18044.47,"end":18044.71},{"text":"organizado","start":18044.71,"end":18045.23},{"text":"transnacional","start":18045.23,"end":18045.95},{"text":"como","start":18045.95,"end":18046.23},{"text":"una","start":18046.23,"end":18046.43},{"text":"prioridad","start":18046.43,"end":18047.07},{"text":"de","start":18047.39,"end":18047.55},{"text":"prevención","start":18047.55,"end":18048.15},{"text":"de","start":18048.15,"end":18048.27},{"text":"conflictos","start":18048.27,"end":18049.07},{"text":"y","start":18049.07,"end":18049.31},{"text":"dote","start":18049.31,"end":18049.55},{"text":"a","start":18049.55,"end":18049.59},{"text":"la","start":18049.59,"end":18049.75},{"text":"organización","start":18049.75,"end":18050.35},{"text":"de","start":18050.35,"end":18050.43},{"text":"la","start":18050.43,"end":18050.59},{"text":"capacidad","start":18050.59,"end":18051.23},{"text":"para","start":18051.23,"end":18051.43},{"text":"apoyar","start":18051.43,"end":18051.95},{"text":"a","start":18051.95,"end":18052.11},{"text":"los","start":18052.11,"end":18052.27},{"text":"Estados","start":18052.27,"end":18052.83},{"text":"que","start":18052.83,"end":18052.95},{"text":"lo","start":18052.95,"end":18053.11},{"text":"soliciten.","start":18053.11,"end":18053.79}]},{"text":"Son propuestas que el Ecuador está dispuesto a impulsar.","start":18053.79,"end":18056.99,"topics":[],"words":[{"text":"Son","start":18053.79,"end":18053.91},{"text":"propuestas","start":18054.83,"end":18055.27},{"text":"que","start":18055.27,"end":18055.35},{"text":"el","start":18055.35,"end":18055.51},{"text":"Ecuador","start":18055.51,"end":18055.83},{"text":"está","start":18055.83,"end":18055.99},{"text":"dispuesto","start":18055.99,"end":18056.35},{"text":"a","start":18056.35,"end":18056.39},{"text":"impulsar.","start":18056.39,"end":18056.99}]},{"text":"junto a todos los países que quieran sumarse.","start":18058.39,"end":18060.39,"topics":[],"words":[{"text":"junto","start":18058.39,"end":18058.67},{"text":"a","start":18058.67,"end":18058.71},{"text":"todos","start":18058.71,"end":18058.99},{"text":"los","start":18058.99,"end":18059.11},{"text":"países","start":18059.11,"end":18059.51},{"text":"que","start":18059.51,"end":18059.59},{"text":"quieran","start":18059.59,"end":18059.87},{"text":"sumarse.","start":18059.87,"end":18060.39}]},{"text":"Excelencias, la seguridad no es un fin en sí mismo, es la condición para que un país pueda florecer y hoy vivimos una crisis del alma.","start":18061.43,"end":18069.99,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Excelencias,","start":18061.43,"end":18062.23},{"text":"la","start":18062.23,"end":18062.39},{"text":"seguridad","start":18063.15,"end":18063.55},{"text":"no","start":18063.55,"end":18063.63},{"text":"es","start":18063.63,"end":18063.79},{"text":"un","start":18063.79,"end":18063.99},{"text":"fin","start":18063.99,"end":18064.15},{"text":"en","start":18064.15,"end":18064.35},{"text":"sí","start":18064.35,"end":18064.43},{"text":"mismo,","start":18064.43,"end":18064.67},{"text":"es","start":18064.67,"end":18064.83},{"text":"la","start":18064.83,"end":18064.99},{"text":"condición","start":18064.99,"end":18065.51},{"text":"para","start":18065.51,"end":18065.67},{"text":"que","start":18065.67,"end":18065.75},{"text":"un","start":18065.75,"end":18065.91},{"text":"país","start":18065.91,"end":18066.47},{"text":"pueda","start":18066.67,"end":18067.03},{"text":"florecer","start":18067.03,"end":18067.75},{"text":"y","start":18067.75,"end":18067.91},{"text":"hoy","start":18067.91,"end":18068.03},{"text":"vivimos","start":18068.03,"end":18068.43},{"text":"una","start":18068.43,"end":18068.63},{"text":"crisis","start":18068.63,"end":18069.19},{"text":"del","start":18069.43,"end":18069.59},{"text":"alma.","start":18069.59,"end":18069.99}]},{"text":"Recuperar la seguridad significa devolver el futuro, que un joven pueda elegir una universidad en lugar de quedar atrapado por una banda criminal, que una familia abra un negocio sin miedo, que una empresa invierta y genere empleo, que las instituciones respondan a los ciudadanos y no a intereses ilícitos.","start":18071.43,"end":18090.39,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Recuperar","start":18071.43,"end":18071.95},{"text":"la","start":18071.95,"end":18072.15},{"text":"seguridad","start":18072.15,"end":18072.55},{"text":"significa","start":18072.55,"end":18073.03},{"text":"devolver","start":18073.03,"end":18073.35},{"text":"el","start":18073.35,"end":18073.51},{"text":"futuro,","start":18073.51,"end":18074.15},{"text":"que","start":18074.55,"end":18074.63},{"text":"un","start":18074.63,"end":18074.83},{"text":"joven","start":18074.83,"end":18075.19},{"text":"pueda","start":18075.19,"end":18075.39},{"text":"elegir","start":18075.39,"end":18075.63},{"text":"una","start":18075.63,"end":18075.79},{"text":"universidad","start":18075.79,"end":18076.55},{"text":"en","start":18076.87,"end":18077.03},{"text":"lugar","start":18077.03,"end":18077.43},{"text":"de","start":18077.43,"end":18077.51},{"text":"quedar","start":18077.51,"end":18077.75},{"text":"atrapado","start":18077.75,"end":18078.15},{"text":"por","start":18078.15,"end":18078.31},{"text":"una","start":18078.31,"end":18078.47},{"text":"banda","start":18078.47,"end":18078.71},{"text":"criminal,","start":18078.71,"end":18079.27},{"text":"que","start":18079.67,"end":18079.75},{"text":"una","start":18079.75,"end":18079.91},{"text":"familia","start":18079.91,"end":18080.55},{"text":"abra","start":18080.63,"end":18081.03},{"text":"un","start":18081.03,"end":18081.23},{"text":"negocio","start":18081.23,"end":18081.59},{"text":"sin","start":18081.59,"end":18081.79},{"text":"miedo,","start":18081.79,"end":18082.23},{"text":"que","start":18082.63,"end":18082.75},{"text":"una","start":18082.75,"end":18082.91},{"text":"empresa","start":18082.91,"end":18083.43},{"text":"invierta","start":18083.43,"end":18083.99},{"text":"y","start":18083.99,"end":18084.07},{"text":"genere","start":18084.07,"end":18084.39},{"text":"empleo,","start":18084.39,"end":18084.95},{"text":"que","start":18085.59,"end":18085.67},{"text":"las","start":18085.67,"end":18085.79},{"text":"instituciones","start":18085.79,"end":18086.51},{"text":"respondan","start":18086.51,"end":18087.07},{"text":"a","start":18087.07,"end":18087.11},{"text":"los","start":18087.11,"end":18087.31},{"text":"ciudadanos","start":18087.31,"end":18087.99},{"text":"y","start":18087.99,"end":18088.15},{"text":"no","start":18088.15,"end":18088.47},{"text":"a","start":18088.47,"end":18088.55},{"text":"intereses","start":18088.55,"end":18089.35},{"text":"ilícitos.","start":18089.43,"end":18090.39}]},{"text":"Por eso, el éxito de una economía no se mide solo por cuánto crece la producción, sino por cuánta pobreza reduce.","start":18091.35,"end":18098.07,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Por","start":18091.35,"end":18091.55},{"text":"eso,","start":18091.55,"end":18092.07},{"text":"el","start":18092.07,"end":18092.43},{"text":"éxito","start":18092.43,"end":18092.75},{"text":"de","start":18092.75,"end":18092.83},{"text":"una","start":18092.83,"end":18092.95},{"text":"economía","start":18092.95,"end":18093.51},{"text":"no","start":18093.51,"end":18093.67},{"text":"se","start":18093.67,"end":18093.83},{"text":"mide","start":18093.83,"end":18094.07},{"text":"solo","start":18094.07,"end":18094.39},{"text":"por","start":18094.39,"end":18094.55},{"text":"cuánto","start":18094.55,"end":18094.91},{"text":"crece","start":18094.91,"end":18095.19},{"text":"la","start":18095.19,"end":18095.35},{"text":"producción,","start":18095.35,"end":18095.95},{"text":"sino","start":18095.95,"end":18096.15},{"text":"por","start":18096.15,"end":18096.39},{"text":"cuánta","start":18096.39,"end":18096.87},{"text":"pobreza","start":18096.87,"end":18097.59},{"text":"reduce.","start":18097.59,"end":18098.07}]},{"text":"Se mide en jóvenes con empleo digno, en niños con mejor educación, en ciudadanos que construyen su futuro con dignidad.","start":18098.07,"end":18107.27,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Se","start":18098.07,"end":18098.23},{"text":"mide","start":18099.07,"end":18099.23},{"text":"en","start":18099.23,"end":18099.51},{"text":"jóvenes","start":18099.51,"end":18099.87},{"text":"con","start":18099.87,"end":18099.99},{"text":"empleo","start":18099.99,"end":18100.31},{"text":"digno,","start":18100.31,"end":18100.79},{"text":"en","start":18101.35,"end":18101.63},{"text":"niños","start":18101.63,"end":18102.15},{"text":"con","start":18102.39,"end":18102.59},{"text":"mejor","start":18102.59,"end":18102.83},{"text":"educación,","start":18102.83,"end":18103.59},{"text":"en","start":18103.99,"end":18104.15},{"text":"ciudadanos","start":18104.15,"end":18104.63},{"text":"que","start":18104.63,"end":18104.71},{"text":"construyen","start":18104.71,"end":18105.31},{"text":"su","start":18105.31,"end":18105.47},{"text":"futuro","start":18105.47,"end":18106.15},{"text":"con","start":18106.47,"end":18106.67},{"text":"dignidad.","start":18106.67,"end":18107.27}]},{"text":"Y esa medida también debe guiar la agenda internacional de desarrollo.","start":18108.39,"end":18113.35,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Y","start":18108.39,"end":18108.55},{"text":"esa","start":18108.55,"end":18108.71},{"text":"medida","start":18108.71,"end":18109.27},{"text":"también","start":18109.27,"end":18109.75},{"text":"debe","start":18109.75,"end":18109.95},{"text":"guiar","start":18109.95,"end":18110.47},{"text":"la","start":18110.71,"end":18110.91},{"text":"agenda","start":18110.91,"end":18111.27},{"text":"internacional","start":18111.27,"end":18112.23},{"text":"de","start":18112.23,"end":18112.31},{"text":"desarrollo.","start":18112.39,"end":18113.35}]},{"text":"Los países de renta media enfrentamos vulnerabilidades que el ingreso per cápita no refleja.","start":18114.55,"end":18120.15,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Los","start":18114.55,"end":18114.71},{"text":"países","start":18114.71,"end":18115.19},{"text":"de","start":18115.19,"end":18115.27},{"text":"renta","start":18115.27,"end":18115.59},{"text":"media","start":18115.59,"end":18115.87},{"text":"enfrentamos","start":18115.87,"end":18116.39},{"text":"vulnerabilidades","start":18116.39,"end":18117.19},{"text":"que","start":18117.19,"end":18117.27},{"text":"el","start":18117.27,"end":18117.43},{"text":"ingreso","start":18117.43,"end":18117.91},{"text":"per","start":18117.91,"end":18118.15},{"text":"cápita","start":18118.15,"end":18118.87},{"text":"no","start":18118.87,"end":18119.35},{"text":"refleja.","start":18119.43,"end":18120.15}]},{"text":"Pedimos que el acceso a la cooperación y el financiamiento se defina con criterios de vulnerabilidad más justos y que la arquitectura financiera internacional acompañe los esfuerzos de quienes hacen sus reformas.","start":18121.35,"end":18134.15,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Pedimos","start":18121.35,"end":18121.83},{"text":"que","start":18121.83,"end":18121.91},{"text":"el","start":18121.91,"end":18122.07},{"text":"acceso","start":18122.07,"end":18122.31},{"text":"a","start":18122.31,"end":18122.35},{"text":"la","start":18122.35,"end":18122.51},{"text":"cooperación","start":18122.51,"end":18123.03},{"text":"y","start":18123.03,"end":18123.07},{"text":"el","start":18123.07,"end":18123.23},{"text":"financiamiento","start":18123.23,"end":18123.87},{"text":"se","start":18123.87,"end":18124.03},{"text":"defina","start":18124.03,"end":18124.43},{"text":"con","start":18124.43,"end":18124.63},{"text":"criterios","start":18124.63,"end":18125.15},{"text":"de","start":18125.15,"end":18125.27},{"text":"vulnerabilidad","start":18125.27,"end":18126.39},{"text":"más","start":18126.39,"end":18126.95},{"text":"justos","start":18126.95,"end":18127.67},{"text":"y","start":18128.15,"end":18128.23},{"text":"que","start":18128.23,"end":18128.31},{"text":"la","start":18128.31,"end":18128.47},{"text":"arquitectura","start":18128.47,"end":18129.27},{"text":"financiera","start":18129.27,"end":18129.91},{"text":"internacional","start":18129.91,"end":18130.71},{"text":"acompañe","start":18130.95,"end":18131.67},{"text":"los","start":18131.67,"end":18131.83},{"text":"esfuerzos","start":18131.83,"end":18132.35},{"text":"de","start":18132.35,"end":18132.47},{"text":"quienes","start":18132.47,"end":18132.79},{"text":"hacen","start":18132.79,"end":18133.19},{"text":"sus","start":18133.19,"end":18133.47},{"text":"reformas.","start":18133.47,"end":18134.15}]},{"text":"Creemos en un comercio abierto, predecible y equitativo.","start":18135.11,"end":18138.63,"topics":[],"words":[{"text":"Creemos","start":18135.11,"end":18135.63},{"text":"en","start":18135.63,"end":18135.79},{"text":"un","start":18135.79,"end":18135.95},{"text":"comercio","start":18135.95,"end":18136.35},{"text":"abierto,","start":18136.35,"end":18136.87},{"text":"predecible","start":18137.27,"end":18137.99},{"text":"y","start":18137.99,"end":18138.07},{"text":"equitativo.","start":18138.07,"end":18138.63}]},{"text":"Cuando un productor puede exportar, innovar y crecer, hay una familia que sale de la pobreza.","start":18138.63,"end":18143.67,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Cuando","start":18138.63,"end":18138.87},{"text":"un","start":18139.75,"end":18139.99},{"text":"productor","start":18139.99,"end":18140.39},{"text":"puede","start":18140.39,"end":18140.63},{"text":"exportar,","start":18140.63,"end":18141.11},{"text":"innovar","start":18141.11,"end":18141.55},{"text":"y","start":18141.55,"end":18141.59},{"text":"crecer,","start":18141.59,"end":18141.99},{"text":"hay","start":18141.99,"end":18142.11},{"text":"una","start":18142.11,"end":18142.23},{"text":"familia","start":18142.23,"end":18142.55},{"text":"que","start":18142.55,"end":18142.71},{"text":"sale","start":18142.71,"end":18142.87},{"text":"de","start":18142.87,"end":18142.95},{"text":"la","start":18142.95,"end":18143.11},{"text":"pobreza.","start":18143.11,"end":18143.67}]},{"text":"La mejor política social es la que genera oportunidades e ingresos para todos.","start":18144.23,"end":18148.83,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"La","start":18144.23,"end":18144.39},{"text":"mejor","start":18144.39,"end":18144.71},{"text":"política","start":18144.71,"end":18145.31},{"text":"social","start":18145.31,"end":18145.71},{"text":"es","start":18145.71,"end":18145.87},{"text":"la","start":18145.87,"end":18146.03},{"text":"que","start":18146.03,"end":18146.11},{"text":"genera","start":18146.11,"end":18146.67},{"text":"oportunidades","start":18146.67,"end":18147.71},{"text":"e","start":18147.71,"end":18147.79},{"text":"ingresos","start":18147.79,"end":18148.19},{"text":"para","start":18148.19,"end":18148.35},{"text":"todos.","start":18148.35,"end":18148.83}]},{"text":"Señor presidente, vengo de un país pequeño en territorio y grande en naturaleza.","start":18149.39,"end":18153.87,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":18149.39,"end":18149.75},{"text":"presidente,","start":18149.75,"end":18150.43},{"text":"vengo","start":18150.43,"end":18150.99},{"text":"de","start":18150.99,"end":18151.07},{"text":"un","start":18151.07,"end":18151.23},{"text":"país","start":18151.23,"end":18151.55},{"text":"pequeño","start":18151.55,"end":18151.87},{"text":"en","start":18151.87,"end":18152.07},{"text":"territorio","start":18152.07,"end":18152.63},{"text":"y","start":18152.63,"end":18152.67},{"text":"grande","start":18152.67,"end":18152.99},{"text":"en","start":18152.99,"end":18153.15},{"text":"naturaleza.","start":18153.15,"end":18153.87}]},{"text":"Las Islas Galápagos, donde Darwin encontró las pistas de la evolución de la vida, son patrimonio de toda la humanidad y hoy también están amenazadas por redes de pesca ilegal que operan con la misma logística y las mismas finanzas que otros delitos organizados.","start":18155.31,"end":18170.27,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."},{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Las","start":18155.31,"end":18155.51},{"text":"Islas","start":18155.51,"end":18155.71},{"text":"Galápagos,","start":18155.71,"end":18156.35},{"text":"donde","start":18156.35,"end":18156.59},{"text":"Darwin","start":18156.59,"end":18156.87},{"text":"encontró","start":18156.87,"end":18157.23},{"text":"las","start":18157.23,"end":18157.39},{"text":"pistas","start":18157.39,"end":18157.63},{"text":"de","start":18157.63,"end":18157.71},{"text":"la","start":18157.71,"end":18157.87},{"text":"evolución","start":18157.87,"end":18158.31},{"text":"de","start":18158.31,"end":18158.39},{"text":"la","start":18158.39,"end":18158.55},{"text":"vida,","start":18158.55,"end":18158.75},{"text":"son","start":18158.75,"end":18159.15},{"text":"patrimonio","start":18159.15,"end":18159.71},{"text":"de","start":18159.71,"end":18159.79},{"text":"toda","start":18159.79,"end":18159.99},{"text":"la","start":18159.99,"end":18160.15},{"text":"humanidad","start":18160.15,"end":18160.59},{"text":"y","start":18160.59,"end":18160.83},{"text":"hoy","start":18160.83,"end":18160.99},{"text":"también","start":18160.99,"end":18161.47},{"text":"están","start":18161.47,"end":18161.83},{"text":"amenazadas","start":18161.83,"end":18162.55},{"text":"por","start":18162.55,"end":18162.71},{"text":"redes","start":18162.71,"end":18163.03},{"text":"de","start":18163.03,"end":18163.15},{"text":"pesca","start":18163.15,"end":18163.51},{"text":"ilegal","start":18163.51,"end":18163.95},{"text":"que","start":18164.43,"end":18164.55},{"text":"operan","start":18164.55,"end":18164.95},{"text":"con","start":18164.95,"end":18165.07},{"text":"la","start":18165.07,"end":18165.23},{"text":"misma","start":18165.23,"end":18165.87},{"text":"logística","start":18165.87,"end":18166.59},{"text":"y","start":18166.59,"end":18166.63},{"text":"las","start":18166.63,"end":18166.79},{"text":"mismas","start":18166.79,"end":18167.23},{"text":"finanzas","start":18167.23,"end":18167.95},{"text":"que","start":18168.19,"end":18168.27},{"text":"otros","start":18168.27,"end":18168.67},{"text":"delitos","start":18168.67,"end":18169.31},{"text":"organizados.","start":18169.31,"end":18170.27}]},{"text":"Lo mismo ocurre con la minería ilegal en la Amazonía.","start":18171.51,"end":18173.79,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Lo","start":18171.51,"end":18171.67},{"text":"mismo","start":18171.67,"end":18171.87},{"text":"ocurre","start":18171.87,"end":18172.07},{"text":"con","start":18172.07,"end":18172.19},{"text":"la","start":18172.19,"end":18172.35},{"text":"minería","start":18172.35,"end":18172.63},{"text":"ilegal","start":18172.63,"end":18172.87},{"text":"en","start":18172.87,"end":18173.03},{"text":"la","start":18173.03,"end":18173.19},{"text":"Amazonía.","start":18173.19,"end":18173.79}]},{"text":"que destruye bosques y financia a las mafias.","start":18174.11,"end":18176.83,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"que","start":18174.11,"end":18174.19},{"text":"destruye","start":18174.19,"end":18174.59},{"text":"bosques","start":18174.59,"end":18175.15},{"text":"y","start":18175.15,"end":18175.23},{"text":"financia","start":18175.23,"end":18175.91},{"text":"a","start":18175.91,"end":18175.95},{"text":"las","start":18175.95,"end":18176.15},{"text":"mafias.","start":18176.15,"end":18176.83}]},{"text":"Proteger la naturaleza también es una tarea de seguridad.","start":18177.95,"end":18180.83,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Proteger","start":18177.95,"end":18178.39},{"text":"la","start":18178.39,"end":18178.55},{"text":"naturaleza","start":18178.55,"end":18179.15},{"text":"también","start":18179.15,"end":18179.55},{"text":"es","start":18179.55,"end":18179.71},{"text":"una","start":18179.71,"end":18179.91},{"text":"tarea","start":18179.91,"end":18180.15},{"text":"de","start":18180.15,"end":18180.23},{"text":"seguridad.","start":18180.23,"end":18180.83}]},{"text":"El Ecuador seguirá cumpliendo con esa responsabilidad e invita a todos a unirse a ella.","start":18181.71,"end":18188.67,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":18181.71,"end":18181.95},{"text":"Ecuador","start":18181.95,"end":18182.63},{"text":"seguirá","start":18183.15,"end":18183.79},{"text":"cumpliendo","start":18183.79,"end":18184.35},{"text":"con","start":18184.35,"end":18184.51},{"text":"esa","start":18184.51,"end":18184.71},{"text":"responsabilidad","start":18184.71,"end":18185.55},{"text":"e","start":18185.55,"end":18185.63},{"text":"invita","start":18185.63,"end":18186.55},{"text":"a","start":18186.55,"end":18186.59},{"text":"todos","start":18186.59,"end":18187.15},{"text":"a","start":18187.63,"end":18187.79},{"text":"unirse","start":18187.79,"end":18188.43},{"text":"a","start":18188.43,"end":18188.47},{"text":"ella.","start":18188.47,"end":18188.67}]},{"text":"América Latina y el Caribe es una región de talento, de energía, de alimentos, de recursos estratégicos, sobre todo de una juventud decidida a construir un futuro distinto.","start":18189.47,"end":18200.91,"topics":[],"words":[{"text":"América","start":18189.47,"end":18189.95},{"text":"Latina","start":18189.95,"end":18190.43},{"text":"y","start":18190.43,"end":18190.47},{"text":"el","start":18190.47,"end":18190.63},{"text":"Caribe","start":18190.63,"end":18190.91},{"text":"es","start":18190.91,"end":18191.07},{"text":"una","start":18191.07,"end":18191.23},{"text":"región","start":18191.23,"end":18191.79},{"text":"de","start":18191.79,"end":18191.95},{"text":"talento,","start":18191.95,"end":18192.51},{"text":"de","start":18192.51,"end":18192.59},{"text":"energía,","start":18192.59,"end":18193.15},{"text":"de","start":18193.15,"end":18193.23},{"text":"alimentos,","start":18193.23,"end":18193.79},{"text":"de","start":18193.79,"end":18193.87},{"text":"recursos","start":18193.87,"end":18194.47},{"text":"estratégicos,","start":18194.47,"end":18195.27},{"text":"sobre","start":18195.27,"end":18195.51},{"text":"todo","start":18195.51,"end":18195.87},{"text":"de","start":18195.87,"end":18195.95},{"text":"una","start":18195.95,"end":18196.15},{"text":"juventud","start":18196.15,"end":18196.83},{"text":"decidida","start":18197.31,"end":18198.39},{"text":"a","start":18198.39,"end":18198.43},{"text":"construir","start":18198.43,"end":18199.07},{"text":"un","start":18199.07,"end":18199.39},{"text":"futuro","start":18199.39,"end":18200.11},{"text":"distinto.","start":18200.11,"end":18200.91}]},{"text":"Es una región que no llega a esta asamblea a pedir soluciones ajenas, sino ofrecer las suyas.","start":18201.67,"end":18206.63,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":18201.67,"end":18201.83},{"text":"una","start":18201.83,"end":18201.99},{"text":"región","start":18201.99,"end":18202.47},{"text":"que","start":18202.47,"end":18202.55},{"text":"no","start":18202.55,"end":18202.75},{"text":"llega","start":18202.75,"end":18203.07},{"text":"a","start":18203.07,"end":18203.11},{"text":"esta","start":18203.11,"end":18203.27},{"text":"asamblea","start":18203.27,"end":18203.67},{"text":"a","start":18203.67,"end":18203.71},{"text":"pedir","start":18203.71,"end":18203.99},{"text":"soluciones","start":18203.99,"end":18204.47},{"text":"ajenas,","start":18204.47,"end":18205.03},{"text":"sino","start":18205.35,"end":18205.55},{"text":"ofrecer","start":18205.55,"end":18205.95},{"text":"las","start":18205.95,"end":18206.11},{"text":"suyas.","start":18206.11,"end":18206.63}]},{"text":"Y una de las mayores pruebas del futuro es la inteligencia artificial.","start":18207.19,"end":18209.95,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Y","start":18207.19,"end":18207.31},{"text":"una","start":18207.31,"end":18207.43},{"text":"de","start":18207.43,"end":18207.51},{"text":"las","start":18207.51,"end":18207.63},{"text":"mayores","start":18207.63,"end":18207.95},{"text":"pruebas","start":18207.95,"end":18208.23},{"text":"del","start":18208.23,"end":18208.35},{"text":"futuro","start":18208.35,"end":18208.59},{"text":"es","start":18208.59,"end":18208.75},{"text":"la","start":18208.75,"end":18208.91},{"text":"inteligencia","start":18208.91,"end":18209.47},{"text":"artificial.","start":18209.47,"end":18209.95}]},{"text":"Puede transformar la educación, multiplicar la productividad y cerrar brechas históricas, pero también puede profundizar desigualdades o servir a quienes buscan debilitar nuestras instituciones.","start":18209.95,"end":18221.99,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Puede","start":18209.95,"end":18210.15},{"text":"transformar","start":18211.47,"end":18212.03},{"text":"la","start":18212.03,"end":18212.23},{"text":"educación,","start":18212.23,"end":18212.95},{"text":"multiplicar","start":18213.11,"end":18213.67},{"text":"la","start":18213.67,"end":18213.83},{"text":"productividad","start":18213.83,"end":18214.43},{"text":"y","start":18214.43,"end":18214.47},{"text":"cerrar","start":18214.47,"end":18214.79},{"text":"brechas","start":18214.79,"end":18215.15},{"text":"históricas,","start":18215.15,"end":18215.83},{"text":"pero","start":18216.07,"end":18216.31},{"text":"también","start":18216.31,"end":18216.63},{"text":"puede","start":18216.63,"end":18216.87},{"text":"profundizar","start":18216.87,"end":18217.51},{"text":"desigualdades","start":18217.51,"end":18218.39},{"text":"o","start":18218.71,"end":18218.87},{"text":"servir","start":18218.87,"end":18219.43},{"text":"a","start":18219.83,"end":18219.91},{"text":"quienes","start":18219.91,"end":18220.19},{"text":"buscan","start":18220.19,"end":18220.43},{"text":"debilitar","start":18220.43,"end":18220.91},{"text":"nuestras","start":18220.91,"end":18221.23},{"text":"instituciones.","start":18221.23,"end":18221.99}]},{"text":"Necesitamos una gobernanza internacional que permita innovar sin renunciar a nuestros valores y que no deje atrás a quienes tienen menos recursos para acceder a esta tecnología.","start":18223.07,"end":18233.23,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Necesitamos","start":18223.07,"end":18223.63},{"text":"una","start":18223.63,"end":18223.75},{"text":"gobernanza","start":18223.75,"end":18224.19},{"text":"internacional","start":18224.19,"end":18224.91},{"text":"que","start":18224.91,"end":18224.99},{"text":"permita","start":18224.99,"end":18225.35},{"text":"innovar","start":18225.35,"end":18225.79},{"text":"sin","start":18225.79,"end":18225.95},{"text":"renunciar","start":18225.95,"end":18226.43},{"text":"a","start":18226.43,"end":18226.47},{"text":"nuestros","start":18226.47,"end":18226.79},{"text":"valores","start":18226.79,"end":18227.31},{"text":"y","start":18227.31,"end":18227.47},{"text":"que","start":18227.47,"end":18227.63},{"text":"no","start":18227.63,"end":18227.75},{"text":"deje","start":18227.75,"end":18227.95},{"text":"atrás","start":18227.95,"end":18228.43},{"text":"a","start":18228.43,"end":18228.59},{"text":"quienes","start":18228.59,"end":18229.15},{"text":"tienen","start":18229.15,"end":18229.63},{"text":"menos","start":18229.63,"end":18230.03},{"text":"recursos","start":18230.03,"end":18230.83},{"text":"para","start":18231.07,"end":18231.35},{"text":"acceder","start":18231.35,"end":18231.87},{"text":"a","start":18231.87,"end":18232.11},{"text":"esta","start":18232.11,"end":18232.39},{"text":"tecnología.","start":18232.39,"end":18233.23}]},{"text":"Excelencias, la confianza en el sistema multilateral atraviesa una prueba difícil.","start":18234.75,"end":18239.71,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Excelencias,","start":18234.75,"end":18235.55},{"text":"la","start":18236.03,"end":18236.19},{"text":"confianza","start":18236.19,"end":18236.55},{"text":"en","start":18236.55,"end":18236.71},{"text":"el","start":18236.71,"end":18236.87},{"text":"sistema","start":18236.87,"end":18237.15},{"text":"multilateral","start":18237.15,"end":18237.75},{"text":"atraviesa","start":18237.75,"end":18238.23},{"text":"una","start":18238.23,"end":18238.43},{"text":"prueba","start":18238.43,"end":18238.91},{"text":"difícil.","start":18238.91,"end":18239.71}]},{"text":"Recibimos bastantes cuestionamientos en la lucha contra el crimen organizado y muy pocos cuestionamientos sobre la cantidad de víctimas que estamos teniendo del crimen organizado.","start":18242.19,"end":18252.67,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Recibimos","start":18242.19,"end":18242.91},{"text":"bastantes","start":18242.91,"end":18243.43},{"text":"cuestionamientos","start":18243.43,"end":18244.19},{"text":"en","start":18244.19,"end":18244.35},{"text":"la","start":18244.35,"end":18244.51},{"text":"lucha","start":18244.51,"end":18244.71},{"text":"contra","start":18244.71,"end":18244.95},{"text":"el","start":18244.95,"end":18245.11},{"text":"crimen","start":18245.11,"end":18245.35},{"text":"organizado","start":18245.35,"end":18245.95},{"text":"y","start":18245.95,"end":18245.99},{"text":"muy","start":18245.99,"end":18246.19},{"text":"pocos","start":18246.19,"end":18246.47},{"text":"cuestionamientos","start":18246.47,"end":18247.55},{"text":"sobre","start":18247.79,"end":18248.31},{"text":"la","start":18248.31,"end":18248.75},{"text":"cantidad","start":18248.83,"end":18249.51},{"text":"de","start":18249.51,"end":18249.63},{"text":"víctimas","start":18249.63,"end":18250.11},{"text":"que","start":18250.11,"end":18250.19},{"text":"estamos","start":18250.19,"end":18250.55},{"text":"teniendo","start":18250.55,"end":18251.15},{"text":"del","start":18251.15,"end":18251.55},{"text":"crimen","start":18251.55,"end":18251.95},{"text":"organizado.","start":18251.95,"end":18252.67}]},{"text":"muchos ciudadanos ven una distancia entre lo que aquí se acuerda y lo que viven en su día a día.","start":18254.71,"end":18259.35,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"muchos","start":18254.71,"end":18255.03},{"text":"ciudadanos","start":18255.03,"end":18255.51},{"text":"ven","start":18255.51,"end":18255.63},{"text":"una","start":18255.63,"end":18255.75},{"text":"distancia","start":18255.75,"end":18256.23},{"text":"entre","start":18256.23,"end":18256.43},{"text":"lo","start":18256.43,"end":18256.59},{"text":"que","start":18256.59,"end":18256.67},{"text":"aquí","start":18256.67,"end":18256.83},{"text":"se","start":18256.83,"end":18256.99},{"text":"acuerda","start":18256.99,"end":18257.39},{"text":"y","start":18257.39,"end":18257.43},{"text":"lo","start":18257.43,"end":18257.59},{"text":"que","start":18257.59,"end":18257.75},{"text":"viven","start":18257.75,"end":18258.23},{"text":"en","start":18258.31,"end":18258.55},{"text":"su","start":18258.55,"end":18258.71},{"text":"día","start":18258.71,"end":18258.91},{"text":"a","start":18258.91,"end":18258.95},{"text":"día.","start":18258.95,"end":18259.35}]},{"text":"Cerrar esa brecha es la tarea de nuestra generación.","start":18260.31,"end":18262.87,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Cerrar","start":18260.31,"end":18260.79},{"text":"esa","start":18260.79,"end":18260.95},{"text":"brecha","start":18260.95,"end":18261.19},{"text":"es","start":18261.19,"end":18261.35},{"text":"la","start":18261.35,"end":18261.51},{"text":"tarea","start":18261.51,"end":18261.83},{"text":"de","start":18261.83,"end":18261.91},{"text":"nuestra","start":18261.91,"end":18262.19},{"text":"generación.","start":18262.19,"end":18262.87}]},{"text":"Como estado fundador, el Ecuador cree en las Naciones Unidas y precisamente por eso quiere una organización capaz de responder al mundo de hoy.","start":18264.07,"end":18272.31,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Como","start":18264.07,"end":18264.27},{"text":"estado","start":18264.27,"end":18264.67},{"text":"fundador,","start":18264.67,"end":18265.15},{"text":"el","start":18265.15,"end":18265.31},{"text":"Ecuador","start":18265.31,"end":18265.59},{"text":"cree","start":18265.59,"end":18265.83},{"text":"en","start":18265.83,"end":18265.99},{"text":"las","start":18265.99,"end":18266.11},{"text":"Naciones","start":18266.11,"end":18266.47},{"text":"Unidas","start":18266.47,"end":18266.83},{"text":"y","start":18266.83,"end":18266.95},{"text":"precisamente","start":18266.95,"end":18267.91},{"text":"por","start":18267.91,"end":18268.07},{"text":"eso","start":18268.07,"end":18268.55},{"text":"quiere","start":18268.95,"end":18269.19},{"text":"una","start":18269.19,"end":18269.31},{"text":"organización","start":18269.31,"end":18269.99},{"text":"capaz","start":18269.99,"end":18270.43},{"text":"de","start":18270.43,"end":18270.55},{"text":"responder","start":18270.55,"end":18271.27},{"text":"al","start":18271.43,"end":18271.67},{"text":"mundo","start":18271.67,"end":18272.03},{"text":"de","start":18272.03,"end":18272.15},{"text":"hoy.","start":18272.15,"end":18272.31}]},{"text":"No al de mil novecientos cuarenta y cinco.","start":18272.95,"end":18274.63,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"No","start":18272.95,"end":18273.07},{"text":"al","start":18273.07,"end":18273.23},{"text":"de","start":18273.23,"end":18273.31},{"text":"mil","start":18273.31,"end":18273.43},{"text":"novecientos","start":18273.43,"end":18273.87},{"text":"cuarenta","start":18273.87,"end":18274.19},{"text":"y","start":18274.19,"end":18274.23},{"text":"cinco.","start":18274.23,"end":18274.63}]},{"text":"Apoyar a las Naciones Unidas es también la voluntad de transformarlas.","start":18275.19,"end":18280.15,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Apoyar","start":18275.19,"end":18275.67},{"text":"a","start":18275.67,"end":18275.71},{"text":"las","start":18275.71,"end":18275.83},{"text":"Naciones","start":18275.83,"end":18276.19},{"text":"Unidas","start":18276.19,"end":18276.79},{"text":"es","start":18277.99,"end":18278.23},{"text":"también","start":18278.23,"end":18278.51},{"text":"la","start":18278.51,"end":18278.67},{"text":"voluntad","start":18278.67,"end":18279.19},{"text":"de","start":18279.31,"end":18279.43},{"text":"transformarlas.","start":18279.43,"end":18280.15}]},{"text":"Por eso respaldamos la iniciativa 1/80 y la invitamos a responder con valentía una pregunta esencial.","start":18281.43,"end":18287.23,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Por","start":18281.43,"end":18281.59},{"text":"eso","start":18281.59,"end":18281.75},{"text":"respaldamos","start":18281.75,"end":18282.35},{"text":"la","start":18282.35,"end":18282.51},{"text":"iniciativa","start":18282.51,"end":18283.15},{"text":"1/80","start":18283.15,"end":18283.79},{"text":"y","start":18283.79,"end":18283.83},{"text":"la","start":18283.83,"end":18283.99},{"text":"invitamos","start":18283.99,"end":18284.47},{"text":"a","start":18284.47,"end":18284.51},{"text":"responder","start":18284.51,"end":18285.07},{"text":"con","start":18285.07,"end":18285.23},{"text":"valentía","start":18285.23,"end":18285.79},{"text":"una","start":18285.79,"end":18286.19},{"text":"pregunta","start":18286.19,"end":18286.63},{"text":"esencial.","start":18286.63,"end":18287.23}]},{"text":"¿Qué Naciones Unidas necesita el mundo de hoy?","start":18288.59,"end":18290.27,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"¿Qué","start":18288.59,"end":18288.75},{"text":"Naciones","start":18288.75,"end":18289.07},{"text":"Unidas","start":18289.07,"end":18289.35},{"text":"necesita","start":18289.35,"end":18289.67},{"text":"el","start":18289.67,"end":18289.83},{"text":"mundo","start":18289.83,"end":18290.03},{"text":"de","start":18290.03,"end":18290.11},{"text":"hoy?","start":18290.11,"end":18290.27}]},{"text":"Necesitábamos una organización más eficiente, con capacidad de prevenir, resolver crisis y ayudar a los Estados frente a amenazas que no existían cuando fue creada.","start":18291.71,"end":18301.79,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Necesitábamos","start":18291.71,"end":18292.35},{"text":"una","start":18292.35,"end":18292.47},{"text":"organización","start":18292.47,"end":18292.95},{"text":"más","start":18292.95,"end":18293.11},{"text":"eficiente,","start":18293.11,"end":18293.79},{"text":"con","start":18293.79,"end":18293.99},{"text":"capacidad","start":18293.99,"end":18294.43},{"text":"de","start":18294.43,"end":18294.51},{"text":"prevenir,","start":18294.51,"end":18295.15},{"text":"resolver","start":18296.19,"end":18296.75},{"text":"crisis","start":18296.75,"end":18297.11},{"text":"y","start":18297.11,"end":18297.15},{"text":"ayudar","start":18297.15,"end":18297.59},{"text":"a","start":18297.59,"end":18297.63},{"text":"los","start":18297.63,"end":18297.79},{"text":"Estados","start":18297.79,"end":18298.19},{"text":"frente","start":18298.19,"end":18298.51},{"text":"a","start":18298.51,"end":18298.55},{"text":"amenazas","start":18298.55,"end":18299.31},{"text":"que","start":18299.47,"end":18299.63},{"text":"no","start":18299.63,"end":18299.79},{"text":"existían","start":18299.79,"end":18300.51},{"text":"cuando","start":18300.51,"end":18300.91},{"text":"fue","start":18300.91,"end":18301.15},{"text":"creada.","start":18301.15,"end":18301.79}]},{"text":"Una organización cuya legitimidad dependa no solo de las decisiones que adopta, sino de la forma en que las adopta.","start":18302.35,"end":18308.43,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Una","start":18302.35,"end":18302.55},{"text":"organización","start":18302.55,"end":18303.23},{"text":"cuya","start":18303.23,"end":18303.47},{"text":"legitimidad","start":18303.47,"end":18304.19},{"text":"dependa","start":18304.19,"end":18304.59},{"text":"no","start":18304.59,"end":18304.75},{"text":"solo","start":18304.75,"end":18304.99},{"text":"de","start":18304.99,"end":18305.07},{"text":"las","start":18305.07,"end":18305.19},{"text":"decisiones","start":18305.19,"end":18305.71},{"text":"que","start":18305.71,"end":18305.79},{"text":"adopta,","start":18305.79,"end":18306.15},{"text":"sino","start":18306.15,"end":18306.35},{"text":"de","start":18306.35,"end":18306.43},{"text":"la","start":18306.43,"end":18306.59},{"text":"forma","start":18306.59,"end":18307.15},{"text":"en","start":18307.39,"end":18307.75},{"text":"que","start":18307.75,"end":18307.83},{"text":"las","start":18307.83,"end":18307.95},{"text":"adopta.","start":18307.95,"end":18308.43}]},{"text":"y necesitamos que la Carta y el derecho internacional sigan siendo nuestro lenguaje común.","start":18309.23,"end":18313.79,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"y","start":18309.23,"end":18309.31},{"text":"necesitamos","start":18309.31,"end":18309.99},{"text":"que","start":18309.99,"end":18310.07},{"text":"la","start":18310.07,"end":18310.23},{"text":"Carta","start":18310.23,"end":18310.51},{"text":"y","start":18310.51,"end":18310.55},{"text":"el","start":18310.55,"end":18310.71},{"text":"derecho","start":18310.71,"end":18310.95},{"text":"internacional","start":18310.95,"end":18311.63},{"text":"sigan","start":18311.63,"end":18312.11},{"text":"siendo","start":18312.11,"end":18312.51},{"text":"nuestro","start":18312.51,"end":18312.83},{"text":"lenguaje","start":18312.83,"end":18313.35},{"text":"común.","start":18313.35,"end":18313.79}]},{"text":"Hace más de 80 años, los países entendieron que la paz no podía depender del poder de cada uno y construyeron instituciones para cooperar.","start":18314.91,"end":18322.67,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Hace","start":18314.91,"end":18315.23},{"text":"más","start":18315.23,"end":18315.43},{"text":"de","start":18315.43,"end":18315.51},{"text":"80","start":18315.51,"end":18315.91},{"text":"años,","start":18315.91,"end":18316.11},{"text":"los","start":18316.11,"end":18316.27},{"text":"países","start":18316.27,"end":18316.71},{"text":"entendieron","start":18316.71,"end":18317.15},{"text":"que","start":18317.15,"end":18317.23},{"text":"la","start":18317.23,"end":18317.55},{"text":"paz","start":18317.55,"end":18317.71},{"text":"no","start":18317.71,"end":18318.27},{"text":"podía","start":18318.27,"end":18318.55},{"text":"depender","start":18318.55,"end":18319.23},{"text":"del","start":18319.75,"end":18319.95},{"text":"poder","start":18319.95,"end":18320.23},{"text":"de","start":18320.23,"end":18320.31},{"text":"cada","start":18320.31,"end":18320.59},{"text":"uno","start":18320.59,"end":18320.71},{"text":"y","start":18320.71,"end":18320.75},{"text":"construyeron","start":18320.75,"end":18321.27},{"text":"instituciones","start":18321.27,"end":18321.91},{"text":"para","start":18321.91,"end":18322.11},{"text":"cooperar.","start":18322.11,"end":18322.67}]},{"text":"Esa sigue siendo nuestra mayor fortaleza.","start":18323.71,"end":18326.11,"topics":[],"words":[{"text":"Esa","start":18323.71,"end":18323.99},{"text":"sigue","start":18323.99,"end":18324.27},{"text":"siendo","start":18324.27,"end":18324.59},{"text":"nuestra","start":18324.59,"end":18324.91},{"text":"mayor","start":18324.91,"end":18325.31},{"text":"fortaleza.","start":18325.31,"end":18326.11}]},{"text":"Los ciudadanos del mundo no juzgarán a esta organización por sus declaraciones, la juzgarán por su capacidad de convertir los compromisos de paz y seguridad en respeto a los derechos humanos y en oportunidades reales de desarrollo.","start":18326.67,"end":18341.35,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."},{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Los","start":18326.67,"end":18326.79},{"text":"ciudadanos","start":18326.79,"end":18327.19},{"text":"del","start":18327.19,"end":18327.31},{"text":"mundo","start":18327.31,"end":18327.71},{"text":"no","start":18327.71,"end":18328.03},{"text":"juzgarán","start":18328.03,"end":18328.75},{"text":"a","start":18328.75,"end":18328.83},{"text":"esta","start":18328.83,"end":18329.03},{"text":"organización","start":18329.03,"end":18329.79},{"text":"por","start":18329.79,"end":18329.99},{"text":"sus","start":18329.99,"end":18330.15},{"text":"declaraciones,","start":18330.15,"end":18331.07},{"text":"la","start":18331.43,"end":18331.63},{"text":"juzgarán","start":18331.63,"end":18332.03},{"text":"por","start":18332.03,"end":18332.15},{"text":"su","start":18332.15,"end":18332.35},{"text":"capacidad","start":18332.35,"end":18332.91},{"text":"de","start":18332.91,"end":18332.99},{"text":"convertir","start":18332.99,"end":18333.55},{"text":"los","start":18333.55,"end":18333.71},{"text":"compromisos","start":18333.71,"end":18334.35},{"text":"de","start":18334.35,"end":18334.51},{"text":"paz","start":18334.51,"end":18334.91},{"text":"y","start":18335.31,"end":18335.55},{"text":"seguridad","start":18335.55,"end":18336.19},{"text":"en","start":18336.71,"end":18336.91},{"text":"respeto","start":18336.91,"end":18337.51},{"text":"a","start":18337.51,"end":18337.59},{"text":"los","start":18337.59,"end":18337.75},{"text":"derechos","start":18337.75,"end":18338.11},{"text":"humanos","start":18338.11,"end":18338.95},{"text":"y","start":18339.03,"end":18339.07},{"text":"en","start":18339.07,"end":18339.27},{"text":"oportunidades","start":18339.27,"end":18339.99},{"text":"reales","start":18339.99,"end":18340.51},{"text":"de","start":18340.51,"end":18340.59},{"text":"desarrollo.","start":18340.59,"end":18341.35}]},{"text":"En cuántas vidas salvamos de verdad.","start":18341.59,"end":18343.99,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":18341.59,"end":18341.83},{"text":"cuántas","start":18341.83,"end":18342.31},{"text":"vidas","start":18342.31,"end":18342.83},{"text":"salvamos","start":18342.83,"end":18343.39},{"text":"de","start":18343.39,"end":18343.51},{"text":"verdad.","start":18343.51,"end":18343.99}]},{"text":"Señor presidente, las mafias ya se coordinaron.","start":18345.67,"end":18348.79,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Señor","start":18345.67,"end":18345.91},{"text":"presidente,","start":18345.91,"end":18346.71},{"text":"las","start":18346.95,"end":18347.23},{"text":"mafias","start":18347.23,"end":18347.83},{"text":"ya","start":18347.83,"end":18347.95},{"text":"se","start":18347.95,"end":18348.15},{"text":"coordinaron.","start":18348.15,"end":18348.79}]},{"text":"Nos toca a nosotros hacerlo mejor.","start":18350.39,"end":18352.07,"topics":[],"words":[{"text":"Nos","start":18350.39,"end":18350.55},{"text":"toca","start":18350.55,"end":18350.91},{"text":"a","start":18350.91,"end":18350.95},{"text":"nosotros","start":18350.95,"end":18351.39},{"text":"hacerlo","start":18351.39,"end":18351.67},{"text":"mejor.","start":18351.67,"end":18352.07}]},{"text":"El Ecuador viene a esta asamblea a defender soluciones colectivas, porque ningún país puede construir por sí solo un futuro seguro, próspero y sostenible, y porque cuando la cooperación internacional funciona, todos somos más fuertes.","start":18353.11,"end":18368.43,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":18353.11,"end":18353.35},{"text":"Ecuador","start":18353.35,"end":18353.75},{"text":"viene","start":18353.75,"end":18354.31},{"text":"a","start":18354.39,"end":18354.47},{"text":"esta","start":18354.47,"end":18354.67},{"text":"asamblea","start":18354.67,"end":18355.07},{"text":"a","start":18355.07,"end":18355.11},{"text":"defender","start":18355.11,"end":18355.51},{"text":"soluciones","start":18355.51,"end":18355.95},{"text":"colectivas,","start":18355.95,"end":18356.63},{"text":"porque","start":18356.95,"end":18357.19},{"text":"ningún","start":18357.19,"end":18357.55},{"text":"país","start":18357.55,"end":18357.83},{"text":"puede","start":18357.83,"end":18358.03},{"text":"construir","start":18358.03,"end":18358.39},{"text":"por","start":18358.39,"end":18358.55},{"text":"sí","start":18358.55,"end":18358.71},{"text":"solo","start":18358.71,"end":18359.27},{"text":"un","start":18359.51,"end":18359.71},{"text":"futuro","start":18359.71,"end":18359.99},{"text":"seguro,","start":18359.99,"end":18360.47},{"text":"próspero","start":18360.47,"end":18361.19},{"text":"y","start":18361.51,"end":18361.67},{"text":"sostenible,","start":18361.67,"end":18362.47},{"text":"y","start":18362.79,"end":18362.87},{"text":"porque","start":18362.87,"end":18363.19},{"text":"cuando","start":18363.19,"end":18363.43},{"text":"la","start":18363.43,"end":18363.59},{"text":"cooperación","start":18363.59,"end":18364.15},{"text":"internacional","start":18364.15,"end":18365.03},{"text":"funciona,","start":18365.19,"end":18365.91},{"text":"todos","start":18366.59,"end":18367.15},{"text":"somos","start":18367.39,"end":18367.75},{"text":"más","start":18367.75,"end":18367.91},{"text":"fuertes.","start":18367.91,"end":18368.43}]},{"text":"Muchas gracias.","start":18368.75,"end":18369.55,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":18368.75,"end":18369.11},{"text":"gracias.","start":18369.11,"end":18369.55}]}]}],"speaker":{"name":"Daniel Noboa Asín","affiliation":"ECU","affiliation_full":"Ecuador","group":null,"function":"Presidente"}},{"statement_number":33,"start":18375.15,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=5:06:16","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"En nombre de la asamblea doy las gracias al presidente constitucional de la república del Ecuador.","start":18375.15,"end":18380.59,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":18375.15,"end":18375.31},{"text":"nombre","start":18375.31,"end":18375.63},{"text":"de","start":18375.63,"end":18375.71},{"text":"la","start":18375.71,"end":18375.87},{"text":"asamblea","start":18375.87,"end":18376.59},{"text":"doy","start":18376.59,"end":18376.83},{"text":"las","start":18376.83,"end":18376.99},{"text":"gracias","start":18376.99,"end":18377.79},{"text":"al","start":18377.79,"end":18377.99},{"text":"presidente","start":18377.99,"end":18378.51},{"text":"constitucional","start":18378.51,"end":18379.35},{"text":"de","start":18379.35,"end":18379.43},{"text":"la","start":18379.43,"end":18379.59},{"text":"república","start":18379.59,"end":18380.03},{"text":"del","start":18380.03,"end":18380.19},{"text":"Ecuador.","start":18380.19,"end":18380.59}]},{"text":"la asamblea que se escuchará ahora un discurso del excelentísimo señor Volodimir Zelenski presidente de Ucrania pido a protocolo que acompañe a su excelencia a quien invito a dirigirse a la asamblea.","start":18398.23,"end":18413.19,"topics":[],"words":[{"text":"la","start":18398.23,"end":18398.43},{"text":"asamblea","start":18398.43,"end":18398.91},{"text":"que","start":18398.91,"end":18398.99},{"text":"se","start":18398.99,"end":18399.15},{"text":"escuchará","start":18399.15,"end":18399.71},{"text":"ahora","start":18399.71,"end":18400.07},{"text":"un","start":18400.07,"end":18400.23},{"text":"discurso","start":18400.23,"end":18401.03},{"text":"del","start":18401.11,"end":18401.31},{"text":"excelentísimo","start":18401.31,"end":18402.31},{"text":"señor","start":18402.31,"end":18402.95},{"text":"Volodimir","start":18403.27,"end":18404.07},{"text":"Zelenski","start":18404.15,"end":18404.87},{"text":"presidente","start":18405.35,"end":18406.07},{"text":"de","start":18406.07,"end":18406.15},{"text":"Ucrania","start":18406.15,"end":18406.79},{"text":"pido","start":18408.07,"end":18408.35},{"text":"a","start":18408.35,"end":18408.39},{"text":"protocolo","start":18408.39,"end":18409.03},{"text":"que","start":18409.03,"end":18409.11},{"text":"acompañe","start":18409.11,"end":18409.51},{"text":"a","start":18409.51,"end":18409.55},{"text":"su","start":18409.55,"end":18409.75},{"text":"excelencia","start":18409.75,"end":18410.47},{"text":"a","start":18411.03,"end":18411.19},{"text":"quien","start":18411.19,"end":18411.39},{"text":"invito","start":18411.39,"end":18411.79},{"text":"a","start":18411.79,"end":18411.83},{"text":"dirigirse","start":18411.83,"end":18412.47},{"text":"a","start":18412.47,"end":18412.51},{"text":"la","start":18412.51,"end":18412.67},{"text":"asamblea.","start":18412.67,"end":18413.19}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":34,"start":18438.35,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=5:07:19","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Muchas gracias.","start":18438.35,"end":18439.31,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":18438.35,"end":18438.67},{"text":"gracias.","start":18438.67,"end":18439.31}]},{"text":"Señoras y señores, el lunes, cuando venía a Nueva York, en los cielos del hermoso Océano Atlántico, leí el post en Truth Social del presidente Trump.","start":18439.71,"end":18455.23,"topics":[],"words":[{"text":"Señoras","start":18439.71,"end":18440.27},{"text":"y","start":18440.27,"end":18440.35},{"text":"señores,","start":18440.35,"end":18440.99},{"text":"el","start":18442.59,"end":18442.91},{"text":"lunes,","start":18442.91,"end":18443.47},{"text":"cuando","start":18443.47,"end":18443.71},{"text":"venía","start":18443.71,"end":18443.99},{"text":"a","start":18443.99,"end":18444.03},{"text":"Nueva","start":18444.03,"end":18444.43},{"text":"York,","start":18444.43,"end":18444.83},{"text":"en","start":18445.79,"end":18446.27},{"text":"los","start":18446.27,"end":18446.75},{"text":"cielos","start":18446.75,"end":18447.63},{"text":"del","start":18447.63,"end":18447.87},{"text":"hermoso","start":18447.87,"end":18448.47},{"text":"Océano","start":18448.47,"end":18448.79},{"text":"Atlántico,","start":18448.79,"end":18449.63},{"text":"leí","start":18450.67,"end":18451.79},{"text":"el","start":18452.11,"end":18452.47},{"text":"post","start":18452.47,"end":18453.07},{"text":"en","start":18453.07,"end":18453.23},{"text":"Truth","start":18453.23,"end":18453.59},{"text":"Social","start":18453.59,"end":18454.19},{"text":"del","start":18454.19,"end":18454.43},{"text":"presidente","start":18454.43,"end":18454.91},{"text":"Trump.","start":18454.91,"end":18455.23}]},{"text":"Dijo que Rusia había perdido el control de su industria del diésel por su guerra con Ucrania.","start":18455.55,"end":18462.59,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Dijo","start":18455.55,"end":18455.95},{"text":"que","start":18455.95,"end":18456.11},{"text":"Rusia","start":18456.11,"end":18456.39},{"text":"había","start":18456.39,"end":18456.59},{"text":"perdido","start":18456.59,"end":18457.15},{"text":"el","start":18457.15,"end":18457.43},{"text":"control","start":18457.43,"end":18458.35},{"text":"de","start":18458.35,"end":18458.67},{"text":"su","start":18458.75,"end":18459.39},{"text":"industria","start":18459.39,"end":18459.95},{"text":"del","start":18459.95,"end":18460.27},{"text":"diésel","start":18460.27,"end":18460.75},{"text":"por","start":18460.75,"end":18461.23},{"text":"su","start":18461.31,"end":18461.63},{"text":"guerra","start":18461.63,"end":18461.91},{"text":"con","start":18461.91,"end":18462.11},{"text":"Ucrania.","start":18462.11,"end":18462.59}]},{"text":"Y cuesta imaginar una pérdida más humillante para un país que tiene un escaño permanente en el Consejo de Seguridad de la ONU y que se enorgullece tanto de sus exportaciones petroleras.","start":18464.39,"end":18478.47,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."},{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Y","start":18464.39,"end":18464.63},{"text":"cuesta","start":18464.63,"end":18465.15},{"text":"imaginar","start":18465.15,"end":18465.91},{"text":"una","start":18466.23,"end":18466.79},{"text":"pérdida","start":18466.79,"end":18467.27},{"text":"más","start":18467.27,"end":18467.51},{"text":"humillante","start":18467.51,"end":18468.15},{"text":"para","start":18468.15,"end":18468.39},{"text":"un","start":18468.39,"end":18468.55},{"text":"país","start":18468.55,"end":18469.19},{"text":"que","start":18469.43,"end":18469.67},{"text":"tiene","start":18469.67,"end":18470.07},{"text":"un","start":18470.07,"end":18470.27},{"text":"escaño","start":18470.27,"end":18470.87},{"text":"permanente","start":18470.87,"end":18471.43},{"text":"en","start":18471.43,"end":18471.59},{"text":"el","start":18471.59,"end":18471.79},{"text":"Consejo","start":18471.79,"end":18472.19},{"text":"de","start":18472.19,"end":18472.31},{"text":"Seguridad","start":18472.31,"end":18472.71},{"text":"de","start":18472.71,"end":18472.79},{"text":"la","start":18472.79,"end":18472.95},{"text":"ONU","start":18472.95,"end":18473.27},{"text":"y","start":18473.75,"end":18474.07},{"text":"que","start":18474.19,"end":18474.63},{"text":"se","start":18474.67,"end":18474.95},{"text":"enorgullece","start":18474.95,"end":18475.83},{"text":"tanto","start":18475.83,"end":18476.31},{"text":"de","start":18476.31,"end":18476.47},{"text":"sus","start":18476.47,"end":18476.63},{"text":"exportaciones","start":18476.63,"end":18477.51},{"text":"petroleras.","start":18477.51,"end":18478.47}]},{"text":"Muchas de sus refinerías de diésel han saltado por los aires y, al menos temporalmente, no funcionan.","start":18481.43,"end":18492.15,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Muchas","start":18481.43,"end":18482.31},{"text":"de","start":18482.31,"end":18482.39},{"text":"sus","start":18482.39,"end":18482.55},{"text":"refinerías","start":18482.55,"end":18483.27},{"text":"de","start":18483.27,"end":18483.43},{"text":"diésel","start":18483.43,"end":18484.23},{"text":"han","start":18484.23,"end":18485.59},{"text":"saltado","start":18486.71,"end":18487.11},{"text":"por","start":18487.11,"end":18487.27},{"text":"los","start":18487.27,"end":18487.51},{"text":"aires","start":18487.51,"end":18488.07},{"text":"y,","start":18488.23,"end":18488.39},{"text":"al","start":18488.39,"end":18488.59},{"text":"menos","start":18488.59,"end":18488.87},{"text":"temporalmente,","start":18488.87,"end":18490.47},{"text":"no","start":18490.95,"end":18491.51},{"text":"funcionan.","start":18491.51,"end":18492.15}]},{"text":"Es una cita literal.","start":18492.15,"end":18493.51,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":18492.15,"end":18492.43},{"text":"una","start":18492.43,"end":18492.63},{"text":"cita","start":18492.63,"end":18492.95},{"text":"literal.","start":18492.95,"end":18493.51}]},{"text":"Y así es.","start":18494.03,"end":18495.07,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":18494.03,"end":18494.35},{"text":"así","start":18494.35,"end":18494.59},{"text":"es.","start":18494.59,"end":18495.07}]},{"text":"Rusia metió la pata.","start":18495.95,"end":18499.71,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Rusia","start":18495.95,"end":18496.83},{"text":"metió","start":18498.67,"end":18499.11},{"text":"la","start":18499.11,"end":18499.31},{"text":"pata.","start":18499.31,"end":18499.71}]},{"text":"Y la conclusión del post también es acertada.","start":18500.11,"end":18503.55,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Y","start":18500.11,"end":18500.15},{"text":"la","start":18500.15,"end":18500.43},{"text":"conclusión","start":18500.43,"end":18501.47},{"text":"del","start":18501.47,"end":18501.71},{"text":"post","start":18501.71,"end":18502.23},{"text":"también","start":18502.23,"end":18502.75},{"text":"es","start":18502.75,"end":18502.91},{"text":"acertada.","start":18502.91,"end":18503.55}]},{"text":"Esta guerra ridícula con Ucrania tiene que acabar.","start":18504.75,"end":18510.19,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Esta","start":18504.75,"end":18505.55},{"text":"guerra","start":18505.55,"end":18506.27},{"text":"ridícula","start":18506.27,"end":18507.23},{"text":"con","start":18507.23,"end":18507.79},{"text":"Ucrania","start":18507.79,"end":18508.67},{"text":"tiene","start":18509.15,"end":18509.55},{"text":"que","start":18509.55,"end":18509.71},{"text":"acabar.","start":18509.71,"end":18510.19}]},{"text":"No conozco a ningún dirigente mundial que pueda decir otra cosa, a nadie que esté abiertamente a favor de esta guerra, con la excepción de un hombre.","start":18511.71,"end":18520.99,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":18511.71,"end":18512.19},{"text":"conozco","start":18512.19,"end":18513.11},{"text":"a","start":18513.47,"end":18513.79},{"text":"ningún","start":18513.79,"end":18514.27},{"text":"dirigente","start":18514.27,"end":18514.67},{"text":"mundial","start":18514.67,"end":18515.03},{"text":"que","start":18515.03,"end":18515.15},{"text":"pueda","start":18515.15,"end":18515.39},{"text":"decir","start":18515.39,"end":18515.67},{"text":"otra","start":18515.67,"end":18515.87},{"text":"cosa,","start":18515.87,"end":18516.23},{"text":"a","start":18516.23,"end":18516.27},{"text":"nadie","start":18516.27,"end":18516.75},{"text":"que","start":18517.15,"end":18517.27},{"text":"esté","start":18517.27,"end":18517.71},{"text":"abiertamente","start":18517.71,"end":18518.35},{"text":"a","start":18518.35,"end":18518.43},{"text":"favor","start":18518.43,"end":18518.75},{"text":"de","start":18518.75,"end":18518.83},{"text":"esta","start":18518.83,"end":18519.03},{"text":"guerra,","start":18519.03,"end":18519.31},{"text":"con","start":18519.63,"end":18519.83},{"text":"la","start":18519.83,"end":18519.99},{"text":"excepción","start":18519.99,"end":18520.43},{"text":"de","start":18520.43,"end":18520.51},{"text":"un","start":18520.51,"end":18520.71},{"text":"hombre.","start":18520.71,"end":18520.99}]},{"text":"Señoras y señores, Durante casi cinco años ya, los generales rusos han intentado llevar a cabo la orden loca de Putin de quedarse con el Donetsk, con nuestra región oriental.","start":18522.27,"end":18538.35,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Señoras","start":18522.27,"end":18522.83},{"text":"y","start":18522.83,"end":18522.91},{"text":"señores,","start":18522.91,"end":18523.71},{"text":"Durante","start":18524.35,"end":18525.31},{"text":"casi","start":18525.31,"end":18525.79},{"text":"cinco","start":18525.79,"end":18526.43},{"text":"años","start":18526.43,"end":18526.91},{"text":"ya,","start":18526.91,"end":18527.15},{"text":"los","start":18527.71,"end":18528.15},{"text":"generales","start":18528.15,"end":18528.63},{"text":"rusos","start":18528.63,"end":18529.31},{"text":"han","start":18529.31,"end":18529.55},{"text":"intentado","start":18529.55,"end":18530.59},{"text":"llevar","start":18530.59,"end":18530.91},{"text":"a","start":18530.91,"end":18530.99},{"text":"cabo","start":18530.99,"end":18531.43},{"text":"la","start":18531.43,"end":18531.63},{"text":"orden","start":18531.63,"end":18531.95},{"text":"loca","start":18531.95,"end":18532.43},{"text":"de","start":18532.75,"end":18532.99},{"text":"Putin","start":18532.99,"end":18533.47},{"text":"de","start":18533.47,"end":18533.63},{"text":"quedarse","start":18533.63,"end":18534.59},{"text":"con","start":18534.59,"end":18534.75},{"text":"el","start":18534.75,"end":18534.91},{"text":"Donetsk,","start":18534.91,"end":18535.75},{"text":"con","start":18535.75,"end":18535.99},{"text":"nuestra","start":18535.99,"end":18536.51},{"text":"región","start":18536.51,"end":18537.31},{"text":"oriental.","start":18537.55,"end":18538.35}]},{"text":"Este año, entre enero y agosto, el ejército ruso Perdió 248.964 efectivos en el campo de batalla en Ucrania en 8 meses.","start":18538.67,"end":18554.11,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Este","start":18538.67,"end":18538.99},{"text":"año,","start":18538.99,"end":18539.31},{"text":"entre","start":18539.31,"end":18539.59},{"text":"enero","start":18539.59,"end":18539.95},{"text":"y","start":18539.95,"end":18540.11},{"text":"agosto,","start":18540.11,"end":18540.83},{"text":"el","start":18541.23,"end":18541.55},{"text":"ejército","start":18541.55,"end":18542.03},{"text":"ruso","start":18542.03,"end":18542.75},{"text":"Perdió","start":18544.19,"end":18544.83},{"text":"248.964","start":18544.83,"end":18548.99},{"text":"efectivos","start":18548.99,"end":18549.79},{"text":"en","start":18550.19,"end":18550.67},{"text":"el","start":18550.67,"end":18550.91},{"text":"campo","start":18550.91,"end":18551.19},{"text":"de","start":18551.19,"end":18551.27},{"text":"batalla","start":18551.27,"end":18551.87},{"text":"en","start":18551.87,"end":18552.19},{"text":"Ucrania","start":18552.19,"end":18552.75},{"text":"en","start":18552.99,"end":18553.39},{"text":"8","start":18553.55,"end":18553.59},{"text":"meses.","start":18553.59,"end":18554.11}]},{"text":"248.000.","start":18556.51,"end":18558.11,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"248.000.","start":18556.51,"end":18558.11}]},{"text":"Muertos y heridos.","start":18559.95,"end":18561.47,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Muertos","start":18559.95,"end":18560.75},{"text":"y","start":18560.75,"end":18560.79},{"text":"heridos.","start":18560.79,"end":18561.47}]},{"text":"21 siglos.","start":18562.59,"end":18564.51,"topics":[],"words":[{"text":"21","start":18562.59,"end":18563.55},{"text":"siglos.","start":18563.55,"end":18564.51}]},{"text":"Perdón. 21 países del mundo tienen poblaciones más pequeñas que la cantidad de bajas rusas en sólo ocho meses.","start":18566.43,"end":18574.35,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Perdón.","start":18566.43,"end":18567.15},{"text":"21","start":18567.71,"end":18568.15},{"text":"países","start":18568.15,"end":18568.59},{"text":"del","start":18568.59,"end":18568.75},{"text":"mundo","start":18568.75,"end":18569.15},{"text":"tienen","start":18569.55,"end":18569.79},{"text":"poblaciones","start":18569.79,"end":18570.51},{"text":"más","start":18570.51,"end":18570.75},{"text":"pequeñas","start":18570.75,"end":18571.23},{"text":"que","start":18571.23,"end":18571.35},{"text":"la","start":18571.35,"end":18571.55},{"text":"cantidad","start":18571.55,"end":18572.15},{"text":"de","start":18572.15,"end":18572.23},{"text":"bajas","start":18572.23,"end":18572.55},{"text":"rusas","start":18572.55,"end":18573.07},{"text":"en","start":18573.07,"end":18573.23},{"text":"sólo","start":18573.23,"end":18573.55},{"text":"ocho","start":18573.55,"end":18573.79},{"text":"meses.","start":18573.79,"end":18574.35}]},{"text":"Tenemos confirmación de cada una de estas bajas con imágenes de vídeo y no son meras estadísticas.","start":18575.51,"end":18582.11,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Tenemos","start":18575.51,"end":18576.03},{"text":"confirmación","start":18576.03,"end":18577.59},{"text":"de","start":18577.59,"end":18577.71},{"text":"cada","start":18577.71,"end":18578.11},{"text":"una","start":18578.11,"end":18578.35},{"text":"de","start":18578.35,"end":18578.43},{"text":"estas","start":18578.43,"end":18578.71},{"text":"bajas","start":18578.71,"end":18579.07},{"text":"con","start":18579.07,"end":18579.23},{"text":"imágenes","start":18579.23,"end":18579.79},{"text":"de","start":18579.79,"end":18579.95},{"text":"vídeo","start":18579.95,"end":18580.27},{"text":"y","start":18580.27,"end":18580.31},{"text":"no","start":18580.31,"end":18580.51},{"text":"son","start":18580.51,"end":18580.91},{"text":"meras","start":18580.91,"end":18581.31},{"text":"estadísticas.","start":18581.31,"end":18582.11}]},{"text":"Tiene que ver con la gente.","start":18582.59,"end":18583.87,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Tiene","start":18582.59,"end":18582.91},{"text":"que","start":18582.91,"end":18582.99},{"text":"ver","start":18582.99,"end":18583.15},{"text":"con","start":18583.15,"end":18583.27},{"text":"la","start":18583.27,"end":18583.43},{"text":"gente.","start":18583.43,"end":18583.87}]},{"text":"Tenemos un archivo de vídeos de drones que muestran miles y miles de rusos pereciendo.","start":18586.11,"end":18595.47,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Tenemos","start":18586.11,"end":18586.75},{"text":"un","start":18586.75,"end":18587.11},{"text":"archivo","start":18587.11,"end":18587.63},{"text":"de","start":18587.63,"end":18587.71},{"text":"vídeos","start":18587.71,"end":18588.19},{"text":"de","start":18588.19,"end":18588.35},{"text":"drones","start":18588.35,"end":18588.99},{"text":"que","start":18589.23,"end":18589.47},{"text":"muestran","start":18589.47,"end":18590.27},{"text":"miles","start":18590.59,"end":18591.47},{"text":"y","start":18591.47,"end":18591.71},{"text":"miles","start":18591.71,"end":18592.51},{"text":"de","start":18592.83,"end":18593.07},{"text":"rusos","start":18593.07,"end":18594.03},{"text":"pereciendo.","start":18594.43,"end":18595.47}]},{"text":"que es una locura, pero siguen acudiendo allí, a esas zonas de muerte, a morir.","start":18599.31,"end":18604.99,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"que","start":18599.31,"end":18599.59},{"text":"es","start":18599.59,"end":18599.83},{"text":"una","start":18599.83,"end":18600.19},{"text":"locura,","start":18600.19,"end":18600.91},{"text":"pero","start":18600.91,"end":18601.15},{"text":"siguen","start":18601.15,"end":18601.63},{"text":"acudiendo","start":18602.11,"end":18602.99},{"text":"allí,","start":18602.99,"end":18603.39},{"text":"a","start":18603.39,"end":18603.47},{"text":"esas","start":18603.47,"end":18603.75},{"text":"zonas","start":18603.75,"end":18604.03},{"text":"de","start":18604.03,"end":18604.11},{"text":"muerte,","start":18604.11,"end":18604.55},{"text":"a","start":18604.55,"end":18604.59},{"text":"morir.","start":18604.59,"end":18604.99}]},{"text":"Pero lo siguen haciendo porque es lo que Putin quiere.","start":18605.39,"end":18607.39,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Pero","start":18605.39,"end":18605.55},{"text":"lo","start":18605.55,"end":18605.71},{"text":"siguen","start":18605.71,"end":18605.91},{"text":"haciendo","start":18605.91,"end":18606.19},{"text":"porque","start":18606.19,"end":18606.43},{"text":"es","start":18606.43,"end":18606.59},{"text":"lo","start":18606.59,"end":18606.75},{"text":"que","start":18606.75,"end":18606.83},{"text":"Putin","start":18606.83,"end":18607.07},{"text":"quiere.","start":18607.07,"end":18607.39}]},{"text":"Después de perder a tanta gente, Rusia ha logrado apenas hacerse con 1000 kilómetros cuadrados de nuestra tierra este año y hemos liberado ya una parte significativa de la misma.","start":18607.87,"end":18620.83,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Después","start":18607.87,"end":18608.23},{"text":"de","start":18608.23,"end":18608.35},{"text":"perder","start":18608.35,"end":18608.67},{"text":"a","start":18608.67,"end":18608.75},{"text":"tanta","start":18608.75,"end":18609.07},{"text":"gente,","start":18609.07,"end":18609.55},{"text":"Rusia","start":18609.55,"end":18610.43},{"text":"ha","start":18612.59,"end":18612.75},{"text":"logrado","start":18612.75,"end":18613.11},{"text":"apenas","start":18613.11,"end":18613.71},{"text":"hacerse","start":18613.71,"end":18614.27},{"text":"con","start":18614.27,"end":18614.91},{"text":"1000","start":18614.91,"end":18615.23},{"text":"kilómetros","start":18615.23,"end":18616.19},{"text":"cuadrados","start":18616.67,"end":18617.35},{"text":"de","start":18617.35,"end":18617.43},{"text":"nuestra","start":18617.43,"end":18617.71},{"text":"tierra","start":18617.71,"end":18617.95},{"text":"este","start":18617.95,"end":18618.15},{"text":"año","start":18618.15,"end":18618.31},{"text":"y","start":18618.31,"end":18618.35},{"text":"hemos","start":18618.35,"end":18618.55},{"text":"liberado","start":18618.55,"end":18618.91},{"text":"ya","start":18618.91,"end":18618.99},{"text":"una","start":18618.99,"end":18619.15},{"text":"parte","start":18619.15,"end":18619.55},{"text":"significativa","start":18619.55,"end":18620.27},{"text":"de","start":18620.27,"end":18620.35},{"text":"la","start":18620.35,"end":18620.51},{"text":"misma.","start":18620.51,"end":18620.83}]},{"text":"Rusia es un país que ya cuenta con 17 millones de kilómetros cuadrados de tierra, sin ningún territorio ucraniano, entonces añadir 1000 kilómetros más, para añadir esos 1000 kilómetros más, Putin está pagando con un sinfín de vidas por cada kilómetro.","start":18621.23,"end":18644.91,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Rusia","start":18621.23,"end":18621.71},{"text":"es","start":18621.71,"end":18621.91},{"text":"un","start":18621.91,"end":18622.07},{"text":"país","start":18622.07,"end":18622.67},{"text":"que","start":18622.67,"end":18622.91},{"text":"ya","start":18622.91,"end":18623.31},{"text":"cuenta","start":18625.15,"end":18625.55},{"text":"con","start":18625.55,"end":18625.75},{"text":"17","start":18625.75,"end":18626.27},{"text":"millones","start":18626.27,"end":18626.99},{"text":"de","start":18627.39,"end":18627.79},{"text":"kilómetros","start":18627.79,"end":18628.23},{"text":"cuadrados","start":18628.23,"end":18628.63},{"text":"de","start":18628.63,"end":18628.75},{"text":"tierra,","start":18628.75,"end":18629.15},{"text":"sin","start":18629.39,"end":18630.87},{"text":"ningún","start":18630.87,"end":18631.23},{"text":"territorio","start":18631.23,"end":18631.67},{"text":"ucraniano,","start":18631.67,"end":18632.27},{"text":"entonces","start":18632.27,"end":18632.67},{"text":"añadir","start":18632.67,"end":18633.07},{"text":"1000","start":18633.07,"end":18633.63},{"text":"kilómetros","start":18633.63,"end":18634.55},{"text":"más,","start":18634.55,"end":18634.83},{"text":"para","start":18634.83,"end":18635.03},{"text":"añadir","start":18635.03,"end":18635.35},{"text":"esos","start":18635.35,"end":18635.55},{"text":"1000","start":18635.55,"end":18635.71},{"text":"kilómetros","start":18635.71,"end":18636.23},{"text":"más,","start":18636.23,"end":18636.59},{"text":"Putin","start":18637.95,"end":18638.67},{"text":"está","start":18638.67,"end":18639.07},{"text":"pagando","start":18639.07,"end":18639.47},{"text":"con","start":18639.47,"end":18639.79},{"text":"un","start":18643.07,"end":18643.35},{"text":"sinfín","start":18643.35,"end":18643.59},{"text":"de","start":18643.59,"end":18643.67},{"text":"vidas","start":18643.67,"end":18643.95},{"text":"por","start":18643.95,"end":18644.11},{"text":"cada","start":18644.11,"end":18644.27},{"text":"kilómetro.","start":18644.27,"end":18644.91}]},{"text":"Cabe imaginarse, alguien puede pensar que es una persona razonable y moderada.","start":18645.55,"end":18651.47,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Cabe","start":18645.55,"end":18646.23},{"text":"imaginarse,","start":18646.23,"end":18647.07},{"text":"alguien","start":18647.07,"end":18647.35},{"text":"puede","start":18647.35,"end":18647.55},{"text":"pensar","start":18647.55,"end":18648.03},{"text":"que","start":18648.03,"end":18648.39},{"text":"es","start":18648.39,"end":18648.67},{"text":"una","start":18648.67,"end":18648.87},{"text":"persona","start":18648.87,"end":18649.23},{"text":"razonable","start":18649.23,"end":18650.35},{"text":"y","start":18650.43,"end":18650.67},{"text":"moderada.","start":18650.67,"end":18651.47}]},{"text":"Su camarada, el líder de Corea del Norte, envió a su gente a Rusia para apoyar la debilidad del ejército ruso.","start":18651.75,"end":18659.71,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Su","start":18651.75,"end":18652.75},{"text":"camarada,","start":18652.75,"end":18653.23},{"text":"el","start":18653.23,"end":18653.39},{"text":"líder","start":18653.39,"end":18653.63},{"text":"de","start":18653.63,"end":18654.11},{"text":"Corea","start":18654.11,"end":18654.35},{"text":"del","start":18654.35,"end":18654.51},{"text":"Norte,","start":18654.51,"end":18654.99},{"text":"envió","start":18654.99,"end":18655.55},{"text":"a","start":18655.95,"end":18656.55},{"text":"su","start":18656.55,"end":18656.83},{"text":"gente","start":18656.83,"end":18657.31},{"text":"a","start":18657.31,"end":18657.39},{"text":"Rusia","start":18657.39,"end":18657.83},{"text":"para","start":18657.83,"end":18658.03},{"text":"apoyar","start":18658.03,"end":18658.35},{"text":"la","start":18658.35,"end":18658.51},{"text":"debilidad","start":18658.51,"end":18658.87},{"text":"del","start":18658.87,"end":18658.99},{"text":"ejército","start":18658.99,"end":18659.31},{"text":"ruso.","start":18659.31,"end":18659.71}]},{"text":"Los norcoreanos también sufrieron bajas, muchas.","start":18659.71,"end":18662.75,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Los","start":18659.71,"end":18659.95},{"text":"norcoreanos","start":18659.95,"end":18660.43},{"text":"también","start":18660.43,"end":18660.83},{"text":"sufrieron","start":18660.83,"end":18661.31},{"text":"bajas,","start":18661.31,"end":18661.79},{"text":"muchas.","start":18662.19,"end":18662.75}]},{"text":"Probablemente vieron las imágenes de Pyongyang cuando estaban rindiendo tributo a los que murieron.","start":18664.59,"end":18671.87,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Probablemente","start":18664.59,"end":18665.23},{"text":"vieron","start":18665.23,"end":18665.79},{"text":"las","start":18666.19,"end":18666.51},{"text":"imágenes","start":18666.51,"end":18667.07},{"text":"de","start":18667.07,"end":18667.31},{"text":"Pyongyang","start":18667.31,"end":18667.95},{"text":"cuando","start":18668.19,"end":18668.59},{"text":"estaban","start":18668.59,"end":18669.23},{"text":"rindiendo","start":18669.23,"end":18669.95},{"text":"tributo","start":18669.95,"end":18670.67},{"text":"a","start":18670.91,"end":18670.99},{"text":"los","start":18670.99,"end":18671.23},{"text":"que","start":18671.23,"end":18671.31},{"text":"murieron.","start":18671.31,"end":18671.87}]},{"text":"Y es una locura también.","start":18672.35,"end":18674.27,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":18672.35,"end":18672.59},{"text":"es","start":18672.59,"end":18672.87},{"text":"una","start":18672.87,"end":18672.99},{"text":"locura","start":18672.99,"end":18673.63},{"text":"también.","start":18673.71,"end":18674.27}]},{"text":"¿Por qué los coreanos debieran dar sus vidas en una guerra contra Ucrania?","start":18674.87,"end":18680.07,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"¿Por","start":18674.87,"end":18675.03},{"text":"qué","start":18675.03,"end":18675.19},{"text":"los","start":18675.19,"end":18675.43},{"text":"coreanos","start":18675.43,"end":18675.91},{"text":"debieran","start":18675.91,"end":18676.39},{"text":"dar","start":18676.71,"end":18677.11},{"text":"sus","start":18677.11,"end":18677.47},{"text":"vidas","start":18677.47,"end":18677.99},{"text":"en","start":18678.63,"end":18678.79},{"text":"una","start":18678.79,"end":18678.95},{"text":"guerra","start":18678.95,"end":18679.27},{"text":"contra","start":18679.27,"end":18679.59},{"text":"Ucrania?","start":18679.59,"end":18680.07}]},{"text":"Kim Jong-un los utiliza como si fueran una moneda de cambio y obtiene algo a cambio.","start":18681.59,"end":18688.87,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Kim","start":18681.59,"end":18681.83},{"text":"Jong-un","start":18681.83,"end":18682.39},{"text":"los","start":18683.43,"end":18683.83},{"text":"utiliza","start":18683.83,"end":18684.55},{"text":"como","start":18684.63,"end":18684.95},{"text":"si","start":18684.95,"end":18685.11},{"text":"fueran","start":18685.11,"end":18685.43},{"text":"una","start":18685.43,"end":18685.59},{"text":"moneda","start":18685.59,"end":18685.91},{"text":"de","start":18685.91,"end":18686.07},{"text":"cambio","start":18686.07,"end":18686.55},{"text":"y","start":18686.95,"end":18687.11},{"text":"obtiene","start":18687.11,"end":18687.59},{"text":"algo","start":18687.59,"end":18688.15},{"text":"a","start":18688.15,"end":18688.31},{"text":"cambio.","start":18688.31,"end":18688.87}]},{"text":"Y los vecinos de Corea del Norte y los países de toda Asia probablemente ya se han percatado de que los programas de misiles balísticos han mejorado y las mayores capacidades en materia de drones de Pyongyang.","start":18689.51,"end":18704.63,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":18689.51,"end":18689.75},{"text":"los","start":18689.75,"end":18690.07},{"text":"vecinos","start":18690.07,"end":18690.75},{"text":"de","start":18690.75,"end":18690.87},{"text":"Corea","start":18690.87,"end":18691.11},{"text":"del","start":18691.11,"end":18691.27},{"text":"Norte","start":18691.27,"end":18691.63},{"text":"y","start":18691.63,"end":18691.67},{"text":"los","start":18691.67,"end":18691.87},{"text":"países","start":18691.87,"end":18692.23},{"text":"de","start":18692.23,"end":18692.39},{"text":"toda","start":18692.39,"end":18692.75},{"text":"Asia","start":18692.75,"end":18693.11},{"text":"probablemente","start":18693.51,"end":18694.23},{"text":"ya","start":18694.23,"end":18694.47},{"text":"se","start":18694.47,"end":18694.63},{"text":"han","start":18694.63,"end":18694.87},{"text":"percatado","start":18694.87,"end":18695.83},{"text":"de","start":18697.75,"end":18697.99},{"text":"que","start":18697.99,"end":18698.23},{"text":"los","start":18698.23,"end":18698.55},{"text":"programas","start":18698.71,"end":18699.39},{"text":"de","start":18699.39,"end":18699.51},{"text":"misiles","start":18699.51,"end":18699.83},{"text":"balísticos","start":18699.83,"end":18700.31},{"text":"han","start":18700.31,"end":18700.47},{"text":"mejorado","start":18700.47,"end":18701.19},{"text":"y","start":18701.51,"end":18701.59},{"text":"las","start":18701.59,"end":18701.83},{"text":"mayores","start":18701.83,"end":18702.19},{"text":"capacidades","start":18702.19,"end":18702.87},{"text":"en","start":18702.87,"end":18703.23},{"text":"materia","start":18703.23,"end":18703.59},{"text":"de","start":18703.59,"end":18703.71},{"text":"drones","start":18703.71,"end":18704.07},{"text":"de","start":18704.07,"end":18704.15},{"text":"Pyongyang.","start":18704.15,"end":18704.63}]},{"text":"Entonces, una guerra que no se previno a tiempo, que no se detuvo a tiempo y para la que Rusia no fue, y por la que Rusia no fue castigada a tiempo, sigue propagándose y propagando el mal consigo.","start":18705.15,"end":18719.35,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Entonces,","start":18705.15,"end":18705.67},{"text":"una","start":18705.67,"end":18705.91},{"text":"guerra","start":18705.91,"end":18706.31},{"text":"que","start":18706.87,"end":18707.19},{"text":"no","start":18707.19,"end":18707.71},{"text":"se","start":18707.71,"end":18707.99},{"text":"previno","start":18707.99,"end":18708.55},{"text":"a","start":18708.55,"end":18708.63},{"text":"tiempo,","start":18708.63,"end":18708.95},{"text":"que","start":18708.95,"end":18709.11},{"text":"no","start":18709.11,"end":18709.27},{"text":"se","start":18709.27,"end":18709.51},{"text":"detuvo","start":18709.51,"end":18710.23},{"text":"a","start":18710.23,"end":18710.31},{"text":"tiempo","start":18710.31,"end":18710.79},{"text":"y","start":18711.35,"end":18711.51},{"text":"para","start":18711.51,"end":18711.79},{"text":"la","start":18711.79,"end":18711.99},{"text":"que","start":18711.99,"end":18712.31},{"text":"Rusia","start":18712.31,"end":18713.03},{"text":"no","start":18713.03,"end":18713.27},{"text":"fue,","start":18713.27,"end":18713.51},{"text":"y","start":18713.51,"end":18713.59},{"text":"por","start":18713.59,"end":18713.71},{"text":"la","start":18713.71,"end":18713.87},{"text":"que","start":18713.87,"end":18713.95},{"text":"Rusia","start":18713.95,"end":18714.19},{"text":"no","start":18714.19,"end":18714.31},{"text":"fue","start":18714.31,"end":18714.47},{"text":"castigada","start":18714.47,"end":18715.07},{"text":"a","start":18715.07,"end":18715.11},{"text":"tiempo,","start":18715.11,"end":18715.51},{"text":"sigue","start":18715.75,"end":18716.07},{"text":"propagándose","start":18716.07,"end":18717.51},{"text":"y","start":18717.75,"end":18717.83},{"text":"propagando","start":18717.83,"end":18718.43},{"text":"el","start":18718.43,"end":18718.59},{"text":"mal","start":18718.59,"end":18718.79},{"text":"consigo.","start":18718.79,"end":18719.35}]},{"text":"Recientemente, enviamos a los prisioneros de guerra norcoreanos a la República de Corea.","start":18720.87,"end":18728.47,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Recientemente,","start":18720.87,"end":18721.91},{"text":"enviamos","start":18722.47,"end":18723.19},{"text":"a","start":18723.19,"end":18723.51},{"text":"los","start":18724.79,"end":18725.35},{"text":"prisioneros","start":18725.51,"end":18726.11},{"text":"de","start":18726.11,"end":18726.19},{"text":"guerra","start":18726.19,"end":18726.63},{"text":"norcoreanos","start":18726.63,"end":18727.27},{"text":"a","start":18727.27,"end":18727.31},{"text":"la","start":18727.31,"end":18727.51},{"text":"República","start":18727.51,"end":18727.99},{"text":"de","start":18727.99,"end":18728.07},{"text":"Corea.","start":18728.07,"end":18728.47}]},{"text":"No fueron fáciles de capturar con vida.","start":18732.79,"end":18735.35,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":18732.79,"end":18733.03},{"text":"fueron","start":18733.03,"end":18733.59},{"text":"fáciles","start":18733.59,"end":18734.07},{"text":"de","start":18734.07,"end":18734.15},{"text":"capturar","start":18734.15,"end":18734.63},{"text":"con","start":18734.63,"end":18734.95},{"text":"vida.","start":18734.95,"end":18735.35}]},{"text":"Uno de ellos, cuando se dio cuenta de que lo iban a hacer prisionero, intentó matarse.","start":18735.51,"end":18740.95,"topics":[],"words":[{"text":"Uno","start":18735.51,"end":18735.75},{"text":"de","start":18735.75,"end":18735.87},{"text":"ellos,","start":18735.87,"end":18736.31},{"text":"cuando","start":18736.39,"end":18736.83},{"text":"se","start":18736.83,"end":18737.03},{"text":"dio","start":18737.03,"end":18737.15},{"text":"cuenta","start":18737.15,"end":18737.43},{"text":"de","start":18737.43,"end":18737.51},{"text":"que","start":18737.51,"end":18737.59},{"text":"lo","start":18737.59,"end":18737.75},{"text":"iban","start":18737.75,"end":18737.91},{"text":"a","start":18737.91,"end":18737.95},{"text":"hacer","start":18737.95,"end":18738.15},{"text":"prisionero,","start":18738.15,"end":18738.79},{"text":"intentó","start":18739.27,"end":18740.07},{"text":"matarse.","start":18740.15,"end":18740.95}]},{"text":"Y le conmocionó que el destino impidiera que se muriese.","start":18742.71,"end":18749.11,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":18742.71,"end":18743.03},{"text":"le","start":18743.03,"end":18743.99},{"text":"conmocionó","start":18744.71,"end":18745.43},{"text":"que","start":18745.43,"end":18745.87},{"text":"el","start":18745.87,"end":18746.07},{"text":"destino","start":18746.07,"end":18746.79},{"text":"impidiera","start":18747.43,"end":18747.99},{"text":"que","start":18747.99,"end":18748.35},{"text":"se","start":18748.35,"end":18748.55},{"text":"muriese.","start":18748.55,"end":18749.11}]},{"text":"Así es como crían a la gente en Corea del Norte, les despojan de su libertad, de su derecho a elegir y les meten en la cabeza que tienen que morir pase lo que pase.","start":18749.11,"end":18764.43,"topics":[],"words":[{"text":"Así","start":18749.11,"end":18749.67},{"text":"es","start":18749.99,"end":18750.23},{"text":"como","start":18750.23,"end":18751.27},{"text":"crían","start":18751.55,"end":18751.87},{"text":"a","start":18751.87,"end":18751.91},{"text":"la","start":18751.91,"end":18752.07},{"text":"gente","start":18752.07,"end":18752.39},{"text":"en","start":18752.39,"end":18752.67},{"text":"Corea","start":18752.67,"end":18752.91},{"text":"del","start":18752.91,"end":18753.03},{"text":"Norte,","start":18753.03,"end":18753.47},{"text":"les","start":18753.71,"end":18754.03},{"text":"despojan","start":18754.03,"end":18754.47},{"text":"de","start":18754.47,"end":18754.55},{"text":"su","start":18754.55,"end":18754.83},{"text":"libertad,","start":18754.83,"end":18755.51},{"text":"de","start":18755.51,"end":18755.59},{"text":"su","start":18755.59,"end":18755.95},{"text":"derecho","start":18755.95,"end":18756.55},{"text":"a","start":18756.55,"end":18756.59},{"text":"elegir","start":18756.59,"end":18757.23},{"text":"y","start":18759.07,"end":18759.47},{"text":"les","start":18760.75,"end":18761.47},{"text":"meten","start":18761.47,"end":18762.23},{"text":"en","start":18762.23,"end":18762.39},{"text":"la","start":18762.39,"end":18762.59},{"text":"cabeza","start":18762.59,"end":18762.91},{"text":"que","start":18762.91,"end":18762.99},{"text":"tienen","start":18762.99,"end":18763.23},{"text":"que","start":18763.23,"end":18763.35},{"text":"morir","start":18763.35,"end":18763.63},{"text":"pase","start":18763.63,"end":18763.83},{"text":"lo","start":18763.83,"end":18763.99},{"text":"que","start":18763.99,"end":18764.11},{"text":"pase.","start":18764.11,"end":18764.43}]},{"text":"¿Queremos de verdad dar a esta fuerza más tiempo para aprender a librar guerras?","start":18764.91,"end":18771.27,"topics":[],"words":[{"text":"¿Queremos","start":18764.91,"end":18765.55},{"text":"de","start":18765.55,"end":18765.87},{"text":"verdad","start":18765.87,"end":18766.59},{"text":"dar","start":18767.39,"end":18767.71},{"text":"a","start":18767.71,"end":18767.75},{"text":"esta","start":18767.75,"end":18767.95},{"text":"fuerza","start":18767.95,"end":18768.27},{"text":"más","start":18768.27,"end":18768.59},{"text":"tiempo","start":18768.59,"end":18768.99},{"text":"para","start":18768.99,"end":18769.19},{"text":"aprender","start":18769.19,"end":18770.03},{"text":"a","start":18770.03,"end":18770.11},{"text":"librar","start":18770.11,"end":18770.83},{"text":"guerras?","start":18770.83,"end":18771.27}]},{"text":"Esto es algo que lleva ya sucediendo cinco años y sabemos que Putin hace poco, una vez más, prometió al representante del presidente estadounidense, que se haría con nuestra región del Donetsk.","start":18771.27,"end":18788.59,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Esto","start":18771.27,"end":18771.47},{"text":"es","start":18771.79,"end":18772.11},{"text":"algo","start":18772.11,"end":18772.35},{"text":"que","start":18772.35,"end":18772.51},{"text":"lleva","start":18772.51,"end":18772.83},{"text":"ya","start":18772.83,"end":18773.47},{"text":"sucediendo","start":18773.47,"end":18774.27},{"text":"cinco","start":18774.43,"end":18774.83},{"text":"años","start":18774.83,"end":18775.23},{"text":"y","start":18775.55,"end":18775.71},{"text":"sabemos","start":18775.71,"end":18776.27},{"text":"que","start":18776.27,"end":18776.43},{"text":"Putin","start":18776.43,"end":18776.83},{"text":"hace","start":18776.83,"end":18777.07},{"text":"poco,","start":18777.07,"end":18777.47},{"text":"una","start":18777.47,"end":18777.79},{"text":"vez","start":18777.79,"end":18778.03},{"text":"más,","start":18778.03,"end":18778.35},{"text":"prometió","start":18778.67,"end":18779.63},{"text":"al","start":18781.43,"end":18782.03},{"text":"representante","start":18782.03,"end":18782.71},{"text":"del","start":18782.71,"end":18782.87},{"text":"presidente","start":18782.87,"end":18783.31},{"text":"estadounidense,","start":18783.31,"end":18784.31},{"text":"que","start":18784.55,"end":18784.95},{"text":"se","start":18786.31,"end":18786.63},{"text":"haría","start":18786.63,"end":18786.95},{"text":"con","start":18786.95,"end":18787.15},{"text":"nuestra","start":18787.15,"end":18787.43},{"text":"región","start":18787.43,"end":18787.83},{"text":"del","start":18787.83,"end":18788.07},{"text":"Donetsk.","start":18788.07,"end":18788.59}]},{"text":"Dijo que sólo necesitaba unos meses más.","start":18790.55,"end":18793.91,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Dijo","start":18790.55,"end":18791.19},{"text":"que","start":18792.07,"end":18792.23},{"text":"sólo","start":18792.23,"end":18792.43},{"text":"necesitaba","start":18792.43,"end":18792.91},{"text":"unos","start":18792.91,"end":18793.19},{"text":"meses","start":18793.19,"end":18793.59},{"text":"más.","start":18793.59,"end":18793.91}]},{"text":"Es probablemente la vez 17 o 18 en 5 años en que ha formulado esta promesa.","start":18797.03,"end":18802.31,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Es","start":18797.03,"end":18797.19},{"text":"probablemente","start":18797.19,"end":18797.71},{"text":"la","start":18797.71,"end":18797.87},{"text":"vez","start":18797.87,"end":18798.03},{"text":"17","start":18798.03,"end":18798.47},{"text":"o","start":18798.47,"end":18798.51},{"text":"18","start":18798.51,"end":18798.95},{"text":"en","start":18798.95,"end":18799.39},{"text":"5","start":18799.39,"end":18799.43},{"text":"años","start":18799.43,"end":18799.83},{"text":"en","start":18800.07,"end":18800.35},{"text":"que","start":18800.35,"end":18800.55},{"text":"ha","start":18800.55,"end":18800.79},{"text":"formulado","start":18800.79,"end":18801.47},{"text":"esta","start":18801.47,"end":18801.75},{"text":"promesa.","start":18801.75,"end":18802.31}]},{"text":"Siempre lo mismo.","start":18802.63,"end":18804.23,"topics":[],"words":[{"text":"Siempre","start":18802.63,"end":18803.47},{"text":"lo","start":18803.47,"end":18803.67},{"text":"mismo.","start":18803.67,"end":18804.23}]},{"text":"Unos poquitos meses más.","start":18806.63,"end":18808.31,"topics":[],"words":[{"text":"Unos","start":18806.63,"end":18806.95},{"text":"poquitos","start":18806.95,"end":18807.51},{"text":"meses","start":18807.51,"end":18807.91},{"text":"más.","start":18807.91,"end":18808.31}]},{"text":"Y entonces.","start":18809.67,"end":18810.47,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":18809.67,"end":18809.83},{"text":"entonces.","start":18809.83,"end":18810.47}]},{"text":"cambia el plazo una vez más, Putin esta vez también fracasará, pero después, una vez más, va a dejar claro al mundo que incluso nuestra región del Donés no le basta.","start":18811.47,"end":18823.51,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"cambia","start":18811.47,"end":18811.71},{"text":"el","start":18811.71,"end":18811.87},{"text":"plazo","start":18811.87,"end":18812.15},{"text":"una","start":18812.15,"end":18812.31},{"text":"vez","start":18812.31,"end":18812.47},{"text":"más,","start":18812.47,"end":18812.79},{"text":"Putin","start":18813.43,"end":18813.83},{"text":"esta","start":18813.83,"end":18814.07},{"text":"vez","start":18814.07,"end":18814.31},{"text":"también","start":18814.87,"end":18815.51},{"text":"fracasará,","start":18815.59,"end":18816.31},{"text":"pero","start":18816.31,"end":18816.55},{"text":"después,","start":18816.55,"end":18817.11},{"text":"una","start":18817.11,"end":18817.35},{"text":"vez","start":18817.35,"end":18817.47},{"text":"más,","start":18817.47,"end":18817.71},{"text":"va","start":18817.71,"end":18817.79},{"text":"a","start":18817.79,"end":18817.83},{"text":"dejar","start":18817.83,"end":18818.15},{"text":"claro","start":18818.15,"end":18818.43},{"text":"al","start":18818.43,"end":18818.59},{"text":"mundo","start":18818.59,"end":18818.95},{"text":"que","start":18818.95,"end":18819.27},{"text":"incluso","start":18819.99,"end":18820.87},{"text":"nuestra","start":18820.87,"end":18821.27},{"text":"región","start":18821.27,"end":18821.59},{"text":"del","start":18821.59,"end":18821.79},{"text":"Donés","start":18821.79,"end":18822.31},{"text":"no","start":18822.71,"end":18822.87},{"text":"le","start":18822.87,"end":18823.03},{"text":"basta.","start":18823.03,"end":18823.51}]},{"text":"Quiere más.","start":18825.43,"end":18826.23,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Quiere","start":18825.43,"end":18825.75},{"text":"más.","start":18825.75,"end":18826.23}]},{"text":"Nuestras ciudades, Odessa, Járkiv, Dnipro y otras.","start":18827.35,"end":18831.99,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Nuestras","start":18827.35,"end":18827.79},{"text":"ciudades,","start":18827.79,"end":18828.39},{"text":"Odessa,","start":18828.55,"end":18828.99},{"text":"Járkiv,","start":18828.99,"end":18829.55},{"text":"Dnipro","start":18829.99,"end":18830.63},{"text":"y","start":18831.27,"end":18831.35},{"text":"otras.","start":18831.35,"end":18831.99}]},{"text":"Alguien en el Kremlin incluso colgó una foto con las palabras a Kiev, vamos, hacia Kiev vamos, amenaza a Moldova, a Polonia, a los estados bálticos constantemente.","start":18833.11,"end":18849.43,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Alguien","start":18833.11,"end":18833.39},{"text":"en","start":18833.39,"end":18833.55},{"text":"el","start":18833.55,"end":18833.71},{"text":"Kremlin","start":18833.71,"end":18834.23},{"text":"incluso","start":18836.31,"end":18837.11},{"text":"colgó","start":18837.43,"end":18837.91},{"text":"una","start":18837.91,"end":18838.11},{"text":"foto","start":18838.11,"end":18838.63},{"text":"con","start":18838.95,"end":18839.23},{"text":"las","start":18839.23,"end":18839.51},{"text":"palabras","start":18839.51,"end":18840.31},{"text":"a","start":18840.87,"end":18841.03},{"text":"Kiev,","start":18841.03,"end":18841.39},{"text":"vamos,","start":18841.59,"end":18842.39},{"text":"hacia","start":18842.63,"end":18843.51},{"text":"Kiev","start":18843.51,"end":18843.79},{"text":"vamos,","start":18843.79,"end":18844.15},{"text":"amenaza","start":18845.27,"end":18846.35},{"text":"a","start":18846.35,"end":18846.39},{"text":"Moldova,","start":18846.39,"end":18846.99},{"text":"a","start":18846.99,"end":18847.03},{"text":"Polonia,","start":18847.03,"end":18847.47},{"text":"a","start":18847.47,"end":18847.51},{"text":"los","start":18847.51,"end":18847.75},{"text":"estados","start":18847.75,"end":18848.07},{"text":"bálticos","start":18848.07,"end":18848.55},{"text":"constantemente.","start":18848.55,"end":18849.43}]},{"text":"Rusia no muestra respeto alguno a los estados de los países del sur del Cáucaso y de Asia Central y lamentablemente, lamentablemente la gente en Siria y en toda África también sabe muy bien lo.","start":18849.43,"end":18866.31,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Rusia","start":18849.43,"end":18849.83},{"text":"no","start":18849.83,"end":18849.99},{"text":"muestra","start":18849.99,"end":18850.31},{"text":"respeto","start":18850.31,"end":18851.27},{"text":"alguno","start":18851.67,"end":18852.31},{"text":"a","start":18853.03,"end":18853.19},{"text":"los","start":18853.19,"end":18853.83},{"text":"estados","start":18853.83,"end":18854.39},{"text":"de","start":18854.63,"end":18854.87},{"text":"los","start":18854.87,"end":18855.03},{"text":"países","start":18855.03,"end":18855.59},{"text":"del","start":18855.59,"end":18855.91},{"text":"sur","start":18855.91,"end":18856.15},{"text":"del","start":18856.15,"end":18856.39},{"text":"Cáucaso","start":18856.39,"end":18856.95},{"text":"y","start":18856.95,"end":18857.03},{"text":"de","start":18857.03,"end":18857.19},{"text":"Asia","start":18857.19,"end":18857.43},{"text":"Central","start":18857.43,"end":18857.91},{"text":"y","start":18858.23,"end":18858.31},{"text":"lamentablemente,","start":18858.31,"end":18859.59},{"text":"lamentablemente","start":18859.67,"end":18860.43},{"text":"la","start":18860.43,"end":18860.63},{"text":"gente","start":18860.63,"end":18860.95},{"text":"en","start":18860.95,"end":18861.19},{"text":"Siria","start":18861.19,"end":18861.75},{"text":"y","start":18862.07,"end":18862.23},{"text":"en","start":18862.23,"end":18862.55},{"text":"toda","start":18862.55,"end":18863.07},{"text":"África","start":18863.07,"end":18863.47},{"text":"también","start":18863.47,"end":18863.87},{"text":"sabe","start":18863.87,"end":18864.15},{"text":"muy","start":18864.15,"end":18864.55},{"text":"bien","start":18864.55,"end":18864.95},{"text":"lo.","start":18865.27,"end":18866.31}]}]},{"sentences":[{"text":"Que hacen los asesinos rusos?","start":18866.75,"end":18870.51,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Que","start":18866.75,"end":18866.83},{"text":"hacen","start":18866.83,"end":18867.11},{"text":"los","start":18867.11,"end":18867.31},{"text":"asesinos","start":18867.31,"end":18869.07},{"text":"rusos?","start":18869.59,"end":18870.51}]}]},{"sentences":[{"text":"Parece que nunca puede decir ya es suficiente.","start":18870.51,"end":18876.19,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Parece","start":18870.51,"end":18871.15},{"text":"que","start":18873.67,"end":18874.11},{"text":"nunca","start":18874.11,"end":18874.43},{"text":"puede","start":18874.43,"end":18874.63},{"text":"decir","start":18874.63,"end":18874.99},{"text":"ya","start":18874.99,"end":18875.15},{"text":"es","start":18875.15,"end":18875.31},{"text":"suficiente.","start":18875.31,"end":18876.19}]},{"text":"Definimos la paz.","start":18877.63,"end":18878.67,"topics":[],"words":[{"text":"Definimos","start":18877.63,"end":18878.15},{"text":"la","start":18878.15,"end":18878.35},{"text":"paz.","start":18878.35,"end":18878.67}]},{"text":"Algo siempre le impide admitir que 17 millones de kilómetros cuadrados de su propio territorio, reconocido por todos ustedes, debería ser suficiente.","start":18878.83,"end":18896.11,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Algo","start":18878.83,"end":18879.23},{"text":"siempre","start":18879.23,"end":18879.75},{"text":"le","start":18879.75,"end":18879.91},{"text":"impide","start":18879.91,"end":18880.59},{"text":"admitir","start":18880.59,"end":18881.63},{"text":"que","start":18881.63,"end":18882.03},{"text":"17","start":18882.99,"end":18884.11},{"text":"millones","start":18884.11,"end":18884.91},{"text":"de","start":18884.91,"end":18885.47},{"text":"kilómetros","start":18886.39,"end":18886.99},{"text":"cuadrados","start":18886.99,"end":18887.71},{"text":"de","start":18887.71,"end":18887.91},{"text":"su","start":18887.91,"end":18888.19},{"text":"propio","start":18888.19,"end":18888.63},{"text":"territorio,","start":18888.63,"end":18889.55},{"text":"reconocido","start":18890.19,"end":18891.79},{"text":"por","start":18892.11,"end":18892.35},{"text":"todos","start":18892.35,"end":18892.67},{"text":"ustedes,","start":18892.67,"end":18893.23},{"text":"debería","start":18893.23,"end":18893.71},{"text":"ser","start":18893.71,"end":18894.19},{"text":"suficiente.","start":18894.75,"end":18896.11}]},{"text":"Él busca siempre a alguien, busca poder matar a más personas, más territorio, otro país, en vez de poner fin a la guerra y gestionar su propio país.","start":18897.15,"end":18911.31,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Él","start":18897.15,"end":18897.43},{"text":"busca","start":18897.43,"end":18897.87},{"text":"siempre","start":18897.87,"end":18898.27},{"text":"a","start":18898.27,"end":18898.39},{"text":"alguien,","start":18898.39,"end":18898.83},{"text":"busca","start":18900.75,"end":18901.15},{"text":"poder","start":18901.15,"end":18901.55},{"text":"matar","start":18901.55,"end":18901.95},{"text":"a","start":18901.95,"end":18902.03},{"text":"más","start":18902.03,"end":18902.27},{"text":"personas,","start":18902.27,"end":18903.15},{"text":"más","start":18903.15,"end":18903.63},{"text":"territorio,","start":18903.63,"end":18904.67},{"text":"otro","start":18904.83,"end":18905.31},{"text":"país,","start":18905.31,"end":18905.87},{"text":"en","start":18906.19,"end":18906.35},{"text":"vez","start":18906.35,"end":18906.55},{"text":"de","start":18906.55,"end":18906.67},{"text":"poner","start":18906.67,"end":18907.23},{"text":"fin","start":18907.87,"end":18908.27},{"text":"a","start":18908.27,"end":18908.31},{"text":"la","start":18908.31,"end":18908.51},{"text":"guerra","start":18908.51,"end":18909.15},{"text":"y","start":18909.23,"end":18909.55},{"text":"gestionar","start":18909.55,"end":18910.11},{"text":"su","start":18910.11,"end":18910.27},{"text":"propio","start":18910.27,"end":18910.67},{"text":"país.","start":18910.67,"end":18911.31}]},{"text":"¿Se pueden imaginar ustedes a Putin sin guerra?","start":18912.19,"end":18916.75,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"¿Se","start":18912.19,"end":18912.47},{"text":"pueden","start":18912.47,"end":18912.79},{"text":"imaginar","start":18912.79,"end":18913.47},{"text":"ustedes","start":18913.79,"end":18914.35},{"text":"a","start":18914.35,"end":18914.67},{"text":"Putin","start":18914.67,"end":18915.23},{"text":"sin","start":18915.39,"end":18916.11},{"text":"guerra?","start":18916.11,"end":18916.75}]},{"text":"Tiene cero paciencia.","start":18918.19,"end":18920.75,"topics":[],"words":[{"text":"Tiene","start":18918.19,"end":18918.51},{"text":"cero","start":18918.51,"end":18918.99},{"text":"paciencia.","start":18919.87,"end":18920.75}]},{"text":"Y su idea de la guerra sigue extendiéndose cada vez más.","start":18922.67,"end":18926.03,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Y","start":18922.67,"end":18922.79},{"text":"su","start":18922.79,"end":18922.99},{"text":"idea","start":18922.99,"end":18923.15},{"text":"de","start":18923.15,"end":18923.23},{"text":"la","start":18923.23,"end":18923.39},{"text":"guerra","start":18923.39,"end":18923.71},{"text":"sigue","start":18923.71,"end":18923.95},{"text":"extendiéndose","start":18923.95,"end":18924.87},{"text":"cada","start":18924.87,"end":18925.15},{"text":"vez","start":18925.15,"end":18925.47},{"text":"más.","start":18925.47,"end":18926.03}]},{"text":"Y allá donde llega, aporta dolor, inestabilidad, riesgo, crisis.","start":18928.23,"end":18934.87,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":18928.23,"end":18928.39},{"text":"allá","start":18928.39,"end":18928.63},{"text":"donde","start":18928.63,"end":18928.95},{"text":"llega,","start":18928.95,"end":18929.59},{"text":"aporta","start":18929.91,"end":18930.63},{"text":"dolor,","start":18930.63,"end":18931.35},{"text":"inestabilidad,","start":18931.43,"end":18932.71},{"text":"riesgo,","start":18932.71,"end":18933.59},{"text":"crisis.","start":18933.91,"end":18934.87}]},{"text":"El mundo se vuelve más peligroso para todos los demás por culpa de él.","start":18938.71,"end":18942.47,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":18938.71,"end":18938.87},{"text":"mundo","start":18938.87,"end":18939.27},{"text":"se","start":18939.27,"end":18939.43},{"text":"vuelve","start":18939.43,"end":18939.83},{"text":"más","start":18939.83,"end":18939.99},{"text":"peligroso","start":18939.99,"end":18940.55},{"text":"para","start":18940.55,"end":18940.75},{"text":"todos","start":18940.75,"end":18940.99},{"text":"los","start":18940.99,"end":18941.19},{"text":"demás","start":18941.19,"end":18941.59},{"text":"por","start":18941.59,"end":18941.79},{"text":"culpa","start":18941.79,"end":18942.07},{"text":"de","start":18942.07,"end":18942.27},{"text":"él.","start":18942.27,"end":18942.47}]},{"text":"Por ello, hay que pararlo, hay que quitarle espacio para actuar, para ampliar el mal.","start":18945.11,"end":18953.19,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":18945.11,"end":18945.39},{"text":"ello,","start":18945.39,"end":18945.83},{"text":"hay","start":18946.95,"end":18947.11},{"text":"que","start":18947.11,"end":18947.27},{"text":"pararlo,","start":18947.27,"end":18947.91},{"text":"hay","start":18947.91,"end":18948.07},{"text":"que","start":18948.07,"end":18948.23},{"text":"quitarle","start":18948.23,"end":18948.67},{"text":"espacio","start":18948.67,"end":18949.23},{"text":"para","start":18949.23,"end":18949.67},{"text":"actuar,","start":18949.99,"end":18950.63},{"text":"para","start":18951.03,"end":18951.63},{"text":"ampliar","start":18951.63,"end":18952.39},{"text":"el","start":18952.39,"end":18952.75},{"text":"mal.","start":18952.75,"end":18953.19}]},{"text":"Señoras y caballeros, el año pasado les dije que vivimos en un momento en el que las armas son las que mandan.","start":18953.75,"end":18962.55,"topics":[],"words":[{"text":"Señoras","start":18953.75,"end":18954.19},{"text":"y","start":18954.19,"end":18954.23},{"text":"caballeros,","start":18954.23,"end":18954.95},{"text":"el","start":18954.95,"end":18955.11},{"text":"año","start":18955.11,"end":18955.27},{"text":"pasado","start":18955.27,"end":18955.91},{"text":"les","start":18957.19,"end":18957.51},{"text":"dije","start":18957.51,"end":18957.91},{"text":"que","start":18957.91,"end":18958.07},{"text":"vivimos","start":18958.07,"end":18958.47},{"text":"en","start":18958.47,"end":18958.63},{"text":"un","start":18958.63,"end":18958.79},{"text":"momento","start":18958.79,"end":18959.15},{"text":"en","start":18959.15,"end":18959.31},{"text":"el","start":18959.31,"end":18959.47},{"text":"que","start":18959.47,"end":18959.55},{"text":"las","start":18959.55,"end":18959.83},{"text":"armas","start":18959.83,"end":18960.47},{"text":"son","start":18961.27,"end":18961.59},{"text":"las","start":18961.59,"end":18961.75},{"text":"que","start":18961.75,"end":18961.87},{"text":"mandan.","start":18961.87,"end":18962.55}]},{"text":"Si una nación quiere la paz, debe reforzar sus armas.","start":18964.55,"end":18970.07,"topics":[],"words":[{"text":"Si","start":18964.55,"end":18964.75},{"text":"una","start":18964.75,"end":18965.11},{"text":"nación","start":18965.75,"end":18966.47},{"text":"quiere","start":18966.47,"end":18966.71},{"text":"la","start":18966.71,"end":18966.95},{"text":"paz,","start":18966.95,"end":18967.35},{"text":"debe","start":18968.15,"end":18968.79},{"text":"reforzar","start":18968.79,"end":18969.35},{"text":"sus","start":18969.35,"end":18969.59},{"text":"armas.","start":18969.59,"end":18970.07}]},{"text":"Esto estamos haciendo y por primera vez en la historia de Rusia, Sabemos que su industria petrolífera tiene muchos problemas, pero este no es el objetivo de Ucrania.","start":18970.07,"end":18991.07,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Esto","start":18970.07,"end":18970.39},{"text":"estamos","start":18970.39,"end":18970.95},{"text":"haciendo","start":18970.95,"end":18971.51},{"text":"y","start":18971.51,"end":18971.59},{"text":"por","start":18971.59,"end":18971.83},{"text":"primera","start":18971.83,"end":18972.27},{"text":"vez","start":18972.27,"end":18972.39},{"text":"en","start":18972.39,"end":18972.55},{"text":"la","start":18972.55,"end":18972.71},{"text":"historia","start":18972.71,"end":18973.07},{"text":"de","start":18973.07,"end":18973.19},{"text":"Rusia,","start":18973.19,"end":18973.99},{"text":"Sabemos","start":18983.55,"end":18983.91},{"text":"que","start":18983.91,"end":18983.99},{"text":"su","start":18983.99,"end":18984.15},{"text":"industria","start":18984.15,"end":18984.55},{"text":"petrolífera","start":18984.55,"end":18985.39},{"text":"tiene","start":18985.39,"end":18985.71},{"text":"muchos","start":18985.71,"end":18986.19},{"text":"problemas,","start":18986.19,"end":18987.07},{"text":"pero","start":18987.87,"end":18988.11},{"text":"este","start":18988.11,"end":18988.43},{"text":"no","start":18988.43,"end":18988.59},{"text":"es","start":18988.59,"end":18988.75},{"text":"el","start":18988.75,"end":18988.91},{"text":"objetivo","start":18988.91,"end":18989.63},{"text":"de","start":18989.63,"end":18990.19},{"text":"Ucrania.","start":18990.35,"end":18991.07}]},{"text":"No la gasolina, no las fábricas, no los puertos.","start":18993.31,"end":18999.39,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"No","start":18993.31,"end":18993.51},{"text":"la","start":18993.51,"end":18993.67},{"text":"gasolina,","start":18993.67,"end":18994.51},{"text":"no","start":18994.83,"end":18995.03},{"text":"las","start":18995.03,"end":18995.23},{"text":"fábricas,","start":18995.23,"end":18996.27},{"text":"no","start":18997.87,"end":18998.27},{"text":"los","start":18998.27,"end":18998.59},{"text":"puertos.","start":18998.59,"end":18999.39}]},{"text":"Nuestro objetivo es la capacidad de Rusia de financiar esta guerra, de prolongarla, hacerla más brutal y más destructiva.","start":18999.39,"end":19008.59,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Nuestro","start":18999.39,"end":18999.83},{"text":"objetivo","start":18999.83,"end":19000.75},{"text":"es","start":19000.75,"end":19000.91},{"text":"la","start":19000.91,"end":19001.15},{"text":"capacidad","start":19001.15,"end":19001.75},{"text":"de","start":19001.75,"end":19001.87},{"text":"Rusia","start":19001.87,"end":19002.51},{"text":"de","start":19002.91,"end":19003.07},{"text":"financiar","start":19003.07,"end":19003.71},{"text":"esta","start":19003.71,"end":19004.11},{"text":"guerra,","start":19004.11,"end":19004.67},{"text":"de","start":19005.15,"end":19005.35},{"text":"prolongarla,","start":19005.35,"end":19006.15},{"text":"hacerla","start":19006.15,"end":19006.51},{"text":"más","start":19006.51,"end":19006.83},{"text":"brutal","start":19006.83,"end":19007.39},{"text":"y","start":19007.39,"end":19007.47},{"text":"más","start":19007.47,"end":19007.71},{"text":"destructiva.","start":19007.71,"end":19008.59}]},{"text":"Las finanzas de Rusia y su producción es lo que tenemos que parar si queremos parar a Putin.","start":19009.31,"end":19016.99,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Las","start":19009.31,"end":19009.63},{"text":"finanzas","start":19009.63,"end":19010.59},{"text":"de","start":19010.75,"end":19010.99},{"text":"Rusia","start":19010.99,"end":19011.63},{"text":"y","start":19012.11,"end":19012.23},{"text":"su","start":19012.23,"end":19012.59},{"text":"producción","start":19012.59,"end":19013.79},{"text":"es","start":19013.79,"end":19013.95},{"text":"lo","start":19013.95,"end":19014.11},{"text":"que","start":19014.11,"end":19014.19},{"text":"tenemos","start":19014.19,"end":19014.59},{"text":"que","start":19014.59,"end":19014.75},{"text":"parar","start":19014.75,"end":19015.15},{"text":"si","start":19015.15,"end":19015.31},{"text":"queremos","start":19015.31,"end":19016.03},{"text":"parar","start":19016.11,"end":19016.43},{"text":"a","start":19016.43,"end":19016.51},{"text":"Putin.","start":19016.51,"end":19016.99}]},{"text":"Nuestras armas tienen este fin.","start":19022.11,"end":19025.31,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestras","start":19022.11,"end":19023.39},{"text":"armas","start":19023.55,"end":19024.19},{"text":"tienen","start":19024.19,"end":19024.51},{"text":"este","start":19024.51,"end":19024.83},{"text":"fin.","start":19024.83,"end":19025.31}]},{"text":"El apoyo del mundo nos ayuda y yo le agradezco a todos, a todos los países que están con nosotros, que están con Ucrania y que ayudan a nuestro pueblo.","start":19026.19,"end":19036.99,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"El","start":19026.19,"end":19026.43},{"text":"apoyo","start":19026.43,"end":19026.91},{"text":"del","start":19026.91,"end":19027.07},{"text":"mundo","start":19027.07,"end":19027.63},{"text":"nos","start":19027.95,"end":19028.35},{"text":"ayuda","start":19028.35,"end":19028.91},{"text":"y","start":19028.91,"end":19029.07},{"text":"yo","start":19029.07,"end":19029.27},{"text":"le","start":19029.27,"end":19029.43},{"text":"agradezco","start":19029.43,"end":19029.95},{"text":"a","start":19029.95,"end":19030.11},{"text":"todos,","start":19030.11,"end":19030.83},{"text":"a","start":19030.83,"end":19030.99},{"text":"todos","start":19030.99,"end":19031.47},{"text":"los","start":19031.47,"end":19031.79},{"text":"países","start":19031.79,"end":19032.43},{"text":"que","start":19032.99,"end":19033.11},{"text":"están","start":19033.11,"end":19033.39},{"text":"con","start":19033.39,"end":19033.59},{"text":"nosotros,","start":19033.59,"end":19034.23},{"text":"que","start":19034.23,"end":19034.31},{"text":"están","start":19034.31,"end":19034.59},{"text":"con","start":19034.59,"end":19034.83},{"text":"Ucrania","start":19034.83,"end":19035.47},{"text":"y","start":19035.47,"end":19035.51},{"text":"que","start":19035.51,"end":19035.63},{"text":"ayudan","start":19035.63,"end":19035.99},{"text":"a","start":19035.99,"end":19036.03},{"text":"nuestro","start":19036.03,"end":19036.43},{"text":"pueblo.","start":19036.43,"end":19036.99}]},{"text":"Las sanciones los paquetes de apoyo, la producción conjunta de armas, todo esto es importante, todo esto nos hace más fuertes.","start":19037.55,"end":19047.91,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Las","start":19037.55,"end":19037.83},{"text":"sanciones","start":19037.83,"end":19038.75},{"text":"los","start":19040.03,"end":19040.31},{"text":"paquetes","start":19040.31,"end":19040.87},{"text":"de","start":19040.87,"end":19040.99},{"text":"apoyo,","start":19040.99,"end":19041.79},{"text":"la","start":19041.83,"end":19042.07},{"text":"producción","start":19042.07,"end":19042.59},{"text":"conjunta","start":19042.59,"end":19043.15},{"text":"de","start":19043.15,"end":19043.31},{"text":"armas,","start":19043.31,"end":19043.67},{"text":"todo","start":19043.67,"end":19043.87},{"text":"esto","start":19043.87,"end":19044.11},{"text":"es","start":19044.11,"end":19044.31},{"text":"importante,","start":19044.31,"end":19045.31},{"text":"todo","start":19045.91,"end":19046.19},{"text":"esto","start":19046.19,"end":19046.51},{"text":"nos","start":19046.51,"end":19046.75},{"text":"hace","start":19046.75,"end":19046.99},{"text":"más","start":19046.99,"end":19047.31},{"text":"fuertes.","start":19047.31,"end":19047.91}]},{"text":"Cuando alguien da a Rusia dinero a través del comercio, lo que hacen es alimentar la guerra y prolongarla en el tiempo.","start":19047.91,"end":19057.87,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Cuando","start":19047.91,"end":19048.35},{"text":"alguien","start":19048.35,"end":19049.07},{"text":"da","start":19049.79,"end":19050.07},{"text":"a","start":19050.07,"end":19050.11},{"text":"Rusia","start":19050.11,"end":19050.83},{"text":"dinero","start":19050.91,"end":19051.43},{"text":"a","start":19051.43,"end":19051.47},{"text":"través","start":19051.47,"end":19051.83},{"text":"del","start":19051.83,"end":19052.03},{"text":"comercio,","start":19052.03,"end":19053.07},{"text":"lo","start":19054.39,"end":19054.59},{"text":"que","start":19054.59,"end":19054.71},{"text":"hacen","start":19054.71,"end":19054.91},{"text":"es","start":19054.91,"end":19055.07},{"text":"alimentar","start":19055.07,"end":19055.63},{"text":"la","start":19055.63,"end":19055.79},{"text":"guerra","start":19055.79,"end":19056.27},{"text":"y","start":19056.27,"end":19056.43},{"text":"prolongarla","start":19056.43,"end":19057.11},{"text":"en","start":19057.11,"end":19057.27},{"text":"el","start":19057.27,"end":19057.47},{"text":"tiempo.","start":19057.47,"end":19057.87}]},{"text":"Por ello, insistimos en limitar el comercio con el agresor.","start":19057.87,"end":19061.63,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Por","start":19057.87,"end":19058.03},{"text":"ello,","start":19058.03,"end":19058.35},{"text":"insistimos","start":19058.35,"end":19059.15},{"text":"en","start":19059.15,"end":19059.31},{"text":"limitar","start":19059.31,"end":19059.79},{"text":"el","start":19059.79,"end":19059.95},{"text":"comercio","start":19059.95,"end":19060.59},{"text":"con","start":19060.59,"end":19060.75},{"text":"el","start":19060.75,"end":19060.91},{"text":"agresor.","start":19060.91,"end":19061.63}]},{"text":"Y por ello, nosotros estamos reduciendo los ingresos de Rusia, nosotros mismos.","start":19063.71,"end":19068.11,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Y","start":19063.71,"end":19063.87},{"text":"por","start":19063.87,"end":19064.03},{"text":"ello,","start":19064.03,"end":19064.19},{"text":"nosotros","start":19064.19,"end":19064.63},{"text":"estamos","start":19064.63,"end":19064.99},{"text":"reduciendo","start":19064.99,"end":19065.59},{"text":"los","start":19065.59,"end":19065.71},{"text":"ingresos","start":19065.71,"end":19066.43},{"text":"de","start":19066.43,"end":19066.75},{"text":"Rusia,","start":19066.75,"end":19067.15},{"text":"nosotros","start":19067.15,"end":19067.63},{"text":"mismos.","start":19067.63,"end":19068.11}]},{"text":"Muchos de ustedes han visto más de una vez cómo se abusa del veto en Naciones Unidas, cómo esto debilita al mundo, cómo esto aleja la paz.","start":19069.27,"end":19079.59,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."},{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Muchos","start":19069.27,"end":19069.67},{"text":"de","start":19069.67,"end":19069.75},{"text":"ustedes","start":19069.75,"end":19070.31},{"text":"han","start":19070.79,"end":19071.11},{"text":"visto","start":19071.11,"end":19071.83},{"text":"más","start":19071.83,"end":19072.07},{"text":"de","start":19072.07,"end":19072.15},{"text":"una","start":19072.15,"end":19072.31},{"text":"vez","start":19072.31,"end":19072.71},{"text":"cómo","start":19072.87,"end":19073.15},{"text":"se","start":19073.15,"end":19073.31},{"text":"abusa","start":19073.31,"end":19073.67},{"text":"del","start":19073.67,"end":19073.99},{"text":"veto","start":19073.99,"end":19074.55},{"text":"en","start":19074.79,"end":19075.03},{"text":"Naciones","start":19075.03,"end":19075.83},{"text":"Unidas,","start":19075.83,"end":19076.31},{"text":"cómo","start":19076.31,"end":19076.51},{"text":"esto","start":19076.51,"end":19076.71},{"text":"debilita","start":19076.71,"end":19077.23},{"text":"al","start":19077.23,"end":19077.39},{"text":"mundo,","start":19077.39,"end":19077.91},{"text":"cómo","start":19078.07,"end":19078.35},{"text":"esto","start":19078.35,"end":19078.63},{"text":"aleja","start":19078.63,"end":19078.99},{"text":"la","start":19078.99,"end":19079.19},{"text":"paz.","start":19079.19,"end":19079.59}]},{"text":"Cuando Rusia puede, siempre dice que no a la diplomacia.","start":19082.43,"end":19087.11,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Cuando","start":19082.43,"end":19082.71},{"text":"Rusia","start":19082.71,"end":19083.43},{"text":"puede,","start":19084.07,"end":19084.47},{"text":"siempre","start":19084.47,"end":19084.95},{"text":"dice","start":19084.95,"end":19085.27},{"text":"que","start":19085.27,"end":19085.43},{"text":"no","start":19085.43,"end":19085.83},{"text":"a","start":19085.83,"end":19085.99},{"text":"la","start":19085.99,"end":19086.15},{"text":"diplomacia.","start":19086.15,"end":19087.11}]},{"text":"Y esto es un veto a la paz.","start":19087.75,"end":19089.43,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Y","start":19087.75,"end":19087.83},{"text":"esto","start":19087.83,"end":19088.03},{"text":"es","start":19088.03,"end":19088.19},{"text":"un","start":19088.19,"end":19088.35},{"text":"veto","start":19088.35,"end":19088.71},{"text":"a","start":19088.71,"end":19088.75},{"text":"la","start":19088.75,"end":19088.95},{"text":"paz.","start":19088.95,"end":19089.43}]},{"text":"Cuando alguien debilitan las sanciones contra Rusia, contra los oligarcas, lo que hace es facilitarle la vida a los ricos rusos, pero lo que hace es prolongar la guerra, más tiempo para que Putin envíe a los pobres al frente.","start":19093.51,"end":19114.47,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Cuando","start":19093.51,"end":19093.87},{"text":"alguien","start":19093.87,"end":19094.39},{"text":"debilitan","start":19095.51,"end":19096.11},{"text":"las","start":19096.11,"end":19096.43},{"text":"sanciones","start":19096.43,"end":19097.27},{"text":"contra","start":19097.27,"end":19097.67},{"text":"Rusia,","start":19097.67,"end":19098.39},{"text":"contra","start":19098.95,"end":19099.27},{"text":"los","start":19099.27,"end":19099.51},{"text":"oligarcas,","start":19099.51,"end":19100.55},{"text":"lo","start":19101.07,"end":19101.27},{"text":"que","start":19101.27,"end":19101.43},{"text":"hace","start":19101.43,"end":19101.83},{"text":"es","start":19102.23,"end":19102.71},{"text":"facilitarle","start":19102.71,"end":19103.35},{"text":"la","start":19103.35,"end":19103.51},{"text":"vida","start":19103.51,"end":19103.79},{"text":"a","start":19103.79,"end":19103.83},{"text":"los","start":19103.83,"end":19103.99},{"text":"ricos","start":19103.99,"end":19104.43},{"text":"rusos,","start":19104.43,"end":19105.19},{"text":"pero","start":19105.83,"end":19106.11},{"text":"lo","start":19106.11,"end":19106.31},{"text":"que","start":19106.31,"end":19106.43},{"text":"hace","start":19106.43,"end":19106.59},{"text":"es","start":19106.59,"end":19106.75},{"text":"prolongar","start":19106.75,"end":19107.19},{"text":"la","start":19107.19,"end":19107.35},{"text":"guerra,","start":19107.35,"end":19107.91},{"text":"más","start":19107.91,"end":19108.19},{"text":"tiempo","start":19108.19,"end":19108.55},{"text":"para","start":19108.55,"end":19108.79},{"text":"que","start":19108.79,"end":19109.03},{"text":"Putin","start":19109.19,"end":19109.75},{"text":"envíe","start":19109.99,"end":19110.87},{"text":"a","start":19111.03,"end":19111.19},{"text":"los","start":19111.19,"end":19111.51},{"text":"pobres","start":19111.59,"end":19112.31},{"text":"al","start":19112.87,"end":19113.31},{"text":"frente.","start":19113.67,"end":19114.47}]},{"text":"O sea, que hay que seguir atacando los ingresos de Rusia, el déficit presupuestario ruso, es superior a cualquier momento de la historia y varias regiones están ya en situación de bancarrota.","start":19114.55,"end":19128.35,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"O","start":19114.55,"end":19114.71},{"text":"sea,","start":19114.71,"end":19114.95},{"text":"que","start":19114.95,"end":19115.15},{"text":"hay","start":19115.15,"end":19115.27},{"text":"que","start":19115.27,"end":19115.43},{"text":"seguir","start":19115.43,"end":19115.75},{"text":"atacando","start":19115.75,"end":19116.31},{"text":"los","start":19116.31,"end":19116.55},{"text":"ingresos","start":19116.55,"end":19117.11},{"text":"de","start":19117.11,"end":19117.27},{"text":"Rusia,","start":19117.27,"end":19117.91},{"text":"el","start":19118.15,"end":19118.43},{"text":"déficit","start":19118.43,"end":19118.87},{"text":"presupuestario","start":19118.87,"end":19119.67},{"text":"ruso,","start":19119.67,"end":19120.23},{"text":"es","start":19120.67,"end":19121.31},{"text":"superior","start":19121.31,"end":19122.43},{"text":"a","start":19122.75,"end":19122.91},{"text":"cualquier","start":19122.91,"end":19123.51},{"text":"momento","start":19123.51,"end":19124.15},{"text":"de","start":19124.15,"end":19124.23},{"text":"la","start":19124.23,"end":19124.43},{"text":"historia","start":19124.43,"end":19125.07},{"text":"y","start":19125.07,"end":19125.15},{"text":"varias","start":19125.15,"end":19125.67},{"text":"regiones","start":19125.67,"end":19126.31},{"text":"están","start":19126.31,"end":19126.59},{"text":"ya","start":19126.59,"end":19126.75},{"text":"en","start":19126.75,"end":19126.95},{"text":"situación","start":19126.95,"end":19127.39},{"text":"de","start":19127.39,"end":19127.51},{"text":"bancarrota.","start":19127.51,"end":19128.35}]},{"text":"Rusia ha fracasado en sus operaciones en el frente este verano.","start":19129.31,"end":19135.87,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Rusia","start":19129.31,"end":19130.03},{"text":"ha","start":19132.43,"end":19132.59},{"text":"fracasado","start":19132.59,"end":19133.07},{"text":"en","start":19133.07,"end":19133.23},{"text":"sus","start":19133.23,"end":19133.39},{"text":"operaciones","start":19133.39,"end":19134.11},{"text":"en","start":19134.11,"end":19134.27},{"text":"el","start":19134.27,"end":19134.43},{"text":"frente","start":19134.43,"end":19134.95},{"text":"este","start":19134.95,"end":19135.23},{"text":"verano.","start":19135.23,"end":19135.87}]},{"text":"Sus misiles de crucero no han funcionado como Putin quería.","start":19139.15,"end":19142.71,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Sus","start":19139.15,"end":19139.47},{"text":"misiles","start":19139.47,"end":19139.91},{"text":"de","start":19139.91,"end":19140.03},{"text":"crucero","start":19140.03,"end":19140.39},{"text":"no","start":19140.39,"end":19140.47},{"text":"han","start":19140.47,"end":19140.55},{"text":"funcionado","start":19140.55,"end":19141.23},{"text":"como","start":19141.23,"end":19141.63},{"text":"Putin","start":19141.71,"end":19142.19},{"text":"quería.","start":19142.19,"end":19142.71}]},{"text":"Han causado daños, pero no nos han hecho rendirnos.","start":19142.71,"end":19149.79,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Han","start":19142.71,"end":19142.83},{"text":"causado","start":19142.83,"end":19143.63},{"text":"daños,","start":19143.71,"end":19144.43},{"text":"pero","start":19144.99,"end":19145.23},{"text":"no","start":19145.23,"end":19145.31},{"text":"nos","start":19145.31,"end":19145.55},{"text":"han","start":19145.55,"end":19145.95},{"text":"hecho","start":19146.67,"end":19147.23},{"text":"rendirnos.","start":19148.59,"end":19149.79}]},{"text":"Lo que es problemático ahora son sus misiles balísticos con tecnología iraní.","start":19151.27,"end":19161.23,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Lo","start":19151.27,"end":19151.55},{"text":"que","start":19151.55,"end":19151.63},{"text":"es","start":19151.63,"end":19151.79},{"text":"problemático","start":19151.79,"end":19152.35},{"text":"ahora","start":19152.35,"end":19152.59},{"text":"son","start":19152.59,"end":19152.83},{"text":"sus","start":19152.83,"end":19153.15},{"text":"misiles","start":19153.15,"end":19153.79},{"text":"balísticos","start":19153.79,"end":19154.91},{"text":"con","start":19159.47,"end":19159.67},{"text":"tecnología","start":19159.67,"end":19160.51},{"text":"iraní.","start":19160.51,"end":19161.23}]},{"text":"Desde el principio de este año, Rusia ha utilizado más de 2.100 misiles de diferentes tipos contra nosotros, contra Ucrania.","start":19162.19,"end":19173.63,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Desde","start":19162.19,"end":19162.47},{"text":"el","start":19162.47,"end":19162.75},{"text":"principio","start":19162.75,"end":19163.31},{"text":"de","start":19163.31,"end":19163.43},{"text":"este","start":19163.43,"end":19163.71},{"text":"año,","start":19163.71,"end":19164.11},{"text":"Rusia","start":19164.11,"end":19164.67},{"text":"ha","start":19164.67,"end":19164.71},{"text":"utilizado","start":19164.75,"end":19165.55},{"text":"más","start":19165.55,"end":19166.19},{"text":"de","start":19166.19,"end":19166.35},{"text":"2.100","start":19166.35,"end":19168.91},{"text":"misiles","start":19168.91,"end":19169.71},{"text":"de","start":19169.71,"end":19169.79},{"text":"diferentes","start":19169.79,"end":19170.67},{"text":"tipos","start":19170.75,"end":19171.31},{"text":"contra","start":19171.31,"end":19171.71},{"text":"nosotros,","start":19171.71,"end":19172.51},{"text":"contra","start":19172.51,"end":19172.91},{"text":"Ucrania.","start":19172.91,"end":19173.63}]},{"text":"contra nuestro pueblo, contra nuestros niños.","start":19174.11,"end":19176.67,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"contra","start":19174.11,"end":19174.47},{"text":"nuestro","start":19174.47,"end":19174.83},{"text":"pueblo,","start":19174.83,"end":19175.31},{"text":"contra","start":19175.31,"end":19175.63},{"text":"nuestros","start":19175.63,"end":19176.19},{"text":"niños.","start":19176.19,"end":19176.67}]},{"text":"Más de 950 eran misiles balísticos.","start":19177.07,"end":19181.23,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Más","start":19177.07,"end":19177.55},{"text":"de","start":19177.55,"end":19177.63},{"text":"950","start":19177.63,"end":19178.99},{"text":"eran","start":19179.07,"end":19180.23},{"text":"misiles","start":19180.23,"end":19180.67},{"text":"balísticos.","start":19180.67,"end":19181.23}]},{"text":"En ocho meses ha utilizado 63 drones de ataque contra Ucrania, contra nuestro pueblo.","start":19181.23,"end":19191.55,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"En","start":19181.23,"end":19181.39},{"text":"ocho","start":19181.39,"end":19181.63},{"text":"meses","start":19181.63,"end":19182.27},{"text":"ha","start":19182.83,"end":19182.99},{"text":"utilizado","start":19182.99,"end":19183.87},{"text":"63","start":19184.19,"end":19184.23},{"text":"drones","start":19184.27,"end":19185.71},{"text":"de","start":19187.47,"end":19188.11},{"text":"ataque","start":19188.67,"end":19189.15},{"text":"contra","start":19189.15,"end":19189.63},{"text":"Ucrania,","start":19189.63,"end":19190.15},{"text":"contra","start":19190.15,"end":19190.51},{"text":"nuestro","start":19190.51,"end":19190.99},{"text":"pueblo.","start":19190.99,"end":19191.55}]},{"text":"Y más de 7.700 eran el modelo Yahid, muy destructivos, muy peligrosos.","start":19192.99,"end":19200.59,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Y","start":19192.99,"end":19193.11},{"text":"más","start":19193.11,"end":19193.67},{"text":"de","start":19193.67,"end":19194.35},{"text":"7.700","start":19195.79,"end":19196.91},{"text":"eran","start":19196.91,"end":19197.11},{"text":"el","start":19197.11,"end":19197.27},{"text":"modelo","start":19197.27,"end":19197.71},{"text":"Yahid,","start":19197.71,"end":19198.11},{"text":"muy","start":19198.11,"end":19198.43},{"text":"destructivos,","start":19198.43,"end":19199.47},{"text":"muy","start":19199.47,"end":19199.71},{"text":"peligrosos.","start":19199.71,"end":19200.59}]},{"text":"Piensen en ello.","start":19200.91,"end":19201.79,"topics":[],"words":[{"text":"Piensen","start":19200.91,"end":19201.27},{"text":"en","start":19201.27,"end":19201.51},{"text":"ello.","start":19201.51,"end":19201.79}]},{"text":"Están lanzando drones cada hora.","start":19206.11,"end":19208.91,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Están","start":19206.11,"end":19206.43},{"text":"lanzando","start":19206.43,"end":19207.07},{"text":"drones","start":19207.23,"end":19208.03},{"text":"cada","start":19208.11,"end":19208.51},{"text":"hora.","start":19208.51,"end":19208.91}]},{"text":"Contra nuestras ciudades, contra nuestra economía, nuestra infraestructura.","start":19210.51,"end":19214.75,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Contra","start":19210.51,"end":19210.83},{"text":"nuestras","start":19210.83,"end":19211.35},{"text":"ciudades,","start":19211.35,"end":19211.91},{"text":"contra","start":19211.91,"end":19212.27},{"text":"nuestra","start":19212.27,"end":19212.63},{"text":"economía,","start":19212.63,"end":19213.15},{"text":"nuestra","start":19213.15,"end":19213.63},{"text":"infraestructura.","start":19213.63,"end":19214.75}]},{"text":"Nuestros aviones de combate luchan contra ello 24 horas al día.","start":19215.23,"end":19221.07,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Nuestros","start":19215.23,"end":19216.03},{"text":"aviones","start":19216.27,"end":19216.71},{"text":"de","start":19216.71,"end":19216.99},{"text":"combate","start":19216.99,"end":19217.47},{"text":"luchan","start":19217.47,"end":19217.87},{"text":"contra","start":19217.87,"end":19218.35},{"text":"ello","start":19218.35,"end":19218.75},{"text":"24","start":19219.23,"end":19219.27},{"text":"horas","start":19219.27,"end":19220.43},{"text":"al","start":19220.43,"end":19220.67},{"text":"día.","start":19220.67,"end":19221.07}]},{"text":"Y esa es la estrategia de Rusia, crear la amenaza constante, dificultar la economía.","start":19221.39,"end":19227.47,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Y","start":19221.39,"end":19221.47},{"text":"esa","start":19221.47,"end":19221.59},{"text":"es","start":19221.59,"end":19221.75},{"text":"la","start":19221.75,"end":19221.91},{"text":"estrategia","start":19221.91,"end":19222.39},{"text":"de","start":19222.39,"end":19222.51},{"text":"Rusia,","start":19222.51,"end":19222.99},{"text":"crear","start":19222.99,"end":19223.55},{"text":"la","start":19223.83,"end":19223.99},{"text":"amenaza","start":19223.99,"end":19224.59},{"text":"constante,","start":19224.59,"end":19225.63},{"text":"dificultar","start":19225.63,"end":19226.35},{"text":"la","start":19226.35,"end":19226.51},{"text":"economía.","start":19226.51,"end":19227.47}]},{"text":"destruir la vida de las personas, impedir que los niños puedan ir a la escuela.","start":19229.27,"end":19234.15,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"destruir","start":19229.27,"end":19229.75},{"text":"la","start":19229.75,"end":19230.07},{"text":"vida","start":19230.07,"end":19230.31},{"text":"de","start":19230.31,"end":19230.47},{"text":"las","start":19230.47,"end":19230.71},{"text":"personas,","start":19230.71,"end":19231.51},{"text":"impedir","start":19231.51,"end":19231.95},{"text":"que","start":19231.95,"end":19232.07},{"text":"los","start":19232.07,"end":19232.27},{"text":"niños","start":19232.27,"end":19232.71},{"text":"puedan","start":19232.71,"end":19233.03},{"text":"ir","start":19233.03,"end":19233.19},{"text":"a","start":19233.19,"end":19233.23},{"text":"la","start":19233.23,"end":19233.43},{"text":"escuela.","start":19233.43,"end":19234.15}]},{"text":"¿Sobreviviría el país de ustedes si, Dios no lo quiera, tuvieran que sufrir lo que está sufriendo Ucrania?","start":19237.51,"end":19245.03,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"¿Sobreviviría","start":19237.51,"end":19238.63},{"text":"el","start":19239.43,"end":19239.59},{"text":"país","start":19239.59,"end":19239.99},{"text":"de","start":19239.99,"end":19240.15},{"text":"ustedes","start":19240.15,"end":19241.15},{"text":"si,","start":19241.15,"end":19241.51},{"text":"Dios","start":19241.59,"end":19241.79},{"text":"no","start":19241.79,"end":19241.87},{"text":"lo","start":19241.87,"end":19242.07},{"text":"quiera,","start":19242.07,"end":19242.35},{"text":"tuvieran","start":19242.35,"end":19242.75},{"text":"que","start":19242.75,"end":19242.87},{"text":"sufrir","start":19242.87,"end":19243.39},{"text":"lo","start":19243.39,"end":19243.55},{"text":"que","start":19243.55,"end":19243.63},{"text":"está","start":19243.63,"end":19243.83},{"text":"sufriendo","start":19243.83,"end":19244.51},{"text":"Ucrania?","start":19244.51,"end":19245.03}]},{"text":"Nuestros soldados han puesto a prueba diferentes drones de intercepción.","start":19245.03,"end":19253.75,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestros","start":19245.03,"end":19245.39},{"text":"soldados","start":19245.39,"end":19246.15},{"text":"han","start":19249.91,"end":19250.15},{"text":"puesto","start":19250.15,"end":19250.55},{"text":"a","start":19250.55,"end":19250.63},{"text":"prueba","start":19250.63,"end":19251.11},{"text":"diferentes","start":19251.11,"end":19251.83},{"text":"drones","start":19251.83,"end":19252.39},{"text":"de","start":19252.39,"end":19252.51},{"text":"intercepción.","start":19252.51,"end":19253.75}]},{"text":"Estamos aumentando la producción y desarrollaremos protección ante esta amenaza.","start":19253.99,"end":19261.35,"topics":[],"words":[{"text":"Estamos","start":19253.99,"end":19254.47},{"text":"aumentando","start":19254.47,"end":19255.23},{"text":"la","start":19255.23,"end":19255.43},{"text":"producción","start":19255.43,"end":19256.47},{"text":"y","start":19257.47,"end":19257.87},{"text":"desarrollaremos","start":19257.87,"end":19258.83},{"text":"protección","start":19258.83,"end":19259.63},{"text":"ante","start":19259.63,"end":19260.19},{"text":"esta","start":19260.51,"end":19260.87},{"text":"amenaza.","start":19260.87,"end":19261.35}]},{"text":"Hemos lanzado un programa antibalístico junto con nuestros socios.","start":19261.35,"end":19265.79,"topics":[],"words":[{"text":"Hemos","start":19261.35,"end":19261.51},{"text":"lanzado","start":19261.51,"end":19261.87},{"text":"un","start":19261.87,"end":19262.03},{"text":"programa","start":19262.03,"end":19262.67},{"text":"antibalístico","start":19262.91,"end":19264.15},{"text":"junto","start":19264.15,"end":19264.43},{"text":"con","start":19264.43,"end":19264.63},{"text":"nuestros","start":19264.63,"end":19265.27},{"text":"socios.","start":19265.27,"end":19265.79}]},{"text":"Diez países son ya parte del mismo: Ucrania, Noruega, Suiza, Dinamarca, Alemania, Francia, Italia, Reino Unido, España y Países Bajos.","start":19265.79,"end":19274.79,"topics":[],"words":[{"text":"Diez","start":19265.79,"end":19266.03},{"text":"países","start":19266.03,"end":19266.75},{"text":"son","start":19266.99,"end":19267.23},{"text":"ya","start":19267.23,"end":19267.47},{"text":"parte","start":19267.47,"end":19267.75},{"text":"del","start":19267.75,"end":19267.95},{"text":"mismo:","start":19267.95,"end":19268.43},{"text":"Ucrania,","start":19268.43,"end":19268.91},{"text":"Noruega,","start":19268.91,"end":19269.47},{"text":"Suiza,","start":19269.47,"end":19269.91},{"text":"Dinamarca,","start":19269.91,"end":19270.47},{"text":"Alemania,","start":19270.47,"end":19270.99},{"text":"Francia,","start":19270.99,"end":19271.47},{"text":"Italia,","start":19271.47,"end":19272.11},{"text":"Reino","start":19272.51,"end":19272.79},{"text":"Unido,","start":19272.79,"end":19273.23},{"text":"España","start":19273.23,"end":19273.75},{"text":"y","start":19273.75,"end":19273.79},{"text":"Países","start":19273.79,"end":19274.35},{"text":"Bajos.","start":19274.35,"end":19274.79}]},{"text":"La semana pasada invité a Polonia a sumarse.","start":19274.79,"end":19278.51,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":19274.79,"end":19274.95},{"text":"semana","start":19274.95,"end":19275.39},{"text":"pasada","start":19275.39,"end":19276.03},{"text":"invité","start":19276.35,"end":19276.83},{"text":"a","start":19276.83,"end":19276.99},{"text":"Polonia","start":19276.99,"end":19277.63},{"text":"a","start":19277.63,"end":19277.67},{"text":"sumarse.","start":19277.67,"end":19278.51}]},{"text":"Y estamos consultando con otros gobiernos aliados que quieren sumarse a esta iniciativa.","start":19279.63,"end":19286.35,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":19279.63,"end":19279.71},{"text":"estamos","start":19279.71,"end":19280.23},{"text":"consultando","start":19280.23,"end":19281.31},{"text":"con","start":19282.11,"end":19282.35},{"text":"otros","start":19282.35,"end":19282.63},{"text":"gobiernos","start":19282.63,"end":19283.39},{"text":"aliados","start":19283.39,"end":19284.11},{"text":"que","start":19284.11,"end":19284.19},{"text":"quieren","start":19284.19,"end":19284.59},{"text":"sumarse","start":19284.59,"end":19285.11},{"text":"a","start":19285.11,"end":19285.19},{"text":"esta","start":19285.19,"end":19285.47},{"text":"iniciativa.","start":19285.47,"end":19286.35}]},{"text":"Estamos abiertos a cualquier país que quiera contribuir a reforzar la protección frente a los misiles balísticos.","start":19287.27,"end":19294.87,"topics":[],"words":[{"text":"Estamos","start":19287.27,"end":19287.99},{"text":"abiertos","start":19287.99,"end":19288.47},{"text":"a","start":19288.47,"end":19288.55},{"text":"cualquier","start":19288.55,"end":19289.03},{"text":"país","start":19289.03,"end":19289.47},{"text":"que","start":19289.47,"end":19289.59},{"text":"quiera","start":19289.59,"end":19289.83},{"text":"contribuir","start":19289.83,"end":19290.87},{"text":"a","start":19291.19,"end":19291.67},{"text":"reforzar","start":19291.67,"end":19292.31},{"text":"la","start":19292.31,"end":19292.47},{"text":"protección","start":19292.47,"end":19293.07},{"text":"frente","start":19293.07,"end":19293.39},{"text":"a","start":19293.39,"end":19293.43},{"text":"los","start":19293.43,"end":19293.59},{"text":"misiles","start":19293.59,"end":19294.15},{"text":"balísticos.","start":19294.15,"end":19294.87}]},{"text":"Nuestro programa no sustituye a programas como el sistema Petrus o otros sistemas antibalísticos.","start":19294.87,"end":19305.83,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestro","start":19294.87,"end":19295.19},{"text":"programa","start":19295.19,"end":19295.91},{"text":"no","start":19296.55,"end":19297.11},{"text":"sustituye","start":19298.07,"end":19298.87},{"text":"a","start":19298.87,"end":19298.95},{"text":"programas","start":19298.95,"end":19300.07},{"text":"como","start":19300.55,"end":19300.75},{"text":"el","start":19300.75,"end":19300.91},{"text":"sistema","start":19300.91,"end":19301.59},{"text":"Petrus","start":19302.07,"end":19302.79},{"text":"o","start":19302.79,"end":19303.35},{"text":"otros","start":19303.59,"end":19304.11},{"text":"sistemas","start":19304.11,"end":19304.63},{"text":"antibalísticos.","start":19304.63,"end":19305.83}]},{"text":"Queremos crear un sistema que se pueda desarrollar a mayor escala, con un coste más bajo para que sea parte integrada de nuestras defensas y de las defensas de Europa.","start":19307.67,"end":19318.51,"topics":[],"words":[{"text":"Queremos","start":19307.67,"end":19308.47},{"text":"crear","start":19308.47,"end":19308.75},{"text":"un","start":19308.75,"end":19308.99},{"text":"sistema","start":19308.99,"end":19309.39},{"text":"que","start":19309.39,"end":19309.47},{"text":"se","start":19309.47,"end":19309.67},{"text":"pueda","start":19309.67,"end":19310.07},{"text":"desarrollar","start":19310.07,"end":19310.71},{"text":"a","start":19310.71,"end":19310.87},{"text":"mayor","start":19310.87,"end":19311.35},{"text":"escala,","start":19311.35,"end":19311.91},{"text":"con","start":19311.91,"end":19312.07},{"text":"un","start":19312.07,"end":19312.23},{"text":"coste","start":19312.23,"end":19312.55},{"text":"más","start":19312.55,"end":19312.95},{"text":"bajo","start":19313.03,"end":19313.59},{"text":"para","start":19314.03,"end":19314.19},{"text":"que","start":19314.19,"end":19314.35},{"text":"sea","start":19314.35,"end":19314.59},{"text":"parte","start":19314.59,"end":19314.91},{"text":"integrada","start":19314.91,"end":19315.47},{"text":"de","start":19315.47,"end":19315.63},{"text":"nuestras","start":19315.63,"end":19316.15},{"text":"defensas","start":19316.15,"end":19316.83},{"text":"y","start":19317.07,"end":19317.19},{"text":"de","start":19317.19,"end":19317.27},{"text":"las","start":19317.27,"end":19317.43},{"text":"defensas","start":19317.43,"end":19317.87},{"text":"de","start":19317.87,"end":19317.95},{"text":"Europa.","start":19317.95,"end":19318.51}]},{"text":"Un sistema que pueda ayudar a cualquier país amante de la paz.","start":19319.79,"end":19324.27,"topics":[],"words":[{"text":"Un","start":19319.79,"end":19319.99},{"text":"sistema","start":19319.99,"end":19320.51},{"text":"que","start":19320.51,"end":19320.67},{"text":"pueda","start":19320.67,"end":19320.95},{"text":"ayudar","start":19320.95,"end":19321.55},{"text":"a","start":19321.87,"end":19322.03},{"text":"cualquier","start":19322.03,"end":19322.59},{"text":"país","start":19322.59,"end":19323.07},{"text":"amante","start":19323.07,"end":19323.43},{"text":"de","start":19323.43,"end":19323.51},{"text":"la","start":19323.51,"end":19323.79},{"text":"paz.","start":19323.79,"end":19324.27}]},{"text":"La lista de espera para los misiles antibalísticos es muy larga a nivel mundial.","start":19326.59,"end":19331.63,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":19326.59,"end":19326.83},{"text":"lista","start":19326.83,"end":19327.31},{"text":"de","start":19327.31,"end":19327.39},{"text":"espera","start":19327.39,"end":19327.79},{"text":"para","start":19327.79,"end":19327.95},{"text":"los","start":19327.95,"end":19328.19},{"text":"misiles","start":19328.19,"end":19328.67},{"text":"antibalísticos","start":19328.67,"end":19329.71},{"text":"es","start":19329.95,"end":19330.11},{"text":"muy","start":19330.11,"end":19330.27},{"text":"larga","start":19330.27,"end":19330.63},{"text":"a","start":19330.63,"end":19330.67},{"text":"nivel","start":19330.67,"end":19331.23},{"text":"mundial.","start":19331.23,"end":19331.63}]},{"text":"Hay cada vez más amenazas balísticas y la capacidad industrial de los que buscan la guerra es muy amplia.","start":19331.63,"end":19338.99,"topics":[],"words":[{"text":"Hay","start":19331.63,"end":19331.71},{"text":"cada","start":19331.71,"end":19331.91},{"text":"vez","start":19331.91,"end":19332.07},{"text":"más","start":19332.07,"end":19332.27},{"text":"amenazas","start":19332.27,"end":19332.91},{"text":"balísticas","start":19332.91,"end":19333.71},{"text":"y","start":19333.95,"end":19333.99},{"text":"la","start":19333.99,"end":19334.19},{"text":"capacidad","start":19334.19,"end":19334.79},{"text":"industrial","start":19334.79,"end":19335.71},{"text":"de","start":19336.03,"end":19336.27},{"text":"los","start":19336.27,"end":19336.51},{"text":"que","start":19336.51,"end":19336.67},{"text":"buscan","start":19336.67,"end":19337.11},{"text":"la","start":19337.11,"end":19337.31},{"text":"guerra","start":19337.31,"end":19337.79},{"text":"es","start":19338.03,"end":19338.19},{"text":"muy","start":19338.19,"end":19338.43},{"text":"amplia.","start":19338.43,"end":19338.99}]},{"text":"Tenemos que producir suficiente protección.","start":19339.23,"end":19343.55,"topics":[],"words":[{"text":"Tenemos","start":19339.23,"end":19339.63},{"text":"que","start":19339.63,"end":19339.79},{"text":"producir","start":19339.79,"end":19340.51},{"text":"suficiente","start":19340.51,"end":19341.47},{"text":"protección.","start":19342.67,"end":19343.55}]},{"text":"para que nos podamos sentir todos protegidos.","start":19346.71,"end":19349.83,"topics":[],"words":[{"text":"para","start":19346.71,"end":19346.95},{"text":"que","start":19346.95,"end":19347.43},{"text":"nos","start":19347.43,"end":19347.67},{"text":"podamos","start":19347.67,"end":19348.03},{"text":"sentir","start":19348.03,"end":19348.43},{"text":"todos","start":19348.43,"end":19348.95},{"text":"protegidos.","start":19348.95,"end":19349.83}]},{"text":"Así vemos la seguridad.","start":19350.15,"end":19351.59,"topics":[],"words":[{"text":"Así","start":19350.15,"end":19350.43},{"text":"vemos","start":19350.43,"end":19350.67},{"text":"la","start":19350.67,"end":19350.87},{"text":"seguridad.","start":19350.87,"end":19351.59}]},{"text":"Hoy, incluso los países más ricos carecen de interceptores de misiles suficientes.","start":19351.59,"end":19359.87,"topics":[],"words":[{"text":"Hoy,","start":19351.59,"end":19352.15},{"text":"incluso","start":19352.23,"end":19352.71},{"text":"los","start":19352.71,"end":19352.87},{"text":"países","start":19352.87,"end":19353.35},{"text":"más","start":19353.35,"end":19353.51},{"text":"ricos","start":19353.51,"end":19354.15},{"text":"carecen","start":19355.75,"end":19356.39},{"text":"de","start":19356.39,"end":19356.55},{"text":"interceptores","start":19356.55,"end":19357.75},{"text":"de","start":19357.83,"end":19358.07},{"text":"misiles","start":19358.07,"end":19358.79},{"text":"suficientes.","start":19359.11,"end":19359.87}]},{"text":"La producción no es suficiente.","start":19359.87,"end":19361.47,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":19359.87,"end":19360.03},{"text":"producción","start":19360.03,"end":19360.67},{"text":"no","start":19360.67,"end":19360.75},{"text":"es","start":19360.75,"end":19360.91},{"text":"suficiente.","start":19360.91,"end":19361.47}]},{"text":"Incluso aquellos que llevan años aumentando su arsenal se están quedando sin ellos.","start":19361.47,"end":19369.35,"topics":[],"words":[{"text":"Incluso","start":19361.47,"end":19361.91},{"text":"aquellos","start":19361.91,"end":19362.55},{"text":"que","start":19363.19,"end":19363.59},{"text":"llevan","start":19363.67,"end":19364.23},{"text":"años","start":19365.51,"end":19366.47},{"text":"aumentando","start":19366.47,"end":19366.99},{"text":"su","start":19366.99,"end":19367.19},{"text":"arsenal","start":19367.19,"end":19367.75},{"text":"se","start":19367.75,"end":19367.91},{"text":"están","start":19367.91,"end":19368.11},{"text":"quedando","start":19368.11,"end":19368.55},{"text":"sin","start":19368.55,"end":19368.79},{"text":"ellos.","start":19368.79,"end":19369.35}]},{"text":"Esta es nuestra realidad.","start":19369.35,"end":19370.79,"topics":[],"words":[{"text":"Esta","start":19369.35,"end":19369.75},{"text":"es","start":19369.75,"end":19369.99},{"text":"nuestra","start":19369.99,"end":19370.47},{"text":"realidad.","start":19370.47,"end":19370.79}]},{"text":"Incluso en el Golfo en la que los países han trabajado para desarrollar sistemas antibalísticos muy sólidos.","start":19370.79,"end":19378.35,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Incluso","start":19370.79,"end":19371.19},{"text":"en","start":19371.19,"end":19371.39},{"text":"el","start":19371.39,"end":19371.59},{"text":"Golfo","start":19371.59,"end":19372.07},{"text":"en","start":19372.63,"end":19372.75},{"text":"la","start":19372.75,"end":19372.91},{"text":"que","start":19372.91,"end":19372.99},{"text":"los","start":19372.99,"end":19373.23},{"text":"países","start":19373.23,"end":19373.71},{"text":"han","start":19373.71,"end":19373.79},{"text":"trabajado","start":19373.79,"end":19374.47},{"text":"para","start":19374.47,"end":19374.67},{"text":"desarrollar","start":19374.67,"end":19375.31},{"text":"sistemas","start":19375.31,"end":19375.87},{"text":"antibalísticos","start":19375.87,"end":19376.91},{"text":"muy","start":19377.31,"end":19377.55},{"text":"sólidos.","start":19377.55,"end":19378.35}]},{"text":"Necesitamos un nuevo programa.","start":19378.35,"end":19380.27,"topics":[],"words":[{"text":"Necesitamos","start":19378.35,"end":19379.07},{"text":"un","start":19379.07,"end":19379.23},{"text":"nuevo","start":19379.23,"end":19379.55},{"text":"programa.","start":19379.55,"end":19380.27}]},{"text":"Súmense a esta iniciativa común.","start":19381.15,"end":19384.03,"topics":[],"words":[{"text":"Súmense","start":19381.15,"end":19382.43},{"text":"a","start":19382.43,"end":19382.51},{"text":"esta","start":19382.51,"end":19382.71},{"text":"iniciativa","start":19382.71,"end":19383.39},{"text":"común.","start":19383.39,"end":19384.03}]},{"text":"A veces puede parecer que Ucrania se centra en la guerra, porque hablamos de armas, de defensa, de sanciones contra el agresor, pero Ucrania no ha elegido esta guerra.","start":19386.27,"end":19398.83,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"A","start":19386.27,"end":19386.51},{"text":"veces","start":19386.75,"end":19387.15},{"text":"puede","start":19387.15,"end":19387.39},{"text":"parecer","start":19387.39,"end":19388.03},{"text":"que","start":19388.27,"end":19388.67},{"text":"Ucrania","start":19388.67,"end":19389.39},{"text":"se","start":19390.35,"end":19390.59},{"text":"centra","start":19390.59,"end":19390.91},{"text":"en","start":19390.91,"end":19391.07},{"text":"la","start":19391.07,"end":19391.23},{"text":"guerra,","start":19391.23,"end":19391.47},{"text":"porque","start":19391.47,"end":19391.71},{"text":"hablamos","start":19391.71,"end":19392.11},{"text":"de","start":19392.11,"end":19392.27},{"text":"armas,","start":19392.27,"end":19392.99},{"text":"de","start":19392.99,"end":19393.31},{"text":"defensa,","start":19393.31,"end":19393.95},{"text":"de","start":19393.95,"end":19394.03},{"text":"sanciones","start":19394.03,"end":19394.59},{"text":"contra","start":19394.59,"end":19394.91},{"text":"el","start":19394.91,"end":19395.07},{"text":"agresor,","start":19395.07,"end":19395.71},{"text":"pero","start":19395.71,"end":19396.07},{"text":"Ucrania","start":19396.07,"end":19396.75},{"text":"no","start":19397.15,"end":19397.47},{"text":"ha","start":19397.47,"end":19397.51},{"text":"elegido","start":19397.51,"end":19397.99},{"text":"esta","start":19397.99,"end":19398.27},{"text":"guerra.","start":19398.27,"end":19398.83}]},{"text":"Nosotros no hemos elegido morir.","start":19399.47,"end":19401.79,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Nosotros","start":19399.47,"end":19400.43},{"text":"no","start":19400.67,"end":19400.79},{"text":"hemos","start":19400.79,"end":19400.99},{"text":"elegido","start":19400.99,"end":19401.39},{"text":"morir.","start":19401.39,"end":19401.79}]},{"text":"Hemos elegido no perder nuestro país, nuestras familias, no perder nuestra independencia, nuestra libertad.","start":19403.47,"end":19410.67,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Hemos","start":19403.47,"end":19403.91},{"text":"elegido","start":19403.91,"end":19404.39},{"text":"no","start":19404.39,"end":19404.55},{"text":"perder","start":19404.55,"end":19405.07},{"text":"nuestro","start":19405.07,"end":19405.55},{"text":"país,","start":19405.55,"end":19406.11},{"text":"nuestras","start":19406.11,"end":19406.63},{"text":"familias,","start":19406.63,"end":19407.39},{"text":"no","start":19407.87,"end":19408.03},{"text":"perder","start":19408.03,"end":19408.35},{"text":"nuestra","start":19408.35,"end":19408.75},{"text":"independencia,","start":19408.75,"end":19409.63},{"text":"nuestra","start":19409.63,"end":19409.95},{"text":"libertad.","start":19409.95,"end":19410.67}]},{"text":"Estamos defendiéndonos.","start":19411.23,"end":19412.75,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Estamos","start":19411.23,"end":19411.71},{"text":"defendiéndonos.","start":19411.71,"end":19412.75}]},{"text":"Y esto es importante no solo para nosotros.","start":19413.71,"end":19416.39,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Y","start":19413.71,"end":19413.87},{"text":"esto","start":19413.87,"end":19414.19},{"text":"es","start":19414.19,"end":19414.35},{"text":"importante","start":19414.35,"end":19414.91},{"text":"no","start":19414.91,"end":19415.03},{"text":"solo","start":19415.03,"end":19415.23},{"text":"para","start":19415.23,"end":19415.47},{"text":"nosotros.","start":19415.47,"end":19416.39}]},{"text":"La mayor parte de ustedes son como Ucrania era antes de esta guerra.","start":19416.39,"end":19421.47,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"La","start":19416.39,"end":19416.55},{"text":"mayor","start":19416.55,"end":19416.83},{"text":"parte","start":19416.83,"end":19417.23},{"text":"de","start":19417.23,"end":19417.35},{"text":"ustedes","start":19417.35,"end":19418.03},{"text":"son","start":19418.83,"end":19419.11},{"text":"como","start":19419.11,"end":19419.43},{"text":"Ucrania","start":19419.43,"end":19419.95},{"text":"era","start":19419.95,"end":19420.39},{"text":"antes","start":19420.39,"end":19420.71},{"text":"de","start":19420.71,"end":19420.79},{"text":"esta","start":19420.79,"end":19421.07},{"text":"guerra.","start":19421.07,"end":19421.47}]},{"text":"Son naciones de paz y no piensan en la guerra cada segundo.","start":19421.47,"end":19425.87,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Son","start":19421.47,"end":19421.67},{"text":"naciones","start":19421.67,"end":19422.35},{"text":"de","start":19422.35,"end":19422.67},{"text":"paz","start":19422.67,"end":19423.07},{"text":"y","start":19423.47,"end":19423.63},{"text":"no","start":19423.63,"end":19423.79},{"text":"piensan","start":19423.79,"end":19424.23},{"text":"en","start":19424.23,"end":19424.39},{"text":"la","start":19424.39,"end":19424.67},{"text":"guerra","start":19424.67,"end":19424.99},{"text":"cada","start":19424.99,"end":19425.23},{"text":"segundo.","start":19425.23,"end":19425.87}]},{"text":"Ello no significa que ustedes deban ser débiles.","start":19427.79,"end":19435.87,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Ello","start":19427.79,"end":19428.07},{"text":"no","start":19428.07,"end":19428.19},{"text":"significa","start":19428.19,"end":19428.99},{"text":"que","start":19430.91,"end":19431.07},{"text":"ustedes","start":19431.07,"end":19431.79},{"text":"deban","start":19434.59,"end":19434.91},{"text":"ser","start":19434.91,"end":19435.15},{"text":"débiles.","start":19435.15,"end":19435.87}]},{"text":"La mayor parte de ustedes no tienen armas nucleares, no tienen la costumbre de atacar a sus vecinos y a lo mejor no tienen dinero para financiar años de guerra, pero ello no significa que no tengan posibilidad de mantener la paz, de rechazar las amenazas contra ustedes.","start":19436.47,"end":19460.11,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"La","start":19436.47,"end":19436.67},{"text":"mayor","start":19436.67,"end":19437.07},{"text":"parte","start":19437.07,"end":19437.31},{"text":"de","start":19437.31,"end":19437.39},{"text":"ustedes","start":19437.39,"end":19437.75},{"text":"no","start":19437.75,"end":19437.87},{"text":"tienen","start":19437.87,"end":19438.19},{"text":"armas","start":19438.19,"end":19438.75},{"text":"nucleares,","start":19438.75,"end":19439.71},{"text":"no","start":19440.91,"end":19441.23},{"text":"tienen","start":19441.23,"end":19441.51},{"text":"la","start":19441.51,"end":19441.71},{"text":"costumbre","start":19441.71,"end":19442.19},{"text":"de","start":19442.19,"end":19442.27},{"text":"atacar","start":19442.27,"end":19442.99},{"text":"a","start":19443.31,"end":19443.47},{"text":"sus","start":19443.47,"end":19443.87},{"text":"vecinos","start":19443.87,"end":19444.91},{"text":"y","start":19444.91,"end":19444.95},{"text":"a","start":19444.95,"end":19444.99},{"text":"lo","start":19444.99,"end":19445.15},{"text":"mejor","start":19445.15,"end":19445.43},{"text":"no","start":19445.43,"end":19445.63},{"text":"tienen","start":19445.63,"end":19445.95},{"text":"dinero","start":19445.95,"end":19446.35},{"text":"para","start":19446.35,"end":19446.59},{"text":"financiar","start":19446.59,"end":19447.15},{"text":"años","start":19447.15,"end":19447.79},{"text":"de","start":19447.79,"end":19448.11},{"text":"guerra,","start":19448.11,"end":19448.59},{"text":"pero","start":19448.99,"end":19449.27},{"text":"ello","start":19449.27,"end":19449.55},{"text":"no","start":19449.55,"end":19449.67},{"text":"significa","start":19449.67,"end":19450.27},{"text":"que","start":19450.27,"end":19450.35},{"text":"no","start":19450.35,"end":19450.43},{"text":"tengan","start":19450.43,"end":19450.91},{"text":"posibilidad","start":19451.15,"end":19452.11},{"text":"de","start":19452.43,"end":19452.99},{"text":"mantener","start":19454.59,"end":19455.11},{"text":"la","start":19455.11,"end":19455.31},{"text":"paz,","start":19455.31,"end":19455.79},{"text":"de","start":19455.95,"end":19456.59},{"text":"rechazar","start":19456.59,"end":19457.71},{"text":"las","start":19457.87,"end":19458.19},{"text":"amenazas","start":19458.19,"end":19458.99},{"text":"contra","start":19458.99,"end":19459.35},{"text":"ustedes.","start":19459.35,"end":19460.11}]},{"text":"para que los agresores se lo piensen dos veces, para proteger sus vidas y proteger a sus pueblos.","start":19460.83,"end":19465.63,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"para","start":19460.83,"end":19460.99},{"text":"que","start":19460.99,"end":19461.07},{"text":"los","start":19461.07,"end":19461.23},{"text":"agresores","start":19461.23,"end":19461.63},{"text":"se","start":19461.63,"end":19461.79},{"text":"lo","start":19461.79,"end":19461.95},{"text":"piensen","start":19461.95,"end":19462.31},{"text":"dos","start":19462.31,"end":19462.51},{"text":"veces,","start":19462.51,"end":19462.99},{"text":"para","start":19462.99,"end":19463.15},{"text":"proteger","start":19463.15,"end":19463.63},{"text":"sus","start":19463.63,"end":19463.87},{"text":"vidas","start":19463.87,"end":19464.23},{"text":"y","start":19464.23,"end":19464.27},{"text":"proteger","start":19464.27,"end":19464.75},{"text":"a","start":19464.75,"end":19464.79},{"text":"sus","start":19464.79,"end":19465.07},{"text":"pueblos.","start":19465.07,"end":19465.63}]},{"text":"Ucrania ha demostrado que, frente a un enemigo mucho mayor, se puede uno defender.","start":19465.87,"end":19472.59,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Ucrania","start":19465.87,"end":19466.51},{"text":"ha","start":19466.75,"end":19466.91},{"text":"demostrado","start":19466.91,"end":19467.55},{"text":"que,","start":19467.55,"end":19467.71},{"text":"frente","start":19467.71,"end":19468.19},{"text":"a","start":19468.19,"end":19468.27},{"text":"un","start":19468.27,"end":19468.47},{"text":"enemigo","start":19468.47,"end":19468.99},{"text":"mucho","start":19468.99,"end":19469.39},{"text":"mayor,","start":19469.39,"end":19469.87},{"text":"se","start":19470.19,"end":19470.35},{"text":"puede","start":19470.35,"end":19470.91},{"text":"uno","start":19471.47,"end":19471.87},{"text":"defender.","start":19471.87,"end":19472.59}]},{"text":"Tenemos también nuestra industria de drones, nuestra cooperación con otros países para establecer sistemas de defensa contra drones por tierra y por mar.","start":19472.59,"end":19489.71,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Tenemos","start":19472.59,"end":19473.39},{"text":"también","start":19475.95,"end":19476.83},{"text":"nuestra","start":19477.31,"end":19477.87},{"text":"industria","start":19477.87,"end":19478.75},{"text":"de","start":19478.75,"end":19479.07},{"text":"drones,","start":19479.07,"end":19479.87},{"text":"nuestra","start":19480.51,"end":19480.95},{"text":"cooperación","start":19480.95,"end":19481.71},{"text":"con","start":19481.71,"end":19481.87},{"text":"otros","start":19481.87,"end":19482.27},{"text":"países","start":19482.27,"end":19482.99},{"text":"para","start":19483.15,"end":19483.55},{"text":"establecer","start":19483.79,"end":19484.75},{"text":"sistemas","start":19485.55,"end":19486.11},{"text":"de","start":19486.11,"end":19486.23},{"text":"defensa","start":19486.23,"end":19486.83},{"text":"contra","start":19486.83,"end":19487.23},{"text":"drones","start":19487.23,"end":19487.87},{"text":"por","start":19487.87,"end":19488.11},{"text":"tierra","start":19488.11,"end":19488.67},{"text":"y","start":19488.67,"end":19488.91},{"text":"por","start":19488.91,"end":19489.23},{"text":"mar.","start":19489.23,"end":19489.71}]},{"text":"Y por aire, no solo para proteger nuestras fronteras, nos sirven para controlar nuestro territorio.","start":19490.31,"end":19501.75,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Y","start":19490.31,"end":19490.47},{"text":"por","start":19490.47,"end":19490.63},{"text":"aire,","start":19490.63,"end":19491.03},{"text":"no","start":19491.67,"end":19491.83},{"text":"solo","start":19491.83,"end":19492.39},{"text":"para","start":19493.11,"end":19493.43},{"text":"proteger","start":19493.43,"end":19495.23},{"text":"nuestras","start":19496.47,"end":19496.83},{"text":"fronteras,","start":19496.83,"end":19497.47},{"text":"nos","start":19497.47,"end":19497.63},{"text":"sirven","start":19497.63,"end":19497.91},{"text":"para","start":19497.91,"end":19498.23},{"text":"controlar","start":19498.63,"end":19499.75},{"text":"nuestro","start":19500.15,"end":19500.79},{"text":"territorio.","start":19501.03,"end":19501.75}]},{"text":"Sin ellos sería imposible.","start":19501.75,"end":19503.91,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Sin","start":19501.75,"end":19502.07},{"text":"ellos","start":19502.07,"end":19502.43},{"text":"sería","start":19502.43,"end":19502.87},{"text":"imposible.","start":19502.87,"end":19503.91}]},{"text":"Nos sirven para proteger la infraestructura crítica.","start":19504.31,"end":19507.95,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Nos","start":19504.31,"end":19504.51},{"text":"sirven","start":19504.51,"end":19504.87},{"text":"para","start":19504.87,"end":19505.19},{"text":"proteger","start":19505.75,"end":19506.35},{"text":"la","start":19506.35,"end":19506.55},{"text":"infraestructura","start":19506.55,"end":19507.43},{"text":"crítica.","start":19507.43,"end":19507.95}]},{"text":"Es una cuestión de resiliencia.","start":19507.95,"end":19510.71,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Es","start":19507.95,"end":19508.11},{"text":"una","start":19508.11,"end":19508.23},{"text":"cuestión","start":19508.23,"end":19508.95},{"text":"de","start":19508.95,"end":19509.27},{"text":"resiliencia.","start":19509.51,"end":19510.71}]},{"text":"de infraestructura crítica y el transporte siguen funcionando en nuestro país, incluso en las condiciones más difíciles.","start":19512.23,"end":19520.31,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"de","start":19512.23,"end":19512.39},{"text":"infraestructura","start":19512.39,"end":19513.19},{"text":"crítica","start":19513.19,"end":19513.83},{"text":"y","start":19513.83,"end":19513.91},{"text":"el","start":19513.91,"end":19514.07},{"text":"transporte","start":19514.07,"end":19515.11},{"text":"siguen","start":19515.43,"end":19515.87},{"text":"funcionando","start":19515.87,"end":19516.95},{"text":"en","start":19516.95,"end":19517.11},{"text":"nuestro","start":19517.11,"end":19517.51},{"text":"país,","start":19517.51,"end":19517.83},{"text":"incluso","start":19517.83,"end":19518.27},{"text":"en","start":19518.27,"end":19518.43},{"text":"las","start":19518.43,"end":19518.55},{"text":"condiciones","start":19518.55,"end":19519.27},{"text":"más","start":19519.27,"end":19519.51},{"text":"difíciles.","start":19519.51,"end":19520.31}]},{"text":"Esto es parte de los acuerdos que les ofrecemos.","start":19520.55,"end":19523.51,"topics":[],"words":[{"text":"Esto","start":19520.55,"end":19520.87},{"text":"es","start":19520.87,"end":19521.03},{"text":"parte","start":19521.03,"end":19521.43},{"text":"de","start":19521.43,"end":19521.51},{"text":"los","start":19521.51,"end":19521.67},{"text":"acuerdos","start":19521.67,"end":19522.31},{"text":"que","start":19522.31,"end":19522.43},{"text":"les","start":19522.43,"end":19522.63},{"text":"ofrecemos.","start":19522.63,"end":19523.51}]},{"text":"Tienen un formato adaptable a las necesidades de cada país y de cada región.","start":19523.87,"end":19530.39,"topics":[],"words":[{"text":"Tienen","start":19523.87,"end":19524.15},{"text":"un","start":19524.15,"end":19524.31},{"text":"formato","start":19524.31,"end":19525.19},{"text":"adaptable","start":19525.51,"end":19526.47},{"text":"a","start":19526.71,"end":19526.87},{"text":"las","start":19526.87,"end":19527.19},{"text":"necesidades","start":19527.19,"end":19528.15},{"text":"de","start":19528.15,"end":19528.31},{"text":"cada","start":19528.31,"end":19528.63},{"text":"país","start":19528.63,"end":19529.27},{"text":"y","start":19529.27,"end":19529.35},{"text":"de","start":19529.35,"end":19529.51},{"text":"cada","start":19529.51,"end":19529.75},{"text":"región.","start":19529.75,"end":19530.39}]},{"text":"Ya estamos trabajando con socios en el Golfo, en el sur del Cáucaso y en toda Europa.","start":19531.03,"end":19537.27,"topics":[],"words":[{"text":"Ya","start":19531.03,"end":19531.15},{"text":"estamos","start":19531.15,"end":19531.67},{"text":"trabajando","start":19531.67,"end":19532.31},{"text":"con","start":19532.31,"end":19532.55},{"text":"socios","start":19532.55,"end":19533.11},{"text":"en","start":19533.11,"end":19533.27},{"text":"el","start":19533.27,"end":19533.43},{"text":"Golfo,","start":19533.43,"end":19534.15},{"text":"en","start":19534.55,"end":19534.71},{"text":"el","start":19534.71,"end":19534.87},{"text":"sur","start":19534.87,"end":19535.11},{"text":"del","start":19535.11,"end":19535.35},{"text":"Cáucaso","start":19535.35,"end":19536.19},{"text":"y","start":19536.19,"end":19536.23},{"text":"en","start":19536.23,"end":19536.39},{"text":"toda","start":19536.39,"end":19536.67},{"text":"Europa.","start":19536.67,"end":19537.27}]},{"text":"para producir estos drones.","start":19538.07,"end":19539.51,"topics":[],"words":[{"text":"para","start":19538.07,"end":19538.27},{"text":"producir","start":19538.27,"end":19538.79},{"text":"estos","start":19538.79,"end":19539.07},{"text":"drones.","start":19539.07,"end":19539.51}]},{"text":"Hoy he firmado un acuerdo con Finlandia.","start":19539.51,"end":19543.19,"topics":[],"words":[{"text":"Hoy","start":19539.51,"end":19539.83},{"text":"he","start":19539.83,"end":19539.99},{"text":"firmado","start":19539.99,"end":19540.79},{"text":"un","start":19540.79,"end":19540.99},{"text":"acuerdo","start":19540.99,"end":19541.83},{"text":"con","start":19541.99,"end":19542.31},{"text":"Finlandia.","start":19542.31,"end":19543.19}]},{"text":"También he firmado un acuerdo de seguridad hoy con Australia y los drones son parte de este acuerdo.","start":19544.79,"end":19550.79,"topics":[],"words":[{"text":"También","start":19544.79,"end":19545.27},{"text":"he","start":19545.27,"end":19545.43},{"text":"firmado","start":19545.43,"end":19545.87},{"text":"un","start":19545.87,"end":19546.03},{"text":"acuerdo","start":19546.03,"end":19546.35},{"text":"de","start":19546.35,"end":19546.47},{"text":"seguridad","start":19546.47,"end":19547.03},{"text":"hoy","start":19547.03,"end":19547.35},{"text":"con","start":19547.35,"end":19547.59},{"text":"Australia","start":19547.59,"end":19548.55},{"text":"y","start":19548.71,"end":19548.79},{"text":"los","start":19548.79,"end":19549.03},{"text":"drones","start":19549.03,"end":19549.47},{"text":"son","start":19549.47,"end":19549.63},{"text":"parte","start":19549.63,"end":19549.99},{"text":"de","start":19549.99,"end":19550.11},{"text":"este","start":19550.11,"end":19550.31},{"text":"acuerdo.","start":19550.31,"end":19550.79}]},{"text":"Estamos preparando acuerdos similares con Canadá y con otros países.","start":19550.79,"end":19555.11,"topics":[],"words":[{"text":"Estamos","start":19550.79,"end":19551.19},{"text":"preparando","start":19551.19,"end":19551.79},{"text":"acuerdos","start":19551.79,"end":19552.15},{"text":"similares","start":19552.15,"end":19552.63},{"text":"con","start":19552.63,"end":19552.87},{"text":"Canadá","start":19552.87,"end":19553.43},{"text":"y","start":19553.83,"end":19553.95},{"text":"con","start":19553.95,"end":19554.15},{"text":"otros","start":19554.15,"end":19554.47},{"text":"países.","start":19554.47,"end":19555.11}]},{"text":"Cuando Rusia empezó esta guerra, nunca se podría haber imaginado que nuestros drones de larga distancia algún día llegarían a sus fábricas militares en Siberia y en la península de Yamal, a miles de kilómetros de nuestras fronteras.","start":19555.83,"end":19577.11,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Cuando","start":19555.83,"end":19556.23},{"text":"Rusia","start":19556.23,"end":19556.55},{"text":"empezó","start":19556.55,"end":19556.95},{"text":"esta","start":19556.95,"end":19557.19},{"text":"guerra,","start":19557.19,"end":19557.75},{"text":"nunca","start":19560.15,"end":19560.47},{"text":"se","start":19560.47,"end":19560.63},{"text":"podría","start":19560.63,"end":19560.91},{"text":"haber","start":19560.91,"end":19561.07},{"text":"imaginado","start":19561.07,"end":19561.83},{"text":"que","start":19562.63,"end":19562.79},{"text":"nuestros","start":19562.79,"end":19563.51},{"text":"drones","start":19563.67,"end":19564.15},{"text":"de","start":19564.15,"end":19564.23},{"text":"larga","start":19564.23,"end":19564.59},{"text":"distancia","start":19564.59,"end":19565.35},{"text":"algún","start":19565.83,"end":19566.31},{"text":"día","start":19566.31,"end":19566.71},{"text":"llegarían","start":19566.95,"end":19567.63},{"text":"a","start":19567.63,"end":19567.67},{"text":"sus","start":19567.67,"end":19567.99},{"text":"fábricas","start":19567.99,"end":19568.71},{"text":"militares","start":19568.87,"end":19569.67},{"text":"en","start":19569.67,"end":19569.87},{"text":"Siberia","start":19569.87,"end":19570.87},{"text":"y","start":19571.91,"end":19571.95},{"text":"en","start":19571.95,"end":19572.11},{"text":"la","start":19572.11,"end":19572.31},{"text":"península","start":19572.31,"end":19572.87},{"text":"de","start":19572.87,"end":19573.11},{"text":"Yamal,","start":19573.11,"end":19573.75},{"text":"a","start":19574.31,"end":19574.55},{"text":"miles","start":19574.55,"end":19574.95},{"text":"de","start":19574.95,"end":19575.11},{"text":"kilómetros","start":19575.11,"end":19575.79},{"text":"de","start":19575.79,"end":19575.87},{"text":"nuestras","start":19575.87,"end":19576.31},{"text":"fronteras.","start":19576.31,"end":19577.11}]},{"text":"Ningún almirante ruso esperaba que fuéramos capaces de hundir sus buques de crucero, que se supone tenían que dominar el mar, pero no pudieron hacer frente a nuestros drones navales.","start":19578.39,"end":19593.99,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Ningún","start":19578.39,"end":19578.79},{"text":"almirante","start":19578.79,"end":19579.43},{"text":"ruso","start":19579.43,"end":19580.07},{"text":"esperaba","start":19580.07,"end":19580.71},{"text":"que","start":19580.71,"end":19580.87},{"text":"fuéramos","start":19580.87,"end":19581.35},{"text":"capaces","start":19581.35,"end":19582.15},{"text":"de","start":19582.71,"end":19583.03},{"text":"hundir","start":19583.03,"end":19583.67},{"text":"sus","start":19584.47,"end":19585.91},{"text":"buques","start":19585.91,"end":19586.35},{"text":"de","start":19586.35,"end":19586.47},{"text":"crucero,","start":19586.47,"end":19586.91},{"text":"que","start":19586.91,"end":19586.99},{"text":"se","start":19586.99,"end":19587.15},{"text":"supone","start":19587.15,"end":19587.59},{"text":"tenían","start":19587.75,"end":19588.23},{"text":"que","start":19588.23,"end":19588.47},{"text":"dominar","start":19588.47,"end":19589.11},{"text":"el","start":19589.67,"end":19589.83},{"text":"mar,","start":19589.83,"end":19590.23},{"text":"pero","start":19590.23,"end":19590.51},{"text":"no","start":19590.51,"end":19590.63},{"text":"pudieron","start":19590.63,"end":19591.11},{"text":"hacer","start":19591.11,"end":19591.39},{"text":"frente","start":19591.39,"end":19591.71},{"text":"a","start":19591.71,"end":19591.75},{"text":"nuestros","start":19591.75,"end":19592.15},{"text":"drones","start":19592.15,"end":19592.63},{"text":"navales.","start":19592.95,"end":19593.99}]},{"text":"Y lo mismo con diferentes tipos de drones.","start":19593.99,"end":19596.71,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":19593.99,"end":19594.03},{"text":"lo","start":19594.03,"end":19594.23},{"text":"mismo","start":19594.23,"end":19594.63},{"text":"con","start":19594.63,"end":19594.79},{"text":"diferentes","start":19594.79,"end":19595.43},{"text":"tipos","start":19595.43,"end":19595.87},{"text":"de","start":19595.87,"end":19596.07},{"text":"drones.","start":19596.07,"end":19596.71}]},{"text":"También producimos armas convencionales a un coste inferior que en cualquier otro país y han sido puestas a prueba.","start":19598.63,"end":19606.47,"topics":[],"words":[{"text":"También","start":19598.63,"end":19598.95},{"text":"producimos","start":19598.95,"end":19599.67},{"text":"armas","start":19599.67,"end":19600.07},{"text":"convencionales","start":19600.07,"end":19601.19},{"text":"a","start":19601.19,"end":19601.27},{"text":"un","start":19601.27,"end":19601.43},{"text":"coste","start":19601.43,"end":19601.91},{"text":"inferior","start":19601.91,"end":19602.63},{"text":"que","start":19602.63,"end":19602.71},{"text":"en","start":19602.71,"end":19602.87},{"text":"cualquier","start":19602.87,"end":19603.27},{"text":"otro","start":19603.27,"end":19603.51},{"text":"país","start":19603.51,"end":19604.07},{"text":"y","start":19604.55,"end":19605.03},{"text":"han","start":19605.03,"end":19605.27},{"text":"sido","start":19605.27,"end":19605.55},{"text":"puestas","start":19605.55,"end":19605.99},{"text":"a","start":19605.99,"end":19606.03},{"text":"prueba.","start":19606.03,"end":19606.47}]},{"text":"Ucrania está reforzando su seguridad y nos hemos convertido en prestatario de seguridad para ayudar a otros a conseguir la protección que a nosotros nos ha funcionado y que reduce la posibilidad de que empiecen otras guerras.","start":19606.47,"end":19625.95,"topics":[],"words":[{"text":"Ucrania","start":19606.47,"end":19607.27},{"text":"está","start":19607.59,"end":19608.39},{"text":"reforzando","start":19608.95,"end":19609.67},{"text":"su","start":19609.67,"end":19609.83},{"text":"seguridad","start":19609.83,"end":19610.79},{"text":"y","start":19612.63,"end":19612.71},{"text":"nos","start":19612.71,"end":19612.95},{"text":"hemos","start":19612.95,"end":19613.19},{"text":"convertido","start":19613.19,"end":19613.91},{"text":"en","start":19613.91,"end":19614.27},{"text":"prestatario","start":19614.47,"end":19615.43},{"text":"de","start":19615.43,"end":19615.63},{"text":"seguridad","start":19615.63,"end":19616.39},{"text":"para","start":19616.39,"end":19616.59},{"text":"ayudar","start":19616.59,"end":19616.99},{"text":"a","start":19616.99,"end":19617.03},{"text":"otros","start":19617.03,"end":19617.43},{"text":"a","start":19617.43,"end":19617.47},{"text":"conseguir","start":19617.47,"end":19618.03},{"text":"la","start":19618.03,"end":19618.19},{"text":"protección","start":19618.19,"end":19618.95},{"text":"que","start":19619.27,"end":19619.39},{"text":"a","start":19619.39,"end":19619.43},{"text":"nosotros","start":19619.43,"end":19619.99},{"text":"nos","start":19619.99,"end":19620.15},{"text":"ha","start":19620.15,"end":19620.31},{"text":"funcionado","start":19620.31,"end":19621.27},{"text":"y","start":19621.83,"end":19621.99},{"text":"que","start":19621.99,"end":19622.23},{"text":"reduce","start":19622.23,"end":19622.67},{"text":"la","start":19622.67,"end":19622.87},{"text":"posibilidad","start":19622.87,"end":19623.75},{"text":"de","start":19624.07,"end":19624.31},{"text":"que","start":19624.31,"end":19624.51},{"text":"empiecen","start":19624.51,"end":19625.11},{"text":"otras","start":19625.11,"end":19625.51},{"text":"guerras.","start":19625.51,"end":19625.95}]},{"text":"La paz a través de la protección, señoras y caballeros, piensen en ello.","start":19625.95,"end":19630.63,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":19625.95,"end":19626.15},{"text":"paz","start":19626.15,"end":19626.51},{"text":"a","start":19626.51,"end":19626.55},{"text":"través","start":19626.55,"end":19626.91},{"text":"de","start":19626.91,"end":19626.99},{"text":"la","start":19626.99,"end":19627.19},{"text":"protección,","start":19627.19,"end":19627.83},{"text":"señoras","start":19627.83,"end":19628.31},{"text":"y","start":19628.31,"end":19628.39},{"text":"caballeros,","start":19628.39,"end":19629.11},{"text":"piensen","start":19629.75,"end":19630.15},{"text":"en","start":19630.15,"end":19630.35},{"text":"ello.","start":19630.35,"end":19630.63}]},{"text":"Ningún dignatario ruso nunca se imaginó que el general invierno que había luchado siempre del lado de Rusia, iba ahora a apoyar a los que se defienden de Rusia.","start":19632.31,"end":19647.67,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Ningún","start":19632.31,"end":19633.11},{"text":"dignatario","start":19633.67,"end":19634.39},{"text":"ruso","start":19634.39,"end":19634.87},{"text":"nunca","start":19634.87,"end":19635.43},{"text":"se","start":19635.75,"end":19636.15},{"text":"imaginó","start":19636.15,"end":19636.95},{"text":"que","start":19637.43,"end":19637.91},{"text":"el","start":19638.23,"end":19638.47},{"text":"general","start":19638.47,"end":19639.19},{"text":"invierno","start":19639.75,"end":19640.63},{"text":"que","start":19640.63,"end":19640.79},{"text":"había","start":19640.79,"end":19641.03},{"text":"luchado","start":19641.03,"end":19641.75},{"text":"siempre","start":19641.75,"end":19642.31},{"text":"del","start":19642.31,"end":19642.51},{"text":"lado","start":19642.51,"end":19642.75},{"text":"de","start":19642.75,"end":19642.87},{"text":"Rusia,","start":19642.87,"end":19643.59},{"text":"iba","start":19644.23,"end":19644.59},{"text":"ahora","start":19644.59,"end":19645.07},{"text":"a","start":19645.07,"end":19645.11},{"text":"apoyar","start":19645.15,"end":19645.67},{"text":"a","start":19645.67,"end":19645.83},{"text":"los","start":19645.83,"end":19646.03},{"text":"que","start":19646.03,"end":19646.11},{"text":"se","start":19646.11,"end":19646.31},{"text":"defienden","start":19646.31,"end":19646.87},{"text":"de","start":19646.87,"end":19647.03},{"text":"Rusia.","start":19647.03,"end":19647.67}]},{"text":"Y esto es lo que vamos a conseguir este invierno.","start":19648.95,"end":19652.15,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":19648.95,"end":19649.03},{"text":"esto","start":19649.03,"end":19649.55},{"text":"es","start":19649.55,"end":19649.79},{"text":"lo","start":19649.79,"end":19649.95},{"text":"que","start":19649.95,"end":19650.07},{"text":"vamos","start":19650.07,"end":19650.31},{"text":"a","start":19650.31,"end":19650.39},{"text":"conseguir","start":19650.39,"end":19650.95},{"text":"este","start":19650.95,"end":19651.43},{"text":"invierno.","start":19651.43,"end":19652.15}]},{"text":"Si Rusia sigue atacando nuestro sistema de energía, nuestro sistema de calefacción, sabemos que puede ser duro para nosotros, pero no tendremos elección.","start":19652.39,"end":19664.39,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."},{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Si","start":19652.39,"end":19653.11},{"text":"Rusia","start":19653.11,"end":19653.59},{"text":"sigue","start":19653.59,"end":19653.83},{"text":"atacando","start":19653.83,"end":19654.35},{"text":"nuestro","start":19654.35,"end":19654.63},{"text":"sistema","start":19654.63,"end":19655.35},{"text":"de","start":19655.99,"end":19656.75},{"text":"energía,","start":19656.75,"end":19657.43},{"text":"nuestro","start":19657.91,"end":19658.39},{"text":"sistema","start":19658.39,"end":19658.87},{"text":"de","start":19658.87,"end":19658.95},{"text":"calefacción,","start":19658.95,"end":19659.55},{"text":"sabemos","start":19659.55,"end":19659.91},{"text":"que","start":19659.91,"end":19660.03},{"text":"puede","start":19660.03,"end":19660.23},{"text":"ser","start":19660.23,"end":19660.63},{"text":"duro","start":19660.63,"end":19661.03},{"text":"para","start":19661.03,"end":19661.19},{"text":"nosotros,","start":19661.19,"end":19661.99},{"text":"pero","start":19662.07,"end":19662.47},{"text":"no","start":19662.79,"end":19662.91},{"text":"tendremos","start":19662.91,"end":19663.67},{"text":"elección.","start":19663.67,"end":19664.39}]},{"text":"Hacemos, haremos que sea doloroso para Rusia también.","start":19665.83,"end":19670.15,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Hacemos,","start":19665.83,"end":19666.55},{"text":"haremos","start":19666.55,"end":19667.07},{"text":"que","start":19667.07,"end":19667.19},{"text":"sea","start":19667.19,"end":19667.67},{"text":"doloroso","start":19668.23,"end":19668.71},{"text":"para","start":19668.71,"end":19668.95},{"text":"Rusia","start":19668.95,"end":19669.51},{"text":"también.","start":19669.51,"end":19670.15}]},{"text":"Por ello, les decimos que estas medidas son importantes, son necesarias.","start":19670.15,"end":19676.35,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":19670.15,"end":19670.39},{"text":"ello,","start":19670.39,"end":19670.63},{"text":"les","start":19670.63,"end":19670.83},{"text":"decimos","start":19670.83,"end":19671.43},{"text":"que","start":19671.43,"end":19671.83},{"text":"estas","start":19673.67,"end":19674.07},{"text":"medidas","start":19674.07,"end":19674.51},{"text":"son","start":19674.51,"end":19674.71},{"text":"importantes,","start":19674.71,"end":19675.47},{"text":"son","start":19675.47,"end":19675.71},{"text":"necesarias.","start":19675.71,"end":19676.35}]},{"text":"Antes del invierno, ahora, necesitamos diplomacia, necesitamos fuerza.","start":19676.35,"end":19682.63,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Antes","start":19676.35,"end":19676.59},{"text":"del","start":19676.59,"end":19676.79},{"text":"invierno,","start":19676.79,"end":19677.43},{"text":"ahora,","start":19677.51,"end":19678.07},{"text":"necesitamos","start":19678.39,"end":19679.19},{"text":"diplomacia,","start":19679.19,"end":19680.15},{"text":"necesitamos","start":19680.87,"end":19681.91},{"text":"fuerza.","start":19681.91,"end":19682.63}]},{"text":"Poco a poco estamos resolviendo nuestros problemas.","start":19683.79,"end":19687.43,"topics":[],"words":[{"text":"Poco","start":19683.79,"end":19684.03},{"text":"a","start":19684.03,"end":19684.07},{"text":"poco","start":19684.07,"end":19684.55},{"text":"estamos","start":19684.87,"end":19685.39},{"text":"resolviendo","start":19685.39,"end":19686.31},{"text":"nuestros","start":19686.31,"end":19686.79},{"text":"problemas.","start":19686.79,"end":19687.43}]},{"text":"Ayer nos reunimos con el presidente de Estados Unidos, y esto es exactamente lo que debatimos.","start":19687.43,"end":19693.43,"topics":[],"words":[{"text":"Ayer","start":19687.43,"end":19687.99},{"text":"nos","start":19687.99,"end":19688.31},{"text":"reunimos","start":19688.47,"end":19689.11},{"text":"con","start":19689.11,"end":19689.23},{"text":"el","start":19689.23,"end":19689.39},{"text":"presidente","start":19689.39,"end":19689.91},{"text":"de","start":19689.91,"end":19690.03},{"text":"Estados","start":19690.03,"end":19690.55},{"text":"Unidos,","start":19690.55,"end":19690.95},{"text":"y","start":19691.19,"end":19691.35},{"text":"esto","start":19691.35,"end":19691.55},{"text":"es","start":19691.55,"end":19691.71},{"text":"exactamente","start":19691.71,"end":19692.35},{"text":"lo","start":19692.35,"end":19692.51},{"text":"que","start":19692.51,"end":19692.63},{"text":"debatimos.","start":19692.63,"end":19693.43}]},{"text":"Lamentablemente, no hemos tenido la posibilidad de hablar directamente con el líder de China, que está en América, pero no está aquí.","start":19693.79,"end":19702.35,"topics":[],"words":[{"text":"Lamentablemente,","start":19693.79,"end":19694.83},{"text":"no","start":19694.83,"end":19694.91},{"text":"hemos","start":19694.91,"end":19695.11},{"text":"tenido","start":19695.11,"end":19695.39},{"text":"la","start":19695.39,"end":19695.55},{"text":"posibilidad","start":19695.55,"end":19696.51},{"text":"de","start":19696.75,"end":19696.91},{"text":"hablar","start":19696.91,"end":19697.19},{"text":"directamente","start":19697.19,"end":19697.95},{"text":"con","start":19697.95,"end":19698.11},{"text":"el","start":19698.11,"end":19698.31},{"text":"líder","start":19698.31,"end":19698.75},{"text":"de","start":19698.99,"end":19699.31},{"text":"China,","start":19699.31,"end":19699.71},{"text":"que","start":19699.71,"end":19699.95},{"text":"está","start":19699.95,"end":19700.11},{"text":"en","start":19700.11,"end":19700.27},{"text":"América,","start":19700.27,"end":19700.91},{"text":"pero","start":19701.55,"end":19701.79},{"text":"no","start":19701.79,"end":19701.87},{"text":"está","start":19701.87,"end":19702.07},{"text":"aquí.","start":19702.07,"end":19702.35}]},{"text":"Él es alguien que podría influir sobre Rusia también, mucho más que otros, y creemos que él quiere la paz como nosotros la queremos en Ucrania.","start":19704.35,"end":19714.27,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Él","start":19704.35,"end":19704.67},{"text":"es","start":19704.67,"end":19704.83},{"text":"alguien","start":19704.83,"end":19705.15},{"text":"que","start":19705.15,"end":19705.31},{"text":"podría","start":19705.31,"end":19705.63},{"text":"influir","start":19705.63,"end":19706.11},{"text":"sobre","start":19706.11,"end":19706.43},{"text":"Rusia","start":19706.43,"end":19707.07},{"text":"también,","start":19707.07,"end":19707.71},{"text":"mucho","start":19707.87,"end":19708.43},{"text":"más","start":19708.43,"end":19708.99},{"text":"que","start":19708.99,"end":19709.39},{"text":"otros,","start":19709.95,"end":19710.59},{"text":"y","start":19710.59,"end":19710.75},{"text":"creemos","start":19710.75,"end":19711.23},{"text":"que","start":19711.23,"end":19711.35},{"text":"él","start":19711.35,"end":19711.47},{"text":"quiere","start":19711.47,"end":19711.71},{"text":"la","start":19711.71,"end":19711.87},{"text":"paz","start":19711.87,"end":19712.19},{"text":"como","start":19712.19,"end":19712.43},{"text":"nosotros","start":19712.43,"end":19712.79},{"text":"la","start":19712.79,"end":19712.99},{"text":"queremos","start":19712.99,"end":19713.51},{"text":"en","start":19713.51,"end":19713.67},{"text":"Ucrania.","start":19713.67,"end":19714.27}]},{"text":"Creemos que el mundo puede hacer lo posible.","start":19715.23,"end":19718.79,"topics":[],"words":[{"text":"Creemos","start":19715.23,"end":19715.79},{"text":"que","start":19715.79,"end":19715.87},{"text":"el","start":19715.87,"end":19716.03},{"text":"mundo","start":19716.03,"end":19716.51},{"text":"puede","start":19717.55,"end":19717.87},{"text":"hacer","start":19717.87,"end":19718.15},{"text":"lo","start":19718.15,"end":19718.35},{"text":"posible.","start":19718.35,"end":19718.79}]},{"text":"Estamos seguros de que el mundo lo necesita.","start":19718.79,"end":19721.95,"topics":[],"words":[{"text":"Estamos","start":19718.79,"end":19719.19},{"text":"seguros","start":19719.19,"end":19719.79},{"text":"de","start":19719.79,"end":19719.87},{"text":"que","start":19719.87,"end":19719.99},{"text":"el","start":19719.99,"end":19720.15},{"text":"mundo","start":19720.15,"end":19720.67},{"text":"lo","start":19721.11,"end":19721.35},{"text":"necesita.","start":19721.35,"end":19721.95}]},{"text":"Estamos hablando de energía, de infraestructura crítica, de seguridad alimentaria.","start":19721.95,"end":19727.27,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."},{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Estamos","start":19721.95,"end":19722.31},{"text":"hablando","start":19722.31,"end":19722.71},{"text":"de","start":19722.71,"end":19722.99},{"text":"energía,","start":19722.99,"end":19723.67},{"text":"de","start":19723.67,"end":19723.79},{"text":"infraestructura","start":19723.79,"end":19724.63},{"text":"crítica,","start":19724.63,"end":19725.35},{"text":"de","start":19725.51,"end":19725.67},{"text":"seguridad","start":19725.67,"end":19726.15},{"text":"alimentaria.","start":19726.15,"end":19727.27}]},{"text":"Estamos hablando de la vida de muchas personas en muchos países.","start":19727.59,"end":19731.43,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Estamos","start":19727.59,"end":19727.99},{"text":"hablando","start":19727.99,"end":19728.39},{"text":"de","start":19728.39,"end":19728.51},{"text":"la","start":19728.51,"end":19728.71},{"text":"vida","start":19728.71,"end":19728.99},{"text":"de","start":19728.99,"end":19729.19},{"text":"muchas","start":19729.19,"end":19729.63},{"text":"personas","start":19729.63,"end":19730.15},{"text":"en","start":19730.15,"end":19730.31},{"text":"muchos","start":19730.31,"end":19730.79},{"text":"países.","start":19730.79,"end":19731.43}]},{"text":"Se trata de reducir el desarrollo de armas para atacar un proceso que hoy se ha convertido en una amenaza global.","start":19732.11,"end":19746.39,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Se","start":19732.11,"end":19732.39},{"text":"trata","start":19732.39,"end":19732.95},{"text":"de","start":19733.27,"end":19733.59},{"text":"reducir","start":19733.59,"end":19734.47},{"text":"el","start":19734.47,"end":19734.75},{"text":"desarrollo","start":19734.75,"end":19735.75},{"text":"de","start":19735.83,"end":19736.15},{"text":"armas","start":19736.15,"end":19736.79},{"text":"para","start":19737.43,"end":19737.99},{"text":"atacar","start":19739.99,"end":19740.79},{"text":"un","start":19740.79,"end":19740.95},{"text":"proceso","start":19740.95,"end":19741.75},{"text":"que","start":19743.51,"end":19743.75},{"text":"hoy","start":19743.75,"end":19743.87},{"text":"se","start":19743.87,"end":19744.03},{"text":"ha","start":19744.03,"end":19744.07},{"text":"convertido","start":19744.07,"end":19744.55},{"text":"en","start":19744.55,"end":19744.71},{"text":"una","start":19744.71,"end":19744.83},{"text":"amenaza","start":19744.83,"end":19745.59},{"text":"global.","start":19745.67,"end":19746.39}]},{"text":"Necesitamos ralentizar el proceso antes de pasar a la etapa siguiente.","start":19746.39,"end":19750.63,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Necesitamos","start":19746.39,"end":19747.15},{"text":"ralentizar","start":19747.15,"end":19747.71},{"text":"el","start":19747.71,"end":19747.87},{"text":"proceso","start":19747.87,"end":19748.31},{"text":"antes","start":19748.31,"end":19748.59},{"text":"de","start":19748.59,"end":19748.71},{"text":"pasar","start":19748.71,"end":19749.11},{"text":"a","start":19749.11,"end":19749.15},{"text":"la","start":19749.15,"end":19749.31},{"text":"etapa","start":19749.31,"end":19749.75},{"text":"siguiente.","start":19749.75,"end":19750.63}]},{"text":"Porque el año que viene existe ya la posibilidad de que la inteligencia artificial, no solo las personas, empiecen a tomar decisiones sobre lo que ocurre en el campo de batalla.","start":19751.19,"end":19763.67,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Porque","start":19751.19,"end":19751.47},{"text":"el","start":19751.47,"end":19751.63},{"text":"año","start":19751.63,"end":19751.83},{"text":"que","start":19751.83,"end":19751.91},{"text":"viene","start":19751.91,"end":19752.47},{"text":"existe","start":19753.91,"end":19754.43},{"text":"ya","start":19754.43,"end":19754.51},{"text":"la","start":19754.51,"end":19754.71},{"text":"posibilidad","start":19754.71,"end":19755.71},{"text":"de","start":19755.71,"end":19755.91},{"text":"que","start":19755.91,"end":19756.03},{"text":"la","start":19756.03,"end":19756.47},{"text":"inteligencia","start":19756.47,"end":19757.15},{"text":"artificial,","start":19757.15,"end":19757.83},{"text":"no","start":19757.83,"end":19757.99},{"text":"solo","start":19757.99,"end":19758.23},{"text":"las","start":19758.23,"end":19758.47},{"text":"personas,","start":19758.47,"end":19759.27},{"text":"empiecen","start":19759.75,"end":19760.23},{"text":"a","start":19760.23,"end":19760.31},{"text":"tomar","start":19760.31,"end":19760.87},{"text":"decisiones","start":19760.87,"end":19761.59},{"text":"sobre","start":19761.59,"end":19761.79},{"text":"lo","start":19761.79,"end":19761.95},{"text":"que","start":19761.95,"end":19762.03},{"text":"ocurre","start":19762.03,"end":19762.31},{"text":"en","start":19762.31,"end":19762.47},{"text":"el","start":19762.47,"end":19762.63},{"text":"campo","start":19762.63,"end":19762.95},{"text":"de","start":19762.95,"end":19763.07},{"text":"batalla.","start":19763.07,"end":19763.67}]},{"text":"Necesitamos la paz antes de llegar a ese punto.","start":19763.91,"end":19766.47,"topics":[],"words":[{"text":"Necesitamos","start":19763.91,"end":19764.67},{"text":"la","start":19764.67,"end":19764.87},{"text":"paz","start":19764.87,"end":19765.15},{"text":"antes","start":19765.15,"end":19765.43},{"text":"de","start":19765.43,"end":19765.51},{"text":"llegar","start":19765.51,"end":19765.79},{"text":"a","start":19765.79,"end":19765.83},{"text":"ese","start":19765.83,"end":19765.99},{"text":"punto.","start":19765.99,"end":19766.47}]},{"text":"Señoras y caballeros, el líder de Rusia, paciencia cero, el hombre que empezó esta guerra, que llevó a todo el mundo, la guerra más grande en Europa desde la Segunda Guerra Mundial, Inevitablemente tendrá que abandonar el mundo, pero mientras siga haciendo la guerra, más mal seguirá creando en todo el mundo.","start":19767.03,"end":19792.23,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Señoras","start":19767.03,"end":19767.47},{"text":"y","start":19767.47,"end":19767.51},{"text":"caballeros,","start":19767.51,"end":19768.31},{"text":"el","start":19768.79,"end":19768.95},{"text":"líder","start":19768.95,"end":19769.51},{"text":"de","start":19769.91,"end":19770.23},{"text":"Rusia,","start":19770.23,"end":19770.95},{"text":"paciencia","start":19771.27,"end":19771.91},{"text":"cero,","start":19771.91,"end":19772.39},{"text":"el","start":19772.39,"end":19772.63},{"text":"hombre","start":19772.79,"end":19773.19},{"text":"que","start":19773.19,"end":19773.31},{"text":"empezó","start":19773.31,"end":19773.67},{"text":"esta","start":19773.67,"end":19774.07},{"text":"guerra,","start":19774.07,"end":19774.63},{"text":"que","start":19775.19,"end":19775.35},{"text":"llevó","start":19775.35,"end":19775.67},{"text":"a","start":19775.67,"end":19775.75},{"text":"todo","start":19775.75,"end":19775.99},{"text":"el","start":19775.99,"end":19776.15},{"text":"mundo,","start":19776.15,"end":19776.71},{"text":"la","start":19776.71,"end":19777.03},{"text":"guerra","start":19777.11,"end":19777.39},{"text":"más","start":19777.39,"end":19777.59},{"text":"grande","start":19777.59,"end":19777.87},{"text":"en","start":19777.87,"end":19778.03},{"text":"Europa","start":19778.03,"end":19778.39},{"text":"desde","start":19778.39,"end":19778.59},{"text":"la","start":19778.59,"end":19778.75},{"text":"Segunda","start":19778.75,"end":19779.11},{"text":"Guerra","start":19779.11,"end":19779.35},{"text":"Mundial,","start":19779.35,"end":19779.99},{"text":"Inevitablemente","start":19781.27,"end":19782.55},{"text":"tendrá","start":19783.19,"end":19783.67},{"text":"que","start":19783.67,"end":19783.75},{"text":"abandonar","start":19783.75,"end":19784.31},{"text":"el","start":19784.31,"end":19784.55},{"text":"mundo,","start":19784.55,"end":19785.03},{"text":"pero","start":19785.03,"end":19785.27},{"text":"mientras","start":19785.27,"end":19785.87},{"text":"siga","start":19785.87,"end":19786.31},{"text":"haciendo","start":19787.75,"end":19788.15},{"text":"la","start":19788.15,"end":19788.31},{"text":"guerra,","start":19788.31,"end":19788.87},{"text":"más","start":19788.95,"end":19789.35},{"text":"mal","start":19789.35,"end":19789.75},{"text":"seguirá","start":19789.75,"end":19790.31},{"text":"creando","start":19790.31,"end":19791.03},{"text":"en","start":19791.19,"end":19791.39},{"text":"todo","start":19791.39,"end":19791.59},{"text":"el","start":19791.59,"end":19791.75},{"text":"mundo.","start":19791.75,"end":19792.23}]},{"text":"Nada lo puede parar, salvo el valor de las personas.","start":19798.54,"end":19801.47,"topics":[],"words":[{"text":"Nada","start":19798.54,"end":19798.78},{"text":"lo","start":19798.78,"end":19798.94},{"text":"puede","start":19798.94,"end":19799.18},{"text":"parar,","start":19799.18,"end":19799.46},{"text":"salvo","start":19799.46,"end":19799.74},{"text":"el","start":19799.74,"end":19799.98},{"text":"valor","start":19800.07,"end":19800.35},{"text":"de","start":19800.35,"end":19800.47},{"text":"las","start":19800.47,"end":19800.67},{"text":"personas.","start":19800.67,"end":19801.47}]},{"text":"Esperemos que el valor y la valentía siguen ahí.","start":19804.91,"end":19808.19,"topics":[],"words":[{"text":"Esperemos","start":19804.91,"end":19805.47},{"text":"que","start":19805.47,"end":19805.55},{"text":"el","start":19805.55,"end":19805.71},{"text":"valor","start":19805.71,"end":19806.19},{"text":"y","start":19806.19,"end":19806.23},{"text":"la","start":19806.23,"end":19806.51},{"text":"valentía","start":19806.51,"end":19807.31},{"text":"siguen","start":19807.31,"end":19807.79},{"text":"ahí.","start":19807.79,"end":19808.19}]},{"text":"Si ustedes creen en lo que dicen los creadores de la inteligencia artificial, dicen que hoy es sobre todo digital, pero algún día pasará de lo digital a los átomos.","start":19810.27,"end":19825.79,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Si","start":19810.27,"end":19810.51},{"text":"ustedes","start":19810.51,"end":19811.07},{"text":"creen","start":19811.07,"end":19811.55},{"text":"en","start":19811.55,"end":19811.95},{"text":"lo","start":19812.55,"end":19812.79},{"text":"que","start":19812.79,"end":19812.91},{"text":"dicen","start":19812.91,"end":19813.39},{"text":"los","start":19813.39,"end":19813.63},{"text":"creadores","start":19813.63,"end":19814.19},{"text":"de","start":19814.19,"end":19814.31},{"text":"la","start":19814.31,"end":19814.51},{"text":"inteligencia","start":19814.51,"end":19815.27},{"text":"artificial,","start":19815.27,"end":19816.19},{"text":"dicen","start":19817.55,"end":19818.03},{"text":"que","start":19818.03,"end":19818.19},{"text":"hoy","start":19818.19,"end":19818.59},{"text":"es","start":19819.15,"end":19819.47},{"text":"sobre","start":19819.47,"end":19820.19},{"text":"todo","start":19820.19,"end":19820.43},{"text":"digital,","start":19820.43,"end":19821.15},{"text":"pero","start":19821.39,"end":19821.63},{"text":"algún","start":19821.63,"end":19822.03},{"text":"día","start":19822.03,"end":19822.27},{"text":"pasará","start":19822.27,"end":19822.99},{"text":"de","start":19823.31,"end":19823.43},{"text":"lo","start":19823.43,"end":19823.63},{"text":"digital","start":19823.63,"end":19824.27},{"text":"a","start":19824.27,"end":19824.59},{"text":"los","start":19824.59,"end":19824.99},{"text":"átomos.","start":19824.99,"end":19825.79}]},{"text":"Y cuando esto ocurra, mejor que estemos en paz.","start":19827.67,"end":19830.47,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":19827.67,"end":19827.83},{"text":"cuando","start":19827.83,"end":19828.07},{"text":"esto","start":19828.07,"end":19828.27},{"text":"ocurra,","start":19828.27,"end":19828.71},{"text":"mejor","start":19828.71,"end":19829.03},{"text":"que","start":19829.03,"end":19829.15},{"text":"estemos","start":19829.15,"end":19829.75},{"text":"en","start":19829.75,"end":19829.99},{"text":"paz.","start":19829.99,"end":19830.47}]},{"text":"Mejor que terminemos las guerras que ya existen.","start":19831.11,"end":19834.55,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Mejor","start":19831.11,"end":19831.43},{"text":"que","start":19831.43,"end":19831.55},{"text":"terminemos","start":19831.55,"end":19832.15},{"text":"las","start":19832.15,"end":19832.31},{"text":"guerras","start":19832.31,"end":19832.71},{"text":"que","start":19832.71,"end":19832.95},{"text":"ya","start":19832.95,"end":19833.35},{"text":"existen.","start":19833.75,"end":19834.55}]},{"text":"Nosotros únicamente queremos la seguridad, como todos ustedes, como todos los países.","start":19834.71,"end":19839.51,"topics":[],"words":[{"text":"Nosotros","start":19834.71,"end":19835.51},{"text":"únicamente","start":19835.51,"end":19836.07},{"text":"queremos","start":19836.07,"end":19836.39},{"text":"la","start":19836.39,"end":19836.55},{"text":"seguridad,","start":19836.55,"end":19837.03},{"text":"como","start":19837.03,"end":19837.35},{"text":"todos","start":19837.35,"end":19837.67},{"text":"ustedes,","start":19837.67,"end":19838.23},{"text":"como","start":19838.23,"end":19838.47},{"text":"todos","start":19838.47,"end":19838.71},{"text":"los","start":19838.71,"end":19838.95},{"text":"países.","start":19838.95,"end":19839.51}]},{"text":"Y una cosa más.","start":19839.91,"end":19840.87,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":19839.91,"end":19839.99},{"text":"una","start":19839.99,"end":19840.15},{"text":"cosa","start":19840.15,"end":19840.39},{"text":"más.","start":19840.39,"end":19840.87}]},{"text":"Desde hace semanas, los europeos.","start":19842.95,"end":19845.59,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Desde","start":19842.95,"end":19843.31},{"text":"hace","start":19843.31,"end":19843.51},{"text":"semanas,","start":19843.51,"end":19844.31},{"text":"los","start":19844.55,"end":19844.79},{"text":"europeos.","start":19844.79,"end":19845.59}]},{"text":"Han advertido de que Rusia puede ir más allá, penetrar más en Europa, incluso territorio de la OTAN.","start":19847.27,"end":19853.63,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Han","start":19847.27,"end":19847.67},{"text":"advertido","start":19847.67,"end":19848.31},{"text":"de","start":19848.31,"end":19848.39},{"text":"que","start":19848.39,"end":19848.55},{"text":"Rusia","start":19848.55,"end":19849.03},{"text":"puede","start":19849.03,"end":19849.27},{"text":"ir","start":19849.27,"end":19849.43},{"text":"más","start":19849.43,"end":19849.59},{"text":"allá,","start":19849.59,"end":19849.99},{"text":"penetrar","start":19849.99,"end":19850.55},{"text":"más","start":19850.55,"end":19851.11},{"text":"en","start":19851.11,"end":19851.47},{"text":"Europa,","start":19851.47,"end":19851.83},{"text":"incluso","start":19851.83,"end":19852.23},{"text":"territorio","start":19852.23,"end":19852.79},{"text":"de","start":19852.79,"end":19852.91},{"text":"la","start":19852.91,"end":19853.11},{"text":"OTAN.","start":19853.11,"end":19853.63}]},{"text":"Hay inteligencia que demuestra las intenciones de Rusia.","start":19853.99,"end":19858.75,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Hay","start":19853.99,"end":19854.39},{"text":"inteligencia","start":19854.63,"end":19855.43},{"text":"que","start":19855.43,"end":19855.59},{"text":"demuestra","start":19855.59,"end":19856.39},{"text":"las","start":19856.75,"end":19857.07},{"text":"intenciones","start":19857.07,"end":19857.87},{"text":"de","start":19857.87,"end":19858.19},{"text":"Rusia.","start":19858.19,"end":19858.75}]},{"text":"Y en este momento quiero hablar de los países cuya población Rusia quiere utilizar en una campaña brutal.","start":19858.75,"end":19873.39,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Y","start":19858.75,"end":19858.83},{"text":"en","start":19858.83,"end":19859.03},{"text":"este","start":19859.03,"end":19859.23},{"text":"momento","start":19859.23,"end":19860.03},{"text":"quiero","start":19860.51,"end":19860.87},{"text":"hablar","start":19860.87,"end":19861.47},{"text":"de","start":19862.35,"end":19862.75},{"text":"los","start":19862.75,"end":19863.07},{"text":"países","start":19863.07,"end":19863.95},{"text":"cuya","start":19868.99,"end":19869.23},{"text":"población","start":19869.23,"end":19869.95},{"text":"Rusia","start":19870.19,"end":19870.67},{"text":"quiere","start":19870.67,"end":19870.95},{"text":"utilizar","start":19870.95,"end":19871.47},{"text":"en","start":19871.47,"end":19871.63},{"text":"una","start":19871.63,"end":19871.87},{"text":"campaña","start":19871.87,"end":19872.59},{"text":"brutal.","start":19872.83,"end":19873.39}]},{"text":"Hemos tenido norcoreanos.","start":19873.39,"end":19876.95,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Hemos","start":19873.39,"end":19873.67},{"text":"tenido","start":19873.67,"end":19874.35},{"text":"norcoreanos.","start":19875.47,"end":19876.95}]},{"text":"Sabemos que Rusia utiliza a ciudadanos de 47 países en esta guerra contra nosotros.","start":19876.95,"end":19883.47,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Sabemos","start":19876.95,"end":19877.39},{"text":"que","start":19877.39,"end":19877.55},{"text":"Rusia","start":19877.55,"end":19877.95},{"text":"utiliza","start":19877.95,"end":19878.75},{"text":"a","start":19879.15,"end":19879.39},{"text":"ciudadanos","start":19879.39,"end":19880.75},{"text":"de","start":19880.75,"end":19881.07},{"text":"47","start":19881.07,"end":19881.11},{"text":"países","start":19881.11,"end":19881.55},{"text":"en","start":19881.55,"end":19881.75},{"text":"esta","start":19881.75,"end":19881.99},{"text":"guerra","start":19881.99,"end":19882.35},{"text":"contra","start":19882.35,"end":19882.67},{"text":"nosotros.","start":19882.67,"end":19883.47}]},{"text":"Ghana, Nepal, Tayikistán, India, Yemen, Guinea, Zimbabue, Cuba, Bielorrusia, Sudán, Sudáfrica, muchos otros países.","start":19884.47,"end":19896.71,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Ghana,","start":19884.47,"end":19884.99},{"text":"Nepal,","start":19884.99,"end":19885.71},{"text":"Tayikistán,","start":19886.15,"end":19887.19},{"text":"India,","start":19887.43,"end":19888.07},{"text":"Yemen,","start":19888.07,"end":19888.95},{"text":"Guinea,","start":19889.59,"end":19890.07},{"text":"Zimbabue,","start":19890.07,"end":19891.03},{"text":"Cuba,","start":19891.03,"end":19891.67},{"text":"Bielorrusia,","start":19891.67,"end":19892.47},{"text":"Sudán,","start":19892.47,"end":19893.19},{"text":"Sudáfrica,","start":19893.75,"end":19894.95},{"text":"muchos","start":19895.27,"end":19895.63},{"text":"otros","start":19895.63,"end":19895.99},{"text":"países.","start":19895.99,"end":19896.71}]},{"text":"A veces recibimos solicitudes para devolver a estos prisioneros de guerra.","start":19898.31,"end":19906.31,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"A","start":19898.31,"end":19898.47},{"text":"veces","start":19898.47,"end":19899.11},{"text":"recibimos","start":19899.19,"end":19899.87},{"text":"solicitudes","start":19899.87,"end":19900.87},{"text":"para","start":19903.03,"end":19903.51},{"text":"devolver","start":19903.67,"end":19904.23},{"text":"a","start":19904.23,"end":19904.31},{"text":"estos","start":19904.31,"end":19904.55},{"text":"prisioneros","start":19904.55,"end":19905.51},{"text":"de","start":19905.51,"end":19905.75},{"text":"guerra.","start":19905.75,"end":19906.31}]},{"text":"De los vídeos de nuestros drones vemos a personas que mueren en el campo de batalla que no son rusos.","start":19906.71,"end":19913.51,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"De","start":19906.71,"end":19906.91},{"text":"los","start":19906.91,"end":19907.15},{"text":"vídeos","start":19907.15,"end":19907.55},{"text":"de","start":19907.55,"end":19907.67},{"text":"nuestros","start":19907.67,"end":19908.15},{"text":"drones","start":19908.15,"end":19908.79},{"text":"vemos","start":19909.03,"end":19909.43},{"text":"a","start":19909.43,"end":19909.51},{"text":"personas","start":19909.51,"end":19910.07},{"text":"que","start":19910.07,"end":19910.23},{"text":"mueren","start":19910.23,"end":19910.79},{"text":"en","start":19910.95,"end":19911.11},{"text":"el","start":19911.11,"end":19911.27},{"text":"campo","start":19911.27,"end":19911.59},{"text":"de","start":19911.59,"end":19911.75},{"text":"batalla","start":19911.75,"end":19912.15},{"text":"que","start":19912.15,"end":19912.31},{"text":"no","start":19912.31,"end":19912.47},{"text":"son","start":19912.47,"end":19912.79},{"text":"rusos.","start":19912.79,"end":19913.51}]},{"text":"personas de sus países, 47 países que han acabado en Rusia a través del engaño y de la traición.","start":19914.03,"end":19923.31,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"personas","start":19914.03,"end":19914.71},{"text":"de","start":19914.71,"end":19914.83},{"text":"sus","start":19914.83,"end":19915.23},{"text":"países,","start":19915.31,"end":19916.67},{"text":"47","start":19916.67,"end":19916.71},{"text":"países","start":19916.71,"end":19917.39},{"text":"que","start":19918.11,"end":19918.35},{"text":"han","start":19918.35,"end":19918.51},{"text":"acabado","start":19918.51,"end":19919.23},{"text":"en","start":19919.63,"end":19919.99},{"text":"Rusia","start":19919.99,"end":19920.55},{"text":"a","start":19920.55,"end":19920.59},{"text":"través","start":19920.59,"end":19921.15},{"text":"del","start":19921.15,"end":19921.63},{"text":"engaño","start":19921.63,"end":19922.27},{"text":"y","start":19922.27,"end":19922.31},{"text":"de","start":19922.31,"end":19922.39},{"text":"la","start":19922.39,"end":19922.59},{"text":"traición.","start":19922.59,"end":19923.31}]},{"text":"Quiero hablar directamente a todos los representantes de esos 47 países.","start":19923.95,"end":19929.63,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Quiero","start":19923.95,"end":19924.23},{"text":"hablar","start":19924.23,"end":19924.59},{"text":"directamente","start":19924.59,"end":19925.63},{"text":"a","start":19925.63,"end":19925.71},{"text":"todos","start":19925.71,"end":19925.95},{"text":"los","start":19925.95,"end":19926.07},{"text":"representantes","start":19926.07,"end":19927.47},{"text":"de","start":19927.47,"end":19928.35},{"text":"esos","start":19928.35,"end":19928.51},{"text":"47","start":19928.83,"end":19928.87},{"text":"países.","start":19928.91,"end":19929.63}]},{"text":"¿Saben ustedes lo que está haciendo Rusia con su pueblo, con sus ciudadanos?","start":19930.19,"end":19934.11,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"¿Saben","start":19930.19,"end":19930.55},{"text":"ustedes","start":19930.55,"end":19930.91},{"text":"lo","start":19930.91,"end":19931.07},{"text":"que","start":19931.07,"end":19931.15},{"text":"está","start":19931.15,"end":19931.35},{"text":"haciendo","start":19931.35,"end":19931.79},{"text":"Rusia","start":19931.79,"end":19932.19},{"text":"con","start":19932.19,"end":19932.31},{"text":"su","start":19932.31,"end":19932.59},{"text":"pueblo,","start":19932.59,"end":19932.95},{"text":"con","start":19932.95,"end":19933.11},{"text":"sus","start":19933.11,"end":19933.23},{"text":"ciudadanos?","start":19933.23,"end":19934.11}]},{"text":"Ocúpense de ellos, no les dejen acabar en el frente ruso.","start":19934.91,"end":19942.95,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Ocúpense","start":19934.91,"end":19935.47},{"text":"de","start":19935.47,"end":19935.67},{"text":"ellos,","start":19935.67,"end":19936.19},{"text":"no","start":19936.51,"end":19936.67},{"text":"les","start":19936.67,"end":19936.83},{"text":"dejen","start":19936.83,"end":19937.39},{"text":"acabar","start":19937.71,"end":19938.51},{"text":"en","start":19940.99,"end":19941.15},{"text":"el","start":19941.15,"end":19941.35},{"text":"frente","start":19941.35,"end":19942.03},{"text":"ruso.","start":19942.39,"end":19942.95}]},{"text":"No dejen que Putin se los lleve a la guerra para ocultar la vergüenza de su locura con las vidas de su pueblo.","start":19942.95,"end":19956.39,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"No","start":19942.95,"end":19943.03},{"text":"dejen","start":19943.03,"end":19943.51},{"text":"que","start":19943.51,"end":19943.91},{"text":"Putin","start":19944.55,"end":19945.11},{"text":"se","start":19945.35,"end":19945.51},{"text":"los","start":19945.51,"end":19945.71},{"text":"lleve","start":19945.71,"end":19946.15},{"text":"a","start":19946.15,"end":19946.19},{"text":"la","start":19946.19,"end":19946.63},{"text":"guerra","start":19946.63,"end":19947.11},{"text":"para","start":19949.35,"end":19949.67},{"text":"ocultar","start":19949.67,"end":19950.47},{"text":"la","start":19950.75,"end":19950.95},{"text":"vergüenza","start":19950.95,"end":19951.99},{"text":"de","start":19952.23,"end":19952.43},{"text":"su","start":19952.43,"end":19952.71},{"text":"locura","start":19952.71,"end":19953.27},{"text":"con","start":19953.59,"end":19953.91},{"text":"las","start":19953.91,"end":19954.15},{"text":"vidas","start":19954.15,"end":19954.63},{"text":"de","start":19954.63,"end":19955.43},{"text":"su","start":19955.47,"end":19955.83},{"text":"pueblo.","start":19955.83,"end":19956.39}]},{"text":"Limiten su margen de acción, limiten sus fondos, limiten su guerra y no sean los últimos en sumarse a aquellos que defienden la vida.","start":19958.23,"end":19969.83,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Limiten","start":19958.23,"end":19958.75},{"text":"su","start":19958.75,"end":19958.95},{"text":"margen","start":19958.95,"end":19959.43},{"text":"de","start":19959.43,"end":19959.59},{"text":"acción,","start":19959.59,"end":19959.99},{"text":"limiten","start":19959.99,"end":19960.47},{"text":"sus","start":19960.47,"end":19961.35},{"text":"fondos,","start":19961.59,"end":19962.15},{"text":"limiten","start":19962.15,"end":19962.67},{"text":"su","start":19962.67,"end":19962.87},{"text":"guerra","start":19962.87,"end":19963.43},{"text":"y","start":19964.47,"end":19964.63},{"text":"no","start":19964.63,"end":19964.79},{"text":"sean","start":19964.79,"end":19965.03},{"text":"los","start":19965.03,"end":19965.27},{"text":"últimos","start":19965.27,"end":19965.91},{"text":"en","start":19965.91,"end":19966.15},{"text":"sumarse","start":19966.15,"end":19966.79},{"text":"a","start":19966.79,"end":19966.83},{"text":"aquellos","start":19966.83,"end":19967.43},{"text":"que","start":19967.59,"end":19967.75},{"text":"defienden","start":19967.75,"end":19968.47},{"text":"la","start":19968.87,"end":19969.27},{"text":"vida.","start":19969.27,"end":19969.83}]},{"text":"Muchísimas gracias a todos.","start":19971.87,"end":19973.63,"topics":[],"words":[{"text":"Muchísimas","start":19971.87,"end":19972.51},{"text":"gracias","start":19972.51,"end":19972.91},{"text":"a","start":19972.91,"end":19972.99},{"text":"todos.","start":19972.99,"end":19973.63}]},{"text":"Gracias a todos los que nos ayudan, a los que están con nosotros y con nuestro pueblo, con nuestros hijos, con Ucrania.","start":19974.43,"end":19981.95,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Gracias","start":19974.43,"end":19975.15},{"text":"a","start":19975.39,"end":19975.55},{"text":"todos","start":19975.55,"end":19975.91},{"text":"los","start":19975.91,"end":19976.11},{"text":"que","start":19976.11,"end":19976.27},{"text":"nos","start":19976.27,"end":19976.51},{"text":"ayudan,","start":19976.51,"end":19976.95},{"text":"a","start":19976.95,"end":19976.99},{"text":"los","start":19976.99,"end":19977.15},{"text":"que","start":19977.15,"end":19977.27},{"text":"están","start":19977.27,"end":19977.63},{"text":"con","start":19977.63,"end":19977.75},{"text":"nosotros","start":19977.75,"end":19978.35},{"text":"y","start":19978.35,"end":19978.43},{"text":"con","start":19978.43,"end":19978.63},{"text":"nuestro","start":19978.63,"end":19979.07},{"text":"pueblo,","start":19979.07,"end":19979.39},{"text":"con","start":19979.39,"end":19979.59},{"text":"nuestros","start":19979.59,"end":19980.11},{"text":"hijos,","start":19980.11,"end":19980.51},{"text":"con","start":19981.07,"end":19981.31},{"text":"Ucrania.","start":19981.31,"end":19981.95}]}]}],"speaker":{"name":"Volodimir Zelenski","affiliation":"UKR","affiliation_full":"Ukraine","group":null,"function":"Presidente"}},{"statement_number":35,"start":19990.92,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=5:33:11","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"En nombre de la Asamblea, doy las gracias al presidente de Ucrania.","start":19990.92,"end":19995.4,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":19990.92,"end":19991.08},{"text":"nombre","start":19991.08,"end":19991.32},{"text":"de","start":19991.32,"end":19991.4},{"text":"la","start":19991.4,"end":19991.56},{"text":"Asamblea,","start":19991.56,"end":19992.36},{"text":"doy","start":19993.16,"end":19993.36},{"text":"las","start":19993.36,"end":19993.56},{"text":"gracias","start":19993.56,"end":19993.96},{"text":"al","start":19993.96,"end":19994.12},{"text":"presidente","start":19994.12,"end":19994.68},{"text":"de","start":19994.68,"end":19994.8},{"text":"Ucrania.","start":19994.8,"end":19995.4}]},{"text":"La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Excelentísima señora Iliana Yotova, Presidenta de la República de Bulgaria.","start":20009.83,"end":20019.31,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":20009.83,"end":20009.99},{"text":"Asamblea","start":20009.99,"end":20010.47},{"text":"escuchará","start":20010.47,"end":20011.03},{"text":"ahora","start":20011.03,"end":20011.55},{"text":"un","start":20011.55,"end":20011.71},{"text":"discurso","start":20011.71,"end":20012.59},{"text":"de","start":20012.99,"end":20013.11},{"text":"la","start":20013.11,"end":20013.27},{"text":"Excelentísima","start":20013.27,"end":20014.03},{"text":"señora","start":20014.03,"end":20014.67},{"text":"Iliana","start":20014.99,"end":20015.87},{"text":"Yotova,","start":20015.87,"end":20016.51},{"text":"Presidenta","start":20017.15,"end":20017.79},{"text":"de","start":20017.79,"end":20017.87},{"text":"la","start":20017.87,"end":20018.03},{"text":"República","start":20018.03,"end":20018.51},{"text":"de","start":20018.51,"end":20018.59},{"text":"Bulgaria.","start":20018.59,"end":20019.31}]},{"text":"Pido a protocolo que acompañe a su excelencia, a quien invito a dirigirse a la Asamblea.","start":20020.03,"end":20025.55,"topics":[],"words":[{"text":"Pido","start":20020.03,"end":20020.31},{"text":"a","start":20020.31,"end":20020.35},{"text":"protocolo","start":20020.35,"end":20021.07},{"text":"que","start":20021.07,"end":20021.19},{"text":"acompañe","start":20021.19,"end":20021.79},{"text":"a","start":20021.79,"end":20021.83},{"text":"su","start":20021.83,"end":20022.03},{"text":"excelencia,","start":20022.03,"end":20022.83},{"text":"a","start":20023.23,"end":20023.31},{"text":"quien","start":20023.31,"end":20023.51},{"text":"invito","start":20023.51,"end":20023.95},{"text":"a","start":20023.95,"end":20024.03},{"text":"dirigirse","start":20024.03,"end":20024.75},{"text":"a","start":20024.75,"end":20024.79},{"text":"la","start":20024.79,"end":20024.95},{"text":"Asamblea.","start":20024.95,"end":20025.55}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":36,"start":20042.23,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=5:34:03","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Señor Presidente, señor Secretario General, señoras y caballeros, quiero felicitar al señor Khalilur Rahman por su nombramiento para presidir el 81 período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas y desearle mucho éxito en esta misión de gran responsabilidad.","start":20042.23,"end":20067.59,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Señor","start":20042.23,"end":20042.87},{"text":"Presidente,","start":20043.35,"end":20043.95},{"text":"señor","start":20044.39,"end":20044.87},{"text":"Secretario","start":20044.87,"end":20045.43},{"text":"General,","start":20045.43,"end":20045.99},{"text":"señoras","start":20046.87,"end":20047.39},{"text":"y","start":20047.39,"end":20047.43},{"text":"caballeros,","start":20047.43,"end":20048.15},{"text":"quiero","start":20050.31,"end":20050.63},{"text":"felicitar","start":20050.63,"end":20051.23},{"text":"al","start":20051.23,"end":20051.39},{"text":"señor","start":20051.39,"end":20051.75},{"text":"Khalilur","start":20051.75,"end":20052.27},{"text":"Rahman","start":20052.27,"end":20052.87},{"text":"por","start":20053.43,"end":20053.59},{"text":"su","start":20053.59,"end":20053.75},{"text":"nombramiento","start":20053.75,"end":20054.55},{"text":"para","start":20054.55,"end":20054.87},{"text":"presidir","start":20054.87,"end":20055.43},{"text":"el","start":20055.43,"end":20055.63},{"text":"81","start":20055.63,"end":20056.39},{"text":"período","start":20056.39,"end":20056.87},{"text":"de","start":20056.87,"end":20057.03},{"text":"sesiones","start":20057.03,"end":20057.91},{"text":"de","start":20058.39,"end":20058.51},{"text":"la","start":20058.51,"end":20058.67},{"text":"Asamblea","start":20058.67,"end":20059.11},{"text":"General","start":20059.11,"end":20059.55},{"text":"de","start":20059.55,"end":20059.63},{"text":"las","start":20059.63,"end":20059.75},{"text":"Naciones","start":20059.75,"end":20060.23},{"text":"Unidas","start":20060.23,"end":20060.87},{"text":"y","start":20062.07,"end":20062.31},{"text":"desearle","start":20062.31,"end":20063.43},{"text":"mucho","start":20063.43,"end":20063.83},{"text":"éxito","start":20063.83,"end":20064.47},{"text":"en","start":20064.87,"end":20065.23},{"text":"esta","start":20065.23,"end":20065.91},{"text":"misión","start":20065.91,"end":20066.35},{"text":"de","start":20066.35,"end":20066.43},{"text":"gran","start":20066.43,"end":20066.63},{"text":"responsabilidad.","start":20066.63,"end":20067.59}]},{"text":"Hoy el mundo necesita no solo más diálogo, sino más confianza, más responsabilidad y más capacidad para actuar unidos.","start":20067.59,"end":20080.39,"topics":[],"words":[{"text":"Hoy","start":20067.59,"end":20068.07},{"text":"el","start":20068.07,"end":20068.23},{"text":"mundo","start":20068.23,"end":20068.71},{"text":"necesita","start":20069.11,"end":20069.91},{"text":"no","start":20069.91,"end":20070.15},{"text":"solo","start":20070.15,"end":20070.55},{"text":"más","start":20070.55,"end":20070.75},{"text":"diálogo,","start":20070.75,"end":20071.51},{"text":"sino","start":20072.15,"end":20072.87},{"text":"más","start":20072.87,"end":20073.11},{"text":"confianza,","start":20073.11,"end":20074.15},{"text":"más","start":20074.71,"end":20074.99},{"text":"responsabilidad","start":20074.99,"end":20076.27},{"text":"y","start":20076.63,"end":20076.79},{"text":"más","start":20076.79,"end":20077.19},{"text":"capacidad","start":20077.19,"end":20078.15},{"text":"para","start":20078.15,"end":20078.51},{"text":"actuar","start":20078.51,"end":20079.35},{"text":"unidos.","start":20079.51,"end":20080.39}]},{"text":"Y la humanidad debe ser el centro de esta respuesta común.","start":20084.71,"end":20088.87,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":20084.71,"end":20084.83},{"text":"la","start":20084.83,"end":20085.03},{"text":"humanidad","start":20085.03,"end":20086.11},{"text":"debe","start":20086.11,"end":20086.39},{"text":"ser","start":20086.39,"end":20086.63},{"text":"el","start":20086.63,"end":20086.79},{"text":"centro","start":20086.79,"end":20087.19},{"text":"de","start":20087.19,"end":20087.31},{"text":"esta","start":20087.31,"end":20087.51},{"text":"respuesta","start":20087.51,"end":20088.23},{"text":"común.","start":20088.23,"end":20088.87}]},{"text":"La vida, la dignidad, el derecho Ello necesita un orden internacional basado en la Carta de Naciones Unidas y el derecho internacional, y una organización que no solo formule principios, sino que tenga también la capacidad de respetarlo.","start":20088.87,"end":20111.23,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":20088.87,"end":20089.11},{"text":"vida,","start":20089.11,"end":20089.43},{"text":"la","start":20089.43,"end":20089.59},{"text":"dignidad,","start":20089.59,"end":20090.23},{"text":"el","start":20090.23,"end":20090.43},{"text":"derecho","start":20090.43,"end":20091.03},{"text":"Ello","start":20091.95,"end":20092.35},{"text":"necesita","start":20092.35,"end":20093.03},{"text":"un","start":20093.03,"end":20093.19},{"text":"orden","start":20093.19,"end":20093.39},{"text":"internacional","start":20093.39,"end":20094.19},{"text":"basado","start":20094.19,"end":20094.59},{"text":"en","start":20094.59,"end":20094.75},{"text":"la","start":20094.75,"end":20094.91},{"text":"Carta","start":20094.91,"end":20095.23},{"text":"de","start":20095.23,"end":20095.39},{"text":"Naciones","start":20095.39,"end":20095.95},{"text":"Unidas","start":20095.95,"end":20096.51},{"text":"y","start":20096.51,"end":20096.59},{"text":"el","start":20096.59,"end":20096.79},{"text":"derecho","start":20096.79,"end":20097.31},{"text":"internacional,","start":20097.31,"end":20098.75},{"text":"y","start":20100.19,"end":20100.35},{"text":"una","start":20100.35,"end":20100.55},{"text":"organización","start":20100.55,"end":20101.95},{"text":"que","start":20103.55,"end":20103.75},{"text":"no","start":20103.75,"end":20103.87},{"text":"solo","start":20103.87,"end":20104.19},{"text":"formule","start":20104.19,"end":20104.75},{"text":"principios,","start":20104.75,"end":20105.95},{"text":"sino","start":20107.87,"end":20108.19},{"text":"que","start":20108.19,"end":20108.31},{"text":"tenga","start":20108.31,"end":20108.59},{"text":"también","start":20108.59,"end":20109.23},{"text":"la","start":20109.47,"end":20109.71},{"text":"capacidad","start":20109.71,"end":20110.27},{"text":"de","start":20110.27,"end":20110.35},{"text":"respetarlo.","start":20110.35,"end":20111.23}]},{"text":"Ello significa un orden mundial de normas, de todos y para todos, para los países pequeños y grandes, sin doble rasero.","start":20112.83,"end":20122.51,"topics":[],"words":[{"text":"Ello","start":20112.83,"end":20113.15},{"text":"significa","start":20113.15,"end":20113.79},{"text":"un","start":20113.79,"end":20113.99},{"text":"orden","start":20113.99,"end":20114.35},{"text":"mundial","start":20114.35,"end":20115.15},{"text":"de","start":20115.15,"end":20115.23},{"text":"normas,","start":20115.23,"end":20115.87},{"text":"de","start":20115.87,"end":20116.03},{"text":"todos","start":20116.03,"end":20116.43},{"text":"y","start":20116.43,"end":20116.51},{"text":"para","start":20116.51,"end":20116.75},{"text":"todos,","start":20116.75,"end":20117.31},{"text":"para","start":20117.79,"end":20118.11},{"text":"los","start":20118.11,"end":20118.43},{"text":"países","start":20118.43,"end":20119.23},{"text":"pequeños","start":20119.23,"end":20119.87},{"text":"y","start":20119.87,"end":20119.95},{"text":"grandes,","start":20119.95,"end":20120.75},{"text":"sin","start":20121.07,"end":20121.63},{"text":"doble","start":20121.63,"end":20121.95},{"text":"rasero.","start":20121.95,"end":20122.51}]},{"text":"Bulgaria seguirá defendiendo constantemente este orden internacional y una ONU fuerte, eficaz y activa.","start":20122.51,"end":20131.15,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Bulgaria","start":20122.51,"end":20123.15},{"text":"seguirá","start":20123.15,"end":20123.59},{"text":"defendiendo","start":20123.59,"end":20124.43},{"text":"constantemente","start":20124.43,"end":20125.47},{"text":"este","start":20125.79,"end":20126.19},{"text":"orden","start":20126.19,"end":20126.47},{"text":"internacional","start":20126.47,"end":20127.55},{"text":"y","start":20128.03,"end":20128.11},{"text":"una","start":20128.11,"end":20128.35},{"text":"ONU","start":20128.35,"end":20128.67},{"text":"fuerte,","start":20128.67,"end":20129.43},{"text":"eficaz","start":20129.43,"end":20130.11},{"text":"y","start":20130.35,"end":20130.51},{"text":"activa.","start":20130.51,"end":20131.15}]},{"text":"Señoras y caballeros, hoy la ONU debe demostrar su capacidad de unir los Estados, pero también su capacidad de actuar gracias al esfuerzo común.","start":20132.67,"end":20144.19,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Señoras","start":20132.67,"end":20133.15},{"text":"y","start":20133.15,"end":20133.23},{"text":"caballeros,","start":20133.23,"end":20133.95},{"text":"hoy","start":20135.47,"end":20135.75},{"text":"la","start":20135.75,"end":20135.95},{"text":"ONU","start":20135.95,"end":20136.35},{"text":"debe","start":20136.35,"end":20136.59},{"text":"demostrar","start":20136.59,"end":20137.35},{"text":"su","start":20137.35,"end":20137.55},{"text":"capacidad","start":20137.55,"end":20138.43},{"text":"de","start":20139.07,"end":20139.31},{"text":"unir","start":20139.31,"end":20139.71},{"text":"los","start":20139.71,"end":20139.95},{"text":"Estados,","start":20139.95,"end":20140.51},{"text":"pero","start":20140.51,"end":20140.71},{"text":"también","start":20140.71,"end":20140.99},{"text":"su","start":20140.99,"end":20141.15},{"text":"capacidad","start":20141.15,"end":20141.71},{"text":"de","start":20141.71,"end":20141.79},{"text":"actuar","start":20141.79,"end":20142.59},{"text":"gracias","start":20142.59,"end":20142.99},{"text":"al","start":20142.99,"end":20143.19},{"text":"esfuerzo","start":20143.19,"end":20143.71},{"text":"común.","start":20143.71,"end":20144.19}]},{"text":"Es nuestro deber transformar el mundo en desorden en un mundo de derecho y de paz duradera.","start":20144.63,"end":20151.27,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":20144.63,"end":20144.87},{"text":"nuestro","start":20144.87,"end":20145.27},{"text":"deber","start":20145.27,"end":20145.67},{"text":"transformar","start":20145.67,"end":20146.31},{"text":"el","start":20146.31,"end":20146.47},{"text":"mundo","start":20146.47,"end":20147.03},{"text":"en","start":20147.27,"end":20147.55},{"text":"desorden","start":20147.55,"end":20147.99},{"text":"en","start":20147.99,"end":20148.15},{"text":"un","start":20148.15,"end":20148.31},{"text":"mundo","start":20148.31,"end":20148.63},{"text":"de","start":20148.63,"end":20148.71},{"text":"derecho","start":20148.71,"end":20149.35},{"text":"y","start":20149.67,"end":20149.79},{"text":"de","start":20149.79,"end":20149.91},{"text":"paz","start":20149.91,"end":20150.31},{"text":"duradera.","start":20150.63,"end":20151.27}]},{"text":"El Pacto para el Futuro nos da una orientación importante, pero hay que apoyarla con una verdadera reforma.","start":20151.27,"end":20159.03,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":20151.27,"end":20151.43},{"text":"Pacto","start":20151.43,"end":20151.83},{"text":"para","start":20151.83,"end":20151.99},{"text":"el","start":20151.99,"end":20152.19},{"text":"Futuro","start":20152.19,"end":20152.71},{"text":"nos","start":20153.03,"end":20153.31},{"text":"da","start":20153.31,"end":20153.43},{"text":"una","start":20153.43,"end":20153.59},{"text":"orientación","start":20153.59,"end":20154.19},{"text":"importante,","start":20154.19,"end":20155.11},{"text":"pero","start":20155.67,"end":20155.91},{"text":"hay","start":20155.91,"end":20156.03},{"text":"que","start":20156.03,"end":20156.15},{"text":"apoyarla","start":20156.15,"end":20156.75},{"text":"con","start":20156.75,"end":20156.95},{"text":"una","start":20156.95,"end":20157.19},{"text":"verdadera","start":20157.19,"end":20157.99},{"text":"reforma.","start":20158.07,"end":20159.03}]},{"text":"El Consejo de Seguridad debe reflejar el mundo de hoy con una representación regional más equitativa y una legitimidad y eficacia mayores.","start":20160.23,"end":20173.03,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":20160.23,"end":20160.39},{"text":"Consejo","start":20160.39,"end":20160.87},{"text":"de","start":20160.87,"end":20161.03},{"text":"Seguridad","start":20161.03,"end":20161.63},{"text":"debe","start":20161.63,"end":20161.83},{"text":"reflejar","start":20161.83,"end":20162.55},{"text":"el","start":20162.55,"end":20162.71},{"text":"mundo","start":20162.71,"end":20163.11},{"text":"de","start":20163.11,"end":20163.27},{"text":"hoy","start":20163.27,"end":20163.83},{"text":"con","start":20165.11,"end":20165.23},{"text":"una","start":20165.23,"end":20165.43},{"text":"representación","start":20165.43,"end":20166.23},{"text":"regional","start":20166.23,"end":20166.75},{"text":"más","start":20166.75,"end":20167.03},{"text":"equitativa","start":20167.03,"end":20167.99},{"text":"y","start":20168.47,"end":20168.71},{"text":"una","start":20168.71,"end":20168.95},{"text":"legitimidad","start":20168.95,"end":20170.15},{"text":"y","start":20170.15,"end":20170.31},{"text":"eficacia","start":20170.31,"end":20171.35},{"text":"mayores.","start":20172.15,"end":20173.03}]},{"text":"Bulgaria apoya su ampliación en dos categorías de miembros, incluyendo al menos un puesto no permanente adicional para los Estados de Europa oriental.","start":20174.47,"end":20188.31,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Bulgaria","start":20174.47,"end":20175.35},{"text":"apoya","start":20175.99,"end":20176.75},{"text":"su","start":20176.75,"end":20176.95},{"text":"ampliación","start":20176.95,"end":20177.67},{"text":"en","start":20177.67,"end":20177.87},{"text":"dos","start":20177.87,"end":20178.15},{"text":"categorías","start":20178.15,"end":20179.19},{"text":"de","start":20179.19,"end":20179.43},{"text":"miembros,","start":20179.43,"end":20180.07},{"text":"incluyendo","start":20180.07,"end":20181.03},{"text":"al","start":20182.71,"end":20182.95},{"text":"menos","start":20182.95,"end":20183.51},{"text":"un","start":20183.51,"end":20183.67},{"text":"puesto","start":20183.67,"end":20184.31},{"text":"no","start":20184.31,"end":20184.63},{"text":"permanente","start":20184.63,"end":20185.47},{"text":"adicional","start":20185.47,"end":20186.07},{"text":"para","start":20186.07,"end":20186.31},{"text":"los","start":20186.31,"end":20186.47},{"text":"Estados","start":20186.47,"end":20187.27},{"text":"de","start":20187.27,"end":20187.39},{"text":"Europa","start":20187.39,"end":20187.71},{"text":"oriental.","start":20187.71,"end":20188.31}]},{"text":"Las próximas elecciones del secretario general serán importantes para la dirección de la organización.","start":20190.39,"end":20197.75,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Las","start":20190.39,"end":20190.63},{"text":"próximas","start":20190.71,"end":20191.43},{"text":"elecciones","start":20191.43,"end":20192.31},{"text":"del","start":20192.31,"end":20192.55},{"text":"secretario","start":20192.55,"end":20193.19},{"text":"general","start":20193.19,"end":20193.75},{"text":"serán","start":20193.75,"end":20194.39},{"text":"importantes","start":20195.27,"end":20196.07},{"text":"para","start":20196.07,"end":20196.23},{"text":"la","start":20196.23,"end":20196.39},{"text":"dirección","start":20196.39,"end":20196.75},{"text":"de","start":20196.75,"end":20196.83},{"text":"la","start":20196.83,"end":20196.99},{"text":"organización.","start":20196.99,"end":20197.75}]},{"text":"Gracias al señor Guterres por su dedicación al servicio de la ONU Esperamos un sucesor que tenga la visión, el valor y el liderazgo necesarios para restablecer la confianza, superar divisiones y actuar en pro del cambio.","start":20197.75,"end":20214.35,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Gracias","start":20197.75,"end":20198.31},{"text":"al","start":20198.31,"end":20198.51},{"text":"señor","start":20198.51,"end":20198.79},{"text":"Guterres","start":20198.79,"end":20199.43},{"text":"por","start":20199.43,"end":20199.63},{"text":"su","start":20199.63,"end":20199.83},{"text":"dedicación","start":20199.83,"end":20200.71},{"text":"al","start":20200.71,"end":20200.87},{"text":"servicio","start":20200.87,"end":20201.27},{"text":"de","start":20201.27,"end":20201.35},{"text":"la","start":20201.35,"end":20201.51},{"text":"ONU","start":20201.51,"end":20201.91},{"text":"Esperamos","start":20202.59,"end":20203.31},{"text":"un","start":20203.31,"end":20203.51},{"text":"sucesor","start":20203.51,"end":20204.03},{"text":"que","start":20204.03,"end":20204.11},{"text":"tenga","start":20204.11,"end":20204.39},{"text":"la","start":20204.39,"end":20204.59},{"text":"visión,","start":20204.59,"end":20205.23},{"text":"el","start":20205.23,"end":20205.39},{"text":"valor","start":20205.39,"end":20205.75},{"text":"y","start":20205.75,"end":20205.79},{"text":"el","start":20205.79,"end":20205.95},{"text":"liderazgo","start":20205.95,"end":20206.67},{"text":"necesarios","start":20206.67,"end":20207.35},{"text":"para","start":20207.35,"end":20207.51},{"text":"restablecer","start":20207.51,"end":20208.07},{"text":"la","start":20208.07,"end":20208.27},{"text":"confianza,","start":20208.27,"end":20209.15},{"text":"superar","start":20209.71,"end":20210.35},{"text":"divisiones","start":20210.35,"end":20211.39},{"text":"y","start":20211.71,"end":20211.95},{"text":"actuar","start":20211.95,"end":20212.59},{"text":"en","start":20213.39,"end":20213.55},{"text":"pro","start":20213.55,"end":20213.71},{"text":"del","start":20213.71,"end":20213.87},{"text":"cambio.","start":20213.87,"end":20214.35}]},{"text":"Excelencias, la paz y la seguridad son parte de las responsabilidades principales de la comunidad internacional.","start":20216.03,"end":20222.59,"topics":[],"words":[{"text":"Excelencias,","start":20216.03,"end":20216.95},{"text":"la","start":20216.95,"end":20217.15},{"text":"paz","start":20217.15,"end":20217.39},{"text":"y","start":20217.39,"end":20217.43},{"text":"la","start":20217.43,"end":20217.63},{"text":"seguridad","start":20217.63,"end":20218.19},{"text":"son","start":20218.19,"end":20218.43},{"text":"parte","start":20218.43,"end":20218.87},{"text":"de","start":20218.87,"end":20218.95},{"text":"las","start":20218.95,"end":20219.11},{"text":"responsabilidades","start":20219.11,"end":20220.19},{"text":"principales","start":20220.19,"end":20220.91},{"text":"de","start":20220.91,"end":20220.99},{"text":"la","start":20220.99,"end":20221.15},{"text":"comunidad","start":20221.15,"end":20221.55},{"text":"internacional.","start":20221.55,"end":20222.59}]},{"text":"Frente a los conflictos que han costado la vida a miles de personas y causado enorme destrucción, debemos redoblar esfuerzos de prevención y para acabar con las hostilidades.","start":20223.47,"end":20237.15,"topics":[],"words":[{"text":"Frente","start":20223.47,"end":20223.95},{"text":"a","start":20223.95,"end":20223.99},{"text":"los","start":20223.99,"end":20224.19},{"text":"conflictos","start":20224.19,"end":20224.91},{"text":"que","start":20224.91,"end":20224.99},{"text":"han","start":20224.99,"end":20225.15},{"text":"costado","start":20225.15,"end":20225.67},{"text":"la","start":20225.67,"end":20225.87},{"text":"vida","start":20225.87,"end":20226.39},{"text":"a","start":20226.39,"end":20226.43},{"text":"miles","start":20226.43,"end":20226.83},{"text":"de","start":20226.83,"end":20226.99},{"text":"personas","start":20226.99,"end":20227.63},{"text":"y","start":20227.63,"end":20227.71},{"text":"causado","start":20227.71,"end":20228.51},{"text":"enorme","start":20229.23,"end":20229.79},{"text":"destrucción,","start":20229.79,"end":20230.67},{"text":"debemos","start":20230.67,"end":20230.99},{"text":"redoblar","start":20230.99,"end":20231.47},{"text":"esfuerzos","start":20231.47,"end":20232.35},{"text":"de","start":20232.91,"end":20233.15},{"text":"prevención","start":20233.15,"end":20234.11},{"text":"y","start":20235.07,"end":20235.31},{"text":"para","start":20235.31,"end":20235.51},{"text":"acabar","start":20235.51,"end":20235.87},{"text":"con","start":20235.87,"end":20235.99},{"text":"las","start":20235.99,"end":20236.19},{"text":"hostilidades.","start":20236.19,"end":20237.15}]},{"text":"El reto principal sigue siendo la guerra contra Ucrania, cuyas consecuencias van más allá de la zona de combate.","start":20238.11,"end":20246.03,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"El","start":20238.11,"end":20238.27},{"text":"reto","start":20238.27,"end":20238.59},{"text":"principal","start":20238.59,"end":20239.23},{"text":"sigue","start":20239.23,"end":20239.47},{"text":"siendo","start":20239.47,"end":20239.83},{"text":"la","start":20239.83,"end":20240.03},{"text":"guerra","start":20240.03,"end":20240.43},{"text":"contra","start":20240.43,"end":20240.83},{"text":"Ucrania,","start":20240.83,"end":20241.47},{"text":"cuyas","start":20241.87,"end":20242.23},{"text":"consecuencias","start":20242.23,"end":20243.15},{"text":"van","start":20243.15,"end":20243.63},{"text":"más","start":20243.79,"end":20244.19},{"text":"allá","start":20244.19,"end":20244.55},{"text":"de","start":20244.55,"end":20244.63},{"text":"la","start":20244.63,"end":20244.83},{"text":"zona","start":20244.83,"end":20245.19},{"text":"de","start":20245.19,"end":20245.31},{"text":"combate.","start":20245.31,"end":20246.03}]},{"text":"¿Podemos resolver el problema?","start":20250.19,"end":20251.79,"topics":[],"words":[{"text":"¿Podemos","start":20250.19,"end":20250.55},{"text":"resolver","start":20250.55,"end":20250.95},{"text":"el","start":20250.95,"end":20251.11},{"text":"problema?","start":20251.11,"end":20251.79}]},{"text":"¿Podemos encontrar soluciones?","start":20253.23,"end":20255.15,"topics":[],"words":[{"text":"¿Podemos","start":20253.23,"end":20253.63},{"text":"encontrar","start":20253.63,"end":20254.11},{"text":"soluciones?","start":20254.11,"end":20255.15}]},{"text":"Estoy convencida de que sí.","start":20256.35,"end":20257.95,"topics":[],"words":[{"text":"Estoy","start":20256.35,"end":20256.83},{"text":"convencida","start":20256.83,"end":20257.35},{"text":"de","start":20257.35,"end":20257.47},{"text":"que","start":20257.47,"end":20257.63},{"text":"sí.","start":20257.63,"end":20257.95}]},{"text":"No es el momento ya de repensar la política europea de seguridad.","start":20259.67,"end":20263.67,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"No","start":20259.67,"end":20259.79},{"text":"es","start":20259.79,"end":20259.95},{"text":"el","start":20259.95,"end":20260.11},{"text":"momento","start":20260.11,"end":20260.71},{"text":"ya","start":20260.71,"end":20260.87},{"text":"de","start":20260.87,"end":20261.11},{"text":"repensar","start":20261.11,"end":20261.79},{"text":"la","start":20261.79,"end":20261.99},{"text":"política","start":20261.99,"end":20262.43},{"text":"europea","start":20262.43,"end":20262.83},{"text":"de","start":20262.83,"end":20262.95},{"text":"seguridad.","start":20262.95,"end":20263.67}]},{"text":"Bulgaria, como miembro de la Unión Europea, propone que se debata este tema y el futuro de Europa antes y después de la guerra.","start":20263.67,"end":20277.27,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Bulgaria,","start":20263.67,"end":20264.31},{"text":"como","start":20264.31,"end":20264.55},{"text":"miembro","start":20264.55,"end":20264.95},{"text":"de","start":20264.95,"end":20265.03},{"text":"la","start":20265.03,"end":20265.19},{"text":"Unión","start":20265.19,"end":20265.43},{"text":"Europea,","start":20265.43,"end":20266.15},{"text":"propone","start":20267.27,"end":20267.91},{"text":"que","start":20267.91,"end":20268.03},{"text":"se","start":20268.03,"end":20268.27},{"text":"debata","start":20268.27,"end":20268.79},{"text":"este","start":20268.79,"end":20269.19},{"text":"tema","start":20269.19,"end":20269.75},{"text":"y","start":20272.63,"end":20273.11},{"text":"el","start":20273.83,"end":20274.07},{"text":"futuro","start":20274.07,"end":20274.47},{"text":"de","start":20274.47,"end":20274.59},{"text":"Europa","start":20274.59,"end":20275.19},{"text":"antes","start":20275.43,"end":20275.95},{"text":"y","start":20275.95,"end":20275.99},{"text":"después","start":20275.99,"end":20276.43},{"text":"de","start":20276.43,"end":20276.51},{"text":"la","start":20276.51,"end":20276.71},{"text":"guerra.","start":20276.71,"end":20277.27}]},{"text":"Y para comenzar el debate, es momento de llevar el conflicto del ejército al ámbito político y diplomático a través de negociaciones que requieren un diálogo y mínimo de confianza con las garantías necesarias.","start":20277.51,"end":20294.39,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Y","start":20277.51,"end":20277.67},{"text":"para","start":20277.67,"end":20277.83},{"text":"comenzar","start":20277.83,"end":20278.39},{"text":"el","start":20278.39,"end":20278.55},{"text":"debate,","start":20278.55,"end":20279.19},{"text":"es","start":20279.91,"end":20280.19},{"text":"momento","start":20280.19,"end":20280.63},{"text":"de","start":20280.63,"end":20280.71},{"text":"llevar","start":20280.71,"end":20281.03},{"text":"el","start":20281.03,"end":20281.23},{"text":"conflicto","start":20281.23,"end":20281.95},{"text":"del","start":20281.95,"end":20282.11},{"text":"ejército","start":20282.11,"end":20282.75},{"text":"al","start":20282.75,"end":20282.91},{"text":"ámbito","start":20282.91,"end":20283.27},{"text":"político","start":20283.27,"end":20283.75},{"text":"y","start":20283.75,"end":20283.79},{"text":"diplomático","start":20283.79,"end":20284.71},{"text":"a","start":20285.27,"end":20285.35},{"text":"través","start":20285.35,"end":20285.71},{"text":"de","start":20285.71,"end":20285.83},{"text":"negociaciones","start":20285.83,"end":20286.75},{"text":"que","start":20286.75,"end":20286.87},{"text":"requieren","start":20286.87,"end":20287.23},{"text":"un","start":20287.23,"end":20287.39},{"text":"diálogo","start":20287.39,"end":20287.91},{"text":"y","start":20287.91,"end":20287.99},{"text":"mínimo","start":20288.79,"end":20289.31},{"text":"de","start":20289.31,"end":20289.43},{"text":"confianza","start":20289.43,"end":20290.39},{"text":"con","start":20291.91,"end":20292.23},{"text":"las","start":20292.23,"end":20292.47},{"text":"garantías","start":20292.47,"end":20293.35},{"text":"necesarias.","start":20293.35,"end":20294.39}]},{"text":"Europa no puede ser un mero observador, debe ser un verdadero participante en las negociaciones sobre la arquitectura de seguridad de la posguerra en el continente.","start":20298.47,"end":20309.27,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Europa","start":20298.47,"end":20299.19},{"text":"no","start":20299.19,"end":20299.35},{"text":"puede","start":20299.35,"end":20299.67},{"text":"ser","start":20299.67,"end":20299.87},{"text":"un","start":20299.87,"end":20300.03},{"text":"mero","start":20300.03,"end":20300.27},{"text":"observador,","start":20300.27,"end":20301.11},{"text":"debe","start":20301.67,"end":20302.07},{"text":"ser","start":20302.07,"end":20302.27},{"text":"un","start":20302.27,"end":20302.43},{"text":"verdadero","start":20302.43,"end":20302.79},{"text":"participante","start":20302.79,"end":20303.47},{"text":"en","start":20303.47,"end":20303.63},{"text":"las","start":20303.63,"end":20303.75},{"text":"negociaciones","start":20303.75,"end":20304.47},{"text":"sobre","start":20304.47,"end":20304.67},{"text":"la","start":20304.67,"end":20304.83},{"text":"arquitectura","start":20304.83,"end":20305.43},{"text":"de","start":20305.43,"end":20305.59},{"text":"seguridad","start":20305.59,"end":20306.31},{"text":"de","start":20306.71,"end":20306.87},{"text":"la","start":20306.87,"end":20307.03},{"text":"posguerra","start":20307.03,"end":20307.99},{"text":"en","start":20308.07,"end":20308.23},{"text":"el","start":20308.23,"end":20308.39},{"text":"continente.","start":20308.39,"end":20309.27}]},{"text":"Cuando la guerra acabe, Europa debe poder garantizar su propia seguridad La seguridad militar debe estar completada por un segundo pilar de seguridad, el pilar contractual jurídico, que debe garantizar el reforzamiento del potencial de defensa.","start":20309.83,"end":20329.55,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Cuando","start":20309.83,"end":20310.47},{"text":"la","start":20310.67,"end":20310.87},{"text":"guerra","start":20310.87,"end":20311.15},{"text":"acabe,","start":20311.15,"end":20311.67},{"text":"Europa","start":20311.91,"end":20312.63},{"text":"debe","start":20313.03,"end":20313.35},{"text":"poder","start":20313.35,"end":20313.67},{"text":"garantizar","start":20313.67,"end":20314.35},{"text":"su","start":20314.35,"end":20314.55},{"text":"propia","start":20314.55,"end":20314.95},{"text":"seguridad","start":20314.95,"end":20315.75},{"text":"La","start":20316.23,"end":20316.43},{"text":"seguridad","start":20316.43,"end":20316.83},{"text":"militar","start":20316.83,"end":20317.31},{"text":"debe","start":20317.31,"end":20317.55},{"text":"estar","start":20317.55,"end":20317.79},{"text":"completada","start":20317.79,"end":20318.67},{"text":"por","start":20318.67,"end":20318.91},{"text":"un","start":20318.91,"end":20319.11},{"text":"segundo","start":20319.11,"end":20319.51},{"text":"pilar","start":20319.51,"end":20319.95},{"text":"de","start":20319.95,"end":20320.11},{"text":"seguridad,","start":20320.11,"end":20320.99},{"text":"el","start":20321.47,"end":20321.67},{"text":"pilar","start":20321.67,"end":20322.27},{"text":"contractual","start":20322.27,"end":20323.39},{"text":"jurídico,","start":20323.39,"end":20324.35},{"text":"que","start":20325.63,"end":20325.87},{"text":"debe","start":20325.87,"end":20326.07},{"text":"garantizar","start":20326.07,"end":20326.63},{"text":"el","start":20326.63,"end":20326.79},{"text":"reforzamiento","start":20326.79,"end":20327.63},{"text":"del","start":20327.63,"end":20327.83},{"text":"potencial","start":20327.83,"end":20328.47},{"text":"de","start":20328.47,"end":20328.59},{"text":"defensa.","start":20328.59,"end":20329.55}]},{"text":"Para aumentar la seguridad y no entrar en una nueva carrera de armamentos para la seguridad de Europa, tenemos que sumar a la seguridad militar y económica una diplomacia sólida.","start":20332.19,"end":20343.79,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Para","start":20332.19,"end":20332.35},{"text":"aumentar","start":20332.35,"end":20332.67},{"text":"la","start":20332.67,"end":20332.83},{"text":"seguridad","start":20332.83,"end":20333.43},{"text":"y","start":20333.43,"end":20333.47},{"text":"no","start":20333.47,"end":20333.59},{"text":"entrar","start":20333.59,"end":20333.83},{"text":"en","start":20333.83,"end":20333.99},{"text":"una","start":20333.99,"end":20334.11},{"text":"nueva","start":20334.11,"end":20334.35},{"text":"carrera","start":20334.35,"end":20334.75},{"text":"de","start":20334.75,"end":20334.91},{"text":"armamentos","start":20334.91,"end":20335.63},{"text":"para","start":20335.63,"end":20335.79},{"text":"la","start":20335.79,"end":20335.95},{"text":"seguridad","start":20335.95,"end":20336.31},{"text":"de","start":20336.31,"end":20336.39},{"text":"Europa,","start":20336.39,"end":20336.99},{"text":"tenemos","start":20337.39,"end":20338.11},{"text":"que","start":20338.75,"end":20338.99},{"text":"sumar","start":20338.99,"end":20339.43},{"text":"a","start":20339.43,"end":20339.47},{"text":"la","start":20339.47,"end":20339.63},{"text":"seguridad","start":20339.63,"end":20340.11},{"text":"militar","start":20340.11,"end":20340.55},{"text":"y","start":20340.55,"end":20340.59},{"text":"económica","start":20340.59,"end":20341.31},{"text":"una","start":20341.71,"end":20341.95},{"text":"diplomacia","start":20341.95,"end":20342.83},{"text":"sólida.","start":20342.83,"end":20343.79}]},{"text":"No se puede negociar, queridos colegas, sin la participación de los dos países, Ucrania y Rusia.","start":20347.99,"end":20353.91,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"No","start":20347.99,"end":20348.11},{"text":"se","start":20348.11,"end":20348.31},{"text":"puede","start":20348.31,"end":20348.55},{"text":"negociar,","start":20348.55,"end":20349.19},{"text":"queridos","start":20349.19,"end":20349.75},{"text":"colegas,","start":20349.75,"end":20350.27},{"text":"sin","start":20350.27,"end":20350.47},{"text":"la","start":20350.47,"end":20350.71},{"text":"participación","start":20350.71,"end":20351.83},{"text":"de","start":20351.83,"end":20351.91},{"text":"los","start":20351.91,"end":20352.11},{"text":"dos","start":20352.11,"end":20352.31},{"text":"países,","start":20352.31,"end":20352.87},{"text":"Ucrania","start":20352.87,"end":20353.31},{"text":"y","start":20353.31,"end":20353.35},{"text":"Rusia.","start":20353.35,"end":20353.91}]},{"text":"Sería irresponsable que, una vez que termine la guerra en Ucrania, no pudiéramos ofrecer nada mejor a los ciudadanos europeos que una nueva guerra fría.","start":20354.71,"end":20365.27,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Sería","start":20354.71,"end":20355.07},{"text":"irresponsable","start":20355.07,"end":20356.07},{"text":"que,","start":20356.07,"end":20356.87},{"text":"una","start":20356.87,"end":20357.03},{"text":"vez","start":20357.03,"end":20357.19},{"text":"que","start":20357.19,"end":20357.27},{"text":"termine","start":20357.27,"end":20357.63},{"text":"la","start":20357.63,"end":20357.79},{"text":"guerra","start":20357.79,"end":20357.95},{"text":"en","start":20357.95,"end":20358.11},{"text":"Ucrania,","start":20358.11,"end":20358.79},{"text":"no","start":20359.35,"end":20359.51},{"text":"pudiéramos","start":20359.51,"end":20360.07},{"text":"ofrecer","start":20360.07,"end":20360.71},{"text":"nada","start":20360.71,"end":20361.03},{"text":"mejor","start":20361.03,"end":20361.35},{"text":"a","start":20361.35,"end":20361.39},{"text":"los","start":20361.39,"end":20361.55},{"text":"ciudadanos","start":20361.55,"end":20361.99},{"text":"europeos","start":20361.99,"end":20362.79},{"text":"que","start":20363.03,"end":20363.27},{"text":"una","start":20363.27,"end":20363.51},{"text":"nueva","start":20363.51,"end":20364.39},{"text":"guerra","start":20364.39,"end":20364.71},{"text":"fría.","start":20364.71,"end":20365.27}]},{"text":"Necesitamos una visión para el mañana en virtud de la fórmula de una Europa de paz gracias a una defensa disuasiva y una seguridad compartida.","start":20366.15,"end":20377.27,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Necesitamos","start":20366.15,"end":20366.87},{"text":"una","start":20366.87,"end":20367.11},{"text":"visión","start":20367.11,"end":20367.83},{"text":"para","start":20367.99,"end":20368.27},{"text":"el","start":20368.27,"end":20368.43},{"text":"mañana","start":20368.43,"end":20369.11},{"text":"en","start":20369.51,"end":20369.75},{"text":"virtud","start":20369.75,"end":20370.03},{"text":"de","start":20370.03,"end":20370.11},{"text":"la","start":20370.11,"end":20370.31},{"text":"fórmula","start":20370.31,"end":20371.11},{"text":"de","start":20372.07,"end":20372.31},{"text":"una","start":20372.31,"end":20372.47},{"text":"Europa","start":20372.47,"end":20372.87},{"text":"de","start":20372.87,"end":20373.03},{"text":"paz","start":20373.03,"end":20373.43},{"text":"gracias","start":20373.43,"end":20373.83},{"text":"a","start":20373.83,"end":20373.91},{"text":"una","start":20373.91,"end":20374.07},{"text":"defensa","start":20374.07,"end":20374.63},{"text":"disuasiva","start":20374.63,"end":20375.51},{"text":"y","start":20375.51,"end":20375.59},{"text":"una","start":20375.59,"end":20375.83},{"text":"seguridad","start":20375.83,"end":20376.39},{"text":"compartida.","start":20376.39,"end":20377.27}]},{"text":"Desde este estrado hacemos un llamamiento para guiarnos con este fin.","start":20377.99,"end":20384.07,"topics":[],"words":[{"text":"Desde","start":20377.99,"end":20378.43},{"text":"este","start":20378.43,"end":20378.67},{"text":"estrado","start":20378.67,"end":20379.43},{"text":"hacemos","start":20379.75,"end":20380.23},{"text":"un","start":20380.23,"end":20380.39},{"text":"llamamiento","start":20380.39,"end":20381.19},{"text":"para","start":20381.19,"end":20381.51},{"text":"guiarnos","start":20381.51,"end":20382.67},{"text":"con","start":20383.11,"end":20383.35},{"text":"este","start":20383.35,"end":20383.59},{"text":"fin.","start":20383.59,"end":20384.07}]},{"text":"Bulgaria considera que la seguridad y estabilidad de la región del Mar Negro es parte integrante de nuestra seguridad nacional en todas sus dimensiones.","start":20385.27,"end":20395.59,"topics":[{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Bulgaria","start":20385.27,"end":20385.91},{"text":"considera","start":20385.91,"end":20386.39},{"text":"que","start":20386.39,"end":20386.47},{"text":"la","start":20386.47,"end":20386.63},{"text":"seguridad","start":20386.63,"end":20387.15},{"text":"y","start":20387.15,"end":20387.19},{"text":"estabilidad","start":20387.19,"end":20387.87},{"text":"de","start":20387.87,"end":20387.95},{"text":"la","start":20387.95,"end":20388.11},{"text":"región","start":20388.11,"end":20388.55},{"text":"del","start":20388.55,"end":20388.79},{"text":"Mar","start":20388.79,"end":20389.03},{"text":"Negro","start":20389.03,"end":20389.51},{"text":"es","start":20389.51,"end":20389.67},{"text":"parte","start":20389.67,"end":20390.11},{"text":"integrante","start":20390.11,"end":20390.79},{"text":"de","start":20390.79,"end":20390.91},{"text":"nuestra","start":20390.91,"end":20391.51},{"text":"seguridad","start":20391.99,"end":20392.79},{"text":"nacional","start":20392.79,"end":20393.75},{"text":"en","start":20393.75,"end":20393.91},{"text":"todas","start":20393.91,"end":20394.35},{"text":"sus","start":20394.35,"end":20394.55},{"text":"dimensiones.","start":20394.55,"end":20395.59}]},{"text":"No es solo una cuestión de seguridad nacional, es la seguridad mundial.","start":20397.83,"end":20401.75,"topics":[{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"No","start":20397.83,"end":20397.99},{"text":"es","start":20397.99,"end":20398.15},{"text":"solo","start":20398.15,"end":20398.31},{"text":"una","start":20398.31,"end":20398.43},{"text":"cuestión","start":20398.43,"end":20398.75},{"text":"de","start":20398.75,"end":20398.83},{"text":"seguridad","start":20398.83,"end":20399.39},{"text":"nacional,","start":20399.67,"end":20400.39},{"text":"es","start":20400.39,"end":20400.55},{"text":"la","start":20400.55,"end":20400.71},{"text":"seguridad","start":20400.71,"end":20401.11},{"text":"mundial.","start":20401.11,"end":20401.75}]},{"text":"La guerra en Ucrania va más allá de las aguas territoriales de las partes en conflicto, lo cual afecta directamente a Bulgaria.","start":20402.27,"end":20414.51,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."},{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"La","start":20402.27,"end":20402.51},{"text":"guerra","start":20402.51,"end":20403.07},{"text":"en","start":20403.15,"end":20403.39},{"text":"Ucrania","start":20403.39,"end":20404.27},{"text":"va","start":20408.27,"end":20408.43},{"text":"más","start":20408.43,"end":20408.67},{"text":"allá","start":20408.67,"end":20408.91},{"text":"de","start":20408.91,"end":20409.03},{"text":"las","start":20409.03,"end":20409.23},{"text":"aguas","start":20409.23,"end":20409.55},{"text":"territoriales","start":20409.55,"end":20410.39},{"text":"de","start":20410.39,"end":20410.51},{"text":"las","start":20410.51,"end":20410.67},{"text":"partes","start":20410.67,"end":20411.07},{"text":"en","start":20411.07,"end":20411.23},{"text":"conflicto,","start":20411.23,"end":20411.79},{"text":"lo","start":20411.79,"end":20411.95},{"text":"cual","start":20411.95,"end":20412.43},{"text":"afecta","start":20412.43,"end":20413.07},{"text":"directamente","start":20413.07,"end":20413.79},{"text":"a","start":20413.79,"end":20413.87},{"text":"Bulgaria.","start":20413.87,"end":20414.51}]},{"text":"El problema del Mar Negro ha pasado de ser regional a mundial, con las consecuencias negativas regionales combinadas con la guerra en Irán y la aridez del Danubio, lo cual puede causar una crisis alimentaria, sobre todo en Oriente Medio y en África.","start":20414.75,"end":20431.31,"topics":[{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."},{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."},{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"El","start":20414.75,"end":20414.99},{"text":"problema","start":20414.99,"end":20415.39},{"text":"del","start":20415.39,"end":20415.71},{"text":"Mar","start":20415.71,"end":20416.11},{"text":"Negro","start":20416.11,"end":20416.51},{"text":"ha","start":20416.51,"end":20416.59},{"text":"pasado","start":20416.59,"end":20417.23},{"text":"de","start":20417.23,"end":20417.55},{"text":"ser","start":20417.55,"end":20417.99},{"text":"regional","start":20417.99,"end":20418.59},{"text":"a","start":20418.59,"end":20418.75},{"text":"mundial,","start":20418.75,"end":20419.39},{"text":"con","start":20419.63,"end":20419.83},{"text":"las","start":20419.83,"end":20419.95},{"text":"consecuencias","start":20419.95,"end":20420.67},{"text":"negativas","start":20420.67,"end":20421.63},{"text":"regionales","start":20422.03,"end":20422.75},{"text":"combinadas","start":20422.75,"end":20423.47},{"text":"con","start":20423.47,"end":20423.59},{"text":"la","start":20423.59,"end":20423.75},{"text":"guerra","start":20423.75,"end":20424.03},{"text":"en","start":20424.03,"end":20424.19},{"text":"Irán","start":20424.19,"end":20424.59},{"text":"y","start":20424.83,"end":20424.95},{"text":"la","start":20424.95,"end":20425.11},{"text":"aridez","start":20425.11,"end":20425.63},{"text":"del","start":20425.63,"end":20426.03},{"text":"Danubio,","start":20426.03,"end":20426.51},{"text":"lo","start":20426.51,"end":20426.67},{"text":"cual","start":20426.67,"end":20426.91},{"text":"puede","start":20426.91,"end":20427.15},{"text":"causar","start":20427.15,"end":20427.51},{"text":"una","start":20427.51,"end":20427.71},{"text":"crisis","start":20427.71,"end":20428.03},{"text":"alimentaria,","start":20428.03,"end":20428.83},{"text":"sobre","start":20429.07,"end":20429.43},{"text":"todo","start":20429.43,"end":20429.63},{"text":"en","start":20429.63,"end":20429.79},{"text":"Oriente","start":20429.79,"end":20430.19},{"text":"Medio","start":20430.19,"end":20430.51},{"text":"y","start":20430.51,"end":20430.55},{"text":"en","start":20430.55,"end":20430.79},{"text":"África.","start":20430.79,"end":20431.31}]},{"text":"La imposibilidad de exportar cereales y fertilizantes avanza el riesgo de hambruna este invierno en varios países de estas regiones y puede comprometer la cosecha de 2027.","start":20431.43,"end":20444.35,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"La","start":20431.43,"end":20431.71},{"text":"imposibilidad","start":20431.71,"end":20432.71},{"text":"de","start":20432.71,"end":20433.03},{"text":"exportar","start":20433.03,"end":20433.63},{"text":"cereales","start":20433.63,"end":20434.19},{"text":"y","start":20434.19,"end":20434.27},{"text":"fertilizantes","start":20434.27,"end":20435.47},{"text":"avanza","start":20436.19,"end":20436.75},{"text":"el","start":20436.75,"end":20436.95},{"text":"riesgo","start":20436.95,"end":20437.39},{"text":"de","start":20437.39,"end":20437.55},{"text":"hambruna","start":20437.55,"end":20438.03},{"text":"este","start":20438.03,"end":20438.31},{"text":"invierno","start":20438.31,"end":20438.71},{"text":"en","start":20438.71,"end":20438.87},{"text":"varios","start":20438.87,"end":20439.15},{"text":"países","start":20439.15,"end":20439.63},{"text":"de","start":20439.63,"end":20439.71},{"text":"estas","start":20439.71,"end":20439.99},{"text":"regiones","start":20439.99,"end":20440.67},{"text":"y","start":20440.99,"end":20441.07},{"text":"puede","start":20441.07,"end":20441.35},{"text":"comprometer","start":20441.35,"end":20441.99},{"text":"la","start":20441.99,"end":20442.15},{"text":"cosecha","start":20442.15,"end":20442.67},{"text":"de","start":20442.67,"end":20442.83},{"text":"2027.","start":20442.83,"end":20444.35}]},{"text":"Bulgaria ni quiere ni puede mantenerse indiferente y aplicando una diplomacia práctica, prepara una iniciativa con los países de la región y otros interesados para llegar a un acuerdo, una intervención común para garantizar la libertad y la seguridad de navegación en el Mar Negro.","start":20445.47,"end":20468.39,"topics":[{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Bulgaria","start":20445.47,"end":20446.19},{"text":"ni","start":20446.19,"end":20446.43},{"text":"quiere","start":20446.43,"end":20446.95},{"text":"ni","start":20446.95,"end":20447.23},{"text":"puede","start":20447.23,"end":20447.79},{"text":"mantenerse","start":20447.79,"end":20448.43},{"text":"indiferente","start":20448.43,"end":20449.47},{"text":"y","start":20449.99,"end":20450.23},{"text":"aplicando","start":20450.23,"end":20450.83},{"text":"una","start":20450.83,"end":20451.03},{"text":"diplomacia","start":20451.03,"end":20451.75},{"text":"práctica,","start":20451.75,"end":20452.55},{"text":"prepara","start":20452.95,"end":20453.59},{"text":"una","start":20453.59,"end":20453.83},{"text":"iniciativa","start":20453.83,"end":20454.95},{"text":"con","start":20455.99,"end":20456.31},{"text":"los","start":20456.31,"end":20456.55},{"text":"países","start":20456.55,"end":20457.07},{"text":"de","start":20457.07,"end":20457.15},{"text":"la","start":20457.15,"end":20457.31},{"text":"región","start":20457.31,"end":20457.87},{"text":"y","start":20457.87,"end":20457.91},{"text":"otros","start":20457.91,"end":20458.39},{"text":"interesados","start":20458.39,"end":20459.59},{"text":"para","start":20460.87,"end":20461.35},{"text":"llegar","start":20461.35,"end":20461.67},{"text":"a","start":20461.67,"end":20461.75},{"text":"un","start":20461.75,"end":20461.95},{"text":"acuerdo,","start":20461.95,"end":20462.71},{"text":"una","start":20462.79,"end":20462.91},{"text":"intervención","start":20462.91,"end":20463.67},{"text":"común","start":20463.67,"end":20464.07},{"text":"para","start":20464.07,"end":20464.31},{"text":"garantizar","start":20464.31,"end":20464.79},{"text":"la","start":20464.79,"end":20464.95},{"text":"libertad","start":20464.95,"end":20465.83},{"text":"y","start":20465.83,"end":20465.87},{"text":"la","start":20465.87,"end":20466.03},{"text":"seguridad","start":20466.03,"end":20466.51},{"text":"de","start":20466.51,"end":20466.59},{"text":"navegación","start":20466.59,"end":20467.35},{"text":"en","start":20467.35,"end":20467.51},{"text":"el","start":20467.51,"end":20467.67},{"text":"Mar","start":20467.67,"end":20467.83},{"text":"Negro.","start":20467.83,"end":20468.39}]},{"text":"Estamos convencidos de que es un tema que merece la atención de la ONU.","start":20469.03,"end":20472.95,"topics":[],"words":[{"text":"Estamos","start":20469.03,"end":20469.51},{"text":"convencidos","start":20469.51,"end":20470.39},{"text":"de","start":20470.39,"end":20470.55},{"text":"que","start":20470.55,"end":20470.63},{"text":"es","start":20470.63,"end":20470.79},{"text":"un","start":20470.79,"end":20470.99},{"text":"tema","start":20470.99,"end":20471.27},{"text":"que","start":20471.27,"end":20471.59},{"text":"merece","start":20471.59,"end":20471.83},{"text":"la","start":20471.83,"end":20471.99},{"text":"atención","start":20471.99,"end":20472.35},{"text":"de","start":20472.35,"end":20472.43},{"text":"la","start":20472.43,"end":20472.59},{"text":"ONU.","start":20472.59,"end":20472.95}]},{"text":"Bulgaria pide que la el Mar Negro se transforme de una amenaza de riesgo y amenaza en una zona de seguridad compartida, de libre transporte, de energía, de comercio, de corredores digitales, de turismo, una zona donde culturas, religiones y sistemas políticos se reencuentran en paz.","start":20474.31,"end":20496.59,"topics":[{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Bulgaria","start":20474.31,"end":20475.19},{"text":"pide","start":20476.07,"end":20476.47},{"text":"que","start":20476.47,"end":20476.59},{"text":"la","start":20476.59,"end":20476.95},{"text":"el","start":20477.87,"end":20478.07},{"text":"Mar","start":20478.07,"end":20478.83},{"text":"Negro","start":20478.83,"end":20479.39},{"text":"se","start":20479.39,"end":20479.55},{"text":"transforme","start":20479.55,"end":20480.27},{"text":"de","start":20480.75,"end":20480.91},{"text":"una","start":20480.91,"end":20481.03},{"text":"amenaza","start":20481.03,"end":20481.47},{"text":"de","start":20481.47,"end":20481.63},{"text":"riesgo","start":20481.63,"end":20482.03},{"text":"y","start":20482.03,"end":20482.11},{"text":"amenaza","start":20482.11,"end":20482.67},{"text":"en","start":20482.67,"end":20482.83},{"text":"una","start":20482.83,"end":20482.99},{"text":"zona","start":20482.99,"end":20483.27},{"text":"de","start":20483.27,"end":20483.39},{"text":"seguridad","start":20483.39,"end":20483.79},{"text":"compartida,","start":20483.79,"end":20484.83},{"text":"de","start":20485.07,"end":20485.23},{"text":"libre","start":20485.23,"end":20485.55},{"text":"transporte,","start":20485.55,"end":20486.23},{"text":"de","start":20486.23,"end":20486.31},{"text":"energía,","start":20486.31,"end":20486.87},{"text":"de","start":20486.87,"end":20486.99},{"text":"comercio,","start":20486.99,"end":20487.87},{"text":"de","start":20488.27,"end":20488.75},{"text":"corredores","start":20489.07,"end":20489.95},{"text":"digitales,","start":20489.95,"end":20490.63},{"text":"de","start":20490.63,"end":20490.75},{"text":"turismo,","start":20490.75,"end":20491.39},{"text":"una","start":20491.39,"end":20491.55},{"text":"zona","start":20491.55,"end":20491.95},{"text":"donde","start":20492.35,"end":20492.67},{"text":"culturas,","start":20492.67,"end":20493.27},{"text":"religiones","start":20493.27,"end":20493.91},{"text":"y","start":20493.91,"end":20493.95},{"text":"sistemas","start":20493.95,"end":20494.51},{"text":"políticos","start":20494.51,"end":20495.15},{"text":"se","start":20495.15,"end":20495.31},{"text":"reencuentran","start":20495.31,"end":20496.03},{"text":"en","start":20496.03,"end":20496.19},{"text":"paz.","start":20496.19,"end":20496.59}]},{"text":"Oriente Medio también necesita soluciones políticas y una desescalada importante, un nuevo ciclo de destrucción, de crisis humanitaria y de violencia, es impermisible en Gaza.","start":20497.63,"end":20510.83,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Oriente","start":20497.63,"end":20498.11},{"text":"Medio","start":20498.11,"end":20498.51},{"text":"también","start":20498.51,"end":20498.95},{"text":"necesita","start":20498.95,"end":20499.55},{"text":"soluciones","start":20499.55,"end":20500.19},{"text":"políticas","start":20500.19,"end":20500.99},{"text":"y","start":20500.99,"end":20501.07},{"text":"una","start":20501.07,"end":20501.27},{"text":"desescalada","start":20501.27,"end":20502.35},{"text":"importante,","start":20502.99,"end":20503.87},{"text":"un","start":20503.87,"end":20504.03},{"text":"nuevo","start":20504.03,"end":20504.43},{"text":"ciclo","start":20504.43,"end":20504.83},{"text":"de","start":20504.83,"end":20504.95},{"text":"destrucción,","start":20504.95,"end":20505.95},{"text":"de","start":20505.95,"end":20506.11},{"text":"crisis","start":20506.11,"end":20506.51},{"text":"humanitaria","start":20506.51,"end":20507.15},{"text":"y","start":20507.15,"end":20507.23},{"text":"de","start":20507.23,"end":20507.35},{"text":"violencia,","start":20507.35,"end":20508.11},{"text":"es","start":20509.07,"end":20509.23},{"text":"impermisible","start":20509.23,"end":20510.31},{"text":"en","start":20510.31,"end":20510.51},{"text":"Gaza.","start":20510.51,"end":20510.83}]},{"text":"Es necesario, queridos colegas, quiero saludar a la capitana Marin Marinov, que ha perdido su vida en Gaza, pero ha cumplido su misión humanitaria.","start":20510.83,"end":20526.65,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Es","start":20510.83,"end":20511.03},{"text":"necesario,","start":20511.03,"end":20511.79},{"text":"queridos","start":20512.67,"end":20513.15},{"text":"colegas,","start":20513.15,"end":20513.87},{"text":"quiero","start":20519.01,"end":20519.49},{"text":"saludar","start":20519.69,"end":20520.33},{"text":"a","start":20520.33,"end":20520.37},{"text":"la","start":20520.37,"end":20520.57},{"text":"capitana","start":20520.57,"end":20521.29},{"text":"Marin","start":20521.29,"end":20521.61},{"text":"Marinov,","start":20521.61,"end":20522.05},{"text":"que","start":20522.05,"end":20522.21},{"text":"ha","start":20522.21,"end":20522.25},{"text":"perdido","start":20522.25,"end":20522.97},{"text":"su","start":20522.97,"end":20523.29},{"text":"vida","start":20523.29,"end":20523.61},{"text":"en","start":20523.61,"end":20523.77},{"text":"Gaza,","start":20523.77,"end":20524.17},{"text":"pero","start":20524.17,"end":20524.49},{"text":"ha","start":20524.73,"end":20524.81},{"text":"cumplido","start":20524.81,"end":20525.25},{"text":"su","start":20525.25,"end":20525.45},{"text":"misión","start":20525.45,"end":20525.81},{"text":"humanitaria.","start":20525.81,"end":20526.65}]},{"text":"Es necesario crear las condiciones necesarias para la estabilización y la reconstrucción, garantías de seguridad creíbles para Israel y una gobernanza palestina eficaz.","start":20527.37,"end":20538.43,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Es","start":20527.37,"end":20527.53},{"text":"necesario","start":20527.53,"end":20528.33},{"text":"crear","start":20528.33,"end":20528.69},{"text":"las","start":20528.69,"end":20528.89},{"text":"condiciones","start":20528.89,"end":20529.69},{"text":"necesarias","start":20529.69,"end":20530.49},{"text":"para","start":20530.89,"end":20531.05},{"text":"la","start":20531.05,"end":20531.21},{"text":"estabilización","start":20531.21,"end":20531.85},{"text":"y","start":20531.85,"end":20531.89},{"text":"la","start":20531.89,"end":20532.05},{"text":"reconstrucción,","start":20532.05,"end":20533.05},{"text":"garantías","start":20533.05,"end":20533.41},{"text":"de","start":20533.41,"end":20533.53},{"text":"seguridad","start":20533.53,"end":20533.93},{"text":"creíbles","start":20533.93,"end":20534.49},{"text":"para","start":20534.49,"end":20534.69},{"text":"Israel","start":20534.69,"end":20535.29},{"text":"y","start":20535.71,"end":20535.83},{"text":"una","start":20535.83,"end":20536.03},{"text":"gobernanza","start":20536.03,"end":20536.91},{"text":"palestina","start":20536.99,"end":20537.79},{"text":"eficaz.","start":20537.79,"end":20538.43}]},{"text":"Bulgaria condena los atentados terroristas de Hamás e insiste en su desarme completo e incondicional.","start":20538.87,"end":20545.63,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Bulgaria","start":20538.87,"end":20539.47},{"text":"condena","start":20539.47,"end":20539.95},{"text":"los","start":20539.95,"end":20540.11},{"text":"atentados","start":20540.11,"end":20540.71},{"text":"terroristas","start":20540.71,"end":20541.27},{"text":"de","start":20541.27,"end":20541.39},{"text":"Hamás","start":20541.39,"end":20541.95},{"text":"e","start":20542.35,"end":20542.51},{"text":"insiste","start":20542.51,"end":20543.03},{"text":"en","start":20543.03,"end":20543.19},{"text":"su","start":20543.19,"end":20543.35},{"text":"desarme","start":20543.35,"end":20543.87},{"text":"completo","start":20543.87,"end":20544.51},{"text":"e","start":20544.51,"end":20544.55},{"text":"incondicional.","start":20544.55,"end":20545.63}]},{"text":"Esta organización no puede estar en el Gobierno de Gaza.","start":20546.99,"end":20550.63,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Esta","start":20546.99,"end":20547.27},{"text":"organización","start":20547.27,"end":20548.07},{"text":"no","start":20548.07,"end":20548.19},{"text":"puede","start":20548.19,"end":20549.03},{"text":"estar","start":20549.03,"end":20549.35},{"text":"en","start":20549.35,"end":20549.51},{"text":"el","start":20549.51,"end":20549.67},{"text":"Gobierno","start":20549.67,"end":20550.11},{"text":"de","start":20550.11,"end":20550.27},{"text":"Gaza.","start":20550.27,"end":20550.63}]},{"text":"Estamos convencidos de que la única solución es que los dos Estados, Israel y Palestina, vivan en paz y en seguridad.","start":20550.63,"end":20559.47,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Estamos","start":20550.63,"end":20550.99},{"text":"convencidos","start":20550.99,"end":20551.67},{"text":"de","start":20551.67,"end":20551.75},{"text":"que","start":20551.75,"end":20551.83},{"text":"la","start":20551.83,"end":20551.99},{"text":"única","start":20551.99,"end":20552.19},{"text":"solución","start":20552.19,"end":20552.99},{"text":"es","start":20554.03,"end":20554.27},{"text":"que","start":20554.27,"end":20554.39},{"text":"los","start":20554.39,"end":20554.59},{"text":"dos","start":20554.59,"end":20554.79},{"text":"Estados,","start":20554.79,"end":20555.31},{"text":"Israel","start":20555.31,"end":20555.71},{"text":"y","start":20555.71,"end":20555.79},{"text":"Palestina,","start":20555.79,"end":20556.51},{"text":"vivan","start":20556.51,"end":20557.07},{"text":"en","start":20557.87,"end":20558.11},{"text":"paz","start":20558.11,"end":20558.51},{"text":"y","start":20558.51,"end":20558.59},{"text":"en","start":20558.59,"end":20558.79},{"text":"seguridad.","start":20558.79,"end":20559.47}]},{"text":"Y la única manera de dar a ambos pueblos la perspectiva de una vida digna y de un futuro pacífico.","start":20560.83,"end":20569.51,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Y","start":20560.83,"end":20560.87},{"text":"la","start":20560.87,"end":20561.07},{"text":"única","start":20561.07,"end":20561.31},{"text":"manera","start":20561.31,"end":20562.11},{"text":"de","start":20562.11,"end":20562.27},{"text":"dar","start":20562.27,"end":20562.47},{"text":"a","start":20562.47,"end":20562.51},{"text":"ambos","start":20562.51,"end":20562.91},{"text":"pueblos","start":20562.91,"end":20563.19},{"text":"la","start":20563.19,"end":20563.35},{"text":"perspectiva","start":20563.35,"end":20564.03},{"text":"de","start":20564.03,"end":20564.11},{"text":"una","start":20564.11,"end":20564.35},{"text":"vida","start":20564.35,"end":20564.75},{"text":"digna","start":20564.75,"end":20565.39},{"text":"y","start":20566.31,"end":20566.47},{"text":"de","start":20566.47,"end":20566.71},{"text":"un","start":20566.71,"end":20567.39},{"text":"futuro","start":20567.91,"end":20568.63},{"text":"pacífico.","start":20568.63,"end":20569.51}]},{"text":"En el contexto de la situación de Irán, la seguridad de las vías marítimas mundiales y, en primer lugar, la ruta a través del estrecho de Ormuz, demuestra la dimensión mundial de esta cuestión.","start":20571.83,"end":20585.19,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."},{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"En","start":20571.83,"end":20571.99},{"text":"el","start":20571.99,"end":20572.15},{"text":"contexto","start":20572.15,"end":20573.11},{"text":"de","start":20573.19,"end":20573.47},{"text":"la","start":20573.47,"end":20573.67},{"text":"situación","start":20573.67,"end":20574.11},{"text":"de","start":20574.11,"end":20574.23},{"text":"Irán,","start":20574.23,"end":20574.51},{"text":"la","start":20574.51,"end":20574.71},{"text":"seguridad","start":20574.71,"end":20575.27},{"text":"de","start":20575.27,"end":20575.35},{"text":"las","start":20575.35,"end":20575.59},{"text":"vías","start":20575.59,"end":20575.83},{"text":"marítimas","start":20575.83,"end":20576.39},{"text":"mundiales","start":20576.39,"end":20576.91},{"text":"y,","start":20576.91,"end":20576.95},{"text":"en","start":20576.95,"end":20577.11},{"text":"primer","start":20577.11,"end":20577.43},{"text":"lugar,","start":20577.43,"end":20577.75},{"text":"la","start":20577.75,"end":20577.91},{"text":"ruta","start":20577.91,"end":20578.27},{"text":"a","start":20578.27,"end":20578.31},{"text":"través","start":20578.31,"end":20578.95},{"text":"del","start":20579.35,"end":20579.59},{"text":"estrecho","start":20579.59,"end":20580.15},{"text":"de","start":20580.15,"end":20580.31},{"text":"Ormuz,","start":20580.31,"end":20580.75},{"text":"demuestra","start":20581.75,"end":20582.47},{"text":"la","start":20582.47,"end":20582.63},{"text":"dimensión","start":20582.63,"end":20583.59},{"text":"mundial","start":20583.83,"end":20584.31},{"text":"de","start":20584.31,"end":20584.39},{"text":"esta","start":20584.39,"end":20584.59},{"text":"cuestión.","start":20584.59,"end":20585.19}]},{"text":"Como subrayamos públicamente en diferentes foros internacionales, Apoyamos firmemente la libertad y la seguridad del transporte marítimo internacional e insistimos en el pleno respeto del derecho internacional aplicable y la Convención de la ONU sobre el Derecho del Mar. La seguridad exige limitar los riesgos derivados de las armas de destrucción masiva y su proliferación.","start":20585.67,"end":20615.03,"topics":[{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."},{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Como","start":20585.67,"end":20586.07},{"text":"subrayamos","start":20586.07,"end":20586.71},{"text":"públicamente","start":20586.71,"end":20587.63},{"text":"en","start":20587.63,"end":20587.83},{"text":"diferentes","start":20587.83,"end":20588.43},{"text":"foros","start":20588.43,"end":20588.71},{"text":"internacionales,","start":20588.71,"end":20589.83},{"text":"Apoyamos","start":20590.23,"end":20590.87},{"text":"firmemente","start":20590.87,"end":20591.39},{"text":"la","start":20591.39,"end":20591.55},{"text":"libertad","start":20591.55,"end":20592.07},{"text":"y","start":20592.07,"end":20592.11},{"text":"la","start":20592.11,"end":20592.31},{"text":"seguridad","start":20592.31,"end":20592.83},{"text":"del","start":20592.83,"end":20593.03},{"text":"transporte","start":20593.03,"end":20593.83},{"text":"marítimo","start":20593.83,"end":20594.47},{"text":"internacional","start":20594.47,"end":20595.75},{"text":"e","start":20596.71,"end":20596.95},{"text":"insistimos","start":20596.95,"end":20597.99},{"text":"en","start":20597.99,"end":20598.15},{"text":"el","start":20598.15,"end":20598.31},{"text":"pleno","start":20598.31,"end":20598.71},{"text":"respeto","start":20598.71,"end":20599.23},{"text":"del","start":20599.23,"end":20599.39},{"text":"derecho","start":20599.39,"end":20599.75},{"text":"internacional","start":20599.75,"end":20600.63},{"text":"aplicable","start":20600.63,"end":20601.43},{"text":"y","start":20601.83,"end":20601.87},{"text":"la","start":20601.87,"end":20602.15},{"text":"Convención","start":20602.15,"end":20602.91},{"text":"de","start":20602.91,"end":20602.99},{"text":"la","start":20602.99,"end":20603.27},{"text":"ONU","start":20603.27,"end":20603.51},{"text":"sobre","start":20603.51,"end":20603.83},{"text":"el","start":20603.83,"end":20604.03},{"text":"Derecho","start":20604.03,"end":20604.39},{"text":"del","start":20604.39,"end":20604.63},{"text":"Mar.","start":20604.63,"end":20604.87},{"text":"La","start":20604.87,"end":20605.03},{"text":"seguridad","start":20608.55,"end":20609.19},{"text":"exige","start":20609.19,"end":20609.99},{"text":"limitar","start":20609.99,"end":20610.55},{"text":"los","start":20610.55,"end":20610.75},{"text":"riesgos","start":20610.75,"end":20611.27},{"text":"derivados","start":20611.27,"end":20611.83},{"text":"de","start":20611.83,"end":20611.91},{"text":"las","start":20611.91,"end":20612.15},{"text":"armas","start":20612.15,"end":20612.47},{"text":"de","start":20612.47,"end":20612.55},{"text":"destrucción","start":20612.55,"end":20613.15},{"text":"masiva","start":20613.15,"end":20613.67},{"text":"y","start":20613.67,"end":20613.71},{"text":"su","start":20613.71,"end":20613.91},{"text":"proliferación.","start":20613.91,"end":20615.03}]},{"text":"Seguiremos reforzando la arquitectura internacional de no proliferación, desarme y control de armamento, así como los tres pilares del Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares.","start":20616.15,"end":20630.55,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Seguiremos","start":20616.15,"end":20617.03},{"text":"reforzando","start":20617.03,"end":20617.95},{"text":"la","start":20617.95,"end":20618.11},{"text":"arquitectura","start":20618.11,"end":20618.91},{"text":"internacional","start":20618.91,"end":20619.59},{"text":"de","start":20619.59,"end":20619.75},{"text":"no","start":20619.75,"end":20619.91},{"text":"proliferación,","start":20619.91,"end":20620.95},{"text":"desarme","start":20621.51,"end":20622.31},{"text":"y","start":20622.31,"end":20622.39},{"text":"control","start":20622.39,"end":20623.03},{"text":"de","start":20623.03,"end":20623.19},{"text":"armamento,","start":20623.19,"end":20624.07},{"text":"así","start":20626.07,"end":20626.31},{"text":"como","start":20626.31,"end":20626.47},{"text":"los","start":20626.47,"end":20626.59},{"text":"tres","start":20626.59,"end":20626.79},{"text":"pilares","start":20626.79,"end":20627.27},{"text":"del","start":20627.27,"end":20627.51},{"text":"Tratado","start":20627.51,"end":20628.03},{"text":"de","start":20628.03,"end":20628.11},{"text":"No","start":20628.11,"end":20628.27},{"text":"Proliferación","start":20628.27,"end":20629.11},{"text":"de","start":20629.11,"end":20629.23},{"text":"Armas","start":20629.23,"end":20629.67},{"text":"Nucleares.","start":20629.67,"end":20630.55}]},{"text":"Apoyamos el objetivo de librar al mundo de las armas nucleares a través de medidas pragmáticas, más transparencia, un control verificable y una limitación de los arsenales.","start":20631.43,"end":20645.27,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Apoyamos","start":20631.43,"end":20632.15},{"text":"el","start":20632.15,"end":20632.35},{"text":"objetivo","start":20632.35,"end":20632.87},{"text":"de","start":20632.87,"end":20632.99},{"text":"librar","start":20632.99,"end":20633.23},{"text":"al","start":20633.23,"end":20633.39},{"text":"mundo","start":20633.39,"end":20633.67},{"text":"de","start":20633.67,"end":20633.75},{"text":"las","start":20633.75,"end":20633.99},{"text":"armas","start":20633.99,"end":20634.31},{"text":"nucleares","start":20634.31,"end":20635.19},{"text":"a","start":20635.91,"end":20636.07},{"text":"través","start":20636.07,"end":20636.47},{"text":"de","start":20636.47,"end":20636.55},{"text":"medidas","start":20636.55,"end":20637.35},{"text":"pragmáticas,","start":20637.35,"end":20638.39},{"text":"más","start":20638.79,"end":20639.11},{"text":"transparencia,","start":20639.11,"end":20639.99},{"text":"un","start":20639.99,"end":20640.15},{"text":"control","start":20640.15,"end":20640.71},{"text":"verificable","start":20640.71,"end":20641.67},{"text":"y","start":20642.23,"end":20642.39},{"text":"una","start":20642.39,"end":20642.63},{"text":"limitación","start":20642.63,"end":20643.83},{"text":"de","start":20643.83,"end":20643.99},{"text":"los","start":20643.99,"end":20644.39},{"text":"arsenales.","start":20644.39,"end":20645.27}]},{"text":"Los conflictos mundiales han introducido nuevas amenazas hasta ahora desconocidas, lo cual amenaza la seguridad nuclear frente a ataques irresponsables contra instalaciones nucleares.","start":20646.47,"end":20658.71,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Los","start":20646.47,"end":20646.71},{"text":"conflictos","start":20646.71,"end":20647.27},{"text":"mundiales","start":20647.27,"end":20647.75},{"text":"han","start":20647.75,"end":20647.83},{"text":"introducido","start":20647.83,"end":20648.55},{"text":"nuevas","start":20648.55,"end":20648.87},{"text":"amenazas","start":20648.87,"end":20649.59},{"text":"hasta","start":20649.59,"end":20649.87},{"text":"ahora","start":20649.87,"end":20650.07},{"text":"desconocidas,","start":20650.07,"end":20651.27},{"text":"lo","start":20651.51,"end":20651.67},{"text":"cual","start":20651.67,"end":20651.91},{"text":"amenaza","start":20651.91,"end":20652.35},{"text":"la","start":20652.35,"end":20652.55},{"text":"seguridad","start":20652.55,"end":20652.95},{"text":"nuclear","start":20652.95,"end":20653.59},{"text":"frente","start":20654.95,"end":20655.35},{"text":"a","start":20655.35,"end":20655.39},{"text":"ataques","start":20655.39,"end":20655.75},{"text":"irresponsables","start":20655.75,"end":20656.79},{"text":"contra","start":20656.79,"end":20657.27},{"text":"instalaciones","start":20657.27,"end":20657.91},{"text":"nucleares.","start":20657.91,"end":20658.71}]},{"text":"Por otra parte, el respeto al Tratado de No Proliferación es condición esencial para Irán, que debe, en primer lugar, cumplir estrictamente sus obligaciones internacionales y llegar a un acuerdo nuclear duradero bajo el control de la OIEA.","start":20659.03,"end":20674.87,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Por","start":20659.03,"end":20659.15},{"text":"otra","start":20659.15,"end":20659.35},{"text":"parte,","start":20659.35,"end":20659.63},{"text":"el","start":20659.63,"end":20659.79},{"text":"respeto","start":20659.79,"end":20660.27},{"text":"al","start":20660.27,"end":20660.43},{"text":"Tratado","start":20660.43,"end":20660.83},{"text":"de","start":20660.83,"end":20660.91},{"text":"No","start":20660.91,"end":20661.03},{"text":"Proliferación","start":20661.03,"end":20661.71},{"text":"es","start":20661.71,"end":20661.87},{"text":"condición","start":20661.87,"end":20662.39},{"text":"esencial","start":20662.39,"end":20663.19},{"text":"para","start":20664.55,"end":20664.79},{"text":"Irán,","start":20664.79,"end":20665.11},{"text":"que","start":20665.51,"end":20665.67},{"text":"debe,","start":20665.67,"end":20665.95},{"text":"en","start":20665.95,"end":20666.23},{"text":"primer","start":20666.23,"end":20666.51},{"text":"lugar,","start":20666.51,"end":20666.95},{"text":"cumplir","start":20666.95,"end":20667.35},{"text":"estrictamente","start":20667.35,"end":20667.99},{"text":"sus","start":20667.99,"end":20668.15},{"text":"obligaciones","start":20668.15,"end":20668.71},{"text":"internacionales","start":20668.71,"end":20669.75},{"text":"y","start":20670.15,"end":20670.19},{"text":"llegar","start":20670.19,"end":20670.39},{"text":"a","start":20670.39,"end":20670.43},{"text":"un","start":20670.43,"end":20670.59},{"text":"acuerdo","start":20670.59,"end":20671.11},{"text":"nuclear","start":20671.11,"end":20671.75},{"text":"duradero","start":20671.75,"end":20672.23},{"text":"bajo","start":20672.23,"end":20672.47},{"text":"el","start":20672.47,"end":20672.63},{"text":"control","start":20672.63,"end":20673.35},{"text":"de","start":20673.83,"end":20674.03},{"text":"la","start":20674.03,"end":20674.23},{"text":"OIEA.","start":20674.23,"end":20674.87}]}]},{"sentences":[{"text":"La seguridad actual exige que actuemos a tiempo.","start":20677.35,"end":20684.03,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":20677.35,"end":20678.19},{"text":"seguridad","start":20678.27,"end":20679.75},{"text":"actual","start":20680.99,"end":20682.27},{"text":"exige","start":20682.27,"end":20682.75},{"text":"que","start":20682.75,"end":20682.87},{"text":"actuemos","start":20682.87,"end":20683.47},{"text":"a","start":20683.47,"end":20683.55},{"text":"tiempo.","start":20683.55,"end":20684.03}]},{"text":"Para ello hay que reforzar la diplomacia, la mediación y el diálogo político, pero también es necesario un control eficaz de la proliferación de armas y de la aplicación militar de las nuevas tecnologías.","start":20684.35,"end":20695.39,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."},{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Para","start":20684.35,"end":20684.55},{"text":"ello","start":20684.55,"end":20684.67},{"text":"hay","start":20684.67,"end":20684.75},{"text":"que","start":20684.75,"end":20684.83},{"text":"reforzar","start":20684.83,"end":20685.31},{"text":"la","start":20685.31,"end":20685.47},{"text":"diplomacia,","start":20685.47,"end":20686.03},{"text":"la","start":20686.03,"end":20686.19},{"text":"mediación","start":20686.19,"end":20686.79},{"text":"y","start":20686.79,"end":20686.83},{"text":"el","start":20686.83,"end":20687.27},{"text":"diálogo","start":20687.27,"end":20687.71},{"text":"político,","start":20687.71,"end":20688.43},{"text":"pero","start":20688.67,"end":20688.83},{"text":"también","start":20688.83,"end":20689.11},{"text":"es","start":20689.11,"end":20689.27},{"text":"necesario","start":20689.27,"end":20689.63},{"text":"un","start":20689.63,"end":20689.79},{"text":"control","start":20689.79,"end":20690.11},{"text":"eficaz","start":20690.11,"end":20690.47},{"text":"de","start":20690.47,"end":20690.55},{"text":"la","start":20690.55,"end":20690.71},{"text":"proliferación","start":20690.71,"end":20691.39},{"text":"de","start":20691.39,"end":20691.47},{"text":"armas","start":20691.47,"end":20691.95},{"text":"y","start":20692.27,"end":20692.39},{"text":"de","start":20692.39,"end":20692.47},{"text":"la","start":20692.47,"end":20692.63},{"text":"aplicación","start":20692.63,"end":20693.23},{"text":"militar","start":20693.23,"end":20693.71},{"text":"de","start":20693.71,"end":20693.83},{"text":"las","start":20693.83,"end":20694.03},{"text":"nuevas","start":20694.03,"end":20694.43},{"text":"tecnologías.","start":20694.43,"end":20695.39}]},{"text":"La inteligencia artificial debe desarrollarse en el marco del derecho internacional y bajo un control humano eficaz.","start":20696.39,"end":20704.19,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":20696.39,"end":20696.59},{"text":"inteligencia","start":20696.59,"end":20697.15},{"text":"artificial","start":20697.15,"end":20697.87},{"text":"debe","start":20697.87,"end":20698.11},{"text":"desarrollarse","start":20698.11,"end":20698.95},{"text":"en","start":20698.95,"end":20699.15},{"text":"el","start":20699.15,"end":20699.39},{"text":"marco","start":20699.39,"end":20699.87},{"text":"del","start":20700.11,"end":20700.43},{"text":"derecho","start":20700.43,"end":20700.87},{"text":"internacional","start":20700.87,"end":20701.71},{"text":"y","start":20701.87,"end":20702.03},{"text":"bajo","start":20702.03,"end":20702.31},{"text":"un","start":20702.31,"end":20702.47},{"text":"control","start":20702.47,"end":20703.03},{"text":"humano","start":20703.03,"end":20703.55},{"text":"eficaz.","start":20703.55,"end":20704.19}]},{"text":"Y el espacio tiene que seguir siendo un espacio de utilización pacífica y segura.","start":20705.07,"end":20710.83,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":20705.07,"end":20705.11},{"text":"el","start":20705.11,"end":20705.43},{"text":"espacio","start":20705.43,"end":20705.95},{"text":"tiene","start":20705.95,"end":20706.23},{"text":"que","start":20706.23,"end":20706.35},{"text":"seguir","start":20706.35,"end":20706.59},{"text":"siendo","start":20706.59,"end":20706.99},{"text":"un","start":20706.99,"end":20707.19},{"text":"espacio","start":20707.19,"end":20707.95},{"text":"de","start":20708.19,"end":20708.43},{"text":"utilización","start":20708.43,"end":20709.31},{"text":"pacífica","start":20709.31,"end":20710.03},{"text":"y","start":20710.27,"end":20710.43},{"text":"segura.","start":20710.43,"end":20710.83}]},{"text":"El mismo principio debe ser el que oriente nuestra respuesta al terrorismo, a la radicalización, a la desinformación y a las ciberamenazas.","start":20712.83,"end":20721.63,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":20712.83,"end":20712.99},{"text":"mismo","start":20712.99,"end":20713.27},{"text":"principio","start":20713.27,"end":20713.87},{"text":"debe","start":20713.87,"end":20714.11},{"text":"ser","start":20714.11,"end":20714.27},{"text":"el","start":20714.27,"end":20714.47},{"text":"que","start":20714.47,"end":20714.55},{"text":"oriente","start":20714.55,"end":20714.99},{"text":"nuestra","start":20714.99,"end":20715.31},{"text":"respuesta","start":20715.31,"end":20715.75},{"text":"al","start":20715.75,"end":20715.91},{"text":"terrorismo,","start":20715.91,"end":20716.59},{"text":"a","start":20716.83,"end":20716.95},{"text":"la","start":20716.95,"end":20717.15},{"text":"radicalización,","start":20717.15,"end":20718.11},{"text":"a","start":20718.35,"end":20718.47},{"text":"la","start":20718.47,"end":20718.67},{"text":"desinformación","start":20718.67,"end":20719.79},{"text":"y","start":20720.11,"end":20720.19},{"text":"a","start":20720.19,"end":20720.35},{"text":"las","start":20720.35,"end":20720.55},{"text":"ciberamenazas.","start":20720.55,"end":20721.63}]},{"text":"Ningún país lo puede hacer solo, señoras y señores.","start":20722.83,"end":20725.87,"topics":[],"words":[{"text":"Ningún","start":20722.83,"end":20723.23},{"text":"país","start":20723.23,"end":20723.43},{"text":"lo","start":20723.43,"end":20723.63},{"text":"puede","start":20723.63,"end":20723.83},{"text":"hacer","start":20723.83,"end":20724.11},{"text":"solo,","start":20724.11,"end":20724.51},{"text":"señoras","start":20724.75,"end":20725.15},{"text":"y","start":20725.15,"end":20725.23},{"text":"señores.","start":20725.23,"end":20725.87}]},{"text":"Es necesario que haya instituciones fuertes, operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU eficaces y una cooperación internacional más estrecha.","start":20728.19,"end":20737.15,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Es","start":20728.19,"end":20728.35},{"text":"necesario","start":20728.35,"end":20728.83},{"text":"que","start":20728.83,"end":20728.99},{"text":"haya","start":20728.99,"end":20729.19},{"text":"instituciones","start":20729.19,"end":20729.79},{"text":"fuertes,","start":20729.79,"end":20730.27},{"text":"operaciones","start":20730.27,"end":20730.87},{"text":"de","start":20730.87,"end":20730.95},{"text":"mantenimiento","start":20730.95,"end":20731.71},{"text":"de","start":20731.71,"end":20731.83},{"text":"la","start":20731.83,"end":20732.03},{"text":"paz","start":20732.03,"end":20732.31},{"text":"de","start":20732.31,"end":20732.39},{"text":"la","start":20732.39,"end":20732.59},{"text":"ONU","start":20732.59,"end":20732.91},{"text":"eficaces","start":20732.91,"end":20733.79},{"text":"y","start":20734.11,"end":20734.19},{"text":"una","start":20734.19,"end":20734.35},{"text":"cooperación","start":20734.35,"end":20735.15},{"text":"internacional","start":20735.15,"end":20736.03},{"text":"más","start":20736.03,"end":20736.43},{"text":"estrecha.","start":20736.43,"end":20737.15}]},{"text":"Justamente eso es lo que se necesita.","start":20740.83,"end":20742.83,"topics":[],"words":[{"text":"Justamente","start":20740.83,"end":20741.51},{"text":"eso","start":20741.51,"end":20741.67},{"text":"es","start":20741.67,"end":20741.83},{"text":"lo","start":20741.83,"end":20741.99},{"text":"que","start":20741.99,"end":20742.07},{"text":"se","start":20742.07,"end":20742.23},{"text":"necesita.","start":20742.23,"end":20742.83}]},{"text":"Bulgaria seguirá defendiendo este enfoque.","start":20743.63,"end":20745.51,"topics":[],"words":[{"text":"Bulgaria","start":20743.63,"end":20744.11},{"text":"seguirá","start":20744.11,"end":20744.39},{"text":"defendiendo","start":20744.39,"end":20744.99},{"text":"este","start":20744.99,"end":20745.19},{"text":"enfoque.","start":20745.19,"end":20745.51}]},{"text":"La seguridad duradera se construye no solo respondiendo a las crisis, sino también a través de nuestra capacidad de prevenirlas.","start":20745.51,"end":20752.35,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":20745.51,"end":20745.71},{"text":"seguridad","start":20745.71,"end":20746.15},{"text":"duradera","start":20746.15,"end":20746.51},{"text":"se","start":20746.51,"end":20746.75},{"text":"construye","start":20746.75,"end":20747.55},{"text":"no","start":20747.55,"end":20747.71},{"text":"solo","start":20747.71,"end":20747.99},{"text":"respondiendo","start":20747.99,"end":20748.51},{"text":"a","start":20748.51,"end":20748.55},{"text":"las","start":20748.55,"end":20748.75},{"text":"crisis,","start":20748.75,"end":20749.11},{"text":"sino","start":20749.11,"end":20749.31},{"text":"también","start":20749.31,"end":20749.71},{"text":"a","start":20750.19,"end":20750.27},{"text":"través","start":20750.27,"end":20750.59},{"text":"de","start":20750.59,"end":20750.67},{"text":"nuestra","start":20750.67,"end":20750.95},{"text":"capacidad","start":20750.95,"end":20751.43},{"text":"de","start":20751.43,"end":20751.55},{"text":"prevenirlas.","start":20751.55,"end":20752.35}]},{"text":"Excelencias, como miembro del Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas en 2024-2026, Bulgaria se esmera porque haya un entorno público donde la discriminación, el racismo, el antisemitismo y el discurso de odio no tengan lugar.","start":20752.99,"end":20770.19,"topics":[],"words":[{"text":"Excelencias,","start":20752.99,"end":20753.79},{"text":"como","start":20753.79,"end":20754.11},{"text":"miembro","start":20754.11,"end":20754.67},{"text":"del","start":20755.07,"end":20755.39},{"text":"Consejo","start":20755.39,"end":20755.87},{"text":"de","start":20755.87,"end":20755.99},{"text":"Derechos","start":20755.99,"end":20756.43},{"text":"Humanos","start":20756.43,"end":20756.83},{"text":"de","start":20756.83,"end":20756.91},{"text":"Naciones","start":20756.91,"end":20757.31},{"text":"Unidas","start":20757.31,"end":20757.79},{"text":"en","start":20757.79,"end":20757.95},{"text":"2024-2026,","start":20757.95,"end":20759.95},{"text":"Bulgaria","start":20760.51,"end":20761.11},{"text":"se","start":20761.11,"end":20761.39},{"text":"esmera","start":20761.39,"end":20761.79},{"text":"porque","start":20761.79,"end":20762.19},{"text":"haya","start":20762.19,"end":20762.43},{"text":"un","start":20762.83,"end":20763.27},{"text":"entorno","start":20763.27,"end":20763.87},{"text":"público","start":20763.87,"end":20764.31},{"text":"donde","start":20764.31,"end":20764.51},{"text":"la","start":20764.51,"end":20764.67},{"text":"discriminación,","start":20764.67,"end":20765.55},{"text":"el","start":20765.55,"end":20765.71},{"text":"racismo,","start":20765.71,"end":20766.23},{"text":"el","start":20766.23,"end":20766.39},{"text":"antisemitismo","start":20766.39,"end":20767.27},{"text":"y","start":20767.27,"end":20767.31},{"text":"el","start":20767.31,"end":20767.47},{"text":"discurso","start":20767.47,"end":20767.87},{"text":"de","start":20767.87,"end":20768.03},{"text":"odio","start":20768.03,"end":20768.35},{"text":"no","start":20768.75,"end":20769.15},{"text":"tengan","start":20769.23,"end":20769.79},{"text":"lugar.","start":20769.79,"end":20770.19}]},{"text":"En nuestros tiempos y en nuestras vidas, la libertad de los medios, la protección de periodistas y el acceso a información fiable supone un elemento esencial de este entorno en particular frente a la creciente desinformación.","start":20772.75,"end":20787.11,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":20772.75,"end":20772.91},{"text":"nuestros","start":20772.91,"end":20773.47},{"text":"tiempos","start":20773.47,"end":20773.75},{"text":"y","start":20773.75,"end":20773.79},{"text":"en","start":20773.79,"end":20773.95},{"text":"nuestras","start":20773.95,"end":20774.27},{"text":"vidas,","start":20774.27,"end":20774.67},{"text":"la","start":20775.15,"end":20775.39},{"text":"libertad","start":20775.39,"end":20775.75},{"text":"de","start":20775.75,"end":20775.87},{"text":"los","start":20775.87,"end":20776.03},{"text":"medios,","start":20776.03,"end":20776.31},{"text":"la","start":20776.31,"end":20776.51},{"text":"protección","start":20776.51,"end":20777.07},{"text":"de","start":20777.07,"end":20777.15},{"text":"periodistas","start":20777.23,"end":20778.31},{"text":"y","start":20778.31,"end":20778.35},{"text":"el","start":20778.35,"end":20778.51},{"text":"acceso","start":20778.51,"end":20778.79},{"text":"a","start":20778.79,"end":20778.83},{"text":"información","start":20778.83,"end":20779.47},{"text":"fiable","start":20779.47,"end":20779.95},{"text":"supone","start":20780.35,"end":20780.71},{"text":"un","start":20780.71,"end":20780.87},{"text":"elemento","start":20780.87,"end":20781.31},{"text":"esencial","start":20781.31,"end":20781.87},{"text":"de","start":20781.87,"end":20781.99},{"text":"este","start":20781.99,"end":20782.23},{"text":"entorno","start":20782.23,"end":20782.75},{"text":"en","start":20783.35,"end":20783.71},{"text":"particular","start":20783.71,"end":20784.55},{"text":"frente","start":20784.55,"end":20785.19},{"text":"a","start":20785.19,"end":20785.23},{"text":"la","start":20785.23,"end":20785.43},{"text":"creciente","start":20785.43,"end":20786.07},{"text":"desinformación.","start":20786.07,"end":20787.11}]},{"text":"Este compromiso entraña velar porque todo el mundo pueda participar y hacer que se les escuchen.","start":20789.19,"end":20796.31,"topics":[],"words":[{"text":"Este","start":20789.19,"end":20789.51},{"text":"compromiso","start":20789.51,"end":20790.39},{"text":"entraña","start":20790.39,"end":20790.87},{"text":"velar","start":20790.87,"end":20791.27},{"text":"porque","start":20791.27,"end":20791.75},{"text":"todo","start":20791.75,"end":20791.91},{"text":"el","start":20791.91,"end":20792.07},{"text":"mundo","start":20792.07,"end":20792.31},{"text":"pueda","start":20792.31,"end":20792.71},{"text":"participar","start":20792.71,"end":20793.99},{"text":"y","start":20794.47,"end":20794.63},{"text":"hacer","start":20794.63,"end":20795.11},{"text":"que","start":20795.11,"end":20795.23},{"text":"se","start":20795.23,"end":20795.43},{"text":"les","start":20795.43,"end":20795.67},{"text":"escuchen.","start":20795.67,"end":20796.31}]},{"text":"Los derechos de los niños y el acceso a la educación, la participación equitativa de las mujeres y niñas en los procesos de la sociedad y la plena inclusión de la juventud en estos son esenciales para construir sociedades en las que todo el mundo pueda participar en las decisiones que determinen su futuro.","start":20796.95,"end":20816.11,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":20796.95,"end":20797.19},{"text":"derechos","start":20797.19,"end":20797.75},{"text":"de","start":20797.75,"end":20797.83},{"text":"los","start":20797.83,"end":20797.99},{"text":"niños","start":20797.99,"end":20798.27},{"text":"y","start":20798.27,"end":20798.31},{"text":"el","start":20798.31,"end":20798.47},{"text":"acceso","start":20798.47,"end":20798.71},{"text":"a","start":20798.71,"end":20798.75},{"text":"la","start":20798.75,"end":20798.91},{"text":"educación,","start":20798.91,"end":20799.47},{"text":"la","start":20799.47,"end":20799.63},{"text":"participación","start":20799.63,"end":20800.55},{"text":"equitativa","start":20800.55,"end":20801.07},{"text":"de","start":20801.07,"end":20801.19},{"text":"las","start":20801.19,"end":20801.35},{"text":"mujeres","start":20801.35,"end":20801.75},{"text":"y","start":20801.75,"end":20801.83},{"text":"niñas","start":20801.83,"end":20802.31},{"text":"en","start":20802.63,"end":20802.79},{"text":"los","start":20802.79,"end":20802.95},{"text":"procesos","start":20802.95,"end":20803.43},{"text":"de","start":20803.43,"end":20803.51},{"text":"la","start":20803.51,"end":20803.67},{"text":"sociedad","start":20803.67,"end":20804.15},{"text":"y","start":20804.63,"end":20804.67},{"text":"la","start":20804.67,"end":20804.95},{"text":"plena","start":20804.95,"end":20805.27},{"text":"inclusión","start":20805.27,"end":20805.71},{"text":"de","start":20805.71,"end":20805.79},{"text":"la","start":20805.79,"end":20805.95},{"text":"juventud","start":20805.95,"end":20806.47},{"text":"en","start":20806.47,"end":20806.67},{"text":"estos","start":20806.67,"end":20807.19},{"text":"son","start":20807.51,"end":20807.75},{"text":"esenciales","start":20807.75,"end":20808.39},{"text":"para","start":20808.39,"end":20808.63},{"text":"construir","start":20808.63,"end":20809.27},{"text":"sociedades","start":20809.27,"end":20810.15},{"text":"en","start":20810.47,"end":20810.63},{"text":"las","start":20810.63,"end":20811.03},{"text":"que","start":20811.03,"end":20811.35},{"text":"todo","start":20812.03,"end":20812.19},{"text":"el","start":20812.19,"end":20812.35},{"text":"mundo","start":20812.35,"end":20812.59},{"text":"pueda","start":20812.59,"end":20812.83},{"text":"participar","start":20812.83,"end":20813.47},{"text":"en","start":20813.47,"end":20813.63},{"text":"las","start":20813.63,"end":20813.79},{"text":"decisiones","start":20813.79,"end":20814.31},{"text":"que","start":20814.31,"end":20814.43},{"text":"determinen","start":20814.43,"end":20815.07},{"text":"su","start":20815.23,"end":20815.55},{"text":"futuro.","start":20815.55,"end":20816.11}]},{"text":"Cada minuto en el mundo siguen profundizándose las desigualdades.","start":20825.05,"end":20829.61,"topics":[],"words":[{"text":"Cada","start":20825.05,"end":20825.29},{"text":"minuto","start":20825.29,"end":20825.57},{"text":"en","start":20825.57,"end":20825.73},{"text":"el","start":20825.73,"end":20825.89},{"text":"mundo","start":20825.89,"end":20826.17},{"text":"siguen","start":20826.17,"end":20826.73},{"text":"profundizándose","start":20827.37,"end":20828.73},{"text":"las","start":20828.73,"end":20828.85},{"text":"desigualdades.","start":20828.85,"end":20829.61}]},{"text":"Bulgaria apoya los esfuerzos internacionales concretos en esta dirección, desde la garantía del derecho a la educación de cada niño hasta la aplicación coherente del programa de Mujeres, Paz y Seguridad.","start":20829.89,"end":20841.49,"topics":[],"words":[{"text":"Bulgaria","start":20829.89,"end":20830.29},{"text":"apoya","start":20830.29,"end":20830.61},{"text":"los","start":20830.61,"end":20830.81},{"text":"esfuerzos","start":20830.81,"end":20831.21},{"text":"internacionales","start":20831.21,"end":20831.85},{"text":"concretos","start":20831.85,"end":20832.29},{"text":"en","start":20832.29,"end":20832.45},{"text":"esta","start":20832.45,"end":20832.65},{"text":"dirección,","start":20832.65,"end":20833.13},{"text":"desde","start":20833.13,"end":20833.37},{"text":"la","start":20833.37,"end":20833.53},{"text":"garantía","start":20833.53,"end":20834.01},{"text":"del","start":20834.01,"end":20834.25},{"text":"derecho","start":20834.25,"end":20834.49},{"text":"a","start":20834.49,"end":20834.53},{"text":"la","start":20834.53,"end":20834.69},{"text":"educación","start":20834.69,"end":20835.29},{"text":"de","start":20835.77,"end":20835.97},{"text":"cada","start":20835.97,"end":20836.25},{"text":"niño","start":20836.25,"end":20836.61},{"text":"hasta","start":20836.61,"end":20836.81},{"text":"la","start":20836.81,"end":20837.13},{"text":"aplicación","start":20837.93,"end":20838.57},{"text":"coherente","start":20838.57,"end":20839.01},{"text":"del","start":20839.01,"end":20839.21},{"text":"programa","start":20839.21,"end":20839.85},{"text":"de","start":20840.09,"end":20840.25},{"text":"Mujeres,","start":20840.25,"end":20840.73},{"text":"Paz","start":20840.73,"end":20840.89},{"text":"y","start":20840.89,"end":20840.97},{"text":"Seguridad.","start":20840.97,"end":20841.49}]},{"text":"La protección de los derechos humanos se mide no solo con los compromisos contraídos, sino con las posibilidades reales de participación, de educación y de vida digna.","start":20842.49,"end":20853.87,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":20842.49,"end":20842.65},{"text":"protección","start":20842.65,"end":20843.13},{"text":"de","start":20843.13,"end":20843.21},{"text":"los","start":20843.21,"end":20843.37},{"text":"derechos","start":20843.37,"end":20843.69},{"text":"humanos","start":20843.69,"end":20844.01},{"text":"se","start":20844.01,"end":20844.17},{"text":"mide","start":20844.17,"end":20844.41},{"text":"no","start":20844.41,"end":20844.57},{"text":"solo","start":20844.57,"end":20845.13},{"text":"con","start":20846.59,"end":20846.83},{"text":"los","start":20846.83,"end":20847.47},{"text":"compromisos","start":20847.71,"end":20848.59},{"text":"contraídos,","start":20848.59,"end":20849.07},{"text":"sino","start":20849.07,"end":20849.27},{"text":"con","start":20849.27,"end":20849.39},{"text":"las","start":20849.39,"end":20849.55},{"text":"posibilidades","start":20849.55,"end":20850.11},{"text":"reales","start":20850.11,"end":20850.43},{"text":"de","start":20850.43,"end":20850.51},{"text":"participación,","start":20850.51,"end":20851.47},{"text":"de","start":20851.79,"end":20852.07},{"text":"educación","start":20852.07,"end":20852.75},{"text":"y","start":20852.91,"end":20853.07},{"text":"de","start":20853.07,"end":20853.19},{"text":"vida","start":20853.19,"end":20853.43},{"text":"digna.","start":20853.43,"end":20853.87}]},{"text":"que haya sociedades donde las diferencias no dividan, donde el odio no defina y donde los derechos y la dignidad de cada persona se protejan.","start":20855.47,"end":20867.35,"topics":[],"words":[{"text":"que","start":20855.47,"end":20856.75},{"text":"haya","start":20857.47,"end":20857.71},{"text":"sociedades","start":20857.71,"end":20858.35},{"text":"donde","start":20858.35,"end":20858.55},{"text":"las","start":20858.55,"end":20858.75},{"text":"diferencias","start":20858.75,"end":20859.47},{"text":"no","start":20859.47,"end":20859.63},{"text":"dividan,","start":20859.63,"end":20860.11},{"text":"donde","start":20860.83,"end":20861.23},{"text":"el","start":20861.23,"end":20861.43},{"text":"odio","start":20861.43,"end":20861.79},{"text":"no","start":20861.79,"end":20862.27},{"text":"defina","start":20862.27,"end":20862.83},{"text":"y","start":20863.15,"end":20863.31},{"text":"donde","start":20863.31,"end":20863.59},{"text":"los","start":20863.59,"end":20863.79},{"text":"derechos","start":20863.79,"end":20864.23},{"text":"y","start":20864.23,"end":20864.27},{"text":"la","start":20864.27,"end":20864.43},{"text":"dignidad","start":20864.43,"end":20864.83},{"text":"de","start":20864.83,"end":20864.91},{"text":"cada","start":20864.91,"end":20865.15},{"text":"persona","start":20865.15,"end":20865.79},{"text":"se","start":20866.19,"end":20866.59},{"text":"protejan.","start":20866.67,"end":20867.35}]},{"text":"La responsabilidad medioambiental es uno de los principios fundamentales del desarrollo sostenible.","start":20870.27,"end":20875.79,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"La","start":20870.27,"end":20870.51},{"text":"responsabilidad","start":20870.51,"end":20871.23},{"text":"medioambiental","start":20871.23,"end":20871.91},{"text":"es","start":20871.91,"end":20872.07},{"text":"uno","start":20872.07,"end":20872.19},{"text":"de","start":20872.19,"end":20872.27},{"text":"los","start":20872.27,"end":20872.43},{"text":"principios","start":20872.43,"end":20872.95},{"text":"fundamentales","start":20872.95,"end":20873.87},{"text":"del","start":20874.27,"end":20874.55},{"text":"desarrollo","start":20874.55,"end":20875.07},{"text":"sostenible.","start":20875.07,"end":20875.79}]},{"text":"Lamentablemente para nosotros, en el contexto de la guerra contra Ucrania, este tema es cada vez más acuciante.","start":20876.31,"end":20883.11,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Lamentablemente","start":20876.31,"end":20877.67},{"text":"para","start":20877.91,"end":20878.19},{"text":"nosotros,","start":20878.19,"end":20878.67},{"text":"en","start":20878.67,"end":20878.83},{"text":"el","start":20878.83,"end":20878.99},{"text":"contexto","start":20878.99,"end":20879.47},{"text":"de","start":20879.47,"end":20879.55},{"text":"la","start":20879.55,"end":20879.71},{"text":"guerra","start":20879.71,"end":20880.07},{"text":"contra","start":20880.07,"end":20880.47},{"text":"Ucrania,","start":20880.47,"end":20881.03},{"text":"este","start":20881.27,"end":20881.51},{"text":"tema","start":20881.51,"end":20881.67},{"text":"es","start":20881.67,"end":20881.83},{"text":"cada","start":20881.83,"end":20881.99},{"text":"vez","start":20881.99,"end":20882.15},{"text":"más","start":20882.15,"end":20882.39},{"text":"acuciante.","start":20882.39,"end":20883.11}]},{"text":"La resiliencia y el equilibrio de los ecosistemas marinos en el Mar Negro se ven amenazados por las consecuencias nefastas del conflicto militar.","start":20883.43,"end":20891.35,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."},{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"La","start":20883.43,"end":20883.67},{"text":"resiliencia","start":20883.67,"end":20884.23},{"text":"y","start":20884.23,"end":20884.27},{"text":"el","start":20884.27,"end":20884.43},{"text":"equilibrio","start":20884.43,"end":20884.91},{"text":"de","start":20884.91,"end":20885.03},{"text":"los","start":20885.03,"end":20885.27},{"text":"ecosistemas","start":20885.27,"end":20885.99},{"text":"marinos","start":20885.99,"end":20886.55},{"text":"en","start":20886.87,"end":20887.19},{"text":"el","start":20887.19,"end":20887.35},{"text":"Mar","start":20887.35,"end":20887.59},{"text":"Negro","start":20887.59,"end":20887.87},{"text":"se","start":20887.87,"end":20888.03},{"text":"ven","start":20888.03,"end":20888.15},{"text":"amenazados","start":20888.15,"end":20888.71},{"text":"por","start":20888.71,"end":20888.87},{"text":"las","start":20888.87,"end":20889.03},{"text":"consecuencias","start":20889.03,"end":20889.67},{"text":"nefastas","start":20889.67,"end":20890.23},{"text":"del","start":20890.23,"end":20890.39},{"text":"conflicto","start":20890.39,"end":20890.83},{"text":"militar.","start":20890.83,"end":20891.35}]},{"text":"Bulgaria pide encarecidamente que haya compromiso político y que se respete la resolución 77104.","start":20891.99,"end":20901.67,"topics":[],"words":[{"text":"Bulgaria","start":20891.99,"end":20893.11},{"text":"pide","start":20896.39,"end":20896.99},{"text":"encarecidamente","start":20896.99,"end":20897.91},{"text":"que","start":20897.91,"end":20897.99},{"text":"haya","start":20897.99,"end":20898.19},{"text":"compromiso","start":20898.19,"end":20898.75},{"text":"político","start":20898.75,"end":20899.15},{"text":"y","start":20899.15,"end":20899.19},{"text":"que","start":20899.19,"end":20899.27},{"text":"se","start":20899.27,"end":20899.43},{"text":"respete","start":20899.43,"end":20899.71},{"text":"la","start":20899.71,"end":20899.87},{"text":"resolución","start":20899.87,"end":20900.31},{"text":"77104.","start":20900.31,"end":20901.67}]},{"text":"de la Asamblea General de Naciones Unidas, que se aprobó el 7 de diciembre de 2022 sobre la protección del medio ambiente en los conflictos armados.","start":20902.07,"end":20909.03,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"de","start":20902.07,"end":20902.19},{"text":"la","start":20902.19,"end":20902.35},{"text":"Asamblea","start":20902.35,"end":20902.71},{"text":"General","start":20902.71,"end":20902.99},{"text":"de","start":20902.99,"end":20903.07},{"text":"Naciones","start":20903.07,"end":20903.43},{"text":"Unidas,","start":20903.43,"end":20903.71},{"text":"que","start":20903.71,"end":20903.79},{"text":"se","start":20903.79,"end":20903.95},{"text":"aprobó","start":20903.95,"end":20904.23},{"text":"el","start":20904.23,"end":20904.47},{"text":"7","start":20904.47,"end":20904.51},{"text":"de","start":20904.51,"end":20904.63},{"text":"diciembre","start":20904.63,"end":20905.11},{"text":"de","start":20905.11,"end":20905.19},{"text":"2022","start":20905.19,"end":20906.07},{"text":"sobre","start":20906.31,"end":20906.51},{"text":"la","start":20906.51,"end":20906.67},{"text":"protección","start":20906.67,"end":20907.07},{"text":"del","start":20907.07,"end":20907.19},{"text":"medio","start":20907.19,"end":20907.39},{"text":"ambiente","start":20907.39,"end":20907.71},{"text":"en","start":20907.71,"end":20907.87},{"text":"los","start":20907.87,"end":20907.99},{"text":"conflictos","start":20907.99,"end":20908.55},{"text":"armados.","start":20908.55,"end":20909.03}]},{"text":"Para Bulgaria, la inversión en la educación, en la ciencia y la cultura es una inversión en la viabilidad a largo plazo de las sociedades.","start":20910.15,"end":20919.35,"topics":[],"words":[{"text":"Para","start":20910.15,"end":20910.39},{"text":"Bulgaria,","start":20910.39,"end":20910.87},{"text":"la","start":20910.87,"end":20911.03},{"text":"inversión","start":20911.03,"end":20911.47},{"text":"en","start":20911.47,"end":20911.63},{"text":"la","start":20911.63,"end":20911.79},{"text":"educación,","start":20911.79,"end":20912.55},{"text":"en","start":20912.71,"end":20912.87},{"text":"la","start":20912.87,"end":20913.03},{"text":"ciencia","start":20913.03,"end":20913.39},{"text":"y","start":20913.39,"end":20913.43},{"text":"la","start":20913.43,"end":20913.59},{"text":"cultura","start":20913.59,"end":20914.15},{"text":"es","start":20914.39,"end":20914.59},{"text":"una","start":20914.59,"end":20914.71},{"text":"inversión","start":20914.71,"end":20915.23},{"text":"en","start":20915.23,"end":20915.39},{"text":"la","start":20915.39,"end":20915.75},{"text":"viabilidad","start":20916.15,"end":20916.91},{"text":"a","start":20916.91,"end":20916.95},{"text":"largo","start":20916.95,"end":20917.27},{"text":"plazo","start":20917.27,"end":20917.99},{"text":"de","start":20918.23,"end":20918.39},{"text":"las","start":20918.39,"end":20918.71},{"text":"sociedades.","start":20918.71,"end":20919.35}]},{"text":"No solo preservan el conocimiento y la identidad, sino que dan a las personas la capacidad de adaptarse y de crear.","start":20920.31,"end":20927.83,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":20920.31,"end":20920.51},{"text":"solo","start":20920.51,"end":20920.79},{"text":"preservan","start":20920.79,"end":20921.43},{"text":"el","start":20921.43,"end":20921.59},{"text":"conocimiento","start":20921.59,"end":20922.63},{"text":"y","start":20922.71,"end":20922.75},{"text":"la","start":20922.75,"end":20922.95},{"text":"identidad,","start":20922.95,"end":20923.59},{"text":"sino","start":20923.83,"end":20924.07},{"text":"que","start":20924.07,"end":20924.23},{"text":"dan","start":20924.23,"end":20924.39},{"text":"a","start":20924.39,"end":20924.47},{"text":"las","start":20924.47,"end":20924.63},{"text":"personas","start":20924.63,"end":20925.07},{"text":"la","start":20925.07,"end":20925.23},{"text":"capacidad","start":20925.23,"end":20925.71},{"text":"de","start":20925.71,"end":20925.79},{"text":"adaptarse","start":20925.79,"end":20926.55},{"text":"y","start":20926.63,"end":20926.87},{"text":"de","start":20926.87,"end":20927.11},{"text":"crear.","start":20927.27,"end":20927.83}]},{"text":"Bulgaria seguirá respetando este acuerdo, también internacionalmente.","start":20929.47,"end":20933.71,"topics":[],"words":[{"text":"Bulgaria","start":20929.47,"end":20929.99},{"text":"seguirá","start":20929.99,"end":20930.31},{"text":"respetando","start":20930.31,"end":20930.95},{"text":"este","start":20930.95,"end":20931.23},{"text":"acuerdo,","start":20931.23,"end":20931.87},{"text":"también","start":20932.11,"end":20932.59},{"text":"internacionalmente.","start":20932.59,"end":20933.71}]},{"text":"Nuestra elección como miembros del Comité Intergubernamental de Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO para el período 2026-2030 es la ocasión para que este compromiso se convierta en una contribución aún más rotunda y más activa.","start":20934.59,"end":20954.43,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestra","start":20934.59,"end":20934.91},{"text":"elección","start":20934.91,"end":20935.39},{"text":"como","start":20935.39,"end":20935.71},{"text":"miembros","start":20935.71,"end":20936.67},{"text":"del","start":20936.67,"end":20937.11},{"text":"Comité","start":20937.11,"end":20937.51},{"text":"Intergubernamental","start":20937.51,"end":20938.31},{"text":"de","start":20938.31,"end":20938.43},{"text":"Salvaguardia","start":20938.43,"end":20939.07},{"text":"del","start":20939.07,"end":20939.23},{"text":"Patrimonio","start":20939.23,"end":20939.79},{"text":"Cultural","start":20939.79,"end":20940.27},{"text":"Inmaterial","start":20942.11,"end":20942.67},{"text":"de","start":20942.67,"end":20942.75},{"text":"la","start":20942.75,"end":20942.91},{"text":"UNESCO","start":20942.91,"end":20943.47},{"text":"para","start":20943.87,"end":20944.03},{"text":"el","start":20944.03,"end":20944.19},{"text":"período","start":20944.19,"end":20944.55},{"text":"2026-2030","start":20944.55,"end":20946.35},{"text":"es","start":20946.59,"end":20946.83},{"text":"la","start":20946.83,"end":20946.99},{"text":"ocasión","start":20946.99,"end":20947.87},{"text":"para","start":20948.27,"end":20949.15},{"text":"que","start":20949.71,"end":20949.91},{"text":"este","start":20949.91,"end":20950.27},{"text":"compromiso","start":20950.27,"end":20950.95},{"text":"se","start":20950.95,"end":20951.11},{"text":"convierta","start":20951.11,"end":20951.47},{"text":"en","start":20951.47,"end":20951.63},{"text":"una","start":20951.63,"end":20951.75},{"text":"contribución","start":20951.75,"end":20952.39},{"text":"aún","start":20952.39,"end":20952.67},{"text":"más","start":20952.67,"end":20952.87},{"text":"rotunda","start":20952.87,"end":20953.47},{"text":"y","start":20953.71,"end":20953.79},{"text":"más","start":20953.79,"end":20954.03},{"text":"activa.","start":20954.03,"end":20954.43}]},{"text":"Excelencias, todos estos esfuerzos nos conducen a un objetivo común, un mundo en el que la paz, la seguridad, los derechos humanos y el desarrollo se apoyen y completen, y donde el derecho internacional proteja la dignidad humana.","start":20956.95,"end":20975.03,"topics":[],"words":[{"text":"Excelencias,","start":20956.95,"end":20957.95},{"text":"todos","start":20957.95,"end":20958.23},{"text":"estos","start":20958.23,"end":20958.55},{"text":"esfuerzos","start":20958.55,"end":20959.59},{"text":"nos","start":20960.23,"end":20960.47},{"text":"conducen","start":20960.47,"end":20960.95},{"text":"a","start":20960.95,"end":20961.03},{"text":"un","start":20961.03,"end":20961.23},{"text":"objetivo","start":20961.23,"end":20961.67},{"text":"común,","start":20961.67,"end":20961.99},{"text":"un","start":20961.99,"end":20962.23},{"text":"mundo","start":20962.23,"end":20962.47},{"text":"en","start":20962.47,"end":20962.63},{"text":"el","start":20962.63,"end":20962.79},{"text":"que","start":20962.79,"end":20962.87},{"text":"la","start":20962.87,"end":20963.03},{"text":"paz,","start":20963.03,"end":20963.35},{"text":"la","start":20963.55,"end":20963.83},{"text":"seguridad,","start":20963.83,"end":20964.47},{"text":"los","start":20964.87,"end":20965.31},{"text":"derechos","start":20965.31,"end":20965.75},{"text":"humanos","start":20965.75,"end":20966.23},{"text":"y","start":20966.55,"end":20966.71},{"text":"el","start":20966.71,"end":20966.91},{"text":"desarrollo","start":20966.91,"end":20967.67},{"text":"se","start":20967.83,"end":20968.79},{"text":"apoyen","start":20968.79,"end":20969.43},{"text":"y","start":20969.43,"end":20969.51},{"text":"completen,","start":20969.51,"end":20970.71},{"text":"y","start":20970.71,"end":20970.75},{"text":"donde","start":20970.75,"end":20970.99},{"text":"el","start":20970.99,"end":20971.15},{"text":"derecho","start":20971.15,"end":20971.51},{"text":"internacional","start":20971.51,"end":20972.47},{"text":"proteja","start":20972.79,"end":20973.23},{"text":"la","start":20973.23,"end":20973.39},{"text":"dignidad","start":20973.39,"end":20973.91},{"text":"humana.","start":20974.47,"end":20975.03}]},{"text":"Velemos porque la ONU no sea solo un foro de discusión de crisis, sino también un motor para su prevención y solución pacífica, porque el futuro no pertenece necesariamente a los más fuertes, pertenecerá a los que logren construir la confianza.","start":20976.79,"end":21001.59,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Velemos","start":20976.79,"end":20977.35},{"text":"porque","start":20977.35,"end":20977.59},{"text":"la","start":20977.59,"end":20977.75},{"text":"ONU","start":20977.75,"end":20977.95},{"text":"no","start":20977.95,"end":20978.07},{"text":"sea","start":20978.07,"end":20978.27},{"text":"solo","start":20978.27,"end":20978.71},{"text":"un","start":20978.71,"end":20978.87},{"text":"foro","start":20978.87,"end":20979.35},{"text":"de","start":20979.75,"end":20979.95},{"text":"discusión","start":20979.95,"end":20980.63},{"text":"de","start":20980.63,"end":20980.79},{"text":"crisis,","start":20980.79,"end":20981.35},{"text":"sino","start":20981.59,"end":20981.91},{"text":"también","start":20981.91,"end":20982.31},{"text":"un","start":20982.31,"end":20982.47},{"text":"motor","start":20982.47,"end":20982.87},{"text":"para","start":20982.87,"end":20983.27},{"text":"su","start":20983.47,"end":20983.83},{"text":"prevención","start":20983.83,"end":20984.79},{"text":"y","start":20985.75,"end":20986.07},{"text":"solución","start":20986.47,"end":20987.51},{"text":"pacífica,","start":20987.51,"end":20988.07},{"text":"porque","start":20989.03,"end":20989.35},{"text":"el","start":20989.35,"end":20989.51},{"text":"futuro","start":20989.51,"end":20990.07},{"text":"no","start":20990.63,"end":20991.03},{"text":"pertenece","start":20991.03,"end":20992.15},{"text":"necesariamente","start":20992.43,"end":20993.15},{"text":"a","start":20993.15,"end":20993.19},{"text":"los","start":20993.19,"end":20993.35},{"text":"más","start":20993.35,"end":20993.51},{"text":"fuertes,","start":20993.51,"end":20994.15},{"text":"pertenecerá","start":20994.55,"end":20995.59},{"text":"a","start":20997.11,"end":20997.27},{"text":"los","start":20997.27,"end":20997.59},{"text":"que","start":20997.59,"end":20997.99},{"text":"logren","start":20999.03,"end":20999.59},{"text":"construir","start":20999.83,"end":21000.47},{"text":"la","start":21000.47,"end":21000.79},{"text":"confianza.","start":21000.79,"end":21001.59}]},{"text":"No hay mayor responsabilidad para con nuestros pueblos que dar a las generaciones futuras un mundo en el que la cooperación sea más fuerte que la confrontación.","start":21002.95,"end":21014.31,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":21002.95,"end":21003.19},{"text":"hay","start":21003.19,"end":21003.27},{"text":"mayor","start":21003.27,"end":21003.63},{"text":"responsabilidad","start":21003.63,"end":21004.63},{"text":"para","start":21004.63,"end":21004.87},{"text":"con","start":21004.87,"end":21005.15},{"text":"nuestros","start":21005.15,"end":21005.59},{"text":"pueblos","start":21005.59,"end":21006.31},{"text":"que","start":21007.43,"end":21007.83},{"text":"dar","start":21009.59,"end":21009.95},{"text":"a","start":21009.95,"end":21009.99},{"text":"las","start":21009.99,"end":21010.23},{"text":"generaciones","start":21010.23,"end":21010.83},{"text":"futuras","start":21010.83,"end":21011.11},{"text":"un","start":21011.11,"end":21011.27},{"text":"mundo","start":21011.27,"end":21011.47},{"text":"en","start":21011.47,"end":21011.63},{"text":"el","start":21011.63,"end":21011.79},{"text":"que","start":21011.79,"end":21011.87},{"text":"la","start":21011.87,"end":21012.03},{"text":"cooperación","start":21012.03,"end":21012.55},{"text":"sea","start":21012.55,"end":21012.71},{"text":"más","start":21012.71,"end":21012.87},{"text":"fuerte","start":21012.87,"end":21013.27},{"text":"que","start":21013.27,"end":21013.35},{"text":"la","start":21013.35,"end":21013.51},{"text":"confrontación.","start":21013.51,"end":21014.31}]},{"text":"el diálogo más fuerte que los discursos de odio y la paz más fuerte que la guerra.","start":21014.83,"end":21021.31,"topics":[],"words":[{"text":"el","start":21014.83,"end":21014.99},{"text":"diálogo","start":21014.99,"end":21015.39},{"text":"más","start":21015.39,"end":21015.63},{"text":"fuerte","start":21015.63,"end":21016.03},{"text":"que","start":21016.03,"end":21016.11},{"text":"los","start":21016.11,"end":21016.27},{"text":"discursos","start":21016.27,"end":21016.83},{"text":"de","start":21016.83,"end":21016.91},{"text":"odio","start":21016.91,"end":21017.31},{"text":"y","start":21017.63,"end":21017.75},{"text":"la","start":21017.75,"end":21017.95},{"text":"paz","start":21017.95,"end":21018.43},{"text":"más","start":21018.91,"end":21019.47},{"text":"fuerte","start":21019.47,"end":21020.11},{"text":"que","start":21020.67,"end":21020.87},{"text":"la","start":21020.87,"end":21021.07},{"text":"guerra.","start":21021.07,"end":21021.31}]},{"text":"Y Bulgaria está lista para contribuir a ello, no solo como usuario de la seguridad, sino también como creador de seguridad.","start":21022.91,"end":21035.63,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":21022.91,"end":21023.07},{"text":"Bulgaria","start":21023.07,"end":21023.51},{"text":"está","start":21023.51,"end":21023.67},{"text":"lista","start":21023.67,"end":21023.95},{"text":"para","start":21023.95,"end":21024.19},{"text":"contribuir","start":21024.19,"end":21024.91},{"text":"a","start":21025.31,"end":21025.51},{"text":"ello,","start":21025.51,"end":21025.75},{"text":"no","start":21025.75,"end":21025.91},{"text":"solo","start":21025.91,"end":21026.35},{"text":"como","start":21026.75,"end":21027.31},{"text":"usuario","start":21028.27,"end":21028.75},{"text":"de","start":21028.75,"end":21028.83},{"text":"la","start":21028.83,"end":21028.99},{"text":"seguridad,","start":21028.99,"end":21029.59},{"text":"sino","start":21029.71,"end":21029.99},{"text":"también","start":21029.99,"end":21030.43},{"text":"como","start":21030.43,"end":21030.99},{"text":"creador","start":21032.43,"end":21033.07},{"text":"de","start":21033.63,"end":21034.03},{"text":"seguridad.","start":21035.07,"end":21035.63}]},{"text":"Muchas gracias.","start":21035.63,"end":21036.35,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":21035.63,"end":21035.87},{"text":"gracias.","start":21035.87,"end":21036.35}]}]}],"speaker":{"name":"Iliana Yotova","affiliation":"BGR","affiliation_full":"Bulgaria","group":null,"function":"Presidenta"}},{"statement_number":37,"start":21041.51,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=5:50:42","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"En nombre de la Asamblea, doy las gracias a la presidenta de la República de Bulgaria.","start":21041.51,"end":21046.83,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":21041.51,"end":21041.63},{"text":"nombre","start":21041.63,"end":21041.95},{"text":"de","start":21041.95,"end":21042.03},{"text":"la","start":21042.03,"end":21042.19},{"text":"Asamblea,","start":21042.19,"end":21042.83},{"text":"doy","start":21042.83,"end":21043.07},{"text":"las","start":21043.07,"end":21043.27},{"text":"gracias","start":21043.27,"end":21043.83},{"text":"a","start":21043.83,"end":21043.87},{"text":"la","start":21043.87,"end":21044.11},{"text":"presidenta","start":21044.11,"end":21045.07},{"text":"de","start":21045.27,"end":21045.35},{"text":"la","start":21045.35,"end":21045.55},{"text":"República","start":21045.55,"end":21046.11},{"text":"de","start":21046.11,"end":21046.23},{"text":"Bulgaria.","start":21046.23,"end":21046.83}]},{"text":"La Asamblea escuchará ahora un discurso del Excelentísimo señor Faustin-Archange Touadéra, jefe de Estado de la República Centroafricana.","start":21061.98,"end":21073.98,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":21061.98,"end":21062.18},{"text":"Asamblea","start":21062.18,"end":21062.7},{"text":"escuchará","start":21062.7,"end":21063.3},{"text":"ahora","start":21063.3,"end":21063.82},{"text":"un","start":21064.46,"end":21064.74},{"text":"discurso","start":21064.74,"end":21065.5},{"text":"del","start":21065.74,"end":21065.98},{"text":"Excelentísimo","start":21065.98,"end":21066.94},{"text":"señor","start":21066.94,"end":21067.58},{"text":"Faustin-Archange","start":21067.98,"end":21069.5},{"text":"Touadéra,","start":21069.74,"end":21070.62},{"text":"jefe","start":21071.1,"end":21071.5},{"text":"de","start":21071.5,"end":21071.58},{"text":"Estado","start":21071.58,"end":21072.02},{"text":"de","start":21072.02,"end":21072.1},{"text":"la","start":21072.1,"end":21072.26},{"text":"República","start":21072.26,"end":21072.98},{"text":"Centroafricana.","start":21072.98,"end":21073.98}]},{"text":"Pido a protocolo que acompañe a su excelencia, a quien invito a dirigirse a la Asamblea.","start":21074.7,"end":21080.14,"topics":[],"words":[{"text":"Pido","start":21074.7,"end":21074.94},{"text":"a","start":21074.94,"end":21074.98},{"text":"protocolo","start":21074.98,"end":21075.62},{"text":"que","start":21075.62,"end":21075.78},{"text":"acompañe","start":21075.78,"end":21076.38},{"text":"a","start":21076.38,"end":21076.54},{"text":"su","start":21076.54,"end":21076.78},{"text":"excelencia,","start":21076.78,"end":21077.58},{"text":"a","start":21078.06,"end":21078.14},{"text":"quien","start":21078.14,"end":21078.38},{"text":"invito","start":21078.38,"end":21078.82},{"text":"a","start":21078.82,"end":21078.86},{"text":"dirigirse","start":21078.86,"end":21079.42},{"text":"a","start":21079.42,"end":21079.46},{"text":"la","start":21079.46,"end":21079.62},{"text":"Asamblea.","start":21079.62,"end":21080.14}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":38,"start":21097.95,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=5:51:38","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Señor presidente de la Asamblea General, señor secretario general, excelencias, señoras y señores.","start":21097.95,"end":21105.47,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":21097.95,"end":21099.11},{"text":"presidente","start":21099.63,"end":21100.47},{"text":"de","start":21100.47,"end":21100.55},{"text":"la","start":21100.55,"end":21100.71},{"text":"Asamblea","start":21100.71,"end":21101.15},{"text":"General,","start":21101.15,"end":21101.63},{"text":"señor","start":21101.95,"end":21102.35},{"text":"secretario","start":21102.35,"end":21102.83},{"text":"general,","start":21102.83,"end":21103.31},{"text":"excelencias,","start":21103.31,"end":21104.47},{"text":"señoras","start":21104.47,"end":21104.83},{"text":"y","start":21104.83,"end":21104.87},{"text":"señores.","start":21104.87,"end":21105.47}]},{"text":"Intervengo en nombre de la República Centroafricana, con el sentimiento de responsabilidad que concede esta tribuna y el orgullo de un pueblo que nunca dejó de tener esperanza.","start":21107.23,"end":21123.87,"topics":[],"words":[{"text":"Intervengo","start":21107.23,"end":21108.11},{"text":"en","start":21108.11,"end":21108.27},{"text":"nombre","start":21108.27,"end":21108.91},{"text":"de","start":21108.91,"end":21109.11},{"text":"la","start":21109.11,"end":21109.39},{"text":"República","start":21109.39,"end":21110.03},{"text":"Centroafricana,","start":21110.03,"end":21110.99},{"text":"con","start":21112.35,"end":21112.67},{"text":"el","start":21112.67,"end":21112.87},{"text":"sentimiento","start":21112.87,"end":21113.71},{"text":"de","start":21114.11,"end":21114.31},{"text":"responsabilidad","start":21114.31,"end":21115.47},{"text":"que","start":21115.95,"end":21116.11},{"text":"concede","start":21116.11,"end":21116.83},{"text":"esta","start":21117.03,"end":21117.31},{"text":"tribuna","start":21117.31,"end":21117.87},{"text":"y","start":21118.35,"end":21118.67},{"text":"el","start":21118.91,"end":21119.07},{"text":"orgullo","start":21119.07,"end":21119.71},{"text":"de","start":21119.71,"end":21119.79},{"text":"un","start":21119.79,"end":21119.95},{"text":"pueblo","start":21119.95,"end":21120.51},{"text":"que","start":21121.15,"end":21121.31},{"text":"nunca","start":21121.31,"end":21121.87},{"text":"dejó","start":21121.87,"end":21122.59},{"text":"de","start":21122.67,"end":21122.91},{"text":"tener","start":21122.91,"end":21123.15},{"text":"esperanza.","start":21123.15,"end":21123.87}]},{"text":"Presidente, este periodo de sesiones se inicia bajo una exigencia doble, restablecer la confianza y gestionar la transformación.","start":21124.55,"end":21136.71,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Presidente,","start":21124.55,"end":21125.27},{"text":"este","start":21126.15,"end":21126.39},{"text":"periodo","start":21126.39,"end":21126.71},{"text":"de","start":21126.71,"end":21126.79},{"text":"sesiones","start":21126.79,"end":21127.51},{"text":"se","start":21127.75,"end":21128.07},{"text":"inicia","start":21128.07,"end":21129.19},{"text":"bajo","start":21129.59,"end":21130.07},{"text":"una","start":21130.07,"end":21130.19},{"text":"exigencia","start":21130.19,"end":21130.83},{"text":"doble,","start":21130.83,"end":21131.19},{"text":"restablecer","start":21132.07,"end":21132.71},{"text":"la","start":21132.71,"end":21132.87},{"text":"confianza","start":21132.87,"end":21133.67},{"text":"y","start":21134.47,"end":21134.79},{"text":"gestionar","start":21135.03,"end":21135.63},{"text":"la","start":21135.63,"end":21135.79},{"text":"transformación.","start":21135.79,"end":21136.71}]},{"text":"Para entender lo apremiante de actuar, tenemos que ver primero cómo está el mundo.","start":21138.47,"end":21145.11,"topics":[],"words":[{"text":"Para","start":21138.47,"end":21138.79},{"text":"entender","start":21138.79,"end":21139.31},{"text":"lo","start":21139.31,"end":21139.51},{"text":"apremiante","start":21139.51,"end":21140.15},{"text":"de","start":21140.15,"end":21140.31},{"text":"actuar,","start":21140.31,"end":21140.95},{"text":"tenemos","start":21142.63,"end":21143.03},{"text":"que","start":21143.03,"end":21143.19},{"text":"ver","start":21143.19,"end":21143.51},{"text":"primero","start":21143.51,"end":21144.07},{"text":"cómo","start":21144.07,"end":21144.35},{"text":"está","start":21144.35,"end":21144.51},{"text":"el","start":21144.51,"end":21144.67},{"text":"mundo.","start":21144.67,"end":21145.11}]},{"text":"Nunca desde hace mucho tiempo la paz ha sido tan frágil en todos los continentes.","start":21147.51,"end":21154.23,"topics":[],"words":[{"text":"Nunca","start":21147.51,"end":21147.99},{"text":"desde","start":21147.99,"end":21148.39},{"text":"hace","start":21148.39,"end":21148.71},{"text":"mucho","start":21148.71,"end":21149.27},{"text":"tiempo","start":21149.27,"end":21149.71},{"text":"la","start":21149.71,"end":21149.91},{"text":"paz","start":21149.91,"end":21150.15},{"text":"ha","start":21150.15,"end":21150.23},{"text":"sido","start":21150.23,"end":21150.47},{"text":"tan","start":21150.47,"end":21150.71},{"text":"frágil","start":21150.71,"end":21151.27},{"text":"en","start":21152.79,"end":21152.95},{"text":"todos","start":21152.95,"end":21153.27},{"text":"los","start":21153.27,"end":21153.43},{"text":"continentes.","start":21153.43,"end":21154.23}]},{"text":"se multiplican los conflictos, que se refuerzan y se alimentan entre ellos.","start":21155.03,"end":21161.83,"topics":[],"words":[{"text":"se","start":21155.03,"end":21155.43},{"text":"multiplican","start":21155.43,"end":21156.55},{"text":"los","start":21156.55,"end":21156.87},{"text":"conflictos,","start":21156.87,"end":21157.75},{"text":"que","start":21158.71,"end":21158.83},{"text":"se","start":21158.83,"end":21159.03},{"text":"refuerzan","start":21159.03,"end":21159.75},{"text":"y","start":21159.75,"end":21159.95},{"text":"se","start":21159.95,"end":21160.23},{"text":"alimentan","start":21160.23,"end":21160.95},{"text":"entre","start":21161.11,"end":21161.51},{"text":"ellos.","start":21161.51,"end":21161.83}]},{"text":"Cada quien tiene una lógica, una historia, una responsabilidad, pero todos esos conflictos tienen un punto común: se cobran vidas civiles, destruyen escuelas y hospitales y desplazan a familias enteras.","start":21164.15,"end":21179.59,"topics":[],"words":[{"text":"Cada","start":21164.15,"end":21164.39},{"text":"quien","start":21164.39,"end":21164.71},{"text":"tiene","start":21164.71,"end":21165.03},{"text":"una","start":21165.03,"end":21165.23},{"text":"lógica,","start":21165.23,"end":21165.67},{"text":"una","start":21165.67,"end":21165.83},{"text":"historia,","start":21165.83,"end":21166.39},{"text":"una","start":21166.39,"end":21166.79},{"text":"responsabilidad,","start":21166.79,"end":21167.79},{"text":"pero","start":21168.71,"end":21168.95},{"text":"todos","start":21168.95,"end":21169.51},{"text":"esos","start":21170.31,"end":21170.55},{"text":"conflictos","start":21170.55,"end":21171.03},{"text":"tienen","start":21171.03,"end":21171.27},{"text":"un","start":21171.27,"end":21171.51},{"text":"punto","start":21171.51,"end":21171.83},{"text":"común:","start":21171.83,"end":21172.23},{"text":"se","start":21173.03,"end":21173.27},{"text":"cobran","start":21173.27,"end":21173.67},{"text":"vidas","start":21173.67,"end":21173.99},{"text":"civiles,","start":21173.99,"end":21174.63},{"text":"destruyen","start":21174.71,"end":21175.35},{"text":"escuelas","start":21175.35,"end":21175.91},{"text":"y","start":21175.91,"end":21175.95},{"text":"hospitales","start":21175.95,"end":21176.63},{"text":"y","start":21177.27,"end":21177.43},{"text":"desplazan","start":21177.43,"end":21178.15},{"text":"a","start":21178.15,"end":21178.39},{"text":"familias","start":21178.39,"end":21178.99},{"text":"enteras.","start":21178.99,"end":21179.59}]},{"text":"Estas crisis nunca Se limitan en el espacio.","start":21181.59,"end":21188.07,"topics":[],"words":[{"text":"Estas","start":21181.59,"end":21181.99},{"text":"crisis","start":21181.99,"end":21182.71},{"text":"nunca","start":21182.71,"end":21184.31},{"text":"Se","start":21186.47,"end":21186.67},{"text":"limitan","start":21186.67,"end":21187.03},{"text":"en","start":21187.03,"end":21187.19},{"text":"el","start":21187.19,"end":21187.39},{"text":"espacio.","start":21187.39,"end":21188.07}]},{"text":"Los las perturbaciones en torno al estrecho de Ormuz.","start":21189.67,"end":21193.59,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."},{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Los","start":21189.67,"end":21190.87},{"text":"las","start":21190.87,"end":21191.11},{"text":"perturbaciones","start":21191.11,"end":21191.83},{"text":"en","start":21191.83,"end":21191.99},{"text":"torno","start":21191.99,"end":21192.27},{"text":"al","start":21192.27,"end":21192.43},{"text":"estrecho","start":21192.43,"end":21192.95},{"text":"de","start":21192.95,"end":21193.07},{"text":"Ormuz.","start":21193.07,"end":21193.59}]},{"text":"Hacen que aumenten los precios y la energía, las rutas de migración forzosa.","start":21194.39,"end":21199.59,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."},{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Hacen","start":21194.39,"end":21194.79},{"text":"que","start":21194.79,"end":21194.91},{"text":"aumenten","start":21194.91,"end":21195.23},{"text":"los","start":21195.23,"end":21195.43},{"text":"precios","start":21195.43,"end":21196.15},{"text":"y","start":21196.15,"end":21196.43},{"text":"la","start":21196.43,"end":21196.87},{"text":"energía,","start":21196.87,"end":21197.43},{"text":"las","start":21197.43,"end":21197.59},{"text":"rutas","start":21197.59,"end":21198.31},{"text":"de","start":21198.31,"end":21198.39},{"text":"migración","start":21198.39,"end":21198.95},{"text":"forzosa.","start":21198.95,"end":21199.59}]},{"text":"se van llenando, el terrorismo, el tráfico, la trata, los grupos armados prosperan en las zonas que no controla el Estado.","start":21203.67,"end":21211.39,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"se","start":21203.67,"end":21203.87},{"text":"van","start":21203.87,"end":21204.07},{"text":"llenando,","start":21204.07,"end":21204.47},{"text":"el","start":21204.47,"end":21204.63},{"text":"terrorismo,","start":21204.63,"end":21205.15},{"text":"el","start":21205.15,"end":21205.31},{"text":"tráfico,","start":21205.31,"end":21206.35},{"text":"la","start":21206.35,"end":21206.59},{"text":"trata,","start":21206.59,"end":21206.99},{"text":"los","start":21206.99,"end":21207.39},{"text":"grupos","start":21207.39,"end":21207.71},{"text":"armados","start":21207.71,"end":21208.27},{"text":"prosperan","start":21208.43,"end":21209.07},{"text":"en","start":21209.07,"end":21209.23},{"text":"las","start":21209.23,"end":21209.55},{"text":"zonas","start":21209.55,"end":21209.79},{"text":"que","start":21209.79,"end":21209.95},{"text":"no","start":21209.95,"end":21210.11},{"text":"controla","start":21210.11,"end":21210.83},{"text":"el","start":21210.83,"end":21211.07},{"text":"Estado.","start":21211.07,"end":21211.39}]},{"text":"Ningún país, por lejos que se encuentre del frente de batalla, está al amparo de sus repercusiones.","start":21211.39,"end":21217.31,"topics":[],"words":[{"text":"Ningún","start":21211.39,"end":21211.87},{"text":"país,","start":21211.87,"end":21212.19},{"text":"por","start":21212.19,"end":21212.35},{"text":"lejos","start":21212.35,"end":21212.55},{"text":"que","start":21212.55,"end":21212.63},{"text":"se","start":21212.63,"end":21212.79},{"text":"encuentre","start":21212.79,"end":21213.19},{"text":"del","start":21213.19,"end":21213.39},{"text":"frente","start":21213.39,"end":21213.95},{"text":"de","start":21214.43,"end":21214.59},{"text":"batalla,","start":21214.59,"end":21215.23},{"text":"está","start":21215.23,"end":21215.59},{"text":"al","start":21215.59,"end":21215.75},{"text":"amparo","start":21215.75,"end":21216.15},{"text":"de","start":21216.15,"end":21216.27},{"text":"sus","start":21216.27,"end":21216.43},{"text":"repercusiones.","start":21216.43,"end":21217.31}]},{"text":"A su vez, las divisiones en el Consejo de Seguridad, que es la institución encargada de preservar la paz y la seguridad internacionales, paralizan la acción donde más urgente es.","start":21217.47,"end":21229.23,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"A","start":21217.47,"end":21217.59},{"text":"su","start":21217.59,"end":21217.79},{"text":"vez,","start":21217.79,"end":21217.95},{"text":"las","start":21217.95,"end":21218.11},{"text":"divisiones","start":21218.11,"end":21218.51},{"text":"en","start":21218.51,"end":21218.67},{"text":"el","start":21218.67,"end":21218.83},{"text":"Consejo","start":21218.83,"end":21219.15},{"text":"de","start":21219.15,"end":21219.23},{"text":"Seguridad,","start":21219.23,"end":21219.71},{"text":"que","start":21219.71,"end":21219.79},{"text":"es","start":21220.07,"end":21220.23},{"text":"la","start":21220.23,"end":21220.39},{"text":"institución","start":21220.39,"end":21220.91},{"text":"encargada","start":21220.91,"end":21221.35},{"text":"de","start":21221.35,"end":21221.47},{"text":"preservar","start":21221.47,"end":21221.83},{"text":"la","start":21221.83,"end":21221.99},{"text":"paz","start":21221.99,"end":21222.11},{"text":"y","start":21222.11,"end":21222.15},{"text":"la","start":21222.15,"end":21222.35},{"text":"seguridad","start":21222.35,"end":21222.75},{"text":"internacionales,","start":21222.75,"end":21223.63},{"text":"paralizan","start":21224.19,"end":21224.99},{"text":"la","start":21225.27,"end":21225.51},{"text":"acción","start":21225.51,"end":21226.11},{"text":"donde","start":21226.59,"end":21227.39},{"text":"más","start":21228.19,"end":21228.51},{"text":"urgente","start":21228.51,"end":21228.87},{"text":"es.","start":21228.87,"end":21229.23}]},{"text":"El derecho internacional que tiene que proteger a los débiles de las ambiciones de los poderosos, cada día más queda relegado a simple opción.","start":21230.67,"end":21244.99,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":21230.67,"end":21230.95},{"text":"derecho","start":21230.95,"end":21231.23},{"text":"internacional","start":21231.23,"end":21232.19},{"text":"que","start":21232.99,"end":21233.23},{"text":"tiene","start":21233.23,"end":21233.63},{"text":"que","start":21233.63,"end":21233.71},{"text":"proteger","start":21233.71,"end":21234.31},{"text":"a","start":21234.31,"end":21234.35},{"text":"los","start":21234.35,"end":21234.59},{"text":"débiles","start":21234.63,"end":21234.91},{"text":"de","start":21234.91,"end":21234.99},{"text":"las","start":21234.99,"end":21235.63},{"text":"ambiciones","start":21235.63,"end":21237.07},{"text":"de","start":21237.39,"end":21239.39},{"text":"los","start":21239.39,"end":21239.55},{"text":"poderosos,","start":21239.55,"end":21241.07},{"text":"cada","start":21242.19,"end":21242.59},{"text":"día","start":21242.59,"end":21242.83},{"text":"más","start":21242.83,"end":21243.23},{"text":"queda","start":21243.23,"end":21243.55},{"text":"relegado","start":21243.55,"end":21244.19},{"text":"a","start":21244.19,"end":21244.27},{"text":"simple","start":21244.27,"end":21244.59},{"text":"opción.","start":21244.59,"end":21244.99}]},{"text":"Esa es la paradoja de nuestros tiempos.","start":21245.39,"end":21247.39,"topics":[],"words":[{"text":"Esa","start":21245.39,"end":21245.51},{"text":"es","start":21245.51,"end":21245.67},{"text":"la","start":21245.67,"end":21245.83},{"text":"paradoja","start":21245.83,"end":21246.31},{"text":"de","start":21246.31,"end":21246.43},{"text":"nuestros","start":21246.43,"end":21246.83},{"text":"tiempos.","start":21246.83,"end":21247.39}]},{"text":"Nunca hemos tenido tantos motivos para actuar juntos, pero tampoco hemos tenido nunca tantas dificultades para hacerlo.","start":21247.71,"end":21256.19,"topics":[],"words":[{"text":"Nunca","start":21247.71,"end":21248.15},{"text":"hemos","start":21248.15,"end":21248.43},{"text":"tenido","start":21248.43,"end":21248.75},{"text":"tantos","start":21248.75,"end":21249.55},{"text":"motivos","start":21249.55,"end":21250.11},{"text":"para","start":21250.11,"end":21250.31},{"text":"actuar","start":21250.31,"end":21250.67},{"text":"juntos,","start":21250.67,"end":21251.31},{"text":"pero","start":21253.15,"end":21253.31},{"text":"tampoco","start":21253.31,"end":21253.75},{"text":"hemos","start":21253.75,"end":21253.95},{"text":"tenido","start":21253.95,"end":21254.19},{"text":"nunca","start":21254.19,"end":21254.51},{"text":"tantas","start":21254.59,"end":21254.95},{"text":"dificultades","start":21254.95,"end":21255.55},{"text":"para","start":21255.55,"end":21255.75},{"text":"hacerlo.","start":21255.75,"end":21256.19}]},{"text":"Esta paradoja entraña un precio, y este precio lo pagan primero los más vulnerables.","start":21256.91,"end":21262.87,"topics":[],"words":[{"text":"Esta","start":21256.91,"end":21257.23},{"text":"paradoja","start":21257.23,"end":21257.87},{"text":"entraña","start":21257.87,"end":21258.31},{"text":"un","start":21258.31,"end":21258.47},{"text":"precio,","start":21258.47,"end":21258.99},{"text":"y","start":21259.23,"end":21259.27},{"text":"este","start":21259.27,"end":21259.51},{"text":"precio","start":21259.51,"end":21260.27},{"text":"lo","start":21260.99,"end":21261.19},{"text":"pagan","start":21261.19,"end":21261.51},{"text":"primero","start":21261.51,"end":21261.91},{"text":"los","start":21261.91,"end":21262.07},{"text":"más","start":21262.07,"end":21262.23},{"text":"vulnerables.","start":21262.23,"end":21262.87}]},{"text":"Según las propias Naciones Unidas, más de 147 millones de personas de 19 países y territorios en 2025 vivieron inseguridad alimentaria aguda causada por los conflictos.","start":21264.07,"end":21277.35,"topics":[],"words":[{"text":"Según","start":21264.07,"end":21264.43},{"text":"las","start":21264.43,"end":21264.63},{"text":"propias","start":21264.63,"end":21264.95},{"text":"Naciones","start":21264.95,"end":21265.35},{"text":"Unidas,","start":21265.35,"end":21265.83},{"text":"más","start":21266.23,"end":21266.47},{"text":"de","start":21266.47,"end":21266.63},{"text":"147","start":21266.63,"end":21267.59},{"text":"millones","start":21267.59,"end":21267.99},{"text":"de","start":21267.99,"end":21268.07},{"text":"personas","start":21268.07,"end":21268.71},{"text":"de","start":21269.43,"end":21269.67},{"text":"19","start":21269.67,"end":21270.19},{"text":"países","start":21270.19,"end":21270.55},{"text":"y","start":21270.55,"end":21270.63},{"text":"territorios","start":21270.63,"end":21271.43},{"text":"en","start":21271.75,"end":21272.07},{"text":"2025","start":21272.07,"end":21273.43},{"text":"vivieron","start":21273.43,"end":21273.99},{"text":"inseguridad","start":21273.99,"end":21274.55},{"text":"alimentaria","start":21274.55,"end":21275.23},{"text":"aguda","start":21275.23,"end":21275.59},{"text":"causada","start":21275.91,"end":21276.39},{"text":"por","start":21276.39,"end":21276.59},{"text":"los","start":21276.59,"end":21276.71},{"text":"conflictos.","start":21276.71,"end":21277.35}]},{"text":"Sin embargo, en un momento en el que repuntan las necesidades, se reducen los medios.","start":21278.87,"end":21285.35,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Sin","start":21278.87,"end":21279.11},{"text":"embargo,","start":21279.11,"end":21279.59},{"text":"en","start":21279.91,"end":21280.15},{"text":"un","start":21280.15,"end":21280.35},{"text":"momento","start":21280.35,"end":21280.95},{"text":"en","start":21281.35,"end":21281.67},{"text":"el","start":21281.67,"end":21282.11},{"text":"que","start":21282.11,"end":21282.47},{"text":"repuntan","start":21282.47,"end":21283.15},{"text":"las","start":21283.15,"end":21283.35},{"text":"necesidades,","start":21283.35,"end":21284.07},{"text":"se","start":21284.07,"end":21284.23},{"text":"reducen","start":21284.23,"end":21284.67},{"text":"los","start":21284.67,"end":21284.87},{"text":"medios.","start":21284.87,"end":21285.35}]},{"text":"La financiación humanitaria ha caído a niveles no conocidos desde 2016.","start":21286.03,"end":21292.43,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"La","start":21286.03,"end":21286.19},{"text":"financiación","start":21286.19,"end":21286.71},{"text":"humanitaria","start":21286.71,"end":21287.67},{"text":"ha","start":21288.43,"end":21288.59},{"text":"caído","start":21288.59,"end":21289.31},{"text":"a","start":21289.31,"end":21289.47},{"text":"niveles","start":21289.47,"end":21290.27},{"text":"no","start":21290.27,"end":21290.51},{"text":"conocidos","start":21290.51,"end":21291.11},{"text":"desde","start":21291.11,"end":21291.39},{"text":"2016.","start":21291.39,"end":21292.43}]},{"text":"La asistencia pública al desarrollo se desmorona.","start":21293.63,"end":21298.67,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"La","start":21293.63,"end":21293.95},{"text":"asistencia","start":21293.95,"end":21294.75},{"text":"pública","start":21294.75,"end":21295.19},{"text":"al","start":21295.19,"end":21295.35},{"text":"desarrollo","start":21295.35,"end":21296.35},{"text":"se","start":21297.83,"end":21298.07},{"text":"desmorona.","start":21298.07,"end":21298.67}]},{"text":"Las operaciones de mantenimiento de la paz, inclusive en mi país, han tenido que reducir sus efectivos, cerrar bases, suspender iniciativas de diálogo local.","start":21298.67,"end":21308.99,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Las","start":21298.67,"end":21298.91},{"text":"operaciones","start":21298.91,"end":21299.39},{"text":"de","start":21299.39,"end":21299.47},{"text":"mantenimiento","start":21299.47,"end":21299.99},{"text":"de","start":21299.99,"end":21300.07},{"text":"la","start":21300.07,"end":21300.23},{"text":"paz,","start":21300.23,"end":21300.51},{"text":"inclusive","start":21300.51,"end":21300.91},{"text":"en","start":21300.91,"end":21301.07},{"text":"mi","start":21301.07,"end":21301.23},{"text":"país,","start":21301.23,"end":21301.79},{"text":"han","start":21303.07,"end":21303.31},{"text":"tenido","start":21303.31,"end":21303.63},{"text":"que","start":21303.63,"end":21303.75},{"text":"reducir","start":21303.75,"end":21304.11},{"text":"sus","start":21304.11,"end":21304.27},{"text":"efectivos,","start":21304.27,"end":21304.99},{"text":"cerrar","start":21304.99,"end":21305.31},{"text":"bases,","start":21305.31,"end":21305.87},{"text":"suspender","start":21306.11,"end":21306.91},{"text":"iniciativas","start":21306.91,"end":21307.63},{"text":"de","start":21307.63,"end":21308.19},{"text":"diálogo","start":21308.19,"end":21308.59},{"text":"local.","start":21308.59,"end":21308.99}]},{"text":"Cada recorte presupuestario que se decide en Nueva York o en una capital lejana se traduce en el terreno dejando espacio a los grupos armados, es una trampa cruel.","start":21310.75,"end":21324.15,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."},{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Cada","start":21310.75,"end":21310.99},{"text":"recorte","start":21310.99,"end":21311.63},{"text":"presupuestario","start":21311.63,"end":21312.43},{"text":"que","start":21312.43,"end":21312.51},{"text":"se","start":21312.51,"end":21312.67},{"text":"decide","start":21312.67,"end":21312.95},{"text":"en","start":21312.95,"end":21313.11},{"text":"Nueva","start":21313.11,"end":21313.39},{"text":"York","start":21313.39,"end":21313.67},{"text":"o","start":21313.67,"end":21313.71},{"text":"en","start":21313.95,"end":21314.11},{"text":"una","start":21314.11,"end":21314.31},{"text":"capital","start":21314.31,"end":21314.71},{"text":"lejana","start":21314.71,"end":21315.31},{"text":"se","start":21315.75,"end":21316.03},{"text":"traduce","start":21316.03,"end":21316.47},{"text":"en","start":21316.47,"end":21316.63},{"text":"el","start":21316.63,"end":21316.79},{"text":"terreno","start":21316.79,"end":21317.39},{"text":"dejando","start":21320.23,"end":21320.59},{"text":"espacio","start":21320.59,"end":21321.11},{"text":"a","start":21321.11,"end":21321.19},{"text":"los","start":21321.19,"end":21321.35},{"text":"grupos","start":21321.35,"end":21321.67},{"text":"armados,","start":21321.67,"end":21322.23},{"text":"es","start":21323.03,"end":21323.19},{"text":"una","start":21323.19,"end":21323.35},{"text":"trampa","start":21323.35,"end":21323.71},{"text":"cruel.","start":21323.71,"end":21324.15}]},{"text":"Un país frágil necesita seguridad para desarrollarse y desarrollo para estabilizarse.","start":21325.59,"end":21332.31,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Un","start":21325.59,"end":21325.87},{"text":"país","start":21325.87,"end":21326.07},{"text":"frágil","start":21326.07,"end":21326.51},{"text":"necesita","start":21326.51,"end":21327.27},{"text":"seguridad","start":21327.27,"end":21327.95},{"text":"para","start":21327.99,"end":21328.19},{"text":"desarrollarse","start":21328.19,"end":21329.03},{"text":"y","start":21330.07,"end":21330.23},{"text":"desarrollo","start":21330.23,"end":21331.11},{"text":"para","start":21331.35,"end":21331.55},{"text":"estabilizarse.","start":21331.55,"end":21332.31}]},{"text":"En cuanto a la salud, la educación, las carreteras, la energía y el empleo de los jóvenes, todos ellos pasan a segundo plano.","start":21334.07,"end":21344.71,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"En","start":21334.07,"end":21334.31},{"text":"cuanto","start":21334.31,"end":21334.67},{"text":"a","start":21334.67,"end":21334.71},{"text":"la","start":21334.71,"end":21334.87},{"text":"salud,","start":21334.87,"end":21335.23},{"text":"la","start":21335.23,"end":21335.43},{"text":"educación,","start":21335.43,"end":21336.31},{"text":"las","start":21337.27,"end":21337.51},{"text":"carreteras,","start":21337.51,"end":21338.07},{"text":"la","start":21338.07,"end":21338.31},{"text":"energía","start":21338.31,"end":21338.95},{"text":"y","start":21339.27,"end":21339.31},{"text":"el","start":21339.31,"end":21339.55},{"text":"empleo","start":21339.55,"end":21340.15},{"text":"de","start":21340.15,"end":21340.23},{"text":"los","start":21340.23,"end":21340.39},{"text":"jóvenes,","start":21340.39,"end":21340.87},{"text":"todos","start":21341.59,"end":21341.91},{"text":"ellos","start":21341.91,"end":21342.23},{"text":"pasan","start":21343.51,"end":21343.83},{"text":"a","start":21343.83,"end":21343.91},{"text":"segundo","start":21343.91,"end":21344.23},{"text":"plano.","start":21344.23,"end":21344.71}]},{"text":"no se alejan solo los ODS, sino la propia paz.","start":21345.15,"end":21348.43,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"no","start":21345.15,"end":21345.47},{"text":"se","start":21345.47,"end":21345.71},{"text":"alejan","start":21345.71,"end":21346.19},{"text":"solo","start":21346.19,"end":21346.43},{"text":"los","start":21346.43,"end":21346.63},{"text":"ODS,","start":21346.63,"end":21347.15},{"text":"sino","start":21347.39,"end":21347.67},{"text":"la","start":21347.67,"end":21347.87},{"text":"propia","start":21347.87,"end":21348.19},{"text":"paz.","start":21348.19,"end":21348.43}]},{"text":"Esta se vuelve más frágil.","start":21348.43,"end":21349.67,"topics":[],"words":[{"text":"Esta","start":21348.43,"end":21348.63},{"text":"se","start":21348.63,"end":21348.79},{"text":"vuelve","start":21348.79,"end":21349.03},{"text":"más","start":21349.03,"end":21349.23},{"text":"frágil.","start":21349.23,"end":21349.67}]},{"text":"Y lo digo contundentemente.","start":21351.47,"end":21352.91,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":21351.47,"end":21351.51},{"text":"lo","start":21351.51,"end":21351.71},{"text":"digo","start":21351.71,"end":21351.91},{"text":"contundentemente.","start":21351.91,"end":21352.91}]},{"text":"Abandonar a los países más frágiles no es ahorrar, es postergar la factura, haciendo que esta se vuelva más abultada.","start":21354.35,"end":21364.03,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Abandonar","start":21354.35,"end":21355.07},{"text":"a","start":21355.07,"end":21355.15},{"text":"los","start":21355.15,"end":21355.31},{"text":"países","start":21355.31,"end":21355.71},{"text":"más","start":21355.71,"end":21355.87},{"text":"frágiles","start":21355.87,"end":21356.59},{"text":"no","start":21356.83,"end":21357.31},{"text":"es","start":21357.31,"end":21357.59},{"text":"ahorrar,","start":21357.59,"end":21358.03},{"text":"es","start":21359.55,"end":21359.71},{"text":"postergar","start":21359.71,"end":21360.43},{"text":"la","start":21360.55,"end":21360.83},{"text":"factura,","start":21360.83,"end":21361.31},{"text":"haciendo","start":21362.03,"end":21362.55},{"text":"que","start":21362.55,"end":21362.63},{"text":"esta","start":21362.63,"end":21362.95},{"text":"se","start":21362.95,"end":21363.11},{"text":"vuelva","start":21363.11,"end":21363.35},{"text":"más","start":21363.35,"end":21363.55},{"text":"abultada.","start":21363.55,"end":21364.03}]},{"text":"La República Centroafricana conoce esa trampa y sabe cómo salir de ella.","start":21364.91,"end":21370.99,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"La","start":21364.91,"end":21365.07},{"text":"República","start":21365.07,"end":21365.51},{"text":"Centroafricana","start":21365.51,"end":21366.27},{"text":"conoce","start":21366.27,"end":21367.07},{"text":"esa","start":21367.31,"end":21367.59},{"text":"trampa","start":21367.59,"end":21368.11},{"text":"y","start":21369.71,"end":21369.87},{"text":"sabe","start":21369.87,"end":21370.19},{"text":"cómo","start":21370.19,"end":21370.35},{"text":"salir","start":21370.35,"end":21370.67},{"text":"de","start":21370.67,"end":21370.79},{"text":"ella.","start":21370.79,"end":21370.99}]},{"text":"Hemos vivido dificultades que recordamos perfectamente, y de ellas hemos extraído una convicción: la paz no se logra por decreto, se construye cada día a través del diálogo, la justicia y el desarrollo común.","start":21375.03,"end":21389.43,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Hemos","start":21375.03,"end":21375.83},{"text":"vivido","start":21375.95,"end":21376.31},{"text":"dificultades","start":21376.31,"end":21377.03},{"text":"que","start":21377.03,"end":21377.19},{"text":"recordamos","start":21377.19,"end":21377.83},{"text":"perfectamente,","start":21377.83,"end":21378.71},{"text":"y","start":21380.15,"end":21380.39},{"text":"de","start":21380.39,"end":21380.51},{"text":"ellas","start":21380.51,"end":21380.79},{"text":"hemos","start":21380.79,"end":21381.03},{"text":"extraído","start":21381.03,"end":21381.75},{"text":"una","start":21381.75,"end":21381.99},{"text":"convicción:","start":21381.99,"end":21382.47},{"text":"la","start":21382.47,"end":21382.63},{"text":"paz","start":21382.63,"end":21382.75},{"text":"no","start":21382.75,"end":21382.83},{"text":"se","start":21382.83,"end":21383.03},{"text":"logra","start":21383.03,"end":21383.27},{"text":"por","start":21383.27,"end":21383.51},{"text":"decreto,","start":21383.51,"end":21384.15},{"text":"se","start":21384.15,"end":21384.31},{"text":"construye","start":21384.31,"end":21385.11},{"text":"cada","start":21385.91,"end":21386.23},{"text":"día","start":21386.23,"end":21386.43},{"text":"a","start":21386.43,"end":21386.47},{"text":"través","start":21386.47,"end":21386.79},{"text":"del","start":21386.79,"end":21386.95},{"text":"diálogo,","start":21386.95,"end":21387.31},{"text":"la","start":21387.31,"end":21387.47},{"text":"justicia","start":21387.47,"end":21388.07},{"text":"y","start":21388.15,"end":21388.23},{"text":"el","start":21388.23,"end":21388.43},{"text":"desarrollo","start":21388.43,"end":21388.99},{"text":"común.","start":21388.99,"end":21389.43}]},{"text":"Ninguna paz impuesta por la fuerza podrá ser duradera.","start":21391.91,"end":21394.87,"topics":[],"words":[{"text":"Ninguna","start":21391.91,"end":21392.31},{"text":"paz","start":21392.31,"end":21392.55},{"text":"impuesta","start":21392.55,"end":21393.11},{"text":"por","start":21393.11,"end":21393.23},{"text":"la","start":21393.23,"end":21393.39},{"text":"fuerza","start":21393.39,"end":21393.67},{"text":"podrá","start":21393.67,"end":21393.99},{"text":"ser","start":21393.99,"end":21394.27},{"text":"duradera.","start":21394.27,"end":21394.87}]},{"text":"Solo una paz negociada, justa e incluyente puede restaurar verdaderamente la confianza entre las naciones.","start":21395.43,"end":21402.31,"topics":[],"words":[{"text":"Solo","start":21395.43,"end":21395.71},{"text":"una","start":21395.71,"end":21395.87},{"text":"paz","start":21395.87,"end":21396.03},{"text":"negociada,","start":21396.03,"end":21396.71},{"text":"justa","start":21396.71,"end":21397.27},{"text":"e","start":21397.27,"end":21397.31},{"text":"incluyente","start":21397.31,"end":21397.99},{"text":"puede","start":21398.71,"end":21399.03},{"text":"restaurar","start":21399.03,"end":21399.79},{"text":"verdaderamente","start":21399.79,"end":21400.43},{"text":"la","start":21400.43,"end":21400.63},{"text":"confianza","start":21400.63,"end":21401.19},{"text":"entre","start":21401.19,"end":21401.43},{"text":"las","start":21401.43,"end":21401.67},{"text":"naciones.","start":21401.67,"end":21402.31}]},{"text":"Por ello, nosotros optamos, aunque fuera difícil y muchas veces se nos criticara, por el diálogo político incluyente, el desarme negociado y la reconciliación nacional, en lugar que la mera respuesta militar.","start":21406.03,"end":21421.87,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":21406.03,"end":21406.27},{"text":"ello,","start":21406.27,"end":21406.51},{"text":"nosotros","start":21406.51,"end":21407.39},{"text":"optamos,","start":21407.39,"end":21408.51},{"text":"aunque","start":21408.51,"end":21408.83},{"text":"fuera","start":21408.83,"end":21409.07},{"text":"difícil","start":21409.07,"end":21409.55},{"text":"y","start":21409.55,"end":21409.63},{"text":"muchas","start":21409.63,"end":21409.99},{"text":"veces","start":21409.99,"end":21410.19},{"text":"se","start":21410.19,"end":21410.35},{"text":"nos","start":21410.35,"end":21410.51},{"text":"criticara,","start":21410.51,"end":21411.07},{"text":"por","start":21411.07,"end":21411.23},{"text":"el","start":21411.23,"end":21411.39},{"text":"diálogo","start":21411.39,"end":21411.95},{"text":"político","start":21412.19,"end":21412.67},{"text":"incluyente,","start":21412.67,"end":21413.27},{"text":"el","start":21413.27,"end":21413.51},{"text":"desarme","start":21413.51,"end":21414.03},{"text":"negociado","start":21414.35,"end":21414.99},{"text":"y","start":21415.31,"end":21415.35},{"text":"la","start":21415.35,"end":21415.59},{"text":"reconciliación","start":21415.59,"end":21416.31},{"text":"nacional,","start":21416.31,"end":21416.83},{"text":"en","start":21417.47,"end":21417.63},{"text":"lugar","start":21417.63,"end":21418.27},{"text":"que","start":21418.59,"end":21418.99},{"text":"la","start":21419.03,"end":21419.63},{"text":"mera","start":21420.67,"end":21420.99},{"text":"respuesta","start":21420.99,"end":21421.39},{"text":"militar.","start":21421.39,"end":21421.87}]},{"text":"Esta política de manos tendidas ha arrojado resultados concretos que quiero compartir con esta Asamblea.","start":21422.91,"end":21430.51,"topics":[],"words":[{"text":"Esta","start":21422.91,"end":21423.15},{"text":"política","start":21423.15,"end":21423.87},{"text":"de","start":21424.27,"end":21424.59},{"text":"manos","start":21424.59,"end":21425.07},{"text":"tendidas","start":21425.07,"end":21425.71},{"text":"ha","start":21425.71,"end":21425.75},{"text":"arrojado","start":21425.75,"end":21426.15},{"text":"resultados","start":21426.15,"end":21426.83},{"text":"concretos","start":21426.83,"end":21427.87},{"text":"que","start":21428.11,"end":21428.27},{"text":"quiero","start":21428.27,"end":21428.91},{"text":"compartir","start":21428.99,"end":21429.55},{"text":"con","start":21429.55,"end":21429.71},{"text":"esta","start":21429.71,"end":21429.99},{"text":"Asamblea.","start":21429.99,"end":21430.51}]},{"text":"De los 14 grupos armados firmantes del Acuerdo Político para la Paz y la Reconciliación, 11 ya han procedido a su autodisolución en el marco del programa de desarme, desmovilización, reintegración y repatriación.","start":21431.07,"end":21446.03,"topics":[],"words":[{"text":"De","start":21431.07,"end":21431.23},{"text":"los","start":21431.23,"end":21431.39},{"text":"14","start":21431.39,"end":21431.79},{"text":"grupos","start":21431.79,"end":21432.19},{"text":"armados","start":21432.19,"end":21432.51},{"text":"firmantes","start":21432.51,"end":21432.99},{"text":"del","start":21432.99,"end":21433.11},{"text":"Acuerdo","start":21433.11,"end":21433.47},{"text":"Político","start":21433.47,"end":21433.87},{"text":"para","start":21433.87,"end":21434.03},{"text":"la","start":21434.03,"end":21434.19},{"text":"Paz","start":21434.19,"end":21434.35},{"text":"y","start":21434.35,"end":21434.39},{"text":"la","start":21434.39,"end":21434.55},{"text":"Reconciliación,","start":21434.55,"end":21435.47},{"text":"11","start":21437.23,"end":21437.27},{"text":"ya","start":21437.31,"end":21437.51},{"text":"han","start":21437.51,"end":21437.63},{"text":"procedido","start":21437.63,"end":21438.19},{"text":"a","start":21438.19,"end":21438.27},{"text":"su","start":21438.27,"end":21438.59},{"text":"autodisolución","start":21438.83,"end":21439.95},{"text":"en","start":21440.35,"end":21440.63},{"text":"el","start":21440.63,"end":21441.03},{"text":"marco","start":21441.03,"end":21441.39},{"text":"del","start":21441.39,"end":21441.63},{"text":"programa","start":21441.63,"end":21441.99},{"text":"de","start":21441.99,"end":21442.07},{"text":"desarme,","start":21442.07,"end":21442.67},{"text":"desmovilización,","start":21442.83,"end":21443.87},{"text":"reintegración","start":21443.87,"end":21444.91},{"text":"y","start":21445.07,"end":21445.23},{"text":"repatriación.","start":21445.23,"end":21446.03}]},{"text":"Los dos últimos grupos de este proceso prosiguen, de acuerdo con el Acuerdo de N'Djamena, con su propia disolución.","start":21447.71,"end":21455.79,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":21447.71,"end":21447.87},{"text":"dos","start":21447.87,"end":21448.03},{"text":"últimos","start":21448.03,"end":21448.47},{"text":"grupos","start":21448.47,"end":21448.99},{"text":"de","start":21448.99,"end":21449.11},{"text":"este","start":21449.11,"end":21449.31},{"text":"proceso","start":21449.31,"end":21450.19},{"text":"prosiguen,","start":21451.39,"end":21452.11},{"text":"de","start":21452.11,"end":21452.19},{"text":"acuerdo","start":21452.19,"end":21452.51},{"text":"con","start":21452.51,"end":21452.63},{"text":"el","start":21452.63,"end":21452.79},{"text":"Acuerdo","start":21452.79,"end":21453.07},{"text":"de","start":21453.07,"end":21453.19},{"text":"N'Djamena,","start":21453.19,"end":21453.79},{"text":"con","start":21454.43,"end":21454.63},{"text":"su","start":21454.63,"end":21454.83},{"text":"propia","start":21454.83,"end":21455.11},{"text":"disolución.","start":21455.11,"end":21455.79}]},{"text":"Lo digo con la convicción de la experiencia vivida.","start":21457.31,"end":21459.91,"topics":[],"words":[{"text":"Lo","start":21457.31,"end":21457.47},{"text":"digo","start":21457.47,"end":21457.71},{"text":"con","start":21457.71,"end":21457.83},{"text":"la","start":21457.83,"end":21457.99},{"text":"convicción","start":21457.99,"end":21458.67},{"text":"de","start":21458.67,"end":21458.79},{"text":"la","start":21458.79,"end":21458.95},{"text":"experiencia","start":21458.95,"end":21459.55},{"text":"vivida.","start":21459.55,"end":21459.91}]},{"text":"Tender la mano al adversario de ayer no es una señal de debilidad.","start":21460.83,"end":21464.91,"topics":[],"words":[{"text":"Tender","start":21460.83,"end":21461.11},{"text":"la","start":21461.11,"end":21461.27},{"text":"mano","start":21461.27,"end":21461.55},{"text":"al","start":21461.55,"end":21461.75},{"text":"adversario","start":21461.75,"end":21462.31},{"text":"de","start":21462.31,"end":21462.39},{"text":"ayer","start":21462.39,"end":21462.75},{"text":"no","start":21463.39,"end":21463.47},{"text":"es","start":21463.47,"end":21463.63},{"text":"una","start":21463.63,"end":21463.79},{"text":"señal","start":21463.79,"end":21464.19},{"text":"de","start":21464.19,"end":21464.31},{"text":"debilidad.","start":21464.31,"end":21464.91}]},{"text":"A menudo es el camino más seguro hacia una paz duradera.","start":21466.59,"end":21469.23,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":21466.59,"end":21466.67},{"text":"menudo","start":21466.67,"end":21467.07},{"text":"es","start":21467.07,"end":21467.23},{"text":"el","start":21467.23,"end":21467.39},{"text":"camino","start":21467.39,"end":21467.79},{"text":"más","start":21467.79,"end":21467.99},{"text":"seguro","start":21467.99,"end":21468.27},{"text":"hacia","start":21468.27,"end":21468.51},{"text":"una","start":21468.51,"end":21468.63},{"text":"paz","start":21468.63,"end":21468.79},{"text":"duradera.","start":21468.79,"end":21469.23}]},{"text":"Por ello, renuevo la propuesta que lleva haciendo la República Centroafricana desde hace varios periodos de sesiones, la creación de un mecanismo mundial de prevención y mediación de los conflictos con recursos previsibles y dotado de una transparencia total.","start":21470.43,"end":21489.31,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":21470.43,"end":21470.67},{"text":"ello,","start":21470.67,"end":21471.31},{"text":"renuevo","start":21471.31,"end":21472.11},{"text":"la","start":21475.91,"end":21476.11},{"text":"propuesta","start":21476.11,"end":21476.59},{"text":"que","start":21476.59,"end":21476.67},{"text":"lleva","start":21476.67,"end":21476.83},{"text":"haciendo","start":21476.83,"end":21477.11},{"text":"la","start":21477.11,"end":21477.27},{"text":"República","start":21477.27,"end":21477.67},{"text":"Centroafricana","start":21477.67,"end":21478.35},{"text":"desde","start":21478.35,"end":21478.55},{"text":"hace","start":21478.55,"end":21478.67},{"text":"varios","start":21478.67,"end":21478.91},{"text":"periodos","start":21478.91,"end":21479.27},{"text":"de","start":21479.27,"end":21479.39},{"text":"sesiones,","start":21479.39,"end":21479.95},{"text":"la","start":21480.23,"end":21480.47},{"text":"creación","start":21480.47,"end":21480.79},{"text":"de","start":21480.79,"end":21480.87},{"text":"un","start":21480.87,"end":21481.03},{"text":"mecanismo","start":21481.03,"end":21481.43},{"text":"mundial","start":21481.43,"end":21481.75},{"text":"de","start":21481.75,"end":21481.83},{"text":"prevención","start":21481.83,"end":21482.31},{"text":"y","start":21482.31,"end":21482.35},{"text":"mediación","start":21482.35,"end":21482.71},{"text":"de","start":21482.71,"end":21482.79},{"text":"los","start":21482.79,"end":21482.91},{"text":"conflictos","start":21482.91,"end":21483.55},{"text":"con","start":21483.79,"end":21484.03},{"text":"recursos","start":21484.03,"end":21484.43},{"text":"previsibles","start":21484.43,"end":21485.31},{"text":"y","start":21487.63,"end":21487.71},{"text":"dotado","start":21487.71,"end":21488.07},{"text":"de","start":21488.07,"end":21488.15},{"text":"una","start":21488.15,"end":21488.31},{"text":"transparencia","start":21488.31,"end":21488.91},{"text":"total.","start":21488.91,"end":21489.31}]},{"text":"Señor Presidente, no se puede recuperar la confianza sin abordar con la misma determinación el cambio climático.","start":21490.83,"end":21500.91,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Señor","start":21490.83,"end":21491.19},{"text":"Presidente,","start":21491.19,"end":21491.79},{"text":"no","start":21493.23,"end":21493.75},{"text":"se","start":21493.75,"end":21494.03},{"text":"puede","start":21494.03,"end":21494.67},{"text":"recuperar","start":21496.03,"end":21496.51},{"text":"la","start":21496.51,"end":21496.67},{"text":"confianza","start":21496.67,"end":21497.39},{"text":"sin","start":21497.63,"end":21497.95},{"text":"abordar","start":21497.95,"end":21498.35},{"text":"con","start":21498.35,"end":21498.75},{"text":"la","start":21498.75,"end":21499.15},{"text":"misma","start":21499.15,"end":21499.39},{"text":"determinación","start":21499.39,"end":21499.91},{"text":"el","start":21499.91,"end":21500.07},{"text":"cambio","start":21500.07,"end":21500.31},{"text":"climático.","start":21500.31,"end":21500.91}]},{"text":"No hay seguridad duradera sin seguridad climática, ni seguridad climática sin justicia climática.","start":21502.03,"end":21508.83,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"No","start":21502.03,"end":21502.27},{"text":"hay","start":21502.27,"end":21502.35},{"text":"seguridad","start":21502.35,"end":21502.87},{"text":"duradera","start":21502.87,"end":21503.31},{"text":"sin","start":21503.31,"end":21503.55},{"text":"seguridad","start":21503.55,"end":21504.03},{"text":"climática,","start":21504.03,"end":21504.59},{"text":"ni","start":21505.23,"end":21505.47},{"text":"seguridad","start":21505.47,"end":21505.99},{"text":"climática","start":21505.99,"end":21506.67},{"text":"sin","start":21507.15,"end":21507.63},{"text":"justicia","start":21507.63,"end":21508.27},{"text":"climática.","start":21508.27,"end":21508.83}]},{"text":"Mi país llevará a la trigésima primera Conferencia de las Partes en Antalya, Turquía, tres exigencias.","start":21510.63,"end":21519.47,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Mi","start":21510.63,"end":21510.91},{"text":"país","start":21510.91,"end":21511.47},{"text":"llevará","start":21513.55,"end":21514.07},{"text":"a","start":21514.07,"end":21514.11},{"text":"la","start":21514.15,"end":21514.35},{"text":"trigésima","start":21514.35,"end":21514.83},{"text":"primera","start":21514.83,"end":21515.15},{"text":"Conferencia","start":21515.15,"end":21515.63},{"text":"de","start":21515.63,"end":21515.71},{"text":"las","start":21515.71,"end":21515.87},{"text":"Partes","start":21515.87,"end":21516.27},{"text":"en","start":21516.27,"end":21516.43},{"text":"Antalya,","start":21516.43,"end":21517.07},{"text":"Turquía,","start":21517.07,"end":21517.63},{"text":"tres","start":21518.35,"end":21518.59},{"text":"exigencias.","start":21518.59,"end":21519.47}]},{"text":"que el Fondo de Pérdidas y Daños esté plenamente operativo y accesible, que la financiación de la adaptación deje de ser el pariente pobre de la financiación climática y que los países de la cuenca del Congo, segundo pulmón forestal del planeta, por fin reciban la justa remuneración por los servicios que prestan a la humanidad preservando sus ecosistemas.","start":21519.79,"end":21544.67,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"que","start":21519.79,"end":21519.87},{"text":"el","start":21519.87,"end":21520.03},{"text":"Fondo","start":21520.03,"end":21520.51},{"text":"de","start":21520.51,"end":21520.67},{"text":"Pérdidas","start":21520.67,"end":21521.11},{"text":"y","start":21521.11,"end":21521.15},{"text":"Daños","start":21521.15,"end":21521.71},{"text":"esté","start":21523.47,"end":21523.71},{"text":"plenamente","start":21523.71,"end":21524.15},{"text":"operativo","start":21524.15,"end":21524.71},{"text":"y","start":21524.71,"end":21524.75},{"text":"accesible,","start":21524.75,"end":21525.47},{"text":"que","start":21525.71,"end":21525.83},{"text":"la","start":21525.83,"end":21526.03},{"text":"financiación","start":21526.03,"end":21526.55},{"text":"de","start":21526.55,"end":21526.63},{"text":"la","start":21526.63,"end":21526.79},{"text":"adaptación","start":21526.79,"end":21527.47},{"text":"deje","start":21527.47,"end":21528.43},{"text":"de","start":21528.43,"end":21528.51},{"text":"ser","start":21528.51,"end":21528.71},{"text":"el","start":21528.71,"end":21528.91},{"text":"pariente","start":21528.91,"end":21529.31},{"text":"pobre","start":21529.31,"end":21529.59},{"text":"de","start":21529.59,"end":21529.67},{"text":"la","start":21529.67,"end":21529.83},{"text":"financiación","start":21529.83,"end":21530.31},{"text":"climática","start":21530.31,"end":21530.91},{"text":"y","start":21531.47,"end":21531.63},{"text":"que","start":21531.63,"end":21531.71},{"text":"los","start":21531.71,"end":21531.87},{"text":"países","start":21531.87,"end":21532.19},{"text":"de","start":21532.19,"end":21532.27},{"text":"la","start":21532.27,"end":21532.43},{"text":"cuenca","start":21532.43,"end":21532.75},{"text":"del","start":21532.75,"end":21532.91},{"text":"Congo,","start":21532.91,"end":21533.31},{"text":"segundo","start":21534.03,"end":21534.67},{"text":"pulmón","start":21534.67,"end":21535.31},{"text":"forestal","start":21535.31,"end":21535.95},{"text":"del","start":21536.03,"end":21536.27},{"text":"planeta,","start":21536.27,"end":21536.83},{"text":"por","start":21537.47,"end":21537.87},{"text":"fin","start":21537.87,"end":21538.11},{"text":"reciban","start":21538.11,"end":21538.63},{"text":"la","start":21538.63,"end":21538.83},{"text":"justa","start":21538.83,"end":21539.27},{"text":"remuneración","start":21539.27,"end":21540.27},{"text":"por","start":21540.59,"end":21540.83},{"text":"los","start":21540.83,"end":21541.19},{"text":"servicios","start":21541.19,"end":21541.75},{"text":"que","start":21541.75,"end":21541.87},{"text":"prestan","start":21541.87,"end":21542.27},{"text":"a","start":21542.27,"end":21542.31},{"text":"la","start":21542.31,"end":21542.47},{"text":"humanidad","start":21542.47,"end":21542.91},{"text":"preservando","start":21542.91,"end":21543.63},{"text":"sus","start":21543.63,"end":21543.79},{"text":"ecosistemas.","start":21543.79,"end":21544.67}]},{"text":"Esta exigencia de justicia se aplica a la salud mundial.","start":21546.43,"end":21549.87,"topics":[],"words":[{"text":"Esta","start":21546.43,"end":21546.71},{"text":"exigencia","start":21546.71,"end":21547.31},{"text":"de","start":21547.31,"end":21547.43},{"text":"justicia","start":21547.43,"end":21548.19},{"text":"se","start":21548.47,"end":21548.67},{"text":"aplica","start":21548.67,"end":21548.95},{"text":"a","start":21548.95,"end":21548.99},{"text":"la","start":21548.99,"end":21549.15},{"text":"salud","start":21549.15,"end":21549.39},{"text":"mundial.","start":21549.39,"end":21549.87}]},{"text":"Pedimos un acceso equitativo a vacunas y tecnologías sanitarias y un fortalecimiento de los sistemas de salud de los países más frágiles.","start":21550.91,"end":21560.11,"topics":[],"words":[{"text":"Pedimos","start":21550.91,"end":21551.47},{"text":"un","start":21551.47,"end":21551.63},{"text":"acceso","start":21551.63,"end":21552.11},{"text":"equitativo","start":21552.11,"end":21552.83},{"text":"a","start":21553.15,"end":21553.23},{"text":"vacunas","start":21553.23,"end":21553.63},{"text":"y","start":21553.63,"end":21553.71},{"text":"tecnologías","start":21553.71,"end":21554.67},{"text":"sanitarias","start":21554.91,"end":21555.71},{"text":"y","start":21556.43,"end":21556.47},{"text":"un","start":21556.47,"end":21556.67},{"text":"fortalecimiento","start":21556.67,"end":21557.55},{"text":"de","start":21557.55,"end":21557.63},{"text":"los","start":21557.63,"end":21557.83},{"text":"sistemas","start":21557.83,"end":21558.31},{"text":"de","start":21558.31,"end":21558.43},{"text":"salud","start":21558.43,"end":21558.79},{"text":"de","start":21558.79,"end":21558.87},{"text":"los","start":21558.87,"end":21558.99},{"text":"países","start":21558.99,"end":21559.31},{"text":"más","start":21559.31,"end":21559.47},{"text":"frágiles.","start":21559.47,"end":21560.11}]},{"text":"Recuperar la confianza, señor presidente, no se limita a las relaciones entre los Estados.","start":21561.95,"end":21567.55,"topics":[],"words":[{"text":"Recuperar","start":21561.95,"end":21562.43},{"text":"la","start":21562.43,"end":21562.59},{"text":"confianza,","start":21562.59,"end":21563.11},{"text":"señor","start":21563.11,"end":21563.43},{"text":"presidente,","start":21563.43,"end":21564.03},{"text":"no","start":21564.75,"end":21564.87},{"text":"se","start":21564.87,"end":21565.07},{"text":"limita","start":21565.07,"end":21565.63},{"text":"a","start":21565.79,"end":21565.87},{"text":"las","start":21565.87,"end":21565.99},{"text":"relaciones","start":21565.99,"end":21566.51},{"text":"entre","start":21566.51,"end":21566.79},{"text":"los","start":21566.79,"end":21566.99},{"text":"Estados.","start":21566.99,"end":21567.55}]},{"text":"Se construye dentro de nuestras fronteras, primero entre Estados y ciudadanos.","start":21568.71,"end":21574.83,"topics":[],"words":[{"text":"Se","start":21568.71,"end":21568.91},{"text":"construye","start":21568.91,"end":21570.59},{"text":"dentro","start":21570.75,"end":21571.19},{"text":"de","start":21571.19,"end":21571.27},{"text":"nuestras","start":21571.27,"end":21571.63},{"text":"fronteras,","start":21571.63,"end":21572.07},{"text":"primero","start":21572.07,"end":21572.51},{"text":"entre","start":21572.51,"end":21572.79},{"text":"Estados","start":21572.79,"end":21573.55},{"text":"y","start":21573.87,"end":21574.03},{"text":"ciudadanos.","start":21574.03,"end":21574.83}]},{"text":"En ese sentido, apunta nuestro Plan Nacional de Desarrollo 2024-2028 con cinco pilares: la seguridad y la gobernanza, el capital humano, las infraestructuras resilientes, la producción económica y la sostenibilidad medioambiental.","start":21577.35,"end":21594.15,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"En","start":21577.35,"end":21577.55},{"text":"ese","start":21577.55,"end":21577.67},{"text":"sentido,","start":21577.67,"end":21578.19},{"text":"apunta","start":21578.19,"end":21578.55},{"text":"nuestro","start":21578.55,"end":21578.91},{"text":"Plan","start":21578.91,"end":21579.11},{"text":"Nacional","start":21579.11,"end":21579.43},{"text":"de","start":21579.43,"end":21579.55},{"text":"Desarrollo","start":21579.55,"end":21580.03},{"text":"2024-2028","start":21580.03,"end":21581.83},{"text":"con","start":21582.31,"end":21582.51},{"text":"cinco","start":21582.51,"end":21582.79},{"text":"pilares:","start":21582.79,"end":21583.35},{"text":"la","start":21583.59,"end":21583.83},{"text":"seguridad","start":21583.83,"end":21584.23},{"text":"y","start":21584.23,"end":21584.27},{"text":"la","start":21584.27,"end":21584.43},{"text":"gobernanza,","start":21584.43,"end":21584.95},{"text":"el","start":21585.99,"end":21586.23},{"text":"capital","start":21586.23,"end":21586.63},{"text":"humano,","start":21586.63,"end":21587.11},{"text":"las","start":21588.07,"end":21588.43},{"text":"infraestructuras","start":21588.43,"end":21589.15},{"text":"resilientes,","start":21589.15,"end":21589.99},{"text":"la","start":21590.83,"end":21590.99},{"text":"producción","start":21590.99,"end":21591.43},{"text":"económica","start":21591.43,"end":21592.15},{"text":"y","start":21592.47,"end":21592.51},{"text":"la","start":21592.51,"end":21592.71},{"text":"sostenibilidad","start":21592.71,"end":21593.43},{"text":"medioambiental.","start":21593.43,"end":21594.15}]},{"text":"No son todas ellas solo un marco de planificación, sino un contrato","start":21595.83,"end":21600,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":21595.83,"end":21596.63},{"text":"son","start":21596.63,"end":21597.19},{"text":"todas","start":21597.19,"end":21597.51},{"text":"ellas","start":21597.51,"end":21597.71},{"text":"solo","start":21597.71,"end":21597.87},{"text":"un","start":21597.87,"end":21598.03},{"text":"marco","start":21598.03,"end":21598.23},{"text":"de","start":21598.23,"end":21598.31},{"text":"planificación,","start":21598.31,"end":21599.11},{"text":"sino","start":21599.11,"end":21599.39},{"text":"un","start":21599.39,"end":21599.55},{"text":"contrato","start":21599.55,"end":21600}]}]},{"sentences":[{"text":"renovado con nuestra ciudadanía.","start":21600.35,"end":21602.91,"topics":[],"words":[{"text":"renovado","start":21600.35,"end":21600.91},{"text":"con","start":21601.23,"end":21601.59},{"text":"nuestra","start":21601.59,"end":21602.19},{"text":"ciudadanía.","start":21602.27,"end":21602.91}]},{"text":"En el centro de esta ambición figura nuestra juventud.","start":21602.91,"end":21608.47,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":21602.91,"end":21603.07},{"text":"el","start":21605.31,"end":21605.59},{"text":"centro","start":21605.59,"end":21605.95},{"text":"de","start":21605.95,"end":21606.07},{"text":"esta","start":21606.07,"end":21606.23},{"text":"ambición","start":21606.23,"end":21606.99},{"text":"figura","start":21606.99,"end":21607.63},{"text":"nuestra","start":21607.63,"end":21607.95},{"text":"juventud.","start":21607.95,"end":21608.47}]},{"text":"Es nuestra mayor riqueza y nuestra mayor responsabilidad.","start":21610.19,"end":21614.07,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":21610.19,"end":21610.47},{"text":"nuestra","start":21610.47,"end":21611.23},{"text":"mayor","start":21611.23,"end":21611.67},{"text":"riqueza","start":21611.67,"end":21612.23},{"text":"y","start":21612.23,"end":21612.27},{"text":"nuestra","start":21612.27,"end":21612.67},{"text":"mayor","start":21612.67,"end":21613.11},{"text":"responsabilidad.","start":21613.11,"end":21614.07}]},{"text":"Una juventud formada, empleada, que participe en las decisiones, es la mejor garantía contra el reclutamiento de grupos armados.","start":21616.55,"end":21625.79,"topics":[],"words":[{"text":"Una","start":21616.55,"end":21616.71},{"text":"juventud","start":21616.71,"end":21617.07},{"text":"formada,","start":21617.07,"end":21617.71},{"text":"empleada,","start":21618.27,"end":21618.99},{"text":"que","start":21620.11,"end":21620.23},{"text":"participe","start":21620.23,"end":21620.75},{"text":"en","start":21620.75,"end":21620.91},{"text":"las","start":21620.91,"end":21621.07},{"text":"decisiones,","start":21621.07,"end":21621.67},{"text":"es","start":21621.67,"end":21621.83},{"text":"la","start":21622.27,"end":21622.51},{"text":"mejor","start":21622.51,"end":21622.83},{"text":"garantía","start":21622.83,"end":21623.47},{"text":"contra","start":21623.47,"end":21623.91},{"text":"el","start":21623.91,"end":21624.07},{"text":"reclutamiento","start":21624.07,"end":21624.75},{"text":"de","start":21624.75,"end":21624.91},{"text":"grupos","start":21624.91,"end":21625.23},{"text":"armados.","start":21625.23,"end":21625.79}]},{"text":"Y lo mismo se aplica a las mujeres, cuya función en la consolidación de la paz no es un complemento, sino una condición.","start":21627.83,"end":21633.67,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":21627.83,"end":21627.87},{"text":"lo","start":21627.87,"end":21628.07},{"text":"mismo","start":21628.07,"end":21628.47},{"text":"se","start":21628.47,"end":21628.63},{"text":"aplica","start":21628.63,"end":21628.99},{"text":"a","start":21628.99,"end":21629.03},{"text":"las","start":21629.03,"end":21629.27},{"text":"mujeres,","start":21629.27,"end":21629.75},{"text":"cuya","start":21629.99,"end":21630.23},{"text":"función","start":21630.23,"end":21630.51},{"text":"en","start":21630.51,"end":21630.67},{"text":"la","start":21630.67,"end":21630.83},{"text":"consolidación","start":21630.83,"end":21631.39},{"text":"de","start":21631.39,"end":21631.47},{"text":"la","start":21631.47,"end":21631.63},{"text":"paz","start":21631.63,"end":21631.75},{"text":"no","start":21631.75,"end":21631.83},{"text":"es","start":21631.83,"end":21631.99},{"text":"un","start":21631.99,"end":21632.15},{"text":"complemento,","start":21632.15,"end":21632.63},{"text":"sino","start":21632.63,"end":21632.91},{"text":"una","start":21632.91,"end":21633.07},{"text":"condición.","start":21633.07,"end":21633.67}]},{"text":"Señor Presidente, mi país vive, como tantos otros, los efectos de las crisis que lo rodean, los movimientos de refugiados o la presión sobre sus fronteras.","start":21636.15,"end":21649.91,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":21636.15,"end":21636.55},{"text":"Presidente,","start":21636.55,"end":21637.27},{"text":"mi","start":21637.35,"end":21637.59},{"text":"país","start":21637.59,"end":21637.99},{"text":"vive,","start":21637.99,"end":21638.47},{"text":"como","start":21639.51,"end":21639.79},{"text":"tantos","start":21639.79,"end":21640.23},{"text":"otros,","start":21640.23,"end":21640.79},{"text":"los","start":21641.03,"end":21641.43},{"text":"efectos","start":21641.43,"end":21641.99},{"text":"de","start":21641.99,"end":21642.07},{"text":"las","start":21642.07,"end":21642.31},{"text":"crisis","start":21642.31,"end":21642.79},{"text":"que","start":21642.79,"end":21642.99},{"text":"lo","start":21642.99,"end":21643.19},{"text":"rodean,","start":21643.19,"end":21643.67},{"text":"los","start":21645.59,"end":21645.75},{"text":"movimientos","start":21645.75,"end":21646.23},{"text":"de","start":21646.23,"end":21646.31},{"text":"refugiados","start":21646.31,"end":21647.11},{"text":"o","start":21647.19,"end":21647.35},{"text":"la","start":21647.35,"end":21647.83},{"text":"presión","start":21647.83,"end":21648.79},{"text":"sobre","start":21648.79,"end":21649.11},{"text":"sus","start":21649.11,"end":21649.31},{"text":"fronteras.","start":21649.31,"end":21649.91}]},{"text":"La guerra en el vecino Sudán ha empujado a más de 27.000 refugiados a instalarse en torno a la única ciudad de Birao, cuya población se ha más que duplicado, ejerciendo una presión insostenible sobre recursos hídricos y servicios ya limitados.","start":21651.19,"end":21668.63,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":21651.19,"end":21651.43},{"text":"guerra","start":21651.43,"end":21651.71},{"text":"en","start":21651.71,"end":21651.87},{"text":"el","start":21651.87,"end":21652.03},{"text":"vecino","start":21652.03,"end":21652.47},{"text":"Sudán","start":21652.47,"end":21652.95},{"text":"ha","start":21652.95,"end":21653.03},{"text":"empujado","start":21653.03,"end":21653.55},{"text":"a","start":21653.55,"end":21653.59},{"text":"más","start":21653.59,"end":21653.75},{"text":"de","start":21653.75,"end":21653.83},{"text":"27.000","start":21653.83,"end":21654.43},{"text":"refugiados","start":21654.43,"end":21655.11},{"text":"a","start":21655.27,"end":21655.43},{"text":"instalarse","start":21655.43,"end":21655.99},{"text":"en","start":21655.99,"end":21656.15},{"text":"torno","start":21656.15,"end":21656.55},{"text":"a","start":21656.55,"end":21656.63},{"text":"la","start":21656.63,"end":21656.87},{"text":"única","start":21656.87,"end":21657.15},{"text":"ciudad","start":21657.15,"end":21657.39},{"text":"de","start":21657.39,"end":21657.51},{"text":"Birao,","start":21657.51,"end":21657.91},{"text":"cuya","start":21658.47,"end":21658.79},{"text":"población","start":21658.79,"end":21659.95},{"text":"se","start":21659.95,"end":21660.63},{"text":"ha","start":21660.63,"end":21660.79},{"text":"más","start":21660.79,"end":21661.11},{"text":"que","start":21661.11,"end":21661.27},{"text":"duplicado,","start":21661.27,"end":21661.99},{"text":"ejerciendo","start":21662.31,"end":21662.99},{"text":"una","start":21662.99,"end":21663.19},{"text":"presión","start":21663.19,"end":21663.59},{"text":"insostenible","start":21663.59,"end":21664.47},{"text":"sobre","start":21664.63,"end":21665.03},{"text":"recursos","start":21665.03,"end":21665.51},{"text":"hídricos","start":21665.51,"end":21666.07},{"text":"y","start":21666.23,"end":21666.47},{"text":"servicios","start":21666.47,"end":21667.19},{"text":"ya","start":21667.35,"end":21667.59},{"text":"limitados.","start":21667.83,"end":21668.63}]},{"text":"La localidad de Am Dafok vivió en junio pasado una escalada de violencia que ha empujado a las carreteras a 11.000 de nuestros compatriotas y llegaron ganaderos sudaneses que huían con su ganado, lo cual ha atizado nuevas tensiones con nuestras poblaciones agrícolas en cuanto al acceso a la tierra y al agua.","start":21670.99,"end":21702.27,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":21670.99,"end":21671.27},{"text":"localidad","start":21671.27,"end":21671.87},{"text":"de","start":21671.87,"end":21671.99},{"text":"Am","start":21671.99,"end":21672.23},{"text":"Dafok","start":21672.23,"end":21672.95},{"text":"vivió","start":21672.95,"end":21673.43},{"text":"en","start":21673.43,"end":21673.59},{"text":"junio","start":21673.59,"end":21673.99},{"text":"pasado","start":21673.99,"end":21674.63},{"text":"una","start":21674.63,"end":21674.83},{"text":"escalada","start":21674.83,"end":21675.39},{"text":"de","start":21675.39,"end":21675.51},{"text":"violencia","start":21675.51,"end":21676.47},{"text":"que","start":21677.35,"end":21677.91},{"text":"ha","start":21677.99,"end":21678.39},{"text":"empujado","start":21679.91,"end":21680.71},{"text":"a","start":21681.07,"end":21681.23},{"text":"las","start":21681.23,"end":21681.55},{"text":"carreteras","start":21681.55,"end":21682.35},{"text":"a","start":21682.35,"end":21682.39},{"text":"11.000","start":21682.39,"end":21682.83},{"text":"de","start":21682.83,"end":21682.91},{"text":"nuestros","start":21682.91,"end":21683.27},{"text":"compatriotas","start":21683.27,"end":21684.51},{"text":"y","start":21685.47,"end":21685.71},{"text":"llegaron","start":21685.87,"end":21686.83},{"text":"ganaderos","start":21690.11,"end":21690.87},{"text":"sudaneses","start":21690.87,"end":21691.55},{"text":"que","start":21691.55,"end":21691.79},{"text":"huían","start":21691.79,"end":21692.35},{"text":"con","start":21692.67,"end":21693.35},{"text":"su","start":21693.35,"end":21693.95},{"text":"ganado,","start":21693.95,"end":21694.59},{"text":"lo","start":21695.11,"end":21695.31},{"text":"cual","start":21695.31,"end":21695.55},{"text":"ha","start":21695.55,"end":21695.87},{"text":"atizado","start":21696.59,"end":21697.19},{"text":"nuevas","start":21697.19,"end":21697.51},{"text":"tensiones","start":21697.51,"end":21698.35},{"text":"con","start":21698.51,"end":21698.95},{"text":"nuestras","start":21698.95,"end":21699.39},{"text":"poblaciones","start":21699.39,"end":21699.87},{"text":"agrícolas","start":21699.87,"end":21700.35},{"text":"en","start":21700.35,"end":21700.51},{"text":"cuanto","start":21700.51,"end":21700.83},{"text":"al","start":21700.83,"end":21701.03},{"text":"acceso","start":21701.03,"end":21701.35},{"text":"a","start":21701.35,"end":21701.39},{"text":"la","start":21701.39,"end":21701.55},{"text":"tierra","start":21701.55,"end":21701.83},{"text":"y","start":21701.83,"end":21701.87},{"text":"al","start":21701.87,"end":21702.03},{"text":"agua.","start":21702.03,"end":21702.27}]},{"text":"Son tensiones que han aprovechado los grupos armados.","start":21702.99,"end":21705.63,"topics":[],"words":[{"text":"Son","start":21702.99,"end":21703.39},{"text":"tensiones","start":21703.39,"end":21704.03},{"text":"que","start":21704.03,"end":21704.11},{"text":"han","start":21704.11,"end":21704.19},{"text":"aprovechado","start":21704.19,"end":21704.67},{"text":"los","start":21704.67,"end":21704.83},{"text":"grupos","start":21704.83,"end":21705.15},{"text":"armados.","start":21705.15,"end":21705.63}]},{"text":"Mi país, conocido por una hospitalidad legendaria, no se queja.","start":21706.03,"end":21710.27,"topics":[],"words":[{"text":"Mi","start":21706.03,"end":21706.51},{"text":"país,","start":21706.51,"end":21706.91},{"text":"conocido","start":21706.91,"end":21707.35},{"text":"por","start":21707.35,"end":21707.55},{"text":"una","start":21707.55,"end":21707.75},{"text":"hospitalidad","start":21707.75,"end":21708.39},{"text":"legendaria,","start":21708.39,"end":21709.31},{"text":"no","start":21709.31,"end":21709.63},{"text":"se","start":21709.63,"end":21709.79},{"text":"queja.","start":21709.79,"end":21710.27}]},{"text":"Pide simplemente que la solidaridad regional e internacional esté a la altura de los desafíos.","start":21710.91,"end":21715.47,"topics":[],"words":[{"text":"Pide","start":21710.91,"end":21711.23},{"text":"simplemente","start":21711.39,"end":21711.95},{"text":"que","start":21711.95,"end":21712.03},{"text":"la","start":21712.03,"end":21712.19},{"text":"solidaridad","start":21712.19,"end":21712.75},{"text":"regional","start":21712.75,"end":21713.27},{"text":"e","start":21713.27,"end":21713.31},{"text":"internacional","start":21713.31,"end":21713.95},{"text":"esté","start":21713.95,"end":21714.11},{"text":"a","start":21714.11,"end":21714.15},{"text":"la","start":21714.15,"end":21714.31},{"text":"altura","start":21714.31,"end":21714.55},{"text":"de","start":21714.55,"end":21714.67},{"text":"los","start":21714.67,"end":21714.83},{"text":"desafíos.","start":21714.83,"end":21715.47}]},{"text":"La República Centroafricana aspira, como toda nación soberana, a asumir plenamente su seguridad.","start":21715.79,"end":21720.59,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":21715.79,"end":21715.95},{"text":"República","start":21715.95,"end":21716.35},{"text":"Centroafricana","start":21716.35,"end":21716.99},{"text":"aspira,","start":21716.99,"end":21717.55},{"text":"como","start":21717.55,"end":21717.79},{"text":"toda","start":21717.79,"end":21717.95},{"text":"nación","start":21717.95,"end":21718.27},{"text":"soberana,","start":21718.27,"end":21718.71},{"text":"a","start":21718.71,"end":21718.75},{"text":"asumir","start":21718.75,"end":21719.23},{"text":"plenamente","start":21719.23,"end":21719.75},{"text":"su","start":21719.75,"end":21719.95},{"text":"seguridad.","start":21719.95,"end":21720.59}]},{"text":"Y solo.","start":21721.39,"end":21721.95,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":21721.39,"end":21721.55},{"text":"solo.","start":21721.55,"end":21721.95}]},{"text":"Lo digo con la misma contundencia.","start":21722.87,"end":21726.27,"topics":[],"words":[{"text":"Lo","start":21722.87,"end":21723.87},{"text":"digo","start":21724.43,"end":21724.83},{"text":"con","start":21724.83,"end":21724.95},{"text":"la","start":21724.95,"end":21725.15},{"text":"misma","start":21725.15,"end":21725.43},{"text":"contundencia.","start":21725.43,"end":21726.27}]},{"text":"La retirada de la MINUSCA tiene que ser progresiva, basarse en objetivos, en criterios objetivos y compartidos, y no en un calendario arbitrario, des vinculado de las realidades en el terreno.","start":21727.47,"end":21740.67,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"La","start":21727.47,"end":21728.11},{"text":"retirada","start":21728.11,"end":21728.51},{"text":"de","start":21728.51,"end":21728.59},{"text":"la","start":21728.59,"end":21728.75},{"text":"MINUSCA","start":21728.75,"end":21729.31},{"text":"tiene","start":21729.31,"end":21729.55},{"text":"que","start":21729.55,"end":21729.63},{"text":"ser","start":21729.63,"end":21729.95},{"text":"progresiva,","start":21730.59,"end":21731.19},{"text":"basarse","start":21731.19,"end":21731.55},{"text":"en","start":21731.55,"end":21731.71},{"text":"objetivos,","start":21731.71,"end":21732.43},{"text":"en","start":21732.83,"end":21732.99},{"text":"criterios","start":21732.99,"end":21733.35},{"text":"objetivos","start":21733.35,"end":21733.87},{"text":"y","start":21733.87,"end":21734.03},{"text":"compartidos,","start":21734.03,"end":21734.75},{"text":"y","start":21734.75,"end":21734.83},{"text":"no","start":21734.83,"end":21735.15},{"text":"en","start":21735.47,"end":21735.63},{"text":"un","start":21735.63,"end":21735.79},{"text":"calendario","start":21735.79,"end":21736.55},{"text":"arbitrario,","start":21736.55,"end":21737.51},{"text":"des","start":21738.19,"end":21738.59},{"text":"vinculado","start":21738.91,"end":21739.39},{"text":"de","start":21739.39,"end":21739.51},{"text":"las","start":21739.51,"end":21739.63},{"text":"realidades","start":21739.63,"end":21740.03},{"text":"en","start":21740.03,"end":21740.19},{"text":"el","start":21740.19,"end":21740.35},{"text":"terreno.","start":21740.35,"end":21740.67}]},{"text":"Presidente, la transformación de que habla el tema de este periodo de sesiones es una transformación que queremos, pero rechazamos que se haga sin África ni a espaldas de nosotros.","start":21741.47,"end":21755.79,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Presidente,","start":21741.47,"end":21742.07},{"text":"la","start":21742.07,"end":21742.27},{"text":"transformación","start":21742.27,"end":21743.39},{"text":"de","start":21743.39,"end":21743.55},{"text":"que","start":21743.55,"end":21743.67},{"text":"habla","start":21743.67,"end":21744.03},{"text":"el","start":21744.03,"end":21744.19},{"text":"tema","start":21744.19,"end":21744.47},{"text":"de","start":21744.47,"end":21744.55},{"text":"este","start":21744.55,"end":21744.71},{"text":"periodo","start":21744.71,"end":21744.99},{"text":"de","start":21744.99,"end":21745.07},{"text":"sesiones","start":21745.07,"end":21745.71},{"text":"es","start":21745.91,"end":21746.15},{"text":"una","start":21746.15,"end":21746.27},{"text":"transformación","start":21746.27,"end":21746.87},{"text":"que","start":21746.87,"end":21746.99},{"text":"queremos,","start":21746.99,"end":21747.55},{"text":"pero","start":21748.15,"end":21748.43},{"text":"rechazamos","start":21748.43,"end":21749.39},{"text":"que","start":21750.19,"end":21750.31},{"text":"se","start":21750.31,"end":21750.51},{"text":"haga","start":21750.51,"end":21750.67},{"text":"sin","start":21750.67,"end":21750.91},{"text":"África","start":21750.91,"end":21751.31},{"text":"ni","start":21753.23,"end":21753.55},{"text":"a","start":21753.55,"end":21754.11},{"text":"espaldas","start":21754.11,"end":21755.23},{"text":"de","start":21755.23,"end":21755.31},{"text":"nosotros.","start":21755.31,"end":21755.79}]},{"text":"Esta transformación pasa por una reforma del Consejo de Seguridad.","start":21756.03,"end":21759.19,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Esta","start":21756.03,"end":21756.27},{"text":"transformación","start":21756.27,"end":21756.91},{"text":"pasa","start":21756.91,"end":21757.15},{"text":"por","start":21757.15,"end":21757.31},{"text":"una","start":21757.31,"end":21757.47},{"text":"reforma","start":21757.47,"end":21757.95},{"text":"del","start":21757.95,"end":21758.19},{"text":"Consejo","start":21758.19,"end":21758.59},{"text":"de","start":21758.59,"end":21758.71},{"text":"Seguridad.","start":21758.71,"end":21759.19}]},{"text":"No podemos pretender representar el mundo de 2026 con los equilibrios de 1945.","start":21760.51,"end":21767.95,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"No","start":21760.51,"end":21760.67},{"text":"podemos","start":21760.67,"end":21761.47},{"text":"pretender","start":21761.47,"end":21762.39},{"text":"representar","start":21762.39,"end":21763.19},{"text":"el","start":21763.19,"end":21763.35},{"text":"mundo","start":21763.35,"end":21763.67},{"text":"de","start":21763.67,"end":21763.79},{"text":"2026","start":21763.79,"end":21764.59},{"text":"con","start":21764.59,"end":21764.79},{"text":"los","start":21764.79,"end":21765.15},{"text":"equilibrios","start":21765.15,"end":21765.79},{"text":"de","start":21766.27,"end":21766.51},{"text":"1945.","start":21766.51,"end":21767.95}]},{"text":"Un continente de más de 1.300 millones de habitantes, cuyas crisis ocupan una gran parte de los trabajos del Consejo, debe contar con al menos una representación permanente.","start":21770.59,"end":21780.91,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Un","start":21770.59,"end":21770.79},{"text":"continente","start":21770.79,"end":21771.31},{"text":"de","start":21771.31,"end":21771.47},{"text":"más","start":21771.47,"end":21771.83},{"text":"de","start":21771.83,"end":21771.95},{"text":"1.300","start":21771.95,"end":21771.99},{"text":"millones","start":21771.99,"end":21772.59},{"text":"de","start":21772.63,"end":21772.87},{"text":"habitantes,","start":21772.87,"end":21773.47},{"text":"cuyas","start":21773.71,"end":21774.19},{"text":"crisis","start":21774.19,"end":21774.75},{"text":"ocupan","start":21774.75,"end":21775.31},{"text":"una","start":21775.55,"end":21775.79},{"text":"gran","start":21775.79,"end":21776.03},{"text":"parte","start":21776.03,"end":21776.35},{"text":"de","start":21776.35,"end":21776.43},{"text":"los","start":21776.43,"end":21776.59},{"text":"trabajos","start":21776.59,"end":21776.99},{"text":"del","start":21776.99,"end":21777.15},{"text":"Consejo,","start":21777.15,"end":21777.71},{"text":"debe","start":21778.11,"end":21778.35},{"text":"contar","start":21778.35,"end":21778.67},{"text":"con","start":21778.67,"end":21778.79},{"text":"al","start":21778.79,"end":21778.95},{"text":"menos","start":21778.95,"end":21779.31},{"text":"una","start":21779.31,"end":21779.63},{"text":"representación","start":21779.63,"end":21780.27},{"text":"permanente.","start":21780.27,"end":21780.91}]},{"text":"El Pacto para el Futuro abrió una puerta, pero dos años después de su aprobación, las negociaciones sobre la reforma del Consejo de Seguridad prosiguen sin que se haya tomado una decisión a la altura de la urgencia.","start":21782.75,"end":21799.71,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":21782.75,"end":21782.95},{"text":"Pacto","start":21782.95,"end":21783.23},{"text":"para","start":21783.23,"end":21783.39},{"text":"el","start":21783.39,"end":21783.55},{"text":"Futuro","start":21783.55,"end":21784.11},{"text":"abrió","start":21784.59,"end":21784.95},{"text":"una","start":21784.95,"end":21785.15},{"text":"puerta,","start":21785.15,"end":21785.47},{"text":"pero","start":21787.47,"end":21787.67},{"text":"dos","start":21787.67,"end":21787.87},{"text":"años","start":21787.87,"end":21788.11},{"text":"después","start":21788.11,"end":21788.47},{"text":"de","start":21788.47,"end":21788.55},{"text":"su","start":21788.55,"end":21788.75},{"text":"aprobación,","start":21788.75,"end":21789.55},{"text":"las","start":21790.43,"end":21790.91},{"text":"negociaciones","start":21790.91,"end":21791.47},{"text":"sobre","start":21791.47,"end":21791.67},{"text":"la","start":21791.67,"end":21791.83},{"text":"reforma","start":21791.83,"end":21792.19},{"text":"del","start":21792.19,"end":21792.35},{"text":"Consejo","start":21792.35,"end":21792.83},{"text":"de","start":21792.83,"end":21792.91},{"text":"Seguridad","start":21792.91,"end":21793.51},{"text":"prosiguen","start":21793.79,"end":21794.51},{"text":"sin","start":21794.99,"end":21795.23},{"text":"que","start":21795.23,"end":21795.31},{"text":"se","start":21795.31,"end":21795.47},{"text":"haya","start":21795.47,"end":21795.63},{"text":"tomado","start":21795.63,"end":21796.19},{"text":"una","start":21796.35,"end":21796.59},{"text":"decisión","start":21796.59,"end":21797.31},{"text":"a","start":21798.07,"end":21798.11},{"text":"la","start":21798.11,"end":21798.27},{"text":"altura","start":21798.27,"end":21798.71},{"text":"de","start":21798.79,"end":21799.07},{"text":"la","start":21799.07,"end":21799.23},{"text":"urgencia.","start":21799.23,"end":21799.71}]},{"text":"La posición africana, que figura desde hace varios años en el consenso de Zuluini y la declaración de Sirte, no es un favor que se pida, es una exigencia de justicia y de eficacia.","start":21800.63,"end":21814.87,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":21800.63,"end":21800.87},{"text":"posición","start":21800.87,"end":21801.31},{"text":"africana,","start":21801.31,"end":21801.91},{"text":"que","start":21803.91,"end":21804.03},{"text":"figura","start":21804.03,"end":21804.39},{"text":"desde","start":21804.39,"end":21804.63},{"text":"hace","start":21804.63,"end":21804.95},{"text":"varios","start":21804.95,"end":21805.27},{"text":"años","start":21805.27,"end":21805.51},{"text":"en","start":21805.51,"end":21805.91},{"text":"el","start":21805.91,"end":21806.11},{"text":"consenso","start":21806.11,"end":21806.87},{"text":"de","start":21806.87,"end":21807.03},{"text":"Zuluini","start":21807.03,"end":21807.51},{"text":"y","start":21807.51,"end":21807.55},{"text":"la","start":21807.55,"end":21807.71},{"text":"declaración","start":21807.71,"end":21808.31},{"text":"de","start":21808.31,"end":21808.39},{"text":"Sirte,","start":21808.39,"end":21808.95},{"text":"no","start":21810.23,"end":21810.63},{"text":"es","start":21810.63,"end":21810.79},{"text":"un","start":21810.79,"end":21810.95},{"text":"favor","start":21810.95,"end":21811.19},{"text":"que","start":21811.19,"end":21811.27},{"text":"se","start":21811.27,"end":21811.43},{"text":"pida,","start":21811.43,"end":21811.75},{"text":"es","start":21812.15,"end":21812.31},{"text":"una","start":21812.31,"end":21812.51},{"text":"exigencia","start":21812.51,"end":21813.11},{"text":"de","start":21813.11,"end":21813.23},{"text":"justicia","start":21813.23,"end":21813.91},{"text":"y","start":21814.07,"end":21814.19},{"text":"de","start":21814.19,"end":21814.27},{"text":"eficacia.","start":21814.27,"end":21814.87}]},{"text":"La transformación pasa después por operaciones de paz dotadas de mandatos realistas y de financiación previsible.","start":21816.79,"end":21827.51,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"La","start":21816.79,"end":21816.95},{"text":"transformación","start":21816.95,"end":21817.83},{"text":"pasa","start":21818.15,"end":21818.55},{"text":"después","start":21818.55,"end":21819.11},{"text":"por","start":21819.11,"end":21819.51},{"text":"operaciones","start":21819.83,"end":21820.35},{"text":"de","start":21820.35,"end":21820.47},{"text":"paz","start":21820.47,"end":21820.79},{"text":"dotadas","start":21821.59,"end":21822.23},{"text":"de","start":21822.47,"end":21822.71},{"text":"mandatos","start":21822.71,"end":21823.19},{"text":"realistas","start":21823.19,"end":21824.07},{"text":"y","start":21824.95,"end":21824.99},{"text":"de","start":21824.99,"end":21826.31},{"text":"financiación","start":21826.31,"end":21826.87},{"text":"previsible.","start":21826.87,"end":21827.51}]},{"text":"Apoyamos que se refuerce la alianza entre la ONU y la Unión Africana, inclusive con financiación previsible para las operaciones que llevan a cabo los propios africanos.","start":21829.39,"end":21838.67,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Apoyamos","start":21829.39,"end":21829.87},{"text":"que","start":21829.87,"end":21829.95},{"text":"se","start":21829.95,"end":21830.11},{"text":"refuerce","start":21830.11,"end":21830.43},{"text":"la","start":21830.43,"end":21830.59},{"text":"alianza","start":21830.59,"end":21830.87},{"text":"entre","start":21830.87,"end":21831.07},{"text":"la","start":21831.07,"end":21831.23},{"text":"ONU","start":21831.23,"end":21831.43},{"text":"y","start":21831.43,"end":21831.47},{"text":"la","start":21831.47,"end":21831.63},{"text":"Unión","start":21831.63,"end":21831.83},{"text":"Africana,","start":21831.83,"end":21832.35},{"text":"inclusive","start":21833.07,"end":21833.71},{"text":"con","start":21833.71,"end":21833.95},{"text":"financiación","start":21833.95,"end":21834.59},{"text":"previsible","start":21834.59,"end":21835.31},{"text":"para","start":21835.71,"end":21835.95},{"text":"las","start":21835.95,"end":21836.15},{"text":"operaciones","start":21836.15,"end":21836.67},{"text":"que","start":21836.67,"end":21836.83},{"text":"llevan","start":21836.83,"end":21837.07},{"text":"a","start":21837.07,"end":21837.11},{"text":"cabo","start":21837.11,"end":21837.47},{"text":"los","start":21837.47,"end":21837.67},{"text":"propios","start":21837.67,"end":21838.03},{"text":"africanos.","start":21838.03,"end":21838.67}]},{"text":"Por último, la transformación pasa por una arquitectura financiera internacional que deje de penalizar a los países frágiles.","start":21840.67,"end":21848.75,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Por","start":21840.67,"end":21840.83},{"text":"último,","start":21840.83,"end":21841.27},{"text":"la","start":21841.27,"end":21841.43},{"text":"transformación","start":21841.43,"end":21842.03},{"text":"pasa","start":21842.03,"end":21842.27},{"text":"por","start":21842.27,"end":21842.43},{"text":"una","start":21842.43,"end":21842.59},{"text":"arquitectura","start":21842.59,"end":21843.15},{"text":"financiera","start":21843.15,"end":21843.59},{"text":"internacional","start":21843.59,"end":21844.59},{"text":"que","start":21845.71,"end":21846.11},{"text":"deje","start":21846.19,"end":21846.75},{"text":"de","start":21846.91,"end":21847.07},{"text":"penalizar","start":21847.07,"end":21847.59},{"text":"a","start":21847.59,"end":21847.63},{"text":"los","start":21847.63,"end":21847.79},{"text":"países","start":21847.79,"end":21848.19},{"text":"frágiles.","start":21848.19,"end":21848.75}]},{"text":"Estas reformas no son favores, son inversiones en la estabilidad mundial.","start":21850.03,"end":21856.99,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Estas","start":21850.03,"end":21850.31},{"text":"reformas","start":21850.31,"end":21850.75},{"text":"no","start":21850.75,"end":21850.99},{"text":"son","start":21850.99,"end":21851.31},{"text":"favores,","start":21851.31,"end":21851.95},{"text":"son","start":21853.55,"end":21853.87},{"text":"inversiones","start":21853.87,"end":21854.67},{"text":"en","start":21854.87,"end":21855.03},{"text":"la","start":21855.03,"end":21855.39},{"text":"estabilidad","start":21855.71,"end":21856.47},{"text":"mundial.","start":21856.51,"end":21856.99}]},{"text":"La ONU debe beneficiar a todos sus miembros.","start":21858.79,"end":21861.75,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":21858.79,"end":21858.95},{"text":"ONU","start":21858.95,"end":21859.43},{"text":"debe","start":21859.47,"end":21859.75},{"text":"beneficiar","start":21859.75,"end":21860.55},{"text":"a","start":21860.63,"end":21860.79},{"text":"todos","start":21860.79,"end":21861.07},{"text":"sus","start":21861.07,"end":21861.27},{"text":"miembros.","start":21861.27,"end":21861.75}]},{"text":"Señor Presidente, la transformación digital y el repunte de la inteligencia artificial se presentan, y con acierto, como una de las grandes promesas de nuestros tiempos.","start":21863.35,"end":21877.43,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Señor","start":21863.35,"end":21863.71},{"text":"Presidente,","start":21863.71,"end":21864.31},{"text":"la","start":21866.15,"end":21866.39},{"text":"transformación","start":21866.39,"end":21867.11},{"text":"digital","start":21867.11,"end":21867.67},{"text":"y","start":21868.63,"end":21868.71},{"text":"el","start":21868.71,"end":21868.91},{"text":"repunte","start":21868.91,"end":21869.27},{"text":"de","start":21869.27,"end":21869.35},{"text":"la","start":21869.35,"end":21869.51},{"text":"inteligencia","start":21869.51,"end":21869.99},{"text":"artificial","start":21869.99,"end":21870.71},{"text":"se","start":21872.39,"end":21872.55},{"text":"presentan,","start":21872.55,"end":21873.19},{"text":"y","start":21874.15,"end":21874.31},{"text":"con","start":21874.31,"end":21874.47},{"text":"acierto,","start":21874.47,"end":21875.03},{"text":"como","start":21875.03,"end":21875.27},{"text":"una","start":21875.27,"end":21875.43},{"text":"de","start":21875.43,"end":21875.55},{"text":"las","start":21875.55,"end":21875.71},{"text":"grandes","start":21875.71,"end":21876.07},{"text":"promesas","start":21876.07,"end":21876.47},{"text":"de","start":21876.47,"end":21876.59},{"text":"nuestros","start":21876.59,"end":21876.95},{"text":"tiempos.","start":21876.95,"end":21877.43}]},{"text":"El Pacto Digital Mundial tiene que convertirse en una realidad, una conectividad viable, transferencia de competencias, protección de datos y una gobernanza de la inteligencia artificial donde los países en desarrollo puedan decidir y no se contenten solo con utilizar.","start":21878.23,"end":21897.23,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"El","start":21878.23,"end":21878.39},{"text":"Pacto","start":21878.39,"end":21878.71},{"text":"Digital","start":21878.71,"end":21879.19},{"text":"Mundial","start":21879.19,"end":21879.75},{"text":"tiene","start":21879.91,"end":21880.15},{"text":"que","start":21880.15,"end":21880.27},{"text":"convertirse","start":21880.27,"end":21880.71},{"text":"en","start":21880.71,"end":21880.87},{"text":"una","start":21880.87,"end":21881.03},{"text":"realidad,","start":21881.03,"end":21881.47},{"text":"una","start":21881.99,"end":21882.23},{"text":"conectividad","start":21882.23,"end":21883.35},{"text":"viable,","start":21883.35,"end":21883.83},{"text":"transferencia","start":21884.39,"end":21884.99},{"text":"de","start":21884.99,"end":21885.11},{"text":"competencias,","start":21885.11,"end":21885.91},{"text":"protección","start":21886.95,"end":21887.55},{"text":"de","start":21887.55,"end":21887.63},{"text":"datos","start":21887.63,"end":21888.11},{"text":"y","start":21888.83,"end":21888.91},{"text":"una","start":21888.91,"end":21889.07},{"text":"gobernanza","start":21889.07,"end":21889.63},{"text":"de","start":21889.63,"end":21889.71},{"text":"la","start":21889.71,"end":21889.87},{"text":"inteligencia","start":21889.87,"end":21890.43},{"text":"artificial","start":21890.43,"end":21891.15},{"text":"donde","start":21891.95,"end":21892.43},{"text":"los","start":21892.43,"end":21892.63},{"text":"países","start":21892.63,"end":21892.99},{"text":"en","start":21892.99,"end":21893.15},{"text":"desarrollo","start":21893.15,"end":21893.71},{"text":"puedan","start":21893.71,"end":21894.11},{"text":"decidir","start":21894.11,"end":21894.59},{"text":"y","start":21895.15,"end":21895.31},{"text":"no","start":21895.31,"end":21895.47},{"text":"se","start":21895.47,"end":21895.63},{"text":"contenten","start":21895.63,"end":21896.27},{"text":"solo","start":21896.27,"end":21896.51},{"text":"con","start":21896.51,"end":21896.67},{"text":"utilizar.","start":21896.67,"end":21897.23}]},{"text":"La transformación supone también enfrentar la historia con lucidez.","start":21898.51,"end":21904.51,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":21898.51,"end":21898.83},{"text":"transformación","start":21898.83,"end":21899.95},{"text":"supone","start":21899.95,"end":21900.67},{"text":"también","start":21900.67,"end":21901.23},{"text":"enfrentar","start":21902.59,"end":21903.15},{"text":"la","start":21903.15,"end":21903.31},{"text":"historia","start":21903.31,"end":21903.71},{"text":"con","start":21903.71,"end":21903.87},{"text":"lucidez.","start":21903.87,"end":21904.51}]},{"text":"Las heridas heredadas de la colonización siguen marcando a nuestro continente.","start":21905.95,"end":21911.39,"topics":[],"words":[{"text":"Las","start":21905.95,"end":21906.51},{"text":"heridas","start":21906.51,"end":21907.31},{"text":"heredadas","start":21907.31,"end":21907.91},{"text":"de","start":21907.91,"end":21907.99},{"text":"la","start":21907.99,"end":21908.19},{"text":"colonización","start":21908.19,"end":21909.15},{"text":"siguen","start":21909.47,"end":21909.99},{"text":"marcando","start":21909.99,"end":21910.43},{"text":"a","start":21910.43,"end":21910.47},{"text":"nuestro","start":21910.47,"end":21910.75},{"text":"continente.","start":21910.75,"end":21911.39}]},{"text":"La reparación no es una reclamación pasada, sino una exigencia de justicia de cara al futuro.","start":21912.51,"end":21919.55,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":21912.51,"end":21913.23},{"text":"reparación","start":21913.23,"end":21914.47},{"text":"no","start":21914.47,"end":21914.75},{"text":"es","start":21914.75,"end":21915.43},{"text":"una","start":21915.43,"end":21916.11},{"text":"reclamación","start":21916.11,"end":21916.71},{"text":"pasada,","start":21916.71,"end":21917.15},{"text":"sino","start":21917.15,"end":21917.43},{"text":"una","start":21917.43,"end":21917.59},{"text":"exigencia","start":21917.59,"end":21918.11},{"text":"de","start":21918.11,"end":21918.19},{"text":"justicia","start":21918.19,"end":21918.71},{"text":"de","start":21918.71,"end":21918.79},{"text":"cara","start":21918.79,"end":21918.95},{"text":"al","start":21918.95,"end":21919.11},{"text":"futuro.","start":21919.11,"end":21919.55}]},{"text":"Hay que reconocer los errores, hay que restituir los bienes culturales y los archivos.","start":21920.59,"end":21925.67,"topics":[],"words":[{"text":"Hay","start":21920.59,"end":21920.75},{"text":"que","start":21920.75,"end":21920.91},{"text":"reconocer","start":21920.91,"end":21921.55},{"text":"los","start":21921.55,"end":21921.79},{"text":"errores,","start":21921.79,"end":21922.27},{"text":"hay","start":21922.75,"end":21923.07},{"text":"que","start":21923.23,"end":21923.39},{"text":"restituir","start":21923.39,"end":21923.95},{"text":"los","start":21923.95,"end":21924.11},{"text":"bienes","start":21924.11,"end":21924.59},{"text":"culturales","start":21924.59,"end":21925.11},{"text":"y","start":21925.11,"end":21925.15},{"text":"los","start":21925.15,"end":21925.31},{"text":"archivos.","start":21925.31,"end":21925.67}]},{"text":"Tiene que haber una cooperación equitativa, debe aliviarse la deuda.","start":21925.67,"end":21928.91,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Tiene","start":21925.67,"end":21925.87},{"text":"que","start":21925.87,"end":21925.95},{"text":"haber","start":21925.95,"end":21926.11},{"text":"una","start":21926.11,"end":21926.23},{"text":"cooperación","start":21926.23,"end":21926.67},{"text":"equitativa,","start":21926.67,"end":21927.23},{"text":"debe","start":21927.71,"end":21927.91},{"text":"aliviarse","start":21927.91,"end":21928.31},{"text":"la","start":21928.31,"end":21928.47},{"text":"deuda.","start":21928.47,"end":21928.91}]},{"text":"Hay muchas posibilidades.","start":21929.23,"end":21930.75,"topics":[],"words":[{"text":"Hay","start":21929.23,"end":21929.39},{"text":"muchas","start":21929.39,"end":21929.87},{"text":"posibilidades.","start":21929.87,"end":21930.75}]},{"text":"La Unión Africana hace de ello una prioridad que la República Centroafricana suscribe plenamente.","start":21932.83,"end":21939.39,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"La","start":21932.83,"end":21933.15},{"text":"Unión","start":21933.15,"end":21933.47},{"text":"Africana","start":21933.47,"end":21933.99},{"text":"hace","start":21933.99,"end":21934.19},{"text":"de","start":21934.19,"end":21934.31},{"text":"ello","start":21934.31,"end":21934.47},{"text":"una","start":21934.47,"end":21934.67},{"text":"prioridad","start":21934.67,"end":21935.23},{"text":"que","start":21935.71,"end":21935.83},{"text":"la","start":21935.83,"end":21936.03},{"text":"República","start":21936.03,"end":21936.59},{"text":"Centroafricana","start":21936.59,"end":21937.47},{"text":"suscribe","start":21938.27,"end":21938.83},{"text":"plenamente.","start":21938.83,"end":21939.39}]},{"text":"Esa transformación exige un respeto real de la soberanía de los Estados.","start":21941.39,"end":21947.55,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Esa","start":21941.39,"end":21941.63},{"text":"transformación","start":21941.63,"end":21942.83},{"text":"exige","start":21944.59,"end":21945.15},{"text":"un","start":21945.15,"end":21945.35},{"text":"respeto","start":21945.35,"end":21945.79},{"text":"real","start":21945.79,"end":21946.07},{"text":"de","start":21946.07,"end":21946.15},{"text":"la","start":21946.15,"end":21946.31},{"text":"soberanía","start":21946.31,"end":21946.75},{"text":"de","start":21946.75,"end":21946.87},{"text":"los","start":21946.87,"end":21947.07},{"text":"Estados.","start":21947.07,"end":21947.55}]},{"text":"Las sanciones y restricciones deben ser instrumentos al servicio de la paz, ajustados en función de los progresos realizados, y no medidas de represalia al servicio de la geopolítica.","start":21947.95,"end":21960.91,"topics":[],"words":[{"text":"Las","start":21947.95,"end":21948.31},{"text":"sanciones","start":21948.31,"end":21948.83},{"text":"y","start":21948.83,"end":21948.91},{"text":"restricciones","start":21948.91,"end":21949.55},{"text":"deben","start":21949.55,"end":21949.79},{"text":"ser","start":21949.79,"end":21949.95},{"text":"instrumentos","start":21949.95,"end":21950.75},{"text":"al","start":21951.07,"end":21951.35},{"text":"servicio","start":21951.35,"end":21951.87},{"text":"de","start":21951.87,"end":21951.95},{"text":"la","start":21951.95,"end":21952.19},{"text":"paz,","start":21952.19,"end":21952.43},{"text":"ajustados","start":21953.31,"end":21954.19},{"text":"en","start":21954.19,"end":21954.39},{"text":"función","start":21954.39,"end":21954.83},{"text":"de","start":21954.83,"end":21954.91},{"text":"los","start":21954.91,"end":21955.15},{"text":"progresos","start":21955.15,"end":21955.55},{"text":"realizados,","start":21955.55,"end":21956.27},{"text":"y","start":21956.83,"end":21956.99},{"text":"no","start":21956.99,"end":21957.15},{"text":"medidas","start":21957.15,"end":21957.71},{"text":"de","start":21957.71,"end":21957.87},{"text":"represalia","start":21957.87,"end":21958.91},{"text":"al","start":21959.39,"end":21959.59},{"text":"servicio","start":21959.59,"end":21959.99},{"text":"de","start":21959.99,"end":21960.07},{"text":"la","start":21960.07,"end":21960.23},{"text":"geopolítica.","start":21960.23,"end":21960.91}]},{"text":"Señor Presidente, nos encontramos en una encrucijada.","start":21963.15,"end":21966.27,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":21963.15,"end":21963.47},{"text":"Presidente,","start":21963.47,"end":21964.11},{"text":"nos","start":21964.19,"end":21964.43},{"text":"encontramos","start":21964.43,"end":21965.23},{"text":"en","start":21965.23,"end":21965.39},{"text":"una","start":21965.39,"end":21965.55},{"text":"encrucijada.","start":21965.55,"end":21966.27}]},{"text":"Tenemos el diagnóstico.","start":21967.15,"end":21968.43,"topics":[],"words":[{"text":"Tenemos","start":21967.15,"end":21967.63},{"text":"el","start":21967.63,"end":21967.79},{"text":"diagnóstico.","start":21967.79,"end":21968.43}]},{"text":"Lo que nos falta ahora es la decisión.","start":21970.15,"end":21972.47,"topics":[],"words":[{"text":"Lo","start":21970.15,"end":21970.31},{"text":"que","start":21970.31,"end":21970.43},{"text":"nos","start":21970.43,"end":21970.71},{"text":"falta","start":21970.71,"end":21971.19},{"text":"ahora","start":21971.35,"end":21971.59},{"text":"es","start":21971.59,"end":21971.75},{"text":"la","start":21971.75,"end":21971.91},{"text":"decisión.","start":21971.91,"end":21972.47}]},{"text":"Por ello, la República Centroafricana pide a las Naciones Unidas que actúen.","start":21973.59,"end":21977.83,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Por","start":21973.59,"end":21973.83},{"text":"ello,","start":21973.83,"end":21974.23},{"text":"la","start":21974.35,"end":21974.55},{"text":"República","start":21974.55,"end":21974.99},{"text":"Centroafricana","start":21974.99,"end":21975.67},{"text":"pide","start":21975.67,"end":21975.87},{"text":"a","start":21975.87,"end":21975.91},{"text":"las","start":21975.91,"end":21976.15},{"text":"Naciones","start":21976.15,"end":21976.51},{"text":"Unidas","start":21976.51,"end":21976.95},{"text":"que","start":21977.19,"end":21977.35},{"text":"actúen.","start":21977.35,"end":21977.83}]},{"text":"Salvar al mundo no es tarea de una nación ni de un continente, sino de todas las voluntades mancomunadas.","start":21979.91,"end":21987.11,"topics":[],"words":[{"text":"Salvar","start":21979.91,"end":21980.39},{"text":"al","start":21980.39,"end":21980.55},{"text":"mundo","start":21980.55,"end":21981.03},{"text":"no","start":21981.03,"end":21981.27},{"text":"es","start":21981.27,"end":21981.43},{"text":"tarea","start":21981.43,"end":21981.83},{"text":"de","start":21981.83,"end":21981.95},{"text":"una","start":21981.95,"end":21982.11},{"text":"nación","start":21982.11,"end":21982.63},{"text":"ni","start":21982.95,"end":21983.19},{"text":"de","start":21983.19,"end":21983.27},{"text":"un","start":21983.27,"end":21983.47},{"text":"continente,","start":21983.47,"end":21984.15},{"text":"sino","start":21984.87,"end":21985.23},{"text":"de","start":21985.23,"end":21985.35},{"text":"todas","start":21985.35,"end":21985.67},{"text":"las","start":21985.67,"end":21985.83},{"text":"voluntades","start":21985.83,"end":21986.31},{"text":"mancomunadas.","start":21986.31,"end":21987.11}]},{"text":"Que este 81.","start":21988.15,"end":21989.35,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Que","start":21988.15,"end":21988.35},{"text":"este","start":21988.35,"end":21988.55},{"text":"81.","start":21988.55,"end":21989.35}]},{"text":"periodo de sesiones sea el periodo en el que dejemos.","start":21989.35,"end":21993.91,"topics":[],"words":[{"text":"periodo","start":21989.35,"end":21989.67},{"text":"de","start":21989.67,"end":21989.75},{"text":"sesiones","start":21989.75,"end":21990.47},{"text":"sea","start":21990.55,"end":21990.75},{"text":"el","start":21990.75,"end":21990.91},{"text":"periodo","start":21990.91,"end":21991.43},{"text":"en","start":21992.31,"end":21992.55},{"text":"el","start":21992.55,"end":21992.71},{"text":"que","start":21992.71,"end":21993.03},{"text":"dejemos.","start":21993.03,"end":21993.91}]},{"text":"de consatar para empezar a actuar.","start":21994.99,"end":21997.23,"topics":[],"words":[{"text":"de","start":21994.99,"end":21995.15},{"text":"consatar","start":21995.15,"end":21995.87},{"text":"para","start":21995.87,"end":21996.03},{"text":"empezar","start":21996.03,"end":21996.51},{"text":"a","start":21996.51,"end":21996.79},{"text":"actuar.","start":21996.79,"end":21997.23}]},{"text":"Señoras y señores, muchas gracias por su atención.","start":21997.47,"end":22000.03,"topics":[],"words":[{"text":"Señoras","start":21997.47,"end":21997.91},{"text":"y","start":21997.91,"end":21997.95},{"text":"señores,","start":21997.95,"end":21998.51},{"text":"muchas","start":21998.59,"end":21998.95},{"text":"gracias","start":21998.95,"end":21999.31},{"text":"por","start":21999.31,"end":21999.47},{"text":"su","start":21999.47,"end":21999.63},{"text":"atención.","start":21999.63,"end":22000.03}]}]}],"speaker":{"name":"Faustin-Archange Touadéra","affiliation":"CAF","affiliation_full":"Central African Republic","group":null,"function":"Jefe de Estado"}},{"statement_number":39,"start":22005.07,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=6:06:46","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"En nombre de la Asamblea, doy las gracias al jefe de Estado de la República Centroafricana.","start":22005.07,"end":22010.43,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":22005.07,"end":22005.23},{"text":"nombre","start":22005.23,"end":22005.47},{"text":"de","start":22005.47,"end":22005.55},{"text":"la","start":22005.55,"end":22005.71},{"text":"Asamblea,","start":22005.71,"end":22006.19},{"text":"doy","start":22006.19,"end":22006.43},{"text":"las","start":22006.43,"end":22006.59},{"text":"gracias","start":22006.59,"end":22007.23},{"text":"al","start":22007.79,"end":22008.07},{"text":"jefe","start":22008.07,"end":22008.35},{"text":"de","start":22008.35,"end":22008.43},{"text":"Estado","start":22008.43,"end":22008.87},{"text":"de","start":22008.87,"end":22008.95},{"text":"la","start":22008.95,"end":22009.11},{"text":"República","start":22009.11,"end":22009.63},{"text":"Centroafricana.","start":22009.63,"end":22010.43}]},{"text":"La Asamblea escuchará ahora un discurso del Excelentísimo Señor José Raúl Mulino Quintero, Presidente de la República de Panamá.","start":22030.11,"end":22038.71,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":22030.11,"end":22030.27},{"text":"Asamblea","start":22030.27,"end":22030.67},{"text":"escuchará","start":22030.67,"end":22031.23},{"text":"ahora","start":22031.23,"end":22031.59},{"text":"un","start":22031.59,"end":22031.75},{"text":"discurso","start":22031.75,"end":22032.55},{"text":"del","start":22032.63,"end":22032.79},{"text":"Excelentísimo","start":22032.79,"end":22033.59},{"text":"Señor","start":22033.59,"end":22034.07},{"text":"José","start":22034.47,"end":22034.75},{"text":"Raúl","start":22034.75,"end":22035.11},{"text":"Mulino","start":22035.11,"end":22035.59},{"text":"Quintero,","start":22035.59,"end":22036.35},{"text":"Presidente","start":22036.35,"end":22037.19},{"text":"de","start":22037.19,"end":22037.31},{"text":"la","start":22037.31,"end":22037.47},{"text":"República","start":22037.47,"end":22037.99},{"text":"de","start":22037.99,"end":22038.07},{"text":"Panamá.","start":22038.07,"end":22038.71}]},{"text":"Pido a protocolo que acompañe a su excelencia, a quien invito a dirigirse a la Asamblea.","start":22039.67,"end":22045.11,"topics":[],"words":[{"text":"Pido","start":22039.67,"end":22039.91},{"text":"a","start":22039.91,"end":22039.95},{"text":"protocolo","start":22039.95,"end":22040.47},{"text":"que","start":22040.47,"end":22040.59},{"text":"acompañe","start":22040.59,"end":22041.07},{"text":"a","start":22041.07,"end":22041.11},{"text":"su","start":22041.11,"end":22041.27},{"text":"excelencia,","start":22041.27,"end":22042.07},{"text":"a","start":22042.79,"end":22042.95},{"text":"quien","start":22042.95,"end":22043.15},{"text":"invito","start":22043.15,"end":22043.59},{"text":"a","start":22043.59,"end":22043.63},{"text":"dirigirse","start":22043.63,"end":22044.31},{"text":"a","start":22044.31,"end":22044.35},{"text":"la","start":22044.35,"end":22044.51},{"text":"Asamblea.","start":22044.51,"end":22045.11}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":40,"start":22065.75,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=6:07:46","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Buenas tardes a todos.","start":22065.75,"end":22066.75,"topics":[],"words":[{"text":"Buenas","start":22065.75,"end":22066.03},{"text":"tardes","start":22066.03,"end":22066.31},{"text":"a","start":22066.31,"end":22066.35},{"text":"todos.","start":22066.35,"end":22066.75}]},{"text":"Señor presidente, distinguidos jefes de Estado y de Gobierno, honorables delegados, comparezco nuevamente ante esta asamblea en nombre de la República de Panamá, una nación cuya propia geografía definió su destino.","start":22068.67,"end":22091.31,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":22068.67,"end":22069.03},{"text":"presidente,","start":22069.03,"end":22069.71},{"text":"distinguidos","start":22071.75,"end":22072.23},{"text":"jefes","start":22072.23,"end":22072.55},{"text":"de","start":22072.55,"end":22072.63},{"text":"Estado","start":22072.63,"end":22073.15},{"text":"y","start":22073.15,"end":22073.19},{"text":"de","start":22073.19,"end":22073.31},{"text":"Gobierno,","start":22073.31,"end":22073.87},{"text":"honorables","start":22075.23,"end":22076.11},{"text":"delegados,","start":22076.19,"end":22077.07},{"text":"comparezco","start":22079.31,"end":22079.95},{"text":"nuevamente","start":22079.95,"end":22080.91},{"text":"ante","start":22080.91,"end":22081.35},{"text":"esta","start":22081.35,"end":22081.59},{"text":"asamblea","start":22081.59,"end":22082.43},{"text":"en","start":22082.99,"end":22083.15},{"text":"nombre","start":22083.15,"end":22083.55},{"text":"de","start":22083.55,"end":22083.67},{"text":"la","start":22083.67,"end":22083.87},{"text":"República","start":22083.87,"end":22084.59},{"text":"de","start":22084.59,"end":22084.75},{"text":"Panamá,","start":22084.75,"end":22085.39},{"text":"una","start":22086.99,"end":22087.39},{"text":"nación","start":22087.55,"end":22088.51},{"text":"cuya","start":22088.51,"end":22088.83},{"text":"propia","start":22088.83,"end":22089.27},{"text":"geografía","start":22089.27,"end":22090.03},{"text":"definió","start":22090.03,"end":22090.55},{"text":"su","start":22090.55,"end":22090.75},{"text":"destino.","start":22090.75,"end":22091.31}]},{"text":"ser el puente del mundo y conexión de continentes, culturas y mercados.","start":22092.39,"end":22098.15,"topics":[],"words":[{"text":"ser","start":22092.39,"end":22092.75},{"text":"el","start":22092.75,"end":22092.99},{"text":"puente","start":22092.99,"end":22093.51},{"text":"del","start":22093.51,"end":22093.83},{"text":"mundo","start":22093.83,"end":22094.23},{"text":"y","start":22094.23,"end":22094.31},{"text":"conexión","start":22094.31,"end":22095.03},{"text":"de","start":22095.03,"end":22095.19},{"text":"continentes,","start":22095.19,"end":22096.23},{"text":"culturas","start":22096.63,"end":22097.31},{"text":"y","start":22097.31,"end":22097.35},{"text":"mercados.","start":22097.35,"end":22098.15}]},{"text":"En un momento de la historia en el que la fractura geopolíticas amenazan con polarizarnos de forma peligrosa Panamá reafirma su vocación histórica de unir y de buscar entendimientos comunes.","start":22099.75,"end":22114.95,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":22099.75,"end":22099.91},{"text":"un","start":22099.91,"end":22100.07},{"text":"momento","start":22100.07,"end":22100.59},{"text":"de","start":22100.59,"end":22100.67},{"text":"la","start":22100.67,"end":22100.87},{"text":"historia","start":22100.87,"end":22101.59},{"text":"en","start":22102.31,"end":22102.47},{"text":"el","start":22102.47,"end":22102.63},{"text":"que","start":22102.63,"end":22102.71},{"text":"la","start":22102.71,"end":22102.87},{"text":"fractura","start":22102.87,"end":22103.51},{"text":"geopolíticas","start":22103.51,"end":22104.55},{"text":"amenazan","start":22104.55,"end":22105.35},{"text":"con","start":22105.35,"end":22105.59},{"text":"polarizarnos","start":22105.59,"end":22106.55},{"text":"de","start":22106.55,"end":22106.71},{"text":"forma","start":22106.71,"end":22107.11},{"text":"peligrosa","start":22107.11,"end":22107.91},{"text":"Panamá","start":22109.03,"end":22109.59},{"text":"reafirma","start":22109.59,"end":22110.35},{"text":"su","start":22110.35,"end":22110.59},{"text":"vocación","start":22110.59,"end":22111.19},{"text":"histórica","start":22111.19,"end":22111.83},{"text":"de","start":22111.83,"end":22111.99},{"text":"unir","start":22111.99,"end":22112.47},{"text":"y","start":22112.79,"end":22112.95},{"text":"de","start":22112.95,"end":22113.11},{"text":"buscar","start":22113.11,"end":22113.51},{"text":"entendimientos","start":22113.51,"end":22114.31},{"text":"comunes.","start":22114.31,"end":22114.95}]},{"text":"Debo decir que las polarizaciones son acompañados por una gran masa de personas que sienten que los organismos internacionales se han olvidado de los valores y las prioridades de la mayoría de los ciudadanos.","start":22116.47,"end":22131.51,"topics":[],"words":[{"text":"Debo","start":22116.47,"end":22116.79},{"text":"decir","start":22116.79,"end":22117.27},{"text":"que","start":22117.99,"end":22118.07},{"text":"las","start":22118.07,"end":22118.27},{"text":"polarizaciones","start":22118.27,"end":22119.23},{"text":"son","start":22119.23,"end":22119.43},{"text":"acompañados","start":22119.43,"end":22120.15},{"text":"por","start":22120.15,"end":22120.39},{"text":"una","start":22120.39,"end":22120.55},{"text":"gran","start":22120.55,"end":22121.03},{"text":"masa","start":22121.03,"end":22121.51},{"text":"de","start":22121.51,"end":22121.67},{"text":"personas","start":22121.67,"end":22122.39},{"text":"que","start":22122.95,"end":22123.11},{"text":"sienten","start":22123.11,"end":22123.83},{"text":"que","start":22124.15,"end":22124.39},{"text":"los","start":22124.39,"end":22124.51},{"text":"organismos","start":22124.51,"end":22124.95},{"text":"internacionales","start":22124.95,"end":22125.79},{"text":"se","start":22125.79,"end":22125.95},{"text":"han","start":22125.95,"end":22126.03},{"text":"olvidado","start":22126.03,"end":22126.47},{"text":"de","start":22126.47,"end":22126.55},{"text":"los","start":22126.55,"end":22126.75},{"text":"valores","start":22126.75,"end":22127.43},{"text":"y","start":22127.91,"end":22128.07},{"text":"las","start":22128.07,"end":22128.23},{"text":"prioridades","start":22128.23,"end":22129.19},{"text":"de","start":22129.19,"end":22129.39},{"text":"la","start":22129.39,"end":22129.59},{"text":"mayoría","start":22129.59,"end":22130.23},{"text":"de","start":22130.23,"end":22130.51},{"text":"los","start":22130.51,"end":22130.75},{"text":"ciudadanos.","start":22130.75,"end":22131.51}]},{"text":"Me refiero a quienes desean progresar en paz, poder trabajar y regresar a sus hogares de manera segura.","start":22133.11,"end":22141.91,"topics":[],"words":[{"text":"Me","start":22133.11,"end":22133.27},{"text":"refiero","start":22133.27,"end":22133.99},{"text":"a","start":22134.39,"end":22134.55},{"text":"quienes","start":22134.55,"end":22134.99},{"text":"desean","start":22134.99,"end":22135.51},{"text":"progresar","start":22135.51,"end":22136.15},{"text":"en","start":22136.15,"end":22136.31},{"text":"paz,","start":22136.31,"end":22136.79},{"text":"poder","start":22137.67,"end":22138.07},{"text":"trabajar","start":22138.07,"end":22138.87},{"text":"y","start":22138.87,"end":22139.03},{"text":"regresar","start":22139.03,"end":22139.67},{"text":"a","start":22139.67,"end":22139.75},{"text":"sus","start":22139.75,"end":22139.99},{"text":"hogares","start":22139.99,"end":22140.55},{"text":"de","start":22140.71,"end":22140.95},{"text":"manera","start":22140.95,"end":22141.35},{"text":"segura.","start":22141.35,"end":22141.91}]},{"text":"También a quienes defienden la institución de la familia, que tiene su credo y una cultura forjada durante siglos que hoy se pone en tela de juicio.","start":22142.95,"end":22156.27,"topics":[],"words":[{"text":"También","start":22142.95,"end":22143.67},{"text":"a","start":22144.39,"end":22144.55},{"text":"quienes","start":22144.55,"end":22144.87},{"text":"defienden","start":22144.87,"end":22145.35},{"text":"la","start":22145.35,"end":22145.51},{"text":"institución","start":22145.51,"end":22146.19},{"text":"de","start":22146.19,"end":22146.27},{"text":"la","start":22146.27,"end":22146.47},{"text":"familia,","start":22146.47,"end":22147.27},{"text":"que","start":22148.51,"end":22148.75},{"text":"tiene","start":22148.75,"end":22149.07},{"text":"su","start":22149.07,"end":22149.31},{"text":"credo","start":22149.31,"end":22149.87},{"text":"y","start":22150.67,"end":22150.83},{"text":"una","start":22150.83,"end":22151.07},{"text":"cultura","start":22151.07,"end":22151.63},{"text":"forjada","start":22151.63,"end":22152.19},{"text":"durante","start":22152.19,"end":22152.67},{"text":"siglos","start":22152.67,"end":22153.39},{"text":"que","start":22153.71,"end":22153.87},{"text":"hoy","start":22153.87,"end":22154.07},{"text":"se","start":22154.07,"end":22154.43},{"text":"pone","start":22154.43,"end":22154.95},{"text":"en","start":22154.95,"end":22155.27},{"text":"tela","start":22155.27,"end":22155.63},{"text":"de","start":22155.63,"end":22155.71},{"text":"juicio.","start":22155.71,"end":22156.27}]},{"text":"la mayoría se siente presionada por acciones del multiculturalismo progresista que gran parte de la sociedad no está dispuesta a aceptar de forma casi coercitiva.","start":22157.99,"end":22171.15,"topics":[],"words":[{"text":"la","start":22157.99,"end":22158.27},{"text":"mayoría","start":22158.27,"end":22158.75},{"text":"se","start":22158.75,"end":22158.91},{"text":"siente","start":22158.91,"end":22159.47},{"text":"presionada","start":22159.47,"end":22160.27},{"text":"por","start":22160.27,"end":22160.51},{"text":"acciones","start":22160.51,"end":22161.15},{"text":"del","start":22161.15,"end":22161.47},{"text":"multiculturalismo","start":22161.47,"end":22163.15},{"text":"progresista","start":22163.15,"end":22164.11},{"text":"que","start":22165.23,"end":22165.39},{"text":"gran","start":22165.39,"end":22165.71},{"text":"parte","start":22165.71,"end":22166.11},{"text":"de","start":22166.11,"end":22166.19},{"text":"la","start":22166.19,"end":22166.35},{"text":"sociedad","start":22166.35,"end":22166.95},{"text":"no","start":22166.95,"end":22167.07},{"text":"está","start":22167.07,"end":22167.31},{"text":"dispuesta","start":22167.31,"end":22167.83},{"text":"a","start":22167.83,"end":22167.87},{"text":"aceptar","start":22167.87,"end":22168.51},{"text":"de","start":22168.51,"end":22168.67},{"text":"forma","start":22168.67,"end":22169.23},{"text":"casi","start":22169.71,"end":22170.11},{"text":"coercitiva.","start":22170.11,"end":22171.15}]},{"text":"Se lo dice un presidente que viene de una pequeña gran nación que es un crisol de razas y de herencias culturales que se fusionan en una sociedad abierta al mundo de fuerte convicción de paz.","start":22172.47,"end":22187.11,"topics":[],"words":[{"text":"Se","start":22172.47,"end":22172.63},{"text":"lo","start":22172.63,"end":22172.79},{"text":"dice","start":22172.79,"end":22172.95},{"text":"un","start":22172.95,"end":22173.11},{"text":"presidente","start":22173.11,"end":22173.63},{"text":"que","start":22173.63,"end":22173.79},{"text":"viene","start":22173.79,"end":22174.03},{"text":"de","start":22174.03,"end":22174.11},{"text":"una","start":22174.11,"end":22174.35},{"text":"pequeña","start":22174.35,"end":22174.83},{"text":"gran","start":22174.83,"end":22175.11},{"text":"nación","start":22175.11,"end":22175.63},{"text":"que","start":22176.35,"end":22176.39},{"text":"es","start":22176.39,"end":22176.55},{"text":"un","start":22176.55,"end":22176.75},{"text":"crisol","start":22176.75,"end":22177.19},{"text":"de","start":22177.19,"end":22177.31},{"text":"razas","start":22177.31,"end":22177.91},{"text":"y","start":22178.31,"end":22178.39},{"text":"de","start":22178.39,"end":22178.59},{"text":"herencias","start":22178.59,"end":22179.11},{"text":"culturales","start":22179.11,"end":22179.91},{"text":"que","start":22180.63,"end":22180.75},{"text":"se","start":22180.75,"end":22180.95},{"text":"fusionan","start":22180.95,"end":22181.51},{"text":"en","start":22181.51,"end":22181.67},{"text":"una","start":22181.67,"end":22181.91},{"text":"sociedad","start":22181.91,"end":22182.39},{"text":"abierta","start":22182.39,"end":22183.15},{"text":"al","start":22183.15,"end":22183.35},{"text":"mundo","start":22183.35,"end":22183.99},{"text":"de","start":22184.23,"end":22184.47},{"text":"fuerte","start":22184.47,"end":22185.19},{"text":"convicción","start":22185.75,"end":22186.55},{"text":"de","start":22186.55,"end":22186.71},{"text":"paz.","start":22186.71,"end":22187.11}]},{"text":"Pero esto se logró a través de los años sin imposiciones, es decir, de forma natural.","start":22188.55,"end":22196.63,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":22188.55,"end":22188.79},{"text":"esto","start":22188.79,"end":22189.03},{"text":"se","start":22189.03,"end":22189.19},{"text":"logró","start":22189.19,"end":22189.83},{"text":"a","start":22189.83,"end":22189.99},{"text":"través","start":22189.99,"end":22190.55},{"text":"de","start":22190.55,"end":22190.71},{"text":"los","start":22190.71,"end":22191.03},{"text":"años","start":22191.03,"end":22191.59},{"text":"sin","start":22191.99,"end":22192.43},{"text":"imposiciones,","start":22192.43,"end":22193.43},{"text":"es","start":22194.07,"end":22194.23},{"text":"decir,","start":22194.23,"end":22194.79},{"text":"de","start":22195.11,"end":22195.35},{"text":"forma","start":22195.35,"end":22195.83},{"text":"natural.","start":22195.83,"end":22196.63}]},{"text":"Estoy convencido de que la ONU tiene un potencial inmenso en un mundo con tanta volatilidad y tan marcadas asimetrías.","start":22200.07,"end":22211.11,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Estoy","start":22200.07,"end":22200.31},{"text":"convencido","start":22200.31,"end":22201.27},{"text":"de","start":22201.51,"end":22201.67},{"text":"que","start":22201.67,"end":22201.79},{"text":"la","start":22201.79,"end":22201.99},{"text":"ONU","start":22201.99,"end":22202.39},{"text":"tiene","start":22203.27,"end":22203.43},{"text":"un","start":22203.43,"end":22203.59},{"text":"potencial","start":22203.59,"end":22204.23},{"text":"inmenso","start":22204.23,"end":22205.11},{"text":"en","start":22205.35,"end":22205.51},{"text":"un","start":22205.51,"end":22205.71},{"text":"mundo","start":22205.71,"end":22206.23},{"text":"con","start":22206.23,"end":22206.55},{"text":"tanta","start":22206.55,"end":22207.11},{"text":"volatilidad","start":22207.11,"end":22208.31},{"text":"y","start":22208.79,"end":22208.95},{"text":"tan","start":22208.95,"end":22209.27},{"text":"marcadas","start":22209.27,"end":22210.07},{"text":"asimetrías.","start":22210.07,"end":22211.11}]},{"text":"Pero debe retomar el liderazgo para realizar acciones preventivas y correctivas de manera eficiente.","start":22212.23,"end":22221.67,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Pero","start":22212.23,"end":22212.55},{"text":"debe","start":22212.55,"end":22212.79},{"text":"retomar","start":22212.79,"end":22213.51},{"text":"el","start":22213.51,"end":22213.67},{"text":"liderazgo","start":22213.67,"end":22214.27},{"text":"para","start":22214.27,"end":22214.47},{"text":"realizar","start":22214.47,"end":22214.99},{"text":"acciones","start":22214.99,"end":22215.51},{"text":"preventivas","start":22215.51,"end":22216.55},{"text":"y","start":22217.75,"end":22218.23},{"text":"correctivas","start":22218.71,"end":22219.91},{"text":"de","start":22220.31,"end":22220.47},{"text":"manera","start":22220.47,"end":22220.95},{"text":"eficiente.","start":22220.95,"end":22221.67}]},{"text":"Soy un hombre que cree y defiende el multilateralismo.","start":22222.87,"end":22226.87,"topics":[],"words":[{"text":"Soy","start":22222.87,"end":22223.19},{"text":"un","start":22223.19,"end":22223.35},{"text":"hombre","start":22223.35,"end":22223.75},{"text":"que","start":22223.99,"end":22224.23},{"text":"cree","start":22224.23,"end":22224.47},{"text":"y","start":22224.47,"end":22224.55},{"text":"defiende","start":22224.55,"end":22225.31},{"text":"el","start":22225.31,"end":22225.51},{"text":"multilateralismo.","start":22225.51,"end":22226.87}]},{"text":"Estoy convencido de que la paz y la prosperidad de las naciones se deben basar en el derecho internacional como eje rector de las relaciones entre países.","start":22227.83,"end":22238.87,"topics":[],"words":[{"text":"Estoy","start":22227.83,"end":22228.23},{"text":"convencido","start":22228.23,"end":22229.03},{"text":"de","start":22229.03,"end":22229.19},{"text":"que","start":22229.19,"end":22229.31},{"text":"la","start":22229.31,"end":22229.51},{"text":"paz","start":22229.51,"end":22229.99},{"text":"y","start":22229.99,"end":22230.15},{"text":"la","start":22230.15,"end":22230.31},{"text":"prosperidad","start":22230.31,"end":22231.19},{"text":"de","start":22231.19,"end":22231.27},{"text":"las","start":22231.27,"end":22231.43},{"text":"naciones","start":22231.43,"end":22232.15},{"text":"se","start":22232.67,"end":22232.95},{"text":"deben","start":22232.95,"end":22233.19},{"text":"basar","start":22233.19,"end":22233.55},{"text":"en","start":22233.55,"end":22233.71},{"text":"el","start":22233.71,"end":22233.87},{"text":"derecho","start":22233.87,"end":22234.19},{"text":"internacional","start":22234.19,"end":22235.27},{"text":"como","start":22235.59,"end":22235.99},{"text":"eje","start":22235.99,"end":22236.23},{"text":"rector","start":22236.23,"end":22236.95},{"text":"de","start":22236.95,"end":22237.11},{"text":"las","start":22237.11,"end":22237.27},{"text":"relaciones","start":22237.27,"end":22237.87},{"text":"entre","start":22237.87,"end":22238.15},{"text":"países.","start":22238.15,"end":22238.87}]},{"text":"Y esos argumentos teóricos también deben expresarse con resultados palpables.","start":22240.15,"end":22245.99,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":22240.15,"end":22240.31},{"text":"esos","start":22240.31,"end":22240.63},{"text":"argumentos","start":22240.63,"end":22241.35},{"text":"teóricos","start":22241.35,"end":22242.15},{"text":"también","start":22242.87,"end":22243.43},{"text":"deben","start":22243.43,"end":22243.75},{"text":"expresarse","start":22243.75,"end":22244.35},{"text":"con","start":22244.35,"end":22244.55},{"text":"resultados","start":22244.55,"end":22245.23},{"text":"palpables.","start":22245.23,"end":22245.99}]},{"text":"Actualmente, debemos reconocer que los ciudadanos no creen que este tipo de encuentros sean beneficiosos para ellos.","start":22247.11,"end":22256.15,"topics":[],"words":[{"text":"Actualmente,","start":22247.11,"end":22248.23},{"text":"debemos","start":22248.47,"end":22249.07},{"text":"reconocer","start":22249.07,"end":22250.07},{"text":"que","start":22250.47,"end":22250.63},{"text":"los","start":22250.63,"end":22250.83},{"text":"ciudadanos","start":22250.83,"end":22251.39},{"text":"no","start":22251.39,"end":22251.67},{"text":"creen","start":22251.67,"end":22252.07},{"text":"que","start":22252.07,"end":22252.35},{"text":"este","start":22252.35,"end":22252.55},{"text":"tipo","start":22252.55,"end":22252.87},{"text":"de","start":22252.87,"end":22252.99},{"text":"encuentros","start":22252.99,"end":22253.75},{"text":"sean","start":22254.15,"end":22254.59},{"text":"beneficiosos","start":22254.59,"end":22255.39},{"text":"para","start":22255.39,"end":22255.75},{"text":"ellos.","start":22255.75,"end":22256.15}]},{"text":"Aquí radica una de las razones por la que se debe recuperar la confianza.","start":22256.95,"end":22261.07,"topics":[],"words":[{"text":"Aquí","start":22256.95,"end":22257.35},{"text":"radica","start":22257.35,"end":22257.83},{"text":"una","start":22257.83,"end":22257.99},{"text":"de","start":22257.99,"end":22258.07},{"text":"las","start":22258.07,"end":22258.23},{"text":"razones","start":22258.23,"end":22258.79},{"text":"por","start":22258.79,"end":22258.95},{"text":"la","start":22258.95,"end":22259.11},{"text":"que","start":22259.11,"end":22259.23},{"text":"se","start":22259.23,"end":22259.43},{"text":"debe","start":22259.43,"end":22259.67},{"text":"recuperar","start":22259.67,"end":22260.35},{"text":"la","start":22260.35,"end":22260.51},{"text":"confianza.","start":22260.51,"end":22261.07}]},{"text":"Quiero poner un ejemplo concreto para ilustrar lo que estoy diciendo.","start":22262.47,"end":22266.03,"topics":[],"words":[{"text":"Quiero","start":22262.47,"end":22262.71},{"text":"poner","start":22262.71,"end":22262.99},{"text":"un","start":22262.99,"end":22263.15},{"text":"ejemplo","start":22263.15,"end":22263.51},{"text":"concreto","start":22263.51,"end":22264.15},{"text":"para","start":22264.15,"end":22264.39},{"text":"ilustrar","start":22264.39,"end":22264.91},{"text":"lo","start":22264.91,"end":22265.07},{"text":"que","start":22265.07,"end":22265.15},{"text":"estoy","start":22265.15,"end":22265.43},{"text":"diciendo.","start":22265.43,"end":22266.03}]},{"text":"Desde el 2021, esta organización había elaborado escritos, denuncias y recomendaciones sobre la migración ilegal por el Darién.","start":22267.99,"end":22277.43,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Desde","start":22267.99,"end":22268.19},{"text":"el","start":22268.19,"end":22268.39},{"text":"2021,","start":22268.39,"end":22269.31},{"text":"esta","start":22269.31,"end":22269.47},{"text":"organización","start":22269.47,"end":22270.19},{"text":"había","start":22270.19,"end":22270.43},{"text":"elaborado","start":22270.43,"end":22270.95},{"text":"escritos,","start":22270.95,"end":22271.75},{"text":"denuncias","start":22271.99,"end":22273.03},{"text":"y","start":22273.43,"end":22273.59},{"text":"recomendaciones","start":22273.59,"end":22274.83},{"text":"sobre","start":22274.83,"end":22275.07},{"text":"la","start":22275.07,"end":22275.51},{"text":"migración","start":22275.51,"end":22276.15},{"text":"ilegal","start":22276.15,"end":22276.55},{"text":"por","start":22276.55,"end":22276.79},{"text":"el","start":22276.79,"end":22276.95},{"text":"Darién.","start":22276.95,"end":22277.43}]},{"text":"De hecho, instaló una base de ayuda humanitaria en lo que parecía más un campo de concentración en pleno siglo XXI.","start":22278.55,"end":22287.27,"topics":[],"words":[{"text":"De","start":22278.55,"end":22278.75},{"text":"hecho,","start":22278.75,"end":22279.19},{"text":"instaló","start":22279.43,"end":22279.99},{"text":"una","start":22279.99,"end":22280.23},{"text":"base","start":22280.23,"end":22280.63},{"text":"de","start":22280.63,"end":22280.71},{"text":"ayuda","start":22280.71,"end":22281.11},{"text":"humanitaria","start":22281.11,"end":22281.99},{"text":"en","start":22281.99,"end":22282.15},{"text":"lo","start":22282.55,"end":22282.79},{"text":"que","start":22282.79,"end":22282.95},{"text":"parecía","start":22282.95,"end":22283.43},{"text":"más","start":22283.43,"end":22283.67},{"text":"un","start":22283.67,"end":22283.87},{"text":"campo","start":22283.87,"end":22284.19},{"text":"de","start":22284.19,"end":22284.31},{"text":"concentración","start":22284.31,"end":22285.43},{"text":"en","start":22285.67,"end":22285.91},{"text":"pleno","start":22285.91,"end":22286.39},{"text":"siglo","start":22286.39,"end":22286.87},{"text":"XXI.","start":22286.87,"end":22287.27}]},{"text":"Pero en términos prácticos, El tránsito de personas aumentó en el 2022, avanzó más en el 2023 y en el primer semestre del 2024.","start":22288.71,"end":22300.91,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":22288.71,"end":22288.87},{"text":"en","start":22288.87,"end":22289.07},{"text":"términos","start":22289.07,"end":22289.47},{"text":"prácticos,","start":22289.47,"end":22290.23},{"text":"El","start":22290.67,"end":22290.91},{"text":"tránsito","start":22290.91,"end":22291.47},{"text":"de","start":22291.47,"end":22291.55},{"text":"personas","start":22291.55,"end":22292.27},{"text":"aumentó","start":22292.27,"end":22293.07},{"text":"en","start":22293.07,"end":22293.23},{"text":"el","start":22293.23,"end":22293.39},{"text":"2022,","start":22293.39,"end":22294.43},{"text":"avanzó","start":22295.15,"end":22295.79},{"text":"más","start":22295.79,"end":22296.19},{"text":"en","start":22296.19,"end":22296.35},{"text":"el","start":22296.35,"end":22296.51},{"text":"2023","start":22296.51,"end":22297.55},{"text":"y","start":22297.95,"end":22298.11},{"text":"en","start":22298.11,"end":22298.27},{"text":"el","start":22298.27,"end":22298.43},{"text":"primer","start":22298.43,"end":22298.83},{"text":"semestre","start":22298.83,"end":22299.39},{"text":"del","start":22299.39,"end":22299.63},{"text":"2024.","start":22299.63,"end":22300.91}]},{"text":"Es decir, pasó de ser una migración descontrolada a una inmensa migración ilegal con un puesto de control.","start":22301.31,"end":22310.43,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Es","start":22301.31,"end":22301.47},{"text":"decir,","start":22301.47,"end":22302.03},{"text":"pasó","start":22302.75,"end":22303.15},{"text":"de","start":22303.15,"end":22303.23},{"text":"ser","start":22303.23,"end":22303.55},{"text":"una","start":22303.55,"end":22303.71},{"text":"migración","start":22303.71,"end":22304.39},{"text":"descontrolada","start":22304.39,"end":22305.47},{"text":"a","start":22306.03,"end":22306.19},{"text":"una","start":22306.19,"end":22306.51},{"text":"inmensa","start":22306.51,"end":22307.47},{"text":"migración","start":22307.47,"end":22308.11},{"text":"ilegal","start":22308.11,"end":22308.67},{"text":"con","start":22309.07,"end":22309.31},{"text":"un","start":22309.31,"end":22309.51},{"text":"puesto","start":22309.51,"end":22309.79},{"text":"de","start":22309.79,"end":22309.87},{"text":"control.","start":22309.87,"end":22310.43}]},{"text":"Las organizaciones de trata de personas vinculadas al narcotráfico aprovecharon este espacio para transportar más familias.","start":22311.79,"end":22320.19,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Las","start":22311.79,"end":22311.99},{"text":"organizaciones","start":22311.99,"end":22312.71},{"text":"de","start":22312.71,"end":22312.83},{"text":"trata","start":22312.83,"end":22313.19},{"text":"de","start":22313.19,"end":22313.31},{"text":"personas","start":22313.31,"end":22313.87},{"text":"vinculadas","start":22313.87,"end":22314.43},{"text":"al","start":22314.43,"end":22314.59},{"text":"narcotráfico","start":22314.59,"end":22315.55},{"text":"aprovecharon","start":22315.95,"end":22316.75},{"text":"este","start":22316.75,"end":22316.95},{"text":"espacio","start":22316.95,"end":22317.63},{"text":"para","start":22318.11,"end":22318.35},{"text":"transportar","start":22318.35,"end":22319.07},{"text":"más","start":22319.07,"end":22319.47},{"text":"familias.","start":22319.47,"end":22320.19}]},{"text":"El resultado, mujeres ultrajadas y niños que quedaron huérfanos en una de las mayores catástrofes sociales que recuerde en mi país.","start":22320.75,"end":22331.07,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"El","start":22320.75,"end":22320.91},{"text":"resultado,","start":22320.91,"end":22321.63},{"text":"mujeres","start":22322.51,"end":22322.99},{"text":"ultrajadas","start":22322.99,"end":22323.79},{"text":"y","start":22323.95,"end":22324.19},{"text":"niños","start":22324.19,"end":22324.75},{"text":"que","start":22325.15,"end":22325.39},{"text":"quedaron","start":22325.39,"end":22325.79},{"text":"huérfanos","start":22325.79,"end":22326.51},{"text":"en","start":22326.91,"end":22327.15},{"text":"una","start":22327.15,"end":22327.35},{"text":"de","start":22327.35,"end":22327.47},{"text":"las","start":22327.47,"end":22327.63},{"text":"mayores","start":22327.63,"end":22328.19},{"text":"catástrofes","start":22328.19,"end":22328.95},{"text":"sociales","start":22328.95,"end":22329.55},{"text":"que","start":22329.55,"end":22329.71},{"text":"recuerde","start":22329.71,"end":22330.19},{"text":"en","start":22330.19,"end":22330.35},{"text":"mi","start":22330.35,"end":22330.51},{"text":"país.","start":22330.51,"end":22331.07}]},{"text":"A ello debemos sumarle los daños ecológicos producidos en una reserva de biodiversidad como es el Parque Nacional del Darién, aún no recuperados.","start":22333.07,"end":22348.19,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":22333.07,"end":22333.31},{"text":"ello","start":22333.31,"end":22333.55},{"text":"debemos","start":22333.55,"end":22333.99},{"text":"sumarle","start":22333.99,"end":22334.67},{"text":"los","start":22335.23,"end":22335.55},{"text":"daños","start":22335.55,"end":22337.23},{"text":"ecológicos","start":22337.23,"end":22338.03},{"text":"producidos","start":22338.03,"end":22338.99},{"text":"en","start":22339.71,"end":22339.87},{"text":"una","start":22339.87,"end":22340.11},{"text":"reserva","start":22340.11,"end":22340.91},{"text":"de","start":22340.99,"end":22341.31},{"text":"biodiversidad","start":22341.31,"end":22342.39},{"text":"como","start":22342.39,"end":22342.75},{"text":"es","start":22342.75,"end":22342.91},{"text":"el","start":22342.91,"end":22343.11},{"text":"Parque","start":22343.11,"end":22343.47},{"text":"Nacional","start":22343.47,"end":22344.03},{"text":"del","start":22344.03,"end":22344.19},{"text":"Darién,","start":22344.19,"end":22344.83},{"text":"aún","start":22345.87,"end":22346.43},{"text":"no","start":22346.91,"end":22347.31},{"text":"recuperados.","start":22347.31,"end":22348.19}]},{"text":"usado para dejar desechos de todo tipo por más de un millón de personas que transitaron por allí.","start":22348.99,"end":22356.43,"topics":[],"words":[{"text":"usado","start":22348.99,"end":22349.43},{"text":"para","start":22349.43,"end":22349.67},{"text":"dejar","start":22349.67,"end":22349.95},{"text":"desechos","start":22349.95,"end":22350.63},{"text":"de","start":22350.63,"end":22350.75},{"text":"todo","start":22350.75,"end":22351.15},{"text":"tipo","start":22351.15,"end":22351.63},{"text":"por","start":22352.51,"end":22352.75},{"text":"más","start":22352.75,"end":22353.15},{"text":"de","start":22353.15,"end":22353.39},{"text":"un","start":22353.39,"end":22353.71},{"text":"millón","start":22353.71,"end":22354.27},{"text":"de","start":22354.27,"end":22354.51},{"text":"personas","start":22354.51,"end":22355.03},{"text":"que","start":22355.03,"end":22355.15},{"text":"transitaron","start":22355.15,"end":22355.95},{"text":"por","start":22355.95,"end":22356.19},{"text":"allí.","start":22356.19,"end":22356.43}]},{"text":"Desde el primer día supe que debía resolver este asunto de manera individual, como lo hice, porque no estaba en la posibilidad de esta organización.","start":22357.71,"end":22368.35,"topics":[],"words":[{"text":"Desde","start":22357.71,"end":22357.91},{"text":"el","start":22357.91,"end":22358.11},{"text":"primer","start":22358.11,"end":22358.43},{"text":"día","start":22358.43,"end":22358.91},{"text":"supe","start":22359.39,"end":22359.87},{"text":"que","start":22359.87,"end":22360.03},{"text":"debía","start":22360.03,"end":22360.43},{"text":"resolver","start":22360.43,"end":22360.91},{"text":"este","start":22360.91,"end":22361.15},{"text":"asunto","start":22361.15,"end":22361.87},{"text":"de","start":22362.19,"end":22362.35},{"text":"manera","start":22362.35,"end":22362.79},{"text":"individual,","start":22362.79,"end":22363.63},{"text":"como","start":22364.11,"end":22364.35},{"text":"lo","start":22364.35,"end":22364.51},{"text":"hice,","start":22364.51,"end":22364.91},{"text":"porque","start":22365.55,"end":22365.87},{"text":"no","start":22365.87,"end":22366.03},{"text":"estaba","start":22366.03,"end":22366.27},{"text":"en","start":22366.27,"end":22366.43},{"text":"la","start":22366.43,"end":22366.59},{"text":"posibilidad","start":22366.59,"end":22367.19},{"text":"de","start":22367.19,"end":22367.27},{"text":"esta","start":22367.27,"end":22367.47},{"text":"organización.","start":22367.47,"end":22368.35}]},{"text":"Por esa razón, al inicio de mi gestión firmé un memorándum de entendimiento con el gobierno de los Estados Unidos.","start":22369.55,"end":22379.83,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":22369.55,"end":22369.83},{"text":"esa","start":22369.83,"end":22370.11},{"text":"razón,","start":22370.11,"end":22370.59},{"text":"al","start":22371.71,"end":22371.99},{"text":"inicio","start":22371.99,"end":22372.59},{"text":"de","start":22372.59,"end":22372.79},{"text":"mi","start":22372.79,"end":22372.95},{"text":"gestión","start":22372.95,"end":22373.63},{"text":"firmé","start":22375.11,"end":22375.51},{"text":"un","start":22375.51,"end":22375.71},{"text":"memorándum","start":22375.71,"end":22376.31},{"text":"de","start":22376.31,"end":22376.43},{"text":"entendimiento","start":22376.43,"end":22378.07},{"text":"con","start":22378.07,"end":22378.19},{"text":"el","start":22378.19,"end":22378.35},{"text":"gobierno","start":22378.35,"end":22378.75},{"text":"de","start":22378.75,"end":22378.83},{"text":"los","start":22378.83,"end":22378.95},{"text":"Estados","start":22378.95,"end":22379.35},{"text":"Unidos.","start":22379.35,"end":22379.83}]},{"text":"Al final, este era un tema fronterizo de los Estados Unidos, pero que se desarrollaba en Panamá.","start":22380.71,"end":22387.99,"topics":[],"words":[{"text":"Al","start":22380.71,"end":22380.91},{"text":"final,","start":22380.91,"end":22381.35},{"text":"este","start":22381.99,"end":22382.27},{"text":"era","start":22382.27,"end":22382.39},{"text":"un","start":22382.39,"end":22382.55},{"text":"tema","start":22382.55,"end":22382.87},{"text":"fronterizo","start":22382.87,"end":22383.75},{"text":"de","start":22383.75,"end":22383.99},{"text":"los","start":22383.99,"end":22384.19},{"text":"Estados","start":22384.19,"end":22384.63},{"text":"Unidos,","start":22384.63,"end":22385.19},{"text":"pero","start":22385.83,"end":22386.03},{"text":"que","start":22386.03,"end":22386.11},{"text":"se","start":22386.11,"end":22386.31},{"text":"desarrollaba","start":22386.31,"end":22387.19},{"text":"en","start":22387.27,"end":22387.51},{"text":"Panamá.","start":22387.51,"end":22387.99}]},{"text":"Fue así como en el segundo semestre del 2024, con un inmenso esfuerzo de nuestro país, logramos un descenso del 50% con respecto al primer semestre del año.","start":22389.43,"end":22403.11,"topics":[],"words":[{"text":"Fue","start":22389.43,"end":22389.63},{"text":"así","start":22389.63,"end":22389.91},{"text":"como","start":22389.91,"end":22390.39},{"text":"en","start":22390.55,"end":22390.71},{"text":"el","start":22390.71,"end":22390.87},{"text":"segundo","start":22390.87,"end":22391.27},{"text":"semestre","start":22391.27,"end":22391.75},{"text":"del","start":22391.75,"end":22391.91},{"text":"2024,","start":22392.71,"end":22393.91},{"text":"con","start":22394.47,"end":22394.71},{"text":"un","start":22394.71,"end":22394.99},{"text":"inmenso","start":22394.99,"end":22395.59},{"text":"esfuerzo","start":22395.59,"end":22396.23},{"text":"de","start":22396.23,"end":22396.39},{"text":"nuestro","start":22396.39,"end":22396.79},{"text":"país,","start":22396.79,"end":22397.35},{"text":"logramos","start":22397.99,"end":22398.55},{"text":"un","start":22398.55,"end":22398.75},{"text":"descenso","start":22398.75,"end":22399.19},{"text":"del","start":22399.19,"end":22399.43},{"text":"50%","start":22399.43,"end":22400.71},{"text":"con","start":22400.71,"end":22400.83},{"text":"respecto","start":22400.83,"end":22401.35},{"text":"al","start":22401.35,"end":22401.51},{"text":"primer","start":22401.51,"end":22401.91},{"text":"semestre","start":22401.91,"end":22402.63},{"text":"del","start":22402.63,"end":22402.87},{"text":"año.","start":22402.87,"end":22403.11}]},{"text":"En el 2025, cuando se implementaron medidas restrictivas en los Estados Unidos y trabajamos con mayor coordinación, la caída fue del 99 por ciento.","start":22404.03,"end":22416.15,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":22404.03,"end":22404.15},{"text":"el","start":22404.15,"end":22404.31},{"text":"2025,","start":22404.31,"end":22405.51},{"text":"cuando","start":22405.51,"end":22405.79},{"text":"se","start":22405.79,"end":22405.95},{"text":"implementaron","start":22405.95,"end":22406.67},{"text":"medidas","start":22406.67,"end":22407.15},{"text":"restrictivas","start":22407.15,"end":22408.23},{"text":"en","start":22408.23,"end":22408.39},{"text":"los","start":22408.43,"end":22408.55},{"text":"Estados","start":22408.55,"end":22408.95},{"text":"Unidos","start":22408.95,"end":22409.43},{"text":"y","start":22410.39,"end":22410.55},{"text":"trabajamos","start":22410.55,"end":22411.23},{"text":"con","start":22411.23,"end":22411.39},{"text":"mayor","start":22411.39,"end":22411.83},{"text":"coordinación,","start":22411.83,"end":22412.71},{"text":"la","start":22413.03,"end":22413.27},{"text":"caída","start":22413.27,"end":22413.75},{"text":"fue","start":22413.75,"end":22414.15},{"text":"del","start":22414.23,"end":22414.95},{"text":"99","start":22415.11,"end":22415.15},{"text":"por","start":22415.15,"end":22415.75},{"text":"ciento.","start":22415.75,"end":22416.15}]},{"text":"Esto significó terminar con una de las mayores desgracias humanitarias que haya vivido Panamá en su historia.","start":22417.35,"end":22424.15,"topics":[],"words":[{"text":"Esto","start":22417.35,"end":22417.67},{"text":"significó","start":22417.67,"end":22418.63},{"text":"terminar","start":22418.79,"end":22419.59},{"text":"con","start":22419.59,"end":22419.79},{"text":"una","start":22419.79,"end":22419.95},{"text":"de","start":22419.95,"end":22420.03},{"text":"las","start":22420.03,"end":22420.23},{"text":"mayores","start":22420.23,"end":22420.71},{"text":"desgracias","start":22420.71,"end":22421.27},{"text":"humanitarias","start":22421.27,"end":22422.15},{"text":"que","start":22422.15,"end":22422.23},{"text":"haya","start":22422.23,"end":22422.47},{"text":"vivido","start":22422.47,"end":22422.95},{"text":"Panamá","start":22422.95,"end":22423.43},{"text":"en","start":22423.43,"end":22423.59},{"text":"su","start":22423.59,"end":22423.75},{"text":"historia.","start":22423.75,"end":22424.15}]},{"text":"Pusimos fin a la desintegración familiar y también terminamos con el lucro de criminales que nunca serán ni derechos ni humanos.","start":22425.47,"end":22435.71,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Pusimos","start":22425.47,"end":22425.95},{"text":"fin","start":22425.95,"end":22426.31},{"text":"a","start":22426.31,"end":22426.35},{"text":"la","start":22426.35,"end":22426.55},{"text":"desintegración","start":22426.55,"end":22427.47},{"text":"familiar","start":22427.47,"end":22428.15},{"text":"y","start":22428.87,"end":22429.11},{"text":"también","start":22429.11,"end":22429.55},{"text":"terminamos","start":22429.55,"end":22430.19},{"text":"con","start":22430.19,"end":22430.31},{"text":"el","start":22430.31,"end":22430.47},{"text":"lucro","start":22430.47,"end":22430.79},{"text":"de","start":22430.79,"end":22430.91},{"text":"criminales","start":22430.91,"end":22431.75},{"text":"que","start":22432.39,"end":22432.43},{"text":"nunca","start":22432.43,"end":22432.83},{"text":"serán","start":22432.83,"end":22433.31},{"text":"ni","start":22433.43,"end":22433.79},{"text":"derechos","start":22433.79,"end":22434.51},{"text":"ni","start":22434.91,"end":22435.15},{"text":"humanos.","start":22435.15,"end":22435.71}]},{"text":"Esta descripción no debe ser vista como una crítica aislada, sino como un punto de inflexión para entender la brecha cada vez mayor entre lo que la ciudadanía espera y lo que obtiene de esta organización en temas como el de la migración ilegal, por ejemplo.","start":22437.07,"end":22456.79,"topics":[],"words":[{"text":"Esta","start":22437.07,"end":22437.31},{"text":"descripción","start":22437.31,"end":22438.31},{"text":"no","start":22438.31,"end":22438.43},{"text":"debe","start":22438.43,"end":22438.67},{"text":"ser","start":22438.67,"end":22438.83},{"text":"vista","start":22438.83,"end":22439.23},{"text":"como","start":22439.23,"end":22439.55},{"text":"una","start":22439.55,"end":22439.79},{"text":"crítica","start":22439.79,"end":22440.23},{"text":"aislada,","start":22440.23,"end":22440.83},{"text":"sino","start":22441.71,"end":22442.19},{"text":"como","start":22442.19,"end":22442.39},{"text":"un","start":22442.39,"end":22442.55},{"text":"punto","start":22442.55,"end":22442.83},{"text":"de","start":22442.83,"end":22442.99},{"text":"inflexión","start":22442.99,"end":22443.87},{"text":"para","start":22443.87,"end":22444.27},{"text":"entender","start":22444.27,"end":22445.11},{"text":"la","start":22445.11,"end":22445.39},{"text":"brecha","start":22445.39,"end":22445.87},{"text":"cada","start":22446.67,"end":22446.99},{"text":"vez","start":22446.99,"end":22447.15},{"text":"mayor","start":22447.15,"end":22447.71},{"text":"entre","start":22448.19,"end":22448.55},{"text":"lo","start":22448.55,"end":22448.71},{"text":"que","start":22448.71,"end":22448.79},{"text":"la","start":22448.79,"end":22448.99},{"text":"ciudadanía","start":22448.99,"end":22449.59},{"text":"espera","start":22449.59,"end":22450.11},{"text":"y","start":22450.91,"end":22451.03},{"text":"lo","start":22451.03,"end":22451.23},{"text":"que","start":22451.23,"end":22451.31},{"text":"obtiene","start":22451.31,"end":22451.79},{"text":"de","start":22451.79,"end":22451.91},{"text":"esta","start":22451.91,"end":22452.11},{"text":"organización","start":22452.11,"end":22452.99},{"text":"en","start":22453.63,"end":22453.79},{"text":"temas","start":22453.79,"end":22454.19},{"text":"como","start":22454.19,"end":22454.35},{"text":"el","start":22454.35,"end":22454.51},{"text":"de","start":22454.51,"end":22454.59},{"text":"la","start":22454.59,"end":22454.75},{"text":"migración","start":22454.75,"end":22455.27},{"text":"ilegal,","start":22455.27,"end":22455.87},{"text":"por","start":22456.27,"end":22456.43},{"text":"ejemplo.","start":22456.43,"end":22456.79}]},{"text":"Señoras y señores, Para recuperar la confianza, debemos avanzar juntos en temas centrales que favorezcan a los ciudadanos.","start":22458.19,"end":22467.47,"topics":[],"words":[{"text":"Señoras","start":22458.19,"end":22458.67},{"text":"y","start":22458.67,"end":22458.75},{"text":"señores,","start":22458.75,"end":22459.31},{"text":"Para","start":22460.43,"end":22460.63},{"text":"recuperar","start":22460.63,"end":22461.11},{"text":"la","start":22461.11,"end":22461.31},{"text":"confianza,","start":22461.31,"end":22462.11},{"text":"debemos","start":22462.75,"end":22463.23},{"text":"avanzar","start":22463.23,"end":22463.71},{"text":"juntos","start":22463.71,"end":22464.35},{"text":"en","start":22464.67,"end":22464.95},{"text":"temas","start":22464.95,"end":22465.19},{"text":"centrales","start":22465.19,"end":22465.79},{"text":"que","start":22465.79,"end":22465.95},{"text":"favorezcan","start":22465.95,"end":22466.63},{"text":"a","start":22466.63,"end":22466.67},{"text":"los","start":22466.67,"end":22466.87},{"text":"ciudadanos.","start":22466.87,"end":22467.47}]},{"text":"El comercio mundial es, sin lugar a dudas, una de las mayores expresiones de la libertad de producir, transportar y comerciar productos de una zona o de una nación a otra.","start":22468.51,"end":22480.55,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":22468.51,"end":22468.67},{"text":"comercio","start":22468.67,"end":22469.15},{"text":"mundial","start":22469.15,"end":22469.55},{"text":"es,","start":22469.55,"end":22469.95},{"text":"sin","start":22470.19,"end":22470.55},{"text":"lugar","start":22470.55,"end":22470.91},{"text":"a","start":22470.91,"end":22470.99},{"text":"dudas,","start":22470.99,"end":22471.47},{"text":"una","start":22472.19,"end":22472.43},{"text":"de","start":22472.43,"end":22472.51},{"text":"las","start":22472.51,"end":22472.67},{"text":"mayores","start":22472.67,"end":22473.07},{"text":"expresiones","start":22473.07,"end":22473.67},{"text":"de","start":22473.67,"end":22473.75},{"text":"la","start":22473.75,"end":22473.91},{"text":"libertad","start":22473.91,"end":22474.31},{"text":"de","start":22474.31,"end":22474.43},{"text":"producir,","start":22474.43,"end":22475.07},{"text":"transportar","start":22475.63,"end":22476.51},{"text":"y","start":22476.51,"end":22476.55},{"text":"comerciar","start":22476.55,"end":22477.19},{"text":"productos","start":22477.19,"end":22477.87},{"text":"de","start":22477.87,"end":22477.95},{"text":"una","start":22477.95,"end":22478.19},{"text":"zona","start":22478.19,"end":22478.67},{"text":"o","start":22478.75,"end":22478.87},{"text":"de","start":22478.87,"end":22478.99},{"text":"una","start":22478.99,"end":22479.19},{"text":"nación","start":22479.19,"end":22479.79},{"text":"a","start":22479.95,"end":22480.19},{"text":"otra.","start":22480.19,"end":22480.55}]},{"text":"Estamos orgullosos de ser un país de conexión para el comercio mundial, de tener al canal que une océanos, que transporta mercaderías de todos los países sin distinción alguna y que es un icono de la integración.","start":22481.87,"end":22499.51,"topics":[{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Estamos","start":22481.87,"end":22482.31},{"text":"orgullosos","start":22482.31,"end":22482.99},{"text":"de","start":22482.99,"end":22483.07},{"text":"ser","start":22483.07,"end":22483.27},{"text":"un","start":22483.27,"end":22483.43},{"text":"país","start":22483.43,"end":22483.71},{"text":"de","start":22483.71,"end":22483.79},{"text":"conexión","start":22483.79,"end":22484.59},{"text":"para","start":22484.59,"end":22484.75},{"text":"el","start":22484.75,"end":22484.91},{"text":"comercio","start":22484.91,"end":22485.43},{"text":"mundial,","start":22485.43,"end":22486.03},{"text":"de","start":22487.23,"end":22487.47},{"text":"tener","start":22487.47,"end":22487.79},{"text":"al","start":22487.79,"end":22487.99},{"text":"canal","start":22487.99,"end":22488.59},{"text":"que","start":22489.35,"end":22489.51},{"text":"une","start":22489.51,"end":22489.75},{"text":"océanos,","start":22489.75,"end":22490.55},{"text":"que","start":22491.19,"end":22491.35},{"text":"transporta","start":22491.35,"end":22491.95},{"text":"mercaderías","start":22491.95,"end":22492.75},{"text":"de","start":22492.75,"end":22492.87},{"text":"todos","start":22492.87,"end":22493.59},{"text":"los","start":22493.59,"end":22493.91},{"text":"países","start":22493.91,"end":22494.59},{"text":"sin","start":22494.59,"end":22494.79},{"text":"distinción","start":22494.79,"end":22495.51},{"text":"alguna","start":22495.51,"end":22496.07},{"text":"y","start":22496.87,"end":22497.03},{"text":"que","start":22497.03,"end":22497.15},{"text":"es","start":22497.15,"end":22497.43},{"text":"un","start":22497.43,"end":22497.63},{"text":"icono","start":22497.63,"end":22498.31},{"text":"de","start":22498.31,"end":22498.51},{"text":"la","start":22498.51,"end":22498.71},{"text":"integración.","start":22498.71,"end":22499.51}]},{"text":"Esta vía estratégica para el mundo libre, una vez más, sufre las consecuencias del cambio climático.","start":22500.95,"end":22508.07,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Esta","start":22500.95,"end":22501.27},{"text":"vía","start":22501.27,"end":22501.47},{"text":"estratégica","start":22501.47,"end":22502.15},{"text":"para","start":22502.15,"end":22502.31},{"text":"el","start":22502.31,"end":22502.47},{"text":"mundo","start":22502.47,"end":22502.79},{"text":"libre,","start":22502.79,"end":22503.27},{"text":"una","start":22503.83,"end":22504.15},{"text":"vez","start":22504.15,"end":22504.31},{"text":"más,","start":22504.31,"end":22504.71},{"text":"sufre","start":22505.43,"end":22505.91},{"text":"las","start":22505.91,"end":22506.11},{"text":"consecuencias","start":22506.11,"end":22506.83},{"text":"del","start":22506.83,"end":22507.03},{"text":"cambio","start":22507.03,"end":22507.43},{"text":"climático.","start":22507.43,"end":22508.07}]},{"text":"Un hecho que es completamente paradójico, pues somos un país carbono negativo.","start":22509.19,"end":22514.55,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Un","start":22509.19,"end":22509.47},{"text":"hecho","start":22509.47,"end":22509.67},{"text":"que","start":22509.67,"end":22509.79},{"text":"es","start":22509.79,"end":22509.99},{"text":"completamente","start":22509.99,"end":22510.95},{"text":"paradójico,","start":22510.95,"end":22511.75},{"text":"pues","start":22512.39,"end":22512.59},{"text":"somos","start":22512.59,"end":22512.91},{"text":"un","start":22512.91,"end":22513.07},{"text":"país","start":22513.07,"end":22513.39},{"text":"carbono","start":22513.39,"end":22513.91},{"text":"negativo.","start":22513.91,"end":22514.55}]},{"text":"uno de los pocos que hay en el mundo, pero eso no nos exime de tener que enfrentar fuertes sequías seguidas de lluvias intensas que provocan inundaciones.","start":22515.51,"end":22527.03,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"uno","start":22515.51,"end":22515.75},{"text":"de","start":22515.75,"end":22515.83},{"text":"los","start":22515.83,"end":22515.99},{"text":"pocos","start":22515.99,"end":22516.39},{"text":"que","start":22516.39,"end":22516.55},{"text":"hay","start":22516.55,"end":22516.75},{"text":"en","start":22516.75,"end":22516.91},{"text":"el","start":22516.91,"end":22517.07},{"text":"mundo,","start":22517.07,"end":22517.51},{"text":"pero","start":22518.15,"end":22518.47},{"text":"eso","start":22518.47,"end":22518.71},{"text":"no","start":22518.71,"end":22518.95},{"text":"nos","start":22518.95,"end":22519.19},{"text":"exime","start":22519.19,"end":22519.91},{"text":"de","start":22519.91,"end":22520.15},{"text":"tener","start":22520.15,"end":22520.55},{"text":"que","start":22520.55,"end":22520.75},{"text":"enfrentar","start":22520.75,"end":22521.59},{"text":"fuertes","start":22521.91,"end":22522.43},{"text":"sequías","start":22522.43,"end":22523.11},{"text":"seguidas","start":22523.51,"end":22524.23},{"text":"de","start":22524.23,"end":22524.43},{"text":"lluvias","start":22524.43,"end":22524.83},{"text":"intensas","start":22524.83,"end":22525.43},{"text":"que","start":22525.43,"end":22525.59},{"text":"provocan","start":22525.59,"end":22526.15},{"text":"inundaciones.","start":22526.15,"end":22527.03}]},{"text":"Esto nos lleva a una reflexión.","start":22528.79,"end":22531.27,"topics":[],"words":[{"text":"Esto","start":22528.79,"end":22529.15},{"text":"nos","start":22529.15,"end":22529.35},{"text":"lleva","start":22529.35,"end":22529.83},{"text":"a","start":22530.07,"end":22530.31},{"text":"una","start":22530.31,"end":22530.55},{"text":"reflexión.","start":22530.55,"end":22531.27}]},{"text":"Existen múltiples ayudas a naciones que se suman al loable objetivo de la descarbonización, pero nosotros no nos beneficiamos de ayuda económica alguna a pesar que retiramos más carbono del que producimos.","start":22532.47,"end":22550.99,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Existen","start":22532.47,"end":22533.11},{"text":"múltiples","start":22533.11,"end":22533.99},{"text":"ayudas","start":22533.99,"end":22534.71},{"text":"a","start":22534.71,"end":22534.87},{"text":"naciones","start":22534.87,"end":22535.59},{"text":"que","start":22535.99,"end":22536.11},{"text":"se","start":22536.11,"end":22536.31},{"text":"suman","start":22536.31,"end":22536.79},{"text":"al","start":22536.79,"end":22537.15},{"text":"loable","start":22537.15,"end":22537.59},{"text":"objetivo","start":22537.59,"end":22538.31},{"text":"de","start":22538.71,"end":22538.83},{"text":"la","start":22538.83,"end":22539.03},{"text":"descarbonización,","start":22539.03,"end":22540.79},{"text":"pero","start":22541.91,"end":22542.15},{"text":"nosotros","start":22542.15,"end":22542.87},{"text":"no","start":22543.39,"end":22543.47},{"text":"nos","start":22543.47,"end":22543.63},{"text":"beneficiamos","start":22543.63,"end":22544.59},{"text":"de","start":22544.59,"end":22544.83},{"text":"ayuda","start":22544.83,"end":22545.19},{"text":"económica","start":22545.19,"end":22545.83},{"text":"alguna","start":22545.83,"end":22546.47},{"text":"a","start":22546.47,"end":22546.51},{"text":"pesar","start":22546.51,"end":22547.15},{"text":"que","start":22547.87,"end":22548.03},{"text":"retiramos","start":22548.03,"end":22548.67},{"text":"más","start":22548.67,"end":22548.87},{"text":"carbono","start":22548.87,"end":22549.47},{"text":"del","start":22549.87,"end":22550.11},{"text":"que","start":22550.11,"end":22550.27},{"text":"producimos.","start":22550.27,"end":22550.99}]},{"text":"Será el propio Canal de Panamá, que creció y se amplió bajo el control de manos panameñas, quien deba hacer frente a una inversión billonaria para poder realizar el proyecto de Río Indio, el cual será un reservorio de agua para garantizar el uso del canal dar previsibilidad al comercio internacional y abastecer de agua a cientos de miles de ciudadanos.","start":22552.27,"end":22581.03,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Será","start":22552.27,"end":22552.55},{"text":"el","start":22552.55,"end":22552.71},{"text":"propio","start":22552.71,"end":22553.07},{"text":"Canal","start":22553.07,"end":22553.39},{"text":"de","start":22553.39,"end":22553.47},{"text":"Panamá,","start":22553.47,"end":22554.11},{"text":"que","start":22554.75,"end":22554.99},{"text":"creció","start":22554.99,"end":22555.63},{"text":"y","start":22555.63,"end":22555.71},{"text":"se","start":22555.71,"end":22555.95},{"text":"amplió","start":22555.95,"end":22556.67},{"text":"bajo","start":22556.67,"end":22556.91},{"text":"el","start":22556.91,"end":22557.07},{"text":"control","start":22557.07,"end":22557.71},{"text":"de","start":22557.71,"end":22557.79},{"text":"manos","start":22557.79,"end":22558.23},{"text":"panameñas,","start":22558.23,"end":22559.07},{"text":"quien","start":22559.71,"end":22559.99},{"text":"deba","start":22559.99,"end":22560.31},{"text":"hacer","start":22560.31,"end":22560.67},{"text":"frente","start":22560.67,"end":22561.23},{"text":"a","start":22561.23,"end":22561.31},{"text":"una","start":22561.31,"end":22561.51},{"text":"inversión","start":22561.51,"end":22562.11},{"text":"billonaria","start":22562.11,"end":22563.23},{"text":"para","start":22563.71,"end":22564.03},{"text":"poder","start":22564.03,"end":22564.31},{"text":"realizar","start":22564.31,"end":22564.83},{"text":"el","start":22564.83,"end":22565.03},{"text":"proyecto","start":22565.03,"end":22565.55},{"text":"de","start":22565.55,"end":22565.71},{"text":"Río","start":22565.71,"end":22566.03},{"text":"Indio,","start":22566.03,"end":22566.59},{"text":"el","start":22567.23,"end":22567.39},{"text":"cual","start":22567.39,"end":22567.87},{"text":"será","start":22568.19,"end":22568.59},{"text":"un","start":22568.59,"end":22568.79},{"text":"reservorio","start":22568.79,"end":22569.47},{"text":"de","start":22569.47,"end":22569.59},{"text":"agua","start":22569.59,"end":22569.95},{"text":"para","start":22569.95,"end":22570.27},{"text":"garantizar","start":22570.27,"end":22570.99},{"text":"el","start":22570.99,"end":22571.15},{"text":"uso","start":22571.15,"end":22571.43},{"text":"del","start":22571.43,"end":22571.63},{"text":"canal","start":22571.63,"end":22572.11},{"text":"dar","start":22572.71,"end":22573.11},{"text":"previsibilidad","start":22573.11,"end":22574.31},{"text":"al","start":22574.31,"end":22574.75},{"text":"comercio","start":22574.75,"end":22575.35},{"text":"internacional","start":22575.35,"end":22576.55},{"text":"y","start":22576.87,"end":22577.03},{"text":"abastecer","start":22577.03,"end":22577.75},{"text":"de","start":22577.75,"end":22577.91},{"text":"agua","start":22577.91,"end":22578.55},{"text":"a","start":22578.55,"end":22578.59},{"text":"cientos","start":22578.59,"end":22579.27},{"text":"de","start":22579.27,"end":22579.43},{"text":"miles","start":22579.43,"end":22579.99},{"text":"de","start":22579.99,"end":22580.15},{"text":"ciudadanos.","start":22580.15,"end":22581.03}]},{"text":"Es tarea también de las Naciones Unidas apoyar proyectos responsables, social y ambientalmente, que representan progreso real de nuestros países.","start":22582.55,"end":22595.43,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Es","start":22582.55,"end":22582.79},{"text":"tarea","start":22582.79,"end":22583.19},{"text":"también","start":22583.19,"end":22583.75},{"text":"de","start":22583.75,"end":22583.83},{"text":"las","start":22583.83,"end":22583.99},{"text":"Naciones","start":22583.99,"end":22584.43},{"text":"Unidas","start":22584.43,"end":22584.95},{"text":"apoyar","start":22585.59,"end":22586.15},{"text":"proyectos","start":22586.15,"end":22586.79},{"text":"responsables,","start":22586.79,"end":22587.99},{"text":"social","start":22588.55,"end":22589.35},{"text":"y","start":22589.35,"end":22589.51},{"text":"ambientalmente,","start":22589.51,"end":22590.71},{"text":"que","start":22591.19,"end":22591.43},{"text":"representan","start":22591.43,"end":22592.23},{"text":"progreso","start":22592.23,"end":22592.95},{"text":"real","start":22592.95,"end":22593.43},{"text":"de","start":22593.99,"end":22594.19},{"text":"nuestros","start":22594.19,"end":22594.71},{"text":"países.","start":22594.71,"end":22595.43}]},{"text":"Es fundamental no ceder ante presiones de organizaciones que buscan la extorsión bajo el disfraz de luchas sociales y se cobijan bajo organismos internacionales como la OIT, por ejemplo.","start":22596.39,"end":22612.43,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Es","start":22596.39,"end":22596.55},{"text":"fundamental","start":22596.55,"end":22597.35},{"text":"no","start":22597.35,"end":22597.63},{"text":"ceder","start":22597.63,"end":22598.15},{"text":"ante","start":22598.15,"end":22598.47},{"text":"presiones","start":22598.47,"end":22599.03},{"text":"de","start":22599.03,"end":22599.11},{"text":"organizaciones","start":22599.11,"end":22600.07},{"text":"que","start":22601.07,"end":22601.15},{"text":"buscan","start":22601.15,"end":22601.59},{"text":"la","start":22601.59,"end":22601.79},{"text":"extorsión","start":22601.79,"end":22602.83},{"text":"bajo","start":22603.31,"end":22603.63},{"text":"el","start":22603.63,"end":22603.79},{"text":"disfraz","start":22603.79,"end":22604.31},{"text":"de","start":22604.31,"end":22604.43},{"text":"luchas","start":22604.43,"end":22604.87},{"text":"sociales","start":22604.87,"end":22605.55},{"text":"y","start":22606.11,"end":22606.27},{"text":"se","start":22606.27,"end":22606.43},{"text":"cobijan","start":22606.43,"end":22607.15},{"text":"bajo","start":22607.55,"end":22607.91},{"text":"organismos","start":22607.91,"end":22608.75},{"text":"internacionales","start":22608.91,"end":22610.19},{"text":"como","start":22610.43,"end":22610.63},{"text":"la","start":22610.63,"end":22610.83},{"text":"OIT,","start":22610.83,"end":22611.47},{"text":"por","start":22611.83,"end":22611.99},{"text":"ejemplo.","start":22611.99,"end":22612.43}]},{"text":"Distinguidos delegados, Panamá es un líder global de la conservación de la biodiversidad y la herencia cultural como base de nuestro desarrollo sostenible.","start":22613.63,"end":22625.47,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Distinguidos","start":22613.63,"end":22614.23},{"text":"delegados,","start":22614.23,"end":22614.83},{"text":"Panamá","start":22616.27,"end":22616.59},{"text":"es","start":22616.59,"end":22616.75},{"text":"un","start":22616.75,"end":22616.91},{"text":"líder","start":22616.91,"end":22617.15},{"text":"global","start":22617.15,"end":22617.63},{"text":"de","start":22617.63,"end":22617.71},{"text":"la","start":22617.71,"end":22617.87},{"text":"conservación","start":22617.87,"end":22618.55},{"text":"de","start":22618.55,"end":22618.63},{"text":"la","start":22618.63,"end":22618.83},{"text":"biodiversidad","start":22618.83,"end":22619.95},{"text":"y","start":22620.51,"end":22620.63},{"text":"la","start":22620.63,"end":22620.91},{"text":"herencia","start":22620.91,"end":22621.47},{"text":"cultural","start":22621.47,"end":22622.35},{"text":"como","start":22622.83,"end":22623.15},{"text":"base","start":22623.15,"end":22623.47},{"text":"de","start":22623.47,"end":22623.63},{"text":"nuestro","start":22623.63,"end":22623.99},{"text":"desarrollo","start":22623.99,"end":22624.67},{"text":"sostenible.","start":22624.67,"end":22625.47}]},{"text":"Somos un país que protege el 33% de nuestro territorio y el 54% de nuestros mares.","start":22626.43,"end":22634.55,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Somos","start":22626.43,"end":22626.79},{"text":"un","start":22626.79,"end":22626.95},{"text":"país","start":22626.95,"end":22627.27},{"text":"que","start":22627.27,"end":22627.39},{"text":"protege","start":22627.39,"end":22627.79},{"text":"el","start":22627.79,"end":22627.95},{"text":"33%","start":22627.95,"end":22629.23},{"text":"de","start":22629.23,"end":22629.31},{"text":"nuestro","start":22629.31,"end":22629.83},{"text":"territorio","start":22629.83,"end":22630.59},{"text":"y","start":22631.11,"end":22631.27},{"text":"el","start":22631.27,"end":22631.43},{"text":"54%","start":22631.43,"end":22633.27},{"text":"de","start":22633.27,"end":22633.51},{"text":"nuestros","start":22633.51,"end":22634.07},{"text":"mares.","start":22634.07,"end":22634.55}]},{"text":"El año pasado anunciamos aquí nuestro pacto con la naturaleza y el Fondo Panamá Natural, iniciativas en las que ya estamos avanzando.","start":22635.67,"end":22645.27,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"El","start":22635.67,"end":22635.95},{"text":"año","start":22635.95,"end":22636.07},{"text":"pasado","start":22636.07,"end":22636.43},{"text":"anunciamos","start":22636.43,"end":22636.95},{"text":"aquí","start":22636.95,"end":22637.27},{"text":"nuestro","start":22637.27,"end":22637.59},{"text":"pacto","start":22637.59,"end":22637.99},{"text":"con","start":22637.99,"end":22638.11},{"text":"la","start":22638.11,"end":22638.27},{"text":"naturaleza","start":22638.27,"end":22639.11},{"text":"y","start":22639.19,"end":22639.43},{"text":"el","start":22639.43,"end":22639.59},{"text":"Fondo","start":22639.59,"end":22639.91},{"text":"Panamá","start":22639.91,"end":22640.95},{"text":"Natural,","start":22640.95,"end":22641.75},{"text":"iniciativas","start":22642.47,"end":22643.43},{"text":"en","start":22643.43,"end":22643.59},{"text":"las","start":22643.59,"end":22643.79},{"text":"que","start":22643.79,"end":22643.91},{"text":"ya","start":22643.91,"end":22644.19},{"text":"estamos","start":22644.19,"end":22644.67},{"text":"avanzando.","start":22644.67,"end":22645.27}]},{"text":"Hoy anuncio que Panamá liderará a nivel internacional un esfuerzo para reconocer los derechos universales de la naturaleza.","start":22646.47,"end":22655.99,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Hoy","start":22646.47,"end":22646.71},{"text":"anuncio","start":22646.71,"end":22647.35},{"text":"que","start":22648.47,"end":22648.71},{"text":"Panamá","start":22648.71,"end":22649.19},{"text":"liderará","start":22649.19,"end":22649.67},{"text":"a","start":22649.67,"end":22649.75},{"text":"nivel","start":22649.75,"end":22650.07},{"text":"internacional","start":22650.07,"end":22650.87},{"text":"un","start":22650.87,"end":22651.07},{"text":"esfuerzo","start":22651.07,"end":22651.67},{"text":"para","start":22652.35,"end":22652.63},{"text":"reconocer","start":22652.63,"end":22653.19},{"text":"los","start":22653.19,"end":22653.39},{"text":"derechos","start":22653.39,"end":22654.07},{"text":"universales","start":22654.15,"end":22654.99},{"text":"de","start":22654.99,"end":22655.07},{"text":"la","start":22655.07,"end":22655.23},{"text":"naturaleza.","start":22655.23,"end":22655.99}]},{"text":"Les pido a todos que nos acompañen en esta iniciativa.","start":22656.71,"end":22660.39,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":22656.71,"end":22656.91},{"text":"pido","start":22656.91,"end":22657.15},{"text":"a","start":22657.15,"end":22657.19},{"text":"todos","start":22657.19,"end":22657.67},{"text":"que","start":22658.39,"end":22658.55},{"text":"nos","start":22658.55,"end":22658.67},{"text":"acompañen","start":22658.67,"end":22659.27},{"text":"en","start":22659.27,"end":22659.43},{"text":"esta","start":22659.43,"end":22659.63},{"text":"iniciativa.","start":22659.63,"end":22660.39}]},{"text":"Como jefes de Estado sabemos.","start":22661.83,"end":22664.71,"topics":[],"words":[{"text":"Como","start":22661.83,"end":22662.11},{"text":"jefes","start":22662.11,"end":22662.39},{"text":"de","start":22662.39,"end":22662.47},{"text":"Estado","start":22662.47,"end":22663.03},{"text":"sabemos.","start":22663.67,"end":22664.71}]},{"text":"Muchas gracias.","start":22665.91,"end":22666.63,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":22665.91,"end":22666.15},{"text":"gracias.","start":22666.15,"end":22666.63}]},{"text":"Como jefes de Estado sabemos bien que la confianza no se decreta mediante resoluciones.","start":22670.71,"end":22676.47,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Como","start":22670.71,"end":22670.95},{"text":"jefes","start":22670.95,"end":22671.23},{"text":"de","start":22671.23,"end":22671.31},{"text":"Estado","start":22671.31,"end":22671.75},{"text":"sabemos","start":22671.75,"end":22672.31},{"text":"bien","start":22672.31,"end":22672.79},{"text":"que","start":22673.19,"end":22673.31},{"text":"la","start":22673.31,"end":22673.47},{"text":"confianza","start":22673.47,"end":22674.07},{"text":"no","start":22674.07,"end":22674.39},{"text":"se","start":22674.39,"end":22674.55},{"text":"decreta","start":22674.55,"end":22675.03},{"text":"mediante","start":22675.03,"end":22675.51},{"text":"resoluciones.","start":22675.51,"end":22676.47}]},{"text":"La confianza se gana en el terreno, cuando las instituciones cumplen, cuando el derecho internacional se aplica sin selectividad y cuando los pueblos comprueban que el sistema multilateral se traduce en acciones concretas.","start":22677.47,"end":22695.35,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":22677.47,"end":22677.67},{"text":"confianza","start":22677.67,"end":22678.23},{"text":"se","start":22678.23,"end":22678.39},{"text":"gana","start":22678.39,"end":22678.63},{"text":"en","start":22678.63,"end":22678.79},{"text":"el","start":22678.79,"end":22678.99},{"text":"terreno,","start":22678.99,"end":22679.59},{"text":"cuando","start":22680.47,"end":22680.79},{"text":"las","start":22680.79,"end":22680.95},{"text":"instituciones","start":22680.95,"end":22681.83},{"text":"cumplen,","start":22681.83,"end":22682.47},{"text":"cuando","start":22683.11,"end":22683.39},{"text":"el","start":22683.39,"end":22683.55},{"text":"derecho","start":22683.55,"end":22683.83},{"text":"internacional","start":22683.83,"end":22684.71},{"text":"se","start":22684.71,"end":22684.87},{"text":"aplica","start":22684.87,"end":22685.35},{"text":"sin","start":22685.35,"end":22685.59},{"text":"selectividad","start":22685.59,"end":22686.63},{"text":"y","start":22687.35,"end":22687.51},{"text":"cuando","start":22687.51,"end":22687.87},{"text":"los","start":22687.87,"end":22688.07},{"text":"pueblos","start":22688.07,"end":22688.71},{"text":"comprueban","start":22688.71,"end":22689.59},{"text":"que","start":22690.07,"end":22690.15},{"text":"el","start":22690.15,"end":22690.35},{"text":"sistema","start":22690.35,"end":22690.87},{"text":"multilateral","start":22690.87,"end":22692.07},{"text":"se","start":22692.63,"end":22692.95},{"text":"traduce","start":22692.95,"end":22693.59},{"text":"en","start":22693.91,"end":22694.15},{"text":"acciones","start":22694.15,"end":22694.63},{"text":"concretas.","start":22694.63,"end":22695.35}]},{"text":"Voy a contar una anécdota.","start":22697.19,"end":22698.31,"topics":[],"words":[{"text":"Voy","start":22697.19,"end":22697.35},{"text":"a","start":22697.35,"end":22697.39},{"text":"contar","start":22697.39,"end":22697.71},{"text":"una","start":22697.71,"end":22697.87},{"text":"anécdota.","start":22697.87,"end":22698.31}]},{"text":"En el año 1992, siendo un joven vicecanciller de la República en ese momento, participé en Indonesia, en Bali, en la primera reunión post transformación del mundo.","start":22698.31,"end":22718.23,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":22698.31,"end":22698.47},{"text":"el","start":22699.19,"end":22699.43},{"text":"año","start":22699.43,"end":22699.67},{"text":"1992,","start":22699.67,"end":22701.11},{"text":"siendo","start":22702.71,"end":22703.55},{"text":"un","start":22703.55,"end":22703.91},{"text":"joven","start":22704.95,"end":22705.59},{"text":"vicecanciller","start":22705.59,"end":22706.43},{"text":"de","start":22706.43,"end":22706.51},{"text":"la","start":22706.51,"end":22706.71},{"text":"República","start":22706.71,"end":22707.23},{"text":"en","start":22707.23,"end":22707.39},{"text":"ese","start":22707.39,"end":22707.51},{"text":"momento,","start":22707.51,"end":22707.91},{"text":"participé","start":22707.91,"end":22708.79},{"text":"en","start":22710.07,"end":22710.31},{"text":"Indonesia,","start":22710.31,"end":22710.99},{"text":"en","start":22712.07,"end":22712.23},{"text":"Bali,","start":22712.23,"end":22712.55},{"text":"en","start":22712.55,"end":22712.71},{"text":"la","start":22714.07,"end":22714.31},{"text":"primera","start":22714.31,"end":22714.71},{"text":"reunión","start":22714.71,"end":22715.27},{"text":"post","start":22716.47,"end":22716.83},{"text":"transformación","start":22716.83,"end":22717.59},{"text":"del","start":22717.59,"end":22717.75},{"text":"mundo.","start":22717.75,"end":22718.23}]},{"text":"del grupo de países no alineados.","start":22719.07,"end":22720.91,"topics":[],"words":[{"text":"del","start":22719.07,"end":22719.19},{"text":"grupo","start":22719.19,"end":22719.47},{"text":"de","start":22719.47,"end":22719.63},{"text":"países","start":22719.63,"end":22720.03},{"text":"no","start":22720.03,"end":22720.19},{"text":"alineados.","start":22720.19,"end":22720.91}]},{"text":"En aquel momento, todo era difuso y complicado.","start":22722.67,"end":22726.03,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":22722.67,"end":22722.83},{"text":"aquel","start":22722.83,"end":22723.03},{"text":"momento,","start":22723.03,"end":22723.63},{"text":"todo","start":22724.15,"end":22724.35},{"text":"era","start":22724.35,"end":22724.63},{"text":"difuso","start":22724.63,"end":22725.15},{"text":"y","start":22725.15,"end":22725.23},{"text":"complicado.","start":22725.23,"end":22726.03}]},{"text":"El mundo no tenía mayor organización respecto de cuál era el rol de un grupo político de países como ese.","start":22726.91,"end":22733.47,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":22726.91,"end":22727.07},{"text":"mundo","start":22727.07,"end":22727.31},{"text":"no","start":22727.31,"end":22727.39},{"text":"tenía","start":22727.39,"end":22727.79},{"text":"mayor","start":22727.79,"end":22728.31},{"text":"organización","start":22728.31,"end":22729.11},{"text":"respecto","start":22729.11,"end":22729.71},{"text":"de","start":22729.71,"end":22729.83},{"text":"cuál","start":22729.83,"end":22730.07},{"text":"era","start":22730.07,"end":22730.19},{"text":"el","start":22730.19,"end":22730.35},{"text":"rol","start":22730.35,"end":22730.59},{"text":"de","start":22730.59,"end":22730.67},{"text":"un","start":22730.67,"end":22730.83},{"text":"grupo","start":22730.83,"end":22731.15},{"text":"político","start":22731.15,"end":22731.95},{"text":"de","start":22732.19,"end":22732.35},{"text":"países","start":22732.35,"end":22732.83},{"text":"como","start":22732.83,"end":22733.15},{"text":"ese.","start":22733.15,"end":22733.47}]},{"text":"Se luchaba contra el apartheid, se luchaba contra el colonialismo, el neocolonialismo, las disputas en el Medio Oriente.","start":22734.95,"end":22741.07,"topics":[],"words":[{"text":"Se","start":22734.95,"end":22735.15},{"text":"luchaba","start":22735.15,"end":22735.63},{"text":"contra","start":22735.63,"end":22735.91},{"text":"el","start":22735.91,"end":22736.07},{"text":"apartheid,","start":22736.07,"end":22736.51},{"text":"se","start":22736.51,"end":22736.67},{"text":"luchaba","start":22736.67,"end":22737.23},{"text":"contra","start":22737.47,"end":22737.75},{"text":"el","start":22737.75,"end":22737.91},{"text":"colonialismo,","start":22737.91,"end":22738.55},{"text":"el","start":22738.55,"end":22738.71},{"text":"neocolonialismo,","start":22738.71,"end":22739.59},{"text":"las","start":22739.59,"end":22739.75},{"text":"disputas","start":22739.75,"end":22740.15},{"text":"en","start":22740.15,"end":22740.31},{"text":"el","start":22740.31,"end":22740.47},{"text":"Medio","start":22740.47,"end":22740.67},{"text":"Oriente.","start":22740.67,"end":22741.07}]},{"text":"En fin, problemas en todo el mundo.","start":22742.11,"end":22744.03,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":22742.11,"end":22742.27},{"text":"fin,","start":22742.27,"end":22742.59},{"text":"problemas","start":22742.83,"end":22743.31},{"text":"en","start":22743.31,"end":22743.47},{"text":"todo","start":22743.47,"end":22743.63},{"text":"el","start":22743.63,"end":22743.79},{"text":"mundo.","start":22743.79,"end":22744.03}]},{"text":"Panamá estaba en el tramo final de la reversión del canal soberanamente a nuestro país.","start":22745.31,"end":22751.47,"topics":[],"words":[{"text":"Panamá","start":22745.31,"end":22745.79},{"text":"estaba","start":22745.79,"end":22746.43},{"text":"en","start":22746.67,"end":22746.91},{"text":"el","start":22746.91,"end":22747.07},{"text":"tramo","start":22747.07,"end":22747.47},{"text":"final","start":22747.47,"end":22747.91},{"text":"de","start":22747.91,"end":22747.99},{"text":"la","start":22747.99,"end":22748.15},{"text":"reversión","start":22748.15,"end":22748.71},{"text":"del","start":22748.71,"end":22748.91},{"text":"canal","start":22748.91,"end":22749.39},{"text":"soberanamente","start":22749.79,"end":22750.63},{"text":"a","start":22750.63,"end":22750.67},{"text":"nuestro","start":22750.67,"end":22750.99},{"text":"país.","start":22750.99,"end":22751.47}]},{"text":"Y en medio de todo eso, le pregunté yo al entonces embajador, representante permanente de Panamá aquí en Naciones Unidas, el doctor César Pereira, bueno, ¿y qué hacemos ahora?","start":22752.51,"end":22764.91,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":22752.51,"end":22752.59},{"text":"en","start":22752.59,"end":22752.75},{"text":"medio","start":22752.75,"end":22753.07},{"text":"de","start":22753.07,"end":22753.15},{"text":"todo","start":22753.15,"end":22753.47},{"text":"eso,","start":22753.47,"end":22753.79},{"text":"le","start":22755.03,"end":22755.23},{"text":"pregunté","start":22755.23,"end":22755.71},{"text":"yo","start":22755.71,"end":22755.95},{"text":"al","start":22755.95,"end":22756.15},{"text":"entonces","start":22756.15,"end":22756.83},{"text":"embajador,","start":22756.83,"end":22757.43},{"text":"representante","start":22757.43,"end":22758.11},{"text":"permanente","start":22758.11,"end":22758.59},{"text":"de","start":22758.59,"end":22758.67},{"text":"Panamá","start":22758.67,"end":22759.19},{"text":"aquí","start":22759.19,"end":22759.55},{"text":"en","start":22760.03,"end":22760.19},{"text":"Naciones","start":22760.19,"end":22760.67},{"text":"Unidas,","start":22760.67,"end":22760.99},{"text":"el","start":22760.99,"end":22761.19},{"text":"doctor","start":22761.19,"end":22761.47},{"text":"César","start":22761.47,"end":22761.87},{"text":"Pereira,","start":22761.87,"end":22762.35},{"text":"bueno,","start":22763.11,"end":22763.55},{"text":"¿y","start":22764.03,"end":22764.15},{"text":"qué","start":22764.15,"end":22764.23},{"text":"hacemos","start":22764.23,"end":22764.55},{"text":"ahora?","start":22764.55,"end":22764.91}]},{"text":"Y me dio una respuesta muy franca y corta, apoyarnos en el derecho internacional público.","start":22766.83,"end":22772.75,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":22766.83,"end":22766.91},{"text":"me","start":22766.91,"end":22767.07},{"text":"dio","start":22767.07,"end":22767.27},{"text":"una","start":22767.27,"end":22767.39},{"text":"respuesta","start":22767.39,"end":22767.91},{"text":"muy","start":22767.91,"end":22768.11},{"text":"franca","start":22768.11,"end":22768.51},{"text":"y","start":22768.51,"end":22768.55},{"text":"corta,","start":22768.55,"end":22768.99},{"text":"apoyarnos","start":22770.27,"end":22770.95},{"text":"en","start":22770.95,"end":22771.11},{"text":"el","start":22771.11,"end":22771.27},{"text":"derecho","start":22771.27,"end":22771.51},{"text":"internacional","start":22771.51,"end":22772.27},{"text":"público.","start":22772.27,"end":22772.75}]},{"text":"que aquí estamos, muchos años después, hablando de lo mismo.","start":22773.67,"end":22776.79,"topics":[],"words":[{"text":"que","start":22773.67,"end":22773.75},{"text":"aquí","start":22773.75,"end":22773.91},{"text":"estamos,","start":22773.91,"end":22774.35},{"text":"muchos","start":22774.71,"end":22775.15},{"text":"años","start":22775.15,"end":22775.35},{"text":"después,","start":22775.35,"end":22775.83},{"text":"hablando","start":22775.83,"end":22776.27},{"text":"de","start":22776.27,"end":22776.35},{"text":"lo","start":22776.35,"end":22776.55},{"text":"mismo.","start":22776.59,"end":22776.79}]},{"text":"Creemos firmemente en un multilateralismo útil, que no sea un fin en sí mismo, sino una herramienta eficaz para el crecimiento, el desarrollo de los pueblos y la preservación de la paz.","start":22778.31,"end":22795.03,"topics":[],"words":[{"text":"Creemos","start":22778.31,"end":22778.75},{"text":"firmemente","start":22778.75,"end":22779.59},{"text":"en","start":22780.15,"end":22780.39},{"text":"un","start":22780.39,"end":22780.67},{"text":"multilateralismo","start":22780.67,"end":22782.15},{"text":"útil,","start":22782.15,"end":22782.63},{"text":"que","start":22783.67,"end":22784.47},{"text":"no","start":22784.47,"end":22784.63},{"text":"sea","start":22784.63,"end":22785.03},{"text":"un","start":22785.03,"end":22785.31},{"text":"fin","start":22785.31,"end":22785.75},{"text":"en","start":22785.75,"end":22786.03},{"text":"sí","start":22786.03,"end":22786.15},{"text":"mismo,","start":22786.15,"end":22786.71},{"text":"sino","start":22787.43,"end":22787.99},{"text":"una","start":22787.99,"end":22788.23},{"text":"herramienta","start":22788.23,"end":22788.95},{"text":"eficaz","start":22789.03,"end":22789.75},{"text":"para","start":22789.75,"end":22789.95},{"text":"el","start":22789.95,"end":22790.11},{"text":"crecimiento,","start":22790.11,"end":22790.83},{"text":"el","start":22790.83,"end":22790.99},{"text":"desarrollo","start":22790.99,"end":22791.51},{"text":"de","start":22791.51,"end":22791.67},{"text":"los","start":22791.67,"end":22791.87},{"text":"pueblos","start":22791.87,"end":22792.39},{"text":"y","start":22792.79,"end":22792.83},{"text":"la","start":22792.83,"end":22793.03},{"text":"preservación","start":22793.03,"end":22794.35},{"text":"de","start":22794.35,"end":22794.43},{"text":"la","start":22794.43,"end":22794.63},{"text":"paz.","start":22794.63,"end":22795.03}]},{"text":"Lo que ocurre en el estrecho de Ormuz, Es una clara muestra de las fallas en la aplicación del derecho internacional, de la imposibilidad de llevar soluciones ante los primeros síntomas de crisis y del perjuicio global que esta situación está provocando en el mundo.","start":22801.31,"end":22823.59,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."},{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Lo","start":22801.31,"end":22801.51},{"text":"que","start":22801.51,"end":22801.63},{"text":"ocurre","start":22801.63,"end":22801.95},{"text":"en","start":22801.95,"end":22802.15},{"text":"el","start":22802.15,"end":22802.31},{"text":"estrecho","start":22802.31,"end":22802.79},{"text":"de","start":22802.79,"end":22802.91},{"text":"Ormuz,","start":22802.91,"end":22803.43},{"text":"Es","start":22804.39,"end":22804.63},{"text":"una","start":22804.63,"end":22804.87},{"text":"clara","start":22804.87,"end":22805.27},{"text":"muestra","start":22805.27,"end":22805.83},{"text":"de","start":22806.47,"end":22806.63},{"text":"las","start":22806.63,"end":22806.87},{"text":"fallas","start":22806.87,"end":22807.51},{"text":"en","start":22808.07,"end":22808.31},{"text":"la","start":22808.31,"end":22808.55},{"text":"aplicación","start":22808.55,"end":22809.31},{"text":"del","start":22809.31,"end":22809.51},{"text":"derecho","start":22809.51,"end":22809.91},{"text":"internacional,","start":22809.91,"end":22810.87},{"text":"de","start":22811.83,"end":22811.95},{"text":"la","start":22811.95,"end":22812.23},{"text":"imposibilidad","start":22812.23,"end":22813.87},{"text":"de","start":22813.87,"end":22813.99},{"text":"llevar","start":22813.99,"end":22814.39},{"text":"soluciones","start":22814.39,"end":22815.27},{"text":"ante","start":22815.27,"end":22815.67},{"text":"los","start":22815.67,"end":22815.83},{"text":"primeros","start":22815.83,"end":22816.51},{"text":"síntomas","start":22816.51,"end":22817.15},{"text":"de","start":22817.15,"end":22817.27},{"text":"crisis","start":22817.27,"end":22817.91},{"text":"y","start":22818.71,"end":22818.87},{"text":"del","start":22818.87,"end":22819.03},{"text":"perjuicio","start":22819.03,"end":22819.67},{"text":"global","start":22819.67,"end":22820.15},{"text":"que","start":22820.47,"end":22820.75},{"text":"esta","start":22820.75,"end":22821.03},{"text":"situación","start":22821.03,"end":22821.75},{"text":"está","start":22821.99,"end":22822.47},{"text":"provocando","start":22822.47,"end":22822.99},{"text":"en","start":22822.99,"end":22823.15},{"text":"el","start":22823.15,"end":22823.31},{"text":"mundo.","start":22823.31,"end":22823.59}]},{"text":"Sería muy conveniente para mí no hablar de este tema, pues el Canal de Panamá se ha beneficiado con un mayor tránsito de buques producto de tal situación.","start":22824.55,"end":22835.23,"topics":[{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Sería","start":22824.55,"end":22824.95},{"text":"muy","start":22824.95,"end":22825.11},{"text":"conveniente","start":22825.11,"end":22825.83},{"text":"para","start":22825.83,"end":22826.07},{"text":"mí","start":22826.07,"end":22826.23},{"text":"no","start":22826.23,"end":22826.47},{"text":"hablar","start":22826.47,"end":22826.87},{"text":"de","start":22826.87,"end":22826.99},{"text":"este","start":22826.99,"end":22827.19},{"text":"tema,","start":22827.19,"end":22827.67},{"text":"pues","start":22828.71,"end":22828.87},{"text":"el","start":22828.87,"end":22829.03},{"text":"Canal","start":22829.03,"end":22829.35},{"text":"de","start":22829.35,"end":22829.47},{"text":"Panamá","start":22829.47,"end":22830.11},{"text":"se","start":22830.15,"end":22830.43},{"text":"ha","start":22830.43,"end":22830.59},{"text":"beneficiado","start":22830.59,"end":22831.39},{"text":"con","start":22831.39,"end":22831.55},{"text":"un","start":22831.55,"end":22831.75},{"text":"mayor","start":22831.75,"end":22832.11},{"text":"tránsito","start":22832.11,"end":22832.75},{"text":"de","start":22832.75,"end":22832.91},{"text":"buques","start":22832.91,"end":22833.47},{"text":"producto","start":22833.63,"end":22834.23},{"text":"de","start":22834.23,"end":22834.35},{"text":"tal","start":22834.35,"end":22834.55},{"text":"situación.","start":22834.55,"end":22835.23}]},{"text":"Pero nunca me ha guiado un espíritu egoísta, ni mucho menos especulativo, en algo tan sensitivo para todo el mundo.","start":22836.35,"end":22844.91,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":22836.35,"end":22836.67},{"text":"nunca","start":22836.67,"end":22836.99},{"text":"me","start":22836.99,"end":22837.15},{"text":"ha","start":22837.15,"end":22837.39},{"text":"guiado","start":22837.39,"end":22837.83},{"text":"un","start":22837.83,"end":22838.07},{"text":"espíritu","start":22838.07,"end":22838.51},{"text":"egoísta,","start":22838.51,"end":22839.39},{"text":"ni","start":22839.71,"end":22839.95},{"text":"mucho","start":22839.95,"end":22840.35},{"text":"menos","start":22840.35,"end":22840.67},{"text":"especulativo,","start":22840.67,"end":22841.55},{"text":"en","start":22842.27,"end":22842.43},{"text":"algo","start":22842.43,"end":22842.75},{"text":"tan","start":22842.75,"end":22843.07},{"text":"sensitivo","start":22843.15,"end":22843.87},{"text":"para","start":22843.87,"end":22844.19},{"text":"todo","start":22844.19,"end":22844.43},{"text":"el","start":22844.43,"end":22844.59},{"text":"mundo.","start":22844.59,"end":22844.91}]},{"text":"La realidad es perjudicial, no solo por los ataques a inocentes, como las tripulaciones de buques comerciales, Lo es también para millones de personas a quienes se les encarecen los alimentos, agricultores que pagan más por fertilizar sus tierras y trabajadores a los que se les aumenta el combustible que usan para transportarse, generando inflación, el impuesto más regresivo que existe.","start":22846.11,"end":22874.71,"topics":[{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."},{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"La","start":22846.11,"end":22846.35},{"text":"realidad","start":22846.35,"end":22846.75},{"text":"es","start":22846.75,"end":22846.91},{"text":"perjudicial,","start":22846.91,"end":22847.71},{"text":"no","start":22848.67,"end":22848.99},{"text":"solo","start":22848.99,"end":22849.39},{"text":"por","start":22849.39,"end":22849.63},{"text":"los","start":22849.63,"end":22849.79},{"text":"ataques","start":22849.79,"end":22850.43},{"text":"a","start":22850.43,"end":22850.51},{"text":"inocentes,","start":22850.51,"end":22851.39},{"text":"como","start":22851.95,"end":22852.19},{"text":"las","start":22852.19,"end":22852.31},{"text":"tripulaciones","start":22852.31,"end":22852.99},{"text":"de","start":22852.99,"end":22853.15},{"text":"buques","start":22853.15,"end":22853.47},{"text":"comerciales,","start":22853.47,"end":22854.27},{"text":"Lo","start":22854.91,"end":22855.19},{"text":"es","start":22855.19,"end":22855.35},{"text":"también","start":22855.35,"end":22855.87},{"text":"para","start":22855.87,"end":22856.15},{"text":"millones","start":22856.15,"end":22856.75},{"text":"de","start":22856.75,"end":22856.87},{"text":"personas","start":22856.87,"end":22857.43},{"text":"a","start":22857.43,"end":22857.51},{"text":"quienes","start":22857.51,"end":22857.79},{"text":"se","start":22857.79,"end":22857.95},{"text":"les","start":22857.95,"end":22858.11},{"text":"encarecen","start":22858.11,"end":22858.71},{"text":"los","start":22858.71,"end":22858.83},{"text":"alimentos,","start":22858.83,"end":22859.59},{"text":"agricultores","start":22860.15,"end":22860.95},{"text":"que","start":22860.95,"end":22861.11},{"text":"pagan","start":22861.11,"end":22861.55},{"text":"más","start":22861.55,"end":22861.99},{"text":"por","start":22861.99,"end":22862.19},{"text":"fertilizar","start":22862.19,"end":22862.87},{"text":"sus","start":22862.87,"end":22863.07},{"text":"tierras","start":22863.07,"end":22863.59},{"text":"y","start":22863.99,"end":22864.15},{"text":"trabajadores","start":22864.15,"end":22865.19},{"text":"a","start":22865.19,"end":22865.35},{"text":"los","start":22865.35,"end":22865.55},{"text":"que","start":22865.55,"end":22865.63},{"text":"se","start":22865.63,"end":22865.91},{"text":"les","start":22865.91,"end":22866.23},{"text":"aumenta","start":22866.23,"end":22866.87},{"text":"el","start":22866.87,"end":22867.03},{"text":"combustible","start":22867.03,"end":22867.83},{"text":"que","start":22867.83,"end":22867.99},{"text":"usan","start":22867.99,"end":22868.39},{"text":"para","start":22868.71,"end":22868.95},{"text":"transportarse,","start":22868.95,"end":22869.99},{"text":"generando","start":22870.43,"end":22871.11},{"text":"inflación,","start":22871.11,"end":22871.91},{"text":"el","start":22872.55,"end":22872.75},{"text":"impuesto","start":22872.75,"end":22873.19},{"text":"más","start":22873.19,"end":22873.39},{"text":"regresivo","start":22873.39,"end":22874.07},{"text":"que","start":22874.07,"end":22874.19},{"text":"existe.","start":22874.19,"end":22874.71}]},{"text":"Veo con justa indignación desde el punto de vista panameño, pues somos férreos defensores de la soberanía nacional, pero también tenemos un tratado de neutralidad del canal de rango constitucional que fue, es y será la garantía de libre comercio y la equidad de esta vía ante todas las naciones del mundo.","start":22875.91,"end":22902.59,"topics":[{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Veo","start":22875.91,"end":22876.15},{"text":"con","start":22876.15,"end":22876.27},{"text":"justa","start":22876.27,"end":22876.59},{"text":"indignación","start":22876.59,"end":22877.59},{"text":"desde","start":22877.99,"end":22878.23},{"text":"el","start":22878.23,"end":22878.39},{"text":"punto","start":22878.39,"end":22878.79},{"text":"de","start":22878.79,"end":22878.87},{"text":"vista","start":22878.87,"end":22879.27},{"text":"panameño,","start":22879.27,"end":22880.15},{"text":"pues","start":22880.87,"end":22881.15},{"text":"somos","start":22881.15,"end":22881.43},{"text":"férreos","start":22881.43,"end":22881.91},{"text":"defensores","start":22881.91,"end":22882.87},{"text":"de","start":22883.39,"end":22883.43},{"text":"la","start":22883.43,"end":22883.63},{"text":"soberanía","start":22883.63,"end":22884.19},{"text":"nacional,","start":22884.19,"end":22884.83},{"text":"pero","start":22885.23,"end":22885.47},{"text":"también","start":22885.47,"end":22885.95},{"text":"tenemos","start":22885.95,"end":22886.67},{"text":"un","start":22887.31,"end":22887.59},{"text":"tratado","start":22887.59,"end":22887.99},{"text":"de","start":22887.99,"end":22888.11},{"text":"neutralidad","start":22888.11,"end":22888.87},{"text":"del","start":22888.87,"end":22889.07},{"text":"canal","start":22889.07,"end":22889.63},{"text":"de","start":22889.95,"end":22890.19},{"text":"rango","start":22890.19,"end":22890.63},{"text":"constitucional","start":22890.63,"end":22891.79},{"text":"que","start":22892.43,"end":22892.67},{"text":"fue,","start":22892.67,"end":22893.15},{"text":"es","start":22893.39,"end":22893.79},{"text":"y","start":22893.79,"end":22893.95},{"text":"será","start":22893.95,"end":22894.51},{"text":"la","start":22895.07,"end":22895.31},{"text":"garantía","start":22895.31,"end":22896.11},{"text":"de","start":22896.35,"end":22896.59},{"text":"libre","start":22896.59,"end":22896.99},{"text":"comercio","start":22897.07,"end":22897.87},{"text":"y","start":22898.27,"end":22898.43},{"text":"la","start":22898.43,"end":22898.67},{"text":"equidad","start":22898.67,"end":22899.35},{"text":"de","start":22899.35,"end":22899.59},{"text":"esta","start":22899.59,"end":22899.87},{"text":"vía","start":22899.87,"end":22900.27},{"text":"ante","start":22900.83,"end":22901.15},{"text":"todas","start":22901.15,"end":22901.47},{"text":"las","start":22901.47,"end":22901.63},{"text":"naciones","start":22901.63,"end":22902.07},{"text":"del","start":22902.07,"end":22902.19},{"text":"mundo.","start":22902.19,"end":22902.59}]},{"text":"Como ven, Panamá no solo predica estos principios, sino que trabaja activamente para que funcionen.","start":22903.79,"end":22913.15,"topics":[],"words":[{"text":"Como","start":22903.79,"end":22904.19},{"text":"ven,","start":22904.19,"end":22904.51},{"text":"Panamá","start":22905.23,"end":22905.95},{"text":"no","start":22906.11,"end":22906.59},{"text":"solo","start":22906.59,"end":22906.99},{"text":"predica","start":22906.99,"end":22907.55},{"text":"estos","start":22907.55,"end":22907.87},{"text":"principios,","start":22907.87,"end":22908.67},{"text":"sino","start":22909.23,"end":22909.63},{"text":"que","start":22909.63,"end":22909.79},{"text":"trabaja","start":22909.79,"end":22910.19},{"text":"activamente","start":22910.19,"end":22911.71},{"text":"para","start":22912.19,"end":22912.39},{"text":"que","start":22912.39,"end":22912.51},{"text":"funcionen.","start":22912.51,"end":22913.15}]},{"text":"En diciembre próximo, nuestro país culminará su mandato como miembro no permanente del Consejo de Seguridad.","start":22914.43,"end":22921.75,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"En","start":22914.43,"end":22914.59},{"text":"diciembre","start":22914.59,"end":22915.07},{"text":"próximo,","start":22915.07,"end":22915.55},{"text":"nuestro","start":22915.55,"end":22915.87},{"text":"país","start":22915.87,"end":22916.19},{"text":"culminará","start":22916.19,"end":22916.99},{"text":"su","start":22917.19,"end":22917.47},{"text":"mandato","start":22917.47,"end":22917.95},{"text":"como","start":22917.95,"end":22918.35},{"text":"miembro","start":22918.35,"end":22918.99},{"text":"no","start":22919.23,"end":22919.55},{"text":"permanente","start":22919.55,"end":22920.31},{"text":"del","start":22920.31,"end":22920.47},{"text":"Consejo","start":22920.47,"end":22920.99},{"text":"de","start":22920.99,"end":22921.07},{"text":"Seguridad.","start":22921.07,"end":22921.75}]},{"text":"Al asumir este alto honor, nuestra premisa fue clara: no fuimos al Consejo a escoger bandos, fuimos a defender principios.","start":22921.75,"end":22934.19,"topics":[],"words":[{"text":"Al","start":22921.75,"end":22921.91},{"text":"asumir","start":22923.23,"end":22923.95},{"text":"este","start":22923.95,"end":22924.51},{"text":"alto","start":22924.51,"end":22925.03},{"text":"honor,","start":22925.03,"end":22925.39},{"text":"nuestra","start":22926.19,"end":22926.67},{"text":"premisa","start":22926.67,"end":22927.23},{"text":"fue","start":22927.23,"end":22927.47},{"text":"clara:","start":22927.47,"end":22927.95},{"text":"no","start":22928.99,"end":22929.15},{"text":"fuimos","start":22929.15,"end":22929.43},{"text":"al","start":22929.43,"end":22929.59},{"text":"Consejo","start":22929.59,"end":22930.11},{"text":"a","start":22930.11,"end":22930.19},{"text":"escoger","start":22930.19,"end":22930.63},{"text":"bandos,","start":22930.63,"end":22931.23},{"text":"fuimos","start":22932.03,"end":22932.59},{"text":"a","start":22932.67,"end":22932.83},{"text":"defender","start":22932.83,"end":22933.39},{"text":"principios.","start":22933.39,"end":22934.19}]},{"text":"La soberanía, la integridad territorial, La solución pacífica de las controversias y la protección de los civiles son las reglas que protegen la existencia misma de los Estados, especialmente de los más pequeños.","start":22935.55,"end":22952.07,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":22935.55,"end":22935.79},{"text":"soberanía,","start":22935.79,"end":22936.51},{"text":"la","start":22937.11,"end":22937.31},{"text":"integridad","start":22937.31,"end":22937.87},{"text":"territorial,","start":22937.87,"end":22938.75},{"text":"La","start":22939.39,"end":22939.59},{"text":"solución","start":22939.59,"end":22940.15},{"text":"pacífica","start":22940.15,"end":22940.75},{"text":"de","start":22940.75,"end":22940.83},{"text":"las","start":22940.83,"end":22940.99},{"text":"controversias","start":22940.99,"end":22941.99},{"text":"y","start":22942.39,"end":22942.51},{"text":"la","start":22942.51,"end":22942.71},{"text":"protección","start":22942.71,"end":22943.35},{"text":"de","start":22943.35,"end":22943.43},{"text":"los","start":22943.43,"end":22943.63},{"text":"civiles","start":22943.63,"end":22944.23},{"text":"son","start":22944.79,"end":22945.11},{"text":"las","start":22945.11,"end":22945.27},{"text":"reglas","start":22945.27,"end":22945.83},{"text":"que","start":22945.83,"end":22945.99},{"text":"protegen","start":22945.99,"end":22946.59},{"text":"la","start":22946.59,"end":22946.83},{"text":"existencia","start":22946.83,"end":22947.67},{"text":"misma","start":22947.67,"end":22948.19},{"text":"de","start":22948.19,"end":22948.31},{"text":"los","start":22948.31,"end":22948.47},{"text":"Estados,","start":22948.47,"end":22949.11},{"text":"especialmente","start":22949.59,"end":22950.79},{"text":"de","start":22950.87,"end":22951.03},{"text":"los","start":22951.03,"end":22951.19},{"text":"más","start":22951.19,"end":22951.43},{"text":"pequeños.","start":22951.43,"end":22952.07}]},{"text":"Deseo reiterar ante esta Asamblea General la necesidad de que América Latina y el Caribe ocupen lugares con mayor poder de decisión en el Consejo de Seguridad.","start":22953.67,"end":22968.15,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Deseo","start":22953.67,"end":22954.31},{"text":"reiterar","start":22954.31,"end":22955.15},{"text":"ante","start":22955.15,"end":22955.47},{"text":"esta","start":22955.47,"end":22955.67},{"text":"Asamblea","start":22955.67,"end":22956.15},{"text":"General","start":22956.15,"end":22956.71},{"text":"la","start":22957.47,"end":22957.75},{"text":"necesidad","start":22957.75,"end":22958.63},{"text":"de","start":22958.71,"end":22958.95},{"text":"que","start":22958.95,"end":22959.11},{"text":"América","start":22959.11,"end":22959.59},{"text":"Latina","start":22959.59,"end":22960.23},{"text":"y","start":22960.23,"end":22960.47},{"text":"el","start":22960.47,"end":22960.67},{"text":"Caribe","start":22960.67,"end":22961.27},{"text":"ocupen","start":22962.07,"end":22962.71},{"text":"lugares","start":22962.71,"end":22963.91},{"text":"con","start":22963.91,"end":22964.11},{"text":"mayor","start":22964.11,"end":22964.79},{"text":"poder","start":22964.79,"end":22965.35},{"text":"de","start":22965.35,"end":22965.51},{"text":"decisión","start":22965.51,"end":22966.31},{"text":"en","start":22966.31,"end":22966.47},{"text":"el","start":22966.47,"end":22966.63},{"text":"Consejo","start":22966.63,"end":22967.23},{"text":"de","start":22967.23,"end":22967.35},{"text":"Seguridad.","start":22967.35,"end":22968.15}]},{"text":"específicamente una posición permanente, miembro permanente del Consejo de Seguridad de esta organización.","start":22969.03,"end":22980.07,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"específicamente","start":22969.03,"end":22970.55},{"text":"una","start":22971.67,"end":22971.99},{"text":"posición","start":22971.99,"end":22972.79},{"text":"permanente,","start":22972.95,"end":22973.91},{"text":"miembro","start":22975.03,"end":22975.75},{"text":"permanente","start":22975.83,"end":22976.71},{"text":"del","start":22977.59,"end":22977.83},{"text":"Consejo","start":22977.83,"end":22978.31},{"text":"de","start":22978.31,"end":22978.39},{"text":"Seguridad","start":22978.39,"end":22978.99},{"text":"de","start":22978.99,"end":22979.07},{"text":"esta","start":22979.07,"end":22979.23},{"text":"organización.","start":22979.23,"end":22980.07}]},{"text":"Somos una región protagonista en alimentos, minerales, biodiversidad y en una profunda convicción de paz e integración.","start":22981.51,"end":22992.47,"topics":[],"words":[{"text":"Somos","start":22981.51,"end":22981.91},{"text":"una","start":22981.91,"end":22982.15},{"text":"región","start":22982.15,"end":22982.55},{"text":"protagonista","start":22982.55,"end":22983.47},{"text":"en","start":22983.47,"end":22983.63},{"text":"alimentos,","start":22983.63,"end":22984.39},{"text":"minerales,","start":22984.79,"end":22985.75},{"text":"biodiversidad","start":22986.47,"end":22987.59},{"text":"y","start":22988.15,"end":22988.31},{"text":"en","start":22988.31,"end":22988.47},{"text":"una","start":22988.47,"end":22988.79},{"text":"profunda","start":22988.95,"end":22989.67},{"text":"convicción","start":22989.67,"end":22990.39},{"text":"de","start":22990.39,"end":22990.55},{"text":"paz","start":22990.55,"end":22991.11},{"text":"e","start":22991.43,"end":22991.59},{"text":"integración.","start":22991.59,"end":22992.47}]},{"text":"Nuestra conclusión es inequívoca.","start":22993.83,"end":22995.75,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestra","start":22993.83,"end":22994.23},{"text":"conclusión","start":22994.23,"end":22994.83},{"text":"es","start":22994.83,"end":22994.99},{"text":"inequívoca.","start":22994.99,"end":22995.75}]},{"text":"El mundo no necesita menos Naciones Unidas.","start":22997.63,"end":23000.55,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":22997.63,"end":22997.75},{"text":"mundo","start":22997.75,"end":22998.15},{"text":"no","start":22998.15,"end":22998.39},{"text":"necesita","start":22998.39,"end":22999.11},{"text":"menos","start":22999.11,"end":22999.51},{"text":"Naciones","start":22999.51,"end":22999.99},{"text":"Unidas.","start":22999.99,"end":23000.55}]},{"text":"Necesita una Organización de las Naciones Unidas que funcione mejor, que actúe con diplomacia preventiva y que pueda entregar resultados concretos en el corto plazo.","start":23001.27,"end":23013.51,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Necesita","start":23001.27,"end":23002.07},{"text":"una","start":23002.07,"end":23002.39},{"text":"Organización","start":23002.39,"end":23002.934},{"text":"de","start":23002.934,"end":23003.478},{"text":"las","start":23003.478,"end":23004.022},{"text":"Naciones","start":23004.022,"end":23004.566},{"text":"Unidas","start":23004.566,"end":23005.11},{"text":"que","start":23005.43,"end":23005.59},{"text":"funcione","start":23005.59,"end":23006.03},{"text":"mejor,","start":23006.03,"end":23006.47},{"text":"que","start":23007.11,"end":23007.27},{"text":"actúe","start":23007.27,"end":23007.67},{"text":"con","start":23007.67,"end":23007.83},{"text":"diplomacia","start":23007.83,"end":23008.47},{"text":"preventiva","start":23008.47,"end":23009.27},{"text":"y","start":23009.67,"end":23009.83},{"text":"que","start":23009.83,"end":23009.99},{"text":"pueda","start":23009.99,"end":23010.27},{"text":"entregar","start":23010.27,"end":23010.71},{"text":"resultados","start":23010.71,"end":23011.43},{"text":"concretos","start":23011.43,"end":23012.23},{"text":"en","start":23012.23,"end":23012.47},{"text":"el","start":23012.47,"end":23012.63},{"text":"corto","start":23012.63,"end":23013.03},{"text":"plazo.","start":23013.03,"end":23013.51}]},{"text":"Estamos en un momento bisagra de nuestra historia.","start":23015.19,"end":23018.15,"topics":[],"words":[{"text":"Estamos","start":23015.19,"end":23015.59},{"text":"en","start":23015.59,"end":23015.75},{"text":"un","start":23015.75,"end":23015.91},{"text":"momento","start":23015.91,"end":23016.31},{"text":"bisagra","start":23016.31,"end":23016.95},{"text":"de","start":23016.95,"end":23017.11},{"text":"nuestra","start":23017.11,"end":23017.51},{"text":"historia.","start":23017.51,"end":23018.15}]},{"text":"La elección de quien ocupe la Secretaría General será clave para determinar la nueva agenda.","start":23019.35,"end":23026.31,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":23019.35,"end":23019.59},{"text":"elección","start":23019.59,"end":23020.07},{"text":"de","start":23020.07,"end":23020.19},{"text":"quien","start":23020.19,"end":23020.71},{"text":"ocupe","start":23020.87,"end":23021.39},{"text":"la","start":23021.39,"end":23021.59},{"text":"Secretaría","start":23021.59,"end":23022.27},{"text":"General","start":23022.27,"end":23022.87},{"text":"será","start":23023.27,"end":23023.67},{"text":"clave","start":23023.67,"end":23024.15},{"text":"para","start":23024.15,"end":23024.43},{"text":"determinar","start":23024.43,"end":23025.19},{"text":"la","start":23025.23,"end":23025.51},{"text":"nueva","start":23025.51,"end":23025.87},{"text":"agenda.","start":23025.87,"end":23026.31}]},{"text":"la generación de una confianza fuerte y duradera, entendiendo, por supuesto, el nuevo equilibrio mundial, si se le puede llamar de alguna manera.","start":23027.19,"end":23038.51,"topics":[],"words":[{"text":"la","start":23027.19,"end":23027.43},{"text":"generación","start":23027.43,"end":23028.11},{"text":"de","start":23028.11,"end":23028.27},{"text":"una","start":23028.27,"end":23028.43},{"text":"confianza","start":23028.43,"end":23029.23},{"text":"fuerte","start":23029.23,"end":23030.03},{"text":"y","start":23030.35,"end":23030.59},{"text":"duradera,","start":23030.59,"end":23031.31},{"text":"entendiendo,","start":23032.03,"end":23032.99},{"text":"por","start":23033.15,"end":23033.35},{"text":"supuesto,","start":23033.35,"end":23034.03},{"text":"el","start":23034.03,"end":23034.31},{"text":"nuevo","start":23034.31,"end":23034.67},{"text":"equilibrio","start":23034.67,"end":23035.39},{"text":"mundial,","start":23035.39,"end":23036.11},{"text":"si","start":23036.51,"end":23036.71},{"text":"se","start":23036.71,"end":23036.87},{"text":"le","start":23036.87,"end":23037.03},{"text":"puede","start":23037.03,"end":23037.35},{"text":"llamar","start":23037.35,"end":23037.63},{"text":"de","start":23037.63,"end":23037.75},{"text":"alguna","start":23037.75,"end":23038.03},{"text":"manera.","start":23038.03,"end":23038.51}]},{"text":"Por ello, sostenemos que la guerra en Ucrania debe finalizar mediante el diálogo y la diplomacia formal.","start":23039.63,"end":23048.91,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Por","start":23039.63,"end":23039.87},{"text":"ello,","start":23039.87,"end":23040.27},{"text":"sostenemos","start":23040.99,"end":23041.95},{"text":"que","start":23042.35,"end":23042.47},{"text":"la","start":23042.47,"end":23042.75},{"text":"guerra","start":23042.75,"end":23043.15},{"text":"en","start":23043.15,"end":23043.31},{"text":"Ucrania","start":23043.31,"end":23043.95},{"text":"debe","start":23043.95,"end":23044.59},{"text":"finalizar","start":23044.59,"end":23045.71},{"text":"mediante","start":23046.35,"end":23046.83},{"text":"el","start":23046.83,"end":23046.99},{"text":"diálogo","start":23046.99,"end":23047.43},{"text":"y","start":23047.43,"end":23047.47},{"text":"la","start":23047.47,"end":23047.63},{"text":"diplomacia","start":23047.63,"end":23048.27},{"text":"formal.","start":23048.27,"end":23048.91}]},{"text":"En Medio Oriente también buscaríamos una paz perdurable.","start":23050.67,"end":23055.47,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":23050.67,"end":23050.95},{"text":"Medio","start":23050.95,"end":23051.19},{"text":"Oriente","start":23051.19,"end":23051.71},{"text":"también","start":23052.67,"end":23053.15},{"text":"buscaríamos","start":23053.15,"end":23053.83},{"text":"una","start":23053.83,"end":23054.03},{"text":"paz","start":23054.03,"end":23054.43},{"text":"perdurable.","start":23054.67,"end":23055.47}]},{"text":"que pueda ser la base definitiva entre naciones que busquen armónica convivencia con el mundo libre.","start":23056.55,"end":23063.35,"topics":[],"words":[{"text":"que","start":23056.55,"end":23056.71},{"text":"pueda","start":23056.71,"end":23056.99},{"text":"ser","start":23056.99,"end":23057.15},{"text":"la","start":23057.15,"end":23057.35},{"text":"base","start":23057.35,"end":23057.75},{"text":"definitiva","start":23057.75,"end":23058.43},{"text":"entre","start":23058.43,"end":23058.71},{"text":"naciones","start":23058.71,"end":23059.35},{"text":"que","start":23059.91,"end":23060.15},{"text":"busquen","start":23060.15,"end":23060.55},{"text":"armónica","start":23060.55,"end":23061.11},{"text":"convivencia","start":23061.11,"end":23061.99},{"text":"con","start":23062.39,"end":23062.63},{"text":"el","start":23062.63,"end":23062.79},{"text":"mundo","start":23062.79,"end":23063.07},{"text":"libre.","start":23063.07,"end":23063.35}]},{"text":"En el plano regional, reiteramos el pedido del fortalecimiento de la democracia participativa en toda América Latina y el Caribe, que será posible en el marco del respeto a las elecciones libres abiertas y transparentes en todos nuestros países de la región.","start":23064.63,"end":23089.79,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":23064.63,"end":23064.79},{"text":"el","start":23064.79,"end":23064.99},{"text":"plano","start":23064.99,"end":23065.27},{"text":"regional,","start":23065.27,"end":23065.99},{"text":"reiteramos","start":23067.03,"end":23068.07},{"text":"el","start":23068.71,"end":23068.99},{"text":"pedido","start":23068.99,"end":23069.59},{"text":"del","start":23069.59,"end":23069.75},{"text":"fortalecimiento","start":23069.75,"end":23071.03},{"text":"de","start":23071.03,"end":23071.15},{"text":"la","start":23071.15,"end":23071.35},{"text":"democracia","start":23071.35,"end":23072.15},{"text":"participativa","start":23072.15,"end":23073.51},{"text":"en","start":23073.91,"end":23074.19},{"text":"toda","start":23074.19,"end":23074.59},{"text":"América","start":23074.59,"end":23075.19},{"text":"Latina","start":23075.19,"end":23075.55},{"text":"y","start":23075.55,"end":23075.59},{"text":"el","start":23075.59,"end":23075.79},{"text":"Caribe,","start":23075.79,"end":23076.31},{"text":"que","start":23077.19,"end":23077.35},{"text":"será","start":23077.35,"end":23077.83},{"text":"posible","start":23078.39,"end":23078.95},{"text":"en","start":23079.03,"end":23079.27},{"text":"el","start":23079.43,"end":23080.31},{"text":"marco","start":23080.31,"end":23080.95},{"text":"del","start":23081.27,"end":23081.51},{"text":"respeto","start":23081.51,"end":23082.31},{"text":"a","start":23083.67,"end":23083.83},{"text":"las","start":23083.83,"end":23083.95},{"text":"elecciones","start":23083.95,"end":23084.55},{"text":"libres","start":23084.55,"end":23085.11},{"text":"abiertas","start":23085.47,"end":23086.19},{"text":"y","start":23086.19,"end":23086.35},{"text":"transparentes","start":23086.35,"end":23087.31},{"text":"en","start":23087.63,"end":23087.91},{"text":"todos","start":23087.91,"end":23088.23},{"text":"nuestros","start":23088.23,"end":23088.59},{"text":"países","start":23088.59,"end":23089.11},{"text":"de","start":23089.11,"end":23089.19},{"text":"la","start":23089.19,"end":23089.39},{"text":"región.","start":23089.39,"end":23089.79}]},{"text":"En cuanto a la seguridad, seguiremos trabajando coordinadamente con nuestros aliados en la lucha contra el narcotráfico, fuente de violencia y desintegración social.","start":23091.55,"end":23105.87,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"En","start":23091.55,"end":23091.71},{"text":"cuanto","start":23091.71,"end":23091.99},{"text":"a","start":23091.99,"end":23092.03},{"text":"la","start":23092.03,"end":23092.19},{"text":"seguridad,","start":23092.19,"end":23092.91},{"text":"seguiremos","start":23093.71,"end":23094.47},{"text":"trabajando","start":23094.47,"end":23095.31},{"text":"coordinadamente","start":23095.79,"end":23097.23},{"text":"con","start":23097.63,"end":23097.91},{"text":"nuestros","start":23097.91,"end":23098.35},{"text":"aliados","start":23098.35,"end":23098.95},{"text":"en","start":23098.95,"end":23099.11},{"text":"la","start":23099.11,"end":23099.31},{"text":"lucha","start":23099.31,"end":23099.63},{"text":"contra","start":23099.63,"end":23100.03},{"text":"el","start":23100.03,"end":23100.19},{"text":"narcotráfico,","start":23100.19,"end":23101.15},{"text":"fuente","start":23101.71,"end":23102.19},{"text":"de","start":23102.19,"end":23102.35},{"text":"violencia","start":23102.35,"end":23103.23},{"text":"y","start":23103.39,"end":23103.63},{"text":"desintegración","start":23103.63,"end":23105.31},{"text":"social.","start":23105.31,"end":23105.87}]},{"text":"Apoyamos de manera categórica al vecino gobierno de Colombia en las acciones para disminuir la producción de cocaína, que también nos afecta a Panamá como país de tránsito.","start":23106.99,"end":23122.03,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Apoyamos","start":23106.99,"end":23107.55},{"text":"de","start":23107.55,"end":23107.63},{"text":"manera","start":23107.63,"end":23108.03},{"text":"categórica","start":23108.03,"end":23109.07},{"text":"al","start":23110.51,"end":23110.79},{"text":"vecino","start":23110.79,"end":23111.15},{"text":"gobierno","start":23111.15,"end":23111.95},{"text":"de","start":23112.19,"end":23112.35},{"text":"Colombia","start":23112.35,"end":23113.07},{"text":"en","start":23114.19,"end":23114.35},{"text":"las","start":23114.35,"end":23114.51},{"text":"acciones","start":23114.51,"end":23115.07},{"text":"para","start":23115.07,"end":23115.31},{"text":"disminuir","start":23115.31,"end":23116.11},{"text":"la","start":23116.51,"end":23116.83},{"text":"producción","start":23116.83,"end":23117.43},{"text":"de","start":23117.43,"end":23117.55},{"text":"cocaína,","start":23117.55,"end":23118.27},{"text":"que","start":23118.91,"end":23119.07},{"text":"también","start":23119.07,"end":23119.47},{"text":"nos","start":23119.47,"end":23119.59},{"text":"afecta","start":23119.59,"end":23120.23},{"text":"a","start":23120.23,"end":23120.27},{"text":"Panamá","start":23120.27,"end":23120.75},{"text":"como","start":23120.75,"end":23120.99},{"text":"país","start":23120.99,"end":23121.31},{"text":"de","start":23121.31,"end":23121.47},{"text":"tránsito.","start":23121.47,"end":23122.03}]},{"text":"Señoras y señores, en un planeta marcado por la competencia estratégica de las grandes potencias, Panamá elige, por historia y por convicción, seguir siendo el punto de encuentro donde la humanidad edifique un futuro de paz, y desarrollo compartido.","start":23123.63,"end":23145.83,"topics":[],"words":[{"text":"Señoras","start":23123.63,"end":23124.15},{"text":"y","start":23124.15,"end":23124.19},{"text":"señores,","start":23124.19,"end":23124.83},{"text":"en","start":23125.31,"end":23125.47},{"text":"un","start":23125.47,"end":23125.63},{"text":"planeta","start":23125.63,"end":23126.03},{"text":"marcado","start":23126.03,"end":23126.67},{"text":"por","start":23126.67,"end":23126.79},{"text":"la","start":23126.79,"end":23126.99},{"text":"competencia","start":23126.99,"end":23127.95},{"text":"estratégica","start":23127.95,"end":23128.99},{"text":"de","start":23129.39,"end":23129.59},{"text":"las","start":23129.59,"end":23129.79},{"text":"grandes","start":23129.79,"end":23130.19},{"text":"potencias,","start":23130.19,"end":23130.91},{"text":"Panamá","start":23132.19,"end":23132.71},{"text":"elige,","start":23132.71,"end":23133.23},{"text":"por","start":23133.79,"end":23134.03},{"text":"historia","start":23134.03,"end":23134.59},{"text":"y","start":23134.59,"end":23134.67},{"text":"por","start":23134.67,"end":23134.91},{"text":"convicción,","start":23134.91,"end":23135.79},{"text":"seguir","start":23136.59,"end":23137.23},{"text":"siendo","start":23137.23,"end":23138.11},{"text":"el","start":23138.11,"end":23138.43},{"text":"punto","start":23138.43,"end":23138.91},{"text":"de","start":23138.91,"end":23139.03},{"text":"encuentro","start":23139.03,"end":23139.87},{"text":"donde","start":23140.27,"end":23140.71},{"text":"la","start":23140.71,"end":23140.91},{"text":"humanidad","start":23140.91,"end":23141.71},{"text":"edifique","start":23141.79,"end":23142.59},{"text":"un","start":23142.59,"end":23142.79},{"text":"futuro","start":23142.79,"end":23143.23},{"text":"de","start":23143.23,"end":23143.39},{"text":"paz,","start":23143.39,"end":23143.87},{"text":"y","start":23144.31,"end":23144.47},{"text":"desarrollo","start":23144.47,"end":23145.03},{"text":"compartido.","start":23145.03,"end":23145.83}]},{"text":"Somos una nación que recibe personas de distintas culturas, que recibe aves, ballenas, barcos y contenedores de todo el mundo.","start":23146.95,"end":23157.75,"topics":[],"words":[{"text":"Somos","start":23146.95,"end":23147.35},{"text":"una","start":23147.35,"end":23147.67},{"text":"nación","start":23147.67,"end":23148.23},{"text":"que","start":23148.23,"end":23148.39},{"text":"recibe","start":23148.39,"end":23148.87},{"text":"personas","start":23148.87,"end":23149.39},{"text":"de","start":23149.39,"end":23149.51},{"text":"distintas","start":23149.51,"end":23150.07},{"text":"culturas,","start":23150.07,"end":23150.79},{"text":"que","start":23151.75,"end":23151.91},{"text":"recibe","start":23151.91,"end":23152.31},{"text":"aves,","start":23152.31,"end":23152.87},{"text":"ballenas,","start":23154.15,"end":23154.87},{"text":"barcos","start":23155.27,"end":23155.91},{"text":"y","start":23156.07,"end":23156.23},{"text":"contenedores","start":23156.23,"end":23156.91},{"text":"de","start":23156.91,"end":23157.03},{"text":"todo","start":23157.03,"end":23157.27},{"text":"el","start":23157.27,"end":23157.43},{"text":"mundo.","start":23157.43,"end":23157.75}]},{"text":"Panamá es un anfitrión del mundo e invita a todas las naciones libres que quieran la prosperidad de sus pueblos y que deseen ser más globales en el comercio, pero más autónomas en las decisiones sobre sus valores y tradiciones, a trabajar juntos.","start":23159.27,"end":23176.87,"topics":[],"words":[{"text":"Panamá","start":23159.27,"end":23159.71},{"text":"es","start":23159.71,"end":23159.87},{"text":"un","start":23159.87,"end":23160.03},{"text":"anfitrión","start":23160.03,"end":23160.63},{"text":"del","start":23160.63,"end":23160.79},{"text":"mundo","start":23160.79,"end":23161.27},{"text":"e","start":23161.27,"end":23161.35},{"text":"invita","start":23161.35,"end":23162.07},{"text":"a","start":23162.79,"end":23162.95},{"text":"todas","start":23162.95,"end":23163.35},{"text":"las","start":23163.35,"end":23163.51},{"text":"naciones","start":23163.51,"end":23163.99},{"text":"libres","start":23163.99,"end":23164.55},{"text":"que","start":23165.19,"end":23165.35},{"text":"quieran","start":23165.35,"end":23165.71},{"text":"la","start":23165.71,"end":23165.91},{"text":"prosperidad","start":23165.91,"end":23166.47},{"text":"de","start":23166.47,"end":23166.55},{"text":"sus","start":23166.55,"end":23166.79},{"text":"pueblos","start":23166.79,"end":23167.35},{"text":"y","start":23167.83,"end":23167.91},{"text":"que","start":23167.91,"end":23168.23},{"text":"deseen","start":23168.23,"end":23168.63},{"text":"ser","start":23168.63,"end":23168.87},{"text":"más","start":23168.87,"end":23169.35},{"text":"globales","start":23169.39,"end":23169.99},{"text":"en","start":23169.99,"end":23170.15},{"text":"el","start":23170.15,"end":23170.31},{"text":"comercio,","start":23170.31,"end":23170.95},{"text":"pero","start":23171.27,"end":23171.55},{"text":"más","start":23171.55,"end":23171.75},{"text":"autónomas","start":23171.75,"end":23172.51},{"text":"en","start":23172.51,"end":23172.67},{"text":"las","start":23172.67,"end":23172.79},{"text":"decisiones","start":23172.79,"end":23173.47},{"text":"sobre","start":23173.47,"end":23173.71},{"text":"sus","start":23173.71,"end":23173.91},{"text":"valores","start":23173.91,"end":23174.35},{"text":"y","start":23174.35,"end":23174.39},{"text":"tradiciones,","start":23174.39,"end":23175.19},{"text":"a","start":23175.59,"end":23175.83},{"text":"trabajar","start":23175.83,"end":23176.31},{"text":"juntos.","start":23176.31,"end":23176.87}]},{"text":"También somos anfitriones de las inversiones, con una nueva etapa de desarrollo nacional para mejorar la logística mundial, el gasoducto del Canal de Panamá, las concesiones de cinco puertos de calidad mundial, entre ellos dos de los más grandes de América Latina, y la expansión de los servicios de Petroterminal de Panamá, un activo estratégico para el trasiego de hidrocarburos desde el océano Atlántico al Pacífico, recientemente adquirido en su totalidad por el Estado panameño.","start":23177.99,"end":23215.75,"topics":[],"words":[{"text":"También","start":23177.99,"end":23178.63},{"text":"somos","start":23179.19,"end":23179.51},{"text":"anfitriones","start":23179.51,"end":23180.19},{"text":"de","start":23180.19,"end":23180.27},{"text":"las","start":23180.27,"end":23180.43},{"text":"inversiones,","start":23180.43,"end":23181.27},{"text":"con","start":23182.07,"end":23182.27},{"text":"una","start":23182.27,"end":23182.47},{"text":"nueva","start":23182.47,"end":23182.95},{"text":"etapa","start":23182.95,"end":23183.39},{"text":"de","start":23183.39,"end":23183.47},{"text":"desarrollo","start":23183.47,"end":23184.15},{"text":"nacional","start":23184.15,"end":23184.71},{"text":"para","start":23184.71,"end":23185.03},{"text":"mejorar","start":23185.03,"end":23185.47},{"text":"la","start":23185.47,"end":23185.67},{"text":"logística","start":23185.67,"end":23186.31},{"text":"mundial,","start":23186.31,"end":23187.03},{"text":"el","start":23188.15,"end":23188.31},{"text":"gasoducto","start":23188.31,"end":23188.91},{"text":"del","start":23188.91,"end":23189.03},{"text":"Canal","start":23189.03,"end":23189.39},{"text":"de","start":23189.39,"end":23189.51},{"text":"Panamá,","start":23189.51,"end":23190.07},{"text":"las","start":23190.95,"end":23191.19},{"text":"concesiones","start":23191.19,"end":23192.03},{"text":"de","start":23192.03,"end":23192.15},{"text":"cinco","start":23192.15,"end":23192.63},{"text":"puertos","start":23192.63,"end":23193.11},{"text":"de","start":23193.11,"end":23193.19},{"text":"calidad","start":23193.19,"end":23193.67},{"text":"mundial,","start":23193.67,"end":23194.31},{"text":"entre","start":23194.79,"end":23195.23},{"text":"ellos","start":23195.23,"end":23195.51},{"text":"dos","start":23195.51,"end":23195.71},{"text":"de","start":23195.71,"end":23195.83},{"text":"los","start":23195.83,"end":23195.99},{"text":"más","start":23195.99,"end":23196.19},{"text":"grandes","start":23196.19,"end":23196.55},{"text":"de","start":23196.55,"end":23196.63},{"text":"América","start":23196.63,"end":23197.03},{"text":"Latina,","start":23197.03,"end":23197.51},{"text":"y","start":23198.79,"end":23198.95},{"text":"la","start":23198.95,"end":23199.11},{"text":"expansión","start":23199.11,"end":23199.99},{"text":"de","start":23200.39,"end":23200.63},{"text":"los","start":23200.63,"end":23200.83},{"text":"servicios","start":23200.83,"end":23201.31},{"text":"de","start":23201.31,"end":23201.43},{"text":"Petroterminal","start":23201.43,"end":23202.47},{"text":"de","start":23202.47,"end":23202.63},{"text":"Panamá,","start":23202.63,"end":23203.27},{"text":"un","start":23203.99,"end":23204.27},{"text":"activo","start":23204.27,"end":23204.71},{"text":"estratégico","start":23204.71,"end":23205.67},{"text":"para","start":23206.07,"end":23206.31},{"text":"el","start":23206.31,"end":23206.47},{"text":"trasiego","start":23206.47,"end":23207.11},{"text":"de","start":23207.11,"end":23207.23},{"text":"hidrocarburos","start":23207.23,"end":23208.15},{"text":"desde","start":23208.15,"end":23208.43},{"text":"el","start":23208.43,"end":23208.59},{"text":"océano","start":23208.59,"end":23208.91},{"text":"Atlántico","start":23208.91,"end":23209.55},{"text":"al","start":23209.55,"end":23209.75},{"text":"Pacífico,","start":23209.75,"end":23210.55},{"text":"recientemente","start":23211.03,"end":23211.99},{"text":"adquirido","start":23211.99,"end":23212.63},{"text":"en","start":23212.63,"end":23212.79},{"text":"su","start":23212.79,"end":23213.11},{"text":"totalidad","start":23213.11,"end":23213.91},{"text":"por","start":23214.47,"end":23214.67},{"text":"el","start":23214.67,"end":23214.83},{"text":"Estado","start":23214.83,"end":23215.19},{"text":"panameño.","start":23215.19,"end":23215.75}]},{"text":"Como fue puesto de manifiesto en este discurso, sea en el comercio mundial, en las inversiones, En la lucha contra el narcotráfico y el terrorismo, en el respeto a la soberanía y la paz, todos los países miembros de la Organización de Naciones Unidas cuentan y podrán seguir contando con Panamá.","start":23217.11,"end":23241.51,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Como","start":23217.11,"end":23217.35},{"text":"fue","start":23217.35,"end":23217.59},{"text":"puesto","start":23217.59,"end":23217.99},{"text":"de","start":23217.99,"end":23218.07},{"text":"manifiesto","start":23218.07,"end":23218.63},{"text":"en","start":23218.63,"end":23218.79},{"text":"este","start":23218.79,"end":23218.95},{"text":"discurso,","start":23218.95,"end":23219.59},{"text":"sea","start":23220.07,"end":23220.39},{"text":"en","start":23220.39,"end":23220.55},{"text":"el","start":23220.63,"end":23220.79},{"text":"comercio","start":23220.79,"end":23221.59},{"text":"mundial,","start":23221.59,"end":23222.23},{"text":"en","start":23222.95,"end":23223.11},{"text":"las","start":23223.11,"end":23223.27},{"text":"inversiones,","start":23223.27,"end":23224.07},{"text":"En","start":23224.87,"end":23225.03},{"text":"la","start":23225.03,"end":23225.19},{"text":"lucha","start":23225.19,"end":23225.67},{"text":"contra","start":23225.67,"end":23225.99},{"text":"el","start":23225.99,"end":23226.15},{"text":"narcotráfico","start":23226.15,"end":23226.99},{"text":"y","start":23226.99,"end":23227.03},{"text":"el","start":23227.03,"end":23227.19},{"text":"terrorismo,","start":23227.19,"end":23227.91},{"text":"en","start":23228.47,"end":23228.75},{"text":"el","start":23228.75,"end":23228.91},{"text":"respeto","start":23228.91,"end":23229.39},{"text":"a","start":23229.39,"end":23229.43},{"text":"la","start":23229.43,"end":23229.59},{"text":"soberanía","start":23229.59,"end":23230.11},{"text":"y","start":23230.11,"end":23230.15},{"text":"la","start":23230.19,"end":23230.63},{"text":"paz,","start":23230.63,"end":23230.79},{"text":"todos","start":23231.67,"end":23232.23},{"text":"los","start":23232.23,"end":23232.63},{"text":"países","start":23232.63,"end":23233.43},{"text":"miembros","start":23233.43,"end":23234.23},{"text":"de","start":23234.23,"end":23234.35},{"text":"la","start":23234.35,"end":23234.55},{"text":"Organización","start":23234.55,"end":23235.43},{"text":"de","start":23235.51,"end":23235.75},{"text":"Naciones","start":23235.75,"end":23236.31},{"text":"Unidas","start":23236.31,"end":23236.79},{"text":"cuentan","start":23237.19,"end":23237.91},{"text":"y","start":23238.07,"end":23238.23},{"text":"podrán","start":23238.23,"end":23238.95},{"text":"seguir","start":23239.03,"end":23239.67},{"text":"contando","start":23239.99,"end":23240.71},{"text":"con","start":23240.71,"end":23240.95},{"text":"Panamá.","start":23240.95,"end":23241.51}]},{"text":"Muchísimas gracias a todos.","start":23241.91,"end":23243.27,"topics":[],"words":[{"text":"Muchísimas","start":23241.91,"end":23242.55},{"text":"gracias","start":23242.55,"end":23242.87},{"text":"a","start":23242.87,"end":23242.95},{"text":"todos.","start":23242.95,"end":23243.27}]},{"text":"Muchas gracias.","start":23246.95,"end":23248.64,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":23246.95,"end":23247.43},{"text":"gracias.","start":23247.43,"end":23248.64}]}]}],"speaker":{"name":"José Raúl Mulino Quintero","affiliation":"PAN","affiliation_full":"Panama","group":null,"function":"Presidente"}},{"statement_number":41,"start":23248.75,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=6:27:29","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"En.","start":23248.75,"end":23250.75,"topics":[],"words":[{"text":"En.","start":23248.75,"end":23250.75}]}]},{"sentences":[{"text":"Nombre de la Asamblea, agradezco al Presidente de la República de Panamá.","start":23250.75,"end":23255.39,"topics":[],"words":[{"text":"Nombre","start":23250.75,"end":23251.27},{"text":"de","start":23251.27,"end":23251.35},{"text":"la","start":23251.35,"end":23251.51},{"text":"Asamblea,","start":23251.51,"end":23252.39},{"text":"agradezco","start":23252.39,"end":23253.31},{"text":"al","start":23253.39,"end":23253.55},{"text":"Presidente","start":23253.55,"end":23253.99},{"text":"de","start":23253.99,"end":23254.07},{"text":"la","start":23254.07,"end":23254.23},{"text":"República","start":23254.23,"end":23254.71},{"text":"de","start":23254.71,"end":23254.83},{"text":"Panamá.","start":23254.83,"end":23255.39}]},{"text":"La Asamblea escuchará ahora una locución a cargo de Su Excelencia Taye Adgeselassie, Presidente de la República Federal Democrática de Etiopía.","start":23260.51,"end":23288.33,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":23260.51,"end":23260.71},{"text":"Asamblea","start":23260.71,"end":23261.55},{"text":"escuchará","start":23277.61,"end":23278.37},{"text":"ahora","start":23278.37,"end":23278.81},{"text":"una","start":23278.81,"end":23279.05},{"text":"locución","start":23279.05,"end":23280.01},{"text":"a","start":23280.33,"end":23280.49},{"text":"cargo","start":23280.49,"end":23280.69},{"text":"de","start":23280.69,"end":23280.77},{"text":"Su","start":23280.77,"end":23281.57},{"text":"Excelencia","start":23281.57,"end":23282.41},{"text":"Taye","start":23282.41,"end":23283.05},{"text":"Adgeselassie,","start":23283.05,"end":23284.17},{"text":"Presidente","start":23284.45,"end":23285.09},{"text":"de","start":23285.09,"end":23285.17},{"text":"la","start":23285.17,"end":23285.33},{"text":"República","start":23285.33,"end":23286.01},{"text":"Federal","start":23286.01,"end":23286.41},{"text":"Democrática","start":23286.41,"end":23287.21},{"text":"de","start":23287.21,"end":23287.57},{"text":"Etiopía.","start":23287.57,"end":23288.33}]},{"text":"Solicito a protocolo escoltar a su excelencia y lo invito a dirigirse ante la asamblea.","start":23290.63,"end":23296.23,"topics":[],"words":[{"text":"Solicito","start":23290.63,"end":23291.23},{"text":"a","start":23291.23,"end":23291.35},{"text":"protocolo","start":23291.35,"end":23292.15},{"text":"escoltar","start":23292.15,"end":23292.87},{"text":"a","start":23292.87,"end":23292.99},{"text":"su","start":23292.99,"end":23293.19},{"text":"excelencia","start":23293.19,"end":23293.99},{"text":"y","start":23293.99,"end":23294.03},{"text":"lo","start":23294.03,"end":23294.19},{"text":"invito","start":23294.19,"end":23294.51},{"text":"a","start":23294.51,"end":23294.55},{"text":"dirigirse","start":23294.55,"end":23295.27},{"text":"ante","start":23295.27,"end":23295.51},{"text":"la","start":23295.51,"end":23295.67},{"text":"asamblea.","start":23295.67,"end":23296.23}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":42,"start":23315.43,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=6:28:36","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Excelencias, Kahlilur Rahman, presidente del 81.","start":23315.43,"end":23323.35,"topics":[],"words":[{"text":"Excelencias,","start":23315.43,"end":23316.39},{"text":"Kahlilur","start":23318.55,"end":23319.07},{"text":"Rahman,","start":23319.07,"end":23319.67},{"text":"presidente","start":23320.23,"end":23321.11},{"text":"del","start":23322.31,"end":23322.55},{"text":"81.","start":23322.55,"end":23323.35}]},{"text":"periodo de sesiones de la Asamblea General, excelencia Antonio Guterres, secretario general de las Naciones Unidas, excelencias, señoras y señores.","start":23323.35,"end":23334.23,"topics":[],"words":[{"text":"periodo","start":23323.35,"end":23324.07},{"text":"de","start":23324.07,"end":23324.15},{"text":"sesiones","start":23324.15,"end":23324.47},{"text":"de","start":23324.47,"end":23324.55},{"text":"la","start":23324.55,"end":23324.71},{"text":"Asamblea","start":23324.71,"end":23325.03},{"text":"General,","start":23325.03,"end":23325.67},{"text":"excelencia","start":23325.99,"end":23326.79},{"text":"Antonio","start":23326.79,"end":23327.11},{"text":"Guterres,","start":23327.11,"end":23327.95},{"text":"secretario","start":23327.95,"end":23328.35},{"text":"general","start":23328.35,"end":23328.95},{"text":"de","start":23329.35,"end":23329.43},{"text":"las","start":23329.43,"end":23329.59},{"text":"Naciones","start":23329.59,"end":23329.95},{"text":"Unidas,","start":23329.95,"end":23330.63},{"text":"excelencias,","start":23331.43,"end":23332.31},{"text":"señoras","start":23333.03,"end":23333.51},{"text":"y","start":23333.51,"end":23333.59},{"text":"señores.","start":23333.59,"end":23334.23}]},{"text":"En nombre de Etiopía, deseo felicitarlo a usted, señor Presidente, por su elección en tanto presidente del octogésimo primer período de sesiones de la Asamblea General.","start":23336.23,"end":23347.83,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":23336.23,"end":23336.39},{"text":"nombre","start":23336.39,"end":23336.75},{"text":"de","start":23336.75,"end":23336.83},{"text":"Etiopía,","start":23336.83,"end":23337.43},{"text":"deseo","start":23338.27,"end":23338.63},{"text":"felicitarlo","start":23338.63,"end":23339.31},{"text":"a","start":23339.31,"end":23339.35},{"text":"usted,","start":23339.35,"end":23339.75},{"text":"señor","start":23339.75,"end":23340.07},{"text":"Presidente,","start":23340.07,"end":23340.87},{"text":"por","start":23341.27,"end":23341.43},{"text":"su","start":23341.43,"end":23341.59},{"text":"elección","start":23341.59,"end":23342.23},{"text":"en","start":23342.95,"end":23343.11},{"text":"tanto","start":23343.11,"end":23343.67},{"text":"presidente","start":23343.67,"end":23344.43},{"text":"del","start":23344.43,"end":23344.55},{"text":"octogésimo","start":23344.55,"end":23345.15},{"text":"primer","start":23345.15,"end":23345.51},{"text":"período","start":23345.51,"end":23345.79},{"text":"de","start":23345.79,"end":23345.87},{"text":"sesiones","start":23345.87,"end":23346.39},{"text":"de","start":23346.39,"end":23346.63},{"text":"la","start":23346.63,"end":23346.83},{"text":"Asamblea","start":23346.83,"end":23347.23},{"text":"General.","start":23347.23,"end":23347.83}]},{"text":"Deseo, asimismo, expresar mi más sincero agradecimiento a su predecesora, la Excelentísima señora Annalena Baerbock.","start":23349.11,"end":23357.35,"topics":[],"words":[{"text":"Deseo,","start":23349.11,"end":23349.67},{"text":"asimismo,","start":23349.67,"end":23350.55},{"text":"expresar","start":23350.95,"end":23351.47},{"text":"mi","start":23351.47,"end":23351.67},{"text":"más","start":23351.67,"end":23351.79},{"text":"sincero","start":23351.79,"end":23352.11},{"text":"agradecimiento","start":23352.11,"end":23352.95},{"text":"a","start":23352.95,"end":23352.99},{"text":"su","start":23352.99,"end":23353.19},{"text":"predecesora,","start":23353.19,"end":23354.07},{"text":"la","start":23354.63,"end":23354.83},{"text":"Excelentísima","start":23354.83,"end":23355.75},{"text":"señora","start":23355.75,"end":23356.27},{"text":"Annalena","start":23356.27,"end":23356.79},{"text":"Baerbock.","start":23356.79,"end":23357.35}]},{"text":"Le agradezco su liderazgo durante nuestro octogésimo período de sesiones, señor Presidente.","start":23358.63,"end":23363.91,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":23358.63,"end":23358.79},{"text":"agradezco","start":23358.79,"end":23359.19},{"text":"su","start":23359.19,"end":23359.35},{"text":"liderazgo","start":23359.35,"end":23360.07},{"text":"durante","start":23360.07,"end":23360.79},{"text":"nuestro","start":23360.79,"end":23361.15},{"text":"octogésimo","start":23361.15,"end":23361.91},{"text":"período","start":23361.91,"end":23362.19},{"text":"de","start":23362.19,"end":23362.27},{"text":"sesiones,","start":23362.27,"end":23362.75},{"text":"señor","start":23362.75,"end":23363.07},{"text":"Presidente.","start":23363.07,"end":23363.91}]},{"text":"Nos reunimos en un momento histórico para la humanidad.","start":23365.03,"end":23368.35,"topics":[],"words":[{"text":"Nos","start":23365.03,"end":23365.23},{"text":"reunimos","start":23365.23,"end":23365.91},{"text":"en","start":23365.91,"end":23366.07},{"text":"un","start":23366.15,"end":23366.31},{"text":"momento","start":23366.31,"end":23366.87},{"text":"histórico","start":23366.87,"end":23367.51},{"text":"para","start":23367.51,"end":23367.67},{"text":"la","start":23367.67,"end":23367.83},{"text":"humanidad.","start":23367.83,"end":23368.35}]},{"text":"Hace 63 años, en 1963, el célebre emperador Haile Selassie alertó a esta comunidad, señalando que la verdadera paz solo se concretará cuando Los países entiendan que la verdadera fortaleza no radica en la dominación de los demás, sino en la cooperación anclada en una auténtica igualdad.","start":23370.23,"end":23398.99,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Hace","start":23370.23,"end":23371.35},{"text":"63","start":23371.35,"end":23371.39},{"text":"años,","start":23371.39,"end":23371.99},{"text":"en","start":23373.27,"end":23373.43},{"text":"1963,","start":23373.43,"end":23375.19},{"text":"el","start":23377.35,"end":23377.51},{"text":"célebre","start":23377.51,"end":23377.91},{"text":"emperador","start":23377.91,"end":23378.47},{"text":"Haile","start":23378.47,"end":23378.79},{"text":"Selassie","start":23378.79,"end":23379.51},{"text":"alertó","start":23379.67,"end":23380.55},{"text":"a","start":23381.03,"end":23381.15},{"text":"esta","start":23381.15,"end":23381.35},{"text":"comunidad,","start":23381.35,"end":23382.31},{"text":"señalando","start":23382.79,"end":23383.75},{"text":"que","start":23383.87,"end":23384.19},{"text":"la","start":23384.19,"end":23384.47},{"text":"verdadera","start":23384.47,"end":23384.95},{"text":"paz","start":23384.95,"end":23385.31},{"text":"solo","start":23385.31,"end":23387.03},{"text":"se","start":23387.47,"end":23387.67},{"text":"concretará","start":23387.67,"end":23389.59},{"text":"cuando","start":23389.59,"end":23390.47},{"text":"Los","start":23390.95,"end":23391.23},{"text":"países","start":23391.23,"end":23391.67},{"text":"entiendan","start":23391.67,"end":23392.31},{"text":"que","start":23392.35,"end":23392.67},{"text":"la","start":23392.67,"end":23392.87},{"text":"verdadera","start":23392.87,"end":23393.23},{"text":"fortaleza","start":23393.23,"end":23393.75},{"text":"no","start":23393.75,"end":23393.91},{"text":"radica","start":23393.91,"end":23394.35},{"text":"en","start":23394.35,"end":23394.51},{"text":"la","start":23394.51,"end":23394.71},{"text":"dominación","start":23394.71,"end":23395.23},{"text":"de","start":23395.23,"end":23395.31},{"text":"los","start":23395.31,"end":23395.43},{"text":"demás,","start":23395.43,"end":23395.63},{"text":"sino","start":23395.63,"end":23395.79},{"text":"en","start":23395.79,"end":23395.95},{"text":"la","start":23395.95,"end":23396.11},{"text":"cooperación","start":23396.11,"end":23396.55},{"text":"anclada","start":23396.55,"end":23396.87},{"text":"en","start":23396.87,"end":23397.03},{"text":"una","start":23397.03,"end":23397.47},{"text":"auténtica","start":23397.47,"end":23398.39},{"text":"igualdad.","start":23398.39,"end":23398.99}]},{"text":"en tanto.","start":23399.51,"end":23399.99,"topics":[],"words":[{"text":"en","start":23399.51,"end":23399.67},{"text":"tanto.","start":23399.67,"end":23399.99}]},{"text":"miembro fundador de estas Naciones Unidas, Etiopía, lleva consigo tanto las cicatrices de la traición histórica como la convicción inquebrantable de un superviviente.","start":23400.07,"end":23410.91,"topics":[],"words":[{"text":"miembro","start":23400.07,"end":23400.31},{"text":"fundador","start":23400.31,"end":23400.79},{"text":"de","start":23400.79,"end":23400.87},{"text":"estas","start":23400.87,"end":23401.11},{"text":"Naciones","start":23401.11,"end":23401.47},{"text":"Unidas,","start":23401.47,"end":23402.03},{"text":"Etiopía,","start":23402.59,"end":23403.47},{"text":"lleva","start":23403.47,"end":23403.71},{"text":"consigo","start":23403.71,"end":23404.27},{"text":"tanto","start":23404.27,"end":23404.51},{"text":"las","start":23404.51,"end":23404.71},{"text":"cicatrices","start":23404.71,"end":23405.91},{"text":"de","start":23405.91,"end":23405.99},{"text":"la","start":23405.99,"end":23406.15},{"text":"traición","start":23406.15,"end":23406.67},{"text":"histórica","start":23406.67,"end":23407.31},{"text":"como","start":23407.55,"end":23408.15},{"text":"la","start":23408.15,"end":23408.43},{"text":"convicción","start":23408.43,"end":23408.99},{"text":"inquebrantable","start":23408.99,"end":23409.71},{"text":"de","start":23409.71,"end":23409.79},{"text":"un","start":23409.79,"end":23409.99},{"text":"superviviente.","start":23409.99,"end":23410.91}]},{"text":"Cuando la Sociedad de las Naciones desoyó nuestro llamado contra la agresión fascista en los 30, no nos rendimos ante el desasosiego y la desolación.","start":23411.23,"end":23420.35,"topics":[],"words":[{"text":"Cuando","start":23411.23,"end":23411.51},{"text":"la","start":23411.51,"end":23411.67},{"text":"Sociedad","start":23411.67,"end":23412.11},{"text":"de","start":23412.11,"end":23412.19},{"text":"las","start":23412.19,"end":23412.35},{"text":"Naciones","start":23412.35,"end":23412.91},{"text":"desoyó","start":23412.91,"end":23413.47},{"text":"nuestro","start":23413.47,"end":23413.87},{"text":"llamado","start":23413.87,"end":23414.27},{"text":"contra","start":23414.27,"end":23414.51},{"text":"la","start":23414.51,"end":23414.67},{"text":"agresión","start":23414.67,"end":23415.07},{"text":"fascista","start":23415.07,"end":23415.43},{"text":"en","start":23415.43,"end":23415.59},{"text":"los","start":23415.59,"end":23415.71},{"text":"30,","start":23415.71,"end":23416.35},{"text":"no","start":23416.75,"end":23416.83},{"text":"nos","start":23416.83,"end":23417.11},{"text":"rendimos","start":23417.11,"end":23417.87},{"text":"ante","start":23417.87,"end":23418.07},{"text":"el","start":23418.07,"end":23418.27},{"text":"desasosiego","start":23418.27,"end":23419.07},{"text":"y","start":23419.07,"end":23419.11},{"text":"la","start":23419.11,"end":23419.47},{"text":"desolación.","start":23419.55,"end":23420.35}]},{"text":"Nos mantuvimos férreamente defensores de una seguridad colectiva, contribuyendo al nacimiento de la organización que hoy representamos.","start":23420.95,"end":23432.31,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Nos","start":23420.95,"end":23421.11},{"text":"mantuvimos","start":23421.11,"end":23421.83},{"text":"férreamente","start":23421.83,"end":23422.91},{"text":"defensores","start":23424.23,"end":23425.11},{"text":"de","start":23425.11,"end":23425.27},{"text":"una","start":23425.27,"end":23425.67},{"text":"seguridad","start":23425.75,"end":23426.23},{"text":"colectiva,","start":23426.23,"end":23427.03},{"text":"contribuyendo","start":23427.43,"end":23428.27},{"text":"al","start":23428.27,"end":23428.43},{"text":"nacimiento","start":23428.43,"end":23429.27},{"text":"de","start":23429.27,"end":23429.39},{"text":"la","start":23429.39,"end":23429.63},{"text":"organización","start":23429.63,"end":23430.63},{"text":"que","start":23430.63,"end":23430.79},{"text":"hoy","start":23430.79,"end":23431.11},{"text":"representamos.","start":23431.19,"end":23432.31}]},{"text":"Hoy hacemos un llamado a la comunidad de las naciones para que convoque a esta misma valentía fundacional con miras a reforzar activamente los mismos ideales que ayudan a prevenir el conflicto y el flagelo de la guerra.","start":23433.19,"end":23448.95,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Hoy","start":23433.19,"end":23433.51},{"text":"hacemos","start":23433.51,"end":23433.79},{"text":"un","start":23433.79,"end":23433.95},{"text":"llamado","start":23433.95,"end":23434.19},{"text":"a","start":23434.19,"end":23434.23},{"text":"la","start":23434.23,"end":23434.39},{"text":"comunidad","start":23434.39,"end":23434.79},{"text":"de","start":23434.79,"end":23434.87},{"text":"las","start":23434.87,"end":23434.99},{"text":"naciones","start":23434.99,"end":23435.67},{"text":"para","start":23435.91,"end":23436.15},{"text":"que","start":23436.15,"end":23436.35},{"text":"convoque","start":23436.35,"end":23437.11},{"text":"a","start":23437.11,"end":23437.35},{"text":"esta","start":23437.35,"end":23437.67},{"text":"misma","start":23437.67,"end":23438.15},{"text":"valentía","start":23438.15,"end":23438.63},{"text":"fundacional","start":23438.63,"end":23439.59},{"text":"con","start":23440.15,"end":23440.35},{"text":"miras","start":23440.35,"end":23440.71},{"text":"a","start":23440.71,"end":23440.79},{"text":"reforzar","start":23440.79,"end":23441.43},{"text":"activamente","start":23441.43,"end":23442.55},{"text":"los","start":23442.55,"end":23442.67},{"text":"mismos","start":23442.67,"end":23443.03},{"text":"ideales","start":23443.03,"end":23443.47},{"text":"que","start":23443.47,"end":23443.67},{"text":"ayudan","start":23443.67,"end":23443.99},{"text":"a","start":23443.99,"end":23444.07},{"text":"prevenir","start":23444.07,"end":23444.47},{"text":"el","start":23444.47,"end":23444.63},{"text":"conflicto","start":23444.63,"end":23445.35},{"text":"y","start":23445.59,"end":23445.67},{"text":"el","start":23445.67,"end":23445.83},{"text":"flagelo","start":23445.83,"end":23446.31},{"text":"de","start":23446.39,"end":23446.71},{"text":"la","start":23447.43,"end":23448.23},{"text":"guerra.","start":23448.23,"end":23448.95}]},{"text":"¿cuánto tiempo más tendremos que esperar antes de que los pilares de la seguridad colectiva se fracturen sin posibilidad de repararlos.","start":23449.27,"end":23457.95,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"¿cuánto","start":23449.27,"end":23449.67},{"text":"tiempo","start":23449.67,"end":23450.03},{"text":"más","start":23450.03,"end":23450.43},{"text":"tendremos","start":23450.43,"end":23450.99},{"text":"que","start":23450.99,"end":23451.07},{"text":"esperar","start":23451.07,"end":23451.79},{"text":"antes","start":23452.11,"end":23452.43},{"text":"de","start":23452.43,"end":23452.51},{"text":"que","start":23452.51,"end":23452.67},{"text":"los","start":23452.67,"end":23452.91},{"text":"pilares","start":23452.91,"end":23453.63},{"text":"de","start":23453.63,"end":23453.71},{"text":"la","start":23453.71,"end":23453.91},{"text":"seguridad","start":23453.91,"end":23454.27},{"text":"colectiva","start":23454.27,"end":23454.95},{"text":"se","start":23454.95,"end":23455.15},{"text":"fracturen","start":23455.15,"end":23456.03},{"text":"sin","start":23456.35,"end":23456.55},{"text":"posibilidad","start":23456.55,"end":23457.03},{"text":"de","start":23457.03,"end":23457.11},{"text":"repararlos.","start":23457.11,"end":23457.95}]},{"text":"Esto es precisamente lo que impulsa la importancia del multilateralismo, no como una conveniencia diplomática, sino como un escudo vivo enraizado en la igualdad soberana para hacer frente a las mareas cambiantes de las políticas del poder.","start":23458.59,"end":23476.35,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Esto","start":23458.59,"end":23458.99},{"text":"es","start":23458.99,"end":23459.15},{"text":"precisamente","start":23459.15,"end":23460.19},{"text":"lo","start":23460.51,"end":23460.75},{"text":"que","start":23460.75,"end":23460.87},{"text":"impulsa","start":23460.87,"end":23461.63},{"text":"la","start":23461.63,"end":23461.79},{"text":"importancia","start":23461.79,"end":23462.59},{"text":"del","start":23462.59,"end":23462.75},{"text":"multilateralismo,","start":23462.75,"end":23463.79},{"text":"no","start":23464.51,"end":23464.71},{"text":"como","start":23464.71,"end":23464.87},{"text":"una","start":23464.87,"end":23464.99},{"text":"conveniencia","start":23464.99,"end":23465.47},{"text":"diplomática,","start":23465.47,"end":23466.35},{"text":"sino","start":23466.91,"end":23467.31},{"text":"como","start":23467.31,"end":23467.51},{"text":"un","start":23467.51,"end":23467.67},{"text":"escudo","start":23467.67,"end":23468.03},{"text":"vivo","start":23468.03,"end":23468.59},{"text":"enraizado","start":23468.99,"end":23469.71},{"text":"en","start":23469.71,"end":23469.87},{"text":"la","start":23469.87,"end":23470.11},{"text":"igualdad","start":23470.11,"end":23470.55},{"text":"soberana","start":23470.55,"end":23471.15},{"text":"para","start":23471.71,"end":23471.91},{"text":"hacer","start":23471.91,"end":23472.19},{"text":"frente","start":23472.19,"end":23472.83},{"text":"a","start":23472.83,"end":23472.99},{"text":"las","start":23472.99,"end":23473.47},{"text":"mareas","start":23473.55,"end":23474.11},{"text":"cambiantes","start":23474.11,"end":23474.91},{"text":"de","start":23474.91,"end":23475.07},{"text":"las","start":23475.07,"end":23475.23},{"text":"políticas","start":23475.23,"end":23475.71},{"text":"del","start":23475.71,"end":23475.83},{"text":"poder.","start":23475.83,"end":23476.35}]},{"text":"Me gustaría agradecer al Secretario General por poner ante nosotros los imperativos definitorios de nuestra era, a saber, la inteligencia artificial, la crisis climática y las desigualdades globales crecientes.","start":23476.95,"end":23494.27,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."},{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Me","start":23476.95,"end":23477.11},{"text":"gustaría","start":23477.11,"end":23477.43},{"text":"agradecer","start":23477.43,"end":23477.79},{"text":"al","start":23477.79,"end":23477.95},{"text":"Secretario","start":23477.95,"end":23478.35},{"text":"General","start":23478.35,"end":23478.99},{"text":"por","start":23479.79,"end":23480.35},{"text":"poner","start":23480.51,"end":23480.91},{"text":"ante","start":23480.91,"end":23481.23},{"text":"nosotros","start":23481.23,"end":23482.19},{"text":"los","start":23482.51,"end":23482.83},{"text":"imperativos","start":23482.83,"end":23483.43},{"text":"definitorios","start":23483.43,"end":23484.15},{"text":"de","start":23484.15,"end":23484.27},{"text":"nuestra","start":23484.27,"end":23484.67},{"text":"era,","start":23484.67,"end":23485.15},{"text":"a","start":23485.15,"end":23485.19},{"text":"saber,","start":23485.23,"end":23485.51},{"text":"la","start":23485.51,"end":23485.67},{"text":"inteligencia","start":23485.67,"end":23486.15},{"text":"artificial,","start":23486.15,"end":23486.91},{"text":"la","start":23487.07,"end":23487.23},{"text":"crisis","start":23487.23,"end":23487.55},{"text":"climática","start":23487.55,"end":23488.59},{"text":"y","start":23488.99,"end":23489.31},{"text":"las","start":23489.63,"end":23490.03},{"text":"desigualdades","start":23490.03,"end":23491.23},{"text":"globales","start":23492.67,"end":23493.27},{"text":"crecientes.","start":23493.27,"end":23494.27}]},{"text":"Estas no son opciones de política, sino que son los ejes a través de los cuales se determina el destino humano.","start":23494.27,"end":23501.71,"topics":[],"words":[{"text":"Estas","start":23494.27,"end":23494.67},{"text":"no","start":23494.67,"end":23494.79},{"text":"son","start":23494.79,"end":23495.03},{"text":"opciones","start":23495.03,"end":23495.35},{"text":"de","start":23495.35,"end":23495.47},{"text":"política,","start":23495.47,"end":23496.19},{"text":"sino","start":23496.43,"end":23496.67},{"text":"que","start":23496.67,"end":23496.75},{"text":"son","start":23496.75,"end":23496.95},{"text":"los","start":23496.95,"end":23497.15},{"text":"ejes","start":23497.15,"end":23497.71},{"text":"a","start":23497.71,"end":23497.75},{"text":"través","start":23497.75,"end":23497.99},{"text":"de","start":23498.31,"end":23498.83},{"text":"los","start":23498.83,"end":23499.07},{"text":"cuales","start":23499.15,"end":23499.55},{"text":"se","start":23499.55,"end":23499.95},{"text":"determina","start":23499.95,"end":23500.51},{"text":"el","start":23500.51,"end":23500.67},{"text":"destino","start":23500.67,"end":23501.23},{"text":"humano.","start":23501.23,"end":23501.71}]},{"text":"La ONU ha logrado victorias remarcables ante la pobreza abyecta, pero nunca han sido suficientes.","start":23502.19,"end":23509.87,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"La","start":23502.19,"end":23502.35},{"text":"ONU","start":23502.35,"end":23502.83},{"text":"ha","start":23502.83,"end":23502.99},{"text":"logrado","start":23502.99,"end":23503.43},{"text":"victorias","start":23503.43,"end":23504.39},{"text":"remarcables","start":23504.39,"end":23505.39},{"text":"ante","start":23505.39,"end":23505.63},{"text":"la","start":23505.63,"end":23505.87},{"text":"pobreza","start":23505.87,"end":23506.27},{"text":"abyecta,","start":23506.27,"end":23506.91},{"text":"pero","start":23507.39,"end":23507.59},{"text":"nunca","start":23507.59,"end":23508.39},{"text":"han","start":23508.39,"end":23508.51},{"text":"sido","start":23508.51,"end":23508.75},{"text":"suficientes.","start":23508.75,"end":23509.87}]},{"text":"Mientras la riqueza se acumula en manos de unos pocos, miles de millones soportan las consecuencias de la privación estructural.","start":23510.75,"end":23518.11,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Mientras","start":23510.75,"end":23511.11},{"text":"la","start":23511.11,"end":23511.27},{"text":"riqueza","start":23511.27,"end":23511.59},{"text":"se","start":23511.59,"end":23511.75},{"text":"acumula","start":23511.75,"end":23512.11},{"text":"en","start":23512.11,"end":23512.27},{"text":"manos","start":23512.27,"end":23512.47},{"text":"de","start":23512.47,"end":23512.55},{"text":"unos","start":23512.55,"end":23512.75},{"text":"pocos,","start":23512.75,"end":23513.39},{"text":"miles","start":23513.39,"end":23513.83},{"text":"de","start":23513.83,"end":23513.95},{"text":"millones","start":23513.95,"end":23514.63},{"text":"soportan","start":23514.63,"end":23515.19},{"text":"las","start":23515.19,"end":23515.31},{"text":"consecuencias","start":23515.31,"end":23516.35},{"text":"de","start":23516.35,"end":23516.51},{"text":"la","start":23516.51,"end":23516.67},{"text":"privación","start":23516.67,"end":23517.31},{"text":"estructural.","start":23517.31,"end":23518.11}]},{"text":"No obstante, consideramos que somos capaces de trazar la hoja de ruta porque contamos con los recursos y la sabiduría para salvar esta brecha.","start":23518.59,"end":23529.27,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"No","start":23518.59,"end":23518.67},{"text":"obstante,","start":23518.67,"end":23519.15},{"text":"consideramos","start":23519.15,"end":23519.91},{"text":"que","start":23519.91,"end":23520.03},{"text":"somos","start":23520.03,"end":23520.35},{"text":"capaces","start":23520.35,"end":23521.47},{"text":"de","start":23521.95,"end":23522.35},{"text":"trazar","start":23522.67,"end":23523.43},{"text":"la","start":23523.43,"end":23523.63},{"text":"hoja","start":23523.63,"end":23523.91},{"text":"de","start":23523.91,"end":23524.03},{"text":"ruta","start":23524.03,"end":23524.83},{"text":"porque","start":23525.55,"end":23525.79},{"text":"contamos","start":23525.79,"end":23526.23},{"text":"con","start":23526.23,"end":23526.35},{"text":"los","start":23526.35,"end":23526.47},{"text":"recursos","start":23526.47,"end":23526.83},{"text":"y","start":23526.83,"end":23526.87},{"text":"la","start":23526.87,"end":23527.03},{"text":"sabiduría","start":23527.03,"end":23527.51},{"text":"para","start":23527.51,"end":23527.71},{"text":"salvar","start":23527.71,"end":23528.23},{"text":"esta","start":23528.23,"end":23528.47},{"text":"brecha.","start":23528.47,"end":23529.27}]},{"text":"Lo que nos falta no son los medios de ejecución, sino el coraje moral de cumplir con las promesas que contrajimos hace ocho decenios.","start":23529.63,"end":23539.43,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Lo","start":23529.63,"end":23529.87},{"text":"que","start":23529.87,"end":23529.99},{"text":"nos","start":23529.99,"end":23530.31},{"text":"falta","start":23530.31,"end":23530.95},{"text":"no","start":23530.95,"end":23531.11},{"text":"son","start":23531.11,"end":23531.39},{"text":"los","start":23531.39,"end":23531.51},{"text":"medios","start":23531.51,"end":23531.75},{"text":"de","start":23531.75,"end":23531.83},{"text":"ejecución,","start":23531.83,"end":23532.47},{"text":"sino","start":23532.47,"end":23532.67},{"text":"el","start":23532.67,"end":23532.83},{"text":"coraje","start":23532.83,"end":23533.43},{"text":"moral","start":23533.43,"end":23533.99},{"text":"de","start":23534.23,"end":23534.47},{"text":"cumplir","start":23534.47,"end":23534.87},{"text":"con","start":23534.87,"end":23535.03},{"text":"las","start":23535.03,"end":23535.15},{"text":"promesas","start":23535.15,"end":23536.15},{"text":"que","start":23536.39,"end":23536.71},{"text":"contrajimos","start":23536.71,"end":23537.59},{"text":"hace","start":23537.59,"end":23538.47},{"text":"ocho","start":23538.47,"end":23538.83},{"text":"decenios.","start":23538.83,"end":23539.43}]},{"text":"La pobreza y la desigualdad sistémica también alimentan una crisis ecológica, una crisis ambiental.","start":23539.43,"end":23544.95,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"La","start":23539.43,"end":23539.59},{"text":"pobreza","start":23539.59,"end":23539.87},{"text":"y","start":23539.87,"end":23539.91},{"text":"la","start":23539.91,"end":23540.07},{"text":"desigualdad","start":23540.07,"end":23540.59},{"text":"sistémica","start":23540.59,"end":23541.27},{"text":"también","start":23541.67,"end":23541.99},{"text":"alimentan","start":23541.99,"end":23542.75},{"text":"una","start":23542.75,"end":23542.95},{"text":"crisis","start":23542.95,"end":23543.27},{"text":"ecológica,","start":23543.27,"end":23543.79},{"text":"una","start":23543.79,"end":23543.95},{"text":"crisis","start":23543.95,"end":23544.23},{"text":"ambiental.","start":23544.23,"end":23544.95}]},{"text":"El consumo excesivo de unos pocos impulsa emisiones que hoy día están asfixiando a nuestro planeta.","start":23545.27,"end":23551.59,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"El","start":23545.27,"end":23545.43},{"text":"consumo","start":23545.43,"end":23545.91},{"text":"excesivo","start":23545.91,"end":23547.11},{"text":"de","start":23547.11,"end":23547.19},{"text":"unos","start":23547.19,"end":23547.35},{"text":"pocos","start":23547.35,"end":23547.83},{"text":"impulsa","start":23547.83,"end":23548.35},{"text":"emisiones","start":23548.35,"end":23549.03},{"text":"que","start":23549.03,"end":23549.27},{"text":"hoy","start":23549.27,"end":23549.51},{"text":"día","start":23549.51,"end":23549.79},{"text":"están","start":23549.79,"end":23550.03},{"text":"asfixiando","start":23550.03,"end":23550.67},{"text":"a","start":23550.67,"end":23550.71},{"text":"nuestro","start":23550.71,"end":23550.99},{"text":"planeta.","start":23550.99,"end":23551.59}]},{"text":"y sin embargo, las promesas postergadas cobran un tributo brutal en pérdidas de vidas y destrucción de infraestructura.","start":23552.43,"end":23561.71,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"y","start":23552.43,"end":23552.59},{"text":"sin","start":23552.59,"end":23552.75},{"text":"embargo,","start":23552.75,"end":23553.47},{"text":"las","start":23553.47,"end":23553.71},{"text":"promesas","start":23553.71,"end":23554.11},{"text":"postergadas","start":23554.11,"end":23555.15},{"text":"cobran","start":23555.39,"end":23555.79},{"text":"un","start":23555.79,"end":23555.99},{"text":"tributo","start":23555.99,"end":23556.43},{"text":"brutal","start":23556.43,"end":23557.23},{"text":"en","start":23558.75,"end":23558.91},{"text":"pérdidas","start":23558.91,"end":23559.27},{"text":"de","start":23559.27,"end":23559.39},{"text":"vidas","start":23559.39,"end":23560.03},{"text":"y","start":23560.03,"end":23560.35},{"text":"destrucción","start":23560.35,"end":23560.83},{"text":"de","start":23560.83,"end":23560.91},{"text":"infraestructura.","start":23560.91,"end":23561.71}]},{"text":"Si hemos de sobrevivir a esta crisis, debemos actuar ahora y con rapidez.","start":23562.27,"end":23568.59,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Si","start":23562.27,"end":23562.47},{"text":"hemos","start":23562.47,"end":23562.63},{"text":"de","start":23562.63,"end":23562.71},{"text":"sobrevivir","start":23562.71,"end":23563.11},{"text":"a","start":23563.11,"end":23563.15},{"text":"esta","start":23563.15,"end":23563.31},{"text":"crisis,","start":23563.31,"end":23563.87},{"text":"debemos","start":23564.11,"end":23564.43},{"text":"actuar","start":23564.43,"end":23564.83},{"text":"ahora","start":23565.07,"end":23565.63},{"text":"y","start":23566.59,"end":23566.91},{"text":"con","start":23567.87,"end":23568.11},{"text":"rapidez.","start":23568.11,"end":23568.59}]},{"text":"Hablando de acción, mi país, Etiopía, será orgullosa sede de la COP32 en noviembre de 2027.","start":23569.63,"end":23577.75,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Hablando","start":23569.63,"end":23570.03},{"text":"de","start":23570.03,"end":23570.15},{"text":"acción,","start":23570.15,"end":23570.55},{"text":"mi","start":23570.55,"end":23570.75},{"text":"país,","start":23570.75,"end":23571.39},{"text":"Etiopía,","start":23571.47,"end":23572.83},{"text":"será","start":23573.27,"end":23573.91},{"text":"orgullosa","start":23574.07,"end":23574.71},{"text":"sede","start":23574.71,"end":23574.91},{"text":"de","start":23574.91,"end":23574.99},{"text":"la","start":23574.99,"end":23575.35},{"text":"COP32","start":23575.35,"end":23575.39},{"text":"en","start":23575.39,"end":23575.87},{"text":"noviembre","start":23575.87,"end":23576.51},{"text":"de","start":23576.51,"end":23576.59},{"text":"2027.","start":23576.59,"end":23577.75}]},{"text":"Ayudaremos a organizar una plataforma incluyente y vibrante para el sector privado y para las partes interesadas internacionales para, justamente, trabajar en soluciones tangibles en cuanto a la acción climática.","start":23577.99,"end":23591.51,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Ayudaremos","start":23577.99,"end":23578.63},{"text":"a","start":23578.63,"end":23578.67},{"text":"organizar","start":23578.67,"end":23579.31},{"text":"una","start":23579.31,"end":23579.51},{"text":"plataforma","start":23579.51,"end":23580.15},{"text":"incluyente","start":23580.15,"end":23580.79},{"text":"y","start":23580.79,"end":23580.83},{"text":"vibrante","start":23580.83,"end":23581.31},{"text":"para","start":23581.31,"end":23581.47},{"text":"el","start":23581.47,"end":23581.63},{"text":"sector","start":23581.63,"end":23581.99},{"text":"privado","start":23581.99,"end":23582.63},{"text":"y","start":23582.87,"end":23583.11},{"text":"para","start":23583.11,"end":23583.35},{"text":"las","start":23583.35,"end":23583.51},{"text":"partes","start":23583.51,"end":23583.87},{"text":"interesadas","start":23583.87,"end":23585.07},{"text":"internacionales","start":23585.07,"end":23586.23},{"text":"para,","start":23586.71,"end":23587.03},{"text":"justamente,","start":23587.03,"end":23587.59},{"text":"trabajar","start":23587.59,"end":23587.95},{"text":"en","start":23587.95,"end":23588.11},{"text":"soluciones","start":23588.11,"end":23588.55},{"text":"tangibles","start":23588.55,"end":23589.43},{"text":"en","start":23589.43,"end":23589.67},{"text":"cuanto","start":23589.95,"end":23590.19},{"text":"a","start":23590.19,"end":23590.23},{"text":"la","start":23590.23,"end":23590.43},{"text":"acción","start":23590.43,"end":23590.71},{"text":"climática.","start":23590.71,"end":23591.51}]},{"text":"Invito a todos los líderes mundiales a venir a Etiopía y a dejar su huella en esta importante cumbre mundial del clima.","start":23591.51,"end":23602.39,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Invito","start":23591.51,"end":23592.31},{"text":"a","start":23592.31,"end":23592.55},{"text":"todos","start":23592.55,"end":23592.91},{"text":"los","start":23592.91,"end":23593.11},{"text":"líderes","start":23593.11,"end":23593.39},{"text":"mundiales","start":23593.39,"end":23593.99},{"text":"a","start":23593.99,"end":23594.07},{"text":"venir","start":23594.07,"end":23594.39},{"text":"a","start":23594.39,"end":23594.43},{"text":"Etiopía","start":23594.43,"end":23595.03},{"text":"y","start":23595.67,"end":23595.75},{"text":"a","start":23595.75,"end":23595.79},{"text":"dejar","start":23595.79,"end":23596.07},{"text":"su","start":23596.07,"end":23596.39},{"text":"huella","start":23596.39,"end":23597.03},{"text":"en","start":23597.03,"end":23597.55},{"text":"esta","start":23597.55,"end":23598.15},{"text":"importante","start":23598.79,"end":23599.67},{"text":"cumbre","start":23599.67,"end":23600.11},{"text":"mundial","start":23600.11,"end":23600.71},{"text":"del","start":23601.59,"end":23601.91},{"text":"clima.","start":23601.91,"end":23602.39}]},{"text":"En cuanto a la revolución digital y la IA, África se ve obligada a plantearse una pregunta ¿Se convertirá la era de la IA en otro instrumento de desigualdad mundial o será un catalizador para nuestro crecimiento colectivo?","start":23602.91,"end":23622.23,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"En","start":23602.91,"end":23603.07},{"text":"cuanto","start":23603.07,"end":23603.31},{"text":"a","start":23603.31,"end":23603.35},{"text":"la","start":23603.35,"end":23603.51},{"text":"revolución","start":23603.51,"end":23603.99},{"text":"digital","start":23603.99,"end":23604.47},{"text":"y","start":23604.47,"end":23604.51},{"text":"la","start":23604.51,"end":23604.71},{"text":"IA,","start":23604.71,"end":23605.27},{"text":"África","start":23605.43,"end":23606.31},{"text":"se","start":23607.03,"end":23607.27},{"text":"ve","start":23607.27,"end":23607.35},{"text":"obligada","start":23607.35,"end":23608.11},{"text":"a","start":23608.11,"end":23608.15},{"text":"plantearse","start":23608.15,"end":23609.51},{"text":"una","start":23609.51,"end":23609.75},{"text":"pregunta","start":23609.75,"end":23610.47},{"text":"¿Se","start":23611.87,"end":23612.71},{"text":"convertirá","start":23613.11,"end":23613.67},{"text":"la","start":23613.67,"end":23613.83},{"text":"era","start":23613.83,"end":23614.39},{"text":"de","start":23614.39,"end":23614.59},{"text":"la","start":23614.59,"end":23614.79},{"text":"IA","start":23614.79,"end":23615.27},{"text":"en","start":23615.67,"end":23615.83},{"text":"otro","start":23615.83,"end":23615.99},{"text":"instrumento","start":23615.99,"end":23616.59},{"text":"de","start":23616.59,"end":23616.67},{"text":"desigualdad","start":23616.67,"end":23617.27},{"text":"mundial","start":23617.27,"end":23617.91},{"text":"o","start":23617.91,"end":23618.07},{"text":"será","start":23618.07,"end":23618.71},{"text":"un","start":23619.11,"end":23619.27},{"text":"catalizador","start":23619.27,"end":23620.15},{"text":"para","start":23620.15,"end":23620.47},{"text":"nuestro","start":23620.47,"end":23620.87},{"text":"crecimiento","start":23620.87,"end":23621.43},{"text":"colectivo?","start":23621.43,"end":23622.23}]},{"text":"Debemos asegurarnos de que el Sur Global lidere esta revolución tecnológica en lugar de seguir siendo un mero espectador.","start":23622.55,"end":23631.19,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Debemos","start":23622.55,"end":23622.91},{"text":"asegurarnos","start":23622.91,"end":23623.55},{"text":"de","start":23623.55,"end":23623.63},{"text":"que","start":23623.63,"end":23623.71},{"text":"el","start":23623.71,"end":23623.87},{"text":"Sur","start":23623.87,"end":23623.99},{"text":"Global","start":23623.99,"end":23624.63},{"text":"lidere","start":23624.79,"end":23625.71},{"text":"esta","start":23625.71,"end":23625.95},{"text":"revolución","start":23625.95,"end":23626.43},{"text":"tecnológica","start":23626.43,"end":23627.43},{"text":"en","start":23627.83,"end":23627.99},{"text":"lugar","start":23627.99,"end":23628.31},{"text":"de","start":23628.31,"end":23628.47},{"text":"seguir","start":23628.47,"end":23628.95},{"text":"siendo","start":23629.11,"end":23629.91},{"text":"un","start":23630.15,"end":23630.35},{"text":"mero","start":23630.35,"end":23630.55},{"text":"espectador.","start":23630.55,"end":23631.19}]},{"text":"No obstante, algunas de las iniciativas que vemos del sur global suponen para nosotros un faro de esperanza que demuestra que sí podemos alcanzar un avance tecnológico a través de la provisión y el liderazgo.","start":23632.35,"end":23644.75,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"No","start":23632.35,"end":23632.47},{"text":"obstante,","start":23632.47,"end":23633.03},{"text":"algunas","start":23633.03,"end":23633.35},{"text":"de","start":23633.35,"end":23633.43},{"text":"las","start":23633.43,"end":23633.55},{"text":"iniciativas","start":23633.55,"end":23634.27},{"text":"que","start":23634.27,"end":23634.43},{"text":"vemos","start":23634.43,"end":23634.79},{"text":"del","start":23634.79,"end":23634.91},{"text":"sur","start":23634.91,"end":23635.11},{"text":"global","start":23635.11,"end":23635.71},{"text":"suponen","start":23636.35,"end":23637.39},{"text":"para","start":23637.63,"end":23637.79},{"text":"nosotros","start":23637.79,"end":23638.43},{"text":"un","start":23638.43,"end":23638.59},{"text":"faro","start":23638.59,"end":23638.87},{"text":"de","start":23638.87,"end":23638.95},{"text":"esperanza","start":23638.95,"end":23639.71},{"text":"que","start":23639.71,"end":23639.83},{"text":"demuestra","start":23639.83,"end":23640.43},{"text":"que","start":23640.67,"end":23640.83},{"text":"sí","start":23640.83,"end":23640.99},{"text":"podemos","start":23640.99,"end":23641.39},{"text":"alcanzar","start":23641.39,"end":23641.71},{"text":"un","start":23641.71,"end":23641.87},{"text":"avance","start":23641.87,"end":23642.11},{"text":"tecnológico","start":23642.11,"end":23642.75},{"text":"a","start":23642.75,"end":23642.79},{"text":"través","start":23642.79,"end":23643.03},{"text":"de","start":23643.03,"end":23643.11},{"text":"la","start":23643.11,"end":23643.27},{"text":"provisión","start":23643.27,"end":23643.87},{"text":"y","start":23643.87,"end":23643.95},{"text":"el","start":23643.95,"end":23644.11},{"text":"liderazgo.","start":23644.11,"end":23644.75}]},{"text":"Un ejemplo son las iniciativas como el programa de 5 millones de programadores y la puesta en marcha de una universidad de inteligencia artificial que reafirman que nuestro continente está listo para construir el futuro.","start":23646.03,"end":23661.79,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Un","start":23646.03,"end":23646.23},{"text":"ejemplo","start":23646.23,"end":23646.91},{"text":"son","start":23647.07,"end":23647.47},{"text":"las","start":23647.47,"end":23647.83},{"text":"iniciativas","start":23647.83,"end":23649.47},{"text":"como","start":23650.35,"end":23650.59},{"text":"el","start":23650.59,"end":23650.75},{"text":"programa","start":23650.75,"end":23651.19},{"text":"de","start":23651.19,"end":23651.51},{"text":"5","start":23651.51,"end":23651.55},{"text":"millones","start":23651.55,"end":23652.27},{"text":"de","start":23652.27,"end":23652.75},{"text":"programadores","start":23652.75,"end":23653.79},{"text":"y","start":23653.79,"end":23653.87},{"text":"la","start":23654.19,"end":23654.43},{"text":"puesta","start":23654.43,"end":23654.67},{"text":"en","start":23654.67,"end":23654.83},{"text":"marcha","start":23654.83,"end":23655.23},{"text":"de","start":23655.23,"end":23655.31},{"text":"una","start":23655.31,"end":23655.63},{"text":"universidad","start":23655.63,"end":23656.79},{"text":"de","start":23656.79,"end":23656.91},{"text":"inteligencia","start":23656.91,"end":23657.43},{"text":"artificial","start":23657.43,"end":23658.03},{"text":"que","start":23658.35,"end":23658.51},{"text":"reafirman","start":23658.51,"end":23659.03},{"text":"que","start":23659.03,"end":23659.11},{"text":"nuestro","start":23659.11,"end":23659.39},{"text":"continente","start":23659.39,"end":23659.79},{"text":"está","start":23659.79,"end":23660.03},{"text":"listo","start":23660.03,"end":23660.59},{"text":"para","start":23660.59,"end":23660.83},{"text":"construir","start":23660.83,"end":23661.19},{"text":"el","start":23661.19,"end":23661.35},{"text":"futuro.","start":23661.35,"end":23661.79}]},{"text":"Etiopía considera que las Naciones Unidas tienen que sufrir una reforma fundamental para responder mejor a los desafíos cambiantes.","start":23662.31,"end":23673.75,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Etiopía","start":23662.31,"end":23663.35},{"text":"considera","start":23664.71,"end":23665.43},{"text":"que","start":23665.43,"end":23665.91},{"text":"las","start":23665.91,"end":23666.07},{"text":"Naciones","start":23666.07,"end":23666.43},{"text":"Unidas","start":23666.43,"end":23667.03},{"text":"tienen","start":23667.03,"end":23667.51},{"text":"que","start":23667.51,"end":23667.99},{"text":"sufrir","start":23668.47,"end":23668.95},{"text":"una","start":23668.95,"end":23669.15},{"text":"reforma","start":23669.15,"end":23669.51},{"text":"fundamental","start":23669.51,"end":23670.55},{"text":"para","start":23671.03,"end":23671.19},{"text":"responder","start":23671.19,"end":23671.67},{"text":"mejor","start":23671.67,"end":23671.95},{"text":"a","start":23671.95,"end":23671.99},{"text":"los","start":23671.99,"end":23672.15},{"text":"desafíos","start":23672.15,"end":23672.67},{"text":"cambiantes.","start":23672.67,"end":23673.75}]},{"text":"La reforma debe reflejar nuestras aspiraciones más altas de ver una organización anclada en la igualdad y en la justicia.","start":23674.03,"end":23682.39,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":23674.03,"end":23674.23},{"text":"reforma","start":23674.23,"end":23675.19},{"text":"debe","start":23675.27,"end":23675.75},{"text":"reflejar","start":23675.75,"end":23676.27},{"text":"nuestras","start":23676.27,"end":23676.63},{"text":"aspiraciones","start":23676.63,"end":23677.23},{"text":"más","start":23677.23,"end":23677.51},{"text":"altas","start":23677.51,"end":23678.07},{"text":"de","start":23678.55,"end":23678.63},{"text":"ver","start":23678.63,"end":23678.83},{"text":"una","start":23678.83,"end":23678.99},{"text":"organización","start":23678.99,"end":23679.75},{"text":"anclada","start":23679.75,"end":23680.47},{"text":"en","start":23680.47,"end":23680.63},{"text":"la","start":23680.63,"end":23680.79},{"text":"igualdad","start":23680.79,"end":23681.19},{"text":"y","start":23681.19,"end":23681.23},{"text":"en","start":23681.23,"end":23681.39},{"text":"la","start":23681.39,"end":23681.59},{"text":"justicia.","start":23681.59,"end":23682.39}]},{"text":"África ya ha esperado demasiado de las sombras de los procesos de toma de decisión mundial.","start":23682.71,"end":23689.11,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"África","start":23682.71,"end":23683.27},{"text":"ya","start":23683.27,"end":23683.35},{"text":"ha","start":23683.35,"end":23683.39},{"text":"esperado","start":23683.39,"end":23683.71},{"text":"demasiado","start":23683.71,"end":23684.71},{"text":"de","start":23684.71,"end":23684.79},{"text":"las","start":23685.15,"end":23686.27},{"text":"sombras","start":23686.27,"end":23686.87},{"text":"de","start":23686.87,"end":23687.15},{"text":"los","start":23687.15,"end":23687.27},{"text":"procesos","start":23687.27,"end":23687.67},{"text":"de","start":23687.67,"end":23687.75},{"text":"toma","start":23687.75,"end":23687.99},{"text":"de","start":23687.99,"end":23688.07},{"text":"decisión","start":23688.07,"end":23688.51},{"text":"mundial.","start":23688.51,"end":23689.11}]},{"text":"Exigimos ahora una reforma cabal del Consejo de Seguridad con una verdadera voluntad política.","start":23691.19,"end":23697.83,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Exigimos","start":23691.19,"end":23691.99},{"text":"ahora","start":23691.99,"end":23692.31},{"text":"una","start":23692.31,"end":23692.47},{"text":"reforma","start":23692.47,"end":23692.87},{"text":"cabal","start":23692.87,"end":23693.35},{"text":"del","start":23693.35,"end":23693.63},{"text":"Consejo","start":23693.63,"end":23694.07},{"text":"de","start":23694.07,"end":23694.15},{"text":"Seguridad","start":23694.15,"end":23694.87},{"text":"con","start":23695.35,"end":23695.59},{"text":"una","start":23695.59,"end":23695.99},{"text":"verdadera","start":23695.99,"end":23696.47},{"text":"voluntad","start":23696.47,"end":23696.95},{"text":"política.","start":23696.95,"end":23697.83}]},{"text":"¿Cómo puede un mundo con una conciencia limpia justificar que se niegue a 1600 millones de africanos el derecho a una representación igualitaria?","start":23697.83,"end":23710.79,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"¿Cómo","start":23697.83,"end":23698.23},{"text":"puede","start":23698.23,"end":23698.79},{"text":"un","start":23698.79,"end":23699.03},{"text":"mundo","start":23699.03,"end":23699.67},{"text":"con","start":23701.27,"end":23701.83},{"text":"una","start":23702.55,"end":23702.71},{"text":"conciencia","start":23702.71,"end":23703.27},{"text":"limpia","start":23703.27,"end":23703.99},{"text":"justificar","start":23704.27,"end":23704.95},{"text":"que","start":23704.95,"end":23705.07},{"text":"se","start":23705.07,"end":23705.27},{"text":"niegue","start":23705.27,"end":23705.67},{"text":"a","start":23705.67,"end":23705.99},{"text":"1600","start":23705.99,"end":23706.87},{"text":"millones","start":23706.87,"end":23707.15},{"text":"de","start":23707.15,"end":23707.23},{"text":"africanos","start":23707.23,"end":23707.91},{"text":"el","start":23708.39,"end":23708.55},{"text":"derecho","start":23708.55,"end":23709.07},{"text":"a","start":23709.07,"end":23709.11},{"text":"una","start":23709.11,"end":23709.35},{"text":"representación","start":23709.35,"end":23709.95},{"text":"igualitaria?","start":23709.95,"end":23710.79}]},{"text":"De hecho, esta es una gesta generacional de verdad y de moralidad.","start":23711.43,"end":23719.03,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"De","start":23711.43,"end":23711.71},{"text":"hecho,","start":23711.71,"end":23712.15},{"text":"esta","start":23712.87,"end":23713.83},{"text":"es","start":23715.83,"end":23715.99},{"text":"una","start":23715.99,"end":23716.19},{"text":"gesta","start":23716.19,"end":23716.63},{"text":"generacional","start":23716.63,"end":23717.43},{"text":"de","start":23717.43,"end":23717.51},{"text":"verdad","start":23717.51,"end":23717.91},{"text":"y","start":23717.91,"end":23718.15},{"text":"de","start":23718.15,"end":23718.27},{"text":"moralidad.","start":23718.27,"end":23719.03}]},{"text":"Etiopía ha trabajado en pro de la cooperación e integración regional a través del desarrollo de infraestructuras, comercio y relaciones entre los pueblos en el Cuerno de África.","start":23719.63,"end":23731.31,"topics":[],"words":[{"text":"Etiopía","start":23719.63,"end":23720.47},{"text":"ha","start":23720.47,"end":23720.51},{"text":"trabajado","start":23720.51,"end":23721.39},{"text":"en","start":23721.39,"end":23721.95},{"text":"pro","start":23721.95,"end":23722.11},{"text":"de","start":23722.11,"end":23722.19},{"text":"la","start":23722.19,"end":23722.35},{"text":"cooperación","start":23722.35,"end":23723.15},{"text":"e","start":23723.55,"end":23723.71},{"text":"integración","start":23723.71,"end":23724.51},{"text":"regional","start":23724.51,"end":23725.15},{"text":"a","start":23725.15,"end":23725.23},{"text":"través","start":23725.23,"end":23725.59},{"text":"del","start":23725.59,"end":23725.83},{"text":"desarrollo","start":23725.83,"end":23726.19},{"text":"de","start":23726.19,"end":23726.27},{"text":"infraestructuras,","start":23726.27,"end":23727.07},{"text":"comercio","start":23727.07,"end":23727.87},{"text":"y","start":23728.27,"end":23728.43},{"text":"relaciones","start":23728.43,"end":23729.19},{"text":"entre","start":23729.19,"end":23729.43},{"text":"los","start":23729.43,"end":23729.55},{"text":"pueblos","start":23729.55,"end":23729.95},{"text":"en","start":23729.95,"end":23730.11},{"text":"el","start":23730.11,"end":23730.27},{"text":"Cuerno","start":23730.27,"end":23730.55},{"text":"de","start":23730.55,"end":23730.67},{"text":"África.","start":23730.67,"end":23731.31}]},{"text":"Hemos logrado avances significativos con varios de nuestros vecinos, a pesar de que actores externos irresponsables se dediquen habitualmente a atizar la inestabilidad.","start":23731.79,"end":23744.35,"topics":[],"words":[{"text":"Hemos","start":23731.79,"end":23732.11},{"text":"logrado","start":23732.11,"end":23732.59},{"text":"avances","start":23732.59,"end":23732.95},{"text":"significativos","start":23732.95,"end":23733.87},{"text":"con","start":23733.87,"end":23734.11},{"text":"varios","start":23734.11,"end":23734.43},{"text":"de","start":23734.43,"end":23734.51},{"text":"nuestros","start":23734.51,"end":23734.87},{"text":"vecinos,","start":23734.87,"end":23735.71},{"text":"a","start":23736.19,"end":23736.43},{"text":"pesar","start":23736.43,"end":23737.07},{"text":"de","start":23737.15,"end":23737.63},{"text":"que","start":23737.63,"end":23737.79},{"text":"actores","start":23737.79,"end":23738.35},{"text":"externos","start":23738.35,"end":23738.99},{"text":"irresponsables","start":23738.99,"end":23740.11},{"text":"se","start":23740.11,"end":23740.27},{"text":"dediquen","start":23740.67,"end":23741.47},{"text":"habitualmente","start":23741.47,"end":23742.43},{"text":"a","start":23742.43,"end":23742.55},{"text":"atizar","start":23742.55,"end":23743.03},{"text":"la","start":23743.03,"end":23743.27},{"text":"inestabilidad.","start":23743.31,"end":23744.35}]},{"text":"a pesar de la injerencia en nuestros asuntos internos por parte de elementos adversarios, hemos ejercido una moderación enorme y hemos permanecido enfocados en la construcción de nuestra nación, guiados por la firme convicción de convertirnos en los motores de desarrollo más próspero y dinámico de África.","start":23745.07,"end":23764.19,"topics":[],"words":[{"text":"a","start":23745.07,"end":23745.15},{"text":"pesar","start":23745.15,"end":23745.51},{"text":"de","start":23745.51,"end":23745.59},{"text":"la","start":23745.59,"end":23745.79},{"text":"injerencia","start":23745.79,"end":23746.39},{"text":"en","start":23746.39,"end":23746.55},{"text":"nuestros","start":23746.55,"end":23746.87},{"text":"asuntos","start":23746.87,"end":23747.23},{"text":"internos","start":23747.23,"end":23748.19},{"text":"por","start":23748.35,"end":23748.59},{"text":"parte","start":23748.59,"end":23748.91},{"text":"de","start":23748.91,"end":23749.03},{"text":"elementos","start":23749.03,"end":23749.55},{"text":"adversarios,","start":23749.55,"end":23750.43},{"text":"hemos","start":23750.83,"end":23751.15},{"text":"ejercido","start":23751.15,"end":23751.67},{"text":"una","start":23751.67,"end":23751.87},{"text":"moderación","start":23751.87,"end":23752.59},{"text":"enorme","start":23752.59,"end":23753.55},{"text":"y","start":23753.87,"end":23754.11},{"text":"hemos","start":23754.11,"end":23754.91},{"text":"permanecido","start":23754.91,"end":23755.87},{"text":"enfocados","start":23755.95,"end":23756.71},{"text":"en","start":23756.71,"end":23756.87},{"text":"la","start":23756.87,"end":23757.03},{"text":"construcción","start":23757.03,"end":23757.51},{"text":"de","start":23757.51,"end":23757.59},{"text":"nuestra","start":23757.59,"end":23757.87},{"text":"nación,","start":23757.87,"end":23758.43},{"text":"guiados","start":23758.83,"end":23759.39},{"text":"por","start":23759.39,"end":23759.59},{"text":"la","start":23759.59,"end":23759.79},{"text":"firme","start":23759.79,"end":23760.03},{"text":"convicción","start":23760.03,"end":23760.91},{"text":"de","start":23760.91,"end":23760.99},{"text":"convertirnos","start":23760.99,"end":23761.51},{"text":"en","start":23761.51,"end":23761.67},{"text":"los","start":23761.67,"end":23761.79},{"text":"motores","start":23761.79,"end":23762.07},{"text":"de","start":23762.07,"end":23762.15},{"text":"desarrollo","start":23762.15,"end":23762.59},{"text":"más","start":23762.59,"end":23762.79},{"text":"próspero","start":23762.79,"end":23763.19},{"text":"y","start":23763.19,"end":23763.23},{"text":"dinámico","start":23763.23,"end":23763.63},{"text":"de","start":23763.63,"end":23763.75},{"text":"África.","start":23763.75,"end":23764.19}]},{"text":"Nuestro mensaje es claro y alto.","start":23764.63,"end":23766.59,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestro","start":23764.63,"end":23764.91},{"text":"mensaje","start":23764.91,"end":23765.39},{"text":"es","start":23765.39,"end":23765.59},{"text":"claro","start":23765.59,"end":23765.95},{"text":"y","start":23765.95,"end":23766.03},{"text":"alto.","start":23766.03,"end":23766.59}]},{"text":"a los generadores de destrucción y caos.","start":23768.03,"end":23771.07,"topics":[],"words":[{"text":"a","start":23768.03,"end":23768.43},{"text":"los","start":23768.43,"end":23768.83},{"text":"generadores","start":23769.23,"end":23769.67},{"text":"de","start":23769.67,"end":23769.75},{"text":"destrucción","start":23769.75,"end":23770.27},{"text":"y","start":23770.27,"end":23770.43},{"text":"caos.","start":23770.43,"end":23771.07}]},{"text":"Les instamos a respetar el derecho sagrado del pueblo del Cuerno de África de vivir en paz y prosperidad.","start":23771.07,"end":23776.07,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":23771.07,"end":23771.31},{"text":"instamos","start":23771.31,"end":23771.79},{"text":"a","start":23771.79,"end":23771.83},{"text":"respetar","start":23771.83,"end":23772.23},{"text":"el","start":23772.23,"end":23772.39},{"text":"derecho","start":23772.39,"end":23772.67},{"text":"sagrado","start":23772.67,"end":23773.23},{"text":"del","start":23773.23,"end":23773.55},{"text":"pueblo","start":23773.55,"end":23773.91},{"text":"del","start":23773.91,"end":23774.03},{"text":"Cuerno","start":23774.03,"end":23774.27},{"text":"de","start":23774.27,"end":23774.39},{"text":"África","start":23774.39,"end":23774.75},{"text":"de","start":23774.75,"end":23774.83},{"text":"vivir","start":23774.83,"end":23775.03},{"text":"en","start":23775.03,"end":23775.19},{"text":"paz","start":23775.19,"end":23775.39},{"text":"y","start":23775.39,"end":23775.47},{"text":"prosperidad.","start":23775.47,"end":23776.07}]},{"text":"Volviendo a la región, hemos apoyado de manera constante los esfuerzos de las organizaciones regionales y subregionales en pro de una paz duradera y firme en el Sudán.","start":23776.99,"end":23787.71,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Volviendo","start":23776.99,"end":23777.43},{"text":"a","start":23777.43,"end":23777.47},{"text":"la","start":23777.47,"end":23777.63},{"text":"región,","start":23777.63,"end":23778.35},{"text":"hemos","start":23778.35,"end":23778.75},{"text":"apoyado","start":23778.75,"end":23779.47},{"text":"de","start":23779.47,"end":23779.59},{"text":"manera","start":23779.59,"end":23780.11},{"text":"constante","start":23780.11,"end":23781.15},{"text":"los","start":23781.15,"end":23781.39},{"text":"esfuerzos","start":23781.39,"end":23782.07},{"text":"de","start":23782.07,"end":23782.19},{"text":"las","start":23782.19,"end":23782.31},{"text":"organizaciones","start":23782.31,"end":23782.99},{"text":"regionales","start":23782.99,"end":23783.55},{"text":"y","start":23783.55,"end":23783.63},{"text":"subregionales","start":23783.63,"end":23784.59},{"text":"en","start":23785.15,"end":23785.39},{"text":"pro","start":23785.39,"end":23785.63},{"text":"de","start":23785.63,"end":23785.71},{"text":"una","start":23785.71,"end":23785.87},{"text":"paz","start":23785.87,"end":23786.07},{"text":"duradera","start":23786.07,"end":23786.59},{"text":"y","start":23786.59,"end":23786.67},{"text":"firme","start":23786.67,"end":23786.91},{"text":"en","start":23786.91,"end":23787.07},{"text":"el","start":23787.07,"end":23787.23},{"text":"Sudán.","start":23787.23,"end":23787.71}]},{"text":"Creemos que una resolución pacífica solo se dará a través de un proceso liderado y asumido por los propios sudaneses que refleje la verdadera voluntad y las aspiraciones del pueblo sudanés.","start":23788.23,"end":23801.51,"topics":[],"words":[{"text":"Creemos","start":23788.23,"end":23789.23},{"text":"que","start":23789.23,"end":23789.55},{"text":"una","start":23789.55,"end":23790.03},{"text":"resolución","start":23790.03,"end":23790.59},{"text":"pacífica","start":23790.59,"end":23791.23},{"text":"solo","start":23791.23,"end":23791.67},{"text":"se","start":23791.67,"end":23791.87},{"text":"dará","start":23791.87,"end":23792.35},{"text":"a","start":23792.87,"end":23792.95},{"text":"través","start":23792.95,"end":23793.19},{"text":"de","start":23793.19,"end":23793.27},{"text":"un","start":23793.27,"end":23793.43},{"text":"proceso","start":23793.43,"end":23793.83},{"text":"liderado","start":23793.83,"end":23794.71},{"text":"y","start":23794.95,"end":23795.19},{"text":"asumido","start":23795.19,"end":23795.71},{"text":"por","start":23795.71,"end":23795.83},{"text":"los","start":23795.83,"end":23795.95},{"text":"propios","start":23795.95,"end":23796.27},{"text":"sudaneses","start":23796.27,"end":23797.11},{"text":"que","start":23797.59,"end":23797.71},{"text":"refleje","start":23797.71,"end":23798.11},{"text":"la","start":23798.11,"end":23798.27},{"text":"verdadera","start":23798.27,"end":23798.87},{"text":"voluntad","start":23798.87,"end":23799.59},{"text":"y","start":23799.59,"end":23799.79},{"text":"las","start":23799.79,"end":23799.99},{"text":"aspiraciones","start":23799.99,"end":23800.51},{"text":"del","start":23800.51,"end":23800.63},{"text":"pueblo","start":23800.63,"end":23800.87},{"text":"sudanés.","start":23800.87,"end":23801.51}]},{"text":"Señor Presidente, seguiremos comprometidos con la concreción de nuestro objetivo primordial, que es construir un país próspero y democrático.","start":23802.15,"end":23812.63,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":23802.15,"end":23802.51},{"text":"Presidente,","start":23802.51,"end":23803.43},{"text":"seguiremos","start":23803.75,"end":23804.63},{"text":"comprometidos","start":23804.63,"end":23805.51},{"text":"con","start":23805.51,"end":23805.63},{"text":"la","start":23805.63,"end":23805.79},{"text":"concreción","start":23805.79,"end":23806.59},{"text":"de","start":23806.59,"end":23806.67},{"text":"nuestro","start":23806.67,"end":23807.15},{"text":"objetivo","start":23807.15,"end":23807.91},{"text":"primordial,","start":23807.91,"end":23808.71},{"text":"que","start":23808.95,"end":23809.31},{"text":"es","start":23809.31,"end":23809.55},{"text":"construir","start":23809.55,"end":23810.15},{"text":"un","start":23810.15,"end":23810.79},{"text":"país","start":23810.79,"end":23811.15},{"text":"próspero","start":23811.15,"end":23811.59},{"text":"y","start":23811.59,"end":23811.63},{"text":"democrático.","start":23811.63,"end":23812.63}]},{"text":"Los avances logrados a través de diferentes facetas de desarrollo reflejan tal determinación, firme y sólida.","start":23813.11,"end":23820.63,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":23813.11,"end":23813.43},{"text":"avances","start":23813.43,"end":23813.91},{"text":"logrados","start":23813.91,"end":23814.71},{"text":"a","start":23814.71,"end":23815.11},{"text":"través","start":23815.11,"end":23815.35},{"text":"de","start":23815.35,"end":23815.43},{"text":"diferentes","start":23815.43,"end":23815.95},{"text":"facetas","start":23815.95,"end":23816.39},{"text":"de","start":23816.39,"end":23816.47},{"text":"desarrollo","start":23816.47,"end":23817.27},{"text":"reflejan","start":23817.67,"end":23818.39},{"text":"tal","start":23818.39,"end":23818.71},{"text":"determinación,","start":23818.71,"end":23819.51},{"text":"firme","start":23819.51,"end":23819.95},{"text":"y","start":23819.95,"end":23819.99},{"text":"sólida.","start":23819.99,"end":23820.63}]},{"text":"Recientemente celebramos elecciones democráticas que sentaron bases sólidas para un orden político libre, justo y transparente.","start":23820.99,"end":23836.27,"topics":[],"words":[{"text":"Recientemente","start":23820.99,"end":23821.91},{"text":"celebramos","start":23821.91,"end":23822.43},{"text":"elecciones","start":23822.43,"end":23822.87},{"text":"democráticas","start":23822.87,"end":23824.03},{"text":"que","start":23824.35,"end":23824.47},{"text":"sentaron","start":23824.47,"end":23824.91},{"text":"bases","start":23824.91,"end":23825.27},{"text":"sólidas","start":23825.27,"end":23826.63},{"text":"para","start":23829.55,"end":23829.87},{"text":"un","start":23831.07,"end":23832.19},{"text":"orden","start":23832.19,"end":23833.15},{"text":"político","start":23833.15,"end":23834.11},{"text":"libre,","start":23834.43,"end":23834.91},{"text":"justo","start":23834.91,"end":23835.39},{"text":"y","start":23835.39,"end":23835.43},{"text":"transparente.","start":23835.43,"end":23836.27}]},{"text":"Del mismo modo, en nuestra inalcanzable voluntad de construir un consenso nacional, la Comisión de Diálogo Nacional ha convocado a ciudadanos de todas partes del país y de todos los ámbitos para que deliberen sobre cuestiones críticas para la nación.","start":23837.35,"end":23854.07,"topics":[],"words":[{"text":"Del","start":23837.35,"end":23837.51},{"text":"mismo","start":23837.51,"end":23837.87},{"text":"modo,","start":23837.87,"end":23838.31},{"text":"en","start":23838.31,"end":23838.47},{"text":"nuestra","start":23838.47,"end":23838.79},{"text":"inalcanzable","start":23838.79,"end":23839.83},{"text":"voluntad","start":23839.83,"end":23840.27},{"text":"de","start":23840.27,"end":23840.39},{"text":"construir","start":23840.39,"end":23840.87},{"text":"un","start":23840.87,"end":23841.03},{"text":"consenso","start":23841.03,"end":23841.43},{"text":"nacional,","start":23841.43,"end":23841.99},{"text":"la","start":23842.23,"end":23842.39},{"text":"Comisión","start":23842.39,"end":23842.75},{"text":"de","start":23842.75,"end":23842.83},{"text":"Diálogo","start":23842.83,"end":23843.11},{"text":"Nacional","start":23843.11,"end":23843.83},{"text":"ha","start":23843.99,"end":23844.23},{"text":"convocado","start":23844.23,"end":23845.11},{"text":"a","start":23845.19,"end":23845.39},{"text":"ciudadanos","start":23845.39,"end":23845.83},{"text":"de","start":23845.83,"end":23845.91},{"text":"todas","start":23845.91,"end":23846.15},{"text":"partes","start":23846.15,"end":23846.47},{"text":"del","start":23846.47,"end":23846.63},{"text":"país","start":23846.63,"end":23847.03},{"text":"y","start":23847.03,"end":23847.07},{"text":"de","start":23847.07,"end":23847.19},{"text":"todos","start":23847.19,"end":23847.39},{"text":"los","start":23847.39,"end":23847.59},{"text":"ámbitos","start":23847.59,"end":23848.31},{"text":"para","start":23848.63,"end":23848.87},{"text":"que","start":23848.87,"end":23849.03},{"text":"deliberen","start":23849.03,"end":23849.91},{"text":"sobre","start":23849.99,"end":23850.63},{"text":"cuestiones","start":23850.63,"end":23851.03},{"text":"críticas","start":23851.03,"end":23851.71},{"text":"para","start":23851.83,"end":23852.31},{"text":"la","start":23852.55,"end":23853.27},{"text":"nación.","start":23853.27,"end":23854.07}]},{"text":"Se abre un nuevo y glorioso capítulo en nuestra historia política que contribuye con el fortalecimiento institucional democrático.","start":23855.03,"end":23864.95,"topics":[],"words":[{"text":"Se","start":23855.03,"end":23855.19},{"text":"abre","start":23855.19,"end":23855.67},{"text":"un","start":23855.67,"end":23855.87},{"text":"nuevo","start":23855.87,"end":23856.27},{"text":"y","start":23856.27,"end":23856.31},{"text":"glorioso","start":23856.31,"end":23856.87},{"text":"capítulo","start":23856.87,"end":23857.67},{"text":"en","start":23857.67,"end":23858.03},{"text":"nuestra","start":23858.03,"end":23858.47},{"text":"historia","start":23858.47,"end":23858.95},{"text":"política","start":23858.95,"end":23859.67},{"text":"que","start":23859.99,"end":23860.15},{"text":"contribuye","start":23860.15,"end":23861.27},{"text":"con","start":23861.27,"end":23861.47},{"text":"el","start":23861.47,"end":23861.67},{"text":"fortalecimiento","start":23861.67,"end":23862.71},{"text":"institucional","start":23862.71,"end":23863.75},{"text":"democrático.","start":23863.83,"end":23864.95}]},{"text":"También hemos logrado un salto significativo en cuanto a salud alimentaria.","start":23865.43,"end":23869.43,"topics":[],"words":[{"text":"También","start":23865.43,"end":23865.79},{"text":"hemos","start":23865.79,"end":23866.03},{"text":"logrado","start":23866.03,"end":23866.63},{"text":"un","start":23866.63,"end":23866.83},{"text":"salto","start":23866.83,"end":23867.11},{"text":"significativo","start":23867.11,"end":23867.87},{"text":"en","start":23867.87,"end":23868.03},{"text":"cuanto","start":23868.03,"end":23868.27},{"text":"a","start":23868.27,"end":23868.31},{"text":"salud","start":23868.31,"end":23868.55},{"text":"alimentaria.","start":23868.55,"end":23869.43}]},{"text":"Como parte del cumplimiento de nuestro compromiso de reforzar la resiliencia ante los embates climáticos, hemos logrado producir semillas optimizadas, resistentes al clima, semillas de trigo.","start":23869.75,"end":23886.63,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Como","start":23869.75,"end":23870.07},{"text":"parte","start":23870.07,"end":23870.87},{"text":"del","start":23870.95,"end":23872.03},{"text":"cumplimiento","start":23872.03,"end":23872.59},{"text":"de","start":23872.59,"end":23872.67},{"text":"nuestro","start":23872.67,"end":23872.95},{"text":"compromiso","start":23872.95,"end":23873.83},{"text":"de","start":23874.15,"end":23874.23},{"text":"reforzar","start":23874.23,"end":23874.67},{"text":"la","start":23874.67,"end":23874.83},{"text":"resiliencia","start":23874.83,"end":23875.55},{"text":"ante","start":23875.55,"end":23875.99},{"text":"los","start":23875.99,"end":23876.31},{"text":"embates","start":23876.31,"end":23876.75},{"text":"climáticos,","start":23876.75,"end":23877.75},{"text":"hemos","start":23878.07,"end":23878.95},{"text":"logrado","start":23878.95,"end":23879.35},{"text":"producir","start":23879.35,"end":23879.99},{"text":"semillas","start":23880.87,"end":23881.51},{"text":"optimizadas,","start":23881.51,"end":23882.63},{"text":"resistentes","start":23883.99,"end":23884.71},{"text":"al","start":23884.71,"end":23884.87},{"text":"clima,","start":23884.87,"end":23885.35},{"text":"semillas","start":23885.59,"end":23885.95},{"text":"de","start":23885.95,"end":23886.07},{"text":"trigo.","start":23886.07,"end":23886.63}]},{"text":"En un período breve, hemos pasado de ser importadores de trigo a convertirnos en uno de los mayores productores de trigo en África.","start":23886.95,"end":23893.35,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":23886.95,"end":23887.11},{"text":"un","start":23887.11,"end":23887.31},{"text":"período","start":23887.31,"end":23887.67},{"text":"breve,","start":23887.67,"end":23888.19},{"text":"hemos","start":23888.19,"end":23888.39},{"text":"pasado","start":23888.39,"end":23888.71},{"text":"de","start":23888.71,"end":23888.79},{"text":"ser","start":23888.79,"end":23889.11},{"text":"importadores","start":23889.11,"end":23889.63},{"text":"de","start":23889.63,"end":23889.75},{"text":"trigo","start":23889.75,"end":23890.03},{"text":"a","start":23890.03,"end":23890.07},{"text":"convertirnos","start":23890.07,"end":23890.71},{"text":"en","start":23890.71,"end":23891.03},{"text":"uno","start":23891.03,"end":23891.15},{"text":"de","start":23891.15,"end":23891.23},{"text":"los","start":23891.23,"end":23891.35},{"text":"mayores","start":23891.35,"end":23891.67},{"text":"productores","start":23891.67,"end":23892.23},{"text":"de","start":23892.23,"end":23892.31},{"text":"trigo","start":23892.31,"end":23892.55},{"text":"en","start":23892.55,"end":23892.71},{"text":"África.","start":23892.71,"end":23893.35}]},{"text":"En un momento en el que el abastecimiento de alimentos se ha convertido en un campo de batalla político y el suministro mundial de alimentos pende de un hilo, enviamos un mensaje claro: África se puede alimentar.","start":23893.75,"end":23907.87,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":23893.75,"end":23893.87},{"text":"un","start":23893.87,"end":23894.03},{"text":"momento","start":23894.03,"end":23894.31},{"text":"en","start":23894.31,"end":23894.47},{"text":"el","start":23894.47,"end":23894.63},{"text":"que","start":23894.63,"end":23894.87},{"text":"el","start":23894.87,"end":23895.15},{"text":"abastecimiento","start":23895.15,"end":23895.87},{"text":"de","start":23895.87,"end":23896.19},{"text":"alimentos","start":23896.19,"end":23896.75},{"text":"se","start":23896.75,"end":23896.91},{"text":"ha","start":23896.91,"end":23896.95},{"text":"convertido","start":23896.95,"end":23897.35},{"text":"en","start":23897.35,"end":23897.51},{"text":"un","start":23897.51,"end":23897.67},{"text":"campo","start":23897.67,"end":23897.95},{"text":"de","start":23897.95,"end":23898.03},{"text":"batalla","start":23898.03,"end":23898.43},{"text":"político","start":23898.43,"end":23899.15},{"text":"y","start":23899.31,"end":23899.39},{"text":"el","start":23899.39,"end":23899.55},{"text":"suministro","start":23899.55,"end":23899.95},{"text":"mundial","start":23899.95,"end":23900.47},{"text":"de","start":23900.47,"end":23900.55},{"text":"alimentos","start":23900.55,"end":23901.63},{"text":"pende","start":23901.63,"end":23902.35},{"text":"de","start":23902.35,"end":23902.43},{"text":"un","start":23902.43,"end":23903.87},{"text":"hilo,","start":23903.87,"end":23904.35},{"text":"enviamos","start":23904.67,"end":23905.11},{"text":"un","start":23905.11,"end":23905.27},{"text":"mensaje","start":23905.27,"end":23905.71},{"text":"claro:","start":23905.71,"end":23906.11},{"text":"África","start":23906.11,"end":23906.83},{"text":"se","start":23906.83,"end":23906.99},{"text":"puede","start":23906.99,"end":23907.19},{"text":"alimentar.","start":23907.19,"end":23907.87}]},{"text":"Desde el lanzamiento de la iniciativa del Legado Verde en 2019, hemos logrado plantar 56 mil millones de árboles.","start":23908.67,"end":23916.27,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Desde","start":23908.67,"end":23908.99},{"text":"el","start":23908.99,"end":23909.15},{"text":"lanzamiento","start":23909.15,"end":23909.63},{"text":"de","start":23909.63,"end":23909.71},{"text":"la","start":23909.71,"end":23909.87},{"text":"iniciativa","start":23909.87,"end":23910.43},{"text":"del","start":23910.43,"end":23910.55},{"text":"Legado","start":23910.55,"end":23910.91},{"text":"Verde","start":23910.91,"end":23911.15},{"text":"en","start":23911.15,"end":23911.31},{"text":"2019,","start":23911.31,"end":23912.27},{"text":"hemos","start":23912.59,"end":23912.87},{"text":"logrado","start":23912.87,"end":23913.15},{"text":"plantar","start":23913.15,"end":23914.11},{"text":"56","start":23914.27,"end":23914.31},{"text":"mil","start":23914.35,"end":23914.67},{"text":"millones","start":23914.67,"end":23915.27},{"text":"de","start":23915.27,"end":23915.47},{"text":"árboles.","start":23915.47,"end":23916.27}]},{"text":"lo que no solo está ampliando nuestra cobertura forestal, sino que está restaurando de manera mayúscula nuestro ecosistema.","start":23916.91,"end":23924.19,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"lo","start":23916.91,"end":23917.31},{"text":"que","start":23917.31,"end":23917.47},{"text":"no","start":23917.47,"end":23917.63},{"text":"solo","start":23917.63,"end":23917.95},{"text":"está","start":23917.95,"end":23918.15},{"text":"ampliando","start":23918.15,"end":23918.75},{"text":"nuestra","start":23918.75,"end":23919.47},{"text":"cobertura","start":23919.47,"end":23919.87},{"text":"forestal,","start":23919.87,"end":23920.35},{"text":"sino","start":23920.35,"end":23920.59},{"text":"que","start":23920.59,"end":23920.71},{"text":"está","start":23920.71,"end":23921.07},{"text":"restaurando","start":23921.07,"end":23921.67},{"text":"de","start":23921.67,"end":23921.75},{"text":"manera","start":23921.75,"end":23922.19},{"text":"mayúscula","start":23922.43,"end":23923.15},{"text":"nuestro","start":23923.15,"end":23923.43},{"text":"ecosistema.","start":23923.43,"end":23924.19}]},{"text":"Se prevé que esto capture unas 9 mil millones de toneladas de carbono al año.","start":23924.43,"end":23934.83,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Se","start":23924.43,"end":23924.75},{"text":"prevé","start":23924.75,"end":23925.63},{"text":"que","start":23928.35,"end":23928.87},{"text":"esto","start":23928.87,"end":23929.07},{"text":"capture","start":23929.07,"end":23929.95},{"text":"unas","start":23930.43,"end":23931.15},{"text":"9","start":23931.95,"end":23931.99},{"text":"mil","start":23932.03,"end":23932.27},{"text":"millones","start":23932.35,"end":23933.07},{"text":"de","start":23933.07,"end":23933.15},{"text":"toneladas","start":23933.15,"end":23933.75},{"text":"de","start":23933.75,"end":23933.87},{"text":"carbono","start":23933.87,"end":23934.27},{"text":"al","start":23934.27,"end":23934.47},{"text":"año.","start":23934.47,"end":23934.83}]},{"text":"En tanto una de las potencias de la energía limpia, con un potencial de 60.000 megavatios, Etiopía se propone regenerar 13.000 para 2030, con la meta de ampliar nuestro suministro energético a toda África Oriental y más allá.","start":23936.23,"end":23955.27,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"En","start":23936.23,"end":23936.47},{"text":"tanto","start":23936.47,"end":23936.87},{"text":"una","start":23936.87,"end":23937.03},{"text":"de","start":23937.03,"end":23937.11},{"text":"las","start":23937.11,"end":23937.23},{"text":"potencias","start":23937.23,"end":23938.07},{"text":"de","start":23938.07,"end":23938.15},{"text":"la","start":23938.15,"end":23938.31},{"text":"energía","start":23938.31,"end":23939.11},{"text":"limpia,","start":23939.11,"end":23939.75},{"text":"con","start":23940.07,"end":23940.27},{"text":"un","start":23940.27,"end":23940.43},{"text":"potencial","start":23940.43,"end":23941.11},{"text":"de","start":23941.11,"end":23941.35},{"text":"60.000","start":23941.35,"end":23942.31},{"text":"megavatios,","start":23942.39,"end":23944.07},{"text":"Etiopía","start":23944.47,"end":23945.07},{"text":"se","start":23945.07,"end":23945.27},{"text":"propone","start":23945.27,"end":23945.63},{"text":"regenerar","start":23945.63,"end":23946.15},{"text":"13.000","start":23946.15,"end":23947.03},{"text":"para","start":23947.03,"end":23947.59},{"text":"2030,","start":23947.59,"end":23948.95},{"text":"con","start":23949.35,"end":23949.47},{"text":"la","start":23949.47,"end":23949.63},{"text":"meta","start":23949.63,"end":23949.91},{"text":"de","start":23949.91,"end":23950.07},{"text":"ampliar","start":23950.07,"end":23950.95},{"text":"nuestro","start":23950.95,"end":23951.27},{"text":"suministro","start":23951.27,"end":23951.79},{"text":"energético","start":23951.79,"end":23952.47},{"text":"a","start":23952.47,"end":23952.63},{"text":"toda","start":23952.63,"end":23953.39},{"text":"África","start":23953.39,"end":23953.71},{"text":"Oriental","start":23953.71,"end":23954.47},{"text":"y","start":23954.47,"end":23954.63},{"text":"más","start":23954.63,"end":23955.03},{"text":"allá.","start":23955.03,"end":23955.27}]},{"text":"A tenor de ello, la Gran Presa del Renacimiento de Etiopía supone un proyecto panafricano de energía limpia que demuestra que nuestras aguas compartidas y nuestros recursos pueden generar progreso y desarrollo para una prosperidad regional colectiva.","start":23955.79,"end":23972.99,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"A","start":23955.79,"end":23955.99},{"text":"tenor","start":23955.99,"end":23956.35},{"text":"de","start":23956.35,"end":23956.63},{"text":"ello,","start":23956.63,"end":23956.91},{"text":"la","start":23956.91,"end":23957.23},{"text":"Gran","start":23957.23,"end":23957.63},{"text":"Presa","start":23957.63,"end":23958.07},{"text":"del","start":23958.07,"end":23958.23},{"text":"Renacimiento","start":23958.23,"end":23958.79},{"text":"de","start":23958.79,"end":23958.87},{"text":"Etiopía","start":23958.87,"end":23959.55},{"text":"supone","start":23960.03,"end":23960.99},{"text":"un","start":23960.99,"end":23962.03},{"text":"proyecto","start":23962.03,"end":23962.75},{"text":"panafricano","start":23962.75,"end":23963.63},{"text":"de","start":23963.63,"end":23963.83},{"text":"energía","start":23963.83,"end":23964.27},{"text":"limpia","start":23964.27,"end":23964.91},{"text":"que","start":23965.23,"end":23965.39},{"text":"demuestra","start":23965.39,"end":23965.95},{"text":"que","start":23965.95,"end":23966.11},{"text":"nuestras","start":23966.11,"end":23966.55},{"text":"aguas","start":23966.55,"end":23966.75},{"text":"compartidas","start":23966.75,"end":23967.55},{"text":"y","start":23967.55,"end":23967.59},{"text":"nuestros","start":23967.59,"end":23967.91},{"text":"recursos","start":23967.91,"end":23968.59},{"text":"pueden","start":23968.59,"end":23968.83},{"text":"generar","start":23968.83,"end":23969.31},{"text":"progreso","start":23969.31,"end":23969.95},{"text":"y","start":23970.19,"end":23970.35},{"text":"desarrollo","start":23970.35,"end":23970.99},{"text":"para","start":23970.99,"end":23971.23},{"text":"una","start":23971.23,"end":23971.39},{"text":"prosperidad","start":23971.39,"end":23971.95},{"text":"regional","start":23971.95,"end":23972.35},{"text":"colectiva.","start":23972.35,"end":23972.99}]},{"text":"Asimismo, Hay una gran cantidad de carteras de megaproyectos.","start":23973.47,"end":23981.23,"topics":[],"words":[{"text":"Asimismo,","start":23973.47,"end":23974.67},{"text":"Hay","start":23976.83,"end":23977.07},{"text":"una","start":23977.27,"end":23978.19},{"text":"gran","start":23978.19,"end":23978.43},{"text":"cantidad","start":23978.43,"end":23978.79},{"text":"de","start":23978.79,"end":23979.07},{"text":"carteras","start":23979.47,"end":23979.99},{"text":"de","start":23979.99,"end":23980.11},{"text":"megaproyectos.","start":23980.11,"end":23981.23}]},{"text":"El gobierno está invirtiendo en un aeropuerto internacional valuado en 12.500 millones de dólares que gestionará 110 millones de pasajeros y unas 4 millones de toneladas de carga al año.","start":23981.23,"end":23995.15,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"El","start":23981.23,"end":23981.79},{"text":"gobierno","start":23981.79,"end":23982.27},{"text":"está","start":23982.27,"end":23982.47},{"text":"invirtiendo","start":23982.47,"end":23983.11},{"text":"en","start":23983.11,"end":23983.27},{"text":"un","start":23983.27,"end":23983.43},{"text":"aeropuerto","start":23983.43,"end":23983.83},{"text":"internacional","start":23983.83,"end":23984.43},{"text":"valuado","start":23984.43,"end":23984.99},{"text":"en","start":23984.99,"end":23985.31},{"text":"12.500","start":23985.31,"end":23986.03},{"text":"millones","start":23986.03,"end":23986.35},{"text":"de","start":23986.35,"end":23986.43},{"text":"dólares","start":23986.43,"end":23987.19},{"text":"que","start":23987.55,"end":23987.95},{"text":"gestionará","start":23987.95,"end":23988.91},{"text":"110","start":23988.91,"end":23989.67},{"text":"millones","start":23989.67,"end":23990.07},{"text":"de","start":23990.07,"end":23990.19},{"text":"pasajeros","start":23990.19,"end":23991.15},{"text":"y","start":23991.39,"end":23991.59},{"text":"unas","start":23991.59,"end":23992.39},{"text":"4","start":23992.39,"end":23992.43},{"text":"millones","start":23992.43,"end":23992.83},{"text":"de","start":23992.83,"end":23992.91},{"text":"toneladas","start":23992.91,"end":23993.91},{"text":"de","start":23994.19,"end":23994.27},{"text":"carga","start":23994.27,"end":23994.59},{"text":"al","start":23994.59,"end":23994.75},{"text":"año.","start":23994.75,"end":23995.15}]},{"text":"Este proyecto desempeñará un papel catalizador en la zona de libre comercio africana.","start":23995.63,"end":24001.87,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Este","start":23995.63,"end":23995.91},{"text":"proyecto","start":23995.91,"end":23996.51},{"text":"desempeñará","start":23996.51,"end":23997.15},{"text":"un","start":23997.15,"end":23997.31},{"text":"papel","start":23997.31,"end":23997.55},{"text":"catalizador","start":23997.55,"end":23998.75},{"text":"en","start":23999.07,"end":23999.67},{"text":"la","start":23999.67,"end":24000.15},{"text":"zona","start":24000.15,"end":24000.43},{"text":"de","start":24000.43,"end":24000.51},{"text":"libre","start":24000.51,"end":24000.79},{"text":"comercio","start":24000.79,"end":24001.19},{"text":"africana.","start":24001.19,"end":24001.87}]},{"text":"para sostener y ampliar los éxitos ya alcanzados en materia de energía renovable, la conectividad, la seguridad alimentaria, la producción y el desarrollo urbano.","start":24002.55,"end":24015.11,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"para","start":24002.55,"end":24002.79},{"text":"sostener","start":24002.79,"end":24003.51},{"text":"y","start":24003.51,"end":24003.75},{"text":"ampliar","start":24003.75,"end":24004.71},{"text":"los","start":24004.71,"end":24005.03},{"text":"éxitos","start":24005.03,"end":24005.95},{"text":"ya","start":24005.95,"end":24006.03},{"text":"alcanzados","start":24006.03,"end":24006.95},{"text":"en","start":24006.95,"end":24007.11},{"text":"materia","start":24007.11,"end":24007.43},{"text":"de","start":24007.43,"end":24007.51},{"text":"energía","start":24007.51,"end":24007.83},{"text":"renovable,","start":24007.83,"end":24008.51},{"text":"la","start":24008.51,"end":24008.71},{"text":"conectividad,","start":24008.71,"end":24009.59},{"text":"la","start":24009.87,"end":24010.07},{"text":"seguridad","start":24010.07,"end":24010.43},{"text":"alimentaria,","start":24010.43,"end":24011.27},{"text":"la","start":24011.63,"end":24012.63},{"text":"producción","start":24013.03,"end":24013.67},{"text":"y","start":24013.67,"end":24013.83},{"text":"el","start":24013.83,"end":24013.99},{"text":"desarrollo","start":24013.99,"end":24014.39},{"text":"urbano.","start":24014.39,"end":24015.11}]},{"text":"Pedimos una cooperación regional e internacional tan genuina como sostenida.","start":24015.43,"end":24020.07,"topics":[],"words":[{"text":"Pedimos","start":24015.43,"end":24015.95},{"text":"una","start":24015.95,"end":24016.11},{"text":"cooperación","start":24016.11,"end":24016.63},{"text":"regional","start":24016.63,"end":24017.15},{"text":"e","start":24017.15,"end":24017.19},{"text":"internacional","start":24017.19,"end":24017.99},{"text":"tan","start":24018.31,"end":24018.55},{"text":"genuina","start":24018.55,"end":24019.03},{"text":"como","start":24019.03,"end":24019.27},{"text":"sostenida.","start":24019.27,"end":24020.07}]},{"text":"A pesar de estos tremendos logros, señor presidente, reconocemos que nuestros esfuerzos por construir una economía sólida no pueden generar un desarrollo sostenible sin un acceso al mar.","start":24020.63,"end":24036.47,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":24020.63,"end":24020.79},{"text":"pesar","start":24020.79,"end":24021.07},{"text":"de","start":24021.07,"end":24021.15},{"text":"estos","start":24021.15,"end":24021.39},{"text":"tremendos","start":24021.39,"end":24021.87},{"text":"logros,","start":24021.87,"end":24022.35},{"text":"señor","start":24022.35,"end":24022.63},{"text":"presidente,","start":24022.63,"end":24023.51},{"text":"reconocemos","start":24023.99,"end":24025.35},{"text":"que","start":24025.55,"end":24025.63},{"text":"nuestros","start":24025.63,"end":24025.99},{"text":"esfuerzos","start":24025.99,"end":24026.47},{"text":"por","start":24026.47,"end":24026.63},{"text":"construir","start":24026.63,"end":24027.35},{"text":"una","start":24027.35,"end":24027.63},{"text":"economía","start":24027.63,"end":24028.07},{"text":"sólida","start":24028.07,"end":24028.63},{"text":"no","start":24029.03,"end":24029.27},{"text":"pueden","start":24029.27,"end":24029.99},{"text":"generar","start":24029.99,"end":24030.79},{"text":"un","start":24031.03,"end":24031.43},{"text":"desarrollo","start":24031.43,"end":24031.99},{"text":"sostenible","start":24031.99,"end":24033.03},{"text":"sin","start":24033.43,"end":24033.99},{"text":"un","start":24033.99,"end":24034.43},{"text":"acceso","start":24034.43,"end":24035.27},{"text":"al","start":24035.51,"end":24035.95},{"text":"mar.","start":24035.99,"end":24036.47}]},{"text":"Nosotros creemos que el acceso marítimo puede gestionarse en beneficio común y progreso común de todos los países de la región.","start":24036.71,"end":24044.71,"topics":[{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Nosotros","start":24036.71,"end":24037.03},{"text":"creemos","start":24037.03,"end":24037.99},{"text":"que","start":24038.07,"end":24038.15},{"text":"el","start":24038.15,"end":24038.35},{"text":"acceso","start":24038.35,"end":24038.71},{"text":"marítimo","start":24038.71,"end":24039.43},{"text":"puede","start":24039.51,"end":24039.99},{"text":"gestionarse","start":24039.99,"end":24040.71},{"text":"en","start":24040.71,"end":24040.87},{"text":"beneficio","start":24041.11,"end":24041.75},{"text":"común","start":24041.75,"end":24042.23},{"text":"y","start":24042.23,"end":24042.31},{"text":"progreso","start":24042.31,"end":24042.71},{"text":"común","start":24042.71,"end":24042.99},{"text":"de","start":24042.99,"end":24043.11},{"text":"todos","start":24043.11,"end":24043.47},{"text":"los","start":24043.47,"end":24043.59},{"text":"países","start":24043.59,"end":24043.83},{"text":"de","start":24043.83,"end":24043.91},{"text":"la","start":24043.91,"end":24044.07},{"text":"región.","start":24044.07,"end":24044.71}]},{"text":"Es por ello que nuestra aspiración es, a través de vías diplomáticas, el acceso hacia y desde el mar, en aras de garantizar la integración de Etiopía en el sistema comercial mundial.","start":24045.35,"end":24062.87,"topics":[{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Es","start":24045.35,"end":24045.99},{"text":"por","start":24045.99,"end":24046.31},{"text":"ello","start":24046.31,"end":24046.95},{"text":"que","start":24047.35,"end":24047.75},{"text":"nuestra","start":24047.75,"end":24048.19},{"text":"aspiración","start":24048.19,"end":24049.03},{"text":"es,","start":24049.27,"end":24050.07},{"text":"a","start":24051.91,"end":24052.07},{"text":"través","start":24052.07,"end":24052.39},{"text":"de","start":24052.39,"end":24052.51},{"text":"vías","start":24052.51,"end":24052.75},{"text":"diplomáticas,","start":24052.75,"end":24054.07},{"text":"el","start":24055.63,"end":24056.11},{"text":"acceso","start":24056.11,"end":24056.83},{"text":"hacia","start":24056.83,"end":24057.23},{"text":"y","start":24057.23,"end":24057.31},{"text":"desde","start":24057.31,"end":24057.59},{"text":"el","start":24057.59,"end":24057.75},{"text":"mar,","start":24057.75,"end":24058.19},{"text":"en","start":24058.51,"end":24058.79},{"text":"aras","start":24058.79,"end":24059.07},{"text":"de","start":24059.07,"end":24059.47},{"text":"garantizar","start":24059.47,"end":24060.07},{"text":"la","start":24060.07,"end":24060.23},{"text":"integración","start":24060.23,"end":24060.71},{"text":"de","start":24060.71,"end":24060.79},{"text":"Etiopía","start":24060.79,"end":24061.15},{"text":"en","start":24061.15,"end":24061.31},{"text":"el","start":24061.31,"end":24061.47},{"text":"sistema","start":24061.47,"end":24061.79},{"text":"comercial","start":24061.79,"end":24062.43},{"text":"mundial.","start":24062.43,"end":24062.87}]},{"text":"Señor Presidente, estamos aquí, en esta augusta Asamblea, y aquí se nos recuerdan no solamente los ideales y valores de nuestra Organización, sino los imperativos que debemos respetar, según reza la Carta.","start":24062.87,"end":24078.83,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Señor","start":24062.87,"end":24063.23},{"text":"Presidente,","start":24063.23,"end":24064.27},{"text":"estamos","start":24065.55,"end":24065.95},{"text":"aquí,","start":24065.95,"end":24066.27},{"text":"en","start":24066.27,"end":24066.43},{"text":"esta","start":24066.43,"end":24066.59},{"text":"augusta","start":24066.59,"end":24066.87},{"text":"Asamblea,","start":24066.87,"end":24067.71},{"text":"y","start":24068.35,"end":24068.75},{"text":"aquí","start":24069.31,"end":24069.67},{"text":"se","start":24069.67,"end":24069.87},{"text":"nos","start":24069.87,"end":24070.03},{"text":"recuerdan","start":24070.03,"end":24070.55},{"text":"no","start":24070.55,"end":24070.63},{"text":"solamente","start":24070.63,"end":24071.07},{"text":"los","start":24071.07,"end":24071.31},{"text":"ideales","start":24071.31,"end":24072.03},{"text":"y","start":24072.03,"end":24072.15},{"text":"valores","start":24072.15,"end":24072.47},{"text":"de","start":24072.47,"end":24072.55},{"text":"nuestra","start":24072.55,"end":24072.83},{"text":"Organización,","start":24072.83,"end":24073.47},{"text":"sino","start":24073.79,"end":24074.03},{"text":"los","start":24074.03,"end":24074.19},{"text":"imperativos","start":24074.19,"end":24075.19},{"text":"que","start":24075.19,"end":24075.47},{"text":"debemos","start":24075.47,"end":24075.95},{"text":"respetar,","start":24075.95,"end":24076.59},{"text":"según","start":24076.83,"end":24077.79},{"text":"reza","start":24077.79,"end":24078.11},{"text":"la","start":24078.11,"end":24078.27},{"text":"Carta.","start":24078.27,"end":24078.83}]},{"text":"tenemos mejores posibilidades de sobrevivir y prosperar si forjamos nuestra colaboración de manera continua y colectiva.","start":24079.71,"end":24088.19,"topics":[],"words":[{"text":"tenemos","start":24079.71,"end":24080.11},{"text":"mejores","start":24080.11,"end":24080.47},{"text":"posibilidades","start":24080.47,"end":24080.99},{"text":"de","start":24080.99,"end":24081.07},{"text":"sobrevivir","start":24081.07,"end":24081.63},{"text":"y","start":24082.11,"end":24082.27},{"text":"prosperar","start":24082.27,"end":24083.27},{"text":"si","start":24083.55,"end":24083.79},{"text":"forjamos","start":24083.79,"end":24084.67},{"text":"nuestra","start":24084.67,"end":24085.07},{"text":"colaboración","start":24085.07,"end":24086.11},{"text":"de","start":24086.11,"end":24086.19},{"text":"manera","start":24086.19,"end":24086.59},{"text":"continua","start":24086.59,"end":24087.31},{"text":"y","start":24087.31,"end":24087.55},{"text":"colectiva.","start":24087.55,"end":24088.19}]},{"text":"Esto, sin duda, revitalizará el multilateralismo para que este sepa responder a las exigencias de las generaciones del hoy y del mañana.","start":24088.75,"end":24096.91,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Esto,","start":24088.75,"end":24089.07},{"text":"sin","start":24089.07,"end":24089.27},{"text":"duda,","start":24089.27,"end":24089.55},{"text":"revitalizará","start":24089.55,"end":24090.59},{"text":"el","start":24090.75,"end":24090.91},{"text":"multilateralismo","start":24090.91,"end":24092.03},{"text":"para","start":24092.51,"end":24092.67},{"text":"que","start":24092.67,"end":24092.79},{"text":"este","start":24092.79,"end":24092.95},{"text":"sepa","start":24092.95,"end":24093.23},{"text":"responder","start":24093.23,"end":24093.87},{"text":"a","start":24093.87,"end":24094.11},{"text":"las","start":24094.11,"end":24094.27},{"text":"exigencias","start":24094.27,"end":24094.95},{"text":"de","start":24094.95,"end":24095.03},{"text":"las","start":24095.03,"end":24095.15},{"text":"generaciones","start":24095.15,"end":24095.63},{"text":"del","start":24095.63,"end":24095.83},{"text":"hoy","start":24095.83,"end":24095.99},{"text":"y","start":24095.99,"end":24096.11},{"text":"del","start":24096.11,"end":24096.35},{"text":"mañana.","start":24096.35,"end":24096.91}]},{"text":"A modo de conclusión, señor presidente, le garantizo que Etiopía sigue, como siempre, permaneciendo firme con su compromiso histórico de la defensa de la dignidad humana, la justicia y la solidaridad inquebrantable con todos los pueblos libres.","start":24097.15,"end":24116.75,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":24097.15,"end":24097.31},{"text":"modo","start":24097.31,"end":24097.51},{"text":"de","start":24097.51,"end":24097.59},{"text":"conclusión,","start":24097.59,"end":24098.03},{"text":"señor","start":24098.03,"end":24098.31},{"text":"presidente,","start":24098.31,"end":24099.23},{"text":"le","start":24099.47,"end":24099.71},{"text":"garantizo","start":24099.71,"end":24100.75},{"text":"que","start":24101.07,"end":24101.67},{"text":"Etiopía","start":24101.67,"end":24102.51},{"text":"sigue,","start":24102.51,"end":24103.39},{"text":"como","start":24104.11,"end":24104.43},{"text":"siempre,","start":24104.43,"end":24105.39},{"text":"permaneciendo","start":24106.11,"end":24106.75},{"text":"firme","start":24106.75,"end":24107.71},{"text":"con","start":24108.19,"end":24108.43},{"text":"su","start":24108.43,"end":24108.59},{"text":"compromiso","start":24108.59,"end":24109.07},{"text":"histórico","start":24109.07,"end":24109.67},{"text":"de","start":24109.67,"end":24109.75},{"text":"la","start":24109.75,"end":24109.91},{"text":"defensa","start":24109.91,"end":24110.19},{"text":"de","start":24110.19,"end":24110.27},{"text":"la","start":24110.27,"end":24110.43},{"text":"dignidad","start":24110.43,"end":24110.75},{"text":"humana,","start":24110.75,"end":24111.39},{"text":"la","start":24111.59,"end":24111.95},{"text":"justicia","start":24111.95,"end":24112.67},{"text":"y","start":24112.67,"end":24112.71},{"text":"la","start":24112.71,"end":24112.91},{"text":"solidaridad","start":24112.91,"end":24114.19},{"text":"inquebrantable","start":24114.43,"end":24115.27},{"text":"con","start":24115.27,"end":24115.55},{"text":"todos","start":24115.55,"end":24115.87},{"text":"los","start":24115.87,"end":24115.99},{"text":"pueblos","start":24115.99,"end":24116.35},{"text":"libres.","start":24116.35,"end":24116.75}]},{"text":"Muchas gracias, señor presidente.","start":24116.99,"end":24118.39,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":24116.99,"end":24117.31},{"text":"gracias,","start":24117.31,"end":24117.63},{"text":"señor","start":24117.63,"end":24117.87},{"text":"presidente.","start":24117.87,"end":24118.39}]}]}],"speaker":{"name":"Taye Adgeselassie","affiliation":"ETH","affiliation_full":"Ethiopia","group":null,"function":"Presidente"}},{"statement_number":43,"start":24119.87,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=6:42:00","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"En nombre de la Asamblea, me gustaría agradecer al presidente de la República Federal Democrática de Etiopía.","start":24119.87,"end":24127.31,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":24119.87,"end":24120.11},{"text":"nombre","start":24120.11,"end":24120.39},{"text":"de","start":24120.39,"end":24120.47},{"text":"la","start":24120.47,"end":24120.67},{"text":"Asamblea,","start":24120.67,"end":24121.55},{"text":"me","start":24121.63,"end":24121.79},{"text":"gustaría","start":24121.79,"end":24122.23},{"text":"agradecer","start":24122.23,"end":24123.07},{"text":"al","start":24123.23,"end":24123.51},{"text":"presidente","start":24123.51,"end":24124.27},{"text":"de","start":24124.27,"end":24124.35},{"text":"la","start":24124.35,"end":24124.59},{"text":"República","start":24124.59,"end":24125.11},{"text":"Federal","start":24125.11,"end":24125.39},{"text":"Democrática","start":24125.39,"end":24126.11},{"text":"de","start":24126.11,"end":24126.47},{"text":"Etiopía.","start":24126.47,"end":24127.31}]},{"text":"Hemos escuchado al último orador en esta sesión, pero continuaremos con el debate general inmediatamente con la Es decir, se levanta la sesión.","start":24127.63,"end":24139.63,"topics":[],"words":[{"text":"Hemos","start":24127.63,"end":24127.95},{"text":"escuchado","start":24127.95,"end":24128.99},{"text":"al","start":24128.99,"end":24129.43},{"text":"último","start":24129.43,"end":24129.75},{"text":"orador","start":24129.75,"end":24130.27},{"text":"en","start":24130.59,"end":24131.11},{"text":"esta","start":24131.11,"end":24131.35},{"text":"sesión,","start":24131.35,"end":24131.95},{"text":"pero","start":24132.03,"end":24132.35},{"text":"continuaremos","start":24132.35,"end":24133.19},{"text":"con","start":24133.19,"end":24133.31},{"text":"el","start":24133.31,"end":24133.47},{"text":"debate","start":24133.47,"end":24133.71},{"text":"general","start":24133.71,"end":24134.51},{"text":"inmediatamente","start":24134.83,"end":24135.79},{"text":"con","start":24135.79,"end":24136.19},{"text":"la","start":24136.19,"end":24136.99},{"text":"Es","start":24137.63,"end":24138.03},{"text":"decir,","start":24138.03,"end":24138.55},{"text":"se","start":24138.55,"end":24138.71},{"text":"levanta","start":24138.71,"end":24138.99},{"text":"la","start":24138.99,"end":24139.15},{"text":"sesión.","start":24139.15,"end":24139.63}]},{"text":"Y ahora.","start":24141.39,"end":24142.03,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":24141.39,"end":24141.47},{"text":"ahora.","start":24141.47,"end":24142.03}]},{"text":"Declaramos abierta la novena sesión del plenario de la Asamblea General.","start":24145.87,"end":24150.35,"topics":[],"words":[{"text":"Declaramos","start":24145.87,"end":24146.35},{"text":"abierta","start":24146.35,"end":24146.91},{"text":"la","start":24146.91,"end":24147.23},{"text":"novena","start":24147.23,"end":24147.95},{"text":"sesión","start":24147.95,"end":24148.47},{"text":"del","start":24148.47,"end":24148.67},{"text":"plenario","start":24148.67,"end":24149.03},{"text":"de","start":24149.03,"end":24149.19},{"text":"la","start":24149.19,"end":24149.43},{"text":"Asamblea","start":24149.43,"end":24149.83},{"text":"General.","start":24149.83,"end":24150.35}]},{"text":"La Asamblea, en esta novena sesión, escuchará a su excelencia, Karol Nawrocki, presidente de la República de Polonia.","start":24152.79,"end":24162.75,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":24152.79,"end":24152.95},{"text":"Asamblea,","start":24152.95,"end":24153.71},{"text":"en","start":24155.47,"end":24155.63},{"text":"esta","start":24155.63,"end":24155.79},{"text":"novena","start":24155.79,"end":24156.11},{"text":"sesión,","start":24156.11,"end":24156.67},{"text":"escuchará","start":24156.67,"end":24157.63},{"text":"a","start":24157.95,"end":24158.11},{"text":"su","start":24158.11,"end":24158.35},{"text":"excelencia,","start":24158.35,"end":24159.07},{"text":"Karol","start":24159.07,"end":24159.31},{"text":"Nawrocki,","start":24159.31,"end":24160.03},{"text":"presidente","start":24160.43,"end":24160.95},{"text":"de","start":24160.95,"end":24161.03},{"text":"la","start":24161.03,"end":24161.19},{"text":"República","start":24161.19,"end":24161.63},{"text":"de","start":24161.63,"end":24161.79},{"text":"Polonia.","start":24161.79,"end":24162.75}]},{"text":"Solicito a protocolo escoltar a su excelencia y lo invito a dirigirse ante esta augusta.","start":24162.99,"end":24169.39,"topics":[],"words":[{"text":"Solicito","start":24162.99,"end":24163.43},{"text":"a","start":24163.43,"end":24163.47},{"text":"protocolo","start":24163.47,"end":24164.35},{"text":"escoltar","start":24164.51,"end":24165.15},{"text":"a","start":24165.15,"end":24165.35},{"text":"su","start":24165.35,"end":24165.51},{"text":"excelencia","start":24165.51,"end":24166.27},{"text":"y","start":24166.59,"end":24166.63},{"text":"lo","start":24166.63,"end":24166.79},{"text":"invito","start":24166.79,"end":24167.31},{"text":"a","start":24167.31,"end":24167.39},{"text":"dirigirse","start":24167.39,"end":24168.19},{"text":"ante","start":24168.19,"end":24168.39},{"text":"esta","start":24168.39,"end":24168.55},{"text":"augusta.","start":24168.55,"end":24169.39}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":44,"start":24182.19,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=6:43:03","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Asamblea.","start":24182.19,"end":24184.99,"topics":[],"words":[{"text":"Asamblea.","start":24182.19,"end":24184.99}]},{"text":"Señor presidente, es un gran placer estar aquí hoy.","start":24186.59,"end":24188.99,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":24186.59,"end":24186.91},{"text":"presidente,","start":24186.91,"end":24187.39},{"text":"es","start":24187.39,"end":24187.55},{"text":"un","start":24187.55,"end":24187.71},{"text":"gran","start":24187.71,"end":24187.87},{"text":"placer","start":24187.87,"end":24188.23},{"text":"estar","start":24188.23,"end":24188.47},{"text":"aquí","start":24188.47,"end":24188.75},{"text":"hoy.","start":24188.75,"end":24188.99}]},{"text":"Gracias por el trabajo de la organización.","start":24189.35,"end":24193.79,"topics":[],"words":[{"text":"Gracias","start":24189.35,"end":24189.87},{"text":"por","start":24189.87,"end":24190.19},{"text":"el","start":24190.83,"end":24191.07},{"text":"trabajo","start":24191.07,"end":24191.63},{"text":"de","start":24192.43,"end":24192.63},{"text":"la","start":24192.63,"end":24192.83},{"text":"organización.","start":24192.83,"end":24193.79}]},{"text":"En nombre de la República de Polonia, excelencias, distinguidos delegados, el octogésimo primer período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas empieza, en mi opinión, en uno de los momentos más difíciles desde la creación de la organización.","start":24194.19,"end":24209.55,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"En","start":24194.19,"end":24194.43},{"text":"nombre","start":24194.43,"end":24194.67},{"text":"de","start":24194.67,"end":24194.75},{"text":"la","start":24194.75,"end":24194.91},{"text":"República","start":24194.91,"end":24195.39},{"text":"de","start":24195.39,"end":24195.47},{"text":"Polonia,","start":24195.47,"end":24196.19},{"text":"excelencias,","start":24196.19,"end":24197.15},{"text":"distinguidos","start":24197.31,"end":24197.91},{"text":"delegados,","start":24197.91,"end":24198.75},{"text":"el","start":24198.83,"end":24199.11},{"text":"octogésimo","start":24199.11,"end":24199.71},{"text":"primer","start":24199.71,"end":24200.03},{"text":"período","start":24200.03,"end":24200.39},{"text":"de","start":24200.39,"end":24200.47},{"text":"sesiones","start":24200.47,"end":24201.19},{"text":"de","start":24201.19,"end":24201.27},{"text":"la","start":24201.27,"end":24201.63},{"text":"Asamblea","start":24201.95,"end":24202.51},{"text":"General","start":24202.51,"end":24202.87},{"text":"de","start":24202.87,"end":24202.95},{"text":"las","start":24202.95,"end":24203.07},{"text":"Naciones","start":24203.07,"end":24203.51},{"text":"Unidas","start":24203.51,"end":24203.95},{"text":"empieza,","start":24203.95,"end":24204.51},{"text":"en","start":24205.11,"end":24205.27},{"text":"mi","start":24205.27,"end":24205.47},{"text":"opinión,","start":24205.47,"end":24205.91},{"text":"en","start":24205.91,"end":24206.07},{"text":"uno","start":24206.07,"end":24206.23},{"text":"de","start":24206.23,"end":24206.31},{"text":"los","start":24206.31,"end":24206.43},{"text":"momentos","start":24206.43,"end":24206.83},{"text":"más","start":24206.83,"end":24207.03},{"text":"difíciles","start":24207.03,"end":24207.63},{"text":"desde","start":24207.63,"end":24207.91},{"text":"la","start":24207.91,"end":24208.11},{"text":"creación","start":24208.11,"end":24208.47},{"text":"de","start":24208.47,"end":24208.55},{"text":"la","start":24208.55,"end":24208.71},{"text":"organización.","start":24208.71,"end":24209.55}]},{"text":"Polonia fue, de hecho, un miembro fundador De las Naciones Unidas, desde el principio de subsistencia, hemos enfrentado una pregunta sobre la base del orden internacional que estamos moldeando con nuestra organización.","start":24209.95,"end":24226.11,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Polonia","start":24209.95,"end":24210.51},{"text":"fue,","start":24210.51,"end":24210.75},{"text":"de","start":24210.75,"end":24211.03},{"text":"hecho,","start":24211.03,"end":24211.39},{"text":"un","start":24211.39,"end":24211.59},{"text":"miembro","start":24211.59,"end":24211.87},{"text":"fundador","start":24211.87,"end":24212.67},{"text":"De","start":24213.11,"end":24213.19},{"text":"las","start":24213.19,"end":24213.35},{"text":"Naciones","start":24213.35,"end":24213.83},{"text":"Unidas,","start":24213.83,"end":24214.55},{"text":"desde","start":24214.55,"end":24215.19},{"text":"el","start":24215.43,"end":24215.67},{"text":"principio","start":24215.67,"end":24216.35},{"text":"de","start":24216.35,"end":24216.47},{"text":"subsistencia,","start":24216.47,"end":24217.75},{"text":"hemos","start":24218.23,"end":24218.63},{"text":"enfrentado","start":24218.63,"end":24219.39},{"text":"una","start":24219.39,"end":24219.51},{"text":"pregunta","start":24219.51,"end":24220.07},{"text":"sobre","start":24220.07,"end":24220.59},{"text":"la","start":24220.59,"end":24220.79},{"text":"base","start":24220.79,"end":24221.35},{"text":"del","start":24221.35,"end":24221.59},{"text":"orden","start":24221.59,"end":24222.07},{"text":"internacional","start":24222.07,"end":24222.79},{"text":"que","start":24222.79,"end":24222.91},{"text":"estamos","start":24222.91,"end":24223.35},{"text":"moldeando","start":24223.35,"end":24224.63},{"text":"con","start":24224.87,"end":24225.11},{"text":"nuestra","start":24225.11,"end":24225.39},{"text":"organización.","start":24225.39,"end":24226.11}]},{"text":"A pesar de muchos logros, no podemos olvidar que en la misma raíz de su creación.","start":24226.11,"end":24230.79,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"A","start":24226.11,"end":24226.23},{"text":"pesar","start":24226.23,"end":24226.51},{"text":"de","start":24226.51,"end":24226.59},{"text":"muchos","start":24226.59,"end":24226.95},{"text":"logros,","start":24226.95,"end":24227.27},{"text":"no","start":24227.27,"end":24227.43},{"text":"podemos","start":24227.43,"end":24227.83},{"text":"olvidar","start":24227.83,"end":24228.47},{"text":"que","start":24228.47,"end":24228.59},{"text":"en","start":24228.59,"end":24228.79},{"text":"la","start":24228.79,"end":24228.95},{"text":"misma","start":24228.95,"end":24229.27},{"text":"raíz","start":24229.27,"end":24229.67},{"text":"de","start":24229.67,"end":24229.79},{"text":"su","start":24229.79,"end":24229.99},{"text":"creación.","start":24229.99,"end":24230.79}]},{"text":"hallamos un fallo fundamental que continúa socavando la credibilidad del sistema hasta este día.","start":24231.67,"end":24238.39,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"hallamos","start":24231.67,"end":24232.39},{"text":"un","start":24232.39,"end":24232.79},{"text":"fallo","start":24232.87,"end":24233.59},{"text":"fundamental","start":24233.83,"end":24234.87},{"text":"que","start":24235.19,"end":24235.35},{"text":"continúa","start":24235.35,"end":24235.99},{"text":"socavando","start":24235.99,"end":24236.47},{"text":"la","start":24236.47,"end":24236.63},{"text":"credibilidad","start":24236.63,"end":24237.11},{"text":"del","start":24237.11,"end":24237.23},{"text":"sistema","start":24237.23,"end":24237.63},{"text":"hasta","start":24237.63,"end":24237.87},{"text":"este","start":24237.87,"end":24238.07},{"text":"día.","start":24238.07,"end":24238.39}]},{"text":"Las Naciones Unidas fue creado para responder la mayor tragedia de la historia humana, la Segunda Guerra Mundial, pero no fue fundada sobre un principio simple y fundamental, que cada error debe ser explicado y a veces castigado.","start":24238.87,"end":24257.59,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Las","start":24238.87,"end":24239.43},{"text":"Naciones","start":24239.43,"end":24239.91},{"text":"Unidas","start":24239.91,"end":24240.23},{"text":"fue","start":24240.23,"end":24240.39},{"text":"creado","start":24240.39,"end":24240.79},{"text":"para","start":24240.79,"end":24241.03},{"text":"responder","start":24241.03,"end":24241.47},{"text":"la","start":24241.47,"end":24241.63},{"text":"mayor","start":24241.63,"end":24241.83},{"text":"tragedia","start":24241.83,"end":24242.27},{"text":"de","start":24242.27,"end":24242.35},{"text":"la","start":24242.35,"end":24242.55},{"text":"historia","start":24242.55,"end":24242.91},{"text":"humana,","start":24242.91,"end":24243.23},{"text":"la","start":24243.23,"end":24243.43},{"text":"Segunda","start":24243.43,"end":24243.79},{"text":"Guerra","start":24243.79,"end":24244.07},{"text":"Mundial,","start":24244.07,"end":24244.55},{"text":"pero","start":24245.99,"end":24246.31},{"text":"no","start":24246.31,"end":24246.39},{"text":"fue","start":24246.39,"end":24246.59},{"text":"fundada","start":24246.59,"end":24247.27},{"text":"sobre","start":24247.91,"end":24248.23},{"text":"un","start":24248.23,"end":24248.39},{"text":"principio","start":24248.39,"end":24248.95},{"text":"simple","start":24248.95,"end":24249.27},{"text":"y","start":24249.27,"end":24249.31},{"text":"fundamental,","start":24249.31,"end":24250.15},{"text":"que","start":24251.19,"end":24251.43},{"text":"cada","start":24251.43,"end":24251.99},{"text":"error","start":24251.99,"end":24252.63},{"text":"debe","start":24252.63,"end":24253.03},{"text":"ser","start":24253.03,"end":24253.99},{"text":"explicado","start":24255.03,"end":24255.87},{"text":"y","start":24255.87,"end":24255.91},{"text":"a","start":24255.91,"end":24255.99},{"text":"veces","start":24255.99,"end":24256.63},{"text":"castigado.","start":24256.71,"end":24257.59}]},{"text":"Para poner esto no es un asunto abstracto, debe En el momento en que se echaron las bases de la organización, mi país, una víctima de dos regímenes totalitarios, estaba bajo el dominio de uno de ellos, la Rusia soviética, y después de varios años de ocupación destructora por parte del otro, Alemania.","start":24257.83,"end":24276.55,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Para","start":24257.83,"end":24258.11},{"text":"poner","start":24258.11,"end":24258.47},{"text":"esto","start":24258.47,"end":24258.71},{"text":"no","start":24258.71,"end":24258.95},{"text":"es","start":24258.95,"end":24259.23},{"text":"un","start":24259.23,"end":24259.39},{"text":"asunto","start":24259.39,"end":24259.79},{"text":"abstracto,","start":24259.79,"end":24260.51},{"text":"debe","start":24260.51,"end":24260.95},{"text":"En","start":24261.91,"end":24262.07},{"text":"el","start":24262.07,"end":24262.23},{"text":"momento","start":24262.23,"end":24262.59},{"text":"en","start":24262.59,"end":24262.75},{"text":"que","start":24262.75,"end":24262.83},{"text":"se","start":24262.83,"end":24262.99},{"text":"echaron","start":24262.99,"end":24263.31},{"text":"las","start":24263.31,"end":24263.51},{"text":"bases","start":24263.51,"end":24263.99},{"text":"de","start":24263.99,"end":24264.11},{"text":"la","start":24264.11,"end":24264.31},{"text":"organización,","start":24264.31,"end":24264.99},{"text":"mi","start":24264.99,"end":24265.19},{"text":"país,","start":24265.19,"end":24265.67},{"text":"una","start":24265.67,"end":24265.83},{"text":"víctima","start":24265.83,"end":24266.31},{"text":"de","start":24266.71,"end":24266.79},{"text":"dos","start":24266.79,"end":24267.03},{"text":"regímenes","start":24267.03,"end":24267.59},{"text":"totalitarios,","start":24267.59,"end":24268.35},{"text":"estaba","start":24268.35,"end":24268.63},{"text":"bajo","start":24268.63,"end":24268.79},{"text":"el","start":24268.79,"end":24268.95},{"text":"dominio","start":24268.95,"end":24269.27},{"text":"de","start":24269.27,"end":24269.39},{"text":"uno","start":24269.39,"end":24269.59},{"text":"de","start":24269.59,"end":24269.79},{"text":"ellos,","start":24269.79,"end":24270.03},{"text":"la","start":24270.03,"end":24270.23},{"text":"Rusia","start":24270.23,"end":24270.55},{"text":"soviética,","start":24270.55,"end":24271.27},{"text":"y","start":24271.27,"end":24271.35},{"text":"después","start":24271.35,"end":24271.67},{"text":"de","start":24271.67,"end":24271.75},{"text":"varios","start":24271.75,"end":24272.07},{"text":"años","start":24272.07,"end":24272.47},{"text":"de","start":24272.79,"end":24272.91},{"text":"ocupación","start":24272.91,"end":24273.51},{"text":"destructora","start":24273.51,"end":24274.31},{"text":"por","start":24274.55,"end":24274.79},{"text":"parte","start":24274.79,"end":24275.07},{"text":"del","start":24275.07,"end":24275.27},{"text":"otro,","start":24275.27,"end":24275.67},{"text":"Alemania.","start":24275.83,"end":24276.55}]},{"text":"Miles de polacos lucharon por la libertad de Europa, y todo el mundo vio cómo fueron puestos en prisión, torturados y sentenciados a muerte.","start":24276.87,"end":24289.87,"topics":[],"words":[{"text":"Miles","start":24276.87,"end":24277.43},{"text":"de","start":24277.47,"end":24277.67},{"text":"polacos","start":24277.67,"end":24278.39},{"text":"lucharon","start":24278.39,"end":24278.87},{"text":"por","start":24278.87,"end":24278.99},{"text":"la","start":24278.99,"end":24279.15},{"text":"libertad","start":24279.15,"end":24279.47},{"text":"de","start":24279.47,"end":24279.55},{"text":"Europa,","start":24279.55,"end":24279.99},{"text":"y","start":24280.31,"end":24280.47},{"text":"todo","start":24280.55,"end":24280.79},{"text":"el","start":24280.79,"end":24280.95},{"text":"mundo","start":24280.95,"end":24281.59},{"text":"vio","start":24282.87,"end":24283.35},{"text":"cómo","start":24283.35,"end":24284.15},{"text":"fueron","start":24284.55,"end":24285.43},{"text":"puestos","start":24286.99,"end":24287.31},{"text":"en","start":24287.31,"end":24287.47},{"text":"prisión,","start":24287.47,"end":24287.83},{"text":"torturados","start":24287.83,"end":24288.47},{"text":"y","start":24288.47,"end":24288.51},{"text":"sentenciados","start":24288.51,"end":24289.31},{"text":"a","start":24289.31,"end":24289.39},{"text":"muerte.","start":24289.39,"end":24289.87}]},{"text":"Las Naciones Unidas ya existían.","start":24290.11,"end":24291.87,"topics":[],"words":[{"text":"Las","start":24290.11,"end":24290.31},{"text":"Naciones","start":24290.31,"end":24290.71},{"text":"Unidas","start":24290.71,"end":24290.99},{"text":"ya","start":24290.99,"end":24291.11},{"text":"existían.","start":24291.11,"end":24291.87}]},{"text":"En ese momento, el Estado responsable de esos delitos era un miembro permanente del Consejo de Seguridad.","start":24292.27,"end":24300.35,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":24292.27,"end":24292.51},{"text":"ese","start":24292.51,"end":24292.71},{"text":"momento,","start":24292.71,"end":24293.39},{"text":"el","start":24293.95,"end":24294.19},{"text":"Estado","start":24294.19,"end":24294.51},{"text":"responsable","start":24294.51,"end":24295.19},{"text":"de","start":24295.19,"end":24295.35},{"text":"esos","start":24295.35,"end":24295.71},{"text":"delitos","start":24295.71,"end":24296.75},{"text":"era","start":24296.75,"end":24297.23},{"text":"un","start":24297.23,"end":24297.55},{"text":"miembro","start":24297.55,"end":24297.95},{"text":"permanente","start":24297.95,"end":24298.67},{"text":"del","start":24298.75,"end":24298.95},{"text":"Consejo","start":24298.95,"end":24299.35},{"text":"de","start":24299.35,"end":24299.43},{"text":"Seguridad.","start":24299.43,"end":24300.35}]},{"text":"Polonia nunca ha recibido una compensación por ese período y por esos errores.","start":24300.59,"end":24305.79,"topics":[],"words":[{"text":"Polonia","start":24300.59,"end":24301.15},{"text":"nunca","start":24301.15,"end":24301.43},{"text":"ha","start":24301.43,"end":24301.47},{"text":"recibido","start":24301.47,"end":24302.03},{"text":"una","start":24302.03,"end":24302.19},{"text":"compensación","start":24302.19,"end":24303.07},{"text":"por","start":24303.07,"end":24303.27},{"text":"ese","start":24303.27,"end":24303.47},{"text":"período","start":24303.47,"end":24303.91},{"text":"y","start":24303.91,"end":24303.95},{"text":"por","start":24303.95,"end":24304.15},{"text":"esos","start":24304.15,"end":24304.51},{"text":"errores.","start":24304.99,"end":24305.79}]},{"text":"la falta de responsabilidad de alguien por estos crímenes, no fue simplemente un descuido histórico.","start":24307.59,"end":24313.59,"topics":[],"words":[{"text":"la","start":24307.59,"end":24307.75},{"text":"falta","start":24307.75,"end":24308.07},{"text":"de","start":24308.07,"end":24308.15},{"text":"responsabilidad","start":24308.15,"end":24309.19},{"text":"de","start":24309.43,"end":24309.59},{"text":"alguien","start":24309.59,"end":24309.99},{"text":"por","start":24309.99,"end":24310.15},{"text":"estos","start":24310.15,"end":24310.47},{"text":"crímenes,","start":24310.47,"end":24311.11},{"text":"no","start":24311.43,"end":24311.59},{"text":"fue","start":24311.59,"end":24311.75},{"text":"simplemente","start":24311.75,"end":24312.31},{"text":"un","start":24312.31,"end":24312.47},{"text":"descuido","start":24312.47,"end":24312.87},{"text":"histórico.","start":24312.87,"end":24313.59}]},{"text":"Esto envió la señal de que las violaciones del derecho internacional, las agresiones y las políticas imperialistas podían quedar impunes en la realidad.","start":24314.07,"end":24323.07,"topics":[],"words":[{"text":"Esto","start":24314.07,"end":24314.39},{"text":"envió","start":24314.39,"end":24314.83},{"text":"la","start":24314.83,"end":24315.03},{"text":"señal","start":24315.03,"end":24315.67},{"text":"de","start":24315.67,"end":24315.83},{"text":"que","start":24315.83,"end":24315.99},{"text":"las","start":24315.99,"end":24316.15},{"text":"violaciones","start":24316.15,"end":24316.63},{"text":"del","start":24316.63,"end":24316.75},{"text":"derecho","start":24316.75,"end":24317.03},{"text":"internacional,","start":24317.03,"end":24317.87},{"text":"las","start":24317.87,"end":24318.07},{"text":"agresiones","start":24318.07,"end":24318.79},{"text":"y","start":24318.79,"end":24318.87},{"text":"las","start":24318.87,"end":24318.99},{"text":"políticas","start":24318.99,"end":24319.59},{"text":"imperialistas","start":24319.59,"end":24320.39},{"text":"podían","start":24320.63,"end":24321.03},{"text":"quedar","start":24321.03,"end":24321.35},{"text":"impunes","start":24321.35,"end":24321.99},{"text":"en","start":24321.99,"end":24322.15},{"text":"la","start":24322.15,"end":24322.39},{"text":"realidad.","start":24322.39,"end":24323.07}]},{"text":"Precisamente es esta falta de justicia, este tipo de pecado original del orden posguerra, que creó un espacio para el retorno de las ambiciones y métodos de operación agresivos.","start":24323.27,"end":24339.31,"topics":[],"words":[{"text":"Precisamente","start":24323.27,"end":24324.03},{"text":"es","start":24324.03,"end":24324.19},{"text":"esta","start":24324.19,"end":24324.39},{"text":"falta","start":24324.39,"end":24324.67},{"text":"de","start":24324.67,"end":24324.79},{"text":"justicia,","start":24324.79,"end":24325.59},{"text":"este","start":24326.63,"end":24327.03},{"text":"tipo","start":24327.03,"end":24327.67},{"text":"de","start":24327.67,"end":24328.07},{"text":"pecado","start":24329.55,"end":24329.99},{"text":"original","start":24329.99,"end":24330.67},{"text":"del","start":24330.67,"end":24330.91},{"text":"orden","start":24330.91,"end":24331.23},{"text":"posguerra,","start":24331.23,"end":24331.95},{"text":"que","start":24332.27,"end":24332.43},{"text":"creó","start":24332.43,"end":24332.79},{"text":"un","start":24332.79,"end":24332.95},{"text":"espacio","start":24332.95,"end":24333.55},{"text":"para","start":24333.55,"end":24334.11},{"text":"el","start":24334.11,"end":24334.43},{"text":"retorno","start":24334.43,"end":24335.15},{"text":"de","start":24335.23,"end":24335.39},{"text":"las","start":24335.39,"end":24335.63},{"text":"ambiciones","start":24335.63,"end":24336.51},{"text":"y","start":24336.59,"end":24336.75},{"text":"métodos","start":24336.75,"end":24337.19},{"text":"de","start":24337.19,"end":24337.27},{"text":"operación","start":24337.27,"end":24337.95},{"text":"agresivos.","start":24338.27,"end":24339.31}]},{"text":"Las políticas agresivas de algunos Estados hoy en día no son un fenómeno aislado de la historia, son una consecuencia directa de esta.","start":24339.39,"end":24347.87,"topics":[],"words":[{"text":"Las","start":24339.39,"end":24339.59},{"text":"políticas","start":24339.59,"end":24340.15},{"text":"agresivas","start":24340.15,"end":24340.63},{"text":"de","start":24340.63,"end":24340.71},{"text":"algunos","start":24340.71,"end":24341.07},{"text":"Estados","start":24341.07,"end":24341.55},{"text":"hoy","start":24341.55,"end":24341.75},{"text":"en","start":24341.75,"end":24341.99},{"text":"día","start":24341.99,"end":24342.27},{"text":"no","start":24342.51,"end":24342.75},{"text":"son","start":24342.75,"end":24342.95},{"text":"un","start":24342.95,"end":24343.11},{"text":"fenómeno","start":24343.11,"end":24343.47},{"text":"aislado","start":24343.47,"end":24343.79},{"text":"de","start":24343.79,"end":24343.87},{"text":"la","start":24343.87,"end":24344.03},{"text":"historia,","start":24344.03,"end":24344.75},{"text":"son","start":24345.15,"end":24345.43},{"text":"una","start":24345.43,"end":24345.63},{"text":"consecuencia","start":24345.63,"end":24346.35},{"text":"directa","start":24346.35,"end":24346.99},{"text":"de","start":24347.07,"end":24347.43},{"text":"esta.","start":24347.43,"end":24347.87}]},{"text":"Un Estado que no ha sido responsabilizado por sus acciones tiene más probabilidades de volver a las andadas.","start":24348.51,"end":24355.23,"topics":[],"words":[{"text":"Un","start":24348.51,"end":24348.71},{"text":"Estado","start":24348.71,"end":24349.07},{"text":"que","start":24349.07,"end":24349.23},{"text":"no","start":24349.23,"end":24349.35},{"text":"ha","start":24349.35,"end":24349.39},{"text":"sido","start":24349.39,"end":24349.71},{"text":"responsabilizado","start":24349.71,"end":24351.15},{"text":"por","start":24351.15,"end":24351.39},{"text":"sus","start":24351.39,"end":24351.63},{"text":"acciones","start":24351.63,"end":24352.27},{"text":"tiene","start":24352.27,"end":24352.51},{"text":"más","start":24352.51,"end":24352.71},{"text":"probabilidades","start":24352.71,"end":24353.43},{"text":"de","start":24353.43,"end":24353.55},{"text":"volver","start":24353.55,"end":24354.03},{"text":"a","start":24354.19,"end":24354.35},{"text":"las","start":24354.35,"end":24354.59},{"text":"andadas.","start":24354.59,"end":24355.23}]},{"text":"Por ello es tan importante que hoy Como comunidad internacional, devolvamos el significado pleno del principio de rendición de cuentas, porque sin ello no habrá paz duradera y el derecho internacional no será más que una declaración desprovista de verdadero poder.","start":24355.47,"end":24373.07,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":24355.47,"end":24355.67},{"text":"ello","start":24355.67,"end":24355.79},{"text":"es","start":24355.79,"end":24355.95},{"text":"tan","start":24355.95,"end":24356.07},{"text":"importante","start":24356.07,"end":24356.71},{"text":"que","start":24356.71,"end":24356.91},{"text":"hoy","start":24356.91,"end":24357.15},{"text":"Como","start":24358.35,"end":24358.59},{"text":"comunidad","start":24358.59,"end":24358.99},{"text":"internacional,","start":24358.99,"end":24359.95},{"text":"devolvamos","start":24360.59,"end":24361.55},{"text":"el","start":24361.87,"end":24362.15},{"text":"significado","start":24362.15,"end":24362.75},{"text":"pleno","start":24362.75,"end":24363.07},{"text":"del","start":24363.07,"end":24363.19},{"text":"principio","start":24363.19,"end":24363.71},{"text":"de","start":24363.71,"end":24363.79},{"text":"rendición","start":24363.79,"end":24364.27},{"text":"de","start":24364.27,"end":24364.43},{"text":"cuentas,","start":24364.43,"end":24365.07},{"text":"porque","start":24365.07,"end":24365.39},{"text":"sin","start":24365.39,"end":24365.63},{"text":"ello","start":24365.63,"end":24366.03},{"text":"no","start":24366.27,"end":24366.39},{"text":"habrá","start":24366.39,"end":24366.59},{"text":"paz","start":24366.59,"end":24366.83},{"text":"duradera","start":24366.83,"end":24367.39},{"text":"y","start":24367.55,"end":24367.71},{"text":"el","start":24367.71,"end":24368.15},{"text":"derecho","start":24368.15,"end":24368.47},{"text":"internacional","start":24368.47,"end":24369.11},{"text":"no","start":24369.11,"end":24369.23},{"text":"será","start":24369.23,"end":24369.47},{"text":"más","start":24369.47,"end":24369.75},{"text":"que","start":24369.75,"end":24369.87},{"text":"una","start":24369.87,"end":24370.07},{"text":"declaración","start":24370.07,"end":24370.99},{"text":"desprovista","start":24370.99,"end":24371.71},{"text":"de","start":24371.71,"end":24372.03},{"text":"verdadero","start":24372.11,"end":24372.67},{"text":"poder.","start":24372.67,"end":24373.07}]},{"text":"Hoy debemos mostrar valentía.","start":24373.71,"end":24375.95,"topics":[],"words":[{"text":"Hoy","start":24373.71,"end":24374.11},{"text":"debemos","start":24374.27,"end":24374.67},{"text":"mostrar","start":24374.67,"end":24375.15},{"text":"valentía.","start":24375.15,"end":24375.95}]},{"text":"Recordar que a veces la valentía no es suficiente, que sin prudencia la valentía puede llevar a un desastre.","start":24376.43,"end":24383.63,"topics":[],"words":[{"text":"Recordar","start":24376.43,"end":24377.07},{"text":"que","start":24377.07,"end":24377.19},{"text":"a","start":24377.19,"end":24377.23},{"text":"veces","start":24377.23,"end":24377.51},{"text":"la","start":24377.51,"end":24377.67},{"text":"valentía","start":24377.67,"end":24378.35},{"text":"no","start":24378.35,"end":24378.43},{"text":"es","start":24378.43,"end":24378.59},{"text":"suficiente,","start":24378.59,"end":24379.39},{"text":"que","start":24379.71,"end":24379.95},{"text":"sin","start":24379.95,"end":24380.19},{"text":"prudencia","start":24380.19,"end":24380.91},{"text":"la","start":24381.15,"end":24381.39},{"text":"valentía","start":24381.39,"end":24382.27},{"text":"puede","start":24382.27,"end":24382.51},{"text":"llevar","start":24382.51,"end":24382.71},{"text":"a","start":24382.71,"end":24382.75},{"text":"un","start":24382.75,"end":24382.95},{"text":"desastre.","start":24382.95,"end":24383.63}]},{"text":"El verdadero liderazgo requiere ambas cosas.","start":24384.03,"end":24386.59,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":24384.03,"end":24384.19},{"text":"verdadero","start":24384.19,"end":24384.67},{"text":"liderazgo","start":24384.67,"end":24385.31},{"text":"requiere","start":24385.31,"end":24385.71},{"text":"ambas","start":24385.71,"end":24386.03},{"text":"cosas.","start":24386.03,"end":24386.59}]},{"text":"La prudencia en este caso quiere decir no sólo saber lo que uno quiere, sino también tratar de lograr un objetivo mientras se llama a la agresión por su nombre.","start":24386.83,"end":24402.27,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":24386.83,"end":24387.07},{"text":"prudencia","start":24387.07,"end":24387.87},{"text":"en","start":24389.51,"end":24389.67},{"text":"este","start":24389.67,"end":24389.95},{"text":"caso","start":24389.95,"end":24390.31},{"text":"quiere","start":24390.31,"end":24390.55},{"text":"decir","start":24390.55,"end":24390.91},{"text":"no","start":24390.91,"end":24391.07},{"text":"sólo","start":24391.07,"end":24391.39},{"text":"saber","start":24391.39,"end":24391.75},{"text":"lo","start":24391.75,"end":24391.95},{"text":"que","start":24391.95,"end":24392.11},{"text":"uno","start":24392.11,"end":24392.35},{"text":"quiere,","start":24392.35,"end":24392.91},{"text":"sino","start":24393.79,"end":24394.19},{"text":"también","start":24394.19,"end":24394.91},{"text":"tratar","start":24398.11,"end":24398.51},{"text":"de","start":24398.51,"end":24398.67},{"text":"lograr","start":24398.67,"end":24399.03},{"text":"un","start":24399.03,"end":24399.19},{"text":"objetivo","start":24399.19,"end":24399.87},{"text":"mientras","start":24400.03,"end":24400.47},{"text":"se","start":24400.47,"end":24400.63},{"text":"llama","start":24400.63,"end":24400.83},{"text":"a","start":24400.83,"end":24400.87},{"text":"la","start":24400.87,"end":24401.03},{"text":"agresión","start":24401.03,"end":24401.39},{"text":"por","start":24401.39,"end":24401.55},{"text":"su","start":24401.55,"end":24401.71},{"text":"nombre.","start":24401.71,"end":24402.27}]},{"text":"y condenar a aquellos que perturban el orden mundial sin hacer la vista gorda cuando violan las reglas.","start":24402.67,"end":24410.03,"topics":[],"words":[{"text":"y","start":24402.67,"end":24402.83},{"text":"condenar","start":24402.83,"end":24403.47},{"text":"a","start":24403.47,"end":24403.59},{"text":"aquellos","start":24403.59,"end":24404.15},{"text":"que","start":24404.15,"end":24404.51},{"text":"perturban","start":24405.23,"end":24406.03},{"text":"el","start":24406.03,"end":24406.39},{"text":"orden","start":24406.39,"end":24406.63},{"text":"mundial","start":24406.63,"end":24407.31},{"text":"sin","start":24407.31,"end":24407.63},{"text":"hacer","start":24407.63,"end":24407.83},{"text":"la","start":24407.83,"end":24408.03},{"text":"vista","start":24408.03,"end":24408.31},{"text":"gorda","start":24408.31,"end":24408.67},{"text":"cuando","start":24408.67,"end":24408.99},{"text":"violan","start":24408.99,"end":24409.31},{"text":"las","start":24409.31,"end":24409.47},{"text":"reglas.","start":24409.47,"end":24410.03}]},{"text":"Durante muchos años, representantes de mi país han tratado en esta sala y en el Consejo de Seguridad señalar una situación en la que un miembro permanente del Consejo, Rusia, trata, sin éxito pero de manera muy persistente, de conquistar un país vecino y desestabilizar toda una región.","start":24410.35,"end":24428.11,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."},{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Durante","start":24410.35,"end":24410.75},{"text":"muchos","start":24410.75,"end":24411.15},{"text":"años,","start":24411.15,"end":24411.47},{"text":"representantes","start":24411.47,"end":24412.23},{"text":"de","start":24412.23,"end":24412.31},{"text":"mi","start":24412.31,"end":24412.51},{"text":"país","start":24412.51,"end":24412.83},{"text":"han","start":24412.83,"end":24412.95},{"text":"tratado","start":24412.95,"end":24413.51},{"text":"en","start":24413.51,"end":24413.67},{"text":"esta","start":24413.67,"end":24413.87},{"text":"sala","start":24413.87,"end":24414.15},{"text":"y","start":24414.15,"end":24414.19},{"text":"en","start":24414.19,"end":24414.35},{"text":"el","start":24414.35,"end":24414.51},{"text":"Consejo","start":24414.51,"end":24414.91},{"text":"de","start":24414.91,"end":24414.99},{"text":"Seguridad","start":24414.99,"end":24415.71},{"text":"señalar","start":24416.03,"end":24416.59},{"text":"una","start":24416.59,"end":24416.83},{"text":"situación","start":24416.83,"end":24417.35},{"text":"en","start":24417.35,"end":24417.51},{"text":"la","start":24417.51,"end":24417.71},{"text":"que","start":24417.71,"end":24417.79},{"text":"un","start":24417.79,"end":24417.95},{"text":"miembro","start":24417.95,"end":24418.23},{"text":"permanente","start":24418.23,"end":24418.71},{"text":"del","start":24418.71,"end":24418.83},{"text":"Consejo,","start":24418.83,"end":24419.55},{"text":"Rusia,","start":24419.55,"end":24420.03},{"text":"trata,","start":24420.03,"end":24420.51},{"text":"sin","start":24420.91,"end":24421.23},{"text":"éxito","start":24421.23,"end":24421.79},{"text":"pero","start":24421.79,"end":24422.11},{"text":"de","start":24422.11,"end":24422.27},{"text":"manera","start":24422.27,"end":24422.59},{"text":"muy","start":24422.59,"end":24422.75},{"text":"persistente,","start":24422.75,"end":24423.63},{"text":"de","start":24423.87,"end":24424.11},{"text":"conquistar","start":24424.11,"end":24424.91},{"text":"un","start":24424.91,"end":24425.11},{"text":"país","start":24425.11,"end":24425.31},{"text":"vecino","start":24425.31,"end":24425.95},{"text":"y","start":24426.11,"end":24426.27},{"text":"desestabilizar","start":24426.27,"end":24427.11},{"text":"toda","start":24427.11,"end":24427.39},{"text":"una","start":24427.39,"end":24427.63},{"text":"región.","start":24427.63,"end":24428.11}]},{"text":"Es una violación de los principios que todos defendemos como signatarios de la Carta de las Naciones Unidas.","start":24430.51,"end":24436.43,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Es","start":24430.51,"end":24430.75},{"text":"una","start":24430.75,"end":24430.91},{"text":"violación","start":24430.91,"end":24431.71},{"text":"de","start":24431.71,"end":24431.79},{"text":"los","start":24431.79,"end":24431.95},{"text":"principios","start":24431.95,"end":24432.47},{"text":"que","start":24432.47,"end":24432.59},{"text":"todos","start":24432.59,"end":24432.87},{"text":"defendemos","start":24432.87,"end":24433.55},{"text":"como","start":24433.55,"end":24433.87},{"text":"signatarios","start":24433.87,"end":24434.71},{"text":"de","start":24434.71,"end":24434.79},{"text":"la","start":24434.79,"end":24434.95},{"text":"Carta","start":24434.95,"end":24435.19},{"text":"de","start":24435.19,"end":24435.27},{"text":"las","start":24435.27,"end":24435.39},{"text":"Naciones","start":24435.39,"end":24435.79},{"text":"Unidas.","start":24435.79,"end":24436.43}]},{"text":"Rusia está desestabilizando la situación en Europa a través de una agresión abierta, operaciones híbridas, actos subversivos y de sabotaje, e ignorando varias resoluciones de esta Asamblea.","start":24436.91,"end":24450.55,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Rusia","start":24436.91,"end":24437.35},{"text":"está","start":24437.35,"end":24437.63},{"text":"desestabilizando","start":24437.63,"end":24438.51},{"text":"la","start":24438.51,"end":24438.67},{"text":"situación","start":24438.67,"end":24439.15},{"text":"en","start":24439.15,"end":24439.35},{"text":"Europa","start":24439.35,"end":24439.75},{"text":"a","start":24439.75,"end":24439.79},{"text":"través","start":24439.79,"end":24440.07},{"text":"de","start":24440.07,"end":24440.15},{"text":"una","start":24440.15,"end":24440.27},{"text":"agresión","start":24440.27,"end":24440.67},{"text":"abierta,","start":24440.67,"end":24441.31},{"text":"operaciones","start":24441.55,"end":24442.27},{"text":"híbridas,","start":24442.27,"end":24443.07},{"text":"actos","start":24444.43,"end":24444.87},{"text":"subversivos","start":24444.87,"end":24445.95},{"text":"y","start":24445.95,"end":24446.03},{"text":"de","start":24446.03,"end":24446.19},{"text":"sabotaje,","start":24446.19,"end":24446.91},{"text":"e","start":24447.23,"end":24447.43},{"text":"ignorando","start":24447.43,"end":24448.11},{"text":"varias","start":24448.59,"end":24449.03},{"text":"resoluciones","start":24449.03,"end":24449.67},{"text":"de","start":24449.67,"end":24449.75},{"text":"esta","start":24449.75,"end":24449.99},{"text":"Asamblea.","start":24449.99,"end":24450.55}]},{"text":"Tiene la misma arrogancia imperialista que en el pasado llevó a un sufrimiento indecible y a las tragedias de dos guerras mundiales.","start":24450.55,"end":24461.79,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Tiene","start":24450.55,"end":24450.75},{"text":"la","start":24453.31,"end":24453.63},{"text":"misma","start":24453.63,"end":24453.91},{"text":"arrogancia","start":24453.91,"end":24454.51},{"text":"imperialista","start":24454.51,"end":24455.47},{"text":"que","start":24455.63,"end":24455.79},{"text":"en","start":24455.79,"end":24455.95},{"text":"el","start":24455.95,"end":24456.11},{"text":"pasado","start":24456.11,"end":24456.67},{"text":"llevó","start":24456.67,"end":24456.99},{"text":"a","start":24456.99,"end":24457.03},{"text":"un","start":24457.03,"end":24457.19},{"text":"sufrimiento","start":24457.19,"end":24457.75},{"text":"indecible","start":24457.75,"end":24458.67},{"text":"y","start":24459.23,"end":24459.39},{"text":"a","start":24459.39,"end":24459.47},{"text":"las","start":24459.47,"end":24459.67},{"text":"tragedias","start":24459.67,"end":24460.19},{"text":"de","start":24460.19,"end":24460.27},{"text":"dos","start":24460.27,"end":24460.43},{"text":"guerras","start":24460.43,"end":24460.83},{"text":"mundiales.","start":24460.83,"end":24461.79}]},{"text":"El desdén por el derecho internacional no puede convertirse en una regla.","start":24462.27,"end":24467.47,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"El","start":24462.27,"end":24462.47},{"text":"desdén","start":24462.47,"end":24462.87},{"text":"por","start":24462.87,"end":24462.99},{"text":"el","start":24462.99,"end":24463.15},{"text":"derecho","start":24463.15,"end":24463.39},{"text":"internacional","start":24463.39,"end":24464.51},{"text":"no","start":24465.07,"end":24465.23},{"text":"puede","start":24465.23,"end":24465.47},{"text":"convertirse","start":24465.47,"end":24466.19},{"text":"en","start":24466.35,"end":24466.59},{"text":"una","start":24466.59,"end":24466.83},{"text":"regla.","start":24466.83,"end":24467.47}]},{"text":"No es demasiado tarde para restaurar el derecho internacional y fortalecer las bases de un sistema en el que los principios importan y en el que la comunidad internacional actúa de manera solidaria y se opone a la agresión que está prohibida por la Carta de las Naciones Unidas.","start":24467.47,"end":24487.07,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"No","start":24467.47,"end":24467.59},{"text":"es","start":24467.59,"end":24467.75},{"text":"demasiado","start":24467.75,"end":24468.19},{"text":"tarde","start":24468.19,"end":24468.59},{"text":"para","start":24468.59,"end":24468.99},{"text":"restaurar","start":24470.03,"end":24471.55},{"text":"el","start":24472.67,"end":24472.83},{"text":"derecho","start":24472.83,"end":24474.27},{"text":"internacional","start":24474.27,"end":24475.23},{"text":"y","start":24475.23,"end":24475.39},{"text":"fortalecer","start":24475.39,"end":24475.95},{"text":"las","start":24475.95,"end":24476.11},{"text":"bases","start":24476.11,"end":24476.47},{"text":"de","start":24476.47,"end":24476.59},{"text":"un","start":24476.59,"end":24476.83},{"text":"sistema","start":24476.83,"end":24477.47},{"text":"en","start":24477.87,"end":24478.03},{"text":"el","start":24478.03,"end":24478.19},{"text":"que","start":24478.19,"end":24478.27},{"text":"los","start":24478.27,"end":24478.43},{"text":"principios","start":24478.43,"end":24478.99},{"text":"importan","start":24478.99,"end":24479.63},{"text":"y","start":24479.79,"end":24479.83},{"text":"en","start":24479.83,"end":24479.99},{"text":"el","start":24479.99,"end":24480.19},{"text":"que","start":24480.19,"end":24480.27},{"text":"la","start":24480.27,"end":24480.43},{"text":"comunidad","start":24480.43,"end":24480.83},{"text":"internacional","start":24480.83,"end":24481.55},{"text":"actúa","start":24481.55,"end":24482.11},{"text":"de","start":24482.51,"end":24482.67},{"text":"manera","start":24482.67,"end":24483.07},{"text":"solidaria","start":24483.07,"end":24483.63},{"text":"y","start":24483.63,"end":24483.67},{"text":"se","start":24483.67,"end":24483.83},{"text":"opone","start":24483.83,"end":24484.11},{"text":"a","start":24484.11,"end":24484.15},{"text":"la","start":24484.15,"end":24484.31},{"text":"agresión","start":24484.31,"end":24484.75},{"text":"que","start":24484.75,"end":24484.87},{"text":"está","start":24484.87,"end":24485.07},{"text":"prohibida","start":24485.07,"end":24485.47},{"text":"por","start":24485.47,"end":24485.59},{"text":"la","start":24485.59,"end":24485.75},{"text":"Carta","start":24485.75,"end":24485.99},{"text":"de","start":24485.99,"end":24486.07},{"text":"las","start":24486.07,"end":24486.19},{"text":"Naciones","start":24486.19,"end":24486.55},{"text":"Unidas.","start":24486.55,"end":24487.07}]},{"text":"La Federación de Rusia, guiándose por una visión neocolonialista e imperialista del mundo, está tratando de imponer su voluntad sobre otros y está cuestionando el derecho de cada país a determinar su propio destino.","start":24487.47,"end":24499.55,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"La","start":24487.47,"end":24487.71},{"text":"Federación","start":24487.71,"end":24488.19},{"text":"de","start":24488.19,"end":24488.35},{"text":"Rusia,","start":24488.35,"end":24488.83},{"text":"guiándose","start":24488.83,"end":24489.79},{"text":"por","start":24489.79,"end":24489.99},{"text":"una","start":24489.99,"end":24490.19},{"text":"visión","start":24490.19,"end":24490.55},{"text":"neocolonialista","start":24490.55,"end":24491.35},{"text":"e","start":24491.35,"end":24491.39},{"text":"imperialista","start":24491.39,"end":24491.99},{"text":"del","start":24491.99,"end":24492.11},{"text":"mundo,","start":24492.11,"end":24492.47},{"text":"está","start":24492.47,"end":24492.63},{"text":"tratando","start":24492.63,"end":24492.99},{"text":"de","start":24492.99,"end":24493.07},{"text":"imponer","start":24493.07,"end":24493.35},{"text":"su","start":24493.35,"end":24493.51},{"text":"voluntad","start":24493.51,"end":24494.07},{"text":"sobre","start":24494.67,"end":24495.07},{"text":"otros","start":24495.07,"end":24495.47},{"text":"y","start":24495.47,"end":24495.55},{"text":"está","start":24495.55,"end":24495.87},{"text":"cuestionando","start":24495.87,"end":24496.47},{"text":"el","start":24496.47,"end":24496.63},{"text":"derecho","start":24496.63,"end":24496.91},{"text":"de","start":24496.91,"end":24496.99},{"text":"cada","start":24496.99,"end":24497.23},{"text":"país","start":24497.23,"end":24497.71},{"text":"a","start":24497.95,"end":24498.11},{"text":"determinar","start":24498.11,"end":24498.59},{"text":"su","start":24498.59,"end":24498.75},{"text":"propio","start":24498.75,"end":24499.03},{"text":"destino.","start":24499.03,"end":24499.55}]},{"text":"Las políticas neoimperialistas y neocoloniales son una tentativa para volver a un mundo en el que las fronteras, la seguridad de los Estados serán decididos no por estos estados, sino por otros estados que se consideran más fuertes y con el derecho a dominar.","start":24500.03,"end":24520.19,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Las","start":24500.03,"end":24500.27},{"text":"políticas","start":24500.27,"end":24500.87},{"text":"neoimperialistas","start":24500.87,"end":24501.91},{"text":"y","start":24501.91,"end":24501.95},{"text":"neocoloniales","start":24501.95,"end":24503.23},{"text":"son","start":24504.67,"end":24504.95},{"text":"una","start":24504.95,"end":24505.15},{"text":"tentativa","start":24505.15,"end":24505.79},{"text":"para","start":24505.79,"end":24506.03},{"text":"volver","start":24506.03,"end":24506.31},{"text":"a","start":24506.31,"end":24506.35},{"text":"un","start":24506.35,"end":24506.51},{"text":"mundo","start":24506.51,"end":24506.99},{"text":"en","start":24507.39,"end":24507.55},{"text":"el","start":24507.55,"end":24507.71},{"text":"que","start":24507.71,"end":24507.79},{"text":"las","start":24507.79,"end":24507.99},{"text":"fronteras,","start":24507.99,"end":24508.95},{"text":"la","start":24508.95,"end":24509.15},{"text":"seguridad","start":24509.15,"end":24510.03},{"text":"de","start":24510.35,"end":24510.47},{"text":"los","start":24510.47,"end":24510.67},{"text":"Estados","start":24510.67,"end":24511.47},{"text":"serán","start":24512.51,"end":24513.07},{"text":"decididos","start":24513.07,"end":24513.71},{"text":"no","start":24513.71,"end":24513.87},{"text":"por","start":24513.87,"end":24514.03},{"text":"estos","start":24514.03,"end":24514.43},{"text":"estados,","start":24514.43,"end":24515.11},{"text":"sino","start":24515.11,"end":24515.31},{"text":"por","start":24515.31,"end":24515.47},{"text":"otros","start":24515.47,"end":24515.83},{"text":"estados","start":24515.83,"end":24516.59},{"text":"que","start":24516.83,"end":24516.95},{"text":"se","start":24516.95,"end":24517.11},{"text":"consideran","start":24517.11,"end":24517.63},{"text":"más","start":24517.63,"end":24517.83},{"text":"fuertes","start":24517.83,"end":24518.51},{"text":"y","start":24518.83,"end":24518.99},{"text":"con","start":24518.99,"end":24519.15},{"text":"el","start":24519.15,"end":24519.35},{"text":"derecho","start":24519.35,"end":24519.59},{"text":"a","start":24519.59,"end":24519.63},{"text":"dominar.","start":24519.63,"end":24520.19}]},{"text":"Y donde el poder reemplazará el derecho.","start":24522.51,"end":24525.87,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Y","start":24522.51,"end":24522.99},{"text":"donde","start":24523.07,"end":24523.75},{"text":"el","start":24523.75,"end":24524.03},{"text":"poder","start":24524.03,"end":24524.35},{"text":"reemplazará","start":24524.35,"end":24525.15},{"text":"el","start":24525.15,"end":24525.35},{"text":"derecho.","start":24525.35,"end":24525.87}]},{"text":"Es una forma de volver a un concierto de potencias.","start":24525.87,"end":24528.67,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Es","start":24525.87,"end":24526.03},{"text":"una","start":24526.03,"end":24526.19},{"text":"forma","start":24526.19,"end":24526.59},{"text":"de","start":24526.59,"end":24526.67},{"text":"volver","start":24526.67,"end":24526.99},{"text":"a","start":24526.99,"end":24527.07},{"text":"un","start":24527.07,"end":24527.23},{"text":"concierto","start":24527.23,"end":24527.79},{"text":"de","start":24527.79,"end":24527.87},{"text":"potencias.","start":24527.87,"end":24528.67}]},{"text":"Esto no se puede aceptar.","start":24528.67,"end":24530.11,"topics":[],"words":[{"text":"Esto","start":24528.67,"end":24528.87},{"text":"no","start":24528.87,"end":24528.99},{"text":"se","start":24528.99,"end":24529.15},{"text":"puede","start":24529.15,"end":24529.39},{"text":"aceptar.","start":24529.39,"end":24530.11}]},{"text":"Es el derecho el que debe decidir y no la fuerza.","start":24530.43,"end":24534.35,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Es","start":24530.43,"end":24530.71},{"text":"el","start":24530.71,"end":24530.95},{"text":"derecho","start":24530.95,"end":24531.55},{"text":"el","start":24531.55,"end":24531.75},{"text":"que","start":24531.75,"end":24531.87},{"text":"debe","start":24531.87,"end":24532.07},{"text":"decidir","start":24532.07,"end":24532.67},{"text":"y","start":24532.67,"end":24532.75},{"text":"no","start":24532.75,"end":24533.07},{"text":"la","start":24533.07,"end":24533.79},{"text":"fuerza.","start":24533.79,"end":24534.35}]},{"text":"Polonia está muy consciente de las consecuencias del imperialismo y el colonialismo de Rusia.","start":24536.95,"end":24541.83,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Polonia","start":24536.95,"end":24537.43},{"text":"está","start":24537.43,"end":24537.67},{"text":"muy","start":24537.67,"end":24537.91},{"text":"consciente","start":24537.91,"end":24538.63},{"text":"de","start":24538.63,"end":24538.79},{"text":"las","start":24538.79,"end":24538.95},{"text":"consecuencias","start":24538.95,"end":24539.63},{"text":"del","start":24539.63,"end":24539.75},{"text":"imperialismo","start":24539.75,"end":24540.27},{"text":"y","start":24540.27,"end":24540.31},{"text":"el","start":24540.31,"end":24540.47},{"text":"colonialismo","start":24540.47,"end":24541.19},{"text":"de","start":24541.19,"end":24541.27},{"text":"Rusia.","start":24541.27,"end":24541.83}]},{"text":"La historia nos ha enseñado que la libertad y la soberanía no se pueden defender por sí solas.","start":24542.07,"end":24547.19,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"La","start":24542.07,"end":24542.31},{"text":"historia","start":24542.31,"end":24542.63},{"text":"nos","start":24542.63,"end":24542.87},{"text":"ha","start":24542.87,"end":24542.95},{"text":"enseñado","start":24542.95,"end":24543.47},{"text":"que","start":24543.47,"end":24543.55},{"text":"la","start":24543.55,"end":24543.71},{"text":"libertad","start":24543.71,"end":24544.15},{"text":"y","start":24544.15,"end":24544.19},{"text":"la","start":24544.19,"end":24544.35},{"text":"soberanía","start":24544.35,"end":24544.95},{"text":"no","start":24544.95,"end":24545.19},{"text":"se","start":24545.19,"end":24545.35},{"text":"pueden","start":24545.35,"end":24545.63},{"text":"defender","start":24545.63,"end":24546.07},{"text":"por","start":24546.07,"end":24546.31},{"text":"sí","start":24546.31,"end":24546.47},{"text":"solas.","start":24546.47,"end":24547.19}]},{"text":"Por ello, estamos decididos a luchar contra las amenazas que plantean.","start":24547.43,"end":24551.51,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Por","start":24547.43,"end":24547.75},{"text":"ello,","start":24547.75,"end":24548.15},{"text":"estamos","start":24548.15,"end":24548.59},{"text":"decididos","start":24548.59,"end":24549.11},{"text":"a","start":24549.11,"end":24549.19},{"text":"luchar","start":24549.19,"end":24549.51},{"text":"contra","start":24549.51,"end":24549.79},{"text":"las","start":24549.79,"end":24549.99},{"text":"amenazas","start":24549.99,"end":24550.51},{"text":"que","start":24550.51,"end":24550.71},{"text":"plantean.","start":24550.71,"end":24551.51}]},{"text":"las políticas agresivas del Kremlin contra nosotros con audacia cada vez mayor.","start":24551.87,"end":24557.71,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"las","start":24551.87,"end":24552.19},{"text":"políticas","start":24552.19,"end":24552.75},{"text":"agresivas","start":24552.75,"end":24553.35},{"text":"del","start":24553.35,"end":24553.55},{"text":"Kremlin","start":24553.55,"end":24554.27},{"text":"contra","start":24554.59,"end":24555.07},{"text":"nosotros","start":24555.07,"end":24555.79},{"text":"con","start":24555.79,"end":24556.11},{"text":"audacia","start":24556.27,"end":24556.83},{"text":"cada","start":24556.83,"end":24556.99},{"text":"vez","start":24556.99,"end":24557.23},{"text":"mayor.","start":24557.23,"end":24557.71}]},{"text":"Como representante de un país vecino de Rusia, quiero decir algo muy claramente.","start":24557.87,"end":24563.31,"topics":[],"words":[{"text":"Como","start":24557.87,"end":24558.19},{"text":"representante","start":24558.19,"end":24558.87},{"text":"de","start":24558.87,"end":24558.95},{"text":"un","start":24558.95,"end":24559.11},{"text":"país","start":24559.11,"end":24559.31},{"text":"vecino","start":24559.31,"end":24559.79},{"text":"de","start":24559.79,"end":24559.95},{"text":"Rusia,","start":24559.95,"end":24560.35},{"text":"quiero","start":24560.35,"end":24560.59},{"text":"decir","start":24560.59,"end":24560.91},{"text":"algo","start":24560.91,"end":24561.39},{"text":"muy","start":24561.55,"end":24561.75},{"text":"claramente.","start":24562.51,"end":24563.31}]},{"text":"Nosotros no buscamos un enfrentamiento.","start":24563.31,"end":24565.71,"topics":[],"words":[{"text":"Nosotros","start":24563.31,"end":24563.87},{"text":"no","start":24563.87,"end":24564.03},{"text":"buscamos","start":24564.03,"end":24564.51},{"text":"un","start":24564.51,"end":24564.71},{"text":"enfrentamiento.","start":24564.71,"end":24565.71}]},{"text":"Estamos fortaleciendo nuestras alianzas, desarrollando nuestro ejército y modernizando nuestro equipo, no para librar una guerra, sino para prevenirla.","start":24565.79,"end":24573.79,"topics":[],"words":[{"text":"Estamos","start":24565.79,"end":24566.23},{"text":"fortaleciendo","start":24566.23,"end":24566.87},{"text":"nuestras","start":24566.87,"end":24567.23},{"text":"alianzas,","start":24567.23,"end":24567.79},{"text":"desarrollando","start":24567.79,"end":24568.39},{"text":"nuestro","start":24568.39,"end":24568.67},{"text":"ejército","start":24568.67,"end":24569.23},{"text":"y","start":24569.47,"end":24569.63},{"text":"modernizando","start":24569.63,"end":24570.39},{"text":"nuestro","start":24570.39,"end":24570.67},{"text":"equipo,","start":24570.67,"end":24571.07},{"text":"no","start":24571.07,"end":24571.23},{"text":"para","start":24571.23,"end":24571.55},{"text":"librar","start":24571.79,"end":24572.15},{"text":"una","start":24572.15,"end":24572.35},{"text":"guerra,","start":24572.35,"end":24572.67},{"text":"sino","start":24572.67,"end":24572.91},{"text":"para","start":24572.91,"end":24573.07},{"text":"prevenirla.","start":24573.07,"end":24573.79}]},{"text":"Nuestro objetivo es la disuasión y la defensa, la defensa de dos valores que constituyen la base de la Carta las Naciones Unidas, la libertad y la soberanía.","start":24574.03,"end":24585.15,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestro","start":24574.03,"end":24574.87},{"text":"objetivo","start":24574.87,"end":24575.23},{"text":"es","start":24575.23,"end":24575.39},{"text":"la","start":24575.39,"end":24575.55},{"text":"disuasión","start":24575.55,"end":24576.11},{"text":"y","start":24576.11,"end":24576.15},{"text":"la","start":24576.15,"end":24576.35},{"text":"defensa,","start":24576.35,"end":24577.07},{"text":"la","start":24577.23,"end":24577.47},{"text":"defensa","start":24577.47,"end":24577.95},{"text":"de","start":24577.95,"end":24578.03},{"text":"dos","start":24578.03,"end":24578.19},{"text":"valores","start":24578.19,"end":24578.83},{"text":"que","start":24579.07,"end":24579.23},{"text":"constituyen","start":24579.23,"end":24579.75},{"text":"la","start":24579.75,"end":24579.91},{"text":"base","start":24579.91,"end":24580.35},{"text":"de","start":24580.75,"end":24580.91},{"text":"la","start":24580.91,"end":24581.07},{"text":"Carta","start":24581.07,"end":24581.55},{"text":"las","start":24581.87,"end":24581.99},{"text":"Naciones","start":24581.99,"end":24582.43},{"text":"Unidas,","start":24582.43,"end":24583.07},{"text":"la","start":24583.23,"end":24583.47},{"text":"libertad","start":24583.47,"end":24584.07},{"text":"y","start":24584.11,"end":24584.23},{"text":"la","start":24584.23,"end":24584.43},{"text":"soberanía.","start":24584.43,"end":24585.15}]},{"text":"La Alianza del Atlántico Norte es un garante de la seguridad europea.","start":24587.23,"end":24592.75,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":24587.23,"end":24587.43},{"text":"Alianza","start":24587.43,"end":24587.91},{"text":"del","start":24587.91,"end":24588.03},{"text":"Atlántico","start":24588.03,"end":24588.67},{"text":"Norte","start":24588.67,"end":24589.39},{"text":"es","start":24589.47,"end":24589.87},{"text":"un","start":24589.87,"end":24590.15},{"text":"garante","start":24590.15,"end":24590.67},{"text":"de","start":24590.67,"end":24590.87},{"text":"la","start":24590.87,"end":24591.15},{"text":"seguridad","start":24591.15,"end":24591.75},{"text":"europea.","start":24591.75,"end":24592.75}]},{"text":"La OTAN sigue unida en su meta de defender a nuestras comunidades de ambos lados del Atlántico, en Europa y en América, en su flanco oriental y junto a la frontera norte.","start":24593.03,"end":24606.03,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":24593.03,"end":24593.23},{"text":"OTAN","start":24593.23,"end":24593.83},{"text":"sigue","start":24593.87,"end":24594.35},{"text":"unida","start":24594.35,"end":24594.99},{"text":"en","start":24594.99,"end":24595.15},{"text":"su","start":24595.15,"end":24595.39},{"text":"meta","start":24595.39,"end":24595.83},{"text":"de","start":24595.83,"end":24595.91},{"text":"defender","start":24595.91,"end":24596.35},{"text":"a","start":24596.35,"end":24596.43},{"text":"nuestras","start":24596.43,"end":24596.79},{"text":"comunidades","start":24596.79,"end":24597.39},{"text":"de","start":24597.39,"end":24597.51},{"text":"ambos","start":24597.51,"end":24597.75},{"text":"lados","start":24597.75,"end":24597.99},{"text":"del","start":24597.99,"end":24598.15},{"text":"Atlántico,","start":24598.15,"end":24598.91},{"text":"en","start":24599.39,"end":24599.67},{"text":"Europa","start":24599.67,"end":24600.27},{"text":"y","start":24600.59,"end":24600.75},{"text":"en","start":24600.75,"end":24600.91},{"text":"América,","start":24600.91,"end":24601.55},{"text":"en","start":24602.03,"end":24602.19},{"text":"su","start":24602.19,"end":24602.43},{"text":"flanco","start":24602.43,"end":24602.79},{"text":"oriental","start":24602.79,"end":24603.39},{"text":"y","start":24603.39,"end":24603.47},{"text":"junto","start":24603.47,"end":24603.75},{"text":"a","start":24603.75,"end":24603.79},{"text":"la","start":24603.79,"end":24603.95},{"text":"frontera","start":24603.95,"end":24604.67},{"text":"norte.","start":24604.79,"end":24606.03}]},{"text":"Por ello, saludamos que se fortalezca la seguridad en la región del Ártico.","start":24606.35,"end":24610.99,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":24606.35,"end":24606.59},{"text":"ello,","start":24606.59,"end":24606.91},{"text":"saludamos","start":24606.91,"end":24607.63},{"text":"que","start":24607.63,"end":24607.75},{"text":"se","start":24607.75,"end":24608.03},{"text":"fortalezca","start":24608.27,"end":24608.91},{"text":"la","start":24608.91,"end":24609.07},{"text":"seguridad","start":24609.07,"end":24609.51},{"text":"en","start":24609.51,"end":24609.67},{"text":"la","start":24609.67,"end":24609.83},{"text":"región","start":24609.83,"end":24610.15},{"text":"del","start":24610.15,"end":24610.35},{"text":"Ártico.","start":24610.35,"end":24610.99}]},{"text":"que ahora es una realidad gracias a un acuerdo firmado ayer entre nuestros aliados.","start":24611.63,"end":24617.55,"topics":[],"words":[{"text":"que","start":24611.63,"end":24611.71},{"text":"ahora","start":24611.71,"end":24612.11},{"text":"es","start":24612.11,"end":24612.27},{"text":"una","start":24612.27,"end":24612.59},{"text":"realidad","start":24612.59,"end":24613.35},{"text":"gracias","start":24613.47,"end":24613.95},{"text":"a","start":24613.95,"end":24614.11},{"text":"un","start":24614.11,"end":24614.27},{"text":"acuerdo","start":24614.27,"end":24614.75},{"text":"firmado","start":24614.75,"end":24615.39},{"text":"ayer","start":24615.39,"end":24615.87},{"text":"entre","start":24615.87,"end":24616.35},{"text":"nuestros","start":24616.35,"end":24616.71},{"text":"aliados.","start":24616.71,"end":24617.55}]},{"text":"Señoras y señores, debemos dejar claro, sin embargo, que las amenazas modernas a la seguridad no se limitan a las acciones militares convencionales.","start":24619.39,"end":24629.07,"topics":[],"words":[{"text":"Señoras","start":24619.39,"end":24619.87},{"text":"y","start":24619.87,"end":24619.95},{"text":"señores,","start":24619.95,"end":24620.43},{"text":"debemos","start":24620.43,"end":24620.79},{"text":"dejar","start":24620.79,"end":24621.07},{"text":"claro,","start":24621.07,"end":24621.39},{"text":"sin","start":24621.39,"end":24621.63},{"text":"embargo,","start":24621.63,"end":24622.03},{"text":"que","start":24622.03,"end":24622.15},{"text":"las","start":24622.15,"end":24622.35},{"text":"amenazas","start":24622.35,"end":24622.83},{"text":"modernas","start":24622.83,"end":24623.39},{"text":"a","start":24623.39,"end":24623.43},{"text":"la","start":24623.43,"end":24623.63},{"text":"seguridad","start":24623.63,"end":24624.43},{"text":"no","start":24625.95,"end":24626.19},{"text":"se","start":24626.19,"end":24626.35},{"text":"limitan","start":24626.35,"end":24626.83},{"text":"a","start":24626.83,"end":24626.91},{"text":"las","start":24626.91,"end":24627.15},{"text":"acciones","start":24627.15,"end":24627.55},{"text":"militares","start":24627.55,"end":24627.95},{"text":"convencionales.","start":24627.95,"end":24629.07}]},{"text":"Rusia está llevando a cabo acciones destinadas a socavar los cimientos de la estabilidad internacional, atacando la seguridad alimentaria mundial mediante ataques a puertos y barcos que transportan grano, así como provocando deliberadamente crisis que afectan a millones de personas fuera de Europa.","start":24629.07,"end":24647.71,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."},{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."},{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Rusia","start":24629.07,"end":24629.55},{"text":"está","start":24629.55,"end":24630.11},{"text":"llevando","start":24631.95,"end":24632.31},{"text":"a","start":24632.31,"end":24632.35},{"text":"cabo","start":24632.35,"end":24632.59},{"text":"acciones","start":24632.59,"end":24632.95},{"text":"destinadas","start":24632.95,"end":24633.55},{"text":"a","start":24633.55,"end":24633.59},{"text":"socavar","start":24633.59,"end":24634.03},{"text":"los","start":24634.03,"end":24634.19},{"text":"cimientos","start":24634.19,"end":24634.63},{"text":"de","start":24634.63,"end":24634.71},{"text":"la","start":24634.71,"end":24634.87},{"text":"estabilidad","start":24634.87,"end":24635.35},{"text":"internacional,","start":24635.35,"end":24636.19},{"text":"atacando","start":24636.19,"end":24636.99},{"text":"la","start":24637.15,"end":24637.39},{"text":"seguridad","start":24637.39,"end":24637.87},{"text":"alimentaria","start":24637.87,"end":24638.43},{"text":"mundial","start":24638.43,"end":24638.83},{"text":"mediante","start":24638.83,"end":24639.27},{"text":"ataques","start":24639.27,"end":24639.71},{"text":"a","start":24639.71,"end":24639.79},{"text":"puertos","start":24639.79,"end":24640.27},{"text":"y","start":24640.27,"end":24640.35},{"text":"barcos","start":24640.35,"end":24640.79},{"text":"que","start":24640.79,"end":24640.91},{"text":"transportan","start":24640.91,"end":24641.55},{"text":"grano,","start":24641.55,"end":24641.95},{"text":"así","start":24642.19,"end":24642.43},{"text":"como","start":24642.43,"end":24642.75},{"text":"provocando","start":24642.75,"end":24643.31},{"text":"deliberadamente","start":24643.31,"end":24644.19},{"text":"crisis","start":24644.19,"end":24644.63},{"text":"que","start":24644.63,"end":24644.71},{"text":"afectan","start":24644.71,"end":24645.15},{"text":"a","start":24645.15,"end":24645.23},{"text":"millones","start":24645.23,"end":24645.87},{"text":"de","start":24646.11,"end":24646.35},{"text":"personas","start":24646.35,"end":24646.79},{"text":"fuera","start":24646.79,"end":24646.99},{"text":"de","start":24646.99,"end":24647.11},{"text":"Europa.","start":24647.11,"end":24647.71}]},{"text":"Al mismo tiempo, se libra una guerra híbrida a gran escala que incluye sabotaje, ciberataques y operaciones de desestabilización a una escala sin precedentes, incluyendo una crisis de migración provocada artificialmente.","start":24647.95,"end":24663.51,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."},{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Al","start":24647.95,"end":24648.11},{"text":"mismo","start":24648.11,"end":24648.43},{"text":"tiempo,","start":24648.43,"end":24648.99},{"text":"se","start":24649.79,"end":24650.03},{"text":"libra","start":24650.03,"end":24650.35},{"text":"una","start":24650.35,"end":24650.59},{"text":"guerra","start":24650.59,"end":24650.99},{"text":"híbrida","start":24650.99,"end":24651.43},{"text":"a","start":24651.43,"end":24651.47},{"text":"gran","start":24651.47,"end":24651.75},{"text":"escala","start":24651.75,"end":24652.43},{"text":"que","start":24653.79,"end":24653.83},{"text":"incluye","start":24653.83,"end":24654.31},{"text":"sabotaje,","start":24654.31,"end":24655.11},{"text":"ciberataques","start":24655.11,"end":24656.15},{"text":"y","start":24656.15,"end":24656.23},{"text":"operaciones","start":24656.23,"end":24656.79},{"text":"de","start":24656.79,"end":24656.87},{"text":"desestabilización","start":24656.87,"end":24658.15},{"text":"a","start":24658.15,"end":24658.19},{"text":"una","start":24658.19,"end":24658.35},{"text":"escala","start":24658.35,"end":24658.63},{"text":"sin","start":24658.63,"end":24658.83},{"text":"precedentes,","start":24658.83,"end":24659.67},{"text":"incluyendo","start":24659.91,"end":24660.67},{"text":"una","start":24660.67,"end":24660.87},{"text":"crisis","start":24660.87,"end":24661.27},{"text":"de","start":24661.27,"end":24661.43},{"text":"migración","start":24661.43,"end":24662.03},{"text":"provocada","start":24662.03,"end":24662.47},{"text":"artificialmente.","start":24662.47,"end":24663.51}]},{"text":"Estas son acciones ejecutadas, coordinadas y realizadas de manera coherente.","start":24663.99,"end":24669.47,"topics":[],"words":[{"text":"Estas","start":24663.99,"end":24664.35},{"text":"son","start":24664.35,"end":24664.55},{"text":"acciones","start":24664.55,"end":24665.11},{"text":"ejecutadas,","start":24665.11,"end":24665.91},{"text":"coordinadas","start":24665.91,"end":24667.03},{"text":"y","start":24667.43,"end":24667.59},{"text":"realizadas","start":24667.59,"end":24668.39},{"text":"de","start":24668.39,"end":24668.47},{"text":"manera","start":24668.47,"end":24668.79},{"text":"coherente.","start":24668.79,"end":24669.47}]},{"text":"Su objetivo es menoscabar los Estados, acabar con la confianza del público y hacer añicos la unidad de la comunidad internacional.","start":24669.47,"end":24678.71,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Su","start":24669.47,"end":24669.67},{"text":"objetivo","start":24669.67,"end":24670.47},{"text":"es","start":24670.47,"end":24670.79},{"text":"menoscabar","start":24670.79,"end":24671.43},{"text":"los","start":24671.43,"end":24671.67},{"text":"Estados,","start":24671.67,"end":24672.31},{"text":"acabar","start":24672.31,"end":24672.59},{"text":"con","start":24672.59,"end":24672.71},{"text":"la","start":24672.71,"end":24672.87},{"text":"confianza","start":24672.87,"end":24673.35},{"text":"del","start":24673.35,"end":24673.51},{"text":"público","start":24673.51,"end":24674.23},{"text":"y","start":24674.71,"end":24674.87},{"text":"hacer","start":24674.87,"end":24675.19},{"text":"añicos","start":24675.19,"end":24675.99},{"text":"la","start":24676.35,"end":24676.63},{"text":"unidad","start":24676.63,"end":24677.19},{"text":"de","start":24677.19,"end":24677.27},{"text":"la","start":24677.27,"end":24677.43},{"text":"comunidad","start":24677.43,"end":24677.79},{"text":"internacional.","start":24677.79,"end":24678.71}]},{"text":"No estamos enfrentando hechos aislados.","start":24679.51,"end":24682.07,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":24679.51,"end":24679.67},{"text":"estamos","start":24679.67,"end":24680.15},{"text":"enfrentando","start":24680.15,"end":24680.83},{"text":"hechos","start":24680.83,"end":24681.11},{"text":"aislados.","start":24681.11,"end":24682.07}]},{"text":"sino una estrategia bien diseñada y sostenida.","start":24682.59,"end":24686.03,"topics":[],"words":[{"text":"sino","start":24682.59,"end":24682.75},{"text":"una","start":24682.75,"end":24682.95},{"text":"estrategia","start":24682.95,"end":24683.71},{"text":"bien","start":24683.71,"end":24684.11},{"text":"diseñada","start":24684.11,"end":24684.91},{"text":"y","start":24684.91,"end":24685.07},{"text":"sostenida.","start":24685.23,"end":24686.03}]},{"text":"Y es por ello que la respuesta a estos actos no puede ser aislada ni indecisa.","start":24686.27,"end":24691.87,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":24686.27,"end":24686.35},{"text":"es","start":24686.35,"end":24686.51},{"text":"por","start":24686.51,"end":24686.67},{"text":"ello","start":24686.67,"end":24686.87},{"text":"que","start":24686.87,"end":24686.95},{"text":"la","start":24686.95,"end":24687.11},{"text":"respuesta","start":24687.11,"end":24687.59},{"text":"a","start":24687.59,"end":24687.63},{"text":"estos","start":24687.63,"end":24687.87},{"text":"actos","start":24687.87,"end":24688.51},{"text":"no","start":24688.75,"end":24688.99},{"text":"puede","start":24688.99,"end":24689.23},{"text":"ser","start":24689.23,"end":24689.55},{"text":"aislada","start":24689.55,"end":24690.19},{"text":"ni","start":24690.67,"end":24690.99},{"text":"indecisa.","start":24690.99,"end":24691.87}]},{"text":"Tiene que ser firme, coherente y unida.","start":24691.87,"end":24694.43,"topics":[],"words":[{"text":"Tiene","start":24691.87,"end":24692.15},{"text":"que","start":24692.15,"end":24692.27},{"text":"ser","start":24692.27,"end":24692.51},{"text":"firme,","start":24692.51,"end":24692.91},{"text":"coherente","start":24692.91,"end":24693.63},{"text":"y","start":24693.63,"end":24693.79},{"text":"unida.","start":24693.79,"end":24694.43}]},{"text":"Porque si la agresión, ya sea militar o híbrida, no recibe una respuesta adecuada, esto se convierte en una invitación a repetirla.","start":24698.11,"end":24708.75,"topics":[],"words":[{"text":"Porque","start":24698.11,"end":24698.51},{"text":"si","start":24698.51,"end":24698.63},{"text":"la","start":24698.63,"end":24698.79},{"text":"agresión,","start":24698.79,"end":24699.47},{"text":"ya","start":24699.47,"end":24699.63},{"text":"sea","start":24699.63,"end":24699.95},{"text":"militar","start":24699.95,"end":24700.51},{"text":"o","start":24700.51,"end":24700.67},{"text":"híbrida,","start":24700.67,"end":24701.39},{"text":"no","start":24701.39,"end":24701.95},{"text":"recibe","start":24701.95,"end":24702.75},{"text":"una","start":24703.15,"end":24703.47},{"text":"respuesta","start":24703.47,"end":24703.99},{"text":"adecuada,","start":24703.99,"end":24704.51},{"text":"esto","start":24704.51,"end":24704.67},{"text":"se","start":24706.27,"end":24706.67},{"text":"convierte","start":24706.67,"end":24707.15},{"text":"en","start":24707.15,"end":24707.31},{"text":"una","start":24707.31,"end":24707.47},{"text":"invitación","start":24707.47,"end":24707.95},{"text":"a","start":24707.95,"end":24708.03},{"text":"repetirla.","start":24708.03,"end":24708.75}]},{"text":"Señoras y señores, incluso si hoy tenemos reservas sobre la efectividad del Consejo de Seguridad, debemos respetar los logros de las Naciones Unidas en el mantenimiento de la paz en muchos lugares del mundo.","start":24709.67,"end":24723.43,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."},{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Señoras","start":24709.67,"end":24710.07},{"text":"y","start":24710.07,"end":24710.15},{"text":"señores,","start":24710.15,"end":24710.79},{"text":"incluso","start":24710.79,"end":24711.35},{"text":"si","start":24711.35,"end":24711.51},{"text":"hoy","start":24711.51,"end":24711.67},{"text":"tenemos","start":24711.67,"end":24712.07},{"text":"reservas","start":24712.07,"end":24712.75},{"text":"sobre","start":24712.75,"end":24712.95},{"text":"la","start":24712.95,"end":24713.11},{"text":"efectividad","start":24713.11,"end":24713.95},{"text":"del","start":24714.31,"end":24714.47},{"text":"Consejo","start":24714.47,"end":24714.91},{"text":"de","start":24714.91,"end":24714.99},{"text":"Seguridad,","start":24714.99,"end":24715.83},{"text":"debemos","start":24716.23,"end":24716.79},{"text":"respetar","start":24716.79,"end":24717.35},{"text":"los","start":24717.35,"end":24717.59},{"text":"logros","start":24717.59,"end":24717.95},{"text":"de","start":24717.95,"end":24718.03},{"text":"las","start":24718.03,"end":24718.15},{"text":"Naciones","start":24718.15,"end":24718.71},{"text":"Unidas","start":24718.75,"end":24719.15},{"text":"en","start":24719.15,"end":24719.31},{"text":"el","start":24719.31,"end":24719.47},{"text":"mantenimiento","start":24719.47,"end":24720.47},{"text":"de","start":24720.71,"end":24720.91},{"text":"la","start":24720.91,"end":24721.19},{"text":"paz","start":24721.19,"end":24721.75},{"text":"en","start":24721.75,"end":24722.15},{"text":"muchos","start":24722.15,"end":24722.43},{"text":"lugares","start":24722.43,"end":24722.75},{"text":"del","start":24722.75,"end":24722.87},{"text":"mundo.","start":24722.87,"end":24723.43}]},{"text":"El papel de las operaciones de mantenimiento de la paz para prevenir la reaparición de conflictos es innegable.","start":24723.75,"end":24730.71,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"El","start":24723.75,"end":24724.07},{"text":"papel","start":24724.07,"end":24724.71},{"text":"de","start":24725.03,"end":24725.15},{"text":"las","start":24725.15,"end":24725.39},{"text":"operaciones","start":24725.39,"end":24725.95},{"text":"de","start":24725.95,"end":24726.07},{"text":"mantenimiento","start":24726.07,"end":24726.67},{"text":"de","start":24726.67,"end":24726.75},{"text":"la","start":24726.75,"end":24726.95},{"text":"paz","start":24726.95,"end":24727.31},{"text":"para","start":24727.31,"end":24727.51},{"text":"prevenir","start":24727.51,"end":24728.03},{"text":"la","start":24728.03,"end":24728.31},{"text":"reaparición","start":24728.31,"end":24729.07},{"text":"de","start":24729.07,"end":24729.19},{"text":"conflictos","start":24729.19,"end":24729.79},{"text":"es","start":24729.79,"end":24729.99},{"text":"innegable.","start":24729.99,"end":24730.71}]},{"text":"Polonia está a favor de una financiación estable de las misiones de mantenimiento de la paz y para que se les den mandatos más transparentes.","start":24731.03,"end":24739.55,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Polonia","start":24731.03,"end":24731.75},{"text":"está","start":24731.75,"end":24732.11},{"text":"a","start":24732.11,"end":24732.15},{"text":"favor","start":24732.15,"end":24732.71},{"text":"de","start":24732.87,"end":24733.03},{"text":"una","start":24733.03,"end":24733.19},{"text":"financiación","start":24733.19,"end":24733.87},{"text":"estable","start":24733.87,"end":24734.35},{"text":"de","start":24734.35,"end":24734.43},{"text":"las","start":24734.43,"end":24734.63},{"text":"misiones","start":24734.63,"end":24734.99},{"text":"de","start":24734.99,"end":24735.07},{"text":"mantenimiento","start":24735.07,"end":24735.63},{"text":"de","start":24735.63,"end":24735.71},{"text":"la","start":24735.71,"end":24735.91},{"text":"paz","start":24735.91,"end":24736.23},{"text":"y","start":24736.55,"end":24736.71},{"text":"para","start":24736.71,"end":24736.95},{"text":"que","start":24736.95,"end":24737.03},{"text":"se","start":24737.03,"end":24737.19},{"text":"les","start":24737.19,"end":24737.43},{"text":"den","start":24737.43,"end":24737.75},{"text":"mandatos","start":24738.07,"end":24738.67},{"text":"más","start":24738.67,"end":24738.91},{"text":"transparentes.","start":24738.91,"end":24739.55}]},{"text":"que tengan también en cuenta tareas relacionadas con la protección de la población y el apoyo para la reconstrucción de las instituciones del Estado.","start":24739.67,"end":24748.07,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"que","start":24739.67,"end":24739.83},{"text":"tengan","start":24739.83,"end":24740.15},{"text":"también","start":24740.15,"end":24740.51},{"text":"en","start":24740.51,"end":24740.71},{"text":"cuenta","start":24740.71,"end":24741.27},{"text":"tareas","start":24741.27,"end":24741.99},{"text":"relacionadas","start":24741.99,"end":24742.67},{"text":"con","start":24742.67,"end":24742.79},{"text":"la","start":24742.79,"end":24742.95},{"text":"protección","start":24742.95,"end":24743.39},{"text":"de","start":24743.39,"end":24743.47},{"text":"la","start":24743.47,"end":24743.67},{"text":"población","start":24743.67,"end":24744.31},{"text":"y","start":24744.71,"end":24744.79},{"text":"el","start":24744.79,"end":24744.95},{"text":"apoyo","start":24744.95,"end":24745.43},{"text":"para","start":24745.43,"end":24745.63},{"text":"la","start":24745.63,"end":24745.79},{"text":"reconstrucción","start":24745.79,"end":24746.43},{"text":"de","start":24746.43,"end":24746.51},{"text":"las","start":24746.51,"end":24746.71},{"text":"instituciones","start":24746.71,"end":24747.31},{"text":"del","start":24747.31,"end":24747.43},{"text":"Estado.","start":24747.43,"end":24748.07}]},{"text":"Polonia cumple con la seguridad mundial a través de su participación en las operaciones de mantenimiento de la paz.","start":24749.59,"end":24755.67,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Polonia","start":24749.59,"end":24749.99},{"text":"cumple","start":24749.99,"end":24750.39},{"text":"con","start":24750.39,"end":24750.55},{"text":"la","start":24750.55,"end":24750.71},{"text":"seguridad","start":24750.71,"end":24751.19},{"text":"mundial","start":24751.19,"end":24751.67},{"text":"a","start":24751.67,"end":24751.75},{"text":"través","start":24751.75,"end":24752.03},{"text":"de","start":24752.03,"end":24752.11},{"text":"su","start":24752.11,"end":24752.31},{"text":"participación","start":24752.31,"end":24753.27},{"text":"en","start":24753.51,"end":24753.67},{"text":"las","start":24753.67,"end":24753.87},{"text":"operaciones","start":24753.87,"end":24754.39},{"text":"de","start":24754.39,"end":24754.47},{"text":"mantenimiento","start":24754.47,"end":24754.99},{"text":"de","start":24754.99,"end":24755.07},{"text":"la","start":24755.07,"end":24755.27},{"text":"paz.","start":24755.27,"end":24755.67}]},{"text":"Los cascos azules de Polonia están actualmente sirviendo en Líbano, cumpliendo sus deberes con dignidad, a pesar de la difícil situación de seguridad en la región.","start":24756.15,"end":24766.79,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Los","start":24756.15,"end":24756.47},{"text":"cascos","start":24756.47,"end":24756.87},{"text":"azules","start":24756.87,"end":24757.27},{"text":"de","start":24757.27,"end":24757.35},{"text":"Polonia","start":24757.35,"end":24758.23},{"text":"están","start":24759.11,"end":24759.51},{"text":"actualmente","start":24759.51,"end":24760.11},{"text":"sirviendo","start":24760.11,"end":24760.63},{"text":"en","start":24760.63,"end":24760.79},{"text":"Líbano,","start":24760.79,"end":24761.43},{"text":"cumpliendo","start":24761.67,"end":24762.19},{"text":"sus","start":24762.19,"end":24762.39},{"text":"deberes","start":24762.39,"end":24762.71},{"text":"con","start":24762.71,"end":24762.87},{"text":"dignidad,","start":24762.87,"end":24763.63},{"text":"a","start":24763.91,"end":24764.07},{"text":"pesar","start":24764.07,"end":24764.31},{"text":"de","start":24764.31,"end":24764.39},{"text":"la","start":24764.39,"end":24764.55},{"text":"difícil","start":24764.55,"end":24764.95},{"text":"situación","start":24764.95,"end":24765.47},{"text":"de","start":24765.47,"end":24765.59},{"text":"seguridad","start":24765.59,"end":24765.99},{"text":"en","start":24765.99,"end":24766.15},{"text":"la","start":24766.15,"end":24766.31},{"text":"región.","start":24766.31,"end":24766.79}]},{"text":"Apoyaremos los esfuerzos para reducir los conflictos, proteger a los civiles y defender el derecho internacional humanitario, y trabajar para que se logre aplicar la solución de dos Estados que garantice la coexistencia pacífica de Israel y Palestina.","start":24767.19,"end":24787.91,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Apoyaremos","start":24767.19,"end":24767.83},{"text":"los","start":24767.83,"end":24767.99},{"text":"esfuerzos","start":24767.99,"end":24768.59},{"text":"para","start":24768.59,"end":24768.87},{"text":"reducir","start":24768.87,"end":24769.51},{"text":"los","start":24769.51,"end":24769.75},{"text":"conflictos,","start":24769.75,"end":24770.47},{"text":"proteger","start":24770.47,"end":24770.91},{"text":"a","start":24770.91,"end":24770.95},{"text":"los","start":24770.95,"end":24771.07},{"text":"civiles","start":24771.07,"end":24771.99},{"text":"y","start":24773.35,"end":24773.51},{"text":"defender","start":24773.51,"end":24774.03},{"text":"el","start":24774.03,"end":24774.19},{"text":"derecho","start":24774.19,"end":24774.43},{"text":"internacional","start":24774.43,"end":24774.99},{"text":"humanitario,","start":24774.99,"end":24775.91},{"text":"y","start":24776.39,"end":24776.55},{"text":"trabajar","start":24776.55,"end":24777.19},{"text":"para","start":24778.07,"end":24778.31},{"text":"que","start":24778.31,"end":24778.39},{"text":"se","start":24778.39,"end":24778.55},{"text":"logre","start":24778.55,"end":24779.03},{"text":"aplicar","start":24780.07,"end":24780.79},{"text":"la","start":24781.67,"end":24781.91},{"text":"solución","start":24781.91,"end":24782.35},{"text":"de","start":24782.35,"end":24782.43},{"text":"dos","start":24782.43,"end":24782.63},{"text":"Estados","start":24782.63,"end":24783.35},{"text":"que","start":24783.51,"end":24783.67},{"text":"garantice","start":24783.67,"end":24784.27},{"text":"la","start":24784.27,"end":24784.47},{"text":"coexistencia","start":24784.47,"end":24785.19},{"text":"pacífica","start":24785.19,"end":24785.91},{"text":"de","start":24786.39,"end":24786.55},{"text":"Israel","start":24786.55,"end":24787.03},{"text":"y","start":24787.19,"end":24787.27},{"text":"Palestina.","start":24787.27,"end":24787.91}]},{"text":"Señoras y señores, precisamente por eso, la respuesta a las amenazas contemporáneas no se puede limitar únicamente a reaccionar a las crisis.","start":24789.55,"end":24798.23,"topics":[],"words":[{"text":"Señoras","start":24789.55,"end":24789.95},{"text":"y","start":24789.95,"end":24789.99},{"text":"señores,","start":24789.99,"end":24790.63},{"text":"precisamente","start":24790.63,"end":24791.27},{"text":"por","start":24791.27,"end":24791.51},{"text":"eso,","start":24791.51,"end":24791.91},{"text":"la","start":24792.15,"end":24792.39},{"text":"respuesta","start":24792.39,"end":24792.87},{"text":"a","start":24792.87,"end":24792.91},{"text":"las","start":24792.91,"end":24793.07},{"text":"amenazas","start":24793.07,"end":24793.51},{"text":"contemporáneas","start":24793.51,"end":24794.51},{"text":"no","start":24794.51,"end":24794.59},{"text":"se","start":24794.59,"end":24794.79},{"text":"puede","start":24794.79,"end":24795.15},{"text":"limitar","start":24795.15,"end":24795.55},{"text":"únicamente","start":24795.55,"end":24796.31},{"text":"a","start":24796.47,"end":24796.71},{"text":"reaccionar","start":24796.71,"end":24797.35},{"text":"a","start":24797.35,"end":24797.39},{"text":"las","start":24797.39,"end":24797.51},{"text":"crisis.","start":24797.51,"end":24798.23}]},{"text":"Se debe basar en principios claros y alianzas fiables.","start":24798.43,"end":24802.23,"topics":[],"words":[{"text":"Se","start":24798.43,"end":24798.63},{"text":"debe","start":24798.63,"end":24798.87},{"text":"basar","start":24798.87,"end":24799.43},{"text":"en","start":24799.59,"end":24799.75},{"text":"principios","start":24799.75,"end":24800.39},{"text":"claros","start":24800.39,"end":24800.87},{"text":"y","start":24800.87,"end":24800.91},{"text":"alianzas","start":24800.91,"end":24801.51},{"text":"fiables.","start":24801.51,"end":24802.23}]},{"text":"Polonia no tiene un pasado colonial.","start":24802.63,"end":24805.35,"topics":[],"words":[{"text":"Polonia","start":24802.63,"end":24803.27},{"text":"no","start":24803.59,"end":24803.91},{"text":"tiene","start":24803.91,"end":24804.15},{"text":"un","start":24804.15,"end":24804.31},{"text":"pasado","start":24804.31,"end":24804.71},{"text":"colonial.","start":24804.71,"end":24805.35}]},{"text":"Nuestra experiencia histórica es diferente.","start":24805.83,"end":24808.55,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestra","start":24805.83,"end":24806.39},{"text":"experiencia","start":24806.71,"end":24807.31},{"text":"histórica","start":24807.31,"end":24807.71},{"text":"es","start":24807.71,"end":24807.87},{"text":"diferente.","start":24807.87,"end":24808.55}]},{"text":"Está marcada por la lucha por nuestra propia libertad y la resistencia la dominación impuesta por la fuerza.","start":24808.79,"end":24817.79,"topics":[],"words":[{"text":"Está","start":24808.79,"end":24809.11},{"text":"marcada","start":24809.11,"end":24809.59},{"text":"por","start":24809.59,"end":24809.79},{"text":"la","start":24809.79,"end":24809.99},{"text":"lucha","start":24809.99,"end":24810.55},{"text":"por","start":24811.03,"end":24811.27},{"text":"nuestra","start":24811.27,"end":24811.67},{"text":"propia","start":24811.67,"end":24812.07},{"text":"libertad","start":24812.07,"end":24812.75},{"text":"y","start":24813.19,"end":24813.31},{"text":"la","start":24813.31,"end":24813.51},{"text":"resistencia","start":24813.51,"end":24814.63},{"text":"la","start":24815.55,"end":24815.79},{"text":"dominación","start":24815.79,"end":24816.43},{"text":"impuesta","start":24816.43,"end":24816.91},{"text":"por","start":24816.91,"end":24817.15},{"text":"la","start":24817.15,"end":24817.31},{"text":"fuerza.","start":24817.31,"end":24817.79}]},{"text":"En las relaciones internacionales, abogamos por un enfoque basado en el respeto mutuo, la soberanía y la igualdad de los Estados.","start":24818.11,"end":24825.79,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":24818.11,"end":24818.27},{"text":"las","start":24818.27,"end":24818.43},{"text":"relaciones","start":24818.43,"end":24818.95},{"text":"internacionales,","start":24818.95,"end":24820.11},{"text":"abogamos","start":24820.11,"end":24820.63},{"text":"por","start":24820.63,"end":24820.79},{"text":"un","start":24820.79,"end":24820.99},{"text":"enfoque","start":24820.99,"end":24821.39},{"text":"basado","start":24821.39,"end":24821.67},{"text":"en","start":24821.67,"end":24821.83},{"text":"el","start":24821.83,"end":24821.99},{"text":"respeto","start":24821.99,"end":24822.43},{"text":"mutuo,","start":24822.43,"end":24822.99},{"text":"la","start":24823.43,"end":24823.71},{"text":"soberanía","start":24823.71,"end":24824.31},{"text":"y","start":24824.31,"end":24824.35},{"text":"la","start":24824.35,"end":24824.51},{"text":"igualdad","start":24824.51,"end":24824.83},{"text":"de","start":24824.83,"end":24824.91},{"text":"los","start":24824.91,"end":24825.07},{"text":"Estados.","start":24825.07,"end":24825.79}]},{"text":"Polonia no busca una ventaja sobre los demás, todo lo contrario, construye una cooperación que fortalezca a todos los participantes.","start":24826.67,"end":24834.11,"topics":[],"words":[{"text":"Polonia","start":24826.67,"end":24827.23},{"text":"no","start":24827.63,"end":24827.83},{"text":"busca","start":24827.83,"end":24828.15},{"text":"una","start":24828.15,"end":24828.35},{"text":"ventaja","start":24828.35,"end":24828.83},{"text":"sobre","start":24828.83,"end":24829.07},{"text":"los","start":24829.07,"end":24829.27},{"text":"demás,","start":24829.27,"end":24829.67},{"text":"todo","start":24829.67,"end":24829.83},{"text":"lo","start":24829.83,"end":24829.99},{"text":"contrario,","start":24829.99,"end":24830.51},{"text":"construye","start":24830.51,"end":24831.15},{"text":"una","start":24831.15,"end":24831.39},{"text":"cooperación","start":24831.39,"end":24832.11},{"text":"que","start":24832.11,"end":24832.27},{"text":"fortalezca","start":24832.27,"end":24832.79},{"text":"a","start":24832.79,"end":24832.83},{"text":"todos","start":24832.83,"end":24833.03},{"text":"los","start":24833.03,"end":24833.15},{"text":"participantes.","start":24833.15,"end":24834.11}]},{"text":"En un mundo de rivalidad geopolítica cada vez mayor, necesitamos más alianzas que creen un verdadero valor en lugar de profundizar la dependencia.","start":24834.35,"end":24842.59,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":24834.35,"end":24834.51},{"text":"un","start":24834.51,"end":24834.67},{"text":"mundo","start":24834.67,"end":24834.91},{"text":"de","start":24834.91,"end":24834.99},{"text":"rivalidad","start":24834.99,"end":24835.47},{"text":"geopolítica","start":24835.47,"end":24836.11},{"text":"cada","start":24836.11,"end":24836.35},{"text":"vez","start":24836.35,"end":24836.51},{"text":"mayor,","start":24836.51,"end":24836.99},{"text":"necesitamos","start":24837.23,"end":24838.03},{"text":"más","start":24838.03,"end":24838.27},{"text":"alianzas","start":24838.27,"end":24838.79},{"text":"que","start":24838.79,"end":24838.91},{"text":"creen","start":24838.91,"end":24839.27},{"text":"un","start":24839.27,"end":24839.43},{"text":"verdadero","start":24839.43,"end":24839.83},{"text":"valor","start":24839.83,"end":24840.27},{"text":"en","start":24840.59,"end":24840.75},{"text":"lugar","start":24840.75,"end":24840.99},{"text":"de","start":24840.99,"end":24841.07},{"text":"profundizar","start":24841.07,"end":24841.63},{"text":"la","start":24841.63,"end":24841.79},{"text":"dependencia.","start":24841.79,"end":24842.59}]},{"text":"Por ello es que Polonia trabaja constantemente hacia un modelo de cooperación que dé a los países un espacio para desarrollarse, que refuerce su resiliencia y les permita tomar decisiones soberanas.","start":24842.99,"end":24855.95,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":24842.99,"end":24843.15},{"text":"ello","start":24843.15,"end":24843.27},{"text":"es","start":24843.27,"end":24843.43},{"text":"que","start":24843.43,"end":24843.55},{"text":"Polonia","start":24843.55,"end":24844.11},{"text":"trabaja","start":24844.43,"end":24844.99},{"text":"constantemente","start":24844.99,"end":24845.83},{"text":"hacia","start":24845.83,"end":24845.99},{"text":"un","start":24845.99,"end":24846.15},{"text":"modelo","start":24846.15,"end":24846.39},{"text":"de","start":24846.39,"end":24846.47},{"text":"cooperación","start":24846.47,"end":24847.23},{"text":"que","start":24847.63,"end":24847.79},{"text":"dé","start":24847.79,"end":24847.91},{"text":"a","start":24847.91,"end":24847.95},{"text":"los","start":24847.95,"end":24848.15},{"text":"países","start":24848.15,"end":24848.55},{"text":"un","start":24848.55,"end":24848.71},{"text":"espacio","start":24848.71,"end":24849.15},{"text":"para","start":24849.15,"end":24849.35},{"text":"desarrollarse,","start":24849.35,"end":24850.27},{"text":"que","start":24850.67,"end":24850.75},{"text":"refuerce","start":24850.75,"end":24851.23},{"text":"su","start":24851.23,"end":24851.39},{"text":"resiliencia","start":24851.39,"end":24852.27},{"text":"y","start":24852.67,"end":24852.83},{"text":"les","start":24852.83,"end":24852.99},{"text":"permita","start":24852.99,"end":24853.63},{"text":"tomar","start":24853.63,"end":24854.11},{"text":"decisiones","start":24854.35,"end":24855.19},{"text":"soberanas.","start":24855.19,"end":24855.95}]},{"text":"Esta enfoque se refleja en nuestra política regional y nuestro compromiso mundial.","start":24856.19,"end":24862.91,"topics":[],"words":[{"text":"Esta","start":24856.19,"end":24856.55},{"text":"enfoque","start":24856.63,"end":24857.15},{"text":"se","start":24857.39,"end":24857.55},{"text":"refleja","start":24857.55,"end":24858.19},{"text":"en","start":24858.51,"end":24858.67},{"text":"nuestra","start":24858.67,"end":24858.99},{"text":"política","start":24858.99,"end":24859.47},{"text":"regional","start":24859.47,"end":24860.11},{"text":"y","start":24861.55,"end":24861.63},{"text":"nuestro","start":24861.63,"end":24861.95},{"text":"compromiso","start":24861.95,"end":24862.43},{"text":"mundial.","start":24862.43,"end":24862.91}]},{"text":"Proponemos alianzas en lugar de dependencia.","start":24864.43,"end":24867.27,"topics":[],"words":[{"text":"Proponemos","start":24864.43,"end":24864.99},{"text":"alianzas","start":24864.99,"end":24865.79},{"text":"en","start":24865.95,"end":24866.11},{"text":"lugar","start":24866.11,"end":24866.43},{"text":"de","start":24866.43,"end":24866.51},{"text":"dependencia.","start":24866.51,"end":24867.27}]},{"text":"Así es como vemos nuestro papel en la economía mundial y nuestro compromiso en las iniciativas internacionales, señoras y señores.","start":24867.27,"end":24877.71,"topics":[],"words":[{"text":"Así","start":24867.27,"end":24867.43},{"text":"es","start":24868.91,"end":24869.79},{"text":"como","start":24869.79,"end":24870.03},{"text":"vemos","start":24870.03,"end":24870.35},{"text":"nuestro","start":24870.35,"end":24870.67},{"text":"papel","start":24870.67,"end":24871.15},{"text":"en","start":24871.51,"end":24871.67},{"text":"la","start":24871.67,"end":24871.83},{"text":"economía","start":24871.83,"end":24872.35},{"text":"mundial","start":24872.35,"end":24872.79},{"text":"y","start":24872.79,"end":24872.83},{"text":"nuestro","start":24872.83,"end":24873.19},{"text":"compromiso","start":24873.19,"end":24873.95},{"text":"en","start":24874.35,"end":24874.51},{"text":"las","start":24874.51,"end":24874.71},{"text":"iniciativas","start":24874.71,"end":24875.31},{"text":"internacionales,","start":24875.31,"end":24876.47},{"text":"señoras","start":24876.47,"end":24876.83},{"text":"y","start":24876.83,"end":24876.91},{"text":"señores.","start":24876.91,"end":24877.71}]},{"text":"Hoy, Polonia es la economía número 20 en el mundo.","start":24879.39,"end":24883.79,"topics":[],"words":[{"text":"Hoy,","start":24879.39,"end":24879.79},{"text":"Polonia","start":24880.43,"end":24880.83},{"text":"es","start":24880.83,"end":24880.99},{"text":"la","start":24880.99,"end":24881.15},{"text":"economía","start":24881.15,"end":24881.71},{"text":"número","start":24881.71,"end":24882.03},{"text":"20","start":24882.03,"end":24882.67},{"text":"en","start":24882.91,"end":24883.15},{"text":"el","start":24883.15,"end":24883.31},{"text":"mundo.","start":24883.31,"end":24883.79}]},{"text":"Nuestro camino para convertirnos en un país desarrollado no fue una casualidad, sino el resultado de reformas coherentes, incluyendo la lucha contra la corrupción, las políticas responsables y los esfuerzos de toda la sociedad.","start":24884.83,"end":24897.79,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestro","start":24884.83,"end":24885.23},{"text":"camino","start":24885.23,"end":24885.63},{"text":"para","start":24885.63,"end":24885.87},{"text":"convertirnos","start":24885.87,"end":24886.51},{"text":"en","start":24886.51,"end":24886.67},{"text":"un","start":24886.67,"end":24886.83},{"text":"país","start":24886.83,"end":24887.39},{"text":"desarrollado","start":24887.39,"end":24888.11},{"text":"no","start":24888.11,"end":24888.27},{"text":"fue","start":24888.27,"end":24888.43},{"text":"una","start":24888.43,"end":24888.59},{"text":"casualidad,","start":24888.59,"end":24889.27},{"text":"sino","start":24889.27,"end":24889.47},{"text":"el","start":24889.95,"end":24890.19},{"text":"resultado","start":24890.19,"end":24890.79},{"text":"de","start":24890.79,"end":24890.91},{"text":"reformas","start":24890.91,"end":24891.39},{"text":"coherentes,","start":24891.39,"end":24891.95},{"text":"incluyendo","start":24891.95,"end":24892.35},{"text":"la","start":24892.35,"end":24892.51},{"text":"lucha","start":24892.51,"end":24892.83},{"text":"contra","start":24892.83,"end":24893.15},{"text":"la","start":24893.15,"end":24893.31},{"text":"corrupción,","start":24893.31,"end":24894.03},{"text":"las","start":24894.51,"end":24894.75},{"text":"políticas","start":24894.75,"end":24895.27},{"text":"responsables","start":24895.27,"end":24896.07},{"text":"y","start":24896.07,"end":24896.11},{"text":"los","start":24896.11,"end":24896.27},{"text":"esfuerzos","start":24896.27,"end":24896.71},{"text":"de","start":24896.71,"end":24896.79},{"text":"toda","start":24896.79,"end":24896.95},{"text":"la","start":24896.95,"end":24897.11},{"text":"sociedad.","start":24897.11,"end":24897.79}]},{"text":"Esta experiencia no nos lleva a sentirnos complacidos, sino un compromiso que compartimos con los demás.","start":24899.39,"end":24906.75,"topics":[],"words":[{"text":"Esta","start":24899.39,"end":24899.71},{"text":"experiencia","start":24899.71,"end":24900.51},{"text":"no","start":24900.51,"end":24900.75},{"text":"nos","start":24900.75,"end":24900.95},{"text":"lleva","start":24900.95,"end":24901.31},{"text":"a","start":24901.39,"end":24901.87},{"text":"sentirnos","start":24902.19,"end":24902.83},{"text":"complacidos,","start":24902.83,"end":24903.95},{"text":"sino","start":24903.99,"end":24904.43},{"text":"un","start":24904.43,"end":24904.59},{"text":"compromiso","start":24904.59,"end":24905.31},{"text":"que","start":24905.31,"end":24905.47},{"text":"compartimos","start":24905.47,"end":24906.07},{"text":"con","start":24906.07,"end":24906.19},{"text":"los","start":24906.19,"end":24906.31},{"text":"demás.","start":24906.31,"end":24906.75}]},{"text":"Al participar en la labor del G20, consideramos que este foro es la clave para volver a fomentar la confianza en las relaciones internacionales y elaborar respuestas para los retos más acuciantes del mundo moderno, desde la seguridad económica hasta la resiliencia de las cadenas de suministro y la estabilidad del sistema de comercio.","start":24907.31,"end":24928.43,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Al","start":24907.31,"end":24907.47},{"text":"participar","start":24907.47,"end":24908.07},{"text":"en","start":24908.07,"end":24908.23},{"text":"la","start":24908.23,"end":24908.39},{"text":"labor","start":24908.39,"end":24908.59},{"text":"del","start":24908.59,"end":24908.75},{"text":"G20,","start":24908.75,"end":24909.55},{"text":"consideramos","start":24910.11,"end":24910.91},{"text":"que","start":24910.91,"end":24911.11},{"text":"este","start":24911.11,"end":24911.39},{"text":"foro","start":24911.39,"end":24911.63},{"text":"es","start":24911.63,"end":24911.79},{"text":"la","start":24911.79,"end":24911.95},{"text":"clave","start":24911.95,"end":24912.43},{"text":"para","start":24912.43,"end":24912.99},{"text":"volver","start":24913.87,"end":24914.35},{"text":"a","start":24914.35,"end":24914.39},{"text":"fomentar","start":24914.39,"end":24914.83},{"text":"la","start":24914.83,"end":24914.99},{"text":"confianza","start":24914.99,"end":24915.87},{"text":"en","start":24916.67,"end":24916.83},{"text":"las","start":24916.83,"end":24916.99},{"text":"relaciones","start":24916.99,"end":24917.59},{"text":"internacionales","start":24917.59,"end":24918.51},{"text":"y","start":24918.51,"end":24918.55},{"text":"elaborar","start":24918.55,"end":24919.07},{"text":"respuestas","start":24919.07,"end":24919.63},{"text":"para","start":24919.63,"end":24919.83},{"text":"los","start":24919.83,"end":24919.99},{"text":"retos","start":24919.99,"end":24920.31},{"text":"más","start":24920.31,"end":24920.51},{"text":"acuciantes","start":24920.51,"end":24921.15},{"text":"del","start":24921.15,"end":24921.31},{"text":"mundo","start":24921.31,"end":24921.67},{"text":"moderno,","start":24921.67,"end":24922.35},{"text":"desde","start":24922.67,"end":24922.95},{"text":"la","start":24922.95,"end":24923.15},{"text":"seguridad","start":24923.15,"end":24923.55},{"text":"económica","start":24923.55,"end":24924.15},{"text":"hasta","start":24924.15,"end":24924.35},{"text":"la","start":24924.35,"end":24924.51},{"text":"resiliencia","start":24924.51,"end":24925.15},{"text":"de","start":24925.15,"end":24925.23},{"text":"las","start":24925.23,"end":24925.39},{"text":"cadenas","start":24925.39,"end":24925.79},{"text":"de","start":24925.79,"end":24925.87},{"text":"suministro","start":24925.87,"end":24926.63},{"text":"y","start":24926.63,"end":24926.67},{"text":"la","start":24926.67,"end":24926.83},{"text":"estabilidad","start":24926.83,"end":24927.31},{"text":"del","start":24927.31,"end":24927.43},{"text":"sistema","start":24927.43,"end":24927.79},{"text":"de","start":24927.79,"end":24927.87},{"text":"comercio.","start":24927.87,"end":24928.43}]},{"text":"En este contexto, un paso importante para una estructura de gobernanza más representativa fue la decisión de ampliar este formato para que cada región pudiera estar representada.","start":24929.07,"end":24939.31,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"En","start":24929.07,"end":24929.27},{"text":"este","start":24929.27,"end":24929.47},{"text":"contexto,","start":24929.47,"end":24929.99},{"text":"un","start":24929.99,"end":24930.15},{"text":"paso","start":24930.15,"end":24930.35},{"text":"importante","start":24930.35,"end":24930.99},{"text":"para","start":24930.99,"end":24931.15},{"text":"una","start":24931.15,"end":24931.27},{"text":"estructura","start":24931.27,"end":24931.75},{"text":"de","start":24931.75,"end":24931.83},{"text":"gobernanza","start":24931.83,"end":24932.35},{"text":"más","start":24932.35,"end":24932.51},{"text":"representativa","start":24932.51,"end":24933.47},{"text":"fue","start":24933.87,"end":24934.03},{"text":"la","start":24934.03,"end":24934.19},{"text":"decisión","start":24934.19,"end":24934.67},{"text":"de","start":24934.67,"end":24934.75},{"text":"ampliar","start":24934.75,"end":24935.15},{"text":"este","start":24935.15,"end":24935.31},{"text":"formato","start":24935.31,"end":24936.03},{"text":"para","start":24936.59,"end":24936.79},{"text":"que","start":24936.79,"end":24936.91},{"text":"cada","start":24936.91,"end":24937.23},{"text":"región","start":24937.23,"end":24937.79},{"text":"pudiera","start":24937.79,"end":24938.11},{"text":"estar","start":24938.11,"end":24938.35},{"text":"representada.","start":24938.35,"end":24939.31}]},{"text":"En 2023, Se admitió a la Unión Africana en el G20.","start":24940.59,"end":24946.71,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"En","start":24940.59,"end":24940.83},{"text":"2023,","start":24940.83,"end":24941.87},{"text":"Se","start":24944.03,"end":24944.23},{"text":"admitió","start":24944.23,"end":24944.79},{"text":"a","start":24944.79,"end":24944.83},{"text":"la","start":24944.83,"end":24944.99},{"text":"Unión","start":24944.99,"end":24945.27},{"text":"Africana","start":24945.27,"end":24945.79},{"text":"en","start":24945.79,"end":24945.95},{"text":"el","start":24945.95,"end":24946.23},{"text":"G20.","start":24946.23,"end":24946.71}]},{"text":"Esta fue una buena decisión.","start":24947.83,"end":24949.19,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Esta","start":24947.83,"end":24948.07},{"text":"fue","start":24948.07,"end":24948.23},{"text":"una","start":24948.23,"end":24948.35},{"text":"buena","start":24948.35,"end":24948.59},{"text":"decisión.","start":24948.59,"end":24949.19}]},{"text":"Ha fortalecido la voz del continente africano y refleja mejor los procesos reales que están llevándose a cabo en la economía mundial.","start":24949.91,"end":24957.99,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Ha","start":24949.91,"end":24950.07},{"text":"fortalecido","start":24950.07,"end":24950.67},{"text":"la","start":24950.67,"end":24950.87},{"text":"voz","start":24950.87,"end":24951.07},{"text":"del","start":24951.07,"end":24951.19},{"text":"continente","start":24951.19,"end":24951.71},{"text":"africano","start":24951.71,"end":24952.31},{"text":"y","start":24952.87,"end":24952.95},{"text":"refleja","start":24952.95,"end":24953.51},{"text":"mejor","start":24953.51,"end":24953.91},{"text":"los","start":24953.91,"end":24954.03},{"text":"procesos","start":24954.03,"end":24954.55},{"text":"reales","start":24954.55,"end":24954.99},{"text":"que","start":24954.99,"end":24955.07},{"text":"están","start":24955.07,"end":24955.35},{"text":"llevándose","start":24955.35,"end":24955.99},{"text":"a","start":24955.99,"end":24956.07},{"text":"cabo","start":24956.07,"end":24956.55},{"text":"en","start":24956.67,"end":24956.83},{"text":"la","start":24956.83,"end":24956.99},{"text":"economía","start":24956.99,"end":24957.43},{"text":"mundial.","start":24957.43,"end":24957.99}]},{"text":"Ahora es el momento de que la voz de Europa Central, que hasta ahora había estado ausente en este foro, se escuche en el G20.","start":24959.67,"end":24967.43,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Ahora","start":24959.67,"end":24959.83},{"text":"es","start":24959.83,"end":24959.99},{"text":"el","start":24959.99,"end":24960.15},{"text":"momento","start":24960.15,"end":24960.51},{"text":"de","start":24960.51,"end":24960.59},{"text":"que","start":24960.59,"end":24960.67},{"text":"la","start":24960.67,"end":24960.83},{"text":"voz","start":24960.83,"end":24960.99},{"text":"de","start":24960.99,"end":24961.07},{"text":"Europa","start":24961.07,"end":24961.43},{"text":"Central,","start":24961.43,"end":24962.15},{"text":"que","start":24963.11,"end":24963.27},{"text":"hasta","start":24963.27,"end":24963.63},{"text":"ahora","start":24963.63,"end":24963.87},{"text":"había","start":24963.87,"end":24964.03},{"text":"estado","start":24964.03,"end":24964.51},{"text":"ausente","start":24964.51,"end":24964.99},{"text":"en","start":24964.99,"end":24965.15},{"text":"este","start":24965.15,"end":24965.43},{"text":"foro,","start":24965.43,"end":24965.83},{"text":"se","start":24966.07,"end":24966.23},{"text":"escuche","start":24966.23,"end":24966.55},{"text":"en","start":24966.55,"end":24966.71},{"text":"el","start":24966.71,"end":24966.87},{"text":"G20.","start":24966.87,"end":24967.43}]},{"text":"Es una región que se está desarrollando dinámicamente.","start":24967.99,"end":24970.87,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":24967.99,"end":24968.19},{"text":"una","start":24968.19,"end":24968.39},{"text":"región","start":24968.39,"end":24968.83},{"text":"que","start":24968.83,"end":24968.91},{"text":"se","start":24968.91,"end":24969.07},{"text":"está","start":24969.07,"end":24969.27},{"text":"desarrollando","start":24969.27,"end":24969.99},{"text":"dinámicamente.","start":24969.99,"end":24970.87}]},{"text":"y tiene distintas perspectivas de los amigos occidentales.","start":24971.67,"end":24976.35,"topics":[],"words":[{"text":"y","start":24971.67,"end":24971.68},{"text":"tiene","start":24971.67,"end":24972.11},{"text":"distintas","start":24972.75,"end":24973.43},{"text":"perspectivas","start":24973.43,"end":24974.31},{"text":"de","start":24974.31,"end":24974.43},{"text":"los","start":24974.43,"end":24974.91},{"text":"amigos","start":24974.91,"end":24975.39},{"text":"occidentales.","start":24975.39,"end":24976.35}]},{"text":"Sobremos la voz de esta región, entendemos el reto del desarrollo, la importancia de unas normas estables de la economía mundial.","start":24976.99,"end":24984.99,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Sobremos","start":24976.99,"end":24977.75},{"text":"la","start":24977.75,"end":24977.95},{"text":"voz","start":24977.95,"end":24978.23},{"text":"de","start":24978.23,"end":24978.39},{"text":"esta","start":24978.39,"end":24978.67},{"text":"región,","start":24978.67,"end":24979.15},{"text":"entendemos","start":24979.15,"end":24979.79},{"text":"el","start":24979.79,"end":24979.95},{"text":"reto","start":24979.95,"end":24980.27},{"text":"del","start":24980.27,"end":24980.43},{"text":"desarrollo,","start":24980.43,"end":24981.03},{"text":"la","start":24981.03,"end":24981.23},{"text":"importancia","start":24981.23,"end":24981.87},{"text":"de","start":24981.87,"end":24982.11},{"text":"unas","start":24982.11,"end":24982.75},{"text":"normas","start":24982.91,"end":24983.39},{"text":"estables","start":24983.39,"end":24983.87},{"text":"de","start":24983.87,"end":24983.95},{"text":"la","start":24983.95,"end":24984.11},{"text":"economía","start":24984.11,"end":24984.51},{"text":"mundial.","start":24984.51,"end":24984.99}]},{"text":"Europa Central es cofundadora de la Iniciativa de los Tres Mares.","start":24986.75,"end":24990.83,"topics":[],"words":[{"text":"Europa","start":24986.75,"end":24987.19},{"text":"Central","start":24987.19,"end":24987.79},{"text":"es","start":24987.79,"end":24988.03},{"text":"cofundadora","start":24988.03,"end":24988.83},{"text":"de","start":24988.83,"end":24988.91},{"text":"la","start":24988.91,"end":24989.07},{"text":"Iniciativa","start":24989.07,"end":24989.63},{"text":"de","start":24989.63,"end":24989.71},{"text":"los","start":24989.71,"end":24989.91},{"text":"Tres","start":24989.91,"end":24990.19},{"text":"Mares.","start":24990.19,"end":24990.83}]},{"text":"No es una región que esté tratando de alcanzar las partes más desarrolladas del continente.","start":24991.07,"end":24996.19,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":24991.07,"end":24991.27},{"text":"es","start":24991.27,"end":24991.47},{"text":"una","start":24991.47,"end":24991.71},{"text":"región","start":24991.71,"end":24992.11},{"text":"que","start":24992.11,"end":24992.19},{"text":"esté","start":24992.19,"end":24992.39},{"text":"tratando","start":24992.39,"end":24993.07},{"text":"de","start":24993.07,"end":24993.19},{"text":"alcanzar","start":24993.19,"end":24993.87},{"text":"las","start":24993.87,"end":24994.03},{"text":"partes","start":24994.03,"end":24994.43},{"text":"más","start":24994.43,"end":24994.63},{"text":"desarrolladas","start":24994.63,"end":24995.19},{"text":"del","start":24995.19,"end":24995.31},{"text":"continente.","start":24995.31,"end":24996.19}]},{"text":"Es una región de crecimiento dinámico, innovación.","start":24996.43,"end":25000.03,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":24996.43,"end":24996.71},{"text":"una","start":24996.71,"end":24996.91},{"text":"región","start":24996.91,"end":24997.47},{"text":"de","start":24997.63,"end":24997.79},{"text":"crecimiento","start":24997.79,"end":24998.39},{"text":"dinámico,","start":24998.39,"end":24999.07},{"text":"innovación.","start":24999.15,"end":25000.03}]},{"text":"e impulso excepcional.","start":25000.79,"end":25002.23,"topics":[],"words":[{"text":"e","start":25000.79,"end":25000.87},{"text":"impulso","start":25000.87,"end":25001.51},{"text":"excepcional.","start":25001.51,"end":25002.23}]},{"text":"Es una de las áreas más prometedoras en materia de desarrollo económico en el mundo.","start":25003.91,"end":25008.79,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Es","start":25003.91,"end":25004.11},{"text":"una","start":25004.11,"end":25004.27},{"text":"de","start":25004.27,"end":25004.35},{"text":"las","start":25004.35,"end":25004.55},{"text":"áreas","start":25004.55,"end":25004.83},{"text":"más","start":25004.83,"end":25005.03},{"text":"prometedoras","start":25005.03,"end":25005.75},{"text":"en","start":25005.75,"end":25005.91},{"text":"materia","start":25005.91,"end":25006.47},{"text":"de","start":25006.95,"end":25007.15},{"text":"desarrollo","start":25007.15,"end":25007.63},{"text":"económico","start":25007.63,"end":25008.03},{"text":"en","start":25008.03,"end":25008.19},{"text":"el","start":25008.19,"end":25008.35},{"text":"mundo.","start":25008.35,"end":25008.79}]},{"text":"La base de este dinamismo es la cooperación, incluyendo los ámbitos de infraestructura y energía.","start":25011.71,"end":25016.55,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"La","start":25011.71,"end":25011.95},{"text":"base","start":25011.95,"end":25012.27},{"text":"de","start":25012.27,"end":25012.35},{"text":"este","start":25012.35,"end":25012.55},{"text":"dinamismo","start":25012.55,"end":25012.91},{"text":"es","start":25012.91,"end":25013.07},{"text":"la","start":25013.07,"end":25013.27},{"text":"cooperación,","start":25013.27,"end":25014.07},{"text":"incluyendo","start":25014.07,"end":25014.47},{"text":"los","start":25014.47,"end":25014.71},{"text":"ámbitos","start":25014.71,"end":25015.07},{"text":"de","start":25015.07,"end":25015.15},{"text":"infraestructura","start":25015.15,"end":25015.87},{"text":"y","start":25015.87,"end":25015.91},{"text":"energía.","start":25015.91,"end":25016.55}]},{"text":"Fortalecer los enlaces de transporte, desarrollar corredores norte-sur e invertir en seguridad y en la diversificación de la energía de las fuentes de energía contribuye directamente a fomentar la resiliencia de nuestras economías.","start":25016.79,"end":25032.03,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."},{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Fortalecer","start":25016.79,"end":25017.43},{"text":"los","start":25017.43,"end":25017.63},{"text":"enlaces","start":25017.63,"end":25018.03},{"text":"de","start":25018.03,"end":25018.15},{"text":"transporte,","start":25018.15,"end":25018.79},{"text":"desarrollar","start":25018.79,"end":25019.75},{"text":"corredores","start":25019.99,"end":25020.55},{"text":"norte-sur","start":25020.55,"end":25021.35},{"text":"e","start":25021.67,"end":25021.75},{"text":"invertir","start":25021.75,"end":25022.39},{"text":"en","start":25022.39,"end":25022.59},{"text":"seguridad","start":25022.59,"end":25023.23},{"text":"y","start":25023.23,"end":25023.27},{"text":"en","start":25023.27,"end":25023.43},{"text":"la","start":25023.59,"end":25023.83},{"text":"diversificación","start":25023.83,"end":25024.79},{"text":"de","start":25024.79,"end":25024.87},{"text":"la","start":25024.87,"end":25025.03},{"text":"energía","start":25025.03,"end":25025.67},{"text":"de","start":25026.59,"end":25026.71},{"text":"las","start":25026.71,"end":25026.83},{"text":"fuentes","start":25026.83,"end":25027.23},{"text":"de","start":25027.23,"end":25027.35},{"text":"energía","start":25027.35,"end":25027.87},{"text":"contribuye","start":25027.87,"end":25028.47},{"text":"directamente","start":25028.47,"end":25029.31},{"text":"a","start":25029.71,"end":25029.83},{"text":"fomentar","start":25029.83,"end":25030.23},{"text":"la","start":25030.23,"end":25030.39},{"text":"resiliencia","start":25030.39,"end":25030.91},{"text":"de","start":25030.91,"end":25030.99},{"text":"nuestras","start":25030.99,"end":25031.35},{"text":"economías.","start":25031.35,"end":25032.03}]},{"text":"La soberanía energética, incluyendo la energía nuclear, no es una opción, es un requisito para la independencia política y la seguridad.","start":25032.27,"end":25045.35,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":25032.27,"end":25032.51},{"text":"soberanía","start":25032.51,"end":25032.95},{"text":"energética,","start":25032.95,"end":25033.79},{"text":"incluyendo","start":25035.47,"end":25035.95},{"text":"la","start":25035.95,"end":25036.11},{"text":"energía","start":25036.11,"end":25036.43},{"text":"nuclear,","start":25036.43,"end":25036.99},{"text":"no","start":25037.55,"end":25037.79},{"text":"es","start":25037.79,"end":25037.95},{"text":"una","start":25037.95,"end":25038.19},{"text":"opción,","start":25038.19,"end":25038.75},{"text":"es","start":25039.63,"end":25039.79},{"text":"un","start":25039.79,"end":25039.95},{"text":"requisito","start":25039.95,"end":25040.59},{"text":"para","start":25041.63,"end":25041.83},{"text":"la","start":25041.83,"end":25042.11},{"text":"independencia","start":25042.11,"end":25042.83},{"text":"política","start":25043.31,"end":25043.95},{"text":"y","start":25044.43,"end":25044.55},{"text":"la","start":25044.55,"end":25044.75},{"text":"seguridad.","start":25044.75,"end":25045.35}]},{"text":"La experiencia muestra que los países que pueden liberarse de la presión energética son más resilientes ante la desestabilización y el chantaje.","start":25045.55,"end":25056.19,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":25045.55,"end":25045.79},{"text":"experiencia","start":25045.79,"end":25046.67},{"text":"muestra","start":25047.15,"end":25047.63},{"text":"que","start":25047.63,"end":25047.71},{"text":"los","start":25047.71,"end":25047.95},{"text":"países","start":25047.95,"end":25048.39},{"text":"que","start":25048.39,"end":25048.51},{"text":"pueden","start":25048.51,"end":25048.83},{"text":"liberarse","start":25048.83,"end":25049.55},{"text":"de","start":25049.79,"end":25049.95},{"text":"la","start":25049.95,"end":25050.11},{"text":"presión","start":25050.11,"end":25050.47},{"text":"energética","start":25050.47,"end":25051.31},{"text":"son","start":25051.55,"end":25051.83},{"text":"más","start":25051.83,"end":25051.99},{"text":"resilientes","start":25051.99,"end":25052.83},{"text":"ante","start":25052.83,"end":25053.15},{"text":"la","start":25053.87,"end":25054.35},{"text":"desestabilización","start":25054.35,"end":25055.43},{"text":"y","start":25055.43,"end":25055.47},{"text":"el","start":25055.47,"end":25055.63},{"text":"chantaje.","start":25055.63,"end":25056.19}]},{"text":"Por ello, la cooperación regional, en nuestra opinión, es esencial para construir un orden económico mundial más estable y predecible.","start":25057.87,"end":25064.99,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Por","start":25057.87,"end":25058.11},{"text":"ello,","start":25058.11,"end":25058.43},{"text":"la","start":25058.75,"end":25058.99},{"text":"cooperación","start":25058.99,"end":25059.63},{"text":"regional,","start":25059.63,"end":25060.07},{"text":"en","start":25060.07,"end":25060.23},{"text":"nuestra","start":25060.23,"end":25060.51},{"text":"opinión,","start":25060.51,"end":25060.91},{"text":"es","start":25060.91,"end":25061.11},{"text":"esencial","start":25061.11,"end":25061.71},{"text":"para","start":25061.71,"end":25061.87},{"text":"construir","start":25061.87,"end":25062.43},{"text":"un","start":25062.43,"end":25062.59},{"text":"orden","start":25062.59,"end":25062.87},{"text":"económico","start":25062.87,"end":25063.35},{"text":"mundial","start":25063.35,"end":25063.71},{"text":"más","start":25063.71,"end":25063.87},{"text":"estable","start":25063.87,"end":25064.31},{"text":"y","start":25064.31,"end":25064.35},{"text":"predecible.","start":25064.35,"end":25064.99}]},{"text":"Debemos responder conjuntamente a los retos del siglo XXI.","start":25065.87,"end":25069.11,"topics":[],"words":[{"text":"Debemos","start":25065.87,"end":25066.35},{"text":"responder","start":25066.35,"end":25066.83},{"text":"conjuntamente","start":25066.83,"end":25067.55},{"text":"a","start":25067.55,"end":25067.59},{"text":"los","start":25067.59,"end":25067.75},{"text":"retos","start":25067.75,"end":25068.11},{"text":"del","start":25068.11,"end":25068.27},{"text":"siglo","start":25068.27,"end":25068.59},{"text":"XXI.","start":25068.63,"end":25069.11}]},{"text":"Para nosotros, los aliados naturales en este esfuerzo incluyen a los países de África, Asia y Latinoamérica, con los que compartimos la experiencia del desarrollo, la ambición de modernizarnos y el impulso para fortalecer nuestra soberanía.","start":25070.47,"end":25087.31,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Para","start":25070.47,"end":25070.63},{"text":"nosotros,","start":25070.63,"end":25071.31},{"text":"los","start":25071.31,"end":25071.55},{"text":"aliados","start":25071.55,"end":25072.11},{"text":"naturales","start":25072.11,"end":25072.75},{"text":"en","start":25072.75,"end":25073.03},{"text":"este","start":25073.03,"end":25073.27},{"text":"esfuerzo","start":25073.27,"end":25074.11},{"text":"incluyen","start":25074.11,"end":25074.67},{"text":"a","start":25074.67,"end":25074.75},{"text":"los","start":25074.75,"end":25074.95},{"text":"países","start":25074.95,"end":25075.47},{"text":"de","start":25075.47,"end":25075.59},{"text":"África,","start":25075.59,"end":25076.27},{"text":"Asia","start":25076.51,"end":25077.03},{"text":"y","start":25077.03,"end":25077.07},{"text":"Latinoamérica,","start":25077.07,"end":25078.03},{"text":"con","start":25078.43,"end":25078.63},{"text":"los","start":25078.63,"end":25078.83},{"text":"que","start":25078.83,"end":25078.99},{"text":"compartimos","start":25078.99,"end":25079.75},{"text":"la","start":25079.75,"end":25079.91},{"text":"experiencia","start":25079.91,"end":25080.47},{"text":"del","start":25080.47,"end":25080.63},{"text":"desarrollo,","start":25080.63,"end":25081.39},{"text":"la","start":25081.67,"end":25081.91},{"text":"ambición","start":25081.91,"end":25082.51},{"text":"de","start":25082.51,"end":25082.75},{"text":"modernizarnos","start":25082.75,"end":25083.87},{"text":"y","start":25083.87,"end":25083.95},{"text":"el","start":25083.95,"end":25084.11},{"text":"impulso","start":25084.11,"end":25084.83},{"text":"para","start":25085.63,"end":25085.87},{"text":"fortalecer","start":25085.87,"end":25086.35},{"text":"nuestra","start":25086.35,"end":25086.63},{"text":"soberanía.","start":25086.63,"end":25087.31}]},{"text":"Yo pienso que todos saldrán ganando del ingreso de Polonia al G20.","start":25088.75,"end":25095.51,"topics":[],"words":[{"text":"Yo","start":25088.75,"end":25088.91},{"text":"pienso","start":25088.91,"end":25089.27},{"text":"que","start":25089.27,"end":25089.39},{"text":"todos","start":25089.39,"end":25089.67},{"text":"saldrán","start":25089.67,"end":25090.03},{"text":"ganando","start":25090.03,"end":25090.67},{"text":"del","start":25092.83,"end":25093.23},{"text":"ingreso","start":25093.83,"end":25094.35},{"text":"de","start":25094.35,"end":25094.47},{"text":"Polonia","start":25094.47,"end":25094.83},{"text":"al","start":25094.83,"end":25094.99},{"text":"G20.","start":25094.99,"end":25095.51}]},{"text":"Participamos en el grupo por invitación del presidente actual de Estados Unidos.","start":25096.39,"end":25102.59,"topics":[],"words":[{"text":"Participamos","start":25096.39,"end":25097.15},{"text":"en","start":25097.15,"end":25097.47},{"text":"el","start":25097.55,"end":25097.79},{"text":"grupo","start":25097.79,"end":25098.51},{"text":"por","start":25098.83,"end":25099.03},{"text":"invitación","start":25099.03,"end":25099.75},{"text":"del","start":25099.75,"end":25099.95},{"text":"presidente","start":25099.95,"end":25100.59},{"text":"actual","start":25100.59,"end":25101.23},{"text":"de","start":25101.31,"end":25101.39},{"text":"Estados","start":25101.39,"end":25101.87},{"text":"Unidos.","start":25101.87,"end":25102.59}]},{"text":"Quiero dar las gracias al presidente Donald Trump por invitarnos a la cumbre del G20.","start":25102.95,"end":25108.67,"topics":[],"words":[{"text":"Quiero","start":25102.95,"end":25103.19},{"text":"dar","start":25103.19,"end":25103.35},{"text":"las","start":25103.35,"end":25103.51},{"text":"gracias","start":25103.51,"end":25103.83},{"text":"al","start":25103.83,"end":25103.99},{"text":"presidente","start":25103.99,"end":25104.59},{"text":"Donald","start":25104.59,"end":25104.99},{"text":"Trump","start":25104.99,"end":25105.47},{"text":"por","start":25105.95,"end":25106.11},{"text":"invitarnos","start":25106.11,"end":25107.07},{"text":"a","start":25107.07,"end":25107.11},{"text":"la","start":25107.11,"end":25107.31},{"text":"cumbre","start":25107.31,"end":25107.63},{"text":"del","start":25107.63,"end":25107.83},{"text":"G20.","start":25107.83,"end":25108.67}]},{"text":"Estamos participando activamente en los preparativos de este evento que se celebrará en Miami en diciembre.","start":25109.55,"end":25116.91,"topics":[],"words":[{"text":"Estamos","start":25109.55,"end":25110.07},{"text":"participando","start":25110.07,"end":25110.71},{"text":"activamente","start":25110.71,"end":25111.31},{"text":"en","start":25111.31,"end":25111.47},{"text":"los","start":25111.47,"end":25111.71},{"text":"preparativos","start":25111.71,"end":25112.47},{"text":"de","start":25112.47,"end":25112.63},{"text":"este","start":25112.63,"end":25112.87},{"text":"evento","start":25112.87,"end":25113.47},{"text":"que","start":25113.47,"end":25113.67},{"text":"se","start":25113.67,"end":25113.83},{"text":"celebrará","start":25113.83,"end":25114.59},{"text":"en","start":25115.15,"end":25115.39},{"text":"Miami","start":25115.39,"end":25115.95},{"text":"en","start":25116.03,"end":25116.19},{"text":"diciembre.","start":25116.19,"end":25116.91}]},{"text":"Al mismo tiempo, debemos saber que el desarrollo económico estable y la estabilidad internacional no son posibles si no abordamos los retos estructurales que afectan a muchas regiones del mundo.","start":25116.99,"end":25130.67,"topics":[],"words":[{"text":"Al","start":25116.99,"end":25117.15},{"text":"mismo","start":25117.15,"end":25117.47},{"text":"tiempo,","start":25117.47,"end":25117.83},{"text":"debemos","start":25117.83,"end":25118.23},{"text":"saber","start":25118.23,"end":25118.67},{"text":"que","start":25119.79,"end":25119.91},{"text":"el","start":25119.91,"end":25120.15},{"text":"desarrollo","start":25120.15,"end":25120.67},{"text":"económico","start":25120.67,"end":25121.19},{"text":"estable","start":25121.19,"end":25121.59},{"text":"y","start":25121.59,"end":25121.63},{"text":"la","start":25121.63,"end":25121.95},{"text":"estabilidad","start":25121.95,"end":25122.59},{"text":"internacional","start":25122.59,"end":25123.47},{"text":"no","start":25124.43,"end":25124.67},{"text":"son","start":25124.67,"end":25124.91},{"text":"posibles","start":25124.91,"end":25125.51},{"text":"si","start":25125.51,"end":25125.59},{"text":"no","start":25125.59,"end":25125.67},{"text":"abordamos","start":25125.67,"end":25126.43},{"text":"los","start":25126.75,"end":25126.99},{"text":"retos","start":25126.99,"end":25127.31},{"text":"estructurales","start":25127.31,"end":25128.11},{"text":"que","start":25128.11,"end":25128.19},{"text":"afectan","start":25128.19,"end":25128.75},{"text":"a","start":25129.23,"end":25129.39},{"text":"muchas","start":25129.39,"end":25129.71},{"text":"regiones","start":25129.71,"end":25130.11},{"text":"del","start":25130.11,"end":25130.27},{"text":"mundo.","start":25130.27,"end":25130.67}]},{"text":"Uno de estos es la crisis demográfica.","start":25133.87,"end":25136.11,"topics":[],"words":[{"text":"Uno","start":25133.87,"end":25134.11},{"text":"de","start":25134.11,"end":25134.31},{"text":"estos","start":25134.31,"end":25134.51},{"text":"es","start":25134.51,"end":25134.67},{"text":"la","start":25134.67,"end":25134.83},{"text":"crisis","start":25134.83,"end":25135.27},{"text":"demográfica.","start":25135.27,"end":25136.11}]},{"text":"No se trata solo de estadísticas, sino un desafío a la civilización.","start":25136.67,"end":25141.63,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":25136.67,"end":25136.87},{"text":"se","start":25136.87,"end":25137.03},{"text":"trata","start":25137.03,"end":25137.39},{"text":"solo","start":25137.39,"end":25137.63},{"text":"de","start":25137.63,"end":25137.75},{"text":"estadísticas,","start":25137.75,"end":25138.71},{"text":"sino","start":25138.71,"end":25138.95},{"text":"un","start":25138.95,"end":25139.11},{"text":"desafío","start":25139.11,"end":25139.63},{"text":"a","start":25139.63,"end":25139.67},{"text":"la","start":25139.67,"end":25140.51},{"text":"civilización.","start":25140.75,"end":25141.63}]},{"text":"El envejecimiento de la sociedad, la caída de la natalidad y la erosión de los lazos sociales están minando el cimiento de nuestras naciones.","start":25142.87,"end":25150.51,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":25142.87,"end":25143.03},{"text":"envejecimiento","start":25143.03,"end":25143.75},{"text":"de","start":25143.75,"end":25143.83},{"text":"la","start":25143.83,"end":25143.99},{"text":"sociedad,","start":25143.99,"end":25144.55},{"text":"la","start":25144.55,"end":25144.75},{"text":"caída","start":25144.75,"end":25145.03},{"text":"de","start":25145.03,"end":25145.11},{"text":"la","start":25145.11,"end":25145.27},{"text":"natalidad","start":25145.27,"end":25146.03},{"text":"y","start":25146.03,"end":25146.07},{"text":"la","start":25146.07,"end":25146.23},{"text":"erosión","start":25146.23,"end":25146.67},{"text":"de","start":25146.67,"end":25146.75},{"text":"los","start":25146.75,"end":25146.91},{"text":"lazos","start":25146.91,"end":25147.27},{"text":"sociales","start":25147.27,"end":25147.71},{"text":"están","start":25147.71,"end":25147.95},{"text":"minando","start":25147.95,"end":25148.55},{"text":"el","start":25148.55,"end":25148.71},{"text":"cimiento","start":25148.71,"end":25149.07},{"text":"de","start":25149.07,"end":25149.15},{"text":"nuestras","start":25149.15,"end":25149.63},{"text":"naciones.","start":25149.63,"end":25150.51}]},{"text":"La respuesta no puede consistir únicamente en medidas económicas.","start":25150.79,"end":25154.83,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":25150.79,"end":25150.99},{"text":"respuesta","start":25150.99,"end":25151.47},{"text":"no","start":25151.47,"end":25151.63},{"text":"puede","start":25151.63,"end":25151.87},{"text":"consistir","start":25151.87,"end":25152.91},{"text":"únicamente","start":25152.91,"end":25153.51},{"text":"en","start":25153.51,"end":25153.67},{"text":"medidas","start":25153.67,"end":25153.95},{"text":"económicas.","start":25153.95,"end":25154.83}]},{"text":"Necesitamos reconstruir nuestras instituciones y cultura.","start":25155.07,"end":25158.03,"topics":[],"words":[{"text":"Necesitamos","start":25155.07,"end":25155.87},{"text":"reconstruir","start":25155.87,"end":25156.39},{"text":"nuestras","start":25156.39,"end":25156.71},{"text":"instituciones","start":25156.71,"end":25157.39},{"text":"y","start":25157.39,"end":25157.47},{"text":"cultura.","start":25157.47,"end":25158.03}]},{"text":"Debemos proteger y valorar a la familia y fortalecer la importancia social de la maternidad y paternidad de las familias, las madres, los padres.","start":25158.27,"end":25170.75,"topics":[],"words":[{"text":"Debemos","start":25158.27,"end":25158.71},{"text":"proteger","start":25158.71,"end":25159.19},{"text":"y","start":25159.19,"end":25159.23},{"text":"valorar","start":25159.23,"end":25159.71},{"text":"a","start":25159.71,"end":25159.75},{"text":"la","start":25159.75,"end":25159.95},{"text":"familia","start":25159.95,"end":25160.47},{"text":"y","start":25160.47,"end":25160.51},{"text":"fortalecer","start":25160.51,"end":25161.19},{"text":"la","start":25161.19,"end":25161.39},{"text":"importancia","start":25161.39,"end":25162.03},{"text":"social","start":25162.03,"end":25162.59},{"text":"de","start":25163.15,"end":25163.27},{"text":"la","start":25163.27,"end":25163.71},{"text":"maternidad","start":25164.75,"end":25165.63},{"text":"y","start":25166.19,"end":25166.27},{"text":"paternidad","start":25166.27,"end":25167.11},{"text":"de","start":25167.11,"end":25167.19},{"text":"las","start":25167.19,"end":25167.39},{"text":"familias,","start":25167.39,"end":25168.11},{"text":"las","start":25168.11,"end":25168.51},{"text":"madres,","start":25168.51,"end":25169.87},{"text":"los","start":25169.87,"end":25170.11},{"text":"padres.","start":25170.11,"end":25170.75}]},{"text":"Este es el primer paso para superar la crisis demográfica.","start":25171.23,"end":25175.07,"topics":[],"words":[{"text":"Este","start":25171.23,"end":25171.47},{"text":"es","start":25171.87,"end":25172.15},{"text":"el","start":25172.15,"end":25172.35},{"text":"primer","start":25172.35,"end":25172.75},{"text":"paso","start":25172.75,"end":25173.07},{"text":"para","start":25173.07,"end":25173.27},{"text":"superar","start":25173.27,"end":25173.59},{"text":"la","start":25173.59,"end":25173.75},{"text":"crisis","start":25173.75,"end":25174.11},{"text":"demográfica.","start":25174.11,"end":25175.07}]},{"text":"Sin comunidades duraderas y familias fuertes, no habrá desarrollo estable ni seguridad a largo plazo.","start":25175.39,"end":25182.99,"topics":[],"words":[{"text":"Sin","start":25175.39,"end":25175.63},{"text":"comunidades","start":25175.63,"end":25176.99},{"text":"duraderas","start":25177.63,"end":25178.31},{"text":"y","start":25178.31,"end":25178.35},{"text":"familias","start":25178.35,"end":25178.91},{"text":"fuertes,","start":25178.91,"end":25179.51},{"text":"no","start":25179.51,"end":25179.63},{"text":"habrá","start":25179.63,"end":25179.87},{"text":"desarrollo","start":25179.87,"end":25180.43},{"text":"estable","start":25180.43,"end":25180.87},{"text":"ni","start":25180.87,"end":25181.07},{"text":"seguridad","start":25181.07,"end":25181.95},{"text":"a","start":25182.03,"end":25182.19},{"text":"largo","start":25182.19,"end":25182.51},{"text":"plazo.","start":25182.51,"end":25182.99}]},{"text":"Hagamos todo lo posible para asegurar que la cultura y los medios de comunicación promuevan el tener hijos y no abortarlos.","start":25183.23,"end":25192.15,"topics":[],"words":[{"text":"Hagamos","start":25183.23,"end":25183.67},{"text":"todo","start":25183.67,"end":25183.83},{"text":"lo","start":25183.83,"end":25183.99},{"text":"posible","start":25183.99,"end":25184.51},{"text":"para","start":25184.51,"end":25184.79},{"text":"asegurar","start":25184.79,"end":25185.39},{"text":"que","start":25185.87,"end":25185.99},{"text":"la","start":25185.99,"end":25186.19},{"text":"cultura","start":25186.19,"end":25186.63},{"text":"y","start":25186.63,"end":25186.67},{"text":"los","start":25186.67,"end":25186.83},{"text":"medios","start":25186.83,"end":25187.11},{"text":"de","start":25187.11,"end":25187.19},{"text":"comunicación","start":25187.19,"end":25188.03},{"text":"promuevan","start":25188.03,"end":25188.59},{"text":"el","start":25188.59,"end":25188.79},{"text":"tener","start":25188.79,"end":25189.07},{"text":"hijos","start":25189.07,"end":25189.55},{"text":"y","start":25191.15,"end":25191.31},{"text":"no","start":25191.31,"end":25191.43},{"text":"abortarlos.","start":25191.43,"end":25192.15}]},{"text":"Pensamos que las Naciones Unidas pueden ser una organización en la que trabajemos unidos para hallar la manera de superar.","start":25193.47,"end":25199.95,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Pensamos","start":25193.47,"end":25193.95},{"text":"que","start":25193.95,"end":25194.03},{"text":"las","start":25194.03,"end":25194.19},{"text":"Naciones","start":25194.19,"end":25194.71},{"text":"Unidas","start":25194.71,"end":25195.07},{"text":"pueden","start":25195.07,"end":25195.31},{"text":"ser","start":25195.31,"end":25195.43},{"text":"una","start":25195.43,"end":25195.55},{"text":"organización","start":25195.55,"end":25196.03},{"text":"en","start":25196.03,"end":25196.19},{"text":"la","start":25196.19,"end":25196.35},{"text":"que","start":25196.35,"end":25196.43},{"text":"trabajemos","start":25196.43,"end":25196.91},{"text":"unidos","start":25196.91,"end":25197.63},{"text":"para","start":25198.03,"end":25198.39},{"text":"hallar","start":25198.39,"end":25198.59},{"text":"la","start":25198.59,"end":25198.75},{"text":"manera","start":25198.75,"end":25199.15},{"text":"de","start":25199.15,"end":25199.23},{"text":"superar.","start":25199.23,"end":25199.95}]}]},{"sentences":[{"text":"Gradualmente, la crisis demográfica, así como otros retos conexos, como la migración ilegal, que con frecuencia se manifiesta a través de la trata de seres humanos.","start":25200.55,"end":25211.31,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Gradualmente,","start":25200.55,"end":25201.27},{"text":"la","start":25201.27,"end":25201.47},{"text":"crisis","start":25201.47,"end":25201.79},{"text":"demográfica,","start":25201.79,"end":25202.75},{"text":"así","start":25202.99,"end":25203.23},{"text":"como","start":25203.23,"end":25203.51},{"text":"otros","start":25203.51,"end":25203.79},{"text":"retos","start":25203.79,"end":25204.11},{"text":"conexos,","start":25204.11,"end":25204.83},{"text":"como","start":25204.99,"end":25205.27},{"text":"la","start":25205.27,"end":25205.43},{"text":"migración","start":25205.43,"end":25205.91},{"text":"ilegal,","start":25205.91,"end":25206.51},{"text":"que","start":25207.55,"end":25207.79},{"text":"con","start":25207.79,"end":25208.03},{"text":"frecuencia","start":25208.03,"end":25208.59},{"text":"se","start":25208.59,"end":25208.75},{"text":"manifiesta","start":25208.75,"end":25209.35},{"text":"a","start":25209.35,"end":25209.39},{"text":"través","start":25209.39,"end":25209.67},{"text":"de","start":25209.67,"end":25209.75},{"text":"la","start":25209.75,"end":25209.91},{"text":"trata","start":25209.91,"end":25210.19},{"text":"de","start":25210.19,"end":25210.27},{"text":"seres","start":25210.27,"end":25210.51},{"text":"humanos.","start":25210.51,"end":25211.31}]},{"text":"Sin embargo, la respuesta a los retos demográficos no puede ser la migración ilegal, porque esta provoca miseria, tensión, y disturbios.","start":25213.07,"end":25223.03,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Sin","start":25213.07,"end":25213.27},{"text":"embargo,","start":25213.27,"end":25213.75},{"text":"la","start":25213.75,"end":25213.95},{"text":"respuesta","start":25213.95,"end":25214.95},{"text":"a","start":25214.95,"end":25214.99},{"text":"los","start":25214.99,"end":25215.15},{"text":"retos","start":25215.15,"end":25215.55},{"text":"demográficos","start":25215.55,"end":25216.19},{"text":"no","start":25216.19,"end":25216.35},{"text":"puede","start":25216.35,"end":25216.59},{"text":"ser","start":25216.59,"end":25216.71},{"text":"la","start":25216.71,"end":25216.87},{"text":"migración","start":25216.87,"end":25217.39},{"text":"ilegal,","start":25217.39,"end":25217.95},{"text":"porque","start":25217.95,"end":25218.23},{"text":"esta","start":25218.23,"end":25218.43},{"text":"provoca","start":25218.43,"end":25218.95},{"text":"miseria,","start":25218.95,"end":25219.63},{"text":"tensión,","start":25220.03,"end":25220.83},{"text":"y","start":25222.07,"end":25222.23},{"text":"disturbios.","start":25222.23,"end":25223.03}]},{"text":"No es la solución.","start":25223.19,"end":25224.19,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":25223.19,"end":25223.35},{"text":"es","start":25223.35,"end":25223.51},{"text":"la","start":25223.51,"end":25223.67},{"text":"solución.","start":25223.67,"end":25224.19}]},{"text":"Señoras y señores, la asistencia polaca es un reflejo de la solidaridad mundial.","start":25224.55,"end":25230.15,"topics":[],"words":[{"text":"Señoras","start":25224.55,"end":25225.03},{"text":"y","start":25225.03,"end":25225.11},{"text":"señores,","start":25225.11,"end":25225.71},{"text":"la","start":25225.71,"end":25225.87},{"text":"asistencia","start":25225.87,"end":25226.55},{"text":"polaca","start":25226.55,"end":25227.35},{"text":"es","start":25227.59,"end":25227.99},{"text":"un","start":25227.99,"end":25228.19},{"text":"reflejo","start":25228.19,"end":25228.59},{"text":"de","start":25228.59,"end":25228.67},{"text":"la","start":25228.67,"end":25228.87},{"text":"solidaridad","start":25228.87,"end":25229.51},{"text":"mundial.","start":25229.51,"end":25230.15}]},{"text":"Por ello, durante muchos años hemos apoyado los esfuerzos internacionales para resolver las crisis en el Medio Oriente.","start":25230.39,"end":25236.23,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Por","start":25230.39,"end":25230.63},{"text":"ello,","start":25230.63,"end":25230.79},{"text":"durante","start":25230.79,"end":25231.19},{"text":"muchos","start":25231.19,"end":25231.59},{"text":"años","start":25231.59,"end":25231.91},{"text":"hemos","start":25231.91,"end":25232.15},{"text":"apoyado","start":25232.15,"end":25232.55},{"text":"los","start":25232.55,"end":25232.71},{"text":"esfuerzos","start":25232.71,"end":25233.23},{"text":"internacionales","start":25233.23,"end":25234.03},{"text":"para","start":25234.03,"end":25234.31},{"text":"resolver","start":25234.31,"end":25234.71},{"text":"las","start":25234.71,"end":25234.83},{"text":"crisis","start":25234.83,"end":25235.07},{"text":"en","start":25235.07,"end":25235.23},{"text":"el","start":25235.23,"end":25235.39},{"text":"Medio","start":25235.39,"end":25235.63},{"text":"Oriente.","start":25235.63,"end":25236.23}]},{"text":"Estamos comprometidos a ayudar humanitaria en esta región y contribuir a las iniciativas de desarrollo para Palestina y el Líbano.","start":25236.55,"end":25243.67,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Estamos","start":25236.55,"end":25236.95},{"text":"comprometidos","start":25236.95,"end":25237.67},{"text":"a","start":25237.67,"end":25237.95},{"text":"ayudar","start":25237.95,"end":25238.23},{"text":"humanitaria","start":25238.23,"end":25238.83},{"text":"en","start":25238.83,"end":25238.99},{"text":"esta","start":25238.99,"end":25239.19},{"text":"región","start":25239.19,"end":25239.75},{"text":"y","start":25239.99,"end":25240.15},{"text":"contribuir","start":25240.15,"end":25240.75},{"text":"a","start":25240.75,"end":25240.79},{"text":"las","start":25240.79,"end":25240.95},{"text":"iniciativas","start":25240.95,"end":25241.51},{"text":"de","start":25241.51,"end":25241.63},{"text":"desarrollo","start":25241.63,"end":25242.23},{"text":"para","start":25242.23,"end":25242.47},{"text":"Palestina","start":25242.47,"end":25242.99},{"text":"y","start":25242.99,"end":25243.03},{"text":"el","start":25243.03,"end":25243.19},{"text":"Líbano.","start":25243.19,"end":25243.67}]},{"text":"que son países prioritarios para la asistencia de Polonia.","start":25245.19,"end":25249.03,"topics":[],"words":[{"text":"que","start":25245.19,"end":25245.35},{"text":"son","start":25245.35,"end":25245.59},{"text":"países","start":25245.59,"end":25246.03},{"text":"prioritarios","start":25246.03,"end":25247.11},{"text":"para","start":25247.11,"end":25247.39},{"text":"la","start":25247.39,"end":25247.63},{"text":"asistencia","start":25247.63,"end":25248.19},{"text":"de","start":25248.19,"end":25248.31},{"text":"Polonia.","start":25248.31,"end":25249.03}]},{"text":"Hacemos hincapié en las áreas críticas para el desarrollo sostenible.","start":25249.35,"end":25252.99,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Hacemos","start":25249.35,"end":25249.91},{"text":"hincapié","start":25249.91,"end":25250.31},{"text":"en","start":25250.31,"end":25250.47},{"text":"las","start":25250.47,"end":25250.63},{"text":"áreas","start":25250.63,"end":25250.95},{"text":"críticas","start":25250.95,"end":25251.59},{"text":"para","start":25251.59,"end":25251.79},{"text":"el","start":25251.79,"end":25251.95},{"text":"desarrollo","start":25251.95,"end":25252.31},{"text":"sostenible.","start":25252.31,"end":25252.99}]},{"text":"En Palestina, continuamos apoyando clínicas móviles que dan atención médica en la ribera occidental y aumentando el empleo, especialmente de la mujer.","start":25254.23,"end":25264.63,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"En","start":25254.23,"end":25254.47},{"text":"Palestina,","start":25254.47,"end":25255.03},{"text":"continuamos","start":25255.03,"end":25255.99},{"text":"apoyando","start":25256.23,"end":25257.03},{"text":"clínicas","start":25257.03,"end":25257.67},{"text":"móviles","start":25257.67,"end":25258.11},{"text":"que","start":25258.11,"end":25258.23},{"text":"dan","start":25258.23,"end":25258.39},{"text":"atención","start":25258.39,"end":25258.91},{"text":"médica","start":25258.91,"end":25259.43},{"text":"en","start":25259.43,"end":25259.59},{"text":"la","start":25259.75,"end":25259.99},{"text":"ribera","start":25259.99,"end":25260.27},{"text":"occidental","start":25260.27,"end":25261.03},{"text":"y","start":25261.27,"end":25261.51},{"text":"aumentando","start":25261.67,"end":25262.27},{"text":"el","start":25262.27,"end":25262.43},{"text":"empleo,","start":25262.43,"end":25263.03},{"text":"especialmente","start":25263.19,"end":25263.95},{"text":"de","start":25263.95,"end":25264.03},{"text":"la","start":25264.03,"end":25264.23},{"text":"mujer.","start":25264.23,"end":25264.63}]},{"text":"En el Líbano, estamos contribuyendo a las capacidades de las unidades de defensa civil del Líbano en el ámbito de la respuesta a los desastres naturales.","start":25264.79,"end":25274.55,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":25264.79,"end":25264.95},{"text":"el","start":25264.95,"end":25265.11},{"text":"Líbano,","start":25265.11,"end":25265.51},{"text":"estamos","start":25265.51,"end":25265.87},{"text":"contribuyendo","start":25265.87,"end":25266.55},{"text":"a","start":25266.55,"end":25266.59},{"text":"las","start":25266.59,"end":25266.71},{"text":"capacidades","start":25266.71,"end":25267.51},{"text":"de","start":25267.51,"end":25267.75},{"text":"las","start":25267.75,"end":25268.39},{"text":"unidades","start":25269.19,"end":25269.63},{"text":"de","start":25269.63,"end":25269.71},{"text":"defensa","start":25269.71,"end":25270.15},{"text":"civil","start":25270.15,"end":25270.39},{"text":"del","start":25270.39,"end":25270.55},{"text":"Líbano","start":25270.55,"end":25271.03},{"text":"en","start":25271.27,"end":25271.43},{"text":"el","start":25271.43,"end":25271.59},{"text":"ámbito","start":25271.59,"end":25271.95},{"text":"de","start":25271.95,"end":25272.03},{"text":"la","start":25272.03,"end":25272.23},{"text":"respuesta","start":25272.23,"end":25272.71},{"text":"a","start":25272.71,"end":25272.75},{"text":"los","start":25272.75,"end":25272.91},{"text":"desastres","start":25272.91,"end":25273.67},{"text":"naturales.","start":25273.67,"end":25274.55}]},{"text":"Aumentar la resiliencia de los países no puede obviar una dimensión adicional de responsabilidad, la responsabilidad del mundo que dejaremos a las generaciones futuras.","start":25276.03,"end":25288.11,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Aumentar","start":25276.03,"end":25276.51},{"text":"la","start":25276.51,"end":25276.67},{"text":"resiliencia","start":25276.67,"end":25277.31},{"text":"de","start":25277.31,"end":25277.39},{"text":"los","start":25277.39,"end":25277.79},{"text":"países","start":25278.27,"end":25279.31},{"text":"no","start":25279.31,"end":25279.71},{"text":"puede","start":25279.71,"end":25280.19},{"text":"obviar","start":25281.47,"end":25282.11},{"text":"una","start":25282.11,"end":25282.35},{"text":"dimensión","start":25282.35,"end":25283.11},{"text":"adicional","start":25283.11,"end":25283.63},{"text":"de","start":25283.63,"end":25283.75},{"text":"responsabilidad,","start":25283.75,"end":25284.79},{"text":"la","start":25284.79,"end":25284.99},{"text":"responsabilidad","start":25284.99,"end":25285.75},{"text":"del","start":25285.75,"end":25285.87},{"text":"mundo","start":25285.87,"end":25286.11},{"text":"que","start":25286.11,"end":25286.23},{"text":"dejaremos","start":25286.23,"end":25286.75},{"text":"a","start":25286.75,"end":25286.79},{"text":"las","start":25286.79,"end":25286.91},{"text":"generaciones","start":25286.91,"end":25287.47},{"text":"futuras.","start":25287.47,"end":25288.11}]},{"text":"Tenemos la obligación de legar a las generaciones futuras un entorno seguro y limpio.","start":25288.43,"end":25294.27,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Tenemos","start":25288.43,"end":25288.75},{"text":"la","start":25288.75,"end":25288.91},{"text":"obligación","start":25288.91,"end":25289.55},{"text":"de","start":25289.55,"end":25289.63},{"text":"legar","start":25289.63,"end":25290.19},{"text":"a","start":25290.59,"end":25290.75},{"text":"las","start":25290.75,"end":25290.91},{"text":"generaciones","start":25290.91,"end":25291.51},{"text":"futuras","start":25291.51,"end":25291.99},{"text":"un","start":25291.99,"end":25292.15},{"text":"entorno","start":25292.15,"end":25292.67},{"text":"seguro","start":25292.67,"end":25293.31},{"text":"y","start":25293.63,"end":25293.71},{"text":"limpio.","start":25293.79,"end":25294.27}]},{"text":"Apoyamos los esfuerzos de protección del medio ambiente, reconocemos su impacto en la seguridad, incluyendo la seguridad alimentaria.","start":25294.83,"end":25302.43,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Apoyamos","start":25294.83,"end":25295.43},{"text":"los","start":25295.43,"end":25295.59},{"text":"esfuerzos","start":25295.59,"end":25296.35},{"text":"de","start":25296.35,"end":25296.47},{"text":"protección","start":25296.47,"end":25296.99},{"text":"del","start":25296.99,"end":25297.11},{"text":"medio","start":25297.11,"end":25297.35},{"text":"ambiente,","start":25297.35,"end":25297.87},{"text":"reconocemos","start":25297.87,"end":25298.51},{"text":"su","start":25298.51,"end":25298.67},{"text":"impacto","start":25298.67,"end":25299.23},{"text":"en","start":25299.51,"end":25299.67},{"text":"la","start":25299.67,"end":25299.87},{"text":"seguridad,","start":25299.87,"end":25300.51},{"text":"incluyendo","start":25300.51,"end":25300.91},{"text":"la","start":25300.91,"end":25301.07},{"text":"seguridad","start":25301.07,"end":25301.55},{"text":"alimentaria.","start":25301.55,"end":25302.43}]},{"text":"Proteger el medio ambiente Es nuestra obligación, pero cumplir con esta obligación no puede llevar al socavamiento de nuestras economías ni el desplazamiento de los problemas fuera de nuestras fronteras.","start":25303.07,"end":25316.83,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Proteger","start":25303.07,"end":25303.43},{"text":"el","start":25303.43,"end":25303.59},{"text":"medio","start":25303.59,"end":25303.83},{"text":"ambiente","start":25303.83,"end":25304.43},{"text":"Es","start":25305.35,"end":25305.51},{"text":"nuestra","start":25305.51,"end":25305.79},{"text":"obligación,","start":25305.79,"end":25306.47},{"text":"pero","start":25307.23,"end":25307.55},{"text":"cumplir","start":25307.55,"end":25308.11},{"text":"con","start":25308.59,"end":25308.83},{"text":"esta","start":25308.83,"end":25309.03},{"text":"obligación","start":25309.03,"end":25309.67},{"text":"no","start":25309.67,"end":25309.79},{"text":"puede","start":25309.79,"end":25310.03},{"text":"llevar","start":25310.03,"end":25310.59},{"text":"al","start":25310.91,"end":25311.31},{"text":"socavamiento","start":25311.31,"end":25312.11},{"text":"de","start":25312.11,"end":25312.19},{"text":"nuestras","start":25312.19,"end":25312.51},{"text":"economías","start":25312.51,"end":25313.39},{"text":"ni","start":25313.67,"end":25313.83},{"text":"el","start":25313.83,"end":25313.99},{"text":"desplazamiento","start":25313.99,"end":25314.55},{"text":"de","start":25314.55,"end":25314.67},{"text":"los","start":25314.67,"end":25314.83},{"text":"problemas","start":25314.83,"end":25315.31},{"text":"fuera","start":25315.31,"end":25315.55},{"text":"de","start":25315.55,"end":25315.63},{"text":"nuestras","start":25315.63,"end":25315.99},{"text":"fronteras.","start":25315.99,"end":25316.83}]},{"text":"Las políticas ambientales ambiciosas que no consideren sus consecuencias mundiales pueden llevar a la desindustrialización, a cadenas de suministro más largas y la reubicación de la producción a países que no aplican normas similares.","start":25317.23,"end":25332.83,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Las","start":25317.23,"end":25317.43},{"text":"políticas","start":25317.43,"end":25318.03},{"text":"ambientales","start":25318.03,"end":25318.63},{"text":"ambiciosas","start":25318.63,"end":25319.71},{"text":"que","start":25319.87,"end":25320.03},{"text":"no","start":25320.03,"end":25320.19},{"text":"consideren","start":25320.19,"end":25320.75},{"text":"sus","start":25320.75,"end":25320.91},{"text":"consecuencias","start":25320.91,"end":25321.67},{"text":"mundiales","start":25321.67,"end":25322.19},{"text":"pueden","start":25322.19,"end":25322.47},{"text":"llevar","start":25322.47,"end":25322.99},{"text":"a","start":25323.39,"end":25323.47},{"text":"la","start":25323.47,"end":25323.63},{"text":"desindustrialización,","start":25323.63,"end":25325.23},{"text":"a","start":25325.39,"end":25325.55},{"text":"cadenas","start":25325.55,"end":25325.95},{"text":"de","start":25325.95,"end":25326.03},{"text":"suministro","start":25326.03,"end":25326.59},{"text":"más","start":25326.59,"end":25326.83},{"text":"largas","start":25326.83,"end":25327.31},{"text":"y","start":25327.63,"end":25327.75},{"text":"la","start":25327.75,"end":25327.95},{"text":"reubicación","start":25327.95,"end":25328.99},{"text":"de","start":25329.47,"end":25329.67},{"text":"la","start":25329.67,"end":25329.87},{"text":"producción","start":25329.87,"end":25330.39},{"text":"a","start":25330.39,"end":25330.51},{"text":"países","start":25330.51,"end":25330.99},{"text":"que","start":25330.99,"end":25331.11},{"text":"no","start":25331.11,"end":25331.23},{"text":"aplican","start":25331.23,"end":25331.67},{"text":"normas","start":25331.67,"end":25332.07},{"text":"similares.","start":25332.07,"end":25332.83}]},{"text":"Esto no lleva a una verdadera protección del medio ambiente.","start":25333.43,"end":25336.95,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Esto","start":25333.43,"end":25333.83},{"text":"no","start":25333.83,"end":25334.07},{"text":"lleva","start":25334.07,"end":25334.59},{"text":"a","start":25334.59,"end":25334.63},{"text":"una","start":25334.63,"end":25334.87},{"text":"verdadera","start":25334.87,"end":25335.27},{"text":"protección","start":25335.27,"end":25335.91},{"text":"del","start":25335.91,"end":25336.07},{"text":"medio","start":25336.07,"end":25336.35},{"text":"ambiente.","start":25336.35,"end":25336.95}]},{"text":"Lleva a exportar las emisiones a otros lugares del mundo, lo cual va acompañado de pérdidas de empleo en los países de origen y la erosión de la capacidad productiva.","start":25337.35,"end":25348.55,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Lleva","start":25337.35,"end":25337.95},{"text":"a","start":25337.95,"end":25337.99},{"text":"exportar","start":25337.99,"end":25338.63},{"text":"las","start":25338.63,"end":25338.87},{"text":"emisiones","start":25338.87,"end":25339.67},{"text":"a","start":25339.67,"end":25339.75},{"text":"otros","start":25339.75,"end":25340.31},{"text":"lugares","start":25340.39,"end":25340.87},{"text":"del","start":25340.87,"end":25341.11},{"text":"mundo,","start":25341.11,"end":25341.59},{"text":"lo","start":25342.23,"end":25342.39},{"text":"cual","start":25342.39,"end":25342.63},{"text":"va","start":25342.63,"end":25342.75},{"text":"acompañado","start":25342.75,"end":25343.43},{"text":"de","start":25343.43,"end":25343.51},{"text":"pérdidas","start":25343.51,"end":25343.99},{"text":"de","start":25343.99,"end":25344.07},{"text":"empleo","start":25344.07,"end":25344.43},{"text":"en","start":25344.43,"end":25344.59},{"text":"los","start":25344.59,"end":25344.79},{"text":"países","start":25344.79,"end":25345.19},{"text":"de","start":25345.19,"end":25345.27},{"text":"origen","start":25345.27,"end":25345.75},{"text":"y","start":25346.31,"end":25346.43},{"text":"la","start":25346.43,"end":25346.63},{"text":"erosión","start":25346.63,"end":25347.15},{"text":"de","start":25347.15,"end":25347.23},{"text":"la","start":25347.23,"end":25347.39},{"text":"capacidad","start":25347.39,"end":25347.83},{"text":"productiva.","start":25347.83,"end":25348.55}]},{"text":"Necesitamos soluciones que combinen las responsabilidades ambientales con la competitividad económica y la seguridad económica.","start":25349.27,"end":25357.59,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Necesitamos","start":25349.27,"end":25350.03},{"text":"soluciones","start":25350.03,"end":25350.59},{"text":"que","start":25350.59,"end":25350.71},{"text":"combinen","start":25350.71,"end":25351.27},{"text":"las","start":25351.27,"end":25351.51},{"text":"responsabilidades","start":25351.51,"end":25352.31},{"text":"ambientales","start":25352.31,"end":25353.27},{"text":"con","start":25354.31,"end":25354.51},{"text":"la","start":25354.51,"end":25354.71},{"text":"competitividad","start":25354.71,"end":25355.59},{"text":"económica","start":25355.59,"end":25356.15},{"text":"y","start":25356.15,"end":25356.19},{"text":"la","start":25356.19,"end":25356.35},{"text":"seguridad","start":25356.35,"end":25356.83},{"text":"económica.","start":25356.83,"end":25357.59}]},{"text":"En este orden de ideas, vale la pena recordar el mensaje de San Francisco de Asís, que vio la naturaleza no como un recurso que se debía explotar, sino como un regalo para la humanidad, nuestro hogar común, del que somos responsables como custodios y protectores.","start":25359.27,"end":25380.27,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"En","start":25359.27,"end":25359.51},{"text":"este","start":25359.51,"end":25359.67},{"text":"orden","start":25359.67,"end":25359.99},{"text":"de","start":25359.99,"end":25360.11},{"text":"ideas,","start":25360.11,"end":25360.55},{"text":"vale","start":25360.55,"end":25360.71},{"text":"la","start":25360.71,"end":25360.87},{"text":"pena","start":25360.87,"end":25361.11},{"text":"recordar","start":25361.11,"end":25361.63},{"text":"el","start":25361.63,"end":25361.79},{"text":"mensaje","start":25361.79,"end":25362.47},{"text":"de","start":25363.15,"end":25363.35},{"text":"San","start":25363.35,"end":25363.55},{"text":"Francisco","start":25363.55,"end":25364.11},{"text":"de","start":25364.11,"end":25364.23},{"text":"Asís,","start":25364.23,"end":25364.91},{"text":"que","start":25365.47,"end":25365.95},{"text":"vio","start":25365.95,"end":25366.23},{"text":"la","start":25366.23,"end":25366.51},{"text":"naturaleza","start":25366.51,"end":25367.39},{"text":"no","start":25367.47,"end":25367.71},{"text":"como","start":25367.71,"end":25368.03},{"text":"un","start":25368.03,"end":25368.19},{"text":"recurso","start":25368.19,"end":25368.75},{"text":"que","start":25368.75,"end":25368.87},{"text":"se","start":25368.87,"end":25369.23},{"text":"debía","start":25369.23,"end":25369.63},{"text":"explotar,","start":25369.63,"end":25370.35},{"text":"sino","start":25370.35,"end":25370.75},{"text":"como","start":25370.75,"end":25371.39},{"text":"un","start":25371.47,"end":25371.63},{"text":"regalo","start":25371.63,"end":25372.11},{"text":"para","start":25372.11,"end":25372.31},{"text":"la","start":25372.31,"end":25372.47},{"text":"humanidad,","start":25372.47,"end":25373.15},{"text":"nuestro","start":25373.47,"end":25373.99},{"text":"hogar","start":25373.99,"end":25374.27},{"text":"común,","start":25374.27,"end":25374.83},{"text":"del","start":25375.15,"end":25375.31},{"text":"que","start":25375.31,"end":25375.47},{"text":"somos","start":25375.47,"end":25375.79},{"text":"responsables","start":25375.79,"end":25376.71},{"text":"como","start":25376.71,"end":25377.31},{"text":"custodios","start":25377.79,"end":25378.91},{"text":"y","start":25379.47,"end":25379.55},{"text":"protectores.","start":25379.55,"end":25380.27}]},{"text":"Señoras y señores, En pocas palabras, no podemos dar la protección de nuestro medio ambiente a los fanáticos.","start":25381.87,"end":25390.27,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Señoras","start":25381.87,"end":25382.51},{"text":"y","start":25382.51,"end":25382.55},{"text":"señores,","start":25382.55,"end":25383.15},{"text":"En","start":25384.67,"end":25385.07},{"text":"pocas","start":25385.07,"end":25385.43},{"text":"palabras,","start":25385.43,"end":25386.03},{"text":"no","start":25386.03,"end":25386.27},{"text":"podemos","start":25386.27,"end":25386.99},{"text":"dar","start":25386.99,"end":25387.23},{"text":"la","start":25387.23,"end":25387.39},{"text":"protección","start":25387.39,"end":25387.95},{"text":"de","start":25387.95,"end":25388.11},{"text":"nuestro","start":25388.11,"end":25388.51},{"text":"medio","start":25388.51,"end":25388.71},{"text":"ambiente","start":25388.71,"end":25389.11},{"text":"a","start":25389.11,"end":25389.15},{"text":"los","start":25389.15,"end":25389.35},{"text":"fanáticos.","start":25389.35,"end":25390.27}]},{"text":"La atención de la naturaleza va mucho más allá que los conceptos de izquierda.","start":25390.55,"end":25395.63,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"La","start":25390.55,"end":25390.79},{"text":"atención","start":25390.79,"end":25391.47},{"text":"de","start":25391.67,"end":25391.75},{"text":"la","start":25391.75,"end":25391.95},{"text":"naturaleza","start":25391.95,"end":25392.67},{"text":"va","start":25392.67,"end":25392.83},{"text":"mucho","start":25392.83,"end":25393.23},{"text":"más","start":25393.23,"end":25393.55},{"text":"allá","start":25393.55,"end":25394.03},{"text":"que","start":25394.03,"end":25394.11},{"text":"los","start":25394.11,"end":25394.27},{"text":"conceptos","start":25394.27,"end":25394.83},{"text":"de","start":25394.83,"end":25394.99},{"text":"izquierda.","start":25394.99,"end":25395.63}]},{"text":"Es el resultado de una ética que surgió mucho antes de la emergencia de las ideologías posmarxistas.","start":25395.87,"end":25402.03,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Es","start":25395.87,"end":25396.03},{"text":"el","start":25396.03,"end":25396.19},{"text":"resultado","start":25396.19,"end":25396.79},{"text":"de","start":25396.79,"end":25396.87},{"text":"una","start":25396.87,"end":25397.15},{"text":"ética","start":25397.15,"end":25397.63},{"text":"que","start":25397.63,"end":25397.87},{"text":"surgió","start":25397.87,"end":25398.51},{"text":"mucho","start":25398.67,"end":25399.07},{"text":"antes","start":25399.07,"end":25399.39},{"text":"de","start":25399.39,"end":25399.47},{"text":"la","start":25399.47,"end":25399.63},{"text":"emergencia","start":25399.63,"end":25400.19},{"text":"de","start":25400.19,"end":25400.27},{"text":"las","start":25400.27,"end":25400.51},{"text":"ideologías","start":25400.51,"end":25401.07},{"text":"posmarxistas.","start":25401.07,"end":25402.03}]},{"text":"La preocupación por la humanidad y el medio ambiente está vinculada, por ello, En el centro de nuestra reflexión sobre el futuro del mundo debe estar el ser humano y su dignidad.","start":25403.43,"end":25416.03,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"La","start":25403.43,"end":25403.63},{"text":"preocupación","start":25403.63,"end":25404.35},{"text":"por","start":25404.35,"end":25404.47},{"text":"la","start":25404.47,"end":25404.63},{"text":"humanidad","start":25404.63,"end":25405.39},{"text":"y","start":25405.39,"end":25405.43},{"text":"el","start":25405.43,"end":25405.71},{"text":"medio","start":25405.71,"end":25405.99},{"text":"ambiente","start":25405.99,"end":25406.47},{"text":"está","start":25406.47,"end":25406.99},{"text":"vinculada,","start":25407.31,"end":25408.19},{"text":"por","start":25408.19,"end":25408.43},{"text":"ello,","start":25408.43,"end":25408.91},{"text":"En","start":25409.99,"end":25410.15},{"text":"el","start":25410.15,"end":25410.31},{"text":"centro","start":25410.31,"end":25410.63},{"text":"de","start":25410.63,"end":25410.71},{"text":"nuestra","start":25410.71,"end":25411.11},{"text":"reflexión","start":25411.11,"end":25411.87},{"text":"sobre","start":25411.87,"end":25412.11},{"text":"el","start":25412.11,"end":25412.27},{"text":"futuro","start":25412.27,"end":25412.67},{"text":"del","start":25412.67,"end":25412.79},{"text":"mundo","start":25412.79,"end":25413.35},{"text":"debe","start":25413.35,"end":25413.63},{"text":"estar","start":25413.63,"end":25414.15},{"text":"el","start":25414.39,"end":25414.55},{"text":"ser","start":25414.55,"end":25414.75},{"text":"humano","start":25414.75,"end":25415.11},{"text":"y","start":25415.11,"end":25415.15},{"text":"su","start":25415.15,"end":25415.35},{"text":"dignidad.","start":25415.35,"end":25416.03}]},{"text":"Los derechos humanos no son algo que venga después de la política internacional.","start":25416.55,"end":25425.07,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":25416.55,"end":25416.75},{"text":"derechos","start":25416.75,"end":25417.19},{"text":"humanos","start":25417.19,"end":25418.07},{"text":"no","start":25418.47,"end":25418.87},{"text":"son","start":25419.51,"end":25420.03},{"text":"algo","start":25421.91,"end":25422.27},{"text":"que","start":25422.27,"end":25422.39},{"text":"venga","start":25422.39,"end":25422.67},{"text":"después","start":25422.67,"end":25423.07},{"text":"de","start":25423.07,"end":25423.31},{"text":"la","start":25423.31,"end":25423.67},{"text":"política","start":25423.67,"end":25424.11},{"text":"internacional.","start":25424.11,"end":25425.07}]},{"text":"Su base dimana de los principios éticos más antiguos que nuestra organización.","start":25426.59,"end":25432.31,"topics":[],"words":[{"text":"Su","start":25426.59,"end":25426.95},{"text":"base","start":25426.95,"end":25427.67},{"text":"dimana","start":25428.31,"end":25428.79},{"text":"de","start":25428.79,"end":25428.87},{"text":"los","start":25428.87,"end":25428.99},{"text":"principios","start":25428.99,"end":25429.51},{"text":"éticos","start":25429.51,"end":25430.23},{"text":"más","start":25430.55,"end":25430.79},{"text":"antiguos","start":25430.79,"end":25431.23},{"text":"que","start":25431.23,"end":25431.31},{"text":"nuestra","start":25431.31,"end":25431.63},{"text":"organización.","start":25431.63,"end":25432.31}]},{"text":"Violarlos lleva a violencia y conflicto.","start":25433.55,"end":25436.47,"topics":[],"words":[{"text":"Violarlos","start":25433.55,"end":25434.43},{"text":"lleva","start":25434.43,"end":25434.79},{"text":"a","start":25434.79,"end":25434.83},{"text":"violencia","start":25434.83,"end":25435.63},{"text":"y","start":25435.63,"end":25435.71},{"text":"conflicto.","start":25435.71,"end":25436.47}]},{"text":"La historia, incluso la de mi país, nos lo enseña.","start":25436.47,"end":25440.11,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":25436.47,"end":25436.71},{"text":"historia,","start":25436.71,"end":25437.47},{"text":"incluso","start":25437.71,"end":25438.15},{"text":"la","start":25438.15,"end":25438.35},{"text":"de","start":25438.35,"end":25438.43},{"text":"mi","start":25438.43,"end":25438.59},{"text":"país,","start":25438.59,"end":25439.07},{"text":"nos","start":25439.07,"end":25439.27},{"text":"lo","start":25439.27,"end":25439.43},{"text":"enseña.","start":25439.43,"end":25440.11}]},{"text":"El movimiento social que llevó a la caída del gobierno comunista en Polonia se llamaba Solidaridad.","start":25440.43,"end":25446.07,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":25440.43,"end":25440.59},{"text":"movimiento","start":25440.59,"end":25441.15},{"text":"social","start":25441.15,"end":25441.63},{"text":"que","start":25441.63,"end":25441.71},{"text":"llevó","start":25441.71,"end":25442.03},{"text":"a","start":25442.03,"end":25442.07},{"text":"la","start":25442.07,"end":25442.27},{"text":"caída","start":25442.27,"end":25442.75},{"text":"del","start":25442.75,"end":25442.95},{"text":"gobierno","start":25442.95,"end":25443.31},{"text":"comunista","start":25443.31,"end":25443.79},{"text":"en","start":25443.79,"end":25443.95},{"text":"Polonia","start":25443.95,"end":25444.47},{"text":"se","start":25444.47,"end":25444.63},{"text":"llamaba","start":25444.63,"end":25445.07},{"text":"Solidaridad.","start":25445.07,"end":25446.07}]},{"text":"Fue una expresión de la valentía de la gente que, a pesar de la represión, se negaba a vivir en un sistema construido sobre mentiras y violencia.","start":25446.35,"end":25454.91,"topics":[],"words":[{"text":"Fue","start":25446.35,"end":25446.51},{"text":"una","start":25446.51,"end":25446.63},{"text":"expresión","start":25446.63,"end":25447.03},{"text":"de","start":25447.03,"end":25447.11},{"text":"la","start":25447.11,"end":25447.27},{"text":"valentía","start":25447.27,"end":25447.67},{"text":"de","start":25447.67,"end":25447.75},{"text":"la","start":25447.75,"end":25447.91},{"text":"gente","start":25447.91,"end":25448.27},{"text":"que,","start":25448.27,"end":25448.39},{"text":"a","start":25448.39,"end":25448.47},{"text":"pesar","start":25448.47,"end":25448.79},{"text":"de","start":25448.79,"end":25448.87},{"text":"la","start":25448.87,"end":25449.15},{"text":"represión,","start":25449.15,"end":25449.95},{"text":"se","start":25450.47,"end":25450.67},{"text":"negaba","start":25450.67,"end":25451.19},{"text":"a","start":25451.19,"end":25451.23},{"text":"vivir","start":25451.23,"end":25451.55},{"text":"en","start":25451.55,"end":25451.71},{"text":"un","start":25451.71,"end":25451.91},{"text":"sistema","start":25451.91,"end":25452.67},{"text":"construido","start":25452.67,"end":25453.31},{"text":"sobre","start":25453.31,"end":25453.55},{"text":"mentiras","start":25453.55,"end":25454.07},{"text":"y","start":25454.07,"end":25454.11},{"text":"violencia.","start":25454.11,"end":25454.91}]},{"text":"Podríamos tener opiniones distintas sobre la proporción en que se han abordado los delitos del sistema comunista.","start":25455.23,"end":25462.67,"topics":[],"words":[{"text":"Podríamos","start":25455.23,"end":25455.91},{"text":"tener","start":25455.91,"end":25456.19},{"text":"opiniones","start":25456.19,"end":25456.71},{"text":"distintas","start":25456.71,"end":25457.35},{"text":"sobre","start":25457.35,"end":25457.67},{"text":"la","start":25457.67,"end":25458.19},{"text":"proporción","start":25458.99,"end":25459.59},{"text":"en","start":25459.59,"end":25459.75},{"text":"que","start":25459.75,"end":25459.83},{"text":"se","start":25459.83,"end":25460.03},{"text":"han","start":25460.03,"end":25460.15},{"text":"abordado","start":25460.15,"end":25460.59},{"text":"los","start":25460.59,"end":25460.79},{"text":"delitos","start":25460.79,"end":25461.35},{"text":"del","start":25461.35,"end":25461.63},{"text":"sistema","start":25461.63,"end":25462.03},{"text":"comunista.","start":25462.03,"end":25462.67}]},{"text":"Este debate todavía no ha concluido, por ello debemos rendir tributo a todos ellos, especialmente a los trabajadores, gracias a los cuales tenemos un mundo libre hoy, y que no presumen de su riqueza, ganada a expensas de los demás, sino que siguen fieles a sus valores y compromisos.","start":25463.11,"end":25482.23,"topics":[],"words":[{"text":"Este","start":25463.11,"end":25463.51},{"text":"debate","start":25463.51,"end":25464.07},{"text":"todavía","start":25464.27,"end":25464.75},{"text":"no","start":25464.75,"end":25464.83},{"text":"ha","start":25464.83,"end":25464.87},{"text":"concluido,","start":25464.87,"end":25465.67},{"text":"por","start":25465.83,"end":25466.03},{"text":"ello","start":25466.03,"end":25466.19},{"text":"debemos","start":25466.19,"end":25466.55},{"text":"rendir","start":25466.55,"end":25466.87},{"text":"tributo","start":25466.87,"end":25467.47},{"text":"a","start":25467.47,"end":25467.51},{"text":"todos","start":25467.51,"end":25467.95},{"text":"ellos,","start":25468.71,"end":25469.43},{"text":"especialmente","start":25470.07,"end":25470.71},{"text":"a","start":25470.71,"end":25470.75},{"text":"los","start":25470.75,"end":25470.91},{"text":"trabajadores,","start":25470.91,"end":25471.55},{"text":"gracias","start":25471.55,"end":25471.91},{"text":"a","start":25471.91,"end":25471.95},{"text":"los","start":25471.95,"end":25472.07},{"text":"cuales","start":25472.07,"end":25472.39},{"text":"tenemos","start":25472.39,"end":25472.75},{"text":"un","start":25472.75,"end":25472.91},{"text":"mundo","start":25472.91,"end":25473.19},{"text":"libre","start":25473.19,"end":25473.59},{"text":"hoy,","start":25473.59,"end":25473.91},{"text":"y","start":25474.79,"end":25474.87},{"text":"que","start":25474.87,"end":25475.03},{"text":"no","start":25475.03,"end":25475.19},{"text":"presumen","start":25475.19,"end":25475.75},{"text":"de","start":25475.75,"end":25475.87},{"text":"su","start":25475.87,"end":25476.07},{"text":"riqueza,","start":25476.07,"end":25476.79},{"text":"ganada","start":25477.11,"end":25477.51},{"text":"a","start":25477.51,"end":25477.55},{"text":"expensas","start":25477.55,"end":25478.07},{"text":"de","start":25478.07,"end":25478.15},{"text":"los","start":25478.15,"end":25478.31},{"text":"demás,","start":25478.31,"end":25478.87},{"text":"sino","start":25479.19,"end":25479.43},{"text":"que","start":25479.43,"end":25479.55},{"text":"siguen","start":25479.55,"end":25479.83},{"text":"fieles","start":25479.83,"end":25480.23},{"text":"a","start":25480.23,"end":25480.31},{"text":"sus","start":25480.31,"end":25480.51},{"text":"valores","start":25480.51,"end":25481.19},{"text":"y","start":25481.19,"end":25481.35},{"text":"compromisos.","start":25481.35,"end":25482.23}]},{"text":"Son los que han demostrado que la valentía empieza Perdón, que la libertad empieza con la valentía.","start":25482.55,"end":25489.75,"topics":[],"words":[{"text":"Son","start":25482.55,"end":25482.83},{"text":"los","start":25482.83,"end":25483.03},{"text":"que","start":25483.03,"end":25483.11},{"text":"han","start":25483.11,"end":25483.27},{"text":"demostrado","start":25483.27,"end":25484.07},{"text":"que","start":25484.95,"end":25485.23},{"text":"la","start":25485.23,"end":25485.43},{"text":"valentía","start":25485.43,"end":25485.91},{"text":"empieza","start":25485.91,"end":25486.55},{"text":"Perdón,","start":25487.43,"end":25487.67},{"text":"que","start":25487.67,"end":25487.75},{"text":"la","start":25487.75,"end":25487.91},{"text":"libertad","start":25487.91,"end":25488.47},{"text":"empieza","start":25488.47,"end":25488.83},{"text":"con","start":25488.83,"end":25488.95},{"text":"la","start":25488.95,"end":25489.11},{"text":"valentía.","start":25489.11,"end":25489.75}]},{"text":"Demasiadas personas en el mundo sufren persecución debido a su fe.","start":25490.23,"end":25494.31,"topics":[],"words":[{"text":"Demasiadas","start":25490.23,"end":25490.87},{"text":"personas","start":25490.87,"end":25491.35},{"text":"en","start":25491.35,"end":25491.51},{"text":"el","start":25491.51,"end":25491.67},{"text":"mundo","start":25491.67,"end":25492.23},{"text":"sufren","start":25492.23,"end":25492.59},{"text":"persecución","start":25492.59,"end":25493.27},{"text":"debido","start":25493.27,"end":25493.67},{"text":"a","start":25493.67,"end":25493.71},{"text":"su","start":25493.71,"end":25493.99},{"text":"fe.","start":25493.99,"end":25494.31}]},{"text":"Esto se aplica a muchas comunidades religiosas, pero hoy en particular debemos hablar del sufrimiento de los cristianos en regiones afectadas por conflicto y persecución.","start":25494.95,"end":25504.87,"topics":[],"words":[{"text":"Esto","start":25494.95,"end":25495.23},{"text":"se","start":25495.23,"end":25495.39},{"text":"aplica","start":25495.39,"end":25495.71},{"text":"a","start":25495.71,"end":25495.75},{"text":"muchas","start":25495.75,"end":25496.03},{"text":"comunidades","start":25496.03,"end":25496.55},{"text":"religiosas,","start":25496.55,"end":25497.51},{"text":"pero","start":25497.75,"end":25498.11},{"text":"hoy","start":25498.11,"end":25498.23},{"text":"en","start":25498.23,"end":25498.39},{"text":"particular","start":25498.39,"end":25499.03},{"text":"debemos","start":25499.03,"end":25499.51},{"text":"hablar","start":25499.51,"end":25499.83},{"text":"del","start":25499.83,"end":25499.99},{"text":"sufrimiento","start":25499.99,"end":25500.59},{"text":"de","start":25500.59,"end":25500.67},{"text":"los","start":25500.67,"end":25500.79},{"text":"cristianos","start":25500.79,"end":25501.59},{"text":"en","start":25501.99,"end":25502.23},{"text":"regiones","start":25502.23,"end":25502.79},{"text":"afectadas","start":25502.79,"end":25503.35},{"text":"por","start":25503.35,"end":25503.51},{"text":"conflicto","start":25503.51,"end":25503.95},{"text":"y","start":25503.95,"end":25503.99},{"text":"persecución.","start":25503.99,"end":25504.87}]},{"text":"Hasta hace poco, las comunidades cristianas formaban parte de la vida social en esos lugares.","start":25505.35,"end":25512.15,"topics":[],"words":[{"text":"Hasta","start":25505.35,"end":25506.03},{"text":"hace","start":25506.03,"end":25506.23},{"text":"poco,","start":25506.23,"end":25506.79},{"text":"las","start":25507.35,"end":25507.59},{"text":"comunidades","start":25507.59,"end":25508.31},{"text":"cristianas","start":25508.31,"end":25508.91},{"text":"formaban","start":25508.91,"end":25509.27},{"text":"parte","start":25509.27,"end":25509.55},{"text":"de","start":25509.55,"end":25509.63},{"text":"la","start":25509.63,"end":25509.79},{"text":"vida","start":25509.79,"end":25509.99},{"text":"social","start":25509.99,"end":25510.55},{"text":"en","start":25510.95,"end":25511.15},{"text":"esos","start":25511.15,"end":25511.43},{"text":"lugares.","start":25511.43,"end":25512.15}]},{"text":"Habían estado presentes desde hacía 2000 años, habían contribuido a la identidad de regiones enteras.","start":25512.39,"end":25518.87,"topics":[],"words":[{"text":"Habían","start":25512.39,"end":25512.71},{"text":"estado","start":25512.71,"end":25512.99},{"text":"presentes","start":25512.99,"end":25513.63},{"text":"desde","start":25513.63,"end":25513.91},{"text":"hacía","start":25513.91,"end":25514.31},{"text":"2000","start":25514.31,"end":25514.95},{"text":"años,","start":25514.95,"end":25515.51},{"text":"habían","start":25515.51,"end":25515.83},{"text":"contribuido","start":25515.83,"end":25516.63},{"text":"a","start":25516.87,"end":25516.99},{"text":"la","start":25516.99,"end":25517.19},{"text":"identidad","start":25517.19,"end":25517.67},{"text":"de","start":25517.67,"end":25517.75},{"text":"regiones","start":25517.75,"end":25518.23},{"text":"enteras.","start":25518.23,"end":25518.87}]},{"text":"Hoy, en muchos lugares del mundo, sus cifras se han reducido mucho y a veces solo quedan restos de su presencia.","start":25518.87,"end":25528.79,"topics":[],"words":[{"text":"Hoy,","start":25518.87,"end":25519.27},{"text":"en","start":25519.51,"end":25519.67},{"text":"muchos","start":25519.67,"end":25519.99},{"text":"lugares","start":25519.99,"end":25520.47},{"text":"del","start":25520.47,"end":25520.67},{"text":"mundo,","start":25520.67,"end":25521.11},{"text":"sus","start":25521.11,"end":25521.51},{"text":"cifras","start":25522.31,"end":25522.79},{"text":"se","start":25522.79,"end":25522.95},{"text":"han","start":25522.95,"end":25523.27},{"text":"reducido","start":25524.95,"end":25525.59},{"text":"mucho","start":25525.59,"end":25525.95},{"text":"y","start":25525.95,"end":25525.99},{"text":"a","start":25525.99,"end":25526.07},{"text":"veces","start":25526.07,"end":25526.35},{"text":"solo","start":25526.35,"end":25526.63},{"text":"quedan","start":25526.63,"end":25527.11},{"text":"restos","start":25527.19,"end":25527.79},{"text":"de","start":25527.79,"end":25527.87},{"text":"su","start":25527.87,"end":25528.07},{"text":"presencia.","start":25528.07,"end":25528.79}]},{"text":"Junto a estos pueblos está desapareciendo una tradición, un patrimonio de los primeros siglos de la cristiandad.","start":25529.11,"end":25536.15,"topics":[],"words":[{"text":"Junto","start":25529.11,"end":25529.39},{"text":"a","start":25529.39,"end":25529.43},{"text":"estos","start":25529.43,"end":25529.75},{"text":"pueblos","start":25529.75,"end":25530.23},{"text":"está","start":25530.23,"end":25530.87},{"text":"desapareciendo","start":25530.95,"end":25532.31},{"text":"una","start":25532.47,"end":25532.79},{"text":"tradición,","start":25532.79,"end":25533.35},{"text":"un","start":25533.35,"end":25533.51},{"text":"patrimonio","start":25533.51,"end":25534.11},{"text":"de","start":25534.11,"end":25534.19},{"text":"los","start":25534.19,"end":25534.35},{"text":"primeros","start":25534.35,"end":25534.75},{"text":"siglos","start":25534.75,"end":25535.11},{"text":"de","start":25535.11,"end":25535.19},{"text":"la","start":25535.19,"end":25535.35},{"text":"cristiandad.","start":25535.35,"end":25536.15}]},{"text":"Este legado ha desaparecido en muchos lugares.","start":25537.35,"end":25539.83,"topics":[],"words":[{"text":"Este","start":25537.35,"end":25537.59},{"text":"legado","start":25537.59,"end":25538.03},{"text":"ha","start":25538.03,"end":25538.07},{"text":"desaparecido","start":25538.07,"end":25538.71},{"text":"en","start":25538.71,"end":25538.87},{"text":"muchos","start":25538.87,"end":25539.19},{"text":"lugares.","start":25539.19,"end":25539.83}]},{"text":"Se están atacando los lugares de culto.","start":25541.83,"end":25543.71,"topics":[],"words":[{"text":"Se","start":25541.83,"end":25541.95},{"text":"están","start":25541.95,"end":25542.15},{"text":"atacando","start":25542.15,"end":25542.59},{"text":"los","start":25542.59,"end":25542.71},{"text":"lugares","start":25542.71,"end":25543.03},{"text":"de","start":25543.03,"end":25543.15},{"text":"culto.","start":25543.15,"end":25543.71}]},{"text":"Hay discriminación, violencia e incluso pérdida de vidas.","start":25543.87,"end":25546.91,"topics":[],"words":[{"text":"Hay","start":25543.87,"end":25544.07},{"text":"discriminación,","start":25544.07,"end":25544.91},{"text":"violencia","start":25544.91,"end":25545.43},{"text":"e","start":25545.43,"end":25545.47},{"text":"incluso","start":25545.47,"end":25545.87},{"text":"pérdida","start":25545.87,"end":25546.31},{"text":"de","start":25546.31,"end":25546.39},{"text":"vidas.","start":25546.39,"end":25546.91}]},{"text":"Es una realidad que no puede quedar sin respuesta de la comunidad internacional.","start":25547.15,"end":25551.79,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":25547.15,"end":25547.43},{"text":"una","start":25547.43,"end":25547.63},{"text":"realidad","start":25547.63,"end":25548.19},{"text":"que","start":25548.19,"end":25548.35},{"text":"no","start":25548.35,"end":25548.51},{"text":"puede","start":25548.51,"end":25548.71},{"text":"quedar","start":25548.71,"end":25548.95},{"text":"sin","start":25548.95,"end":25549.11},{"text":"respuesta","start":25549.15,"end":25549.87},{"text":"de","start":25550.31,"end":25550.39},{"text":"la","start":25550.39,"end":25550.59},{"text":"comunidad","start":25550.59,"end":25550.99},{"text":"internacional.","start":25550.99,"end":25551.79}]},{"text":"Señoras y señores, las amenazas a la dignidad humana no se limitan al mundo físico.","start":25552.91,"end":25561.95,"topics":[],"words":[{"text":"Señoras","start":25552.91,"end":25553.39},{"text":"y","start":25553.39,"end":25553.43},{"text":"señores,","start":25553.43,"end":25554.19},{"text":"las","start":25558.03,"end":25558.51},{"text":"amenazas","start":25558.51,"end":25559.23},{"text":"a","start":25559.23,"end":25559.27},{"text":"la","start":25559.27,"end":25559.43},{"text":"dignidad","start":25559.43,"end":25559.75},{"text":"humana","start":25559.75,"end":25560.03},{"text":"no","start":25560.03,"end":25560.23},{"text":"se","start":25560.23,"end":25560.39},{"text":"limitan","start":25560.39,"end":25560.83},{"text":"al","start":25560.83,"end":25560.99},{"text":"mundo","start":25560.99,"end":25561.31},{"text":"físico.","start":25561.31,"end":25561.95}]},{"text":"Están surgiendo en lugares donde hasta hace poco no había ley, el ámbito digital, determinado por las nuevas tecnologías.","start":25562.19,"end":25571.23,"topics":[],"words":[{"text":"Están","start":25562.19,"end":25562.55},{"text":"surgiendo","start":25562.55,"end":25562.95},{"text":"en","start":25562.95,"end":25563.11},{"text":"lugares","start":25563.11,"end":25563.55},{"text":"donde","start":25563.55,"end":25563.87},{"text":"hasta","start":25563.87,"end":25564.23},{"text":"hace","start":25564.23,"end":25564.43},{"text":"poco","start":25564.43,"end":25565.07},{"text":"no","start":25565.31,"end":25565.43},{"text":"había","start":25565.43,"end":25565.79},{"text":"ley,","start":25565.79,"end":25566.19},{"text":"el","start":25566.59,"end":25566.91},{"text":"ámbito","start":25566.91,"end":25567.35},{"text":"digital,","start":25567.35,"end":25568.03},{"text":"determinado","start":25569.07,"end":25569.79},{"text":"por","start":25569.79,"end":25569.99},{"text":"las","start":25569.99,"end":25570.15},{"text":"nuevas","start":25570.15,"end":25570.39},{"text":"tecnologías.","start":25570.39,"end":25571.23}]},{"text":"Nuevas tecnologías como la inteligencia artificial o la superinteligencia, que siempre deben servir a la humanidad, en lugar de explotar a la gente ni a sus debilidades.","start":25571.95,"end":25582.75,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Nuevas","start":25571.95,"end":25572.23},{"text":"tecnologías","start":25572.23,"end":25572.95},{"text":"como","start":25572.95,"end":25573.11},{"text":"la","start":25573.11,"end":25573.27},{"text":"inteligencia","start":25573.27,"end":25573.75},{"text":"artificial","start":25573.75,"end":25574.35},{"text":"o","start":25574.35,"end":25574.39},{"text":"la","start":25574.39,"end":25574.59},{"text":"superinteligencia,","start":25574.59,"end":25575.79},{"text":"que","start":25576.67,"end":25576.83},{"text":"siempre","start":25576.83,"end":25577.31},{"text":"deben","start":25577.31,"end":25577.71},{"text":"servir","start":25577.71,"end":25578.03},{"text":"a","start":25578.03,"end":25578.07},{"text":"la","start":25578.07,"end":25578.23},{"text":"humanidad,","start":25578.23,"end":25578.91},{"text":"en","start":25579.15,"end":25579.31},{"text":"lugar","start":25579.31,"end":25579.63},{"text":"de","start":25579.63,"end":25579.75},{"text":"explotar","start":25579.75,"end":25580.35},{"text":"a","start":25580.67,"end":25580.79},{"text":"la","start":25580.79,"end":25580.99},{"text":"gente","start":25580.99,"end":25581.35},{"text":"ni","start":25581.35,"end":25581.55},{"text":"a","start":25581.55,"end":25581.63},{"text":"sus","start":25581.63,"end":25581.95},{"text":"debilidades.","start":25581.95,"end":25582.75}]},{"text":"Esto plantea la cuestión de si en un mundo en el que avanza la inteligencia artificial, los seres humanos serán sujetos o se convertirán en objetos de la influencia algorítmica.","start":25582.99,"end":25595.59,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Esto","start":25582.99,"end":25583.31},{"text":"plantea","start":25583.31,"end":25583.67},{"text":"la","start":25583.67,"end":25583.87},{"text":"cuestión","start":25583.87,"end":25584.51},{"text":"de","start":25584.83,"end":25585.07},{"text":"si","start":25585.07,"end":25585.19},{"text":"en","start":25585.19,"end":25585.35},{"text":"un","start":25585.35,"end":25585.55},{"text":"mundo","start":25585.55,"end":25585.91},{"text":"en","start":25585.91,"end":25586.07},{"text":"el","start":25586.07,"end":25586.23},{"text":"que","start":25586.23,"end":25586.31},{"text":"avanza","start":25586.31,"end":25586.87},{"text":"la","start":25586.87,"end":25587.07},{"text":"inteligencia","start":25587.07,"end":25587.63},{"text":"artificial,","start":25587.63,"end":25588.43},{"text":"los","start":25588.83,"end":25589.11},{"text":"seres","start":25589.11,"end":25589.39},{"text":"humanos","start":25589.39,"end":25589.95},{"text":"serán","start":25590.03,"end":25590.43},{"text":"sujetos","start":25590.43,"end":25591.23},{"text":"o","start":25592.23,"end":25592.27},{"text":"se","start":25592.27,"end":25592.47},{"text":"convertirán","start":25592.47,"end":25593.11},{"text":"en","start":25593.11,"end":25593.27},{"text":"objetos","start":25593.27,"end":25593.99},{"text":"de","start":25594.07,"end":25594.27},{"text":"la","start":25594.27,"end":25594.43},{"text":"influencia","start":25594.43,"end":25594.87},{"text":"algorítmica.","start":25594.87,"end":25595.59}]},{"text":"Estoy consciente de que las tecnologías más avanzadas traen consigo no solo enormes oportunidades, sino también enormes riesgos.","start":25596.07,"end":25603.83,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Estoy","start":25596.07,"end":25596.35},{"text":"consciente","start":25596.35,"end":25596.95},{"text":"de","start":25596.95,"end":25597.03},{"text":"que","start":25597.03,"end":25597.15},{"text":"las","start":25597.15,"end":25597.31},{"text":"tecnologías","start":25597.31,"end":25597.79},{"text":"más","start":25597.79,"end":25597.91},{"text":"avanzadas","start":25597.91,"end":25598.63},{"text":"traen","start":25599.03,"end":25599.35},{"text":"consigo","start":25599.35,"end":25599.83},{"text":"no","start":25599.83,"end":25599.99},{"text":"solo","start":25599.99,"end":25600.23},{"text":"enormes","start":25600.23,"end":25600.63},{"text":"oportunidades,","start":25600.63,"end":25601.75},{"text":"sino","start":25601.99,"end":25602.31},{"text":"también","start":25602.31,"end":25602.71},{"text":"enormes","start":25602.71,"end":25603.11},{"text":"riesgos.","start":25603.11,"end":25603.83}]},{"text":"Ya en los años 80, el escritor polaco Stanislaw Lem, en su novela \"Fiasco\", dijo que, cuando enseñemos a las máquinas a pensar, enfrentaremos preguntas no solo sobre su capacidad, sino también sobre sus ambiciones.","start":25604.63,"end":25621.95,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Ya","start":25604.63,"end":25604.75},{"text":"en","start":25604.75,"end":25604.91},{"text":"los","start":25604.91,"end":25605.11},{"text":"años","start":25605.11,"end":25605.43},{"text":"80,","start":25605.43,"end":25606.31},{"text":"el","start":25606.47,"end":25606.75},{"text":"escritor","start":25606.75,"end":25607.27},{"text":"polaco","start":25607.27,"end":25607.91},{"text":"Stanislaw","start":25607.91,"end":25608.71},{"text":"Lem,","start":25608.71,"end":25609.07},{"text":"en","start":25609.07,"end":25609.31},{"text":"su","start":25609.31,"end":25609.51},{"text":"novela","start":25609.51,"end":25610.07},{"text":"\"Fiasco\",","start":25610.39,"end":25611.11},{"text":"dijo","start":25611.11,"end":25611.59},{"text":"que,","start":25611.59,"end":25611.91},{"text":"cuando","start":25612.79,"end":25613.23},{"text":"enseñemos","start":25613.23,"end":25613.75},{"text":"a","start":25613.75,"end":25613.83},{"text":"las","start":25613.83,"end":25613.99},{"text":"máquinas","start":25613.99,"end":25614.47},{"text":"a","start":25614.47,"end":25614.55},{"text":"pensar,","start":25614.55,"end":25615.27},{"text":"enfrentaremos","start":25615.67,"end":25616.51},{"text":"preguntas","start":25616.51,"end":25617.19},{"text":"no","start":25617.19,"end":25617.35},{"text":"solo","start":25617.35,"end":25617.59},{"text":"sobre","start":25617.59,"end":25617.83},{"text":"su","start":25617.83,"end":25617.99},{"text":"capacidad,","start":25617.99,"end":25618.87},{"text":"sino","start":25619.99,"end":25620.19},{"text":"también","start":25620.19,"end":25620.51},{"text":"sobre","start":25620.51,"end":25620.75},{"text":"sus","start":25620.75,"end":25620.99},{"text":"ambiciones.","start":25620.99,"end":25621.95}]},{"text":"Porque si empiezan a imitar a los seres humanos, la consecuencia natural será el impulso de superarlos.","start":25623.79,"end":25629.71,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Porque","start":25623.79,"end":25624.11},{"text":"si","start":25624.11,"end":25624.23},{"text":"empiezan","start":25624.23,"end":25624.91},{"text":"a","start":25625.07,"end":25625.31},{"text":"imitar","start":25625.31,"end":25625.71},{"text":"a","start":25625.71,"end":25625.75},{"text":"los","start":25625.75,"end":25625.91},{"text":"seres","start":25625.91,"end":25626.19},{"text":"humanos,","start":25626.19,"end":25626.59},{"text":"la","start":25626.59,"end":25626.75},{"text":"consecuencia","start":25626.75,"end":25627.39},{"text":"natural","start":25627.39,"end":25627.87},{"text":"será","start":25627.87,"end":25628.07},{"text":"el","start":25628.07,"end":25628.23},{"text":"impulso","start":25628.23,"end":25628.71},{"text":"de","start":25628.71,"end":25628.83},{"text":"superarlos.","start":25628.83,"end":25629.71}]},{"text":"Esto hoy adquiere una dimensión especial.","start":25630.19,"end":25633.15,"topics":[],"words":[{"text":"Esto","start":25630.19,"end":25631.11},{"text":"hoy","start":25631.11,"end":25631.23},{"text":"adquiere","start":25631.23,"end":25631.63},{"text":"una","start":25631.63,"end":25631.83},{"text":"dimensión","start":25631.83,"end":25632.35},{"text":"especial.","start":25632.35,"end":25633.15}]},{"text":"Es el desarrollo de esta tecnología, justamente, lo que está determinando la realidad del siglo XXI.","start":25633.31,"end":25638.83,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Es","start":25633.31,"end":25633.55},{"text":"el","start":25633.55,"end":25633.75},{"text":"desarrollo","start":25633.75,"end":25634.31},{"text":"de","start":25634.31,"end":25634.39},{"text":"esta","start":25634.39,"end":25634.59},{"text":"tecnología,","start":25634.59,"end":25635.23},{"text":"justamente,","start":25635.23,"end":25635.83},{"text":"lo","start":25635.83,"end":25636.03},{"text":"que","start":25636.03,"end":25636.11},{"text":"está","start":25636.11,"end":25636.35},{"text":"determinando","start":25636.35,"end":25637.03},{"text":"la","start":25637.03,"end":25637.23},{"text":"realidad","start":25637.23,"end":25637.75},{"text":"del","start":25637.75,"end":25637.87},{"text":"siglo","start":25637.87,"end":25638.19},{"text":"XXI.","start":25638.19,"end":25638.83}]},{"text":"Por ello, necesitamos una conversación muy seria sobre los límites de la inteligencia artificial.","start":25639.15,"end":25643.95,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Por","start":25639.15,"end":25639.35},{"text":"ello,","start":25639.35,"end":25639.47},{"text":"necesitamos","start":25639.47,"end":25640.31},{"text":"una","start":25640.31,"end":25640.43},{"text":"conversación","start":25640.43,"end":25641.11},{"text":"muy","start":25641.11,"end":25641.23},{"text":"seria","start":25641.23,"end":25641.71},{"text":"sobre","start":25641.71,"end":25641.99},{"text":"los","start":25641.99,"end":25642.15},{"text":"límites","start":25642.15,"end":25642.47},{"text":"de","start":25642.47,"end":25642.55},{"text":"la","start":25642.55,"end":25642.71},{"text":"inteligencia","start":25642.71,"end":25643.23},{"text":"artificial.","start":25643.23,"end":25643.95}]},{"text":"Necesitamos reglas que se cumplan.","start":25644.35,"end":25646.43,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Necesitamos","start":25644.35,"end":25645.15},{"text":"reglas","start":25645.15,"end":25645.59},{"text":"que","start":25645.59,"end":25645.67},{"text":"se","start":25645.67,"end":25645.87},{"text":"cumplan.","start":25645.87,"end":25646.43}]},{"text":"y que definan claramente dónde termina la innovación y dónde empieza la amenaza para la humanidad.","start":25647.03,"end":25652.03,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"y","start":25647.03,"end":25647.19},{"text":"que","start":25647.19,"end":25647.31},{"text":"definan","start":25647.31,"end":25647.75},{"text":"claramente","start":25647.75,"end":25648.47},{"text":"dónde","start":25648.47,"end":25648.79},{"text":"termina","start":25648.79,"end":25649.07},{"text":"la","start":25649.07,"end":25649.27},{"text":"innovación","start":25649.27,"end":25649.91},{"text":"y","start":25649.91,"end":25649.95},{"text":"dónde","start":25649.95,"end":25650.23},{"text":"empieza","start":25650.23,"end":25650.59},{"text":"la","start":25650.59,"end":25650.75},{"text":"amenaza","start":25650.75,"end":25651.19},{"text":"para","start":25651.19,"end":25651.35},{"text":"la","start":25651.35,"end":25651.51},{"text":"humanidad.","start":25651.51,"end":25652.03}]},{"text":"La inteligencia artificial no puede utilizarse como una herramienta para desestabilización, manipulación o para socavar el orden internacional.","start":25652.63,"end":25662.07,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":25652.63,"end":25652.79},{"text":"inteligencia","start":25652.79,"end":25653.35},{"text":"artificial","start":25653.35,"end":25654.03},{"text":"no","start":25654.03,"end":25654.15},{"text":"puede","start":25654.15,"end":25654.39},{"text":"utilizarse","start":25654.39,"end":25655.19},{"text":"como","start":25655.43,"end":25655.71},{"text":"una","start":25655.71,"end":25655.87},{"text":"herramienta","start":25655.87,"end":25656.63},{"text":"para","start":25656.79,"end":25657.11},{"text":"desestabilización,","start":25657.11,"end":25658.47},{"text":"manipulación","start":25658.63,"end":25659.67},{"text":"o","start":25659.83,"end":25659.99},{"text":"para","start":25659.99,"end":25660.23},{"text":"socavar","start":25660.23,"end":25660.79},{"text":"el","start":25660.79,"end":25660.95},{"text":"orden","start":25660.95,"end":25661.23},{"text":"internacional.","start":25661.23,"end":25662.07}]},{"text":"La tecnología debe servir a la humanidad, no al caos ni la manipulación.","start":25664.11,"end":25670.11,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":25664.11,"end":25664.39},{"text":"tecnología","start":25664.39,"end":25664.95},{"text":"debe","start":25664.95,"end":25665.15},{"text":"servir","start":25665.15,"end":25665.43},{"text":"a","start":25665.43,"end":25665.47},{"text":"la","start":25665.47,"end":25665.63},{"text":"humanidad,","start":25665.63,"end":25666.19},{"text":"no","start":25667.59,"end":25667.67},{"text":"al","start":25667.67,"end":25667.87},{"text":"caos","start":25667.87,"end":25668.47},{"text":"ni","start":25668.91,"end":25669.07},{"text":"la","start":25669.07,"end":25669.27},{"text":"manipulación.","start":25669.27,"end":25670.11}]},{"text":"Señoras y señores, la prioridad de Polonia Es un orden basado en la ley, en nuestra constitución.","start":25670.63,"end":25681.39,"topics":[],"words":[{"text":"Señoras","start":25670.63,"end":25671.11},{"text":"y","start":25671.11,"end":25671.19},{"text":"señores,","start":25671.19,"end":25671.91},{"text":"la","start":25674.63,"end":25674.83},{"text":"prioridad","start":25674.83,"end":25675.23},{"text":"de","start":25675.23,"end":25675.31},{"text":"Polonia","start":25675.31,"end":25675.91},{"text":"Es","start":25676.39,"end":25676.63},{"text":"un","start":25676.63,"end":25676.79},{"text":"orden","start":25676.79,"end":25677.27},{"text":"basado","start":25677.27,"end":25678.07},{"text":"en","start":25678.47,"end":25678.99},{"text":"la","start":25678.99,"end":25679.27},{"text":"ley,","start":25679.27,"end":25679.67},{"text":"en","start":25679.99,"end":25680.15},{"text":"nuestra","start":25680.15,"end":25680.47},{"text":"constitución.","start":25680.47,"end":25681.39}]},{"text":"Es el resultado de nuestra experiencia histórica.","start":25681.39,"end":25683.83,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":25681.39,"end":25681.55},{"text":"el","start":25681.55,"end":25681.75},{"text":"resultado","start":25681.75,"end":25682.23},{"text":"de","start":25682.23,"end":25682.31},{"text":"nuestra","start":25682.31,"end":25682.59},{"text":"experiencia","start":25682.59,"end":25683.07},{"text":"histórica.","start":25683.07,"end":25683.83}]},{"text":"Por ello, para nosotros, las Naciones Unidas no son solo un foro de debate, sino una institución que debe ser capaz de tomar medidas.","start":25684.07,"end":25691.11,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Por","start":25684.07,"end":25684.31},{"text":"ello,","start":25684.31,"end":25684.63},{"text":"para","start":25684.63,"end":25684.79},{"text":"nosotros,","start":25684.79,"end":25685.23},{"text":"las","start":25685.23,"end":25685.39},{"text":"Naciones","start":25685.39,"end":25685.83},{"text":"Unidas","start":25685.83,"end":25686.19},{"text":"no","start":25686.19,"end":25686.31},{"text":"son","start":25686.31,"end":25686.55},{"text":"solo","start":25686.55,"end":25686.75},{"text":"un","start":25686.75,"end":25686.91},{"text":"foro","start":25686.91,"end":25687.15},{"text":"de","start":25687.15,"end":25687.23},{"text":"debate,","start":25687.23,"end":25687.75},{"text":"sino","start":25688.07,"end":25688.31},{"text":"una","start":25688.31,"end":25688.43},{"text":"institución","start":25688.43,"end":25689.11},{"text":"que","start":25689.11,"end":25689.23},{"text":"debe","start":25689.23,"end":25689.43},{"text":"ser","start":25689.43,"end":25689.59},{"text":"capaz","start":25689.59,"end":25689.95},{"text":"de","start":25689.95,"end":25690.07},{"text":"tomar","start":25690.07,"end":25690.43},{"text":"medidas.","start":25690.43,"end":25691.11}]},{"text":"El mundo ha cambiado.","start":25691.43,"end":25692.47,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":25691.43,"end":25691.59},{"text":"mundo","start":25691.59,"end":25691.83},{"text":"ha","start":25691.83,"end":25691.87},{"text":"cambiado.","start":25691.87,"end":25692.47}]},{"text":"Las Naciones Unidas también tienen que hacerlo.","start":25693.11,"end":25695.35,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Las","start":25693.11,"end":25693.27},{"text":"Naciones","start":25693.27,"end":25693.71},{"text":"Unidas","start":25693.71,"end":25693.99},{"text":"también","start":25693.99,"end":25694.35},{"text":"tienen","start":25694.35,"end":25694.63},{"text":"que","start":25694.63,"end":25694.71},{"text":"hacerlo.","start":25694.71,"end":25695.35}]},{"text":"Necesitamos una organización que pueda responder a las violaciones del derecho, que haga cumplir los principios y que impida la impunidad.","start":25695.59,"end":25703.51,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Necesitamos","start":25695.59,"end":25696.39},{"text":"una","start":25696.39,"end":25696.51},{"text":"organización","start":25696.51,"end":25697.11},{"text":"que","start":25697.11,"end":25697.27},{"text":"pueda","start":25697.27,"end":25697.51},{"text":"responder","start":25697.51,"end":25698.03},{"text":"a","start":25698.03,"end":25698.07},{"text":"las","start":25698.07,"end":25698.19},{"text":"violaciones","start":25698.19,"end":25698.79},{"text":"del","start":25698.79,"end":25698.95},{"text":"derecho,","start":25698.95,"end":25699.43},{"text":"que","start":25699.75,"end":25699.87},{"text":"haga","start":25699.87,"end":25700.07},{"text":"cumplir","start":25700.07,"end":25700.51},{"text":"los","start":25700.51,"end":25700.71},{"text":"principios","start":25700.71,"end":25701.59},{"text":"y","start":25701.75,"end":25701.91},{"text":"que","start":25701.91,"end":25702.03},{"text":"impida","start":25702.03,"end":25702.55},{"text":"la","start":25702.67,"end":25702.87},{"text":"impunidad.","start":25702.87,"end":25703.51}]},{"text":"La reforma de las Naciones Unidas no puede limitarse a simples declaraciones.","start":25704.15,"end":25708.63,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":25704.15,"end":25704.31},{"text":"reforma","start":25704.31,"end":25704.75},{"text":"de","start":25704.75,"end":25704.83},{"text":"las","start":25704.83,"end":25704.99},{"text":"Naciones","start":25704.99,"end":25705.51},{"text":"Unidas","start":25705.51,"end":25706.07},{"text":"no","start":25706.07,"end":25706.23},{"text":"puede","start":25706.23,"end":25706.55},{"text":"limitarse","start":25706.55,"end":25707.15},{"text":"a","start":25707.15,"end":25707.19},{"text":"simples","start":25707.19,"end":25707.55},{"text":"declaraciones.","start":25707.55,"end":25708.63}]},{"text":"Debe significar una verdadera eficacia y rendición de cuentas, incluso ante nuevos desafíos como la crisis demográfica o el desarrollo de la inteligencia artificial, que está dejando atrás las normas existentes y poniendo a prueba los límites de nuestra responsabilidad.","start":25708.95,"end":25724.11,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."},{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Debe","start":25708.95,"end":25709.35},{"text":"significar","start":25709.83,"end":25710.63},{"text":"una","start":25710.63,"end":25710.79},{"text":"verdadera","start":25710.79,"end":25711.23},{"text":"eficacia","start":25711.23,"end":25711.71},{"text":"y","start":25711.71,"end":25711.75},{"text":"rendición","start":25711.75,"end":25712.31},{"text":"de","start":25712.31,"end":25712.47},{"text":"cuentas,","start":25712.47,"end":25713.11},{"text":"incluso","start":25713.19,"end":25713.59},{"text":"ante","start":25713.59,"end":25713.83},{"text":"nuevos","start":25713.83,"end":25714.23},{"text":"desafíos","start":25714.23,"end":25714.79},{"text":"como","start":25714.79,"end":25714.95},{"text":"la","start":25714.95,"end":25715.11},{"text":"crisis","start":25715.11,"end":25715.43},{"text":"demográfica","start":25715.43,"end":25716.23},{"text":"o","start":25716.47,"end":25716.59},{"text":"el","start":25716.59,"end":25716.75},{"text":"desarrollo","start":25716.75,"end":25717.11},{"text":"de","start":25717.11,"end":25717.19},{"text":"la","start":25717.19,"end":25717.35},{"text":"inteligencia","start":25717.35,"end":25717.95},{"text":"artificial,","start":25717.95,"end":25718.79},{"text":"que","start":25719.03,"end":25719.15},{"text":"está","start":25719.15,"end":25719.59},{"text":"dejando","start":25719.59,"end":25719.99},{"text":"atrás","start":25719.99,"end":25720.31},{"text":"las","start":25720.31,"end":25720.47},{"text":"normas","start":25720.47,"end":25720.83},{"text":"existentes","start":25720.83,"end":25721.51},{"text":"y","start":25721.51,"end":25721.59},{"text":"poniendo","start":25721.59,"end":25721.95},{"text":"a","start":25721.95,"end":25721.99},{"text":"prueba","start":25721.99,"end":25722.27},{"text":"los","start":25722.27,"end":25722.39},{"text":"límites","start":25722.39,"end":25722.67},{"text":"de","start":25722.67,"end":25722.75},{"text":"nuestra","start":25722.75,"end":25723.07},{"text":"responsabilidad.","start":25723.07,"end":25724.11}]},{"text":"Estamos en un punto de inflexión.","start":25725.47,"end":25727.07,"topics":[],"words":[{"text":"Estamos","start":25725.47,"end":25725.83},{"text":"en","start":25725.83,"end":25725.99},{"text":"un","start":25725.99,"end":25726.15},{"text":"punto","start":25726.15,"end":25726.35},{"text":"de","start":25726.35,"end":25726.43},{"text":"inflexión.","start":25726.43,"end":25727.07}]},{"text":"Por un lado, la lógica de la fuerza y la impunidad están regresando.","start":25727.47,"end":25731.71,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":25727.47,"end":25727.71},{"text":"un","start":25727.71,"end":25727.87},{"text":"lado,","start":25727.87,"end":25728.19},{"text":"la","start":25728.51,"end":25728.75},{"text":"lógica","start":25728.75,"end":25729.15},{"text":"de","start":25729.15,"end":25729.23},{"text":"la","start":25729.23,"end":25729.39},{"text":"fuerza","start":25729.39,"end":25729.75},{"text":"y","start":25729.75,"end":25729.79},{"text":"la","start":25729.79,"end":25729.95},{"text":"impunidad","start":25729.95,"end":25730.59},{"text":"están","start":25730.59,"end":25730.91},{"text":"regresando.","start":25730.91,"end":25731.71}]},{"text":"Por otra parte, estas tecnologías pueden reforzar esta.","start":25731.95,"end":25735.47,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":25731.95,"end":25732.19},{"text":"otra","start":25732.19,"end":25732.43},{"text":"parte,","start":25732.43,"end":25732.87},{"text":"estas","start":25732.87,"end":25733.11},{"text":"tecnologías","start":25733.11,"end":25733.83},{"text":"pueden","start":25733.83,"end":25734.15},{"text":"reforzar","start":25734.15,"end":25734.83},{"text":"esta.","start":25735.07,"end":25735.47}]},{"text":"Por otra parte, existen tecnologías que pueden reforzar esta lógica o detenerla.","start":25735.63,"end":25739.71,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":25735.63,"end":25735.83},{"text":"otra","start":25735.83,"end":25736.11},{"text":"parte,","start":25736.11,"end":25736.35},{"text":"existen","start":25736.35,"end":25736.79},{"text":"tecnologías","start":25736.79,"end":25737.47},{"text":"que","start":25737.47,"end":25737.63},{"text":"pueden","start":25737.63,"end":25737.95},{"text":"reforzar","start":25737.95,"end":25738.43},{"text":"esta","start":25738.43,"end":25738.59},{"text":"lógica","start":25738.59,"end":25738.99},{"text":"o","start":25738.99,"end":25739.03},{"text":"detenerla.","start":25739.03,"end":25739.71}]},{"text":"Depende de nuestras decisiones si la ley prevalecerá sobre la fuerza y si la humanidad seguirá siendo más importante que las herramientas que ha creado.","start":25740.03,"end":25748.75,"topics":[],"words":[{"text":"Depende","start":25740.03,"end":25740.55},{"text":"de","start":25740.55,"end":25740.63},{"text":"nuestras","start":25740.63,"end":25740.95},{"text":"decisiones","start":25740.95,"end":25741.55},{"text":"si","start":25741.55,"end":25741.67},{"text":"la","start":25741.67,"end":25741.87},{"text":"ley","start":25741.87,"end":25742.07},{"text":"prevalecerá","start":25742.07,"end":25742.75},{"text":"sobre","start":25742.75,"end":25742.95},{"text":"la","start":25742.95,"end":25743.11},{"text":"fuerza","start":25743.11,"end":25743.55},{"text":"y","start":25743.95,"end":25744.11},{"text":"si","start":25744.11,"end":25744.23},{"text":"la","start":25744.23,"end":25744.39},{"text":"humanidad","start":25744.39,"end":25744.99},{"text":"seguirá","start":25744.99,"end":25745.47},{"text":"siendo","start":25745.47,"end":25745.79},{"text":"más","start":25745.79,"end":25745.95},{"text":"importante","start":25745.95,"end":25746.67},{"text":"que","start":25746.99,"end":25747.11},{"text":"las","start":25747.11,"end":25747.31},{"text":"herramientas","start":25747.31,"end":25747.95},{"text":"que","start":25747.95,"end":25748.07},{"text":"ha","start":25748.07,"end":25748.19},{"text":"creado.","start":25748.19,"end":25748.75}]},{"text":"Polonia.","start":25748.99,"end":25749.71,"topics":[],"words":[{"text":"Polonia.","start":25748.99,"end":25749.71}]},{"text":"y estén convencidos de ello.","start":25751.67,"end":25753.99,"topics":[],"words":[{"text":"y","start":25751.67,"end":25752.15},{"text":"estén","start":25752.15,"end":25752.63},{"text":"convencidos","start":25752.63,"end":25753.35},{"text":"de","start":25753.35,"end":25753.59},{"text":"ello.","start":25753.59,"end":25753.99}]},{"text":"Siempre estará del lado de la ley, de la responsabilidad, de la humanidad y la libertad.","start":25753.99,"end":25759.63,"topics":[],"words":[{"text":"Siempre","start":25753.99,"end":25754.51},{"text":"estará","start":25754.51,"end":25754.79},{"text":"del","start":25754.79,"end":25754.95},{"text":"lado","start":25754.95,"end":25755.15},{"text":"de","start":25755.15,"end":25755.23},{"text":"la","start":25755.23,"end":25755.43},{"text":"ley,","start":25755.43,"end":25755.75},{"text":"de","start":25755.91,"end":25756.11},{"text":"la","start":25756.11,"end":25756.31},{"text":"responsabilidad,","start":25756.31,"end":25757.27},{"text":"de","start":25757.51,"end":25757.59},{"text":"la","start":25757.59,"end":25757.83},{"text":"humanidad","start":25757.83,"end":25758.47},{"text":"y","start":25758.79,"end":25758.91},{"text":"la","start":25758.91,"end":25759.11},{"text":"libertad.","start":25759.11,"end":25759.63}]},{"text":"Gracias.","start":25760.31,"end":25760.95,"topics":[],"words":[{"text":"Gracias.","start":25760.31,"end":25760.95}]}]}],"speaker":{"name":"Karol Nawrocki","affiliation":"POL","affiliation_full":"Poland","group":null,"function":"Presidente"}},{"statement_number":45,"start":25763.43,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=7:09:24","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"En nombre de la Asamblea, quiero.","start":25763.43,"end":25767.11,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":25763.43,"end":25763.75},{"text":"nombre","start":25763.75,"end":25764.07},{"text":"de","start":25764.07,"end":25764.63},{"text":"la","start":25765.63,"end":25765.83},{"text":"Asamblea,","start":25765.91,"end":25766.79},{"text":"quiero.","start":25766.79,"end":25767.11}]}]},{"sentences":[{"text":"Dar las gracias al Presidente de la República de Polonia.","start":25767.31,"end":25771.15,"topics":[],"words":[{"text":"Dar","start":25767.31,"end":25767.75},{"text":"las","start":25767.75,"end":25768.11},{"text":"gracias","start":25768.15,"end":25768.55},{"text":"al","start":25768.87,"end":25769.31},{"text":"Presidente","start":25769.31,"end":25769.99},{"text":"de","start":25769.99,"end":25770.07},{"text":"la","start":25770.07,"end":25770.27},{"text":"República","start":25770.27,"end":25770.71},{"text":"de","start":25770.71,"end":25770.79},{"text":"Polonia.","start":25770.79,"end":25771.15}]},{"text":"La Asamblea escuchará ahora una alocución de Su Excelencia Netumbo Nandi Daitoa, presidente de la República de Namibia.","start":25773.47,"end":25789.47,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":25773.47,"end":25773.87},{"text":"Asamblea","start":25773.87,"end":25775.27},{"text":"escuchará","start":25775.27,"end":25775.67},{"text":"ahora","start":25775.67,"end":25776.15},{"text":"una","start":25776.15,"end":25776.27},{"text":"alocución","start":25776.27,"end":25777.23},{"text":"de","start":25779.11,"end":25779.31},{"text":"Su","start":25779.31,"end":25779.47},{"text":"Excelencia","start":25779.47,"end":25780.39},{"text":"Netumbo","start":25784.19,"end":25784.75},{"text":"Nandi","start":25784.75,"end":25785.31},{"text":"Daitoa,","start":25785.63,"end":25786.35},{"text":"presidente","start":25787.87,"end":25788.31},{"text":"de","start":25788.31,"end":25788.39},{"text":"la","start":25788.39,"end":25788.55},{"text":"República","start":25788.55,"end":25788.91},{"text":"de","start":25788.91,"end":25788.99},{"text":"Namibia.","start":25788.99,"end":25789.47}]},{"text":"Pido a protocolo que escote a su excelencia y le invito a dirigirse a la asamblea.","start":25791.39,"end":25797.71,"topics":[],"words":[{"text":"Pido","start":25791.39,"end":25791.87},{"text":"a","start":25792.19,"end":25792.35},{"text":"protocolo","start":25792.35,"end":25793.15},{"text":"que","start":25793.87,"end":25794.03},{"text":"escote","start":25794.03,"end":25794.43},{"text":"a","start":25794.43,"end":25794.47},{"text":"su","start":25794.47,"end":25794.63},{"text":"excelencia","start":25794.63,"end":25795.31},{"text":"y","start":25795.31,"end":25795.35},{"text":"le","start":25795.35,"end":25795.51},{"text":"invito","start":25795.51,"end":25795.83},{"text":"a","start":25795.83,"end":25795.87},{"text":"dirigirse","start":25795.87,"end":25796.39},{"text":"a","start":25796.39,"end":25796.43},{"text":"la","start":25796.43,"end":25796.63},{"text":"asamblea.","start":25796.83,"end":25797.71}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":46,"start":25820.43,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=7:10:21","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Yo, Excelencia.","start":25820.43,"end":25821.39,"topics":[],"words":[{"text":"Yo,","start":25820.43,"end":25820.67},{"text":"Excelencia.","start":25820.67,"end":25821.39}]}]},{"sentences":[{"text":"Excelencia, Presidente de la Asamblea General, le felicito, señor Presidente, por su elección a la Presidencia del octogésimo primer período de sesiones de la Asamblea General.","start":25824.43,"end":25839.15,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Excelencia,","start":25824.43,"end":25825.07},{"text":"Presidente","start":25825.07,"end":25825.59},{"text":"de","start":25825.59,"end":25825.67},{"text":"la","start":25825.67,"end":25825.83},{"text":"Asamblea","start":25825.83,"end":25826.35},{"text":"General,","start":25826.35,"end":25827.15},{"text":"le","start":25827.15,"end":25828.03},{"text":"felicito,","start":25828.03,"end":25828.91},{"text":"señor","start":25829.31,"end":25829.75},{"text":"Presidente,","start":25829.75,"end":25830.39},{"text":"por","start":25830.39,"end":25830.55},{"text":"su","start":25830.55,"end":25830.71},{"text":"elección","start":25830.71,"end":25831.55},{"text":"a","start":25834.43,"end":25834.55},{"text":"la","start":25834.55,"end":25834.71},{"text":"Presidencia","start":25834.71,"end":25835.47},{"text":"del","start":25835.47,"end":25835.63},{"text":"octogésimo","start":25835.63,"end":25836.19},{"text":"primer","start":25836.19,"end":25836.47},{"text":"período","start":25836.47,"end":25836.79},{"text":"de","start":25836.79,"end":25836.87},{"text":"sesiones","start":25836.87,"end":25837.71},{"text":"de","start":25837.95,"end":25838.03},{"text":"la","start":25838.03,"end":25838.23},{"text":"Asamblea","start":25838.23,"end":25838.71},{"text":"General.","start":25838.71,"end":25839.15}]},{"text":"También doy las gracias al Presidente del octogésimo período de la Asamblea por su valioso liderazgo.","start":25839.15,"end":25845.95,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"También","start":25839.15,"end":25839.47},{"text":"doy","start":25839.47,"end":25839.59},{"text":"las","start":25839.59,"end":25839.75},{"text":"gracias","start":25839.75,"end":25840.27},{"text":"al","start":25840.27,"end":25840.51},{"text":"Presidente","start":25840.51,"end":25841.03},{"text":"del","start":25841.03,"end":25841.23},{"text":"octogésimo","start":25841.23,"end":25841.95},{"text":"período","start":25841.95,"end":25842.59},{"text":"de","start":25843.47,"end":25843.67},{"text":"la","start":25843.67,"end":25843.83},{"text":"Asamblea","start":25843.83,"end":25844.51},{"text":"por","start":25844.51,"end":25844.75},{"text":"su","start":25844.75,"end":25844.95},{"text":"valioso","start":25844.95,"end":25845.35},{"text":"liderazgo.","start":25845.35,"end":25845.95}]},{"text":"Señor Presidente.","start":25847.87,"end":25849.07,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":25847.87,"end":25848.19},{"text":"Presidente.","start":25848.19,"end":25849.07}]},{"text":"La confianza en el sistema internacional está menguando con rapidez.","start":25849.63,"end":25855.39,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":25849.63,"end":25849.83},{"text":"confianza","start":25849.83,"end":25850.31},{"text":"en","start":25850.31,"end":25850.47},{"text":"el","start":25850.47,"end":25850.63},{"text":"sistema","start":25850.63,"end":25850.91},{"text":"internacional","start":25850.91,"end":25851.79},{"text":"está","start":25853.63,"end":25853.95},{"text":"menguando","start":25853.95,"end":25854.51},{"text":"con","start":25854.51,"end":25854.75},{"text":"rapidez.","start":25854.75,"end":25855.39}]},{"text":"Las organizaciones internacionales están enfrentando una capacidad reducida.","start":25856.67,"end":25862.67,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Las","start":25856.67,"end":25856.91},{"text":"organizaciones","start":25856.91,"end":25857.71},{"text":"internacionales","start":25857.71,"end":25858.83},{"text":"están","start":25858.83,"end":25859.31},{"text":"enfrentando","start":25859.31,"end":25860.67},{"text":"una","start":25860.67,"end":25860.91},{"text":"capacidad","start":25860.91,"end":25861.63},{"text":"reducida.","start":25861.63,"end":25862.67}]},{"text":"La impunidad política y económica se está arraigando.","start":25863.47,"end":25867.47,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":25863.47,"end":25863.71},{"text":"impunidad","start":25863.71,"end":25864.43},{"text":"política","start":25864.43,"end":25865.39},{"text":"y","start":25865.55,"end":25865.63},{"text":"económica","start":25865.63,"end":25866.23},{"text":"se","start":25866.23,"end":25866.39},{"text":"está","start":25866.39,"end":25866.63},{"text":"arraigando.","start":25866.63,"end":25867.47}]},{"text":"La Carta de las Naciones Unidas destaca que se deben resolver las disputas internacionales a través de medios pacíficos.","start":25868.39,"end":25878.19,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":25868.39,"end":25868.59},{"text":"Carta","start":25868.59,"end":25869.07},{"text":"de","start":25869.07,"end":25869.15},{"text":"las","start":25869.15,"end":25869.31},{"text":"Naciones","start":25869.31,"end":25869.71},{"text":"Unidas","start":25869.71,"end":25870.35},{"text":"destaca","start":25872.27,"end":25873.47},{"text":"que","start":25873.95,"end":25874.23},{"text":"se","start":25874.23,"end":25874.43},{"text":"deben","start":25874.43,"end":25874.63},{"text":"resolver","start":25874.63,"end":25875.07},{"text":"las","start":25875.07,"end":25875.23},{"text":"disputas","start":25875.23,"end":25875.67},{"text":"internacionales","start":25875.67,"end":25876.51},{"text":"a","start":25876.51,"end":25876.59},{"text":"través","start":25876.59,"end":25876.87},{"text":"de","start":25876.87,"end":25876.95},{"text":"medios","start":25876.95,"end":25877.23},{"text":"pacíficos.","start":25877.23,"end":25878.19}]},{"text":"así como la obligación de los Estados de recurrir a soluciones diplomáticas en lugar de recurrir al uso de la fuerza.","start":25880.59,"end":25889.31,"topics":[],"words":[{"text":"así","start":25880.59,"end":25880.83},{"text":"como","start":25880.83,"end":25881.03},{"text":"la","start":25881.03,"end":25881.19},{"text":"obligación","start":25881.19,"end":25881.71},{"text":"de","start":25881.71,"end":25881.79},{"text":"los","start":25881.79,"end":25881.95},{"text":"Estados","start":25881.95,"end":25882.59},{"text":"de","start":25882.59,"end":25883.15},{"text":"recurrir","start":25883.15,"end":25883.95},{"text":"a","start":25883.95,"end":25884.11},{"text":"soluciones","start":25884.11,"end":25884.67},{"text":"diplomáticas","start":25884.67,"end":25885.47},{"text":"en","start":25885.47,"end":25885.63},{"text":"lugar","start":25885.63,"end":25886.11},{"text":"de","start":25886.11,"end":25886.43},{"text":"recurrir","start":25887.63,"end":25888.11},{"text":"al","start":25888.11,"end":25888.31},{"text":"uso","start":25888.31,"end":25888.43},{"text":"de","start":25888.43,"end":25888.51},{"text":"la","start":25888.51,"end":25888.67},{"text":"fuerza.","start":25888.67,"end":25889.31}]},{"text":"Independientemente de ello, continuamos abrumados por imágenes de sufrimiento de civiles inocentes, como en Sudán y en el oriente de la RDC, desplazamientos internos de gran escala, migración transfronteriza, y crisis humanitarias en todo el mundo.","start":25889.55,"end":25911.39,"topics":[],"words":[{"text":"Independientemente","start":25889.55,"end":25890.59},{"text":"de","start":25890.59,"end":25890.67},{"text":"ello,","start":25890.67,"end":25891.15},{"text":"continuamos","start":25891.15,"end":25892.43},{"text":"abrumados","start":25892.43,"end":25893.79},{"text":"por","start":25894.11,"end":25894.39},{"text":"imágenes","start":25894.39,"end":25894.83},{"text":"de","start":25894.83,"end":25894.91},{"text":"sufrimiento","start":25894.91,"end":25896.03},{"text":"de","start":25896.43,"end":25896.67},{"text":"civiles","start":25896.67,"end":25897.15},{"text":"inocentes,","start":25897.15,"end":25898.35},{"text":"como","start":25898.91,"end":25899.23},{"text":"en","start":25899.23,"end":25899.39},{"text":"Sudán","start":25899.39,"end":25899.87},{"text":"y","start":25899.87,"end":25899.91},{"text":"en","start":25899.91,"end":25900.07},{"text":"el","start":25900.07,"end":25900.23},{"text":"oriente","start":25900.23,"end":25900.91},{"text":"de","start":25901.15,"end":25901.35},{"text":"la","start":25901.35,"end":25901.59},{"text":"RDC,","start":25901.59,"end":25902.51},{"text":"desplazamientos","start":25902.91,"end":25903.71},{"text":"internos","start":25903.71,"end":25904.15},{"text":"de","start":25904.15,"end":25904.23},{"text":"gran","start":25904.23,"end":25904.51},{"text":"escala,","start":25904.51,"end":25905.23},{"text":"migración","start":25905.95,"end":25906.67},{"text":"transfronteriza,","start":25906.67,"end":25907.87},{"text":"y","start":25908.67,"end":25908.83},{"text":"crisis","start":25908.83,"end":25909.23},{"text":"humanitarias","start":25909.23,"end":25910.27},{"text":"en","start":25910.27,"end":25910.63},{"text":"todo","start":25910.63,"end":25910.79},{"text":"el","start":25910.79,"end":25910.95},{"text":"mundo.","start":25910.95,"end":25911.39}]},{"text":"Estos conflictos continúan socavando los mecanismos y estructuras internacionales establecidos para mantener la paz y la seguridad internacional.","start":25912.43,"end":25925.11,"topics":[],"words":[{"text":"Estos","start":25912.43,"end":25912.75},{"text":"conflictos","start":25912.75,"end":25913.39},{"text":"continúan","start":25913.39,"end":25913.99},{"text":"socavando","start":25913.99,"end":25914.83},{"text":"los","start":25916.43,"end":25916.75},{"text":"mecanismos","start":25916.75,"end":25917.63},{"text":"y","start":25917.79,"end":25917.95},{"text":"estructuras","start":25917.95,"end":25918.79},{"text":"internacionales","start":25918.79,"end":25919.79},{"text":"establecidos","start":25919.79,"end":25920.67},{"text":"para","start":25921.79,"end":25922.11},{"text":"mantener","start":25922.11,"end":25922.63},{"text":"la","start":25922.63,"end":25922.83},{"text":"paz","start":25922.83,"end":25922.99},{"text":"y","start":25922.99,"end":25923.03},{"text":"la","start":25923.03,"end":25923.19},{"text":"seguridad","start":25923.19,"end":25924.11},{"text":"internacional.","start":25924.19,"end":25925.11}]},{"text":"De allí que le felicitemos, señor presidente, por el tema oportuno de este período de sesiones de la Asamblea General.","start":25927.23,"end":25937.71,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"De","start":25927.23,"end":25927.39},{"text":"allí","start":25927.39,"end":25927.95},{"text":"que","start":25927.95,"end":25928.31},{"text":"le","start":25928.31,"end":25928.51},{"text":"felicitemos,","start":25928.51,"end":25929.35},{"text":"señor","start":25929.35,"end":25929.67},{"text":"presidente,","start":25929.67,"end":25930.75},{"text":"por","start":25930.75,"end":25931.39},{"text":"el","start":25931.63,"end":25931.91},{"text":"tema","start":25931.91,"end":25932.67},{"text":"oportuno","start":25932.67,"end":25934.03},{"text":"de","start":25934.67,"end":25935.19},{"text":"este","start":25935.19,"end":25935.47},{"text":"período","start":25935.47,"end":25935.83},{"text":"de","start":25935.83,"end":25935.95},{"text":"sesiones","start":25935.95,"end":25936.47},{"text":"de","start":25936.47,"end":25936.55},{"text":"la","start":25936.55,"end":25936.71},{"text":"Asamblea","start":25936.71,"end":25937.15},{"text":"General.","start":25937.15,"end":25937.71}]},{"text":"A saber, restaurar, restablecer la confianza, gestionar la transformación, unas Naciones Unidas que cumplan para todos.","start":25938.39,"end":25949.11,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"A","start":25938.39,"end":25938.47},{"text":"saber,","start":25938.47,"end":25938.95},{"text":"restaurar,","start":25940.63,"end":25941.43},{"text":"restablecer","start":25941.83,"end":25942.35},{"text":"la","start":25942.35,"end":25942.55},{"text":"confianza,","start":25942.55,"end":25943.27},{"text":"gestionar","start":25943.27,"end":25943.71},{"text":"la","start":25943.71,"end":25943.87},{"text":"transformación,","start":25943.87,"end":25944.91},{"text":"unas","start":25945.35,"end":25945.71},{"text":"Naciones","start":25945.71,"end":25946.27},{"text":"Unidas","start":25946.27,"end":25946.87},{"text":"que","start":25947.67,"end":25947.91},{"text":"cumplan","start":25947.91,"end":25948.31},{"text":"para","start":25948.31,"end":25948.55},{"text":"todos.","start":25948.55,"end":25949.11}]},{"text":"La independencia de Namibia nació de la solidaridad internacional y tiene mucho renombre como una historia de éxito de las Naciones Unidas.","start":25951.03,"end":25964.71,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":25951.03,"end":25951.19},{"text":"independencia","start":25951.19,"end":25951.91},{"text":"de","start":25951.91,"end":25951.99},{"text":"Namibia","start":25951.99,"end":25952.95},{"text":"nació","start":25953.35,"end":25954.19},{"text":"de","start":25954.19,"end":25954.27},{"text":"la","start":25954.27,"end":25954.47},{"text":"solidaridad","start":25954.47,"end":25955.27},{"text":"internacional","start":25955.27,"end":25956.47},{"text":"y","start":25959.03,"end":25959.19},{"text":"tiene","start":25959.27,"end":25959.91},{"text":"mucho","start":25961.03,"end":25961.43},{"text":"renombre","start":25961.43,"end":25961.99},{"text":"como","start":25961.99,"end":25962.23},{"text":"una","start":25962.23,"end":25962.35},{"text":"historia","start":25962.35,"end":25962.71},{"text":"de","start":25962.71,"end":25962.91},{"text":"éxito","start":25962.91,"end":25963.35},{"text":"de","start":25963.35,"end":25963.43},{"text":"las","start":25963.43,"end":25963.63},{"text":"Naciones","start":25963.63,"end":25964.07},{"text":"Unidas.","start":25964.07,"end":25964.71}]},{"text":"Es un testimonio de la efectividad de las Naciones Unidas.","start":25965.23,"end":25968.27,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Es","start":25965.23,"end":25965.39},{"text":"un","start":25965.39,"end":25965.55},{"text":"testimonio","start":25965.55,"end":25966.19},{"text":"de","start":25966.19,"end":25966.27},{"text":"la","start":25966.27,"end":25966.43},{"text":"efectividad","start":25966.43,"end":25966.99},{"text":"de","start":25966.99,"end":25967.07},{"text":"las","start":25967.07,"end":25967.19},{"text":"Naciones","start":25967.19,"end":25967.63},{"text":"Unidas.","start":25967.63,"end":25968.27}]},{"text":"Por lo tanto, no podemos ser observadores pasivos de los esfuerzos que apuntan a erosionar o socavar el sistema internacional que nos ha servido durante más de 80 años, aunque ha habido algunas deficiencias.","start":25969.47,"end":25987.39,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Por","start":25969.47,"end":25969.59},{"text":"lo","start":25969.59,"end":25969.79},{"text":"tanto,","start":25969.79,"end":25970.35},{"text":"no","start":25970.35,"end":25970.91},{"text":"podemos","start":25970.91,"end":25971.35},{"text":"ser","start":25971.35,"end":25971.55},{"text":"observadores","start":25971.55,"end":25972.27},{"text":"pasivos","start":25972.27,"end":25973.15},{"text":"de","start":25974.67,"end":25974.91},{"text":"los","start":25974.91,"end":25975.15},{"text":"esfuerzos","start":25975.15,"end":25975.95},{"text":"que","start":25975.95,"end":25976.07},{"text":"apuntan","start":25976.07,"end":25976.99},{"text":"a","start":25976.99,"end":25977.39},{"text":"erosionar","start":25978.11,"end":25978.95},{"text":"o","start":25978.95,"end":25978.99},{"text":"socavar","start":25978.99,"end":25979.67},{"text":"el","start":25979.67,"end":25979.83},{"text":"sistema","start":25979.83,"end":25980.15},{"text":"internacional","start":25980.15,"end":25981.07},{"text":"que","start":25981.87,"end":25981.99},{"text":"nos","start":25981.99,"end":25982.19},{"text":"ha","start":25982.19,"end":25982.23},{"text":"servido","start":25982.23,"end":25982.67},{"text":"durante","start":25982.67,"end":25983.07},{"text":"más","start":25983.07,"end":25983.27},{"text":"de","start":25983.27,"end":25983.35},{"text":"80","start":25983.35,"end":25983.91},{"text":"años,","start":25983.91,"end":25984.35},{"text":"aunque","start":25984.99,"end":25985.47},{"text":"ha","start":25985.47,"end":25985.51},{"text":"habido","start":25985.51,"end":25985.83},{"text":"algunas","start":25985.83,"end":25986.23},{"text":"deficiencias.","start":25986.23,"end":25987.39}]},{"text":"A este respecto, seguiremos llamando para que haya paz y no conflicto.","start":25988.11,"end":25994.11,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":25988.11,"end":25988.27},{"text":"este","start":25988.27,"end":25988.51},{"text":"respecto,","start":25988.51,"end":25989.23},{"text":"seguiremos","start":25990.27,"end":25990.91},{"text":"llamando","start":25990.91,"end":25991.55},{"text":"para","start":25992.43,"end":25992.63},{"text":"que","start":25992.63,"end":25992.75},{"text":"haya","start":25992.75,"end":25993.07},{"text":"paz","start":25993.07,"end":25993.23},{"text":"y","start":25993.23,"end":25993.31},{"text":"no","start":25993.31,"end":25993.47},{"text":"conflicto.","start":25993.47,"end":25994.11}]},{"text":"diálogo y no confrontación o enfrentamiento, y coexistencia pacífica en lugar de tensión.","start":25995.71,"end":26003.83,"topics":[],"words":[{"text":"diálogo","start":25995.71,"end":25996.31},{"text":"y","start":25996.31,"end":25996.35},{"text":"no","start":25996.35,"end":25996.51},{"text":"confrontación","start":25996.51,"end":25997.39},{"text":"o","start":25999.39,"end":25999.55},{"text":"enfrentamiento,","start":25999.55,"end":26000.35},{"text":"y","start":26000.83,"end":26001.31},{"text":"coexistencia","start":26001.55,"end":26002.43},{"text":"pacífica","start":26002.43,"end":26002.87},{"text":"en","start":26002.87,"end":26003.03},{"text":"lugar","start":26003.03,"end":26003.23},{"text":"de","start":26003.23,"end":26003.31},{"text":"tensión.","start":26003.31,"end":26003.83}]},{"text":"Al restaurar la confianza, debemos gestionar la transformación del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre la base de una representación equitativa en su toma de decisiones para que refleje la realidad geopolítica actual.","start":26004.91,"end":26024.35,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Al","start":26004.91,"end":26005.07},{"text":"restaurar","start":26005.07,"end":26005.63},{"text":"la","start":26005.63,"end":26005.79},{"text":"confianza,","start":26005.79,"end":26006.51},{"text":"debemos","start":26007.55,"end":26008.03},{"text":"gestionar","start":26008.03,"end":26008.63},{"text":"la","start":26008.63,"end":26008.83},{"text":"transformación","start":26008.83,"end":26009.71},{"text":"del","start":26009.71,"end":26009.95},{"text":"Consejo","start":26010.03,"end":26010.55},{"text":"de","start":26010.55,"end":26010.63},{"text":"Seguridad","start":26010.63,"end":26011.19},{"text":"de","start":26011.19,"end":26011.31},{"text":"las","start":26011.31,"end":26011.47},{"text":"Naciones","start":26011.47,"end":26012.03},{"text":"Unidas","start":26012.03,"end":26012.83},{"text":"sobre","start":26013.23,"end":26013.51},{"text":"la","start":26013.51,"end":26013.67},{"text":"base","start":26013.67,"end":26014.19},{"text":"de","start":26014.75,"end":26015.03},{"text":"una","start":26015.03,"end":26015.23},{"text":"representación","start":26015.23,"end":26016.15},{"text":"equitativa","start":26017.47,"end":26018.43},{"text":"en","start":26019.07,"end":26019.23},{"text":"su","start":26019.23,"end":26019.39},{"text":"toma","start":26019.39,"end":26019.79},{"text":"de","start":26019.79,"end":26019.91},{"text":"decisiones","start":26019.91,"end":26020.59},{"text":"para","start":26020.59,"end":26020.79},{"text":"que","start":26020.79,"end":26020.91},{"text":"refleje","start":26020.91,"end":26021.55},{"text":"la","start":26022.27,"end":26022.59},{"text":"realidad","start":26022.59,"end":26023.15},{"text":"geopolítica","start":26023.15,"end":26023.95},{"text":"actual.","start":26023.95,"end":26024.35}]},{"text":"La posición africana común, articulada en el Consenso de Sulukwini y la Declaración de Sirte, también ha sido reafirmada en el Pacto para el Futuro, que reconoce a África como un caso especial.","start":26025.15,"end":26042.47,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":26025.15,"end":26025.39},{"text":"posición","start":26025.39,"end":26025.87},{"text":"africana","start":26025.87,"end":26026.39},{"text":"común,","start":26026.39,"end":26026.95},{"text":"articulada","start":26026.95,"end":26027.91},{"text":"en","start":26028.63,"end":26028.79},{"text":"el","start":26028.79,"end":26028.95},{"text":"Consenso","start":26028.95,"end":26029.59},{"text":"de","start":26029.59,"end":26029.75},{"text":"Sulukwini","start":26029.75,"end":26030.55},{"text":"y","start":26031.19,"end":26031.31},{"text":"la","start":26031.31,"end":26031.51},{"text":"Declaración","start":26031.51,"end":26032.15},{"text":"de","start":26032.15,"end":26032.31},{"text":"Sirte,","start":26032.31,"end":26032.95},{"text":"también","start":26033.99,"end":26034.35},{"text":"ha","start":26034.35,"end":26034.39},{"text":"sido","start":26034.39,"end":26034.63},{"text":"reafirmada","start":26034.63,"end":26035.51},{"text":"en","start":26036.31,"end":26036.55},{"text":"el","start":26036.55,"end":26036.71},{"text":"Pacto","start":26036.71,"end":26037.03},{"text":"para","start":26037.03,"end":26037.19},{"text":"el","start":26037.19,"end":26037.35},{"text":"Futuro,","start":26037.35,"end":26037.83},{"text":"que","start":26038.95,"end":26039.15},{"text":"reconoce","start":26039.15,"end":26039.67},{"text":"a","start":26039.67,"end":26039.79},{"text":"África","start":26039.79,"end":26040.31},{"text":"como","start":26041.27,"end":26041.47},{"text":"un","start":26041.47,"end":26041.63},{"text":"caso","start":26041.63,"end":26041.87},{"text":"especial.","start":26041.87,"end":26042.47}]},{"text":"Ha llegado el momento de reconocer que hemos estado negociando desde hace demasiado tiempo.","start":26043.75,"end":26051.99,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Ha","start":26043.75,"end":26043.99},{"text":"llegado","start":26043.99,"end":26044.27},{"text":"el","start":26044.27,"end":26044.43},{"text":"momento","start":26044.43,"end":26044.95},{"text":"de","start":26046.63,"end":26046.79},{"text":"reconocer","start":26046.79,"end":26047.75},{"text":"que","start":26049.27,"end":26049.47},{"text":"hemos","start":26049.47,"end":26049.67},{"text":"estado","start":26049.67,"end":26050.07},{"text":"negociando","start":26050.07,"end":26050.71},{"text":"desde","start":26050.71,"end":26050.91},{"text":"hace","start":26050.91,"end":26051.03},{"text":"demasiado","start":26051.03,"end":26051.51},{"text":"tiempo.","start":26051.51,"end":26051.99}]},{"text":"y que son justamente estos estancamientos los que erosionan la confianza en las Naciones Unidas.","start":26053.55,"end":26067.31,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"y","start":26053.55,"end":26053.71},{"text":"que","start":26053.71,"end":26054.19},{"text":"son","start":26054.19,"end":26054.99},{"text":"justamente","start":26058.95,"end":26060.11},{"text":"estos","start":26061.47,"end":26061.95},{"text":"estancamientos","start":26061.95,"end":26063.15},{"text":"los","start":26063.95,"end":26064.19},{"text":"que","start":26064.19,"end":26064.55},{"text":"erosionan","start":26064.55,"end":26065.11},{"text":"la","start":26065.11,"end":26065.31},{"text":"confianza","start":26065.31,"end":26066.03},{"text":"en","start":26066.03,"end":26066.19},{"text":"las","start":26066.19,"end":26066.31},{"text":"Naciones","start":26066.31,"end":26066.75},{"text":"Unidas.","start":26066.75,"end":26067.31}]}]},{"sentences":[{"text":"La equidad y la justicia deberían extenderse a la participación de las mujeres en la toma de decisiones, incluida la prevención y la resolución de conflictos.","start":26067.31,"end":26081.95,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":26067.31,"end":26067.63},{"text":"equidad","start":26067.63,"end":26067.95},{"text":"y","start":26068.75,"end":26068.79},{"text":"la","start":26068.79,"end":26069.23},{"text":"justicia","start":26069.23,"end":26069.95},{"text":"deberían","start":26070.83,"end":26071.19},{"text":"extenderse","start":26071.19,"end":26071.91},{"text":"a","start":26071.91,"end":26071.95},{"text":"la","start":26071.95,"end":26072.11},{"text":"participación","start":26072.11,"end":26072.75},{"text":"de","start":26072.75,"end":26072.83},{"text":"las","start":26073.51,"end":26073.87},{"text":"mujeres","start":26073.87,"end":26074.19},{"text":"en","start":26074.19,"end":26074.63},{"text":"la","start":26074.63,"end":26074.79},{"text":"toma","start":26074.79,"end":26074.95},{"text":"de","start":26075.03,"end":26075.23},{"text":"decisiones,","start":26075.23,"end":26075.95},{"text":"incluida","start":26076.83,"end":26077.59},{"text":"la","start":26077.59,"end":26078.15},{"text":"prevención","start":26078.15,"end":26079.23},{"text":"y","start":26079.95,"end":26079.99},{"text":"la","start":26079.99,"end":26080.23},{"text":"resolución","start":26080.23,"end":26080.99},{"text":"de","start":26081.03,"end":26081.11},{"text":"conflictos.","start":26081.15,"end":26081.95}]},{"text":"post-conflict reconstruction and peacebuilding, in line with the UN Security Council Resolution 1325 on Women, Peace and Security.","start":26082.99,"end":26097.71,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"post-conflict","start":26082.99,"end":26084.03},{"text":"reconstruction","start":26084.75,"end":26086.11},{"text":"and","start":26086.59,"end":26086.91},{"text":"peacebuilding,","start":26086.91,"end":26087.87},{"text":"in","start":26088.75,"end":26089.07},{"text":"line","start":26089.07,"end":26089.39},{"text":"with","start":26089.39,"end":26089.59},{"text":"the","start":26089.59,"end":26089.79},{"text":"UN","start":26089.87,"end":26090.15},{"text":"Security","start":26090.15,"end":26090.55},{"text":"Council","start":26090.55,"end":26091.31},{"text":"Resolution","start":26091.87,"end":26092.67},{"text":"1325","start":26092.67,"end":26093.87},{"text":"on","start":26094.91,"end":26095.19},{"text":"Women,","start":26095.19,"end":26095.95},{"text":"Peace","start":26096.27,"end":26096.71},{"text":"and","start":26096.71,"end":26096.87},{"text":"Security.","start":26096.87,"end":26097.71}]},{"text":"The Women, Peace and Security agenda has contributed positively to the rehabilitation, reconciliation and reintegration efforts en regiones afectadas por conflictos.","start":26098.91,"end":26114.87,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":26098.91,"end":26099.15},{"text":"Women,","start":26099.15,"end":26099.63},{"text":"Peace","start":26099.63,"end":26099.99},{"text":"and","start":26099.99,"end":26100.11},{"text":"Security","start":26100.11,"end":26100.67},{"text":"agenda","start":26100.67,"end":26101.39},{"text":"has","start":26102.15,"end":26102.51},{"text":"contributed","start":26102.51,"end":26103.47},{"text":"positively","start":26103.47,"end":26104.43},{"text":"to","start":26105.15,"end":26105.39},{"text":"the","start":26105.39,"end":26105.51},{"text":"rehabilitation,","start":26105.51,"end":26106.75},{"text":"reconciliation","start":26107.47,"end":26108.83},{"text":"and","start":26109.47,"end":26109.79},{"text":"reintegration","start":26109.79,"end":26110.75},{"text":"efforts","start":26110.75,"end":26111.71},{"text":"en","start":26112.23,"end":26112.39},{"text":"regiones","start":26112.39,"end":26113.19},{"text":"afectadas","start":26113.19,"end":26113.91},{"text":"por","start":26113.91,"end":26114.03},{"text":"conflictos.","start":26114.03,"end":26114.87}]},{"text":"Servir como marco para.","start":26115.43,"end":26117.51,"topics":[],"words":[{"text":"Servir","start":26115.43,"end":26116.03},{"text":"como","start":26116.03,"end":26116.19},{"text":"marco","start":26116.19,"end":26116.71},{"text":"para.","start":26116.71,"end":26117.51}]}]},{"sentences":[{"text":"Supone un modelo para estabilizar el conflicto, estabilizar las situaciones postconflicto.","start":26118.47,"end":26125.83,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Supone","start":26118.47,"end":26119.35},{"text":"un","start":26119.43,"end":26119.67},{"text":"modelo","start":26119.67,"end":26120.23},{"text":"para","start":26120.23,"end":26120.47},{"text":"estabilizar","start":26120.47,"end":26121.19},{"text":"el","start":26121.19,"end":26121.35},{"text":"conflicto,","start":26121.35,"end":26122.23},{"text":"estabilizar","start":26122.71,"end":26123.59},{"text":"las","start":26123.59,"end":26123.79},{"text":"situaciones","start":26123.79,"end":26124.47},{"text":"postconflicto.","start":26124.95,"end":26125.83}]},{"text":"Esta es una gran iniciativa que debe emularse en otras organizaciones internacionales y regionales y ONGs como modelo.","start":26126.31,"end":26139.91,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Esta","start":26126.31,"end":26127.03},{"text":"es","start":26127.51,"end":26127.75},{"text":"una","start":26127.75,"end":26128.07},{"text":"gran","start":26128.07,"end":26128.31},{"text":"iniciativa","start":26128.31,"end":26129.19},{"text":"que","start":26129.51,"end":26129.67},{"text":"debe","start":26129.67,"end":26129.95},{"text":"emularse","start":26129.95,"end":26130.79},{"text":"en","start":26134.31,"end":26134.55},{"text":"otras","start":26134.55,"end":26134.87},{"text":"organizaciones","start":26134.87,"end":26135.47},{"text":"internacionales","start":26135.47,"end":26136.07},{"text":"y","start":26136.07,"end":26136.15},{"text":"regionales","start":26136.15,"end":26136.95},{"text":"y","start":26136.95,"end":26137.11},{"text":"ONGs","start":26137.11,"end":26137.83},{"text":"como","start":26138.95,"end":26139.27},{"text":"modelo.","start":26139.27,"end":26139.91}]},{"text":"en los esfuerzos de consolidación de la paz y apoyo a las operaciones.","start":26143.39,"end":26146.75,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"en","start":26143.39,"end":26143.55},{"text":"los","start":26143.55,"end":26143.71},{"text":"esfuerzos","start":26143.71,"end":26144.19},{"text":"de","start":26144.19,"end":26144.27},{"text":"consolidación","start":26144.27,"end":26144.91},{"text":"de","start":26144.91,"end":26144.99},{"text":"la","start":26144.99,"end":26145.15},{"text":"paz","start":26145.15,"end":26145.47},{"text":"y","start":26145.47,"end":26145.51},{"text":"apoyo","start":26145.51,"end":26145.87},{"text":"a","start":26145.87,"end":26145.91},{"text":"las","start":26145.91,"end":26146.03},{"text":"operaciones.","start":26146.03,"end":26146.75}]},{"text":"Señor presidente, todo sistema necesita una transformación constante para seguir siendo eficaz.","start":26147.07,"end":26155.15,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Señor","start":26147.07,"end":26147.39},{"text":"presidente,","start":26147.39,"end":26148.19},{"text":"todo","start":26149.87,"end":26150.11},{"text":"sistema","start":26150.11,"end":26150.99},{"text":"necesita","start":26151.15,"end":26151.71},{"text":"una","start":26151.71,"end":26151.87},{"text":"transformación","start":26151.87,"end":26152.67},{"text":"constante","start":26152.67,"end":26153.55},{"text":"para","start":26153.87,"end":26154.07},{"text":"seguir","start":26154.07,"end":26154.31},{"text":"siendo","start":26154.31,"end":26154.55},{"text":"eficaz.","start":26154.55,"end":26155.15}]},{"text":"Al tiempo que avanzamos con los ODS, la reforma de la arquitectura financiera internacional resulta medular para construir un mundo más justo e inclusivo a nivel mundial.","start":26155.15,"end":26176.55,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Al","start":26155.15,"end":26155.39},{"text":"tiempo","start":26157.03,"end":26157.31},{"text":"que","start":26157.31,"end":26157.43},{"text":"avanzamos","start":26157.43,"end":26158.19},{"text":"con","start":26158.19,"end":26158.39},{"text":"los","start":26158.39,"end":26158.59},{"text":"ODS,","start":26158.59,"end":26158.83},{"text":"la","start":26158.83,"end":26159.59},{"text":"reforma","start":26160.43,"end":26161.23},{"text":"de","start":26161.23,"end":26161.35},{"text":"la","start":26161.35,"end":26161.51},{"text":"arquitectura","start":26161.51,"end":26162.59},{"text":"financiera","start":26162.83,"end":26163.47},{"text":"internacional","start":26163.47,"end":26164.35},{"text":"resulta","start":26165.39,"end":26165.87},{"text":"medular","start":26165.87,"end":26166.95},{"text":"para","start":26168.11,"end":26168.75},{"text":"construir","start":26169.27,"end":26169.91},{"text":"un","start":26169.91,"end":26170.07},{"text":"mundo","start":26171.27,"end":26172.15},{"text":"más","start":26173.27,"end":26174.19},{"text":"justo","start":26174.55,"end":26174.95},{"text":"e","start":26174.95,"end":26174.99},{"text":"inclusivo","start":26174.99,"end":26175.63},{"text":"a","start":26175.63,"end":26175.67},{"text":"nivel","start":26175.67,"end":26175.95},{"text":"mundial.","start":26175.95,"end":26176.55}]},{"text":"Tales reformas deben ampliar el acceso al financiamiento y también el margen de acción de los países para desarrollar sus economías a través de valor agregado a sus recursos naturales, como por ejemplo los minerales críticos, en beneficio de nuestros pueblos y también de nuestros recursos.","start":26176.87,"end":26204.47,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Tales","start":26176.87,"end":26177.19},{"text":"reformas","start":26177.19,"end":26177.99},{"text":"deben","start":26177.99,"end":26178.47},{"text":"ampliar","start":26178.47,"end":26179.19},{"text":"el","start":26179.51,"end":26179.71},{"text":"acceso","start":26179.71,"end":26180.19},{"text":"al","start":26180.19,"end":26180.35},{"text":"financiamiento","start":26180.35,"end":26181.43},{"text":"y","start":26182.15,"end":26182.39},{"text":"también","start":26182.39,"end":26183.11},{"text":"el","start":26184.63,"end":26184.87},{"text":"margen","start":26184.87,"end":26185.23},{"text":"de","start":26185.23,"end":26185.31},{"text":"acción","start":26185.31,"end":26185.91},{"text":"de","start":26185.91,"end":26186.07},{"text":"los","start":26186.07,"end":26186.23},{"text":"países","start":26186.23,"end":26187.03},{"text":"para","start":26187.03,"end":26187.27},{"text":"desarrollar","start":26187.27,"end":26187.71},{"text":"sus","start":26187.71,"end":26187.83},{"text":"economías","start":26187.83,"end":26188.79},{"text":"a","start":26189.11,"end":26189.31},{"text":"través","start":26189.31,"end":26189.83},{"text":"de","start":26189.83,"end":26189.95},{"text":"valor","start":26189.95,"end":26190.23},{"text":"agregado","start":26190.23,"end":26191.03},{"text":"a","start":26192.07,"end":26192.23},{"text":"sus","start":26192.23,"end":26192.43},{"text":"recursos","start":26192.43,"end":26192.87},{"text":"naturales,","start":26192.87,"end":26193.59},{"text":"como","start":26194.63,"end":26194.87},{"text":"por","start":26194.87,"end":26195.03},{"text":"ejemplo","start":26195.03,"end":26195.43},{"text":"los","start":26195.43,"end":26195.55},{"text":"minerales","start":26195.55,"end":26195.99},{"text":"críticos,","start":26195.99,"end":26196.71},{"text":"en","start":26196.71,"end":26196.99},{"text":"beneficio","start":26197.51,"end":26198.55},{"text":"de","start":26198.79,"end":26199.03},{"text":"nuestros","start":26199.03,"end":26199.39},{"text":"pueblos","start":26199.39,"end":26200.07},{"text":"y","start":26202.31,"end":26202.47},{"text":"también","start":26202.47,"end":26203.11},{"text":"de","start":26203.35,"end":26203.47},{"text":"nuestros","start":26203.47,"end":26203.79},{"text":"recursos.","start":26203.79,"end":26204.47}]},{"text":"Namibia acoge, por ende, con satisfacción la creación de la Agenda Africana de Calificación Crediticia, que será inaugurada en Mauricio en octubre del corriente año.","start":26206.71,"end":26233.18,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Namibia","start":26206.71,"end":26207.23},{"text":"acoge,","start":26207.23,"end":26207.59},{"text":"por","start":26207.59,"end":26207.83},{"text":"ende,","start":26207.83,"end":26207.99},{"text":"con","start":26207.99,"end":26208.19},{"text":"satisfacción","start":26208.19,"end":26209.11},{"text":"la","start":26209.75,"end":26210.07},{"text":"creación","start":26210.07,"end":26210.55},{"text":"de","start":26210.55,"end":26211.83},{"text":"la","start":26214.87,"end":26215.15},{"text":"Agenda","start":26215.15,"end":26215.83},{"text":"Africana","start":26217.59,"end":26218.03},{"text":"de","start":26218.03,"end":26218.11},{"text":"Calificación","start":26218.11,"end":26219.19},{"text":"Crediticia,","start":26226.62,"end":26228.7},{"text":"que","start":26229.34,"end":26229.5},{"text":"será","start":26229.5,"end":26230.06},{"text":"inaugurada","start":26230.22,"end":26231.1},{"text":"en","start":26231.1,"end":26231.26},{"text":"Mauricio","start":26231.26,"end":26231.7},{"text":"en","start":26231.7,"end":26231.86},{"text":"octubre","start":26231.86,"end":26232.18},{"text":"del","start":26232.18,"end":26232.3},{"text":"corriente","start":26232.3,"end":26232.78},{"text":"año.","start":26232.78,"end":26233.18}]},{"text":"Este avance supone un paso importante para que África se haga cargo del control de su propia agenda de desarrollo y de prosperidad, porque demuestra el avance en cuanto a nuestras ambiciones en de la reforma de la arquitectura financiera internacional para tener unas reglas de juegos más equitativas.","start":26233.63,"end":26266.87,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Este","start":26233.63,"end":26233.95},{"text":"avance","start":26233.95,"end":26234.75},{"text":"supone","start":26235.71,"end":26236.07},{"text":"un","start":26236.07,"end":26236.23},{"text":"paso","start":26236.23,"end":26236.43},{"text":"importante","start":26236.43,"end":26237.55},{"text":"para","start":26237.71,"end":26237.95},{"text":"que","start":26237.95,"end":26238.27},{"text":"África","start":26238.27,"end":26239.31},{"text":"se","start":26239.99,"end":26240.27},{"text":"haga","start":26240.27,"end":26240.59},{"text":"cargo","start":26240.59,"end":26240.99},{"text":"del","start":26240.99,"end":26241.11},{"text":"control","start":26241.11,"end":26241.51},{"text":"de","start":26241.51,"end":26241.59},{"text":"su","start":26241.59,"end":26241.79},{"text":"propia","start":26241.79,"end":26242.23},{"text":"agenda","start":26242.23,"end":26242.91},{"text":"de","start":26242.91,"end":26242.99},{"text":"desarrollo","start":26242.99,"end":26243.63},{"text":"y","start":26243.63,"end":26243.71},{"text":"de","start":26243.71,"end":26243.83},{"text":"prosperidad,","start":26243.83,"end":26244.55},{"text":"porque","start":26245.55,"end":26245.87},{"text":"demuestra","start":26245.87,"end":26246.75},{"text":"el","start":26246.75,"end":26246.99},{"text":"avance","start":26246.99,"end":26247.87},{"text":"en","start":26249.55,"end":26249.71},{"text":"cuanto","start":26249.71,"end":26250.35},{"text":"a","start":26250.67,"end":26250.71},{"text":"nuestras","start":26250.71,"end":26251.07},{"text":"ambiciones","start":26251.07,"end":26252.03},{"text":"en","start":26256.27,"end":26257.07},{"text":"de","start":26258.03,"end":26258.47},{"text":"la","start":26258.47,"end":26258.67},{"text":"reforma","start":26258.67,"end":26259.23},{"text":"de","start":26259.23,"end":26259.35},{"text":"la","start":26259.35,"end":26259.95},{"text":"arquitectura","start":26260.11,"end":26260.79},{"text":"financiera","start":26260.79,"end":26261.51},{"text":"internacional","start":26261.51,"end":26262.27},{"text":"para","start":26262.51,"end":26262.75},{"text":"tener","start":26262.75,"end":26263.23},{"text":"unas","start":26263.63,"end":26265.27},{"text":"reglas","start":26265.27,"end":26265.51},{"text":"de","start":26265.51,"end":26265.59},{"text":"juegos","start":26265.59,"end":26265.83},{"text":"más","start":26265.83,"end":26266.03},{"text":"equitativas.","start":26266.03,"end":26266.87}]},{"text":"Los países de renta media siguen enfrentando elevados costos de endeudamiento, espacio fiscal limitado, vulnerabilidades de deuda, impactos climáticos y desigualdades pertinaces.","start":26267.15,"end":26280.03,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Los","start":26267.15,"end":26267.31},{"text":"países","start":26267.31,"end":26267.71},{"text":"de","start":26267.71,"end":26268.11},{"text":"renta","start":26268.11,"end":26268.59},{"text":"media","start":26268.59,"end":26268.99},{"text":"siguen","start":26268.99,"end":26269.35},{"text":"enfrentando","start":26269.35,"end":26270.19},{"text":"elevados","start":26270.19,"end":26270.67},{"text":"costos","start":26270.67,"end":26270.99},{"text":"de","start":26270.99,"end":26271.07},{"text":"endeudamiento,","start":26271.07,"end":26272.11},{"text":"espacio","start":26272.35,"end":26272.79},{"text":"fiscal","start":26272.79,"end":26273.11},{"text":"limitado,","start":26273.11,"end":26273.79},{"text":"vulnerabilidades","start":26273.79,"end":26274.63},{"text":"de","start":26274.63,"end":26274.71},{"text":"deuda,","start":26274.71,"end":26275.31},{"text":"impactos","start":26275.71,"end":26276.31},{"text":"climáticos","start":26276.31,"end":26277.23},{"text":"y","start":26277.23,"end":26277.71},{"text":"desigualdades","start":26278.03,"end":26278.91},{"text":"pertinaces.","start":26278.99,"end":26280.03}]},{"text":"Namibia reafirma el compromiso de Sevilla como un paso importante hacia la reforma del sistema financiero internacional y el fortalecimiento de la cooperación mundial con miras al desarrollo sostenible.","start":26280.91,"end":26300.83,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Namibia","start":26280.91,"end":26281.55},{"text":"reafirma","start":26281.55,"end":26282.43},{"text":"el","start":26283.23,"end":26283.59},{"text":"compromiso","start":26283.59,"end":26284.83},{"text":"de","start":26284.83,"end":26284.91},{"text":"Sevilla","start":26284.91,"end":26285.47},{"text":"como","start":26286.59,"end":26287.23},{"text":"un","start":26288.03,"end":26288.27},{"text":"paso","start":26288.27,"end":26288.51},{"text":"importante","start":26288.51,"end":26289.39},{"text":"hacia","start":26289.63,"end":26289.95},{"text":"la","start":26289.95,"end":26290.11},{"text":"reforma","start":26290.11,"end":26290.99},{"text":"del","start":26291.23,"end":26291.39},{"text":"sistema","start":26291.39,"end":26291.75},{"text":"financiero","start":26291.75,"end":26292.15},{"text":"internacional","start":26292.15,"end":26292.99},{"text":"y","start":26293.31,"end":26293.47},{"text":"el","start":26293.47,"end":26293.75},{"text":"fortalecimiento","start":26293.75,"end":26295.15},{"text":"de","start":26295.39,"end":26295.67},{"text":"la","start":26295.67,"end":26295.87},{"text":"cooperación","start":26295.87,"end":26296.63},{"text":"mundial","start":26296.63,"end":26297.31},{"text":"con","start":26299.07,"end":26299.27},{"text":"miras","start":26299.27,"end":26299.51},{"text":"al","start":26299.51,"end":26299.67},{"text":"desarrollo","start":26299.67,"end":26300.03},{"text":"sostenible.","start":26300.03,"end":26300.83}]},{"text":"El sistema tiene que ser más incluyente, equitativo y receptivo ante la realidad de los países de renta media.","start":26303.55,"end":26314.83,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"El","start":26303.55,"end":26303.71},{"text":"sistema","start":26303.71,"end":26304.11},{"text":"tiene","start":26304.11,"end":26304.31},{"text":"que","start":26304.31,"end":26304.39},{"text":"ser","start":26304.39,"end":26304.51},{"text":"más","start":26304.51,"end":26304.67},{"text":"incluyente,","start":26304.67,"end":26305.67},{"text":"equitativo","start":26305.67,"end":26306.59},{"text":"y","start":26307.39,"end":26307.55},{"text":"receptivo","start":26307.55,"end":26308.67},{"text":"ante","start":26312.51,"end":26312.79},{"text":"la","start":26312.79,"end":26312.95},{"text":"realidad","start":26312.95,"end":26313.35},{"text":"de","start":26313.35,"end":26313.47},{"text":"los","start":26313.47,"end":26313.59},{"text":"países","start":26313.59,"end":26313.91},{"text":"de","start":26313.91,"end":26314.03},{"text":"renta","start":26314.03,"end":26314.35},{"text":"media.","start":26314.35,"end":26314.83}]},{"text":"Señor presidente, El mundo sufre inundaciones devastadoras crecientes, olas de calor extremas, huracanes frecuentes, prolongados períodos de sequía.","start":26315.55,"end":26333.63,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Señor","start":26315.55,"end":26315.87},{"text":"presidente,","start":26315.87,"end":26316.75},{"text":"El","start":26318.19,"end":26318.43},{"text":"mundo","start":26318.43,"end":26319.15},{"text":"sufre","start":26321.39,"end":26322.19},{"text":"inundaciones","start":26324.43,"end":26325.07},{"text":"devastadoras","start":26325.07,"end":26325.67},{"text":"crecientes,","start":26325.67,"end":26326.59},{"text":"olas","start":26326.59,"end":26326.95},{"text":"de","start":26326.95,"end":26327.07},{"text":"calor","start":26327.07,"end":26327.47},{"text":"extremas,","start":26327.47,"end":26328.59},{"text":"huracanes","start":26328.99,"end":26329.79},{"text":"frecuentes,","start":26329.79,"end":26331.15},{"text":"prolongados","start":26331.87,"end":26332.51},{"text":"períodos","start":26332.51,"end":26332.91},{"text":"de","start":26332.91,"end":26332.99},{"text":"sequía.","start":26332.99,"end":26333.63}]},{"text":"A veces parece que estuviéramos en guerra con la Madre Naturaleza.","start":26333.95,"end":26339.47,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"A","start":26333.95,"end":26334.11},{"text":"veces","start":26334.11,"end":26334.43},{"text":"parece","start":26334.43,"end":26335.15},{"text":"que","start":26336.91,"end":26337.03},{"text":"estuviéramos","start":26337.03,"end":26337.55},{"text":"en","start":26337.55,"end":26337.75},{"text":"guerra","start":26337.75,"end":26338.03},{"text":"con","start":26338.03,"end":26338.15},{"text":"la","start":26338.15,"end":26338.31},{"text":"Madre","start":26338.31,"end":26338.51},{"text":"Naturaleza.","start":26338.51,"end":26339.47}]},{"text":"Namibia reitera su solidaridad con el gobierno y el pueblo de Nepal.","start":26340.67,"end":26348.39,"topics":[],"words":[{"text":"Namibia","start":26340.67,"end":26341.31},{"text":"reitera","start":26341.31,"end":26342.11},{"text":"su","start":26343.31,"end":26343.55},{"text":"solidaridad","start":26343.55,"end":26344.51},{"text":"con","start":26344.51,"end":26345.31},{"text":"el","start":26346.55,"end":26346.79},{"text":"gobierno","start":26346.79,"end":26347.23},{"text":"y","start":26347.23,"end":26347.27},{"text":"el","start":26347.27,"end":26347.43},{"text":"pueblo","start":26347.43,"end":26347.67},{"text":"de","start":26347.67,"end":26347.75},{"text":"Nepal.","start":26347.75,"end":26348.39}]},{"text":"Luego de las recientes inundaciones que sufrió este país, seguimos enfrentando nosotros amplios desafíos climáticos como resultado del cambio climático.","start":26349.51,"end":26364.95,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Luego","start":26349.51,"end":26350.07},{"text":"de","start":26350.07,"end":26350.23},{"text":"las","start":26350.23,"end":26350.35},{"text":"recientes","start":26350.35,"end":26350.79},{"text":"inundaciones","start":26350.79,"end":26351.91},{"text":"que","start":26352.39,"end":26352.55},{"text":"sufrió","start":26352.55,"end":26352.99},{"text":"este","start":26352.99,"end":26353.27},{"text":"país,","start":26353.27,"end":26353.91},{"text":"seguimos","start":26354.63,"end":26355.75},{"text":"enfrentando","start":26355.75,"end":26356.71},{"text":"nosotros","start":26356.71,"end":26357.59},{"text":"amplios","start":26359.91,"end":26360.35},{"text":"desafíos","start":26360.35,"end":26360.83},{"text":"climáticos","start":26360.83,"end":26362.19},{"text":"como","start":26362.23,"end":26362.47},{"text":"resultado","start":26362.47,"end":26363.27},{"text":"del","start":26363.27,"end":26363.75},{"text":"cambio","start":26363.75,"end":26364.03},{"text":"climático.","start":26364.03,"end":26364.95}]},{"text":"Sequías frecuentes, aumento de la temperatura y presión creciente sobre nuestra agricultura y nuestros recursos hídricos.","start":26365.75,"end":26375.27,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Sequías","start":26365.75,"end":26366.11},{"text":"frecuentes,","start":26366.11,"end":26367.11},{"text":"aumento","start":26367.11,"end":26367.75},{"text":"de","start":26367.75,"end":26367.83},{"text":"la","start":26367.83,"end":26367.99},{"text":"temperatura","start":26367.99,"end":26369.03},{"text":"y","start":26369.67,"end":26369.91},{"text":"presión","start":26369.91,"end":26370.27},{"text":"creciente","start":26370.27,"end":26371.19},{"text":"sobre","start":26371.51,"end":26372.23},{"text":"nuestra","start":26372.23,"end":26372.75},{"text":"agricultura","start":26372.75,"end":26373.67},{"text":"y","start":26373.67,"end":26373.79},{"text":"nuestros","start":26373.79,"end":26374.11},{"text":"recursos","start":26374.11,"end":26374.55},{"text":"hídricos.","start":26374.55,"end":26375.27}]},{"text":"Sin embargo, Namibia contribuye menos del 0,01% de las emisiones globales de gases de efecto invernadero y soporta una carga desproporcionada de los efectos de estas emisiones en el clima.","start":26376.23,"end":26396.91,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Sin","start":26376.23,"end":26376.35},{"text":"embargo,","start":26376.35,"end":26377.15},{"text":"Namibia","start":26379.15,"end":26379.71},{"text":"contribuye","start":26379.71,"end":26380.51},{"text":"menos","start":26380.51,"end":26381.39},{"text":"del","start":26381.39,"end":26381.51},{"text":"0,01%","start":26381.51,"end":26381.55},{"text":"de","start":26381.55,"end":26381.71},{"text":"las","start":26381.71,"end":26381.87},{"text":"emisiones","start":26381.87,"end":26385.55},{"text":"globales","start":26385.95,"end":26386.55},{"text":"de","start":26386.55,"end":26386.99},{"text":"gases","start":26387.31,"end":26387.63},{"text":"de","start":26387.63,"end":26387.71},{"text":"efecto","start":26387.71,"end":26387.99},{"text":"invernadero","start":26387.99,"end":26388.83},{"text":"y","start":26389.47,"end":26389.55},{"text":"soporta","start":26389.55,"end":26389.99},{"text":"una","start":26389.99,"end":26390.19},{"text":"carga","start":26390.19,"end":26390.59},{"text":"desproporcionada","start":26390.59,"end":26392.67},{"text":"de","start":26392.67,"end":26392.87},{"text":"los","start":26392.87,"end":26393.03},{"text":"efectos","start":26393.03,"end":26393.87},{"text":"de","start":26393.87,"end":26394.47},{"text":"estas","start":26394.47,"end":26394.75},{"text":"emisiones","start":26394.75,"end":26395.47},{"text":"en","start":26395.47,"end":26395.63},{"text":"el","start":26396.11,"end":26396.43},{"text":"clima.","start":26396.43,"end":26396.91}]},{"text":"Por ello, y en un espíritu de justicia climática, Pedimos una mayor responsabilidad a quienes más contribuyen con las emisiones globales a través de un mayor apoyo a los países más vulnerables a los impactos climáticos.","start":26400.27,"end":26420.63,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Por","start":26400.27,"end":26400.51},{"text":"ello,","start":26400.51,"end":26400.99},{"text":"y","start":26400.99,"end":26401.03},{"text":"en","start":26401.03,"end":26401.19},{"text":"un","start":26401.19,"end":26401.35},{"text":"espíritu","start":26401.35,"end":26401.75},{"text":"de","start":26401.75,"end":26401.87},{"text":"justicia","start":26401.87,"end":26402.27},{"text":"climática,","start":26402.27,"end":26403.31},{"text":"Pedimos","start":26403.75,"end":26404.59},{"text":"una","start":26404.71,"end":26405.03},{"text":"mayor","start":26405.03,"end":26405.39},{"text":"responsabilidad","start":26405.39,"end":26406.47},{"text":"a","start":26406.71,"end":26406.87},{"text":"quienes","start":26406.87,"end":26407.75},{"text":"más","start":26407.75,"end":26408.03},{"text":"contribuyen","start":26408.03,"end":26408.87},{"text":"con","start":26408.87,"end":26409.03},{"text":"las","start":26409.03,"end":26409.19},{"text":"emisiones","start":26409.19,"end":26409.67},{"text":"globales","start":26409.67,"end":26410.39},{"text":"a","start":26413.99,"end":26414.15},{"text":"través","start":26414.15,"end":26414.51},{"text":"de","start":26414.51,"end":26414.63},{"text":"un","start":26414.63,"end":26414.79},{"text":"mayor","start":26414.79,"end":26415.19},{"text":"apoyo","start":26415.19,"end":26415.91},{"text":"a","start":26416.15,"end":26416.31},{"text":"los","start":26416.31,"end":26416.51},{"text":"países","start":26416.51,"end":26417.27},{"text":"más","start":26417.27,"end":26417.55},{"text":"vulnerables","start":26417.55,"end":26418.47},{"text":"a","start":26418.95,"end":26419.11},{"text":"los","start":26419.11,"end":26419.27},{"text":"impactos","start":26419.27,"end":26419.71},{"text":"climáticos.","start":26419.71,"end":26420.63}]},{"text":"Porque será a través de una financiación climática sostenible que podremos lograr un desarrollo sostenible, especialmente el ODS 13, para combatir el cambio climático.","start":26422.07,"end":26434.63,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Porque","start":26422.07,"end":26422.39},{"text":"será","start":26422.39,"end":26423.15},{"text":"a","start":26423.15,"end":26423.19},{"text":"través","start":26423.19,"end":26423.47},{"text":"de","start":26423.47,"end":26423.55},{"text":"una","start":26423.55,"end":26423.75},{"text":"financiación","start":26423.75,"end":26424.39},{"text":"climática","start":26424.39,"end":26424.87},{"text":"sostenible","start":26424.87,"end":26425.83},{"text":"que","start":26426.15,"end":26426.31},{"text":"podremos","start":26426.31,"end":26426.79},{"text":"lograr","start":26426.79,"end":26427.35},{"text":"un","start":26428.15,"end":26428.31},{"text":"desarrollo","start":26428.31,"end":26428.79},{"text":"sostenible,","start":26428.79,"end":26429.99},{"text":"especialmente","start":26430.15,"end":26430.83},{"text":"el","start":26430.83,"end":26431.23},{"text":"ODS","start":26431.23,"end":26431.35},{"text":"13,","start":26431.35,"end":26432.07},{"text":"para","start":26432.67,"end":26432.87},{"text":"combatir","start":26432.87,"end":26433.23},{"text":"el","start":26433.23,"end":26433.39},{"text":"cambio","start":26433.39,"end":26433.67},{"text":"climático.","start":26433.67,"end":26434.63}]},{"text":"Y es en este contexto, cabe concentrarse en el agua, especialmente en este año.","start":26436.47,"end":26444.39,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Y","start":26436.47,"end":26436.59},{"text":"es","start":26436.59,"end":26436.75},{"text":"en","start":26436.75,"end":26436.91},{"text":"este","start":26436.91,"end":26437.11},{"text":"contexto,","start":26437.11,"end":26438.15},{"text":"cabe","start":26439.11,"end":26439.67},{"text":"concentrarse","start":26440.23,"end":26441.47},{"text":"en","start":26441.47,"end":26441.63},{"text":"el","start":26441.63,"end":26441.79},{"text":"agua,","start":26441.79,"end":26442.31},{"text":"especialmente","start":26442.79,"end":26443.39},{"text":"en","start":26443.39,"end":26443.55},{"text":"este","start":26443.55,"end":26443.75},{"text":"año.","start":26443.75,"end":26444.39}]},{"text":"Las sequías, las inundaciones, la desertificación y la degradación son moneda recurrente en África.","start":26448.15,"end":26455.83,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Las","start":26448.15,"end":26448.67},{"text":"sequías,","start":26448.67,"end":26449.75},{"text":"las","start":26449.75,"end":26450.03},{"text":"inundaciones,","start":26450.03,"end":26451.03},{"text":"la","start":26451.03,"end":26451.35},{"text":"desertificación","start":26451.35,"end":26452.39},{"text":"y","start":26452.39,"end":26452.51},{"text":"la","start":26452.51,"end":26452.67},{"text":"degradación","start":26452.67,"end":26453.43},{"text":"son","start":26453.91,"end":26454.19},{"text":"moneda","start":26454.19,"end":26454.55},{"text":"recurrente","start":26454.55,"end":26455.03},{"text":"en","start":26455.03,"end":26455.23},{"text":"África.","start":26455.23,"end":26455.83}]},{"text":"Como país árido, seguimos promoviendo la conservación y gestión integrada de los recursos hídricos, la recarga de los acuíferos y una mayor inversión en infraestructura hídrica sostenible.","start":26458.55,"end":26477.43,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Como","start":26458.55,"end":26458.71},{"text":"país","start":26458.71,"end":26459.03},{"text":"árido,","start":26459.03,"end":26459.83},{"text":"seguimos","start":26460.07,"end":26460.63},{"text":"promoviendo","start":26460.63,"end":26461.63},{"text":"la","start":26461.63,"end":26461.83},{"text":"conservación","start":26461.83,"end":26462.55},{"text":"y","start":26462.55,"end":26462.63},{"text":"gestión","start":26462.63,"end":26462.99},{"text":"integrada","start":26462.99,"end":26463.43},{"text":"de","start":26463.43,"end":26463.55},{"text":"los","start":26463.55,"end":26463.67},{"text":"recursos","start":26463.67,"end":26464.15},{"text":"hídricos,","start":26464.15,"end":26464.95},{"text":"la","start":26465.67,"end":26466.31},{"text":"recarga","start":26468.63,"end":26469.15},{"text":"de","start":26469.15,"end":26469.27},{"text":"los","start":26469.27,"end":26469.43},{"text":"acuíferos","start":26469.43,"end":26470.39},{"text":"y","start":26472.15,"end":26472.39},{"text":"una","start":26472.39,"end":26472.79},{"text":"mayor","start":26472.95,"end":26473.35},{"text":"inversión","start":26473.35,"end":26474.47},{"text":"en","start":26474.47,"end":26475.27},{"text":"infraestructura","start":26475.51,"end":26476.23},{"text":"hídrica","start":26476.23,"end":26476.63},{"text":"sostenible.","start":26476.63,"end":26477.43}]},{"text":"También destacamos la importancia de aplicar la Declaración de Namibia adoptada en la COP11.","start":26478.55,"end":26492.55,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"También","start":26478.55,"end":26478.91},{"text":"destacamos","start":26478.91,"end":26479.75},{"text":"la","start":26480.23,"end":26480.39},{"text":"importancia","start":26480.39,"end":26481.51},{"text":"de","start":26481.51,"end":26481.71},{"text":"aplicar","start":26481.71,"end":26482.39},{"text":"la","start":26482.39,"end":26482.55},{"text":"Declaración","start":26484.31,"end":26485.03},{"text":"de","start":26485.03,"end":26485.11},{"text":"Namibia","start":26485.11,"end":26485.55},{"text":"adoptada","start":26487.55,"end":26488.35},{"text":"en","start":26488.51,"end":26490.11},{"text":"la","start":26492.11,"end":26492.51},{"text":"COP11.","start":26492.51,"end":26492.55}]},{"text":"Es parte de nuestra respuesta colectiva ante la desertificación y degradación de la tierra, tanto como la sequía.","start":26492.59,"end":26499.71,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Es","start":26492.59,"end":26492.83},{"text":"parte","start":26492.83,"end":26493.23},{"text":"de","start":26493.23,"end":26493.31},{"text":"nuestra","start":26493.31,"end":26493.59},{"text":"respuesta","start":26493.59,"end":26494.03},{"text":"colectiva","start":26494.03,"end":26494.79},{"text":"ante","start":26494.79,"end":26494.99},{"text":"la","start":26494.99,"end":26495.15},{"text":"desertificación","start":26495.15,"end":26496.35},{"text":"y","start":26496.59,"end":26496.75},{"text":"degradación","start":26496.75,"end":26497.31},{"text":"de","start":26497.31,"end":26497.39},{"text":"la","start":26497.39,"end":26497.55},{"text":"tierra,","start":26497.55,"end":26498.11},{"text":"tanto","start":26498.43,"end":26498.75},{"text":"como","start":26498.75,"end":26498.95},{"text":"la","start":26498.95,"end":26499.11},{"text":"sequía.","start":26499.11,"end":26499.71}]},{"text":"A tenor de lo dicho, nos complace informar que Namibia albergará la sede de la Asociación Mundial para el Agua, que por primera vez estará ubicada en el sur global.","start":26500.43,"end":26516.99,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."},{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"A","start":26500.43,"end":26500.59},{"text":"tenor","start":26500.59,"end":26500.95},{"text":"de","start":26500.95,"end":26501.03},{"text":"lo","start":26501.03,"end":26501.19},{"text":"dicho,","start":26501.19,"end":26501.79},{"text":"nos","start":26502.51,"end":26502.71},{"text":"complace","start":26502.71,"end":26503.03},{"text":"informar","start":26503.03,"end":26503.87},{"text":"que","start":26504.19,"end":26504.39},{"text":"Namibia","start":26504.39,"end":26505.31},{"text":"albergará","start":26508.19,"end":26508.99},{"text":"la","start":26508.99,"end":26509.23},{"text":"sede","start":26509.23,"end":26509.63},{"text":"de","start":26509.63,"end":26509.71},{"text":"la","start":26509.71,"end":26509.87},{"text":"Asociación","start":26509.87,"end":26510.43},{"text":"Mundial","start":26510.43,"end":26510.83},{"text":"para","start":26510.83,"end":26510.99},{"text":"el","start":26510.99,"end":26511.15},{"text":"Agua,","start":26511.15,"end":26511.71},{"text":"que","start":26513.39,"end":26513.63},{"text":"por","start":26513.63,"end":26513.87},{"text":"primera","start":26513.87,"end":26514.35},{"text":"vez","start":26514.35,"end":26514.75},{"text":"estará","start":26514.75,"end":26515.47},{"text":"ubicada","start":26515.63,"end":26516.07},{"text":"en","start":26516.07,"end":26516.23},{"text":"el","start":26516.23,"end":26516.39},{"text":"sur","start":26516.39,"end":26516.55},{"text":"global.","start":26516.55,"end":26516.99}]},{"text":"como copresidentes con Senegal del Panel de Alto Nivel de la Unión Africana del Programa de Inversión Hídrica, organizamos el lunes un encuentro de alto nivel sobre inversión hídrica para África.","start":26519.83,"end":26540.47,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."},{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"como","start":26519.83,"end":26520.15},{"text":"copresidentes","start":26520.15,"end":26520.87},{"text":"con","start":26520.87,"end":26521.11},{"text":"Senegal","start":26521.11,"end":26521.75},{"text":"del","start":26524.39,"end":26524.87},{"text":"Panel","start":26524.87,"end":26525.19},{"text":"de","start":26525.19,"end":26525.27},{"text":"Alto","start":26525.27,"end":26525.43},{"text":"Nivel","start":26525.43,"end":26525.63},{"text":"de","start":26525.63,"end":26525.71},{"text":"la","start":26525.71,"end":26525.87},{"text":"Unión","start":26525.87,"end":26526.07},{"text":"Africana","start":26526.07,"end":26526.79},{"text":"del","start":26528.07,"end":26528.39},{"text":"Programa","start":26528.39,"end":26528.79},{"text":"de","start":26528.79,"end":26528.87},{"text":"Inversión","start":26528.87,"end":26529.51},{"text":"Hídrica,","start":26529.51,"end":26530.31},{"text":"organizamos","start":26531.75,"end":26532.79},{"text":"el","start":26532.79,"end":26533.43},{"text":"lunes","start":26534.23,"end":26534.87},{"text":"un","start":26534.87,"end":26535.11},{"text":"encuentro","start":26535.11,"end":26535.47},{"text":"de","start":26535.47,"end":26535.55},{"text":"alto","start":26535.55,"end":26535.75},{"text":"nivel","start":26535.75,"end":26536.31},{"text":"sobre","start":26536.39,"end":26536.83},{"text":"inversión","start":26536.83,"end":26537.59},{"text":"hídrica","start":26537.91,"end":26538.79},{"text":"para","start":26539.59,"end":26539.95},{"text":"África.","start":26539.95,"end":26540.47}]},{"text":"Nosotros creemos que su resultado Es una contribución importante la Conferencia del Agua de 2026, que se celebrará este año.","start":26541.67,"end":26554.83,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Nosotros","start":26541.67,"end":26542.23},{"text":"creemos","start":26542.23,"end":26543.23},{"text":"que","start":26543.83,"end":26544.11},{"text":"su","start":26544.11,"end":26544.71},{"text":"resultado","start":26545.83,"end":26546.79},{"text":"Es","start":26547.47,"end":26547.63},{"text":"una","start":26547.63,"end":26547.79},{"text":"contribución","start":26547.79,"end":26548.51},{"text":"importante","start":26548.51,"end":26549.07},{"text":"la","start":26549.07,"end":26549.23},{"text":"Conferencia","start":26549.23,"end":26549.75},{"text":"del","start":26549.75,"end":26549.87},{"text":"Agua","start":26549.87,"end":26550.19},{"text":"de","start":26550.19,"end":26550.31},{"text":"2026,","start":26550.31,"end":26551.47},{"text":"que","start":26551.79,"end":26551.99},{"text":"se","start":26551.99,"end":26552.27},{"text":"celebrará","start":26552.27,"end":26553.07},{"text":"este","start":26553.95,"end":26554.27},{"text":"año.","start":26554.27,"end":26554.83}]},{"text":"Y también pensamos que fomentará mayores alianzas, inversión en la acción para una seguridad hídrica sostenible.","start":26555.15,"end":26562.99,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."},{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Y","start":26555.15,"end":26555.31},{"text":"también","start":26555.31,"end":26555.59},{"text":"pensamos","start":26555.59,"end":26555.95},{"text":"que","start":26555.95,"end":26556.07},{"text":"fomentará","start":26556.07,"end":26556.91},{"text":"mayores","start":26556.91,"end":26557.39},{"text":"alianzas,","start":26557.39,"end":26558.27},{"text":"inversión","start":26558.27,"end":26558.75},{"text":"en","start":26558.75,"end":26558.91},{"text":"la","start":26558.91,"end":26559.07},{"text":"acción","start":26559.07,"end":26559.47},{"text":"para","start":26559.95,"end":26560.27},{"text":"una","start":26560.27,"end":26560.75},{"text":"seguridad","start":26560.75,"end":26561.63},{"text":"hídrica","start":26561.63,"end":26562.19},{"text":"sostenible.","start":26562.19,"end":26562.99}]},{"text":"Señor presidente, el Pacto para el Futuro, que fue cofacilitado por Namibia y Alemania, supone un marco ambicioso de transformación de la gobernanza global y de abordaje de retos nuevos y conocidos.","start":26563.39,"end":26584.71,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Señor","start":26563.39,"end":26563.67},{"text":"presidente,","start":26563.67,"end":26564.59},{"text":"el","start":26565.47,"end":26565.63},{"text":"Pacto","start":26565.63,"end":26566.03},{"text":"para","start":26566.03,"end":26566.19},{"text":"el","start":26566.19,"end":26566.35},{"text":"Futuro,","start":26566.35,"end":26566.99},{"text":"que","start":26568.19,"end":26568.59},{"text":"fue","start":26568.91,"end":26569.11},{"text":"cofacilitado","start":26569.11,"end":26570.35},{"text":"por","start":26570.83,"end":26571.15},{"text":"Namibia","start":26571.63,"end":26572.35},{"text":"y","start":26572.35,"end":26572.51},{"text":"Alemania,","start":26572.51,"end":26573.39},{"text":"supone","start":26573.71,"end":26574.15},{"text":"un","start":26574.15,"end":26574.31},{"text":"marco","start":26574.31,"end":26574.59},{"text":"ambicioso","start":26574.59,"end":26575.39},{"text":"de","start":26576.15,"end":26576.47},{"text":"transformación","start":26576.47,"end":26577.35},{"text":"de","start":26577.35,"end":26577.43},{"text":"la","start":26577.43,"end":26577.59},{"text":"gobernanza","start":26577.59,"end":26578.03},{"text":"global","start":26578.03,"end":26578.55},{"text":"y","start":26579.67,"end":26579.91},{"text":"de","start":26579.91,"end":26580.03},{"text":"abordaje","start":26580.03,"end":26580.95},{"text":"de","start":26581.91,"end":26582.15},{"text":"retos","start":26582.15,"end":26582.79},{"text":"nuevos","start":26582.79,"end":26583.75},{"text":"y","start":26583.75,"end":26583.91},{"text":"conocidos.","start":26583.91,"end":26584.71}]},{"text":"Si bien el pacto presta atención necesaria a los intereses y necesidades de las generaciones futuras, su ejecución no ha sido tan eficaz como lo hubiéramos deseado.","start":26585.91,"end":26599.27,"topics":[],"words":[{"text":"Si","start":26585.91,"end":26586.07},{"text":"bien","start":26586.07,"end":26586.31},{"text":"el","start":26586.31,"end":26586.47},{"text":"pacto","start":26586.47,"end":26587.19},{"text":"presta","start":26587.99,"end":26588.35},{"text":"atención","start":26588.35,"end":26589.19},{"text":"necesaria","start":26589.59,"end":26590.23},{"text":"a","start":26590.23,"end":26590.27},{"text":"los","start":26590.27,"end":26590.43},{"text":"intereses","start":26590.43,"end":26590.91},{"text":"y","start":26590.91,"end":26590.95},{"text":"necesidades","start":26590.95,"end":26591.39},{"text":"de","start":26591.39,"end":26591.47},{"text":"las","start":26591.47,"end":26591.59},{"text":"generaciones","start":26591.59,"end":26592.07},{"text":"futuras,","start":26592.07,"end":26592.87},{"text":"su","start":26593.23,"end":26593.75},{"text":"ejecución","start":26593.83,"end":26594.87},{"text":"no","start":26595.51,"end":26595.79},{"text":"ha","start":26595.79,"end":26595.83},{"text":"sido","start":26595.83,"end":26596.23},{"text":"tan","start":26596.23,"end":26596.39},{"text":"eficaz","start":26596.39,"end":26597.03},{"text":"como","start":26597.03,"end":26597.39},{"text":"lo","start":26597.39,"end":26597.83},{"text":"hubiéramos","start":26598.07,"end":26598.47},{"text":"deseado.","start":26598.47,"end":26599.27}]},{"text":"Para Namibia, la aplicación eficaz de los compromisos clave del Pacto para el Futuro redundaría en beneficio de la concreción de nuestras prioridades nacionales, a saber, la agricultura, el deporte, el empoderamiento joven, la educación de calidad, la formación, las industrias creativas, salud, bienestar social, tierra, vivienda y saneamiento.","start":26599.43,"end":26633.67,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Para","start":26599.43,"end":26599.67},{"text":"Namibia,","start":26599.67,"end":26600.39},{"text":"la","start":26601.59,"end":26601.79},{"text":"aplicación","start":26601.79,"end":26602.39},{"text":"eficaz","start":26602.39,"end":26603.19},{"text":"de","start":26604.55,"end":26604.67},{"text":"los","start":26604.67,"end":26604.79},{"text":"compromisos","start":26604.79,"end":26605.39},{"text":"clave","start":26605.39,"end":26606.23},{"text":"del","start":26606.95,"end":26607.43},{"text":"Pacto","start":26607.43,"end":26607.91},{"text":"para","start":26607.91,"end":26608.07},{"text":"el","start":26608.07,"end":26608.23},{"text":"Futuro","start":26608.23,"end":26608.87},{"text":"redundaría","start":26610.95,"end":26611.47},{"text":"en","start":26611.47,"end":26611.63},{"text":"beneficio","start":26611.63,"end":26612.39},{"text":"de","start":26614.15,"end":26614.67},{"text":"la","start":26614.67,"end":26615.19},{"text":"concreción","start":26615.19,"end":26615.59},{"text":"de","start":26615.59,"end":26615.83},{"text":"nuestras","start":26615.83,"end":26616.19},{"text":"prioridades","start":26616.19,"end":26616.63},{"text":"nacionales,","start":26616.63,"end":26617.27},{"text":"a","start":26617.27,"end":26617.43},{"text":"saber,","start":26617.43,"end":26617.79},{"text":"la","start":26617.79,"end":26617.95},{"text":"agricultura,","start":26617.95,"end":26618.79},{"text":"el","start":26619.19,"end":26619.35},{"text":"deporte,","start":26619.35,"end":26620.23},{"text":"el","start":26621.27,"end":26621.43},{"text":"empoderamiento","start":26621.43,"end":26622.03},{"text":"joven,","start":26622.03,"end":26622.71},{"text":"la","start":26622.95,"end":26623.11},{"text":"educación","start":26623.11,"end":26623.55},{"text":"de","start":26623.55,"end":26623.67},{"text":"calidad,","start":26623.67,"end":26624.23},{"text":"la","start":26624.23,"end":26624.47},{"text":"formación,","start":26624.47,"end":26625.35},{"text":"las","start":26625.91,"end":26626.03},{"text":"industrias","start":26626.03,"end":26626.79},{"text":"creativas,","start":26626.87,"end":26627.87},{"text":"salud,","start":26627.87,"end":26628.47},{"text":"bienestar","start":26628.47,"end":26628.91},{"text":"social,","start":26628.91,"end":26629.43},{"text":"tierra,","start":26630.87,"end":26631.59},{"text":"vivienda","start":26631.91,"end":26632.71},{"text":"y","start":26632.79,"end":26632.95},{"text":"saneamiento.","start":26632.95,"end":26633.67}]},{"text":"Insto a todos los Estados miembros a considerar la aplicación del Pacto para el Futuro como prioridad internacional medular para el desarrollo.","start":26636.91,"end":26654.03,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."},{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Insto","start":26636.91,"end":26637.63},{"text":"a","start":26637.63,"end":26637.79},{"text":"todos","start":26637.79,"end":26638.19},{"text":"los","start":26638.19,"end":26638.35},{"text":"Estados","start":26638.35,"end":26638.75},{"text":"miembros","start":26638.75,"end":26639.39},{"text":"a","start":26639.39,"end":26639.55},{"text":"considerar","start":26639.55,"end":26640.43},{"text":"la","start":26640.87,"end":26641.11},{"text":"aplicación","start":26641.11,"end":26641.83},{"text":"del","start":26641.83,"end":26642.03},{"text":"Pacto","start":26642.03,"end":26642.67},{"text":"para","start":26642.67,"end":26642.91},{"text":"el","start":26642.91,"end":26643.07},{"text":"Futuro","start":26643.07,"end":26643.71},{"text":"como","start":26644.43,"end":26645.07},{"text":"prioridad","start":26649.87,"end":26650.67},{"text":"internacional","start":26650.67,"end":26651.71},{"text":"medular","start":26651.71,"end":26652.55},{"text":"para","start":26652.91,"end":26653.07},{"text":"el","start":26653.07,"end":26653.27},{"text":"desarrollo.","start":26653.27,"end":26654.03}]},{"text":"Como parte de nuestra agenda de desarrollo, estamos preparando a nuestros jóvenes para las industrias emergentes como por ejemplo el petróleo, el gas, las energías renovables y el hidrógeno verde, entre otros.","start":26655.39,"end":26672.63,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Como","start":26655.39,"end":26655.63},{"text":"parte","start":26655.63,"end":26655.91},{"text":"de","start":26655.91,"end":26655.99},{"text":"nuestra","start":26655.99,"end":26656.27},{"text":"agenda","start":26656.27,"end":26656.55},{"text":"de","start":26656.55,"end":26656.63},{"text":"desarrollo,","start":26656.63,"end":26657.55},{"text":"estamos","start":26657.95,"end":26658.43},{"text":"preparando","start":26658.43,"end":26659.15},{"text":"a","start":26659.15,"end":26659.31},{"text":"nuestros","start":26659.31,"end":26659.75},{"text":"jóvenes","start":26659.75,"end":26660.51},{"text":"para","start":26660.99,"end":26661.39},{"text":"las","start":26661.39,"end":26661.63},{"text":"industrias","start":26661.63,"end":26662.11},{"text":"emergentes","start":26662.11,"end":26663.23},{"text":"como","start":26663.91,"end":26664.07},{"text":"por","start":26664.07,"end":26664.19},{"text":"ejemplo","start":26664.19,"end":26664.47},{"text":"el","start":26664.47,"end":26664.63},{"text":"petróleo,","start":26664.63,"end":26665.27},{"text":"el","start":26665.75,"end":26665.91},{"text":"gas,","start":26665.91,"end":26666.39},{"text":"las","start":26666.87,"end":26667.07},{"text":"energías","start":26667.07,"end":26667.43},{"text":"renovables","start":26667.43,"end":26668.23},{"text":"y","start":26669.91,"end":26670.07},{"text":"el","start":26670.07,"end":26670.23},{"text":"hidrógeno","start":26670.23,"end":26670.79},{"text":"verde,","start":26670.79,"end":26671.35},{"text":"entre","start":26671.75,"end":26672.15},{"text":"otros.","start":26672.15,"end":26672.63}]},{"text":"Por ende, este año hemos presentado un subsidio del 100% de las matrículas y cuotas universitarias y de formación profesional para nuestros estudiantes.","start":26675.27,"end":26695.99,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Por","start":26675.27,"end":26675.51},{"text":"ende,","start":26675.51,"end":26675.87},{"text":"este","start":26675.87,"end":26676.15},{"text":"año","start":26676.15,"end":26676.95},{"text":"hemos","start":26677.03,"end":26677.91},{"text":"presentado","start":26678.79,"end":26679.91},{"text":"un","start":26680.63,"end":26680.99},{"text":"subsidio","start":26680.99,"end":26682.23},{"text":"del","start":26682.23,"end":26683.59},{"text":"100%","start":26685.35,"end":26685.39},{"text":"de","start":26685.39,"end":26685.99},{"text":"las","start":26685.99,"end":26686.39},{"text":"matrículas","start":26686.39,"end":26687.35},{"text":"y","start":26687.35,"end":26687.67},{"text":"cuotas","start":26687.91,"end":26688.39},{"text":"universitarias","start":26688.39,"end":26689.59},{"text":"y","start":26691.91,"end":26691.99},{"text":"de","start":26691.99,"end":26692.15},{"text":"formación","start":26692.15,"end":26692.87},{"text":"profesional","start":26692.87,"end":26693.75},{"text":"para","start":26694.47,"end":26694.75},{"text":"nuestros","start":26694.75,"end":26695.11},{"text":"estudiantes.","start":26695.11,"end":26695.99}]},{"text":"El gobierno de mi país ha establecido el Fondo Nacional de Desarrollo Joven el año pasado, y como resultado de tal fondo, Los jóvenes han podido abrir sus consultorios, sus estudios de abogados, sus plantas de molinos y sus negocios avícolas.","start":26700.15,"end":26721.91,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"El","start":26700.15,"end":26700.31},{"text":"gobierno","start":26700.31,"end":26700.75},{"text":"de","start":26700.75,"end":26700.83},{"text":"mi","start":26700.83,"end":26701.03},{"text":"país","start":26701.03,"end":26701.59},{"text":"ha","start":26701.59,"end":26702.07},{"text":"establecido","start":26702.07,"end":26703.03},{"text":"el","start":26705.03,"end":26705.19},{"text":"Fondo","start":26705.19,"end":26705.47},{"text":"Nacional","start":26705.47,"end":26705.91},{"text":"de","start":26705.91,"end":26705.99},{"text":"Desarrollo","start":26705.99,"end":26706.39},{"text":"Joven","start":26706.39,"end":26707.11},{"text":"el","start":26707.75,"end":26708.03},{"text":"año","start":26708.03,"end":26708.23},{"text":"pasado,","start":26708.23,"end":26708.79},{"text":"y","start":26709.35,"end":26709.59},{"text":"como","start":26709.59,"end":26709.83},{"text":"resultado","start":26709.83,"end":26710.35},{"text":"de","start":26710.35,"end":26710.47},{"text":"tal","start":26710.47,"end":26710.71},{"text":"fondo,","start":26710.71,"end":26711.51},{"text":"Los","start":26713.11,"end":26713.31},{"text":"jóvenes","start":26713.31,"end":26713.91},{"text":"han","start":26713.91,"end":26714.07},{"text":"podido","start":26714.07,"end":26714.79},{"text":"abrir","start":26715.11,"end":26715.51},{"text":"sus","start":26715.51,"end":26715.71},{"text":"consultorios,","start":26715.71,"end":26716.91},{"text":"sus","start":26716.91,"end":26717.11},{"text":"estudios","start":26717.11,"end":26717.51},{"text":"de","start":26717.51,"end":26717.63},{"text":"abogados,","start":26717.63,"end":26718.59},{"text":"sus","start":26718.59,"end":26718.71},{"text":"plantas","start":26718.71,"end":26719.15},{"text":"de","start":26719.15,"end":26719.27},{"text":"molinos","start":26719.27,"end":26720.15},{"text":"y","start":26720.39,"end":26720.67},{"text":"sus","start":26720.67,"end":26720.79},{"text":"negocios","start":26720.79,"end":26721.23},{"text":"avícolas.","start":26721.23,"end":26721.91}]},{"text":"La lista es muy larga.","start":26721.91,"end":26723.19,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":26721.91,"end":26722.23},{"text":"lista","start":26722.23,"end":26722.43},{"text":"es","start":26722.43,"end":26722.59},{"text":"muy","start":26722.59,"end":26722.71},{"text":"larga.","start":26722.71,"end":26723.19}]},{"text":"Esto contribuye a la creación de empleo y a la reducción de la pobreza.","start":26723.99,"end":26730.23,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Esto","start":26723.99,"end":26724.23},{"text":"contribuye","start":26724.23,"end":26725.03},{"text":"a","start":26725.43,"end":26725.59},{"text":"la","start":26725.59,"end":26725.75},{"text":"creación","start":26725.75,"end":26726.27},{"text":"de","start":26726.27,"end":26726.35},{"text":"empleo","start":26726.35,"end":26726.79},{"text":"y","start":26726.79,"end":26726.87},{"text":"a","start":26726.87,"end":26727.35},{"text":"la","start":26727.67,"end":26728.23},{"text":"reducción","start":26728.95,"end":26729.35},{"text":"de","start":26729.35,"end":26729.43},{"text":"la","start":26729.43,"end":26729.59},{"text":"pobreza.","start":26729.59,"end":26730.23}]},{"text":"También reconocemos los rápidos avances en la inteligencia artificial y abogamos por un desarrollo humano coherente con el Pacto Digital.","start":26731.03,"end":26747.23,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"También","start":26731.03,"end":26731.91},{"text":"reconocemos","start":26732.39,"end":26733.59},{"text":"los","start":26734.63,"end":26735.03},{"text":"rápidos","start":26735.03,"end":26735.43},{"text":"avances","start":26735.43,"end":26735.83},{"text":"en","start":26735.83,"end":26736.03},{"text":"la","start":26736.03,"end":26736.19},{"text":"inteligencia","start":26736.19,"end":26736.91},{"text":"artificial","start":26736.91,"end":26737.31},{"text":"y","start":26738.31,"end":26738.47},{"text":"abogamos","start":26738.47,"end":26739.11},{"text":"por","start":26739.11,"end":26739.35},{"text":"un","start":26739.35,"end":26739.67},{"text":"desarrollo","start":26739.67,"end":26740.47},{"text":"humano","start":26740.47,"end":26741.27},{"text":"coherente","start":26745.07,"end":26745.71},{"text":"con","start":26745.71,"end":26745.87},{"text":"el","start":26745.87,"end":26746.03},{"text":"Pacto","start":26746.03,"end":26746.43},{"text":"Digital.","start":26746.43,"end":26747.23}]},{"text":"Pedimos que haya un uso ético, responsable, incluyente y centrado en el ser humano de la IA, con las salvaguardas adecuadas para garantizar que la tecnología complemente y fortalezca la capacidad humana.","start":26748.27,"end":26769.55,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Pedimos","start":26748.27,"end":26749.31},{"text":"que","start":26749.79,"end":26750.03},{"text":"haya","start":26750.03,"end":26750.35},{"text":"un","start":26750.35,"end":26750.51},{"text":"uso","start":26750.51,"end":26750.83},{"text":"ético,","start":26750.83,"end":26751.31},{"text":"responsable,","start":26751.31,"end":26751.99},{"text":"incluyente","start":26751.99,"end":26752.59},{"text":"y","start":26752.59,"end":26752.63},{"text":"centrado","start":26752.63,"end":26752.95},{"text":"en","start":26752.95,"end":26753.11},{"text":"el","start":26753.11,"end":26753.27},{"text":"ser","start":26753.27,"end":26753.39},{"text":"humano","start":26753.39,"end":26753.95},{"text":"de","start":26754.11,"end":26754.31},{"text":"la","start":26754.31,"end":26754.59},{"text":"IA,","start":26754.59,"end":26755.07},{"text":"con","start":26758.75,"end":26759.03},{"text":"las","start":26759.03,"end":26759.19},{"text":"salvaguardas","start":26759.19,"end":26759.87},{"text":"adecuadas","start":26759.87,"end":26761.03},{"text":"para","start":26761.31,"end":26761.55},{"text":"garantizar","start":26761.55,"end":26762.43},{"text":"que","start":26762.75,"end":26763.11},{"text":"la","start":26763.11,"end":26763.39},{"text":"tecnología","start":26763.39,"end":26764.51},{"text":"complemente","start":26766.43,"end":26767.31},{"text":"y","start":26767.31,"end":26767.47},{"text":"fortalezca","start":26767.47,"end":26768.35},{"text":"la","start":26768.35,"end":26768.63},{"text":"capacidad","start":26768.63,"end":26769.11},{"text":"humana.","start":26769.11,"end":26769.55}]},{"text":"en lugar de socavarla.","start":26770.55,"end":26771.63,"topics":[],"words":[{"text":"en","start":26770.55,"end":26770.67},{"text":"lugar","start":26770.67,"end":26770.91},{"text":"de","start":26770.91,"end":26770.99},{"text":"socavarla.","start":26770.99,"end":26771.63}]},{"text":"Unas Naciones Unidas que cumplan para todos han de ser incluyentes.","start":26774.35,"end":26780.35,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Unas","start":26774.35,"end":26774.63},{"text":"Naciones","start":26774.63,"end":26775.15},{"text":"Unidas","start":26775.15,"end":26775.79},{"text":"que","start":26776.43,"end":26776.67},{"text":"cumplan","start":26776.67,"end":26777.31},{"text":"para","start":26777.31,"end":26777.79},{"text":"todos","start":26777.79,"end":26778.67},{"text":"han","start":26778.91,"end":26779.15},{"text":"de","start":26779.15,"end":26779.23},{"text":"ser","start":26779.23,"end":26779.43},{"text":"incluyentes.","start":26779.43,"end":26780.35}]},{"text":"Yo reafirmo nuestra solidaridad inquebrantable con los pueblos a los que se les ha privado de su derecho a la libre determinación.","start":26781.07,"end":26792.35,"topics":[],"words":[{"text":"Yo","start":26781.07,"end":26781.39},{"text":"reafirmo","start":26781.39,"end":26782.35},{"text":"nuestra","start":26782.43,"end":26783.07},{"text":"solidaridad","start":26783.07,"end":26784.03},{"text":"inquebrantable","start":26784.03,"end":26785.07},{"text":"con","start":26785.79,"end":26785.99},{"text":"los","start":26785.99,"end":26786.11},{"text":"pueblos","start":26786.11,"end":26787.11},{"text":"a","start":26788.83,"end":26788.99},{"text":"los","start":26788.99,"end":26789.15},{"text":"que","start":26789.15,"end":26789.27},{"text":"se","start":26789.27,"end":26789.47},{"text":"les","start":26789.47,"end":26789.63},{"text":"ha","start":26789.63,"end":26789.79},{"text":"privado","start":26789.79,"end":26790.59},{"text":"de","start":26790.59,"end":26790.67},{"text":"su","start":26790.67,"end":26790.83},{"text":"derecho","start":26790.83,"end":26791.11},{"text":"a","start":26791.11,"end":26791.15},{"text":"la","start":26791.15,"end":26791.31},{"text":"libre","start":26791.31,"end":26791.51},{"text":"determinación.","start":26791.51,"end":26792.35}]},{"text":"Esta postura se basa en nuestra experiencia de primera mano de la brutalidad del colonialismo de apartheid y la ocupación.","start":26792.75,"end":26806.19,"topics":[],"words":[{"text":"Esta","start":26792.75,"end":26793.63},{"text":"postura","start":26793.63,"end":26794.07},{"text":"se","start":26794.07,"end":26794.35},{"text":"basa","start":26794.35,"end":26794.99},{"text":"en","start":26795.63,"end":26796.11},{"text":"nuestra","start":26796.11,"end":26796.83},{"text":"experiencia","start":26796.83,"end":26797.47},{"text":"de","start":26797.47,"end":26797.55},{"text":"primera","start":26797.55,"end":26798.03},{"text":"mano","start":26798.03,"end":26798.59},{"text":"de","start":26800.59,"end":26801.31},{"text":"la","start":26801.75,"end":26802.35},{"text":"brutalidad","start":26802.35,"end":26803.03},{"text":"del","start":26803.03,"end":26803.15},{"text":"colonialismo","start":26803.15,"end":26803.83},{"text":"de","start":26803.83,"end":26803.91},{"text":"apartheid","start":26803.91,"end":26804.59},{"text":"y","start":26804.59,"end":26804.99},{"text":"la","start":26804.99,"end":26805.39},{"text":"ocupación.","start":26805.39,"end":26806.19}]},{"text":"Esta no es una postura que dimana del antagonismo, sino que se basa en nuestro compromiso de larga data con la justicia, la solidaridad y los derechos de los pueblos de decidir su propio destino, al amparo de la Resolución 1514 de 1960.","start":26807.47,"end":26838.35,"topics":[],"words":[{"text":"Esta","start":26807.47,"end":26807.83},{"text":"no","start":26807.83,"end":26808.03},{"text":"es","start":26808.03,"end":26808.67},{"text":"una","start":26810.59,"end":26810.91},{"text":"postura","start":26810.91,"end":26811.71},{"text":"que","start":26811.87,"end":26812.03},{"text":"dimana","start":26812.03,"end":26812.47},{"text":"del","start":26812.47,"end":26812.59},{"text":"antagonismo,","start":26812.59,"end":26813.55},{"text":"sino","start":26814.91,"end":26815.31},{"text":"que","start":26815.31,"end":26815.71},{"text":"se","start":26815.87,"end":26816.27},{"text":"basa","start":26816.27,"end":26816.99},{"text":"en","start":26817.39,"end":26817.55},{"text":"nuestro","start":26817.55,"end":26817.87},{"text":"compromiso","start":26817.87,"end":26818.43},{"text":"de","start":26818.43,"end":26818.55},{"text":"larga","start":26818.55,"end":26818.99},{"text":"data","start":26818.99,"end":26819.39},{"text":"con","start":26819.71,"end":26819.87},{"text":"la","start":26819.87,"end":26820.03},{"text":"justicia,","start":26820.03,"end":26820.91},{"text":"la","start":26821.19,"end":26821.47},{"text":"solidaridad","start":26821.47,"end":26822.51},{"text":"y","start":26823.23,"end":26823.63},{"text":"los","start":26823.63,"end":26823.87},{"text":"derechos","start":26823.87,"end":26824.51},{"text":"de","start":26827.15,"end":26827.31},{"text":"los","start":26827.31,"end":26827.47},{"text":"pueblos","start":26827.47,"end":26827.95},{"text":"de","start":26827.95,"end":26828.03},{"text":"decidir","start":26828.03,"end":26828.51},{"text":"su","start":26828.51,"end":26828.67},{"text":"propio","start":26828.67,"end":26829.03},{"text":"destino,","start":26829.03,"end":26829.71},{"text":"al","start":26830.99,"end":26831.27},{"text":"amparo","start":26831.27,"end":26831.87},{"text":"de","start":26831.87,"end":26832.07},{"text":"la","start":26832.07,"end":26832.23},{"text":"Resolución","start":26832.23,"end":26833.15},{"text":"1514","start":26835.19,"end":26836.99},{"text":"de","start":26836.99,"end":26837.23},{"text":"1960.","start":26837.23,"end":26838.35}]},{"text":"Las Naciones Unidas tienen la responsabilidad de lograr una solución justa y duradera sobre la cuestión del Sáhara Occidental.","start":26839.87,"end":26852.03,"topics":[],"words":[{"text":"Las","start":26839.87,"end":26840.15},{"text":"Naciones","start":26840.15,"end":26840.67},{"text":"Unidas","start":26840.67,"end":26841.23},{"text":"tienen","start":26841.23,"end":26841.87},{"text":"la","start":26841.87,"end":26842.03},{"text":"responsabilidad","start":26842.03,"end":26843.31},{"text":"de","start":26844.43,"end":26844.99},{"text":"lograr","start":26846.75,"end":26847.31},{"text":"una","start":26847.31,"end":26847.87},{"text":"solución","start":26847.87,"end":26848.43},{"text":"justa","start":26848.43,"end":26848.83},{"text":"y","start":26848.83,"end":26848.91},{"text":"duradera","start":26848.91,"end":26849.59},{"text":"sobre","start":26849.59,"end":26849.79},{"text":"la","start":26850.11,"end":26850.35},{"text":"cuestión","start":26850.35,"end":26850.75},{"text":"del","start":26850.75,"end":26850.91},{"text":"Sáhara","start":26850.91,"end":26851.27},{"text":"Occidental.","start":26851.27,"end":26852.03}]},{"text":"al amparo de la Carta de las Naciones Unidas y las resoluciones en materia de descolonización y libre determinación.","start":26855.67,"end":26864.55,"topics":[],"words":[{"text":"al","start":26855.67,"end":26855.83},{"text":"amparo","start":26855.83,"end":26856.11},{"text":"de","start":26856.11,"end":26856.19},{"text":"la","start":26856.19,"end":26856.35},{"text":"Carta","start":26856.35,"end":26856.67},{"text":"de","start":26856.67,"end":26856.75},{"text":"las","start":26856.75,"end":26856.91},{"text":"Naciones","start":26856.91,"end":26857.35},{"text":"Unidas","start":26857.35,"end":26858.23},{"text":"y","start":26858.95,"end":26859.35},{"text":"las","start":26859.35,"end":26859.87},{"text":"resoluciones","start":26859.87,"end":26860.75},{"text":"en","start":26860.75,"end":26860.91},{"text":"materia","start":26860.91,"end":26861.27},{"text":"de","start":26861.27,"end":26861.59},{"text":"descolonización","start":26861.83,"end":26863.03},{"text":"y","start":26863.03,"end":26863.35},{"text":"libre","start":26863.35,"end":26863.67},{"text":"determinación.","start":26863.67,"end":26864.55}]},{"text":"Apoyamos el mandato de las Naciones Unidas de celebrar un referéndum con observación de las Naciones Unidas para que el pueblo del Sáhara Occidental pueda ejercer finalmente su derecho a la libre determinación.","start":26864.87,"end":26882.31,"topics":[],"words":[{"text":"Apoyamos","start":26864.87,"end":26866.35},{"text":"el","start":26867.19,"end":26867.43},{"text":"mandato","start":26867.43,"end":26868.31},{"text":"de","start":26869.91,"end":26870.03},{"text":"las","start":26870.03,"end":26870.15},{"text":"Naciones","start":26870.15,"end":26870.55},{"text":"Unidas","start":26870.55,"end":26871.11},{"text":"de","start":26871.11,"end":26871.35},{"text":"celebrar","start":26871.95,"end":26872.39},{"text":"un","start":26872.39,"end":26872.59},{"text":"referéndum","start":26872.59,"end":26873.27},{"text":"con","start":26873.27,"end":26874.15},{"text":"observación","start":26874.15,"end":26875.75},{"text":"de","start":26875.75,"end":26875.83},{"text":"las","start":26875.83,"end":26875.95},{"text":"Naciones","start":26875.95,"end":26876.27},{"text":"Unidas","start":26876.27,"end":26876.95},{"text":"para","start":26877.43,"end":26877.67},{"text":"que","start":26877.67,"end":26877.75},{"text":"el","start":26877.75,"end":26877.91},{"text":"pueblo","start":26877.91,"end":26878.27},{"text":"del","start":26878.27,"end":26878.39},{"text":"Sáhara","start":26878.39,"end":26878.75},{"text":"Occidental","start":26878.75,"end":26879.35},{"text":"pueda","start":26879.35,"end":26879.63},{"text":"ejercer","start":26879.63,"end":26880.15},{"text":"finalmente","start":26880.15,"end":26880.75},{"text":"su","start":26880.75,"end":26880.91},{"text":"derecho","start":26880.91,"end":26881.15},{"text":"a","start":26881.15,"end":26881.19},{"text":"la","start":26881.19,"end":26881.35},{"text":"libre","start":26881.35,"end":26881.55},{"text":"determinación.","start":26881.55,"end":26882.31}]},{"text":"Por ello, instamos a un cumplimiento pleno de la resolución 2797 de octubre de 2025, que reafirma la necesidad de una solución de común acuerdo entre el Frente Polisario y el Reino de Marruecos.","start":26882.95,"end":26907.03,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":26882.95,"end":26883.19},{"text":"ello,","start":26883.19,"end":26883.67},{"text":"instamos","start":26883.67,"end":26884.71},{"text":"a","start":26885.67,"end":26885.75},{"text":"un","start":26885.75,"end":26886.31},{"text":"cumplimiento","start":26887.11,"end":26888.23},{"text":"pleno","start":26888.23,"end":26888.87},{"text":"de","start":26889.27,"end":26889.39},{"text":"la","start":26889.39,"end":26889.59},{"text":"resolución","start":26889.59,"end":26890.63},{"text":"2797","start":26891.19,"end":26892.95},{"text":"de","start":26893.75,"end":26894.07},{"text":"octubre","start":26894.07,"end":26894.51},{"text":"de","start":26894.51,"end":26894.59},{"text":"2025,","start":26894.59,"end":26895.51},{"text":"que","start":26895.51,"end":26895.75},{"text":"reafirma","start":26895.75,"end":26896.31},{"text":"la","start":26896.31,"end":26896.55},{"text":"necesidad","start":26896.55,"end":26897.67},{"text":"de","start":26898.15,"end":26898.71},{"text":"una","start":26901.03,"end":26901.35},{"text":"solución","start":26901.35,"end":26902.71},{"text":"de","start":26902.71,"end":26902.95},{"text":"común","start":26902.95,"end":26903.35},{"text":"acuerdo","start":26903.35,"end":26903.99},{"text":"entre","start":26903.99,"end":26904.27},{"text":"el","start":26904.27,"end":26904.43},{"text":"Frente","start":26904.43,"end":26904.71},{"text":"Polisario","start":26904.71,"end":26905.59},{"text":"y","start":26905.75,"end":26905.79},{"text":"el","start":26905.79,"end":26905.99},{"text":"Reino","start":26905.99,"end":26906.23},{"text":"de","start":26906.23,"end":26906.31},{"text":"Marruecos.","start":26906.31,"end":26907.03}]},{"text":"Namibia insta a que se respete el derecho del pueblo palestino a la libre determinación, libertad y condición de Estado.","start":26907.51,"end":26920.03,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Namibia","start":26907.51,"end":26908.55},{"text":"insta","start":26909.67,"end":26910.55},{"text":"a","start":26913.63,"end":26913.71},{"text":"que","start":26913.71,"end":26913.79},{"text":"se","start":26913.79,"end":26913.95},{"text":"respete","start":26913.95,"end":26914.43},{"text":"el","start":26914.43,"end":26914.59},{"text":"derecho","start":26914.59,"end":26914.91},{"text":"del","start":26914.91,"end":26916.11},{"text":"pueblo","start":26916.11,"end":26916.43},{"text":"palestino","start":26916.43,"end":26916.99},{"text":"a","start":26916.99,"end":26917.03},{"text":"la","start":26917.03,"end":26917.23},{"text":"libre","start":26917.23,"end":26917.47},{"text":"determinación,","start":26917.47,"end":26918.19},{"text":"libertad","start":26918.19,"end":26918.83},{"text":"y","start":26918.83,"end":26918.99},{"text":"condición","start":26918.99,"end":26919.47},{"text":"de","start":26919.47,"end":26919.55},{"text":"Estado.","start":26919.55,"end":26920.03}]},{"text":"Pedimos se ponga fin a las atrocidades cometidas en Gaza.","start":26920.43,"end":26924.03,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Pedimos","start":26920.43,"end":26920.91},{"text":"se","start":26920.91,"end":26921.07},{"text":"ponga","start":26921.07,"end":26921.31},{"text":"fin","start":26921.31,"end":26921.59},{"text":"a","start":26921.59,"end":26921.63},{"text":"las","start":26921.63,"end":26921.87},{"text":"atrocidades","start":26921.87,"end":26922.79},{"text":"cometidas","start":26922.79,"end":26923.31},{"text":"en","start":26923.31,"end":26923.47},{"text":"Gaza.","start":26923.47,"end":26924.03}]},{"text":"El establecimiento de un Estado palestino independiente que conviva junto a Israel en paz y seguridad sigue siendo un objetivo vital que juntos debemos procurar.","start":26924.75,"end":26940.67,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"El","start":26924.75,"end":26925.43},{"text":"establecimiento","start":26925.43,"end":26926.51},{"text":"de","start":26926.75,"end":26926.99},{"text":"un","start":26926.99,"end":26927.19},{"text":"Estado","start":26927.19,"end":26927.63},{"text":"palestino","start":26927.63,"end":26928.11},{"text":"independiente","start":26928.11,"end":26929.31},{"text":"que","start":26930.03,"end":26930.23},{"text":"conviva","start":26930.23,"end":26931.15},{"text":"junto","start":26931.27,"end":26931.59},{"text":"a","start":26931.59,"end":26931.63},{"text":"Israel","start":26931.63,"end":26932.35},{"text":"en","start":26932.67,"end":26932.91},{"text":"paz","start":26932.91,"end":26933.23},{"text":"y","start":26933.23,"end":26933.31},{"text":"seguridad","start":26933.31,"end":26934.27},{"text":"sigue","start":26934.75,"end":26935.07},{"text":"siendo","start":26935.07,"end":26935.63},{"text":"un","start":26935.71,"end":26935.91},{"text":"objetivo","start":26935.91,"end":26936.43},{"text":"vital","start":26936.43,"end":26937.07},{"text":"que","start":26937.55,"end":26937.71},{"text":"juntos","start":26937.71,"end":26938.71},{"text":"debemos","start":26938.71,"end":26939.71},{"text":"procurar.","start":26939.95,"end":26940.67}]},{"text":"También pedimos se levante el embargo económico injustificado contra Cuba, que tiene consecuencias para la economía cubana y el bienestar de su pueblo, como por ejemplo para el acceso a bienes y servicios esenciales.","start":26942.03,"end":26961.79,"topics":[],"words":[{"text":"También","start":26942.03,"end":26942.43},{"text":"pedimos","start":26942.43,"end":26943.47},{"text":"se","start":26943.51,"end":26943.79},{"text":"levante","start":26943.79,"end":26944.55},{"text":"el","start":26944.55,"end":26944.71},{"text":"embargo","start":26944.71,"end":26945.11},{"text":"económico","start":26945.11,"end":26945.79},{"text":"injustificado","start":26945.79,"end":26946.75},{"text":"contra","start":26946.75,"end":26947.07},{"text":"Cuba,","start":26947.07,"end":26947.55},{"text":"que","start":26948.99,"end":26949.15},{"text":"tiene","start":26949.15,"end":26949.47},{"text":"consecuencias","start":26949.47,"end":26950.59},{"text":"para","start":26952.75,"end":26953.03},{"text":"la","start":26953.03,"end":26953.31},{"text":"economía","start":26953.31,"end":26953.95},{"text":"cubana","start":26953.95,"end":26954.67},{"text":"y","start":26954.67,"end":26954.99},{"text":"el","start":26955.07,"end":26955.23},{"text":"bienestar","start":26955.23,"end":26955.63},{"text":"de","start":26955.63,"end":26955.75},{"text":"su","start":26955.75,"end":26955.95},{"text":"pueblo,","start":26955.95,"end":26956.51},{"text":"como","start":26956.99,"end":26957.23},{"text":"por","start":26957.23,"end":26957.39},{"text":"ejemplo","start":26957.39,"end":26958.03},{"text":"para","start":26958.51,"end":26958.71},{"text":"el","start":26958.71,"end":26958.87},{"text":"acceso","start":26958.87,"end":26959.55},{"text":"a","start":26959.79,"end":26960.03},{"text":"bienes","start":26960.03,"end":26960.35},{"text":"y","start":26960.35,"end":26960.43},{"text":"servicios","start":26960.43,"end":26960.91},{"text":"esenciales.","start":26960.91,"end":26961.79}]},{"text":"Pedimos que se ponga un fin a este embargo y se lo quite de las listas unilaterales de Estados supuestamente patrocinadores del terrorismo.","start":26962.75,"end":26979.43,"topics":[],"words":[{"text":"Pedimos","start":26962.75,"end":26963.35},{"text":"que","start":26963.35,"end":26963.79},{"text":"se","start":26963.91,"end":26964.27},{"text":"ponga","start":26964.27,"end":26965.15},{"text":"un","start":26965.47,"end":26965.83},{"text":"fin","start":26965.83,"end":26966.51},{"text":"a","start":26967.47,"end":26967.71},{"text":"este","start":26967.71,"end":26968.23},{"text":"embargo","start":26968.23,"end":26968.99},{"text":"y","start":26969.39,"end":26969.79},{"text":"se","start":26969.79,"end":26970.59},{"text":"lo","start":26971.91,"end":26972.31},{"text":"quite","start":26972.55,"end":26973.19},{"text":"de","start":26973.19,"end":26973.35},{"text":"las","start":26973.35,"end":26973.51},{"text":"listas","start":26973.51,"end":26974.31},{"text":"unilaterales","start":26974.87,"end":26975.91},{"text":"de","start":26975.91,"end":26976.39},{"text":"Estados","start":26976.39,"end":26976.75},{"text":"supuestamente","start":26976.75,"end":26977.43},{"text":"patrocinadores","start":26977.43,"end":26978.51},{"text":"del","start":26978.51,"end":26978.71},{"text":"terrorismo.","start":26978.71,"end":26979.43}]},{"text":"En el espíritu de la Carta, para que unas Naciones Unidas cumplan para todos, la ONU tiene la responsabilidad de proteger y facilitar la participación de todos sus miembros en los de toma de decisión, señor presidente.","start":26982.31,"end":27001.99,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"En","start":26982.31,"end":26982.55},{"text":"el","start":26982.55,"end":26982.75},{"text":"espíritu","start":26982.75,"end":26983.23},{"text":"de","start":26983.23,"end":26983.31},{"text":"la","start":26983.31,"end":26983.51},{"text":"Carta,","start":26983.51,"end":26984.15},{"text":"para","start":26985.99,"end":26986.23},{"text":"que","start":26986.23,"end":26986.35},{"text":"unas","start":26986.35,"end":26986.55},{"text":"Naciones","start":26986.55,"end":26987.35},{"text":"Unidas","start":26987.35,"end":26988.07},{"text":"cumplan","start":26988.15,"end":26988.63},{"text":"para","start":26988.63,"end":26988.87},{"text":"todos,","start":26988.87,"end":26989.63},{"text":"la","start":26990.19,"end":26990.47},{"text":"ONU","start":26990.47,"end":26990.87},{"text":"tiene","start":26990.87,"end":26991.39},{"text":"la","start":26991.39,"end":26991.67},{"text":"responsabilidad","start":26991.67,"end":26992.83},{"text":"de","start":26992.83,"end":26992.95},{"text":"proteger","start":26992.95,"end":26993.47},{"text":"y","start":26993.47,"end":26993.51},{"text":"facilitar","start":26993.51,"end":26994.35},{"text":"la","start":26994.67,"end":26994.95},{"text":"participación","start":26994.95,"end":26995.75},{"text":"de","start":26995.75,"end":26995.91},{"text":"todos","start":26995.91,"end":26996.39},{"text":"sus","start":26996.39,"end":26996.55},{"text":"miembros","start":26996.55,"end":26997.19},{"text":"en","start":26999.51,"end":26999.67},{"text":"los","start":26999.67,"end":27000},{"text":"de","start":27000.15,"end":27000.27},{"text":"toma","start":27000.27,"end":27000.55},{"text":"de","start":27000.55,"end":27000.63},{"text":"decisión,","start":27000.63,"end":27000.99},{"text":"señor","start":27000.99,"end":27001.23},{"text":"presidente.","start":27001.23,"end":27001.99}]},{"text":"La aprobación de la resolución de las Naciones Unidas sobre la trata transatlántica de esclavos en marzo de 2026 supone el comienzo de un camino, un camino hacia la verdad, reconocimiento, curación, justicia para millones de africanos y personas de ascendencia africana cuyas vidas fueron transformadas debido a la esclavitud, el colonialismo y otras injusticias históricas.","start":27001.99,"end":27038.71,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":27001.99,"end":27002.19},{"text":"aprobación","start":27002.67,"end":27003.63},{"text":"de","start":27004.67,"end":27005.03},{"text":"la","start":27005.03,"end":27005.23},{"text":"resolución","start":27005.23,"end":27005.71},{"text":"de","start":27005.71,"end":27005.79},{"text":"las","start":27005.79,"end":27005.91},{"text":"Naciones","start":27005.91,"end":27006.23},{"text":"Unidas","start":27006.23,"end":27006.91},{"text":"sobre","start":27007.23,"end":27007.95},{"text":"la","start":27008.23,"end":27008.59},{"text":"trata","start":27008.59,"end":27009.15},{"text":"transatlántica","start":27009.15,"end":27010.27},{"text":"de","start":27010.27,"end":27010.39},{"text":"esclavos","start":27010.39,"end":27011.47},{"text":"en","start":27011.71,"end":27011.87},{"text":"marzo","start":27011.87,"end":27012.19},{"text":"de","start":27012.19,"end":27012.27},{"text":"2026","start":27012.27,"end":27013.39},{"text":"supone","start":27014.11,"end":27014.71},{"text":"el","start":27014.71,"end":27014.91},{"text":"comienzo","start":27014.91,"end":27015.71},{"text":"de","start":27015.71,"end":27016.11},{"text":"un","start":27016.11,"end":27016.51},{"text":"camino,","start":27016.75,"end":27017.55},{"text":"un","start":27018.11,"end":27018.51},{"text":"camino","start":27018.51,"end":27019.23},{"text":"hacia","start":27019.23,"end":27019.51},{"text":"la","start":27019.51,"end":27019.67},{"text":"verdad,","start":27019.67,"end":27020.47},{"text":"reconocimiento,","start":27020.47,"end":27021.71},{"text":"curación,","start":27021.71,"end":27022.43},{"text":"justicia","start":27022.43,"end":27023.39},{"text":"para","start":27024.03,"end":27024.27},{"text":"millones","start":27024.27,"end":27024.83},{"text":"de","start":27024.83,"end":27024.91},{"text":"africanos","start":27024.91,"end":27025.87},{"text":"y","start":27026.19,"end":27026.35},{"text":"personas","start":27026.35,"end":27026.87},{"text":"de","start":27026.87,"end":27026.95},{"text":"ascendencia","start":27026.95,"end":27027.47},{"text":"africana","start":27027.47,"end":27028.19},{"text":"cuyas","start":27028.51,"end":27028.83},{"text":"vidas","start":27028.83,"end":27029.55},{"text":"fueron","start":27032.47,"end":27032.91},{"text":"transformadas","start":27032.91,"end":27033.67},{"text":"debido","start":27034.31,"end":27034.67},{"text":"a","start":27034.67,"end":27034.71},{"text":"la","start":27034.71,"end":27034.95},{"text":"esclavitud,","start":27035.03,"end":27036.07},{"text":"el","start":27036.07,"end":27036.23},{"text":"colonialismo","start":27036.23,"end":27036.95},{"text":"y","start":27036.95,"end":27037.03},{"text":"otras","start":27037.03,"end":27037.27},{"text":"injusticias","start":27037.27,"end":27037.91},{"text":"históricas.","start":27037.91,"end":27038.71}]},{"text":"Conmemoramos el vigésimo quinto aniversario de la Declaración y Programa de Acción de Durban.","start":27040.31,"end":27046.87,"topics":[],"words":[{"text":"Conmemoramos","start":27040.31,"end":27041.43},{"text":"el","start":27041.43,"end":27042.03},{"text":"vigésimo","start":27042.03,"end":27042.47},{"text":"quinto","start":27042.47,"end":27042.75},{"text":"aniversario","start":27042.75,"end":27043.43},{"text":"de","start":27043.43,"end":27043.55},{"text":"la","start":27043.55,"end":27043.71},{"text":"Declaración","start":27043.71,"end":27044.63},{"text":"y","start":27045.03,"end":27045.19},{"text":"Programa","start":27045.19,"end":27045.55},{"text":"de","start":27045.55,"end":27045.63},{"text":"Acción","start":27045.63,"end":27046.07},{"text":"de","start":27046.07,"end":27046.15},{"text":"Durban.","start":27046.15,"end":27046.87}]},{"text":"Recordamos que la discriminación racial no debe tener cabida en nuestras sociedades y que deben aplicarse medidas reparadoras, como por ejemplo la reparación, para abordar estas injusticias históricas.","start":27047.67,"end":27066.31,"topics":[],"words":[{"text":"Recordamos","start":27047.67,"end":27048.63},{"text":"que","start":27048.63,"end":27048.75},{"text":"la","start":27048.75,"end":27049.03},{"text":"discriminación","start":27049.03,"end":27049.91},{"text":"racial","start":27049.91,"end":27050.63},{"text":"no","start":27051.51,"end":27051.79},{"text":"debe","start":27051.79,"end":27051.95},{"text":"tener","start":27051.95,"end":27052.35},{"text":"cabida","start":27052.35,"end":27053.11},{"text":"en","start":27053.27,"end":27054.71},{"text":"nuestras","start":27054.71,"end":27055.07},{"text":"sociedades","start":27055.07,"end":27055.91},{"text":"y","start":27056.47,"end":27056.87},{"text":"que","start":27058.03,"end":27058.07},{"text":"deben","start":27058.07,"end":27058.55},{"text":"aplicarse","start":27058.55,"end":27059.51},{"text":"medidas","start":27059.75,"end":27060.19},{"text":"reparadoras,","start":27060.19,"end":27061.07},{"text":"como","start":27061.07,"end":27061.27},{"text":"por","start":27061.27,"end":27061.39},{"text":"ejemplo","start":27061.39,"end":27061.75},{"text":"la","start":27061.75,"end":27062.07},{"text":"reparación,","start":27062.07,"end":27063.11},{"text":"para","start":27063.95,"end":27064.19},{"text":"abordar","start":27064.19,"end":27064.63},{"text":"estas","start":27064.63,"end":27064.99},{"text":"injusticias","start":27064.99,"end":27065.59},{"text":"históricas.","start":27065.59,"end":27066.31}]},{"text":"Namibia felicita al Secretario General saliente, el señor António Guterres, ahora que se acerca al final de su mandato.","start":27068.23,"end":27080.39,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Namibia","start":27068.23,"end":27069.19},{"text":"felicita","start":27069.19,"end":27070.15},{"text":"al","start":27071.19,"end":27071.47},{"text":"Secretario","start":27071.47,"end":27071.91},{"text":"General","start":27071.91,"end":27072.47},{"text":"saliente,","start":27072.47,"end":27073.43},{"text":"el","start":27074.35,"end":27074.51},{"text":"señor","start":27074.51,"end":27074.79},{"text":"António","start":27074.79,"end":27075.19},{"text":"Guterres,","start":27075.19,"end":27075.99},{"text":"ahora","start":27077.67,"end":27077.99},{"text":"que","start":27077.99,"end":27078.11},{"text":"se","start":27078.11,"end":27078.31},{"text":"acerca","start":27078.31,"end":27078.99},{"text":"al","start":27078.99,"end":27079.15},{"text":"final","start":27079.15,"end":27079.39},{"text":"de","start":27079.39,"end":27079.47},{"text":"su","start":27079.47,"end":27079.67},{"text":"mandato.","start":27079.67,"end":27080.39}]},{"text":"Lo encomiamos por todo lo hecho.","start":27080.79,"end":27082.95,"topics":[],"words":[{"text":"Lo","start":27080.79,"end":27080.95},{"text":"encomiamos","start":27080.95,"end":27081.71},{"text":"por","start":27081.71,"end":27081.91},{"text":"todo","start":27081.91,"end":27082.11},{"text":"lo","start":27082.11,"end":27082.31},{"text":"hecho.","start":27082.31,"end":27082.95}]},{"text":"Y por la amplia aplicación de los ODS, que goza de avenencia mayoritaria, tanto como el Pacto para el Futuro.","start":27090.15,"end":27098.31,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":27090.15,"end":27090.55},{"text":"por","start":27090.55,"end":27090.95},{"text":"la","start":27090.95,"end":27091.67},{"text":"amplia","start":27091.67,"end":27091.95},{"text":"aplicación","start":27091.95,"end":27092.79},{"text":"de","start":27092.79,"end":27092.95},{"text":"los","start":27092.95,"end":27093.19},{"text":"ODS,","start":27093.19,"end":27093.43},{"text":"que","start":27093.43,"end":27093.99},{"text":"goza","start":27093.99,"end":27094.39},{"text":"de","start":27094.39,"end":27094.51},{"text":"avenencia","start":27094.51,"end":27095.19},{"text":"mayoritaria,","start":27095.59,"end":27096.55},{"text":"tanto","start":27096.55,"end":27096.87},{"text":"como","start":27096.87,"end":27097.03},{"text":"el","start":27097.03,"end":27097.19},{"text":"Pacto","start":27097.19,"end":27097.47},{"text":"para","start":27097.47,"end":27097.63},{"text":"el","start":27097.63,"end":27097.79},{"text":"Futuro.","start":27097.79,"end":27098.31}]},{"text":"La AMIBI está dispuesta a trabajar con el próximo secretario general o la próxima secretaria general.","start":27098.71,"end":27104.63,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":27098.71,"end":27098.87},{"text":"AMIBI","start":27098.87,"end":27099.19},{"text":"está","start":27099.19,"end":27099.51},{"text":"dispuesta","start":27099.51,"end":27100.51},{"text":"a","start":27100.51,"end":27100.55},{"text":"trabajar","start":27100.55,"end":27101.19},{"text":"con","start":27101.19,"end":27101.51},{"text":"el","start":27101.51,"end":27101.67},{"text":"próximo","start":27101.67,"end":27102.15},{"text":"secretario","start":27102.15,"end":27102.59},{"text":"general","start":27102.59,"end":27103.27},{"text":"o","start":27103.27,"end":27103.31},{"text":"la","start":27103.31,"end":27103.51},{"text":"próxima","start":27103.51,"end":27103.83},{"text":"secretaria","start":27103.83,"end":27104.27},{"text":"general.","start":27104.27,"end":27104.63}]},{"text":"No obstante, permítanme destacar que desde la Fundación de estas Naciones Unidas en 1945, no ha habido una secretaria general.","start":27104.95,"end":27121.11,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"No","start":27104.95,"end":27105.23},{"text":"obstante,","start":27105.23,"end":27106.15},{"text":"permítanme","start":27106.47,"end":27107.35},{"text":"destacar","start":27107.35,"end":27108.15},{"text":"que","start":27108.15,"end":27108.63},{"text":"desde","start":27109.11,"end":27109.63},{"text":"la","start":27109.63,"end":27109.83},{"text":"Fundación","start":27109.83,"end":27110.87},{"text":"de","start":27111.19,"end":27111.71},{"text":"estas","start":27111.71,"end":27111.95},{"text":"Naciones","start":27111.95,"end":27112.39},{"text":"Unidas","start":27112.39,"end":27113.03},{"text":"en","start":27113.03,"end":27113.31},{"text":"1945,","start":27113.71,"end":27115.59},{"text":"no","start":27116.07,"end":27117.03},{"text":"ha","start":27118.39,"end":27118.59},{"text":"habido","start":27118.59,"end":27119.03},{"text":"una","start":27119.03,"end":27119.51},{"text":"secretaria","start":27119.51,"end":27120.47},{"text":"general.","start":27120.47,"end":27121.11}]},{"text":"El liderazgo de la organización todavía tiene que respetar el principio de igualdad de género, a saber, y que se está promoviendo en todo el sistema internacional.","start":27123.59,"end":27139.59,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":27123.59,"end":27123.75},{"text":"liderazgo","start":27123.75,"end":27124.55},{"text":"de","start":27124.55,"end":27124.63},{"text":"la","start":27124.63,"end":27124.79},{"text":"organización","start":27124.79,"end":27125.75},{"text":"todavía","start":27126.71,"end":27127.59},{"text":"tiene","start":27127.99,"end":27128.71},{"text":"que","start":27128.71,"end":27128.87},{"text":"respetar","start":27128.87,"end":27129.27},{"text":"el","start":27129.27,"end":27129.43},{"text":"principio","start":27129.43,"end":27129.79},{"text":"de","start":27129.79,"end":27129.87},{"text":"igualdad","start":27129.87,"end":27130.19},{"text":"de","start":27130.19,"end":27130.27},{"text":"género,","start":27130.27,"end":27130.87},{"text":"a","start":27132.63,"end":27132.79},{"text":"saber,","start":27132.79,"end":27133.35},{"text":"y","start":27136.71,"end":27137.19},{"text":"que","start":27137.19,"end":27137.27},{"text":"se","start":27137.27,"end":27137.43},{"text":"está","start":27137.43,"end":27137.59},{"text":"promoviendo","start":27137.59,"end":27138.03},{"text":"en","start":27138.03,"end":27138.19},{"text":"todo","start":27138.19,"end":27138.35},{"text":"el","start":27138.35,"end":27138.51},{"text":"sistema","start":27138.51,"end":27138.79},{"text":"internacional.","start":27138.79,"end":27139.59}]},{"text":"Por ello, consideramos que ya es hora de que se elija a una mujer como secretaria general, que se elija una secretaria general de nuestra organización.","start":27140.11,"end":27153.31,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Por","start":27140.11,"end":27140.31},{"text":"ello,","start":27140.31,"end":27140.59},{"text":"consideramos","start":27140.59,"end":27141.63},{"text":"que","start":27142.19,"end":27142.43},{"text":"ya","start":27142.43,"end":27142.51},{"text":"es","start":27142.51,"end":27142.79},{"text":"hora","start":27142.79,"end":27143.31},{"text":"de","start":27144.67,"end":27144.91},{"text":"que","start":27144.91,"end":27145.03},{"text":"se","start":27145.03,"end":27145.23},{"text":"elija","start":27145.23,"end":27145.75},{"text":"a","start":27145.75,"end":27145.79},{"text":"una","start":27145.79,"end":27146.03},{"text":"mujer","start":27146.03,"end":27146.67},{"text":"como","start":27147.23,"end":27147.71},{"text":"secretaria","start":27147.71,"end":27148.59},{"text":"general,","start":27148.59,"end":27149.31},{"text":"que","start":27150.27,"end":27150.35},{"text":"se","start":27150.35,"end":27150.51},{"text":"elija","start":27150.51,"end":27150.83},{"text":"una","start":27150.83,"end":27151.15},{"text":"secretaria","start":27151.15,"end":27151.79},{"text":"general","start":27151.79,"end":27152.27},{"text":"de","start":27152.27,"end":27152.39},{"text":"nuestra","start":27152.39,"end":27152.67},{"text":"organización.","start":27152.67,"end":27153.31}]},{"text":"Señor presidente, las Naciones Unidas son la única plataforma a través de la cual todas las naciones pueden avanzar de manera colectiva, compartir aspiraciones, lograr objetivos mancomunados y responder a retos comunes.","start":27155.35,"end":27176.95,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Señor","start":27155.35,"end":27155.59},{"text":"presidente,","start":27155.59,"end":27156.43},{"text":"las","start":27157.15,"end":27157.35},{"text":"Naciones","start":27157.35,"end":27157.79},{"text":"Unidas","start":27157.79,"end":27158.67},{"text":"son","start":27159.95,"end":27160.19},{"text":"la","start":27160.19,"end":27160.35},{"text":"única","start":27160.35,"end":27160.75},{"text":"plataforma","start":27160.75,"end":27161.59},{"text":"a","start":27161.59,"end":27161.63},{"text":"través","start":27161.63,"end":27161.99},{"text":"de","start":27161.99,"end":27162.07},{"text":"la","start":27162.07,"end":27162.27},{"text":"cual","start":27162.27,"end":27162.75},{"text":"todas","start":27162.91,"end":27163.27},{"text":"las","start":27163.27,"end":27163.47},{"text":"naciones","start":27163.47,"end":27164.43},{"text":"pueden","start":27164.99,"end":27165.83},{"text":"avanzar","start":27165.83,"end":27166.51},{"text":"de","start":27166.51,"end":27166.63},{"text":"manera","start":27166.63,"end":27167.03},{"text":"colectiva,","start":27167.03,"end":27167.91},{"text":"compartir","start":27168.07,"end":27168.79},{"text":"aspiraciones,","start":27168.79,"end":27170.15},{"text":"lograr","start":27170.39,"end":27171.19},{"text":"objetivos","start":27171.99,"end":27172.63},{"text":"mancomunados","start":27172.63,"end":27173.59},{"text":"y","start":27173.59,"end":27173.67},{"text":"responder","start":27173.67,"end":27174.31},{"text":"a","start":27174.31,"end":27174.71},{"text":"retos","start":27175.11,"end":27176.07},{"text":"comunes.","start":27176.07,"end":27176.95}]},{"text":"Seguiremos siendo un socio constructivo en la consolidación del multilateralismo, el restablecimiento de la confianza en las Naciones Unidas también.","start":27177.75,"end":27188.63,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Seguiremos","start":27177.75,"end":27178.35},{"text":"siendo","start":27178.35,"end":27178.87},{"text":"un","start":27178.87,"end":27179.03},{"text":"socio","start":27179.03,"end":27179.43},{"text":"constructivo","start":27179.43,"end":27180.39},{"text":"en","start":27180.79,"end":27181.23},{"text":"la","start":27181.23,"end":27181.51},{"text":"consolidación","start":27181.51,"end":27182.47},{"text":"del","start":27182.47,"end":27182.63},{"text":"multilateralismo,","start":27182.63,"end":27183.91},{"text":"el","start":27184.15,"end":27184.35},{"text":"restablecimiento","start":27184.35,"end":27185.35},{"text":"de","start":27185.35,"end":27185.95},{"text":"la","start":27185.95,"end":27186.47},{"text":"confianza","start":27186.55,"end":27186.99},{"text":"en","start":27186.99,"end":27187.15},{"text":"las","start":27187.15,"end":27187.27},{"text":"Naciones","start":27187.27,"end":27187.59},{"text":"Unidas","start":27187.59,"end":27188.03},{"text":"también.","start":27188.03,"end":27188.63}]},{"text":"Sigamos defendiendo a nuestra organización.","start":27188.95,"end":27192.79,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Sigamos","start":27188.95,"end":27189.91},{"text":"defendiendo","start":27190.95,"end":27191.63},{"text":"a","start":27191.63,"end":27191.67},{"text":"nuestra","start":27191.67,"end":27191.99},{"text":"organización.","start":27191.99,"end":27192.79}]},{"text":"Sigamos ubicando a la dignidad humana en el centro de nuestras Naciones Unidas para restablecer la confianza, gestionar de manera eficaz la transformación y cumplir para todos.","start":27193.91,"end":27212.63,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Sigamos","start":27193.91,"end":27194.79},{"text":"ubicando","start":27196.15,"end":27196.95},{"text":"a","start":27196.95,"end":27196.99},{"text":"la","start":27196.99,"end":27197.19},{"text":"dignidad","start":27197.19,"end":27197.91},{"text":"humana","start":27197.91,"end":27199.03},{"text":"en","start":27200.31,"end":27200.47},{"text":"el","start":27200.47,"end":27200.63},{"text":"centro","start":27200.63,"end":27201.31},{"text":"de","start":27201.31,"end":27201.43},{"text":"nuestras","start":27201.43,"end":27201.75},{"text":"Naciones","start":27201.75,"end":27202.15},{"text":"Unidas","start":27202.15,"end":27202.87},{"text":"para","start":27203.27,"end":27203.59},{"text":"restablecer","start":27203.59,"end":27204.23},{"text":"la","start":27204.23,"end":27204.39},{"text":"confianza,","start":27204.39,"end":27205.43},{"text":"gestionar","start":27207.51,"end":27208.11},{"text":"de","start":27208.11,"end":27208.19},{"text":"manera","start":27208.19,"end":27208.47},{"text":"eficaz","start":27208.47,"end":27208.79},{"text":"la","start":27208.79,"end":27208.95},{"text":"transformación","start":27208.95,"end":27209.91},{"text":"y","start":27210.87,"end":27211.11},{"text":"cumplir","start":27211.11,"end":27211.75},{"text":"para","start":27211.83,"end":27212.15},{"text":"todos.","start":27212.15,"end":27212.63}]},{"text":"Muchas gracias.","start":27212.63,"end":27213.59,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":27212.63,"end":27212.99},{"text":"gracias.","start":27212.99,"end":27213.59}]}]}],"speaker":{"name":"Netumbo Nandi Daitoa","affiliation":"NAM","affiliation_full":"Namibia","group":null,"function":"Presidenta"}},{"statement_number":47,"start":27216.07,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=7:33:37","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"En nombre de la Asamblea, me gustaría agradecer a la presidenta de la República de Namibia, La asamblea escuchará ahora una locución a cargo de su excelencia Peter Pellegrini, presidente de la República de Eslovaquia.","start":27216.07,"end":27244.38,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":27216.07,"end":27216.23},{"text":"nombre","start":27216.23,"end":27216.71},{"text":"de","start":27216.71,"end":27216.79},{"text":"la","start":27216.79,"end":27217.03},{"text":"Asamblea,","start":27217.03,"end":27217.63},{"text":"me","start":27217.63,"end":27217.79},{"text":"gustaría","start":27217.79,"end":27218.19},{"text":"agradecer","start":27218.19,"end":27219.03},{"text":"a","start":27219.27,"end":27219.43},{"text":"la","start":27219.43,"end":27219.59},{"text":"presidenta","start":27219.59,"end":27220.63},{"text":"de","start":27220.95,"end":27221.31},{"text":"la","start":27221.31,"end":27221.51},{"text":"República","start":27221.51,"end":27222.15},{"text":"de","start":27222.15,"end":27222.31},{"text":"Namibia,","start":27222.31,"end":27223.27},{"text":"La","start":27234.9,"end":27235.14},{"text":"asamblea","start":27235.14,"end":27235.9},{"text":"escuchará","start":27236.22,"end":27236.9},{"text":"ahora","start":27236.9,"end":27237.5},{"text":"una","start":27237.9,"end":27238.22},{"text":"locución","start":27238.22,"end":27238.86},{"text":"a","start":27238.86,"end":27238.94},{"text":"cargo","start":27238.94,"end":27239.3},{"text":"de","start":27239.3,"end":27239.38},{"text":"su","start":27239.38,"end":27239.62},{"text":"excelencia","start":27239.62,"end":27240.14},{"text":"Peter","start":27240.14,"end":27240.54},{"text":"Pellegrini,","start":27240.54,"end":27241.26},{"text":"presidente","start":27241.58,"end":27242.38},{"text":"de","start":27242.38,"end":27242.5},{"text":"la","start":27242.5,"end":27242.7},{"text":"República","start":27242.7,"end":27243.14},{"text":"de","start":27243.14,"end":27243.38},{"text":"Eslovaquia.","start":27243.38,"end":27244.38}]},{"text":"Solicito a protocolo acompañar a su excelencia.","start":27244.78,"end":27248.62,"topics":[],"words":[{"text":"Solicito","start":27244.78,"end":27245.3},{"text":"a","start":27245.3,"end":27245.34},{"text":"protocolo","start":27245.34,"end":27246.3},{"text":"acompañar","start":27246.78,"end":27247.62},{"text":"a","start":27247.62,"end":27247.66},{"text":"su","start":27247.66,"end":27247.82},{"text":"excelencia.","start":27247.82,"end":27248.62}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":null}},{"statement_number":48,"start":27260.85,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=7:34:21","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Mr. Chairman.","start":27260.85,"end":27261.69,"topics":[],"words":[{"text":"Mr.","start":27260.85,"end":27261.13},{"text":"Chairman.","start":27261.13,"end":27261.69}]}]},{"sentences":[{"text":"Excelencias, señoras y señores.","start":27262.11,"end":27267.15,"topics":[],"words":[{"text":"Excelencias,","start":27262.11,"end":27266.07},{"text":"señoras","start":27266.07,"end":27266.43},{"text":"y","start":27266.43,"end":27266.51},{"text":"señores.","start":27266.51,"end":27267.15}]},{"text":"Cada país que entra a esta sala trae sus preocupaciones.","start":27268.19,"end":27272.83,"topics":[],"words":[{"text":"Cada","start":27268.19,"end":27268.43},{"text":"país","start":27268.43,"end":27268.99},{"text":"que","start":27269.55,"end":27269.87},{"text":"entra","start":27269.95,"end":27270.95},{"text":"a","start":27270.95,"end":27270.99},{"text":"esta","start":27270.99,"end":27271.15},{"text":"sala","start":27271.15,"end":27271.55},{"text":"trae","start":27271.55,"end":27271.75},{"text":"sus","start":27271.75,"end":27271.87},{"text":"preocupaciones.","start":27271.87,"end":27272.83}]},{"text":"Para algunos, la seguridad significa proteger fronteras.","start":27273.31,"end":27276.11,"topics":[],"words":[{"text":"Para","start":27273.31,"end":27273.51},{"text":"algunos,","start":27273.51,"end":27274.11},{"text":"la","start":27274.11,"end":27274.27},{"text":"seguridad","start":27274.27,"end":27274.71},{"text":"significa","start":27274.71,"end":27275.07},{"text":"proteger","start":27275.07,"end":27275.47},{"text":"fronteras.","start":27275.47,"end":27276.11}]},{"text":"Para otros, significa garantizar alimento, agua, energía o el futuro para sus hijos.","start":27276.35,"end":27282.51,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Para","start":27276.35,"end":27276.67},{"text":"otros,","start":27276.67,"end":27276.95},{"text":"significa","start":27276.95,"end":27277.63},{"text":"garantizar","start":27277.71,"end":27278.23},{"text":"alimento,","start":27278.23,"end":27278.91},{"text":"agua,","start":27278.91,"end":27279.15},{"text":"energía","start":27279.15,"end":27279.79},{"text":"o","start":27280.99,"end":27281.03},{"text":"el","start":27281.03,"end":27281.19},{"text":"futuro","start":27281.19,"end":27281.55},{"text":"para","start":27281.55,"end":27281.71},{"text":"sus","start":27281.71,"end":27281.87},{"text":"hijos.","start":27281.87,"end":27282.51}]},{"text":"Muchos países enfrentan simultáneamente todos estos retos.","start":27283.31,"end":27286.99,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Muchos","start":27283.31,"end":27283.71},{"text":"países","start":27283.71,"end":27284.35},{"text":"enfrentan","start":27284.35,"end":27285.03},{"text":"simultáneamente","start":27285.03,"end":27285.71},{"text":"todos","start":27285.71,"end":27286.19},{"text":"estos","start":27286.19,"end":27286.47},{"text":"retos.","start":27286.47,"end":27286.99}]},{"text":"Por ello, un mundo regido principalmente por la fuerza y no por las normas sería peligroso para todos.","start":27287.91,"end":27295.35,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":27287.91,"end":27288.15},{"text":"ello,","start":27288.15,"end":27288.63},{"text":"un","start":27288.63,"end":27288.83},{"text":"mundo","start":27288.83,"end":27289.35},{"text":"regido","start":27289.35,"end":27290.23},{"text":"principalmente","start":27290.31,"end":27290.91},{"text":"por","start":27290.91,"end":27291.03},{"text":"la","start":27291.03,"end":27291.19},{"text":"fuerza","start":27291.19,"end":27291.83},{"text":"y","start":27291.83,"end":27291.91},{"text":"no","start":27291.91,"end":27292.07},{"text":"por","start":27292.07,"end":27292.19},{"text":"las","start":27292.19,"end":27292.31},{"text":"normas","start":27292.31,"end":27293.03},{"text":"sería","start":27293.51,"end":27293.75},{"text":"peligroso","start":27293.75,"end":27294.55},{"text":"para","start":27294.55,"end":27294.79},{"text":"todos.","start":27294.79,"end":27295.35}]},{"text":"Para los países más pequeños, como el mío, esto es especialmente claro.","start":27296.15,"end":27301.43,"topics":[],"words":[{"text":"Para","start":27296.15,"end":27296.31},{"text":"los","start":27296.31,"end":27296.47},{"text":"países","start":27296.47,"end":27296.75},{"text":"más","start":27296.75,"end":27296.91},{"text":"pequeños,","start":27296.91,"end":27297.47},{"text":"como","start":27297.47,"end":27297.63},{"text":"el","start":27297.63,"end":27297.79},{"text":"mío,","start":27297.79,"end":27298.23},{"text":"esto","start":27298.87,"end":27299.59},{"text":"es","start":27299.91,"end":27300.35},{"text":"especialmente","start":27300.35,"end":27300.91},{"text":"claro.","start":27300.91,"end":27301.43}]},{"text":"Pero ningún país, grande o pequeño, está verdaderamente seguro en un mundo en donde el derecho internacional es ignorado y se debilitan las instituciones internacionales.","start":27302.23,"end":27314.79,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Pero","start":27302.23,"end":27302.39},{"text":"ningún","start":27302.39,"end":27302.79},{"text":"país,","start":27302.79,"end":27303.27},{"text":"grande","start":27303.27,"end":27303.63},{"text":"o","start":27303.63,"end":27303.67},{"text":"pequeño,","start":27303.67,"end":27304.39},{"text":"está","start":27304.87,"end":27305.19},{"text":"verdaderamente","start":27305.19,"end":27305.83},{"text":"seguro","start":27305.83,"end":27306.47},{"text":"en","start":27306.47,"end":27306.63},{"text":"un","start":27306.63,"end":27306.79},{"text":"mundo","start":27306.79,"end":27307.11},{"text":"en","start":27307.11,"end":27307.27},{"text":"donde","start":27307.27,"end":27307.71},{"text":"el","start":27307.71,"end":27308.03},{"text":"derecho","start":27308.03,"end":27308.27},{"text":"internacional","start":27308.27,"end":27309.19},{"text":"es","start":27310.31,"end":27311.03},{"text":"ignorado","start":27311.03,"end":27311.91},{"text":"y","start":27312.15,"end":27312.67},{"text":"se","start":27312.67,"end":27312.83},{"text":"debilitan","start":27312.83,"end":27313.31},{"text":"las","start":27313.31,"end":27313.43},{"text":"instituciones","start":27313.43,"end":27314.03},{"text":"internacionales.","start":27314.03,"end":27314.79}]},{"text":"Lamentablemente, no es necesario imaginar ese mundo.","start":27314.79,"end":27317.99,"topics":[],"words":[{"text":"Lamentablemente,","start":27314.79,"end":27315.43},{"text":"no","start":27315.43,"end":27315.51},{"text":"es","start":27315.51,"end":27315.67},{"text":"necesario","start":27315.67,"end":27316.15},{"text":"imaginar","start":27316.15,"end":27316.87},{"text":"ese","start":27317.19,"end":27317.51},{"text":"mundo.","start":27317.51,"end":27317.99}]},{"text":"Podemos verlo frente a nuestros ojos, al menos en parte.","start":27318.23,"end":27321.19,"topics":[],"words":[{"text":"Podemos","start":27318.23,"end":27318.63},{"text":"verlo","start":27318.63,"end":27319.07},{"text":"frente","start":27319.07,"end":27319.35},{"text":"a","start":27319.35,"end":27319.39},{"text":"nuestros","start":27319.39,"end":27319.75},{"text":"ojos,","start":27319.75,"end":27320.11},{"text":"al","start":27320.11,"end":27320.27},{"text":"menos","start":27320.27,"end":27320.47},{"text":"en","start":27320.47,"end":27320.63},{"text":"parte.","start":27320.63,"end":27321.19}]},{"text":"El comercio es cada vez menos previsible.","start":27321.83,"end":27323.75,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":27321.83,"end":27321.99},{"text":"comercio","start":27321.99,"end":27322.39},{"text":"es","start":27322.39,"end":27322.55},{"text":"cada","start":27322.55,"end":27322.71},{"text":"vez","start":27322.71,"end":27322.83},{"text":"menos","start":27322.83,"end":27323.03},{"text":"previsible.","start":27323.03,"end":27323.75}]},{"text":"La cooperación en materia de seguridad está cada vez más fragmentada.","start":27324.19,"end":27327.67,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":27324.19,"end":27324.63},{"text":"cooperación","start":27324.63,"end":27325.23},{"text":"en","start":27325.23,"end":27325.39},{"text":"materia","start":27325.39,"end":27325.67},{"text":"de","start":27325.67,"end":27325.75},{"text":"seguridad","start":27325.75,"end":27326.23},{"text":"está","start":27326.23,"end":27326.39},{"text":"cada","start":27326.39,"end":27326.55},{"text":"vez","start":27326.55,"end":27326.67},{"text":"más","start":27326.67,"end":27326.79},{"text":"fragmentada.","start":27326.79,"end":27327.67}]},{"text":"La idea de que todos los países deben tener una voz está bajo presión.","start":27328.03,"end":27333.19,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":27328.03,"end":27328.23},{"text":"idea","start":27328.23,"end":27328.55},{"text":"de","start":27328.55,"end":27328.75},{"text":"que","start":27328.75,"end":27328.87},{"text":"todos","start":27328.87,"end":27329.11},{"text":"los","start":27329.11,"end":27329.23},{"text":"países","start":27329.23,"end":27329.59},{"text":"deben","start":27329.59,"end":27329.87},{"text":"tener","start":27329.87,"end":27330.23},{"text":"una","start":27330.23,"end":27330.47},{"text":"voz","start":27330.47,"end":27330.99},{"text":"está","start":27332.07,"end":27332.27},{"text":"bajo","start":27332.27,"end":27332.47},{"text":"presión.","start":27332.47,"end":27333.19}]},{"text":"Y cuando las normas se fragilizan, cuando se reemplaza la cooperación por la confrontación, todos nos volvemos más vulnerables.","start":27333.75,"end":27346.15,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":27333.75,"end":27333.83},{"text":"cuando","start":27333.83,"end":27334.31},{"text":"las","start":27334.31,"end":27334.79},{"text":"normas","start":27334.79,"end":27335.67},{"text":"se","start":27335.67,"end":27335.83},{"text":"fragilizan,","start":27335.83,"end":27337.03},{"text":"cuando","start":27337.43,"end":27338.31},{"text":"se","start":27338.31,"end":27338.47},{"text":"reemplaza","start":27338.47,"end":27339.15},{"text":"la","start":27339.15,"end":27339.35},{"text":"cooperación","start":27339.35,"end":27340.71},{"text":"por","start":27341.35,"end":27341.83},{"text":"la","start":27341.83,"end":27342.79},{"text":"confrontación,","start":27342.79,"end":27343.75},{"text":"todos","start":27344.15,"end":27344.71},{"text":"nos","start":27344.71,"end":27344.83},{"text":"volvemos","start":27344.83,"end":27345.19},{"text":"más","start":27345.19,"end":27345.31},{"text":"vulnerables.","start":27345.31,"end":27346.15}]},{"text":"Pero todavía tenemos la posibilidad de cambiar rumbo.","start":27346.15,"end":27350.15,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":27346.15,"end":27346.39},{"text":"todavía","start":27346.39,"end":27346.71},{"text":"tenemos","start":27346.71,"end":27347.35},{"text":"la","start":27347.75,"end":27348.15},{"text":"posibilidad","start":27348.15,"end":27349.15},{"text":"de","start":27349.15,"end":27349.23},{"text":"cambiar","start":27349.23,"end":27349.63},{"text":"rumbo.","start":27349.63,"end":27350.15}]},{"text":"El sistema internacional no es perfecto.","start":27350.51,"end":27352.71,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":27350.51,"end":27350.67},{"text":"sistema","start":27350.67,"end":27350.95},{"text":"internacional","start":27350.95,"end":27351.67},{"text":"no","start":27351.67,"end":27351.75},{"text":"es","start":27351.75,"end":27351.91},{"text":"perfecto.","start":27351.91,"end":27352.71}]},{"text":"Puede ser frustrante, puede ser lento.","start":27352.95,"end":27355.03,"topics":[],"words":[{"text":"Puede","start":27352.95,"end":27353.19},{"text":"ser","start":27353.19,"end":27353.31},{"text":"frustrante,","start":27353.31,"end":27353.99},{"text":"puede","start":27353.99,"end":27354.19},{"text":"ser","start":27354.19,"end":27354.31},{"text":"lento.","start":27354.31,"end":27355.03}]},{"text":"A veces no responde de acuerdo a nuestras expectativas.","start":27355.91,"end":27360.07,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":27355.91,"end":27356.07},{"text":"veces","start":27356.07,"end":27356.71},{"text":"no","start":27356.71,"end":27356.87},{"text":"responde","start":27356.87,"end":27357.75},{"text":"de","start":27358.07,"end":27358.15},{"text":"acuerdo","start":27358.15,"end":27358.67},{"text":"a","start":27358.67,"end":27358.71},{"text":"nuestras","start":27358.71,"end":27359.07},{"text":"expectativas.","start":27359.07,"end":27360.07}]},{"text":"Pero la solución no es destruirlo.","start":27360.07,"end":27362.55,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Pero","start":27360.07,"end":27360.23},{"text":"la","start":27360.63,"end":27360.91},{"text":"solución","start":27360.91,"end":27361.23},{"text":"no","start":27361.23,"end":27361.35},{"text":"es","start":27361.35,"end":27361.55},{"text":"destruirlo.","start":27361.55,"end":27362.55}]},{"text":"La solución es que funcione mejor, hacerlo funcionar mejor.","start":27362.95,"end":27367.03,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":27362.95,"end":27363.11},{"text":"solución","start":27363.11,"end":27363.83},{"text":"es","start":27364.07,"end":27364.43},{"text":"que","start":27364.79,"end":27364.95},{"text":"funcione","start":27364.95,"end":27365.35},{"text":"mejor,","start":27365.35,"end":27365.67},{"text":"hacerlo","start":27365.67,"end":27366.15},{"text":"funcionar","start":27366.15,"end":27366.55},{"text":"mejor.","start":27366.55,"end":27367.03}]},{"text":"Eslovaquia está firmemente anclada en las Naciones Unidas, la OTAN y la Unión Europea.","start":27367.67,"end":27374.47,"topics":[],"words":[{"text":"Eslovaquia","start":27367.67,"end":27368.63},{"text":"está","start":27368.71,"end":27369.35},{"text":"firmemente","start":27369.43,"end":27370.23},{"text":"anclada","start":27371.67,"end":27372.27},{"text":"en","start":27372.27,"end":27372.43},{"text":"las","start":27372.43,"end":27372.55},{"text":"Naciones","start":27372.55,"end":27372.87},{"text":"Unidas,","start":27372.87,"end":27373.11},{"text":"la","start":27373.11,"end":27373.27},{"text":"OTAN","start":27373.27,"end":27373.55},{"text":"y","start":27373.55,"end":27373.59},{"text":"la","start":27373.59,"end":27373.79},{"text":"Unión","start":27373.79,"end":27373.99},{"text":"Europea.","start":27373.99,"end":27374.47}]},{"text":"Nosotros creemos en la cooperación, pero también creemos que las instituciones han de buscar resultados concretos.","start":27374.47,"end":27382.63,"topics":[],"words":[{"text":"Nosotros","start":27374.47,"end":27374.79},{"text":"creemos","start":27374.79,"end":27375.23},{"text":"en","start":27375.23,"end":27375.39},{"text":"la","start":27375.39,"end":27375.59},{"text":"cooperación,","start":27375.59,"end":27376.39},{"text":"pero","start":27376.71,"end":27376.87},{"text":"también","start":27376.87,"end":27377.15},{"text":"creemos","start":27377.15,"end":27377.99},{"text":"que","start":27378.23,"end":27378.39},{"text":"las","start":27378.39,"end":27378.67},{"text":"instituciones","start":27378.67,"end":27379.59},{"text":"han","start":27380.07,"end":27380.39},{"text":"de","start":27380.39,"end":27380.79},{"text":"buscar","start":27380.83,"end":27381.15},{"text":"resultados","start":27381.15,"end":27381.83},{"text":"concretos.","start":27381.83,"end":27382.63}]},{"text":"En este último año, Eslovaquia ha sido anfitriona de muchos encuentros internacionales y ha ofrecido este espacio para el diálogo.","start":27382.71,"end":27390.63,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":27382.71,"end":27382.87},{"text":"este","start":27382.87,"end":27383.07},{"text":"último","start":27383.07,"end":27383.43},{"text":"año,","start":27383.43,"end":27383.83},{"text":"Eslovaquia","start":27384.23,"end":27385.19},{"text":"ha","start":27385.67,"end":27385.83},{"text":"sido","start":27385.83,"end":27386.07},{"text":"anfitriona","start":27386.07,"end":27386.71},{"text":"de","start":27386.71,"end":27386.83},{"text":"muchos","start":27386.83,"end":27387.15},{"text":"encuentros","start":27387.15,"end":27387.55},{"text":"internacionales","start":27387.55,"end":27388.63},{"text":"y","start":27388.87,"end":27388.95},{"text":"ha","start":27388.95,"end":27388.99},{"text":"ofrecido","start":27388.99,"end":27389.31},{"text":"este","start":27389.31,"end":27389.47},{"text":"espacio","start":27389.47,"end":27389.75},{"text":"para","start":27389.75,"end":27389.91},{"text":"el","start":27389.91,"end":27390.07},{"text":"diálogo.","start":27390.07,"end":27390.63}]},{"text":"Cuando podemos, ayudamos a reunir a las partes y a apoyar las iniciativas en el marco de la ONU.","start":27392.95,"end":27400.47,"topics":[],"words":[{"text":"Cuando","start":27392.95,"end":27393.19},{"text":"podemos,","start":27393.19,"end":27394.23},{"text":"ayudamos","start":27394.39,"end":27395.19},{"text":"a","start":27395.19,"end":27395.35},{"text":"reunir","start":27395.35,"end":27395.63},{"text":"a","start":27395.63,"end":27395.67},{"text":"las","start":27395.67,"end":27395.83},{"text":"partes","start":27395.83,"end":27396.63},{"text":"y","start":27397.27,"end":27397.51},{"text":"a","start":27397.51,"end":27397.87},{"text":"apoyar","start":27397.87,"end":27398.51},{"text":"las","start":27398.51,"end":27398.67},{"text":"iniciativas","start":27398.67,"end":27399.35},{"text":"en","start":27399.35,"end":27399.51},{"text":"el","start":27399.51,"end":27399.67},{"text":"marco","start":27399.67,"end":27399.91},{"text":"de","start":27399.91,"end":27399.99},{"text":"la","start":27399.99,"end":27400.15},{"text":"ONU.","start":27400.15,"end":27400.47}]},{"text":"Pero cuando la diplomacia se detiene, el espacio lo ocupa la confrontación.","start":27401.15,"end":27407.27,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":27401.15,"end":27401.31},{"text":"cuando","start":27401.31,"end":27401.55},{"text":"la","start":27401.55,"end":27401.71},{"text":"diplomacia","start":27401.71,"end":27402.19},{"text":"se","start":27402.19,"end":27402.39},{"text":"detiene,","start":27402.39,"end":27403.03},{"text":"el","start":27404.15,"end":27404.35},{"text":"espacio","start":27404.35,"end":27404.95},{"text":"lo","start":27405.15,"end":27405.43},{"text":"ocupa","start":27405.43,"end":27406.07},{"text":"la","start":27406.07,"end":27406.39},{"text":"confrontación.","start":27406.39,"end":27407.27}]},{"text":"Por ello, cuando hablamos de las Naciones Unidas, yo creo más en la evolución que en la revolución.","start":27407.67,"end":27415.51,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Por","start":27407.67,"end":27407.91},{"text":"ello,","start":27407.91,"end":27408.39},{"text":"cuando","start":27408.39,"end":27408.67},{"text":"hablamos","start":27408.67,"end":27409.03},{"text":"de","start":27409.03,"end":27409.11},{"text":"las","start":27409.11,"end":27409.23},{"text":"Naciones","start":27409.23,"end":27409.59},{"text":"Unidas,","start":27409.59,"end":27410.23},{"text":"yo","start":27411.35,"end":27411.51},{"text":"creo","start":27411.51,"end":27412.07},{"text":"más","start":27412.07,"end":27412.55},{"text":"en","start":27412.55,"end":27412.71},{"text":"la","start":27412.71,"end":27412.95},{"text":"evolución","start":27412.95,"end":27413.83},{"text":"que","start":27413.83,"end":27413.95},{"text":"en","start":27413.95,"end":27414.11},{"text":"la","start":27414.11,"end":27414.47},{"text":"revolución.","start":27414.47,"end":27415.51}]},{"text":"El mundo ha cambiado y las Naciones Unidas deben cambiar de acuerdo a este cambio mundial.","start":27416.23,"end":27422.99,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":27416.23,"end":27416.39},{"text":"mundo","start":27416.39,"end":27416.63},{"text":"ha","start":27416.63,"end":27416.67},{"text":"cambiado","start":27416.67,"end":27417.43},{"text":"y","start":27418.31,"end":27418.47},{"text":"las","start":27418.47,"end":27418.63},{"text":"Naciones","start":27418.63,"end":27418.95},{"text":"Unidas","start":27418.95,"end":27419.63},{"text":"deben","start":27419.99,"end":27420.43},{"text":"cambiar","start":27420.43,"end":27421.11},{"text":"de","start":27421.11,"end":27421.47},{"text":"acuerdo","start":27421.47,"end":27421.99},{"text":"a","start":27421.99,"end":27422.07},{"text":"este","start":27422.07,"end":27422.23},{"text":"cambio","start":27422.23,"end":27422.55},{"text":"mundial.","start":27422.55,"end":27422.99}]},{"text":"El Consejo de Seguridad debe reflejar mejor las realidades de hoy y conferir una voz más fuerte a los países y regiones que siguen estando infrarrepresentadas.","start":27422.99,"end":27433.91,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":27422.99,"end":27423.15},{"text":"Consejo","start":27423.15,"end":27423.51},{"text":"de","start":27423.51,"end":27423.59},{"text":"Seguridad","start":27423.59,"end":27424.35},{"text":"debe","start":27424.35,"end":27424.55},{"text":"reflejar","start":27424.55,"end":27425.11},{"text":"mejor","start":27425.11,"end":27425.59},{"text":"las","start":27425.59,"end":27425.75},{"text":"realidades","start":27425.75,"end":27426.23},{"text":"de","start":27426.23,"end":27426.31},{"text":"hoy","start":27426.31,"end":27426.71},{"text":"y","start":27427.35,"end":27427.67},{"text":"conferir","start":27427.67,"end":27428.23},{"text":"una","start":27428.23,"end":27428.43},{"text":"voz","start":27428.43,"end":27428.63},{"text":"más","start":27428.63,"end":27428.79},{"text":"fuerte","start":27428.79,"end":27429.27},{"text":"a","start":27429.27,"end":27429.31},{"text":"los","start":27429.31,"end":27429.43},{"text":"países","start":27429.43,"end":27429.83},{"text":"y","start":27429.83,"end":27429.91},{"text":"regiones","start":27429.91,"end":27430.79},{"text":"que","start":27430.87,"end":27431.11},{"text":"siguen","start":27431.11,"end":27431.83},{"text":"estando","start":27431.83,"end":27432.47},{"text":"infrarrepresentadas.","start":27432.47,"end":27433.91}]},{"text":"Los países de una determinada región suelen entender mejor una crisis.","start":27434.31,"end":27439.11,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Los","start":27434.31,"end":27434.59},{"text":"países","start":27434.59,"end":27435.35},{"text":"de","start":27435.35,"end":27435.67},{"text":"una","start":27435.67,"end":27436.15},{"text":"determinada","start":27436.39,"end":27436.95},{"text":"región","start":27436.95,"end":27437.35},{"text":"suelen","start":27437.35,"end":27437.63},{"text":"entender","start":27437.63,"end":27437.99},{"text":"mejor","start":27437.99,"end":27438.31},{"text":"una","start":27438.31,"end":27438.47},{"text":"crisis.","start":27438.47,"end":27439.11}]},{"text":"Darles mayor voz puede ayudarnos a actuar antes y evitar una escalada.","start":27439.59,"end":27444.47,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Darles","start":27439.59,"end":27439.91},{"text":"mayor","start":27439.91,"end":27440.31},{"text":"voz","start":27440.31,"end":27440.71},{"text":"puede","start":27440.79,"end":27441.11},{"text":"ayudarnos","start":27441.11,"end":27441.71},{"text":"a","start":27441.71,"end":27441.75},{"text":"actuar","start":27441.75,"end":27442.15},{"text":"antes","start":27442.15,"end":27442.95},{"text":"y","start":27443.27,"end":27443.39},{"text":"evitar","start":27443.39,"end":27443.67},{"text":"una","start":27443.67,"end":27443.79},{"text":"escalada.","start":27443.79,"end":27444.47}]},{"text":"Eslovaquia consideran su participación en la reforma de las Naciones Unidas como parte de su responsabilidad hacia esta organización, incluido el proceso 80 y la aplicación del Pacto para el Futuro.","start":27445.43,"end":27459.91,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Eslovaquia","start":27445.43,"end":27446.47},{"text":"consideran","start":27446.87,"end":27447.27},{"text":"su","start":27447.27,"end":27447.43},{"text":"participación","start":27447.43,"end":27447.99},{"text":"en","start":27447.99,"end":27448.15},{"text":"la","start":27448.15,"end":27448.31},{"text":"reforma","start":27448.31,"end":27448.59},{"text":"de","start":27448.59,"end":27448.67},{"text":"las","start":27448.67,"end":27448.79},{"text":"Naciones","start":27448.79,"end":27449.11},{"text":"Unidas","start":27449.11,"end":27449.43},{"text":"como","start":27449.43,"end":27449.63},{"text":"parte","start":27449.63,"end":27449.87},{"text":"de","start":27449.87,"end":27449.95},{"text":"su","start":27449.95,"end":27450.15},{"text":"responsabilidad","start":27450.15,"end":27451.11},{"text":"hacia","start":27451.51,"end":27452.07},{"text":"esta","start":27452.07,"end":27452.47},{"text":"organización,","start":27452.47,"end":27453.43},{"text":"incluido","start":27454.07,"end":27454.95},{"text":"el","start":27455.43,"end":27455.59},{"text":"proceso","start":27455.59,"end":27456.27},{"text":"80","start":27456.27,"end":27456.95},{"text":"y","start":27457.19,"end":27457.35},{"text":"la","start":27457.35,"end":27457.51},{"text":"aplicación","start":27457.51,"end":27458.71},{"text":"del","start":27458.71,"end":27458.87},{"text":"Pacto","start":27458.87,"end":27459.15},{"text":"para","start":27459.15,"end":27459.31},{"text":"el","start":27459.31,"end":27459.47},{"text":"Futuro.","start":27459.47,"end":27459.91}]},{"text":"Nuestra responsabilidad con el orden internacional también se puede ver en nuestra candidatura al Consejo de Seguridad para el bienio 2028-29.","start":27461.31,"end":27473.27,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Nuestra","start":27461.31,"end":27461.59},{"text":"responsabilidad","start":27461.59,"end":27462.51},{"text":"con","start":27463.35,"end":27463.59},{"text":"el","start":27463.59,"end":27463.75},{"text":"orden","start":27463.75,"end":27463.95},{"text":"internacional","start":27463.95,"end":27464.71},{"text":"también","start":27465.67,"end":27466.63},{"text":"se","start":27467.03,"end":27467.19},{"text":"puede","start":27467.19,"end":27467.47},{"text":"ver","start":27467.47,"end":27467.59},{"text":"en","start":27467.59,"end":27467.75},{"text":"nuestra","start":27467.75,"end":27468.03},{"text":"candidatura","start":27468.03,"end":27468.95},{"text":"al","start":27469.43,"end":27470.23},{"text":"Consejo","start":27470.23,"end":27470.63},{"text":"de","start":27470.63,"end":27470.71},{"text":"Seguridad","start":27470.71,"end":27471.11},{"text":"para","start":27471.11,"end":27471.27},{"text":"el","start":27471.27,"end":27471.43},{"text":"bienio","start":27471.43,"end":27471.83},{"text":"2028-29.","start":27471.83,"end":27473.27}]},{"text":"Agradeceríamos, evidentemente, su apoyo y confianza.","start":27473.75,"end":27477.03,"topics":[],"words":[{"text":"Agradeceríamos,","start":27473.75,"end":27474.79},{"text":"evidentemente,","start":27474.79,"end":27475.71},{"text":"su","start":27475.71,"end":27475.91},{"text":"apoyo","start":27475.91,"end":27476.23},{"text":"y","start":27476.23,"end":27476.27},{"text":"confianza.","start":27476.27,"end":27477.03}]},{"text":"Si se nos elige, Eslovaquia se centrará en cuatro prioridades.","start":27477.51,"end":27482.23,"topics":[],"words":[{"text":"Si","start":27477.51,"end":27477.91},{"text":"se","start":27477.91,"end":27478.07},{"text":"nos","start":27478.07,"end":27478.31},{"text":"elige,","start":27478.31,"end":27479.03},{"text":"Eslovaquia","start":27479.35,"end":27480.03},{"text":"se","start":27480.03,"end":27480.23},{"text":"centrará","start":27480.23,"end":27480.79},{"text":"en","start":27480.79,"end":27480.95},{"text":"cuatro","start":27480.95,"end":27481.35},{"text":"prioridades.","start":27481.35,"end":27482.23}]},{"text":"El derecho internacional y la Carta.","start":27482.79,"end":27484.63,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":27482.79,"end":27482.95},{"text":"derecho","start":27482.95,"end":27483.19},{"text":"internacional","start":27483.19,"end":27483.79},{"text":"y","start":27483.79,"end":27483.83},{"text":"la","start":27483.83,"end":27483.99},{"text":"Carta.","start":27483.99,"end":27484.63}]},{"text":"Instituciones de seguridad responsables.","start":27485.99,"end":27489.43,"topics":[],"words":[{"text":"Instituciones","start":27485.99,"end":27487.11},{"text":"de","start":27487.11,"end":27487.27},{"text":"seguridad","start":27487.27,"end":27488.27},{"text":"responsables.","start":27488.27,"end":27489.43}]},{"text":"La protección de los recursos estratégicos y la infraestructura crítica.","start":27489.67,"end":27494.23,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":27489.67,"end":27489.91},{"text":"protección","start":27489.91,"end":27490.71},{"text":"de","start":27490.71,"end":27490.87},{"text":"los","start":27490.87,"end":27491.15},{"text":"recursos","start":27491.15,"end":27492.23},{"text":"estratégicos","start":27492.23,"end":27492.75},{"text":"y","start":27492.75,"end":27492.79},{"text":"la","start":27492.79,"end":27492.95},{"text":"infraestructura","start":27492.95,"end":27493.59},{"text":"crítica.","start":27493.59,"end":27494.23}]},{"text":"Y los retos de seguridad vinculados a la digitalización y a la inteligencia artificial.","start":27494.63,"end":27500.23,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Y","start":27494.63,"end":27494.79},{"text":"los","start":27494.79,"end":27494.99},{"text":"retos","start":27494.99,"end":27495.59},{"text":"de","start":27495.59,"end":27495.83},{"text":"seguridad","start":27495.83,"end":27496.39},{"text":"vinculados","start":27496.39,"end":27496.87},{"text":"a","start":27496.87,"end":27496.95},{"text":"la","start":27496.95,"end":27497.11},{"text":"digitalización","start":27497.11,"end":27498.07},{"text":"y","start":27498.31,"end":27498.47},{"text":"a","start":27498.47,"end":27498.51},{"text":"la","start":27498.51,"end":27498.67},{"text":"inteligencia","start":27498.67,"end":27499.47},{"text":"artificial.","start":27499.47,"end":27500.23}]},{"text":"Yo comparto las preocupaciones de las Naciones Unidas sobre las desigualdades que podrían llegar a dimanar de un acceso desigual a la IA.","start":27501.71,"end":27512.59,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Yo","start":27501.71,"end":27502.19},{"text":"comparto","start":27502.35,"end":27503.39},{"text":"las","start":27503.71,"end":27504.03},{"text":"preocupaciones","start":27504.03,"end":27504.95},{"text":"de","start":27504.95,"end":27505.07},{"text":"las","start":27505.07,"end":27505.23},{"text":"Naciones","start":27505.23,"end":27505.63},{"text":"Unidas","start":27505.63,"end":27506.15},{"text":"sobre","start":27506.15,"end":27506.51},{"text":"las","start":27506.75,"end":27507.07},{"text":"desigualdades","start":27507.07,"end":27508.27},{"text":"que","start":27508.27,"end":27508.43},{"text":"podrían","start":27508.43,"end":27508.99},{"text":"llegar","start":27508.99,"end":27509.39},{"text":"a","start":27509.39,"end":27509.63},{"text":"dimanar","start":27509.63,"end":27510.23},{"text":"de","start":27510.23,"end":27510.35},{"text":"un","start":27510.35,"end":27510.71},{"text":"acceso","start":27510.71,"end":27511.03},{"text":"desigual","start":27511.03,"end":27511.71},{"text":"a","start":27511.71,"end":27511.95},{"text":"la","start":27511.95,"end":27512.19},{"text":"IA.","start":27512.19,"end":27512.59}]},{"text":"Es redunda en interés común que todos se benefician de la innovación, no solamente las grandes economías o empresas.","start":27513.31,"end":27522.75,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Es","start":27513.31,"end":27513.95},{"text":"redunda","start":27513.95,"end":27514.43},{"text":"en","start":27514.43,"end":27514.59},{"text":"interés","start":27514.59,"end":27515.23},{"text":"común","start":27515.23,"end":27516.03},{"text":"que","start":27516.03,"end":27516.19},{"text":"todos","start":27516.19,"end":27517.31},{"text":"se","start":27518.07,"end":27518.19},{"text":"benefician","start":27518.19,"end":27519.07},{"text":"de","start":27519.07,"end":27519.27},{"text":"la","start":27519.27,"end":27519.43},{"text":"innovación,","start":27519.43,"end":27519.99},{"text":"no","start":27519.99,"end":27520.07},{"text":"solamente","start":27520.07,"end":27520.67},{"text":"las","start":27520.67,"end":27520.99},{"text":"grandes","start":27520.99,"end":27521.35},{"text":"economías","start":27521.35,"end":27521.95},{"text":"o","start":27521.95,"end":27522.03},{"text":"empresas.","start":27522.03,"end":27522.75}]},{"text":"Si la IA está disponible solamente para unos pocos, empezarán a surgir nuevas divisiones, y hay comunidades enteras que podrían quedar rezagadas.","start":27523.07,"end":27531.55,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Si","start":27523.07,"end":27523.23},{"text":"la","start":27523.23,"end":27523.47},{"text":"IA","start":27523.47,"end":27523.95},{"text":"está","start":27524.03,"end":27524.31},{"text":"disponible","start":27524.31,"end":27524.79},{"text":"solamente","start":27524.79,"end":27525.15},{"text":"para","start":27525.15,"end":27525.39},{"text":"unos","start":27525.39,"end":27525.63},{"text":"pocos,","start":27525.63,"end":27526.43},{"text":"empezarán","start":27526.67,"end":27527.31},{"text":"a","start":27527.31,"end":27527.39},{"text":"surgir","start":27527.39,"end":27527.71},{"text":"nuevas","start":27527.71,"end":27527.99},{"text":"divisiones,","start":27527.99,"end":27528.71},{"text":"y","start":27528.71,"end":27528.75},{"text":"hay","start":27528.75,"end":27528.83},{"text":"comunidades","start":27528.83,"end":27529.39},{"text":"enteras","start":27529.39,"end":27530.03},{"text":"que","start":27530.03,"end":27530.19},{"text":"podrían","start":27530.19,"end":27530.55},{"text":"quedar","start":27530.55,"end":27530.79},{"text":"rezagadas.","start":27530.79,"end":27531.55}]},{"text":"El uso creciente de las armas impulsadas por la IA y los sistemas autónomos exige una atención urgente.","start":27532.83,"end":27540.51,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"El","start":27532.83,"end":27533.11},{"text":"uso","start":27533.11,"end":27533.23},{"text":"creciente","start":27533.23,"end":27534.27},{"text":"de","start":27534.43,"end":27534.83},{"text":"las","start":27534.83,"end":27535.07},{"text":"armas","start":27535.07,"end":27535.63},{"text":"impulsadas","start":27535.63,"end":27536.15},{"text":"por","start":27536.15,"end":27536.27},{"text":"la","start":27536.27,"end":27536.43},{"text":"IA","start":27536.43,"end":27536.67},{"text":"y","start":27536.67,"end":27536.71},{"text":"los","start":27536.71,"end":27536.87},{"text":"sistemas","start":27536.87,"end":27537.31},{"text":"autónomos","start":27537.31,"end":27538.35},{"text":"exige","start":27538.67,"end":27539.15},{"text":"una","start":27539.15,"end":27539.27},{"text":"atención","start":27539.27,"end":27539.71},{"text":"urgente.","start":27539.79,"end":27540.51}]},{"text":"Hay un principio que tenemos que tener en claro: las máquinas nunca deben tener la capacidad de tomar decisiones sobre la vida o la muerte de manera autónoma.","start":27541.71,"end":27551.15,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Hay","start":27541.71,"end":27541.95},{"text":"un","start":27541.95,"end":27542.11},{"text":"principio","start":27542.11,"end":27542.91},{"text":"que","start":27542.91,"end":27543.03},{"text":"tenemos","start":27543.03,"end":27543.31},{"text":"que","start":27543.31,"end":27543.39},{"text":"tener","start":27543.39,"end":27543.59},{"text":"en","start":27543.59,"end":27543.75},{"text":"claro:","start":27543.75,"end":27544.11},{"text":"las","start":27544.35,"end":27544.59},{"text":"máquinas","start":27544.59,"end":27545.31},{"text":"nunca","start":27545.31,"end":27545.79},{"text":"deben","start":27545.79,"end":27545.99},{"text":"tener","start":27545.99,"end":27546.19},{"text":"la","start":27546.19,"end":27546.35},{"text":"capacidad","start":27546.35,"end":27547.15},{"text":"de","start":27547.63,"end":27547.95},{"text":"tomar","start":27547.95,"end":27548.31},{"text":"decisiones","start":27548.31,"end":27548.79},{"text":"sobre","start":27548.79,"end":27548.99},{"text":"la","start":27548.99,"end":27549.15},{"text":"vida","start":27549.15,"end":27549.31},{"text":"o","start":27549.31,"end":27549.35},{"text":"la","start":27549.35,"end":27549.51},{"text":"muerte","start":27549.51,"end":27550.03},{"text":"de","start":27550.03,"end":27550.11},{"text":"manera","start":27550.11,"end":27550.43},{"text":"autónoma.","start":27550.43,"end":27551.15}]},{"text":"Así como la comunidad internacional ha desarrollado reglas para armas químicas, nucleares y biológicas, también necesitamos marcos internacionales sólidos para estas nuevas tecnologías.","start":27552.11,"end":27565.23,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Así","start":27552.11,"end":27552.43},{"text":"como","start":27552.43,"end":27552.71},{"text":"la","start":27552.71,"end":27552.91},{"text":"comunidad","start":27552.91,"end":27553.27},{"text":"internacional","start":27553.27,"end":27554.27},{"text":"ha","start":27554.59,"end":27554.79},{"text":"desarrollado","start":27554.79,"end":27555.79},{"text":"reglas","start":27555.79,"end":27556.59},{"text":"para","start":27556.75,"end":27557.11},{"text":"armas","start":27557.11,"end":27557.55},{"text":"químicas,","start":27557.55,"end":27558.15},{"text":"nucleares","start":27558.15,"end":27558.67},{"text":"y","start":27558.67,"end":27558.75},{"text":"biológicas,","start":27558.75,"end":27559.47},{"text":"también","start":27559.79,"end":27560.59},{"text":"necesitamos","start":27560.91,"end":27561.95},{"text":"marcos","start":27561.95,"end":27562.43},{"text":"internacionales","start":27562.43,"end":27563.19},{"text":"sólidos","start":27563.19,"end":27563.67},{"text":"para","start":27563.67,"end":27563.83},{"text":"estas","start":27563.83,"end":27564.03},{"text":"nuevas","start":27564.03,"end":27564.27},{"text":"tecnologías.","start":27564.27,"end":27565.23}]},{"text":"La ONU debe y puede desempeñar un papel líder y a la vez líder aquí.","start":27566.07,"end":27572.07,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":27566.07,"end":27566.35},{"text":"ONU","start":27566.35,"end":27566.75},{"text":"debe","start":27568.23,"end":27568.71},{"text":"y","start":27568.71,"end":27568.87},{"text":"puede","start":27568.87,"end":27569.35},{"text":"desempeñar","start":27569.35,"end":27569.79},{"text":"un","start":27569.79,"end":27569.95},{"text":"papel","start":27569.95,"end":27570.39},{"text":"líder","start":27570.39,"end":27570.59},{"text":"y","start":27570.59,"end":27570.63},{"text":"a","start":27570.63,"end":27570.67},{"text":"la","start":27570.67,"end":27570.91},{"text":"vez","start":27570.91,"end":27571.03},{"text":"líder","start":27571.03,"end":27571.55},{"text":"aquí.","start":27571.55,"end":27572.07}]},{"text":"La IA no es solo una amenaza potencial, ya tiene un impacto negativo en la sociedad, especialmente en la educación.","start":27572.95,"end":27584.39,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":27572.95,"end":27573.43},{"text":"IA","start":27573.43,"end":27573.99},{"text":"no","start":27574.31,"end":27574.63},{"text":"es","start":27574.63,"end":27574.95},{"text":"solo","start":27574.99,"end":27575.51},{"text":"una","start":27575.51,"end":27575.79},{"text":"amenaza","start":27575.79,"end":27576.39},{"text":"potencial,","start":27576.39,"end":27577.59},{"text":"ya","start":27579.11,"end":27579.43},{"text":"tiene","start":27579.43,"end":27579.63},{"text":"un","start":27579.63,"end":27579.79},{"text":"impacto","start":27579.79,"end":27580.23},{"text":"negativo","start":27580.23,"end":27580.63},{"text":"en","start":27580.63,"end":27580.79},{"text":"la","start":27580.79,"end":27580.95},{"text":"sociedad,","start":27580.95,"end":27581.47},{"text":"especialmente","start":27581.47,"end":27581.99},{"text":"en","start":27582.95,"end":27583.39},{"text":"la","start":27583.39,"end":27583.55},{"text":"educación.","start":27583.55,"end":27584.39}]},{"text":"Hay toda una generación de jóvenes que ya se ve afectada.","start":27585.43,"end":27590.55,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Hay","start":27585.43,"end":27586.15},{"text":"toda","start":27586.71,"end":27586.91},{"text":"una","start":27586.91,"end":27587.11},{"text":"generación","start":27587.11,"end":27587.67},{"text":"de","start":27587.67,"end":27587.75},{"text":"jóvenes","start":27587.75,"end":27588.55},{"text":"que","start":27588.71,"end":27588.95},{"text":"ya","start":27588.95,"end":27589.35},{"text":"se","start":27589.39,"end":27589.59},{"text":"ve","start":27589.59,"end":27589.67},{"text":"afectada.","start":27589.67,"end":27590.55}]},{"text":"las últimas evaluaciones muestran una merma en las notas en muchos países.","start":27591.55,"end":27599.75,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"las","start":27591.55,"end":27592.03},{"text":"últimas","start":27592.03,"end":27592.67},{"text":"evaluaciones","start":27592.67,"end":27593.55},{"text":"muestran","start":27593.95,"end":27594.83},{"text":"una","start":27594.83,"end":27595.15},{"text":"merma","start":27595.15,"end":27595.87},{"text":"en","start":27595.87,"end":27596.35},{"text":"las","start":27596.35,"end":27596.51},{"text":"notas","start":27596.51,"end":27597.31},{"text":"en","start":27597.63,"end":27598.11},{"text":"muchos","start":27598.19,"end":27598.91},{"text":"países.","start":27598.91,"end":27599.75}]},{"text":"Esto nos preocupa y exige un debate internacional serio en plataformas como esta.","start":27599.95,"end":27606.03,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Esto","start":27599.95,"end":27600.35},{"text":"nos","start":27600.35,"end":27600.51},{"text":"preocupa","start":27600.51,"end":27601.31},{"text":"y","start":27601.31,"end":27601.39},{"text":"exige","start":27601.39,"end":27602.27},{"text":"un","start":27602.35,"end":27602.71},{"text":"debate","start":27602.71,"end":27603.07},{"text":"internacional","start":27603.07,"end":27603.71},{"text":"serio","start":27603.71,"end":27604.31},{"text":"en","start":27604.31,"end":27604.47},{"text":"plataformas","start":27604.47,"end":27605.15},{"text":"como","start":27605.15,"end":27605.47},{"text":"esta.","start":27605.47,"end":27606.03}]},{"text":"En paralelo, Tampoco debemos ver la IA como solo un riesgo.","start":27607.31,"end":27613.11,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"En","start":27607.31,"end":27607.47},{"text":"paralelo,","start":27607.47,"end":27608.43},{"text":"Tampoco","start":27608.79,"end":27609.19},{"text":"debemos","start":27609.19,"end":27609.59},{"text":"ver","start":27609.59,"end":27609.99},{"text":"la","start":27610.07,"end":27610.79},{"text":"IA","start":27610.79,"end":27611.35},{"text":"como","start":27611.35,"end":27611.91},{"text":"solo","start":27612.15,"end":27612.55},{"text":"un","start":27612.55,"end":27612.75},{"text":"riesgo.","start":27612.75,"end":27613.11}]},{"text":"Puede ser una herramienta para la paz.","start":27613.11,"end":27614.79,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Puede","start":27613.11,"end":27613.35},{"text":"ser","start":27613.35,"end":27613.55},{"text":"una","start":27613.55,"end":27613.71},{"text":"herramienta","start":27613.71,"end":27614.07},{"text":"para","start":27614.07,"end":27614.23},{"text":"la","start":27614.23,"end":27614.39},{"text":"paz.","start":27614.39,"end":27614.79}]},{"text":"Nos puede ayudar a analizar información, identificar patrones y tendencias, y superar barreras lingüísticas en tiempo real.","start":27614.79,"end":27622.63,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Nos","start":27614.79,"end":27614.95},{"text":"puede","start":27615.19,"end":27615.55},{"text":"ayudar","start":27615.55,"end":27615.79},{"text":"a","start":27615.79,"end":27615.83},{"text":"analizar","start":27615.83,"end":27616.39},{"text":"información,","start":27616.39,"end":27617.19},{"text":"identificar","start":27617.19,"end":27617.91},{"text":"patrones","start":27617.91,"end":27618.63},{"text":"y","start":27618.63,"end":27618.71},{"text":"tendencias,","start":27618.71,"end":27619.67},{"text":"y","start":27619.91,"end":27620.07},{"text":"superar","start":27620.07,"end":27620.63},{"text":"barreras","start":27620.63,"end":27621.03},{"text":"lingüísticas","start":27621.03,"end":27621.67},{"text":"en","start":27621.67,"end":27621.83},{"text":"tiempo","start":27621.83,"end":27622.15},{"text":"real.","start":27622.15,"end":27622.63}]},{"text":"También puede contribuir a tomar mejores decisiones, respuestas más rápidas, una prevención más eficaz.","start":27623.31,"end":27628.87,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"También","start":27623.31,"end":27623.71},{"text":"puede","start":27623.71,"end":27623.91},{"text":"contribuir","start":27623.91,"end":27624.35},{"text":"a","start":27624.35,"end":27624.43},{"text":"tomar","start":27624.43,"end":27624.71},{"text":"mejores","start":27624.71,"end":27625.15},{"text":"decisiones,","start":27625.15,"end":27626.03},{"text":"respuestas","start":27626.03,"end":27626.55},{"text":"más","start":27626.55,"end":27626.71},{"text":"rápidas,","start":27626.71,"end":27627.31},{"text":"una","start":27627.59,"end":27627.71},{"text":"prevención","start":27627.71,"end":27628.15},{"text":"más","start":27628.15,"end":27628.35},{"text":"eficaz.","start":27628.35,"end":27628.87}]},{"text":"Si hacemos un uso responsable, tenemos una adecuada supervisión humana y buena gobernanza, podemos orientar esta tecnología del campo de batalla hacia la diplomacia, hacia la mediación, hacia la prevención de conflictos.","start":27628.87,"end":27642.75,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Si","start":27628.87,"end":27628.99},{"text":"hacemos","start":27628.99,"end":27629.23},{"text":"un","start":27629.47,"end":27629.87},{"text":"uso","start":27630.07,"end":27630.83},{"text":"responsable,","start":27630.83,"end":27631.95},{"text":"tenemos","start":27632.27,"end":27633.03},{"text":"una","start":27633.03,"end":27633.19},{"text":"adecuada","start":27633.19,"end":27633.63},{"text":"supervisión","start":27633.63,"end":27634.35},{"text":"humana","start":27634.35,"end":27635.07},{"text":"y","start":27635.15,"end":27635.23},{"text":"buena","start":27635.23,"end":27635.47},{"text":"gobernanza,","start":27635.47,"end":27636.11},{"text":"podemos","start":27636.11,"end":27636.67},{"text":"orientar","start":27636.67,"end":27637.15},{"text":"esta","start":27637.15,"end":27637.31},{"text":"tecnología","start":27637.31,"end":27638.11},{"text":"del","start":27638.39,"end":27638.63},{"text":"campo","start":27638.63,"end":27638.83},{"text":"de","start":27638.83,"end":27638.91},{"text":"batalla","start":27638.91,"end":27639.31},{"text":"hacia","start":27639.31,"end":27639.47},{"text":"la","start":27639.47,"end":27639.63},{"text":"diplomacia,","start":27639.63,"end":27640.27},{"text":"hacia","start":27640.27,"end":27640.43},{"text":"la","start":27640.43,"end":27640.59},{"text":"mediación,","start":27640.59,"end":27641.07},{"text":"hacia","start":27641.07,"end":27641.23},{"text":"la","start":27641.23,"end":27641.39},{"text":"prevención","start":27641.39,"end":27641.83},{"text":"de","start":27641.83,"end":27641.91},{"text":"conflictos.","start":27641.91,"end":27642.75}]},{"text":"Y la prevención cuenta, importa.","start":27643.15,"end":27645.47,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":27643.15,"end":27643.31},{"text":"la","start":27643.31,"end":27643.47},{"text":"prevención","start":27643.47,"end":27643.95},{"text":"cuenta,","start":27643.95,"end":27644.59},{"text":"importa.","start":27644.59,"end":27645.47}]},{"text":"Cada conflicto que evitamos salva vidas.","start":27645.95,"end":27649.31,"topics":[],"words":[{"text":"Cada","start":27645.95,"end":27646.19},{"text":"conflicto","start":27646.19,"end":27646.99},{"text":"que","start":27646.99,"end":27647.51},{"text":"evitamos","start":27647.51,"end":27648.31},{"text":"salva","start":27648.31,"end":27648.67},{"text":"vidas.","start":27648.67,"end":27649.31}]},{"text":"Cada conflicto que evitamos protege el desarrollo, preserva la dignidad humana.","start":27650.51,"end":27654.75,"topics":[],"words":[{"text":"Cada","start":27650.51,"end":27650.75},{"text":"conflicto","start":27650.75,"end":27651.31},{"text":"que","start":27651.31,"end":27651.39},{"text":"evitamos","start":27651.39,"end":27652.03},{"text":"protege","start":27652.03,"end":27652.35},{"text":"el","start":27652.35,"end":27652.51},{"text":"desarrollo,","start":27652.51,"end":27653.31},{"text":"preserva","start":27653.31,"end":27653.75},{"text":"la","start":27653.75,"end":27653.91},{"text":"dignidad","start":27653.91,"end":27654.27},{"text":"humana.","start":27654.27,"end":27654.75}]},{"text":"Una vez que se desata la violencia, las soluciones resultan más difíciles, más onerosas, más dolorosas.","start":27655.79,"end":27663.39,"topics":[],"words":[{"text":"Una","start":27655.79,"end":27656.03},{"text":"vez","start":27656.03,"end":27656.23},{"text":"que","start":27656.23,"end":27656.55},{"text":"se","start":27656.55,"end":27656.75},{"text":"desata","start":27656.75,"end":27657.07},{"text":"la","start":27657.07,"end":27657.23},{"text":"violencia,","start":27657.23,"end":27658.03},{"text":"las","start":27658.83,"end":27659.03},{"text":"soluciones","start":27659.03,"end":27659.71},{"text":"resultan","start":27659.71,"end":27660.11},{"text":"más","start":27660.11,"end":27660.23},{"text":"difíciles,","start":27660.23,"end":27660.91},{"text":"más","start":27660.91,"end":27661.83},{"text":"onerosas,","start":27661.83,"end":27662.31},{"text":"más","start":27662.31,"end":27662.51},{"text":"dolorosas.","start":27662.51,"end":27663.39}]},{"text":"No tenemos que reinventar la rueda ni reformar a las instituciones internacionales.","start":27664.19,"end":27669.55,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"No","start":27664.19,"end":27664.35},{"text":"tenemos","start":27664.35,"end":27664.71},{"text":"que","start":27664.71,"end":27664.83},{"text":"reinventar","start":27664.83,"end":27665.39},{"text":"la","start":27665.39,"end":27665.55},{"text":"rueda","start":27665.55,"end":27666.19},{"text":"ni","start":27666.91,"end":27667.07},{"text":"reformar","start":27667.07,"end":27667.59},{"text":"a","start":27667.59,"end":27667.63},{"text":"las","start":27667.63,"end":27667.83},{"text":"instituciones","start":27667.83,"end":27668.43},{"text":"internacionales.","start":27668.43,"end":27669.55}]},{"text":"La IA puede ser revolucionaria, pero no es necesario reinventar todo para desarrollarlo.","start":27670.43,"end":27679.91,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":27670.43,"end":27670.59},{"text":"IA","start":27670.59,"end":27670.75},{"text":"puede","start":27670.75,"end":27670.99},{"text":"ser","start":27670.99,"end":27671.11},{"text":"revolucionaria,","start":27671.11,"end":27672.03},{"text":"pero","start":27672.75,"end":27672.95},{"text":"no","start":27672.95,"end":27673.03},{"text":"es","start":27673.03,"end":27673.19},{"text":"necesario","start":27673.19,"end":27674.03},{"text":"reinventar","start":27674.51,"end":27675.55},{"text":"todo","start":27675.55,"end":27676.19},{"text":"para","start":27678.91,"end":27679.07},{"text":"desarrollarlo.","start":27679.07,"end":27679.91}]},{"text":"Lo mismo se aplica en la política.","start":27679.91,"end":27682.03,"topics":[],"words":[{"text":"Lo","start":27679.91,"end":27680.11},{"text":"mismo","start":27680.11,"end":27680.39},{"text":"se","start":27680.39,"end":27680.55},{"text":"aplica","start":27680.55,"end":27680.83},{"text":"en","start":27680.83,"end":27680.99},{"text":"la","start":27680.99,"end":27681.15},{"text":"política.","start":27681.15,"end":27682.03}]},{"text":"No tenemos que empezar de cero.","start":27684.03,"end":27685.63,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"No","start":27684.03,"end":27684.19},{"text":"tenemos","start":27684.19,"end":27684.47},{"text":"que","start":27684.47,"end":27684.55},{"text":"empezar","start":27684.55,"end":27684.99},{"text":"de","start":27684.99,"end":27685.15},{"text":"cero.","start":27685.15,"end":27685.63}]},{"text":"Debemos rechazar esta lógica.","start":27687.31,"end":27688.91,"topics":[],"words":[{"text":"Debemos","start":27687.31,"end":27687.59},{"text":"rechazar","start":27687.59,"end":27688.03},{"text":"esta","start":27688.03,"end":27688.27},{"text":"lógica.","start":27688.27,"end":27688.91}]},{"text":"Hagámonos una pregunta simple.","start":27690.27,"end":27692.35,"topics":[],"words":[{"text":"Hagámonos","start":27690.27,"end":27690.83},{"text":"una","start":27690.83,"end":27690.99},{"text":"pregunta","start":27690.99,"end":27691.63},{"text":"simple.","start":27691.63,"end":27692.35}]},{"text":"¿Qué pasaría si nosotros, dirigentes mundiales, empezáramos simplemente de vuelta a seguir la Carta?","start":27692.67,"end":27700.35,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"¿Qué","start":27692.67,"end":27692.79},{"text":"pasaría","start":27692.79,"end":27693.55},{"text":"si","start":27693.71,"end":27693.87},{"text":"nosotros,","start":27693.87,"end":27694.59},{"text":"dirigentes","start":27694.67,"end":27695.39},{"text":"mundiales,","start":27695.39,"end":27696.03},{"text":"empezáramos","start":27696.03,"end":27697.27},{"text":"simplemente","start":27697.27,"end":27698.03},{"text":"de","start":27698.35,"end":27698.59},{"text":"vuelta","start":27698.59,"end":27699.27},{"text":"a","start":27699.27,"end":27699.31},{"text":"seguir","start":27699.31,"end":27699.59},{"text":"la","start":27699.59,"end":27699.79},{"text":"Carta?","start":27699.79,"end":27700.35}]},{"text":"Importaría la reforma si hiciéramos lo que se supone que se tiene que hacer en pro de la paz mundial.","start":27700.75,"end":27707.07,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Importaría","start":27700.75,"end":27701.51},{"text":"la","start":27701.51,"end":27701.79},{"text":"reforma","start":27701.79,"end":27702.51},{"text":"si","start":27702.51,"end":27702.71},{"text":"hiciéramos","start":27702.71,"end":27703.39},{"text":"lo","start":27703.39,"end":27703.63},{"text":"que","start":27703.63,"end":27703.75},{"text":"se","start":27703.75,"end":27703.91},{"text":"supone","start":27703.91,"end":27704.51},{"text":"que","start":27704.51,"end":27704.63},{"text":"se","start":27704.63,"end":27704.79},{"text":"tiene","start":27704.79,"end":27704.99},{"text":"que","start":27704.99,"end":27705.07},{"text":"hacer","start":27705.07,"end":27705.27},{"text":"en","start":27705.27,"end":27705.43},{"text":"pro","start":27705.43,"end":27705.55},{"text":"de","start":27705.55,"end":27705.63},{"text":"la","start":27705.63,"end":27705.79},{"text":"paz","start":27705.79,"end":27705.99},{"text":"mundial.","start":27705.99,"end":27707.07}]},{"text":"Muchos creen que los problemas políticos se pueden resolver por la fuerza, por el cambio de fronteras, por la violación a la soberanía y por la indiferencia a las normas internacionales.","start":27707.35,"end":27719.15,"topics":[],"words":[{"text":"Muchos","start":27707.35,"end":27707.63},{"text":"creen","start":27707.63,"end":27708.43},{"text":"que","start":27708.75,"end":27708.91},{"text":"los","start":27708.91,"end":27709.11},{"text":"problemas","start":27709.15,"end":27709.71},{"text":"políticos","start":27709.71,"end":27710.51},{"text":"se","start":27710.51,"end":27710.75},{"text":"pueden","start":27710.75,"end":27710.99},{"text":"resolver","start":27710.99,"end":27711.39},{"text":"por","start":27711.39,"end":27711.55},{"text":"la","start":27711.55,"end":27711.71},{"text":"fuerza,","start":27711.71,"end":27712.43},{"text":"por","start":27712.43,"end":27712.63},{"text":"el","start":27712.63,"end":27712.79},{"text":"cambio","start":27712.79,"end":27713.03},{"text":"de","start":27713.03,"end":27713.11},{"text":"fronteras,","start":27713.11,"end":27714.03},{"text":"por","start":27714.27,"end":27714.39},{"text":"la","start":27714.39,"end":27714.55},{"text":"violación","start":27714.55,"end":27714.91},{"text":"a","start":27714.91,"end":27714.95},{"text":"la","start":27714.95,"end":27715.11},{"text":"soberanía","start":27715.11,"end":27715.79},{"text":"y","start":27716.11,"end":27716.43},{"text":"por","start":27716.43,"end":27716.83},{"text":"la","start":27716.83,"end":27717.03},{"text":"indiferencia","start":27717.03,"end":27717.71},{"text":"a","start":27717.71,"end":27717.75},{"text":"las","start":27717.75,"end":27717.87},{"text":"normas","start":27717.87,"end":27718.19},{"text":"internacionales.","start":27718.19,"end":27719.15}]},{"text":"Tenemos que rechazar esta lógica.","start":27719.39,"end":27721.47,"topics":[],"words":[{"text":"Tenemos","start":27719.39,"end":27719.71},{"text":"que","start":27719.71,"end":27719.87},{"text":"rechazar","start":27719.87,"end":27720.59},{"text":"esta","start":27720.59,"end":27720.91},{"text":"lógica.","start":27720.91,"end":27721.47}]},{"text":"El liderazgo no se demuestra a través de la voluntad de escalar el conflicto.","start":27721.71,"end":27726.91,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":27721.71,"end":27721.87},{"text":"liderazgo","start":27721.87,"end":27722.51},{"text":"no","start":27722.51,"end":27722.67},{"text":"se","start":27722.67,"end":27722.83},{"text":"demuestra","start":27722.83,"end":27723.27},{"text":"a","start":27723.27,"end":27723.31},{"text":"través","start":27723.31,"end":27723.99},{"text":"de","start":27724.19,"end":27724.79},{"text":"la","start":27724.79,"end":27725.07},{"text":"voluntad","start":27725.07,"end":27725.67},{"text":"de","start":27725.67,"end":27725.75},{"text":"escalar","start":27725.75,"end":27726.03},{"text":"el","start":27726.03,"end":27726.19},{"text":"conflicto.","start":27726.19,"end":27726.91}]},{"text":"Exige el valor de reducir justamente la tensión.","start":27727.15,"end":27730.19,"topics":[],"words":[{"text":"Exige","start":27727.15,"end":27727.63},{"text":"el","start":27727.63,"end":27727.79},{"text":"valor","start":27727.79,"end":27728.27},{"text":"de","start":27728.27,"end":27728.47},{"text":"reducir","start":27728.47,"end":27728.99},{"text":"justamente","start":27728.99,"end":27729.55},{"text":"la","start":27729.55,"end":27729.71},{"text":"tensión.","start":27729.71,"end":27730.19}]},{"text":"internacionales pueden sonar abstractas en esta sala, pero les aseguro que en el terreno son muy muy concretas, porque pueden suponer la diferencia entre la vida y la muerte.","start":27730.75,"end":27740.83,"topics":[],"words":[{"text":"internacionales","start":27730.75,"end":27731.71},{"text":"pueden","start":27731.71,"end":27732.11},{"text":"sonar","start":27732.27,"end":27732.75},{"text":"abstractas","start":27732.75,"end":27733.39},{"text":"en","start":27733.39,"end":27733.55},{"text":"esta","start":27733.55,"end":27733.71},{"text":"sala,","start":27733.71,"end":27734.03},{"text":"pero","start":27734.03,"end":27734.27},{"text":"les","start":27734.27,"end":27734.43},{"text":"aseguro","start":27734.43,"end":27734.79},{"text":"que","start":27734.79,"end":27734.87},{"text":"en","start":27734.87,"end":27735.03},{"text":"el","start":27735.03,"end":27735.19},{"text":"terreno","start":27735.19,"end":27735.71},{"text":"son","start":27735.87,"end":27736.07},{"text":"muy","start":27736.07,"end":27736.43},{"text":"muy","start":27736.43,"end":27736.67},{"text":"concretas,","start":27736.67,"end":27737.47},{"text":"porque","start":27737.87,"end":27738.19},{"text":"pueden","start":27738.19,"end":27738.67},{"text":"suponer","start":27738.67,"end":27739.07},{"text":"la","start":27739.07,"end":27739.23},{"text":"diferencia","start":27739.23,"end":27739.63},{"text":"entre","start":27739.63,"end":27739.83},{"text":"la","start":27739.83,"end":27739.99},{"text":"vida","start":27739.99,"end":27740.15},{"text":"y","start":27740.15,"end":27740.19},{"text":"la","start":27740.19,"end":27740.35},{"text":"muerte.","start":27740.35,"end":27740.83}]},{"text":"Cuando se ignoran estas normas, sufren los civiles, las comunidades se quedan destruidas, millones de personas desplazadas, las cadenas de suministro son objeto de perturbación, la prosperidad se pierde y hay un riesgo todavía mayor Si la violencia se normaliza para la próxima generación, la diplomacia va a ser cada vez más difícil.","start":27742.83,"end":27767.07,"topics":[],"words":[{"text":"Cuando","start":27742.83,"end":27743.31},{"text":"se","start":27743.31,"end":27743.51},{"text":"ignoran","start":27743.51,"end":27743.95},{"text":"estas","start":27743.95,"end":27744.31},{"text":"normas,","start":27744.31,"end":27745.07},{"text":"sufren","start":27745.55,"end":27745.91},{"text":"los","start":27745.91,"end":27746.07},{"text":"civiles,","start":27746.07,"end":27746.75},{"text":"las","start":27747.07,"end":27747.27},{"text":"comunidades","start":27747.27,"end":27748.11},{"text":"se","start":27748.11,"end":27748.27},{"text":"quedan","start":27748.27,"end":27748.51},{"text":"destruidas,","start":27748.51,"end":27749.39},{"text":"millones","start":27749.71,"end":27750.67},{"text":"de","start":27750.67,"end":27750.83},{"text":"personas","start":27750.83,"end":27751.27},{"text":"desplazadas,","start":27751.27,"end":27751.99},{"text":"las","start":27751.99,"end":27752.15},{"text":"cadenas","start":27752.15,"end":27752.43},{"text":"de","start":27752.43,"end":27752.51},{"text":"suministro","start":27752.51,"end":27753.31},{"text":"son","start":27753.55,"end":27753.71},{"text":"objeto","start":27753.71,"end":27754.03},{"text":"de","start":27754.03,"end":27754.11},{"text":"perturbación,","start":27754.11,"end":27755.23},{"text":"la","start":27755.43,"end":27755.71},{"text":"prosperidad","start":27755.71,"end":27756.23},{"text":"se","start":27756.23,"end":27756.43},{"text":"pierde","start":27756.43,"end":27757.07},{"text":"y","start":27757.39,"end":27757.71},{"text":"hay","start":27757.71,"end":27757.95},{"text":"un","start":27757.95,"end":27758.15},{"text":"riesgo","start":27758.15,"end":27758.43},{"text":"todavía","start":27758.43,"end":27758.83},{"text":"mayor","start":27758.83,"end":27759.55},{"text":"Si","start":27760.27,"end":27760.79},{"text":"la","start":27760.79,"end":27760.99},{"text":"violencia","start":27760.99,"end":27761.63},{"text":"se","start":27761.63,"end":27761.79},{"text":"normaliza","start":27761.79,"end":27762.67},{"text":"para","start":27763.51,"end":27763.67},{"text":"la","start":27763.67,"end":27763.83},{"text":"próxima","start":27763.83,"end":27764.19},{"text":"generación,","start":27764.19,"end":27764.91},{"text":"la","start":27765.19,"end":27765.35},{"text":"diplomacia","start":27765.35,"end":27765.83},{"text":"va","start":27765.83,"end":27765.91},{"text":"a","start":27765.91,"end":27765.95},{"text":"ser","start":27765.95,"end":27766.07},{"text":"cada","start":27766.07,"end":27766.27},{"text":"vez","start":27766.27,"end":27766.39},{"text":"más","start":27766.39,"end":27766.51},{"text":"difícil.","start":27766.51,"end":27767.07}]},{"text":"Lo que es difícil resolver ahora puede llegar a ser imposible de resolver el día de mañana.","start":27767.07,"end":27772.99,"topics":[],"words":[{"text":"Lo","start":27767.07,"end":27767.23},{"text":"que","start":27767.67,"end":27767.75},{"text":"es","start":27767.75,"end":27767.99},{"text":"difícil","start":27767.99,"end":27768.35},{"text":"resolver","start":27768.35,"end":27768.75},{"text":"ahora","start":27768.75,"end":27769.23},{"text":"puede","start":27769.95,"end":27770.15},{"text":"llegar","start":27770.15,"end":27770.35},{"text":"a","start":27770.35,"end":27770.43},{"text":"ser","start":27770.43,"end":27770.75},{"text":"imposible","start":27770.75,"end":27771.51},{"text":"de","start":27771.51,"end":27771.59},{"text":"resolver","start":27771.59,"end":27771.99},{"text":"el","start":27771.99,"end":27772.15},{"text":"día","start":27772.15,"end":27772.27},{"text":"de","start":27772.27,"end":27772.35},{"text":"mañana.","start":27772.35,"end":27772.99}]},{"text":"Por ello, nuestra tarea más urgente tiene que ser muy clara: detener la violencia, mantener viva la diplomacia y evitar que los conflictos se conviertan en la norma, en la normalidad de mañana.","start":27773.55,"end":27786.59,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":27773.55,"end":27773.79},{"text":"ello,","start":27773.79,"end":27774.27},{"text":"nuestra","start":27774.43,"end":27774.83},{"text":"tarea","start":27774.83,"end":27775.15},{"text":"más","start":27775.15,"end":27775.31},{"text":"urgente","start":27775.31,"end":27775.83},{"text":"tiene","start":27775.83,"end":27776.35},{"text":"que","start":27776.35,"end":27776.47},{"text":"ser","start":27776.47,"end":27776.59},{"text":"muy","start":27776.59,"end":27776.75},{"text":"clara:","start":27776.75,"end":27777.15},{"text":"detener","start":27777.31,"end":27777.59},{"text":"la","start":27777.59,"end":27777.79},{"text":"violencia,","start":27777.79,"end":27778.51},{"text":"mantener","start":27778.83,"end":27779.63},{"text":"viva","start":27780.03,"end":27780.27},{"text":"la","start":27780.27,"end":27780.43},{"text":"diplomacia","start":27780.43,"end":27781.23},{"text":"y","start":27781.23,"end":27781.35},{"text":"evitar","start":27781.35,"end":27781.75},{"text":"que","start":27781.75,"end":27781.87},{"text":"los","start":27781.87,"end":27781.99},{"text":"conflictos","start":27781.99,"end":27782.67},{"text":"se","start":27782.67,"end":27782.91},{"text":"conviertan","start":27782.91,"end":27783.75},{"text":"en","start":27783.75,"end":27783.91},{"text":"la","start":27784.03,"end":27784.43},{"text":"norma,","start":27784.43,"end":27784.99},{"text":"en","start":27784.99,"end":27785.15},{"text":"la","start":27785.15,"end":27785.31},{"text":"normalidad","start":27785.31,"end":27785.83},{"text":"de","start":27785.83,"end":27785.95},{"text":"mañana.","start":27785.95,"end":27786.59}]},{"text":"La guerra en Ucrania, en su quinto año, sigue destruyendo muy cerca de las fronteras eslovacas.","start":27787.07,"end":27794.75,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"La","start":27787.07,"end":27787.23},{"text":"guerra","start":27787.23,"end":27787.39},{"text":"en","start":27787.39,"end":27787.55},{"text":"Ucrania,","start":27787.55,"end":27788.51},{"text":"en","start":27788.51,"end":27788.67},{"text":"su","start":27788.67,"end":27789.55},{"text":"quinto","start":27789.55,"end":27790.03},{"text":"año,","start":27790.03,"end":27790.43},{"text":"sigue","start":27790.67,"end":27791.31},{"text":"destruyendo","start":27791.71,"end":27792.75},{"text":"muy","start":27792.75,"end":27792.95},{"text":"cerca","start":27792.95,"end":27793.23},{"text":"de","start":27793.23,"end":27793.31},{"text":"las","start":27793.31,"end":27793.47},{"text":"fronteras","start":27793.47,"end":27793.95},{"text":"eslovacas.","start":27793.95,"end":27794.75}]},{"text":"Se atacan las zonas civiles, la infraestructura crítica.","start":27795.23,"end":27798.43,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Se","start":27795.23,"end":27795.39},{"text":"atacan","start":27795.39,"end":27796.03},{"text":"las","start":27796.03,"end":27796.15},{"text":"zonas","start":27796.15,"end":27796.47},{"text":"civiles,","start":27796.47,"end":27796.83},{"text":"la","start":27796.83,"end":27796.99},{"text":"infraestructura","start":27796.99,"end":27797.63},{"text":"crítica.","start":27797.63,"end":27798.43}]},{"text":"Esto sigue siendo inaceptable.","start":27799.07,"end":27800.67,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Esto","start":27799.07,"end":27799.31},{"text":"sigue","start":27799.31,"end":27799.59},{"text":"siendo","start":27799.59,"end":27799.83},{"text":"inaceptable.","start":27799.83,"end":27800.67}]},{"text":"El alto al fuego sigue estando muy lejano y una paz duradera todavía más lejana.","start":27801.39,"end":27807.31,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"El","start":27801.39,"end":27801.55},{"text":"alto","start":27801.55,"end":27801.83},{"text":"al","start":27801.83,"end":27801.99},{"text":"fuego","start":27801.99,"end":27802.51},{"text":"sigue","start":27802.67,"end":27803.23},{"text":"estando","start":27803.31,"end":27803.71},{"text":"muy","start":27803.71,"end":27803.95},{"text":"lejano","start":27803.95,"end":27804.51},{"text":"y","start":27804.99,"end":27805.23},{"text":"una","start":27805.23,"end":27805.43},{"text":"paz","start":27805.43,"end":27805.59},{"text":"duradera","start":27805.59,"end":27806.03},{"text":"todavía","start":27806.03,"end":27806.35},{"text":"más","start":27806.35,"end":27806.67},{"text":"lejana.","start":27806.67,"end":27807.31}]},{"text":"Debemos apoyar todos los esfuerzos diplomáticos serios que puedan contribuir a poner fin a la guerra de Rusia contra Ucrania y construir un futuro seguro para nuestro vecino.","start":27807.79,"end":27819.79,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Debemos","start":27807.79,"end":27808.11},{"text":"apoyar","start":27808.11,"end":27808.67},{"text":"todos","start":27808.75,"end":27809.19},{"text":"los","start":27809.19,"end":27809.31},{"text":"esfuerzos","start":27809.31,"end":27809.95},{"text":"diplomáticos","start":27810.03,"end":27810.87},{"text":"serios","start":27810.87,"end":27811.63},{"text":"que","start":27811.95,"end":27812.11},{"text":"puedan","start":27812.11,"end":27812.39},{"text":"contribuir","start":27812.39,"end":27812.99},{"text":"a","start":27812.99,"end":27813.07},{"text":"poner","start":27813.07,"end":27814.51},{"text":"fin","start":27814.51,"end":27814.91},{"text":"a","start":27815.15,"end":27815.39},{"text":"la","start":27815.39,"end":27815.55},{"text":"guerra","start":27815.55,"end":27815.75},{"text":"de","start":27815.75,"end":27815.87},{"text":"Rusia","start":27815.87,"end":27816.23},{"text":"contra","start":27816.23,"end":27816.55},{"text":"Ucrania","start":27816.55,"end":27817.23},{"text":"y","start":27817.23,"end":27817.39},{"text":"construir","start":27817.39,"end":27817.79},{"text":"un","start":27817.79,"end":27817.95},{"text":"futuro","start":27817.95,"end":27818.23},{"text":"seguro","start":27818.23,"end":27818.59},{"text":"para","start":27818.59,"end":27818.83},{"text":"nuestro","start":27818.83,"end":27819.23},{"text":"vecino.","start":27819.23,"end":27819.79}]},{"text":"Nuestro compromiso con el derecho internacional y la dignidad humana no pueden terminar en las fronteras de Europa.","start":27819.99,"end":27826.35,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Nuestro","start":27819.99,"end":27820.27},{"text":"compromiso","start":27820.27,"end":27820.87},{"text":"con","start":27820.87,"end":27820.99},{"text":"el","start":27820.99,"end":27821.15},{"text":"derecho","start":27821.15,"end":27821.39},{"text":"internacional","start":27821.39,"end":27821.95},{"text":"y","start":27821.95,"end":27821.99},{"text":"la","start":27821.99,"end":27822.19},{"text":"dignidad","start":27822.19,"end":27822.59},{"text":"humana","start":27822.59,"end":27823.07},{"text":"no","start":27823.31,"end":27823.55},{"text":"pueden","start":27823.55,"end":27823.87},{"text":"terminar","start":27823.87,"end":27824.31},{"text":"en","start":27824.31,"end":27824.47},{"text":"las","start":27824.47,"end":27824.59},{"text":"fronteras","start":27824.59,"end":27825.47},{"text":"de","start":27825.63,"end":27825.75},{"text":"Europa.","start":27825.75,"end":27826.35}]},{"text":"Los mismos principios básicos han de orientarnos en Oriente Medio.","start":27826.67,"end":27830.19,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":27826.67,"end":27826.83},{"text":"mismos","start":27826.83,"end":27827.11},{"text":"principios","start":27827.11,"end":27827.55},{"text":"básicos","start":27827.55,"end":27828.27},{"text":"han","start":27828.27,"end":27828.43},{"text":"de","start":27828.43,"end":27828.51},{"text":"orientarnos","start":27828.51,"end":27828.99},{"text":"en","start":27828.99,"end":27829.19},{"text":"Oriente","start":27829.19,"end":27829.55},{"text":"Medio.","start":27829.55,"end":27830.19}]},{"text":"El derecho internacional humanitario debe ser objeto de respeto.","start":27830.83,"end":27835.15,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":27830.83,"end":27831.27},{"text":"derecho","start":27831.27,"end":27831.55},{"text":"internacional","start":27831.55,"end":27832.07},{"text":"humanitario","start":27832.07,"end":27832.91},{"text":"debe","start":27833.15,"end":27833.71},{"text":"ser","start":27833.79,"end":27833.95},{"text":"objeto","start":27833.95,"end":27834.31},{"text":"de","start":27834.31,"end":27834.43},{"text":"respeto.","start":27834.43,"end":27835.15}]},{"text":"Se tienen que proteger a los civiles.","start":27835.43,"end":27837.15,"topics":[],"words":[{"text":"Se","start":27835.43,"end":27835.59},{"text":"tienen","start":27835.59,"end":27835.83},{"text":"que","start":27835.83,"end":27835.91},{"text":"proteger","start":27835.91,"end":27836.27},{"text":"a","start":27836.27,"end":27836.31},{"text":"los","start":27836.31,"end":27836.47},{"text":"civiles.","start":27836.47,"end":27837.15}]},{"text":"La asistencia humanitaria tiene que llegar a todos los que lo necesitan, Gaza incluida.","start":27837.79,"end":27842.83,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"La","start":27837.79,"end":27838.07},{"text":"asistencia","start":27838.07,"end":27838.55},{"text":"humanitaria","start":27838.55,"end":27839.11},{"text":"tiene","start":27839.11,"end":27839.31},{"text":"que","start":27839.31,"end":27839.47},{"text":"llegar","start":27839.47,"end":27839.79},{"text":"a","start":27839.79,"end":27839.95},{"text":"todos","start":27839.95,"end":27840.23},{"text":"los","start":27840.23,"end":27840.35},{"text":"que","start":27840.35,"end":27840.43},{"text":"lo","start":27840.43,"end":27840.59},{"text":"necesitan,","start":27840.59,"end":27841.47},{"text":"Gaza","start":27841.75,"end":27842.07},{"text":"incluida.","start":27842.07,"end":27842.83}]},{"text":"No puede haber justificación para el terrorismo, el antisemitismo, la islamofobia o llamados a la violencia.","start":27843.63,"end":27852.43,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":27843.63,"end":27843.79},{"text":"puede","start":27843.79,"end":27844.11},{"text":"haber","start":27844.11,"end":27844.35},{"text":"justificación","start":27844.35,"end":27845.39},{"text":"para","start":27845.39,"end":27845.63},{"text":"el","start":27845.63,"end":27845.79},{"text":"terrorismo,","start":27845.79,"end":27846.59},{"text":"el","start":27846.87,"end":27847.03},{"text":"antisemitismo,","start":27847.03,"end":27848.19},{"text":"la","start":27848.51,"end":27849.07},{"text":"islamofobia","start":27849.07,"end":27850.35},{"text":"o","start":27850.75,"end":27850.99},{"text":"llamados","start":27850.99,"end":27851.43},{"text":"a","start":27851.43,"end":27851.47},{"text":"la","start":27851.47,"end":27851.63},{"text":"violencia.","start":27851.63,"end":27852.43}]},{"text":"Los israelíes y los palestinos merecen vivir en seguridad y dignidad.","start":27853.07,"end":27860.19,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Los","start":27853.07,"end":27853.31},{"text":"israelíes","start":27853.31,"end":27854.27},{"text":"y","start":27854.27,"end":27854.43},{"text":"los","start":27854.43,"end":27854.75},{"text":"palestinos","start":27855.31,"end":27856.19},{"text":"merecen","start":27856.19,"end":27857.23},{"text":"vivir","start":27857.95,"end":27858.35},{"text":"en","start":27858.35,"end":27859.07},{"text":"seguridad","start":27859.07,"end":27859.55},{"text":"y","start":27859.55,"end":27859.63},{"text":"dignidad.","start":27859.63,"end":27860.19}]},{"text":"Y Eslovaquia sigue apoyando una solución negociada para dos estados, con Israel y un Estado Palestino Independiente al lado, en paz y seguridad.","start":27860.19,"end":27872.19,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Y","start":27860.19,"end":27860.35},{"text":"Eslovaquia","start":27860.35,"end":27861.07},{"text":"sigue","start":27861.31,"end":27861.71},{"text":"apoyando","start":27861.71,"end":27862.91},{"text":"una","start":27863.07,"end":27863.35},{"text":"solución","start":27863.35,"end":27864.15},{"text":"negociada","start":27864.15,"end":27864.75},{"text":"para","start":27864.75,"end":27865.03},{"text":"dos","start":27865.03,"end":27865.23},{"text":"estados,","start":27865.23,"end":27866.11},{"text":"con","start":27866.11,"end":27866.35},{"text":"Israel","start":27866.35,"end":27867.07},{"text":"y","start":27867.23,"end":27867.47},{"text":"un","start":27867.47,"end":27867.67},{"text":"Estado","start":27867.67,"end":27868.03},{"text":"Palestino","start":27868.03,"end":27868.47},{"text":"Independiente","start":27868.47,"end":27869.55},{"text":"al","start":27869.87,"end":27870.23},{"text":"lado,","start":27870.23,"end":27870.75},{"text":"en","start":27870.83,"end":27871.07},{"text":"paz","start":27871.07,"end":27871.39},{"text":"y","start":27871.39,"end":27871.55},{"text":"seguridad.","start":27871.55,"end":27872.19}]},{"text":"Hay otros conflictos que tal vez no hacen los titulares, pero no escapan a nuestra atención ni nuestros esfuerzos para resolverlos.","start":27873.63,"end":27882.19,"topics":[],"words":[{"text":"Hay","start":27873.63,"end":27873.87},{"text":"otros","start":27873.87,"end":27874.15},{"text":"conflictos","start":27874.15,"end":27875.31},{"text":"que","start":27876.35,"end":27876.59},{"text":"tal","start":27876.59,"end":27876.75},{"text":"vez","start":27876.75,"end":27876.95},{"text":"no","start":27876.95,"end":27877.07},{"text":"hacen","start":27877.07,"end":27877.27},{"text":"los","start":27877.27,"end":27877.39},{"text":"titulares,","start":27877.39,"end":27878.43},{"text":"pero","start":27878.43,"end":27878.59},{"text":"no","start":27878.59,"end":27878.67},{"text":"escapan","start":27878.67,"end":27879.03},{"text":"a","start":27879.03,"end":27879.07},{"text":"nuestra","start":27879.07,"end":27879.39},{"text":"atención","start":27879.39,"end":27879.95},{"text":"ni","start":27879.95,"end":27880.11},{"text":"nuestros","start":27880.23,"end":27880.55},{"text":"esfuerzos","start":27880.55,"end":27880.99},{"text":"para","start":27880.99,"end":27881.15},{"text":"resolverlos.","start":27881.15,"end":27882.19}]},{"text":"Pongamos el ejemplo de la guerra civil en el Sudán, que ha generado la crisis humanitaria más tremenda del mundo.","start":27882.83,"end":27891.51,"topics":[],"words":[{"text":"Pongamos","start":27882.83,"end":27883.15},{"text":"el","start":27883.15,"end":27883.31},{"text":"ejemplo","start":27883.31,"end":27883.83},{"text":"de","start":27883.83,"end":27883.91},{"text":"la","start":27883.91,"end":27884.63},{"text":"guerra","start":27884.63,"end":27884.87},{"text":"civil","start":27884.87,"end":27885.19},{"text":"en","start":27885.19,"end":27885.39},{"text":"el","start":27885.51,"end":27885.83},{"text":"Sudán,","start":27885.83,"end":27886.47},{"text":"que","start":27886.79,"end":27887.03},{"text":"ha","start":27887.03,"end":27887.35},{"text":"generado","start":27887.35,"end":27888.03},{"text":"la","start":27888.03,"end":27888.23},{"text":"crisis","start":27888.23,"end":27888.55},{"text":"humanitaria","start":27888.55,"end":27889.35},{"text":"más","start":27889.59,"end":27889.95},{"text":"tremenda","start":27889.95,"end":27890.71},{"text":"del","start":27890.79,"end":27891.03},{"text":"mundo.","start":27891.03,"end":27891.51}]}]},{"sentences":[{"text":"Excelencias, las primeras palabras de nuestra carta son: \"Nosotros, los pueblos de las Naciones Unidas, hoy necesitamos de nuevo ese sentido de responsabilidad compartida.","start":27892.15,"end":27906.87,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Excelencias,","start":27892.15,"end":27892.79},{"text":"las","start":27893.27,"end":27893.43},{"text":"primeras","start":27893.43,"end":27894.31},{"text":"palabras","start":27894.63,"end":27895.47},{"text":"de","start":27895.47,"end":27895.59},{"text":"nuestra","start":27895.59,"end":27895.91},{"text":"carta","start":27895.91,"end":27896.31},{"text":"son:","start":27896.31,"end":27896.71},{"text":"\"Nosotros,","start":27897.27,"end":27898.07},{"text":"los","start":27898.07,"end":27898.31},{"text":"pueblos","start":27898.31,"end":27898.87},{"text":"de","start":27899.11,"end":27899.19},{"text":"las","start":27899.19,"end":27899.31},{"text":"Naciones","start":27899.31,"end":27899.75},{"text":"Unidas,","start":27899.75,"end":27900.47},{"text":"hoy","start":27901.59,"end":27901.99},{"text":"necesitamos","start":27903.19,"end":27903.91},{"text":"de","start":27903.91,"end":27903.99},{"text":"nuevo","start":27903.99,"end":27904.23},{"text":"ese","start":27904.23,"end":27904.43},{"text":"sentido","start":27904.43,"end":27904.91},{"text":"de","start":27904.91,"end":27905.03},{"text":"responsabilidad","start":27905.03,"end":27905.83},{"text":"compartida.","start":27905.83,"end":27906.87}]},{"text":"Los conflictos armados han alcanzado niveles que no veíamos desde la Segunda Guerra Mundial.","start":27908.99,"end":27913.47,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":27908.99,"end":27909.07},{"text":"conflictos","start":27909.07,"end":27909.63},{"text":"armados","start":27909.63,"end":27910.19},{"text":"han","start":27910.19,"end":27910.31},{"text":"alcanzado","start":27910.31,"end":27910.83},{"text":"niveles","start":27910.83,"end":27911.23},{"text":"que","start":27911.23,"end":27911.31},{"text":"no","start":27911.31,"end":27911.51},{"text":"veíamos","start":27911.51,"end":27911.87},{"text":"desde","start":27911.87,"end":27912.07},{"text":"la","start":27912.07,"end":27912.23},{"text":"Segunda","start":27912.23,"end":27912.51},{"text":"Guerra","start":27912.51,"end":27912.83},{"text":"Mundial.","start":27912.83,"end":27913.47}]},{"text":"Los civiles pagan un precio inaceptable.","start":27915.07,"end":27917.47,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":27915.07,"end":27915.39},{"text":"civiles","start":27915.39,"end":27915.87},{"text":"pagan","start":27915.87,"end":27916.23},{"text":"un","start":27916.23,"end":27916.39},{"text":"precio","start":27916.39,"end":27916.63},{"text":"inaceptable.","start":27916.63,"end":27917.47}]},{"text":"Tenemos instituciones, tenemos reglas, ya tenemos conocimiento.","start":27921.71,"end":27924.83,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Tenemos","start":27921.71,"end":27922.19},{"text":"instituciones,","start":27922.19,"end":27922.91},{"text":"tenemos","start":27922.91,"end":27923.23},{"text":"reglas,","start":27923.23,"end":27923.59},{"text":"ya","start":27923.59,"end":27923.71},{"text":"tenemos","start":27923.71,"end":27923.99},{"text":"conocimiento.","start":27923.99,"end":27924.83}]},{"text":"Lo que necesitamos ahora es la voluntad de utilizarlas.","start":27925.07,"end":27929.55,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Lo","start":27925.07,"end":27925.27},{"text":"que","start":27925.27,"end":27925.35},{"text":"necesitamos","start":27925.35,"end":27926.11},{"text":"ahora","start":27926.11,"end":27926.67},{"text":"es","start":27926.95,"end":27927.11},{"text":"la","start":27927.11,"end":27927.31},{"text":"voluntad","start":27927.31,"end":27927.87},{"text":"de","start":27928.11,"end":27928.43},{"text":"utilizarlas.","start":27928.43,"end":27929.55}]},{"text":"Este año, las Naciones Unidas elegirán a su próximo Secretario General.","start":27930.27,"end":27934.91,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Este","start":27930.27,"end":27930.63},{"text":"año,","start":27930.63,"end":27931.15},{"text":"las","start":27931.87,"end":27932.11},{"text":"Naciones","start":27932.11,"end":27932.59},{"text":"Unidas","start":27932.59,"end":27932.87},{"text":"elegirán","start":27932.87,"end":27933.19},{"text":"a","start":27933.19,"end":27933.23},{"text":"su","start":27933.23,"end":27933.39},{"text":"próximo","start":27933.39,"end":27933.75},{"text":"Secretario","start":27933.75,"end":27934.27},{"text":"General.","start":27934.27,"end":27934.91}]},{"text":"Eslovaquia está a favor de un proceso transparente e inclusivo sobre la base del mérito, teniendo en cuenta la diversidad regional y el equilibrio de género.","start":27936.63,"end":27945.19,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Eslovaquia","start":27936.63,"end":27937.15},{"text":"está","start":27937.15,"end":27937.31},{"text":"a","start":27937.31,"end":27937.35},{"text":"favor","start":27937.35,"end":27937.59},{"text":"de","start":27937.59,"end":27937.67},{"text":"un","start":27937.67,"end":27937.83},{"text":"proceso","start":27937.83,"end":27938.23},{"text":"transparente","start":27938.23,"end":27938.83},{"text":"e","start":27938.83,"end":27938.87},{"text":"inclusivo","start":27938.87,"end":27939.43},{"text":"sobre","start":27939.43,"end":27939.63},{"text":"la","start":27939.63,"end":27939.79},{"text":"base","start":27939.79,"end":27940.03},{"text":"del","start":27940.03,"end":27940.15},{"text":"mérito,","start":27940.15,"end":27940.71},{"text":"teniendo","start":27941.19,"end":27941.51},{"text":"en","start":27941.51,"end":27941.67},{"text":"cuenta","start":27941.67,"end":27941.91},{"text":"la","start":27941.91,"end":27942.07},{"text":"diversidad","start":27942.07,"end":27942.47},{"text":"regional","start":27942.47,"end":27943.59},{"text":"y","start":27943.91,"end":27943.99},{"text":"el","start":27943.99,"end":27944.19},{"text":"equilibrio","start":27944.19,"end":27944.55},{"text":"de","start":27944.55,"end":27944.63},{"text":"género.","start":27944.63,"end":27945.19}]},{"text":"Y quisiera también dar las gracias al Secretario General, Antonio Guterres, por su servicio dedicado y su liderazgo durante estos difíciles años.","start":27945.59,"end":27954.95,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":27945.59,"end":27945.67},{"text":"quisiera","start":27945.67,"end":27946.07},{"text":"también","start":27946.07,"end":27946.43},{"text":"dar","start":27946.43,"end":27946.59},{"text":"las","start":27946.59,"end":27946.75},{"text":"gracias","start":27946.75,"end":27947.15},{"text":"al","start":27947.15,"end":27947.31},{"text":"Secretario","start":27947.31,"end":27947.79},{"text":"General,","start":27947.79,"end":27948.15},{"text":"Antonio","start":27948.15,"end":27948.55},{"text":"Guterres,","start":27948.55,"end":27949.35},{"text":"por","start":27949.59,"end":27949.79},{"text":"su","start":27949.79,"end":27949.95},{"text":"servicio","start":27949.95,"end":27950.43},{"text":"dedicado","start":27950.43,"end":27950.95},{"text":"y","start":27950.95,"end":27950.99},{"text":"su","start":27950.99,"end":27951.19},{"text":"liderazgo","start":27951.19,"end":27951.91},{"text":"durante","start":27953.19,"end":27953.63},{"text":"estos","start":27953.63,"end":27953.87},{"text":"difíciles","start":27953.87,"end":27954.39},{"text":"años.","start":27954.39,"end":27954.95}]},{"text":"El próximo secretario general o la próxima secretaria general heredará una organización bajo enorme presión financiera, institucional y geopolítica.","start":27955.47,"end":27966.51,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":27955.47,"end":27956.19},{"text":"próximo","start":27956.19,"end":27956.75},{"text":"secretario","start":27956.75,"end":27957.39},{"text":"general","start":27957.39,"end":27958.03},{"text":"o","start":27958.03,"end":27958.07},{"text":"la","start":27958.07,"end":27958.27},{"text":"próxima","start":27958.27,"end":27958.67},{"text":"secretaria","start":27958.67,"end":27959.07},{"text":"general","start":27959.07,"end":27959.55},{"text":"heredará","start":27959.55,"end":27960.83},{"text":"una","start":27960.83,"end":27960.99},{"text":"organización","start":27960.99,"end":27961.95},{"text":"bajo","start":27962.35,"end":27962.83},{"text":"enorme","start":27962.83,"end":27963.15},{"text":"presión","start":27963.15,"end":27963.87},{"text":"financiera,","start":27963.95,"end":27964.71},{"text":"institucional","start":27964.71,"end":27965.47},{"text":"y","start":27965.47,"end":27965.51},{"text":"geopolítica.","start":27965.51,"end":27966.51}]},{"text":"Pero el futuro de las Naciones Unidas no dependerá de solo una persona.","start":27966.83,"end":27970.99,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Pero","start":27966.83,"end":27966.99},{"text":"el","start":27966.99,"end":27967.15},{"text":"futuro","start":27967.15,"end":27967.47},{"text":"de","start":27967.47,"end":27967.55},{"text":"las","start":27967.55,"end":27967.71},{"text":"Naciones","start":27967.71,"end":27968.07},{"text":"Unidas","start":27968.07,"end":27968.35},{"text":"no","start":27968.35,"end":27968.47},{"text":"dependerá","start":27968.47,"end":27969.07},{"text":"de","start":27969.39,"end":27969.79},{"text":"solo","start":27969.79,"end":27970.27},{"text":"una","start":27970.27,"end":27970.43},{"text":"persona.","start":27970.43,"end":27970.99}]},{"text":"Dependerá de todos nosotros, de nuestra voluntad, valentía y determinación.","start":27971.31,"end":27976.59,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Dependerá","start":27971.31,"end":27971.95},{"text":"de","start":27971.95,"end":27972.11},{"text":"todos","start":27972.11,"end":27972.35},{"text":"nosotros,","start":27972.35,"end":27973.03},{"text":"de","start":27973.03,"end":27973.15},{"text":"nuestra","start":27973.15,"end":27973.47},{"text":"voluntad,","start":27973.47,"end":27974.15},{"text":"valentía","start":27974.51,"end":27975.31},{"text":"y","start":27975.31,"end":27975.39},{"text":"determinación.","start":27975.39,"end":27976.59}]},{"text":"Nosotros, los pueblos de las Naciones Unidas, No debemos dejar la próxima generación un mundo donde la violencia sea la norma y la diplomacia la excepción.","start":27977.71,"end":27990.11,"topics":[],"words":[{"text":"Nosotros,","start":27977.71,"end":27978.51},{"text":"los","start":27978.51,"end":27978.67},{"text":"pueblos","start":27978.67,"end":27979.03},{"text":"de","start":27979.03,"end":27979.11},{"text":"las","start":27979.11,"end":27979.27},{"text":"Naciones","start":27979.27,"end":27979.79},{"text":"Unidas,","start":27979.79,"end":27980.67},{"text":"No","start":27982.03,"end":27982.43},{"text":"debemos","start":27982.43,"end":27983.15},{"text":"dejar","start":27983.47,"end":27983.87},{"text":"la","start":27983.87,"end":27984.03},{"text":"próxima","start":27984.03,"end":27984.51},{"text":"generación","start":27984.51,"end":27985.11},{"text":"un","start":27985.11,"end":27985.35},{"text":"mundo","start":27985.35,"end":27985.87},{"text":"donde","start":27986.19,"end":27986.51},{"text":"la","start":27986.51,"end":27986.67},{"text":"violencia","start":27986.67,"end":27987.39},{"text":"sea","start":27987.39,"end":27987.75},{"text":"la","start":27987.75,"end":27987.95},{"text":"norma","start":27987.95,"end":27988.47},{"text":"y","start":27988.47,"end":27988.51},{"text":"la","start":27988.51,"end":27988.67},{"text":"diplomacia","start":27988.67,"end":27989.23},{"text":"la","start":27989.23,"end":27989.39},{"text":"excepción.","start":27989.39,"end":27990.11}]},{"text":"Gracias por su atención.","start":27990.51,"end":27991.67,"topics":[],"words":[{"text":"Gracias","start":27990.51,"end":27990.99},{"text":"por","start":27990.99,"end":27991.15},{"text":"su","start":27991.15,"end":27991.31},{"text":"atención.","start":27991.31,"end":27991.67}]}]}],"speaker":{"name":"Peter Pellegrini","affiliation":"SVK","affiliation_full":"Slovakia","group":null,"function":"Presidente"}},{"statement_number":49,"start":27991.67,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=7:46:32","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"En nombre de la.","start":27991.67,"end":27995.95,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":27991.67,"end":27991.83},{"text":"nombre","start":27994.59,"end":27994.99},{"text":"de","start":27994.99,"end":27995.51},{"text":"la.","start":27995.51,"end":27995.95}]}]},{"sentences":[{"text":"Asamblea, quiero dar las gracias al representante de la República de Eslovaquia.","start":27996.51,"end":28003.15,"topics":[],"words":[{"text":"Asamblea,","start":27996.51,"end":27998.99},{"text":"quiero","start":27998.99,"end":27999.23},{"text":"dar","start":27999.23,"end":27999.39},{"text":"las","start":27999.39,"end":27999.59},{"text":"gracias","start":27999.59,"end":28000.19},{"text":"al","start":28000.19,"end":28000.35},{"text":"representante","start":28000.35,"end":28001.39},{"text":"de","start":28001.39,"end":28001.47},{"text":"la","start":28001.47,"end":28001.87},{"text":"República","start":28001.87,"end":28002.39},{"text":"de","start":28002.39,"end":28002.47},{"text":"Eslovaquia.","start":28002.47,"end":28003.15}]},{"text":"La asamblea escuchará ahora una locución de su excelencia, el señor William Samoei Ruto, presidente de la República de Kenia y comandante en jefe de sus fuerzas de defensa.","start":28008.79,"end":28022.59,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":28008.79,"end":28008.95},{"text":"asamblea","start":28008.95,"end":28011.15},{"text":"escuchará","start":28011.23,"end":28011.71},{"text":"ahora","start":28011.71,"end":28011.95},{"text":"una","start":28011.95,"end":28012.19},{"text":"locución","start":28012.19,"end":28013.15},{"text":"de","start":28013.95,"end":28014.15},{"text":"su","start":28014.15,"end":28014.35},{"text":"excelencia,","start":28014.35,"end":28014.95},{"text":"el","start":28014.95,"end":28015.11},{"text":"señor","start":28015.11,"end":28015.31},{"text":"William","start":28015.31,"end":28015.67},{"text":"Samoei","start":28015.67,"end":28016.19},{"text":"Ruto,","start":28016.19,"end":28016.83},{"text":"presidente","start":28017.55,"end":28017.99},{"text":"de","start":28017.99,"end":28018.07},{"text":"la","start":28018.07,"end":28018.23},{"text":"República","start":28018.23,"end":28018.75},{"text":"de","start":28018.75,"end":28018.91},{"text":"Kenia","start":28018.91,"end":28019.43},{"text":"y","start":28019.43,"end":28019.47},{"text":"comandante","start":28019.47,"end":28020.07},{"text":"en","start":28020.07,"end":28020.23},{"text":"jefe","start":28020.23,"end":28020.67},{"text":"de","start":28020.83,"end":28021.07},{"text":"sus","start":28021.07,"end":28021.23},{"text":"fuerzas","start":28021.23,"end":28021.71},{"text":"de","start":28021.71,"end":28021.83},{"text":"defensa.","start":28021.83,"end":28022.59}]},{"text":"Solicito a protocolo que escolten a su excelencia y le invito a dirigirse a la asamblea.","start":28023.07,"end":28028.11,"topics":[],"words":[{"text":"Solicito","start":28023.07,"end":28023.67},{"text":"a","start":28023.67,"end":28023.71},{"text":"protocolo","start":28023.71,"end":28024.43},{"text":"que","start":28024.43,"end":28024.51},{"text":"escolten","start":28024.51,"end":28024.91},{"text":"a","start":28024.91,"end":28024.95},{"text":"su","start":28024.95,"end":28025.11},{"text":"excelencia","start":28025.11,"end":28025.95},{"text":"y","start":28026.35,"end":28026.47},{"text":"le","start":28026.47,"end":28026.63},{"text":"invito","start":28026.63,"end":28026.91},{"text":"a","start":28026.91,"end":28026.95},{"text":"dirigirse","start":28026.95,"end":28027.31},{"text":"a","start":28027.31,"end":28027.35},{"text":"la","start":28027.35,"end":28027.51},{"text":"asamblea.","start":28027.51,"end":28028.11}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":50,"start":28039.87,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=7:47:20","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Señor presidente de la Asamblea General, señor secretario general, excelencias, señoras y señores, hace 81 años, los países se reunieron en San Francisco, levantándose de las ruinas de la guerra y decidieron salvar a las generaciones venideras de ese flagelo.","start":28039.87,"end":28067.63,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Señor","start":28039.87,"end":28040.07},{"text":"presidente","start":28040.07,"end":28040.91},{"text":"de","start":28041.39,"end":28041.79},{"text":"la","start":28042.27,"end":28043.03},{"text":"Asamblea","start":28043.03,"end":28043.47},{"text":"General,","start":28043.47,"end":28044.11},{"text":"señor","start":28045.47,"end":28045.71},{"text":"secretario","start":28045.71,"end":28046.19},{"text":"general,","start":28046.19,"end":28046.67},{"text":"excelencias,","start":28046.67,"end":28047.55},{"text":"señoras","start":28048.35,"end":28048.83},{"text":"y","start":28048.83,"end":28048.91},{"text":"señores,","start":28048.91,"end":28050.03},{"text":"hace","start":28051.71,"end":28051.99},{"text":"81","start":28051.99,"end":28052.59},{"text":"años,","start":28052.59,"end":28053.23},{"text":"los","start":28054.83,"end":28055.07},{"text":"países","start":28055.07,"end":28055.87},{"text":"se","start":28055.91,"end":28056.11},{"text":"reunieron","start":28056.11,"end":28056.55},{"text":"en","start":28056.55,"end":28056.71},{"text":"San","start":28056.71,"end":28056.83},{"text":"Francisco,","start":28056.83,"end":28057.55},{"text":"levantándose","start":28059.55,"end":28060.15},{"text":"de","start":28060.15,"end":28060.23},{"text":"las","start":28060.23,"end":28060.39},{"text":"ruinas","start":28060.39,"end":28060.67},{"text":"de","start":28060.67,"end":28060.75},{"text":"la","start":28060.75,"end":28060.91},{"text":"guerra","start":28060.91,"end":28061.31},{"text":"y","start":28062.11,"end":28062.19},{"text":"decidieron","start":28062.19,"end":28063.07},{"text":"salvar","start":28063.31,"end":28064.11},{"text":"a","start":28064.35,"end":28064.51},{"text":"las","start":28064.51,"end":28064.67},{"text":"generaciones","start":28064.67,"end":28065.35},{"text":"venideras","start":28065.35,"end":28066.11},{"text":"de","start":28066.43,"end":28066.79},{"text":"ese","start":28066.79,"end":28066.99},{"text":"flagelo.","start":28066.99,"end":28067.63}]},{"text":"reafirmaron su fe en la dignidad humana y en los derechos iguales de las naciones grandes y pequeñas, y prometieron progreso social, mejores niveles de vida y el avance económico y social de todos los pueblos.","start":28069.03,"end":28090.71,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"reafirmaron","start":28069.03,"end":28070.03},{"text":"su","start":28071.27,"end":28071.59},{"text":"fe","start":28071.59,"end":28071.83},{"text":"en","start":28072.63,"end":28072.87},{"text":"la","start":28072.87,"end":28073.11},{"text":"dignidad","start":28073.11,"end":28073.63},{"text":"humana","start":28073.63,"end":28074.15},{"text":"y","start":28074.87,"end":28074.91},{"text":"en","start":28074.91,"end":28075.07},{"text":"los","start":28075.07,"end":28075.19},{"text":"derechos","start":28075.19,"end":28075.67},{"text":"iguales","start":28075.67,"end":28076.07},{"text":"de","start":28076.07,"end":28076.15},{"text":"las","start":28076.15,"end":28076.31},{"text":"naciones","start":28076.31,"end":28076.75},{"text":"grandes","start":28076.75,"end":28077.11},{"text":"y","start":28077.11,"end":28077.19},{"text":"pequeñas,","start":28077.19,"end":28077.91},{"text":"y","start":28080.23,"end":28080.27},{"text":"prometieron","start":28080.27,"end":28081.03},{"text":"progreso","start":28081.75,"end":28082.39},{"text":"social,","start":28082.39,"end":28082.79},{"text":"mejores","start":28083.19,"end":28083.99},{"text":"niveles","start":28083.99,"end":28084.47},{"text":"de","start":28084.47,"end":28084.55},{"text":"vida","start":28084.55,"end":28085.03},{"text":"y","start":28086.23,"end":28086.39},{"text":"el","start":28086.39,"end":28086.55},{"text":"avance","start":28086.55,"end":28086.87},{"text":"económico","start":28086.87,"end":28087.43},{"text":"y","start":28087.43,"end":28087.47},{"text":"social","start":28087.47,"end":28087.99},{"text":"de","start":28089.51,"end":28089.67},{"text":"todos","start":28089.67,"end":28089.91},{"text":"los","start":28089.91,"end":28090.03},{"text":"pueblos.","start":28090.03,"end":28090.71}]},{"text":"No eran simples palabras.","start":28094.47,"end":28096.39,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":28094.47,"end":28094.71},{"text":"eran","start":28094.71,"end":28094.95},{"text":"simples","start":28094.95,"end":28095.43},{"text":"palabras.","start":28095.43,"end":28096.39}]},{"text":"sino más bien la base de un nuevo orden mundial.","start":28097.83,"end":28100.31,"topics":[],"words":[{"text":"sino","start":28097.83,"end":28098.07},{"text":"más","start":28098.07,"end":28098.35},{"text":"bien","start":28098.35,"end":28098.51},{"text":"la","start":28098.51,"end":28098.67},{"text":"base","start":28098.67,"end":28099.11},{"text":"de","start":28099.11,"end":28099.19},{"text":"un","start":28099.19,"end":28099.35},{"text":"nuevo","start":28099.35,"end":28099.63},{"text":"orden","start":28099.63,"end":28099.87},{"text":"mundial.","start":28099.87,"end":28100.31}]},{"text":"Paz por encima de la guerra, la ley por encima de la fuerza, la igualdad soberana sobre la dependencia, la cooperación sobre la división y la dignidad humana por encima de las ambiciones de poder.","start":28101.27,"end":28116.39,"topics":[],"words":[{"text":"Paz","start":28101.27,"end":28101.59},{"text":"por","start":28101.59,"end":28101.83},{"text":"encima","start":28101.83,"end":28102.19},{"text":"de","start":28102.19,"end":28102.27},{"text":"la","start":28102.27,"end":28102.43},{"text":"guerra,","start":28102.43,"end":28102.87},{"text":"la","start":28103.23,"end":28103.51},{"text":"ley","start":28103.51,"end":28103.83},{"text":"por","start":28103.83,"end":28104.07},{"text":"encima","start":28104.07,"end":28104.63},{"text":"de","start":28105.51,"end":28105.63},{"text":"la","start":28105.63,"end":28105.83},{"text":"fuerza,","start":28105.83,"end":28106.39},{"text":"la","start":28106.67,"end":28106.91},{"text":"igualdad","start":28106.91,"end":28107.23},{"text":"soberana","start":28107.23,"end":28107.67},{"text":"sobre","start":28107.67,"end":28107.95},{"text":"la","start":28107.95,"end":28108.11},{"text":"dependencia,","start":28108.11,"end":28109.11},{"text":"la","start":28109.71,"end":28109.99},{"text":"cooperación","start":28109.99,"end":28110.67},{"text":"sobre","start":28110.67,"end":28110.87},{"text":"la","start":28110.87,"end":28111.03},{"text":"división","start":28111.03,"end":28111.67},{"text":"y","start":28112.79,"end":28112.83},{"text":"la","start":28112.83,"end":28113.03},{"text":"dignidad","start":28113.03,"end":28113.51},{"text":"humana","start":28113.51,"end":28113.99},{"text":"por","start":28114.47,"end":28114.71},{"text":"encima","start":28114.71,"end":28115.03},{"text":"de","start":28115.03,"end":28115.11},{"text":"las","start":28115.11,"end":28115.35},{"text":"ambiciones","start":28115.35,"end":28115.83},{"text":"de","start":28115.83,"end":28115.91},{"text":"poder.","start":28115.91,"end":28116.39}]},{"text":"El 16 de diciembre de 1963, cuatro días después de nuestra independencia, Kenia ocupó su asiento en esta asamblea.","start":28118.95,"end":28131.03,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":28118.95,"end":28119.19},{"text":"16","start":28119.19,"end":28119.75},{"text":"de","start":28119.75,"end":28119.99},{"text":"diciembre","start":28119.99,"end":28120.95},{"text":"de","start":28121.83,"end":28122.07},{"text":"1963,","start":28122.07,"end":28124.23},{"text":"cuatro","start":28124.79,"end":28125.19},{"text":"días","start":28125.19,"end":28125.35},{"text":"después","start":28125.35,"end":28125.67},{"text":"de","start":28125.67,"end":28125.75},{"text":"nuestra","start":28125.75,"end":28126.03},{"text":"independencia,","start":28126.03,"end":28127.03},{"text":"Kenia","start":28127.83,"end":28128.15},{"text":"ocupó","start":28128.15,"end":28128.79},{"text":"su","start":28129.27,"end":28129.51},{"text":"asiento","start":28129.51,"end":28130.03},{"text":"en","start":28130.03,"end":28130.19},{"text":"esta","start":28130.19,"end":28130.35},{"text":"asamblea.","start":28130.35,"end":28131.03}]},{"text":"Llegamos con un voto y con los mismos derechos soberanos que cualquier otro Estado.","start":28132.55,"end":28139.75,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Llegamos","start":28132.55,"end":28133.07},{"text":"con","start":28133.07,"end":28133.23},{"text":"un","start":28133.23,"end":28133.39},{"text":"voto","start":28133.39,"end":28133.75},{"text":"y","start":28135.03,"end":28135.19},{"text":"con","start":28135.19,"end":28135.39},{"text":"los","start":28135.39,"end":28135.51},{"text":"mismos","start":28135.51,"end":28135.79},{"text":"derechos","start":28135.79,"end":28136.11},{"text":"soberanos","start":28136.11,"end":28136.95},{"text":"que","start":28138.55,"end":28138.75},{"text":"cualquier","start":28138.75,"end":28139.07},{"text":"otro","start":28139.07,"end":28139.23},{"text":"Estado.","start":28139.23,"end":28139.75}]},{"text":"La promesa que se hizo en San Francisco nos pertenecía ahora a nosotros también.","start":28141.39,"end":28147.27,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":28141.39,"end":28141.59},{"text":"promesa","start":28141.59,"end":28142.07},{"text":"que","start":28142.07,"end":28142.19},{"text":"se","start":28142.19,"end":28142.39},{"text":"hizo","start":28142.39,"end":28142.59},{"text":"en","start":28142.59,"end":28142.75},{"text":"San","start":28142.75,"end":28142.87},{"text":"Francisco","start":28142.87,"end":28143.59},{"text":"nos","start":28145.03,"end":28145.27},{"text":"pertenecía","start":28145.27,"end":28145.95},{"text":"ahora","start":28145.95,"end":28146.19},{"text":"a","start":28146.19,"end":28146.23},{"text":"nosotros","start":28146.23,"end":28146.71},{"text":"también.","start":28146.71,"end":28147.27}]},{"text":"Y esa promesa cambió el mundo.","start":28148.87,"end":28150.47,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":28148.87,"end":28149.03},{"text":"esa","start":28149.03,"end":28149.27},{"text":"promesa","start":28149.27,"end":28149.67},{"text":"cambió","start":28149.67,"end":28149.95},{"text":"el","start":28149.95,"end":28150.11},{"text":"mundo.","start":28150.11,"end":28150.47}]},{"text":"Cuando se fundaron las Naciones Unidas, unos 750 millones de personas vivían bajo dominio colonial.","start":28151.27,"end":28159.59,"topics":[],"words":[{"text":"Cuando","start":28151.27,"end":28151.55},{"text":"se","start":28151.55,"end":28151.71},{"text":"fundaron","start":28151.71,"end":28152.11},{"text":"las","start":28152.11,"end":28152.27},{"text":"Naciones","start":28152.27,"end":28152.71},{"text":"Unidas,","start":28152.71,"end":28153.75},{"text":"unos","start":28154.47,"end":28154.67},{"text":"750","start":28154.67,"end":28155.79},{"text":"millones","start":28155.79,"end":28156.11},{"text":"de","start":28156.11,"end":28156.23},{"text":"personas","start":28156.23,"end":28156.87},{"text":"vivían","start":28156.87,"end":28157.67},{"text":"bajo","start":28157.99,"end":28158.47},{"text":"dominio","start":28158.47,"end":28158.87},{"text":"colonial.","start":28158.87,"end":28159.59}]},{"text":"En San Francisco, solo cuatro países africanos estuvieron representados, mientras que la mayor parte de nuestro continente permanecía bajo el dominio colonial.","start":28160.63,"end":28173.03,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":28160.63,"end":28160.87},{"text":"San","start":28160.87,"end":28161.19},{"text":"Francisco,","start":28161.19,"end":28162.15},{"text":"solo","start":28163.43,"end":28163.75},{"text":"cuatro","start":28163.75,"end":28164.31},{"text":"países","start":28164.31,"end":28164.87},{"text":"africanos","start":28164.87,"end":28165.67},{"text":"estuvieron","start":28166.95,"end":28167.59},{"text":"representados,","start":28167.59,"end":28168.51},{"text":"mientras","start":28168.51,"end":28168.87},{"text":"que","start":28168.87,"end":28168.99},{"text":"la","start":28168.99,"end":28169.15},{"text":"mayor","start":28169.15,"end":28169.39},{"text":"parte","start":28169.39,"end":28169.75},{"text":"de","start":28169.75,"end":28169.83},{"text":"nuestro","start":28169.83,"end":28170.15},{"text":"continente","start":28170.15,"end":28170.87},{"text":"permanecía","start":28170.87,"end":28171.59},{"text":"bajo","start":28171.59,"end":28171.75},{"text":"el","start":28171.75,"end":28171.91},{"text":"dominio","start":28171.91,"end":28172.23},{"text":"colonial.","start":28172.23,"end":28173.03}]},{"text":"La descolonización transformó el mapa del mundo, reemplazando la dominación colonial con la libre determinación de pueblos que antes habían estado gobernados desde lejos y que ahora ocuparon su lugar en esta asamblea como iguales soberanos.","start":28173.79,"end":28192.35,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":28173.79,"end":28174.07},{"text":"descolonización","start":28174.07,"end":28175.19},{"text":"transformó","start":28175.19,"end":28175.79},{"text":"el","start":28175.79,"end":28175.95},{"text":"mapa","start":28175.95,"end":28176.19},{"text":"del","start":28176.19,"end":28176.35},{"text":"mundo,","start":28176.35,"end":28176.95},{"text":"reemplazando","start":28177.75,"end":28178.59},{"text":"la","start":28178.59,"end":28178.75},{"text":"dominación","start":28178.75,"end":28179.35},{"text":"colonial","start":28179.35,"end":28180.07},{"text":"con","start":28180.47,"end":28180.59},{"text":"la","start":28180.59,"end":28180.75},{"text":"libre","start":28180.75,"end":28180.99},{"text":"determinación","start":28180.99,"end":28182.15},{"text":"de","start":28182.83,"end":28182.91},{"text":"pueblos","start":28182.91,"end":28183.63},{"text":"que","start":28183.63,"end":28184.03},{"text":"antes","start":28185.07,"end":28185.63},{"text":"habían","start":28185.63,"end":28185.95},{"text":"estado","start":28185.95,"end":28186.31},{"text":"gobernados","start":28186.31,"end":28186.91},{"text":"desde","start":28186.91,"end":28187.15},{"text":"lejos","start":28187.15,"end":28187.63},{"text":"y","start":28187.63,"end":28187.71},{"text":"que","start":28187.71,"end":28187.87},{"text":"ahora","start":28187.87,"end":28188.15},{"text":"ocuparon","start":28188.15,"end":28188.63},{"text":"su","start":28188.63,"end":28188.79},{"text":"lugar","start":28188.79,"end":28189.23},{"text":"en","start":28189.87,"end":28190.11},{"text":"esta","start":28190.11,"end":28190.31},{"text":"asamblea","start":28190.31,"end":28190.91},{"text":"como","start":28190.91,"end":28191.23},{"text":"iguales","start":28191.23,"end":28191.67},{"text":"soberanos.","start":28191.67,"end":28192.35}]},{"text":"Las Naciones Unidas también marcaron la diferencia cuando se había roto la paz.","start":28194.35,"end":28199.15,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Las","start":28194.35,"end":28194.59},{"text":"Naciones","start":28194.59,"end":28195.11},{"text":"Unidas","start":28195.11,"end":28195.39},{"text":"también","start":28195.39,"end":28195.75},{"text":"marcaron","start":28195.75,"end":28196.15},{"text":"la","start":28196.15,"end":28196.31},{"text":"diferencia","start":28196.31,"end":28196.99},{"text":"cuando","start":28197.47,"end":28197.75},{"text":"se","start":28197.75,"end":28197.91},{"text":"había","start":28197.91,"end":28198.19},{"text":"roto","start":28198.19,"end":28198.47},{"text":"la","start":28198.47,"end":28198.67},{"text":"paz.","start":28198.67,"end":28199.15}]},{"text":"Ayudaron a Namibia a alcanzar la independencia.","start":28199.31,"end":28202.67,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Ayudaron","start":28199.31,"end":28199.87},{"text":"a","start":28199.87,"end":28199.91},{"text":"Namibia","start":28199.91,"end":28200.59},{"text":"a","start":28200.99,"end":28201.15},{"text":"alcanzar","start":28201.15,"end":28201.47},{"text":"la","start":28201.47,"end":28201.63},{"text":"independencia.","start":28201.63,"end":28202.67}]},{"text":"Apoyaron la transición de Camboya desde el conflicto.","start":28202.75,"end":28207.07,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Apoyaron","start":28202.75,"end":28203.39},{"text":"la","start":28203.39,"end":28203.55},{"text":"transición","start":28203.55,"end":28204.27},{"text":"de","start":28204.59,"end":28204.83},{"text":"Camboya","start":28204.83,"end":28205.71},{"text":"desde","start":28205.71,"end":28206.11},{"text":"el","start":28206.11,"end":28206.27},{"text":"conflicto.","start":28206.27,"end":28207.07}]},{"text":"Desarmaron a los combatientes.","start":28207.47,"end":28209.31,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Desarmaron","start":28207.47,"end":28208.11},{"text":"a","start":28208.11,"end":28208.19},{"text":"los","start":28208.19,"end":28208.31},{"text":"combatientes.","start":28208.31,"end":28209.31}]},{"text":"de Sierra Leona y Liberia y ayudaron a Timor-Leste a ocupar su lugar entre las naciones soberanas.","start":28212.27,"end":28218.71,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"de","start":28212.27,"end":28212.39},{"text":"Sierra","start":28212.39,"end":28212.79},{"text":"Leona","start":28212.79,"end":28213.27},{"text":"y","start":28213.27,"end":28213.43},{"text":"Liberia","start":28213.43,"end":28213.91},{"text":"y","start":28213.91,"end":28214.03},{"text":"ayudaron","start":28214.03,"end":28214.47},{"text":"a","start":28214.47,"end":28214.55},{"text":"Timor-Leste","start":28214.55,"end":28215.35},{"text":"a","start":28215.99,"end":28216.31},{"text":"ocupar","start":28216.31,"end":28216.67},{"text":"su","start":28216.67,"end":28216.83},{"text":"lugar","start":28216.83,"end":28217.19},{"text":"entre","start":28217.19,"end":28217.43},{"text":"las","start":28217.43,"end":28217.63},{"text":"naciones","start":28217.63,"end":28217.95},{"text":"soberanas.","start":28217.95,"end":28218.71}]},{"text":"Más de 2 millones de Cascos Azules sirven bajo la bandera de las Naciones Unidas, demostrando que la paz puede construirse, protegerse y mantenerse.","start":28220.39,"end":28231.11,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Más","start":28220.39,"end":28220.59},{"text":"de","start":28220.59,"end":28220.83},{"text":"2","start":28220.83,"end":28220.87},{"text":"millones","start":28220.87,"end":28221.23},{"text":"de","start":28221.23,"end":28221.31},{"text":"Cascos","start":28221.31,"end":28221.67},{"text":"Azules","start":28221.67,"end":28222.39},{"text":"sirven","start":28223.11,"end":28223.59},{"text":"bajo","start":28223.59,"end":28223.75},{"text":"la","start":28223.75,"end":28223.91},{"text":"bandera","start":28223.91,"end":28224.23},{"text":"de","start":28224.23,"end":28224.31},{"text":"las","start":28224.31,"end":28224.47},{"text":"Naciones","start":28224.47,"end":28224.95},{"text":"Unidas,","start":28224.95,"end":28225.43},{"text":"demostrando","start":28225.43,"end":28226.31},{"text":"que","start":28226.95,"end":28227.07},{"text":"la","start":28227.07,"end":28227.27},{"text":"paz","start":28227.27,"end":28227.75},{"text":"puede","start":28227.83,"end":28228.11},{"text":"construirse,","start":28228.11,"end":28229.03},{"text":"protegerse","start":28229.51,"end":28230.27},{"text":"y","start":28230.27,"end":28230.31},{"text":"mantenerse.","start":28230.31,"end":28231.11}]},{"text":"Su impacto llegó aún más allá en las vidas de la gente común.","start":28231.99,"end":28237.19,"topics":[],"words":[{"text":"Su","start":28231.99,"end":28232.23},{"text":"impacto","start":28232.23,"end":28232.95},{"text":"llegó","start":28233.59,"end":28233.99},{"text":"aún","start":28233.99,"end":28234.27},{"text":"más","start":28234.27,"end":28234.55},{"text":"allá","start":28234.55,"end":28235.19},{"text":"en","start":28235.43,"end":28235.67},{"text":"las","start":28235.67,"end":28235.95},{"text":"vidas","start":28235.95,"end":28236.27},{"text":"de","start":28236.27,"end":28236.35},{"text":"la","start":28236.35,"end":28236.51},{"text":"gente","start":28236.51,"end":28236.79},{"text":"común.","start":28236.79,"end":28237.19}]},{"text":"El sistema de las Naciones Unidas ayudó a erradicar la viruela, a vacunar generaciones enteras de niños, a luchar contra el hambre y la enfermedad, a ampliar el acceso a la educación y a llevar el agua potable y la asistencia humanitaria a comunidades de todo el mundo.","start":28237.75,"end":28256.95,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":28237.75,"end":28237.91},{"text":"sistema","start":28237.91,"end":28238.35},{"text":"de","start":28238.35,"end":28238.43},{"text":"las","start":28238.43,"end":28238.59},{"text":"Naciones","start":28238.59,"end":28239.07},{"text":"Unidas","start":28239.07,"end":28239.51},{"text":"ayudó","start":28239.51,"end":28239.83},{"text":"a","start":28239.83,"end":28239.87},{"text":"erradicar","start":28239.87,"end":28240.31},{"text":"la","start":28240.31,"end":28240.47},{"text":"viruela,","start":28240.47,"end":28241.11},{"text":"a","start":28242.79,"end":28242.95},{"text":"vacunar","start":28242.95,"end":28243.43},{"text":"generaciones","start":28243.43,"end":28244.07},{"text":"enteras","start":28244.07,"end":28244.55},{"text":"de","start":28244.55,"end":28244.63},{"text":"niños,","start":28244.63,"end":28245.19},{"text":"a","start":28245.19,"end":28245.27},{"text":"luchar","start":28245.27,"end":28245.67},{"text":"contra","start":28245.67,"end":28245.95},{"text":"el","start":28245.95,"end":28246.11},{"text":"hambre","start":28246.11,"end":28246.35},{"text":"y","start":28246.35,"end":28246.39},{"text":"la","start":28246.39,"end":28246.55},{"text":"enfermedad,","start":28246.55,"end":28247.35},{"text":"a","start":28247.35,"end":28247.43},{"text":"ampliar","start":28247.99,"end":28248.51},{"text":"el","start":28248.51,"end":28248.67},{"text":"acceso","start":28248.67,"end":28248.95},{"text":"a","start":28248.95,"end":28248.99},{"text":"la","start":28248.99,"end":28249.15},{"text":"educación","start":28249.15,"end":28249.79},{"text":"y","start":28249.79,"end":28249.83},{"text":"a","start":28249.83,"end":28249.91},{"text":"llevar","start":28249.91,"end":28250.11},{"text":"el","start":28250.11,"end":28250.27},{"text":"agua","start":28250.27,"end":28250.47},{"text":"potable","start":28250.47,"end":28251.19},{"text":"y","start":28251.67,"end":28251.79},{"text":"la","start":28251.79,"end":28251.95},{"text":"asistencia","start":28251.95,"end":28252.51},{"text":"humanitaria","start":28252.51,"end":28253.35},{"text":"a","start":28255.35,"end":28255.51},{"text":"comunidades","start":28255.51,"end":28256.07},{"text":"de","start":28256.07,"end":28256.15},{"text":"todo","start":28256.15,"end":28256.31},{"text":"el","start":28256.31,"end":28256.47},{"text":"mundo.","start":28256.47,"end":28256.95}]},{"text":"Desde el año 2000, la tasa de mortalidad de los niños menores de 5 años se ha reducido más de la mitad.","start":28258.15,"end":28267.03,"topics":[],"words":[{"text":"Desde","start":28258.15,"end":28258.43},{"text":"el","start":28258.43,"end":28258.59},{"text":"año","start":28258.59,"end":28258.87},{"text":"2000,","start":28258.87,"end":28259.43},{"text":"la","start":28260.07,"end":28260.87},{"text":"tasa","start":28262.59,"end":28263.11},{"text":"de","start":28263.11,"end":28263.19},{"text":"mortalidad","start":28263.19,"end":28263.87},{"text":"de","start":28263.87,"end":28263.99},{"text":"los","start":28263.99,"end":28264.15},{"text":"niños","start":28264.15,"end":28264.43},{"text":"menores","start":28264.43,"end":28264.95},{"text":"de","start":28264.95,"end":28265.07},{"text":"5","start":28265.07,"end":28265.11},{"text":"años","start":28265.11,"end":28265.47},{"text":"se","start":28265.47,"end":28265.63},{"text":"ha","start":28265.63,"end":28265.67},{"text":"reducido","start":28265.67,"end":28266.15},{"text":"más","start":28266.15,"end":28266.27},{"text":"de","start":28266.27,"end":28266.35},{"text":"la","start":28266.35,"end":28266.51},{"text":"mitad.","start":28266.51,"end":28267.03}]},{"text":"Estos logros importan han cambiado fronteras, terminado con guerras, derrotado las enfermedades y han transformado vidas.","start":28268.71,"end":28278.59,"topics":[],"words":[{"text":"Estos","start":28268.71,"end":28269.03},{"text":"logros","start":28269.03,"end":28269.47},{"text":"importan","start":28269.47,"end":28270.31},{"text":"han","start":28270.83,"end":28270.91},{"text":"cambiado","start":28270.91,"end":28271.39},{"text":"fronteras,","start":28271.39,"end":28272.27},{"text":"terminado","start":28272.67,"end":28273.19},{"text":"con","start":28273.19,"end":28273.43},{"text":"guerras,","start":28273.43,"end":28274.27},{"text":"derrotado","start":28274.67,"end":28275.39},{"text":"las","start":28275.39,"end":28275.59},{"text":"enfermedades","start":28275.59,"end":28277.11},{"text":"y","start":28277.11,"end":28277.15},{"text":"han","start":28277.15,"end":28277.31},{"text":"transformado","start":28277.31,"end":28277.91},{"text":"vidas.","start":28277.91,"end":28278.59}]},{"text":"Nos dicen que el multilateralismo funciona cuando las naciones tienen la voluntad de hacer que funcione.","start":28282.91,"end":28290.11,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Nos","start":28282.91,"end":28283.31},{"text":"dicen","start":28283.39,"end":28283.87},{"text":"que","start":28283.87,"end":28284.19},{"text":"el","start":28284.75,"end":28284.91},{"text":"multilateralismo","start":28284.91,"end":28285.87},{"text":"funciona","start":28285.87,"end":28286.51},{"text":"cuando","start":28286.51,"end":28286.83},{"text":"las","start":28286.83,"end":28286.99},{"text":"naciones","start":28286.99,"end":28287.87},{"text":"tienen","start":28287.87,"end":28288.15},{"text":"la","start":28288.15,"end":28288.31},{"text":"voluntad","start":28288.31,"end":28288.95},{"text":"de","start":28288.95,"end":28289.03},{"text":"hacer","start":28289.03,"end":28289.39},{"text":"que","start":28289.39,"end":28289.55},{"text":"funcione.","start":28289.55,"end":28290.11}]},{"text":"Las Naciones Unidas no han cumplido con todas las promesas de la Carta, pero sin Naciones Unidas, Nuestro mundo habría sido más pobre, más peligroso y menos libre.","start":28291.39,"end":28303.79,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Las","start":28291.39,"end":28291.67},{"text":"Naciones","start":28291.67,"end":28292.19},{"text":"Unidas","start":28292.19,"end":28292.55},{"text":"no","start":28292.55,"end":28292.67},{"text":"han","start":28292.67,"end":28292.83},{"text":"cumplido","start":28292.83,"end":28293.31},{"text":"con","start":28293.31,"end":28293.47},{"text":"todas","start":28293.47,"end":28293.71},{"text":"las","start":28293.71,"end":28293.83},{"text":"promesas","start":28293.83,"end":28294.23},{"text":"de","start":28294.23,"end":28294.31},{"text":"la","start":28294.31,"end":28294.47},{"text":"Carta,","start":28294.47,"end":28294.91},{"text":"pero","start":28296.27,"end":28296.55},{"text":"sin","start":28296.55,"end":28296.71},{"text":"Naciones","start":28296.71,"end":28297.23},{"text":"Unidas,","start":28297.23,"end":28297.87},{"text":"Nuestro","start":28298.51,"end":28298.99},{"text":"mundo","start":28298.99,"end":28299.27},{"text":"habría","start":28299.27,"end":28299.47},{"text":"sido","start":28299.47,"end":28299.71},{"text":"más","start":28299.71,"end":28299.95},{"text":"pobre,","start":28299.95,"end":28300.43},{"text":"más","start":28300.99,"end":28301.39},{"text":"peligroso","start":28301.39,"end":28302.19},{"text":"y","start":28302.91,"end":28303.07},{"text":"menos","start":28303.07,"end":28303.35},{"text":"libre.","start":28303.35,"end":28303.79}]},{"text":"Por eso, Kenia hoy habla, no desde la desesperación en esta institución, sino desde la convicción en sus posibilidades.","start":28306.51,"end":28318.51,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Por","start":28306.51,"end":28306.75},{"text":"eso,","start":28306.75,"end":28306.91},{"text":"Kenia","start":28306.91,"end":28307.31},{"text":"hoy","start":28307.31,"end":28307.71},{"text":"habla,","start":28308.51,"end":28309.15},{"text":"no","start":28310.03,"end":28310.59},{"text":"desde","start":28310.67,"end":28311.19},{"text":"la","start":28311.19,"end":28311.39},{"text":"desesperación","start":28311.39,"end":28312.43},{"text":"en","start":28312.43,"end":28312.59},{"text":"esta","start":28312.59,"end":28312.79},{"text":"institución,","start":28312.79,"end":28313.71},{"text":"sino","start":28314.51,"end":28314.83},{"text":"desde","start":28314.83,"end":28315.03},{"text":"la","start":28315.03,"end":28315.23},{"text":"convicción","start":28315.23,"end":28316.11},{"text":"en","start":28316.99,"end":28317.15},{"text":"sus","start":28317.15,"end":28317.31},{"text":"posibilidades.","start":28317.31,"end":28318.51}]},{"text":"Pero la convicción en lo que esta institución puede llegar a ser exige que enfrentemos en lo que se ha convertido esta institución.","start":28321.15,"end":28335.75,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Pero","start":28321.15,"end":28321.35},{"text":"la","start":28321.35,"end":28321.55},{"text":"convicción","start":28321.55,"end":28322.83},{"text":"en","start":28325.27,"end":28325.43},{"text":"lo","start":28325.43,"end":28325.63},{"text":"que","start":28325.63,"end":28325.71},{"text":"esta","start":28325.71,"end":28325.91},{"text":"institución","start":28325.91,"end":28326.55},{"text":"puede","start":28326.55,"end":28326.91},{"text":"llegar","start":28326.91,"end":28327.15},{"text":"a","start":28327.15,"end":28327.23},{"text":"ser","start":28327.23,"end":28327.63},{"text":"exige","start":28328.67,"end":28329.11},{"text":"que","start":28329.11,"end":28329.31},{"text":"enfrentemos","start":28329.31,"end":28330.47},{"text":"en","start":28333.55,"end":28333.71},{"text":"lo","start":28333.71,"end":28333.91},{"text":"que","start":28333.91,"end":28334.03},{"text":"se","start":28334.03,"end":28334.19},{"text":"ha","start":28334.19,"end":28334.23},{"text":"convertido","start":28334.23,"end":28334.79},{"text":"esta","start":28334.79,"end":28334.95},{"text":"institución.","start":28334.95,"end":28335.75}]},{"text":"El año pasado, el mundo registró 65 conflictos armados basados en un Estado o conflictos estatales, el mayor número jamás registrado en los ocho decenios desde que hay datos sobre estos conflictos.","start":28336.71,"end":28356.39,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":28336.71,"end":28336.99},{"text":"año","start":28336.99,"end":28337.19},{"text":"pasado,","start":28337.19,"end":28337.99},{"text":"el","start":28338.71,"end":28339.03},{"text":"mundo","start":28339.03,"end":28339.43},{"text":"registró","start":28339.43,"end":28340.75},{"text":"65","start":28340.75,"end":28340.79},{"text":"conflictos","start":28340.79,"end":28341.75},{"text":"armados","start":28341.75,"end":28342.71},{"text":"basados","start":28342.71,"end":28343.27},{"text":"en","start":28343.27,"end":28343.43},{"text":"un","start":28343.43,"end":28343.63},{"text":"Estado","start":28343.63,"end":28344.39},{"text":"o","start":28345.59,"end":28345.75},{"text":"conflictos","start":28345.75,"end":28346.31},{"text":"estatales,","start":28346.31,"end":28347.35},{"text":"el","start":28347.67,"end":28347.91},{"text":"mayor","start":28347.91,"end":28348.39},{"text":"número","start":28348.39,"end":28348.79},{"text":"jamás","start":28348.79,"end":28349.19},{"text":"registrado","start":28349.19,"end":28349.79},{"text":"en","start":28349.79,"end":28349.95},{"text":"los","start":28349.95,"end":28350.07},{"text":"ocho","start":28350.07,"end":28351.11},{"text":"decenios","start":28351.19,"end":28351.99},{"text":"desde","start":28351.99,"end":28352.79},{"text":"que","start":28353.75,"end":28354.03},{"text":"hay","start":28354.03,"end":28354.11},{"text":"datos","start":28354.31,"end":28355.15},{"text":"sobre","start":28355.15,"end":28355.39},{"text":"estos","start":28355.39,"end":28355.59},{"text":"conflictos.","start":28355.59,"end":28356.39}]},{"text":"13 llegaron a nivel de guerra.","start":28357.67,"end":28359.27,"topics":[],"words":[{"text":"13","start":28357.67,"end":28357.95},{"text":"llegaron","start":28357.95,"end":28358.35},{"text":"a","start":28358.35,"end":28358.39},{"text":"nivel","start":28358.39,"end":28358.63},{"text":"de","start":28358.63,"end":28358.79},{"text":"guerra.","start":28358.79,"end":28359.27}]},{"text":"Casi 250.000 personas perdieron la vida a manos de la violencia organizada.","start":28360.31,"end":28364.63,"topics":[],"words":[{"text":"Casi","start":28360.31,"end":28360.71},{"text":"250.000","start":28360.71,"end":28361.83},{"text":"personas","start":28361.83,"end":28362.43},{"text":"perdieron","start":28362.43,"end":28362.79},{"text":"la","start":28362.79,"end":28362.95},{"text":"vida","start":28362.95,"end":28363.11},{"text":"a","start":28363.11,"end":28363.15},{"text":"manos","start":28363.15,"end":28363.35},{"text":"de","start":28363.35,"end":28363.43},{"text":"la","start":28363.43,"end":28363.59},{"text":"violencia","start":28363.59,"end":28363.95},{"text":"organizada.","start":28363.95,"end":28364.63}]},{"text":"Los conflictos interestatales se duplicaron por segundo año consecutivo.","start":28365.51,"end":28369.67,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":28365.51,"end":28365.71},{"text":"conflictos","start":28365.71,"end":28366.55},{"text":"interestatales","start":28366.71,"end":28367.55},{"text":"se","start":28367.55,"end":28367.71},{"text":"duplicaron","start":28367.71,"end":28368.23},{"text":"por","start":28368.23,"end":28368.35},{"text":"segundo","start":28368.35,"end":28368.71},{"text":"año","start":28368.71,"end":28368.91},{"text":"consecutivo.","start":28368.91,"end":28369.67}]},{"text":"Su número se cuadruplicó, para pasar de 2 a 8.","start":28370.55,"end":28375.47,"topics":[],"words":[{"text":"Su","start":28370.55,"end":28370.71},{"text":"número","start":28370.71,"end":28370.95},{"text":"se","start":28370.95,"end":28371.11},{"text":"cuadruplicó,","start":28371.11,"end":28371.99},{"text":"para","start":28372.79,"end":28373.03},{"text":"pasar","start":28373.03,"end":28374.07},{"text":"de","start":28374.15,"end":28374.23},{"text":"2","start":28374.23,"end":28374.27},{"text":"a","start":28374.27,"end":28374.31},{"text":"8.","start":28375.43,"end":28375.47}]},{"text":"La violencia unilateral contra los civiles alcanzó niveles jamás vistos desde 1994, el año del genocidio de Ruanda.","start":28375.47,"end":28384.39,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":28375.47,"end":28375.71},{"text":"violencia","start":28375.71,"end":28376.15},{"text":"unilateral","start":28376.15,"end":28376.71},{"text":"contra","start":28376.71,"end":28376.95},{"text":"los","start":28376.95,"end":28377.15},{"text":"civiles","start":28377.15,"end":28377.51},{"text":"alcanzó","start":28377.51,"end":28378.07},{"text":"niveles","start":28378.07,"end":28378.71},{"text":"jamás","start":28379.03,"end":28379.39},{"text":"vistos","start":28379.39,"end":28379.71},{"text":"desde","start":28379.71,"end":28379.99},{"text":"1994,","start":28379.99,"end":28381.43},{"text":"el","start":28382.71,"end":28382.95},{"text":"año","start":28382.95,"end":28383.15},{"text":"del","start":28383.15,"end":28383.27},{"text":"genocidio","start":28383.27,"end":28383.75},{"text":"de","start":28383.75,"end":28383.83},{"text":"Ruanda.","start":28383.83,"end":28384.39}]},{"text":"Desde Europa hasta Medio Oriente, desde el Sahel hasta el Cuerno de África.","start":28385.59,"end":28389.91,"topics":[],"words":[{"text":"Desde","start":28385.59,"end":28385.87},{"text":"Europa","start":28385.87,"end":28386.19},{"text":"hasta","start":28386.19,"end":28386.39},{"text":"Medio","start":28386.39,"end":28386.59},{"text":"Oriente,","start":28386.59,"end":28387.11},{"text":"desde","start":28387.99,"end":28388.31},{"text":"el","start":28388.31,"end":28388.47},{"text":"Sahel","start":28388.47,"end":28388.71},{"text":"hasta","start":28388.71,"end":28388.87},{"text":"el","start":28388.87,"end":28389.03},{"text":"Cuerno","start":28389.03,"end":28389.35},{"text":"de","start":28389.35,"end":28389.43},{"text":"África.","start":28389.43,"end":28389.91}]},{"text":"Los civiles son los que pagan el precio.","start":28391.03,"end":28392.95,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":28391.03,"end":28391.27},{"text":"civiles","start":28391.27,"end":28391.63},{"text":"son","start":28391.63,"end":28391.79},{"text":"los","start":28391.79,"end":28391.95},{"text":"que","start":28391.95,"end":28392.07},{"text":"pagan","start":28392.07,"end":28392.35},{"text":"el","start":28392.35,"end":28392.51},{"text":"precio.","start":28392.51,"end":28392.95}]},{"text":"Se destruyen ciudades, se desplazan familias, el hambre se profundiza, se perturba las cadenas de suministro, lo cual hace aumentar los precios de los alimentos, el combustible y los artículos esenciales, mucho más allá del campo de batalla.","start":28394.63,"end":28412.79,"topics":[],"words":[{"text":"Se","start":28394.63,"end":28394.87},{"text":"destruyen","start":28394.87,"end":28395.35},{"text":"ciudades,","start":28395.35,"end":28396.31},{"text":"se","start":28397.11,"end":28397.35},{"text":"desplazan","start":28397.35,"end":28397.87},{"text":"familias,","start":28397.87,"end":28398.71},{"text":"el","start":28400.63,"end":28400.79},{"text":"hambre","start":28400.79,"end":28401.03},{"text":"se","start":28401.03,"end":28401.19},{"text":"profundiza,","start":28401.19,"end":28402.07},{"text":"se","start":28402.87,"end":28403.03},{"text":"perturba","start":28403.03,"end":28403.43},{"text":"las","start":28403.43,"end":28403.55},{"text":"cadenas","start":28403.55,"end":28403.95},{"text":"de","start":28403.95,"end":28404.07},{"text":"suministro,","start":28404.07,"end":28404.79},{"text":"lo","start":28405.59,"end":28405.83},{"text":"cual","start":28405.83,"end":28405.99},{"text":"hace","start":28405.99,"end":28406.15},{"text":"aumentar","start":28406.15,"end":28406.51},{"text":"los","start":28406.51,"end":28406.67},{"text":"precios","start":28406.67,"end":28407.27},{"text":"de","start":28407.43,"end":28407.67},{"text":"los","start":28407.67,"end":28407.83},{"text":"alimentos,","start":28407.83,"end":28408.35},{"text":"el","start":28408.35,"end":28408.51},{"text":"combustible","start":28408.51,"end":28409.07},{"text":"y","start":28409.07,"end":28409.11},{"text":"los","start":28409.11,"end":28409.27},{"text":"artículos","start":28409.27,"end":28409.83},{"text":"esenciales,","start":28409.83,"end":28410.79},{"text":"mucho","start":28411.03,"end":28411.35},{"text":"más","start":28411.35,"end":28411.55},{"text":"allá","start":28411.55,"end":28411.71},{"text":"del","start":28411.71,"end":28411.83},{"text":"campo","start":28411.83,"end":28412.15},{"text":"de","start":28412.15,"end":28412.23},{"text":"batalla.","start":28412.23,"end":28412.79}]},{"text":"Los niños heredan guerras que no empezaron y que no entienden.","start":28413.59,"end":28418.87,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":28413.59,"end":28413.83},{"text":"niños","start":28413.83,"end":28414.47},{"text":"heredan","start":28414.47,"end":28414.95},{"text":"guerras","start":28414.95,"end":28415.83},{"text":"que","start":28416.79,"end":28416.87},{"text":"no","start":28416.87,"end":28417.11},{"text":"empezaron","start":28417.11,"end":28417.79},{"text":"y","start":28417.79,"end":28417.83},{"text":"que","start":28417.83,"end":28417.99},{"text":"no","start":28417.99,"end":28418.15},{"text":"entienden.","start":28418.15,"end":28418.87}]},{"text":"Hay demasiadas disputas que ya no se resuelven, más bien quedan congeladas, diferidas o decididas a la fuerza.","start":28420.71,"end":28430.79,"topics":[],"words":[{"text":"Hay","start":28420.71,"end":28420.95},{"text":"demasiadas","start":28420.95,"end":28421.59},{"text":"disputas","start":28421.59,"end":28422.11},{"text":"que","start":28422.11,"end":28422.23},{"text":"ya","start":28422.23,"end":28422.39},{"text":"no","start":28422.39,"end":28422.55},{"text":"se","start":28422.55,"end":28422.71},{"text":"resuelven,","start":28422.71,"end":28423.43},{"text":"más","start":28424.95,"end":28425.19},{"text":"bien","start":28425.19,"end":28425.59},{"text":"quedan","start":28425.59,"end":28425.99},{"text":"congeladas,","start":28425.99,"end":28426.95},{"text":"diferidas","start":28428.15,"end":28429.19},{"text":"o","start":28429.19,"end":28429.35},{"text":"decididas","start":28429.35,"end":28429.95},{"text":"a","start":28429.95,"end":28429.99},{"text":"la","start":28429.99,"end":28430.15},{"text":"fuerza.","start":28430.15,"end":28430.79}]},{"text":"Precisamente esto es lo que la Carta fue creada para evitar.","start":28432.87,"end":28438.31,"topics":[],"words":[{"text":"Precisamente","start":28432.87,"end":28433.83},{"text":"esto","start":28434.91,"end":28435.11},{"text":"es","start":28435.11,"end":28435.47},{"text":"lo","start":28435.47,"end":28435.95},{"text":"que","start":28435.95,"end":28436.11},{"text":"la","start":28436.11,"end":28436.47},{"text":"Carta","start":28436.47,"end":28436.95},{"text":"fue","start":28436.95,"end":28437.11},{"text":"creada","start":28437.11,"end":28437.59},{"text":"para","start":28437.59,"end":28437.75},{"text":"evitar.","start":28437.75,"end":28438.31}]},{"text":"Esto nos pidió O no pedía que las Naciones Unidas describieran simplemente las guerras, ni que contaran sus víctimas o que organizaran un socorro después de que la diplomacia fallara.","start":28440.95,"end":28451.83,"topics":[],"words":[{"text":"Esto","start":28440.95,"end":28441.23},{"text":"nos","start":28441.23,"end":28441.35},{"text":"pidió","start":28441.35,"end":28442.23},{"text":"O","start":28442.95,"end":28442.96},{"text":"no","start":28442.95,"end":28443.11},{"text":"pedía","start":28443.11,"end":28443.51},{"text":"que","start":28443.51,"end":28443.63},{"text":"las","start":28443.63,"end":28443.75},{"text":"Naciones","start":28443.75,"end":28444.15},{"text":"Unidas","start":28444.15,"end":28444.47},{"text":"describieran","start":28444.47,"end":28445.11},{"text":"simplemente","start":28445.11,"end":28445.75},{"text":"las","start":28445.75,"end":28445.91},{"text":"guerras,","start":28445.91,"end":28446.31},{"text":"ni","start":28446.31,"end":28446.47},{"text":"que","start":28446.47,"end":28446.63},{"text":"contaran","start":28446.63,"end":28447.19},{"text":"sus","start":28447.51,"end":28447.83},{"text":"víctimas","start":28447.83,"end":28448.43},{"text":"o","start":28448.43,"end":28448.55},{"text":"que","start":28448.55,"end":28448.63},{"text":"organizaran","start":28448.63,"end":28449.23},{"text":"un","start":28449.23,"end":28449.39},{"text":"socorro","start":28449.39,"end":28449.99},{"text":"después","start":28449.99,"end":28450.31},{"text":"de","start":28450.31,"end":28450.39},{"text":"que","start":28450.39,"end":28450.51},{"text":"la","start":28450.51,"end":28450.67},{"text":"diplomacia","start":28450.67,"end":28451.15},{"text":"fallara.","start":28451.15,"end":28451.83}]},{"text":"La Carta dio a esta organización la obligación de prevenir el conflicto, defender la paz y hacer que la seguridad colectiva fuera algo real.","start":28452.55,"end":28465.67,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":28452.55,"end":28452.79},{"text":"Carta","start":28452.79,"end":28453.19},{"text":"dio","start":28453.19,"end":28453.31},{"text":"a","start":28453.31,"end":28453.35},{"text":"esta","start":28453.35,"end":28453.51},{"text":"organización","start":28453.51,"end":28454.19},{"text":"la","start":28454.19,"end":28454.39},{"text":"obligación","start":28454.39,"end":28455.19},{"text":"de","start":28457.51,"end":28457.67},{"text":"prevenir","start":28457.67,"end":28458.07},{"text":"el","start":28458.07,"end":28458.23},{"text":"conflicto,","start":28458.23,"end":28458.95},{"text":"defender","start":28460.23,"end":28460.75},{"text":"la","start":28460.75,"end":28460.95},{"text":"paz","start":28460.95,"end":28461.51},{"text":"y","start":28462.95,"end":28463.11},{"text":"hacer","start":28463.11,"end":28463.39},{"text":"que","start":28463.39,"end":28463.47},{"text":"la","start":28463.47,"end":28463.67},{"text":"seguridad","start":28463.67,"end":28464.07},{"text":"colectiva","start":28464.07,"end":28464.63},{"text":"fuera","start":28464.63,"end":28464.87},{"text":"algo","start":28464.87,"end":28465.11},{"text":"real.","start":28465.11,"end":28465.67}]},{"text":"También le encomendó la promoción del bienestar económico y social de todos los pueblos.","start":28468.15,"end":28476.19,"topics":[],"words":[{"text":"También","start":28468.15,"end":28468.51},{"text":"le","start":28468.51,"end":28468.67},{"text":"encomendó","start":28468.67,"end":28469.59},{"text":"la","start":28471.83,"end":28472.03},{"text":"promoción","start":28472.03,"end":28472.83},{"text":"del","start":28473.63,"end":28473.87},{"text":"bienestar","start":28473.87,"end":28474.27},{"text":"económico","start":28474.27,"end":28474.71},{"text":"y","start":28474.71,"end":28474.75},{"text":"social","start":28474.75,"end":28475.15},{"text":"de","start":28475.15,"end":28475.23},{"text":"todos","start":28475.23,"end":28475.43},{"text":"los","start":28475.43,"end":28475.55},{"text":"pueblos.","start":28475.55,"end":28476.19}]},{"text":"La paz y la prosperidad nunca fueron dos mandatos, sino una promesa.","start":28477.83,"end":28483.07,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":28477.83,"end":28478.03},{"text":"paz","start":28478.03,"end":28478.23},{"text":"y","start":28478.23,"end":28478.27},{"text":"la","start":28478.27,"end":28478.43},{"text":"prosperidad","start":28478.43,"end":28479.07},{"text":"nunca","start":28479.07,"end":28479.35},{"text":"fueron","start":28479.35,"end":28479.71},{"text":"dos","start":28479.71,"end":28479.87},{"text":"mandatos,","start":28479.87,"end":28480.75},{"text":"sino","start":28481.79,"end":28482.19},{"text":"una","start":28482.19,"end":28482.43},{"text":"promesa.","start":28482.43,"end":28483.07}]},{"text":"Hoy, ambas partes de esa promesa están bajo presión.","start":28484.43,"end":28490.03,"topics":[],"words":[{"text":"Hoy,","start":28484.43,"end":28484.83},{"text":"ambas","start":28486.59,"end":28487.47},{"text":"partes","start":28487.47,"end":28487.91},{"text":"de","start":28487.91,"end":28487.99},{"text":"esa","start":28487.99,"end":28488.19},{"text":"promesa","start":28488.19,"end":28488.71},{"text":"están","start":28488.71,"end":28488.99},{"text":"bajo","start":28488.99,"end":28489.31},{"text":"presión.","start":28489.31,"end":28490.03}]},{"text":"La crisis del multilateralismo no es una escasez de compromisos, ni de instituciones o reglas.","start":28490.51,"end":28497.39,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":28490.51,"end":28490.75},{"text":"crisis","start":28490.75,"end":28491.03},{"text":"del","start":28491.03,"end":28491.31},{"text":"multilateralismo","start":28491.31,"end":28492.67},{"text":"no","start":28492.67,"end":28492.83},{"text":"es","start":28492.83,"end":28492.99},{"text":"una","start":28492.99,"end":28493.11},{"text":"escasez","start":28493.11,"end":28493.55},{"text":"de","start":28493.55,"end":28493.63},{"text":"compromisos,","start":28493.63,"end":28494.75},{"text":"ni","start":28495.31,"end":28495.55},{"text":"de","start":28495.55,"end":28495.67},{"text":"instituciones","start":28495.67,"end":28496.59},{"text":"o","start":28496.59,"end":28496.67},{"text":"reglas.","start":28496.67,"end":28497.39}]},{"text":"Es la distancia cada vez mayor que existe entre la igualdad que este sistema proclama y la desigualdad que es inherente a sus estructuras.","start":28498.91,"end":28511.35,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Es","start":28498.91,"end":28499.07},{"text":"la","start":28499.07,"end":28499.27},{"text":"distancia","start":28499.27,"end":28499.83},{"text":"cada","start":28499.83,"end":28500.07},{"text":"vez","start":28500.07,"end":28500.31},{"text":"mayor","start":28500.31,"end":28500.71},{"text":"que","start":28500.71,"end":28500.83},{"text":"existe","start":28500.83,"end":28501.51},{"text":"entre","start":28502.47,"end":28502.91},{"text":"la","start":28502.91,"end":28503.07},{"text":"igualdad","start":28503.07,"end":28503.43},{"text":"que","start":28503.43,"end":28503.59},{"text":"este","start":28503.59,"end":28503.83},{"text":"sistema","start":28503.83,"end":28504.31},{"text":"proclama","start":28504.31,"end":28505.11},{"text":"y","start":28506.39,"end":28506.51},{"text":"la","start":28506.51,"end":28506.71},{"text":"desigualdad","start":28506.71,"end":28507.59},{"text":"que","start":28508.23,"end":28508.35},{"text":"es","start":28508.35,"end":28508.51},{"text":"inherente","start":28508.51,"end":28509.27},{"text":"a","start":28509.83,"end":28510.07},{"text":"sus","start":28510.07,"end":28510.23},{"text":"estructuras.","start":28510.23,"end":28511.35}]},{"text":"Precisamente por eso, no podemos aceptar sus limitaciones actuales.","start":28513.11,"end":28518.95,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Precisamente","start":28513.11,"end":28513.83},{"text":"por","start":28513.83,"end":28514.03},{"text":"eso,","start":28514.03,"end":28514.39},{"text":"no","start":28515.43,"end":28515.59},{"text":"podemos","start":28515.59,"end":28516.07},{"text":"aceptar","start":28516.07,"end":28516.71},{"text":"sus","start":28517.35,"end":28517.63},{"text":"limitaciones","start":28517.63,"end":28518.23},{"text":"actuales.","start":28518.23,"end":28518.95}]},{"text":"En cuanto a la patria de seguridad, la contradicción es cada vez más difícil de pasar por alto.","start":28521.27,"end":28528.47,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":28521.27,"end":28521.43},{"text":"cuanto","start":28521.43,"end":28521.67},{"text":"a","start":28521.67,"end":28521.71},{"text":"la","start":28521.71,"end":28521.87},{"text":"patria","start":28521.87,"end":28522.11},{"text":"de","start":28522.11,"end":28522.19},{"text":"seguridad,","start":28522.19,"end":28522.87},{"text":"la","start":28523.75,"end":28523.99},{"text":"contradicción","start":28523.99,"end":28524.71},{"text":"es","start":28524.71,"end":28524.87},{"text":"cada","start":28524.87,"end":28525.11},{"text":"vez","start":28525.11,"end":28525.27},{"text":"más","start":28525.27,"end":28525.47},{"text":"difícil","start":28525.47,"end":28526.07},{"text":"de","start":28527.51,"end":28527.67},{"text":"pasar","start":28527.67,"end":28527.91},{"text":"por","start":28527.91,"end":28528.15},{"text":"alto.","start":28528.15,"end":28528.47}]},{"text":"Cada país en esta sala tiene un solo voto.","start":28531.27,"end":28534.55,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Cada","start":28531.27,"end":28531.59},{"text":"país","start":28531.59,"end":28531.99},{"text":"en","start":28531.99,"end":28532.15},{"text":"esta","start":28532.15,"end":28532.39},{"text":"sala","start":28532.39,"end":28532.71},{"text":"tiene","start":28532.71,"end":28532.91},{"text":"un","start":28532.91,"end":28533.07},{"text":"solo","start":28533.07,"end":28533.51},{"text":"voto.","start":28533.63,"end":28534.55}]},{"text":"Cada nación es soberana y es igual ante la Carta.","start":28535.27,"end":28539.03,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Cada","start":28535.27,"end":28535.63},{"text":"nación","start":28535.63,"end":28535.95},{"text":"es","start":28535.95,"end":28536.11},{"text":"soberana","start":28536.11,"end":28536.63},{"text":"y","start":28537.75,"end":28537.91},{"text":"es","start":28537.91,"end":28538.11},{"text":"igual","start":28538.11,"end":28538.31},{"text":"ante","start":28538.31,"end":28538.47},{"text":"la","start":28538.47,"end":28538.63},{"text":"Carta.","start":28538.63,"end":28539.03}]},{"text":"Pero en lo que se refiere a las cuestiones más graves, de guerra y de paz, cinco naciones tienen un poder permanente de que carecen las otras 188.","start":28541.11,"end":28553.11,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Pero","start":28541.11,"end":28541.51},{"text":"en","start":28541.71,"end":28541.87},{"text":"lo","start":28541.87,"end":28542.07},{"text":"que","start":28542.07,"end":28542.15},{"text":"se","start":28542.15,"end":28542.31},{"text":"refiere","start":28542.31,"end":28542.67},{"text":"a","start":28542.67,"end":28542.71},{"text":"las","start":28542.71,"end":28542.87},{"text":"cuestiones","start":28542.87,"end":28543.27},{"text":"más","start":28543.27,"end":28543.43},{"text":"graves,","start":28543.43,"end":28543.91},{"text":"de","start":28544.39,"end":28544.51},{"text":"guerra","start":28544.51,"end":28544.79},{"text":"y","start":28544.79,"end":28544.83},{"text":"de","start":28544.83,"end":28545.03},{"text":"paz,","start":28545.03,"end":28545.43},{"text":"cinco","start":28546.75,"end":28547.03},{"text":"naciones","start":28547.03,"end":28547.83},{"text":"tienen","start":28547.83,"end":28548.07},{"text":"un","start":28548.07,"end":28548.23},{"text":"poder","start":28548.23,"end":28548.55},{"text":"permanente","start":28548.55,"end":28549.35},{"text":"de","start":28550.23,"end":28550.47},{"text":"que","start":28550.47,"end":28550.63},{"text":"carecen","start":28550.63,"end":28551.19},{"text":"las","start":28551.59,"end":28551.83},{"text":"otras","start":28551.83,"end":28552.11},{"text":"188.","start":28552.11,"end":28553.11}]},{"text":"La igualdad proclamada en esta asamblea termina en la puerta del Consejo de Seguridad.","start":28555.27,"end":28561.63,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":28555.27,"end":28555.79},{"text":"igualdad","start":28556.15,"end":28556.67},{"text":"proclamada","start":28556.67,"end":28557.27},{"text":"en","start":28557.27,"end":28557.43},{"text":"esta","start":28557.43,"end":28557.59},{"text":"asamblea","start":28557.59,"end":28558.27},{"text":"termina","start":28558.27,"end":28558.91},{"text":"en","start":28559.39,"end":28559.55},{"text":"la","start":28559.55,"end":28559.79},{"text":"puerta","start":28559.79,"end":28560.35},{"text":"del","start":28560.35,"end":28560.51},{"text":"Consejo","start":28560.51,"end":28560.91},{"text":"de","start":28560.91,"end":28560.99},{"text":"Seguridad.","start":28560.99,"end":28561.63}]},{"text":"Este desequilibrio podría haber reflejado el mundo de 1945, pero no refleja el mundo de hoy.","start":28563.79,"end":28575.31,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Este","start":28563.79,"end":28564.03},{"text":"desequilibrio","start":28564.03,"end":28564.91},{"text":"podría","start":28566.11,"end":28566.63},{"text":"haber","start":28566.63,"end":28566.83},{"text":"reflejado","start":28566.83,"end":28567.35},{"text":"el","start":28567.35,"end":28567.51},{"text":"mundo","start":28567.51,"end":28567.75},{"text":"de","start":28567.75,"end":28567.83},{"text":"1945,","start":28567.83,"end":28569.31},{"text":"pero","start":28570.51,"end":28570.75},{"text":"no","start":28570.75,"end":28570.91},{"text":"refleja","start":28570.91,"end":28571.63},{"text":"el","start":28574.03,"end":28574.27},{"text":"mundo","start":28574.27,"end":28574.75},{"text":"de","start":28574.75,"end":28574.99},{"text":"hoy.","start":28574.99,"end":28575.31}]},{"text":"África tiene 54 Estados miembros, más de la cuarta parte de esta asamblea.","start":28577.79,"end":28584.67,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"África","start":28577.79,"end":28578.67},{"text":"tiene","start":28578.67,"end":28579.31},{"text":"54","start":28580.11,"end":28580.15},{"text":"Estados","start":28580.15,"end":28581.39},{"text":"miembros,","start":28581.39,"end":28582.11},{"text":"más","start":28582.11,"end":28582.47},{"text":"de","start":28582.47,"end":28582.55},{"text":"la","start":28582.55,"end":28582.75},{"text":"cuarta","start":28582.75,"end":28583.15},{"text":"parte","start":28583.15,"end":28583.55},{"text":"de","start":28583.55,"end":28583.67},{"text":"esta","start":28583.67,"end":28583.91},{"text":"asamblea.","start":28583.91,"end":28584.67}]},{"text":"Pero no hay ninguna voz permanente en el órgano encargado de la responsabilidad fundamental de la paz y la seguridad internacional.","start":28586.35,"end":28595.55,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Pero","start":28586.35,"end":28586.59},{"text":"no","start":28586.59,"end":28586.75},{"text":"hay","start":28586.75,"end":28586.83},{"text":"ninguna","start":28586.83,"end":28587.23},{"text":"voz","start":28587.23,"end":28587.51},{"text":"permanente","start":28587.51,"end":28588.59},{"text":"en","start":28589.71,"end":28589.87},{"text":"el","start":28589.87,"end":28590.07},{"text":"órgano","start":28590.07,"end":28590.39},{"text":"encargado","start":28590.39,"end":28590.87},{"text":"de","start":28590.87,"end":28590.95},{"text":"la","start":28590.95,"end":28591.15},{"text":"responsabilidad","start":28591.15,"end":28591.95},{"text":"fundamental","start":28591.95,"end":28592.83},{"text":"de","start":28592.83,"end":28593.11},{"text":"la","start":28593.11,"end":28593.39},{"text":"paz","start":28593.39,"end":28593.79},{"text":"y","start":28593.87,"end":28593.99},{"text":"la","start":28593.99,"end":28594.19},{"text":"seguridad","start":28594.19,"end":28594.67},{"text":"internacional.","start":28594.67,"end":28595.55}]},{"text":"Frecuentemente somos objeto de sus decisiones.","start":28602.52,"end":28607,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Frecuentemente","start":28602.52,"end":28603.48},{"text":"somos","start":28603.48,"end":28604.28},{"text":"objeto","start":28604.36,"end":28605.16},{"text":"de","start":28605.48,"end":28605.72},{"text":"sus","start":28605.72,"end":28605.92},{"text":"decisiones.","start":28605.92,"end":28607}]},{"text":"Nos discuten de manera permanente, pero también estamos excluidos de manera permanente.","start":28608.04,"end":28615.64,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Nos","start":28608.04,"end":28608.28},{"text":"discuten","start":28608.28,"end":28608.76},{"text":"de","start":28608.76,"end":28608.84},{"text":"manera","start":28608.84,"end":28609.16},{"text":"permanente,","start":28609.16,"end":28609.96},{"text":"pero","start":28612.28,"end":28612.56},{"text":"también","start":28612.56,"end":28613.16},{"text":"estamos","start":28613.2,"end":28613.6},{"text":"excluidos","start":28613.6,"end":28614.48},{"text":"de","start":28614.48,"end":28614.56},{"text":"manera","start":28614.56,"end":28614.84},{"text":"permanente.","start":28614.84,"end":28615.64}]},{"text":"El problema no es que en el mundo no haya ley.","start":28616.35,"end":28618.83,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":28616.35,"end":28616.51},{"text":"problema","start":28616.51,"end":28616.87},{"text":"no","start":28616.87,"end":28616.95},{"text":"es","start":28616.95,"end":28617.11},{"text":"que","start":28617.11,"end":28617.35},{"text":"en","start":28617.35,"end":28617.67},{"text":"el","start":28617.67,"end":28617.87},{"text":"mundo","start":28617.87,"end":28618.11},{"text":"no","start":28618.11,"end":28618.23},{"text":"haya","start":28618.23,"end":28618.43},{"text":"ley.","start":28618.43,"end":28618.83}]},{"text":"El problema es que la confianza en su aplicación coherente está menguando.","start":28622.27,"end":28626.83,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":28622.27,"end":28622.75},{"text":"problema","start":28622.75,"end":28623.07},{"text":"es","start":28623.07,"end":28623.23},{"text":"que","start":28623.23,"end":28623.31},{"text":"la","start":28623.31,"end":28623.47},{"text":"confianza","start":28623.47,"end":28624.19},{"text":"en","start":28624.19,"end":28624.35},{"text":"su","start":28624.35,"end":28624.51},{"text":"aplicación","start":28624.51,"end":28625.11},{"text":"coherente","start":28625.11,"end":28625.67},{"text":"está","start":28625.67,"end":28625.95},{"text":"menguando.","start":28625.95,"end":28626.83}]},{"text":"El derecho internacional no puede ser invocado a voz en cuello en una crisis y de manera muy cautelosa en otra, y ignorado cuando convenga.","start":28627.79,"end":28641.15,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":28627.79,"end":28627.95},{"text":"derecho","start":28627.95,"end":28628.23},{"text":"internacional","start":28628.23,"end":28629.47},{"text":"no","start":28629.47,"end":28629.63},{"text":"puede","start":28629.63,"end":28629.87},{"text":"ser","start":28629.87,"end":28630.11},{"text":"invocado","start":28630.11,"end":28630.99},{"text":"a","start":28631.87,"end":28631.99},{"text":"voz","start":28631.99,"end":28632.19},{"text":"en","start":28632.19,"end":28632.35},{"text":"cuello","start":28632.35,"end":28632.99},{"text":"en","start":28633.39,"end":28633.55},{"text":"una","start":28633.55,"end":28633.79},{"text":"crisis","start":28633.79,"end":28634.59},{"text":"y","start":28635.79,"end":28636.03},{"text":"de","start":28636.03,"end":28636.15},{"text":"manera","start":28636.15,"end":28636.43},{"text":"muy","start":28636.43,"end":28636.59},{"text":"cautelosa","start":28636.59,"end":28637.47},{"text":"en","start":28637.55,"end":28637.87},{"text":"otra,","start":28637.87,"end":28638.35},{"text":"y","start":28638.91,"end":28639.35},{"text":"ignorado","start":28639.35,"end":28640.11},{"text":"cuando","start":28640.19,"end":28640.51},{"text":"convenga.","start":28640.51,"end":28641.15}]},{"text":"Cada doble arrocero tiene un precio.","start":28643.55,"end":28646.27,"topics":[],"words":[{"text":"Cada","start":28643.55,"end":28643.87},{"text":"doble","start":28643.87,"end":28644.19},{"text":"arrocero","start":28644.19,"end":28644.91},{"text":"tiene","start":28645.59,"end":28645.75},{"text":"un","start":28645.75,"end":28645.91},{"text":"precio.","start":28645.91,"end":28646.27}]},{"text":"Y ese precio es la confianza.","start":28647.63,"end":28650.03,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":28647.63,"end":28647.79},{"text":"ese","start":28647.79,"end":28648.03},{"text":"precio","start":28648.03,"end":28648.59},{"text":"es","start":28648.59,"end":28648.75},{"text":"la","start":28649.07,"end":28649.31},{"text":"confianza.","start":28649.31,"end":28650.03}]},{"text":"La confianza no se puede restablecer a través de una declaración.","start":28651.03,"end":28655.39,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":28651.03,"end":28651.23},{"text":"confianza","start":28651.23,"end":28651.87},{"text":"no","start":28651.87,"end":28651.99},{"text":"se","start":28651.99,"end":28652.15},{"text":"puede","start":28652.15,"end":28652.67},{"text":"restablecer","start":28653.15,"end":28653.79},{"text":"a","start":28653.79,"end":28653.87},{"text":"través","start":28653.87,"end":28654.15},{"text":"de","start":28654.15,"end":28654.23},{"text":"una","start":28654.23,"end":28654.39},{"text":"declaración.","start":28654.39,"end":28655.39}]},{"text":"Tiene que ganarse a través de una aplicación coherente.","start":28656.19,"end":28661.55,"topics":[],"words":[{"text":"Tiene","start":28656.19,"end":28656.51},{"text":"que","start":28656.51,"end":28656.67},{"text":"ganarse","start":28656.67,"end":28657.55},{"text":"a","start":28659.87,"end":28660.07},{"text":"través","start":28660.07,"end":28660.35},{"text":"de","start":28660.35,"end":28660.43},{"text":"una","start":28660.43,"end":28660.55},{"text":"aplicación","start":28660.55,"end":28661.07},{"text":"coherente.","start":28661.07,"end":28661.55}]},{"text":"Pero el costo del fracaso no solo se mide en una pérdida de confianza.","start":28661.55,"end":28669.71,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":28661.55,"end":28661.71},{"text":"el","start":28663.15,"end":28663.31},{"text":"costo","start":28663.31,"end":28663.67},{"text":"del","start":28663.67,"end":28663.79},{"text":"fracaso","start":28663.79,"end":28664.51},{"text":"no","start":28666.67,"end":28666.91},{"text":"solo","start":28666.91,"end":28667.23},{"text":"se","start":28667.23,"end":28667.39},{"text":"mide","start":28667.39,"end":28667.83},{"text":"en","start":28667.83,"end":28668.07},{"text":"una","start":28668.07,"end":28668.35},{"text":"pérdida","start":28668.35,"end":28668.71},{"text":"de","start":28668.71,"end":28668.83},{"text":"confianza.","start":28668.83,"end":28669.71}]},{"text":"se mide en el número de niños expulsados de las escuelas, los niños que se acuestan sin comer, los niños que aprenden el sonido de las armas antes de conocer la seguridad de la paz.","start":28670.71,"end":28685.95,"topics":[],"words":[{"text":"se","start":28670.71,"end":28670.91},{"text":"mide","start":28670.91,"end":28671.35},{"text":"en","start":28671.35,"end":28671.55},{"text":"el","start":28671.55,"end":28671.71},{"text":"número","start":28671.71,"end":28672.03},{"text":"de","start":28672.03,"end":28672.11},{"text":"niños","start":28672.11,"end":28672.75},{"text":"expulsados","start":28672.91,"end":28674.11},{"text":"de","start":28674.43,"end":28674.59},{"text":"las","start":28674.59,"end":28674.83},{"text":"escuelas,","start":28674.83,"end":28675.87},{"text":"los","start":28675.95,"end":28676.15},{"text":"niños","start":28676.15,"end":28676.47},{"text":"que","start":28676.47,"end":28676.55},{"text":"se","start":28676.55,"end":28676.71},{"text":"acuestan","start":28676.71,"end":28677.39},{"text":"sin","start":28677.71,"end":28678.03},{"text":"comer,","start":28678.03,"end":28678.67},{"text":"los","start":28679.31,"end":28679.55},{"text":"niños","start":28679.55,"end":28679.95},{"text":"que","start":28679.95,"end":28680.03},{"text":"aprenden","start":28680.03,"end":28680.67},{"text":"el","start":28680.75,"end":28681.07},{"text":"sonido","start":28681.07,"end":28681.79},{"text":"de","start":28682.03,"end":28682.27},{"text":"las","start":28682.27,"end":28682.59},{"text":"armas","start":28682.59,"end":28683.07},{"text":"antes","start":28683.07,"end":28683.47},{"text":"de","start":28683.47,"end":28683.71},{"text":"conocer","start":28683.95,"end":28684.55},{"text":"la","start":28684.55,"end":28684.75},{"text":"seguridad","start":28684.75,"end":28685.27},{"text":"de","start":28685.27,"end":28685.35},{"text":"la","start":28685.35,"end":28685.55},{"text":"paz.","start":28685.55,"end":28685.95}]},{"text":"Cuando la seguridad colectiva colapsa, las escuelas cierran, los hospitales son clausurados, las familias huyen y las economías están consumidas por la guerra.","start":28686.59,"end":28698.51,"topics":[],"words":[{"text":"Cuando","start":28686.59,"end":28686.91},{"text":"la","start":28686.91,"end":28687.07},{"text":"seguridad","start":28687.07,"end":28687.47},{"text":"colectiva","start":28687.47,"end":28688.11},{"text":"colapsa,","start":28688.11,"end":28689.07},{"text":"las","start":28689.63,"end":28689.87},{"text":"escuelas","start":28689.87,"end":28690.35},{"text":"cierran,","start":28690.35,"end":28691.07},{"text":"los","start":28691.23,"end":28691.47},{"text":"hospitales","start":28691.47,"end":28692.27},{"text":"son","start":28692.43,"end":28692.83},{"text":"clausurados,","start":28692.83,"end":28693.87},{"text":"las","start":28693.87,"end":28694.07},{"text":"familias","start":28694.07,"end":28694.75},{"text":"huyen","start":28694.75,"end":28695.39},{"text":"y","start":28695.71,"end":28695.87},{"text":"las","start":28695.87,"end":28696.03},{"text":"economías","start":28696.03,"end":28696.67},{"text":"están","start":28696.67,"end":28696.99},{"text":"consumidas","start":28696.99,"end":28697.67},{"text":"por","start":28697.67,"end":28697.83},{"text":"la","start":28697.83,"end":28698.03},{"text":"guerra.","start":28698.03,"end":28698.51}]},{"text":"La paz no se puede deslindar del desarrollo.","start":28700.87,"end":28704.31,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"La","start":28700.87,"end":28701.19},{"text":"paz","start":28701.19,"end":28701.67},{"text":"no","start":28701.67,"end":28701.83},{"text":"se","start":28701.83,"end":28701.99},{"text":"puede","start":28701.99,"end":28702.35},{"text":"deslindar","start":28702.35,"end":28703.23},{"text":"del","start":28703.23,"end":28703.43},{"text":"desarrollo.","start":28703.43,"end":28704.31}]},{"text":"Es su primera condición.","start":28705.95,"end":28707.43,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":28705.95,"end":28706.11},{"text":"su","start":28706.11,"end":28706.31},{"text":"primera","start":28706.31,"end":28706.67},{"text":"condición.","start":28706.67,"end":28707.43}]},{"text":"Cuando las instituciones que tienen que defender la paz fracasan, con demasiada frecuencia son los jóvenes los que tienen que enfrentar las consecuencias.","start":28709.11,"end":28719.03,"topics":[],"words":[{"text":"Cuando","start":28709.11,"end":28709.39},{"text":"las","start":28709.39,"end":28709.59},{"text":"instituciones","start":28709.59,"end":28710.63},{"text":"que","start":28710.63,"end":28710.79},{"text":"tienen","start":28710.79,"end":28711.03},{"text":"que","start":28711.03,"end":28711.15},{"text":"defender","start":28711.15,"end":28711.63},{"text":"la","start":28711.63,"end":28711.83},{"text":"paz","start":28711.83,"end":28712.15},{"text":"fracasan,","start":28712.15,"end":28713.27},{"text":"con","start":28714.07,"end":28714.31},{"text":"demasiada","start":28714.31,"end":28714.87},{"text":"frecuencia","start":28714.87,"end":28715.51},{"text":"son","start":28715.51,"end":28715.71},{"text":"los","start":28715.71,"end":28715.91},{"text":"jóvenes","start":28715.91,"end":28716.39},{"text":"los","start":28716.39,"end":28716.59},{"text":"que","start":28716.59,"end":28716.79},{"text":"tienen","start":28716.79,"end":28717.19},{"text":"que","start":28717.19,"end":28717.27},{"text":"enfrentar","start":28717.27,"end":28717.71},{"text":"las","start":28717.71,"end":28717.83},{"text":"consecuencias.","start":28717.83,"end":28719.03}]},{"text":"Excelencias, África expone esta contradicción muy claramente.","start":28719.59,"end":28730.11,"topics":[],"words":[{"text":"Excelencias,","start":28719.59,"end":28720.79},{"text":"África","start":28726.27,"end":28726.91},{"text":"expone","start":28726.91,"end":28727.63},{"text":"esta","start":28727.79,"end":28728.27},{"text":"contradicción","start":28728.27,"end":28729.03},{"text":"muy","start":28729.03,"end":28729.19},{"text":"claramente.","start":28729.23,"end":28730.11}]},{"text":"En 1945, la mayor parte de nuestro continente no pudo hablar en San Francisco porque permanecía bajo un yugo colonial.","start":28730.63,"end":28740.75,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"En","start":28730.63,"end":28730.75},{"text":"1945,","start":28730.75,"end":28732.35},{"text":"la","start":28732.35,"end":28732.51},{"text":"mayor","start":28732.51,"end":28732.75},{"text":"parte","start":28732.75,"end":28733.15},{"text":"de","start":28733.19,"end":28733.35},{"text":"nuestro","start":28733.35,"end":28733.71},{"text":"continente","start":28733.71,"end":28734.67},{"text":"no","start":28734.99,"end":28735.31},{"text":"pudo","start":28735.31,"end":28735.75},{"text":"hablar","start":28735.75,"end":28736.35},{"text":"en","start":28736.67,"end":28736.83},{"text":"San","start":28736.83,"end":28737.07},{"text":"Francisco","start":28737.07,"end":28737.71},{"text":"porque","start":28737.71,"end":28738.03},{"text":"permanecía","start":28738.03,"end":28738.99},{"text":"bajo","start":28739.23,"end":28739.55},{"text":"un","start":28739.55,"end":28739.71},{"text":"yugo","start":28739.71,"end":28739.95},{"text":"colonial.","start":28739.95,"end":28740.75}]},{"text":"Solo cuatro estados africanos estuvieron representados.","start":28741.07,"end":28744.35,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Solo","start":28741.07,"end":28741.39},{"text":"cuatro","start":28741.39,"end":28741.71},{"text":"estados","start":28741.71,"end":28742.11},{"text":"africanos","start":28742.11,"end":28742.67},{"text":"estuvieron","start":28742.67,"end":28743.19},{"text":"representados.","start":28743.19,"end":28744.35}]},{"text":"La arquitectura de seguridad colectiva, por lo tanto, fue diseñada en un momento en el que la mayor parte de los africanos no tenían una nación a la mesa ni una voz para moldear las instituciones que gobernarían la paz.","start":28744.67,"end":28759.95,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":28744.67,"end":28744.87},{"text":"arquitectura","start":28744.87,"end":28745.55},{"text":"de","start":28745.55,"end":28745.63},{"text":"seguridad","start":28745.63,"end":28746.11},{"text":"colectiva,","start":28746.11,"end":28746.83},{"text":"por","start":28746.83,"end":28746.99},{"text":"lo","start":28746.99,"end":28747.15},{"text":"tanto,","start":28747.15,"end":28747.55},{"text":"fue","start":28747.55,"end":28747.71},{"text":"diseñada","start":28747.71,"end":28748.19},{"text":"en","start":28748.19,"end":28748.35},{"text":"un","start":28748.35,"end":28748.55},{"text":"momento","start":28748.55,"end":28749.39},{"text":"en","start":28749.79,"end":28750.03},{"text":"el","start":28750.03,"end":28750.19},{"text":"que","start":28750.19,"end":28750.55},{"text":"la","start":28750.55,"end":28750.75},{"text":"mayor","start":28750.75,"end":28750.99},{"text":"parte","start":28750.99,"end":28751.23},{"text":"de","start":28751.23,"end":28751.31},{"text":"los","start":28751.31,"end":28751.47},{"text":"africanos","start":28751.47,"end":28752.15},{"text":"no","start":28752.15,"end":28752.27},{"text":"tenían","start":28752.27,"end":28752.59},{"text":"una","start":28752.59,"end":28752.83},{"text":"nación","start":28752.83,"end":28753.31},{"text":"a","start":28753.31,"end":28753.35},{"text":"la","start":28753.35,"end":28753.63},{"text":"mesa","start":28753.63,"end":28754.27},{"text":"ni","start":28754.75,"end":28754.91},{"text":"una","start":28754.91,"end":28755.23},{"text":"voz","start":28755.23,"end":28755.63},{"text":"para","start":28755.71,"end":28756.19},{"text":"moldear","start":28756.19,"end":28757.15},{"text":"las","start":28757.39,"end":28757.79},{"text":"instituciones","start":28757.79,"end":28758.55},{"text":"que","start":28758.55,"end":28758.71},{"text":"gobernarían","start":28758.71,"end":28759.35},{"text":"la","start":28759.35,"end":28759.55},{"text":"paz.","start":28759.55,"end":28759.95}]},{"text":"Señoras y señores, el mundo desde entonces ha cambiado, pero el Consejo de Seguridad no. No podemos gestionar la transformación de instituciones que se niegan a transformarse a sí mismas.","start":28761.19,"end":28782.39,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Señoras","start":28761.19,"end":28761.79},{"text":"y","start":28761.79,"end":28761.83},{"text":"señores,","start":28761.83,"end":28762.35},{"text":"el","start":28762.35,"end":28762.55},{"text":"mundo","start":28762.55,"end":28762.83},{"text":"desde","start":28762.83,"end":28763.03},{"text":"entonces","start":28763.03,"end":28763.59},{"text":"ha","start":28763.59,"end":28763.67},{"text":"cambiado,","start":28763.67,"end":28764.39},{"text":"pero","start":28767.83,"end":28767.99},{"text":"el","start":28767.99,"end":28768.15},{"text":"Consejo","start":28768.15,"end":28768.51},{"text":"de","start":28768.51,"end":28768.59},{"text":"Seguridad","start":28768.59,"end":28769.35},{"text":"no.","start":28769.99,"end":28770.39},{"text":"No","start":28773.11,"end":28773.35},{"text":"podemos","start":28773.35,"end":28773.87},{"text":"gestionar","start":28773.87,"end":28774.71},{"text":"la","start":28778.11,"end":28778.31},{"text":"transformación","start":28778.31,"end":28778.95},{"text":"de","start":28778.95,"end":28779.07},{"text":"instituciones","start":28779.07,"end":28779.67},{"text":"que","start":28779.67,"end":28779.75},{"text":"se","start":28779.75,"end":28779.99},{"text":"niegan","start":28779.99,"end":28780.47},{"text":"a","start":28780.47,"end":28780.55},{"text":"transformarse","start":28780.55,"end":28781.27},{"text":"a","start":28781.27,"end":28781.35},{"text":"sí","start":28781.35,"end":28781.51},{"text":"mismas.","start":28781.51,"end":28782.39}]},{"text":"La prueba de igualdad no termina con las instituciones que gobiernan la paz, esto se amplía a las instituciones que determinan la prosperidad, la misma pregunta nos enfrenta aquí.","start":28783.47,"end":28796.63,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"La","start":28783.47,"end":28783.75},{"text":"prueba","start":28783.75,"end":28784.07},{"text":"de","start":28784.07,"end":28784.15},{"text":"igualdad","start":28784.15,"end":28784.63},{"text":"no","start":28784.63,"end":28784.87},{"text":"termina","start":28784.87,"end":28785.59},{"text":"con","start":28785.59,"end":28785.79},{"text":"las","start":28785.79,"end":28785.99},{"text":"instituciones","start":28785.99,"end":28786.79},{"text":"que","start":28786.79,"end":28787.11},{"text":"gobiernan","start":28787.11,"end":28787.71},{"text":"la","start":28787.71,"end":28787.91},{"text":"paz,","start":28787.91,"end":28788.47},{"text":"esto","start":28788.95,"end":28789.27},{"text":"se","start":28789.27,"end":28789.43},{"text":"amplía","start":28789.43,"end":28790.15},{"text":"a","start":28790.71,"end":28790.87},{"text":"las","start":28790.87,"end":28791.11},{"text":"instituciones","start":28791.11,"end":28791.91},{"text":"que","start":28791.91,"end":28791.99},{"text":"determinan","start":28791.99,"end":28792.51},{"text":"la","start":28792.51,"end":28792.67},{"text":"prosperidad,","start":28792.67,"end":28793.59},{"text":"la","start":28794.15,"end":28794.39},{"text":"misma","start":28794.39,"end":28794.79},{"text":"pregunta","start":28794.79,"end":28795.35},{"text":"nos","start":28795.35,"end":28795.59},{"text":"enfrenta","start":28795.59,"end":28796.19},{"text":"aquí.","start":28796.19,"end":28796.63}]}]},{"sentences":[{"text":"¿Da el sistema financiero internacional a cada país una oportunidad justa de garantizar el bienestar de su población?","start":28802.43,"end":28810.27,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"¿Da","start":28802.43,"end":28802.67},{"text":"el","start":28802.67,"end":28802.83},{"text":"sistema","start":28802.83,"end":28803.39},{"text":"financiero","start":28803.39,"end":28803.87},{"text":"internacional","start":28803.87,"end":28804.67},{"text":"a","start":28804.71,"end":28804.75},{"text":"cada","start":28804.75,"end":28805.07},{"text":"país","start":28805.07,"end":28805.47},{"text":"una","start":28805.47,"end":28805.63},{"text":"oportunidad","start":28805.63,"end":28806.59},{"text":"justa","start":28806.59,"end":28807.39},{"text":"de","start":28807.63,"end":28807.87},{"text":"garantizar","start":28807.87,"end":28808.47},{"text":"el","start":28808.47,"end":28808.63},{"text":"bienestar","start":28808.63,"end":28809.11},{"text":"de","start":28809.11,"end":28809.19},{"text":"su","start":28809.19,"end":28809.39},{"text":"población?","start":28809.39,"end":28810.27}]},{"text":"La Carta no concibió el desarrollo como una limosna.","start":28812.47,"end":28818.59,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"La","start":28812.47,"end":28812.75},{"text":"Carta","start":28812.75,"end":28813.47},{"text":"no","start":28814.99,"end":28815.55},{"text":"concibió","start":28815.55,"end":28816.35},{"text":"el","start":28816.35,"end":28816.55},{"text":"desarrollo","start":28816.55,"end":28817.15},{"text":"como","start":28817.15,"end":28817.47},{"text":"una","start":28817.47,"end":28817.71},{"text":"limosna.","start":28817.71,"end":28818.59}]},{"text":"Prometió progreso social, mejores niveles de vida y el avance económico y social para todos los pueblos.","start":28819.07,"end":28827.31,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Prometió","start":28819.07,"end":28819.87},{"text":"progreso","start":28819.87,"end":28820.43},{"text":"social,","start":28820.43,"end":28821.07},{"text":"mejores","start":28821.07,"end":28821.63},{"text":"niveles","start":28821.63,"end":28822.15},{"text":"de","start":28822.15,"end":28822.27},{"text":"vida","start":28822.27,"end":28822.99},{"text":"y","start":28823.71,"end":28823.87},{"text":"el","start":28823.87,"end":28824.11},{"text":"avance","start":28824.11,"end":28824.63},{"text":"económico","start":28824.63,"end":28825.11},{"text":"y","start":28825.11,"end":28825.15},{"text":"social","start":28825.15,"end":28825.87},{"text":"para","start":28825.87,"end":28826.11},{"text":"todos","start":28826.11,"end":28826.31},{"text":"los","start":28826.31,"end":28826.51},{"text":"pueblos.","start":28826.51,"end":28827.31}]},{"text":"Pero para demasiados países, los recursos necesarios para cumplir esa promesa se acaban antes de que puedan llegar a la gente.","start":28831.63,"end":28840.11,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Pero","start":28831.63,"end":28832.19},{"text":"para","start":28832.19,"end":28832.51},{"text":"demasiados","start":28832.51,"end":28833.15},{"text":"países,","start":28833.15,"end":28833.87},{"text":"los","start":28833.87,"end":28834.11},{"text":"recursos","start":28834.11,"end":28834.59},{"text":"necesarios","start":28834.59,"end":28835.23},{"text":"para","start":28835.23,"end":28835.47},{"text":"cumplir","start":28835.47,"end":28835.87},{"text":"esa","start":28835.87,"end":28836.11},{"text":"promesa","start":28836.11,"end":28836.79},{"text":"se","start":28836.79,"end":28836.99},{"text":"acaban","start":28836.99,"end":28837.79},{"text":"antes","start":28838.19,"end":28838.59},{"text":"de","start":28838.59,"end":28838.67},{"text":"que","start":28838.67,"end":28838.83},{"text":"puedan","start":28838.83,"end":28839.11},{"text":"llegar","start":28839.11,"end":28839.35},{"text":"a","start":28839.35,"end":28839.39},{"text":"la","start":28839.39,"end":28839.55},{"text":"gente.","start":28839.55,"end":28840.11}]},{"text":"La deuda pública mundial alcanzó un nivel récord de 102 billones de dólares en 2024.","start":28842.03,"end":28850.35,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"La","start":28842.03,"end":28842.27},{"text":"deuda","start":28842.27,"end":28842.67},{"text":"pública","start":28842.67,"end":28843.31},{"text":"mundial","start":28843.31,"end":28843.87},{"text":"alcanzó","start":28843.87,"end":28844.51},{"text":"un","start":28844.51,"end":28844.67},{"text":"nivel","start":28844.67,"end":28845.07},{"text":"récord","start":28845.07,"end":28845.87},{"text":"de","start":28846.35,"end":28846.95},{"text":"102","start":28847.43,"end":28847.47},{"text":"billones","start":28847.51,"end":28848.35},{"text":"de","start":28848.35,"end":28848.43},{"text":"dólares","start":28848.43,"end":28848.99},{"text":"en","start":28848.99,"end":28849.15},{"text":"2024.","start":28849.15,"end":28850.35}]},{"text":"Los países en desarrollo representan menos de la tercera parte de esa deuda, pero pagan alrededor de un billón de intereses al año solo en intereses.","start":28850.67,"end":28865.07,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Los","start":28850.67,"end":28850.91},{"text":"países","start":28850.91,"end":28851.47},{"text":"en","start":28851.47,"end":28851.67},{"text":"desarrollo","start":28851.67,"end":28852.35},{"text":"representan","start":28852.35,"end":28853.15},{"text":"menos","start":28853.15,"end":28853.67},{"text":"de","start":28853.67,"end":28853.75},{"text":"la","start":28853.75,"end":28854.03},{"text":"tercera","start":28854.43,"end":28854.91},{"text":"parte","start":28854.91,"end":28855.31},{"text":"de","start":28855.31,"end":28855.51},{"text":"esa","start":28855.51,"end":28855.79},{"text":"deuda,","start":28855.79,"end":28856.35},{"text":"pero","start":28856.75,"end":28857.07},{"text":"pagan","start":28857.07,"end":28857.75},{"text":"alrededor","start":28857.75,"end":28858.59},{"text":"de","start":28858.59,"end":28858.91},{"text":"un","start":28858.91,"end":28859.35},{"text":"billón","start":28859.35,"end":28859.95},{"text":"de","start":28859.95,"end":28860.07},{"text":"intereses","start":28860.07,"end":28860.99},{"text":"al","start":28861.31,"end":28861.63},{"text":"año","start":28861.63,"end":28862.03},{"text":"solo","start":28862.03,"end":28862.67},{"text":"en","start":28863.79,"end":28864.07},{"text":"intereses.","start":28864.07,"end":28865.07}]},{"text":"En otras palabras, 46 países en desarrollo ahora pagan más en intereses sobre la deuda que en la salud o en la educación.","start":28866.51,"end":28880.35,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"En","start":28866.51,"end":28866.67},{"text":"otras","start":28866.67,"end":28867.07},{"text":"palabras,","start":28867.07,"end":28868.03},{"text":"46","start":28868.67,"end":28868.71},{"text":"países","start":28868.75,"end":28869.95},{"text":"en","start":28869.95,"end":28870.19},{"text":"desarrollo","start":28870.19,"end":28870.83},{"text":"ahora","start":28870.83,"end":28871.15},{"text":"pagan","start":28871.15,"end":28871.63},{"text":"más","start":28871.63,"end":28872.19},{"text":"en","start":28872.99,"end":28873.39},{"text":"intereses","start":28873.39,"end":28874.35},{"text":"sobre","start":28874.59,"end":28875.03},{"text":"la","start":28875.03,"end":28875.19},{"text":"deuda","start":28875.19,"end":28875.71},{"text":"que","start":28877.23,"end":28877.35},{"text":"en","start":28877.35,"end":28877.59},{"text":"la","start":28877.59,"end":28877.95},{"text":"salud","start":28877.95,"end":28878.51},{"text":"o","start":28879.23,"end":28879.27},{"text":"en","start":28879.27,"end":28879.43},{"text":"la","start":28879.43,"end":28879.59},{"text":"educación.","start":28879.59,"end":28880.35}]},{"text":"Detrás de estas cifras se esconde Una simple realidad, los hospitales compiten con los acreedores, los salones de clase compiten con el servicio de la deuda, y con demasiada frecuencia se paga primero al acreedor o al servicio de la deuda.","start":28884.35,"end":28906.91,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Detrás","start":28884.35,"end":28884.75},{"text":"de","start":28884.75,"end":28884.83},{"text":"estas","start":28884.83,"end":28885.11},{"text":"cifras","start":28885.11,"end":28885.63},{"text":"se","start":28885.63,"end":28885.79},{"text":"esconde","start":28885.79,"end":28886.51},{"text":"Una","start":28887.23,"end":28887.47},{"text":"simple","start":28887.47,"end":28887.79},{"text":"realidad,","start":28887.79,"end":28888.67},{"text":"los","start":28889.87,"end":28890.23},{"text":"hospitales","start":28890.23,"end":28891.23},{"text":"compiten","start":28891.23,"end":28891.95},{"text":"con","start":28891.95,"end":28892.15},{"text":"los","start":28892.15,"end":28892.31},{"text":"acreedores,","start":28892.31,"end":28893.47},{"text":"los","start":28894.27,"end":28894.55},{"text":"salones","start":28894.55,"end":28895.03},{"text":"de","start":28895.03,"end":28895.15},{"text":"clase","start":28895.15,"end":28895.63},{"text":"compiten","start":28895.63,"end":28896.35},{"text":"con","start":28896.35,"end":28896.51},{"text":"el","start":28896.51,"end":28896.67},{"text":"servicio","start":28896.67,"end":28897.03},{"text":"de","start":28897.03,"end":28897.11},{"text":"la","start":28897.11,"end":28897.27},{"text":"deuda,","start":28897.27,"end":28897.79},{"text":"y","start":28898.67,"end":28898.75},{"text":"con","start":28898.75,"end":28899.07},{"text":"demasiada","start":28899.07,"end":28899.71},{"text":"frecuencia","start":28899.71,"end":28900.59},{"text":"se","start":28903.59,"end":28903.87},{"text":"paga","start":28903.87,"end":28904.11},{"text":"primero","start":28904.11,"end":28904.55},{"text":"al","start":28904.55,"end":28904.71},{"text":"acreedor","start":28904.71,"end":28905.39},{"text":"o","start":28905.55,"end":28905.71},{"text":"al","start":28905.71,"end":28905.91},{"text":"servicio","start":28905.91,"end":28906.27},{"text":"de","start":28906.27,"end":28906.35},{"text":"la","start":28906.35,"end":28906.51},{"text":"deuda.","start":28906.51,"end":28906.91}]},{"text":"Y son nuestros hijos los que sufren las consecuencias.","start":28908.19,"end":28911.55,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":28908.19,"end":28908.27},{"text":"son","start":28908.27,"end":28908.71},{"text":"nuestros","start":28908.71,"end":28909.23},{"text":"hijos","start":28909.23,"end":28909.63},{"text":"los","start":28909.63,"end":28909.79},{"text":"que","start":28909.79,"end":28909.91},{"text":"sufren","start":28909.91,"end":28910.23},{"text":"las","start":28910.23,"end":28910.35},{"text":"consecuencias.","start":28910.35,"end":28911.55}]},{"text":"Hoy, 251 millones de niños y jóvenes no pueden ir a la escuela.","start":28912.59,"end":28918.59,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Hoy,","start":28912.59,"end":28913.07},{"text":"251","start":28913.87,"end":28915.15},{"text":"millones","start":28915.15,"end":28915.63},{"text":"de","start":28915.63,"end":28915.71},{"text":"niños","start":28915.71,"end":28916.19},{"text":"y","start":28916.27,"end":28916.35},{"text":"jóvenes","start":28916.35,"end":28917.07},{"text":"no","start":28917.07,"end":28917.31},{"text":"pueden","start":28917.31,"end":28917.59},{"text":"ir","start":28917.59,"end":28917.75},{"text":"a","start":28917.75,"end":28917.79},{"text":"la","start":28917.79,"end":28917.95},{"text":"escuela.","start":28917.95,"end":28918.59}]},{"text":"Millones más van a escuelas que no tienen maestros, libros, comida o las instalaciones que necesitan para aprender.","start":28918.99,"end":28928.51,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Millones","start":28918.99,"end":28919.71},{"text":"más","start":28919.71,"end":28920.27},{"text":"van","start":28920.59,"end":28920.91},{"text":"a","start":28920.91,"end":28920.95},{"text":"escuelas","start":28920.95,"end":28921.43},{"text":"que","start":28921.43,"end":28921.55},{"text":"no","start":28921.55,"end":28921.63},{"text":"tienen","start":28921.63,"end":28921.91},{"text":"maestros,","start":28921.95,"end":28922.75},{"text":"libros,","start":28922.99,"end":28923.79},{"text":"comida","start":28924.19,"end":28924.91},{"text":"o","start":28925.39,"end":28925.63},{"text":"las","start":28925.63,"end":28926.03},{"text":"instalaciones","start":28926.27,"end":28926.95},{"text":"que","start":28926.95,"end":28927.07},{"text":"necesitan","start":28927.11,"end":28927.63},{"text":"para","start":28927.63,"end":28927.83},{"text":"aprender.","start":28927.83,"end":28928.51}]},{"text":"Cuando el servicio de la deuda desplaza las inversiones en educación, ya no estamos equilibrando un presupuesto.","start":28929.15,"end":28937.07,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Cuando","start":28929.15,"end":28929.51},{"text":"el","start":28929.51,"end":28929.67},{"text":"servicio","start":28929.67,"end":28929.99},{"text":"de","start":28929.99,"end":28930.07},{"text":"la","start":28930.07,"end":28930.23},{"text":"deuda","start":28930.23,"end":28930.67},{"text":"desplaza","start":28930.67,"end":28931.23},{"text":"las","start":28931.23,"end":28931.43},{"text":"inversiones","start":28931.43,"end":28932.03},{"text":"en","start":28932.03,"end":28932.19},{"text":"educación,","start":28932.19,"end":28933.15},{"text":"ya","start":28934.51,"end":28934.75},{"text":"no","start":28934.75,"end":28934.91},{"text":"estamos","start":28934.91,"end":28935.31},{"text":"equilibrando","start":28935.31,"end":28935.91},{"text":"un","start":28935.91,"end":28936.07},{"text":"presupuesto.","start":28936.07,"end":28937.07}]},{"text":"Estamos transfiriendo el costo del sistema financiero de hoy a la próxima generación.","start":28937.55,"end":28944.59,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Estamos","start":28937.55,"end":28938.19},{"text":"transfiriendo","start":28938.35,"end":28939.23},{"text":"el","start":28939.23,"end":28939.39},{"text":"costo","start":28939.39,"end":28939.95},{"text":"del","start":28940.43,"end":28940.59},{"text":"sistema","start":28940.59,"end":28941.07},{"text":"financiero","start":28941.07,"end":28941.79},{"text":"de","start":28941.79,"end":28941.91},{"text":"hoy","start":28941.91,"end":28942.27},{"text":"a","start":28942.99,"end":28943.03},{"text":"la","start":28943.03,"end":28943.31},{"text":"próxima","start":28943.31,"end":28943.79},{"text":"generación.","start":28943.79,"end":28944.59}]},{"text":"Kenia ha decidido invertir en la próxima generación.","start":28947.79,"end":28952.51,"topics":[],"words":[{"text":"Kenia","start":28947.79,"end":28948.31},{"text":"ha","start":28948.31,"end":28948.35},{"text":"decidido","start":28948.35,"end":28949.31},{"text":"invertir","start":28950.35,"end":28950.95},{"text":"en","start":28950.95,"end":28951.11},{"text":"la","start":28951.11,"end":28951.27},{"text":"próxima","start":28951.27,"end":28951.63},{"text":"generación.","start":28951.63,"end":28952.51}]},{"text":"Durante los últimos cuatro años, hemos gastado 5 5,300 millones de dólares más en educación.","start":28952.91,"end":28963.35,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Durante","start":28952.91,"end":28953.31},{"text":"los","start":28953.31,"end":28953.47},{"text":"últimos","start":28953.47,"end":28953.87},{"text":"cuatro","start":28953.87,"end":28954.27},{"text":"años,","start":28954.27,"end":28954.91},{"text":"hemos","start":28955.39,"end":28955.79},{"text":"gastado","start":28955.79,"end":28956.83},{"text":"5","start":28959.55,"end":28959.56},{"text":"5,300","start":28959.63,"end":28959.64},{"text":"millones","start":28959.67,"end":28961.19},{"text":"de","start":28961.27,"end":28961.51},{"text":"dólares","start":28961.51,"end":28962.07},{"text":"más","start":28962.07,"end":28962.39},{"text":"en","start":28962.39,"end":28962.55},{"text":"educación.","start":28962.55,"end":28963.35}]},{"text":"Hemos reclutado 100,000 maestros más.","start":28963.59,"end":28966.47,"topics":[],"words":[{"text":"Hemos","start":28963.59,"end":28963.99},{"text":"reclutado","start":28963.99,"end":28964.91},{"text":"100,000","start":28964.91,"end":28964.95},{"text":"maestros","start":28964.95,"end":28965.95},{"text":"más.","start":28965.95,"end":28966.47}]},{"text":"Hemos construido más de 23,000 salones de clase y estamos elaborando 1,600 laboratorios y ampliando el apoyo a las universidades y a las instituciones técnicas.","start":28966.63,"end":28979.27,"topics":[],"words":[{"text":"Hemos","start":28966.63,"end":28967.07},{"text":"construido","start":28967.07,"end":28967.83},{"text":"más","start":28967.83,"end":28968.03},{"text":"de","start":28968.03,"end":28968.79},{"text":"23,000","start":28968.79,"end":28968.83},{"text":"salones","start":28968.83,"end":28969.23},{"text":"de","start":28969.23,"end":28969.35},{"text":"clase","start":28969.35,"end":28969.99},{"text":"y","start":28970.31,"end":28970.47},{"text":"estamos","start":28970.47,"end":28971.03},{"text":"elaborando","start":28971.03,"end":28971.91},{"text":"1,600","start":28973.19,"end":28973.23},{"text":"laboratorios","start":28973.23,"end":28974.31},{"text":"y","start":28974.31,"end":28974.39},{"text":"ampliando","start":28974.39,"end":28974.91},{"text":"el","start":28974.91,"end":28975.07},{"text":"apoyo","start":28975.07,"end":28975.75},{"text":"a","start":28975.91,"end":28976.07},{"text":"las","start":28976.07,"end":28976.31},{"text":"universidades","start":28976.31,"end":28977.27},{"text":"y","start":28977.27,"end":28977.31},{"text":"a","start":28977.31,"end":28977.35},{"text":"las","start":28977.35,"end":28977.59},{"text":"instituciones","start":28977.59,"end":28978.23},{"text":"técnicas.","start":28978.23,"end":28979.27}]},{"text":"Y esto lo hacemos porque educación no es consumo, es una infraestructura de oportunidad.","start":28979.75,"end":28988.47,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":28979.75,"end":28979.91},{"text":"esto","start":28979.91,"end":28980.11},{"text":"lo","start":28980.11,"end":28980.27},{"text":"hacemos","start":28980.27,"end":28981.11},{"text":"porque","start":28983.11,"end":28983.47},{"text":"educación","start":28983.47,"end":28984.03},{"text":"no","start":28984.03,"end":28984.11},{"text":"es","start":28984.11,"end":28984.27},{"text":"consumo,","start":28984.27,"end":28985.11},{"text":"es","start":28985.59,"end":28985.99},{"text":"una","start":28985.99,"end":28986.15},{"text":"infraestructura","start":28986.15,"end":28987.19},{"text":"de","start":28987.27,"end":28987.47},{"text":"oportunidad.","start":28987.47,"end":28988.47}]},{"text":"de productividad y de transformación nacional para apoyar el avance del país.","start":28988.79,"end":28995.99,"topics":[],"words":[{"text":"de","start":28988.79,"end":28988.99},{"text":"productividad","start":28988.99,"end":28989.99},{"text":"y","start":28990.55,"end":28990.63},{"text":"de","start":28990.63,"end":28990.71},{"text":"transformación","start":28990.71,"end":28991.67},{"text":"nacional","start":28992.63,"end":28993.51},{"text":"para","start":28993.83,"end":28994.19},{"text":"apoyar","start":28994.19,"end":28994.43},{"text":"el","start":28994.43,"end":28994.59},{"text":"avance","start":28994.59,"end":28995.19},{"text":"del","start":28995.19,"end":28995.35},{"text":"país.","start":28995.35,"end":28995.99}]},{"text":"Pero los esfuerzos nacionales solo pueden llegar, solo pueden avanzar cuando el sistema financiero internacional permite que el desarrollo sea más amplio.","start":28997.67,"end":29009.43,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Pero","start":28997.67,"end":28997.95},{"text":"los","start":28997.95,"end":28998.07},{"text":"esfuerzos","start":28998.07,"end":28998.51},{"text":"nacionales","start":28998.51,"end":28999.67},{"text":"solo","start":29000.15,"end":29000.47},{"text":"pueden","start":29000.47,"end":29000.95},{"text":"llegar,","start":29000.95,"end":29001.67},{"text":"solo","start":29004.55,"end":29004.83},{"text":"pueden","start":29004.83,"end":29005.11},{"text":"avanzar","start":29005.11,"end":29005.59},{"text":"cuando","start":29005.59,"end":29005.83},{"text":"el","start":29005.83,"end":29005.99},{"text":"sistema","start":29005.99,"end":29006.31},{"text":"financiero","start":29006.31,"end":29006.75},{"text":"internacional","start":29006.75,"end":29007.43},{"text":"permite","start":29007.43,"end":29007.79},{"text":"que","start":29007.79,"end":29007.87},{"text":"el","start":29007.87,"end":29008.03},{"text":"desarrollo","start":29008.03,"end":29008.55},{"text":"sea","start":29008.55,"end":29008.71},{"text":"más","start":29008.71,"end":29008.95},{"text":"amplio.","start":29008.95,"end":29009.43}]},{"text":"Los países que más capital necesitan son los que pagan el precio más alto para obtenerlo.","start":29012.39,"end":29017.83,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Los","start":29012.39,"end":29012.79},{"text":"países","start":29013.11,"end":29013.59},{"text":"que","start":29013.59,"end":29013.75},{"text":"más","start":29013.75,"end":29013.91},{"text":"capital","start":29013.91,"end":29014.39},{"text":"necesitan","start":29014.39,"end":29015.11},{"text":"son","start":29015.11,"end":29015.23},{"text":"los","start":29015.23,"end":29015.39},{"text":"que","start":29015.39,"end":29015.51},{"text":"pagan","start":29015.51,"end":29015.71},{"text":"el","start":29015.71,"end":29015.87},{"text":"precio","start":29015.87,"end":29016.19},{"text":"más","start":29016.19,"end":29016.51},{"text":"alto","start":29016.51,"end":29016.71},{"text":"para","start":29016.71,"end":29016.95},{"text":"obtenerlo.","start":29016.95,"end":29017.83}]},{"text":"Los países en desarrollo recientemente obtienen dinero prestado a tasas que son de 2 a 4 veces más elevadas que los países desarrollados.","start":29018.43,"end":29030.11,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Los","start":29018.43,"end":29018.67},{"text":"países","start":29018.67,"end":29019.15},{"text":"en","start":29019.15,"end":29019.55},{"text":"desarrollo","start":29019.55,"end":29020.75},{"text":"recientemente","start":29020.75,"end":29021.71},{"text":"obtienen","start":29022.99,"end":29023.47},{"text":"dinero","start":29023.47,"end":29023.79},{"text":"prestado","start":29023.79,"end":29024.35},{"text":"a","start":29024.35,"end":29024.43},{"text":"tasas","start":29024.43,"end":29024.79},{"text":"que","start":29024.79,"end":29024.91},{"text":"son","start":29024.91,"end":29025.23},{"text":"de","start":29025.23,"end":29025.63},{"text":"2","start":29025.63,"end":29025.67},{"text":"a","start":29025.67,"end":29025.99},{"text":"4","start":29025.99,"end":29026.03},{"text":"veces","start":29026.03,"end":29026.43},{"text":"más","start":29026.43,"end":29026.91},{"text":"elevadas","start":29026.91,"end":29027.79},{"text":"que","start":29028.11,"end":29028.43},{"text":"los","start":29028.43,"end":29028.63},{"text":"países","start":29028.63,"end":29029.03},{"text":"desarrollados.","start":29029.03,"end":29030.11}]},{"text":"Por lo tanto, la pregunta no es simplemente si existe la financiación.","start":29030.35,"end":29035.15,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Por","start":29030.35,"end":29030.59},{"text":"lo","start":29030.59,"end":29030.75},{"text":"tanto,","start":29030.75,"end":29031.03},{"text":"la","start":29031.03,"end":29031.23},{"text":"pregunta","start":29031.23,"end":29031.79},{"text":"no","start":29031.79,"end":29032.03},{"text":"es","start":29032.03,"end":29032.19},{"text":"simplemente","start":29032.19,"end":29032.91},{"text":"si","start":29032.91,"end":29033.23},{"text":"existe","start":29033.31,"end":29033.91},{"text":"la","start":29033.91,"end":29034.11},{"text":"financiación.","start":29034.11,"end":29035.15}]},{"text":"El problema es quién puede tener acceso a esa financiación y con cuál precio, por cuánto tiempo y quién evalúa el riesgo.","start":29035.55,"end":29045.07,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"El","start":29035.55,"end":29035.79},{"text":"problema","start":29035.79,"end":29036.27},{"text":"es","start":29036.27,"end":29036.51},{"text":"quién","start":29036.51,"end":29036.79},{"text":"puede","start":29036.79,"end":29037.03},{"text":"tener","start":29037.03,"end":29037.31},{"text":"acceso","start":29037.31,"end":29037.79},{"text":"a","start":29037.79,"end":29037.87},{"text":"esa","start":29037.87,"end":29038.11},{"text":"financiación","start":29038.11,"end":29039.07},{"text":"y","start":29039.63,"end":29039.79},{"text":"con","start":29039.79,"end":29040.03},{"text":"cuál","start":29040.03,"end":29040.27},{"text":"precio,","start":29040.27,"end":29040.91},{"text":"por","start":29041.15,"end":29041.35},{"text":"cuánto","start":29041.35,"end":29041.79},{"text":"tiempo","start":29041.79,"end":29042.43},{"text":"y","start":29043.63,"end":29043.71},{"text":"quién","start":29043.71,"end":29043.95},{"text":"evalúa","start":29043.95,"end":29044.27},{"text":"el","start":29044.27,"end":29044.43},{"text":"riesgo.","start":29044.43,"end":29045.07}]},{"text":"África conoce el precio de esa evaluación.","start":29047.23,"end":29049.55,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"África","start":29047.23,"end":29047.71},{"text":"conoce","start":29047.71,"end":29048.11},{"text":"el","start":29048.11,"end":29048.27},{"text":"precio","start":29048.27,"end":29048.63},{"text":"de","start":29048.63,"end":29048.71},{"text":"esa","start":29048.71,"end":29048.83},{"text":"evaluación.","start":29048.83,"end":29049.55}]},{"text":"Los niveles de crédito soberano determinan las percepciones de riesgo.","start":29052.91,"end":29058.03,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Los","start":29052.91,"end":29053.15},{"text":"niveles","start":29053.15,"end":29053.63},{"text":"de","start":29053.63,"end":29053.75},{"text":"crédito","start":29053.75,"end":29054.19},{"text":"soberano","start":29054.19,"end":29055.23},{"text":"determinan","start":29055.79,"end":29056.51},{"text":"las","start":29056.51,"end":29056.63},{"text":"percepciones","start":29056.63,"end":29057.23},{"text":"de","start":29057.23,"end":29057.31},{"text":"riesgo.","start":29057.31,"end":29058.03}]},{"text":"Los intereses que pagan los países determinan la cantidad de financiación disponible para ellos.","start":29059.63,"end":29067.15,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Los","start":29059.63,"end":29059.75},{"text":"intereses","start":29059.75,"end":29060.91},{"text":"que","start":29060.91,"end":29061.07},{"text":"pagan","start":29061.07,"end":29061.63},{"text":"los","start":29062.67,"end":29062.99},{"text":"países","start":29062.99,"end":29063.71},{"text":"determinan","start":29063.71,"end":29064.35},{"text":"la","start":29064.35,"end":29064.51},{"text":"cantidad","start":29064.51,"end":29064.99},{"text":"de","start":29064.99,"end":29065.07},{"text":"financiación","start":29065.07,"end":29065.67},{"text":"disponible","start":29065.67,"end":29066.19},{"text":"para","start":29066.19,"end":29066.51},{"text":"ellos.","start":29066.51,"end":29067.15}]},{"text":"El PNUD Estima que la subjetividad en las evaluaciones crediticias le ha costado a los países africanos aproximadamente 75 mil millones de dólares debido al exceso en los intereses y en los préstamos negados.","start":29067.47,"end":29083.59,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"El","start":29067.47,"end":29067.63},{"text":"PNUD","start":29067.63,"end":29068.19},{"text":"Estima","start":29069.43,"end":29069.99},{"text":"que","start":29069.99,"end":29070.11},{"text":"la","start":29070.11,"end":29070.31},{"text":"subjetividad","start":29070.31,"end":29071.51},{"text":"en","start":29071.51,"end":29071.83},{"text":"las","start":29071.83,"end":29072.07},{"text":"evaluaciones","start":29072.07,"end":29072.63},{"text":"crediticias","start":29072.63,"end":29073.39},{"text":"le","start":29073.39,"end":29073.59},{"text":"ha","start":29073.59,"end":29073.67},{"text":"costado","start":29073.67,"end":29074.47},{"text":"a","start":29074.71,"end":29074.87},{"text":"los","start":29074.87,"end":29075.03},{"text":"países","start":29075.03,"end":29075.35},{"text":"africanos","start":29075.35,"end":29075.99},{"text":"aproximadamente","start":29075.99,"end":29077.83},{"text":"75","start":29077.83,"end":29077.87},{"text":"mil","start":29077.87,"end":29078.31},{"text":"millones","start":29078.31,"end":29078.79},{"text":"de","start":29078.79,"end":29078.87},{"text":"dólares","start":29078.87,"end":29079.27},{"text":"debido","start":29079.27,"end":29079.75},{"text":"al","start":29079.99,"end":29080.27},{"text":"exceso","start":29080.27,"end":29080.87},{"text":"en","start":29080.87,"end":29081.03},{"text":"los","start":29081.03,"end":29081.35},{"text":"intereses","start":29081.35,"end":29082.07},{"text":"y","start":29082.07,"end":29082.15},{"text":"en","start":29082.15,"end":29082.31},{"text":"los","start":29082.31,"end":29082.43},{"text":"préstamos","start":29082.43,"end":29082.95},{"text":"negados.","start":29082.95,"end":29083.59}]},{"text":"Los riesgos deben medirse, pero se tienen que medir de manera justa.","start":29084.07,"end":29090.07,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Los","start":29084.07,"end":29084.35},{"text":"riesgos","start":29084.35,"end":29084.75},{"text":"deben","start":29084.75,"end":29085.07},{"text":"medirse,","start":29085.07,"end":29086.23},{"text":"pero","start":29087.19,"end":29087.47},{"text":"se","start":29087.47,"end":29087.67},{"text":"tienen","start":29087.67,"end":29087.91},{"text":"que","start":29087.91,"end":29088.07},{"text":"medir","start":29088.07,"end":29088.55},{"text":"de","start":29088.95,"end":29089.19},{"text":"manera","start":29089.19,"end":29089.51},{"text":"justa.","start":29089.51,"end":29090.07}]},{"text":"No podemos construir una economía mundial justa Si los países que tienen las mayores necesidades de desarrollo enfrentan los mayores costos para la financiación del desarrollo.","start":29095.11,"end":29108.71,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"No","start":29095.11,"end":29095.35},{"text":"podemos","start":29095.35,"end":29095.67},{"text":"construir","start":29095.67,"end":29096.31},{"text":"una","start":29096.71,"end":29096.91},{"text":"economía","start":29096.91,"end":29097.35},{"text":"mundial","start":29097.35,"end":29097.75},{"text":"justa","start":29097.75,"end":29098.23},{"text":"Si","start":29101.51,"end":29101.67},{"text":"los","start":29101.67,"end":29101.83},{"text":"países","start":29101.83,"end":29102.23},{"text":"que","start":29102.23,"end":29102.31},{"text":"tienen","start":29102.31,"end":29102.67},{"text":"las","start":29102.67,"end":29102.79},{"text":"mayores","start":29102.79,"end":29103.15},{"text":"necesidades","start":29103.15,"end":29103.83},{"text":"de","start":29103.83,"end":29103.95},{"text":"desarrollo","start":29103.95,"end":29104.47},{"text":"enfrentan","start":29104.47,"end":29104.99},{"text":"los","start":29104.99,"end":29105.35},{"text":"mayores","start":29105.83,"end":29106.31},{"text":"costos","start":29106.31,"end":29106.71},{"text":"para","start":29106.71,"end":29106.87},{"text":"la","start":29106.87,"end":29107.03},{"text":"financiación","start":29107.03,"end":29107.75},{"text":"del","start":29107.75,"end":29107.91},{"text":"desarrollo.","start":29107.91,"end":29108.71}]},{"text":"Un camino que sea viable desde el punto de vista comercial no se puede convertir en algo intransitable porque cruza una frontera africana.","start":29109.91,"end":29118.15,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Un","start":29109.91,"end":29110.19},{"text":"camino","start":29110.19,"end":29110.63},{"text":"que","start":29110.63,"end":29110.79},{"text":"sea","start":29110.79,"end":29111.03},{"text":"viable","start":29111.03,"end":29111.43},{"text":"desde","start":29111.43,"end":29111.63},{"text":"el","start":29111.63,"end":29111.79},{"text":"punto","start":29111.79,"end":29112.03},{"text":"de","start":29112.03,"end":29112.11},{"text":"vista","start":29112.11,"end":29112.31},{"text":"comercial","start":29112.31,"end":29113.03},{"text":"no","start":29113.03,"end":29113.23},{"text":"se","start":29113.23,"end":29113.51},{"text":"puede","start":29113.51,"end":29113.75},{"text":"convertir","start":29113.75,"end":29114.27},{"text":"en","start":29114.27,"end":29114.43},{"text":"algo","start":29114.43,"end":29114.59},{"text":"intransitable","start":29114.59,"end":29115.59},{"text":"porque","start":29115.99,"end":29116.31},{"text":"cruza","start":29116.31,"end":29116.87},{"text":"una","start":29116.87,"end":29117.15},{"text":"frontera","start":29117.15,"end":29117.55},{"text":"africana.","start":29117.55,"end":29118.15}]},{"text":"Un proyecto de energía no puede costar más debido al pasaporte que tiene el país que lo construye.","start":29118.79,"end":29125.87,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Un","start":29118.79,"end":29118.95},{"text":"proyecto","start":29118.95,"end":29119.47},{"text":"de","start":29119.47,"end":29119.55},{"text":"energía","start":29119.55,"end":29120.07},{"text":"no","start":29120.07,"end":29120.23},{"text":"puede","start":29120.23,"end":29120.47},{"text":"costar","start":29120.47,"end":29120.95},{"text":"más","start":29120.95,"end":29121.51},{"text":"debido","start":29123.43,"end":29123.87},{"text":"al","start":29123.87,"end":29124.03},{"text":"pasaporte","start":29124.03,"end":29124.55},{"text":"que","start":29124.55,"end":29124.63},{"text":"tiene","start":29124.63,"end":29124.83},{"text":"el","start":29124.83,"end":29124.99},{"text":"país","start":29124.99,"end":29125.15},{"text":"que","start":29125.15,"end":29125.23},{"text":"lo","start":29125.23,"end":29125.39},{"text":"construye.","start":29125.39,"end":29125.87}]},{"text":"Los capitales deben evaluar el riesgo, no deben calcularlo sobre la base de un prejuicio.","start":29128.47,"end":29135.51,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Los","start":29128.47,"end":29128.67},{"text":"capitales","start":29128.67,"end":29129.31},{"text":"deben","start":29129.31,"end":29129.75},{"text":"evaluar","start":29130.63,"end":29131.19},{"text":"el","start":29131.19,"end":29131.35},{"text":"riesgo,","start":29131.35,"end":29132.15},{"text":"no","start":29132.55,"end":29132.87},{"text":"deben","start":29132.87,"end":29133.51},{"text":"calcularlo","start":29133.51,"end":29134.15},{"text":"sobre","start":29134.15,"end":29134.35},{"text":"la","start":29134.35,"end":29134.51},{"text":"base","start":29134.51,"end":29134.67},{"text":"de","start":29134.67,"end":29134.75},{"text":"un","start":29134.75,"end":29134.91},{"text":"prejuicio.","start":29134.91,"end":29135.51}]},{"text":"La reforma de la arquitectura financiera internacional, por lo tanto, tiene que empezar con analizando el precio y la disponibilidad del capital.","start":29138.15,"end":29147.91,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"La","start":29138.15,"end":29138.39},{"text":"reforma","start":29138.39,"end":29139.07},{"text":"de","start":29139.07,"end":29139.15},{"text":"la","start":29139.15,"end":29139.31},{"text":"arquitectura","start":29139.31,"end":29139.87},{"text":"financiera","start":29139.87,"end":29140.39},{"text":"internacional,","start":29140.39,"end":29141.11},{"text":"por","start":29141.11,"end":29141.27},{"text":"lo","start":29141.27,"end":29141.43},{"text":"tanto,","start":29141.43,"end":29141.75},{"text":"tiene","start":29141.75,"end":29141.99},{"text":"que","start":29141.99,"end":29142.11},{"text":"empezar","start":29142.11,"end":29142.95},{"text":"con","start":29143.59,"end":29144.07},{"text":"analizando","start":29145.19,"end":29145.87},{"text":"el","start":29145.87,"end":29146.03},{"text":"precio","start":29146.03,"end":29146.35},{"text":"y","start":29146.35,"end":29146.39},{"text":"la","start":29146.39,"end":29146.55},{"text":"disponibilidad","start":29146.55,"end":29147.19},{"text":"del","start":29147.19,"end":29147.35},{"text":"capital.","start":29147.35,"end":29147.91}]},{"text":"Los bancos multilaterales que prestan más y que movilizan más Perdón, la carta contemplaba bancos multilaterales que prestaran más durante más tiempo y que movilizaran capital privado.","start":29151.27,"end":29172.84,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Los","start":29151.27,"end":29151.51},{"text":"bancos","start":29151.51,"end":29151.91},{"text":"multilaterales","start":29151.91,"end":29153.11},{"text":"que","start":29153.91,"end":29154.15},{"text":"prestan","start":29154.15,"end":29154.63},{"text":"más","start":29154.63,"end":29155.19},{"text":"y","start":29155.67,"end":29155.83},{"text":"que","start":29155.83,"end":29155.99},{"text":"movilizan","start":29155.99,"end":29156.79},{"text":"más","start":29157.27,"end":29157.83},{"text":"Perdón,","start":29166.6,"end":29166.88},{"text":"la","start":29166.88,"end":29167.04},{"text":"carta","start":29167.04,"end":29167.32},{"text":"contemplaba","start":29167.32,"end":29167.96},{"text":"bancos","start":29167.96,"end":29168.4},{"text":"multilaterales","start":29168.4,"end":29169.12},{"text":"que","start":29169.12,"end":29169.24},{"text":"prestaran","start":29169.24,"end":29169.76},{"text":"más","start":29169.76,"end":29170.08},{"text":"durante","start":29170.08,"end":29170.44},{"text":"más","start":29170.44,"end":29170.6},{"text":"tiempo","start":29170.6,"end":29170.96},{"text":"y","start":29170.96,"end":29171},{"text":"que","start":29171,"end":29171.16},{"text":"movilizaran","start":29171.16,"end":29171.72},{"text":"capital","start":29171.72,"end":29172.12},{"text":"privado.","start":29172.12,"end":29172.84}]},{"text":"También contemplaba instrumentos que reduzcan los costos de las inversiones viables.","start":29173.2,"end":29178.76,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"También","start":29173.2,"end":29173.52},{"text":"contemplaba","start":29173.52,"end":29174.28},{"text":"instrumentos","start":29174.28,"end":29175.16},{"text":"que","start":29175.88,"end":29176.12},{"text":"reduzcan","start":29176.12,"end":29176.56},{"text":"los","start":29176.56,"end":29176.76},{"text":"costos","start":29176.76,"end":29177.2},{"text":"de","start":29177.2,"end":29177.32},{"text":"las","start":29177.32,"end":29177.52},{"text":"inversiones","start":29177.52,"end":29178.04},{"text":"viables.","start":29178.04,"end":29178.76}]},{"text":"y necesitamos mayor acceso a financiación a largo plazo y a moneda local para que los países no se vean obligados a construir infraestructura a largo plazo con dinero caro y a corto plazo.","start":29179.95,"end":29193.23,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"y","start":29179.95,"end":29180.03},{"text":"necesitamos","start":29180.03,"end":29180.91},{"text":"mayor","start":29180.91,"end":29181.23},{"text":"acceso","start":29181.23,"end":29181.87},{"text":"a","start":29181.95,"end":29182.19},{"text":"financiación","start":29182.19,"end":29182.87},{"text":"a","start":29182.87,"end":29182.91},{"text":"largo","start":29182.91,"end":29183.31},{"text":"plazo","start":29183.31,"end":29183.67},{"text":"y","start":29183.67,"end":29183.71},{"text":"a","start":29183.71,"end":29183.79},{"text":"moneda","start":29183.79,"end":29184.11},{"text":"local","start":29184.11,"end":29184.67},{"text":"para","start":29184.91,"end":29185.15},{"text":"que","start":29185.15,"end":29185.23},{"text":"los","start":29185.23,"end":29185.39},{"text":"países","start":29185.39,"end":29185.71},{"text":"no","start":29185.71,"end":29185.83},{"text":"se","start":29185.83,"end":29185.99},{"text":"vean","start":29185.99,"end":29186.19},{"text":"obligados","start":29186.19,"end":29186.99},{"text":"a","start":29187.15,"end":29187.31},{"text":"construir","start":29187.31,"end":29187.87},{"text":"infraestructura","start":29187.87,"end":29188.67},{"text":"a","start":29188.67,"end":29188.71},{"text":"largo","start":29188.71,"end":29188.99},{"text":"plazo","start":29188.99,"end":29189.55},{"text":"con","start":29189.71,"end":29189.95},{"text":"dinero","start":29189.95,"end":29190.51},{"text":"caro","start":29191.31,"end":29191.87},{"text":"y","start":29191.95,"end":29192.11},{"text":"a","start":29192.11,"end":29192.19},{"text":"corto","start":29192.19,"end":29192.59},{"text":"plazo.","start":29192.59,"end":29193.23}]},{"text":"No es un argumento contra la responsabilidad.","start":29195.71,"end":29197.99,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"No","start":29195.71,"end":29195.79},{"text":"es","start":29195.79,"end":29195.95},{"text":"un","start":29195.95,"end":29196.11},{"text":"argumento","start":29196.11,"end":29196.59},{"text":"contra","start":29196.59,"end":29196.83},{"text":"la","start":29196.83,"end":29196.99},{"text":"responsabilidad.","start":29196.99,"end":29197.99}]},{"text":"Los países tienen que gestionar la deuda con prudencia.","start":29198.43,"end":29201.87,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Los","start":29198.43,"end":29198.63},{"text":"países","start":29198.63,"end":29199.03},{"text":"tienen","start":29199.03,"end":29199.31},{"text":"que","start":29199.31,"end":29199.39},{"text":"gestionar","start":29199.39,"end":29199.83},{"text":"la","start":29199.83,"end":29200.03},{"text":"deuda","start":29200.03,"end":29200.35},{"text":"con","start":29200.35,"end":29200.91},{"text":"prudencia.","start":29201.15,"end":29201.87}]},{"text":"Tienen que fortalecer las instituciones y preparar proyectos creíbles.","start":29202.27,"end":29205.87,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Tienen","start":29202.27,"end":29202.55},{"text":"que","start":29202.55,"end":29202.67},{"text":"fortalecer","start":29202.67,"end":29203.19},{"text":"las","start":29203.19,"end":29203.39},{"text":"instituciones","start":29203.39,"end":29204.15},{"text":"y","start":29204.15,"end":29204.19},{"text":"preparar","start":29204.19,"end":29204.71},{"text":"proyectos","start":29204.71,"end":29205.19},{"text":"creíbles.","start":29205.19,"end":29205.87}]},{"text":"Tienen que profundizar los mercados de capital nacional.","start":29206.43,"end":29208.99,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Tienen","start":29206.43,"end":29206.67},{"text":"que","start":29206.67,"end":29206.79},{"text":"profundizar","start":29206.79,"end":29207.35},{"text":"los","start":29207.35,"end":29207.47},{"text":"mercados","start":29207.47,"end":29207.83},{"text":"de","start":29207.83,"end":29207.91},{"text":"capital","start":29207.91,"end":29208.31},{"text":"nacional.","start":29208.31,"end":29208.99}]},{"text":"cumplir con los contratos y enfrentar la corrupción sin ninguna vacilación.","start":29209.51,"end":29217.27,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"cumplir","start":29209.51,"end":29209.99},{"text":"con","start":29209.99,"end":29210.19},{"text":"los","start":29210.19,"end":29210.35},{"text":"contratos","start":29210.35,"end":29211.19},{"text":"y","start":29211.75,"end":29211.99},{"text":"enfrentar","start":29211.99,"end":29212.63},{"text":"la","start":29213.91,"end":29214.15},{"text":"corrupción","start":29214.15,"end":29214.79},{"text":"sin","start":29214.79,"end":29214.91},{"text":"ninguna","start":29214.91,"end":29215.51},{"text":"vacilación.","start":29216.47,"end":29217.27}]},{"text":"Un sistema internacional más justo exige la responsabilidad de ambas partes.","start":29218.55,"end":29223.27,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Un","start":29218.55,"end":29218.75},{"text":"sistema","start":29218.75,"end":29219.03},{"text":"internacional","start":29219.03,"end":29219.63},{"text":"más","start":29219.63,"end":29219.79},{"text":"justo","start":29219.79,"end":29220.39},{"text":"exige","start":29220.79,"end":29221.23},{"text":"la","start":29221.23,"end":29221.43},{"text":"responsabilidad","start":29221.43,"end":29222.27},{"text":"de","start":29222.27,"end":29222.35},{"text":"ambas","start":29222.35,"end":29222.63},{"text":"partes.","start":29222.63,"end":29223.27}]},{"text":"Las reformas en el extranjero no pueden sustituir la rendición de cuentas en el país.","start":29224.63,"end":29232.23,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Las","start":29224.63,"end":29224.91},{"text":"reformas","start":29224.91,"end":29225.31},{"text":"en","start":29225.31,"end":29225.47},{"text":"el","start":29225.47,"end":29225.63},{"text":"extranjero","start":29225.63,"end":29226.31},{"text":"no","start":29226.79,"end":29226.95},{"text":"pueden","start":29226.95,"end":29227.23},{"text":"sustituir","start":29227.23,"end":29227.99},{"text":"la","start":29228.71,"end":29228.95},{"text":"rendición","start":29228.95,"end":29229.43},{"text":"de","start":29229.43,"end":29229.51},{"text":"cuentas","start":29229.51,"end":29230.23},{"text":"en","start":29231.35,"end":29231.51},{"text":"el","start":29231.51,"end":29231.67},{"text":"país.","start":29231.67,"end":29232.23}]},{"text":"Distinguidos delegados, África no viene a rogar Venimos con una propuesta.","start":29232.95,"end":29241.15,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Distinguidos","start":29232.95,"end":29233.43},{"text":"delegados,","start":29233.43,"end":29234.23},{"text":"África","start":29236.95,"end":29237.43},{"text":"no","start":29237.43,"end":29237.59},{"text":"viene","start":29237.59,"end":29237.83},{"text":"a","start":29237.83,"end":29237.91},{"text":"rogar","start":29237.91,"end":29238.55},{"text":"Venimos","start":29239.55,"end":29240.03},{"text":"con","start":29240.03,"end":29240.19},{"text":"una","start":29240.19,"end":29240.35},{"text":"propuesta.","start":29240.35,"end":29241.15}]},{"text":"Nuestro continente tiene enormes riquezas minerales, un inmenso potencial agrícola, recursos de energías renovables sorprendentes y la población más joven del mundo.","start":29242.27,"end":29255.87,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."},{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Nuestro","start":29242.27,"end":29242.63},{"text":"continente","start":29242.63,"end":29243.47},{"text":"tiene","start":29243.47,"end":29244.11},{"text":"enormes","start":29245.71,"end":29246.39},{"text":"riquezas","start":29246.39,"end":29246.99},{"text":"minerales,","start":29246.99,"end":29247.79},{"text":"un","start":29247.79,"end":29247.99},{"text":"inmenso","start":29247.99,"end":29248.51},{"text":"potencial","start":29248.51,"end":29249.31},{"text":"agrícola,","start":29249.31,"end":29250.19},{"text":"recursos","start":29250.67,"end":29251.27},{"text":"de","start":29251.27,"end":29251.35},{"text":"energías","start":29251.35,"end":29251.79},{"text":"renovables","start":29251.79,"end":29252.47},{"text":"sorprendentes","start":29252.47,"end":29253.71},{"text":"y","start":29253.71,"end":29253.75},{"text":"la","start":29253.75,"end":29253.95},{"text":"población","start":29253.95,"end":29254.47},{"text":"más","start":29254.47,"end":29254.67},{"text":"joven","start":29254.67,"end":29255.07},{"text":"del","start":29255.07,"end":29255.23},{"text":"mundo.","start":29255.23,"end":29255.87}]},{"text":"Somos un mercado con más de 1.500 millones de personas conectados a través del área de libre comercio africana.","start":29256.67,"end":29269.23,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Somos","start":29256.67,"end":29257.15},{"text":"un","start":29257.15,"end":29257.35},{"text":"mercado","start":29257.35,"end":29258.27},{"text":"con","start":29258.83,"end":29259.03},{"text":"más","start":29259.03,"end":29259.23},{"text":"de","start":29259.23,"end":29259.31},{"text":"1.500","start":29259.31,"end":29259.35},{"text":"millones","start":29259.35,"end":29260.75},{"text":"de","start":29260.95,"end":29261.55},{"text":"personas","start":29261.83,"end":29264.19},{"text":"conectados","start":29264.23,"end":29265.19},{"text":"a","start":29265.19,"end":29265.31},{"text":"través","start":29265.31,"end":29265.87},{"text":"del","start":29266.35,"end":29267.15},{"text":"área","start":29267.15,"end":29267.71},{"text":"de","start":29267.71,"end":29267.87},{"text":"libre","start":29267.87,"end":29268.11},{"text":"comercio","start":29268.11,"end":29268.51},{"text":"africana.","start":29268.51,"end":29269.23}]},{"text":"No son activos africanos.","start":29270.27,"end":29272.15,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"No","start":29270.27,"end":29270.51},{"text":"son","start":29270.51,"end":29270.71},{"text":"activos","start":29270.71,"end":29271.23},{"text":"africanos.","start":29271.23,"end":29272.15}]},{"text":"Si se desarrollan bien, forman parte de la respuesta del mundo en su búsqueda por la seguridad alimentaria, la energía limpia, cadenas de suministro resilientes y nuevas fuentes de crecimiento.","start":29272.15,"end":29285.95,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."},{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Si","start":29272.15,"end":29272.23},{"text":"se","start":29272.23,"end":29272.43},{"text":"desarrollan","start":29272.43,"end":29273.23},{"text":"bien,","start":29273.23,"end":29273.71},{"text":"forman","start":29273.71,"end":29274.35},{"text":"parte","start":29274.35,"end":29274.79},{"text":"de","start":29274.79,"end":29274.87},{"text":"la","start":29274.87,"end":29275.07},{"text":"respuesta","start":29275.07,"end":29275.95},{"text":"del","start":29276.35,"end":29276.91},{"text":"mundo","start":29276.91,"end":29277.71},{"text":"en","start":29277.71,"end":29277.87},{"text":"su","start":29277.87,"end":29278.19},{"text":"búsqueda","start":29278.19,"end":29278.67},{"text":"por","start":29278.67,"end":29278.87},{"text":"la","start":29278.87,"end":29279.07},{"text":"seguridad","start":29279.07,"end":29279.55},{"text":"alimentaria,","start":29279.55,"end":29280.35},{"text":"la","start":29280.35,"end":29280.51},{"text":"energía","start":29280.51,"end":29280.91},{"text":"limpia,","start":29280.91,"end":29281.55},{"text":"cadenas","start":29281.55,"end":29282.07},{"text":"de","start":29282.07,"end":29282.15},{"text":"suministro","start":29282.15,"end":29282.67},{"text":"resilientes","start":29282.67,"end":29283.55},{"text":"y","start":29283.87,"end":29284.03},{"text":"nuevas","start":29284.03,"end":29284.43},{"text":"fuentes","start":29284.43,"end":29284.87},{"text":"de","start":29284.87,"end":29284.99},{"text":"crecimiento.","start":29284.99,"end":29285.95}]},{"text":"Los recursos de África deben ser el principio de la industria africana, no el final de la contribución de África a la cadena de valor.","start":29286.43,"end":29293.15,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Los","start":29286.43,"end":29286.67},{"text":"recursos","start":29286.67,"end":29287.23},{"text":"de","start":29287.23,"end":29287.31},{"text":"África","start":29287.31,"end":29287.67},{"text":"deben","start":29287.67,"end":29287.87},{"text":"ser","start":29287.87,"end":29287.99},{"text":"el","start":29287.99,"end":29288.15},{"text":"principio","start":29288.15,"end":29288.51},{"text":"de","start":29288.51,"end":29288.59},{"text":"la","start":29288.59,"end":29288.75},{"text":"industria","start":29288.75,"end":29289.11},{"text":"africana,","start":29289.11,"end":29289.87},{"text":"no","start":29290.11,"end":29290.23},{"text":"el","start":29290.23,"end":29290.39},{"text":"final","start":29290.39,"end":29290.75},{"text":"de","start":29290.75,"end":29290.83},{"text":"la","start":29290.83,"end":29290.99},{"text":"contribución","start":29290.99,"end":29291.67},{"text":"de","start":29291.67,"end":29291.79},{"text":"África","start":29291.79,"end":29292.15},{"text":"a","start":29292.15,"end":29292.19},{"text":"la","start":29292.19,"end":29292.35},{"text":"cadena","start":29292.35,"end":29292.63},{"text":"de","start":29292.63,"end":29292.71},{"text":"valor.","start":29292.71,"end":29293.15}]},{"text":"La extracción ha definido una parte excesiva de nuestro pasado.","start":29294.95,"end":29298.71,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":29294.95,"end":29295.15},{"text":"extracción","start":29295.15,"end":29295.71},{"text":"ha","start":29295.71,"end":29295.75},{"text":"definido","start":29295.75,"end":29296.47},{"text":"una","start":29296.63,"end":29296.95},{"text":"parte","start":29296.95,"end":29297.23},{"text":"excesiva","start":29297.23,"end":29297.71},{"text":"de","start":29297.71,"end":29297.79},{"text":"nuestro","start":29297.79,"end":29298.07},{"text":"pasado.","start":29298.07,"end":29298.71}]},{"text":"Las inversiones deben ser la base de nuestro futuro.","start":29299.27,"end":29303.99,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Las","start":29299.27,"end":29299.51},{"text":"inversiones","start":29299.51,"end":29300.55},{"text":"deben","start":29300.87,"end":29301.19},{"text":"ser","start":29301.19,"end":29301.31},{"text":"la","start":29301.31,"end":29301.51},{"text":"base","start":29301.51,"end":29301.99},{"text":"de","start":29303.11,"end":29303.19},{"text":"nuestro","start":29303.19,"end":29303.47},{"text":"futuro.","start":29303.47,"end":29303.99}]},{"text":"Esta transición ya está adquiriendo un contorno.","start":29306.79,"end":29311.51,"topics":[],"words":[{"text":"Esta","start":29306.79,"end":29307.03},{"text":"transición","start":29307.03,"end":29307.75},{"text":"ya","start":29309.67,"end":29309.95},{"text":"está","start":29309.95,"end":29310.15},{"text":"adquiriendo","start":29310.15,"end":29310.59},{"text":"un","start":29310.59,"end":29310.75},{"text":"contorno.","start":29310.75,"end":29311.51}]},{"text":"Los países que producen cacao están pasando de las semillas a las marcas.","start":29312.39,"end":29317.75,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Los","start":29312.39,"end":29312.71},{"text":"países","start":29312.71,"end":29313.07},{"text":"que","start":29313.07,"end":29313.19},{"text":"producen","start":29313.19,"end":29313.67},{"text":"cacao","start":29313.67,"end":29314.47},{"text":"están","start":29314.79,"end":29315.11},{"text":"pasando","start":29315.11,"end":29315.67},{"text":"de","start":29315.67,"end":29315.91},{"text":"las","start":29315.91,"end":29316.19},{"text":"semillas","start":29316.19,"end":29316.91},{"text":"a","start":29316.91,"end":29316.95},{"text":"las","start":29316.95,"end":29317.11},{"text":"marcas.","start":29317.11,"end":29317.75}]},{"text":"Los productores de algodón están construyendo prendas de vestir.","start":29317.99,"end":29322.59,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Los","start":29317.99,"end":29318.23},{"text":"productores","start":29318.23,"end":29318.87},{"text":"de","start":29318.87,"end":29319.03},{"text":"algodón","start":29319.19,"end":29319.91},{"text":"están","start":29319.91,"end":29320.39},{"text":"construyendo","start":29320.83,"end":29321.55},{"text":"prendas","start":29321.55,"end":29321.95},{"text":"de","start":29321.95,"end":29322.07},{"text":"vestir.","start":29322.07,"end":29322.59}]},{"text":"Y África está dejando en claro cuál es su posición.","start":29322.91,"end":29327.23,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":29322.91,"end":29323.07},{"text":"África","start":29323.07,"end":29323.63},{"text":"está","start":29323.63,"end":29324.59},{"text":"dejando","start":29325.07,"end":29325.51},{"text":"en","start":29325.51,"end":29325.67},{"text":"claro","start":29325.67,"end":29325.95},{"text":"cuál","start":29325.95,"end":29326.11},{"text":"es","start":29326.11,"end":29326.27},{"text":"su","start":29326.27,"end":29326.43},{"text":"posición.","start":29326.43,"end":29327.23}]},{"text":"La transición de la energía limpia no puede convertirse en otra transición de extracción.","start":29327.47,"end":29332.43,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"La","start":29327.47,"end":29327.71},{"text":"transición","start":29327.71,"end":29328.27},{"text":"de","start":29328.27,"end":29328.35},{"text":"la","start":29328.35,"end":29328.51},{"text":"energía","start":29328.51,"end":29328.91},{"text":"limpia","start":29328.91,"end":29329.47},{"text":"no","start":29329.47,"end":29329.63},{"text":"puede","start":29329.63,"end":29329.83},{"text":"convertirse","start":29329.83,"end":29330.35},{"text":"en","start":29330.35,"end":29330.51},{"text":"otra","start":29330.51,"end":29330.87},{"text":"transición","start":29330.87,"end":29331.47},{"text":"de","start":29331.47,"end":29331.59},{"text":"extracción.","start":29331.59,"end":29332.43}]},{"text":"El área de libre comercio continental de África tiene que ser más que un mercado para lo que produce África.","start":29332.91,"end":29340.19,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"El","start":29332.91,"end":29333.15},{"text":"área","start":29333.15,"end":29333.43},{"text":"de","start":29333.43,"end":29333.51},{"text":"libre","start":29333.51,"end":29333.87},{"text":"comercio","start":29333.87,"end":29334.43},{"text":"continental","start":29334.43,"end":29335.31},{"text":"de","start":29335.39,"end":29335.71},{"text":"África","start":29335.71,"end":29336.43},{"text":"tiene","start":29336.79,"end":29337.07},{"text":"que","start":29337.07,"end":29337.23},{"text":"ser","start":29337.23,"end":29337.47},{"text":"más","start":29337.47,"end":29337.71},{"text":"que","start":29337.71,"end":29337.87},{"text":"un","start":29337.87,"end":29338.07},{"text":"mercado","start":29338.07,"end":29338.51},{"text":"para","start":29338.51,"end":29338.71},{"text":"lo","start":29338.71,"end":29338.87},{"text":"que","start":29338.87,"end":29338.99},{"text":"produce","start":29338.99,"end":29339.43},{"text":"África.","start":29339.43,"end":29340.19}]},{"text":"Tiene que ser una plataforma sobre la cual África hace más de lo que importa.","start":29340.35,"end":29347.23,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Tiene","start":29340.35,"end":29340.59},{"text":"que","start":29340.59,"end":29340.67},{"text":"ser","start":29340.67,"end":29340.87},{"text":"una","start":29340.87,"end":29341.07},{"text":"plataforma","start":29341.07,"end":29342.11},{"text":"sobre","start":29342.51,"end":29342.87},{"text":"la","start":29342.87,"end":29343.07},{"text":"cual","start":29343.07,"end":29343.47},{"text":"África","start":29345.15,"end":29345.75},{"text":"hace","start":29345.75,"end":29345.95},{"text":"más","start":29345.95,"end":29346.15},{"text":"de","start":29346.15,"end":29346.23},{"text":"lo","start":29346.23,"end":29346.43},{"text":"que","start":29346.43,"end":29346.55},{"text":"importa.","start":29346.55,"end":29347.23}]},{"text":"Kenia quiere ser parte de esta transformación.","start":29348.07,"end":29350.95,"topics":[],"words":[{"text":"Kenia","start":29348.07,"end":29348.63},{"text":"quiere","start":29348.63,"end":29348.99},{"text":"ser","start":29348.99,"end":29349.19},{"text":"parte","start":29349.19,"end":29349.59},{"text":"de","start":29349.59,"end":29349.71},{"text":"esta","start":29349.71,"end":29349.91},{"text":"transformación.","start":29349.91,"end":29350.95}]},{"text":"En la próxima semana vamos a iniciar la construcción de la refinería de África Oriental en Lamu.","start":29352.55,"end":29363.43,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":29352.55,"end":29352.99},{"text":"la","start":29353.35,"end":29353.67},{"text":"próxima","start":29353.67,"end":29354.07},{"text":"semana","start":29354.07,"end":29354.79},{"text":"vamos","start":29354.79,"end":29355.35},{"text":"a","start":29355.35,"end":29355.83},{"text":"iniciar","start":29357.35,"end":29357.91},{"text":"la","start":29357.91,"end":29358.07},{"text":"construcción","start":29358.07,"end":29359.19},{"text":"de","start":29359.19,"end":29359.39},{"text":"la","start":29359.39,"end":29359.67},{"text":"refinería","start":29359.67,"end":29360.79},{"text":"de","start":29361.11,"end":29361.35},{"text":"África","start":29361.35,"end":29361.79},{"text":"Oriental","start":29361.79,"end":29362.47},{"text":"en","start":29362.47,"end":29362.79},{"text":"Lamu.","start":29362.79,"end":29363.43}]},{"text":"Una refinería que podría producir 700,000 barriles de petróleo al día.","start":29364.03,"end":29370.27,"topics":[],"words":[{"text":"Una","start":29364.03,"end":29364.35},{"text":"refinería","start":29364.35,"end":29365.07},{"text":"que","start":29365.07,"end":29365.23},{"text":"podría","start":29365.23,"end":29365.79},{"text":"producir","start":29365.79,"end":29367.31},{"text":"700,000","start":29368.11,"end":29368.15},{"text":"barriles","start":29368.15,"end":29368.75},{"text":"de","start":29368.75,"end":29368.91},{"text":"petróleo","start":29368.91,"end":29369.55},{"text":"al","start":29369.55,"end":29369.75},{"text":"día.","start":29369.75,"end":29370.27}]},{"text":"Una inversión de aproximadamente 16,000 millones de dólares.","start":29370.51,"end":29374.83,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Una","start":29370.51,"end":29370.83},{"text":"inversión","start":29370.83,"end":29371.39},{"text":"de","start":29371.39,"end":29371.47},{"text":"aproximadamente","start":29371.47,"end":29372.99},{"text":"16,000","start":29373.31,"end":29373.35},{"text":"millones","start":29373.39,"end":29373.99},{"text":"de","start":29373.99,"end":29374.11},{"text":"dólares.","start":29374.11,"end":29374.83}]},{"text":"Su significado va más allá de un proyecto o de un país.","start":29375.03,"end":29380.03,"topics":[],"words":[{"text":"Su","start":29375.03,"end":29375.31},{"text":"significado","start":29375.31,"end":29376.19},{"text":"va","start":29376.19,"end":29376.35},{"text":"más","start":29376.35,"end":29376.59},{"text":"allá","start":29376.59,"end":29377.07},{"text":"de","start":29377.31,"end":29377.71},{"text":"un","start":29377.71,"end":29377.95},{"text":"proyecto","start":29377.95,"end":29378.79},{"text":"o","start":29378.79,"end":29378.83},{"text":"de","start":29378.83,"end":29379.07},{"text":"un","start":29379.07,"end":29379.51},{"text":"país.","start":29379.51,"end":29380.03}]},{"text":"Esto representa el África que queremos construir, añadiendo valor en nuestros países, creando empleo para nuestros pueblos y construyendo instituciones que puedan servir a los mercados continentales y mundiales.","start":29380.51,"end":29396.11,"topics":[],"words":[{"text":"Esto","start":29380.51,"end":29380.99},{"text":"representa","start":29380.99,"end":29381.87},{"text":"el","start":29381.87,"end":29382.35},{"text":"África","start":29382.35,"end":29382.91},{"text":"que","start":29382.91,"end":29383.07},{"text":"queremos","start":29383.07,"end":29383.47},{"text":"construir,","start":29383.47,"end":29384.43},{"text":"añadiendo","start":29384.67,"end":29385.35},{"text":"valor","start":29385.35,"end":29385.87},{"text":"en","start":29385.87,"end":29386.27},{"text":"nuestros","start":29386.27,"end":29386.75},{"text":"países,","start":29386.75,"end":29387.39},{"text":"creando","start":29387.39,"end":29387.95},{"text":"empleo","start":29387.95,"end":29388.43},{"text":"para","start":29388.43,"end":29388.67},{"text":"nuestros","start":29388.67,"end":29389.15},{"text":"pueblos","start":29389.15,"end":29389.87},{"text":"y","start":29390.11,"end":29390.27},{"text":"construyendo","start":29390.27,"end":29390.95},{"text":"instituciones","start":29390.95,"end":29391.71},{"text":"que","start":29391.71,"end":29391.87},{"text":"puedan","start":29391.87,"end":29392.35},{"text":"servir","start":29392.35,"end":29392.99},{"text":"a","start":29393.47,"end":29393.63},{"text":"los","start":29393.63,"end":29393.95},{"text":"mercados","start":29393.95,"end":29394.39},{"text":"continentales","start":29394.39,"end":29395.23},{"text":"y","start":29395.23,"end":29395.27},{"text":"mundiales.","start":29395.27,"end":29396.11}]},{"text":"Esta transformación debe financiarse utilizando recursos nacionales y extranjeros, incluyendo más de 4 billones de dólares en capital nacional de los fondos de pensiones, los activos de las compañías de seguros, los bancos soberanos, y los fondos de riqueza soberana y los bancos y otras instituciones en África.","start":29396.35,"end":29420.99,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Esta","start":29396.35,"end":29396.67},{"text":"transformación","start":29396.67,"end":29397.55},{"text":"debe","start":29397.55,"end":29397.79},{"text":"financiarse","start":29397.79,"end":29398.91},{"text":"utilizando","start":29399.15,"end":29399.79},{"text":"recursos","start":29399.79,"end":29400.35},{"text":"nacionales","start":29400.35,"end":29400.91},{"text":"y","start":29400.91,"end":29400.95},{"text":"extranjeros,","start":29400.95,"end":29402.19},{"text":"incluyendo","start":29404.35,"end":29405.23},{"text":"más","start":29405.39,"end":29405.79},{"text":"de","start":29405.79,"end":29406.43},{"text":"4","start":29406.59,"end":29406.63},{"text":"billones","start":29406.63,"end":29407.31},{"text":"de","start":29407.31,"end":29407.47},{"text":"dólares","start":29407.47,"end":29408.11},{"text":"en","start":29408.11,"end":29408.27},{"text":"capital","start":29408.27,"end":29408.95},{"text":"nacional","start":29408.95,"end":29409.71},{"text":"de","start":29409.71,"end":29409.87},{"text":"los","start":29409.87,"end":29410.19},{"text":"fondos","start":29410.19,"end":29410.59},{"text":"de","start":29410.59,"end":29410.75},{"text":"pensiones,","start":29410.75,"end":29411.71},{"text":"los","start":29411.95,"end":29412.19},{"text":"activos","start":29412.19,"end":29412.75},{"text":"de","start":29412.75,"end":29412.83},{"text":"las","start":29412.83,"end":29412.99},{"text":"compañías","start":29412.99,"end":29413.51},{"text":"de","start":29413.51,"end":29413.63},{"text":"seguros,","start":29413.63,"end":29414.27},{"text":"los","start":29414.27,"end":29414.51},{"text":"bancos","start":29414.51,"end":29415.03},{"text":"soberanos,","start":29415.03,"end":29415.95},{"text":"y","start":29416.75,"end":29416.83},{"text":"los","start":29416.83,"end":29416.99},{"text":"fondos","start":29416.99,"end":29417.39},{"text":"de","start":29417.39,"end":29417.55},{"text":"riqueza","start":29417.55,"end":29417.95},{"text":"soberana","start":29417.95,"end":29418.47},{"text":"y","start":29418.47,"end":29418.51},{"text":"los","start":29418.51,"end":29418.67},{"text":"bancos","start":29418.67,"end":29419.11},{"text":"y","start":29419.11,"end":29419.15},{"text":"otras","start":29419.15,"end":29419.47},{"text":"instituciones","start":29419.47,"end":29420.19},{"text":"en","start":29420.19,"end":29420.35},{"text":"África.","start":29420.35,"end":29420.99}]},{"text":"La tarea es movilizar una mayor parte de ese capital para inversiones productivas, construyendo salvaguardas e instrumentos financieros que necesitan los inversionistas de largo plazo.","start":29421.23,"end":29434.91,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"La","start":29421.23,"end":29421.55},{"text":"tarea","start":29421.55,"end":29421.79},{"text":"es","start":29421.79,"end":29421.95},{"text":"movilizar","start":29421.95,"end":29422.75},{"text":"una","start":29422.91,"end":29423.19},{"text":"mayor","start":29423.19,"end":29423.47},{"text":"parte","start":29423.47,"end":29423.95},{"text":"de","start":29424.19,"end":29424.31},{"text":"ese","start":29424.31,"end":29424.51},{"text":"capital","start":29424.51,"end":29425.15},{"text":"para","start":29425.15,"end":29425.63},{"text":"inversiones","start":29425.87,"end":29426.43},{"text":"productivas,","start":29426.43,"end":29427.23},{"text":"construyendo","start":29427.47,"end":29428.11},{"text":"salvaguardas","start":29428.11,"end":29429.07},{"text":"e","start":29429.63,"end":29429.67},{"text":"instrumentos","start":29429.67,"end":29430.91},{"text":"financieros","start":29431.23,"end":29432.03},{"text":"que","start":29432.03,"end":29432.51},{"text":"necesitan","start":29432.63,"end":29433.19},{"text":"los","start":29433.19,"end":29433.39},{"text":"inversionistas","start":29433.39,"end":29434.03},{"text":"de","start":29434.03,"end":29434.11},{"text":"largo","start":29434.11,"end":29434.35},{"text":"plazo.","start":29434.35,"end":29434.91}]},{"text":"El desequilibrio no es solo una cuestión de dinero, sino también de nuestras voces.","start":29436.35,"end":29446.27,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"El","start":29436.35,"end":29436.55},{"text":"desequilibrio","start":29436.55,"end":29437.47},{"text":"no","start":29440.51,"end":29440.75},{"text":"es","start":29440.75,"end":29440.95},{"text":"solo","start":29440.95,"end":29441.15},{"text":"una","start":29441.15,"end":29441.31},{"text":"cuestión","start":29441.31,"end":29441.63},{"text":"de","start":29441.63,"end":29441.75},{"text":"dinero,","start":29441.75,"end":29442.27},{"text":"sino","start":29442.99,"end":29443.39},{"text":"también","start":29443.39,"end":29444.03},{"text":"de","start":29444.27,"end":29444.47},{"text":"nuestras","start":29444.47,"end":29445.75},{"text":"voces.","start":29445.75,"end":29446.27}]},{"text":"Los 54 países de África son el hogar de aproximadamente una de cada cinco personas en este mundo, pero nuestra influencia en las instituciones que gobiernan las finanzas mundiales sigue siendo desproporcionadamente pequeña.","start":29446.87,"end":29463.59,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Los","start":29446.87,"end":29447.31},{"text":"54","start":29447.31,"end":29447.35},{"text":"países","start":29447.35,"end":29448.79},{"text":"de","start":29448.79,"end":29448.95},{"text":"África","start":29448.95,"end":29449.75},{"text":"son","start":29450.07,"end":29450.43},{"text":"el","start":29450.43,"end":29450.63},{"text":"hogar","start":29450.63,"end":29451.11},{"text":"de","start":29451.11,"end":29451.39},{"text":"aproximadamente","start":29451.39,"end":29452.23},{"text":"una","start":29452.23,"end":29452.47},{"text":"de","start":29452.47,"end":29452.55},{"text":"cada","start":29452.55,"end":29452.79},{"text":"cinco","start":29452.79,"end":29453.19},{"text":"personas","start":29453.19,"end":29453.91},{"text":"en","start":29453.91,"end":29454.15},{"text":"este","start":29454.15,"end":29454.39},{"text":"mundo,","start":29454.39,"end":29454.95},{"text":"pero","start":29455.27,"end":29455.47},{"text":"nuestra","start":29455.47,"end":29455.83},{"text":"influencia","start":29455.83,"end":29456.55},{"text":"en","start":29456.55,"end":29456.71},{"text":"las","start":29456.71,"end":29456.91},{"text":"instituciones","start":29456.91,"end":29457.75},{"text":"que","start":29457.75,"end":29457.91},{"text":"gobiernan","start":29457.91,"end":29458.43},{"text":"las","start":29458.43,"end":29458.59},{"text":"finanzas","start":29458.59,"end":29459.27},{"text":"mundiales","start":29459.27,"end":29460.19},{"text":"sigue","start":29460.19,"end":29460.55},{"text":"siendo","start":29460.55,"end":29461.27},{"text":"desproporcionadamente","start":29461.43,"end":29462.79},{"text":"pequeña.","start":29462.79,"end":29463.59}]},{"text":"No podemos tener obligaciones de este sistema mientras permanecemos al margen en la determinación de las reglas.","start":29463.83,"end":29471.91,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"No","start":29463.83,"end":29464.07},{"text":"podemos","start":29464.07,"end":29464.59},{"text":"tener","start":29464.59,"end":29465.11},{"text":"obligaciones","start":29465.27,"end":29466.23},{"text":"de","start":29466.23,"end":29466.31},{"text":"este","start":29466.31,"end":29466.59},{"text":"sistema","start":29466.59,"end":29467.43},{"text":"mientras","start":29467.67,"end":29468.11},{"text":"permanecemos","start":29468.11,"end":29468.87},{"text":"al","start":29468.87,"end":29469.07},{"text":"margen","start":29469.07,"end":29469.67},{"text":"en","start":29469.83,"end":29469.99},{"text":"la","start":29469.99,"end":29470.19},{"text":"determinación","start":29470.19,"end":29470.91},{"text":"de","start":29470.91,"end":29471.03},{"text":"las","start":29471.03,"end":29471.23},{"text":"reglas.","start":29471.23,"end":29471.91}]},{"text":"Si África lleva parte de esta carga, África también de tener una parte al momento de decidir cómo se impone esa deuda.","start":29472.15,"end":29482.87,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Si","start":29472.15,"end":29472.39},{"text":"África","start":29472.39,"end":29473.11},{"text":"lleva","start":29473.19,"end":29473.51},{"text":"parte","start":29473.51,"end":29473.99},{"text":"de","start":29473.99,"end":29474.27},{"text":"esta","start":29474.27,"end":29474.55},{"text":"carga,","start":29474.55,"end":29475.11},{"text":"África","start":29475.35,"end":29475.87},{"text":"también","start":29475.87,"end":29476.43},{"text":"de","start":29476.51,"end":29476.63},{"text":"tener","start":29476.63,"end":29476.95},{"text":"una","start":29476.95,"end":29477.19},{"text":"parte","start":29477.19,"end":29477.75},{"text":"al","start":29477.91,"end":29478.19},{"text":"momento","start":29478.19,"end":29478.87},{"text":"de","start":29479.99,"end":29480.23},{"text":"decidir","start":29480.23,"end":29480.79},{"text":"cómo","start":29480.87,"end":29481.35},{"text":"se","start":29481.35,"end":29481.59},{"text":"impone","start":29481.59,"end":29482.15},{"text":"esa","start":29482.15,"end":29482.31},{"text":"deuda.","start":29482.31,"end":29482.87}]},{"text":"No estamos pidiendo un tratamiento especial, estamos proponiendo una prosperidad compartida.","start":29484.87,"end":29491.11,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"No","start":29484.87,"end":29485.03},{"text":"estamos","start":29485.03,"end":29485.51},{"text":"pidiendo","start":29485.51,"end":29485.95},{"text":"un","start":29485.95,"end":29486.11},{"text":"tratamiento","start":29486.11,"end":29486.63},{"text":"especial,","start":29486.63,"end":29487.43},{"text":"estamos","start":29488.07,"end":29488.71},{"text":"proponiendo","start":29488.71,"end":29489.47},{"text":"una","start":29489.47,"end":29489.63},{"text":"prosperidad","start":29489.63,"end":29490.15},{"text":"compartida.","start":29490.15,"end":29491.11}]},{"text":"Un África más industrializada amplía la demanda mundial.","start":29492.63,"end":29496.47,"topics":[],"words":[{"text":"Un","start":29492.63,"end":29492.87},{"text":"África","start":29492.87,"end":29493.35},{"text":"más","start":29493.35,"end":29493.59},{"text":"industrializada","start":29493.59,"end":29494.63},{"text":"amplía","start":29494.63,"end":29495.23},{"text":"la","start":29495.23,"end":29495.43},{"text":"demanda","start":29495.43,"end":29495.75},{"text":"mundial.","start":29495.75,"end":29496.47}]},{"text":"Un África más segura desde el punto de vista alimentario contribuye a la estabilidad mundial.","start":29497.35,"end":29504.19,"topics":[],"words":[{"text":"Un","start":29497.35,"end":29497.63},{"text":"África","start":29497.63,"end":29498.31},{"text":"más","start":29498.39,"end":29498.75},{"text":"segura","start":29498.75,"end":29499.31},{"text":"desde","start":29499.31,"end":29499.55},{"text":"el","start":29499.55,"end":29499.75},{"text":"punto","start":29499.75,"end":29500.03},{"text":"de","start":29500.03,"end":29500.11},{"text":"vista","start":29500.11,"end":29500.31},{"text":"alimentario","start":29500.31,"end":29501.35},{"text":"contribuye","start":29502.19,"end":29502.67},{"text":"a","start":29502.67,"end":29502.71},{"text":"la","start":29502.71,"end":29502.87},{"text":"estabilidad","start":29502.87,"end":29503.39},{"text":"mundial.","start":29503.39,"end":29504.19}]},{"text":"Una África mejor conectada diversifica las cadenas mundiales de suministro.","start":29504.43,"end":29509.31,"topics":[],"words":[{"text":"Una","start":29504.43,"end":29504.87},{"text":"África","start":29504.87,"end":29505.23},{"text":"mejor","start":29505.23,"end":29505.51},{"text":"conectada","start":29505.51,"end":29506.27},{"text":"diversifica","start":29506.27,"end":29507.07},{"text":"las","start":29507.07,"end":29507.23},{"text":"cadenas","start":29507.23,"end":29507.71},{"text":"mundiales","start":29507.87,"end":29508.31},{"text":"de","start":29508.31,"end":29508.43},{"text":"suministro.","start":29508.43,"end":29509.31}]},{"text":"Y un África que pueda financiar su propio desarrollo se convierte en un aliado más fuerte para todo el mundo.","start":29509.55,"end":29516.43,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Y","start":29509.55,"end":29509.71},{"text":"un","start":29509.71,"end":29509.91},{"text":"África","start":29509.91,"end":29510.35},{"text":"que","start":29510.35,"end":29510.51},{"text":"pueda","start":29510.51,"end":29510.83},{"text":"financiar","start":29510.83,"end":29511.63},{"text":"su","start":29511.87,"end":29512.19},{"text":"propio","start":29512.19,"end":29512.83},{"text":"desarrollo","start":29512.83,"end":29513.59},{"text":"se","start":29513.59,"end":29513.75},{"text":"convierte","start":29513.75,"end":29514.11},{"text":"en","start":29514.11,"end":29514.27},{"text":"un","start":29514.27,"end":29514.43},{"text":"aliado","start":29514.43,"end":29514.67},{"text":"más","start":29514.67,"end":29514.79},{"text":"fuerte","start":29514.79,"end":29515.23},{"text":"para","start":29515.47,"end":29515.71},{"text":"todo","start":29515.71,"end":29515.91},{"text":"el","start":29515.91,"end":29516.07},{"text":"mundo.","start":29516.07,"end":29516.43}]},{"text":"Excelencias, esto nos lleva a la cuestión central que tiene ante sí esta asamblea, ya sea en el Consejo de Seguridad o en el sistema financiero internacional, las instituciones construidas para otra era Tienen que gobernar un mundo completamente transformado.","start":29516.75,"end":29539.35,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Excelencias,","start":29516.75,"end":29517.71},{"text":"esto","start":29518.27,"end":29518.59},{"text":"nos","start":29518.59,"end":29518.75},{"text":"lleva","start":29518.75,"end":29519.15},{"text":"a","start":29519.79,"end":29519.95},{"text":"la","start":29519.95,"end":29520.11},{"text":"cuestión","start":29520.11,"end":29520.59},{"text":"central","start":29520.59,"end":29521.15},{"text":"que","start":29521.15,"end":29521.31},{"text":"tiene","start":29521.31,"end":29521.63},{"text":"ante","start":29521.63,"end":29521.87},{"text":"sí","start":29521.87,"end":29522.03},{"text":"esta","start":29522.03,"end":29522.35},{"text":"asamblea,","start":29522.35,"end":29523.15},{"text":"ya","start":29523.63,"end":29523.75},{"text":"sea","start":29523.75,"end":29523.87},{"text":"en","start":29523.87,"end":29524.03},{"text":"el","start":29524.03,"end":29524.19},{"text":"Consejo","start":29524.19,"end":29524.63},{"text":"de","start":29524.63,"end":29524.71},{"text":"Seguridad","start":29524.71,"end":29525.51},{"text":"o","start":29525.51,"end":29525.71},{"text":"en","start":29525.71,"end":29525.87},{"text":"el","start":29525.87,"end":29526.03},{"text":"sistema","start":29526.03,"end":29526.35},{"text":"financiero","start":29526.35,"end":29526.79},{"text":"internacional,","start":29526.79,"end":29527.79},{"text":"las","start":29528.11,"end":29528.43},{"text":"instituciones","start":29528.43,"end":29529.23},{"text":"construidas","start":29529.23,"end":29529.87},{"text":"para","start":29529.87,"end":29530.19},{"text":"otra","start":29530.19,"end":29530.51},{"text":"era","start":29530.51,"end":29530.99},{"text":"Tienen","start":29534.71,"end":29535.11},{"text":"que","start":29535.11,"end":29535.31},{"text":"gobernar","start":29535.31,"end":29536.07},{"text":"un","start":29536.07,"end":29536.43},{"text":"mundo","start":29536.43,"end":29536.95},{"text":"completamente","start":29536.95,"end":29538.31},{"text":"transformado.","start":29538.31,"end":29539.35}]},{"text":"Para restaurar esa confianza, hace falta algo más que defender estas instituciones.","start":29540.31,"end":29545.91,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Para","start":29540.31,"end":29540.63},{"text":"restaurar","start":29540.63,"end":29541.11},{"text":"esa","start":29541.11,"end":29541.27},{"text":"confianza,","start":29541.27,"end":29542.51},{"text":"hace","start":29542.51,"end":29542.71},{"text":"falta","start":29542.71,"end":29543.15},{"text":"algo","start":29543.15,"end":29543.43},{"text":"más","start":29543.43,"end":29543.75},{"text":"que","start":29543.75,"end":29543.87},{"text":"defender","start":29543.87,"end":29544.35},{"text":"estas","start":29544.35,"end":29544.63},{"text":"instituciones.","start":29544.63,"end":29545.91}]},{"text":"Hace falta tener la valentía de reformarlas.","start":29546.31,"end":29551.35,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Hace","start":29546.31,"end":29546.63},{"text":"falta","start":29546.63,"end":29547.03},{"text":"tener","start":29547.03,"end":29547.23},{"text":"la","start":29547.23,"end":29547.43},{"text":"valentía","start":29547.43,"end":29548.39},{"text":"de","start":29549.67,"end":29549.91},{"text":"reformarlas.","start":29549.91,"end":29551.35}]},{"text":"Esta no es una conversación que estemos empezando hoy.","start":29551.43,"end":29554.63,"topics":[],"words":[{"text":"Esta","start":29551.43,"end":29551.87},{"text":"no","start":29551.87,"end":29551.95},{"text":"es","start":29551.95,"end":29552.11},{"text":"una","start":29552.11,"end":29552.23},{"text":"conversación","start":29552.23,"end":29552.87},{"text":"que","start":29552.87,"end":29552.95},{"text":"estemos","start":29552.95,"end":29553.35},{"text":"empezando","start":29553.35,"end":29554.39},{"text":"hoy.","start":29554.39,"end":29554.63}]},{"text":"Durante varias décadas, los Estados han debatido cómo hacer que el Consejo de Seguridad sea más representativo, más legítimo y más efectivo.","start":29554.95,"end":29563.35,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Durante","start":29554.95,"end":29555.43},{"text":"varias","start":29555.43,"end":29555.83},{"text":"décadas,","start":29555.83,"end":29556.39},{"text":"los","start":29556.39,"end":29556.63},{"text":"Estados","start":29556.63,"end":29557.19},{"text":"han","start":29557.19,"end":29557.35},{"text":"debatido","start":29557.35,"end":29558.23},{"text":"cómo","start":29558.39,"end":29558.71},{"text":"hacer","start":29558.71,"end":29558.95},{"text":"que","start":29558.95,"end":29559.03},{"text":"el","start":29559.03,"end":29559.19},{"text":"Consejo","start":29559.19,"end":29559.59},{"text":"de","start":29559.59,"end":29559.67},{"text":"Seguridad","start":29559.67,"end":29560.23},{"text":"sea","start":29560.23,"end":29560.39},{"text":"más","start":29560.39,"end":29560.59},{"text":"representativo,","start":29560.59,"end":29561.59},{"text":"más","start":29561.59,"end":29561.79},{"text":"legítimo","start":29561.79,"end":29562.35},{"text":"y","start":29562.35,"end":29562.39},{"text":"más","start":29562.39,"end":29562.71},{"text":"efectivo.","start":29562.71,"end":29563.35}]},{"text":"En 2008, después de años enteros de discusiones, la Asamblea General inició las negociaciones intergubernamentales para la reforma del Consejo de Seguridad.","start":29563.59,"end":29575.19,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"En","start":29563.59,"end":29563.83},{"text":"2008,","start":29563.83,"end":29564.71},{"text":"después","start":29564.71,"end":29565.07},{"text":"de","start":29565.07,"end":29565.19},{"text":"años","start":29565.19,"end":29565.75},{"text":"enteros","start":29565.75,"end":29566.31},{"text":"de","start":29566.31,"end":29566.39},{"text":"discusiones,","start":29566.39,"end":29567.31},{"text":"la","start":29567.31,"end":29567.47},{"text":"Asamblea","start":29567.47,"end":29568.15},{"text":"General","start":29568.55,"end":29569.43},{"text":"inició","start":29570.39,"end":29571.03},{"text":"las","start":29571.03,"end":29571.19},{"text":"negociaciones","start":29571.19,"end":29571.91},{"text":"intergubernamentales","start":29571.91,"end":29573.11},{"text":"para","start":29573.11,"end":29573.27},{"text":"la","start":29573.27,"end":29573.43},{"text":"reforma","start":29573.43,"end":29573.79},{"text":"del","start":29573.79,"end":29573.91},{"text":"Consejo","start":29573.91,"end":29574.39},{"text":"de","start":29574.39,"end":29574.47},{"text":"Seguridad.","start":29574.47,"end":29575.19}]},{"text":"Esas negociaciones empezaron El año siguiente, 17 años después, seguimos todavía negociando.","start":29575.51,"end":29583.47,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Esas","start":29575.51,"end":29575.87},{"text":"negociaciones","start":29575.87,"end":29576.87},{"text":"empezaron","start":29576.87,"end":29577.67},{"text":"El","start":29577.95,"end":29578.43},{"text":"año","start":29578.43,"end":29578.75},{"text":"siguiente,","start":29578.75,"end":29579.63},{"text":"17","start":29579.63,"end":29580.35},{"text":"años","start":29580.35,"end":29580.71},{"text":"después,","start":29580.71,"end":29581.59},{"text":"seguimos","start":29581.59,"end":29582.11},{"text":"todavía","start":29582.11,"end":29582.51},{"text":"negociando.","start":29582.51,"end":29583.47}]},{"text":"La cuestión central es esta, la composición, el veto, la representación regional, el tamaño y los métodos de trabajo del Consejo de Seguridad y su relación con esta Asamblea General.","start":29583.71,"end":29600.19,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":29583.71,"end":29583.95},{"text":"cuestión","start":29583.95,"end":29584.35},{"text":"central","start":29584.35,"end":29585.15},{"text":"es","start":29585.79,"end":29586.23},{"text":"esta,","start":29586.43,"end":29587.07},{"text":"la","start":29587.39,"end":29587.71},{"text":"composición,","start":29587.71,"end":29588.67},{"text":"el","start":29589.31,"end":29589.67},{"text":"veto,","start":29589.67,"end":29590.11},{"text":"la","start":29590.55,"end":29590.75},{"text":"representación","start":29590.75,"end":29591.55},{"text":"regional,","start":29591.55,"end":29592.35},{"text":"el","start":29592.75,"end":29593.03},{"text":"tamaño","start":29593.03,"end":29593.79},{"text":"y","start":29593.87,"end":29594.11},{"text":"los","start":29594.11,"end":29594.27},{"text":"métodos","start":29594.27,"end":29594.67},{"text":"de","start":29594.67,"end":29594.83},{"text":"trabajo","start":29594.83,"end":29595.27},{"text":"del","start":29595.27,"end":29595.39},{"text":"Consejo","start":29595.39,"end":29595.79},{"text":"de","start":29595.79,"end":29595.87},{"text":"Seguridad","start":29595.87,"end":29596.67},{"text":"y","start":29596.99,"end":29597.11},{"text":"su","start":29597.11,"end":29597.31},{"text":"relación","start":29597.31,"end":29598.19},{"text":"con","start":29598.59,"end":29598.83},{"text":"esta","start":29598.83,"end":29599.03},{"text":"Asamblea","start":29599.03,"end":29599.47},{"text":"General.","start":29599.47,"end":29600.19}]},{"text":"Mientras hemos estado discutiendo este asunto, el mundo no se ha detenido.","start":29603.95,"end":29607.87,"topics":[],"words":[{"text":"Mientras","start":29603.95,"end":29604.43},{"text":"hemos","start":29604.43,"end":29604.71},{"text":"estado","start":29604.71,"end":29605.15},{"text":"discutiendo","start":29605.15,"end":29605.79},{"text":"este","start":29605.79,"end":29605.99},{"text":"asunto,","start":29605.99,"end":29606.27},{"text":"el","start":29606.27,"end":29606.43},{"text":"mundo","start":29606.43,"end":29606.67},{"text":"no","start":29606.67,"end":29606.75},{"text":"se","start":29606.75,"end":29606.91},{"text":"ha","start":29606.91,"end":29606.99},{"text":"detenido.","start":29606.99,"end":29607.87}]},{"text":"En el Pacto para el Futuro, los Estados miembros acordaron que corregir la injusticia histórica cometida contra África tiene que ser una prioridad en la reforma del Consejo de Seguridad.","start":29608.43,"end":29620.71,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"En","start":29608.43,"end":29608.59},{"text":"el","start":29608.59,"end":29608.75},{"text":"Pacto","start":29608.75,"end":29609.07},{"text":"para","start":29609.07,"end":29609.23},{"text":"el","start":29609.23,"end":29609.39},{"text":"Futuro,","start":29609.39,"end":29609.95},{"text":"los","start":29609.95,"end":29610.11},{"text":"Estados","start":29610.11,"end":29610.55},{"text":"miembros","start":29610.55,"end":29610.99},{"text":"acordaron","start":29610.99,"end":29611.71},{"text":"que","start":29611.71,"end":29611.95},{"text":"corregir","start":29611.95,"end":29612.83},{"text":"la","start":29613.19,"end":29613.39},{"text":"injusticia","start":29613.39,"end":29614.07},{"text":"histórica","start":29614.07,"end":29614.83},{"text":"cometida","start":29614.99,"end":29615.63},{"text":"contra","start":29615.63,"end":29616.23},{"text":"África","start":29616.23,"end":29616.83},{"text":"tiene","start":29617.15,"end":29617.47},{"text":"que","start":29617.47,"end":29617.63},{"text":"ser","start":29617.63,"end":29617.87},{"text":"una","start":29617.87,"end":29618.19},{"text":"prioridad","start":29618.19,"end":29618.75},{"text":"en","start":29618.75,"end":29618.91},{"text":"la","start":29618.91,"end":29619.07},{"text":"reforma","start":29619.07,"end":29619.47},{"text":"del","start":29619.47,"end":29619.59},{"text":"Consejo","start":29619.59,"end":29619.99},{"text":"de","start":29619.99,"end":29620.07},{"text":"Seguridad.","start":29620.07,"end":29620.71}]},{"text":"No podemos aceptar que la reforma sea imposible porque sea difícil.","start":29621.55,"end":29626.75,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"No","start":29621.55,"end":29621.79},{"text":"podemos","start":29621.79,"end":29622.19},{"text":"aceptar","start":29622.19,"end":29622.91},{"text":"que","start":29623.79,"end":29624.15},{"text":"la","start":29624.15,"end":29624.35},{"text":"reforma","start":29624.35,"end":29624.83},{"text":"sea","start":29624.83,"end":29624.99},{"text":"imposible","start":29624.99,"end":29625.59},{"text":"porque","start":29625.59,"end":29625.87},{"text":"sea","start":29625.87,"end":29626.03},{"text":"difícil.","start":29626.03,"end":29626.75}]},{"text":"Esta organización ya ha cambiado su arquitectura antes.","start":29627.23,"end":29630.67,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Esta","start":29627.23,"end":29627.55},{"text":"organización","start":29627.55,"end":29628.35},{"text":"ya","start":29628.35,"end":29628.47},{"text":"ha","start":29628.47,"end":29628.51},{"text":"cambiado","start":29628.51,"end":29629.11},{"text":"su","start":29629.11,"end":29629.31},{"text":"arquitectura","start":29629.31,"end":29630.07},{"text":"antes.","start":29630.07,"end":29630.67}]},{"text":"En 1963, esta Asamblea General adoptó enmiendas para ampliar el Consejo de Seguridad.","start":29631.55,"end":29639.07,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"En","start":29631.55,"end":29631.71},{"text":"1963,","start":29631.71,"end":29633.63},{"text":"esta","start":29634.03,"end":29634.31},{"text":"Asamblea","start":29634.31,"end":29634.75},{"text":"General","start":29634.75,"end":29635.39},{"text":"adoptó","start":29635.39,"end":29635.83},{"text":"enmiendas","start":29635.83,"end":29636.67},{"text":"para","start":29636.99,"end":29637.27},{"text":"ampliar","start":29637.27,"end":29637.83},{"text":"el","start":29637.83,"end":29637.99},{"text":"Consejo","start":29637.99,"end":29638.31},{"text":"de","start":29638.31,"end":29638.39},{"text":"Seguridad.","start":29638.39,"end":29639.07}]},{"text":"El Consejo pasó de 11 a 15 miembros porque los Estados reconocieron que la institución tenía que responder a los cambios en la composición de la organización.","start":29639.87,"end":29655.47,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":29639.87,"end":29640.03},{"text":"Consejo","start":29640.03,"end":29641.15},{"text":"pasó","start":29642.07,"end":29642.51},{"text":"de","start":29642.51,"end":29642.83},{"text":"11","start":29643.79,"end":29643.83},{"text":"a","start":29643.87,"end":29644.03},{"text":"15","start":29644.03,"end":29644.83},{"text":"miembros","start":29645.15,"end":29646.03},{"text":"porque","start":29646.67,"end":29646.91},{"text":"los","start":29646.91,"end":29647.07},{"text":"Estados","start":29647.07,"end":29647.47},{"text":"reconocieron","start":29647.47,"end":29648.35},{"text":"que","start":29649.31,"end":29649.43},{"text":"la","start":29649.43,"end":29649.63},{"text":"institución","start":29649.63,"end":29650.47},{"text":"tenía","start":29650.47,"end":29650.75},{"text":"que","start":29650.75,"end":29650.83},{"text":"responder","start":29650.83,"end":29651.63},{"text":"a","start":29651.95,"end":29652.19},{"text":"los","start":29652.19,"end":29652.43},{"text":"cambios","start":29652.43,"end":29652.95},{"text":"en","start":29652.95,"end":29653.11},{"text":"la","start":29653.11,"end":29653.31},{"text":"composición","start":29653.31,"end":29654.19},{"text":"de","start":29654.35,"end":29654.47},{"text":"la","start":29654.47,"end":29654.67},{"text":"organización.","start":29654.67,"end":29655.47}]},{"text":"Lo que fue posible en ese momento es posible ahora también.","start":29656.51,"end":29660.99,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Lo","start":29656.51,"end":29656.75},{"text":"que","start":29656.75,"end":29656.91},{"text":"fue","start":29656.91,"end":29657.07},{"text":"posible","start":29657.07,"end":29657.51},{"text":"en","start":29657.51,"end":29657.67},{"text":"ese","start":29657.67,"end":29657.79},{"text":"momento","start":29657.79,"end":29658.59},{"text":"es","start":29659.39,"end":29659.63},{"text":"posible","start":29659.63,"end":29660.07},{"text":"ahora","start":29660.07,"end":29660.39},{"text":"también.","start":29660.39,"end":29660.99}]}]},{"sentences":[{"text":"La reforma debe garantizar una representación equitativa y permanente con todas las prerrogativas y privilegios de una membresía permanente para África y para otras regiones que también lo merecen.","start":29661.59,"end":29680.31,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":29661.59,"end":29662.23},{"text":"reforma","start":29662.59,"end":29663.43},{"text":"debe","start":29663.91,"end":29664.63},{"text":"garantizar","start":29667.99,"end":29668.71},{"text":"una","start":29668.71,"end":29669.03},{"text":"representación","start":29669.03,"end":29669.91},{"text":"equitativa","start":29669.91,"end":29670.47},{"text":"y","start":29670.47,"end":29670.55},{"text":"permanente","start":29670.55,"end":29673.03},{"text":"con","start":29673.03,"end":29673.27},{"text":"todas","start":29673.27,"end":29673.51},{"text":"las","start":29673.51,"end":29673.63},{"text":"prerrogativas","start":29673.63,"end":29674.31},{"text":"y","start":29674.31,"end":29674.39},{"text":"privilegios","start":29674.39,"end":29675.11},{"text":"de","start":29675.11,"end":29675.27},{"text":"una","start":29675.51,"end":29675.71},{"text":"membresía","start":29675.71,"end":29676.23},{"text":"permanente","start":29676.23,"end":29676.95},{"text":"para","start":29677.43,"end":29677.87},{"text":"África","start":29677.87,"end":29678.31},{"text":"y","start":29678.31,"end":29678.39},{"text":"para","start":29678.39,"end":29678.63},{"text":"otras","start":29678.63,"end":29678.91},{"text":"regiones","start":29678.91,"end":29679.23},{"text":"que","start":29679.23,"end":29679.35},{"text":"también","start":29679.35,"end":29679.63},{"text":"lo","start":29679.63,"end":29679.79},{"text":"merecen.","start":29679.79,"end":29680.31}]},{"text":"La reforma política y la reforma financiera no son proyectos escindidos.","start":29680.47,"end":29686.31,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"La","start":29680.47,"end":29680.63},{"text":"reforma","start":29680.63,"end":29681.03},{"text":"política","start":29681.03,"end":29681.83},{"text":"y","start":29682.23,"end":29682.35},{"text":"la","start":29682.35,"end":29682.51},{"text":"reforma","start":29682.51,"end":29682.87},{"text":"financiera","start":29682.87,"end":29683.75},{"text":"no","start":29684.39,"end":29684.55},{"text":"son","start":29684.55,"end":29684.95},{"text":"proyectos","start":29684.95,"end":29685.47},{"text":"escindidos.","start":29685.47,"end":29686.31}]},{"text":"Plantean la misma pregunta esencial.","start":29688.11,"end":29690.31,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Plantean","start":29688.11,"end":29688.55},{"text":"la","start":29688.55,"end":29688.71},{"text":"misma","start":29688.71,"end":29689.03},{"text":"pregunta","start":29689.03,"end":29689.51},{"text":"esencial.","start":29689.51,"end":29690.31}]},{"text":"Si las instituciones que rigen nuestro futuro común reflejarán la igualdad soberana que tanto proclaman o preservarán las desigualdades heredadas de otra época.","start":29690.79,"end":29702.23,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Si","start":29690.79,"end":29690.87},{"text":"las","start":29690.87,"end":29691.03},{"text":"instituciones","start":29691.03,"end":29691.75},{"text":"que","start":29691.75,"end":29691.91},{"text":"rigen","start":29691.91,"end":29692.35},{"text":"nuestro","start":29692.35,"end":29692.63},{"text":"futuro","start":29692.63,"end":29693.03},{"text":"común","start":29693.03,"end":29693.91},{"text":"reflejarán","start":29693.91,"end":29694.59},{"text":"la","start":29694.59,"end":29694.79},{"text":"igualdad","start":29694.79,"end":29695.11},{"text":"soberana","start":29695.11,"end":29695.91},{"text":"que","start":29696.15,"end":29696.27},{"text":"tanto","start":29696.27,"end":29696.55},{"text":"proclaman","start":29696.55,"end":29697.43},{"text":"o","start":29697.75,"end":29698.07},{"text":"preservarán","start":29698.07,"end":29698.95},{"text":"las","start":29698.95,"end":29699.15},{"text":"desigualdades","start":29699.15,"end":29700.07},{"text":"heredadas","start":29700.07,"end":29701.35},{"text":"de","start":29701.35,"end":29701.47},{"text":"otra","start":29701.47,"end":29701.75},{"text":"época.","start":29701.75,"end":29702.23}]},{"text":"Hace más de 50 años, esta Asamblea General instó a un nuevo orden económico internacional en base a la igualdad soberana, la interdependencia y la cooperación entre los Estados.","start":29703.59,"end":29715.67,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Hace","start":29703.59,"end":29703.99},{"text":"más","start":29703.99,"end":29704.15},{"text":"de","start":29704.15,"end":29704.23},{"text":"50","start":29704.23,"end":29704.83},{"text":"años,","start":29704.83,"end":29705.35},{"text":"esta","start":29705.35,"end":29705.67},{"text":"Asamblea","start":29705.67,"end":29706.03},{"text":"General","start":29706.03,"end":29706.79},{"text":"instó","start":29707.11,"end":29707.99},{"text":"a","start":29707.99,"end":29708.15},{"text":"un","start":29708.15,"end":29708.31},{"text":"nuevo","start":29708.31,"end":29708.83},{"text":"orden","start":29708.83,"end":29709.11},{"text":"económico","start":29709.11,"end":29709.51},{"text":"internacional","start":29709.51,"end":29710.31},{"text":"en","start":29710.63,"end":29710.87},{"text":"base","start":29710.87,"end":29711.27},{"text":"a","start":29711.27,"end":29711.35},{"text":"la","start":29711.35,"end":29711.51},{"text":"igualdad","start":29711.51,"end":29711.83},{"text":"soberana,","start":29711.83,"end":29712.55},{"text":"la","start":29712.55,"end":29712.71},{"text":"interdependencia","start":29712.71,"end":29713.63},{"text":"y","start":29713.63,"end":29713.67},{"text":"la","start":29713.67,"end":29713.91},{"text":"cooperación","start":29713.91,"end":29714.59},{"text":"entre","start":29714.59,"end":29714.79},{"text":"los","start":29714.79,"end":29714.95},{"text":"Estados.","start":29714.95,"end":29715.67}]},{"text":"No es necesario repetir los debates de otra época, pero nos tenemos que plantear la pregunta que no se respondió: ¿Qué exige la igualdad entre las naciones en un mundo como el de hoy?","start":29717.43,"end":29731.51,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"No","start":29717.43,"end":29717.51},{"text":"es","start":29717.51,"end":29717.67},{"text":"necesario","start":29717.67,"end":29718.63},{"text":"repetir","start":29718.87,"end":29719.39},{"text":"los","start":29719.39,"end":29719.51},{"text":"debates","start":29719.51,"end":29719.91},{"text":"de","start":29719.91,"end":29720.07},{"text":"otra","start":29720.07,"end":29720.31},{"text":"época,","start":29720.31,"end":29720.95},{"text":"pero","start":29721.11,"end":29721.27},{"text":"nos","start":29721.27,"end":29721.39},{"text":"tenemos","start":29721.39,"end":29721.67},{"text":"que","start":29721.67,"end":29721.79},{"text":"plantear","start":29721.79,"end":29722.15},{"text":"la","start":29722.15,"end":29722.31},{"text":"pregunta","start":29722.31,"end":29723.11},{"text":"que","start":29723.11,"end":29723.19},{"text":"no","start":29723.19,"end":29723.31},{"text":"se","start":29723.31,"end":29723.51},{"text":"respondió:","start":29723.51,"end":29724.15},{"text":"¿Qué","start":29727.67,"end":29727.87},{"text":"exige","start":29727.87,"end":29728.43},{"text":"la","start":29728.43,"end":29728.63},{"text":"igualdad","start":29728.63,"end":29728.95},{"text":"entre","start":29728.95,"end":29729.19},{"text":"las","start":29729.19,"end":29729.35},{"text":"naciones","start":29729.35,"end":29729.99},{"text":"en","start":29729.99,"end":29730.23},{"text":"un","start":29730.23,"end":29730.39},{"text":"mundo","start":29730.39,"end":29730.83},{"text":"como","start":29730.83,"end":29731.03},{"text":"el","start":29731.03,"end":29731.19},{"text":"de","start":29731.19,"end":29731.27},{"text":"hoy?","start":29731.27,"end":29731.51}]},{"text":"Exige un mundo en donde ningún continente se vea permanentemente excluido de la toma de decisiones a más alto nivel en cuanto a paz y seguridad.","start":29733.91,"end":29744.63,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Exige","start":29733.91,"end":29734.55},{"text":"un","start":29734.55,"end":29734.71},{"text":"mundo","start":29734.71,"end":29735.35},{"text":"en","start":29735.35,"end":29735.59},{"text":"donde","start":29735.59,"end":29736.15},{"text":"ningún","start":29736.55,"end":29737.03},{"text":"continente","start":29737.03,"end":29737.95},{"text":"se","start":29737.95,"end":29738.23},{"text":"vea","start":29738.23,"end":29738.47},{"text":"permanentemente","start":29738.47,"end":29739.47},{"text":"excluido","start":29739.47,"end":29740.47},{"text":"de","start":29740.63,"end":29740.71},{"text":"la","start":29740.71,"end":29740.87},{"text":"toma","start":29740.87,"end":29741.15},{"text":"de","start":29741.15,"end":29741.23},{"text":"decisiones","start":29741.23,"end":29742.07},{"text":"a","start":29742.07,"end":29742.39},{"text":"más","start":29742.39,"end":29742.63},{"text":"alto","start":29742.63,"end":29742.87},{"text":"nivel","start":29742.87,"end":29743.15},{"text":"en","start":29743.15,"end":29743.35},{"text":"cuanto","start":29743.35,"end":29743.59},{"text":"a","start":29743.59,"end":29743.63},{"text":"paz","start":29743.63,"end":29743.83},{"text":"y","start":29743.83,"end":29743.91},{"text":"seguridad.","start":29743.91,"end":29744.63}]},{"text":"Un mundo en donde el derecho internacional no cambia según la identidad del Estado a la cual se aplica.","start":29744.95,"end":29751.43,"topics":[],"words":[{"text":"Un","start":29744.95,"end":29745.11},{"text":"mundo","start":29745.11,"end":29745.47},{"text":"en","start":29745.47,"end":29745.63},{"text":"donde","start":29745.63,"end":29745.83},{"text":"el","start":29745.83,"end":29745.99},{"text":"derecho","start":29745.99,"end":29746.23},{"text":"internacional","start":29746.23,"end":29746.83},{"text":"no","start":29746.83,"end":29747.11},{"text":"cambia","start":29747.11,"end":29747.67},{"text":"según","start":29747.67,"end":29747.95},{"text":"la","start":29747.95,"end":29748.11},{"text":"identidad","start":29748.11,"end":29748.51},{"text":"del","start":29748.51,"end":29748.79},{"text":"Estado","start":29748.79,"end":29749.35},{"text":"a","start":29749.59,"end":29749.75},{"text":"la","start":29749.75,"end":29750.55},{"text":"cual","start":29750.55,"end":29750.71},{"text":"se","start":29750.71,"end":29750.87},{"text":"aplica.","start":29750.87,"end":29751.43}]},{"text":"Y en donde las perspectivas de un país no se definen a partir de cuán oneroso piensa el mundo que debe ser su capital.","start":29751.83,"end":29764.15,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":29751.83,"end":29752.07},{"text":"en","start":29752.07,"end":29753.27},{"text":"donde","start":29753.51,"end":29754.79},{"text":"las","start":29755.15,"end":29755.27},{"text":"perspectivas","start":29755.27,"end":29755.99},{"text":"de","start":29755.99,"end":29756.15},{"text":"un","start":29756.15,"end":29756.31},{"text":"país","start":29756.31,"end":29756.71},{"text":"no","start":29756.71,"end":29757.03},{"text":"se","start":29757.03,"end":29757.27},{"text":"definen","start":29757.27,"end":29758.07},{"text":"a","start":29758.39,"end":29758.63},{"text":"partir","start":29758.63,"end":29759.03},{"text":"de","start":29759.03,"end":29759.35},{"text":"cuán","start":29759.67,"end":29760.07},{"text":"oneroso","start":29760.47,"end":29761.75},{"text":"piensa","start":29761.75,"end":29762.07},{"text":"el","start":29762.07,"end":29762.23},{"text":"mundo","start":29762.23,"end":29762.79},{"text":"que","start":29762.79,"end":29762.87},{"text":"debe","start":29762.87,"end":29763.11},{"text":"ser","start":29763.11,"end":29763.23},{"text":"su","start":29763.23,"end":29763.43},{"text":"capital.","start":29763.43,"end":29764.15}]},{"text":"Exige que ningún niño pierda clases porque el servicio de la deuda es más importante, que ninguna madre se encuentre ante una clínica vacía porque las inversiones esenciales se han vuelto inasequibles, y que los recursos de los países en desarrollo se conviertan en las bases de su prosperidad.","start":29767.59,"end":29790.63,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Exige","start":29767.59,"end":29768.39},{"text":"que","start":29768.39,"end":29768.63},{"text":"ningún","start":29768.63,"end":29769.23},{"text":"niño","start":29769.23,"end":29769.83},{"text":"pierda","start":29769.83,"end":29770.19},{"text":"clases","start":29770.19,"end":29771.11},{"text":"porque","start":29771.11,"end":29771.71},{"text":"el","start":29771.71,"end":29771.95},{"text":"servicio","start":29772.03,"end":29772.39},{"text":"de","start":29772.39,"end":29772.55},{"text":"la","start":29772.95,"end":29773.59},{"text":"deuda","start":29773.59,"end":29774.23},{"text":"es","start":29774.39,"end":29774.79},{"text":"más","start":29774.79,"end":29775.03},{"text":"importante,","start":29775.03,"end":29775.83},{"text":"que","start":29775.83,"end":29775.95},{"text":"ninguna","start":29775.95,"end":29776.31},{"text":"madre","start":29776.31,"end":29777.11},{"text":"se","start":29777.31,"end":29777.51},{"text":"encuentre","start":29777.51,"end":29778.23},{"text":"ante","start":29778.23,"end":29778.47},{"text":"una","start":29778.47,"end":29778.71},{"text":"clínica","start":29778.71,"end":29779.19},{"text":"vacía","start":29779.19,"end":29779.75},{"text":"porque","start":29779.75,"end":29780.31},{"text":"las","start":29780.47,"end":29780.67},{"text":"inversiones","start":29780.67,"end":29781.15},{"text":"esenciales","start":29781.15,"end":29781.83},{"text":"se","start":29781.91,"end":29782.15},{"text":"han","start":29782.15,"end":29782.39},{"text":"vuelto","start":29782.39,"end":29783.11},{"text":"inasequibles,","start":29783.35,"end":29784.87},{"text":"y","start":29785.19,"end":29785.43},{"text":"que","start":29785.43,"end":29785.59},{"text":"los","start":29785.59,"end":29785.71},{"text":"recursos","start":29785.71,"end":29786.27},{"text":"de","start":29786.27,"end":29786.35},{"text":"los","start":29786.35,"end":29786.47},{"text":"países","start":29786.47,"end":29786.75},{"text":"en","start":29786.75,"end":29786.91},{"text":"desarrollo","start":29786.91,"end":29787.75},{"text":"se","start":29788.07,"end":29788.39},{"text":"conviertan","start":29788.39,"end":29788.99},{"text":"en","start":29788.99,"end":29789.15},{"text":"las","start":29789.15,"end":29789.27},{"text":"bases","start":29789.27,"end":29789.55},{"text":"de","start":29789.55,"end":29789.63},{"text":"su","start":29789.63,"end":29789.79},{"text":"prosperidad.","start":29789.79,"end":29790.63}]},{"text":"Hace 81 años, los fundadores de estas Naciones Unidas buscaron un mundo que superara el mundo quebrantado de ese entonces.","start":29791.11,"end":29802.47,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Hace","start":29791.11,"end":29791.39},{"text":"81","start":29791.39,"end":29792.07},{"text":"años,","start":29792.07,"end":29792.31},{"text":"los","start":29792.31,"end":29792.43},{"text":"fundadores","start":29792.43,"end":29792.99},{"text":"de","start":29792.99,"end":29793.07},{"text":"estas","start":29793.07,"end":29793.35},{"text":"Naciones","start":29793.35,"end":29793.75},{"text":"Unidas","start":29793.75,"end":29794.43},{"text":"buscaron","start":29795.03,"end":29796.55},{"text":"un","start":29796.55,"end":29796.79},{"text":"mundo","start":29796.79,"end":29797.51},{"text":"que","start":29799.11,"end":29799.27},{"text":"superara","start":29799.27,"end":29799.87},{"text":"el","start":29799.87,"end":29800.03},{"text":"mundo","start":29800.03,"end":29800.39},{"text":"quebrantado","start":29800.39,"end":29801.19},{"text":"de","start":29801.19,"end":29801.31},{"text":"ese","start":29801.31,"end":29801.55},{"text":"entonces.","start":29801.55,"end":29802.47}]},{"text":"Buscaron convertir otro mundo.","start":29802.79,"end":29804.55,"topics":[],"words":[{"text":"Buscaron","start":29802.79,"end":29803.35},{"text":"convertir","start":29803.35,"end":29803.83},{"text":"otro","start":29803.83,"end":29804.07},{"text":"mundo.","start":29804.07,"end":29804.55}]},{"text":"Nuestra responsabilidad es igual de importante.","start":29804.67,"end":29806.79,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestra","start":29804.67,"end":29804.99},{"text":"responsabilidad","start":29804.99,"end":29805.59},{"text":"es","start":29805.59,"end":29805.75},{"text":"igual","start":29805.75,"end":29805.95},{"text":"de","start":29805.95,"end":29806.03},{"text":"importante.","start":29806.03,"end":29806.79}]},{"text":"No debemos esperar otra catástrofe para darnos cuenta de las debilidades de sus instituciones, debilidades que podemos ver.","start":29806.79,"end":29815.43,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"No","start":29806.79,"end":29807.03},{"text":"debemos","start":29807.03,"end":29807.75},{"text":"esperar","start":29807.75,"end":29808.31},{"text":"otra","start":29808.31,"end":29808.55},{"text":"catástrofe","start":29808.55,"end":29809.43},{"text":"para","start":29809.75,"end":29810.31},{"text":"darnos","start":29810.39,"end":29810.83},{"text":"cuenta","start":29810.83,"end":29811.19},{"text":"de","start":29811.19,"end":29811.35},{"text":"las","start":29811.35,"end":29811.75},{"text":"debilidades","start":29811.99,"end":29812.95},{"text":"de","start":29812.95,"end":29813.03},{"text":"sus","start":29813.03,"end":29813.27},{"text":"instituciones,","start":29813.27,"end":29814.15},{"text":"debilidades","start":29814.15,"end":29814.67},{"text":"que","start":29814.67,"end":29814.79},{"text":"podemos","start":29814.79,"end":29815.11},{"text":"ver.","start":29815.11,"end":29815.43}]},{"text":"Tal vez el señor Secretario General El futuro Secretario General tal vez tenga el mayor logro de lograr concretar las metas que nos hemos propuesto, insisto.","start":29817.27,"end":29836.07,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Tal","start":29817.27,"end":29817.51},{"text":"vez","start":29817.51,"end":29817.91},{"text":"el","start":29819.91,"end":29820.19},{"text":"señor","start":29820.63,"end":29820.91},{"text":"Secretario","start":29820.91,"end":29821.51},{"text":"General","start":29821.51,"end":29822.31},{"text":"El","start":29823.83,"end":29823.99},{"text":"futuro","start":29823.99,"end":29824.47},{"text":"Secretario","start":29824.47,"end":29824.95},{"text":"General","start":29824.95,"end":29825.67},{"text":"tal","start":29825.99,"end":29826.19},{"text":"vez","start":29826.19,"end":29826.51},{"text":"tenga","start":29826.51,"end":29826.83},{"text":"el","start":29826.83,"end":29826.99},{"text":"mayor","start":29826.99,"end":29827.27},{"text":"logro","start":29827.27,"end":29827.67},{"text":"de","start":29827.67,"end":29827.99},{"text":"lograr","start":29827.99,"end":29828.47},{"text":"concretar","start":29828.47,"end":29829.19},{"text":"las","start":29829.51,"end":29830.23},{"text":"metas","start":29831.67,"end":29832.71},{"text":"que","start":29832.71,"end":29832.95},{"text":"nos","start":29832.95,"end":29833.19},{"text":"hemos","start":29833.19,"end":29833.47},{"text":"propuesto,","start":29833.51,"end":29834.47},{"text":"insisto.","start":29835.19,"end":29836.07}]},{"text":"Hace 81 años, los fundadores de esta organización construyeron un nuevo mundo.","start":29836.67,"end":29841.79,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Hace","start":29836.67,"end":29836.87},{"text":"81","start":29836.87,"end":29837.47},{"text":"años,","start":29837.47,"end":29838.03},{"text":"los","start":29838.03,"end":29838.23},{"text":"fundadores","start":29838.23,"end":29838.67},{"text":"de","start":29838.67,"end":29839.11},{"text":"esta","start":29839.11,"end":29839.31},{"text":"organización","start":29839.31,"end":29840.11},{"text":"construyeron","start":29840.11,"end":29840.83},{"text":"un","start":29840.83,"end":29840.99},{"text":"nuevo","start":29840.99,"end":29841.23},{"text":"mundo.","start":29841.23,"end":29841.79}]},{"text":"Eligieron abandonar el quebrado de entonces.","start":29841.79,"end":29845.55,"topics":[],"words":[{"text":"Eligieron","start":29841.79,"end":29842.43},{"text":"abandonar","start":29842.43,"end":29843.15},{"text":"el","start":29843.47,"end":29843.63},{"text":"quebrado","start":29843.63,"end":29844.43},{"text":"de","start":29844.43,"end":29844.63},{"text":"entonces.","start":29844.63,"end":29845.55}]},{"text":"Hoy tenemos una decisión igual de importante.","start":29845.63,"end":29847.95,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Hoy","start":29845.63,"end":29845.83},{"text":"tenemos","start":29845.83,"end":29846.19},{"text":"una","start":29846.19,"end":29846.31},{"text":"decisión","start":29846.31,"end":29846.83},{"text":"igual","start":29846.83,"end":29847.07},{"text":"de","start":29847.07,"end":29847.19},{"text":"importante.","start":29847.19,"end":29847.95}]},{"text":"Basta de esperar a catástrofes para reformar esta institución que sabemos debe ser reformada, que vemos dónde están sus problemas.","start":29848.35,"end":29859.71,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Basta","start":29848.35,"end":29848.75},{"text":"de","start":29848.75,"end":29848.83},{"text":"esperar","start":29848.83,"end":29849.19},{"text":"a","start":29849.19,"end":29849.23},{"text":"catástrofes","start":29849.23,"end":29850.63},{"text":"para","start":29850.63,"end":29851.23},{"text":"reformar","start":29851.23,"end":29852.11},{"text":"esta","start":29852.35,"end":29852.59},{"text":"institución","start":29852.59,"end":29853.11},{"text":"que","start":29853.11,"end":29853.23},{"text":"sabemos","start":29853.23,"end":29853.83},{"text":"debe","start":29853.83,"end":29853.99},{"text":"ser","start":29853.99,"end":29854.15},{"text":"reformada,","start":29854.15,"end":29854.59},{"text":"que","start":29854.59,"end":29854.75},{"text":"vemos","start":29854.75,"end":29855.59},{"text":"dónde","start":29855.75,"end":29856.07},{"text":"están","start":29856.07,"end":29856.75},{"text":"sus","start":29856.91,"end":29857.63},{"text":"problemas.","start":29858.83,"end":29859.71}]},{"text":"No debemos pedirle a nuestros hijos que hereden guerras que no hemos sabido prevenir, deudas que no hemos sabido condonar, desigualdades que no hemos sabido corregir, instituciones que ya no reflejan nuestro mundo.","start":29860.99,"end":29877.27,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"No","start":29860.99,"end":29861.31},{"text":"debemos","start":29861.31,"end":29862.39},{"text":"pedirle","start":29862.51,"end":29863.07},{"text":"a","start":29863.07,"end":29863.15},{"text":"nuestros","start":29863.15,"end":29863.55},{"text":"hijos","start":29863.55,"end":29864.11},{"text":"que","start":29864.19,"end":29864.39},{"text":"hereden","start":29864.39,"end":29865.23},{"text":"guerras","start":29866.63,"end":29867.03},{"text":"que","start":29867.03,"end":29867.15},{"text":"no","start":29867.15,"end":29867.23},{"text":"hemos","start":29867.23,"end":29867.47},{"text":"sabido","start":29867.47,"end":29867.83},{"text":"prevenir,","start":29867.83,"end":29868.47},{"text":"deudas","start":29868.47,"end":29868.95},{"text":"que","start":29868.95,"end":29869.03},{"text":"no","start":29869.03,"end":29869.23},{"text":"hemos","start":29869.23,"end":29869.39},{"text":"sabido","start":29869.39,"end":29870.07},{"text":"condonar,","start":29870.71,"end":29871.55},{"text":"desigualdades","start":29871.67,"end":29872.71},{"text":"que","start":29872.71,"end":29872.87},{"text":"no","start":29872.87,"end":29872.95},{"text":"hemos","start":29872.95,"end":29873.15},{"text":"sabido","start":29873.15,"end":29873.47},{"text":"corregir,","start":29873.47,"end":29873.91},{"text":"instituciones","start":29873.91,"end":29874.71},{"text":"que","start":29874.71,"end":29874.99},{"text":"ya","start":29874.99,"end":29875.19},{"text":"no","start":29875.19,"end":29875.67},{"text":"reflejan","start":29876.15,"end":29876.67},{"text":"nuestro","start":29876.67,"end":29876.95},{"text":"mundo.","start":29876.95,"end":29877.27}]},{"text":"Si realmente nos tomamos en serio el restablecimiento de la confianza, y creo que es, debemos aplicar las reglas de manera coherente.","start":29877.27,"end":29885.75,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Si","start":29877.27,"end":29877.35},{"text":"realmente","start":29877.35,"end":29877.71},{"text":"nos","start":29877.71,"end":29877.83},{"text":"tomamos","start":29877.83,"end":29878.15},{"text":"en","start":29878.15,"end":29878.31},{"text":"serio","start":29878.31,"end":29878.87},{"text":"el","start":29879.11,"end":29879.31},{"text":"restablecimiento","start":29879.31,"end":29880.23},{"text":"de","start":29880.31,"end":29880.51},{"text":"la","start":29880.51,"end":29881.59},{"text":"confianza,","start":29881.59,"end":29882.15},{"text":"y","start":29882.15,"end":29882.23},{"text":"creo","start":29882.23,"end":29882.47},{"text":"que","start":29882.47,"end":29882.75},{"text":"es,","start":29882.75,"end":29882.99},{"text":"debemos","start":29882.99,"end":29883.59},{"text":"aplicar","start":29883.59,"end":29883.99},{"text":"las","start":29883.99,"end":29884.15},{"text":"reglas","start":29884.15,"end":29884.51},{"text":"de","start":29884.51,"end":29884.63},{"text":"manera","start":29884.63,"end":29884.95},{"text":"coherente.","start":29884.95,"end":29885.75}]},{"text":"Si nos tomamos en serio la gestión de la transformación, como creo que lo hacemos, entonces nuestras instituciones deben transformarse.","start":29886.07,"end":29895.59,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Si","start":29886.07,"end":29886.15},{"text":"nos","start":29886.15,"end":29886.31},{"text":"tomamos","start":29886.31,"end":29886.63},{"text":"en","start":29886.63,"end":29886.79},{"text":"serio","start":29886.79,"end":29887.27},{"text":"la","start":29887.27,"end":29887.43},{"text":"gestión","start":29887.43,"end":29887.71},{"text":"de","start":29887.71,"end":29887.79},{"text":"la","start":29887.79,"end":29887.95},{"text":"transformación,","start":29887.95,"end":29888.91},{"text":"como","start":29888.91,"end":29889.19},{"text":"creo","start":29889.19,"end":29889.67},{"text":"que","start":29889.67,"end":29889.79},{"text":"lo","start":29889.79,"end":29889.95},{"text":"hacemos,","start":29889.95,"end":29890.79},{"text":"entonces","start":29891.59,"end":29891.99},{"text":"nuestras","start":29891.99,"end":29892.31},{"text":"instituciones","start":29892.31,"end":29893.39},{"text":"deben","start":29893.67,"end":29894.31},{"text":"transformarse.","start":29894.31,"end":29895.59}]},{"text":"y reformarse.","start":29896.43,"end":29898.83,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"y","start":29896.43,"end":29896.59},{"text":"reformarse.","start":29897.63,"end":29898.83}]},{"text":"Y si buscamos unas Naciones Unidas que cumpla para todos, entonces todos tenemos que tener una voz significativa, una voz que se oiga, una oportunidad justa y una participación al sistema.","start":29899.15,"end":29912.75,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Y","start":29899.15,"end":29899.31},{"text":"si","start":29899.31,"end":29899.47},{"text":"buscamos","start":29899.47,"end":29900.03},{"text":"unas","start":29900.03,"end":29900.27},{"text":"Naciones","start":29900.27,"end":29900.67},{"text":"Unidas","start":29900.67,"end":29900.95},{"text":"que","start":29900.95,"end":29901.07},{"text":"cumpla","start":29901.07,"end":29901.47},{"text":"para","start":29901.47,"end":29901.79},{"text":"todos,","start":29901.79,"end":29902.43},{"text":"entonces","start":29902.43,"end":29902.99},{"text":"todos","start":29902.99,"end":29903.63},{"text":"tenemos","start":29903.63,"end":29903.99},{"text":"que","start":29903.99,"end":29904.11},{"text":"tener","start":29904.11,"end":29904.59},{"text":"una","start":29904.75,"end":29905.07},{"text":"voz","start":29905.07,"end":29905.27},{"text":"significativa,","start":29905.27,"end":29906.75},{"text":"una","start":29906.75,"end":29906.99},{"text":"voz","start":29906.99,"end":29907.47},{"text":"que","start":29907.55,"end":29907.67},{"text":"se","start":29907.67,"end":29907.95},{"text":"oiga,","start":29907.95,"end":29908.43},{"text":"una","start":29908.43,"end":29908.63},{"text":"oportunidad","start":29908.63,"end":29909.15},{"text":"justa","start":29909.15,"end":29909.79},{"text":"y","start":29910.11,"end":29910.51},{"text":"una","start":29911.15,"end":29911.39},{"text":"participación","start":29911.39,"end":29911.99},{"text":"al","start":29911.99,"end":29912.15},{"text":"sistema.","start":29912.15,"end":29912.75}]},{"text":"que nuestra generación sea aquella que complete la tarea no finalizada de San Francisco, que la igualdad soberana sea real en nuestras instituciones, que nuestro derecho internacional sea coherente en su aplicación y que el capital sirva al desarrollo y logre que la cooperación sea más importante que la división.","start":29917.39,"end":29936.83,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"que","start":29917.39,"end":29917.55},{"text":"nuestra","start":29917.55,"end":29918.19},{"text":"generación","start":29918.19,"end":29918.99},{"text":"sea","start":29918.99,"end":29919.27},{"text":"aquella","start":29919.27,"end":29919.71},{"text":"que","start":29919.71,"end":29919.87},{"text":"complete","start":29919.87,"end":29920.39},{"text":"la","start":29920.39,"end":29920.59},{"text":"tarea","start":29920.59,"end":29921.07},{"text":"no","start":29921.39,"end":29921.55},{"text":"finalizada","start":29921.55,"end":29922.07},{"text":"de","start":29922.07,"end":29922.15},{"text":"San","start":29922.15,"end":29922.35},{"text":"Francisco,","start":29922.35,"end":29923.19},{"text":"que","start":29923.19,"end":29923.27},{"text":"la","start":29923.27,"end":29923.43},{"text":"igualdad","start":29923.43,"end":29923.79},{"text":"soberana","start":29923.79,"end":29924.67},{"text":"sea","start":29924.91,"end":29925.15},{"text":"real","start":29925.15,"end":29925.39},{"text":"en","start":29925.39,"end":29925.55},{"text":"nuestras","start":29925.55,"end":29925.87},{"text":"instituciones,","start":29925.87,"end":29926.91},{"text":"que","start":29926.99,"end":29927.15},{"text":"nuestro","start":29927.15,"end":29927.43},{"text":"derecho","start":29927.43,"end":29927.67},{"text":"internacional","start":29927.67,"end":29928.35},{"text":"sea","start":29928.35,"end":29928.59},{"text":"coherente","start":29928.59,"end":29928.91},{"text":"en","start":29928.91,"end":29929.19},{"text":"su","start":29929.19,"end":29929.83},{"text":"aplicación","start":29929.87,"end":29930.59},{"text":"y","start":29930.83,"end":29931.07},{"text":"que","start":29931.07,"end":29931.39},{"text":"el","start":29931.71,"end":29931.87},{"text":"capital","start":29931.87,"end":29932.39},{"text":"sirva","start":29932.39,"end":29932.67},{"text":"al","start":29932.67,"end":29932.83},{"text":"desarrollo","start":29932.83,"end":29933.63},{"text":"y","start":29933.63,"end":29933.71},{"text":"logre","start":29933.71,"end":29934.35},{"text":"que","start":29934.35,"end":29934.43},{"text":"la","start":29934.43,"end":29934.59},{"text":"cooperación","start":29934.59,"end":29935.07},{"text":"sea","start":29935.07,"end":29935.23},{"text":"más","start":29935.23,"end":29935.39},{"text":"importante","start":29935.39,"end":29935.95},{"text":"que","start":29935.95,"end":29936.03},{"text":"la","start":29936.03,"end":29936.19},{"text":"división.","start":29936.19,"end":29936.83}]},{"text":"Las Naciones Unidas que no sean de algunas naciones.","start":29937.27,"end":29942.59,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Las","start":29937.27,"end":29937.39},{"text":"Naciones","start":29937.39,"end":29939.23},{"text":"Unidas","start":29939.23,"end":29940.11},{"text":"que","start":29940.67,"end":29940.91},{"text":"no","start":29940.91,"end":29940.99},{"text":"sean","start":29940.99,"end":29941.31},{"text":"de","start":29941.31,"end":29941.43},{"text":"algunas","start":29941.43,"end":29941.83},{"text":"naciones.","start":29941.83,"end":29942.59}]},{"text":"No queremos un sistema en donde el poder decida cuál es la voz que se escucha.","start":29943.07,"end":29947.95,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"No","start":29943.07,"end":29943.23},{"text":"queremos","start":29943.23,"end":29943.63},{"text":"un","start":29943.63,"end":29943.79},{"text":"sistema","start":29943.79,"end":29944.59},{"text":"en","start":29944.59,"end":29944.75},{"text":"donde","start":29944.75,"end":29945.03},{"text":"el","start":29945.03,"end":29945.19},{"text":"poder","start":29945.19,"end":29945.55},{"text":"decida","start":29945.55,"end":29946.23},{"text":"cuál","start":29946.23,"end":29946.39},{"text":"es","start":29946.39,"end":29946.55},{"text":"la","start":29946.55,"end":29946.83},{"text":"voz","start":29946.83,"end":29947.07},{"text":"que","start":29947.07,"end":29947.15},{"text":"se","start":29947.15,"end":29947.31},{"text":"escucha.","start":29947.31,"end":29947.95}]},{"text":"Queremos unas Naciones Unidas en donde cada nación tenga una voz, cada pueblo participe y cada niño tenga un futuro.","start":29948.35,"end":29957.55,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Queremos","start":29948.35,"end":29948.99},{"text":"unas","start":29948.99,"end":29949.39},{"text":"Naciones","start":29949.39,"end":29949.87},{"text":"Unidas","start":29949.87,"end":29950.35},{"text":"en","start":29950.35,"end":29950.51},{"text":"donde","start":29950.51,"end":29950.99},{"text":"cada","start":29951.15,"end":29951.35},{"text":"nación","start":29951.35,"end":29951.79},{"text":"tenga","start":29951.79,"end":29952.03},{"text":"una","start":29952.03,"end":29952.23},{"text":"voz,","start":29952.23,"end":29952.59},{"text":"cada","start":29952.75,"end":29953.07},{"text":"pueblo","start":29953.07,"end":29953.71},{"text":"participe","start":29953.95,"end":29954.67},{"text":"y","start":29954.67,"end":29954.75},{"text":"cada","start":29954.75,"end":29955.07},{"text":"niño","start":29955.07,"end":29955.39},{"text":"tenga","start":29955.39,"end":29955.79},{"text":"un","start":29955.87,"end":29956.35},{"text":"futuro.","start":29956.99,"end":29957.55}]},{"text":"Estas son las Naciones Unidas en las que cree Kenia.","start":29957.55,"end":29960.75,"topics":[],"words":[{"text":"Estas","start":29957.55,"end":29958.51},{"text":"son","start":29958.51,"end":29958.63},{"text":"las","start":29958.63,"end":29958.75},{"text":"Naciones","start":29958.75,"end":29959.07},{"text":"Unidas","start":29959.07,"end":29959.35},{"text":"en","start":29959.35,"end":29959.51},{"text":"las","start":29959.51,"end":29959.63},{"text":"que","start":29959.63,"end":29959.71},{"text":"cree","start":29959.71,"end":29960.19},{"text":"Kenia.","start":29960.19,"end":29960.75}]},{"text":"Este es el multilateralismo.","start":29960.75,"end":29962.67,"topics":[],"words":[{"text":"Este","start":29960.75,"end":29960.91},{"text":"es","start":29961.15,"end":29961.31},{"text":"el","start":29961.31,"end":29961.55},{"text":"multilateralismo.","start":29961.55,"end":29962.67}]},{"text":"África está dispuesto a construir y es la promesa que nuestra generación debe mantener.","start":29963.07,"end":29969.99,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"África","start":29963.07,"end":29963.91},{"text":"está","start":29963.91,"end":29964.15},{"text":"dispuesto","start":29964.15,"end":29964.71},{"text":"a","start":29964.71,"end":29964.75},{"text":"construir","start":29964.75,"end":29965.51},{"text":"y","start":29965.51,"end":29965.55},{"text":"es","start":29965.67,"end":29965.83},{"text":"la","start":29965.83,"end":29966.03},{"text":"promesa","start":29966.03,"end":29966.99},{"text":"que","start":29966.99,"end":29967.15},{"text":"nuestra","start":29967.15,"end":29967.55},{"text":"generación","start":29967.55,"end":29968.43},{"text":"debe","start":29968.75,"end":29969.39},{"text":"mantener.","start":29969.39,"end":29969.99}]},{"text":"Muchas gracias.","start":29969.99,"end":29970.55,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":29969.99,"end":29970.19},{"text":"gracias.","start":29970.27,"end":29970.55}]}]}],"speaker":{"name":"William Samoei Ruto","affiliation":"KEN","affiliation_full":"Kenya","group":null,"function":"Presidente"}},{"statement_number":51,"start":29970.67,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=8:19:31","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Gracias.","start":29970.67,"end":29971.31,"topics":[],"words":[{"text":"Gracias.","start":29970.67,"end":29971.31}]},{"text":"En nombre de la asamblea, me gustaría agradecer al presidente de la República de Kenia y comandante en jefe de las Fuerzas de Defensa.","start":29977.39,"end":29986.99,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":29977.39,"end":29977.79},{"text":"nombre","start":29977.79,"end":29978.15},{"text":"de","start":29978.15,"end":29978.23},{"text":"la","start":29978.23,"end":29978.39},{"text":"asamblea,","start":29978.39,"end":29978.99},{"text":"me","start":29978.99,"end":29979.15},{"text":"gustaría","start":29979.15,"end":29979.55},{"text":"agradecer","start":29979.55,"end":29980.35},{"text":"al","start":29980.59,"end":29980.83},{"text":"presidente","start":29980.83,"end":29981.55},{"text":"de","start":29981.55,"end":29981.63},{"text":"la","start":29981.63,"end":29981.79},{"text":"República","start":29981.79,"end":29982.31},{"text":"de","start":29982.31,"end":29982.43},{"text":"Kenia","start":29982.43,"end":29983.31},{"text":"y","start":29983.79,"end":29984.27},{"text":"comandante","start":29984.27,"end":29984.87},{"text":"en","start":29984.87,"end":29985.03},{"text":"jefe","start":29985.03,"end":29985.47},{"text":"de","start":29985.47,"end":29985.59},{"text":"las","start":29985.59,"end":29985.71},{"text":"Fuerzas","start":29985.71,"end":29986.07},{"text":"de","start":29986.07,"end":29986.15},{"text":"Defensa.","start":29986.15,"end":29986.99}]},{"text":"La Asamblea escuchará una alocución a cargo de Su Excelencia Aleksandar Vucic, Presidente de la República de Serbia.","start":30003.23,"end":30010.39,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":30003.23,"end":30003.39},{"text":"Asamblea","start":30003.39,"end":30003.75},{"text":"escuchará","start":30003.75,"end":30004.23},{"text":"una","start":30004.23,"end":30004.43},{"text":"alocución","start":30004.43,"end":30005.19},{"text":"a","start":30005.19,"end":30005.35},{"text":"cargo","start":30005.35,"end":30005.63},{"text":"de","start":30005.63,"end":30005.71},{"text":"Su","start":30005.71,"end":30005.87},{"text":"Excelencia","start":30005.87,"end":30006.43},{"text":"Aleksandar","start":30006.43,"end":30007.03},{"text":"Vucic,","start":30007.03,"end":30007.43},{"text":"Presidente","start":30008.15,"end":30008.71},{"text":"de","start":30008.71,"end":30008.79},{"text":"la","start":30008.79,"end":30008.95},{"text":"República","start":30008.95,"end":30009.43},{"text":"de","start":30009.43,"end":30009.59},{"text":"Serbia.","start":30009.59,"end":30010.39}]},{"text":"Solicito a Protocolo acompañar a Su Excelencia e invito a Su Excelencia a dirigirse a la Asamblea.","start":30011.51,"end":30020.63,"topics":[],"words":[{"text":"Solicito","start":30011.51,"end":30012.03},{"text":"a","start":30012.03,"end":30012.07},{"text":"Protocolo","start":30012.07,"end":30013.03},{"text":"acompañar","start":30014.79,"end":30015.43},{"text":"a","start":30015.43,"end":30015.47},{"text":"Su","start":30015.47,"end":30015.67},{"text":"Excelencia","start":30015.67,"end":30016.47},{"text":"e","start":30016.47,"end":30016.63},{"text":"invito","start":30016.63,"end":30017.43},{"text":"a","start":30017.43,"end":30017.63},{"text":"Su","start":30017.63,"end":30017.83},{"text":"Excelencia","start":30017.83,"end":30018.55},{"text":"a","start":30018.71,"end":30018.95},{"text":"dirigirse","start":30018.95,"end":30019.67},{"text":"a","start":30019.67,"end":30019.79},{"text":"la","start":30019.79,"end":30019.95},{"text":"Asamblea.","start":30019.95,"end":30020.63}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":52,"start":30031.71,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=8:20:32","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Señor presidente de la Asamblea General, Excelencias, señoras y señores.","start":30031.71,"end":30038.59,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":30031.71,"end":30031.91},{"text":"presidente","start":30031.91,"end":30032.51},{"text":"de","start":30032.51,"end":30032.59},{"text":"la","start":30033.71,"end":30034.31},{"text":"Asamblea","start":30034.31,"end":30034.63},{"text":"General,","start":30034.63,"end":30035.31},{"text":"Excelencias,","start":30036.35,"end":30037.27},{"text":"señoras","start":30037.27,"end":30037.71},{"text":"y","start":30037.71,"end":30037.75},{"text":"señores.","start":30037.75,"end":30038.59}]},{"text":"El tema de este período de sesiones, \"Restablecer la paz, gestionar la transformación: las Naciones Unidas, unas Naciones Unidas que cumplan para todos\", captura, al menos en parte, el momento histórico que vivimos.","start":30040.19,"end":30054.83,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":30040.19,"end":30040.43},{"text":"tema","start":30040.43,"end":30041.15},{"text":"de","start":30041.23,"end":30041.51},{"text":"este","start":30041.51,"end":30041.79},{"text":"período","start":30041.79,"end":30042.07},{"text":"de","start":30042.07,"end":30042.15},{"text":"sesiones,","start":30042.15,"end":30042.91},{"text":"\"Restablecer","start":30042.91,"end":30043.51},{"text":"la","start":30043.51,"end":30043.71},{"text":"paz,","start":30043.71,"end":30044.35},{"text":"gestionar","start":30044.51,"end":30044.91},{"text":"la","start":30044.91,"end":30045.07},{"text":"transformación:","start":30045.07,"end":30046.19},{"text":"las","start":30046.67,"end":30046.95},{"text":"Naciones","start":30046.95,"end":30047.39},{"text":"Unidas,","start":30047.39,"end":30047.87},{"text":"unas","start":30047.87,"end":30048.15},{"text":"Naciones","start":30048.15,"end":30048.87},{"text":"Unidas","start":30048.87,"end":30049.19},{"text":"que","start":30049.19,"end":30049.31},{"text":"cumplan","start":30049.31,"end":30049.71},{"text":"para","start":30049.71,"end":30049.95},{"text":"todos\",","start":30049.95,"end":30050.59},{"text":"captura,","start":30051.55,"end":30052.31},{"text":"al","start":30052.31,"end":30052.47},{"text":"menos","start":30052.47,"end":30052.67},{"text":"en","start":30052.67,"end":30052.83},{"text":"parte,","start":30052.83,"end":30053.15},{"text":"el","start":30053.15,"end":30053.31},{"text":"momento","start":30053.31,"end":30053.59},{"text":"histórico","start":30053.59,"end":30054.11},{"text":"que","start":30054.11,"end":30054.23},{"text":"vivimos.","start":30054.23,"end":30054.83}]},{"text":"Estoy de acuerdo en que tenemos que restablecer la paz en las Naciones Unidas.","start":30054.83,"end":30060.23,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Estoy","start":30054.83,"end":30055.07},{"text":"de","start":30055.07,"end":30055.15},{"text":"acuerdo","start":30055.15,"end":30055.79},{"text":"en","start":30056.11,"end":30056.27},{"text":"que","start":30056.27,"end":30056.43},{"text":"tenemos","start":30056.43,"end":30056.83},{"text":"que","start":30056.83,"end":30056.99},{"text":"restablecer","start":30056.99,"end":30057.51},{"text":"la","start":30057.51,"end":30057.67},{"text":"paz","start":30057.67,"end":30057.95},{"text":"en","start":30057.95,"end":30058.39},{"text":"las","start":30058.39,"end":30058.59},{"text":"Naciones","start":30058.59,"end":30059.35},{"text":"Unidas.","start":30059.55,"end":30060.23}]},{"text":"En lo que sí tengo menos certeza respecto a nuestra capacidad de gestionar una transformación, que muchos aspectos se ya ha ocurrido.","start":30065.39,"end":30070.95,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"En","start":30065.39,"end":30065.55},{"text":"lo","start":30065.55,"end":30065.75},{"text":"que","start":30065.75,"end":30065.83},{"text":"sí","start":30065.83,"end":30065.99},{"text":"tengo","start":30065.99,"end":30066.19},{"text":"menos","start":30066.19,"end":30066.43},{"text":"certeza","start":30066.43,"end":30066.87},{"text":"respecto","start":30066.87,"end":30067.23},{"text":"a","start":30067.23,"end":30067.27},{"text":"nuestra","start":30067.27,"end":30067.55},{"text":"capacidad","start":30067.55,"end":30067.91},{"text":"de","start":30067.91,"end":30067.99},{"text":"gestionar","start":30067.99,"end":30068.35},{"text":"una","start":30068.35,"end":30068.47},{"text":"transformación,","start":30068.47,"end":30069.03},{"text":"que","start":30069.03,"end":30069.11},{"text":"muchos","start":30069.11,"end":30069.43},{"text":"aspectos","start":30069.43,"end":30069.95},{"text":"se","start":30069.95,"end":30070.11},{"text":"ya","start":30070.11,"end":30070.19},{"text":"ha","start":30070.19,"end":30070.23},{"text":"ocurrido.","start":30070.23,"end":30070.95}]},{"text":"El sistema internacional tal como lo conocíamos ya no existe.","start":30071.59,"end":30075.15,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":30071.59,"end":30071.71},{"text":"sistema","start":30071.71,"end":30071.99},{"text":"internacional","start":30071.99,"end":30072.51},{"text":"tal","start":30072.51,"end":30072.63},{"text":"como","start":30072.63,"end":30072.79},{"text":"lo","start":30072.79,"end":30072.99},{"text":"conocíamos","start":30072.99,"end":30073.99},{"text":"ya","start":30073.99,"end":30074.19},{"text":"no","start":30074.19,"end":30074.43},{"text":"existe.","start":30074.43,"end":30075.15}]},{"text":"Hoy somos testigos de un surgimiento de un nuevo orden estructurado cada vez más en torno a dos principales centros de poder, junto con un número creciente de actores regionales fuertes que buscan moldear sus entornos e influir en los acontecimientos mundiales según sus propios intereses, intentando actuar según sus propios términos.","start":30075.39,"end":30098.19,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Hoy","start":30075.39,"end":30075.63},{"text":"somos","start":30075.63,"end":30075.91},{"text":"testigos","start":30075.91,"end":30076.67},{"text":"de","start":30076.67,"end":30076.91},{"text":"un","start":30076.91,"end":30077.15},{"text":"surgimiento","start":30077.15,"end":30077.83},{"text":"de","start":30077.83,"end":30077.91},{"text":"un","start":30077.91,"end":30078.07},{"text":"nuevo","start":30078.07,"end":30078.47},{"text":"orden","start":30078.47,"end":30078.71},{"text":"estructurado","start":30078.71,"end":30079.23},{"text":"cada","start":30079.23,"end":30079.47},{"text":"vez","start":30079.47,"end":30079.59},{"text":"más","start":30079.59,"end":30079.71},{"text":"en","start":30079.71,"end":30079.87},{"text":"torno","start":30079.87,"end":30080.19},{"text":"a","start":30080.19,"end":30080.23},{"text":"dos","start":30080.23,"end":30080.43},{"text":"principales","start":30080.43,"end":30081.31},{"text":"centros","start":30081.59,"end":30082.51},{"text":"de","start":30082.51,"end":30082.59},{"text":"poder,","start":30082.59,"end":30083.15},{"text":"junto","start":30083.47,"end":30083.71},{"text":"con","start":30083.71,"end":30083.83},{"text":"un","start":30083.83,"end":30083.99},{"text":"número","start":30083.99,"end":30084.23},{"text":"creciente","start":30084.23,"end":30084.63},{"text":"de","start":30084.63,"end":30084.71},{"text":"actores","start":30084.71,"end":30085.07},{"text":"regionales","start":30085.07,"end":30085.75},{"text":"fuertes","start":30085.75,"end":30086.19},{"text":"que","start":30086.19,"end":30086.27},{"text":"buscan","start":30086.27,"end":30086.55},{"text":"moldear","start":30086.55,"end":30087.07},{"text":"sus","start":30087.07,"end":30087.43},{"text":"entornos","start":30087.43,"end":30087.91},{"text":"e","start":30087.91,"end":30087.95},{"text":"influir","start":30087.95,"end":30088.23},{"text":"en","start":30088.23,"end":30088.39},{"text":"los","start":30088.39,"end":30088.75},{"text":"acontecimientos","start":30088.99,"end":30089.87},{"text":"mundiales","start":30089.87,"end":30090.23},{"text":"según","start":30090.23,"end":30090.43},{"text":"sus","start":30090.43,"end":30090.55},{"text":"propios","start":30090.55,"end":30090.91},{"text":"intereses,","start":30090.91,"end":30091.87},{"text":"intentando","start":30092.35,"end":30094.99},{"text":"actuar","start":30095.87,"end":30096.43},{"text":"según","start":30096.43,"end":30096.67},{"text":"sus","start":30096.67,"end":30096.83},{"text":"propios","start":30096.83,"end":30097.23},{"text":"términos.","start":30097.23,"end":30098.19}]},{"text":"Hay una distribución más compleja y menos previsible del poder, en donde el riesgo de un potencial conflicto es mayor.","start":30100.15,"end":30109.27,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Hay","start":30100.15,"end":30100.39},{"text":"una","start":30100.71,"end":30100.95},{"text":"distribución","start":30100.95,"end":30101.51},{"text":"más","start":30101.51,"end":30101.63},{"text":"compleja","start":30101.63,"end":30102.03},{"text":"y","start":30102.03,"end":30102.07},{"text":"menos","start":30102.07,"end":30102.31},{"text":"previsible","start":30102.31,"end":30102.75},{"text":"del","start":30102.75,"end":30102.87},{"text":"poder,","start":30102.87,"end":30103.35},{"text":"en","start":30103.35,"end":30104.07},{"text":"donde","start":30104.07,"end":30104.63},{"text":"el","start":30104.87,"end":30106.07},{"text":"riesgo","start":30106.47,"end":30106.87},{"text":"de","start":30106.87,"end":30107.19},{"text":"un","start":30107.27,"end":30107.47},{"text":"potencial","start":30107.47,"end":30107.91},{"text":"conflicto","start":30107.91,"end":30108.55},{"text":"es","start":30108.55,"end":30108.71},{"text":"mayor.","start":30108.71,"end":30109.27}]},{"text":"Las confrontaciones ya no se limitan a guerras convencionales entre los Estados.","start":30110.31,"end":30114.79,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Las","start":30110.31,"end":30110.51},{"text":"confrontaciones","start":30110.51,"end":30111.31},{"text":"ya","start":30111.31,"end":30111.39},{"text":"no","start":30111.39,"end":30111.47},{"text":"se","start":30111.47,"end":30111.63},{"text":"limitan","start":30111.63,"end":30112.31},{"text":"a","start":30112.31,"end":30112.91},{"text":"guerras","start":30112.91,"end":30113.15},{"text":"convencionales","start":30113.15,"end":30113.71},{"text":"entre","start":30113.71,"end":30113.91},{"text":"los","start":30113.91,"end":30114.03},{"text":"Estados.","start":30114.03,"end":30114.79}]},{"text":"Las confrontaciones adoptan formas diversas, como presión económica, restricción tecnológica, competencia por recursos y mercados, ciberataques, campañas de desinformación y intentos de influir en otras sociedades.","start":30115.47,"end":30129.71,"topics":[],"words":[{"text":"Las","start":30115.47,"end":30115.87},{"text":"confrontaciones","start":30115.95,"end":30116.83},{"text":"adoptan","start":30116.83,"end":30117.39},{"text":"formas","start":30117.39,"end":30117.99},{"text":"diversas,","start":30117.99,"end":30118.59},{"text":"como","start":30118.59,"end":30118.83},{"text":"presión","start":30118.83,"end":30119.15},{"text":"económica,","start":30119.15,"end":30119.79},{"text":"restricción","start":30119.79,"end":30120.27},{"text":"tecnológica,","start":30120.27,"end":30121.23},{"text":"competencia","start":30121.39,"end":30122.03},{"text":"por","start":30122.03,"end":30122.23},{"text":"recursos","start":30122.23,"end":30123.15},{"text":"y","start":30123.79,"end":30123.87},{"text":"mercados,","start":30123.87,"end":30124.55},{"text":"ciberataques,","start":30124.55,"end":30125.47},{"text":"campañas","start":30125.47,"end":30125.91},{"text":"de","start":30125.91,"end":30126.35},{"text":"desinformación","start":30126.43,"end":30127.19},{"text":"y","start":30127.19,"end":30127.23},{"text":"intentos","start":30127.23,"end":30127.63},{"text":"de","start":30127.63,"end":30127.71},{"text":"influir","start":30127.71,"end":30127.99},{"text":"en","start":30127.99,"end":30128.15},{"text":"otras","start":30128.15,"end":30128.75},{"text":"sociedades.","start":30128.83,"end":30129.71}]},{"text":"También se profundiza en las divisiones culturales e identitarias, atizando la desconfianza entre los pueblos.","start":30130.03,"end":30137.07,"topics":[],"words":[{"text":"También","start":30130.03,"end":30130.63},{"text":"se","start":30130.63,"end":30130.79},{"text":"profundiza","start":30130.79,"end":30131.35},{"text":"en","start":30131.35,"end":30131.51},{"text":"las","start":30131.51,"end":30132.27},{"text":"divisiones","start":30132.31,"end":30132.79},{"text":"culturales","start":30132.79,"end":30133.39},{"text":"e","start":30133.39,"end":30133.43},{"text":"identitarias,","start":30133.43,"end":30134.43},{"text":"atizando","start":30134.67,"end":30135.19},{"text":"la","start":30135.19,"end":30135.35},{"text":"desconfianza","start":30135.35,"end":30135.95},{"text":"entre","start":30135.95,"end":30136.15},{"text":"los","start":30136.15,"end":30136.35},{"text":"pueblos.","start":30136.35,"end":30137.07}]},{"text":"La frontera entre la paz y el conflicto es cada vez más borrosa, y las consecuencias de la confrontación entre los poderes regionales y globales afectan a los países que no están directamente involucrados.","start":30139.43,"end":30153.27,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":30139.43,"end":30139.55},{"text":"frontera","start":30139.55,"end":30140.27},{"text":"entre","start":30140.27,"end":30140.87},{"text":"la","start":30140.87,"end":30141.07},{"text":"paz","start":30141.07,"end":30141.23},{"text":"y","start":30141.23,"end":30141.27},{"text":"el","start":30141.27,"end":30141.43},{"text":"conflicto","start":30141.43,"end":30142.19},{"text":"es","start":30142.51,"end":30142.75},{"text":"cada","start":30142.75,"end":30142.99},{"text":"vez","start":30142.99,"end":30143.11},{"text":"más","start":30143.11,"end":30143.31},{"text":"borrosa,","start":30143.31,"end":30144.11},{"text":"y","start":30144.35,"end":30144.51},{"text":"las","start":30144.51,"end":30144.67},{"text":"consecuencias","start":30144.67,"end":30145.31},{"text":"de","start":30145.31,"end":30145.39},{"text":"la","start":30145.39,"end":30145.55},{"text":"confrontación","start":30145.55,"end":30146.75},{"text":"entre","start":30146.75,"end":30147.15},{"text":"los","start":30147.15,"end":30147.39},{"text":"poderes","start":30147.39,"end":30147.75},{"text":"regionales","start":30147.75,"end":30148.35},{"text":"y","start":30148.35,"end":30148.47},{"text":"globales","start":30148.47,"end":30149.15},{"text":"afectan","start":30149.39,"end":30150.03},{"text":"a","start":30150.03,"end":30150.07},{"text":"los","start":30150.07,"end":30150.27},{"text":"países","start":30150.27,"end":30151.07},{"text":"que","start":30151.07,"end":30151.31},{"text":"no","start":30151.31,"end":30151.43},{"text":"están","start":30151.43,"end":30151.67},{"text":"directamente","start":30151.67,"end":30152.15},{"text":"involucrados.","start":30152.15,"end":30153.27}]},{"text":"Para pequeños países o medianos, como la República de Serbia, tal entorno representa un verdadero desafío.","start":30153.55,"end":30160.75,"topics":[],"words":[{"text":"Para","start":30153.55,"end":30153.79},{"text":"pequeños","start":30153.79,"end":30154.31},{"text":"países","start":30154.31,"end":30154.99},{"text":"o","start":30154.99,"end":30155.07},{"text":"medianos,","start":30155.07,"end":30155.63},{"text":"como","start":30155.63,"end":30155.79},{"text":"la","start":30155.79,"end":30155.95},{"text":"República","start":30155.95,"end":30156.39},{"text":"de","start":30156.39,"end":30156.47},{"text":"Serbia,","start":30156.47,"end":30157.07},{"text":"tal","start":30157.47,"end":30157.71},{"text":"entorno","start":30157.71,"end":30158.27},{"text":"representa","start":30158.27,"end":30159.03},{"text":"un","start":30159.03,"end":30159.19},{"text":"verdadero","start":30159.19,"end":30159.83},{"text":"desafío.","start":30159.83,"end":30160.75}]},{"text":"el espacio para la toma de decisiones independientes mengua, al tiempo que aumenta la presión para alinearse con uno u otro bloque.","start":30161.31,"end":30169.51,"topics":[],"words":[{"text":"el","start":30161.31,"end":30161.47},{"text":"espacio","start":30161.47,"end":30161.99},{"text":"para","start":30161.99,"end":30162.19},{"text":"la","start":30162.19,"end":30162.35},{"text":"toma","start":30162.35,"end":30162.51},{"text":"de","start":30162.51,"end":30162.59},{"text":"decisiones","start":30162.59,"end":30163.11},{"text":"independientes","start":30163.11,"end":30164.55},{"text":"mengua,","start":30164.55,"end":30165.35},{"text":"al","start":30165.59,"end":30165.87},{"text":"tiempo","start":30165.87,"end":30166.39},{"text":"que","start":30166.39,"end":30166.63},{"text":"aumenta","start":30166.63,"end":30166.99},{"text":"la","start":30166.99,"end":30167.15},{"text":"presión","start":30167.15,"end":30167.51},{"text":"para","start":30167.51,"end":30167.67},{"text":"alinearse","start":30167.67,"end":30168.23},{"text":"con","start":30168.23,"end":30168.43},{"text":"uno","start":30168.43,"end":30168.63},{"text":"u","start":30168.63,"end":30168.71},{"text":"otro","start":30168.71,"end":30168.95},{"text":"bloque.","start":30168.95,"end":30169.51}]},{"text":"Entretanto, los desacuerdos entre los actores más poderosos paralizan aquellas instituciones que debían proteger a todos los países por igual.","start":30169.99,"end":30178.87,"topics":[],"words":[{"text":"Entretanto,","start":30169.99,"end":30170.79},{"text":"los","start":30170.79,"end":30170.99},{"text":"desacuerdos","start":30170.99,"end":30171.59},{"text":"entre","start":30171.59,"end":30171.79},{"text":"los","start":30171.79,"end":30171.91},{"text":"actores","start":30171.91,"end":30172.19},{"text":"más","start":30172.19,"end":30172.39},{"text":"poderosos","start":30172.39,"end":30173.23},{"text":"paralizan","start":30173.23,"end":30174.15},{"text":"aquellas","start":30174.15,"end":30174.87},{"text":"instituciones","start":30174.87,"end":30175.51},{"text":"que","start":30175.51,"end":30175.67},{"text":"debían","start":30175.67,"end":30175.99},{"text":"proteger","start":30175.99,"end":30176.71},{"text":"a","start":30176.95,"end":30177.11},{"text":"todos","start":30177.11,"end":30177.31},{"text":"los","start":30177.31,"end":30177.43},{"text":"países","start":30177.43,"end":30177.91},{"text":"por","start":30177.91,"end":30178.31},{"text":"igual.","start":30178.31,"end":30178.87}]},{"text":"El sistema tradicional de la justicia internacional se ve altamente socavado cuando el interés prevalece por sobre la ley y las leyes se aplican de manera selectiva.","start":30179.27,"end":30189.91,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":30179.27,"end":30179.43},{"text":"sistema","start":30179.43,"end":30179.91},{"text":"tradicional","start":30179.91,"end":30180.47},{"text":"de","start":30180.47,"end":30180.55},{"text":"la","start":30180.55,"end":30180.71},{"text":"justicia","start":30180.71,"end":30181.07},{"text":"internacional","start":30181.07,"end":30181.71},{"text":"se","start":30181.71,"end":30181.91},{"text":"ve","start":30181.91,"end":30182.07},{"text":"altamente","start":30182.07,"end":30182.63},{"text":"socavado","start":30182.63,"end":30183.43},{"text":"cuando","start":30183.43,"end":30183.67},{"text":"el","start":30183.67,"end":30183.83},{"text":"interés","start":30183.83,"end":30184.23},{"text":"prevalece","start":30184.23,"end":30184.87},{"text":"por","start":30184.87,"end":30185.03},{"text":"sobre","start":30185.03,"end":30185.51},{"text":"la","start":30185.71,"end":30185.91},{"text":"ley","start":30185.91,"end":30186.27},{"text":"y","start":30186.27,"end":30186.63},{"text":"las","start":30186.63,"end":30186.87},{"text":"leyes","start":30186.87,"end":30187.15},{"text":"se","start":30187.15,"end":30187.31},{"text":"aplican","start":30187.31,"end":30187.99},{"text":"de","start":30188.23,"end":30188.39},{"text":"manera","start":30188.39,"end":30188.95},{"text":"selectiva.","start":30188.95,"end":30189.91}]},{"text":"Hoy en día, el no es la falta de principios políticos o normas, el hecho de que no se han respetado ni se respetan.","start":30190.23,"end":30197.43,"topics":[],"words":[{"text":"Hoy","start":30190.23,"end":30190.43},{"text":"en","start":30190.43,"end":30190.67},{"text":"día,","start":30190.67,"end":30190.87},{"text":"el","start":30190.87,"end":30191.15},{"text":"no","start":30191.31,"end":30191.35},{"text":"es","start":30191.35,"end":30191.59},{"text":"la","start":30191.59,"end":30191.75},{"text":"falta","start":30191.75,"end":30192.03},{"text":"de","start":30192.03,"end":30192.15},{"text":"principios","start":30192.15,"end":30192.55},{"text":"políticos","start":30192.55,"end":30193.11},{"text":"o","start":30193.11,"end":30193.27},{"text":"normas,","start":30193.27,"end":30193.91},{"text":"el","start":30193.91,"end":30194.11},{"text":"hecho","start":30194.11,"end":30194.39},{"text":"de","start":30194.39,"end":30194.55},{"text":"que","start":30194.55,"end":30194.87},{"text":"no","start":30195.19,"end":30195.43},{"text":"se","start":30195.43,"end":30195.59},{"text":"han","start":30195.59,"end":30195.67},{"text":"respetado","start":30195.67,"end":30196.19},{"text":"ni","start":30196.19,"end":30196.39},{"text":"se","start":30196.39,"end":30196.55},{"text":"respetan.","start":30196.55,"end":30197.43}]},{"text":"Han notado que hoy, con la excepción de algunos países, todo el mundo habla e invoca la Carta, el espíritu de la Carta y los principios en base a los cuales se gestó este nuevo orden.","start":30197.83,"end":30211.67,"topics":[],"words":[{"text":"Han","start":30197.83,"end":30198.19},{"text":"notado","start":30198.19,"end":30199.03},{"text":"que","start":30199.35,"end":30199.67},{"text":"hoy,","start":30199.67,"end":30200.07},{"text":"con","start":30200.07,"end":30200.19},{"text":"la","start":30200.19,"end":30200.35},{"text":"excepción","start":30200.35,"end":30200.71},{"text":"de","start":30200.71,"end":30200.79},{"text":"algunos","start":30200.79,"end":30201.11},{"text":"países,","start":30201.11,"end":30201.91},{"text":"todo","start":30202.23,"end":30202.47},{"text":"el","start":30202.47,"end":30202.63},{"text":"mundo","start":30202.63,"end":30203.11},{"text":"habla","start":30203.11,"end":30203.59},{"text":"e","start":30203.59,"end":30203.67},{"text":"invoca","start":30203.67,"end":30204.15},{"text":"la","start":30204.15,"end":30204.31},{"text":"Carta,","start":30204.31,"end":30205.03},{"text":"el","start":30205.35,"end":30205.51},{"text":"espíritu","start":30205.51,"end":30206.03},{"text":"de","start":30206.03,"end":30206.11},{"text":"la","start":30206.11,"end":30206.31},{"text":"Carta","start":30206.31,"end":30206.87},{"text":"y","start":30207.03,"end":30207.19},{"text":"los","start":30207.19,"end":30207.35},{"text":"principios","start":30207.35,"end":30208.07},{"text":"en","start":30208.07,"end":30208.23},{"text":"base","start":30208.23,"end":30208.43},{"text":"a","start":30208.43,"end":30208.47},{"text":"los","start":30208.47,"end":30208.71},{"text":"cuales","start":30208.71,"end":30209.59},{"text":"se","start":30209.67,"end":30209.99},{"text":"gestó","start":30209.99,"end":30210.39},{"text":"este","start":30210.39,"end":30210.63},{"text":"nuevo","start":30210.63,"end":30211.07},{"text":"orden.","start":30211.07,"end":30211.67}]},{"text":"Pero Es como si nos dijera, bueno, no importa que nos hayamos destruido los unos a los otros en el pasado, hoy nos gustaría, sin consecuencia alguna, volver al futuro.","start":30217.99,"end":30230.99,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":30217.99,"end":30218.47},{"text":"Es","start":30219.83,"end":30219.95},{"text":"como","start":30219.95,"end":30220.19},{"text":"si","start":30220.19,"end":30220.43},{"text":"nos","start":30220.43,"end":30220.63},{"text":"dijera,","start":30220.63,"end":30221.23},{"text":"bueno,","start":30221.43,"end":30221.71},{"text":"no","start":30221.71,"end":30221.87},{"text":"importa","start":30221.87,"end":30222.83},{"text":"que","start":30222.83,"end":30223.31},{"text":"nos","start":30223.31,"end":30223.55},{"text":"hayamos","start":30223.55,"end":30223.83},{"text":"destruido","start":30223.83,"end":30224.75},{"text":"los","start":30224.91,"end":30225.11},{"text":"unos","start":30225.11,"end":30225.35},{"text":"a","start":30225.35,"end":30225.39},{"text":"los","start":30225.39,"end":30225.63},{"text":"otros","start":30225.63,"end":30225.83},{"text":"en","start":30225.83,"end":30225.99},{"text":"el","start":30225.99,"end":30226.15},{"text":"pasado,","start":30226.15,"end":30226.83},{"text":"hoy","start":30226.99,"end":30227.27},{"text":"nos","start":30227.27,"end":30227.43},{"text":"gustaría,","start":30227.43,"end":30227.95},{"text":"sin","start":30227.95,"end":30228.19},{"text":"consecuencia","start":30228.19,"end":30229.59},{"text":"alguna,","start":30229.59,"end":30229.95},{"text":"volver","start":30229.95,"end":30230.27},{"text":"al","start":30230.27,"end":30230.43},{"text":"futuro.","start":30230.43,"end":30230.99}]},{"text":"Les gustaría revitalizar a los observadores de los principios que hoy en día los países más poderosos violan.","start":30231.31,"end":30241.71,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":30231.31,"end":30232.39},{"text":"gustaría","start":30232.39,"end":30232.83},{"text":"revitalizar","start":30232.83,"end":30233.63},{"text":"a","start":30233.63,"end":30233.71},{"text":"los","start":30233.71,"end":30233.95},{"text":"observadores","start":30233.95,"end":30235.07},{"text":"de","start":30235.35,"end":30235.47},{"text":"los","start":30235.47,"end":30235.63},{"text":"principios","start":30235.63,"end":30236.59},{"text":"que","start":30237.19,"end":30237.79},{"text":"hoy","start":30238.11,"end":30238.35},{"text":"en","start":30238.35,"end":30238.51},{"text":"día","start":30238.51,"end":30238.75},{"text":"los","start":30238.75,"end":30239.15},{"text":"países","start":30239.31,"end":30239.95},{"text":"más","start":30239.95,"end":30240.43},{"text":"poderosos","start":30240.43,"end":30241.03},{"text":"violan.","start":30241.03,"end":30241.71}]},{"text":"¿Cuántos en estos últimos días han escuchado hablar del respeto al derecho internacional público, especialmente en cuanto al conflicto en Ucrania, en donde la mayoría de esos países de forma sinvergüenza permanecen silenciosos ante el hecho de que ellos violaron la carta y destruyeron las bases del sistema de derecho internacional.","start":30241.87,"end":30266.99,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"¿Cuántos","start":30241.87,"end":30242.75},{"text":"en","start":30242.75,"end":30243.43},{"text":"estos","start":30243.43,"end":30243.71},{"text":"últimos","start":30243.71,"end":30244.11},{"text":"días","start":30244.11,"end":30244.67},{"text":"han","start":30245.07,"end":30245.39},{"text":"escuchado","start":30245.39,"end":30246.19},{"text":"hablar","start":30246.19,"end":30246.75},{"text":"del","start":30246.75,"end":30247.39},{"text":"respeto","start":30247.39,"end":30248.19},{"text":"al","start":30248.27,"end":30248.43},{"text":"derecho","start":30248.43,"end":30248.71},{"text":"internacional","start":30248.71,"end":30249.23},{"text":"público,","start":30249.23,"end":30249.59},{"text":"especialmente","start":30249.71,"end":30250.87},{"text":"en","start":30250.87,"end":30251.07},{"text":"cuanto","start":30251.07,"end":30251.35},{"text":"al","start":30251.35,"end":30251.51},{"text":"conflicto","start":30251.51,"end":30251.91},{"text":"en","start":30251.91,"end":30252.07},{"text":"Ucrania,","start":30252.07,"end":30252.67},{"text":"en","start":30252.99,"end":30253.15},{"text":"donde","start":30253.15,"end":30253.39},{"text":"la","start":30253.39,"end":30253.55},{"text":"mayoría","start":30253.55,"end":30254.11},{"text":"de","start":30254.11,"end":30254.23},{"text":"esos","start":30254.23,"end":30254.51},{"text":"países","start":30254.51,"end":30255.31},{"text":"de","start":30255.31,"end":30255.55},{"text":"forma","start":30255.55,"end":30256.19},{"text":"sinvergüenza","start":30256.43,"end":30257.55},{"text":"permanecen","start":30257.71,"end":30258.67},{"text":"silenciosos","start":30258.67,"end":30259.71},{"text":"ante","start":30259.95,"end":30260.23},{"text":"el","start":30260.23,"end":30260.47},{"text":"hecho","start":30260.47,"end":30260.83},{"text":"de","start":30260.83,"end":30261.07},{"text":"que","start":30261.07,"end":30261.35},{"text":"ellos","start":30261.35,"end":30261.87},{"text":"violaron","start":30261.87,"end":30262.51},{"text":"la","start":30262.51,"end":30262.67},{"text":"carta","start":30262.67,"end":30263.15},{"text":"y","start":30263.15,"end":30263.23},{"text":"destruyeron","start":30263.23,"end":30263.91},{"text":"las","start":30263.91,"end":30264.11},{"text":"bases","start":30264.11,"end":30264.67},{"text":"del","start":30264.67,"end":30264.91},{"text":"sistema","start":30264.91,"end":30265.47},{"text":"de","start":30265.63,"end":30265.71},{"text":"derecho","start":30265.71,"end":30265.99},{"text":"internacional.","start":30265.99,"end":30266.99}]},{"text":"Y hoy quieren volver a esos principios.","start":30267.23,"end":30270.99,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":30267.23,"end":30267.47},{"text":"hoy","start":30267.47,"end":30268.03},{"text":"quieren","start":30269.15,"end":30269.43},{"text":"volver","start":30269.43,"end":30269.71},{"text":"a","start":30269.71,"end":30269.75},{"text":"esos","start":30269.75,"end":30269.95},{"text":"principios.","start":30269.95,"end":30270.99}]},{"text":"porque ven que otros países más poderosos han violado las normas que ellos habían violado antes y que ellos ya no son los más fuertes sino que son los otros.","start":30271.71,"end":30283.83,"topics":[],"words":[{"text":"porque","start":30271.71,"end":30272.11},{"text":"ven","start":30272.11,"end":30272.59},{"text":"que","start":30272.59,"end":30272.71},{"text":"otros","start":30272.71,"end":30272.99},{"text":"países","start":30272.99,"end":30273.63},{"text":"más","start":30273.63,"end":30273.83},{"text":"poderosos","start":30273.83,"end":30274.83},{"text":"han","start":30275.07,"end":30275.47},{"text":"violado","start":30275.47,"end":30276.19},{"text":"las","start":30276.19,"end":30277.51},{"text":"normas","start":30277.51,"end":30277.87},{"text":"que","start":30277.87,"end":30277.99},{"text":"ellos","start":30277.99,"end":30278.27},{"text":"habían","start":30278.27,"end":30278.51},{"text":"violado","start":30278.51,"end":30278.91},{"text":"antes","start":30278.91,"end":30279.63},{"text":"y","start":30279.79,"end":30280.03},{"text":"que","start":30280.03,"end":30280.63},{"text":"ellos","start":30280.63,"end":30280.91},{"text":"ya","start":30280.91,"end":30280.99},{"text":"no","start":30280.99,"end":30281.11},{"text":"son","start":30281.11,"end":30281.27},{"text":"los","start":30281.27,"end":30281.39},{"text":"más","start":30281.39,"end":30281.51},{"text":"fuertes","start":30281.51,"end":30281.83},{"text":"sino","start":30281.83,"end":30282.03},{"text":"que","start":30282.03,"end":30282.19},{"text":"son","start":30282.19,"end":30282.31},{"text":"los","start":30282.31,"end":30282.99},{"text":"otros.","start":30283.39,"end":30283.83}]},{"text":"Hago referencia a los que reconocieron de manera unilateral la independencia de Kosovo y que intentaron tomar el 14% del territorio serbio.","start":30284.11,"end":30297.47,"topics":[],"words":[{"text":"Hago","start":30284.11,"end":30284.91},{"text":"referencia","start":30284.91,"end":30285.75},{"text":"a","start":30285.75,"end":30285.79},{"text":"los","start":30285.79,"end":30285.95},{"text":"que","start":30285.95,"end":30286.27},{"text":"reconocieron","start":30286.51,"end":30287.27},{"text":"de","start":30287.27,"end":30287.39},{"text":"manera","start":30287.39,"end":30287.75},{"text":"unilateral","start":30287.75,"end":30288.67},{"text":"la","start":30288.67,"end":30288.83},{"text":"independencia","start":30288.83,"end":30289.59},{"text":"de","start":30289.59,"end":30289.71},{"text":"Kosovo","start":30289.71,"end":30290.67},{"text":"y","start":30292.43,"end":30292.59},{"text":"que","start":30292.59,"end":30292.71},{"text":"intentaron","start":30292.71,"end":30293.79},{"text":"tomar","start":30294.59,"end":30294.99},{"text":"el","start":30294.99,"end":30295.15},{"text":"14%","start":30295.15,"end":30296.19},{"text":"del","start":30296.19,"end":30296.43},{"text":"territorio","start":30296.43,"end":30296.99},{"text":"serbio.","start":30296.99,"end":30297.47}]},{"text":"Para muchos de ustedes esto puede ser un pasado distante, pero las heridas al derecho internacional se profundizan, se agravan.","start":30297.47,"end":30307.15,"topics":[],"words":[{"text":"Para","start":30297.47,"end":30297.71},{"text":"muchos","start":30297.71,"end":30298.03},{"text":"de","start":30298.03,"end":30298.19},{"text":"ustedes","start":30298.19,"end":30298.99},{"text":"esto","start":30299.23,"end":30299.55},{"text":"puede","start":30299.55,"end":30299.87},{"text":"ser","start":30299.87,"end":30300.07},{"text":"un","start":30300.07,"end":30300.23},{"text":"pasado","start":30300.23,"end":30300.59},{"text":"distante,","start":30300.59,"end":30301.39},{"text":"pero","start":30301.71,"end":30302.11},{"text":"las","start":30302.11,"end":30302.43},{"text":"heridas","start":30302.43,"end":30303.31},{"text":"al","start":30303.31,"end":30303.75},{"text":"derecho","start":30303.75,"end":30304.03},{"text":"internacional","start":30304.03,"end":30304.99},{"text":"se","start":30305.11,"end":30305.31},{"text":"profundizan,","start":30305.31,"end":30306.23},{"text":"se","start":30306.23,"end":30306.39},{"text":"agravan.","start":30306.39,"end":30307.15}]},{"text":"Para ser preciso, el orden basado en el respeto a la Carta y el derecho ya no existe.","start":30307.47,"end":30314.91,"topics":[],"words":[{"text":"Para","start":30307.47,"end":30307.71},{"text":"ser","start":30307.71,"end":30307.95},{"text":"preciso,","start":30307.95,"end":30308.83},{"text":"el","start":30309.31,"end":30309.75},{"text":"orden","start":30309.79,"end":30310.35},{"text":"basado","start":30310.35,"end":30310.83},{"text":"en","start":30310.83,"end":30310.99},{"text":"el","start":30310.99,"end":30311.15},{"text":"respeto","start":30311.15,"end":30311.51},{"text":"a","start":30311.51,"end":30311.55},{"text":"la","start":30311.55,"end":30311.71},{"text":"Carta","start":30311.71,"end":30312.35},{"text":"y","start":30312.59,"end":30313.07},{"text":"el","start":30313.07,"end":30313.31},{"text":"derecho","start":30313.31,"end":30313.95},{"text":"ya","start":30313.95,"end":30314.11},{"text":"no","start":30314.11,"end":30314.19},{"text":"existe.","start":30314.19,"end":30314.91}]},{"text":"Fue destruido por aquellos que destrozaron los territorios de otros países en beneficio propio, político y económico, sin escrúpulos, sin vergüenza.","start":30315.39,"end":30328.87,"topics":[],"words":[{"text":"Fue","start":30315.39,"end":30315.55},{"text":"destruido","start":30315.55,"end":30316.27},{"text":"por","start":30316.27,"end":30316.51},{"text":"aquellos","start":30316.51,"end":30317.31},{"text":"que","start":30317.39,"end":30317.63},{"text":"destrozaron","start":30317.63,"end":30318.59},{"text":"los","start":30318.59,"end":30318.75},{"text":"territorios","start":30318.75,"end":30319.23},{"text":"de","start":30319.23,"end":30319.31},{"text":"otros","start":30319.31,"end":30319.55},{"text":"países","start":30319.55,"end":30320.19},{"text":"en","start":30320.19,"end":30320.35},{"text":"beneficio","start":30320.83,"end":30321.83},{"text":"propio,","start":30321.83,"end":30322.51},{"text":"político","start":30323.51,"end":30324.07},{"text":"y","start":30324.07,"end":30324.51},{"text":"económico,","start":30324.51,"end":30325.35},{"text":"sin","start":30325.75,"end":30326.39},{"text":"escrúpulos,","start":30326.39,"end":30327.63},{"text":"sin","start":30327.63,"end":30327.91},{"text":"vergüenza.","start":30327.91,"end":30328.87}]},{"text":"¿Saben cuál fue la razón, la única razón oficial para el ataque al territorio de la República de Serbia y la República Federal de Yugoslavia que se llevara adelante por parte de 19 países de la OTAN?","start":30330.15,"end":30345.39,"topics":[],"words":[{"text":"¿Saben","start":30330.15,"end":30330.87},{"text":"cuál","start":30331.75,"end":30331.99},{"text":"fue","start":30331.99,"end":30332.15},{"text":"la","start":30332.15,"end":30332.31},{"text":"razón,","start":30332.31,"end":30333.11},{"text":"la","start":30334.39,"end":30334.71},{"text":"única","start":30334.71,"end":30335.03},{"text":"razón","start":30335.03,"end":30335.59},{"text":"oficial","start":30335.59,"end":30336.23},{"text":"para","start":30336.23,"end":30336.47},{"text":"el","start":30336.47,"end":30336.63},{"text":"ataque","start":30336.63,"end":30337.11},{"text":"al","start":30337.11,"end":30337.31},{"text":"territorio","start":30337.31,"end":30337.79},{"text":"de","start":30337.79,"end":30337.87},{"text":"la","start":30337.87,"end":30338.03},{"text":"República","start":30338.03,"end":30338.47},{"text":"de","start":30338.47,"end":30338.55},{"text":"Serbia","start":30338.55,"end":30339.19},{"text":"y","start":30339.43,"end":30339.55},{"text":"la","start":30339.55,"end":30339.75},{"text":"República","start":30339.75,"end":30340.23},{"text":"Federal","start":30340.23,"end":30340.67},{"text":"de","start":30340.67,"end":30340.83},{"text":"Yugoslavia","start":30340.83,"end":30341.59},{"text":"que","start":30341.59,"end":30341.79},{"text":"se","start":30341.79,"end":30341.95},{"text":"llevara","start":30341.95,"end":30342.19},{"text":"adelante","start":30342.19,"end":30342.71},{"text":"por","start":30342.71,"end":30342.87},{"text":"parte","start":30342.87,"end":30343.27},{"text":"de","start":30343.27,"end":30343.43},{"text":"19","start":30343.43,"end":30344.23},{"text":"países","start":30344.23,"end":30344.59},{"text":"de","start":30344.59,"end":30344.67},{"text":"la","start":30344.67,"end":30344.87},{"text":"OTAN?","start":30344.87,"end":30345.39}]},{"text":"No lo van a creer, nos dijeron que habían que habían atacado un país libre e independiente para proteger un posible desastre humanitario.","start":30345.39,"end":30355.71,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":30345.39,"end":30345.47},{"text":"lo","start":30345.75,"end":30345.95},{"text":"van","start":30345.95,"end":30346.07},{"text":"a","start":30346.07,"end":30346.11},{"text":"creer,","start":30346.11,"end":30346.55},{"text":"nos","start":30346.95,"end":30347.15},{"text":"dijeron","start":30347.15,"end":30347.83},{"text":"que","start":30348.07,"end":30348.23},{"text":"habían","start":30348.23,"end":30348.79},{"text":"que","start":30349.27,"end":30349.31},{"text":"habían","start":30349.31,"end":30350.19},{"text":"atacado","start":30350.19,"end":30350.83},{"text":"un","start":30350.83,"end":30350.99},{"text":"país","start":30350.99,"end":30351.23},{"text":"libre","start":30351.23,"end":30351.43},{"text":"e","start":30351.43,"end":30351.47},{"text":"independiente","start":30351.47,"end":30352.19},{"text":"para","start":30352.19,"end":30352.51},{"text":"proteger","start":30352.51,"end":30353.15},{"text":"un","start":30353.31,"end":30353.63},{"text":"posible","start":30353.63,"end":30354.39},{"text":"desastre","start":30354.39,"end":30354.87},{"text":"humanitario.","start":30354.87,"end":30355.71}]},{"text":"El desastre humanitario nunca se dio y todavía no hemos escuchado un ejemplo similar en ninguna otra parte del mundo.","start":30355.79,"end":30364.03,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":30355.79,"end":30355.95},{"text":"desastre","start":30355.95,"end":30356.43},{"text":"humanitario","start":30356.43,"end":30356.91},{"text":"nunca","start":30356.91,"end":30357.19},{"text":"se","start":30357.19,"end":30357.39},{"text":"dio","start":30357.39,"end":30357.87},{"text":"y","start":30358.03,"end":30358.51},{"text":"todavía","start":30358.51,"end":30359.23},{"text":"no","start":30359.23,"end":30359.39},{"text":"hemos","start":30359.39,"end":30359.71},{"text":"escuchado","start":30359.71,"end":30360.67},{"text":"un","start":30360.83,"end":30361.03},{"text":"ejemplo","start":30361.03,"end":30361.31},{"text":"similar","start":30361.31,"end":30362.03},{"text":"en","start":30362.03,"end":30362.27},{"text":"ninguna","start":30362.27,"end":30362.99},{"text":"otra","start":30362.99,"end":30363.15},{"text":"parte","start":30363.15,"end":30363.47},{"text":"del","start":30363.47,"end":30363.59},{"text":"mundo.","start":30363.59,"end":30364.03}]},{"text":"El ataque en un país que amaba la libertad, del que yo presido, se dio con la intención de destruir el orden establecido por las Naciones Unidas luego de la Segunda Guerra Mundial.","start":30364.35,"end":30377.79,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":30364.35,"end":30364.55},{"text":"ataque","start":30364.55,"end":30365.11},{"text":"en","start":30365.11,"end":30365.43},{"text":"un","start":30365.63,"end":30366.47},{"text":"país","start":30366.47,"end":30366.95},{"text":"que","start":30366.95,"end":30367.23},{"text":"amaba","start":30367.39,"end":30367.75},{"text":"la","start":30367.75,"end":30367.91},{"text":"libertad,","start":30367.91,"end":30368.83},{"text":"del","start":30369.31,"end":30369.55},{"text":"que","start":30369.55,"end":30369.79},{"text":"yo","start":30369.79,"end":30369.95},{"text":"presido,","start":30369.95,"end":30370.99},{"text":"se","start":30371.11,"end":30371.31},{"text":"dio","start":30371.31,"end":30371.47},{"text":"con","start":30371.47,"end":30371.59},{"text":"la","start":30371.59,"end":30371.75},{"text":"intención","start":30371.75,"end":30372.27},{"text":"de","start":30372.27,"end":30372.39},{"text":"destruir","start":30372.39,"end":30372.99},{"text":"el","start":30372.99,"end":30373.55},{"text":"orden","start":30373.55,"end":30374.03},{"text":"establecido","start":30374.03,"end":30374.75},{"text":"por","start":30374.75,"end":30374.87},{"text":"las","start":30374.87,"end":30374.99},{"text":"Naciones","start":30374.99,"end":30375.31},{"text":"Unidas","start":30375.31,"end":30375.83},{"text":"luego","start":30376.03,"end":30376.39},{"text":"de","start":30376.39,"end":30376.47},{"text":"la","start":30376.47,"end":30376.63},{"text":"Segunda","start":30376.63,"end":30376.99},{"text":"Guerra","start":30376.99,"end":30377.23},{"text":"Mundial.","start":30377.23,"end":30377.79}]},{"text":"confirmando oficial y oficiosamente los intereses de Europa y de los Estados Unidos.","start":30379.19,"end":30388.15,"topics":[],"words":[{"text":"confirmando","start":30379.19,"end":30380.03},{"text":"oficial","start":30380.03,"end":30380.47},{"text":"y","start":30380.47,"end":30380.51},{"text":"oficiosamente","start":30380.51,"end":30381.67},{"text":"los","start":30383.99,"end":30385.35},{"text":"intereses","start":30385.35,"end":30386.23},{"text":"de","start":30386.39,"end":30386.51},{"text":"Europa","start":30386.51,"end":30386.83},{"text":"y","start":30386.83,"end":30386.87},{"text":"de","start":30386.87,"end":30386.95},{"text":"los","start":30386.95,"end":30387.11},{"text":"Estados","start":30387.11,"end":30387.43},{"text":"Unidos.","start":30387.43,"end":30388.15}]},{"text":"Saben qué países tomaron la decisión de atacar un país soberano independiente que no había atacado a ningún país?","start":30388.39,"end":30397.03,"topics":[],"words":[{"text":"Saben","start":30388.39,"end":30388.79},{"text":"qué","start":30388.79,"end":30388.95},{"text":"países","start":30388.95,"end":30389.83},{"text":"tomaron","start":30389.91,"end":30390.71},{"text":"la","start":30390.79,"end":30391.51},{"text":"decisión","start":30391.55,"end":30392.87},{"text":"de","start":30392.87,"end":30393.19},{"text":"atacar","start":30393.19,"end":30393.75},{"text":"un","start":30393.75,"end":30393.95},{"text":"país","start":30393.95,"end":30394.19},{"text":"soberano","start":30394.19,"end":30394.59},{"text":"independiente","start":30394.59,"end":30395.27},{"text":"que","start":30395.27,"end":30395.43},{"text":"no","start":30395.43,"end":30395.55},{"text":"había","start":30395.55,"end":30395.71},{"text":"atacado","start":30395.71,"end":30396.11},{"text":"a","start":30396.11,"end":30396.15},{"text":"ningún","start":30396.15,"end":30396.47},{"text":"país?","start":30396.47,"end":30397.03}]},{"text":"ninguna policía, ningún soldado, habían invadido el territorio de otro país y sin embargo se tomó la decisión.","start":30399.31,"end":30406.75,"topics":[],"words":[{"text":"ninguna","start":30399.31,"end":30399.79},{"text":"policía,","start":30399.79,"end":30400.43},{"text":"ningún","start":30400.43,"end":30400.91},{"text":"soldado,","start":30400.91,"end":30401.71},{"text":"habían","start":30401.79,"end":30402.99},{"text":"invadido","start":30402.99,"end":30403.55},{"text":"el","start":30403.55,"end":30403.83},{"text":"territorio","start":30403.95,"end":30404.83},{"text":"de","start":30404.83,"end":30404.99},{"text":"otro","start":30404.99,"end":30405.15},{"text":"país","start":30405.15,"end":30405.31},{"text":"y","start":30405.31,"end":30405.35},{"text":"sin","start":30405.35,"end":30405.51},{"text":"embargo","start":30405.51,"end":30405.79},{"text":"se","start":30405.79,"end":30405.95},{"text":"tomó","start":30405.95,"end":30406.11},{"text":"la","start":30406.11,"end":30406.27},{"text":"decisión.","start":30406.27,"end":30406.75}]},{"text":"Muchos de ustedes, queridos amigos, que se encuentran entre los más avisados de la política internacional, tal vez no sepan quién decidió votar por el bombardeo.","start":30406.99,"end":30423.31,"topics":[],"words":[{"text":"Muchos","start":30406.99,"end":30407.31},{"text":"de","start":30407.31,"end":30407.39},{"text":"ustedes,","start":30407.39,"end":30408.27},{"text":"queridos","start":30408.27,"end":30408.67},{"text":"amigos,","start":30408.67,"end":30409.39},{"text":"que","start":30409.71,"end":30409.83},{"text":"se","start":30409.83,"end":30410.03},{"text":"encuentran","start":30410.03,"end":30410.83},{"text":"entre","start":30411.15,"end":30412.99},{"text":"los","start":30412.99,"end":30413.15},{"text":"más","start":30413.15,"end":30413.47},{"text":"avisados","start":30413.47,"end":30413.99},{"text":"de","start":30413.99,"end":30414.07},{"text":"la","start":30414.07,"end":30414.27},{"text":"política","start":30414.27,"end":30415.15},{"text":"internacional,","start":30415.39,"end":30416.35},{"text":"tal","start":30418.51,"end":30418.71},{"text":"vez","start":30418.71,"end":30418.83},{"text":"no","start":30418.83,"end":30418.99},{"text":"sepan","start":30418.99,"end":30419.71},{"text":"quién","start":30419.87,"end":30420.11},{"text":"decidió","start":30420.11,"end":30420.91},{"text":"votar","start":30421.23,"end":30422.03},{"text":"por","start":30422.19,"end":30422.31},{"text":"el","start":30422.31,"end":30422.47},{"text":"bombardeo.","start":30422.47,"end":30423.31}]},{"text":"No lo intenten, porque es imposible recordar.","start":30423.55,"end":30426.91,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":30423.55,"end":30423.75},{"text":"lo","start":30423.75,"end":30424.07},{"text":"intenten,","start":30424.07,"end":30424.75},{"text":"porque","start":30425.27,"end":30425.43},{"text":"es","start":30425.43,"end":30425.59},{"text":"imposible","start":30425.59,"end":30426.35},{"text":"recordar.","start":30426.35,"end":30426.91}]},{"text":"¿Saben por qué?","start":30426.91,"end":30427.87,"topics":[],"words":[{"text":"¿Saben","start":30426.91,"end":30427.27},{"text":"por","start":30427.27,"end":30427.47},{"text":"qué?","start":30427.47,"end":30427.87}]},{"text":"Porque tal decisión nunca se tomó en primer lugar.","start":30428.27,"end":30431.79,"topics":[],"words":[{"text":"Porque","start":30428.27,"end":30428.75},{"text":"tal","start":30429.15,"end":30429.35},{"text":"decisión","start":30429.35,"end":30430.07},{"text":"nunca","start":30430.07,"end":30430.31},{"text":"se","start":30430.31,"end":30430.51},{"text":"tomó","start":30430.51,"end":30430.91},{"text":"en","start":30430.91,"end":30431.07},{"text":"primer","start":30431.07,"end":30431.39},{"text":"lugar.","start":30431.39,"end":30431.79}]},{"text":"Y para empeorar las cosas, nadie intentó tomar esta decisión.","start":30432.35,"end":30437.15,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":30432.35,"end":30432.59},{"text":"para","start":30432.59,"end":30433.19},{"text":"empeorar","start":30433.55,"end":30434.11},{"text":"las","start":30434.11,"end":30434.31},{"text":"cosas,","start":30434.31,"end":30434.83},{"text":"nadie","start":30435.07,"end":30435.35},{"text":"intentó","start":30435.35,"end":30435.87},{"text":"tomar","start":30435.87,"end":30436.15},{"text":"esta","start":30436.15,"end":30436.31},{"text":"decisión.","start":30436.31,"end":30437.15}]},{"text":"Porque fueron tan arrogantes, se sentían tan poderosos, que lo hicieron.","start":30437.39,"end":30443.79,"topics":[],"words":[{"text":"Porque","start":30437.39,"end":30437.63},{"text":"fueron","start":30437.63,"end":30437.87},{"text":"tan","start":30437.87,"end":30438.11},{"text":"arrogantes,","start":30438.11,"end":30438.91},{"text":"se","start":30438.91,"end":30439.23},{"text":"sentían","start":30439.23,"end":30439.67},{"text":"tan","start":30439.67,"end":30439.95},{"text":"poderosos,","start":30439.95,"end":30440.99},{"text":"que","start":30441.15,"end":30441.63},{"text":"lo","start":30442.27,"end":30442.83},{"text":"hicieron.","start":30443.03,"end":30443.79}]},{"text":"que directamente violaron todo de la gestión Clinton y las anteriores.","start":30443.95,"end":30450.59,"topics":[],"words":[{"text":"que","start":30443.95,"end":30444.59},{"text":"directamente","start":30445.15,"end":30446.19},{"text":"violaron","start":30446.19,"end":30446.99},{"text":"todo","start":30446.99,"end":30447.63},{"text":"de","start":30447.79,"end":30447.99},{"text":"la","start":30447.99,"end":30448.35},{"text":"gestión","start":30448.35,"end":30448.79},{"text":"Clinton","start":30448.79,"end":30449.47},{"text":"y","start":30449.47,"end":30449.63},{"text":"las","start":30449.63,"end":30449.79},{"text":"anteriores.","start":30449.79,"end":30450.59}]},{"text":"Es por ello que vemos que apoyamos al presidente Donald Trump y vemos en su gestión una actitud más responsable hacia Serbia como aliado que fue en las dos guerras con Estados Unidos.","start":30450.59,"end":30466.39,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":30450.59,"end":30450.75},{"text":"por","start":30450.75,"end":30451.07},{"text":"ello","start":30451.07,"end":30451.63},{"text":"que","start":30451.87,"end":30452.35},{"text":"vemos","start":30453.67,"end":30454.43},{"text":"que","start":30454.63,"end":30454.75},{"text":"apoyamos","start":30454.75,"end":30455.31},{"text":"al","start":30455.31,"end":30455.47},{"text":"presidente","start":30455.47,"end":30456.07},{"text":"Donald","start":30456.31,"end":30456.67},{"text":"Trump","start":30456.67,"end":30457.03},{"text":"y","start":30457.03,"end":30457.11},{"text":"vemos","start":30457.11,"end":30457.43},{"text":"en","start":30457.43,"end":30457.59},{"text":"su","start":30457.59,"end":30457.75},{"text":"gestión","start":30457.75,"end":30458.63},{"text":"una","start":30458.63,"end":30459.15},{"text":"actitud","start":30459.15,"end":30459.51},{"text":"más","start":30459.51,"end":30459.67},{"text":"responsable","start":30459.67,"end":30460.39},{"text":"hacia","start":30460.39,"end":30460.63},{"text":"Serbia","start":30460.63,"end":30461.27},{"text":"como","start":30461.91,"end":30462.47},{"text":"aliado","start":30462.47,"end":30463.27},{"text":"que","start":30463.35,"end":30463.51},{"text":"fue","start":30463.51,"end":30463.79},{"text":"en","start":30463.79,"end":30464.03},{"text":"las","start":30464.03,"end":30464.19},{"text":"dos","start":30464.19,"end":30464.39},{"text":"guerras","start":30464.39,"end":30464.87},{"text":"con","start":30465.19,"end":30465.43},{"text":"Estados","start":30465.43,"end":30465.83},{"text":"Unidos.","start":30465.83,"end":30466.39}]},{"text":"Y en momentos como este Digo que Serbia no fue derrotada.","start":30466.95,"end":30473.59,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":30466.95,"end":30467.27},{"text":"en","start":30467.27,"end":30467.43},{"text":"momentos","start":30467.43,"end":30467.87},{"text":"como","start":30467.87,"end":30468.23},{"text":"este","start":30468.23,"end":30468.79},{"text":"Digo","start":30470.39,"end":30470.87},{"text":"que","start":30470.87,"end":30471.03},{"text":"Serbia","start":30471.03,"end":30471.67},{"text":"no","start":30471.99,"end":30472.23},{"text":"fue","start":30472.23,"end":30472.71},{"text":"derrotada.","start":30472.71,"end":30473.59}]},{"text":"Surgió de las cenizas y muestra a todo el mundo cómo se puede preservar el poder internacional y se protege el derecho internacional.","start":30473.75,"end":30483.91,"topics":[],"words":[{"text":"Surgió","start":30473.75,"end":30474.47},{"text":"de","start":30474.47,"end":30474.71},{"text":"las","start":30474.71,"end":30475.35},{"text":"cenizas","start":30475.35,"end":30476.31},{"text":"y","start":30476.55,"end":30476.95},{"text":"muestra","start":30476.95,"end":30477.47},{"text":"a","start":30477.47,"end":30477.51},{"text":"todo","start":30477.51,"end":30477.79},{"text":"el","start":30477.79,"end":30477.95},{"text":"mundo","start":30477.95,"end":30478.55},{"text":"cómo","start":30478.71,"end":30479.27},{"text":"se","start":30479.27,"end":30479.67},{"text":"puede","start":30479.67,"end":30479.87},{"text":"preservar","start":30479.87,"end":30480.39},{"text":"el","start":30480.39,"end":30480.55},{"text":"poder","start":30480.55,"end":30481.07},{"text":"internacional","start":30481.07,"end":30481.67},{"text":"y","start":30481.67,"end":30481.91},{"text":"se","start":30481.91,"end":30482.31},{"text":"protege","start":30482.31,"end":30482.71},{"text":"el","start":30482.71,"end":30482.87},{"text":"derecho","start":30482.87,"end":30483.23},{"text":"internacional.","start":30483.23,"end":30483.91}]},{"text":"No obstante, las consecuencias de este ataque brutal contra Serbia son enormes y son especialmente visibles aquí en la Asamblea General.","start":30484.23,"end":30492.63,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":30484.23,"end":30484.35},{"text":"obstante,","start":30484.35,"end":30484.95},{"text":"las","start":30484.95,"end":30485.19},{"text":"consecuencias","start":30485.19,"end":30486.07},{"text":"de","start":30486.07,"end":30486.15},{"text":"este","start":30486.15,"end":30486.31},{"text":"ataque","start":30486.31,"end":30486.63},{"text":"brutal","start":30486.63,"end":30487.19},{"text":"contra","start":30487.19,"end":30487.67},{"text":"Serbia","start":30487.67,"end":30488.07},{"text":"son","start":30488.07,"end":30488.27},{"text":"enormes","start":30488.27,"end":30489.03},{"text":"y","start":30489.43,"end":30489.59},{"text":"son","start":30489.59,"end":30489.83},{"text":"especialmente","start":30489.83,"end":30490.51},{"text":"visibles","start":30490.51,"end":30491.11},{"text":"aquí","start":30491.11,"end":30491.27},{"text":"en","start":30491.27,"end":30491.43},{"text":"la","start":30491.43,"end":30491.59},{"text":"Asamblea","start":30491.59,"end":30491.99},{"text":"General.","start":30491.99,"end":30492.63}]},{"text":"evidentemente, hay otras batallas en el mundo.","start":30494.51,"end":30498.35,"topics":[],"words":[{"text":"evidentemente,","start":30494.51,"end":30495.55},{"text":"hay","start":30496.43,"end":30496.75},{"text":"otras","start":30496.75,"end":30497.03},{"text":"batallas","start":30497.03,"end":30497.43},{"text":"en","start":30497.43,"end":30497.59},{"text":"el","start":30497.59,"end":30497.79},{"text":"mundo.","start":30497.79,"end":30498.35}]},{"text":"¿Por qué?","start":30498.59,"end":30499.15,"topics":[],"words":[{"text":"¿Por","start":30498.59,"end":30498.79},{"text":"qué?","start":30498.79,"end":30499.15}]},{"text":"Porque los principios de todo, de cualquier tipo, ya no existen.","start":30499.39,"end":30503.95,"topics":[],"words":[{"text":"Porque","start":30499.39,"end":30499.79},{"text":"los","start":30499.79,"end":30499.95},{"text":"principios","start":30499.95,"end":30500.95},{"text":"de","start":30500.95,"end":30501.15},{"text":"todo,","start":30501.15,"end":30501.63},{"text":"de","start":30501.63,"end":30502.15},{"text":"cualquier","start":30502.15,"end":30502.47},{"text":"tipo,","start":30502.47,"end":30502.83},{"text":"ya","start":30502.83,"end":30502.91},{"text":"no","start":30502.91,"end":30503.11},{"text":"existen.","start":30503.11,"end":30503.95}]},{"text":"Aquellos que los han violado no tienen derecho de hablar sobre ellos.","start":30504.27,"end":30508.75,"topics":[],"words":[{"text":"Aquellos","start":30504.27,"end":30504.99},{"text":"que","start":30504.99,"end":30505.15},{"text":"los","start":30505.15,"end":30505.31},{"text":"han","start":30505.31,"end":30505.47},{"text":"violado","start":30505.47,"end":30505.87},{"text":"no","start":30505.87,"end":30506.03},{"text":"tienen","start":30506.03,"end":30506.51},{"text":"derecho","start":30506.51,"end":30507.23},{"text":"de","start":30507.47,"end":30507.55},{"text":"hablar","start":30507.55,"end":30507.95},{"text":"sobre","start":30507.95,"end":30508.31},{"text":"ellos.","start":30508.31,"end":30508.75}]},{"text":"Y para empeorar la cosa y la hipocresía más visible, son justamente esas personas, son justamente esos países que se han creído los adalides de la moral y protectores de los valores del mundo de hoy.","start":30508.75,"end":30523.99,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":30508.75,"end":30508.91},{"text":"para","start":30508.91,"end":30509.07},{"text":"empeorar","start":30509.07,"end":30509.43},{"text":"la","start":30509.43,"end":30509.63},{"text":"cosa","start":30509.63,"end":30510.19},{"text":"y","start":30510.43,"end":30510.59},{"text":"la","start":30510.59,"end":30510.75},{"text":"hipocresía","start":30510.75,"end":30511.39},{"text":"más","start":30511.39,"end":30511.63},{"text":"visible,","start":30511.63,"end":30512.27},{"text":"son","start":30512.67,"end":30513.55},{"text":"justamente","start":30513.55,"end":30514.15},{"text":"esas","start":30514.15,"end":30514.39},{"text":"personas,","start":30514.39,"end":30514.83},{"text":"son","start":30514.83,"end":30514.95},{"text":"justamente","start":30514.95,"end":30515.43},{"text":"esos","start":30515.43,"end":30515.71},{"text":"países","start":30515.71,"end":30516.43},{"text":"que","start":30516.75,"end":30517.11},{"text":"se","start":30517.11,"end":30517.35},{"text":"han","start":30517.35,"end":30517.55},{"text":"creído","start":30517.55,"end":30518.35},{"text":"los","start":30518.59,"end":30518.91},{"text":"adalides","start":30518.91,"end":30519.35},{"text":"de","start":30519.35,"end":30519.43},{"text":"la","start":30519.43,"end":30519.63},{"text":"moral","start":30519.63,"end":30520.27},{"text":"y","start":30520.91,"end":30521.15},{"text":"protectores","start":30521.15,"end":30521.83},{"text":"de","start":30521.83,"end":30521.95},{"text":"los","start":30521.95,"end":30522.15},{"text":"valores","start":30522.15,"end":30522.75},{"text":"del","start":30522.75,"end":30523.31},{"text":"mundo","start":30523.31,"end":30523.63},{"text":"de","start":30523.63,"end":30523.79},{"text":"hoy.","start":30523.79,"end":30523.99}]},{"text":"Lo más para nosotros es ver cerca nuestro el resurgimiento de la prominencia social, especialmente la República de Croacia, que se enorgullece de su pasado nazi y del uso de los eslóganes y símbolos nazis.","start":30523.99,"end":30540.43,"topics":[],"words":[{"text":"Lo","start":30523.99,"end":30524.15},{"text":"más","start":30524.15,"end":30524.39},{"text":"para","start":30524.59,"end":30524.83},{"text":"nosotros","start":30524.83,"end":30525.55},{"text":"es","start":30525.79,"end":30526.03},{"text":"ver","start":30526.03,"end":30526.27},{"text":"cerca","start":30526.27,"end":30526.83},{"text":"nuestro","start":30526.83,"end":30527.55},{"text":"el","start":30527.87,"end":30528.07},{"text":"resurgimiento","start":30528.07,"end":30529.23},{"text":"de","start":30529.71,"end":30530.39},{"text":"la","start":30530.39,"end":30530.67},{"text":"prominencia","start":30530.67,"end":30531.31},{"text":"social,","start":30531.31,"end":30531.95},{"text":"especialmente","start":30531.95,"end":30532.47},{"text":"la","start":30532.47,"end":30532.63},{"text":"República","start":30532.63,"end":30533.03},{"text":"de","start":30533.03,"end":30533.11},{"text":"Croacia,","start":30533.11,"end":30533.79},{"text":"que","start":30534.03,"end":30534.31},{"text":"se","start":30534.31,"end":30534.59},{"text":"enorgullece","start":30534.59,"end":30535.23},{"text":"de","start":30535.23,"end":30535.31},{"text":"su","start":30535.31,"end":30535.47},{"text":"pasado","start":30535.47,"end":30535.95},{"text":"nazi","start":30535.95,"end":30536.59},{"text":"y","start":30536.83,"end":30537.07},{"text":"del","start":30537.07,"end":30537.31},{"text":"uso","start":30537.31,"end":30537.79},{"text":"de","start":30537.79,"end":30538.03},{"text":"los","start":30538.03,"end":30538.19},{"text":"eslóganes","start":30538.19,"end":30539.07},{"text":"y","start":30539.07,"end":30539.47},{"text":"símbolos","start":30539.47,"end":30539.95},{"text":"nazis.","start":30539.95,"end":30540.43}]},{"text":"El pueblo serbio, mi pueblo, que es el que más sufrió con el régimen nazi, no puede olvidar la responsabilidad de quienes se asesinaron a miles de romaníes, judíos y serbios.","start":30540.43,"end":30559.07,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":30540.43,"end":30540.59},{"text":"pueblo","start":30540.59,"end":30540.91},{"text":"serbio,","start":30540.91,"end":30541.63},{"text":"mi","start":30541.83,"end":30542.03},{"text":"pueblo,","start":30542.03,"end":30542.83},{"text":"que","start":30542.83,"end":30542.95},{"text":"es","start":30542.95,"end":30543.19},{"text":"el","start":30543.19,"end":30543.35},{"text":"que","start":30543.35,"end":30543.43},{"text":"más","start":30543.43,"end":30543.59},{"text":"sufrió","start":30543.59,"end":30544.19},{"text":"con","start":30544.43,"end":30544.67},{"text":"el","start":30544.67,"end":30545.87},{"text":"régimen","start":30545.87,"end":30546.35},{"text":"nazi,","start":30546.59,"end":30547.79},{"text":"no","start":30548.19,"end":30548.43},{"text":"puede","start":30548.43,"end":30549.07},{"text":"olvidar","start":30549.07,"end":30549.79},{"text":"la","start":30549.79,"end":30550.03},{"text":"responsabilidad","start":30550.03,"end":30550.99},{"text":"de","start":30551.31,"end":30552.03},{"text":"quienes","start":30552.43,"end":30553.11},{"text":"se","start":30553.11,"end":30553.31},{"text":"asesinaron","start":30553.31,"end":30554.39},{"text":"a","start":30554.51,"end":30554.91},{"text":"miles","start":30555.15,"end":30555.59},{"text":"de","start":30555.63,"end":30555.95},{"text":"romaníes,","start":30556.19,"end":30557.63},{"text":"judíos","start":30557.63,"end":30558.27},{"text":"y","start":30558.27,"end":30558.43},{"text":"serbios.","start":30558.43,"end":30559.07}]},{"text":"Entonces, las palabras de este estrado son totalmente inaceptables.","start":30559.07,"end":30565.55,"topics":[],"words":[{"text":"Entonces,","start":30559.07,"end":30559.87},{"text":"las","start":30561.07,"end":30561.47},{"text":"palabras","start":30561.79,"end":30562.27},{"text":"de","start":30562.27,"end":30562.35},{"text":"este","start":30562.35,"end":30562.55},{"text":"estrado","start":30562.55,"end":30563.07},{"text":"son","start":30563.07,"end":30563.27},{"text":"totalmente","start":30563.27,"end":30563.95},{"text":"inaceptables.","start":30564.43,"end":30565.55}]},{"text":"Durante cuatro años y medio escucho una y otra vez de los pueblos occidentales, como son los últimos aliados del derecho internacional, la democracia, el mundo libre, y alzan la voz sintiéndose los campeones morales y que sus posiciones son las únicas correctas.","start":30565.55,"end":30589.23,"topics":[],"words":[{"text":"Durante","start":30565.55,"end":30565.95},{"text":"cuatro","start":30565.95,"end":30566.23},{"text":"años","start":30566.23,"end":30566.51},{"text":"y","start":30566.51,"end":30566.59},{"text":"medio","start":30566.59,"end":30567.23},{"text":"escucho","start":30567.23,"end":30567.95},{"text":"una","start":30567.95,"end":30568.19},{"text":"y","start":30568.19,"end":30568.23},{"text":"otra","start":30568.23,"end":30568.51},{"text":"vez","start":30568.51,"end":30568.99},{"text":"de","start":30570.03,"end":30570.11},{"text":"los","start":30570.11,"end":30570.23},{"text":"pueblos","start":30570.23,"end":30570.59},{"text":"occidentales,","start":30570.59,"end":30571.87},{"text":"como","start":30572.03,"end":30572.75},{"text":"son","start":30572.75,"end":30572.87},{"text":"los","start":30572.99,"end":30573.87},{"text":"últimos","start":30573.87,"end":30575.03},{"text":"aliados","start":30575.27,"end":30576.91},{"text":"del","start":30576.91,"end":30577.51},{"text":"derecho","start":30577.79,"end":30578.67},{"text":"internacional,","start":30578.67,"end":30579.35},{"text":"la","start":30579.35,"end":30579.51},{"text":"democracia,","start":30579.51,"end":30580.35},{"text":"el","start":30580.35,"end":30580.51},{"text":"mundo","start":30580.51,"end":30580.83},{"text":"libre,","start":30580.83,"end":30581.39},{"text":"y","start":30581.63,"end":30581.87},{"text":"alzan","start":30581.87,"end":30582.23},{"text":"la","start":30582.23,"end":30582.43},{"text":"voz","start":30582.43,"end":30582.71},{"text":"sintiéndose","start":30582.71,"end":30583.79},{"text":"los","start":30583.79,"end":30584.07},{"text":"campeones","start":30584.07,"end":30584.59},{"text":"morales","start":30584.59,"end":30585.15},{"text":"y","start":30585.15,"end":30585.23},{"text":"que","start":30585.23,"end":30585.39},{"text":"sus","start":30585.39,"end":30585.55},{"text":"posiciones","start":30585.55,"end":30586.35},{"text":"son","start":30586.59,"end":30586.91},{"text":"las","start":30586.99,"end":30587.39},{"text":"únicas","start":30587.39,"end":30588.03},{"text":"correctas.","start":30588.27,"end":30589.23}]},{"text":"Me pregunto, ¿y cómo trataron a Kosovo y la integridad territorial de Serbia, que garantiza la Carta de la ONU y la Resolución 1244?","start":30589.51,"end":30599.39,"topics":[],"words":[{"text":"Me","start":30589.51,"end":30589.71},{"text":"pregunto,","start":30589.71,"end":30590.23},{"text":"¿y","start":30590.23,"end":30590.27},{"text":"cómo","start":30590.27,"end":30590.55},{"text":"trataron","start":30590.55,"end":30591.07},{"text":"a","start":30591.07,"end":30591.23},{"text":"Kosovo","start":30591.23,"end":30592.11},{"text":"y","start":30592.11,"end":30592.15},{"text":"la","start":30592.15,"end":30592.31},{"text":"integridad","start":30592.31,"end":30592.71},{"text":"territorial","start":30592.71,"end":30593.15},{"text":"de","start":30593.15,"end":30593.31},{"text":"Serbia,","start":30593.31,"end":30593.95},{"text":"que","start":30594.03,"end":30594.19},{"text":"garantiza","start":30594.19,"end":30595.23},{"text":"la","start":30595.83,"end":30596.03},{"text":"Carta","start":30596.03,"end":30596.27},{"text":"de","start":30596.27,"end":30596.35},{"text":"la","start":30596.35,"end":30596.51},{"text":"ONU","start":30596.51,"end":30596.91},{"text":"y","start":30596.91,"end":30597.19},{"text":"la","start":30597.19,"end":30597.47},{"text":"Resolución","start":30597.47,"end":30597.95},{"text":"1244?","start":30597.95,"end":30599.39}]},{"text":"O. no hay respuesta a ello o nos dan un asesoramiento bien intencionado de no mirar al pasado, de pensar en el futuro.","start":30599.95,"end":30609.27,"topics":[],"words":[{"text":"O.","start":30599.95,"end":30599.99},{"text":"no","start":30600.19,"end":30600.63},{"text":"hay","start":30600.63,"end":30600.71},{"text":"respuesta","start":30600.71,"end":30601.27},{"text":"a","start":30601.27,"end":30601.31},{"text":"ello","start":30601.31,"end":30601.87},{"text":"o","start":30602.03,"end":30602.51},{"text":"nos","start":30602.67,"end":30603.47},{"text":"dan","start":30603.87,"end":30604.27},{"text":"un","start":30604.27,"end":30604.79},{"text":"asesoramiento","start":30604.79,"end":30605.55},{"text":"bien","start":30605.55,"end":30605.75},{"text":"intencionado","start":30605.75,"end":30606.59},{"text":"de","start":30606.59,"end":30606.67},{"text":"no","start":30606.67,"end":30606.75},{"text":"mirar","start":30606.75,"end":30607.07},{"text":"al","start":30607.07,"end":30607.23},{"text":"pasado,","start":30607.23,"end":30607.87},{"text":"de","start":30607.95,"end":30608.03},{"text":"pensar","start":30608.03,"end":30608.31},{"text":"en","start":30608.31,"end":30608.47},{"text":"el","start":30608.47,"end":30608.63},{"text":"futuro.","start":30608.63,"end":30609.27}]},{"text":"Cuando les preguntamos, también le dicen eso a Ucrania, que el territorio por el que luchan no es importante, ahí pasan a otra cosa, porque se incomodan.","start":30609.27,"end":30619.63,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Cuando","start":30609.27,"end":30609.63},{"text":"les","start":30609.63,"end":30609.79},{"text":"preguntamos,","start":30609.79,"end":30610.67},{"text":"también","start":30610.67,"end":30610.95},{"text":"le","start":30611.23,"end":30612.03},{"text":"dicen","start":30612.03,"end":30612.43},{"text":"eso","start":30612.43,"end":30612.71},{"text":"a","start":30612.71,"end":30612.75},{"text":"Ucrania,","start":30612.75,"end":30613.35},{"text":"que","start":30613.35,"end":30613.43},{"text":"el","start":30613.43,"end":30613.59},{"text":"territorio","start":30613.59,"end":30614.11},{"text":"por","start":30614.11,"end":30614.23},{"text":"el","start":30614.23,"end":30614.39},{"text":"que","start":30614.39,"end":30614.47},{"text":"luchan","start":30614.47,"end":30614.83},{"text":"no","start":30614.91,"end":30615.03},{"text":"es","start":30615.03,"end":30615.19},{"text":"importante,","start":30615.19,"end":30616.11},{"text":"ahí","start":30616.59,"end":30617.23},{"text":"pasan","start":30617.55,"end":30617.91},{"text":"a","start":30617.91,"end":30617.95},{"text":"otra","start":30617.95,"end":30618.15},{"text":"cosa,","start":30618.15,"end":30618.51},{"text":"porque","start":30618.51,"end":30618.75},{"text":"se","start":30618.75,"end":30618.91},{"text":"incomodan.","start":30618.91,"end":30619.63}]},{"text":"Y me gustaría al derrotarlos a todos, especialmente a los del sur global, presten atención cuando forjan acuerdos con las grandes potencias.","start":30619.95,"end":30630.35,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":30619.95,"end":30620.03},{"text":"me","start":30620.03,"end":30620.19},{"text":"gustaría","start":30620.19,"end":30621.07},{"text":"al","start":30621.91,"end":30622.15},{"text":"derrotarlos","start":30622.15,"end":30622.63},{"text":"a","start":30622.63,"end":30622.79},{"text":"todos,","start":30622.79,"end":30623.15},{"text":"especialmente","start":30623.15,"end":30624.11},{"text":"a","start":30624.11,"end":30624.15},{"text":"los","start":30624.15,"end":30624.35},{"text":"del","start":30624.35,"end":30624.63},{"text":"sur","start":30624.87,"end":30625.19},{"text":"global,","start":30625.19,"end":30625.83},{"text":"presten","start":30626.15,"end":30626.59},{"text":"atención","start":30626.59,"end":30627.43},{"text":"cuando","start":30627.43,"end":30628.07},{"text":"forjan","start":30628.07,"end":30628.47},{"text":"acuerdos","start":30628.47,"end":30628.95},{"text":"con","start":30628.95,"end":30629.07},{"text":"las","start":30629.07,"end":30629.19},{"text":"grandes","start":30629.19,"end":30629.59},{"text":"potencias.","start":30629.59,"end":30630.35}]},{"text":"Es así como intentamos resolver los problemas con Albania y el tema de Kosovo y firmamos el Pacto de Bruselas.","start":30630.55,"end":30642.19,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":30630.55,"end":30631.59},{"text":"así","start":30631.75,"end":30633.03},{"text":"como","start":30633.03,"end":30633.51},{"text":"intentamos","start":30634.63,"end":30635.59},{"text":"resolver","start":30635.59,"end":30636.07},{"text":"los","start":30636.07,"end":30636.23},{"text":"problemas","start":30636.23,"end":30637.59},{"text":"con","start":30637.83,"end":30638.07},{"text":"Albania","start":30638.07,"end":30638.79},{"text":"y","start":30638.79,"end":30638.95},{"text":"el","start":30638.95,"end":30639.11},{"text":"tema","start":30639.11,"end":30639.39},{"text":"de","start":30639.39,"end":30639.51},{"text":"Kosovo","start":30639.51,"end":30640.07},{"text":"y","start":30640.07,"end":30640.23},{"text":"firmamos","start":30640.23,"end":30640.71},{"text":"el","start":30640.71,"end":30640.87},{"text":"Pacto","start":30640.87,"end":30641.15},{"text":"de","start":30641.15,"end":30641.23},{"text":"Bruselas.","start":30641.23,"end":30642.19}]},{"text":"Cumplimos con absolutamente todo lo que nosotros teníamos que cumplir.","start":30642.71,"end":30647.11,"topics":[],"words":[{"text":"Cumplimos","start":30642.71,"end":30643.35},{"text":"con","start":30643.35,"end":30643.59},{"text":"absolutamente","start":30643.59,"end":30644.39},{"text":"todo","start":30644.39,"end":30645.03},{"text":"lo","start":30645.07,"end":30645.35},{"text":"que","start":30645.35,"end":30645.43},{"text":"nosotros","start":30645.43,"end":30645.99},{"text":"teníamos","start":30645.99,"end":30646.39},{"text":"que","start":30646.39,"end":30646.55},{"text":"cumplir.","start":30646.55,"end":30647.11}]},{"text":"Y en cuanto al establecimiento de las municipalidades serbias en Albania, no se ha realizado hasta la fecha.","start":30650.71,"end":30657.35,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":30650.71,"end":30650.79},{"text":"en","start":30650.79,"end":30650.95},{"text":"cuanto","start":30650.95,"end":30651.23},{"text":"al","start":30651.23,"end":30651.39},{"text":"establecimiento","start":30651.39,"end":30652.19},{"text":"de","start":30652.19,"end":30652.27},{"text":"las","start":30652.27,"end":30652.39},{"text":"municipalidades","start":30652.39,"end":30653.15},{"text":"serbias","start":30653.15,"end":30653.75},{"text":"en","start":30653.75,"end":30653.99},{"text":"Albania,","start":30653.99,"end":30654.63},{"text":"no","start":30654.87,"end":30655.15},{"text":"se","start":30655.15,"end":30655.35},{"text":"ha","start":30655.35,"end":30655.43},{"text":"realizado","start":30655.43,"end":30656.39},{"text":"hasta","start":30656.39,"end":30656.67},{"text":"la","start":30656.67,"end":30656.87},{"text":"fecha.","start":30656.87,"end":30657.35}]},{"text":"El acuerdo no solamente se dio en presencia de la Unión Europea, sino también fue confirmado con la firma de la Unión Europea, pero no significaba nada.","start":30657.67,"end":30666.23,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":30657.67,"end":30657.83},{"text":"acuerdo","start":30657.83,"end":30658.31},{"text":"no","start":30658.31,"end":30658.39},{"text":"solamente","start":30658.39,"end":30658.83},{"text":"se","start":30658.83,"end":30659.03},{"text":"dio","start":30659.03,"end":30659.15},{"text":"en","start":30659.15,"end":30659.31},{"text":"presencia","start":30659.31,"end":30659.79},{"text":"de","start":30659.79,"end":30659.87},{"text":"la","start":30659.87,"end":30660.03},{"text":"Unión","start":30660.03,"end":30660.27},{"text":"Europea,","start":30660.27,"end":30660.79},{"text":"sino","start":30660.79,"end":30661.03},{"text":"también","start":30661.03,"end":30661.43},{"text":"fue","start":30661.43,"end":30661.59},{"text":"confirmado","start":30661.59,"end":30662.27},{"text":"con","start":30662.27,"end":30662.39},{"text":"la","start":30662.39,"end":30662.55},{"text":"firma","start":30662.55,"end":30663.11},{"text":"de","start":30663.27,"end":30663.39},{"text":"la","start":30663.39,"end":30663.55},{"text":"Unión","start":30663.55,"end":30663.83},{"text":"Europea,","start":30663.83,"end":30664.39},{"text":"pero","start":30664.63,"end":30664.83},{"text":"no","start":30664.83,"end":30664.95},{"text":"significaba","start":30664.95,"end":30665.67},{"text":"nada.","start":30665.67,"end":30666.23}]},{"text":"Como presidente de Serbia durante 10 años, he sido víctima de mil trampas.","start":30666.55,"end":30671.67,"topics":[],"words":[{"text":"Como","start":30666.55,"end":30666.87},{"text":"presidente","start":30666.87,"end":30667.35},{"text":"de","start":30667.35,"end":30667.43},{"text":"Serbia","start":30667.43,"end":30667.91},{"text":"durante","start":30667.91,"end":30668.47},{"text":"10","start":30668.47,"end":30668.51},{"text":"años,","start":30668.55,"end":30669.19},{"text":"he","start":30669.51,"end":30669.75},{"text":"sido","start":30669.75,"end":30670.03},{"text":"víctima","start":30670.03,"end":30670.47},{"text":"de","start":30670.47,"end":30670.63},{"text":"mil","start":30670.63,"end":30670.95},{"text":"trampas.","start":30670.95,"end":30671.67}]},{"text":"para no aplicar lo firmado.","start":30673.11,"end":30674.75,"topics":[],"words":[{"text":"para","start":30673.11,"end":30673.23},{"text":"no","start":30673.23,"end":30673.39},{"text":"aplicar","start":30673.39,"end":30673.87},{"text":"lo","start":30673.87,"end":30674.11},{"text":"firmado.","start":30674.11,"end":30674.75}]},{"text":"Es una lección para nosotros, los serbios, pero también para todos los demás que quieren proteger a su país.","start":30674.99,"end":30680.67,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":30674.99,"end":30675.23},{"text":"una","start":30675.23,"end":30675.39},{"text":"lección","start":30675.39,"end":30675.71},{"text":"para","start":30675.71,"end":30675.87},{"text":"nosotros,","start":30675.87,"end":30676.39},{"text":"los","start":30676.39,"end":30676.55},{"text":"serbios,","start":30676.55,"end":30676.91},{"text":"pero","start":30676.91,"end":30677.07},{"text":"también","start":30677.07,"end":30677.39},{"text":"para","start":30677.39,"end":30677.63},{"text":"todos","start":30677.63,"end":30677.83},{"text":"los","start":30677.83,"end":30677.95},{"text":"demás","start":30677.95,"end":30678.51},{"text":"que","start":30678.67,"end":30678.83},{"text":"quieren","start":30678.83,"end":30679.15},{"text":"proteger","start":30679.15,"end":30679.71},{"text":"a","start":30679.71,"end":30679.87},{"text":"su","start":30679.87,"end":30680.11},{"text":"país.","start":30680.11,"end":30680.67}]},{"text":"A pesar de todo ello, Serbia va a defender a su país, su integridad territorial, la Carta de la ONU en la resolución 1244.","start":30680.99,"end":30691.15,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":30680.99,"end":30681.15},{"text":"pesar","start":30681.15,"end":30681.71},{"text":"de","start":30681.71,"end":30682.03},{"text":"todo","start":30682.03,"end":30682.35},{"text":"ello,","start":30682.35,"end":30682.75},{"text":"Serbia","start":30682.75,"end":30683.19},{"text":"va","start":30683.19,"end":30683.27},{"text":"a","start":30683.27,"end":30683.31},{"text":"defender","start":30683.31,"end":30683.95},{"text":"a","start":30684.19,"end":30684.31},{"text":"su","start":30684.31,"end":30684.51},{"text":"país,","start":30684.51,"end":30684.79},{"text":"su","start":30684.79,"end":30684.99},{"text":"integridad","start":30684.99,"end":30685.39},{"text":"territorial,","start":30685.39,"end":30686.11},{"text":"la","start":30686.11,"end":30686.27},{"text":"Carta","start":30686.27,"end":30686.51},{"text":"de","start":30686.51,"end":30686.59},{"text":"la","start":30686.59,"end":30686.83},{"text":"ONU","start":30686.83,"end":30687.15},{"text":"en","start":30687.19,"end":30687.35},{"text":"la","start":30687.35,"end":30687.63},{"text":"resolución","start":30687.63,"end":30688.35},{"text":"1244.","start":30688.35,"end":30691.15}]},{"text":"Me gustaría agradecer individualmente a los 107 Estados que no han reconocido la independencia unilateralmente declarada de Kosovo.","start":30691.47,"end":30702.83,"topics":[],"words":[{"text":"Me","start":30691.47,"end":30691.67},{"text":"gustaría","start":30691.67,"end":30692.03},{"text":"agradecer","start":30692.03,"end":30692.67},{"text":"individualmente","start":30692.67,"end":30693.79},{"text":"a","start":30694.03,"end":30694.11},{"text":"los","start":30694.11,"end":30695.35},{"text":"107","start":30695.35,"end":30695.39},{"text":"Estados","start":30695.39,"end":30696.59},{"text":"que","start":30696.75,"end":30696.91},{"text":"no","start":30696.91,"end":30697.11},{"text":"han","start":30697.11,"end":30697.23},{"text":"reconocido","start":30697.23,"end":30698.27},{"text":"la","start":30698.59,"end":30698.83},{"text":"independencia","start":30698.83,"end":30699.35},{"text":"unilateralmente","start":30699.35,"end":30700.11},{"text":"declarada","start":30700.11,"end":30700.99},{"text":"de","start":30700.99,"end":30701.47},{"text":"Kosovo.","start":30702.11,"end":30702.83}]},{"text":"Sabemos que muchos de estos estados han sido objeto de presión, y sabemos que mantener una posición de principio no siempre es fácil, parece mucho más fácil de lo que realmente es.","start":30703.15,"end":30715.07,"topics":[],"words":[{"text":"Sabemos","start":30703.15,"end":30703.79},{"text":"que","start":30703.87,"end":30704.03},{"text":"muchos","start":30704.03,"end":30704.39},{"text":"de","start":30704.39,"end":30704.47},{"text":"estos","start":30704.47,"end":30704.75},{"text":"estados","start":30704.75,"end":30705.63},{"text":"han","start":30705.95,"end":30706.27},{"text":"sido","start":30706.27,"end":30706.71},{"text":"objeto","start":30706.71,"end":30707.07},{"text":"de","start":30707.07,"end":30707.23},{"text":"presión,","start":30707.23,"end":30707.95},{"text":"y","start":30708.11,"end":30708.35},{"text":"sabemos","start":30708.35,"end":30708.87},{"text":"que","start":30708.87,"end":30709.07},{"text":"mantener","start":30709.07,"end":30709.47},{"text":"una","start":30709.47,"end":30709.63},{"text":"posición","start":30709.63,"end":30710.11},{"text":"de","start":30710.11,"end":30710.19},{"text":"principio","start":30710.19,"end":30710.99},{"text":"no","start":30711.15,"end":30711.35},{"text":"siempre","start":30711.35,"end":30711.67},{"text":"es","start":30711.67,"end":30711.83},{"text":"fácil,","start":30711.83,"end":30712.43},{"text":"parece","start":30712.43,"end":30712.75},{"text":"mucho","start":30712.75,"end":30713.03},{"text":"más","start":30713.03,"end":30713.31},{"text":"fácil","start":30713.31,"end":30713.71},{"text":"de","start":30713.71,"end":30713.79},{"text":"lo","start":30713.79,"end":30713.95},{"text":"que","start":30713.95,"end":30714.19},{"text":"realmente","start":30714.19,"end":30714.79},{"text":"es.","start":30714.79,"end":30715.07}]},{"text":"Muchas gracias por su coherencia a la hora de no reconocer la independencia de una parte del territorio de Serbia.","start":30715.07,"end":30721.15,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":30715.07,"end":30715.31},{"text":"gracias","start":30715.31,"end":30715.59},{"text":"por","start":30715.59,"end":30715.79},{"text":"su","start":30715.79,"end":30715.95},{"text":"coherencia","start":30715.95,"end":30716.75},{"text":"a","start":30716.99,"end":30717.11},{"text":"la","start":30717.11,"end":30717.27},{"text":"hora","start":30717.27,"end":30717.39},{"text":"de","start":30717.39,"end":30717.47},{"text":"no","start":30717.47,"end":30717.63},{"text":"reconocer","start":30717.63,"end":30718.07},{"text":"la","start":30718.07,"end":30718.23},{"text":"independencia","start":30718.23,"end":30718.91},{"text":"de","start":30718.91,"end":30718.99},{"text":"una","start":30718.99,"end":30719.23},{"text":"parte","start":30719.23,"end":30719.71},{"text":"del","start":30719.71,"end":30719.87},{"text":"territorio","start":30719.87,"end":30720.43},{"text":"de","start":30720.43,"end":30720.51},{"text":"Serbia.","start":30720.51,"end":30721.15}]},{"text":"Serbia afirma que mantiene su camino hacia la Unión Europea y reconoce el apoyo brindado por las instituciones europeas, especialmente al presidente de la Comisión Europea, el Consejo de Europa, por la asistencia que nos ha brindado.","start":30726.03,"end":30744.79,"topics":[],"words":[{"text":"Serbia","start":30726.03,"end":30726.91},{"text":"afirma","start":30727.91,"end":30728.31},{"text":"que","start":30728.31,"end":30728.43},{"text":"mantiene","start":30728.43,"end":30728.79},{"text":"su","start":30728.79,"end":30728.95},{"text":"camino","start":30728.95,"end":30729.51},{"text":"hacia","start":30729.51,"end":30729.67},{"text":"la","start":30729.67,"end":30729.83},{"text":"Unión","start":30729.83,"end":30730.07},{"text":"Europea","start":30730.07,"end":30730.87},{"text":"y","start":30731.11,"end":30731.59},{"text":"reconoce","start":30731.59,"end":30732.67},{"text":"el","start":30732.67,"end":30732.83},{"text":"apoyo","start":30732.83,"end":30733.19},{"text":"brindado","start":30733.19,"end":30733.83},{"text":"por","start":30733.83,"end":30733.99},{"text":"las","start":30733.99,"end":30734.15},{"text":"instituciones","start":30734.15,"end":30734.87},{"text":"europeas,","start":30734.87,"end":30735.59},{"text":"especialmente","start":30735.59,"end":30737.19},{"text":"al","start":30737.19,"end":30738.15},{"text":"presidente","start":30738.31,"end":30739.51},{"text":"de","start":30739.67,"end":30739.75},{"text":"la","start":30739.75,"end":30739.91},{"text":"Comisión","start":30739.91,"end":30740.31},{"text":"Europea,","start":30740.31,"end":30740.71},{"text":"el","start":30740.71,"end":30740.87},{"text":"Consejo","start":30740.87,"end":30741.95},{"text":"de","start":30741.95,"end":30742.03},{"text":"Europa,","start":30742.03,"end":30742.71},{"text":"por","start":30742.87,"end":30742.99},{"text":"la","start":30742.99,"end":30743.15},{"text":"asistencia","start":30743.15,"end":30743.67},{"text":"que","start":30743.67,"end":30743.75},{"text":"nos","start":30743.75,"end":30743.91},{"text":"ha","start":30743.91,"end":30744.07},{"text":"brindado.","start":30744.07,"end":30744.79}]},{"text":"Sin embargo, una membresía total no puede darse si tenemos que ignorar las heridas del pasado.","start":30745.43,"end":30757.47,"topics":[],"words":[{"text":"Sin","start":30745.43,"end":30745.83},{"text":"embargo,","start":30745.83,"end":30746.63},{"text":"una","start":30746.87,"end":30747.59},{"text":"membresía","start":30747.59,"end":30748.55},{"text":"total","start":30748.55,"end":30749.51},{"text":"no","start":30751.71,"end":30751.75},{"text":"puede","start":30752.07,"end":30752.51},{"text":"darse","start":30752.51,"end":30752.91},{"text":"si","start":30752.91,"end":30753.23},{"text":"tenemos","start":30753.23,"end":30754.35},{"text":"que","start":30754.83,"end":30755.07},{"text":"ignorar","start":30755.07,"end":30755.83},{"text":"las","start":30756.03,"end":30756.27},{"text":"heridas","start":30756.27,"end":30756.59},{"text":"del","start":30756.59,"end":30756.75},{"text":"pasado.","start":30756.75,"end":30757.47}]},{"text":"La vía europea hacia Serbia es extremadamente compleja.","start":30760.03,"end":30764.99,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":30760.03,"end":30760.43},{"text":"vía","start":30760.43,"end":30760.91},{"text":"europea","start":30760.91,"end":30761.79},{"text":"hacia","start":30762.03,"end":30762.51},{"text":"Serbia","start":30762.51,"end":30763.23},{"text":"es","start":30763.23,"end":30763.59},{"text":"extremadamente","start":30763.59,"end":30764.19},{"text":"compleja.","start":30764.19,"end":30764.99}]},{"text":"Tenemos estatus de candidato en 2012 y abrimos las negociaciones en 2014, más de 12 años.","start":30765.39,"end":30772.83,"topics":[],"words":[{"text":"Tenemos","start":30765.39,"end":30766.19},{"text":"estatus","start":30766.19,"end":30766.55},{"text":"de","start":30766.55,"end":30766.67},{"text":"candidato","start":30766.67,"end":30767.47},{"text":"en","start":30767.47,"end":30767.87},{"text":"2012","start":30767.87,"end":30768.59},{"text":"y","start":30768.91,"end":30769.31},{"text":"abrimos","start":30769.31,"end":30769.83},{"text":"las","start":30769.83,"end":30769.95},{"text":"negociaciones","start":30769.95,"end":30770.59},{"text":"en","start":30770.59,"end":30770.75},{"text":"2014,","start":30770.75,"end":30771.79},{"text":"más","start":30771.79,"end":30771.99},{"text":"de","start":30771.99,"end":30772.19},{"text":"12","start":30772.19,"end":30772.23},{"text":"años.","start":30772.27,"end":30772.83}]},{"text":"Los ciudadanos de Serbia esperan una perspectiva clara y resultados más claros de este proceso en el que participamos durante de 10 años, en un momento en donde no parece cercano un agrandamiento de la Unión Europea, esperamos seguir trabajando de manera constructiva y práctica para superar el impasse.","start":30772.99,"end":30793.71,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":30772.99,"end":30773.27},{"text":"ciudadanos","start":30773.27,"end":30773.75},{"text":"de","start":30773.75,"end":30773.83},{"text":"Serbia","start":30773.83,"end":30774.27},{"text":"esperan","start":30774.27,"end":30774.83},{"text":"una","start":30774.83,"end":30774.99},{"text":"perspectiva","start":30774.99,"end":30775.55},{"text":"clara","start":30775.55,"end":30776.11},{"text":"y","start":30776.35,"end":30776.43},{"text":"resultados","start":30776.43,"end":30776.91},{"text":"más","start":30776.91,"end":30777.19},{"text":"claros","start":30777.19,"end":30777.95},{"text":"de","start":30778.27,"end":30778.55},{"text":"este","start":30778.55,"end":30778.75},{"text":"proceso","start":30778.75,"end":30779.35},{"text":"en","start":30779.35,"end":30779.51},{"text":"el","start":30779.51,"end":30779.67},{"text":"que","start":30779.67,"end":30779.79},{"text":"participamos","start":30779.79,"end":30780.59},{"text":"durante","start":30780.59,"end":30780.99},{"text":"de","start":30781.15,"end":30781.99},{"text":"10","start":30781.99,"end":30782.03},{"text":"años,","start":30782.03,"end":30782.51},{"text":"en","start":30782.51,"end":30782.67},{"text":"un","start":30782.95,"end":30783.23},{"text":"momento","start":30783.23,"end":30783.71},{"text":"en","start":30783.71,"end":30783.87},{"text":"donde","start":30783.87,"end":30784.51},{"text":"no","start":30784.75,"end":30785.07},{"text":"parece","start":30785.07,"end":30785.55},{"text":"cercano","start":30785.55,"end":30786.35},{"text":"un","start":30786.35,"end":30786.71},{"text":"agrandamiento","start":30786.71,"end":30787.35},{"text":"de","start":30787.35,"end":30787.43},{"text":"la","start":30787.43,"end":30787.59},{"text":"Unión","start":30787.59,"end":30787.83},{"text":"Europea,","start":30787.83,"end":30788.59},{"text":"esperamos","start":30788.91,"end":30789.51},{"text":"seguir","start":30789.51,"end":30789.71},{"text":"trabajando","start":30789.71,"end":30790.11},{"text":"de","start":30790.11,"end":30790.19},{"text":"manera","start":30790.19,"end":30790.43},{"text":"constructiva","start":30790.43,"end":30790.95},{"text":"y","start":30790.95,"end":30790.99},{"text":"práctica","start":30790.99,"end":30791.55},{"text":"para","start":30791.87,"end":30792.35},{"text":"superar","start":30792.35,"end":30792.91},{"text":"el","start":30792.91,"end":30793.07},{"text":"impasse.","start":30793.07,"end":30793.71}]},{"text":"Por ello, hemos propuesto que el mundo occidental nos integre en un mercado único y la zona Schengen antes de ser plenos miembros de la Unión Europea.","start":30793.95,"end":30806.03,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":30793.95,"end":30794.19},{"text":"ello,","start":30794.19,"end":30794.43},{"text":"hemos","start":30794.43,"end":30794.75},{"text":"propuesto","start":30794.75,"end":30795.63},{"text":"que","start":30795.63,"end":30796.11},{"text":"el","start":30796.43,"end":30796.59},{"text":"mundo","start":30796.59,"end":30796.87},{"text":"occidental","start":30796.87,"end":30797.71},{"text":"nos","start":30797.71,"end":30798.03},{"text":"integre","start":30798.03,"end":30798.67},{"text":"en","start":30798.67,"end":30799.39},{"text":"un","start":30799.39,"end":30799.83},{"text":"mercado","start":30799.83,"end":30800.67},{"text":"único","start":30800.91,"end":30801.47},{"text":"y","start":30801.47,"end":30801.79},{"text":"la","start":30801.79,"end":30802.03},{"text":"zona","start":30802.03,"end":30802.27},{"text":"Schengen","start":30802.27,"end":30802.91},{"text":"antes","start":30802.91,"end":30803.47},{"text":"de","start":30803.47,"end":30803.71},{"text":"ser","start":30803.71,"end":30804.03},{"text":"plenos","start":30804.03,"end":30804.43},{"text":"miembros","start":30804.43,"end":30804.99},{"text":"de","start":30804.99,"end":30805.11},{"text":"la","start":30805.11,"end":30805.27},{"text":"Unión","start":30805.27,"end":30805.47},{"text":"Europea.","start":30805.47,"end":30806.03}]},{"text":"Esto no disminuiría nuestras ambiciones.","start":30806.27,"end":30810.67,"topics":[],"words":[{"text":"Esto","start":30806.27,"end":30806.59},{"text":"no","start":30807.31,"end":30808.51},{"text":"disminuiría","start":30808.51,"end":30809.07},{"text":"nuestras","start":30809.07,"end":30809.79},{"text":"ambiciones.","start":30809.79,"end":30810.67}]},{"text":"ni tampoco una membresía en el futuro, pero permitiría a nuestros ciudadanos y a las economías de la región experimentar los beneficios tangibles de una integración europea y ayudaría a superar este impasse.","start":30811.31,"end":30826.27,"topics":[],"words":[{"text":"ni","start":30811.31,"end":30811.95},{"text":"tampoco","start":30811.95,"end":30812.47},{"text":"una","start":30812.47,"end":30812.59},{"text":"membresía","start":30812.59,"end":30812.95},{"text":"en","start":30812.95,"end":30813.11},{"text":"el","start":30813.11,"end":30813.31},{"text":"futuro,","start":30813.31,"end":30813.79},{"text":"pero","start":30813.79,"end":30813.95},{"text":"permitiría","start":30813.95,"end":30814.63},{"text":"a","start":30814.63,"end":30814.67},{"text":"nuestros","start":30814.67,"end":30815.03},{"text":"ciudadanos","start":30815.03,"end":30815.47},{"text":"y","start":30815.47,"end":30815.51},{"text":"a","start":30815.51,"end":30815.55},{"text":"las","start":30815.55,"end":30815.71},{"text":"economías","start":30815.71,"end":30816.11},{"text":"de","start":30816.11,"end":30816.19},{"text":"la","start":30816.19,"end":30816.35},{"text":"región","start":30816.35,"end":30816.75},{"text":"experimentar","start":30816.99,"end":30817.63},{"text":"los","start":30817.63,"end":30817.79},{"text":"beneficios","start":30817.79,"end":30818.35},{"text":"tangibles","start":30818.35,"end":30818.95},{"text":"de","start":30818.95,"end":30819.07},{"text":"una","start":30819.07,"end":30819.31},{"text":"integración","start":30819.31,"end":30820.03},{"text":"europea","start":30820.03,"end":30820.75},{"text":"y","start":30821.07,"end":30821.47},{"text":"ayudaría","start":30821.47,"end":30822.67},{"text":"a","start":30822.91,"end":30823.39},{"text":"superar","start":30823.59,"end":30824.83},{"text":"este","start":30825.11,"end":30825.63},{"text":"impasse.","start":30825.63,"end":30826.27}]},{"text":"Una Europa integrada, de la cual somos parte, esto no significa renunciar a la amistad tradicional de Belgrado, donde podemos con otros grandes países.","start":30827.55,"end":30846.35,"topics":[],"words":[{"text":"Una","start":30827.55,"end":30828.11},{"text":"Europa","start":30828.11,"end":30828.67},{"text":"integrada,","start":30828.67,"end":30829.39},{"text":"de","start":30829.39,"end":30829.47},{"text":"la","start":30829.47,"end":30829.63},{"text":"cual","start":30829.63,"end":30829.79},{"text":"somos","start":30829.79,"end":30830.11},{"text":"parte,","start":30830.11,"end":30830.75},{"text":"esto","start":30831.07,"end":30831.31},{"text":"no","start":30831.31,"end":30831.47},{"text":"significa","start":30831.47,"end":30832.03},{"text":"renunciar","start":30832.03,"end":30833.27},{"text":"a","start":30833.47,"end":30833.71},{"text":"la","start":30833.71,"end":30834.47},{"text":"amistad","start":30834.47,"end":30836.35},{"text":"tradicional","start":30836.83,"end":30837.79},{"text":"de","start":30840.11,"end":30840.35},{"text":"Belgrado,","start":30840.35,"end":30841.07},{"text":"donde","start":30841.31,"end":30842.19},{"text":"podemos","start":30842.19,"end":30844.91},{"text":"con","start":30844.91,"end":30845.15},{"text":"otros","start":30845.15,"end":30845.35},{"text":"grandes","start":30845.35,"end":30845.63},{"text":"países.","start":30845.63,"end":30846.35}]},{"text":"Hay vuelos directos, de hecho, desde Belgrado a Estados Unidos, China y Rusia.","start":30846.59,"end":30851.63,"topics":[],"words":[{"text":"Hay","start":30846.59,"end":30846.79},{"text":"vuelos","start":30846.79,"end":30847.07},{"text":"directos,","start":30847.07,"end":30847.51},{"text":"de","start":30847.51,"end":30847.75},{"text":"hecho,","start":30847.75,"end":30847.95},{"text":"desde","start":30847.95,"end":30848.19},{"text":"Belgrado","start":30848.19,"end":30848.67},{"text":"a","start":30848.67,"end":30848.91},{"text":"Estados","start":30848.91,"end":30849.23},{"text":"Unidos,","start":30849.23,"end":30849.71},{"text":"China","start":30849.71,"end":30850.19},{"text":"y","start":30850.43,"end":30850.91},{"text":"Rusia.","start":30850.99,"end":30851.63}]},{"text":"Agradecemos al presidente Xi Jinping y esperamos que sus conversaciones con el presidente Trump sean productivas y ayuden a la estabilización de la situación mundial.","start":30852.19,"end":30864.83,"topics":[],"words":[{"text":"Agradecemos","start":30852.19,"end":30853.79},{"text":"al","start":30854.27,"end":30855.51},{"text":"presidente","start":30855.79,"end":30856.19},{"text":"Xi","start":30856.19,"end":30856.35},{"text":"Jinping","start":30856.35,"end":30856.91},{"text":"y","start":30856.91,"end":30856.95},{"text":"esperamos","start":30856.95,"end":30857.95},{"text":"que","start":30857.95,"end":30858.27},{"text":"sus","start":30858.27,"end":30858.43},{"text":"conversaciones","start":30858.43,"end":30859.23},{"text":"con","start":30859.23,"end":30859.35},{"text":"el","start":30859.35,"end":30859.51},{"text":"presidente","start":30859.51,"end":30859.95},{"text":"Trump","start":30859.95,"end":30860.43},{"text":"sean","start":30860.75,"end":30861.07},{"text":"productivas","start":30861.07,"end":30861.87},{"text":"y","start":30861.87,"end":30861.95},{"text":"ayuden","start":30861.95,"end":30862.35},{"text":"a","start":30862.35,"end":30862.39},{"text":"la","start":30862.39,"end":30862.55},{"text":"estabilización","start":30862.55,"end":30863.55},{"text":"de","start":30863.55,"end":30863.71},{"text":"la","start":30863.71,"end":30863.87},{"text":"situación","start":30863.87,"end":30864.27},{"text":"mundial.","start":30864.27,"end":30864.83}]},{"text":"En paralelo, Trabajamos con nuestros socios en África, Asia y América Latina, con quienes celebramos el 65 aniversario de la primera conferencia de los países no alineados, organizada en 1961 en nuestra capital.","start":30864.83,"end":30881.51,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":30864.83,"end":30864.99},{"text":"paralelo,","start":30864.99,"end":30865.79},{"text":"Trabajamos","start":30867.23,"end":30867.91},{"text":"con","start":30867.91,"end":30868.15},{"text":"nuestros","start":30868.15,"end":30868.47},{"text":"socios","start":30868.47,"end":30868.79},{"text":"en","start":30868.79,"end":30868.95},{"text":"África,","start":30868.95,"end":30869.71},{"text":"Asia","start":30869.71,"end":30869.95},{"text":"y","start":30869.95,"end":30869.99},{"text":"América","start":30869.99,"end":30870.47},{"text":"Latina,","start":30870.47,"end":30871.03},{"text":"con","start":30871.27,"end":30871.51},{"text":"quienes","start":30871.51,"end":30872.31},{"text":"celebramos","start":30873.79,"end":30874.63},{"text":"el","start":30874.63,"end":30875.11},{"text":"65","start":30875.11,"end":30875.15},{"text":"aniversario","start":30875.15,"end":30875.79},{"text":"de","start":30875.79,"end":30875.87},{"text":"la","start":30875.87,"end":30876.03},{"text":"primera","start":30876.03,"end":30876.39},{"text":"conferencia","start":30876.39,"end":30877.11},{"text":"de","start":30877.11,"end":30877.19},{"text":"los","start":30877.19,"end":30877.59},{"text":"países","start":30877.59,"end":30878.19},{"text":"no","start":30878.19,"end":30878.31},{"text":"alineados,","start":30878.31,"end":30878.87},{"text":"organizada","start":30878.87,"end":30879.39},{"text":"en","start":30879.39,"end":30879.55},{"text":"1961","start":30879.55,"end":30880.63},{"text":"en","start":30880.63,"end":30880.79},{"text":"nuestra","start":30880.79,"end":30881.07},{"text":"capital.","start":30881.07,"end":30881.51}]},{"text":"Nuestra apertura, nuestra vía hacia la estrategia de desarrollo, nuestra comprensión del mundo.","start":30881.51,"end":30887.67,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestra","start":30881.51,"end":30882.03},{"text":"apertura,","start":30882.03,"end":30882.95},{"text":"nuestra","start":30883.27,"end":30883.99},{"text":"vía","start":30883.99,"end":30884.67},{"text":"hacia","start":30884.67,"end":30884.87},{"text":"la","start":30884.87,"end":30885.07},{"text":"estrategia","start":30885.07,"end":30885.55},{"text":"de","start":30885.55,"end":30885.63},{"text":"desarrollo,","start":30885.63,"end":30886.15},{"text":"nuestra","start":30886.15,"end":30886.47},{"text":"comprensión","start":30886.47,"end":30886.99},{"text":"del","start":30886.99,"end":30887.11},{"text":"mundo.","start":30887.11,"end":30887.67}]},{"text":"Serbia cree que los Estados pueden tener un curso claro y un interés independiente sin cerrar las puertas a aquellos con los que no concuerdan en todo, porque a fin de cuentas, si hablamos solamente con los que piensan igual, no necesitaríamos la diplomacia.","start":30887.99,"end":30905.11,"topics":[],"words":[{"text":"Serbia","start":30887.99,"end":30888.39},{"text":"cree","start":30888.39,"end":30888.95},{"text":"que","start":30888.95,"end":30889.03},{"text":"los","start":30889.03,"end":30889.19},{"text":"Estados","start":30889.19,"end":30889.67},{"text":"pueden","start":30889.67,"end":30889.91},{"text":"tener","start":30889.91,"end":30890.11},{"text":"un","start":30890.11,"end":30890.27},{"text":"curso","start":30890.27,"end":30890.63},{"text":"claro","start":30890.63,"end":30891.03},{"text":"y","start":30891.03,"end":30891.11},{"text":"un","start":30891.11,"end":30891.27},{"text":"interés","start":30891.27,"end":30891.67},{"text":"independiente","start":30891.67,"end":30892.63},{"text":"sin","start":30892.87,"end":30893.07},{"text":"cerrar","start":30893.07,"end":30893.27},{"text":"las","start":30893.27,"end":30893.51},{"text":"puertas","start":30893.51,"end":30894.07},{"text":"a","start":30894.07,"end":30894.23},{"text":"aquellos","start":30894.39,"end":30895.15},{"text":"con","start":30895.15,"end":30895.55},{"text":"los","start":30895.55,"end":30895.71},{"text":"que","start":30895.71,"end":30895.91},{"text":"no","start":30895.91,"end":30896.07},{"text":"concuerdan","start":30896.07,"end":30896.55},{"text":"en","start":30896.55,"end":30896.71},{"text":"todo,","start":30896.71,"end":30897.15},{"text":"porque","start":30897.23,"end":30897.43},{"text":"a","start":30897.43,"end":30897.59},{"text":"fin","start":30897.59,"end":30897.79},{"text":"de","start":30897.79,"end":30897.91},{"text":"cuentas,","start":30897.91,"end":30898.63},{"text":"si","start":30899.27,"end":30899.55},{"text":"hablamos","start":30899.55,"end":30900.03},{"text":"solamente","start":30900.03,"end":30901.03},{"text":"con","start":30901.03,"end":30901.19},{"text":"los","start":30901.19,"end":30901.31},{"text":"que","start":30901.31,"end":30901.43},{"text":"piensan","start":30901.43,"end":30901.91},{"text":"igual,","start":30901.91,"end":30902.47},{"text":"no","start":30902.95,"end":30903.19},{"text":"necesitaríamos","start":30903.19,"end":30904.03},{"text":"la","start":30904.03,"end":30904.19},{"text":"diplomacia.","start":30904.19,"end":30905.11}]},{"text":"La independencia y la libertad a la hora de tomar decisiones es muy importante para Serbia.","start":30905.83,"end":30911.11,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":30905.83,"end":30906.47},{"text":"independencia","start":30906.47,"end":30907.35},{"text":"y","start":30907.35,"end":30907.39},{"text":"la","start":30907.39,"end":30907.55},{"text":"libertad","start":30907.55,"end":30907.95},{"text":"a","start":30907.95,"end":30907.99},{"text":"la","start":30907.99,"end":30908.15},{"text":"hora","start":30908.15,"end":30908.27},{"text":"de","start":30908.27,"end":30908.35},{"text":"tomar","start":30908.35,"end":30908.59},{"text":"decisiones","start":30908.59,"end":30909.19},{"text":"es","start":30909.19,"end":30909.43},{"text":"muy","start":30909.43,"end":30909.71},{"text":"importante","start":30909.71,"end":30910.39},{"text":"para","start":30910.39,"end":30910.63},{"text":"Serbia.","start":30910.63,"end":30911.11}]},{"text":"Hemos de anticipar las consecuencias de un mundo en donde la fuerza, una vez se presente como el elemento más confiable de las políticas, en un momento en donde se multiplican los conflictos, se fragilizan los mecanismos de control de armas, donde el gasto militar aumenta.","start":30911.43,"end":30931.27,"topics":[],"words":[{"text":"Hemos","start":30911.43,"end":30911.83},{"text":"de","start":30911.83,"end":30911.91},{"text":"anticipar","start":30911.91,"end":30912.51},{"text":"las","start":30912.51,"end":30912.63},{"text":"consecuencias","start":30912.63,"end":30913.31},{"text":"de","start":30913.31,"end":30913.39},{"text":"un","start":30913.39,"end":30913.55},{"text":"mundo","start":30913.55,"end":30913.79},{"text":"en","start":30913.79,"end":30913.95},{"text":"donde","start":30913.95,"end":30914.15},{"text":"la","start":30914.15,"end":30914.31},{"text":"fuerza,","start":30914.31,"end":30915.03},{"text":"una","start":30915.19,"end":30915.59},{"text":"vez","start":30915.59,"end":30915.79},{"text":"se","start":30915.79,"end":30916.07},{"text":"presente","start":30916.07,"end":30916.95},{"text":"como","start":30917.43,"end":30917.91},{"text":"el","start":30917.91,"end":30918.51},{"text":"elemento","start":30918.51,"end":30919.35},{"text":"más","start":30919.35,"end":30919.51},{"text":"confiable","start":30919.51,"end":30920.07},{"text":"de","start":30920.07,"end":30920.15},{"text":"las","start":30920.15,"end":30920.31},{"text":"políticas,","start":30920.31,"end":30921.03},{"text":"en","start":30921.03,"end":30921.31},{"text":"un","start":30921.31,"end":30921.51},{"text":"momento","start":30921.51,"end":30922.07},{"text":"en","start":30922.15,"end":30922.31},{"text":"donde","start":30922.31,"end":30922.51},{"text":"se","start":30922.51,"end":30922.67},{"text":"multiplican","start":30922.67,"end":30923.15},{"text":"los","start":30923.15,"end":30923.27},{"text":"conflictos,","start":30923.27,"end":30925.75},{"text":"se","start":30926.31,"end":30926.71},{"text":"fragilizan","start":30926.91,"end":30927.59},{"text":"los","start":30927.59,"end":30927.75},{"text":"mecanismos","start":30927.75,"end":30928.15},{"text":"de","start":30928.15,"end":30928.23},{"text":"control","start":30928.23,"end":30928.51},{"text":"de","start":30928.51,"end":30928.63},{"text":"armas,","start":30928.63,"end":30929.11},{"text":"donde","start":30929.11,"end":30929.67},{"text":"el","start":30929.83,"end":30929.99},{"text":"gasto","start":30929.99,"end":30930.23},{"text":"militar","start":30930.23,"end":30930.63},{"text":"aumenta.","start":30930.63,"end":30931.27}]},{"text":"Necesitamos la diplomacia como nunca antes.","start":30931.27,"end":30933.43,"topics":[],"words":[{"text":"Necesitamos","start":30931.27,"end":30931.71},{"text":"la","start":30931.71,"end":30931.87},{"text":"diplomacia","start":30931.87,"end":30932.39},{"text":"como","start":30932.39,"end":30932.63},{"text":"nunca","start":30932.63,"end":30932.99},{"text":"antes.","start":30932.99,"end":30933.43}]},{"text":"Por ello, nos debemos plantear la gran pregunta: ¿dónde están las Naciones Unidas en este mundo?","start":30933.43,"end":30938.47,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Por","start":30933.43,"end":30933.59},{"text":"ello,","start":30933.59,"end":30933.75},{"text":"nos","start":30933.75,"end":30933.87},{"text":"debemos","start":30933.87,"end":30934.19},{"text":"plantear","start":30934.19,"end":30934.71},{"text":"la","start":30934.91,"end":30935.19},{"text":"gran","start":30935.19,"end":30935.43},{"text":"pregunta:","start":30935.43,"end":30936.07},{"text":"¿dónde","start":30936.07,"end":30936.39},{"text":"están","start":30936.39,"end":30936.67},{"text":"las","start":30936.67,"end":30936.83},{"text":"Naciones","start":30936.83,"end":30937.19},{"text":"Unidas","start":30937.19,"end":30937.67},{"text":"en","start":30937.67,"end":30937.83},{"text":"este","start":30937.83,"end":30937.99},{"text":"mundo?","start":30937.99,"end":30938.47}]},{"text":"El Consejo de Seguridad se ve bloqueado justamente cuando más activo tiene que ser.","start":30938.71,"end":30943.75,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":30938.71,"end":30938.87},{"text":"Consejo","start":30938.87,"end":30939.35},{"text":"de","start":30939.35,"end":30939.43},{"text":"Seguridad","start":30939.43,"end":30940.31},{"text":"se","start":30940.55,"end":30940.75},{"text":"ve","start":30940.75,"end":30940.87},{"text":"bloqueado","start":30940.87,"end":30941.67},{"text":"justamente","start":30941.67,"end":30942.19},{"text":"cuando","start":30942.19,"end":30942.47},{"text":"más","start":30942.47,"end":30942.79},{"text":"activo","start":30942.79,"end":30943.19},{"text":"tiene","start":30943.19,"end":30943.43},{"text":"que","start":30943.43,"end":30943.59},{"text":"ser.","start":30943.59,"end":30943.75}]},{"text":"Hay otras partes del sistema de las Naciones Unidas que sufren burocratización, el problema de financiación, yuxtaposición de mandatos, y esto socava los resultados concretos.","start":30943.75,"end":30954.47,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Hay","start":30943.75,"end":30943.87},{"text":"otras","start":30943.87,"end":30944.11},{"text":"partes","start":30944.11,"end":30944.43},{"text":"del","start":30944.43,"end":30944.55},{"text":"sistema","start":30944.55,"end":30944.99},{"text":"de","start":30944.99,"end":30945.07},{"text":"las","start":30945.07,"end":30945.19},{"text":"Naciones","start":30945.19,"end":30945.51},{"text":"Unidas","start":30945.51,"end":30945.91},{"text":"que","start":30945.91,"end":30946.07},{"text":"sufren","start":30946.07,"end":30946.79},{"text":"burocratización,","start":30947.35,"end":30948.43},{"text":"el","start":30948.43,"end":30948.59},{"text":"problema","start":30948.59,"end":30948.91},{"text":"de","start":30948.91,"end":30948.99},{"text":"financiación,","start":30948.99,"end":30949.91},{"text":"yuxtaposición","start":30950.63,"end":30951.39},{"text":"de","start":30951.39,"end":30951.51},{"text":"mandatos,","start":30951.51,"end":30952.23},{"text":"y","start":30952.23,"end":30952.39},{"text":"esto","start":30952.39,"end":30952.55},{"text":"socava","start":30952.55,"end":30952.99},{"text":"los","start":30952.99,"end":30953.15},{"text":"resultados","start":30953.15,"end":30953.59},{"text":"concretos.","start":30953.59,"end":30954.47}]},{"text":"Y no podemos hacer la vista gorda aquí.","start":30954.79,"end":30957.59,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":30954.79,"end":30954.95},{"text":"no","start":30955.15,"end":30955.67},{"text":"podemos","start":30955.75,"end":30956.47},{"text":"hacer","start":30956.47,"end":30956.63},{"text":"la","start":30956.63,"end":30956.79},{"text":"vista","start":30956.79,"end":30957.03},{"text":"gorda","start":30957.03,"end":30957.31},{"text":"aquí.","start":30957.31,"end":30957.59}]},{"text":"Estos son problemas.","start":30957.59,"end":30958.87,"topics":[],"words":[{"text":"Estos","start":30957.59,"end":30957.87},{"text":"son","start":30957.87,"end":30958.07},{"text":"problemas.","start":30958.07,"end":30958.87}]},{"text":"Pero no es que necesitamos menos a las Naciones Unidas.","start":30959.19,"end":30961.99,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":30959.19,"end":30959.35},{"text":"no","start":30959.35,"end":30959.43},{"text":"es","start":30959.43,"end":30959.83},{"text":"que","start":30959.83,"end":30959.99},{"text":"necesitamos","start":30959.99,"end":30960.87},{"text":"menos","start":30960.87,"end":30961.27},{"text":"a","start":30961.27,"end":30961.31},{"text":"las","start":30961.31,"end":30961.43},{"text":"Naciones","start":30961.43,"end":30961.75},{"text":"Unidas.","start":30961.75,"end":30961.99}]},{"text":"De hecho, la necesitamos más, pero tiene que ser más eficaz, más específica y tiene que estar más preparada para las cuestiones que nos acucian.","start":30961.99,"end":30970.15,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"De","start":30961.99,"end":30962.07},{"text":"hecho,","start":30962.07,"end":30962.19},{"text":"la","start":30962.19,"end":30962.35},{"text":"necesitamos","start":30962.35,"end":30962.79},{"text":"más,","start":30962.79,"end":30963.31},{"text":"pero","start":30963.51,"end":30963.71},{"text":"tiene","start":30963.71,"end":30963.91},{"text":"que","start":30963.91,"end":30963.99},{"text":"ser","start":30963.99,"end":30964.11},{"text":"más","start":30964.11,"end":30964.31},{"text":"eficaz,","start":30964.31,"end":30965.19},{"text":"más","start":30965.19,"end":30965.51},{"text":"específica","start":30965.51,"end":30966.47},{"text":"y","start":30966.47,"end":30966.55},{"text":"tiene","start":30966.67,"end":30966.91},{"text":"que","start":30966.91,"end":30966.99},{"text":"estar","start":30966.99,"end":30967.19},{"text":"más","start":30967.19,"end":30967.35},{"text":"preparada","start":30967.35,"end":30967.99},{"text":"para","start":30968.23,"end":30968.47},{"text":"las","start":30968.47,"end":30968.87},{"text":"cuestiones","start":30968.87,"end":30969.31},{"text":"que","start":30969.31,"end":30969.39},{"text":"nos","start":30969.39,"end":30969.55},{"text":"acucian.","start":30969.55,"end":30970.15}]},{"text":"En los últimos decenios, solo los Estados no han venido aquí porque comparten los mismos intereses, sino porque entendieron que el costo de los desacuerdos era demasiado alto, con lo cual el multilateralismo es la razón por la que estamos acá.","start":30970.31,"end":30985.99,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":30970.31,"end":30970.47},{"text":"los","start":30970.47,"end":30970.63},{"text":"últimos","start":30970.63,"end":30970.95},{"text":"decenios,","start":30970.95,"end":30971.63},{"text":"solo","start":30971.63,"end":30971.79},{"text":"los","start":30971.79,"end":30971.91},{"text":"Estados","start":30971.91,"end":30972.55},{"text":"no","start":30972.55,"end":30972.71},{"text":"han","start":30972.71,"end":30972.79},{"text":"venido","start":30972.79,"end":30973.19},{"text":"aquí","start":30973.19,"end":30973.59},{"text":"porque","start":30973.59,"end":30973.95},{"text":"comparten","start":30973.95,"end":30974.39},{"text":"los","start":30974.39,"end":30974.51},{"text":"mismos","start":30974.51,"end":30974.75},{"text":"intereses,","start":30974.75,"end":30975.35},{"text":"sino","start":30975.59,"end":30975.75},{"text":"porque","start":30975.75,"end":30975.99},{"text":"entendieron","start":30975.99,"end":30976.95},{"text":"que","start":30976.95,"end":30977.15},{"text":"el","start":30977.27,"end":30977.51},{"text":"costo","start":30977.51,"end":30977.91},{"text":"de","start":30977.91,"end":30978.07},{"text":"los","start":30978.11,"end":30978.27},{"text":"desacuerdos","start":30978.27,"end":30979.67},{"text":"era","start":30979.83,"end":30980.07},{"text":"demasiado","start":30980.07,"end":30980.79},{"text":"alto,","start":30980.79,"end":30981.35},{"text":"con","start":30981.51,"end":30981.67},{"text":"lo","start":30981.67,"end":30981.83},{"text":"cual","start":30981.83,"end":30982.11},{"text":"el","start":30982.11,"end":30982.27},{"text":"multilateralismo","start":30982.27,"end":30983.51},{"text":"es","start":30984.15,"end":30984.51},{"text":"la","start":30984.51,"end":30984.67},{"text":"razón","start":30984.67,"end":30984.87},{"text":"por","start":30984.87,"end":30984.99},{"text":"la","start":30984.99,"end":30985.15},{"text":"que","start":30985.15,"end":30985.23},{"text":"estamos","start":30985.23,"end":30985.59},{"text":"acá.","start":30985.59,"end":30985.99}]},{"text":"Apoyamos a las Naciones Unidas y su reforma para que la organización sea más eficaz y se adapte más a las realidades de hoy.","start":30986.23,"end":30994.63,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Apoyamos","start":30986.23,"end":30987.27},{"text":"a","start":30987.27,"end":30987.43},{"text":"las","start":30987.43,"end":30987.55},{"text":"Naciones","start":30987.55,"end":30987.99},{"text":"Unidas","start":30987.99,"end":30988.63},{"text":"y","start":30988.63,"end":30988.83},{"text":"su","start":30988.83,"end":30989.03},{"text":"reforma","start":30989.03,"end":30989.91},{"text":"para","start":30990.15,"end":30990.31},{"text":"que","start":30990.31,"end":30990.39},{"text":"la","start":30990.39,"end":30990.55},{"text":"organización","start":30990.55,"end":30991.19},{"text":"sea","start":30991.19,"end":30991.35},{"text":"más","start":30991.35,"end":30991.59},{"text":"eficaz","start":30991.59,"end":30992.31},{"text":"y","start":30992.39,"end":30992.59},{"text":"se","start":30992.59,"end":30992.75},{"text":"adapte","start":30992.75,"end":30993.11},{"text":"más","start":30993.11,"end":30993.43},{"text":"a","start":30993.43,"end":30993.51},{"text":"las","start":30993.51,"end":30993.67},{"text":"realidades","start":30993.67,"end":30994.07},{"text":"de","start":30994.07,"end":30994.31},{"text":"hoy.","start":30994.31,"end":30994.63}]},{"text":"Nosotros defendemos un Consejo de Seguridad más representativo, con más representación de los países en desarrollo, especialmente los del continente africano, y también una representación regional más importante y la adición de un escaño para el grupo de Europa del Este.","start":30995.03,"end":31012.63,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Nosotros","start":30995.03,"end":30995.35},{"text":"defendemos","start":30995.35,"end":30996.23},{"text":"un","start":30997.03,"end":30997.51},{"text":"Consejo","start":30997.51,"end":30997.99},{"text":"de","start":30997.99,"end":30998.07},{"text":"Seguridad","start":30998.07,"end":30998.63},{"text":"más","start":30998.63,"end":30999.03},{"text":"representativo,","start":30999.03,"end":30999.75},{"text":"con","start":30999.75,"end":30999.87},{"text":"más","start":30999.87,"end":30999.99},{"text":"representación","start":30999.99,"end":31000.55},{"text":"de","start":31000.55,"end":31000.63},{"text":"los","start":31000.63,"end":31000.75},{"text":"países","start":31000.75,"end":31000.99},{"text":"en","start":31000.99,"end":31001.15},{"text":"desarrollo,","start":31001.15,"end":31001.75},{"text":"especialmente","start":31001.83,"end":31002.91},{"text":"los","start":31002.91,"end":31003.35},{"text":"del","start":31003.39,"end":31004.15},{"text":"continente","start":31004.23,"end":31004.67},{"text":"africano,","start":31004.67,"end":31005.35},{"text":"y","start":31005.51,"end":31005.67},{"text":"también","start":31005.67,"end":31005.99},{"text":"una","start":31005.99,"end":31006.15},{"text":"representación","start":31006.15,"end":31006.79},{"text":"regional","start":31006.79,"end":31007.43},{"text":"más","start":31007.59,"end":31007.83},{"text":"importante","start":31007.83,"end":31008.63},{"text":"y","start":31008.63,"end":31008.95},{"text":"la","start":31009.15,"end":31009.31},{"text":"adición","start":31009.31,"end":31009.91},{"text":"de","start":31009.99,"end":31010.19},{"text":"un","start":31010.19,"end":31010.35},{"text":"escaño","start":31010.35,"end":31010.79},{"text":"para","start":31010.79,"end":31010.95},{"text":"el","start":31010.95,"end":31011.11},{"text":"grupo","start":31011.11,"end":31011.43},{"text":"de","start":31011.51,"end":31011.63},{"text":"Europa","start":31011.63,"end":31011.99},{"text":"del","start":31011.99,"end":31012.15},{"text":"Este.","start":31012.15,"end":31012.63}]},{"text":"Y buscamos un retorno a los principios sobre los cuales todos acordamos.","start":31012.87,"end":31019.11,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":31012.87,"end":31013.11},{"text":"buscamos","start":31013.11,"end":31013.67},{"text":"un","start":31013.67,"end":31014.03},{"text":"retorno","start":31014.03,"end":31014.63},{"text":"a","start":31014.63,"end":31014.67},{"text":"los","start":31014.67,"end":31014.87},{"text":"principios","start":31014.87,"end":31015.79},{"text":"sobre","start":31015.79,"end":31016.31},{"text":"los","start":31016.51,"end":31016.95},{"text":"cuales","start":31017.19,"end":31017.95},{"text":"todos","start":31017.95,"end":31018.23},{"text":"acordamos.","start":31018.23,"end":31019.11}]},{"text":"esta organización puede llegar a resultados concretos.","start":31019.87,"end":31023.47,"topics":[],"words":[{"text":"esta","start":31019.87,"end":31020.51},{"text":"organización","start":31020.51,"end":31021.87},{"text":"puede","start":31021.87,"end":31022.11},{"text":"llegar","start":31022.11,"end":31022.31},{"text":"a","start":31022.31,"end":31022.35},{"text":"resultados","start":31022.35,"end":31022.75},{"text":"concretos.","start":31022.75,"end":31023.47}]},{"text":"La paz no es solamente la prueba de eso para los cambios.","start":31023.63,"end":31028.19,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":31023.63,"end":31023.87},{"text":"paz","start":31023.87,"end":31024.19},{"text":"no","start":31024.19,"end":31024.27},{"text":"es","start":31024.27,"end":31024.43},{"text":"solamente","start":31024.43,"end":31025.23},{"text":"la","start":31025.47,"end":31025.87},{"text":"prueba","start":31025.87,"end":31026.67},{"text":"de","start":31026.75,"end":31027.11},{"text":"eso","start":31027.11,"end":31027.27},{"text":"para","start":31027.27,"end":31027.43},{"text":"los","start":31027.43,"end":31027.59},{"text":"cambios.","start":31027.59,"end":31028.19}]},{"text":"Estamos frente a una transformación tecnológica que recién empezamos a entender.","start":31028.19,"end":31034.59,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Estamos","start":31028.19,"end":31028.55},{"text":"frente","start":31028.55,"end":31028.91},{"text":"a","start":31028.91,"end":31029.19},{"text":"una","start":31029.19,"end":31030.59},{"text":"transformación","start":31030.71,"end":31031.63},{"text":"tecnológica","start":31031.63,"end":31032.43},{"text":"que","start":31032.67,"end":31032.83},{"text":"recién","start":31032.83,"end":31033.39},{"text":"empezamos","start":31033.39,"end":31033.95},{"text":"a","start":31033.95,"end":31033.99},{"text":"entender.","start":31033.99,"end":31034.59}]},{"text":"La IA está cambiando la economía, la educación, la seguridad, la medicina, el mercado de trabajo.","start":31034.83,"end":31041.55,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":31034.83,"end":31035.15},{"text":"IA","start":31035.15,"end":31035.55},{"text":"está","start":31035.55,"end":31035.87},{"text":"cambiando","start":31035.87,"end":31036.39},{"text":"la","start":31036.39,"end":31036.55},{"text":"economía,","start":31036.55,"end":31036.95},{"text":"la","start":31036.95,"end":31037.11},{"text":"educación,","start":31037.11,"end":31037.95},{"text":"la","start":31038.15,"end":31038.35},{"text":"seguridad,","start":31038.35,"end":31038.99},{"text":"la","start":31038.99,"end":31039.47},{"text":"medicina,","start":31039.47,"end":31040.19},{"text":"el","start":31040.19,"end":31040.35},{"text":"mercado","start":31040.35,"end":31040.75},{"text":"de","start":31040.75,"end":31040.83},{"text":"trabajo.","start":31040.83,"end":31041.55}]},{"text":"puede traer enormes beneficios a la comunidad y también puede profundizar las desigualdades, permitir formas de manipulación y generar riesgos de seguridad, cosas que no hubiéramos imaginado hace algunos años.","start":31042.15,"end":31054.59,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"puede","start":31042.15,"end":31042.35},{"text":"traer","start":31042.35,"end":31042.67},{"text":"enormes","start":31042.67,"end":31043.11},{"text":"beneficios","start":31043.11,"end":31043.67},{"text":"a","start":31043.67,"end":31043.71},{"text":"la","start":31043.71,"end":31043.87},{"text":"comunidad","start":31043.87,"end":31044.59},{"text":"y","start":31044.59,"end":31044.75},{"text":"también","start":31044.75,"end":31045.31},{"text":"puede","start":31045.31,"end":31045.55},{"text":"profundizar","start":31045.55,"end":31046.35},{"text":"las","start":31046.35,"end":31046.55},{"text":"desigualdades,","start":31046.55,"end":31047.47},{"text":"permitir","start":31047.55,"end":31048.07},{"text":"formas","start":31048.07,"end":31048.43},{"text":"de","start":31048.43,"end":31048.51},{"text":"manipulación","start":31048.51,"end":31049.39},{"text":"y","start":31049.55,"end":31049.71},{"text":"generar","start":31049.71,"end":31050.07},{"text":"riesgos","start":31050.07,"end":31050.39},{"text":"de","start":31050.39,"end":31050.51},{"text":"seguridad,","start":31050.51,"end":31051.31},{"text":"cosas","start":31051.71,"end":31052.15},{"text":"que","start":31052.15,"end":31052.59},{"text":"no","start":31052.59,"end":31052.71},{"text":"hubiéramos","start":31052.71,"end":31053.07},{"text":"imaginado","start":31053.07,"end":31053.59},{"text":"hace","start":31053.59,"end":31053.71},{"text":"algunos","start":31053.71,"end":31054.11},{"text":"años.","start":31054.11,"end":31054.59}]},{"text":"Durante nuestro liderazgo en la Alianza de la Inteligencia Artificial, que presidimos en 2025, una de nuestras prioridades fue garantizar que los avances tecnológicos siguieran conectados con la seguridad, los derechos humanos, el Estado de derecho, la rendición de cuentas y superar justamente la brecha digital.","start":31055.07,"end":31074.83,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Durante","start":31055.07,"end":31055.79},{"text":"nuestro","start":31055.79,"end":31056.19},{"text":"liderazgo","start":31056.19,"end":31057.15},{"text":"en","start":31057.47,"end":31057.99},{"text":"la","start":31057.99,"end":31058.39},{"text":"Alianza","start":31058.39,"end":31059.47},{"text":"de","start":31059.47,"end":31059.75},{"text":"la","start":31059.75,"end":31060.03},{"text":"Inteligencia","start":31060.03,"end":31060.95},{"text":"Artificial,","start":31060.95,"end":31061.63},{"text":"que","start":31061.63,"end":31061.79},{"text":"presidimos","start":31061.79,"end":31062.19},{"text":"en","start":31062.19,"end":31062.35},{"text":"2025,","start":31062.35,"end":31063.15},{"text":"una","start":31063.15,"end":31063.27},{"text":"de","start":31063.27,"end":31063.35},{"text":"nuestras","start":31063.35,"end":31063.67},{"text":"prioridades","start":31063.67,"end":31064.11},{"text":"fue","start":31064.11,"end":31064.27},{"text":"garantizar","start":31064.27,"end":31064.99},{"text":"que","start":31064.99,"end":31065.07},{"text":"los","start":31065.07,"end":31065.23},{"text":"avances","start":31065.23,"end":31065.55},{"text":"tecnológicos","start":31065.55,"end":31066.43},{"text":"siguieran","start":31066.75,"end":31067.11},{"text":"conectados","start":31067.11,"end":31067.63},{"text":"con","start":31067.63,"end":31067.75},{"text":"la","start":31067.75,"end":31067.91},{"text":"seguridad,","start":31067.91,"end":31068.27},{"text":"los","start":31068.27,"end":31068.43},{"text":"derechos","start":31068.43,"end":31068.83},{"text":"humanos,","start":31068.83,"end":31069.23},{"text":"el","start":31069.23,"end":31069.43},{"text":"Estado","start":31069.43,"end":31069.71},{"text":"de","start":31069.71,"end":31069.83},{"text":"derecho,","start":31069.83,"end":31070.35},{"text":"la","start":31070.47,"end":31070.63},{"text":"rendición","start":31070.63,"end":31071.07},{"text":"de","start":31071.07,"end":31071.15},{"text":"cuentas","start":31071.15,"end":31071.95},{"text":"y","start":31072.11,"end":31072.51},{"text":"superar","start":31072.51,"end":31073.15},{"text":"justamente","start":31073.15,"end":31073.59},{"text":"la","start":31073.59,"end":31073.75},{"text":"brecha","start":31073.75,"end":31074.03},{"text":"digital.","start":31074.03,"end":31074.83}]},{"text":"La Declaración Ministerial de Belgrado contó con el apoyo de 44 miembros y la Unión Europea en pro de una IA sostenible, y centrada en el ser humano.","start":31075.07,"end":31087.31,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":31075.07,"end":31075.23},{"text":"Declaración","start":31075.23,"end":31075.71},{"text":"Ministerial","start":31075.71,"end":31076.23},{"text":"de","start":31076.23,"end":31076.31},{"text":"Belgrado","start":31076.31,"end":31077.23},{"text":"contó","start":31077.23,"end":31077.87},{"text":"con","start":31077.87,"end":31078.07},{"text":"el","start":31078.07,"end":31078.23},{"text":"apoyo","start":31078.23,"end":31078.47},{"text":"de","start":31078.47,"end":31078.55},{"text":"44","start":31078.55,"end":31078.59},{"text":"miembros","start":31078.59,"end":31079.15},{"text":"y","start":31079.15,"end":31079.19},{"text":"la","start":31079.19,"end":31079.35},{"text":"Unión","start":31079.35,"end":31079.63},{"text":"Europea","start":31079.63,"end":31080.27},{"text":"en","start":31080.67,"end":31080.91},{"text":"pro","start":31080.91,"end":31081.31},{"text":"de","start":31081.39,"end":31081.87},{"text":"una","start":31082.03,"end":31082.75},{"text":"IA","start":31082.75,"end":31083.47},{"text":"sostenible,","start":31083.55,"end":31084.67},{"text":"y","start":31085.15,"end":31085.27},{"text":"centrada","start":31085.27,"end":31085.95},{"text":"en","start":31085.95,"end":31086.47},{"text":"el","start":31086.47,"end":31086.63},{"text":"ser","start":31086.63,"end":31086.79},{"text":"humano.","start":31086.79,"end":31087.31}]},{"text":"La tecnología más poderosa implica una responsabilidad mayor.","start":31088.27,"end":31092.99,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":31088.27,"end":31088.83},{"text":"tecnología","start":31089.23,"end":31089.87},{"text":"más","start":31089.87,"end":31090.03},{"text":"poderosa","start":31090.03,"end":31090.99},{"text":"implica","start":31090.99,"end":31091.55},{"text":"una","start":31091.55,"end":31091.75},{"text":"responsabilidad","start":31091.75,"end":31092.39},{"text":"mayor.","start":31092.39,"end":31092.99}]},{"text":"Tal vez tengamos computación cuántica, algoritmos, IA capaces de procesar en segundos lo que a nosotros nos tomó años.","start":31093.39,"end":31103.23,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Tal","start":31093.39,"end":31093.55},{"text":"vez","start":31093.55,"end":31093.83},{"text":"tengamos","start":31093.83,"end":31094.91},{"text":"computación","start":31094.99,"end":31095.79},{"text":"cuántica,","start":31095.79,"end":31096.55},{"text":"algoritmos,","start":31096.55,"end":31097.47},{"text":"IA","start":31097.47,"end":31098.11},{"text":"capaces","start":31098.35,"end":31098.83},{"text":"de","start":31098.83,"end":31098.99},{"text":"procesar","start":31098.99,"end":31099.79},{"text":"en","start":31099.79,"end":31100.15},{"text":"segundos","start":31100.15,"end":31101.15},{"text":"lo","start":31101.55,"end":31101.95},{"text":"que","start":31101.95,"end":31102.03},{"text":"a","start":31102.03,"end":31102.07},{"text":"nosotros","start":31102.07,"end":31102.39},{"text":"nos","start":31102.39,"end":31102.51},{"text":"tomó","start":31102.51,"end":31102.83},{"text":"años.","start":31102.83,"end":31103.23}]},{"text":"Pero si permitimos que el derecho internacional se aplique selectivamente, los avances tecnológicos no van a hacer de este mundo un mundo más seguro.","start":31103.23,"end":31114.43,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":31103.23,"end":31103.63},{"text":"si","start":31103.63,"end":31104.03},{"text":"permitimos","start":31104.91,"end":31105.95},{"text":"que","start":31106.11,"end":31106.51},{"text":"el","start":31106.75,"end":31107.19},{"text":"derecho","start":31107.19,"end":31107.71},{"text":"internacional","start":31107.95,"end":31108.59},{"text":"se","start":31108.59,"end":31108.75},{"text":"aplique","start":31108.75,"end":31109.07},{"text":"selectivamente,","start":31109.07,"end":31110.11},{"text":"los","start":31110.11,"end":31110.27},{"text":"avances","start":31110.27,"end":31110.63},{"text":"tecnológicos","start":31110.63,"end":31111.63},{"text":"no","start":31111.63,"end":31111.91},{"text":"van","start":31111.91,"end":31112.11},{"text":"a","start":31112.11,"end":31112.15},{"text":"hacer","start":31112.15,"end":31112.43},{"text":"de","start":31112.43,"end":31112.59},{"text":"este","start":31112.59,"end":31112.75},{"text":"mundo","start":31112.75,"end":31112.99},{"text":"un","start":31112.99,"end":31113.15},{"text":"mundo","start":31113.15,"end":31113.71},{"text":"más","start":31113.71,"end":31113.91},{"text":"seguro.","start":31113.91,"end":31114.43}]},{"text":"podemos ser extremadamente avanzados tecnológicamente en un mundo cada vez más imprevisible.","start":31114.87,"end":31121.75,"topics":[],"words":[{"text":"podemos","start":31114.87,"end":31115.31},{"text":"ser","start":31115.31,"end":31115.67},{"text":"extremadamente","start":31116.31,"end":31117.19},{"text":"avanzados","start":31117.19,"end":31118.23},{"text":"tecnológicamente","start":31118.47,"end":31119.23},{"text":"en","start":31119.23,"end":31119.39},{"text":"un","start":31119.39,"end":31119.55},{"text":"mundo","start":31119.55,"end":31119.91},{"text":"cada","start":31119.99,"end":31120.23},{"text":"vez","start":31120.23,"end":31120.47},{"text":"más","start":31120.47,"end":31120.79},{"text":"imprevisible.","start":31120.79,"end":31121.75}]},{"text":"Tenemos que trabajar de manera responsable, reforzando ante todo las bases del orden internacional.","start":31121.75,"end":31127.43,"topics":[],"words":[{"text":"Tenemos","start":31121.75,"end":31122.11},{"text":"que","start":31122.11,"end":31122.23},{"text":"trabajar","start":31122.23,"end":31122.63},{"text":"de","start":31122.63,"end":31122.71},{"text":"manera","start":31122.71,"end":31123.03},{"text":"responsable,","start":31123.03,"end":31123.83},{"text":"reforzando","start":31124.15,"end":31124.71},{"text":"ante","start":31124.71,"end":31124.95},{"text":"todo","start":31124.95,"end":31125.35},{"text":"las","start":31125.51,"end":31125.75},{"text":"bases","start":31125.75,"end":31126.19},{"text":"del","start":31126.19,"end":31126.31},{"text":"orden","start":31126.31,"end":31126.63},{"text":"internacional.","start":31126.63,"end":31127.43}]},{"text":"la igualdad soberana de los Estados, el respeto a la integridad territorial, la prohibición del uso de la fuerza, excepto en lo previsto por la Carta de las Naciones Unidas y la obligación de no cambiar las reglas según el caso.","start":31127.67,"end":31144.71,"topics":[],"words":[{"text":"la","start":31127.67,"end":31129.39},{"text":"igualdad","start":31129.63,"end":31129.99},{"text":"soberana","start":31129.99,"end":31130.43},{"text":"de","start":31130.43,"end":31130.51},{"text":"los","start":31130.51,"end":31130.63},{"text":"Estados,","start":31130.63,"end":31131.27},{"text":"el","start":31131.27,"end":31131.55},{"text":"respeto","start":31131.55,"end":31131.87},{"text":"a","start":31131.87,"end":31131.91},{"text":"la","start":31131.91,"end":31132.07},{"text":"integridad","start":31132.07,"end":31132.47},{"text":"territorial,","start":31132.47,"end":31133.19},{"text":"la","start":31133.39,"end":31133.59},{"text":"prohibición","start":31133.59,"end":31134.23},{"text":"del","start":31134.23,"end":31134.47},{"text":"uso","start":31134.47,"end":31134.87},{"text":"de","start":31135.55,"end":31135.59},{"text":"la","start":31135.59,"end":31135.75},{"text":"fuerza,","start":31135.75,"end":31136.31},{"text":"excepto","start":31136.55,"end":31137.35},{"text":"en","start":31137.35,"end":31137.87},{"text":"lo","start":31138.23,"end":31138.87},{"text":"previsto","start":31138.87,"end":31139.35},{"text":"por","start":31139.35,"end":31139.55},{"text":"la","start":31139.55,"end":31139.71},{"text":"Carta","start":31139.71,"end":31139.95},{"text":"de","start":31139.95,"end":31140.03},{"text":"las","start":31140.03,"end":31140.15},{"text":"Naciones","start":31140.15,"end":31140.55},{"text":"Unidas","start":31140.55,"end":31141.27},{"text":"y","start":31141.43,"end":31141.59},{"text":"la","start":31141.59,"end":31141.75},{"text":"obligación","start":31141.75,"end":31142.63},{"text":"de","start":31142.63,"end":31142.79},{"text":"no","start":31142.79,"end":31142.95},{"text":"cambiar","start":31142.95,"end":31143.27},{"text":"las","start":31143.27,"end":31143.39},{"text":"reglas","start":31143.39,"end":31143.79},{"text":"según","start":31143.79,"end":31144.07},{"text":"el","start":31144.07,"end":31144.23},{"text":"caso.","start":31144.23,"end":31144.71}]},{"text":"Estimados colegas, para los que conocen Serbia, para los que conocen nuestra región y tal vez para los que no la conocen tanto, me gustaría agradecer a todos los que han confirmado su participación.","start":31144.71,"end":31157.91,"topics":[],"words":[{"text":"Estimados","start":31144.71,"end":31145.19},{"text":"colegas,","start":31145.19,"end":31145.95},{"text":"para","start":31146.23,"end":31146.47},{"text":"los","start":31146.47,"end":31146.79},{"text":"que","start":31146.79,"end":31147.11},{"text":"conocen","start":31147.19,"end":31147.99},{"text":"Serbia,","start":31147.99,"end":31148.39},{"text":"para","start":31148.39,"end":31148.55},{"text":"los","start":31148.55,"end":31148.71},{"text":"que","start":31148.71,"end":31148.87},{"text":"conocen","start":31148.87,"end":31149.43},{"text":"nuestra","start":31149.67,"end":31149.99},{"text":"región","start":31149.99,"end":31150.55},{"text":"y","start":31150.55,"end":31150.63},{"text":"tal","start":31150.63,"end":31150.75},{"text":"vez","start":31150.75,"end":31150.87},{"text":"para","start":31150.87,"end":31151.03},{"text":"los","start":31151.03,"end":31151.15},{"text":"que","start":31151.15,"end":31151.23},{"text":"no","start":31151.23,"end":31151.31},{"text":"la","start":31151.31,"end":31151.47},{"text":"conocen","start":31151.47,"end":31151.91},{"text":"tanto,","start":31151.91,"end":31152.31},{"text":"me","start":31152.31,"end":31152.47},{"text":"gustaría","start":31152.47,"end":31153.15},{"text":"agradecer","start":31153.15,"end":31153.99},{"text":"a","start":31154.23,"end":31155.27},{"text":"todos","start":31155.27,"end":31155.83},{"text":"los","start":31155.83,"end":31155.99},{"text":"que","start":31155.99,"end":31156.11},{"text":"han","start":31156.11,"end":31156.23},{"text":"confirmado","start":31156.23,"end":31156.67},{"text":"su","start":31156.67,"end":31156.87},{"text":"participación.","start":31156.87,"end":31157.91}]},{"text":"con la Expo 2027, que se celebrará en Belgrado el año que viene bajo el tema \"Jugar por la humanidad: deporte y música para todos\".","start":31158.51,"end":31168.67,"topics":[],"words":[{"text":"con","start":31158.51,"end":31158.91},{"text":"la","start":31158.91,"end":31159.55},{"text":"Expo","start":31159.55,"end":31160.03},{"text":"2027,","start":31160.03,"end":31161.39},{"text":"que","start":31161.63,"end":31161.75},{"text":"se","start":31161.75,"end":31161.95},{"text":"celebrará","start":31161.95,"end":31162.51},{"text":"en","start":31162.51,"end":31162.67},{"text":"Belgrado","start":31162.67,"end":31163.11},{"text":"el","start":31163.11,"end":31163.27},{"text":"año","start":31163.27,"end":31163.43},{"text":"que","start":31163.43,"end":31163.55},{"text":"viene","start":31163.55,"end":31163.95},{"text":"bajo","start":31164.19,"end":31164.59},{"text":"el","start":31164.59,"end":31164.75},{"text":"tema","start":31164.75,"end":31165.23},{"text":"\"Jugar","start":31165.71,"end":31166.27},{"text":"por","start":31166.27,"end":31166.51},{"text":"la","start":31166.51,"end":31166.67},{"text":"humanidad:","start":31166.67,"end":31167.11},{"text":"deporte","start":31167.11,"end":31167.47},{"text":"y","start":31167.47,"end":31167.51},{"text":"música","start":31167.51,"end":31167.87},{"text":"para","start":31167.87,"end":31168.11},{"text":"todos\".","start":31168.11,"end":31168.67}]},{"text":"Es un evento que reunirá cultura, ciencia, deporte, tecnología y juventud en todo el mundo en Belgrado, y espero recibir a una gran cantidad de estados que están aquí presentes también.","start":31168.91,"end":31181.15,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Es","start":31168.91,"end":31169.15},{"text":"un","start":31169.15,"end":31169.31},{"text":"evento","start":31169.31,"end":31169.63},{"text":"que","start":31169.63,"end":31169.71},{"text":"reunirá","start":31169.71,"end":31170.19},{"text":"cultura,","start":31170.19,"end":31170.75},{"text":"ciencia,","start":31170.75,"end":31171.23},{"text":"deporte,","start":31171.23,"end":31171.79},{"text":"tecnología","start":31171.79,"end":31172.51},{"text":"y","start":31172.51,"end":31172.59},{"text":"juventud","start":31172.59,"end":31172.95},{"text":"en","start":31172.95,"end":31173.11},{"text":"todo","start":31173.11,"end":31173.79},{"text":"el","start":31173.79,"end":31174.19},{"text":"mundo","start":31174.27,"end":31174.59},{"text":"en","start":31174.59,"end":31174.75},{"text":"Belgrado,","start":31174.75,"end":31175.31},{"text":"y","start":31175.55,"end":31175.95},{"text":"espero","start":31176.11,"end":31176.67},{"text":"recibir","start":31176.67,"end":31177.15},{"text":"a","start":31177.15,"end":31177.23},{"text":"una","start":31177.23,"end":31177.43},{"text":"gran","start":31177.43,"end":31177.71},{"text":"cantidad","start":31177.71,"end":31178.07},{"text":"de","start":31178.07,"end":31178.15},{"text":"estados","start":31178.15,"end":31179.27},{"text":"que","start":31179.27,"end":31179.63},{"text":"están","start":31179.67,"end":31179.99},{"text":"aquí","start":31179.99,"end":31180.19},{"text":"presentes","start":31180.19,"end":31180.55},{"text":"también.","start":31180.55,"end":31181.15}]},{"text":"Al principio hablé de confianza y responsabilidad.","start":31181.63,"end":31184.63,"topics":[],"words":[{"text":"Al","start":31181.63,"end":31181.75},{"text":"principio","start":31181.75,"end":31182.19},{"text":"hablé","start":31182.19,"end":31182.79},{"text":"de","start":31182.79,"end":31183.03},{"text":"confianza","start":31183.03,"end":31183.47},{"text":"y","start":31183.47,"end":31183.51},{"text":"responsabilidad.","start":31183.51,"end":31184.63}]},{"text":"Y me gustaría terminar con esto.","start":31184.95,"end":31187.43,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":31184.95,"end":31184.99},{"text":"me","start":31184.99,"end":31185.43},{"text":"gustaría","start":31185.43,"end":31186.07},{"text":"terminar","start":31186.15,"end":31186.71},{"text":"con","start":31186.71,"end":31186.87},{"text":"esto.","start":31186.87,"end":31187.43}]},{"text":"No voy a terminar con grandes declaraciones, sino a través de acciones concretas.","start":31188.63,"end":31194.47,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":31188.63,"end":31189.11},{"text":"voy","start":31189.11,"end":31189.23},{"text":"a","start":31189.23,"end":31189.27},{"text":"terminar","start":31189.27,"end":31189.75},{"text":"con","start":31189.75,"end":31189.91},{"text":"grandes","start":31189.91,"end":31190.23},{"text":"declaraciones,","start":31190.23,"end":31191.35},{"text":"sino","start":31191.59,"end":31191.99},{"text":"a","start":31191.99,"end":31192.07},{"text":"través","start":31192.07,"end":31192.79},{"text":"de","start":31192.79,"end":31193.11},{"text":"acciones","start":31193.19,"end":31193.67},{"text":"concretas.","start":31193.67,"end":31194.47}]},{"text":"Cada uno tiene que estar a la altura de nuestra decisión.","start":31194.63,"end":31197.11,"topics":[],"words":[{"text":"Cada","start":31194.63,"end":31194.95},{"text":"uno","start":31194.95,"end":31195.19},{"text":"tiene","start":31195.19,"end":31195.39},{"text":"que","start":31195.39,"end":31195.47},{"text":"estar","start":31195.47,"end":31195.67},{"text":"a","start":31195.67,"end":31195.71},{"text":"la","start":31195.71,"end":31195.87},{"text":"altura","start":31195.87,"end":31196.11},{"text":"de","start":31196.11,"end":31196.19},{"text":"nuestra","start":31196.19,"end":31196.47},{"text":"decisión.","start":31196.47,"end":31197.11}]},{"text":"Serbia intentará preservar la paz en su entorno participando en las misiones de mantenimiento de la paz, yendo a sus fronteras, ayudando a los que estén en peligro, hablando incluso con aquellos con quienes discrepa y cumpliendo con los compromisos que ha asumido.","start":31197.43,"end":31215.03,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Serbia","start":31197.43,"end":31198.07},{"text":"intentará","start":31198.31,"end":31199.27},{"text":"preservar","start":31199.43,"end":31199.99},{"text":"la","start":31199.99,"end":31200.15},{"text":"paz","start":31200.15,"end":31200.55},{"text":"en","start":31200.55,"end":31200.79},{"text":"su","start":31200.79,"end":31200.99},{"text":"entorno","start":31200.99,"end":31201.59},{"text":"participando","start":31201.59,"end":31202.47},{"text":"en","start":31202.47,"end":31202.63},{"text":"las","start":31202.63,"end":31202.75},{"text":"misiones","start":31202.75,"end":31203.07},{"text":"de","start":31203.07,"end":31203.15},{"text":"mantenimiento","start":31203.15,"end":31203.67},{"text":"de","start":31203.67,"end":31203.75},{"text":"la","start":31203.75,"end":31203.91},{"text":"paz,","start":31203.91,"end":31204.03},{"text":"yendo","start":31204.03,"end":31204.27},{"text":"a","start":31204.27,"end":31204.31},{"text":"sus","start":31204.31,"end":31204.43},{"text":"fronteras,","start":31204.43,"end":31205.11},{"text":"ayudando","start":31205.43,"end":31206.07},{"text":"a","start":31206.07,"end":31206.15},{"text":"los","start":31206.15,"end":31206.35},{"text":"que","start":31206.35,"end":31206.51},{"text":"estén","start":31206.51,"end":31206.79},{"text":"en","start":31206.79,"end":31206.95},{"text":"peligro,","start":31206.95,"end":31207.51},{"text":"hablando","start":31207.83,"end":31208.27},{"text":"incluso","start":31208.27,"end":31209.03},{"text":"con","start":31209.19,"end":31209.43},{"text":"aquellos","start":31209.43,"end":31210.15},{"text":"con","start":31210.15,"end":31210.31},{"text":"quienes","start":31210.31,"end":31210.55},{"text":"discrepa","start":31210.55,"end":31211.27},{"text":"y","start":31211.83,"end":31211.84},{"text":"cumpliendo","start":31211.83,"end":31212.71},{"text":"con","start":31212.71,"end":31212.91},{"text":"los","start":31212.91,"end":31213.03},{"text":"compromisos","start":31213.03,"end":31213.99},{"text":"que","start":31213.99,"end":31214.19},{"text":"ha","start":31214.19,"end":31214.23},{"text":"asumido.","start":31214.23,"end":31215.03}]},{"text":"Porque lo que restablecerá la confianza en el derecho internacional y en las Naciones Unidas serán más acciones como esas.","start":31215.11,"end":31221.43,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Porque","start":31215.11,"end":31215.43},{"text":"lo","start":31215.43,"end":31215.59},{"text":"que","start":31215.59,"end":31215.75},{"text":"restablecerá","start":31215.75,"end":31216.51},{"text":"la","start":31216.51,"end":31216.87},{"text":"confianza","start":31216.87,"end":31217.31},{"text":"en","start":31217.31,"end":31217.47},{"text":"el","start":31217.47,"end":31217.63},{"text":"derecho","start":31217.63,"end":31217.87},{"text":"internacional","start":31217.87,"end":31218.39},{"text":"y","start":31218.39,"end":31218.43},{"text":"en","start":31218.43,"end":31218.59},{"text":"las","start":31218.59,"end":31218.71},{"text":"Naciones","start":31218.71,"end":31219.19},{"text":"Unidas","start":31219.19,"end":31219.51},{"text":"serán","start":31219.51,"end":31219.75},{"text":"más","start":31219.75,"end":31219.91},{"text":"acciones","start":31219.91,"end":31220.55},{"text":"como","start":31220.55,"end":31220.87},{"text":"esas.","start":31220.87,"end":31221.43}]},{"text":"Muchísimas gracias por su amable atención.","start":31221.91,"end":31224.63,"topics":[],"words":[{"text":"Muchísimas","start":31221.91,"end":31222.63},{"text":"gracias","start":31222.63,"end":31223.51},{"text":"por","start":31223.51,"end":31223.63},{"text":"su","start":31223.63,"end":31223.83},{"text":"amable","start":31223.83,"end":31224.07},{"text":"atención.","start":31224.07,"end":31224.63}]}]}],"speaker":{"name":"Aleksandar Vucic","affiliation":"SRB","affiliation_full":"Serbia","group":null,"function":"Presidente"}},{"statement_number":53,"start":31232.35,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=8:40:33","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"En nombre de la Asamblea, me gustaría agradecer al presidente de la República de Serbia la asamblea escuchará una locución a cargo de su excelencia Daniel Francisco Chapo, presidente de la República de Mozambique.","start":31232.35,"end":31259.23,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":31232.35,"end":31233.55},{"text":"nombre","start":31233.79,"end":31234.23},{"text":"de","start":31234.23,"end":31234.31},{"text":"la","start":31234.31,"end":31234.47},{"text":"Asamblea,","start":31234.47,"end":31235.23},{"text":"me","start":31235.71,"end":31235.87},{"text":"gustaría","start":31235.87,"end":31236.31},{"text":"agradecer","start":31236.31,"end":31236.91},{"text":"al","start":31236.91,"end":31237.07},{"text":"presidente","start":31237.07,"end":31237.59},{"text":"de","start":31237.59,"end":31237.67},{"text":"la","start":31237.67,"end":31237.83},{"text":"República","start":31237.83,"end":31238.35},{"text":"de","start":31238.35,"end":31238.43},{"text":"Serbia","start":31238.43,"end":31238.99},{"text":"la","start":31248.67,"end":31248.87},{"text":"asamblea","start":31248.87,"end":31249.63},{"text":"escuchará","start":31250.83,"end":31251.79},{"text":"una","start":31252.51,"end":31252.91},{"text":"locución","start":31252.91,"end":31253.87},{"text":"a","start":31253.87,"end":31253.95},{"text":"cargo","start":31253.95,"end":31254.35},{"text":"de","start":31254.35,"end":31254.47},{"text":"su","start":31254.47,"end":31254.67},{"text":"excelencia","start":31254.67,"end":31255.39},{"text":"Daniel","start":31255.39,"end":31255.75},{"text":"Francisco","start":31255.75,"end":31256.27},{"text":"Chapo,","start":31256.27,"end":31256.83},{"text":"presidente","start":31257.15,"end":31257.71},{"text":"de","start":31257.71,"end":31257.79},{"text":"la","start":31257.79,"end":31257.95},{"text":"República","start":31257.95,"end":31258.39},{"text":"de","start":31258.39,"end":31258.47},{"text":"Mozambique.","start":31258.47,"end":31259.23}]},{"text":"Solicito a protocolo escoltar a su excelencia e invitarlo a dirigirse ante esta justa asamblea.","start":31260.67,"end":31267.67,"topics":[],"words":[{"text":"Solicito","start":31260.67,"end":31261.27},{"text":"a","start":31261.27,"end":31261.31},{"text":"protocolo","start":31261.31,"end":31262.11},{"text":"escoltar","start":31262.35,"end":31263.07},{"text":"a","start":31263.07,"end":31263.19},{"text":"su","start":31263.19,"end":31263.55},{"text":"excelencia","start":31263.55,"end":31264.51},{"text":"e","start":31264.75,"end":31264.91},{"text":"invitarlo","start":31264.91,"end":31265.71},{"text":"a","start":31265.71,"end":31265.87},{"text":"dirigirse","start":31265.87,"end":31266.59},{"text":"ante","start":31266.59,"end":31266.83},{"text":"esta","start":31266.83,"end":31266.99},{"text":"justa","start":31266.99,"end":31267.27},{"text":"asamblea.","start":31267.27,"end":31267.67}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":54,"start":31280.39,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=8:41:21","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Su Excelencia, Jefe de Estado y de Gobierno.","start":31280.39,"end":31284.19,"topics":[],"words":[{"text":"Su","start":31280.39,"end":31280.67},{"text":"Excelencia,","start":31280.67,"end":31281.63},{"text":"Jefe","start":31282.07,"end":31282.27},{"text":"de","start":31282.27,"end":31282.35},{"text":"Estado","start":31282.35,"end":31283.27},{"text":"y","start":31283.47,"end":31283.63},{"text":"de","start":31283.63,"end":31283.71},{"text":"Gobierno.","start":31283.71,"end":31284.19}]},{"text":"Excelencia, Jefes de Estado y de Gobierno.","start":31284.43,"end":31287.31,"topics":[],"words":[{"text":"Excelencia,","start":31284.43,"end":31285.55},{"text":"Jefes","start":31285.63,"end":31285.95},{"text":"de","start":31285.95,"end":31286.07},{"text":"Estado","start":31286.07,"end":31286.51},{"text":"y","start":31286.51,"end":31286.55},{"text":"de","start":31286.55,"end":31286.63},{"text":"Gobierno.","start":31286.63,"end":31287.31}]},{"text":"Excelencias.","start":31288.51,"end":31289.55,"topics":[],"words":[{"text":"Excelencias.","start":31288.51,"end":31289.55}]},{"text":"Khalilur Rahman, Presidente del 81.º período de sesiones de las Naciones Unidas.","start":31291.23,"end":31297.95,"topics":[],"words":[{"text":"Khalilur","start":31291.23,"end":31291.67},{"text":"Rahman,","start":31291.67,"end":31292.35},{"text":"Presidente","start":31292.75,"end":31293.55},{"text":"del","start":31294.11,"end":31294.59},{"text":"81.º","start":31294.59,"end":31294.63},{"text":"período","start":31294.67,"end":31295.83},{"text":"de","start":31295.83,"end":31295.95},{"text":"sesiones","start":31295.95,"end":31296.67},{"text":"de","start":31296.67,"end":31296.83},{"text":"las","start":31296.83,"end":31296.95},{"text":"Naciones","start":31296.95,"end":31297.39},{"text":"Unidas.","start":31297.39,"end":31297.95}]},{"text":"Excelencia, António Guterres, Secretario General de las Naciones Unidas.","start":31300.27,"end":31304.59,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Excelencia,","start":31300.27,"end":31301.19},{"text":"António","start":31301.19,"end":31301.51},{"text":"Guterres,","start":31301.51,"end":31302.27},{"text":"Secretario","start":31302.43,"end":31302.95},{"text":"General","start":31302.95,"end":31303.43},{"text":"de","start":31303.43,"end":31303.51},{"text":"las","start":31303.51,"end":31303.67},{"text":"Naciones","start":31303.67,"end":31304.03},{"text":"Unidas.","start":31304.03,"end":31304.59}]},{"text":"Excelencia.","start":31306.19,"end":31307.07,"topics":[],"words":[{"text":"Excelencia.","start":31306.19,"end":31307.07}]},{"text":"Excelencias.","start":31307.55,"end":31308.43,"topics":[],"words":[{"text":"Excelencias.","start":31307.55,"end":31308.43}]},{"text":"Estimados ministros aquí presentes, que representan a los jefes de Estado, permítanme empezar felicitando al señor presidente por su elección para presidir las labores de esta Asamblea y le garantizo el apoyo pleno de la República de Mozambique.","start":31309.47,"end":31327.87,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Estimados","start":31309.47,"end":31309.95},{"text":"ministros","start":31309.95,"end":31310.39},{"text":"aquí","start":31310.39,"end":31310.59},{"text":"presentes,","start":31310.59,"end":31311.55},{"text":"que","start":31312.11,"end":31312.23},{"text":"representan","start":31312.23,"end":31312.79},{"text":"a","start":31312.79,"end":31312.83},{"text":"los","start":31312.83,"end":31312.95},{"text":"jefes","start":31312.95,"end":31313.23},{"text":"de","start":31313.23,"end":31313.31},{"text":"Estado,","start":31313.31,"end":31313.95},{"text":"permítanme","start":31314.59,"end":31315.19},{"text":"empezar","start":31315.19,"end":31316.11},{"text":"felicitando","start":31316.75,"end":31317.87},{"text":"al","start":31318.51,"end":31318.79},{"text":"señor","start":31318.79,"end":31318.99},{"text":"presidente","start":31318.99,"end":31320.03},{"text":"por","start":31320.35,"end":31320.59},{"text":"su","start":31320.59,"end":31320.75},{"text":"elección","start":31320.75,"end":31321.39},{"text":"para","start":31321.39,"end":31321.63},{"text":"presidir","start":31321.63,"end":31322.43},{"text":"las","start":31322.43,"end":31322.59},{"text":"labores","start":31322.59,"end":31323.03},{"text":"de","start":31323.03,"end":31323.11},{"text":"esta","start":31323.11,"end":31323.27},{"text":"Asamblea","start":31323.27,"end":31323.95},{"text":"y","start":31324.27,"end":31324.31},{"text":"le","start":31324.31,"end":31324.51},{"text":"garantizo","start":31324.51,"end":31325.31},{"text":"el","start":31325.31,"end":31325.55},{"text":"apoyo","start":31325.55,"end":31325.95},{"text":"pleno","start":31325.95,"end":31326.43},{"text":"de","start":31326.43,"end":31326.51},{"text":"la","start":31326.51,"end":31326.67},{"text":"República","start":31326.67,"end":31327.11},{"text":"de","start":31327.11,"end":31327.19},{"text":"Mozambique.","start":31327.19,"end":31327.87}]},{"text":"También reconocemos la labor de su predecesora, Su Excelencia Anna Lena Barbock, en servicio de esta organización, cuya contribución valoramos en gran manera.","start":31328.79,"end":31344.39,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"También","start":31328.79,"end":31329.19},{"text":"reconocemos","start":31329.19,"end":31330.35},{"text":"la","start":31330.59,"end":31330.75},{"text":"labor","start":31330.75,"end":31331.43},{"text":"de","start":31331.87,"end":31332.07},{"text":"su","start":31332.07,"end":31332.27},{"text":"predecesora,","start":31332.27,"end":31333.31},{"text":"Su","start":31334.31,"end":31334.51},{"text":"Excelencia","start":31334.51,"end":31335.27},{"text":"Anna","start":31335.27,"end":31335.47},{"text":"Lena","start":31335.47,"end":31335.79},{"text":"Barbock,","start":31335.79,"end":31336.67},{"text":"en","start":31339.19,"end":31339.35},{"text":"servicio","start":31339.35,"end":31339.99},{"text":"de","start":31339.99,"end":31340.11},{"text":"esta","start":31340.11,"end":31340.27},{"text":"organización,","start":31340.27,"end":31341.19},{"text":"cuya","start":31341.47,"end":31341.75},{"text":"contribución","start":31341.75,"end":31342.71},{"text":"valoramos","start":31342.71,"end":31343.51},{"text":"en","start":31343.51,"end":31343.67},{"text":"gran","start":31343.67,"end":31343.91},{"text":"manera.","start":31343.91,"end":31344.39}]},{"text":"Señor Presidente, el tema elegido para este período de sesiones es \"Restablecer la confianza, gestionar la transformación: unas Naciones Unidas que cumplan para todos\".","start":31345.59,"end":31358.07,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Señor","start":31345.59,"end":31345.83},{"text":"Presidente,","start":31345.83,"end":31346.55},{"text":"el","start":31347.51,"end":31347.75},{"text":"tema","start":31347.75,"end":31348.31},{"text":"elegido","start":31348.47,"end":31349.27},{"text":"para","start":31349.27,"end":31349.51},{"text":"este","start":31349.51,"end":31349.75},{"text":"período","start":31350.07,"end":31350.55},{"text":"de","start":31350.55,"end":31350.71},{"text":"sesiones","start":31350.71,"end":31351.31},{"text":"es","start":31351.31,"end":31351.47},{"text":"\"Restablecer","start":31351.47,"end":31351.99},{"text":"la","start":31351.99,"end":31352.15},{"text":"confianza,","start":31352.15,"end":31352.95},{"text":"gestionar","start":31352.95,"end":31353.39},{"text":"la","start":31353.39,"end":31353.55},{"text":"transformación:","start":31353.55,"end":31354.47},{"text":"unas","start":31354.71,"end":31355.07},{"text":"Naciones","start":31355.07,"end":31355.51},{"text":"Unidas","start":31355.51,"end":31355.91},{"text":"que","start":31355.91,"end":31356.07},{"text":"cumplan","start":31356.07,"end":31356.79},{"text":"para","start":31357.03,"end":31357.43},{"text":"todos\".","start":31357.43,"end":31358.07}]},{"text":"nos invita a volver a las primeras palabras de la Carta de las Naciones Unidas, palabras simples, sin embargo, entre las más poderosas de los tratados internacionales.","start":31360.07,"end":31378.67,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"nos","start":31360.07,"end":31360.19},{"text":"invita","start":31360.19,"end":31360.91},{"text":"a","start":31361.15,"end":31361.31},{"text":"volver","start":31361.31,"end":31361.87},{"text":"a","start":31361.87,"end":31362.59},{"text":"las","start":31362.59,"end":31363.23},{"text":"primeras","start":31363.31,"end":31363.87},{"text":"palabras","start":31363.87,"end":31364.39},{"text":"de","start":31364.39,"end":31364.47},{"text":"la","start":31364.47,"end":31364.63},{"text":"Carta","start":31364.63,"end":31364.83},{"text":"de","start":31364.83,"end":31364.91},{"text":"las","start":31364.91,"end":31365.03},{"text":"Naciones","start":31365.03,"end":31365.35},{"text":"Unidas,","start":31365.35,"end":31365.95},{"text":"palabras","start":31366.11,"end":31366.63},{"text":"simples,","start":31366.63,"end":31367.55},{"text":"sin","start":31367.91,"end":31368.11},{"text":"embargo,","start":31368.11,"end":31368.99},{"text":"entre","start":31369.39,"end":31370.03},{"text":"las","start":31370.27,"end":31370.83},{"text":"más","start":31375.03,"end":31375.55},{"text":"poderosas","start":31375.55,"end":31376.91},{"text":"de","start":31377.07,"end":31377.23},{"text":"los","start":31377.23,"end":31377.39},{"text":"tratados","start":31377.39,"end":31377.79},{"text":"internacionales.","start":31377.79,"end":31378.67}]},{"text":"Nosotros los pueblos, juntos, como la expresión más cabal de nuestra responsabilidad colectiva hacia la humanidad.","start":31378.67,"end":31389.83,"topics":[],"words":[{"text":"Nosotros","start":31378.67,"end":31379.35},{"text":"los","start":31379.35,"end":31379.55},{"text":"pueblos,","start":31379.55,"end":31380.27},{"text":"juntos,","start":31380.67,"end":31381.79},{"text":"como","start":31384.11,"end":31384.23},{"text":"la","start":31384.23,"end":31384.39},{"text":"expresión","start":31384.39,"end":31384.79},{"text":"más","start":31384.79,"end":31384.95},{"text":"cabal","start":31384.95,"end":31385.59},{"text":"de","start":31385.71,"end":31385.83},{"text":"nuestra","start":31385.83,"end":31386.15},{"text":"responsabilidad","start":31386.15,"end":31387.51},{"text":"colectiva","start":31387.59,"end":31388.67},{"text":"hacia","start":31388.67,"end":31388.83},{"text":"la","start":31388.83,"end":31389.11},{"text":"humanidad.","start":31389.19,"end":31389.83}]},{"text":"Hace 81 años, frente a la destrucción causada por la guerra, la humanidad eligió la cooperación por sobre la confrontación, la ley por sobre la fuerza, la esperanza por sobre el miedo.","start":31391.99,"end":31408.95,"topics":[],"words":[{"text":"Hace","start":31391.99,"end":31392.35},{"text":"81","start":31392.35,"end":31392.99},{"text":"años,","start":31392.99,"end":31393.51},{"text":"frente","start":31394.87,"end":31395.59},{"text":"a","start":31396.23,"end":31396.47},{"text":"la","start":31396.47,"end":31396.95},{"text":"destrucción","start":31397.11,"end":31398.23},{"text":"causada","start":31398.31,"end":31398.71},{"text":"por","start":31398.71,"end":31398.87},{"text":"la","start":31398.87,"end":31399.03},{"text":"guerra,","start":31399.03,"end":31399.51},{"text":"la","start":31399.67,"end":31399.83},{"text":"humanidad","start":31399.83,"end":31400.31},{"text":"eligió","start":31400.31,"end":31400.59},{"text":"la","start":31400.59,"end":31400.79},{"text":"cooperación","start":31400.79,"end":31401.67},{"text":"por","start":31401.67,"end":31401.79},{"text":"sobre","start":31401.79,"end":31401.99},{"text":"la","start":31401.99,"end":31402.15},{"text":"confrontación,","start":31402.15,"end":31403.03},{"text":"la","start":31403.39,"end":31403.59},{"text":"ley","start":31403.59,"end":31404.15},{"text":"por","start":31404.39,"end":31404.55},{"text":"sobre","start":31404.55,"end":31404.83},{"text":"la","start":31404.83,"end":31404.99},{"text":"fuerza,","start":31404.99,"end":31405.75},{"text":"la","start":31406.43,"end":31406.63},{"text":"esperanza","start":31406.63,"end":31407.59},{"text":"por","start":31407.99,"end":31408.11},{"text":"sobre","start":31408.11,"end":31408.35},{"text":"el","start":31408.35,"end":31408.51},{"text":"miedo.","start":31408.51,"end":31408.95}]},{"text":"Y esta promesa forjado a generaciones, ha protegido a millones de vidas en el mundo entero y ha dado voz a quienes durante demasiado tiempo permanecieron en la periferia de las decisiones internacionales.","start":31410.07,"end":31432.03,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":31410.07,"end":31410.23},{"text":"esta","start":31410.23,"end":31410.47},{"text":"promesa","start":31410.47,"end":31411.27},{"text":"forjado","start":31412.35,"end":31413.07},{"text":"a","start":31413.07,"end":31413.11},{"text":"generaciones,","start":31413.11,"end":31414.19},{"text":"ha","start":31415.79,"end":31415.95},{"text":"protegido","start":31415.95,"end":31416.67},{"text":"a","start":31416.67,"end":31416.75},{"text":"millones","start":31416.75,"end":31417.39},{"text":"de","start":31417.39,"end":31417.47},{"text":"vidas","start":31417.47,"end":31418.03},{"text":"en","start":31418.03,"end":31418.27},{"text":"el","start":31419.55,"end":31419.79},{"text":"mundo","start":31419.79,"end":31420.11},{"text":"entero","start":31420.11,"end":31420.75},{"text":"y","start":31421.39,"end":31421.87},{"text":"ha","start":31422.35,"end":31422.51},{"text":"dado","start":31422.51,"end":31422.91},{"text":"voz","start":31422.91,"end":31423.55},{"text":"a","start":31423.95,"end":31424.11},{"text":"quienes","start":31424.11,"end":31424.59},{"text":"durante","start":31424.59,"end":31425.07},{"text":"demasiado","start":31425.07,"end":31425.79},{"text":"tiempo","start":31425.79,"end":31426.43},{"text":"permanecieron","start":31426.83,"end":31427.95},{"text":"en","start":31428.15,"end":31428.31},{"text":"la","start":31428.31,"end":31428.51},{"text":"periferia","start":31428.51,"end":31429.55},{"text":"de","start":31429.55,"end":31430.19},{"text":"las","start":31430.19,"end":31430.39},{"text":"decisiones","start":31430.39,"end":31430.91},{"text":"internacionales.","start":31430.91,"end":31432.03}]},{"text":"la toma de decisiones internacionales.","start":31432.95,"end":31434.63,"topics":[],"words":[{"text":"la","start":31432.95,"end":31433.11},{"text":"toma","start":31433.11,"end":31433.39},{"text":"de","start":31433.39,"end":31433.47},{"text":"decisiones","start":31433.47,"end":31433.87},{"text":"internacionales.","start":31433.87,"end":31434.63}]},{"text":"Hoy día, la promesa que enfrentamos es una de las pruebas más duras, ya que vivimos en un mundo caracterizado por las guerras prolongadas, las rivalidades geopolíticas crecientes, las crisis humanitarias persistentes, los acontecimientos climáticos severos y otros retos altamente complejos.","start":31434.95,"end":31458.07,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Hoy","start":31434.95,"end":31435.19},{"text":"día,","start":31435.19,"end":31435.51},{"text":"la","start":31435.51,"end":31435.67},{"text":"promesa","start":31435.67,"end":31436.47},{"text":"que","start":31436.79,"end":31436.91},{"text":"enfrentamos","start":31436.91,"end":31437.75},{"text":"es","start":31437.75,"end":31437.95},{"text":"una","start":31437.95,"end":31438.07},{"text":"de","start":31438.07,"end":31438.15},{"text":"las","start":31438.15,"end":31438.31},{"text":"pruebas","start":31438.31,"end":31438.63},{"text":"más","start":31438.63,"end":31438.87},{"text":"duras,","start":31438.87,"end":31439.43},{"text":"ya","start":31439.43,"end":31439.59},{"text":"que","start":31439.87,"end":31439.99},{"text":"vivimos","start":31439.99,"end":31440.35},{"text":"en","start":31440.35,"end":31440.51},{"text":"un","start":31440.51,"end":31440.67},{"text":"mundo","start":31440.67,"end":31441.27},{"text":"caracterizado","start":31441.51,"end":31442.79},{"text":"por","start":31442.79,"end":31443.19},{"text":"las","start":31443.19,"end":31443.51},{"text":"guerras","start":31443.51,"end":31443.75},{"text":"prolongadas,","start":31443.75,"end":31444.79},{"text":"las","start":31445.19,"end":31445.31},{"text":"rivalidades","start":31445.31,"end":31445.83},{"text":"geopolíticas","start":31445.83,"end":31446.47},{"text":"crecientes,","start":31446.47,"end":31447.51},{"text":"las","start":31447.87,"end":31448.03},{"text":"crisis","start":31448.03,"end":31448.39},{"text":"humanitarias","start":31448.39,"end":31449.03},{"text":"persistentes,","start":31449.03,"end":31450.23},{"text":"los","start":31450.71,"end":31451.19},{"text":"acontecimientos","start":31451.19,"end":31452.19},{"text":"climáticos","start":31452.19,"end":31453.19},{"text":"severos","start":31453.35,"end":31454.23},{"text":"y","start":31454.71,"end":31455.43},{"text":"otros","start":31455.43,"end":31456.15},{"text":"retos","start":31456.15,"end":31456.63},{"text":"altamente","start":31456.63,"end":31457.15},{"text":"complejos.","start":31457.15,"end":31458.07}]},{"text":"En paralelo, excelencias, la revolución digital, los cambios demográficos y la reorganización de las cadenas de valor transforman nuestras economías y nuestras sociedades a un ritmo inédito.","start":31459.11,"end":31476.99,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"En","start":31459.11,"end":31459.23},{"text":"paralelo,","start":31459.23,"end":31460.11},{"text":"excelencias,","start":31460.43,"end":31461.71},{"text":"la","start":31461.99,"end":31462.19},{"text":"revolución","start":31462.19,"end":31462.59},{"text":"digital,","start":31462.59,"end":31463.31},{"text":"los","start":31463.47,"end":31463.63},{"text":"cambios","start":31463.63,"end":31463.99},{"text":"demográficos","start":31463.99,"end":31465.15},{"text":"y","start":31465.71,"end":31465.79},{"text":"la","start":31465.79,"end":31466.03},{"text":"reorganización","start":31466.03,"end":31467.03},{"text":"de","start":31467.03,"end":31467.11},{"text":"las","start":31467.11,"end":31467.27},{"text":"cadenas","start":31467.27,"end":31467.63},{"text":"de","start":31467.63,"end":31467.71},{"text":"valor","start":31467.71,"end":31468.27},{"text":"transforman","start":31468.63,"end":31469.19},{"text":"nuestras","start":31469.19,"end":31469.51},{"text":"economías","start":31469.51,"end":31470.11},{"text":"y","start":31470.11,"end":31470.15},{"text":"nuestras","start":31470.15,"end":31470.47},{"text":"sociedades","start":31470.47,"end":31471.39},{"text":"a","start":31474.19,"end":31474.51},{"text":"un","start":31474.51,"end":31475.15},{"text":"ritmo","start":31475.71,"end":31476.19},{"text":"inédito.","start":31476.19,"end":31476.99}]},{"text":"Nunca el mundo ha estado tan interconectado y al mismo tiempo tan fragmentado como hoy día.","start":31477.71,"end":31486.03,"topics":[],"words":[{"text":"Nunca","start":31477.71,"end":31478.59},{"text":"el","start":31478.59,"end":31478.83},{"text":"mundo","start":31478.83,"end":31479.55},{"text":"ha","start":31479.71,"end":31479.87},{"text":"estado","start":31479.95,"end":31480.35},{"text":"tan","start":31480.35,"end":31480.63},{"text":"interconectado","start":31480.63,"end":31481.87},{"text":"y","start":31481.95,"end":31481.99},{"text":"al","start":31481.99,"end":31482.23},{"text":"mismo","start":31482.23,"end":31482.51},{"text":"tiempo","start":31482.51,"end":31482.83},{"text":"tan","start":31482.83,"end":31483.07},{"text":"fragmentado","start":31483.07,"end":31484.11},{"text":"como","start":31484.67,"end":31485.23},{"text":"hoy","start":31485.31,"end":31485.55},{"text":"día.","start":31485.55,"end":31486.03}]},{"text":"Y justamente es en tal contexto que el tema que hoy nos reúne cobra un significado específico.","start":31486.83,"end":31495.31,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":31486.83,"end":31486.84},{"text":"justamente","start":31486.83,"end":31487.95},{"text":"es","start":31488.19,"end":31488.51},{"text":"en","start":31488.51,"end":31488.67},{"text":"tal","start":31488.67,"end":31488.91},{"text":"contexto","start":31488.91,"end":31489.87},{"text":"que","start":31490.11,"end":31490.27},{"text":"el","start":31490.27,"end":31490.43},{"text":"tema","start":31490.43,"end":31490.91},{"text":"que","start":31490.91,"end":31491.07},{"text":"hoy","start":31491.07,"end":31491.23},{"text":"nos","start":31491.23,"end":31491.43},{"text":"reúne","start":31491.43,"end":31492.11},{"text":"cobra","start":31492.35,"end":31493.11},{"text":"un","start":31493.11,"end":31493.59},{"text":"significado","start":31493.59,"end":31494.35},{"text":"específico.","start":31494.35,"end":31495.31}]},{"text":"Restablecer la confianza exige la coherencia entre los principios que proclamamos en tanto dirigentes y las decisiones que tomamos.","start":31495.71,"end":31504.35,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Restablecer","start":31495.71,"end":31496.83},{"text":"la","start":31496.83,"end":31497.15},{"text":"confianza","start":31497.15,"end":31498.11},{"text":"exige","start":31498.11,"end":31498.87},{"text":"la","start":31498.87,"end":31499.07},{"text":"coherencia","start":31499.07,"end":31499.67},{"text":"entre","start":31499.67,"end":31499.87},{"text":"los","start":31499.87,"end":31499.99},{"text":"principios","start":31499.99,"end":31500.55},{"text":"que","start":31500.55,"end":31500.67},{"text":"proclamamos","start":31500.67,"end":31501.43},{"text":"en","start":31501.43,"end":31501.59},{"text":"tanto","start":31501.59,"end":31501.87},{"text":"dirigentes","start":31501.87,"end":31502.67},{"text":"y","start":31502.75,"end":31502.91},{"text":"las","start":31502.91,"end":31503.07},{"text":"decisiones","start":31503.07,"end":31503.51},{"text":"que","start":31503.51,"end":31503.63},{"text":"tomamos.","start":31503.63,"end":31504.35}]},{"text":"Exige una aplicación justa del derecho internacional y los resultados concretos que se traducen en optimización de la vida de las personas en el mundo entero.","start":31505.79,"end":31519.75,"topics":[],"words":[{"text":"Exige","start":31505.79,"end":31506.83},{"text":"una","start":31507.75,"end":31507.87},{"text":"aplicación","start":31507.87,"end":31508.87},{"text":"justa","start":31508.87,"end":31509.51},{"text":"del","start":31509.51,"end":31509.67},{"text":"derecho","start":31509.67,"end":31509.99},{"text":"internacional","start":31509.99,"end":31510.87},{"text":"y","start":31511.03,"end":31511.19},{"text":"los","start":31511.19,"end":31511.35},{"text":"resultados","start":31511.35,"end":31511.75},{"text":"concretos","start":31511.75,"end":31512.63},{"text":"que","start":31512.95,"end":31513.03},{"text":"se","start":31513.03,"end":31513.19},{"text":"traducen","start":31513.19,"end":31514.31},{"text":"en","start":31514.31,"end":31515.51},{"text":"optimización","start":31515.51,"end":31516.55},{"text":"de","start":31516.79,"end":31517.35},{"text":"la","start":31517.51,"end":31517.75},{"text":"vida","start":31517.75,"end":31518.03},{"text":"de","start":31518.03,"end":31518.11},{"text":"las","start":31518.11,"end":31518.23},{"text":"personas","start":31518.23,"end":31518.59},{"text":"en","start":31518.59,"end":31518.75},{"text":"el","start":31518.75,"end":31518.91},{"text":"mundo","start":31518.91,"end":31519.15},{"text":"entero.","start":31519.15,"end":31519.75}]},{"text":"Restablecer la confianza significa renovar la promesa que hiciéramos hace 81 años.","start":31521.27,"end":31530.11,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Restablecer","start":31521.27,"end":31522.07},{"text":"la","start":31522.07,"end":31522.55},{"text":"confianza","start":31522.55,"end":31523.43},{"text":"significa","start":31523.43,"end":31524.15},{"text":"renovar","start":31524.15,"end":31524.79},{"text":"la","start":31524.79,"end":31525.11},{"text":"promesa","start":31525.11,"end":31526.15},{"text":"que","start":31526.71,"end":31527.27},{"text":"hiciéramos","start":31527.27,"end":31527.91},{"text":"hace","start":31527.91,"end":31528.11},{"text":"81","start":31528.11,"end":31528.87},{"text":"años.","start":31528.87,"end":31530.11}]},{"text":"Y repito, nosotros, los pueblos.","start":31530.11,"end":31532.71,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":31530.11,"end":31530.39},{"text":"repito,","start":31530.39,"end":31531.03},{"text":"nosotros,","start":31531.03,"end":31531.91},{"text":"los","start":31531.91,"end":31532.15},{"text":"pueblos.","start":31532.15,"end":31532.71}]},{"text":"Mozambique.","start":31533.35,"end":31534.23,"topics":[],"words":[{"text":"Mozambique.","start":31533.35,"end":31534.23}]}]},{"sentences":[{"text":"Mozambique conoce por experiencia propia el valor del multilateralismo y el valor de las Naciones Unidas, de esta organización.","start":31535.07,"end":31545.47,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Mozambique","start":31535.07,"end":31536.19},{"text":"conoce","start":31536.79,"end":31537.63},{"text":"por","start":31537.63,"end":31537.79},{"text":"experiencia","start":31537.79,"end":31538.35},{"text":"propia","start":31538.35,"end":31538.75},{"text":"el","start":31538.75,"end":31538.91},{"text":"valor","start":31538.91,"end":31539.27},{"text":"del","start":31539.27,"end":31539.43},{"text":"multilateralismo","start":31539.43,"end":31540.51},{"text":"y","start":31542.03,"end":31542.07},{"text":"el","start":31542.07,"end":31542.27},{"text":"valor","start":31542.27,"end":31542.55},{"text":"de","start":31542.55,"end":31542.67},{"text":"las","start":31542.67,"end":31542.79},{"text":"Naciones","start":31542.79,"end":31543.23},{"text":"Unidas,","start":31543.23,"end":31544.19},{"text":"de","start":31544.43,"end":31544.55},{"text":"esta","start":31544.55,"end":31544.75},{"text":"organización.","start":31544.75,"end":31545.47}]},{"text":"Esta organización acompañó a nuestro pueblo en momentos decisivos de su historia, en el camino hacia nuestra independencia nacional como pueblo, en el camino para construir la paz en Mozambique, la reconstrucción nacional, las respuestas a los desastres naturales y la promoción del desarrollo sostenible.","start":31546.27,"end":31571.55,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Esta","start":31546.27,"end":31546.47},{"text":"organización","start":31546.47,"end":31547.31},{"text":"acompañó","start":31547.87,"end":31548.47},{"text":"a","start":31548.47,"end":31548.51},{"text":"nuestro","start":31548.51,"end":31548.83},{"text":"pueblo","start":31548.83,"end":31549.39},{"text":"en","start":31549.87,"end":31550.03},{"text":"momentos","start":31550.03,"end":31550.67},{"text":"decisivos","start":31550.67,"end":31551.39},{"text":"de","start":31551.87,"end":31551.99},{"text":"su","start":31551.99,"end":31552.19},{"text":"historia,","start":31552.19,"end":31552.59},{"text":"en","start":31552.59,"end":31552.75},{"text":"el","start":31553.79,"end":31554.03},{"text":"camino","start":31554.03,"end":31554.59},{"text":"hacia","start":31555.23,"end":31555.59},{"text":"nuestra","start":31555.59,"end":31555.87},{"text":"independencia","start":31555.87,"end":31556.59},{"text":"nacional","start":31556.59,"end":31557.15},{"text":"como","start":31558.27,"end":31558.59},{"text":"pueblo,","start":31558.59,"end":31559.07},{"text":"en","start":31559.71,"end":31559.87},{"text":"el","start":31559.87,"end":31560.03},{"text":"camino","start":31560.03,"end":31560.43},{"text":"para","start":31560.43,"end":31560.67},{"text":"construir","start":31560.67,"end":31561.39},{"text":"la","start":31561.91,"end":31562.11},{"text":"paz","start":31562.11,"end":31562.43},{"text":"en","start":31562.91,"end":31563.07},{"text":"Mozambique,","start":31563.07,"end":31563.91},{"text":"la","start":31563.91,"end":31564.11},{"text":"reconstrucción","start":31564.11,"end":31564.71},{"text":"nacional,","start":31564.71,"end":31565.31},{"text":"las","start":31565.95,"end":31566.23},{"text":"respuestas","start":31566.23,"end":31566.91},{"text":"a","start":31566.91,"end":31566.95},{"text":"los","start":31566.95,"end":31567.11},{"text":"desastres","start":31567.11,"end":31567.55},{"text":"naturales","start":31567.55,"end":31568.51},{"text":"y","start":31568.75,"end":31568.79},{"text":"la","start":31568.79,"end":31568.99},{"text":"promoción","start":31568.99,"end":31569.79},{"text":"del","start":31570.19,"end":31570.43},{"text":"desarrollo","start":31570.43,"end":31570.83},{"text":"sostenible.","start":31570.83,"end":31571.55}]},{"text":"Y el proceso del diálogo nacional inclusivo.","start":31576.27,"end":31579.31,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":31576.27,"end":31576.43},{"text":"el","start":31576.43,"end":31576.59},{"text":"proceso","start":31576.59,"end":31577.27},{"text":"del","start":31577.27,"end":31577.47},{"text":"diálogo","start":31577.47,"end":31578.03},{"text":"nacional","start":31578.03,"end":31578.59},{"text":"inclusivo.","start":31578.67,"end":31579.31}]},{"text":"Le damos las gracias a las Naciones Unidas.","start":31579.31,"end":31581.95,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":31579.31,"end":31579.47},{"text":"damos","start":31579.47,"end":31579.75},{"text":"las","start":31579.75,"end":31579.87},{"text":"gracias","start":31579.87,"end":31580.35},{"text":"a","start":31580.51,"end":31580.67},{"text":"las","start":31580.67,"end":31580.83},{"text":"Naciones","start":31580.83,"end":31581.27},{"text":"Unidas.","start":31581.27,"end":31581.95}]},{"text":"Mozambique confía en el multilateralismo.","start":31585.39,"end":31588.59,"topics":[],"words":[{"text":"Mozambique","start":31585.39,"end":31585.91},{"text":"confía","start":31585.91,"end":31586.59},{"text":"en","start":31587.03,"end":31587.19},{"text":"el","start":31587.19,"end":31587.39},{"text":"multilateralismo.","start":31587.39,"end":31588.59}]},{"text":"Es el resultado de la memoria viva del pueblo mozambiqueño.","start":31589.15,"end":31593.47,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":31589.15,"end":31589.31},{"text":"el","start":31589.31,"end":31589.47},{"text":"resultado","start":31589.47,"end":31590.19},{"text":"de","start":31590.91,"end":31591.03},{"text":"la","start":31591.03,"end":31591.23},{"text":"memoria","start":31591.27,"end":31591.71},{"text":"viva","start":31591.71,"end":31592.03},{"text":"del","start":31592.03,"end":31592.19},{"text":"pueblo","start":31592.19,"end":31592.59},{"text":"mozambiqueño.","start":31592.59,"end":31593.47}]},{"text":"En este espíritu, Mozambique felicita al Secretario General, António Guterres, por su liderazgo, cuya gestión al frente de esta organización ha coincidido con un período marcado por enormes desafíos mundiales, en el que se puso a prueba los límites del multilateralismo.","start":31593.87,"end":31614.43,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"En","start":31593.87,"end":31594.11},{"text":"este","start":31594.11,"end":31594.35},{"text":"espíritu,","start":31594.35,"end":31594.83},{"text":"Mozambique","start":31594.83,"end":31595.55},{"text":"felicita","start":31595.55,"end":31596.27},{"text":"al","start":31596.75,"end":31597.03},{"text":"Secretario","start":31597.03,"end":31597.55},{"text":"General,","start":31597.55,"end":31597.87},{"text":"António","start":31597.87,"end":31598.23},{"text":"Guterres,","start":31598.23,"end":31598.67},{"text":"por","start":31598.67,"end":31598.83},{"text":"su","start":31598.83,"end":31598.99},{"text":"liderazgo,","start":31598.99,"end":31599.63},{"text":"cuya","start":31600.11,"end":31600.51},{"text":"gestión","start":31600.51,"end":31600.95},{"text":"al","start":31600.95,"end":31601.11},{"text":"frente","start":31601.11,"end":31601.43},{"text":"de","start":31601.43,"end":31601.51},{"text":"esta","start":31601.51,"end":31601.67},{"text":"organización","start":31601.67,"end":31602.43},{"text":"ha","start":31602.83,"end":31603.07},{"text":"coincidido","start":31603.07,"end":31603.79},{"text":"con","start":31603.79,"end":31603.99},{"text":"un","start":31603.99,"end":31604.15},{"text":"período","start":31604.15,"end":31604.51},{"text":"marcado","start":31604.55,"end":31605.15},{"text":"por","start":31605.47,"end":31605.67},{"text":"enormes","start":31605.67,"end":31606.03},{"text":"desafíos","start":31606.03,"end":31606.83},{"text":"mundiales,","start":31607.63,"end":31608.35},{"text":"en","start":31609.23,"end":31609.55},{"text":"el","start":31609.55,"end":31609.79},{"text":"que","start":31609.79,"end":31610.19},{"text":"se","start":31610.51,"end":31610.83},{"text":"puso","start":31610.83,"end":31611.63},{"text":"a","start":31611.63,"end":31611.87},{"text":"prueba","start":31611.87,"end":31612.35},{"text":"los","start":31612.75,"end":31613.03},{"text":"límites","start":31613.03,"end":31613.43},{"text":"del","start":31613.43,"end":31613.59},{"text":"multilateralismo.","start":31613.59,"end":31614.43}]},{"text":"Él ha legado una organización sólida, preparada para responder mejor a los desafíos de nuestra era.","start":31615.15,"end":31622.19,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Él","start":31615.15,"end":31615.47},{"text":"ha","start":31615.47,"end":31615.71},{"text":"legado","start":31615.71,"end":31616.23},{"text":"una","start":31616.23,"end":31616.35},{"text":"organización","start":31616.35,"end":31617.07},{"text":"sólida,","start":31617.07,"end":31617.71},{"text":"preparada","start":31618.11,"end":31618.59},{"text":"para","start":31618.59,"end":31618.83},{"text":"responder","start":31618.83,"end":31619.47},{"text":"mejor","start":31619.47,"end":31619.95},{"text":"a","start":31620.67,"end":31620.75},{"text":"los","start":31620.75,"end":31620.91},{"text":"desafíos","start":31620.91,"end":31621.39},{"text":"de","start":31621.39,"end":31621.47},{"text":"nuestra","start":31621.47,"end":31621.87},{"text":"era.","start":31621.87,"end":31622.19}]},{"text":"Su legado es, en nuestra opinión, incuestionablemente positivo y caracterizado por logros estructurales en esta organización.","start":31622.67,"end":31636.43,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Su","start":31622.67,"end":31622.91},{"text":"legado","start":31622.91,"end":31623.55},{"text":"es,","start":31624.27,"end":31624.91},{"text":"en","start":31626.07,"end":31626.23},{"text":"nuestra","start":31626.27,"end":31626.59},{"text":"opinión,","start":31626.59,"end":31627.15},{"text":"incuestionablemente","start":31629.15,"end":31630.51},{"text":"positivo","start":31630.51,"end":31631.31},{"text":"y","start":31631.79,"end":31631.95},{"text":"caracterizado","start":31631.95,"end":31633.07},{"text":"por","start":31633.47,"end":31633.71},{"text":"logros","start":31633.71,"end":31634.27},{"text":"estructurales","start":31634.27,"end":31635.35},{"text":"en","start":31635.35,"end":31635.51},{"text":"esta","start":31635.51,"end":31635.67},{"text":"organización.","start":31635.67,"end":31636.43}]},{"text":"El mejor tributo que podemos rendir a este legado es continuar la obra y fortalecer esta organización para que ninguna porque ninguna generación va a recibir las Naciones Unidas como un legado terminado.","start":31636.91,"end":31654.67,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":31636.91,"end":31637.07},{"text":"mejor","start":31637.07,"end":31637.55},{"text":"tributo","start":31637.55,"end":31638.19},{"text":"que","start":31638.35,"end":31638.59},{"text":"podemos","start":31638.59,"end":31639.07},{"text":"rendir","start":31639.07,"end":31639.63},{"text":"a","start":31639.95,"end":31640.15},{"text":"este","start":31640.15,"end":31640.39},{"text":"legado","start":31640.39,"end":31640.99},{"text":"es","start":31640.99,"end":31641.31},{"text":"continuar","start":31641.31,"end":31642.11},{"text":"la","start":31643.07,"end":31643.31},{"text":"obra","start":31643.31,"end":31643.67},{"text":"y","start":31643.67,"end":31643.71},{"text":"fortalecer","start":31643.71,"end":31644.39},{"text":"esta","start":31644.39,"end":31644.55},{"text":"organización","start":31644.55,"end":31645.31},{"text":"para","start":31648.03,"end":31648.27},{"text":"que","start":31648.27,"end":31648.43},{"text":"ninguna","start":31648.43,"end":31649.07},{"text":"porque","start":31649.83,"end":31650.03},{"text":"ninguna","start":31650.03,"end":31650.35},{"text":"generación","start":31650.35,"end":31650.87},{"text":"va","start":31650.87,"end":31651.07},{"text":"a","start":31651.39,"end":31652.03},{"text":"recibir","start":31652.03,"end":31652.43},{"text":"las","start":31652.43,"end":31652.59},{"text":"Naciones","start":31652.59,"end":31652.99},{"text":"Unidas","start":31652.99,"end":31653.31},{"text":"como","start":31653.31,"end":31653.51},{"text":"un","start":31653.51,"end":31653.67},{"text":"legado","start":31653.67,"end":31653.95},{"text":"terminado.","start":31653.95,"end":31654.67}]},{"text":"Excelencias, hoy los 3 pilares de esta organización, paz y seguridad, desarrollo y derechos humanos, se hallan sujetos a una presión sin precedentes.","start":31655.63,"end":31669.15,"topics":[],"words":[{"text":"Excelencias,","start":31655.63,"end":31656.35},{"text":"hoy","start":31656.35,"end":31656.91},{"text":"los","start":31658.03,"end":31658.35},{"text":"3","start":31658.35,"end":31658.39},{"text":"pilares","start":31658.43,"end":31658.83},{"text":"de","start":31658.83,"end":31658.91},{"text":"esta","start":31658.91,"end":31659.11},{"text":"organización,","start":31659.11,"end":31660.03},{"text":"paz","start":31660.67,"end":31660.99},{"text":"y","start":31660.99,"end":31661.07},{"text":"seguridad,","start":31661.07,"end":31661.87},{"text":"desarrollo","start":31662.27,"end":31663.23},{"text":"y","start":31663.31,"end":31663.39},{"text":"derechos","start":31663.39,"end":31663.79},{"text":"humanos,","start":31663.79,"end":31664.43},{"text":"se","start":31665.15,"end":31665.31},{"text":"hallan","start":31665.31,"end":31665.79},{"text":"sujetos","start":31666.03,"end":31666.91},{"text":"a","start":31667.39,"end":31667.55},{"text":"una","start":31667.55,"end":31667.79},{"text":"presión","start":31667.79,"end":31668.15},{"text":"sin","start":31668.15,"end":31668.27},{"text":"precedentes.","start":31668.27,"end":31669.15}]},{"text":"En el ámbito de la paz y de la seguridad, estamos presenciando una proliferación de conflictos, un agravamiento del sufrimiento de la población civil, la propagación del terrorismo y el crecimiento de la delincuencia transnacional organizada.","start":31670.35,"end":31692.55,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"En","start":31670.35,"end":31670.51},{"text":"el","start":31670.51,"end":31670.75},{"text":"ámbito","start":31670.75,"end":31671.39},{"text":"de","start":31671.87,"end":31671.99},{"text":"la","start":31671.99,"end":31672.19},{"text":"paz","start":31672.19,"end":31672.39},{"text":"y","start":31672.39,"end":31672.43},{"text":"de","start":31672.43,"end":31672.51},{"text":"la","start":31672.51,"end":31672.67},{"text":"seguridad,","start":31672.67,"end":31673.39},{"text":"estamos","start":31674.59,"end":31675.03},{"text":"presenciando","start":31675.03,"end":31675.75},{"text":"una","start":31675.75,"end":31675.91},{"text":"proliferación","start":31675.91,"end":31676.55},{"text":"de","start":31676.55,"end":31676.67},{"text":"conflictos,","start":31676.67,"end":31677.63},{"text":"un","start":31678.99,"end":31679.15},{"text":"agravamiento","start":31679.15,"end":31679.99},{"text":"del","start":31679.99,"end":31680.15},{"text":"sufrimiento","start":31680.15,"end":31680.63},{"text":"de","start":31680.63,"end":31680.71},{"text":"la","start":31680.71,"end":31680.87},{"text":"población","start":31680.87,"end":31681.31},{"text":"civil,","start":31681.31,"end":31681.83},{"text":"la","start":31685.27,"end":31685.47},{"text":"propagación","start":31685.47,"end":31686.11},{"text":"del","start":31686.11,"end":31686.27},{"text":"terrorismo","start":31686.27,"end":31687.19},{"text":"y","start":31688.31,"end":31688.47},{"text":"el","start":31688.47,"end":31688.63},{"text":"crecimiento","start":31688.63,"end":31689.43},{"text":"de","start":31689.59,"end":31689.75},{"text":"la","start":31689.75,"end":31689.91},{"text":"delincuencia","start":31689.91,"end":31690.47},{"text":"transnacional","start":31690.47,"end":31691.27},{"text":"organizada.","start":31691.59,"end":31692.55}]},{"text":"Estos desafíos, entre otros, deben llevarnos a reforzar el cumplimiento y la promoción de los mecanismos de prevención y resolución pacífica de controversias.","start":31693.35,"end":31705.03,"topics":[],"words":[{"text":"Estos","start":31693.35,"end":31693.75},{"text":"desafíos,","start":31693.75,"end":31694.39},{"text":"entre","start":31694.39,"end":31694.71},{"text":"otros,","start":31694.71,"end":31695.35},{"text":"deben","start":31695.99,"end":31696.47},{"text":"llevarnos","start":31696.47,"end":31696.99},{"text":"a","start":31696.99,"end":31697.03},{"text":"reforzar","start":31697.03,"end":31697.51},{"text":"el","start":31697.51,"end":31697.67},{"text":"cumplimiento","start":31697.67,"end":31698.63},{"text":"y","start":31699.43,"end":31699.47},{"text":"la","start":31699.47,"end":31699.67},{"text":"promoción","start":31699.67,"end":31700.43},{"text":"de","start":31701.11,"end":31701.35},{"text":"los","start":31701.35,"end":31701.47},{"text":"mecanismos","start":31701.47,"end":31701.99},{"text":"de","start":31701.99,"end":31702.07},{"text":"prevención","start":31702.07,"end":31702.87},{"text":"y","start":31703.03,"end":31703.07},{"text":"resolución","start":31703.07,"end":31703.51},{"text":"pacífica","start":31703.51,"end":31704.03},{"text":"de","start":31704.03,"end":31704.11},{"text":"controversias.","start":31704.11,"end":31705.03}]},{"text":"así como el derecho internacional a la luz de la Carta de las Naciones Unidas, incluyendo el respeto de la soberanía y la integridad territorial de los países.","start":31708.47,"end":31720.23,"topics":[],"words":[{"text":"así","start":31708.47,"end":31708.63},{"text":"como","start":31708.63,"end":31708.83},{"text":"el","start":31708.83,"end":31708.99},{"text":"derecho","start":31708.99,"end":31709.23},{"text":"internacional","start":31709.23,"end":31709.99},{"text":"a","start":31710.63,"end":31710.79},{"text":"la","start":31710.79,"end":31710.95},{"text":"luz","start":31710.95,"end":31711.19},{"text":"de","start":31711.19,"end":31711.27},{"text":"la","start":31711.27,"end":31711.43},{"text":"Carta","start":31711.43,"end":31711.91},{"text":"de","start":31712.31,"end":31712.47},{"text":"las","start":31712.47,"end":31712.63},{"text":"Naciones","start":31712.63,"end":31713.11},{"text":"Unidas,","start":31713.11,"end":31713.83},{"text":"incluyendo","start":31714.39,"end":31714.91},{"text":"el","start":31714.91,"end":31715.07},{"text":"respeto","start":31715.07,"end":31715.67},{"text":"de","start":31715.91,"end":31716.03},{"text":"la","start":31716.03,"end":31716.23},{"text":"soberanía","start":31716.23,"end":31717.03},{"text":"y","start":31717.35,"end":31717.47},{"text":"la","start":31717.47,"end":31717.63},{"text":"integridad","start":31717.63,"end":31718.07},{"text":"territorial","start":31718.07,"end":31718.87},{"text":"de","start":31719.19,"end":31719.39},{"text":"los","start":31719.39,"end":31719.55},{"text":"países.","start":31719.55,"end":31720.23}]},{"text":"Los derechos humanos y la cooperación internacional son factores que son inseparables de la verdad.","start":31720.87,"end":31733.03,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":31720.87,"end":31721.11},{"text":"derechos","start":31721.11,"end":31721.51},{"text":"humanos","start":31721.51,"end":31722.23},{"text":"y","start":31722.47,"end":31722.51},{"text":"la","start":31722.51,"end":31722.71},{"text":"cooperación","start":31722.71,"end":31723.23},{"text":"internacional","start":31723.23,"end":31724.31},{"text":"son","start":31724.63,"end":31724.95},{"text":"factores","start":31724.95,"end":31725.91},{"text":"que","start":31730.39,"end":31730.71},{"text":"son","start":31730.71,"end":31731.11},{"text":"inseparables","start":31731.11,"end":31731.87},{"text":"de","start":31731.87,"end":31732.03},{"text":"la","start":31732.03,"end":31732.47},{"text":"verdad.","start":31732.47,"end":31733.03}]},{"text":"Así podremos superar de manera más eficaz los conflictos que continúan en el mundo, incluyendo algunos países y regiones de nuestro continente, África.","start":31733.51,"end":31746.31,"topics":[],"words":[{"text":"Así","start":31733.51,"end":31733.83},{"text":"podremos","start":31733.83,"end":31734.55},{"text":"superar","start":31734.71,"end":31735.59},{"text":"de","start":31736.35,"end":31736.39},{"text":"manera","start":31736.39,"end":31736.79},{"text":"más","start":31736.79,"end":31737.03},{"text":"eficaz","start":31737.03,"end":31737.75},{"text":"los","start":31738.07,"end":31738.23},{"text":"conflictos","start":31738.23,"end":31738.87},{"text":"que","start":31738.87,"end":31738.95},{"text":"continúan","start":31738.95,"end":31739.43},{"text":"en","start":31739.43,"end":31739.59},{"text":"el","start":31739.59,"end":31739.75},{"text":"mundo,","start":31739.75,"end":31740.23},{"text":"incluyendo","start":31740.79,"end":31741.59},{"text":"algunos","start":31742.39,"end":31742.87},{"text":"países","start":31742.87,"end":31743.59},{"text":"y","start":31743.75,"end":31743.83},{"text":"regiones","start":31743.91,"end":31744.35},{"text":"de","start":31744.35,"end":31744.43},{"text":"nuestro","start":31744.43,"end":31744.71},{"text":"continente,","start":31744.71,"end":31745.51},{"text":"África.","start":31745.67,"end":31746.31}]},{"text":"Este principio es la base de nuestra defensa de la solución de dos Estados para Palestina, donde vivan los palestinos pacíficamente lado a lado con Israel.","start":31749.11,"end":31764.71,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Este","start":31749.11,"end":31749.43},{"text":"principio","start":31749.43,"end":31750.15},{"text":"es","start":31750.15,"end":31750.31},{"text":"la","start":31750.31,"end":31750.47},{"text":"base","start":31750.47,"end":31750.95},{"text":"de","start":31751.75,"end":31751.91},{"text":"nuestra","start":31751.91,"end":31752.31},{"text":"defensa","start":31752.31,"end":31753.03},{"text":"de","start":31753.67,"end":31753.95},{"text":"la","start":31753.95,"end":31754.15},{"text":"solución","start":31754.15,"end":31754.71},{"text":"de","start":31754.71,"end":31754.79},{"text":"dos","start":31754.79,"end":31755.03},{"text":"Estados","start":31755.03,"end":31755.91},{"text":"para","start":31756.47,"end":31756.79},{"text":"Palestina,","start":31756.79,"end":31757.67},{"text":"donde","start":31758.79,"end":31759.19},{"text":"vivan","start":31759.19,"end":31759.67},{"text":"los","start":31760.71,"end":31760.95},{"text":"palestinos","start":31760.95,"end":31761.91},{"text":"pacíficamente","start":31762.47,"end":31763.43},{"text":"lado","start":31763.43,"end":31763.71},{"text":"a","start":31763.71,"end":31763.75},{"text":"lado","start":31763.75,"end":31763.99},{"text":"con","start":31763.99,"end":31764.15},{"text":"Israel.","start":31764.15,"end":31764.71}]},{"text":"es un camino justo y legítimo.","start":31766.19,"end":31768.71,"topics":[],"words":[{"text":"es","start":31766.19,"end":31766.31},{"text":"un","start":31766.31,"end":31766.47},{"text":"camino","start":31766.47,"end":31766.87},{"text":"justo","start":31766.87,"end":31767.51},{"text":"y","start":31767.91,"end":31768.07},{"text":"legítimo.","start":31768.07,"end":31768.71}]},{"text":"El principio de la libre determinación de los pueblos está en la Carta de las Naciones Unidas y data de 1945 y sigue siendo tan válido ahora como en aquel entonces.","start":31770.63,"end":31784.55,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":31770.63,"end":31770.79},{"text":"principio","start":31770.79,"end":31771.75},{"text":"de","start":31771.75,"end":31772.07},{"text":"la","start":31772.07,"end":31772.31},{"text":"libre","start":31772.31,"end":31772.59},{"text":"determinación","start":31772.59,"end":31773.23},{"text":"de","start":31773.23,"end":31773.35},{"text":"los","start":31773.35,"end":31773.51},{"text":"pueblos","start":31773.51,"end":31773.95},{"text":"está","start":31773.95,"end":31774.11},{"text":"en","start":31774.11,"end":31774.27},{"text":"la","start":31774.27,"end":31774.43},{"text":"Carta","start":31774.43,"end":31774.75},{"text":"de","start":31774.75,"end":31774.87},{"text":"las","start":31774.87,"end":31775.03},{"text":"Naciones","start":31775.03,"end":31775.67},{"text":"Unidas","start":31775.67,"end":31776.47},{"text":"y","start":31779.59,"end":31779.75},{"text":"data","start":31779.75,"end":31780.15},{"text":"de","start":31780.15,"end":31780.31},{"text":"1945","start":31780.31,"end":31781.67},{"text":"y","start":31781.67,"end":31781.71},{"text":"sigue","start":31781.71,"end":31781.95},{"text":"siendo","start":31781.95,"end":31782.23},{"text":"tan","start":31782.23,"end":31782.39},{"text":"válido","start":31782.39,"end":31782.79},{"text":"ahora","start":31782.79,"end":31783.11},{"text":"como","start":31783.11,"end":31783.39},{"text":"en","start":31783.39,"end":31783.55},{"text":"aquel","start":31783.55,"end":31783.75},{"text":"entonces.","start":31783.75,"end":31784.55}]},{"text":"En este contexto, reafirmamos nuestra posición a favor del pueblo saharaui.","start":31784.79,"end":31791.27,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":31784.79,"end":31785.03},{"text":"este","start":31785.03,"end":31785.23},{"text":"contexto,","start":31785.23,"end":31785.75},{"text":"reafirmamos","start":31785.75,"end":31786.43},{"text":"nuestra","start":31786.43,"end":31786.71},{"text":"posición","start":31786.71,"end":31787.27},{"text":"a","start":31787.27,"end":31787.35},{"text":"favor","start":31787.35,"end":31787.83},{"text":"del","start":31788.31,"end":31788.63},{"text":"pueblo","start":31788.63,"end":31789.19},{"text":"saharaui.","start":31790.55,"end":31791.27}]},{"text":"Los valores consagrados en la Carta de las Naciones Unidas elevan a esta organización al epicentro del multilateralismo mundial.","start":31794.79,"end":31803.59,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Los","start":31794.79,"end":31794.95},{"text":"valores","start":31794.95,"end":31795.35},{"text":"consagrados","start":31795.35,"end":31796.03},{"text":"en","start":31796.03,"end":31796.19},{"text":"la","start":31796.19,"end":31796.39},{"text":"Carta","start":31796.39,"end":31796.79},{"text":"de","start":31796.79,"end":31796.91},{"text":"las","start":31796.91,"end":31797.07},{"text":"Naciones","start":31797.07,"end":31797.51},{"text":"Unidas","start":31797.51,"end":31798.07},{"text":"elevan","start":31798.07,"end":31798.55},{"text":"a","start":31798.55,"end":31798.63},{"text":"esta","start":31798.63,"end":31798.83},{"text":"organización","start":31798.83,"end":31799.59},{"text":"al","start":31799.59,"end":31799.79},{"text":"epicentro","start":31799.79,"end":31800.71},{"text":"del","start":31801.03,"end":31801.27},{"text":"multilateralismo","start":31801.27,"end":31802.55},{"text":"mundial.","start":31802.79,"end":31803.59}]},{"text":"Por esta razón, nos oponemos a la imposición de medidas coercitivas unilaterales que continúan castigando pueblos enteros, lo cual es una violación clara de la carta antes mencionada de las Naciones Unidas.","start":31803.59,"end":31821.03,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":31803.59,"end":31803.75},{"text":"esta","start":31803.75,"end":31803.99},{"text":"razón,","start":31803.99,"end":31804.71},{"text":"nos","start":31806.39,"end":31806.71},{"text":"oponemos","start":31806.71,"end":31807.27},{"text":"a","start":31807.27,"end":31807.47},{"text":"la","start":31807.47,"end":31807.71},{"text":"imposición","start":31807.71,"end":31808.47},{"text":"de","start":31808.47,"end":31808.55},{"text":"medidas","start":31808.55,"end":31808.99},{"text":"coercitivas","start":31808.99,"end":31809.59},{"text":"unilaterales","start":31809.59,"end":31810.71},{"text":"que","start":31812.15,"end":31812.23},{"text":"continúan","start":31812.23,"end":31812.87},{"text":"castigando","start":31812.87,"end":31813.91},{"text":"pueblos","start":31814.23,"end":31814.71},{"text":"enteros,","start":31814.71,"end":31815.23},{"text":"lo","start":31815.23,"end":31815.43},{"text":"cual","start":31815.43,"end":31815.83},{"text":"es","start":31816.07,"end":31816.35},{"text":"una","start":31816.35,"end":31816.47},{"text":"violación","start":31816.47,"end":31816.95},{"text":"clara","start":31816.95,"end":31817.51},{"text":"de","start":31817.75,"end":31817.95},{"text":"la","start":31817.95,"end":31818.15},{"text":"carta","start":31818.15,"end":31818.67},{"text":"antes","start":31818.67,"end":31819.03},{"text":"mencionada","start":31819.03,"end":31819.59},{"text":"de","start":31819.59,"end":31819.75},{"text":"las","start":31819.75,"end":31819.91},{"text":"Naciones","start":31819.91,"end":31820.39},{"text":"Unidas.","start":31820.43,"end":31821.03}]},{"text":"Por ello, reiteramos nuestra posición para que se ponga fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto contra Cuba.","start":31821.27,"end":31830.31,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":31821.27,"end":31821.47},{"text":"ello,","start":31821.47,"end":31821.59},{"text":"reiteramos","start":31821.59,"end":31822.27},{"text":"nuestra","start":31822.27,"end":31822.63},{"text":"posición","start":31822.63,"end":31823.35},{"text":"para","start":31823.67,"end":31823.99},{"text":"que","start":31823.99,"end":31824.11},{"text":"se","start":31824.11,"end":31824.31},{"text":"ponga","start":31824.31,"end":31824.63},{"text":"fin","start":31824.63,"end":31825.03},{"text":"al","start":31825.43,"end":31825.59},{"text":"bloqueo","start":31825.59,"end":31825.99},{"text":"económico,","start":31825.99,"end":31826.87},{"text":"comercial","start":31827.03,"end":31827.67},{"text":"y","start":31827.67,"end":31827.71},{"text":"financiero","start":31827.71,"end":31828.39},{"text":"impuesto","start":31828.39,"end":31829.11},{"text":"contra","start":31829.35,"end":31829.83},{"text":"Cuba.","start":31829.83,"end":31830.31}]},{"text":"Del mismo modo, deseamos expresar nuestra solidaridad con el pueblo hermano de Zimbabue y reiteramos Nuestra posición a favor de que se suspenda de inmediato y sin condiciones las sanciones contra Zimbabue y contra otros países en todo el mundo.","start":31830.87,"end":31850.43,"topics":[],"words":[{"text":"Del","start":31830.87,"end":31831.07},{"text":"mismo","start":31831.07,"end":31831.51},{"text":"modo,","start":31831.51,"end":31831.83},{"text":"deseamos","start":31832.15,"end":31832.71},{"text":"expresar","start":31832.71,"end":31833.23},{"text":"nuestra","start":31833.23,"end":31833.55},{"text":"solidaridad","start":31833.55,"end":31834.47},{"text":"con","start":31835.03,"end":31835.19},{"text":"el","start":31835.19,"end":31835.35},{"text":"pueblo","start":31835.35,"end":31835.67},{"text":"hermano","start":31835.67,"end":31836.23},{"text":"de","start":31836.39,"end":31836.63},{"text":"Zimbabue","start":31836.63,"end":31837.35},{"text":"y","start":31837.83,"end":31837.99},{"text":"reiteramos","start":31837.99,"end":31839.03},{"text":"Nuestra","start":31839.47,"end":31839.71},{"text":"posición","start":31839.71,"end":31840.51},{"text":"a","start":31840.99,"end":31841.15},{"text":"favor","start":31841.15,"end":31841.63},{"text":"de","start":31841.63,"end":31841.79},{"text":"que","start":31841.79,"end":31841.91},{"text":"se","start":31841.91,"end":31842.07},{"text":"suspenda","start":31842.07,"end":31842.75},{"text":"de","start":31842.75,"end":31842.83},{"text":"inmediato","start":31842.83,"end":31843.63},{"text":"y","start":31843.63,"end":31843.67},{"text":"sin","start":31843.67,"end":31843.87},{"text":"condiciones","start":31843.87,"end":31844.83},{"text":"las","start":31845.23,"end":31845.51},{"text":"sanciones","start":31845.51,"end":31846.35},{"text":"contra","start":31846.75,"end":31847.23},{"text":"Zimbabue","start":31847.23,"end":31847.95},{"text":"y","start":31848.43,"end":31848.59},{"text":"contra","start":31848.59,"end":31848.95},{"text":"otros","start":31848.95,"end":31849.19},{"text":"países","start":31849.19,"end":31849.51},{"text":"en","start":31849.51,"end":31849.71},{"text":"todo","start":31849.71,"end":31849.91},{"text":"el","start":31849.91,"end":31850.07},{"text":"mundo.","start":31850.07,"end":31850.43}]},{"text":"Defendemos así también la cooperación económica en beneficio sea mutuamente sobre la base de respeto a la soberanía de cada estado y la igualdad entre los estados para que tengan la libertad para elegir los beneficiarios de sus procesos electorales.","start":31851.15,"end":31874.71,"topics":[],"words":[{"text":"Defendemos","start":31851.15,"end":31851.87},{"text":"así","start":31851.87,"end":31852.19},{"text":"también","start":31852.19,"end":31852.91},{"text":"la","start":31852.91,"end":31853.11},{"text":"cooperación","start":31853.11,"end":31853.63},{"text":"económica","start":31853.63,"end":31854.59},{"text":"en","start":31854.91,"end":31855.07},{"text":"beneficio","start":31855.07,"end":31855.63},{"text":"sea","start":31855.63,"end":31855.87},{"text":"mutuamente","start":31855.87,"end":31856.75},{"text":"sobre","start":31856.75,"end":31857.03},{"text":"la","start":31857.03,"end":31857.19},{"text":"base","start":31857.19,"end":31857.39},{"text":"de","start":31857.39,"end":31857.47},{"text":"respeto","start":31857.47,"end":31857.91},{"text":"a","start":31857.91,"end":31857.95},{"text":"la","start":31857.95,"end":31858.11},{"text":"soberanía","start":31858.11,"end":31858.99},{"text":"de","start":31859.39,"end":31859.55},{"text":"cada","start":31859.55,"end":31859.87},{"text":"estado","start":31859.87,"end":31860.59},{"text":"y","start":31860.83,"end":31860.87},{"text":"la","start":31860.87,"end":31861.07},{"text":"igualdad","start":31861.07,"end":31861.79},{"text":"entre","start":31862.91,"end":31863.23},{"text":"los","start":31863.23,"end":31863.47},{"text":"estados","start":31863.47,"end":31864.35},{"text":"para","start":31866.59,"end":31866.79},{"text":"que","start":31866.79,"end":31866.91},{"text":"tengan","start":31866.91,"end":31867.27},{"text":"la","start":31867.27,"end":31867.47},{"text":"libertad","start":31867.47,"end":31868.03},{"text":"para","start":31868.03,"end":31868.23},{"text":"elegir","start":31868.23,"end":31868.83},{"text":"los","start":31872.07,"end":31872.35},{"text":"beneficiarios","start":31872.35,"end":31872.99},{"text":"de","start":31872.99,"end":31873.07},{"text":"sus","start":31873.07,"end":31873.19},{"text":"procesos","start":31873.19,"end":31873.67},{"text":"electorales.","start":31873.67,"end":31874.71}]},{"text":"También estamos a favor de que se cumpla la promesa de la Agenda 2030.","start":31875.11,"end":31881.51,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"También","start":31875.11,"end":31875.43},{"text":"estamos","start":31875.43,"end":31875.83},{"text":"a","start":31875.83,"end":31875.91},{"text":"favor","start":31875.91,"end":31876.55},{"text":"de","start":31878.07,"end":31878.23},{"text":"que","start":31878.23,"end":31878.35},{"text":"se","start":31878.35,"end":31878.51},{"text":"cumpla","start":31878.51,"end":31879.19},{"text":"la","start":31879.51,"end":31879.75},{"text":"promesa","start":31879.75,"end":31880.11},{"text":"de","start":31880.11,"end":31880.19},{"text":"la","start":31880.19,"end":31880.35},{"text":"Agenda","start":31880.35,"end":31880.59},{"text":"2030.","start":31880.59,"end":31881.51}]},{"text":"Faltan menos de cuatro años para que se cumpla el plazo establecido.","start":31882.55,"end":31886.79,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Faltan","start":31882.55,"end":31882.91},{"text":"menos","start":31882.91,"end":31883.11},{"text":"de","start":31883.11,"end":31883.19},{"text":"cuatro","start":31883.19,"end":31883.67},{"text":"años","start":31883.67,"end":31884.23},{"text":"para","start":31884.55,"end":31884.79},{"text":"que","start":31884.79,"end":31884.91},{"text":"se","start":31884.91,"end":31885.07},{"text":"cumpla","start":31885.07,"end":31885.39},{"text":"el","start":31885.39,"end":31885.55},{"text":"plazo","start":31885.55,"end":31885.87},{"text":"establecido.","start":31885.87,"end":31886.79}]},{"text":"Millones de personas siguen privadas de oportunidades básicas, así como de agua, infraestructura básica, energía, entre otras.","start":31887.19,"end":31896.31,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Millones","start":31887.19,"end":31887.63},{"text":"de","start":31887.63,"end":31887.71},{"text":"personas","start":31887.71,"end":31888.19},{"text":"siguen","start":31888.19,"end":31888.43},{"text":"privadas","start":31888.43,"end":31889.19},{"text":"de","start":31890.31,"end":31890.47},{"text":"oportunidades","start":31890.47,"end":31891.15},{"text":"básicas,","start":31891.15,"end":31891.91},{"text":"así","start":31892.39,"end":31892.71},{"text":"como","start":31892.71,"end":31892.95},{"text":"de","start":31892.95,"end":31893.11},{"text":"agua,","start":31893.11,"end":31893.47},{"text":"infraestructura","start":31893.47,"end":31894.31},{"text":"básica,","start":31894.31,"end":31894.95},{"text":"energía,","start":31894.95,"end":31895.43},{"text":"entre","start":31895.43,"end":31895.67},{"text":"otras.","start":31895.67,"end":31896.31}]},{"text":"Es necesario acelerar el logro de los compromisos asumidos en el ámbito de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, lo cual exige una financiación previsible en términos favorables y sostenible.","start":31898.27,"end":31917.43,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Es","start":31898.27,"end":31898.39},{"text":"necesario","start":31898.39,"end":31898.91},{"text":"acelerar","start":31898.91,"end":31899.59},{"text":"el","start":31900.79,"end":31901.03},{"text":"logro","start":31901.03,"end":31901.47},{"text":"de","start":31901.47,"end":31901.55},{"text":"los","start":31901.55,"end":31901.67},{"text":"compromisos","start":31901.67,"end":31902.39},{"text":"asumidos","start":31902.39,"end":31902.87},{"text":"en","start":31902.87,"end":31903.03},{"text":"el","start":31903.03,"end":31903.19},{"text":"ámbito","start":31903.19,"end":31903.83},{"text":"de","start":31904.15,"end":31904.31},{"text":"los","start":31904.31,"end":31904.55},{"text":"Objetivos","start":31904.55,"end":31905.23},{"text":"de","start":31905.23,"end":31905.91},{"text":"Desarrollo","start":31905.91,"end":31906.59},{"text":"Sostenible,","start":31906.59,"end":31907.27},{"text":"lo","start":31909.23,"end":31909.43},{"text":"cual","start":31909.43,"end":31909.63},{"text":"exige","start":31909.63,"end":31910.15},{"text":"una","start":31911.27,"end":31911.55},{"text":"financiación","start":31911.55,"end":31912.07},{"text":"previsible","start":31912.07,"end":31912.87},{"text":"en","start":31913.99,"end":31914.15},{"text":"términos","start":31914.15,"end":31914.55},{"text":"favorables","start":31914.55,"end":31915.43},{"text":"y","start":31916.63,"end":31916.71},{"text":"sostenible.","start":31916.71,"end":31917.43}]},{"text":"También hace falta una arquitectura financiera internacional más justa, un alivio de la deuda sostenible, una mayor transferencia de tecnología adecuada, un comercio internacional más equilibrado e inversiones capaces de transformar el potencial en prosperidad, así como la observancia de los principios, perdón, del principio de responsabilidades comunes pero diferenciadas.","start":31918.47,"end":31946.75,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"También","start":31918.47,"end":31918.83},{"text":"hace","start":31918.83,"end":31919.03},{"text":"falta","start":31919.03,"end":31919.35},{"text":"una","start":31919.35,"end":31919.51},{"text":"arquitectura","start":31919.51,"end":31920.07},{"text":"financiera","start":31920.07,"end":31920.55},{"text":"internacional","start":31920.55,"end":31921.19},{"text":"más","start":31921.19,"end":31921.43},{"text":"justa,","start":31921.43,"end":31922.07},{"text":"un","start":31923.43,"end":31923.71},{"text":"alivio","start":31923.71,"end":31924.23},{"text":"de","start":31924.31,"end":31924.71},{"text":"la","start":31924.95,"end":31925.27},{"text":"deuda","start":31925.27,"end":31925.59},{"text":"sostenible,","start":31925.59,"end":31926.47},{"text":"una","start":31927.15,"end":31927.27},{"text":"mayor","start":31927.27,"end":31927.55},{"text":"transferencia","start":31927.55,"end":31928.27},{"text":"de","start":31928.27,"end":31928.35},{"text":"tecnología","start":31928.35,"end":31928.95},{"text":"adecuada,","start":31928.95,"end":31929.55},{"text":"un","start":31930.19,"end":31930.35},{"text":"comercio","start":31930.35,"end":31930.79},{"text":"internacional","start":31930.79,"end":31931.55},{"text":"más","start":31931.55,"end":31931.79},{"text":"equilibrado","start":31931.79,"end":31932.59},{"text":"e","start":31933.55,"end":31933.71},{"text":"inversiones","start":31933.71,"end":31934.31},{"text":"capaces","start":31934.31,"end":31935.07},{"text":"de","start":31935.71,"end":31935.83},{"text":"transformar","start":31935.83,"end":31936.67},{"text":"el","start":31936.91,"end":31937.15},{"text":"potencial","start":31937.15,"end":31937.79},{"text":"en","start":31937.79,"end":31937.95},{"text":"prosperidad,","start":31937.95,"end":31938.83},{"text":"así","start":31939.23,"end":31939.55},{"text":"como","start":31939.55,"end":31939.75},{"text":"la","start":31939.75,"end":31939.91},{"text":"observancia","start":31939.91,"end":31940.75},{"text":"de","start":31941.39,"end":31941.59},{"text":"los","start":31941.59,"end":31941.75},{"text":"principios,","start":31941.75,"end":31942.67},{"text":"perdón,","start":31942.83,"end":31943.15},{"text":"del","start":31943.15,"end":31943.31},{"text":"principio","start":31943.31,"end":31943.95},{"text":"de","start":31944.19,"end":31944.39},{"text":"responsabilidades","start":31944.43,"end":31945.31},{"text":"comunes","start":31945.31,"end":31945.67},{"text":"pero","start":31945.67,"end":31945.87},{"text":"diferenciadas.","start":31945.87,"end":31946.75}]},{"text":"Del mismo modo, en el ámbito de los derechos humanos, es importante que se promueva un enfoque equilibrado, imparcial y coherente.","start":31946.99,"end":31955.87,"topics":[],"words":[{"text":"Del","start":31946.99,"end":31947.19},{"text":"mismo","start":31947.19,"end":31947.47},{"text":"modo,","start":31947.47,"end":31947.95},{"text":"en","start":31948.35,"end":31948.51},{"text":"el","start":31948.51,"end":31948.67},{"text":"ámbito","start":31948.67,"end":31948.91},{"text":"de","start":31948.91,"end":31948.99},{"text":"los","start":31948.99,"end":31949.11},{"text":"derechos","start":31949.11,"end":31949.51},{"text":"humanos,","start":31949.51,"end":31950.11},{"text":"es","start":31950.43,"end":31950.67},{"text":"importante","start":31950.67,"end":31951.47},{"text":"que","start":31951.95,"end":31952.07},{"text":"se","start":31952.07,"end":31952.23},{"text":"promueva","start":31952.23,"end":31952.83},{"text":"un","start":31953.39,"end":31953.63},{"text":"enfoque","start":31953.63,"end":31954.07},{"text":"equilibrado,","start":31954.07,"end":31954.67},{"text":"imparcial","start":31954.67,"end":31955.19},{"text":"y","start":31955.19,"end":31955.23},{"text":"coherente.","start":31955.23,"end":31955.87}]},{"text":"sobre la base de los principios de la universalidad y de la igualdad de tratamiento entre los Estados.","start":31956.91,"end":31964.11,"topics":[],"words":[{"text":"sobre","start":31956.91,"end":31957.11},{"text":"la","start":31957.11,"end":31957.27},{"text":"base","start":31957.27,"end":31957.51},{"text":"de","start":31957.51,"end":31957.59},{"text":"los","start":31957.59,"end":31957.75},{"text":"principios","start":31957.75,"end":31958.59},{"text":"de","start":31959.07,"end":31959.19},{"text":"la","start":31959.19,"end":31959.39},{"text":"universalidad","start":31959.39,"end":31960.23},{"text":"y","start":31960.59,"end":31960.79},{"text":"de","start":31960.79,"end":31960.87},{"text":"la","start":31960.87,"end":31961.03},{"text":"igualdad","start":31961.03,"end":31961.51},{"text":"de","start":31961.71,"end":31961.95},{"text":"tratamiento","start":31961.95,"end":31962.83},{"text":"entre","start":31962.99,"end":31963.27},{"text":"los","start":31963.27,"end":31963.39},{"text":"Estados.","start":31963.39,"end":31964.11}]},{"text":"La promoción de estos derechos debe priorizar el diálogo constructivo, la cooperación y el fortalecimiento de nuestras instituciones.","start":31964.71,"end":31973.79,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":31964.71,"end":31964.91},{"text":"promoción","start":31964.91,"end":31965.63},{"text":"de","start":31966.19,"end":31966.31},{"text":"estos","start":31966.31,"end":31966.63},{"text":"derechos","start":31966.63,"end":31967.03},{"text":"debe","start":31967.03,"end":31967.23},{"text":"priorizar","start":31967.23,"end":31968.03},{"text":"el","start":31968.43,"end":31968.59},{"text":"diálogo","start":31968.59,"end":31968.99},{"text":"constructivo,","start":31968.99,"end":31969.71},{"text":"la","start":31969.71,"end":31969.87},{"text":"cooperación","start":31969.87,"end":31970.63},{"text":"y","start":31971.39,"end":31971.47},{"text":"el","start":31971.47,"end":31971.63},{"text":"fortalecimiento","start":31971.63,"end":31972.39},{"text":"de","start":31972.39,"end":31972.47},{"text":"nuestras","start":31972.47,"end":31972.83},{"text":"instituciones.","start":31972.83,"end":31973.79}]},{"text":"En Mozambique, estamos comprometidos en consolidar la paz, fortalecer las instituciones democráticas y llevar a cabo un diálogo nacional inclusivo dirigido por los mozambiqueños, una iniciativa realmente mozambiqueña para profundizar la reconciliación, la unidad nacional, la paz y las reformas necesarias, con el apoyo de nuestros aliados internacionales y respetando la titularidad nacional.","start":31973.79,"end":32013.63,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":31973.79,"end":31974.67},{"text":"Mozambique,","start":31976.03,"end":31976.79},{"text":"estamos","start":31976.79,"end":31977.15},{"text":"comprometidos","start":31977.15,"end":31978.03},{"text":"en","start":31978.03,"end":31978.35},{"text":"consolidar","start":31978.83,"end":31979.87},{"text":"la","start":31980.11,"end":31980.35},{"text":"paz,","start":31980.35,"end":31980.91},{"text":"fortalecer","start":31981.95,"end":31982.75},{"text":"las","start":31982.75,"end":31982.95},{"text":"instituciones","start":31982.95,"end":31983.63},{"text":"democráticas","start":31983.63,"end":31984.67},{"text":"y","start":31986.99,"end":31987.31},{"text":"llevar","start":31987.31,"end":31987.63},{"text":"a","start":31987.63,"end":31987.71},{"text":"cabo","start":31987.71,"end":31987.87},{"text":"un","start":31987.87,"end":31988.03},{"text":"diálogo","start":31988.03,"end":31988.31},{"text":"nacional","start":31988.31,"end":31988.75},{"text":"inclusivo","start":31988.75,"end":31989.47},{"text":"dirigido","start":31989.87,"end":31990.51},{"text":"por","start":31990.51,"end":31990.63},{"text":"los","start":31990.63,"end":31990.75},{"text":"mozambiqueños,","start":31990.75,"end":31991.95},{"text":"una","start":31992.91,"end":31993.23},{"text":"iniciativa","start":31993.23,"end":31993.79},{"text":"realmente","start":31993.79,"end":31994.43},{"text":"mozambiqueña","start":31994.43,"end":31995.39},{"text":"para","start":31995.87,"end":31996.11},{"text":"profundizar","start":31996.11,"end":31996.71},{"text":"la","start":31996.71,"end":31996.87},{"text":"reconciliación,","start":31996.87,"end":31997.95},{"text":"la","start":31998.35,"end":31998.59},{"text":"unidad","start":31998.59,"end":31998.91},{"text":"nacional,","start":31998.91,"end":31999.63},{"text":"la","start":32000.11,"end":32000.35},{"text":"paz","start":32000.35,"end":32000.83},{"text":"y","start":32001.71,"end":32001.79},{"text":"las","start":32001.79,"end":32001.99},{"text":"reformas","start":32001.99,"end":32002.39},{"text":"necesarias,","start":32002.39,"end":32003.47},{"text":"con","start":32004.03,"end":32004.27},{"text":"el","start":32004.27,"end":32004.47},{"text":"apoyo","start":32004.47,"end":32005.15},{"text":"de","start":32005.87,"end":32006.11},{"text":"nuestros","start":32006.11,"end":32006.51},{"text":"aliados","start":32006.51,"end":32007.23},{"text":"internacionales","start":32007.63,"end":32008.67},{"text":"y","start":32008.67,"end":32008.71},{"text":"respetando","start":32008.71,"end":32009.47},{"text":"la","start":32011.55,"end":32011.79},{"text":"titularidad","start":32011.79,"end":32012.55},{"text":"nacional.","start":32012.99,"end":32013.63}]},{"text":"En Cabo Delgado hemos registrado avances en la lucha contra el terrorismo y el fortalecimiento de nuestra seguridad, gracias a los esfuerzos de nuestras fuerzas de defensa y seguridad y con el apoyo de la SADC, de la Unión Europea y de Ruanda y Tanzania.","start":32015.03,"end":32032.35,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"En","start":32015.03,"end":32015.15},{"text":"Cabo","start":32015.15,"end":32015.47},{"text":"Delgado","start":32015.47,"end":32015.91},{"text":"hemos","start":32015.91,"end":32016.43},{"text":"registrado","start":32017.15,"end":32018.35},{"text":"avances","start":32018.35,"end":32018.83},{"text":"en","start":32018.83,"end":32018.99},{"text":"la","start":32018.99,"end":32019.15},{"text":"lucha","start":32019.15,"end":32019.35},{"text":"contra","start":32019.35,"end":32019.63},{"text":"el","start":32019.63,"end":32019.79},{"text":"terrorismo","start":32019.79,"end":32020.75},{"text":"y","start":32020.83,"end":32020.87},{"text":"el","start":32020.87,"end":32021.03},{"text":"fortalecimiento","start":32021.03,"end":32021.79},{"text":"de","start":32021.79,"end":32021.87},{"text":"nuestra","start":32021.87,"end":32022.19},{"text":"seguridad,","start":32022.19,"end":32023.07},{"text":"gracias","start":32023.55,"end":32024.39},{"text":"a","start":32024.43,"end":32024.51},{"text":"los","start":32024.51,"end":32024.75},{"text":"esfuerzos","start":32024.75,"end":32025.19},{"text":"de","start":32025.19,"end":32025.31},{"text":"nuestras","start":32025.31,"end":32025.87},{"text":"fuerzas","start":32025.87,"end":32026.43},{"text":"de","start":32026.43,"end":32026.51},{"text":"defensa","start":32026.51,"end":32026.99},{"text":"y","start":32026.99,"end":32027.03},{"text":"seguridad","start":32027.03,"end":32027.79},{"text":"y","start":32027.79,"end":32027.83},{"text":"con","start":32027.83,"end":32027.99},{"text":"el","start":32027.99,"end":32028.15},{"text":"apoyo","start":32028.15,"end":32028.47},{"text":"de","start":32028.47,"end":32028.55},{"text":"la","start":32028.55,"end":32028.75},{"text":"SADC,","start":32028.75,"end":32029.03},{"text":"de","start":32029.03,"end":32029.23},{"text":"la","start":32030.03,"end":32030.27},{"text":"Unión","start":32030.27,"end":32030.47},{"text":"Europea","start":32030.47,"end":32031.03},{"text":"y","start":32031.03,"end":32031.07},{"text":"de","start":32031.07,"end":32031.23},{"text":"Ruanda","start":32031.23,"end":32031.55},{"text":"y","start":32031.55,"end":32031.59},{"text":"Tanzania.","start":32031.59,"end":32032.35}]},{"text":"Sin embargo, la estabilización todavía es incompleta y exige una respuesta concertada y una mayor cooperación internacional para luchar contra el terrorismo.","start":32033.23,"end":32045.15,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Sin","start":32033.23,"end":32033.55},{"text":"embargo,","start":32033.55,"end":32034.47},{"text":"la","start":32034.47,"end":32034.67},{"text":"estabilización","start":32034.67,"end":32035.47},{"text":"todavía","start":32035.47,"end":32035.75},{"text":"es","start":32035.75,"end":32035.91},{"text":"incompleta","start":32035.91,"end":32036.83},{"text":"y","start":32037.31,"end":32037.47},{"text":"exige","start":32037.47,"end":32038.11},{"text":"una","start":32038.11,"end":32038.27},{"text":"respuesta","start":32038.27,"end":32038.75},{"text":"concertada","start":32038.75,"end":32040.03},{"text":"y","start":32040.51,"end":32040.75},{"text":"una","start":32040.75,"end":32041.03},{"text":"mayor","start":32041.03,"end":32041.39},{"text":"cooperación","start":32041.39,"end":32042.11},{"text":"internacional","start":32042.99,"end":32043.67},{"text":"para","start":32043.67,"end":32043.83},{"text":"luchar","start":32043.83,"end":32044.03},{"text":"contra","start":32044.03,"end":32044.51},{"text":"el","start":32044.51,"end":32044.67},{"text":"terrorismo.","start":32044.67,"end":32045.15}]},{"text":"Damos las gracias por la solidaridad demostrada y pedimos que haya apoyo internacional de una manera más previsible y coordinada para garantizar la estabilización, la reconstrucción y el desarrollo de las zonas afectadas.","start":32045.63,"end":32062.91,"topics":[],"words":[{"text":"Damos","start":32045.63,"end":32046.03},{"text":"las","start":32046.03,"end":32046.23},{"text":"gracias","start":32046.23,"end":32046.75},{"text":"por","start":32046.75,"end":32046.87},{"text":"la","start":32046.87,"end":32047.03},{"text":"solidaridad","start":32047.03,"end":32047.75},{"text":"demostrada","start":32047.75,"end":32048.59},{"text":"y","start":32048.67,"end":32048.71},{"text":"pedimos","start":32048.71,"end":32049.39},{"text":"que","start":32049.63,"end":32049.75},{"text":"haya","start":32049.75,"end":32049.99},{"text":"apoyo","start":32049.99,"end":32050.75},{"text":"internacional","start":32050.75,"end":32051.47},{"text":"de","start":32051.47,"end":32051.55},{"text":"una","start":32051.55,"end":32051.71},{"text":"manera","start":32051.71,"end":32052.03},{"text":"más","start":32052.03,"end":32052.19},{"text":"previsible","start":32052.19,"end":32052.91},{"text":"y","start":32053.31,"end":32053.47},{"text":"coordinada","start":32053.47,"end":32054.51},{"text":"para","start":32055.31,"end":32055.55},{"text":"garantizar","start":32055.55,"end":32056.07},{"text":"la","start":32056.07,"end":32056.23},{"text":"estabilización,","start":32056.23,"end":32057.39},{"text":"la","start":32057.75,"end":32057.95},{"text":"reconstrucción","start":32057.95,"end":32058.91},{"text":"y","start":32059.39,"end":32059.51},{"text":"el","start":32059.51,"end":32059.67},{"text":"desarrollo","start":32059.67,"end":32060.43},{"text":"de","start":32060.83,"end":32060.99},{"text":"las","start":32060.99,"end":32061.59},{"text":"zonas","start":32061.59,"end":32061.99},{"text":"afectadas.","start":32061.99,"end":32062.91}]},{"text":"Las fuerzas locales continúan luchando contra el terrorismo en el marco del Plan de Desarrollo Nacional 2025-2029 y el Plan de Desarrollo Económico 2025-2044, Mozambique está comprometido en transformar su potencial en una prosperidad compartida, aprovechando sus recursos e invirtiendo en el desarrollo humano, sobre todo en la juventud y la mujer.","start":32065.47,"end":32097.75,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Las","start":32065.47,"end":32065.71},{"text":"fuerzas","start":32065.71,"end":32066.11},{"text":"locales","start":32066.11,"end":32066.51},{"text":"continúan","start":32066.51,"end":32067.07},{"text":"luchando","start":32067.07,"end":32067.71},{"text":"contra","start":32067.95,"end":32068.23},{"text":"el","start":32068.23,"end":32068.39},{"text":"terrorismo","start":32068.39,"end":32069.07},{"text":"en","start":32069.47,"end":32069.63},{"text":"el","start":32069.63,"end":32069.79},{"text":"marco","start":32069.79,"end":32070.35},{"text":"del","start":32071.55,"end":32071.63},{"text":"Plan","start":32071.63,"end":32071.87},{"text":"de","start":32071.87,"end":32071.95},{"text":"Desarrollo","start":32071.95,"end":32072.35},{"text":"Nacional","start":32072.35,"end":32072.79},{"text":"2025-2029","start":32072.79,"end":32074.87},{"text":"y","start":32075.67,"end":32075.83},{"text":"el","start":32075.83,"end":32075.99},{"text":"Plan","start":32075.99,"end":32076.31},{"text":"de","start":32076.31,"end":32076.71},{"text":"Desarrollo","start":32076.71,"end":32077.39},{"text":"Económico","start":32077.39,"end":32077.95},{"text":"2025-2044,","start":32077.95,"end":32080.07},{"text":"Mozambique","start":32080.31,"end":32080.91},{"text":"está","start":32080.91,"end":32081.11},{"text":"comprometido","start":32081.11,"end":32082.07},{"text":"en","start":32082.31,"end":32082.47},{"text":"transformar","start":32082.47,"end":32083.03},{"text":"su","start":32083.03,"end":32083.19},{"text":"potencial","start":32083.19,"end":32083.79},{"text":"en","start":32083.79,"end":32083.95},{"text":"una","start":32083.95,"end":32084.07},{"text":"prosperidad","start":32084.07,"end":32084.55},{"text":"compartida,","start":32084.63,"end":32085.59},{"text":"aprovechando","start":32086.31,"end":32086.95},{"text":"sus","start":32086.95,"end":32087.15},{"text":"recursos","start":32087.15,"end":32087.83},{"text":"e","start":32087.83,"end":32087.91},{"text":"invirtiendo","start":32087.91,"end":32088.71},{"text":"en","start":32089.03,"end":32089.19},{"text":"el","start":32089.19,"end":32089.35},{"text":"desarrollo","start":32089.35,"end":32090.07},{"text":"humano,","start":32090.23,"end":32090.67},{"text":"sobre","start":32090.67,"end":32090.87},{"text":"todo","start":32092.99,"end":32093.19},{"text":"en","start":32093.19,"end":32093.35},{"text":"la","start":32093.35,"end":32093.59},{"text":"juventud","start":32093.59,"end":32094.11},{"text":"y","start":32097.11,"end":32097.15},{"text":"la","start":32097.15,"end":32097.35},{"text":"mujer.","start":32097.35,"end":32097.75}]},{"text":"Queremos aumentar el valor de nuestros recursos naturales, modernizar la agricultura, promover la industrialización, el turismo, ampliar el acceso a la energía e invertir en infraestructura, educación, salud, ciencia, tecnología y la economía en general.","start":32099.27,"end":32123.15,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Queremos","start":32099.27,"end":32099.67},{"text":"aumentar","start":32099.67,"end":32100.03},{"text":"el","start":32100.03,"end":32100.19},{"text":"valor","start":32100.19,"end":32100.63},{"text":"de","start":32101.63,"end":32101.71},{"text":"nuestros","start":32101.71,"end":32102.07},{"text":"recursos","start":32102.07,"end":32102.55},{"text":"naturales,","start":32102.55,"end":32103.23},{"text":"modernizar","start":32103.23,"end":32103.71},{"text":"la","start":32103.71,"end":32103.87},{"text":"agricultura,","start":32103.87,"end":32104.67},{"text":"promover","start":32105.39,"end":32105.83},{"text":"la","start":32105.83,"end":32105.99},{"text":"industrialización,","start":32105.99,"end":32107.15},{"text":"el","start":32107.63,"end":32108.43},{"text":"turismo,","start":32108.43,"end":32109.23},{"text":"ampliar","start":32109.47,"end":32109.91},{"text":"el","start":32109.91,"end":32110.07},{"text":"acceso","start":32110.07,"end":32110.39},{"text":"a","start":32110.39,"end":32110.43},{"text":"la","start":32110.43,"end":32110.59},{"text":"energía","start":32110.59,"end":32111.39},{"text":"e","start":32111.71,"end":32111.87},{"text":"invertir","start":32111.87,"end":32112.27},{"text":"en","start":32112.27,"end":32112.47},{"text":"infraestructura,","start":32112.47,"end":32113.55},{"text":"educación,","start":32113.55,"end":32114.55},{"text":"salud,","start":32114.59,"end":32115.23},{"text":"ciencia,","start":32115.95,"end":32116.83},{"text":"tecnología","start":32118.35,"end":32119.63},{"text":"y","start":32121.79,"end":32121.91},{"text":"la","start":32121.91,"end":32122.07},{"text":"economía","start":32122.07,"end":32122.47},{"text":"en","start":32122.47,"end":32122.63},{"text":"general.","start":32122.63,"end":32123.15}]},{"text":"Los recursos naturales deben contribuir a la diversificación de nuestra economía.","start":32124.03,"end":32130.03,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Los","start":32124.03,"end":32124.23},{"text":"recursos","start":32124.23,"end":32124.71},{"text":"naturales","start":32124.71,"end":32125.39},{"text":"deben","start":32125.39,"end":32125.63},{"text":"contribuir","start":32125.63,"end":32126.35},{"text":"a","start":32127.15,"end":32127.27},{"text":"la","start":32127.27,"end":32127.43},{"text":"diversificación","start":32127.43,"end":32128.51},{"text":"de","start":32128.91,"end":32129.07},{"text":"nuestra","start":32129.07,"end":32129.35},{"text":"economía.","start":32129.35,"end":32130.03}]},{"text":"movilizar los ingresos y las inversiones en nuestros recursos naturales y en el talento del pueblo mozambiqueño y del pueblo africano.","start":32130.91,"end":32144.03,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"movilizar","start":32130.91,"end":32131.79},{"text":"los","start":32132.59,"end":32132.83},{"text":"ingresos","start":32132.83,"end":32133.63},{"text":"y","start":32134.27,"end":32134.43},{"text":"las","start":32134.43,"end":32134.67},{"text":"inversiones","start":32134.67,"end":32135.55},{"text":"en","start":32135.79,"end":32135.95},{"text":"nuestros","start":32135.95,"end":32136.27},{"text":"recursos","start":32136.27,"end":32136.75},{"text":"naturales","start":32136.75,"end":32137.71},{"text":"y","start":32139.71,"end":32139.87},{"text":"en","start":32139.87,"end":32140.03},{"text":"el","start":32140.03,"end":32140.19},{"text":"talento","start":32140.19,"end":32140.83},{"text":"del","start":32141.63,"end":32141.87},{"text":"pueblo","start":32141.87,"end":32142.27},{"text":"mozambiqueño","start":32142.27,"end":32143.07},{"text":"y","start":32143.07,"end":32143.15},{"text":"del","start":32143.15,"end":32143.27},{"text":"pueblo","start":32143.27,"end":32143.51},{"text":"africano.","start":32143.51,"end":32144.03}]},{"text":"Nuestra posición en el Océano Índico, nuestros corredores logísticos y nuestro potencial agrícola, energético y mineral hacen que Mozambique sea una plataforma estratégica para las inversiones y la integración regional.","start":32145.79,"end":32161.63,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Nuestra","start":32145.79,"end":32146.19},{"text":"posición","start":32146.19,"end":32147.11},{"text":"en","start":32147.11,"end":32147.27},{"text":"el","start":32147.27,"end":32147.43},{"text":"Océano","start":32147.43,"end":32147.87},{"text":"Índico,","start":32147.87,"end":32148.51},{"text":"nuestros","start":32148.75,"end":32149.15},{"text":"corredores","start":32149.15,"end":32149.63},{"text":"logísticos","start":32149.63,"end":32150.67},{"text":"y","start":32150.91,"end":32150.99},{"text":"nuestro","start":32150.99,"end":32151.31},{"text":"potencial","start":32151.31,"end":32151.79},{"text":"agrícola,","start":32151.79,"end":32152.43},{"text":"energético","start":32152.43,"end":32153.31},{"text":"y","start":32153.63,"end":32153.79},{"text":"mineral","start":32153.79,"end":32154.31},{"text":"hacen","start":32155.15,"end":32155.55},{"text":"que","start":32155.55,"end":32155.71},{"text":"Mozambique","start":32155.71,"end":32156.35},{"text":"sea","start":32156.35,"end":32156.83},{"text":"una","start":32157.35,"end":32157.47},{"text":"plataforma","start":32157.47,"end":32157.95},{"text":"estratégica","start":32157.95,"end":32158.79},{"text":"para","start":32158.79,"end":32158.99},{"text":"las","start":32158.99,"end":32159.11},{"text":"inversiones","start":32159.11,"end":32159.99},{"text":"y","start":32160.31,"end":32160.35},{"text":"la","start":32160.35,"end":32160.51},{"text":"integración","start":32160.51,"end":32161.03},{"text":"regional.","start":32161.03,"end":32161.63}]},{"text":"Por lo tanto, procuramos que haya alianzas a largo plazo que fomentan la capacidad nacional, promueven el contenido local, respetan el medio ambiente, generan empleo, sobre todo para los jóvenes y las mujeres.","start":32162.79,"end":32180.31,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Por","start":32162.79,"end":32162.95},{"text":"lo","start":32162.95,"end":32163.11},{"text":"tanto,","start":32163.11,"end":32163.59},{"text":"procuramos","start":32166.39,"end":32167.31},{"text":"que","start":32167.31,"end":32167.39},{"text":"haya","start":32167.39,"end":32167.63},{"text":"alianzas","start":32167.63,"end":32168.11},{"text":"a","start":32168.11,"end":32168.15},{"text":"largo","start":32168.15,"end":32168.55},{"text":"plazo","start":32168.55,"end":32169.03},{"text":"que","start":32169.03,"end":32169.19},{"text":"fomentan","start":32169.19,"end":32169.63},{"text":"la","start":32169.63,"end":32169.79},{"text":"capacidad","start":32169.79,"end":32170.31},{"text":"nacional,","start":32170.31,"end":32170.87},{"text":"promueven","start":32170.87,"end":32171.67},{"text":"el","start":32171.67,"end":32171.83},{"text":"contenido","start":32171.83,"end":32172.55},{"text":"local,","start":32172.55,"end":32172.95},{"text":"respetan","start":32172.95,"end":32173.47},{"text":"el","start":32173.47,"end":32173.63},{"text":"medio","start":32173.63,"end":32173.83},{"text":"ambiente,","start":32173.83,"end":32174.55},{"text":"generan","start":32174.87,"end":32175.39},{"text":"empleo,","start":32175.39,"end":32176.07},{"text":"sobre","start":32176.47,"end":32176.79},{"text":"todo","start":32176.79,"end":32177.11},{"text":"para","start":32177.11,"end":32177.31},{"text":"los","start":32177.31,"end":32177.47},{"text":"jóvenes","start":32177.47,"end":32178.07},{"text":"y","start":32179.43,"end":32179.55},{"text":"las","start":32179.55,"end":32179.71},{"text":"mujeres.","start":32179.71,"end":32180.31}]},{"text":"Mozambique continuará ampliando su Pesca de manera soberana, transparente y beneficiosa para todos, trabajando con todos para garantizar la prosperidad nacional.","start":32181.27,"end":32198.19,"topics":[],"words":[{"text":"Mozambique","start":32181.27,"end":32182.07},{"text":"continuará","start":32182.63,"end":32183.51},{"text":"ampliando","start":32184.55,"end":32185.23},{"text":"su","start":32185.23,"end":32185.83},{"text":"Pesca","start":32188.31,"end":32188.95},{"text":"de","start":32189.27,"end":32189.43},{"text":"manera","start":32189.43,"end":32189.75},{"text":"soberana,","start":32189.75,"end":32190.39},{"text":"transparente","start":32190.63,"end":32191.43},{"text":"y","start":32191.43,"end":32191.47},{"text":"beneficiosa","start":32191.47,"end":32192.15},{"text":"para","start":32192.15,"end":32192.47},{"text":"todos,","start":32192.47,"end":32193.03},{"text":"trabajando","start":32193.43,"end":32194.23},{"text":"con","start":32194.95,"end":32195.19},{"text":"todos","start":32195.19,"end":32195.67},{"text":"para","start":32195.67,"end":32195.91},{"text":"garantizar","start":32195.91,"end":32196.39},{"text":"la","start":32196.39,"end":32196.55},{"text":"prosperidad","start":32196.55,"end":32197.31},{"text":"nacional.","start":32197.59,"end":32198.19}]},{"text":"Esta es una visión africana.","start":32198.19,"end":32203.43,"topics":[],"words":[{"text":"Esta","start":32198.19,"end":32198.35},{"text":"es","start":32202.07,"end":32202.31},{"text":"una","start":32202.31,"end":32202.47},{"text":"visión","start":32202.47,"end":32202.79},{"text":"africana.","start":32202.79,"end":32203.43}]},{"text":"Ser arquitecto de su propio destino y participar en la definición de reglas beneficiarse de la riqueza que esto generará.","start":32205.43,"end":32218.35,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Ser","start":32205.43,"end":32205.67},{"text":"arquitecto","start":32205.67,"end":32206.19},{"text":"de","start":32206.19,"end":32206.27},{"text":"su","start":32206.27,"end":32206.43},{"text":"propio","start":32206.43,"end":32206.67},{"text":"destino","start":32206.67,"end":32207.19},{"text":"y","start":32209.75,"end":32209.91},{"text":"participar","start":32209.91,"end":32210.79},{"text":"en","start":32211.03,"end":32211.63},{"text":"la","start":32211.63,"end":32211.91},{"text":"definición","start":32211.91,"end":32212.55},{"text":"de","start":32212.55,"end":32212.71},{"text":"reglas","start":32212.71,"end":32213.43},{"text":"beneficiarse","start":32214.99,"end":32215.95},{"text":"de","start":32215.95,"end":32216.07},{"text":"la","start":32216.07,"end":32216.43},{"text":"riqueza","start":32216.91,"end":32217.39},{"text":"que","start":32217.39,"end":32217.47},{"text":"esto","start":32217.47,"end":32217.67},{"text":"generará.","start":32217.67,"end":32218.35}]},{"text":"África, sin embargo, enfrenta una paradoja.","start":32218.99,"end":32222.35,"topics":[],"words":[{"text":"África,","start":32218.99,"end":32219.55},{"text":"sin","start":32219.55,"end":32219.71},{"text":"embargo,","start":32219.71,"end":32220.27},{"text":"enfrenta","start":32220.35,"end":32221.39},{"text":"una","start":32221.39,"end":32221.71},{"text":"paradoja.","start":32221.71,"end":32222.35}]},{"text":"Tiene muchos recursos, pero conserva muy poco del valor que estos recursos generan.","start":32222.67,"end":32230.63,"topics":[],"words":[{"text":"Tiene","start":32222.67,"end":32222.91},{"text":"muchos","start":32222.91,"end":32223.31},{"text":"recursos,","start":32223.31,"end":32224.11},{"text":"pero","start":32224.75,"end":32225.23},{"text":"conserva","start":32225.39,"end":32226.03},{"text":"muy","start":32226.03,"end":32226.19},{"text":"poco","start":32226.19,"end":32226.75},{"text":"del","start":32226.99,"end":32227.23},{"text":"valor","start":32227.23,"end":32227.79},{"text":"que","start":32228.59,"end":32228.71},{"text":"estos","start":32228.71,"end":32229.03},{"text":"recursos","start":32229.03,"end":32229.79},{"text":"generan.","start":32230.03,"end":32230.63}]},{"text":"Por lo tanto, las inversiones deben evolucionar desde la simple extracción para incluir la transformación y la creación de valor para pasando de transacciones a alianzas, de dependencia a creación de capacidad y de exportación de recursos a construcción de cadenas de valor nacionales, regionales e internacionales.","start":32231.71,"end":32259.43,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Por","start":32231.71,"end":32231.95},{"text":"lo","start":32231.95,"end":32232.11},{"text":"tanto,","start":32232.11,"end":32232.67},{"text":"las","start":32233.15,"end":32233.47},{"text":"inversiones","start":32233.47,"end":32234.07},{"text":"deben","start":32234.07,"end":32234.39},{"text":"evolucionar","start":32234.39,"end":32235.39},{"text":"desde","start":32236.75,"end":32237.03},{"text":"la","start":32237.03,"end":32237.19},{"text":"simple","start":32237.19,"end":32237.59},{"text":"extracción","start":32237.59,"end":32238.35},{"text":"para","start":32238.83,"end":32239.15},{"text":"incluir","start":32239.27,"end":32239.67},{"text":"la","start":32239.67,"end":32239.87},{"text":"transformación","start":32239.87,"end":32240.75},{"text":"y","start":32242.19,"end":32242.23},{"text":"la","start":32242.23,"end":32242.43},{"text":"creación","start":32242.43,"end":32242.91},{"text":"de","start":32242.91,"end":32243.07},{"text":"valor","start":32243.07,"end":32243.47},{"text":"para","start":32243.47,"end":32243.63},{"text":"pasando","start":32244.47,"end":32244.87},{"text":"de","start":32244.87,"end":32244.95},{"text":"transacciones","start":32244.95,"end":32245.75},{"text":"a","start":32245.75,"end":32245.95},{"text":"alianzas,","start":32245.95,"end":32246.71},{"text":"de","start":32247.67,"end":32247.87},{"text":"dependencia","start":32247.87,"end":32248.95},{"text":"a","start":32248.95,"end":32248.99},{"text":"creación","start":32248.99,"end":32249.43},{"text":"de","start":32249.43,"end":32249.51},{"text":"capacidad","start":32249.51,"end":32250.39},{"text":"y","start":32250.95,"end":32251.11},{"text":"de","start":32251.11,"end":32251.19},{"text":"exportación","start":32251.19,"end":32251.75},{"text":"de","start":32251.75,"end":32251.87},{"text":"recursos","start":32251.87,"end":32252.63},{"text":"a","start":32252.63,"end":32252.71},{"text":"construcción","start":32252.71,"end":32253.59},{"text":"de","start":32254.31,"end":32254.55},{"text":"cadenas","start":32254.55,"end":32255.43},{"text":"de","start":32256.15,"end":32256.31},{"text":"valor","start":32256.31,"end":32256.75},{"text":"nacionales,","start":32256.75,"end":32257.59},{"text":"regionales","start":32257.59,"end":32258.23},{"text":"e","start":32258.23,"end":32258.31},{"text":"internacionales.","start":32258.31,"end":32259.43}]},{"text":"En este contexto, la integración regional y continental asume o perdón, adquieren una importancia estratégica, ampliando mercados, creando economías de escala, integrando cadenas de producción, atrayendo inversiones y estimulando innovación.","start":32259.75,"end":32277.19,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"En","start":32259.75,"end":32259.95},{"text":"este","start":32259.95,"end":32260.15},{"text":"contexto,","start":32260.15,"end":32260.87},{"text":"la","start":32260.87,"end":32261.03},{"text":"integración","start":32261.03,"end":32261.59},{"text":"regional","start":32261.59,"end":32262.03},{"text":"y","start":32262.03,"end":32262.07},{"text":"continental","start":32262.07,"end":32263.11},{"text":"asume","start":32263.91,"end":32264.71},{"text":"o","start":32266.07,"end":32266.39},{"text":"perdón,","start":32266.39,"end":32266.79},{"text":"adquieren","start":32266.79,"end":32267.43},{"text":"una","start":32267.59,"end":32267.79},{"text":"importancia","start":32267.79,"end":32268.35},{"text":"estratégica,","start":32268.35,"end":32269.19},{"text":"ampliando","start":32269.43,"end":32270.07},{"text":"mercados,","start":32270.07,"end":32270.63},{"text":"creando","start":32270.63,"end":32270.99},{"text":"economías","start":32270.99,"end":32271.47},{"text":"de","start":32271.47,"end":32271.55},{"text":"escala,","start":32271.55,"end":32272.11},{"text":"integrando","start":32272.11,"end":32272.71},{"text":"cadenas","start":32272.71,"end":32273.07},{"text":"de","start":32273.07,"end":32273.19},{"text":"producción,","start":32273.19,"end":32273.99},{"text":"atrayendo","start":32274.31,"end":32274.95},{"text":"inversiones","start":32274.99,"end":32275.83},{"text":"y","start":32275.83,"end":32275.87},{"text":"estimulando","start":32275.87,"end":32276.35},{"text":"innovación.","start":32276.35,"end":32277.19}]},{"text":"Así se puede transformar el potencial económico en oportunidades concretas, sobre todo para la población joven.","start":32278.39,"end":32288.15,"topics":[],"words":[{"text":"Así","start":32278.39,"end":32278.67},{"text":"se","start":32278.67,"end":32278.87},{"text":"puede","start":32278.87,"end":32279.07},{"text":"transformar","start":32279.07,"end":32279.99},{"text":"el","start":32280.31,"end":32280.47},{"text":"potencial","start":32280.47,"end":32280.99},{"text":"económico","start":32280.99,"end":32281.63},{"text":"en","start":32281.63,"end":32281.79},{"text":"oportunidades","start":32281.79,"end":32282.39},{"text":"concretas,","start":32282.39,"end":32283.43},{"text":"sobre","start":32283.75,"end":32284.15},{"text":"todo","start":32284.15,"end":32284.71},{"text":"para","start":32285.83,"end":32286.07},{"text":"la","start":32286.07,"end":32286.23},{"text":"población","start":32286.23,"end":32286.87},{"text":"joven.","start":32287.67,"end":32288.15}]},{"text":"En Mozambique, esta visión se traduce en avances en los interconectores de electricidad con los países vecinos, así como en los puestos fronterizos que estamos construyendo.","start":32289.35,"end":32305.31,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"En","start":32289.35,"end":32289.51},{"text":"Mozambique,","start":32289.51,"end":32290.23},{"text":"esta","start":32291.03,"end":32291.31},{"text":"visión","start":32291.31,"end":32291.83},{"text":"se","start":32291.87,"end":32292.07},{"text":"traduce","start":32292.07,"end":32292.71},{"text":"en","start":32293.03,"end":32293.19},{"text":"avances","start":32293.19,"end":32293.91},{"text":"en","start":32296.75,"end":32296.91},{"text":"los","start":32296.91,"end":32297.15},{"text":"interconectores","start":32297.15,"end":32297.95},{"text":"de","start":32297.95,"end":32298.03},{"text":"electricidad","start":32298.03,"end":32298.67},{"text":"con","start":32298.67,"end":32298.79},{"text":"los","start":32298.79,"end":32298.91},{"text":"países","start":32298.91,"end":32299.31},{"text":"vecinos,","start":32299.31,"end":32300.11},{"text":"así","start":32300.83,"end":32301.03},{"text":"como","start":32301.03,"end":32301.19},{"text":"en","start":32301.19,"end":32301.35},{"text":"los","start":32301.35,"end":32301.47},{"text":"puestos","start":32301.47,"end":32301.83},{"text":"fronterizos","start":32301.83,"end":32302.83},{"text":"que","start":32304.19,"end":32304.35},{"text":"estamos","start":32304.35,"end":32304.63},{"text":"construyendo.","start":32304.63,"end":32305.31}]},{"text":"La integración es a través de carreteras que acercan a nuestros pueblos, la energía atraviesa fronteras Y la infraestructura transforma los vecindarios en comunidades locales.","start":32305.91,"end":32320.31,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"La","start":32305.91,"end":32306.11},{"text":"integración","start":32306.11,"end":32306.99},{"text":"es","start":32308.67,"end":32308.91},{"text":"a","start":32308.91,"end":32308.99},{"text":"través","start":32308.99,"end":32309.55},{"text":"de","start":32309.55,"end":32309.79},{"text":"carreteras","start":32309.79,"end":32310.59},{"text":"que","start":32310.59,"end":32310.71},{"text":"acercan","start":32310.71,"end":32311.43},{"text":"a","start":32311.43,"end":32311.47},{"text":"nuestros","start":32311.47,"end":32311.87},{"text":"pueblos,","start":32311.87,"end":32312.67},{"text":"la","start":32313.15,"end":32313.39},{"text":"energía","start":32313.39,"end":32313.75},{"text":"atraviesa","start":32313.75,"end":32314.19},{"text":"fronteras","start":32314.19,"end":32315.15},{"text":"Y","start":32315.55,"end":32315.56},{"text":"la","start":32315.55,"end":32315.71},{"text":"infraestructura","start":32315.71,"end":32316.55},{"text":"transforma","start":32316.55,"end":32317.43},{"text":"los","start":32317.67,"end":32317.95},{"text":"vecindarios","start":32317.95,"end":32318.71},{"text":"en","start":32318.71,"end":32318.87},{"text":"comunidades","start":32318.87,"end":32319.51},{"text":"locales.","start":32319.51,"end":32320.31}]},{"text":"Es una transformación que exige condiciones justas y condiciones de financiamiento sostenible.","start":32320.31,"end":32327.03,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Es","start":32320.31,"end":32320.51},{"text":"una","start":32320.51,"end":32320.63},{"text":"transformación","start":32320.63,"end":32321.43},{"text":"que","start":32321.43,"end":32321.55},{"text":"exige","start":32321.55,"end":32322.07},{"text":"condiciones","start":32322.39,"end":32323.11},{"text":"justas","start":32323.11,"end":32323.67},{"text":"y","start":32323.67,"end":32323.91},{"text":"condiciones","start":32324.31,"end":32325.19},{"text":"de","start":32325.27,"end":32325.55},{"text":"financiamiento","start":32325.55,"end":32326.23},{"text":"sostenible.","start":32326.23,"end":32327.03}]},{"text":"Excelencias, faltan menos de cuatro años para alcanzar el plazo de la Agenda 2030.","start":32327.59,"end":32333.75,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Excelencias,","start":32327.59,"end":32328.55},{"text":"faltan","start":32328.55,"end":32328.95},{"text":"menos","start":32328.95,"end":32329.23},{"text":"de","start":32329.23,"end":32329.35},{"text":"cuatro","start":32329.35,"end":32329.71},{"text":"años","start":32329.71,"end":32330.15},{"text":"para","start":32330.15,"end":32330.39},{"text":"alcanzar","start":32330.39,"end":32331.59},{"text":"el","start":32331.59,"end":32331.75},{"text":"plazo","start":32331.75,"end":32332.07},{"text":"de","start":32332.07,"end":32332.15},{"text":"la","start":32332.15,"end":32332.31},{"text":"Agenda","start":32332.31,"end":32332.63},{"text":"2030.","start":32332.63,"end":32333.75}]},{"text":"Los países en desarrollo continúan enfrentando costos de financiación elevados, un aumento de la deuda y acceso limitado a los recursos de inversión necesarios para su desarrollo.","start":32334.07,"end":32345.03,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Los","start":32334.07,"end":32334.63},{"text":"países","start":32334.63,"end":32335.03},{"text":"en","start":32335.03,"end":32335.19},{"text":"desarrollo","start":32335.19,"end":32335.83},{"text":"continúan","start":32335.83,"end":32336.39},{"text":"enfrentando","start":32336.39,"end":32337.03},{"text":"costos","start":32337.03,"end":32337.35},{"text":"de","start":32337.35,"end":32337.43},{"text":"financiación","start":32337.43,"end":32338.15},{"text":"elevados,","start":32338.15,"end":32338.95},{"text":"un","start":32339.19,"end":32339.47},{"text":"aumento","start":32339.47,"end":32339.79},{"text":"de","start":32339.79,"end":32339.87},{"text":"la","start":32339.87,"end":32340.07},{"text":"deuda","start":32340.07,"end":32340.71},{"text":"y","start":32340.71,"end":32340.87},{"text":"acceso","start":32340.87,"end":32341.27},{"text":"limitado","start":32341.27,"end":32341.71},{"text":"a","start":32341.71,"end":32341.75},{"text":"los","start":32341.75,"end":32341.91},{"text":"recursos","start":32341.91,"end":32342.39},{"text":"de","start":32342.39,"end":32342.51},{"text":"inversión","start":32342.51,"end":32343.11},{"text":"necesarios","start":32343.35,"end":32343.95},{"text":"para","start":32343.95,"end":32344.11},{"text":"su","start":32344.11,"end":32344.31},{"text":"desarrollo.","start":32344.31,"end":32345.03}]},{"text":"Continuemos abogando por una arquitectura financiera internacional más justa, con una financiación predecible y accesible y soluciones de deuda sostenibles.","start":32345.55,"end":32357.23,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Continuemos","start":32345.55,"end":32346.07},{"text":"abogando","start":32346.07,"end":32346.91},{"text":"por","start":32347.31,"end":32347.51},{"text":"una","start":32347.51,"end":32347.67},{"text":"arquitectura","start":32347.67,"end":32348.35},{"text":"financiera","start":32348.35,"end":32348.79},{"text":"internacional","start":32348.79,"end":32349.39},{"text":"más","start":32349.39,"end":32349.63},{"text":"justa,","start":32349.63,"end":32350.19},{"text":"con","start":32350.99,"end":32351.27},{"text":"una","start":32351.27,"end":32351.47},{"text":"financiación","start":32351.47,"end":32352.11},{"text":"predecible","start":32352.11,"end":32352.79},{"text":"y","start":32352.79,"end":32352.83},{"text":"accesible","start":32352.83,"end":32353.95},{"text":"y","start":32354.51,"end":32354.59},{"text":"soluciones","start":32354.59,"end":32355.23},{"text":"de","start":32355.23,"end":32355.31},{"text":"deuda","start":32355.31,"end":32355.79},{"text":"sostenibles.","start":32356.11,"end":32357.23}]},{"text":"También es necesario que haya acceso a la financiación en términos favorables que tenga en cuenta la vulnerabilidad de los países.","start":32359.79,"end":32369.39,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"También","start":32359.79,"end":32360.19},{"text":"es","start":32360.19,"end":32360.35},{"text":"necesario","start":32360.35,"end":32361.15},{"text":"que","start":32361.39,"end":32361.55},{"text":"haya","start":32361.55,"end":32361.71},{"text":"acceso","start":32361.71,"end":32362.31},{"text":"a","start":32362.31,"end":32362.35},{"text":"la","start":32362.35,"end":32362.59},{"text":"financiación","start":32362.59,"end":32363.11},{"text":"en","start":32363.11,"end":32363.27},{"text":"términos","start":32363.27,"end":32363.67},{"text":"favorables","start":32363.67,"end":32364.43},{"text":"que","start":32364.67,"end":32364.91},{"text":"tenga","start":32364.91,"end":32365.15},{"text":"en","start":32365.15,"end":32365.31},{"text":"cuenta","start":32365.31,"end":32365.79},{"text":"la","start":32366.35,"end":32367.07},{"text":"vulnerabilidad","start":32367.07,"end":32367.95},{"text":"de","start":32368.27,"end":32368.43},{"text":"los","start":32368.43,"end":32368.59},{"text":"países.","start":32368.59,"end":32369.39}]},{"text":"que va más allá de los ingresos y que los países desarrollados cumplan completamente con los compromisos que han asumido para la financiación para el desarrollo de la acción climática.","start":32372.19,"end":32381.79,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."},{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"que","start":32372.19,"end":32372.23},{"text":"va","start":32372.23,"end":32372.35},{"text":"más","start":32372.35,"end":32372.55},{"text":"allá","start":32372.55,"end":32372.71},{"text":"de","start":32372.71,"end":32372.79},{"text":"los","start":32372.79,"end":32372.91},{"text":"ingresos","start":32372.91,"end":32373.63},{"text":"y","start":32373.87,"end":32373.95},{"text":"que","start":32373.95,"end":32374.11},{"text":"los","start":32374.11,"end":32374.23},{"text":"países","start":32374.23,"end":32374.63},{"text":"desarrollados","start":32374.63,"end":32375.23},{"text":"cumplan","start":32375.23,"end":32375.55},{"text":"completamente","start":32375.55,"end":32376.43},{"text":"con","start":32376.59,"end":32376.79},{"text":"los","start":32376.79,"end":32376.91},{"text":"compromisos","start":32376.91,"end":32377.47},{"text":"que","start":32377.47,"end":32377.63},{"text":"han","start":32377.63,"end":32377.71},{"text":"asumido","start":32377.71,"end":32378.35},{"text":"para","start":32378.67,"end":32378.87},{"text":"la","start":32378.87,"end":32379.07},{"text":"financiación","start":32379.07,"end":32379.67},{"text":"para","start":32379.67,"end":32379.83},{"text":"el","start":32379.83,"end":32379.99},{"text":"desarrollo","start":32379.99,"end":32380.39},{"text":"de","start":32380.39,"end":32380.47},{"text":"la","start":32380.47,"end":32380.63},{"text":"acción","start":32380.63,"end":32380.87},{"text":"climática.","start":32380.87,"end":32381.79}]},{"text":"Mozambique es un país muy vulnerable.","start":32382.07,"end":32384.91,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Mozambique","start":32382.07,"end":32382.91},{"text":"es","start":32383.07,"end":32383.39},{"text":"un","start":32383.39,"end":32383.71},{"text":"país","start":32383.71,"end":32383.95},{"text":"muy","start":32383.95,"end":32384.19},{"text":"vulnerable.","start":32384.19,"end":32384.91}]},{"text":"Los cambios climáticos se traducen en vidas perdidas, familias desplazadas, cosechas destruidas y daños en las infraestructuras.","start":32385.63,"end":32397.07,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Los","start":32385.63,"end":32386.15},{"text":"cambios","start":32386.15,"end":32386.83},{"text":"climáticos","start":32387.03,"end":32388.27},{"text":"se","start":32388.27,"end":32388.43},{"text":"traducen","start":32388.43,"end":32388.91},{"text":"en","start":32388.91,"end":32389.07},{"text":"vidas","start":32389.07,"end":32389.39},{"text":"perdidas,","start":32389.39,"end":32390.11},{"text":"familias","start":32390.11,"end":32390.59},{"text":"desplazadas,","start":32390.59,"end":32391.87},{"text":"cosechas","start":32392.11,"end":32392.67},{"text":"destruidas","start":32392.67,"end":32393.71},{"text":"y","start":32393.87,"end":32394.03},{"text":"daños","start":32394.03,"end":32394.59},{"text":"en","start":32394.91,"end":32395.07},{"text":"las","start":32395.07,"end":32395.39},{"text":"infraestructuras.","start":32395.39,"end":32397.07}]},{"text":"Los ciclones han demostrado","start":32398.43,"end":32400.04,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Los","start":32398.43,"end":32398.67},{"text":"ciclones","start":32398.67,"end":32399.19},{"text":"han","start":32399.19,"end":32399.31},{"text":"demostrado","start":32399.31,"end":32400.04}]}]},{"sentences":[{"text":"Los ciclones, las sequías, las inundaciones demuestran que la resiliencia es una cuestión ambiental, económica, alimentaria, social y de desarrollo.","start":32400.99,"end":32412.59,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Los","start":32400.99,"end":32401.19},{"text":"ciclones,","start":32401.19,"end":32401.63},{"text":"las","start":32401.63,"end":32401.79},{"text":"sequías,","start":32401.79,"end":32402.19},{"text":"las","start":32402.19,"end":32402.39},{"text":"inundaciones","start":32402.39,"end":32403.19},{"text":"demuestran","start":32403.19,"end":32403.79},{"text":"que","start":32403.79,"end":32404.03},{"text":"la","start":32404.31,"end":32404.59},{"text":"resiliencia","start":32404.59,"end":32405.55},{"text":"es","start":32405.55,"end":32405.99},{"text":"una","start":32405.99,"end":32406.19},{"text":"cuestión","start":32406.19,"end":32406.55},{"text":"ambiental,","start":32406.55,"end":32407.23},{"text":"económica,","start":32407.47,"end":32408.31},{"text":"alimentaria,","start":32408.31,"end":32409.23},{"text":"social","start":32410.27,"end":32411.07},{"text":"y","start":32411.55,"end":32411.71},{"text":"de","start":32411.71,"end":32411.83},{"text":"desarrollo.","start":32411.83,"end":32412.59}]},{"text":"Y cada vez más es una cuestión de paz y seguridad internacional.","start":32414.03,"end":32418.43,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Y","start":32414.03,"end":32414.19},{"text":"cada","start":32414.19,"end":32414.39},{"text":"vez","start":32414.39,"end":32414.51},{"text":"más","start":32414.51,"end":32414.75},{"text":"es","start":32414.75,"end":32414.91},{"text":"una","start":32414.91,"end":32415.07},{"text":"cuestión","start":32415.07,"end":32415.63},{"text":"de","start":32416.83,"end":32417.07},{"text":"paz","start":32417.07,"end":32417.23},{"text":"y","start":32417.23,"end":32417.31},{"text":"seguridad","start":32417.31,"end":32417.71},{"text":"internacional.","start":32417.71,"end":32418.43}]},{"text":"Por lo tanto, reiteramos la necesidad de aumentar la financiación de adaptación, facilitar el acceso a los fondos climáticos, operacionalizar los mecanismos de pérdidas y daños e invertir en sistemas de advertencia temprana y en infraestructura resiliente.","start":32420.75,"end":32437.83,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Por","start":32420.75,"end":32420.91},{"text":"lo","start":32420.91,"end":32421.07},{"text":"tanto,","start":32421.07,"end":32421.39},{"text":"reiteramos","start":32421.39,"end":32421.79},{"text":"la","start":32421.79,"end":32421.95},{"text":"necesidad","start":32421.95,"end":32422.55},{"text":"de","start":32422.55,"end":32422.63},{"text":"aumentar","start":32422.63,"end":32422.99},{"text":"la","start":32422.99,"end":32423.15},{"text":"financiación","start":32423.15,"end":32423.71},{"text":"de","start":32423.71,"end":32423.87},{"text":"adaptación,","start":32423.87,"end":32424.75},{"text":"facilitar","start":32424.91,"end":32425.47},{"text":"el","start":32425.47,"end":32425.67},{"text":"acceso","start":32425.67,"end":32426.07},{"text":"a","start":32426.07,"end":32426.11},{"text":"los","start":32426.11,"end":32426.23},{"text":"fondos","start":32426.23,"end":32426.55},{"text":"climáticos,","start":32426.55,"end":32427.39},{"text":"operacionalizar","start":32427.79,"end":32428.91},{"text":"los","start":32429.43,"end":32429.67},{"text":"mecanismos","start":32429.67,"end":32430.35},{"text":"de","start":32430.35,"end":32430.47},{"text":"pérdidas","start":32430.47,"end":32430.95},{"text":"y","start":32430.95,"end":32431.03},{"text":"daños","start":32431.03,"end":32431.75},{"text":"e","start":32431.99,"end":32432.23},{"text":"invertir","start":32432.23,"end":32432.87},{"text":"en","start":32433.51,"end":32433.67},{"text":"sistemas","start":32433.67,"end":32434.11},{"text":"de","start":32434.11,"end":32434.19},{"text":"advertencia","start":32434.19,"end":32434.71},{"text":"temprana","start":32434.71,"end":32435.43},{"text":"y","start":32435.99,"end":32436.15},{"text":"en","start":32436.15,"end":32436.35},{"text":"infraestructura","start":32436.35,"end":32437.03},{"text":"resiliente.","start":32437.03,"end":32437.83}]},{"text":"Mozambique es muy vulnerable a los eventos climáticos extremos.","start":32439.27,"end":32443.27,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Mozambique","start":32439.27,"end":32439.79},{"text":"es","start":32439.79,"end":32439.95},{"text":"muy","start":32439.95,"end":32440.07},{"text":"vulnerable","start":32440.07,"end":32440.71},{"text":"a","start":32441.27,"end":32441.43},{"text":"los","start":32441.43,"end":32441.59},{"text":"eventos","start":32441.59,"end":32441.95},{"text":"climáticos","start":32441.95,"end":32442.55},{"text":"extremos.","start":32442.55,"end":32443.27}]},{"text":"Las sequías, las inundaciones, los ciclones, etcétera.","start":32444.95,"end":32448.87,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Las","start":32444.95,"end":32445.23},{"text":"sequías,","start":32445.23,"end":32445.59},{"text":"las","start":32445.59,"end":32445.75},{"text":"inundaciones,","start":32445.75,"end":32446.71},{"text":"los","start":32446.71,"end":32446.83},{"text":"ciclones,","start":32446.83,"end":32447.67},{"text":"etcétera.","start":32448.23,"end":32448.87}]},{"text":"Nos preocupa en particular las previsiones del fenómeno del Niño, que tendrá impacto severo muy posible en el centro y en el sur de nuestro país, sobre todo en cuanto a las sequías, la inseguridad alimentaria y el impacto en la subsistencia.","start":32449.19,"end":32468.39,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Nos","start":32449.19,"end":32449.35},{"text":"preocupa","start":32449.35,"end":32449.71},{"text":"en","start":32449.71,"end":32449.87},{"text":"particular","start":32449.87,"end":32450.55},{"text":"las","start":32451.19,"end":32451.47},{"text":"previsiones","start":32451.47,"end":32452.31},{"text":"del","start":32452.79,"end":32453.03},{"text":"fenómeno","start":32453.03,"end":32453.43},{"text":"del","start":32453.43,"end":32453.63},{"text":"Niño,","start":32453.63,"end":32454.07},{"text":"que","start":32454.79,"end":32454.95},{"text":"tendrá","start":32454.95,"end":32455.43},{"text":"impacto","start":32455.43,"end":32455.91},{"text":"severo","start":32455.91,"end":32456.39},{"text":"muy","start":32456.39,"end":32456.63},{"text":"posible","start":32456.63,"end":32457.35},{"text":"en","start":32458.31,"end":32458.47},{"text":"el","start":32458.47,"end":32458.63},{"text":"centro","start":32458.63,"end":32458.99},{"text":"y","start":32458.99,"end":32459.03},{"text":"en","start":32459.03,"end":32459.19},{"text":"el","start":32459.19,"end":32459.35},{"text":"sur","start":32459.35,"end":32459.59},{"text":"de","start":32459.83,"end":32459.99},{"text":"nuestro","start":32459.99,"end":32460.35},{"text":"país,","start":32460.35,"end":32460.87},{"text":"sobre","start":32461.19,"end":32461.59},{"text":"todo","start":32461.59,"end":32461.83},{"text":"en","start":32461.83,"end":32461.99},{"text":"cuanto","start":32461.99,"end":32462.87},{"text":"a","start":32462.87,"end":32463.11},{"text":"las","start":32463.11,"end":32463.39},{"text":"sequías,","start":32463.39,"end":32464.07},{"text":"la","start":32464.07,"end":32464.23},{"text":"inseguridad","start":32464.23,"end":32464.71},{"text":"alimentaria","start":32464.71,"end":32465.83},{"text":"y","start":32466.07,"end":32466.31},{"text":"el","start":32466.31,"end":32466.51},{"text":"impacto","start":32466.51,"end":32466.87},{"text":"en","start":32466.87,"end":32467.03},{"text":"la","start":32467.03,"end":32467.19},{"text":"subsistencia.","start":32467.19,"end":32468.39}]},{"text":"La cooperación internacional y la preparación serán esenciales para mitigar su impacto en un contexto en que las necesidades humanitarias ya tienen problemas de financiación muy graves en todo el mundo.","start":32468.67,"end":32483.11,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"La","start":32468.67,"end":32469.11},{"text":"cooperación","start":32469.11,"end":32469.99},{"text":"internacional","start":32469.99,"end":32470.67},{"text":"y","start":32470.67,"end":32470.71},{"text":"la","start":32470.71,"end":32470.87},{"text":"preparación","start":32470.87,"end":32471.59},{"text":"serán","start":32471.59,"end":32471.87},{"text":"esenciales","start":32471.87,"end":32472.67},{"text":"para","start":32472.67,"end":32472.87},{"text":"mitigar","start":32472.87,"end":32473.27},{"text":"su","start":32473.27,"end":32473.43},{"text":"impacto","start":32473.43,"end":32474.15},{"text":"en","start":32474.47,"end":32474.63},{"text":"un","start":32474.63,"end":32474.87},{"text":"contexto","start":32474.87,"end":32475.43},{"text":"en","start":32475.43,"end":32475.59},{"text":"que","start":32475.59,"end":32475.67},{"text":"las","start":32475.67,"end":32475.83},{"text":"necesidades","start":32475.83,"end":32476.47},{"text":"humanitarias","start":32476.47,"end":32477.35},{"text":"ya","start":32477.67,"end":32477.99},{"text":"tienen","start":32477.99,"end":32478.39},{"text":"problemas","start":32478.39,"end":32479.11},{"text":"de","start":32479.43,"end":32479.75},{"text":"financiación","start":32479.75,"end":32480.71},{"text":"muy","start":32480.87,"end":32481.11},{"text":"graves","start":32481.11,"end":32481.75},{"text":"en","start":32482.39,"end":32482.55},{"text":"todo","start":32482.55,"end":32482.71},{"text":"el","start":32482.71,"end":32482.87},{"text":"mundo.","start":32482.87,"end":32483.11}]},{"text":"Señor presidente, la transformación digital exige la misma solidaridad para África.","start":32484.23,"end":32491.11,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Señor","start":32484.23,"end":32484.51},{"text":"presidente,","start":32484.51,"end":32485.15},{"text":"la","start":32485.15,"end":32485.31},{"text":"transformación","start":32485.31,"end":32486.07},{"text":"digital","start":32486.07,"end":32486.63},{"text":"exige","start":32486.63,"end":32487.35},{"text":"la","start":32487.71,"end":32487.99},{"text":"misma","start":32487.99,"end":32489.11},{"text":"solidaridad","start":32489.11,"end":32490.15},{"text":"para","start":32490.23,"end":32490.59},{"text":"África.","start":32490.59,"end":32491.11}]},{"text":"No se debe limitar a suministrar los minerales necesarios en los centros de innovación mundial.","start":32491.43,"end":32499.35,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":32491.43,"end":32491.67},{"text":"se","start":32491.67,"end":32491.83},{"text":"debe","start":32491.83,"end":32492.07},{"text":"limitar","start":32492.07,"end":32492.87},{"text":"a","start":32493.27,"end":32493.59},{"text":"suministrar","start":32493.59,"end":32494.31},{"text":"los","start":32494.31,"end":32494.63},{"text":"minerales","start":32494.63,"end":32495.35},{"text":"necesarios","start":32495.35,"end":32496.31},{"text":"en","start":32496.79,"end":32496.95},{"text":"los","start":32496.95,"end":32497.27},{"text":"centros","start":32497.51,"end":32498.07},{"text":"de","start":32498.15,"end":32498.27},{"text":"innovación","start":32498.27,"end":32498.83},{"text":"mundial.","start":32498.83,"end":32499.35}]},{"text":"Necesitamos inversiones en conectividad, capacidad de computación.","start":32499.67,"end":32504.67,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Necesitamos","start":32499.67,"end":32500.47},{"text":"inversiones","start":32500.47,"end":32501.03},{"text":"en","start":32501.03,"end":32501.19},{"text":"conectividad,","start":32501.19,"end":32501.99},{"text":"capacidad","start":32502.39,"end":32503.27},{"text":"de","start":32503.59,"end":32503.75},{"text":"computación.","start":32503.75,"end":32504.67}]},{"text":"investigaciones científicas, capacitación de los jóvenes de África, transferencia de tecnología y gobernanza ética de la inteligencia artificial, en un espíritu de las alianzas necesarias para crear capacidades y promover la autonomía de nuestros países soberanos.","start":32505.39,"end":32525.71,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"investigaciones","start":32505.39,"end":32506.15},{"text":"científicas,","start":32506.15,"end":32507.15},{"text":"capacitación","start":32507.15,"end":32508.27},{"text":"de","start":32508.51,"end":32508.63},{"text":"los","start":32508.63,"end":32508.79},{"text":"jóvenes","start":32508.79,"end":32509.15},{"text":"de","start":32509.15,"end":32509.23},{"text":"África,","start":32509.23,"end":32509.87},{"text":"transferencia","start":32510.19,"end":32511.55},{"text":"de","start":32511.67,"end":32512.35},{"text":"tecnología","start":32512.35,"end":32513.23},{"text":"y","start":32513.47,"end":32513.71},{"text":"gobernanza","start":32513.71,"end":32514.43},{"text":"ética","start":32514.43,"end":32514.95},{"text":"de","start":32514.95,"end":32515.03},{"text":"la","start":32515.03,"end":32515.19},{"text":"inteligencia","start":32515.19,"end":32515.75},{"text":"artificial,","start":32515.75,"end":32516.51},{"text":"en","start":32516.83,"end":32517.07},{"text":"un","start":32517.07,"end":32517.23},{"text":"espíritu","start":32517.23,"end":32517.87},{"text":"de","start":32518.11,"end":32518.27},{"text":"las","start":32518.27,"end":32518.51},{"text":"alianzas","start":32518.51,"end":32518.95},{"text":"necesarias","start":32518.95,"end":32519.47},{"text":"para","start":32519.47,"end":32519.71},{"text":"crear","start":32519.71,"end":32519.95},{"text":"capacidades","start":32519.95,"end":32520.83},{"text":"y","start":32521.15,"end":32521.31},{"text":"promover","start":32521.31,"end":32522.03},{"text":"la","start":32523.19,"end":32523.47},{"text":"autonomía","start":32523.79,"end":32524.31},{"text":"de","start":32524.31,"end":32524.39},{"text":"nuestros","start":32524.39,"end":32524.71},{"text":"países","start":32524.71,"end":32525.03},{"text":"soberanos.","start":32525.03,"end":32525.71}]},{"text":"Así, Monsen Vique reitera su apoyo a los objetivos de la Iniciativa ONU 80.","start":32525.95,"end":32534.91,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Así,","start":32525.95,"end":32526.43},{"text":"Monsen","start":32526.43,"end":32526.71},{"text":"Vique","start":32526.71,"end":32526.99},{"text":"reitera","start":32526.99,"end":32527.71},{"text":"su","start":32528.71,"end":32528.91},{"text":"apoyo","start":32528.91,"end":32529.55},{"text":"a","start":32530.59,"end":32530.75},{"text":"los","start":32530.75,"end":32530.91},{"text":"objetivos","start":32530.91,"end":32531.79},{"text":"de","start":32532.75,"end":32532.95},{"text":"la","start":32532.95,"end":32533.15},{"text":"Iniciativa","start":32533.15,"end":32533.87},{"text":"ONU","start":32534.03,"end":32534.35},{"text":"80.","start":32534.35,"end":32534.91}]},{"text":"para que esta organización sea más efectiva, más coherente, más inclusiva, más representativa y adecuada para los desafíos de nuestra era.","start":32535.47,"end":32548.67,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"para","start":32535.47,"end":32535.71},{"text":"que","start":32535.71,"end":32535.83},{"text":"esta","start":32535.83,"end":32535.99},{"text":"organización","start":32535.99,"end":32536.55},{"text":"sea","start":32536.55,"end":32536.75},{"text":"más","start":32536.75,"end":32536.91},{"text":"efectiva,","start":32536.91,"end":32537.63},{"text":"más","start":32538.11,"end":32538.35},{"text":"coherente,","start":32538.35,"end":32538.99},{"text":"más","start":32540.91,"end":32541.15},{"text":"inclusiva,","start":32541.15,"end":32541.87},{"text":"más","start":32542.59,"end":32542.79},{"text":"representativa","start":32542.79,"end":32543.79},{"text":"y","start":32544.27,"end":32544.47},{"text":"adecuada","start":32544.47,"end":32545.15},{"text":"para","start":32546.11,"end":32546.31},{"text":"los","start":32546.31,"end":32546.43},{"text":"desafíos","start":32546.43,"end":32547.31},{"text":"de","start":32547.63,"end":32547.79},{"text":"nuestra","start":32547.79,"end":32548.27},{"text":"era.","start":32548.27,"end":32548.67}]},{"text":"La reforma debe ser aceptada como un compromiso político de todos nosotros, haciendo hincapié en resultados concretos.","start":32548.99,"end":32558.43,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":32548.99,"end":32549.23},{"text":"reforma","start":32549.23,"end":32549.79},{"text":"debe","start":32549.79,"end":32550.03},{"text":"ser","start":32550.03,"end":32550.43},{"text":"aceptada","start":32550.67,"end":32551.47},{"text":"como","start":32551.47,"end":32551.63},{"text":"un","start":32551.63,"end":32551.79},{"text":"compromiso","start":32551.79,"end":32552.43},{"text":"político","start":32552.43,"end":32553.07},{"text":"de","start":32553.31,"end":32553.55},{"text":"todos","start":32553.55,"end":32553.95},{"text":"nosotros,","start":32553.95,"end":32554.67},{"text":"haciendo","start":32555.23,"end":32555.71},{"text":"hincapié","start":32555.71,"end":32556.35},{"text":"en","start":32556.99,"end":32557.15},{"text":"resultados","start":32557.15,"end":32557.63},{"text":"concretos.","start":32557.63,"end":32558.43}]},{"text":"La reforma también debe corregir los desequilibrios en la representación de la gobernanza mundial África no puede continuar en el centro de la agenda del Consejo de Seguridad y permanecer ausente en la categoría de miembros permanentes.","start":32558.87,"end":32577.99,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":32558.87,"end":32559.07},{"text":"reforma","start":32559.07,"end":32559.63},{"text":"también","start":32559.63,"end":32559.95},{"text":"debe","start":32559.95,"end":32560.19},{"text":"corregir","start":32560.19,"end":32560.59},{"text":"los","start":32560.59,"end":32560.71},{"text":"desequilibrios","start":32560.71,"end":32561.63},{"text":"en","start":32561.95,"end":32562.11},{"text":"la","start":32562.11,"end":32562.27},{"text":"representación","start":32562.27,"end":32563.07},{"text":"de","start":32563.07,"end":32563.15},{"text":"la","start":32563.15,"end":32563.31},{"text":"gobernanza","start":32563.31,"end":32563.79},{"text":"mundial","start":32563.79,"end":32564.35},{"text":"África","start":32566.47,"end":32566.95},{"text":"no","start":32566.95,"end":32567.11},{"text":"puede","start":32567.11,"end":32567.35},{"text":"continuar","start":32567.35,"end":32567.99},{"text":"en","start":32568.47,"end":32568.71},{"text":"el","start":32568.71,"end":32568.87},{"text":"centro","start":32568.87,"end":32569.51},{"text":"de","start":32570.07,"end":32570.27},{"text":"la","start":32570.27,"end":32570.43},{"text":"agenda","start":32570.43,"end":32571.03},{"text":"del","start":32571.35,"end":32571.59},{"text":"Consejo","start":32571.59,"end":32572.07},{"text":"de","start":32572.07,"end":32572.15},{"text":"Seguridad","start":32572.15,"end":32572.91},{"text":"y","start":32573.67,"end":32573.91},{"text":"permanecer","start":32573.91,"end":32574.47},{"text":"ausente","start":32574.47,"end":32574.95},{"text":"en","start":32574.95,"end":32575.11},{"text":"la","start":32575.99,"end":32576.31},{"text":"categoría","start":32576.31,"end":32576.75},{"text":"de","start":32576.75,"end":32576.83},{"text":"miembros","start":32576.83,"end":32577.15},{"text":"permanentes.","start":32577.15,"end":32577.99}]},{"text":"África tiene que ser un miembro permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.","start":32578.95,"end":32585.51,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"África","start":32578.95,"end":32579.67},{"text":"tiene","start":32580.23,"end":32580.47},{"text":"que","start":32580.47,"end":32580.55},{"text":"ser","start":32580.55,"end":32580.87},{"text":"un","start":32581.43,"end":32581.59},{"text":"miembro","start":32581.59,"end":32581.95},{"text":"permanente","start":32581.95,"end":32582.63},{"text":"del","start":32583.19,"end":32583.43},{"text":"Consejo","start":32583.43,"end":32583.79},{"text":"de","start":32583.79,"end":32583.87},{"text":"Seguridad","start":32583.87,"end":32584.27},{"text":"de","start":32584.27,"end":32584.35},{"text":"las","start":32584.35,"end":32584.51},{"text":"Naciones","start":32584.51,"end":32584.91},{"text":"Unidas.","start":32584.91,"end":32585.51}]},{"text":"Reafirmamos por ello la posición común africana con respecto a la reforma del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas basada en el consenso de Sululi y en la Declaración de Sirte, que consiste en dar no menos de 2 escaños permanentes con todas sus prerrogativas y privilegios, incluyendo el veto mientras este exista, y 5 escaños no permanentes, todos los cuales se deben asignar a África.","start":32585.83,"end":32619.39,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Reafirmamos","start":32585.83,"end":32586.59},{"text":"por","start":32586.59,"end":32586.79},{"text":"ello","start":32586.79,"end":32587.15},{"text":"la","start":32587.15,"end":32587.43},{"text":"posición","start":32587.43,"end":32587.91},{"text":"común","start":32587.91,"end":32588.39},{"text":"africana","start":32588.39,"end":32589.03},{"text":"con","start":32589.75,"end":32589.95},{"text":"respecto","start":32589.99,"end":32590.35},{"text":"a","start":32590.35,"end":32590.39},{"text":"la","start":32590.39,"end":32590.55},{"text":"reforma","start":32590.55,"end":32591.27},{"text":"del","start":32591.83,"end":32591.99},{"text":"Consejo","start":32591.99,"end":32592.43},{"text":"de","start":32592.43,"end":32592.51},{"text":"Seguridad","start":32592.51,"end":32592.87},{"text":"de","start":32592.87,"end":32592.95},{"text":"las","start":32592.95,"end":32593.11},{"text":"Naciones","start":32593.11,"end":32593.51},{"text":"Unidas","start":32593.51,"end":32594.15},{"text":"basada","start":32594.51,"end":32595.23},{"text":"en","start":32595.63,"end":32595.79},{"text":"el","start":32595.79,"end":32595.95},{"text":"consenso","start":32595.95,"end":32596.75},{"text":"de","start":32597.31,"end":32597.55},{"text":"Sululi","start":32597.55,"end":32598.11},{"text":"y","start":32598.91,"end":32598.95},{"text":"en","start":32598.95,"end":32599.11},{"text":"la","start":32599.11,"end":32599.27},{"text":"Declaración","start":32599.27,"end":32600.03},{"text":"de","start":32600.35,"end":32600.59},{"text":"Sirte,","start":32600.59,"end":32601.15},{"text":"que","start":32602.27,"end":32602.39},{"text":"consiste","start":32603.95,"end":32604.71},{"text":"en","start":32604.71,"end":32604.91},{"text":"dar","start":32604.91,"end":32605.15},{"text":"no","start":32605.15,"end":32605.39},{"text":"menos","start":32605.39,"end":32606.39},{"text":"de","start":32606.39,"end":32606.51},{"text":"2","start":32606.51,"end":32606.55},{"text":"escaños","start":32606.59,"end":32607.15},{"text":"permanentes","start":32607.15,"end":32607.79},{"text":"con","start":32607.79,"end":32608.03},{"text":"todas","start":32608.03,"end":32608.39},{"text":"sus","start":32608.39,"end":32608.59},{"text":"prerrogativas","start":32608.59,"end":32609.39},{"text":"y","start":32609.39,"end":32609.43},{"text":"privilegios,","start":32609.43,"end":32610.11},{"text":"incluyendo","start":32610.11,"end":32610.91},{"text":"el","start":32611.15,"end":32611.39},{"text":"veto","start":32611.39,"end":32611.87},{"text":"mientras","start":32611.87,"end":32612.27},{"text":"este","start":32612.27,"end":32612.55},{"text":"exista,","start":32612.55,"end":32613.31},{"text":"y","start":32614.43,"end":32614.55},{"text":"5","start":32614.55,"end":32614.59},{"text":"escaños","start":32614.59,"end":32615.55},{"text":"no","start":32615.55,"end":32615.71},{"text":"permanentes,","start":32615.71,"end":32616.59},{"text":"todos","start":32617.15,"end":32617.55},{"text":"los","start":32617.55,"end":32617.71},{"text":"cuales","start":32617.71,"end":32618.03},{"text":"se","start":32618.03,"end":32618.19},{"text":"deben","start":32618.19,"end":32618.39},{"text":"asignar","start":32618.39,"end":32618.79},{"text":"a","start":32618.79,"end":32618.83},{"text":"África.","start":32618.83,"end":32619.39}]},{"text":"La contribución que Mozambique desea realizar al debate de esta asamblea apunta a restaurar la confianza a través de la paz, gestionar la transformación a través de la inclusión y producir resultados coherentes a nivel nacional, regional y mundial.","start":32621.71,"end":32639.63,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":32621.71,"end":32621.95},{"text":"contribución","start":32621.95,"end":32622.51},{"text":"que","start":32622.51,"end":32622.63},{"text":"Mozambique","start":32622.63,"end":32623.19},{"text":"desea","start":32623.19,"end":32623.47},{"text":"realizar","start":32623.47,"end":32623.91},{"text":"al","start":32623.91,"end":32624.07},{"text":"debate","start":32624.07,"end":32624.39},{"text":"de","start":32624.39,"end":32624.47},{"text":"esta","start":32624.47,"end":32624.75},{"text":"asamblea","start":32624.75,"end":32625.51},{"text":"apunta","start":32625.51,"end":32626.11},{"text":"a","start":32626.27,"end":32626.51},{"text":"restaurar","start":32626.51,"end":32627.15},{"text":"la","start":32627.23,"end":32627.47},{"text":"confianza","start":32627.47,"end":32628.19},{"text":"a","start":32628.19,"end":32628.23},{"text":"través","start":32628.23,"end":32628.51},{"text":"de","start":32628.51,"end":32628.59},{"text":"la","start":32628.59,"end":32628.75},{"text":"paz,","start":32628.75,"end":32629.15},{"text":"gestionar","start":32629.39,"end":32629.95},{"text":"la","start":32629.95,"end":32630.11},{"text":"transformación","start":32630.11,"end":32631.07},{"text":"a","start":32631.31,"end":32631.47},{"text":"través","start":32631.47,"end":32631.75},{"text":"de","start":32631.75,"end":32631.83},{"text":"la","start":32631.83,"end":32631.99},{"text":"inclusión","start":32631.99,"end":32632.59},{"text":"y","start":32632.99,"end":32633.15},{"text":"producir","start":32633.15,"end":32633.59},{"text":"resultados","start":32633.59,"end":32634.19},{"text":"coherentes","start":32634.19,"end":32635.07},{"text":"a","start":32636.27,"end":32636.35},{"text":"nivel","start":32636.35,"end":32636.67},{"text":"nacional,","start":32636.67,"end":32637.39},{"text":"regional","start":32637.79,"end":32638.51},{"text":"y","start":32638.99,"end":32639.15},{"text":"mundial.","start":32639.15,"end":32639.63}]},{"text":"Con este fin, es necesario fortalecer la cooperación internacional y dotar a las Naciones Unidas de una mayor capacidad para que enfrente los desafíos del presente y legar a las generaciones futuras una organización más fuerte de la que recibimos, una organización a la altura de los desafíos de nuestra era, capaz de servir a todos los pueblos, proteger el planeta y promover una prosperidad compartida.","start":32640.99,"end":32670.75,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Con","start":32640.99,"end":32641.23},{"text":"este","start":32641.23,"end":32641.47},{"text":"fin,","start":32641.47,"end":32641.87},{"text":"es","start":32642.27,"end":32642.43},{"text":"necesario","start":32642.43,"end":32643.07},{"text":"fortalecer","start":32643.07,"end":32643.63},{"text":"la","start":32643.63,"end":32643.79},{"text":"cooperación","start":32643.79,"end":32644.35},{"text":"internacional","start":32644.35,"end":32645.23},{"text":"y","start":32645.23,"end":32645.27},{"text":"dotar","start":32645.27,"end":32645.87},{"text":"a","start":32646.19,"end":32646.35},{"text":"las","start":32646.35,"end":32646.55},{"text":"Naciones","start":32646.55,"end":32647.07},{"text":"Unidas","start":32647.07,"end":32647.43},{"text":"de","start":32647.43,"end":32647.55},{"text":"una","start":32647.55,"end":32647.71},{"text":"mayor","start":32647.71,"end":32648.03},{"text":"capacidad","start":32648.03,"end":32648.75},{"text":"para","start":32648.75,"end":32649.23},{"text":"que","start":32649.55,"end":32649.67},{"text":"enfrente","start":32649.67,"end":32650.43},{"text":"los","start":32650.75,"end":32650.99},{"text":"desafíos","start":32650.99,"end":32651.59},{"text":"del","start":32651.59,"end":32651.71},{"text":"presente","start":32651.71,"end":32652.59},{"text":"y","start":32653.55,"end":32653.71},{"text":"legar","start":32653.71,"end":32654.27},{"text":"a","start":32654.43,"end":32654.59},{"text":"las","start":32654.59,"end":32654.79},{"text":"generaciones","start":32654.79,"end":32655.39},{"text":"futuras","start":32655.39,"end":32656.03},{"text":"una","start":32656.03,"end":32656.15},{"text":"organización","start":32656.15,"end":32656.83},{"text":"más","start":32656.83,"end":32657.07},{"text":"fuerte","start":32657.07,"end":32657.55},{"text":"de","start":32657.79,"end":32657.99},{"text":"la","start":32657.99,"end":32658.15},{"text":"que","start":32658.15,"end":32658.27},{"text":"recibimos,","start":32658.27,"end":32659.07},{"text":"una","start":32659.07,"end":32659.27},{"text":"organización","start":32659.27,"end":32659.87},{"text":"a","start":32659.87,"end":32659.91},{"text":"la","start":32659.91,"end":32660.07},{"text":"altura","start":32660.07,"end":32660.59},{"text":"de","start":32660.91,"end":32661.07},{"text":"los","start":32661.07,"end":32661.23},{"text":"desafíos","start":32661.23,"end":32661.75},{"text":"de","start":32661.75,"end":32661.83},{"text":"nuestra","start":32661.83,"end":32662.27},{"text":"era,","start":32662.27,"end":32662.59},{"text":"capaz","start":32662.83,"end":32663.39},{"text":"de","start":32663.39,"end":32663.55},{"text":"servir","start":32663.55,"end":32664.19},{"text":"a","start":32664.35,"end":32664.51},{"text":"todos","start":32664.51,"end":32664.79},{"text":"los","start":32664.79,"end":32664.95},{"text":"pueblos,","start":32664.95,"end":32665.55},{"text":"proteger","start":32665.79,"end":32666.27},{"text":"el","start":32666.27,"end":32666.43},{"text":"planeta","start":32666.43,"end":32667.07},{"text":"y","start":32667.31,"end":32667.47},{"text":"promover","start":32667.47,"end":32668.27},{"text":"una","start":32668.51,"end":32668.75},{"text":"prosperidad","start":32668.75,"end":32669.55},{"text":"compartida.","start":32669.95,"end":32670.75}]},{"text":"Excelencias, hace 81 años, los fundadores de esta organización confiaron perdón, dieron a la humanidad una promesa de paz, cooperación, dignidad y esperanza.","start":32671.23,"end":32686.71,"topics":[],"words":[{"text":"Excelencias,","start":32671.23,"end":32672.35},{"text":"hace","start":32673.63,"end":32673.91},{"text":"81","start":32673.91,"end":32674.59},{"text":"años,","start":32674.59,"end":32675.15},{"text":"los","start":32675.47,"end":32675.75},{"text":"fundadores","start":32675.75,"end":32676.39},{"text":"de","start":32676.39,"end":32676.47},{"text":"esta","start":32676.47,"end":32676.67},{"text":"organización","start":32676.67,"end":32677.55},{"text":"confiaron","start":32677.55,"end":32678.35},{"text":"perdón,","start":32679.67,"end":32680.07},{"text":"dieron","start":32680.07,"end":32680.39},{"text":"a","start":32680.39,"end":32680.43},{"text":"la","start":32680.43,"end":32680.59},{"text":"humanidad","start":32680.59,"end":32681.15},{"text":"una","start":32681.15,"end":32681.27},{"text":"promesa","start":32681.27,"end":32681.71},{"text":"de","start":32681.71,"end":32681.83},{"text":"paz,","start":32681.83,"end":32682.23},{"text":"cooperación,","start":32682.63,"end":32683.51},{"text":"dignidad","start":32683.99,"end":32684.59},{"text":"y","start":32685.83,"end":32685.91},{"text":"esperanza.","start":32685.91,"end":32686.71}]},{"text":"Hoy esa responsabilidad nos corresponde a nosotros.","start":32687.83,"end":32691.43,"topics":[],"words":[{"text":"Hoy","start":32687.83,"end":32688.31},{"text":"esa","start":32688.31,"end":32688.47},{"text":"responsabilidad","start":32688.47,"end":32689.59},{"text":"nos","start":32689.59,"end":32689.83},{"text":"corresponde","start":32689.83,"end":32690.43},{"text":"a","start":32690.43,"end":32690.47},{"text":"nosotros.","start":32690.47,"end":32691.43}]},{"text":"Y el camino es claro, el diálogo, la cooperación, las alianzas, la innovación, la solidaridad y un esfuerzo continuo.","start":32692.31,"end":32705.27,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":32692.31,"end":32692.39},{"text":"el","start":32692.39,"end":32692.55},{"text":"camino","start":32692.55,"end":32692.91},{"text":"es","start":32692.91,"end":32693.07},{"text":"claro,","start":32693.07,"end":32693.51},{"text":"el","start":32694.15,"end":32694.31},{"text":"diálogo,","start":32694.35,"end":32695.03},{"text":"la","start":32696.07,"end":32696.27},{"text":"cooperación,","start":32696.27,"end":32697.19},{"text":"las","start":32697.99,"end":32698.23},{"text":"alianzas,","start":32698.23,"end":32699.11},{"text":"la","start":32699.67,"end":32699.87},{"text":"innovación,","start":32699.87,"end":32700.63},{"text":"la","start":32701.51,"end":32701.75},{"text":"solidaridad","start":32701.75,"end":32702.71},{"text":"y","start":32703.83,"end":32703.99},{"text":"un","start":32703.99,"end":32704.15},{"text":"esfuerzo","start":32704.15,"end":32704.55},{"text":"continuo.","start":32704.55,"end":32705.27}]},{"text":"y un fortalecimiento continuo del papel de las Naciones Unidas.","start":32706.83,"end":32710.87,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"y","start":32706.83,"end":32706.84},{"text":"un","start":32706.83,"end":32707.03},{"text":"fortalecimiento","start":32707.03,"end":32707.75},{"text":"continuo","start":32707.75,"end":32708.55},{"text":"del","start":32708.55,"end":32708.71},{"text":"papel","start":32708.71,"end":32709.19},{"text":"de","start":32709.51,"end":32709.63},{"text":"las","start":32709.63,"end":32709.75},{"text":"Naciones","start":32709.75,"end":32710.15},{"text":"Unidas.","start":32710.19,"end":32710.87}]},{"text":"Esta organización es la expresión más completa de nuestra responsabilidad colectiva y nuestro compromiso con el multilateralismo para el servicio de la humanidad.","start":32712.87,"end":32726.59,"topics":[],"words":[{"text":"Esta","start":32712.87,"end":32713.07},{"text":"organización","start":32713.07,"end":32713.67},{"text":"es","start":32713.67,"end":32713.83},{"text":"la","start":32716.55,"end":32716.83},{"text":"expresión","start":32716.83,"end":32717.51},{"text":"más","start":32717.75,"end":32718.03},{"text":"completa","start":32718.03,"end":32718.67},{"text":"de","start":32718.67,"end":32718.75},{"text":"nuestra","start":32718.75,"end":32719.03},{"text":"responsabilidad","start":32719.03,"end":32719.75},{"text":"colectiva","start":32719.75,"end":32720.71},{"text":"y","start":32721.67,"end":32721.79},{"text":"nuestro","start":32721.79,"end":32722.07},{"text":"compromiso","start":32722.07,"end":32722.87},{"text":"con","start":32723.75,"end":32724.03},{"text":"el","start":32724.03,"end":32724.19},{"text":"multilateralismo","start":32724.19,"end":32725.19},{"text":"para","start":32725.19,"end":32725.35},{"text":"el","start":32725.35,"end":32725.51},{"text":"servicio","start":32725.51,"end":32725.83},{"text":"de","start":32725.83,"end":32725.91},{"text":"la","start":32725.91,"end":32726.07},{"text":"humanidad.","start":32726.07,"end":32726.59}]},{"text":"Señor presidente, permítame concluir volviendo a las primeras palabras de nuestra carta magna.","start":32727.11,"end":32733.59,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":32727.11,"end":32727.47},{"text":"presidente,","start":32727.47,"end":32728.11},{"text":"permítame","start":32728.11,"end":32728.59},{"text":"concluir","start":32728.59,"end":32729.27},{"text":"volviendo","start":32729.27,"end":32730.07},{"text":"a","start":32730.31,"end":32730.47},{"text":"las","start":32730.47,"end":32730.67},{"text":"primeras","start":32730.67,"end":32731.15},{"text":"palabras","start":32731.15,"end":32731.99},{"text":"de","start":32732.27,"end":32732.39},{"text":"nuestra","start":32732.39,"end":32732.71},{"text":"carta","start":32732.71,"end":32733.03},{"text":"magna.","start":32733.03,"end":32733.59}]},{"text":"Nosotros, los pueblos, Estas palabras no pertenecen al pasado, sino que son un compromiso con el futuro en el que las Naciones Unidas seguirán siendo una expresión de nuestra responsabilidad compartida ante toda la humanidad.","start":32734.15,"end":32759.95,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Nosotros,","start":32734.15,"end":32735.03},{"text":"los","start":32735.43,"end":32735.75},{"text":"pueblos,","start":32735.75,"end":32736.39},{"text":"Estas","start":32737.07,"end":32737.39},{"text":"palabras","start":32737.39,"end":32738.11},{"text":"no","start":32738.99,"end":32739.39},{"text":"pertenecen","start":32739.87,"end":32740.55},{"text":"al","start":32740.59,"end":32740.75},{"text":"pasado,","start":32740.75,"end":32741.39},{"text":"sino","start":32742.43,"end":32742.75},{"text":"que","start":32742.75,"end":32742.87},{"text":"son","start":32742.87,"end":32742.99},{"text":"un","start":32742.99,"end":32743.15},{"text":"compromiso","start":32743.15,"end":32743.95},{"text":"con","start":32744.19,"end":32744.35},{"text":"el","start":32744.35,"end":32744.51},{"text":"futuro","start":32744.51,"end":32745.15},{"text":"en","start":32746.27,"end":32746.43},{"text":"el","start":32746.43,"end":32746.59},{"text":"que","start":32746.59,"end":32746.71},{"text":"las","start":32746.71,"end":32746.87},{"text":"Naciones","start":32746.87,"end":32747.23},{"text":"Unidas","start":32747.23,"end":32748.03},{"text":"seguirán","start":32750.75,"end":32751.31},{"text":"siendo","start":32751.31,"end":32751.67},{"text":"una","start":32751.67,"end":32751.83},{"text":"expresión","start":32751.83,"end":32752.47},{"text":"de","start":32752.47,"end":32752.55},{"text":"nuestra","start":32752.55,"end":32752.99},{"text":"responsabilidad","start":32752.99,"end":32754.03},{"text":"compartida","start":32755.95,"end":32757.47},{"text":"ante","start":32758.35,"end":32758.75},{"text":"toda","start":32758.75,"end":32758.99},{"text":"la","start":32758.99,"end":32759.15},{"text":"humanidad.","start":32759.15,"end":32759.95}]},{"text":"Muchas gracias por su atención.","start":32760.43,"end":32761.87,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":32760.43,"end":32760.71},{"text":"gracias","start":32760.71,"end":32761.03},{"text":"por","start":32761.03,"end":32761.15},{"text":"su","start":32761.15,"end":32761.31},{"text":"atención.","start":32761.31,"end":32761.87}]}]}],"speaker":{"name":"Daniel Francisco Chapo","affiliation":"MOZ","affiliation_full":"Mozambique","group":null,"function":"Presidente"}},{"statement_number":55,"start":32770.63,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=9:06:11","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"En nombre de la asamblea, deseo dar las gracias al presidente de la República de Mozambique.","start":32770.63,"end":32777.35,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":32770.63,"end":32770.79},{"text":"nombre","start":32770.79,"end":32771.15},{"text":"de","start":32771.15,"end":32771.23},{"text":"la","start":32771.23,"end":32771.39},{"text":"asamblea,","start":32771.39,"end":32771.91},{"text":"deseo","start":32773.03,"end":32773.39},{"text":"dar","start":32773.39,"end":32773.55},{"text":"las","start":32773.55,"end":32773.71},{"text":"gracias","start":32773.71,"end":32774.39},{"text":"al","start":32774.87,"end":32775.03},{"text":"presidente","start":32775.03,"end":32775.83},{"text":"de","start":32775.83,"end":32775.91},{"text":"la","start":32775.91,"end":32776.15},{"text":"República","start":32776.15,"end":32776.59},{"text":"de","start":32776.59,"end":32776.67},{"text":"Mozambique.","start":32776.67,"end":32777.35}]}]},{"sentences":[{"text":"The assembly.","start":32787.59,"end":32788.71,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":32787.59,"end":32787.83},{"text":"assembly.","start":32787.83,"end":32788.71}]}]},{"sentences":[{"text":"La asamblea escuchará una locución de su excelencia.","start":32788.71,"end":32795.91,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":32788.71,"end":32788.87},{"text":"asamblea","start":32789.35,"end":32790.15},{"text":"escuchará","start":32791.03,"end":32791.83},{"text":"una","start":32791.83,"end":32792.15},{"text":"locución","start":32792.15,"end":32792.79},{"text":"de","start":32794.95,"end":32795.07},{"text":"su","start":32795.07,"end":32795.23},{"text":"excelencia.","start":32795.23,"end":32795.91}]},{"text":"Mamadou Dumbia, presidente de la República de Guinea.","start":32796.59,"end":32801.31,"topics":[],"words":[{"text":"Mamadou","start":32796.59,"end":32797.23},{"text":"Dumbia,","start":32797.39,"end":32797.95},{"text":"presidente","start":32798.99,"end":32799.87},{"text":"de","start":32799.87,"end":32799.95},{"text":"la","start":32799.95,"end":32800.19},{"text":"República","start":32800.19,"end":32800.67},{"text":"de","start":32800.67,"end":32800.83},{"text":"Guinea.","start":32800.83,"end":32801.31}]},{"text":"Pido a protocolo que escolte a su excelencia y le invito a dirigirse a la Asamblea.","start":32802.67,"end":32826.06,"topics":[],"words":[{"text":"Pido","start":32802.67,"end":32803.03},{"text":"a","start":32803.03,"end":32803.07},{"text":"protocolo","start":32803.07,"end":32803.87},{"text":"que","start":32805.31,"end":32805.43},{"text":"escolte","start":32805.43,"end":32805.87},{"text":"a","start":32805.87,"end":32805.91},{"text":"su","start":32805.91,"end":32806.07},{"text":"excelencia","start":32806.07,"end":32806.83},{"text":"y","start":32807.47,"end":32807.59},{"text":"le","start":32807.59,"end":32807.79},{"text":"invito","start":32807.79,"end":32808.07},{"text":"a","start":32808.07,"end":32808.11},{"text":"dirigirse","start":32808.11,"end":32808.47},{"text":"a","start":32808.47,"end":32808.79},{"text":"la","start":32808.79,"end":32809.15},{"text":"Asamblea.","start":32824.26,"end":32826.06}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":56,"start":32826.78,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=9:07:07","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Señor presidente del octogésimo primero periodo de sesiones de la Asamblea General.","start":32826.78,"end":32833.3,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":32826.78,"end":32827.42},{"text":"presidente","start":32827.42,"end":32828.7},{"text":"del","start":32828.7,"end":32829.1},{"text":"octogésimo","start":32829.1,"end":32829.9},{"text":"primero","start":32829.9,"end":32831.26},{"text":"periodo","start":32831.26,"end":32831.82},{"text":"de","start":32831.82,"end":32831.9},{"text":"sesiones","start":32831.9,"end":32832.22},{"text":"de","start":32832.22,"end":32832.3},{"text":"la","start":32832.3,"end":32832.46},{"text":"Asamblea","start":32832.46,"end":32832.78},{"text":"General.","start":32832.78,"end":32833.3}]},{"text":"Señor Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas, Excelencias, señoras y señores Jefes de Estado y de Gobierno, Excelencias, señoras y señores Jefes de Delegaciones, señoras y señores, señor Presidente, ante todo, deseo dirigirle En nombre del pueblo soberano de la República de Guinea y de su delegación, mis más calurosas felicitaciones por su elección a la presidencia de este 81.º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas.","start":32834.63,"end":32883.35,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":32834.63,"end":32835.11},{"text":"Secretario","start":32835.11,"end":32835.75},{"text":"General","start":32835.75,"end":32836.47},{"text":"de","start":32836.55,"end":32836.75},{"text":"la","start":32836.75,"end":32836.91},{"text":"Organización","start":32836.91,"end":32837.366},{"text":"de","start":32837.366,"end":32837.822},{"text":"las","start":32837.822,"end":32838.278},{"text":"Naciones","start":32838.278,"end":32838.734},{"text":"Unidas,","start":32838.734,"end":32839.19},{"text":"Excelencias,","start":32839.83,"end":32841.19},{"text":"señoras","start":32841.43,"end":32842.07},{"text":"y","start":32842.07,"end":32842.11},{"text":"señores","start":32842.11,"end":32842.67},{"text":"Jefes","start":32842.67,"end":32843.07},{"text":"de","start":32843.07,"end":32843.15},{"text":"Estado","start":32843.15,"end":32843.55},{"text":"y","start":32843.55,"end":32843.59},{"text":"de","start":32843.59,"end":32843.71},{"text":"Gobierno,","start":32843.71,"end":32844.55},{"text":"Excelencias,","start":32846.23,"end":32847.47},{"text":"señoras","start":32847.47,"end":32848.03},{"text":"y","start":32848.03,"end":32848.07},{"text":"señores","start":32848.11,"end":32849.19},{"text":"Jefes","start":32849.91,"end":32850.43},{"text":"de","start":32850.43,"end":32850.51},{"text":"Delegaciones,","start":32850.51,"end":32851.59},{"text":"señoras","start":32852.39,"end":32852.87},{"text":"y","start":32852.87,"end":32852.95},{"text":"señores,","start":32852.95,"end":32853.75},{"text":"señor","start":32855.27,"end":32855.51},{"text":"Presidente,","start":32855.51,"end":32856.39},{"text":"ante","start":32857.51,"end":32857.91},{"text":"todo,","start":32857.91,"end":32858.55},{"text":"deseo","start":32859.91,"end":32860.55},{"text":"dirigirle","start":32860.55,"end":32861.35},{"text":"En","start":32862.31,"end":32862.47},{"text":"nombre","start":32862.47,"end":32862.83},{"text":"del","start":32862.83,"end":32862.95},{"text":"pueblo","start":32862.95,"end":32863.43},{"text":"soberano","start":32863.43,"end":32864.23},{"text":"de","start":32864.27,"end":32864.35},{"text":"la","start":32864.35,"end":32864.51},{"text":"República","start":32864.51,"end":32864.95},{"text":"de","start":32864.95,"end":32865.03},{"text":"Guinea","start":32865.03,"end":32865.51},{"text":"y","start":32866.55,"end":32866.71},{"text":"de","start":32866.71,"end":32866.83},{"text":"su","start":32866.83,"end":32867.03},{"text":"delegación,","start":32867.03,"end":32867.83},{"text":"mis","start":32868.95,"end":32869.11},{"text":"más","start":32869.11,"end":32869.35},{"text":"calurosas","start":32869.35,"end":32869.99},{"text":"felicitaciones","start":32869.99,"end":32871.11},{"text":"por","start":32871.27,"end":32871.43},{"text":"su","start":32871.43,"end":32871.59},{"text":"elección","start":32871.59,"end":32872.07},{"text":"a","start":32873.59,"end":32873.67},{"text":"la","start":32873.67,"end":32873.83},{"text":"presidencia","start":32873.83,"end":32874.63},{"text":"de","start":32875.35,"end":32875.63},{"text":"este","start":32875.63,"end":32876.07},{"text":"81.º","start":32876.23,"end":32876.27},{"text":"período","start":32876.31,"end":32877.07},{"text":"de","start":32877.07,"end":32877.67},{"text":"sesiones","start":32877.67,"end":32878.47},{"text":"de","start":32881.03,"end":32881.31},{"text":"la","start":32881.31,"end":32881.47},{"text":"Asamblea","start":32881.47,"end":32881.79},{"text":"General","start":32881.79,"end":32882.07},{"text":"de","start":32882.07,"end":32882.15},{"text":"las","start":32882.15,"end":32882.27},{"text":"Naciones","start":32882.27,"end":32882.63},{"text":"Unidas.","start":32882.63,"end":32883.35}]},{"text":"Formulo votos para que los trabajos que usted conducirá de una manera hábil permitan que nuestra organización pueda responder mejor a las expectativas legítimas de los pueblos del mundo.","start":32884.23,"end":32900.11,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Formulo","start":32884.23,"end":32884.71},{"text":"votos","start":32884.71,"end":32885.35},{"text":"para","start":32886.23,"end":32886.47},{"text":"que","start":32886.47,"end":32886.63},{"text":"los","start":32886.63,"end":32886.75},{"text":"trabajos","start":32886.75,"end":32887.35},{"text":"que","start":32887.35,"end":32887.83},{"text":"usted","start":32887.83,"end":32888.27},{"text":"conducirá","start":32888.95,"end":32889.75},{"text":"de","start":32889.75,"end":32889.83},{"text":"una","start":32889.83,"end":32890.03},{"text":"manera","start":32890.03,"end":32890.43},{"text":"hábil","start":32890.43,"end":32890.71},{"text":"permitan","start":32891.47,"end":32892.03},{"text":"que","start":32892.03,"end":32892.11},{"text":"nuestra","start":32892.11,"end":32892.39},{"text":"organización","start":32892.39,"end":32893.31},{"text":"pueda","start":32895.23,"end":32895.55},{"text":"responder","start":32895.55,"end":32896.19},{"text":"mejor","start":32896.19,"end":32896.75},{"text":"a","start":32897.39,"end":32897.63},{"text":"las","start":32897.63,"end":32897.95},{"text":"expectativas","start":32897.95,"end":32898.71},{"text":"legítimas","start":32898.71,"end":32899.15},{"text":"de","start":32899.15,"end":32899.23},{"text":"los","start":32899.23,"end":32899.35},{"text":"pueblos","start":32899.35,"end":32899.63},{"text":"del","start":32899.63,"end":32899.75},{"text":"mundo.","start":32899.75,"end":32900.11}]},{"text":"También deseo reconocer la acción constante del señor secretario general, Antonio Guterres, al frente de nuestra organización común, con un profundo sentimiento de orgullo pero también de humildad, comparezco ante esta augusta tribuna en nombre del pueblo soberano de la República de Guinea para compartir con la comunidad de naciones el camino que ha recorrido mi país.","start":32901.95,"end":32939.67,"topics":[],"words":[{"text":"También","start":32901.95,"end":32902.31},{"text":"deseo","start":32902.31,"end":32902.83},{"text":"reconocer","start":32904.19,"end":32905.07},{"text":"la","start":32905.35,"end":32905.51},{"text":"acción","start":32905.51,"end":32905.79},{"text":"constante","start":32905.79,"end":32906.59},{"text":"del","start":32907.39,"end":32907.63},{"text":"señor","start":32907.63,"end":32907.95},{"text":"secretario","start":32907.95,"end":32908.51},{"text":"general,","start":32908.51,"end":32908.91},{"text":"Antonio","start":32908.91,"end":32909.35},{"text":"Guterres,","start":32909.35,"end":32910.11},{"text":"al","start":32912.27,"end":32912.55},{"text":"frente","start":32912.55,"end":32913.07},{"text":"de","start":32913.47,"end":32913.63},{"text":"nuestra","start":32913.63,"end":32913.91},{"text":"organización","start":32913.91,"end":32914.43},{"text":"común,","start":32914.43,"end":32914.83},{"text":"con","start":32916.91,"end":32917.15},{"text":"un","start":32917.15,"end":32917.31},{"text":"profundo","start":32917.31,"end":32917.79},{"text":"sentimiento","start":32917.79,"end":32918.43},{"text":"de","start":32918.43,"end":32918.51},{"text":"orgullo","start":32918.51,"end":32918.91},{"text":"pero","start":32919.99,"end":32920.19},{"text":"también","start":32920.19,"end":32920.55},{"text":"de","start":32920.55,"end":32920.63},{"text":"humildad,","start":32920.63,"end":32921.19},{"text":"comparezco","start":32923.43,"end":32924.23},{"text":"ante","start":32924.95,"end":32925.23},{"text":"esta","start":32925.23,"end":32925.39},{"text":"augusta","start":32925.39,"end":32925.83},{"text":"tribuna","start":32925.83,"end":32926.39},{"text":"en","start":32928.95,"end":32929.27},{"text":"nombre","start":32929.27,"end":32929.67},{"text":"del","start":32929.67,"end":32929.79},{"text":"pueblo","start":32929.79,"end":32930.03},{"text":"soberano","start":32930.03,"end":32930.39},{"text":"de","start":32930.39,"end":32930.47},{"text":"la","start":32930.47,"end":32930.63},{"text":"República","start":32930.63,"end":32931.07},{"text":"de","start":32931.07,"end":32931.19},{"text":"Guinea","start":32931.19,"end":32931.67},{"text":"para","start":32932.87,"end":32933.03},{"text":"compartir","start":32933.03,"end":32933.75},{"text":"con","start":32935.43,"end":32935.59},{"text":"la","start":32935.59,"end":32935.75},{"text":"comunidad","start":32935.75,"end":32936.19},{"text":"de","start":32936.19,"end":32936.31},{"text":"naciones","start":32936.31,"end":32937.03},{"text":"el","start":32937.91,"end":32938.07},{"text":"camino","start":32938.07,"end":32938.39},{"text":"que","start":32938.39,"end":32938.55},{"text":"ha","start":32938.55,"end":32938.63},{"text":"recorrido","start":32938.63,"end":32939.11},{"text":"mi","start":32939.11,"end":32939.27},{"text":"país.","start":32939.27,"end":32939.67}]},{"text":"Señoras y señores, hace 3 años, desde esta misma tribuna, Yo había pronunciado con la sinceridad que mi país y mi continente deben a este mundo, un discurso de verdad.","start":32941.31,"end":32962.11,"topics":[],"words":[{"text":"Señoras","start":32941.31,"end":32941.75},{"text":"y","start":32941.75,"end":32941.83},{"text":"señores,","start":32941.83,"end":32942.63},{"text":"hace","start":32943.83,"end":32944.35},{"text":"3","start":32944.35,"end":32944.39},{"text":"años,","start":32944.39,"end":32945.03},{"text":"desde","start":32946.55,"end":32946.99},{"text":"esta","start":32946.99,"end":32947.27},{"text":"misma","start":32947.27,"end":32947.59},{"text":"tribuna,","start":32947.59,"end":32948.31},{"text":"Yo","start":32952.27,"end":32952.51},{"text":"había","start":32952.51,"end":32953.15},{"text":"pronunciado","start":32953.15,"end":32954.43},{"text":"con","start":32955.39,"end":32955.59},{"text":"la","start":32955.59,"end":32955.79},{"text":"sinceridad","start":32955.79,"end":32956.43},{"text":"que","start":32956.43,"end":32956.55},{"text":"mi","start":32956.55,"end":32956.75},{"text":"país","start":32956.75,"end":32957.15},{"text":"y","start":32957.15,"end":32957.19},{"text":"mi","start":32957.19,"end":32957.35},{"text":"continente","start":32957.35,"end":32958.03},{"text":"deben","start":32958.03,"end":32958.43},{"text":"a","start":32958.43,"end":32958.55},{"text":"este","start":32958.55,"end":32958.83},{"text":"mundo,","start":32958.83,"end":32959.55},{"text":"un","start":32959.95,"end":32960.15},{"text":"discurso","start":32960.15,"end":32960.91},{"text":"de","start":32961.31,"end":32961.55},{"text":"verdad.","start":32961.55,"end":32962.11}]},{"text":"Había dicho que el modelo de gobernanza que había sido importado sin adaptación alguna en nuestro continente, no había dado los frutos que deseaba nuestra población y lo mantengo.","start":32963.23,"end":32982.83,"topics":[],"words":[{"text":"Había","start":32963.23,"end":32963.55},{"text":"dicho","start":32963.55,"end":32964.11},{"text":"que","start":32970.03,"end":32970.15},{"text":"el","start":32970.15,"end":32970.31},{"text":"modelo","start":32970.31,"end":32970.71},{"text":"de","start":32970.71,"end":32970.83},{"text":"gobernanza","start":32970.83,"end":32971.87},{"text":"que","start":32972.19,"end":32972.31},{"text":"había","start":32972.31,"end":32972.51},{"text":"sido","start":32972.51,"end":32972.79},{"text":"importado","start":32972.79,"end":32973.55},{"text":"sin","start":32973.55,"end":32973.79},{"text":"adaptación","start":32973.79,"end":32974.51},{"text":"alguna","start":32974.51,"end":32975.07},{"text":"en","start":32975.07,"end":32975.23},{"text":"nuestro","start":32975.23,"end":32975.63},{"text":"continente,","start":32975.63,"end":32976.83},{"text":"no","start":32977.71,"end":32978.19},{"text":"había","start":32978.19,"end":32978.67},{"text":"dado","start":32978.67,"end":32979.07},{"text":"los","start":32979.07,"end":32979.27},{"text":"frutos","start":32979.27,"end":32979.71},{"text":"que","start":32979.71,"end":32979.87},{"text":"deseaba","start":32979.87,"end":32980.35},{"text":"nuestra","start":32980.35,"end":32980.67},{"text":"población","start":32980.67,"end":32981.39},{"text":"y","start":32981.87,"end":32981.95},{"text":"lo","start":32981.95,"end":32982.11},{"text":"mantengo.","start":32982.11,"end":32982.83}]},{"text":"Pero hoy vengo con un punto de vista distinto.","start":32988.25,"end":32994.01,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":32988.25,"end":32988.69},{"text":"hoy","start":32988.69,"end":32988.89},{"text":"vengo","start":32990.09,"end":32990.73},{"text":"con","start":32991.05,"end":32991.33},{"text":"un","start":32991.33,"end":32991.69},{"text":"punto","start":32992.17,"end":32992.69},{"text":"de","start":32992.69,"end":32992.77},{"text":"vista","start":32992.77,"end":32993.13},{"text":"distinto.","start":32993.13,"end":32994.01}]},{"text":"No quiero denunciar, sino compartir con ustedes algunos elementos objetivos, con el debido respeto a esta asamblea.","start":32994.97,"end":33006.41,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":32994.97,"end":32995.13},{"text":"quiero","start":32995.13,"end":32995.37},{"text":"denunciar,","start":32995.37,"end":32996.25},{"text":"sino","start":32997.21,"end":32997.53},{"text":"compartir","start":32997.53,"end":32998.41},{"text":"con","start":33000.89,"end":33001.21},{"text":"ustedes","start":33001.21,"end":33001.69},{"text":"algunos","start":33001.69,"end":33002.17},{"text":"elementos","start":33002.17,"end":33002.65},{"text":"objetivos,","start":33002.65,"end":33003.45},{"text":"con","start":33004.41,"end":33004.61},{"text":"el","start":33004.61,"end":33004.77},{"text":"debido","start":33004.77,"end":33005.05},{"text":"respeto","start":33005.05,"end":33005.53},{"text":"a","start":33005.53,"end":33005.57},{"text":"esta","start":33005.57,"end":33005.81},{"text":"asamblea.","start":33005.81,"end":33006.41}]},{"text":"Respecto al camino que ha recorrido la República de Guinea y los resultados que este camino ha dado, la República de Guinea ha definido un nuevo ciclo legislativo, electoral, presidencial y comunitario.","start":33009.07,"end":33045.97,"topics":[],"words":[{"text":"Respecto","start":33009.07,"end":33009.59},{"text":"al","start":33009.59,"end":33009.75},{"text":"camino","start":33009.75,"end":33010.19},{"text":"que","start":33010.19,"end":33010.35},{"text":"ha","start":33010.35,"end":33010.51},{"text":"recorrido","start":33010.51,"end":33011.27},{"text":"la","start":33011.27,"end":33011.47},{"text":"República","start":33011.47,"end":33011.95},{"text":"de","start":33011.95,"end":33012.03},{"text":"Guinea","start":33012.03,"end":33012.51},{"text":"y","start":33015.63,"end":33015.79},{"text":"los","start":33015.79,"end":33016.03},{"text":"resultados","start":33016.03,"end":33016.83},{"text":"que","start":33016.83,"end":33017.11},{"text":"este","start":33017.11,"end":33017.31},{"text":"camino","start":33017.31,"end":33018.11},{"text":"ha","start":33018.11,"end":33018.35},{"text":"dado,","start":33018.35,"end":33018.83},{"text":"la","start":33035.29,"end":33035.57},{"text":"República","start":33035.57,"end":33036.05},{"text":"de","start":33036.05,"end":33036.13},{"text":"Guinea","start":33036.13,"end":33036.57},{"text":"ha","start":33036.57,"end":33036.61},{"text":"definido","start":33036.61,"end":33037.89},{"text":"un","start":33038.13,"end":33038.29},{"text":"nuevo","start":33038.29,"end":33038.77},{"text":"ciclo","start":33038.77,"end":33039.49},{"text":"legislativo,","start":33039.49,"end":33041.01},{"text":"electoral,","start":33041.49,"end":33042.69},{"text":"presidencial","start":33043.81,"end":33044.65},{"text":"y","start":33044.65,"end":33044.69},{"text":"comunitario.","start":33044.69,"end":33045.97}]},{"text":"Todo lo cual ha sido financiado por los recursos de nuestro país.","start":33055.35,"end":33058.83,"topics":[],"words":[{"text":"Todo","start":33055.35,"end":33055.55},{"text":"lo","start":33055.55,"end":33055.71},{"text":"cual","start":33055.71,"end":33055.87},{"text":"ha","start":33055.87,"end":33055.95},{"text":"sido","start":33055.95,"end":33056.15},{"text":"financiado","start":33056.15,"end":33056.75},{"text":"por","start":33056.75,"end":33056.95},{"text":"los","start":33056.95,"end":33057.11},{"text":"recursos","start":33057.11,"end":33057.71},{"text":"de","start":33057.71,"end":33057.87},{"text":"nuestro","start":33057.87,"end":33058.19},{"text":"país.","start":33058.19,"end":33058.83}]},{"text":"Y lo quiero decir con un verdadero orgullo ante esta asamblea.","start":33061.47,"end":33065.23,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":33061.47,"end":33061.59},{"text":"lo","start":33061.59,"end":33061.75},{"text":"quiero","start":33061.75,"end":33061.95},{"text":"decir","start":33061.95,"end":33062.19},{"text":"con","start":33062.19,"end":33062.39},{"text":"un","start":33062.39,"end":33062.75},{"text":"verdadero","start":33062.75,"end":33063.35},{"text":"orgullo","start":33063.35,"end":33063.83},{"text":"ante","start":33063.83,"end":33064.07},{"text":"esta","start":33064.07,"end":33064.23},{"text":"asamblea.","start":33064.23,"end":33065.23}]},{"text":"Ninguna de las elecciones realizadas en nuestro territorio tuvo ningún problema.","start":33066.83,"end":33078.43,"topics":[],"words":[{"text":"Ninguna","start":33066.83,"end":33067.35},{"text":"de","start":33067.35,"end":33067.43},{"text":"las","start":33067.43,"end":33067.71},{"text":"elecciones","start":33067.71,"end":33068.75},{"text":"realizadas","start":33069.23,"end":33071.15},{"text":"en","start":33071.87,"end":33072.03},{"text":"nuestro","start":33072.03,"end":33072.43},{"text":"territorio","start":33072.43,"end":33073.71},{"text":"tuvo","start":33074.91,"end":33075.23},{"text":"ningún","start":33075.23,"end":33076.03},{"text":"problema.","start":33077.47,"end":33078.43}]},{"text":"Y esto es una prueba de que un país, con sus propios recursos, puede organizar elecciones creíbles y transparentes.","start":33079.63,"end":33094.19,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":33079.63,"end":33079.79},{"text":"esto","start":33079.79,"end":33079.99},{"text":"es","start":33079.99,"end":33080.19},{"text":"una","start":33080.19,"end":33080.59},{"text":"prueba","start":33080.59,"end":33081.23},{"text":"de","start":33084.11,"end":33084.35},{"text":"que","start":33084.35,"end":33084.75},{"text":"un","start":33085.31,"end":33085.55},{"text":"país,","start":33085.55,"end":33086.43},{"text":"con","start":33086.43,"end":33086.67},{"text":"sus","start":33086.67,"end":33086.79},{"text":"propios","start":33086.79,"end":33087.27},{"text":"recursos,","start":33087.27,"end":33088.27},{"text":"puede","start":33088.27,"end":33088.51},{"text":"organizar","start":33088.51,"end":33089.55},{"text":"elecciones","start":33089.79,"end":33090.91},{"text":"creíbles","start":33091.15,"end":33092.35},{"text":"y","start":33092.59,"end":33092.99},{"text":"transparentes.","start":33092.99,"end":33094.19}]},{"text":"La Constitución introduce innovaciones profundas para vivir juntos.","start":33101.75,"end":33107.91,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":33101.75,"end":33101.95},{"text":"Constitución","start":33101.95,"end":33102.79},{"text":"introduce","start":33102.79,"end":33103.47},{"text":"innovaciones","start":33103.47,"end":33104.15},{"text":"profundas","start":33104.15,"end":33105.27},{"text":"para","start":33105.35,"end":33105.83},{"text":"vivir","start":33106.15,"end":33106.63},{"text":"juntos.","start":33106.63,"end":33107.91}]},{"text":"Es una representación reforzada de nuestros territorios y de nuestras comunidades.","start":33108.19,"end":33113.63,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":33108.19,"end":33108.51},{"text":"una","start":33108.51,"end":33108.75},{"text":"representación","start":33108.75,"end":33109.79},{"text":"reforzada","start":33109.79,"end":33110.35},{"text":"de","start":33110.35,"end":33110.43},{"text":"nuestros","start":33110.43,"end":33110.83},{"text":"territorios","start":33110.83,"end":33111.63},{"text":"y","start":33111.87,"end":33111.99},{"text":"de","start":33111.99,"end":33112.11},{"text":"nuestras","start":33112.11,"end":33112.51},{"text":"comunidades.","start":33112.51,"end":33113.63}]},{"text":"Hay nuevas garantías para que se alterne la gobernanza participativa y se reconoce nuestra pluralidad lingüística, religiosa y cultural como un fundamento de la unidad, más que como factor de división.","start":33113.63,"end":33135.51,"topics":[],"words":[{"text":"Hay","start":33113.63,"end":33113.71},{"text":"nuevas","start":33113.71,"end":33114.07},{"text":"garantías","start":33114.07,"end":33114.91},{"text":"para","start":33114.91,"end":33115.39},{"text":"que","start":33115.63,"end":33115.91},{"text":"se","start":33115.91,"end":33116.19},{"text":"alterne","start":33116.59,"end":33117.43},{"text":"la","start":33117.43,"end":33117.71},{"text":"gobernanza","start":33117.71,"end":33118.43},{"text":"participativa","start":33118.43,"end":33119.87},{"text":"y","start":33120.11,"end":33120.35},{"text":"se","start":33120.35,"end":33120.59},{"text":"reconoce","start":33120.59,"end":33121.71},{"text":"nuestra","start":33121.95,"end":33122.67},{"text":"pluralidad","start":33123.91,"end":33124.91},{"text":"lingüística,","start":33125.07,"end":33126.19},{"text":"religiosa","start":33126.67,"end":33127.47},{"text":"y","start":33127.55,"end":33127.71},{"text":"cultural","start":33127.71,"end":33128.59},{"text":"como","start":33129.71,"end":33129.91},{"text":"un","start":33129.91,"end":33130.07},{"text":"fundamento","start":33130.07,"end":33131.15},{"text":"de","start":33132.67,"end":33132.79},{"text":"la","start":33132.79,"end":33133.07},{"text":"unidad,","start":33133.07,"end":33133.63},{"text":"más","start":33133.95,"end":33134.15},{"text":"que","start":33134.15,"end":33134.23},{"text":"como","start":33134.23,"end":33134.43},{"text":"factor","start":33134.43,"end":33134.87},{"text":"de","start":33134.87,"end":33134.95},{"text":"división.","start":33134.95,"end":33135.51}]},{"text":"Y una vez más, digo con orgullo que todas estas elecciones fueron organizadas sin ningún problema.","start":33144.91,"end":33160.19,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":33144.91,"end":33145.79},{"text":"una","start":33147.95,"end":33148.19},{"text":"vez","start":33148.19,"end":33149.79},{"text":"más,","start":33151.11,"end":33153.71},{"text":"digo","start":33153.71,"end":33153.95},{"text":"con","start":33153.95,"end":33154.23},{"text":"orgullo","start":33154.23,"end":33154.91},{"text":"que","start":33155.31,"end":33155.63},{"text":"todas","start":33155.63,"end":33155.95},{"text":"estas","start":33155.95,"end":33156.27},{"text":"elecciones","start":33156.27,"end":33156.91},{"text":"fueron","start":33156.91,"end":33157.27},{"text":"organizadas","start":33157.27,"end":33158.35},{"text":"sin","start":33158.67,"end":33158.95},{"text":"ningún","start":33158.95,"end":33159.47},{"text":"problema.","start":33159.47,"end":33160.19}]},{"text":"Señoras y señores, no he venido a esta tribuna a hacer un inventario exhaustivo, pero me parece útil para mi intervención compartir con ustedes una panorámica de lo que ha logrado la República de Guinea en menos de 3 años.","start":33163.23,"end":33191.67,"topics":[],"words":[{"text":"Señoras","start":33163.23,"end":33163.63},{"text":"y","start":33163.63,"end":33163.71},{"text":"señores,","start":33163.71,"end":33164.51},{"text":"no","start":33167.39,"end":33167.59},{"text":"he","start":33167.59,"end":33167.75},{"text":"venido","start":33167.75,"end":33168.35},{"text":"a","start":33168.35,"end":33168.59},{"text":"esta","start":33168.59,"end":33168.91},{"text":"tribuna","start":33168.91,"end":33169.63},{"text":"a","start":33170.87,"end":33171.07},{"text":"hacer","start":33171.07,"end":33171.35},{"text":"un","start":33171.35,"end":33171.59},{"text":"inventario","start":33171.87,"end":33172.51},{"text":"exhaustivo,","start":33172.51,"end":33173.83},{"text":"pero","start":33173.83,"end":33174.07},{"text":"me","start":33174.07,"end":33174.23},{"text":"parece","start":33174.23,"end":33174.63},{"text":"útil","start":33174.63,"end":33175.35},{"text":"para","start":33175.83,"end":33176.23},{"text":"mi","start":33176.35,"end":33176.67},{"text":"intervención","start":33176.67,"end":33177.79},{"text":"compartir","start":33177.79,"end":33178.47},{"text":"con","start":33178.47,"end":33178.63},{"text":"ustedes","start":33178.63,"end":33179.03},{"text":"una","start":33179.03,"end":33179.19},{"text":"panorámica","start":33179.19,"end":33180.15},{"text":"de","start":33187.19,"end":33187.31},{"text":"lo","start":33187.31,"end":33187.51},{"text":"que","start":33187.51,"end":33187.67},{"text":"ha","start":33187.67,"end":33187.75},{"text":"logrado","start":33187.75,"end":33188.15},{"text":"la","start":33188.15,"end":33188.31},{"text":"República","start":33188.31,"end":33188.87},{"text":"de","start":33188.87,"end":33189.03},{"text":"Guinea","start":33189.03,"end":33189.67},{"text":"en","start":33190.23,"end":33190.39},{"text":"menos","start":33190.39,"end":33190.63},{"text":"de","start":33190.63,"end":33190.95},{"text":"3","start":33190.95,"end":33190.99},{"text":"años.","start":33190.99,"end":33191.67}]},{"text":"han podido construir más de 1000 kilómetros de carreteras asfaltadas para unir a nuestras regiones.","start":33197.51,"end":33205.03,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"han","start":33197.51,"end":33197.67},{"text":"podido","start":33197.67,"end":33198.07},{"text":"construir","start":33198.07,"end":33198.55},{"text":"más","start":33198.55,"end":33198.79},{"text":"de","start":33198.79,"end":33198.87},{"text":"1000","start":33198.87,"end":33199.03},{"text":"kilómetros","start":33199.03,"end":33199.83},{"text":"de","start":33199.83,"end":33199.99},{"text":"carreteras","start":33199.99,"end":33200.95},{"text":"asfaltadas","start":33200.95,"end":33202.63},{"text":"para","start":33202.95,"end":33203.19},{"text":"unir","start":33203.19,"end":33203.51},{"text":"a","start":33203.51,"end":33203.67},{"text":"nuestras","start":33203.67,"end":33204.03},{"text":"regiones.","start":33204.03,"end":33205.03}]},{"text":"Hemos construido un proyecto Simandou, un megaproyecto.","start":33207.11,"end":33213.07,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Hemos","start":33207.11,"end":33207.67},{"text":"construido","start":33207.67,"end":33209.11},{"text":"un","start":33209.11,"end":33209.47},{"text":"proyecto","start":33209.47,"end":33210.31},{"text":"Simandou,","start":33210.31,"end":33210.99},{"text":"un","start":33210.99,"end":33211.27},{"text":"megaproyecto.","start":33212.23,"end":33213.07}]},{"text":"Es el proyecto minero más grande de África.","start":33213.07,"end":33215.99,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":33213.07,"end":33213.23},{"text":"el","start":33213.23,"end":33213.39},{"text":"proyecto","start":33213.39,"end":33214.07},{"text":"minero","start":33214.07,"end":33214.71},{"text":"más","start":33214.71,"end":33214.95},{"text":"grande","start":33214.95,"end":33215.27},{"text":"de","start":33215.27,"end":33215.35},{"text":"África.","start":33215.35,"end":33215.99}]},{"text":"Hemos logrado construir escuelas y hospitales en todo nuestro territorio nacional.","start":33220.15,"end":33225.67,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Hemos","start":33220.15,"end":33220.71},{"text":"logrado","start":33221.27,"end":33221.83},{"text":"construir","start":33221.83,"end":33222.47},{"text":"escuelas","start":33222.47,"end":33223.11},{"text":"y","start":33223.11,"end":33223.19},{"text":"hospitales","start":33223.19,"end":33223.91},{"text":"en","start":33223.91,"end":33224.07},{"text":"todo","start":33224.07,"end":33224.23},{"text":"nuestro","start":33224.23,"end":33224.51},{"text":"territorio","start":33224.51,"end":33224.99},{"text":"nacional.","start":33224.99,"end":33225.67}]},{"text":"Hemos construido.","start":33227.67,"end":33228.63,"topics":[],"words":[{"text":"Hemos","start":33227.67,"end":33227.91},{"text":"construido.","start":33227.91,"end":33228.63}]},{"text":"Estamos construyendo tres siderúrgicas para poder transformar la bauxita en nuestro propio territorio.","start":33230.71,"end":33237.59,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Estamos","start":33230.71,"end":33231.27},{"text":"construyendo","start":33231.27,"end":33231.91},{"text":"tres","start":33231.91,"end":33232.19},{"text":"siderúrgicas","start":33232.19,"end":33233.43},{"text":"para","start":33233.91,"end":33234.23},{"text":"poder","start":33234.23,"end":33234.47},{"text":"transformar","start":33234.47,"end":33234.99},{"text":"la","start":33234.99,"end":33235.15},{"text":"bauxita","start":33235.15,"end":33235.83},{"text":"en","start":33235.83,"end":33235.99},{"text":"nuestro","start":33235.99,"end":33236.31},{"text":"propio","start":33236.31,"end":33236.63},{"text":"territorio.","start":33236.63,"end":33237.59}]},{"text":"Hemos culminado la construcción de la refinería de oro más grande de África.","start":33244.63,"end":33250.07,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Hemos","start":33244.63,"end":33244.95},{"text":"culminado","start":33244.95,"end":33245.51},{"text":"la","start":33245.51,"end":33245.67},{"text":"construcción","start":33245.67,"end":33246.47},{"text":"de","start":33246.47,"end":33246.75},{"text":"la","start":33246.75,"end":33247.35},{"text":"refinería","start":33247.35,"end":33247.99},{"text":"de","start":33247.99,"end":33248.23},{"text":"oro","start":33248.23,"end":33248.47},{"text":"más","start":33248.47,"end":33248.67},{"text":"grande","start":33248.67,"end":33249.11},{"text":"de","start":33249.11,"end":33249.27},{"text":"África.","start":33249.27,"end":33250.07}]},{"text":"Tenemos un programa de desarrollo socioeconómico sostenible.","start":33250.47,"end":33253.83,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Tenemos","start":33250.47,"end":33250.95},{"text":"un","start":33250.95,"end":33251.11},{"text":"programa","start":33251.11,"end":33251.55},{"text":"de","start":33251.55,"end":33251.63},{"text":"desarrollo","start":33251.63,"end":33252.07},{"text":"socioeconómico","start":33252.07,"end":33252.87},{"text":"sostenible.","start":33252.87,"end":33253.83}]},{"text":"en mi país para los próximos 15 años.","start":33255.63,"end":33257.87,"topics":[],"words":[{"text":"en","start":33255.63,"end":33255.87},{"text":"mi","start":33255.87,"end":33256.11},{"text":"país","start":33256.11,"end":33256.43},{"text":"para","start":33256.43,"end":33256.63},{"text":"los","start":33256.63,"end":33256.79},{"text":"próximos","start":33256.79,"end":33257.19},{"text":"15","start":33257.19,"end":33257.55},{"text":"años.","start":33257.55,"end":33257.87}]},{"text":"Ese proyecto es Simandou 2040.","start":33257.87,"end":33260.83,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Ese","start":33257.87,"end":33258.11},{"text":"proyecto","start":33258.11,"end":33258.51},{"text":"es","start":33258.51,"end":33258.67},{"text":"Simandou","start":33258.67,"end":33259.35},{"text":"2040.","start":33259.55,"end":33260.83}]},{"text":"El programa Simandou 2040 es una encarnación de la ambición de la transformación estructural de nuestra economía.","start":33262.99,"end":33272.03,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"El","start":33262.99,"end":33263.15},{"text":"programa","start":33263.15,"end":33263.63},{"text":"Simandou","start":33263.63,"end":33264.11},{"text":"2040","start":33264.11,"end":33265.39},{"text":"es","start":33265.55,"end":33265.87},{"text":"una","start":33265.87,"end":33266.19},{"text":"encarnación","start":33266.99,"end":33268.03},{"text":"de","start":33268.03,"end":33268.15},{"text":"la","start":33268.15,"end":33268.31},{"text":"ambición","start":33268.31,"end":33268.99},{"text":"de","start":33268.99,"end":33269.35},{"text":"la","start":33269.35,"end":33269.59},{"text":"transformación","start":33269.59,"end":33270.27},{"text":"estructural","start":33270.27,"end":33270.75},{"text":"de","start":33270.75,"end":33270.87},{"text":"nuestra","start":33270.87,"end":33271.23},{"text":"economía.","start":33271.23,"end":33272.03}]},{"text":"No se trata únicamente de un proyecto minero, sino de un verdadero motor estratégico para acelerar el desarrollo de la infraestructura, de la agricultura, de la energía, de la educación, la salud, etcétera.","start":33272.35,"end":33290.43,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"No","start":33272.35,"end":33272.51},{"text":"se","start":33272.51,"end":33272.67},{"text":"trata","start":33272.67,"end":33272.99},{"text":"únicamente","start":33272.99,"end":33273.51},{"text":"de","start":33273.51,"end":33273.59},{"text":"un","start":33273.59,"end":33273.75},{"text":"proyecto","start":33273.75,"end":33274.19},{"text":"minero,","start":33274.19,"end":33274.83},{"text":"sino","start":33275.15,"end":33275.47},{"text":"de","start":33275.47,"end":33275.63},{"text":"un","start":33275.63,"end":33275.79},{"text":"verdadero","start":33275.79,"end":33276.35},{"text":"motor","start":33276.35,"end":33276.75},{"text":"estratégico","start":33276.75,"end":33277.79},{"text":"para","start":33278.11,"end":33278.39},{"text":"acelerar","start":33278.39,"end":33278.83},{"text":"el","start":33278.83,"end":33279.03},{"text":"desarrollo","start":33279.03,"end":33279.71},{"text":"de","start":33280.11,"end":33280.19},{"text":"la","start":33280.19,"end":33280.35},{"text":"infraestructura,","start":33280.35,"end":33281.55},{"text":"de","start":33282.19,"end":33282.31},{"text":"la","start":33282.31,"end":33282.47},{"text":"agricultura,","start":33282.47,"end":33283.39},{"text":"de","start":33284.03,"end":33284.15},{"text":"la","start":33284.15,"end":33284.35},{"text":"energía,","start":33284.35,"end":33285.07},{"text":"de","start":33285.47,"end":33285.59},{"text":"la","start":33285.59,"end":33285.75},{"text":"educación,","start":33285.75,"end":33286.55},{"text":"la","start":33287.71,"end":33288.03},{"text":"salud,","start":33288.03,"end":33288.51},{"text":"etcétera.","start":33289.79,"end":33290.43}]}]},{"sentences":[{"text":"Estos resultados, obtenidos en menos de tres años, no los citamos por vanidad, ilustran una convicción que me gustaría compartir con esta asamblea.","start":33292.35,"end":33302.91,"topics":[],"words":[{"text":"Estos","start":33292.35,"end":33292.63},{"text":"resultados,","start":33292.63,"end":33293.39},{"text":"obtenidos","start":33293.39,"end":33293.83},{"text":"en","start":33293.83,"end":33293.99},{"text":"menos","start":33293.99,"end":33294.19},{"text":"de","start":33294.19,"end":33294.27},{"text":"tres","start":33294.27,"end":33294.51},{"text":"años,","start":33294.51,"end":33295.07},{"text":"no","start":33295.79,"end":33296.19},{"text":"los","start":33296.19,"end":33296.39},{"text":"citamos","start":33296.39,"end":33296.83},{"text":"por","start":33296.83,"end":33296.99},{"text":"vanidad,","start":33296.99,"end":33297.47},{"text":"ilustran","start":33298.03,"end":33298.67},{"text":"una","start":33298.67,"end":33299.15},{"text":"convicción","start":33299.15,"end":33299.79},{"text":"que","start":33301.27,"end":33301.35},{"text":"me","start":33301.35,"end":33301.51},{"text":"gustaría","start":33301.51,"end":33301.83},{"text":"compartir","start":33301.83,"end":33302.19},{"text":"con","start":33302.19,"end":33302.31},{"text":"esta","start":33302.31,"end":33302.47},{"text":"asamblea.","start":33302.47,"end":33302.91}]},{"text":"Nuestra principal riqueza sigue siendo, pese a todo, nuestra juventud.","start":33308.51,"end":33312.35,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestra","start":33308.51,"end":33308.95},{"text":"principal","start":33308.95,"end":33309.47},{"text":"riqueza","start":33309.47,"end":33309.95},{"text":"sigue","start":33309.95,"end":33310.27},{"text":"siendo,","start":33310.27,"end":33310.91},{"text":"pese","start":33310.91,"end":33311.07},{"text":"a","start":33311.07,"end":33311.15},{"text":"todo,","start":33311.15,"end":33311.39},{"text":"nuestra","start":33311.39,"end":33311.79},{"text":"juventud.","start":33311.79,"end":33312.35}]},{"text":"Nos gustaría ofrecerles una educación de calidad, una capacitación adaptada a las necesidades del mercado laboral a través de la iniciativa Simandou Academy, y también verdaderas oportunidades de empleo y empresariales.","start":33315.51,"end":33339.43,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Nos","start":33315.51,"end":33315.75},{"text":"gustaría","start":33315.75,"end":33316.11},{"text":"ofrecerles","start":33316.11,"end":33316.51},{"text":"una","start":33316.51,"end":33316.63},{"text":"educación","start":33316.63,"end":33317.07},{"text":"de","start":33317.07,"end":33317.19},{"text":"calidad,","start":33317.19,"end":33317.75},{"text":"una","start":33321.59,"end":33321.83},{"text":"capacitación","start":33321.83,"end":33322.55},{"text":"adaptada","start":33322.55,"end":33322.99},{"text":"a","start":33322.99,"end":33323.03},{"text":"las","start":33323.03,"end":33323.19},{"text":"necesidades","start":33323.19,"end":33323.67},{"text":"del","start":33323.67,"end":33323.79},{"text":"mercado","start":33323.79,"end":33324.55},{"text":"laboral","start":33324.71,"end":33325.35},{"text":"a","start":33325.75,"end":33325.87},{"text":"través","start":33325.87,"end":33326.11},{"text":"de","start":33326.11,"end":33326.19},{"text":"la","start":33326.19,"end":33326.43},{"text":"iniciativa","start":33326.43,"end":33327.27},{"text":"Simandou","start":33327.27,"end":33327.99},{"text":"Academy,","start":33327.99,"end":33328.71},{"text":"y","start":33331.35,"end":33331.39},{"text":"también","start":33331.39,"end":33332.47},{"text":"verdaderas","start":33335.43,"end":33336.27},{"text":"oportunidades","start":33336.27,"end":33336.87},{"text":"de","start":33336.87,"end":33336.95},{"text":"empleo","start":33336.95,"end":33337.43},{"text":"y","start":33338.39,"end":33338.55},{"text":"empresariales.","start":33338.55,"end":33339.43}]},{"text":"Señoras y señores, Jefes y jefas de Estado y de Gobierno, la experiencia guineana reciente me autoriza, me permite, con respeto, afirmar, convencido, que cuando los modelos de gobernanza se adaptan a las realidades históricas, sociales y culturales de cada nación, en lugar de importar sin discernimiento otros modelos, se puede acelerar el desarrollo.","start":33339.99,"end":33370.19,"topics":[],"words":[{"text":"Señoras","start":33339.99,"end":33340.39},{"text":"y","start":33340.39,"end":33340.47},{"text":"señores,","start":33340.47,"end":33341.27},{"text":"Jefes","start":33343.27,"end":33343.67},{"text":"y","start":33343.67,"end":33343.75},{"text":"jefas","start":33343.75,"end":33344.07},{"text":"de","start":33344.07,"end":33344.15},{"text":"Estado","start":33344.15,"end":33344.39},{"text":"y","start":33344.39,"end":33344.43},{"text":"de","start":33344.43,"end":33344.51},{"text":"Gobierno,","start":33344.51,"end":33345.19},{"text":"la","start":33345.47,"end":33345.63},{"text":"experiencia","start":33345.63,"end":33346.15},{"text":"guineana","start":33346.15,"end":33346.71},{"text":"reciente","start":33346.71,"end":33347.35},{"text":"me","start":33348.31,"end":33348.51},{"text":"autoriza,","start":33348.51,"end":33349.27},{"text":"me","start":33349.35,"end":33349.59},{"text":"permite,","start":33349.59,"end":33350.39},{"text":"con","start":33350.47,"end":33350.71},{"text":"respeto,","start":33350.71,"end":33351.43},{"text":"afirmar,","start":33351.99,"end":33352.79},{"text":"convencido,","start":33354.31,"end":33355.19},{"text":"que","start":33355.43,"end":33355.59},{"text":"cuando","start":33355.59,"end":33356.15},{"text":"los","start":33356.15,"end":33356.55},{"text":"modelos","start":33356.55,"end":33356.95},{"text":"de","start":33356.95,"end":33357.07},{"text":"gobernanza","start":33357.07,"end":33357.59},{"text":"se","start":33357.59,"end":33357.75},{"text":"adaptan","start":33357.75,"end":33358.15},{"text":"a","start":33358.15,"end":33358.19},{"text":"las","start":33358.19,"end":33358.31},{"text":"realidades","start":33358.31,"end":33358.79},{"text":"históricas,","start":33358.79,"end":33359.27},{"text":"sociales","start":33359.27,"end":33359.67},{"text":"y","start":33359.67,"end":33359.75},{"text":"culturales","start":33359.75,"end":33360.19},{"text":"de","start":33360.19,"end":33360.27},{"text":"cada","start":33360.27,"end":33360.43},{"text":"nación,","start":33360.43,"end":33360.95},{"text":"en","start":33362.15,"end":33362.31},{"text":"lugar","start":33362.31,"end":33362.55},{"text":"de","start":33362.55,"end":33362.67},{"text":"importar","start":33362.67,"end":33363.35},{"text":"sin","start":33363.35,"end":33364.15},{"text":"discernimiento","start":33364.15,"end":33365.19},{"text":"otros","start":33367.59,"end":33367.91},{"text":"modelos,","start":33367.91,"end":33368.55},{"text":"se","start":33368.75,"end":33369.03},{"text":"puede","start":33369.03,"end":33369.23},{"text":"acelerar","start":33369.23,"end":33369.55},{"text":"el","start":33369.55,"end":33369.71},{"text":"desarrollo.","start":33369.71,"end":33370.19}]},{"text":"Pongamos la vista en Asia, pongamos la vista en algunos países de Oriente Medio.","start":33372.63,"end":33376.67,"topics":[],"words":[{"text":"Pongamos","start":33372.63,"end":33372.99},{"text":"la","start":33372.99,"end":33373.15},{"text":"vista","start":33373.15,"end":33373.39},{"text":"en","start":33373.39,"end":33373.59},{"text":"Asia,","start":33373.59,"end":33373.95},{"text":"pongamos","start":33374.43,"end":33374.79},{"text":"la","start":33374.79,"end":33374.95},{"text":"vista","start":33374.95,"end":33375.15},{"text":"en","start":33375.15,"end":33375.31},{"text":"algunos","start":33375.31,"end":33375.59},{"text":"países","start":33375.59,"end":33375.87},{"text":"de","start":33375.87,"end":33375.95},{"text":"Oriente","start":33375.95,"end":33376.27},{"text":"Medio.","start":33376.27,"end":33376.67}]},{"text":"Ellos no esperaron que se les ofreciera un modelo externo para construir su propia prosperidad.","start":33378.59,"end":33389.47,"topics":[],"words":[{"text":"Ellos","start":33378.59,"end":33378.91},{"text":"no","start":33378.91,"end":33378.99},{"text":"esperaron","start":33378.99,"end":33379.63},{"text":"que","start":33379.63,"end":33380.19},{"text":"se","start":33381.95,"end":33382.67},{"text":"les","start":33382.67,"end":33382.87},{"text":"ofreciera","start":33384.03,"end":33384.55},{"text":"un","start":33384.55,"end":33384.71},{"text":"modelo","start":33384.71,"end":33385.15},{"text":"externo","start":33385.15,"end":33386.11},{"text":"para","start":33387.63,"end":33387.87},{"text":"construir","start":33387.87,"end":33388.23},{"text":"su","start":33388.23,"end":33388.39},{"text":"propia","start":33388.39,"end":33388.67},{"text":"prosperidad.","start":33388.67,"end":33389.47}]},{"text":"Supieron inspirarse de la experiencia universal sin dejar de adaptarse a sus propias características nacionales.","start":33390.91,"end":33398.11,"topics":[],"words":[{"text":"Supieron","start":33390.91,"end":33391.39},{"text":"inspirarse","start":33391.39,"end":33392.19},{"text":"de","start":33392.35,"end":33392.47},{"text":"la","start":33392.47,"end":33392.63},{"text":"experiencia","start":33392.63,"end":33393.07},{"text":"universal","start":33393.07,"end":33393.55},{"text":"sin","start":33393.55,"end":33393.75},{"text":"dejar","start":33393.75,"end":33394.11},{"text":"de","start":33394.11,"end":33394.27},{"text":"adaptarse","start":33394.27,"end":33395.07},{"text":"a","start":33395.39,"end":33396.03},{"text":"sus","start":33396.03,"end":33396.51},{"text":"propias","start":33396.51,"end":33396.91},{"text":"características","start":33396.91,"end":33397.59},{"text":"nacionales.","start":33397.59,"end":33398.11}]},{"text":"En una generación, pudieron conseguir lo que otros tardaron un siglo en obtener.","start":33398.11,"end":33405.03,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":33398.11,"end":33398.27},{"text":"una","start":33398.27,"end":33398.43},{"text":"generación,","start":33398.43,"end":33399.07},{"text":"pudieron","start":33400.55,"end":33401.11},{"text":"conseguir","start":33401.43,"end":33402.23},{"text":"lo","start":33402.35,"end":33402.55},{"text":"que","start":33402.55,"end":33402.67},{"text":"otros","start":33402.67,"end":33402.87},{"text":"tardaron","start":33402.87,"end":33403.27},{"text":"un","start":33403.27,"end":33403.43},{"text":"siglo","start":33403.43,"end":33403.99},{"text":"en","start":33404.31,"end":33404.55},{"text":"obtener.","start":33404.55,"end":33405.03}]},{"text":"África puede también optar por esta vía.","start":33405.99,"end":33412.87,"topics":[],"words":[{"text":"África","start":33405.99,"end":33406.47},{"text":"puede","start":33406.47,"end":33406.87},{"text":"también","start":33407.55,"end":33408.15},{"text":"optar","start":33411.83,"end":33412.15},{"text":"por","start":33412.15,"end":33412.31},{"text":"esta","start":33412.31,"end":33412.47},{"text":"vía.","start":33412.47,"end":33412.87}]},{"text":"No se trata de rechazar al mundo ni de rechazar la cooperación internacional, más bien al contrario, se trata de un llamado a una asociación renovada, respetuosa, con la soberanía de cada nación, basada en resultados beneficiosos para todos, en lugar de modelos preestablecidos que pasan por alto nuestra realidad.","start":33413.11,"end":33446.27,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":33413.11,"end":33413.23},{"text":"se","start":33413.23,"end":33413.43},{"text":"trata","start":33413.43,"end":33413.67},{"text":"de","start":33413.67,"end":33413.75},{"text":"rechazar","start":33413.75,"end":33414.19},{"text":"al","start":33414.19,"end":33414.35},{"text":"mundo","start":33414.35,"end":33414.79},{"text":"ni","start":33414.79,"end":33414.95},{"text":"de","start":33414.95,"end":33415.51},{"text":"rechazar","start":33415.51,"end":33415.83},{"text":"la","start":33415.83,"end":33415.99},{"text":"cooperación","start":33415.99,"end":33416.43},{"text":"internacional,","start":33416.43,"end":33417.03},{"text":"más","start":33417.03,"end":33417.23},{"text":"bien","start":33417.23,"end":33417.39},{"text":"al","start":33417.39,"end":33417.55},{"text":"contrario,","start":33417.55,"end":33418.23},{"text":"se","start":33418.95,"end":33419.19},{"text":"trata","start":33419.19,"end":33419.67},{"text":"de","start":33419.67,"end":33419.83},{"text":"un","start":33419.83,"end":33419.99},{"text":"llamado","start":33419.99,"end":33420.43},{"text":"a","start":33420.43,"end":33420.55},{"text":"una","start":33420.55,"end":33420.67},{"text":"asociación","start":33420.67,"end":33421.75},{"text":"renovada,","start":33425.75,"end":33426.71},{"text":"respetuosa,","start":33426.71,"end":33427.75},{"text":"con","start":33428.03,"end":33428.15},{"text":"la","start":33428.15,"end":33428.31},{"text":"soberanía","start":33428.31,"end":33429.11},{"text":"de","start":33429.11,"end":33429.51},{"text":"cada","start":33429.51,"end":33429.83},{"text":"nación,","start":33429.83,"end":33430.31},{"text":"basada","start":33432.39,"end":33433.35},{"text":"en","start":33433.35,"end":33433.75},{"text":"resultados","start":33433.75,"end":33434.43},{"text":"beneficiosos","start":33434.43,"end":33435.07},{"text":"para","start":33435.07,"end":33435.27},{"text":"todos,","start":33435.27,"end":33435.83},{"text":"en","start":33439.03,"end":33439.19},{"text":"lugar","start":33439.19,"end":33439.67},{"text":"de","start":33439.91,"end":33440.55},{"text":"modelos","start":33441.75,"end":33442.31},{"text":"preestablecidos","start":33442.31,"end":33443.51},{"text":"que","start":33443.99,"end":33444.71},{"text":"pasan","start":33444.87,"end":33445.19},{"text":"por","start":33445.19,"end":33445.31},{"text":"alto","start":33445.31,"end":33445.51},{"text":"nuestra","start":33445.51,"end":33445.79},{"text":"realidad.","start":33445.79,"end":33446.27}]},{"text":"La República de Guinea, en cuanto a ella, sigue y seguirá siendo un socio de confianza, abierto, comprometido con toda la comunidad internacional, respetuoso de la soberanía ajena.","start":33446.83,"end":33463.31,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":33446.83,"end":33446.99},{"text":"República","start":33446.99,"end":33447.39},{"text":"de","start":33447.39,"end":33447.51},{"text":"Guinea,","start":33447.51,"end":33447.83},{"text":"en","start":33447.83,"end":33447.99},{"text":"cuanto","start":33447.99,"end":33448.31},{"text":"a","start":33448.31,"end":33448.39},{"text":"ella,","start":33448.39,"end":33448.71},{"text":"sigue","start":33448.71,"end":33448.99},{"text":"y","start":33448.99,"end":33449.03},{"text":"seguirá","start":33449.03,"end":33449.35},{"text":"siendo","start":33449.35,"end":33449.83},{"text":"un","start":33450.15,"end":33450.55},{"text":"socio","start":33450.55,"end":33451.27},{"text":"de","start":33451.27,"end":33451.51},{"text":"confianza,","start":33451.51,"end":33452.19},{"text":"abierto,","start":33452.19,"end":33452.87},{"text":"comprometido","start":33453.11,"end":33453.83},{"text":"con","start":33453.83,"end":33453.99},{"text":"toda","start":33453.99,"end":33454.15},{"text":"la","start":33454.15,"end":33454.31},{"text":"comunidad","start":33454.31,"end":33454.67},{"text":"internacional,","start":33454.67,"end":33455.51},{"text":"respetuoso","start":33455.99,"end":33457.03},{"text":"de","start":33458.35,"end":33459.11},{"text":"la","start":33459.11,"end":33459.47},{"text":"soberanía","start":33459.47,"end":33460.35},{"text":"ajena.","start":33462.67,"end":33463.31}]},{"text":"Señor presidente, Excelencias, señoras y señores, la República de Guinea sigue avanzando y avanza con sus propios medios, partiendo de sus propias elecciones, poniéndose al servicio de su propio pueblo.","start":33463.39,"end":33490.34,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":33463.39,"end":33463.71},{"text":"presidente,","start":33463.71,"end":33464.23},{"text":"Excelencias,","start":33464.23,"end":33465.07},{"text":"señoras","start":33465.23,"end":33465.67},{"text":"y","start":33465.67,"end":33465.71},{"text":"señores,","start":33465.71,"end":33466.35},{"text":"la","start":33470.55,"end":33470.75},{"text":"República","start":33470.75,"end":33471.19},{"text":"de","start":33471.19,"end":33471.31},{"text":"Guinea","start":33471.31,"end":33471.87},{"text":"sigue","start":33475.39,"end":33475.71},{"text":"avanzando","start":33475.71,"end":33476.35},{"text":"y","start":33482.66,"end":33483.06},{"text":"avanza","start":33483.06,"end":33483.54},{"text":"con","start":33483.54,"end":33483.7},{"text":"sus","start":33483.7,"end":33483.82},{"text":"propios","start":33483.82,"end":33484.1},{"text":"medios,","start":33484.1,"end":33484.74},{"text":"partiendo","start":33485.06,"end":33485.5},{"text":"de","start":33485.5,"end":33485.62},{"text":"sus","start":33485.62,"end":33485.78},{"text":"propias","start":33485.78,"end":33486.18},{"text":"elecciones,","start":33486.18,"end":33486.98},{"text":"poniéndose","start":33488.5,"end":33488.9},{"text":"al","start":33488.9,"end":33489.06},{"text":"servicio","start":33489.06,"end":33489.38},{"text":"de","start":33489.38,"end":33489.46},{"text":"su","start":33489.46,"end":33489.62},{"text":"propio","start":33489.62,"end":33489.86},{"text":"pueblo.","start":33489.86,"end":33490.34}]},{"text":"Lo hace también en pleno respeto del derecho internacional, de la Carta de las Naciones Unidas y también con un espíritu de cooperación sincera y no exclusiva con el conjunto de sus asociados.","start":33490.87,"end":33503.11,"topics":[],"words":[{"text":"Lo","start":33490.87,"end":33491.07},{"text":"hace","start":33491.07,"end":33491.23},{"text":"también","start":33491.23,"end":33491.59},{"text":"en","start":33491.59,"end":33491.75},{"text":"pleno","start":33491.75,"end":33491.95},{"text":"respeto","start":33491.95,"end":33492.39},{"text":"del","start":33492.39,"end":33492.51},{"text":"derecho","start":33492.51,"end":33492.79},{"text":"internacional,","start":33492.79,"end":33493.63},{"text":"de","start":33493.63,"end":33493.71},{"text":"la","start":33493.71,"end":33493.87},{"text":"Carta","start":33493.87,"end":33494.11},{"text":"de","start":33494.11,"end":33494.19},{"text":"las","start":33494.19,"end":33494.31},{"text":"Naciones","start":33494.31,"end":33494.71},{"text":"Unidas","start":33494.71,"end":33495.43},{"text":"y","start":33496.15,"end":33496.31},{"text":"también","start":33496.31,"end":33496.67},{"text":"con","start":33496.67,"end":33496.79},{"text":"un","start":33496.79,"end":33496.95},{"text":"espíritu","start":33496.95,"end":33497.27},{"text":"de","start":33497.27,"end":33497.39},{"text":"cooperación","start":33497.39,"end":33497.91},{"text":"sincera","start":33497.91,"end":33498.71},{"text":"y","start":33499.27,"end":33499.43},{"text":"no","start":33499.43,"end":33499.55},{"text":"exclusiva","start":33499.55,"end":33500.39},{"text":"con","start":33501.11,"end":33501.47},{"text":"el","start":33501.47,"end":33501.63},{"text":"conjunto","start":33501.63,"end":33502.03},{"text":"de","start":33502.03,"end":33502.15},{"text":"sus","start":33502.15,"end":33502.31},{"text":"asociados.","start":33502.31,"end":33503.11}]},{"text":"También formo votos para que esta experiencia pueda, modestamente, generar una reflexión más amplia en cuanto a las posibles vías de desarrollo legítimas de nuestro continente.","start":33509.13,"end":33524.25,"topics":[],"words":[{"text":"También","start":33509.13,"end":33510.01},{"text":"formo","start":33512.09,"end":33512.41},{"text":"votos","start":33512.41,"end":33512.97},{"text":"para","start":33512.97,"end":33513.29},{"text":"que","start":33513.29,"end":33513.41},{"text":"esta","start":33513.41,"end":33514.01},{"text":"experiencia","start":33514.01,"end":33514.97},{"text":"pueda,","start":33515.69,"end":33516.25},{"text":"modestamente,","start":33516.89,"end":33517.85},{"text":"generar","start":33518.41,"end":33518.77},{"text":"una","start":33518.77,"end":33518.89},{"text":"reflexión","start":33518.89,"end":33519.33},{"text":"más","start":33519.33,"end":33519.53},{"text":"amplia","start":33519.53,"end":33519.77},{"text":"en","start":33519.77,"end":33519.93},{"text":"cuanto","start":33519.93,"end":33520.17},{"text":"a","start":33520.17,"end":33520.21},{"text":"las","start":33520.21,"end":33520.41},{"text":"posibles","start":33520.41,"end":33520.81},{"text":"vías","start":33520.81,"end":33521.05},{"text":"de","start":33521.05,"end":33521.13},{"text":"desarrollo","start":33521.13,"end":33521.85},{"text":"legítimas","start":33521.85,"end":33522.49},{"text":"de","start":33522.49,"end":33522.57},{"text":"nuestro","start":33522.57,"end":33523.69},{"text":"continente.","start":33523.69,"end":33524.25}]},{"text":"Muchas gracias por su amable atención.","start":33524.83,"end":33540.67,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":33524.83,"end":33525.31},{"text":"gracias","start":33525.31,"end":33526.11},{"text":"por","start":33535.79,"end":33536.19},{"text":"su","start":33536.19,"end":33536.67},{"text":"amable","start":33536.75,"end":33537.63},{"text":"atención.","start":33539.39,"end":33540.67}]}]}],"speaker":{"name":"Mamadou Dumbia","affiliation":"GIN","affiliation_full":"Guinea","group":null,"function":"Presidente"}},{"statement_number":57,"start":33540.67,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=9:19:01","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"En nombre de la Asamblea, deseo dar las gracias al presidente de la República de Guinea.","start":33540.67,"end":33547.87,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":33540.67,"end":33541.47},{"text":"nombre","start":33542.03,"end":33542.43},{"text":"de","start":33542.43,"end":33542.51},{"text":"la","start":33542.51,"end":33542.67},{"text":"Asamblea,","start":33542.67,"end":33543.39},{"text":"deseo","start":33544.19,"end":33544.59},{"text":"dar","start":33544.59,"end":33544.75},{"text":"las","start":33544.75,"end":33544.91},{"text":"gracias","start":33544.91,"end":33545.47},{"text":"al","start":33545.47,"end":33545.63},{"text":"presidente","start":33545.63,"end":33546.15},{"text":"de","start":33546.15,"end":33546.23},{"text":"la","start":33546.23,"end":33546.39},{"text":"República","start":33546.39,"end":33547.07},{"text":"de","start":33547.07,"end":33547.31},{"text":"Guinea.","start":33547.31,"end":33547.87}]}]},{"sentences":[{"text":"La Asamblea Will hear an address by His Majesty?","start":33551.71,"end":33556.95,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":33551.71,"end":33551.91},{"text":"Asamblea","start":33551.91,"end":33552.87},{"text":"Will","start":33553.91,"end":33554.11},{"text":"hear","start":33554.11,"end":33554.23},{"text":"an","start":33554.23,"end":33554.67},{"text":"address","start":33554.67,"end":33555.35},{"text":"by","start":33555.51,"end":33555.83},{"text":"His","start":33555.83,"end":33556.07},{"text":"Majesty?","start":33556.07,"end":33556.95}]}]},{"sentences":[{"text":"La Asamblea escuchará a continuación una locución a cargo de Su Majestad el Rey Mswati V, tercero, heredero de la corona del Reino de Swatini.","start":33557.23,"end":33569.31,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":33557.23,"end":33557.39},{"text":"Asamblea","start":33557.39,"end":33557.71},{"text":"escuchará","start":33557.71,"end":33558.11},{"text":"a","start":33558.11,"end":33558.15},{"text":"continuación","start":33558.15,"end":33559.03},{"text":"una","start":33559.59,"end":33559.91},{"text":"locución","start":33559.91,"end":33560.39},{"text":"a","start":33560.39,"end":33560.47},{"text":"cargo","start":33560.47,"end":33560.95},{"text":"de","start":33560.95,"end":33561.23},{"text":"Su","start":33561.23,"end":33561.43},{"text":"Majestad","start":33561.43,"end":33561.91},{"text":"el","start":33561.91,"end":33562.07},{"text":"Rey","start":33562.07,"end":33562.39},{"text":"Mswati","start":33562.39,"end":33563.11},{"text":"V,","start":33563.19,"end":33563.31},{"text":"tercero,","start":33563.83,"end":33564.31},{"text":"heredero","start":33565.43,"end":33566.07},{"text":"de","start":33567.27,"end":33567.55},{"text":"la","start":33567.55,"end":33567.75},{"text":"corona","start":33567.75,"end":33568.23},{"text":"del","start":33568.23,"end":33568.55},{"text":"Reino","start":33568.55,"end":33568.75},{"text":"de","start":33568.75,"end":33568.87},{"text":"Swatini.","start":33568.87,"end":33569.31}]},{"text":"Y ruego al protocolo que tenga a bien escoltar a Su Majestad para que se dirija a la Asamblea.","start":33569.31,"end":33574.71,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":33569.31,"end":33569.35},{"text":"ruego","start":33569.67,"end":33569.87},{"text":"al","start":33569.87,"end":33570.03},{"text":"protocolo","start":33570.03,"end":33570.47},{"text":"que","start":33570.47,"end":33570.59},{"text":"tenga","start":33570.59,"end":33570.83},{"text":"a","start":33570.83,"end":33570.87},{"text":"bien","start":33570.87,"end":33571.07},{"text":"escoltar","start":33571.07,"end":33571.59},{"text":"a","start":33571.99,"end":33572.11},{"text":"Su","start":33572.11,"end":33572.31},{"text":"Majestad","start":33572.31,"end":33572.79},{"text":"para","start":33572.79,"end":33573.03},{"text":"que","start":33573.03,"end":33573.15},{"text":"se","start":33573.15,"end":33573.31},{"text":"dirija","start":33573.31,"end":33573.95},{"text":"a","start":33573.95,"end":33573.99},{"text":"la","start":33573.99,"end":33574.15},{"text":"Asamblea.","start":33574.15,"end":33574.71}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":58,"start":33583.87,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=9:19:44","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"¿Qué onda?","start":33583.87,"end":33585.23,"topics":[],"words":[{"text":"¿Qué","start":33583.87,"end":33583.95},{"text":"onda?","start":33584.95,"end":33585.23}]},{"text":"Señor Presidente de la Asamblea General, Majestades, Excelencias, Jefes de Estado y de Gobierno, Señor Secretario General, Damas y Caballeros, con profunda humildad y gran privilegio, Me dirijo a este 81.º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas.","start":33613.99,"end":33642.83,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Señor","start":33613.99,"end":33614.39},{"text":"Presidente","start":33614.63,"end":33615.67},{"text":"de","start":33615.75,"end":33617.11},{"text":"la","start":33617.67,"end":33618.51},{"text":"Asamblea","start":33618.51,"end":33618.87},{"text":"General,","start":33618.87,"end":33619.51},{"text":"Majestades,","start":33620.79,"end":33621.75},{"text":"Excelencias,","start":33621.75,"end":33622.63},{"text":"Jefes","start":33622.95,"end":33623.31},{"text":"de","start":33623.31,"end":33623.39},{"text":"Estado","start":33623.39,"end":33623.67},{"text":"y","start":33623.67,"end":33623.71},{"text":"de","start":33623.71,"end":33623.83},{"text":"Gobierno,","start":33623.83,"end":33624.47},{"text":"Señor","start":33625.67,"end":33625.95},{"text":"Secretario","start":33625.95,"end":33626.47},{"text":"General,","start":33626.47,"end":33627.11},{"text":"Damas","start":33628.15,"end":33628.71},{"text":"y","start":33628.71,"end":33628.87},{"text":"Caballeros,","start":33628.87,"end":33629.51},{"text":"con","start":33632.39,"end":33632.67},{"text":"profunda","start":33632.67,"end":33633.07},{"text":"humildad","start":33633.07,"end":33633.59},{"text":"y","start":33634.23,"end":33634.31},{"text":"gran","start":33634.31,"end":33634.55},{"text":"privilegio,","start":33634.55,"end":33635.35},{"text":"Me","start":33638.15,"end":33638.31},{"text":"dirijo","start":33638.31,"end":33638.83},{"text":"a","start":33638.83,"end":33638.99},{"text":"este","start":33638.99,"end":33639.67},{"text":"81.º","start":33639.67,"end":33639.71},{"text":"período","start":33639.71,"end":33640.23},{"text":"de","start":33640.23,"end":33640.31},{"text":"sesiones","start":33640.31,"end":33640.75},{"text":"de","start":33640.75,"end":33640.87},{"text":"la","start":33640.87,"end":33641.03},{"text":"Asamblea","start":33641.03,"end":33641.39},{"text":"General","start":33641.39,"end":33641.67},{"text":"de","start":33641.67,"end":33641.75},{"text":"las","start":33641.75,"end":33641.87},{"text":"Naciones","start":33641.87,"end":33642.27},{"text":"Unidas.","start":33642.27,"end":33642.83}]},{"text":"Damos la enhorabuena al presidente del 81.º período de sesiones por haber asumido este cargo con un lema oportuno e imperativo: restaurar la confianza, gestionar la transformación para unas Naciones Unidas que cumplan para todos.","start":33647.79,"end":33667.39,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Damos","start":33647.79,"end":33648.07},{"text":"la","start":33648.07,"end":33648.23},{"text":"enhorabuena","start":33648.23,"end":33648.71},{"text":"al","start":33648.71,"end":33649.19},{"text":"presidente","start":33649.19,"end":33649.71},{"text":"del","start":33649.71,"end":33649.83},{"text":"81.º","start":33649.83,"end":33649.87},{"text":"período","start":33649.87,"end":33650.15},{"text":"de","start":33650.15,"end":33650.23},{"text":"sesiones","start":33650.23,"end":33650.91},{"text":"por","start":33651.15,"end":33651.31},{"text":"haber","start":33651.31,"end":33651.51},{"text":"asumido","start":33651.51,"end":33651.87},{"text":"este","start":33651.87,"end":33652.03},{"text":"cargo","start":33652.03,"end":33652.67},{"text":"con","start":33653.87,"end":33654.11},{"text":"un","start":33654.11,"end":33654.31},{"text":"lema","start":33654.31,"end":33654.75},{"text":"oportuno","start":33655.47,"end":33656.11},{"text":"e","start":33656.11,"end":33656.15},{"text":"imperativo:","start":33656.15,"end":33656.91},{"text":"restaurar","start":33657.55,"end":33658.35},{"text":"la","start":33659.43,"end":33659.71},{"text":"confianza,","start":33659.71,"end":33660.67},{"text":"gestionar","start":33661.55,"end":33662.23},{"text":"la","start":33662.23,"end":33662.39},{"text":"transformación","start":33662.39,"end":33663.47},{"text":"para","start":33664.91,"end":33665.15},{"text":"unas","start":33665.15,"end":33665.43},{"text":"Naciones","start":33665.43,"end":33665.87},{"text":"Unidas","start":33665.87,"end":33666.19},{"text":"que","start":33666.19,"end":33666.27},{"text":"cumplan","start":33666.27,"end":33666.59},{"text":"para","start":33666.59,"end":33666.83},{"text":"todos.","start":33666.83,"end":33667.39}]},{"text":"Lo cual está directamente relacionado con las 2 cuestiones más acuciantes que afronta actualmente la comunidad internacional.","start":33668.83,"end":33675.99,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Lo","start":33668.83,"end":33669.03},{"text":"cual","start":33669.03,"end":33669.19},{"text":"está","start":33669.19,"end":33669.39},{"text":"directamente","start":33669.39,"end":33669.91},{"text":"relacionado","start":33669.91,"end":33670.55},{"text":"con","start":33670.55,"end":33670.71},{"text":"las","start":33670.71,"end":33671.23},{"text":"2","start":33671.23,"end":33671.27},{"text":"cuestiones","start":33671.27,"end":33671.71},{"text":"más","start":33671.71,"end":33671.91},{"text":"acuciantes","start":33671.91,"end":33672.71},{"text":"que","start":33673.59,"end":33673.83},{"text":"afronta","start":33673.83,"end":33674.19},{"text":"actualmente","start":33674.19,"end":33674.63},{"text":"la","start":33674.63,"end":33674.79},{"text":"comunidad","start":33674.79,"end":33675.19},{"text":"internacional.","start":33675.19,"end":33675.99}]},{"text":"Primero, ¿podemos restaurar la confianza en nuestros sistemas colectivos?","start":33675.99,"end":33682.31,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Primero,","start":33675.99,"end":33676.71},{"text":"¿podemos","start":33678.15,"end":33678.51},{"text":"restaurar","start":33678.51,"end":33678.87},{"text":"la","start":33678.87,"end":33679.03},{"text":"confianza","start":33679.03,"end":33679.91},{"text":"en","start":33680.39,"end":33680.55},{"text":"nuestros","start":33680.55,"end":33680.99},{"text":"sistemas","start":33680.99,"end":33681.47},{"text":"colectivos?","start":33681.47,"end":33682.31}]},{"text":"Y en segundo lugar, ¿podemos gestionar las grandes transformaciones de nuestra era de tal forma que ningún país y ninguna persona quede excluido?","start":33682.63,"end":33695.51,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Y","start":33682.63,"end":33682.67},{"text":"en","start":33682.67,"end":33682.87},{"text":"segundo","start":33682.87,"end":33683.23},{"text":"lugar,","start":33683.23,"end":33683.59},{"text":"¿podemos","start":33684.31,"end":33685.03},{"text":"gestionar","start":33685.59,"end":33686.31},{"text":"las","start":33686.31,"end":33686.55},{"text":"grandes","start":33686.55,"end":33686.83},{"text":"transformaciones","start":33686.83,"end":33687.63},{"text":"de","start":33687.63,"end":33687.71},{"text":"nuestra","start":33687.71,"end":33688.07},{"text":"era","start":33688.07,"end":33688.47},{"text":"de","start":33689.75,"end":33689.91},{"text":"tal","start":33689.91,"end":33690.07},{"text":"forma","start":33690.07,"end":33690.63},{"text":"que","start":33691.19,"end":33691.35},{"text":"ningún","start":33691.35,"end":33691.67},{"text":"país","start":33691.67,"end":33692.23},{"text":"y","start":33692.87,"end":33692.91},{"text":"ninguna","start":33692.91,"end":33693.35},{"text":"persona","start":33693.35,"end":33693.99},{"text":"quede","start":33694.55,"end":33694.83},{"text":"excluido?","start":33694.83,"end":33695.51}]},{"text":"Las Naciones Unidas nacieron en 1945 de la determinación de la humanidad de que las tragedias de la guerra jamás volvieran a definir nuestro destino común.","start":33696.47,"end":33710.63,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Las","start":33696.47,"end":33696.63},{"text":"Naciones","start":33696.63,"end":33697.03},{"text":"Unidas","start":33697.03,"end":33697.47},{"text":"nacieron","start":33697.47,"end":33697.83},{"text":"en","start":33697.91,"end":33698.15},{"text":"1945","start":33698.15,"end":33699.67},{"text":"de","start":33701.03,"end":33701.15},{"text":"la","start":33701.15,"end":33701.35},{"text":"determinación","start":33701.35,"end":33701.95},{"text":"de","start":33701.95,"end":33702.03},{"text":"la","start":33702.03,"end":33702.19},{"text":"humanidad","start":33702.19,"end":33702.79},{"text":"de","start":33704.71,"end":33704.95},{"text":"que","start":33704.95,"end":33705.03},{"text":"las","start":33705.03,"end":33705.19},{"text":"tragedias","start":33705.19,"end":33705.59},{"text":"de","start":33705.59,"end":33705.67},{"text":"la","start":33705.67,"end":33705.83},{"text":"guerra","start":33705.83,"end":33706.31},{"text":"jamás","start":33707.51,"end":33708.23},{"text":"volvieran","start":33708.23,"end":33708.79},{"text":"a","start":33708.79,"end":33708.83},{"text":"definir","start":33708.83,"end":33709.35},{"text":"nuestro","start":33709.35,"end":33709.83},{"text":"destino","start":33709.83,"end":33710.19},{"text":"común.","start":33710.19,"end":33710.63}]},{"text":"Ocho décadas después, el mundo sigue con la vista puesta en esta organización como santuario en el que las naciones pueden Reunirse, resolver sus diferencias a través del diálogo y transformar la esperanza en acciones tangibles.","start":33711.43,"end":33734.23,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Ocho","start":33711.43,"end":33711.75},{"text":"décadas","start":33711.75,"end":33712.07},{"text":"después,","start":33712.07,"end":33712.55},{"text":"el","start":33712.55,"end":33712.71},{"text":"mundo","start":33712.71,"end":33713.19},{"text":"sigue","start":33713.67,"end":33714.47},{"text":"con","start":33714.47,"end":33714.67},{"text":"la","start":33714.67,"end":33714.83},{"text":"vista","start":33714.83,"end":33715.03},{"text":"puesta","start":33715.03,"end":33715.27},{"text":"en","start":33715.27,"end":33715.43},{"text":"esta","start":33715.43,"end":33715.59},{"text":"organización","start":33715.59,"end":33717.11},{"text":"como","start":33721.75,"end":33721.99},{"text":"santuario","start":33721.99,"end":33722.59},{"text":"en","start":33722.59,"end":33722.75},{"text":"el","start":33722.75,"end":33722.91},{"text":"que","start":33722.91,"end":33722.99},{"text":"las","start":33722.99,"end":33723.11},{"text":"naciones","start":33723.11,"end":33723.99},{"text":"pueden","start":33723.99,"end":33724.79},{"text":"Reunirse,","start":33726.07,"end":33727.27},{"text":"resolver","start":33727.91,"end":33728.39},{"text":"sus","start":33728.39,"end":33728.59},{"text":"diferencias","start":33728.59,"end":33729.19},{"text":"a","start":33729.19,"end":33729.23},{"text":"través","start":33729.23,"end":33729.55},{"text":"del","start":33729.55,"end":33729.71},{"text":"diálogo","start":33729.71,"end":33730.47},{"text":"y","start":33731.83,"end":33731.99},{"text":"transformar","start":33731.99,"end":33732.47},{"text":"la","start":33732.47,"end":33732.63},{"text":"esperanza","start":33732.63,"end":33732.99},{"text":"en","start":33732.99,"end":33733.15},{"text":"acciones","start":33733.15,"end":33733.47},{"text":"tangibles.","start":33733.47,"end":33734.23}]},{"text":"Sin embargo, en un momento en que los conflictos persisten, las desigualdades van a más, las catástrofes relacionadas con el clima se intensifican y un sinfín de comunidades han de luchar contra la pobreza y la inseguridad.","start":33734.71,"end":33752.79,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Sin","start":33734.71,"end":33734.95},{"text":"embargo,","start":33734.95,"end":33735.43},{"text":"en","start":33735.43,"end":33735.59},{"text":"un","start":33736.39,"end":33736.63},{"text":"momento","start":33736.63,"end":33737.23},{"text":"en","start":33737.23,"end":33737.39},{"text":"que","start":33737.39,"end":33737.47},{"text":"los","start":33737.47,"end":33737.63},{"text":"conflictos","start":33737.63,"end":33738.07},{"text":"persisten,","start":33738.07,"end":33738.95},{"text":"las","start":33739.43,"end":33739.67},{"text":"desigualdades","start":33739.67,"end":33740.79},{"text":"van","start":33742.55,"end":33742.79},{"text":"a","start":33742.79,"end":33742.87},{"text":"más,","start":33742.87,"end":33743.35},{"text":"las","start":33743.99,"end":33744.23},{"text":"catástrofes","start":33744.23,"end":33745.11},{"text":"relacionadas","start":33745.11,"end":33745.99},{"text":"con","start":33745.99,"end":33746.31},{"text":"el","start":33746.31,"end":33746.47},{"text":"clima","start":33746.47,"end":33746.75},{"text":"se","start":33746.75,"end":33746.91},{"text":"intensifican","start":33746.91,"end":33747.75},{"text":"y","start":33748.63,"end":33748.75},{"text":"un","start":33748.75,"end":33748.91},{"text":"sinfín","start":33748.91,"end":33749.15},{"text":"de","start":33749.15,"end":33749.27},{"text":"comunidades","start":33749.27,"end":33750.31},{"text":"han","start":33750.47,"end":33750.67},{"text":"de","start":33750.67,"end":33750.79},{"text":"luchar","start":33750.79,"end":33751.15},{"text":"contra","start":33751.15,"end":33751.39},{"text":"la","start":33751.39,"end":33751.55},{"text":"pobreza","start":33751.55,"end":33751.87},{"text":"y","start":33751.87,"end":33751.91},{"text":"la","start":33751.91,"end":33752.07},{"text":"inseguridad.","start":33752.07,"end":33752.79}]},{"text":"Y la comunidad internacional debe renovar su compromiso con la cooperación global.","start":33755.95,"end":33760.83,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":33755.95,"end":33755.99},{"text":"la","start":33755.99,"end":33756.15},{"text":"comunidad","start":33756.15,"end":33756.55},{"text":"internacional","start":33756.55,"end":33757.23},{"text":"debe","start":33757.23,"end":33757.63},{"text":"renovar","start":33757.87,"end":33758.35},{"text":"su","start":33758.35,"end":33758.51},{"text":"compromiso","start":33758.51,"end":33759.31},{"text":"con","start":33759.55,"end":33759.67},{"text":"la","start":33759.67,"end":33759.83},{"text":"cooperación","start":33759.83,"end":33760.35},{"text":"global.","start":33760.35,"end":33760.83}]},{"text":"Para los ciudadanos de a pie en todo el planeta, esta asamblea no puede ser únicamente un foro en el que el mundo hable de sus problemas, sino una organización que los resuelva activamente.","start":33762.19,"end":33778.67,"topics":[],"words":[{"text":"Para","start":33762.19,"end":33762.43},{"text":"los","start":33762.43,"end":33762.63},{"text":"ciudadanos","start":33762.63,"end":33763.07},{"text":"de","start":33763.07,"end":33763.15},{"text":"a","start":33763.15,"end":33763.23},{"text":"pie","start":33763.23,"end":33763.59},{"text":"en","start":33763.59,"end":33763.83},{"text":"todo","start":33763.83,"end":33763.99},{"text":"el","start":33763.99,"end":33764.15},{"text":"planeta,","start":33764.15,"end":33764.75},{"text":"esta","start":33765.15,"end":33765.43},{"text":"asamblea","start":33765.43,"end":33766.11},{"text":"no","start":33766.91,"end":33767.47},{"text":"puede","start":33767.47,"end":33767.87},{"text":"ser","start":33767.87,"end":33768.27},{"text":"únicamente","start":33769.71,"end":33770.35},{"text":"un","start":33770.35,"end":33770.55},{"text":"foro","start":33770.55,"end":33770.91},{"text":"en","start":33770.91,"end":33771.07},{"text":"el","start":33771.07,"end":33771.23},{"text":"que","start":33771.23,"end":33771.31},{"text":"el","start":33771.31,"end":33771.47},{"text":"mundo","start":33771.47,"end":33772.03},{"text":"hable","start":33772.43,"end":33772.83},{"text":"de","start":33772.83,"end":33772.91},{"text":"sus","start":33772.91,"end":33773.11},{"text":"problemas,","start":33773.11,"end":33773.87},{"text":"sino","start":33774.19,"end":33774.55},{"text":"una","start":33774.55,"end":33774.71},{"text":"organización","start":33774.71,"end":33775.55},{"text":"que","start":33776.83,"end":33776.99},{"text":"los","start":33776.99,"end":33777.19},{"text":"resuelva","start":33777.19,"end":33777.79},{"text":"activamente.","start":33777.79,"end":33778.67}]},{"text":"La verdadera prueba de la cooperación internacional radica en saber si los niños de las comunidades afectadas pueden vivir sin miedo, si un joven puede encontrar empleo digno, si una familia puede conseguir alimento o si una nación en desarrollo puede acceder a la financiación necesaria para construir su futuro.","start":33779.75,"end":33805.07,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"La","start":33779.75,"end":33779.95},{"text":"verdadera","start":33779.95,"end":33780.75},{"text":"prueba","start":33781.59,"end":33782.03},{"text":"de","start":33782.35,"end":33782.47},{"text":"la","start":33782.47,"end":33782.67},{"text":"cooperación","start":33782.67,"end":33783.19},{"text":"internacional","start":33783.19,"end":33784.03},{"text":"radica","start":33786.83,"end":33787.23},{"text":"en","start":33787.23,"end":33787.39},{"text":"saber","start":33787.39,"end":33787.63},{"text":"si","start":33787.63,"end":33788.19},{"text":"los","start":33788.99,"end":33789.27},{"text":"niños","start":33789.27,"end":33789.71},{"text":"de","start":33789.71,"end":33789.87},{"text":"las","start":33789.87,"end":33790.03},{"text":"comunidades","start":33790.03,"end":33790.67},{"text":"afectadas","start":33790.67,"end":33791.23},{"text":"pueden","start":33791.23,"end":33791.55},{"text":"vivir","start":33791.55,"end":33792.03},{"text":"sin","start":33792.91,"end":33793.23},{"text":"miedo,","start":33793.23,"end":33793.71},{"text":"si","start":33794.75,"end":33795.47},{"text":"un","start":33795.47,"end":33795.71},{"text":"joven","start":33795.71,"end":33796.11},{"text":"puede","start":33796.11,"end":33796.31},{"text":"encontrar","start":33796.31,"end":33796.79},{"text":"empleo","start":33796.79,"end":33797.07},{"text":"digno,","start":33797.07,"end":33797.47},{"text":"si","start":33797.47,"end":33797.59},{"text":"una","start":33797.59,"end":33797.79},{"text":"familia","start":33797.79,"end":33798.51},{"text":"puede","start":33798.51,"end":33799.15},{"text":"conseguir","start":33799.15,"end":33799.79},{"text":"alimento","start":33799.79,"end":33800.51},{"text":"o","start":33800.83,"end":33800.99},{"text":"si","start":33800.99,"end":33801.07},{"text":"una","start":33801.07,"end":33801.23},{"text":"nación","start":33801.23,"end":33801.51},{"text":"en","start":33801.51,"end":33801.67},{"text":"desarrollo","start":33801.67,"end":33802.23},{"text":"puede","start":33802.23,"end":33802.43},{"text":"acceder","start":33802.43,"end":33802.75},{"text":"a","start":33802.75,"end":33802.79},{"text":"la","start":33802.79,"end":33802.95},{"text":"financiación","start":33802.95,"end":33803.43},{"text":"necesaria","start":33803.43,"end":33803.95},{"text":"para","start":33803.95,"end":33804.11},{"text":"construir","start":33804.11,"end":33804.47},{"text":"su","start":33804.47,"end":33804.63},{"text":"futuro.","start":33804.63,"end":33805.07}]},{"text":"La confianza entre las naciones se ha erosionado en distintos frentes.","start":33805.63,"end":33809.55,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":33805.63,"end":33805.83},{"text":"confianza","start":33805.83,"end":33806.27},{"text":"entre","start":33806.27,"end":33806.47},{"text":"las","start":33806.47,"end":33806.63},{"text":"naciones","start":33806.63,"end":33807.23},{"text":"se","start":33807.23,"end":33807.39},{"text":"ha","start":33807.79,"end":33807.83},{"text":"erosionado","start":33807.83,"end":33808.43},{"text":"en","start":33808.43,"end":33808.59},{"text":"distintos","start":33808.59,"end":33808.99},{"text":"frentes.","start":33808.99,"end":33809.55}]},{"text":"Los compromisos multilaterales con demasiada frecuencia No se han cumplido las promesas de financiación.","start":33810.35,"end":33818.31,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Los","start":33810.35,"end":33810.55},{"text":"compromisos","start":33810.55,"end":33811.03},{"text":"multilaterales","start":33811.03,"end":33811.95},{"text":"con","start":33812.39,"end":33812.59},{"text":"demasiada","start":33812.59,"end":33813.07},{"text":"frecuencia","start":33813.07,"end":33813.87},{"text":"No","start":33814.79,"end":33815.03},{"text":"se","start":33815.03,"end":33815.19},{"text":"han","start":33815.19,"end":33815.27},{"text":"cumplido","start":33815.27,"end":33815.99},{"text":"las","start":33816.63,"end":33816.83},{"text":"promesas","start":33816.83,"end":33817.19},{"text":"de","start":33817.19,"end":33817.27},{"text":"financiación.","start":33817.27,"end":33818.31}]},{"text":"Todavía no se han cumplido y los países en desarrollo afrontan trillones, billones de dólares de falta de financiación para lograr sus Objetivos de Desarrollo Sostenible.","start":33820.55,"end":33836.15,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Todavía","start":33820.55,"end":33820.95},{"text":"no","start":33820.95,"end":33821.11},{"text":"se","start":33821.11,"end":33821.27},{"text":"han","start":33821.27,"end":33821.35},{"text":"cumplido","start":33821.35,"end":33821.91},{"text":"y","start":33821.91,"end":33821.95},{"text":"los","start":33821.95,"end":33822.15},{"text":"países","start":33822.15,"end":33822.39},{"text":"en","start":33822.39,"end":33822.55},{"text":"desarrollo","start":33822.55,"end":33823.03},{"text":"afrontan","start":33823.03,"end":33823.51},{"text":"trillones,","start":33823.51,"end":33824.47},{"text":"billones","start":33826.07,"end":33826.71},{"text":"de","start":33826.71,"end":33827.27},{"text":"dólares","start":33827.27,"end":33828.31},{"text":"de","start":33828.79,"end":33829.59},{"text":"falta","start":33831.27,"end":33831.59},{"text":"de","start":33831.59,"end":33831.75},{"text":"financiación","start":33831.75,"end":33832.39},{"text":"para","start":33832.39,"end":33832.63},{"text":"lograr","start":33832.63,"end":33833.11},{"text":"sus","start":33833.11,"end":33833.43},{"text":"Objetivos","start":33833.43,"end":33834.11},{"text":"de","start":33834.11,"end":33834.79},{"text":"Desarrollo","start":33834.79,"end":33835.47},{"text":"Sostenible.","start":33835.47,"end":33836.15}]},{"text":"Hay cada vez más personas.","start":33837.43,"end":33839.43,"topics":[],"words":[{"text":"Hay","start":33837.43,"end":33837.59},{"text":"cada","start":33837.59,"end":33837.83},{"text":"vez","start":33837.83,"end":33837.99},{"text":"más","start":33837.99,"end":33838.27},{"text":"personas.","start":33838.27,"end":33839.43}]},{"text":"miles de millones de personas que residen en países donde los gobiernos se ven obligados a gastar más en el servicio de la deuda que en salud o educación.","start":33840.19,"end":33848.03,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"miles","start":33840.19,"end":33840.47},{"text":"de","start":33840.47,"end":33840.59},{"text":"millones","start":33840.59,"end":33840.95},{"text":"de","start":33840.95,"end":33841.03},{"text":"personas","start":33841.03,"end":33841.55},{"text":"que","start":33841.55,"end":33841.67},{"text":"residen","start":33841.67,"end":33841.99},{"text":"en","start":33841.99,"end":33842.15},{"text":"países","start":33842.15,"end":33842.67},{"text":"donde","start":33842.91,"end":33843.19},{"text":"los","start":33843.19,"end":33843.31},{"text":"gobiernos","start":33843.31,"end":33843.67},{"text":"se","start":33843.67,"end":33843.83},{"text":"ven","start":33843.83,"end":33843.95},{"text":"obligados","start":33843.95,"end":33844.35},{"text":"a","start":33844.35,"end":33844.43},{"text":"gastar","start":33844.43,"end":33844.75},{"text":"más","start":33844.75,"end":33844.95},{"text":"en","start":33844.95,"end":33845.11},{"text":"el","start":33845.11,"end":33845.31},{"text":"servicio","start":33845.31,"end":33845.63},{"text":"de","start":33845.63,"end":33845.71},{"text":"la","start":33845.71,"end":33845.87},{"text":"deuda","start":33845.87,"end":33846.35},{"text":"que","start":33846.59,"end":33846.79},{"text":"en","start":33846.79,"end":33847.03},{"text":"salud","start":33847.03,"end":33847.39},{"text":"o","start":33847.39,"end":33847.43},{"text":"educación.","start":33847.43,"end":33848.03}]},{"text":"Restaurar la confianza no es posible a través de declaraciones únicamente.","start":33848.75,"end":33852.91,"topics":[],"words":[{"text":"Restaurar","start":33848.75,"end":33849.11},{"text":"la","start":33849.11,"end":33849.31},{"text":"confianza","start":33849.31,"end":33850.19},{"text":"no","start":33850.19,"end":33850.47},{"text":"es","start":33850.47,"end":33850.63},{"text":"posible","start":33850.63,"end":33851.15},{"text":"a","start":33851.15,"end":33851.23},{"text":"través","start":33851.23,"end":33851.47},{"text":"de","start":33851.47,"end":33851.55},{"text":"declaraciones","start":33851.55,"end":33852.19},{"text":"únicamente.","start":33852.19,"end":33852.91}]},{"text":"Requiere también que las promesas que ya se han formulado se cumplan y que nuestras instituciones demuestren la capacidad necesaria y la voluntad de responder a las realidades globales cambiantes.","start":33854.27,"end":33869.31,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."},{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Requiere","start":33854.27,"end":33854.99},{"text":"también","start":33854.99,"end":33855.35},{"text":"que","start":33855.35,"end":33855.43},{"text":"las","start":33855.43,"end":33855.59},{"text":"promesas","start":33855.59,"end":33856.03},{"text":"que","start":33856.03,"end":33856.19},{"text":"ya","start":33856.19,"end":33856.31},{"text":"se","start":33856.31,"end":33856.47},{"text":"han","start":33856.47,"end":33856.59},{"text":"formulado","start":33856.59,"end":33857.47},{"text":"se","start":33857.51,"end":33857.79},{"text":"cumplan","start":33857.79,"end":33858.43},{"text":"y","start":33858.91,"end":33859.07},{"text":"que","start":33859.07,"end":33859.15},{"text":"nuestras","start":33859.15,"end":33859.47},{"text":"instituciones","start":33859.47,"end":33860.51},{"text":"demuestren","start":33861.23,"end":33862.11},{"text":"la","start":33863.71,"end":33864.03},{"text":"capacidad","start":33864.03,"end":33864.75},{"text":"necesaria","start":33864.75,"end":33865.71},{"text":"y","start":33865.87,"end":33865.99},{"text":"la","start":33865.99,"end":33866.15},{"text":"voluntad","start":33866.15,"end":33866.75},{"text":"de","start":33866.83,"end":33866.99},{"text":"responder","start":33866.99,"end":33867.67},{"text":"a","start":33867.67,"end":33867.71},{"text":"las","start":33867.71,"end":33867.87},{"text":"realidades","start":33867.87,"end":33868.27},{"text":"globales","start":33868.27,"end":33868.59},{"text":"cambiantes.","start":33868.59,"end":33869.31}]},{"text":"Desde la adopción del consenso de Sulwini en 2005, lamentablemente, África sigue sin un escaño permanente en el Consejo de Seguridad.","start":33870.11,"end":33882.35,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Desde","start":33870.11,"end":33870.31},{"text":"la","start":33870.31,"end":33870.47},{"text":"adopción","start":33870.47,"end":33870.83},{"text":"del","start":33870.83,"end":33870.95},{"text":"consenso","start":33870.95,"end":33872.19},{"text":"de","start":33872.19,"end":33872.43},{"text":"Sulwini","start":33872.43,"end":33873.39},{"text":"en","start":33873.39,"end":33873.87},{"text":"2005,","start":33873.87,"end":33874.75},{"text":"lamentablemente,","start":33875.23,"end":33875.95},{"text":"África","start":33875.95,"end":33876.59},{"text":"sigue","start":33877.63,"end":33878.43},{"text":"sin","start":33879.87,"end":33880.15},{"text":"un","start":33880.15,"end":33880.31},{"text":"escaño","start":33880.31,"end":33880.75},{"text":"permanente","start":33880.75,"end":33881.19},{"text":"en","start":33881.19,"end":33881.35},{"text":"el","start":33881.35,"end":33881.51},{"text":"Consejo","start":33881.51,"end":33881.91},{"text":"de","start":33881.91,"end":33881.99},{"text":"Seguridad.","start":33881.99,"end":33882.35}]},{"text":"Y, sin embargo, el continente no deja de ser un socio estratégico global en el ámbito internacional.","start":33885.31,"end":33896.03,"topics":[],"words":[{"text":"Y,","start":33885.31,"end":33885.39},{"text":"sin","start":33885.39,"end":33885.59},{"text":"embargo,","start":33885.59,"end":33886.27},{"text":"el","start":33886.59,"end":33886.83},{"text":"continente","start":33886.83,"end":33887.79},{"text":"no","start":33890.11,"end":33890.35},{"text":"deja","start":33890.35,"end":33890.59},{"text":"de","start":33890.59,"end":33890.75},{"text":"ser","start":33890.75,"end":33890.99},{"text":"un","start":33890.99,"end":33891.35},{"text":"socio","start":33891.35,"end":33891.67},{"text":"estratégico","start":33891.67,"end":33892.35},{"text":"global","start":33892.35,"end":33892.91},{"text":"en","start":33893.71,"end":33894.79},{"text":"el","start":33894.79,"end":33894.99},{"text":"ámbito","start":33894.99,"end":33895.27},{"text":"internacional.","start":33895.27,"end":33896.03}]},{"text":"La pregunta es, ¿cuántos años más deberán los líderes africanos viajar a Nueva York, dirigirse a esta Asamblea y pedir una representación justa en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas?","start":33898.15,"end":33911.07,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":33898.15,"end":33898.31},{"text":"pregunta","start":33898.31,"end":33898.67},{"text":"es,","start":33898.67,"end":33898.83},{"text":"¿cuántos","start":33898.83,"end":33899.15},{"text":"años","start":33899.15,"end":33899.47},{"text":"más","start":33899.47,"end":33899.95},{"text":"deberán","start":33899.95,"end":33900.67},{"text":"los","start":33900.67,"end":33900.83},{"text":"líderes","start":33900.83,"end":33901.27},{"text":"africanos","start":33901.27,"end":33901.79},{"text":"viajar","start":33901.79,"end":33902.19},{"text":"a","start":33902.19,"end":33902.23},{"text":"Nueva","start":33902.23,"end":33902.51},{"text":"York,","start":33902.51,"end":33902.99},{"text":"dirigirse","start":33904.99,"end":33905.55},{"text":"a","start":33905.55,"end":33905.59},{"text":"esta","start":33905.59,"end":33905.75},{"text":"Asamblea","start":33905.75,"end":33906.51},{"text":"y","start":33906.59,"end":33906.83},{"text":"pedir","start":33906.83,"end":33907.19},{"text":"una","start":33907.19,"end":33907.39},{"text":"representación","start":33907.39,"end":33908.03},{"text":"justa","start":33908.03,"end":33908.75},{"text":"en","start":33908.75,"end":33908.91},{"text":"el","start":33908.91,"end":33909.07},{"text":"Consejo","start":33909.07,"end":33909.43},{"text":"de","start":33909.43,"end":33909.55},{"text":"Seguridad","start":33909.55,"end":33909.95},{"text":"de","start":33909.95,"end":33910.03},{"text":"las","start":33910.03,"end":33910.15},{"text":"Naciones","start":33910.15,"end":33910.55},{"text":"Unidas?","start":33910.55,"end":33911.07}]},{"text":"Señor Presidente, se nos está privando de la oportunidad de contribuir a la seguridad global.","start":33916.34,"end":33926.5,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Señor","start":33916.34,"end":33916.66},{"text":"Presidente,","start":33916.66,"end":33917.46},{"text":"se","start":33919.7,"end":33919.94},{"text":"nos","start":33919.94,"end":33920.18},{"text":"está","start":33920.18,"end":33920.42},{"text":"privando","start":33920.42,"end":33921.14},{"text":"de","start":33921.38,"end":33921.58},{"text":"la","start":33921.58,"end":33921.74},{"text":"oportunidad","start":33921.74,"end":33922.66},{"text":"de","start":33923.14,"end":33923.46},{"text":"contribuir","start":33923.46,"end":33924.34},{"text":"a","start":33924.34,"end":33924.5},{"text":"la","start":33924.5,"end":33924.66},{"text":"seguridad","start":33924.66,"end":33925.54},{"text":"global.","start":33925.94,"end":33926.5}]},{"text":"Nos reunimos ahora que múltiples guerras y conflictos siguen cobrándose vidas, destruyendo infraestructuras y desplazando a comunidades de todas las regiones del mundo.","start":33932.03,"end":33943.15,"topics":[],"words":[{"text":"Nos","start":33932.03,"end":33932.27},{"text":"reunimos","start":33932.27,"end":33932.91},{"text":"ahora","start":33932.91,"end":33933.55},{"text":"que","start":33933.63,"end":33934.19},{"text":"múltiples","start":33934.19,"end":33934.75},{"text":"guerras","start":33934.75,"end":33935.07},{"text":"y","start":33935.07,"end":33935.15},{"text":"conflictos","start":33935.15,"end":33935.83},{"text":"siguen","start":33935.83,"end":33936.11},{"text":"cobrándose","start":33936.11,"end":33936.75},{"text":"vidas,","start":33936.75,"end":33937.15},{"text":"destruyendo","start":33937.15,"end":33937.67},{"text":"infraestructuras","start":33937.67,"end":33938.75},{"text":"y","start":33939.47,"end":33939.55},{"text":"desplazando","start":33939.55,"end":33940.51},{"text":"a","start":33940.91,"end":33941.11},{"text":"comunidades","start":33941.11,"end":33941.75},{"text":"de","start":33941.75,"end":33941.87},{"text":"todas","start":33941.87,"end":33942.07},{"text":"las","start":33942.07,"end":33942.19},{"text":"regiones","start":33942.19,"end":33942.55},{"text":"del","start":33942.55,"end":33942.67},{"text":"mundo.","start":33942.67,"end":33943.15}]},{"text":"Más allá de las tragedias que así se generan, estos conflictos tienen un alto coste económico, desvían recursos que se necesitan urgentemente para el desarrollo hacia el gasto militar.","start":33944.83,"end":33959.79,"topics":[],"words":[{"text":"Más","start":33944.83,"end":33945.11},{"text":"allá","start":33945.11,"end":33945.47},{"text":"de","start":33945.55,"end":33946.19},{"text":"las","start":33946.19,"end":33946.75},{"text":"tragedias","start":33946.75,"end":33947.63},{"text":"que","start":33950.19,"end":33950.43},{"text":"así","start":33950.43,"end":33950.63},{"text":"se","start":33950.63,"end":33950.83},{"text":"generan,","start":33950.83,"end":33951.47},{"text":"estos","start":33951.47,"end":33951.79},{"text":"conflictos","start":33951.79,"end":33952.55},{"text":"tienen","start":33952.55,"end":33952.79},{"text":"un","start":33952.99,"end":33953.43},{"text":"alto","start":33953.43,"end":33953.63},{"text":"coste","start":33953.63,"end":33953.87},{"text":"económico,","start":33953.87,"end":33954.59},{"text":"desvían","start":33955.23,"end":33955.63},{"text":"recursos","start":33955.63,"end":33956.15},{"text":"que","start":33956.15,"end":33956.23},{"text":"se","start":33956.23,"end":33956.39},{"text":"necesitan","start":33956.39,"end":33956.75},{"text":"urgentemente","start":33956.75,"end":33957.35},{"text":"para","start":33957.35,"end":33957.51},{"text":"el","start":33957.51,"end":33957.67},{"text":"desarrollo","start":33957.67,"end":33958.43},{"text":"hacia","start":33958.67,"end":33958.91},{"text":"el","start":33958.91,"end":33959.07},{"text":"gasto","start":33959.07,"end":33959.27},{"text":"militar.","start":33959.27,"end":33959.79}]},{"text":"También disparan los costes energéticos y del transporte, alterando las cadenas de suministro globales y exacerbando el creciente costo de la vida para los ciudadanos de todas partes.","start":33963.11,"end":33979.99,"topics":[],"words":[{"text":"También","start":33963.11,"end":33964.39},{"text":"disparan","start":33965.51,"end":33966.15},{"text":"los","start":33966.15,"end":33966.35},{"text":"costes","start":33966.35,"end":33966.95},{"text":"energéticos","start":33966.95,"end":33967.91},{"text":"y","start":33967.91,"end":33968.15},{"text":"del","start":33968.15,"end":33968.31},{"text":"transporte,","start":33968.31,"end":33969.03},{"text":"alterando","start":33969.43,"end":33970.07},{"text":"las","start":33970.07,"end":33970.23},{"text":"cadenas","start":33970.23,"end":33970.55},{"text":"de","start":33970.55,"end":33970.63},{"text":"suministro","start":33970.63,"end":33971.15},{"text":"globales","start":33971.15,"end":33971.83},{"text":"y","start":33972.15,"end":33972.31},{"text":"exacerbando","start":33972.31,"end":33973.27},{"text":"el","start":33973.99,"end":33974.15},{"text":"creciente","start":33974.15,"end":33974.63},{"text":"costo","start":33974.63,"end":33975.03},{"text":"de","start":33975.03,"end":33975.39},{"text":"la","start":33975.39,"end":33975.99},{"text":"vida","start":33976.87,"end":33977.67},{"text":"para","start":33977.75,"end":33977.99},{"text":"los","start":33977.99,"end":33978.19},{"text":"ciudadanos","start":33978.19,"end":33978.87},{"text":"de","start":33979.03,"end":33979.19},{"text":"todas","start":33979.19,"end":33979.51},{"text":"partes.","start":33979.51,"end":33979.99}]},{"text":"La paz sigue siendo el cimiento indispensable para todo desarrollo.","start":33981.35,"end":33985.75,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":33981.35,"end":33981.59},{"text":"paz","start":33981.59,"end":33981.79},{"text":"sigue","start":33981.79,"end":33982.07},{"text":"siendo","start":33982.07,"end":33982.31},{"text":"el","start":33982.31,"end":33982.47},{"text":"cimiento","start":33982.47,"end":33982.79},{"text":"indispensable","start":33982.79,"end":33983.75},{"text":"para","start":33984.39,"end":33984.63},{"text":"todo","start":33984.63,"end":33984.95},{"text":"desarrollo.","start":33984.95,"end":33985.75}]},{"text":"Mientras haya guerra, el desarrollo retrocede.","start":33986.95,"end":33991.55,"topics":[],"words":[{"text":"Mientras","start":33986.95,"end":33987.43},{"text":"haya","start":33987.43,"end":33987.67},{"text":"guerra,","start":33987.67,"end":33988.15},{"text":"el","start":33988.31,"end":33988.75},{"text":"desarrollo","start":33988.75,"end":33989.75},{"text":"retrocede.","start":33990.75,"end":33991.55}]},{"text":"Cuando hay inestabilidad, las inversiones se mermán.","start":33993.39,"end":34000.19,"topics":[],"words":[{"text":"Cuando","start":33993.39,"end":33993.79},{"text":"hay","start":33993.79,"end":33993.99},{"text":"inestabilidad,","start":33993.99,"end":33994.99},{"text":"las","start":33994.99,"end":33995.19},{"text":"inversiones","start":33995.19,"end":33995.91},{"text":"se","start":33995.91,"end":33996.27},{"text":"mermán.","start":33999.55,"end":34000.19}]},{"text":"Y cuando existe miedo, el potencial humano se pierde.","start":34000.43,"end":34005.27,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":34000.43,"end":34001.15},{"text":"cuando","start":34002.03,"end":34002.35},{"text":"existe","start":34002.35,"end":34002.75},{"text":"miedo,","start":34002.75,"end":34003.31},{"text":"el","start":34003.47,"end":34003.63},{"text":"potencial","start":34003.63,"end":34004.19},{"text":"humano","start":34004.19,"end":34004.63},{"text":"se","start":34004.63,"end":34004.91},{"text":"pierde.","start":34004.91,"end":34005.27}]},{"text":"El Reino de Swatini sigue profundamente preocupado por los constantes conflictos y las crisis humanitarias que afectan a distintas regiones de nuestro mundo.","start":34005.27,"end":34014.11,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":34005.27,"end":34005.47},{"text":"Reino","start":34005.87,"end":34006.11},{"text":"de","start":34006.11,"end":34006.23},{"text":"Swatini","start":34006.23,"end":34006.83},{"text":"sigue","start":34007.07,"end":34007.35},{"text":"profundamente","start":34007.35,"end":34007.87},{"text":"preocupado","start":34007.87,"end":34008.51},{"text":"por","start":34008.51,"end":34008.67},{"text":"los","start":34008.67,"end":34008.83},{"text":"constantes","start":34008.83,"end":34009.63},{"text":"conflictos","start":34009.63,"end":34010.43},{"text":"y","start":34010.43,"end":34010.51},{"text":"las","start":34010.51,"end":34010.67},{"text":"crisis","start":34010.67,"end":34010.99},{"text":"humanitarias","start":34010.99,"end":34011.79},{"text":"que","start":34012.03,"end":34012.15},{"text":"afectan","start":34012.15,"end":34012.51},{"text":"a","start":34012.51,"end":34012.55},{"text":"distintas","start":34012.55,"end":34012.99},{"text":"regiones","start":34012.99,"end":34013.31},{"text":"de","start":34013.31,"end":34013.39},{"text":"nuestro","start":34013.39,"end":34013.71},{"text":"mundo.","start":34013.71,"end":34014.11}]},{"text":"Exhortamos a que se siga optando continuamente por soluciones diplomáticas y políticas a estos conflictos.","start":34015.39,"end":34024.63,"topics":[],"words":[{"text":"Exhortamos","start":34015.39,"end":34016.27},{"text":"a","start":34017.07,"end":34017.23},{"text":"que","start":34017.23,"end":34017.35},{"text":"se","start":34017.35,"end":34017.55},{"text":"siga","start":34017.55,"end":34018.11},{"text":"optando","start":34018.95,"end":34019.91},{"text":"continuamente","start":34020.47,"end":34021.59},{"text":"por","start":34021.59,"end":34021.83},{"text":"soluciones","start":34021.83,"end":34022.35},{"text":"diplomáticas","start":34022.35,"end":34023.03},{"text":"y","start":34023.03,"end":34023.07},{"text":"políticas","start":34023.07,"end":34023.59},{"text":"a","start":34023.59,"end":34023.63},{"text":"estos","start":34023.63,"end":34023.87},{"text":"conflictos.","start":34023.87,"end":34024.63}]},{"text":"Si bien la guerra puede crear victorias temporales en el campo de batalla, tan solo el diálogo podrá permitir que se establezca una paz sostenible.","start":34025.35,"end":34036.55,"topics":[],"words":[{"text":"Si","start":34025.35,"end":34025.59},{"text":"bien","start":34025.59,"end":34025.99},{"text":"la","start":34025.99,"end":34026.47},{"text":"guerra","start":34026.47,"end":34026.83},{"text":"puede","start":34026.83,"end":34027.15},{"text":"crear","start":34027.15,"end":34027.67},{"text":"victorias","start":34028.79,"end":34029.27},{"text":"temporales","start":34029.27,"end":34030.15},{"text":"en","start":34030.15,"end":34030.31},{"text":"el","start":34030.31,"end":34030.47},{"text":"campo","start":34030.47,"end":34030.75},{"text":"de","start":34030.75,"end":34030.87},{"text":"batalla,","start":34030.87,"end":34031.35},{"text":"tan","start":34031.35,"end":34031.51},{"text":"solo","start":34031.51,"end":34031.75},{"text":"el","start":34031.75,"end":34031.91},{"text":"diálogo","start":34031.91,"end":34032.55},{"text":"podrá","start":34032.95,"end":34033.51},{"text":"permitir","start":34034.31,"end":34034.75},{"text":"que","start":34034.75,"end":34034.83},{"text":"se","start":34034.83,"end":34034.99},{"text":"establezca","start":34034.99,"end":34035.39},{"text":"una","start":34035.39,"end":34035.59},{"text":"paz","start":34035.59,"end":34035.75},{"text":"sostenible.","start":34035.75,"end":34036.55}]},{"text":"Las Naciones Unidas deben seguir siendo el lugar en el que el diálogo Permanezca siempre abierto.","start":34039.43,"end":34049.27,"topics":[],"words":[{"text":"Las","start":34039.43,"end":34039.75},{"text":"Naciones","start":34039.75,"end":34040.15},{"text":"Unidas","start":34040.15,"end":34040.71},{"text":"deben","start":34041.83,"end":34042.11},{"text":"seguir","start":34042.11,"end":34042.35},{"text":"siendo","start":34042.35,"end":34042.63},{"text":"el","start":34042.63,"end":34042.79},{"text":"lugar","start":34042.79,"end":34043.11},{"text":"en","start":34044.63,"end":34044.87},{"text":"el","start":34044.87,"end":34045.03},{"text":"que","start":34045.03,"end":34045.15},{"text":"el","start":34045.15,"end":34045.43},{"text":"diálogo","start":34045.43,"end":34046.07},{"text":"Permanezca","start":34047.43,"end":34047.95},{"text":"siempre","start":34047.95,"end":34048.47},{"text":"abierto.","start":34048.47,"end":34049.27}]},{"text":"En el continente africano, la inestabilidad constante justifica la necesidad urgente de fortalecer los procesos de paz encabezados por África.","start":34051.99,"end":34061.43,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"En","start":34051.99,"end":34052.15},{"text":"el","start":34052.15,"end":34052.31},{"text":"continente","start":34052.31,"end":34052.75},{"text":"africano,","start":34052.75,"end":34053.35},{"text":"la","start":34053.35,"end":34053.51},{"text":"inestabilidad","start":34053.51,"end":34054.23},{"text":"constante","start":34054.23,"end":34055.19},{"text":"justifica","start":34057.19,"end":34057.79},{"text":"la","start":34057.79,"end":34057.95},{"text":"necesidad","start":34057.95,"end":34058.43},{"text":"urgente","start":34058.43,"end":34058.75},{"text":"de","start":34058.75,"end":34058.83},{"text":"fortalecer","start":34058.83,"end":34059.35},{"text":"los","start":34059.35,"end":34059.47},{"text":"procesos","start":34059.47,"end":34059.91},{"text":"de","start":34059.91,"end":34059.99},{"text":"paz","start":34059.99,"end":34060.19},{"text":"encabezados","start":34060.19,"end":34060.79},{"text":"por","start":34060.79,"end":34060.95},{"text":"África.","start":34060.95,"end":34061.43}]},{"text":"También es necesario apoyar la capacidad de las organizaciones regionales africanas de prevenir conflictos, mediar en disputas y construir una paz sostenible.","start":34061.83,"end":34071.19,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"También","start":34061.83,"end":34062.15},{"text":"es","start":34062.15,"end":34062.31},{"text":"necesario","start":34062.31,"end":34062.71},{"text":"apoyar","start":34062.71,"end":34062.95},{"text":"la","start":34062.95,"end":34063.11},{"text":"capacidad","start":34063.11,"end":34063.59},{"text":"de","start":34063.59,"end":34063.67},{"text":"las","start":34063.67,"end":34063.79},{"text":"organizaciones","start":34063.79,"end":34064.35},{"text":"regionales","start":34064.35,"end":34064.83},{"text":"africanas","start":34064.83,"end":34065.59},{"text":"de","start":34065.91,"end":34066.07},{"text":"prevenir","start":34066.07,"end":34066.55},{"text":"conflictos,","start":34066.55,"end":34067.35},{"text":"mediar","start":34067.59,"end":34067.95},{"text":"en","start":34067.95,"end":34068.11},{"text":"disputas","start":34068.11,"end":34069.03},{"text":"y","start":34069.43,"end":34069.75},{"text":"construir","start":34069.75,"end":34070.15},{"text":"una","start":34070.15,"end":34070.31},{"text":"paz","start":34070.31,"end":34070.51},{"text":"sostenible.","start":34070.51,"end":34071.19}]},{"text":"El Reino de Swazini.","start":34075.19,"end":34076.39,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":34075.19,"end":34075.43},{"text":"Reino","start":34075.43,"end":34075.63},{"text":"de","start":34075.63,"end":34075.71},{"text":"Swazini.","start":34075.71,"end":34076.39}]},{"text":"Cree firmemente que la paz en Europa, en Oriente Medio y en África ha de anclarse firmemente en la diplomacia preventiva con el pleno apoyo de las Naciones Unidas.","start":34078.27,"end":34094.03,"topics":[],"words":[{"text":"Cree","start":34078.27,"end":34078.51},{"text":"firmemente","start":34078.51,"end":34079.03},{"text":"que","start":34079.03,"end":34079.11},{"text":"la","start":34079.11,"end":34079.27},{"text":"paz","start":34079.27,"end":34079.55},{"text":"en","start":34079.55,"end":34079.87},{"text":"Europa,","start":34079.87,"end":34080.43},{"text":"en","start":34084.19,"end":34084.47},{"text":"Oriente","start":34084.47,"end":34084.79},{"text":"Medio","start":34084.79,"end":34085.03},{"text":"y","start":34085.03,"end":34085.07},{"text":"en","start":34085.07,"end":34085.23},{"text":"África","start":34085.23,"end":34085.79},{"text":"ha","start":34086.19,"end":34086.51},{"text":"de","start":34086.91,"end":34087.87},{"text":"anclarse","start":34088.59,"end":34089.31},{"text":"firmemente","start":34089.31,"end":34089.99},{"text":"en","start":34089.99,"end":34090.15},{"text":"la","start":34090.15,"end":34090.31},{"text":"diplomacia","start":34090.31,"end":34090.99},{"text":"preventiva","start":34090.99,"end":34091.87},{"text":"con","start":34092.23,"end":34092.35},{"text":"el","start":34092.35,"end":34092.51},{"text":"pleno","start":34092.51,"end":34092.71},{"text":"apoyo","start":34092.71,"end":34092.91},{"text":"de","start":34092.91,"end":34093.03},{"text":"las","start":34093.03,"end":34093.15},{"text":"Naciones","start":34093.15,"end":34093.55},{"text":"Unidas.","start":34093.55,"end":34094.03}]},{"text":"Pedimos que las Naciones Unidas se garanticen que los países respeten los acuerdos de paz que han firmado para evitar que se retroceda.","start":34094.91,"end":34106.11,"topics":[],"words":[{"text":"Pedimos","start":34094.91,"end":34095.31},{"text":"que","start":34095.31,"end":34095.47},{"text":"las","start":34095.47,"end":34095.67},{"text":"Naciones","start":34095.67,"end":34096.11},{"text":"Unidas","start":34096.11,"end":34096.83},{"text":"se","start":34096.83,"end":34097.07},{"text":"garanticen","start":34099.15,"end":34099.75},{"text":"que","start":34099.75,"end":34099.87},{"text":"los","start":34099.87,"end":34100.03},{"text":"países","start":34100.03,"end":34100.51},{"text":"respeten","start":34100.51,"end":34101.03},{"text":"los","start":34101.03,"end":34101.15},{"text":"acuerdos","start":34101.15,"end":34101.55},{"text":"de","start":34101.55,"end":34101.63},{"text":"paz","start":34101.63,"end":34102.03},{"text":"que","start":34102.03,"end":34102.27},{"text":"han","start":34102.27,"end":34102.43},{"text":"firmado","start":34102.43,"end":34102.83},{"text":"para","start":34102.83,"end":34103.03},{"text":"evitar","start":34103.03,"end":34103.51},{"text":"que","start":34104.75,"end":34105.11},{"text":"se","start":34105.11,"end":34105.31},{"text":"retroceda.","start":34105.31,"end":34106.11}]},{"text":"en los logros obtenidos para no causar más destrucción a infraestructuras o vidas inocentes.","start":34106.51,"end":34112.51,"topics":[],"words":[{"text":"en","start":34106.51,"end":34106.67},{"text":"los","start":34106.67,"end":34106.83},{"text":"logros","start":34106.83,"end":34107.15},{"text":"obtenidos","start":34107.15,"end":34107.95},{"text":"para","start":34108.59,"end":34108.83},{"text":"no","start":34108.83,"end":34108.95},{"text":"causar","start":34108.95,"end":34109.27},{"text":"más","start":34109.27,"end":34109.43},{"text":"destrucción","start":34109.43,"end":34110.19},{"text":"a","start":34110.19,"end":34110.27},{"text":"infraestructuras","start":34110.27,"end":34111.31},{"text":"o","start":34111.31,"end":34111.47},{"text":"vidas","start":34111.47,"end":34111.75},{"text":"inocentes.","start":34111.75,"end":34112.51}]},{"text":"Las Naciones Unidas deberían ofrecer una supervisión con la que garantizar un seguimiento constante a los altibajos que puedan sufrir estos acuerdos para que puedan durar eternamente.","start":34113.15,"end":34132.35,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Las","start":34113.15,"end":34113.35},{"text":"Naciones","start":34113.35,"end":34113.79},{"text":"Unidas","start":34113.79,"end":34114.35},{"text":"deberían","start":34114.35,"end":34114.99},{"text":"ofrecer","start":34114.99,"end":34115.63},{"text":"una","start":34116.83,"end":34117.15},{"text":"supervisión","start":34117.15,"end":34117.91},{"text":"con","start":34117.91,"end":34118.03},{"text":"la","start":34118.03,"end":34118.19},{"text":"que","start":34118.19,"end":34118.27},{"text":"garantizar","start":34118.27,"end":34119.31},{"text":"un","start":34119.87,"end":34120.27},{"text":"seguimiento","start":34120.27,"end":34121.15},{"text":"constante","start":34121.15,"end":34121.87},{"text":"a","start":34122.83,"end":34122.99},{"text":"los","start":34122.99,"end":34123.23},{"text":"altibajos","start":34123.23,"end":34124.11},{"text":"que","start":34124.11,"end":34124.83},{"text":"puedan","start":34124.83,"end":34125.31},{"text":"sufrir","start":34125.31,"end":34125.87},{"text":"estos","start":34125.87,"end":34126.35},{"text":"acuerdos","start":34126.35,"end":34126.99},{"text":"para","start":34128.75,"end":34129.07},{"text":"que","start":34129.07,"end":34129.87},{"text":"puedan","start":34129.87,"end":34130.23},{"text":"durar","start":34130.23,"end":34130.67},{"text":"eternamente.","start":34131.47,"end":34132.35}]},{"text":"durante la Cumbre 46 de la SADC, que Swatini asumió la presidencia del órgano encargado de política, defensa y seguridad y cooperación en esta materia, la Troika.","start":34134.63,"end":34146.39,"topics":[],"words":[{"text":"durante","start":34134.63,"end":34135.67},{"text":"la","start":34135.71,"end":34136.71},{"text":"Cumbre","start":34137.19,"end":34137.67},{"text":"46","start":34137.67,"end":34137.71},{"text":"de","start":34137.71,"end":34138.11},{"text":"la","start":34138.11,"end":34138.31},{"text":"SADC,","start":34138.31,"end":34138.67},{"text":"que","start":34138.67,"end":34138.79},{"text":"Swatini","start":34138.79,"end":34139.27},{"text":"asumió","start":34139.27,"end":34139.55},{"text":"la","start":34139.55,"end":34139.71},{"text":"presidencia","start":34139.71,"end":34140.47},{"text":"del","start":34140.71,"end":34141.03},{"text":"órgano","start":34141.03,"end":34141.59},{"text":"encargado","start":34141.63,"end":34142.35},{"text":"de","start":34142.35,"end":34142.47},{"text":"política,","start":34142.47,"end":34142.95},{"text":"defensa","start":34142.95,"end":34143.35},{"text":"y","start":34143.35,"end":34143.39},{"text":"seguridad","start":34143.39,"end":34144.15},{"text":"y","start":34144.39,"end":34144.55},{"text":"cooperación","start":34144.55,"end":34144.99},{"text":"en","start":34144.99,"end":34145.15},{"text":"esta","start":34145.15,"end":34145.31},{"text":"materia,","start":34145.31,"end":34145.71},{"text":"la","start":34145.71,"end":34145.87},{"text":"Troika.","start":34145.87,"end":34146.39}]},{"text":"Su mandato consiste en promover la paz y la estabilidad en la región del África austral.","start":34147.19,"end":34151.51,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Su","start":34147.19,"end":34147.43},{"text":"mandato","start":34147.43,"end":34147.79},{"text":"consiste","start":34147.79,"end":34148.11},{"text":"en","start":34148.11,"end":34148.27},{"text":"promover","start":34148.27,"end":34148.59},{"text":"la","start":34148.59,"end":34148.75},{"text":"paz","start":34148.75,"end":34148.87},{"text":"y","start":34148.87,"end":34148.91},{"text":"la","start":34148.91,"end":34149.07},{"text":"estabilidad","start":34149.07,"end":34149.63},{"text":"en","start":34149.63,"end":34149.79},{"text":"la","start":34149.79,"end":34149.99},{"text":"región","start":34149.99,"end":34150.27},{"text":"del","start":34150.27,"end":34150.43},{"text":"África","start":34150.43,"end":34150.99},{"text":"austral.","start":34150.99,"end":34151.51}]},{"text":"Esta responsabilidad nos llevará a trabajar estrechamente con todos los Estados miembros a fin de fortalecer la diplomacia preventiva, fomentando el diálogo y la mediación.","start":34154.55,"end":34165.27,"topics":[],"words":[{"text":"Esta","start":34154.55,"end":34154.83},{"text":"responsabilidad","start":34154.83,"end":34155.75},{"text":"nos","start":34155.75,"end":34155.99},{"text":"llevará","start":34155.99,"end":34156.35},{"text":"a","start":34156.35,"end":34156.39},{"text":"trabajar","start":34156.39,"end":34156.95},{"text":"estrechamente","start":34156.95,"end":34158.07},{"text":"con","start":34158.07,"end":34158.31},{"text":"todos","start":34158.31,"end":34158.79},{"text":"los","start":34158.79,"end":34159.03},{"text":"Estados","start":34159.03,"end":34159.43},{"text":"miembros","start":34159.43,"end":34159.99},{"text":"a","start":34159.99,"end":34160.07},{"text":"fin","start":34160.07,"end":34160.23},{"text":"de","start":34160.23,"end":34160.31},{"text":"fortalecer","start":34160.31,"end":34160.75},{"text":"la","start":34160.75,"end":34160.91},{"text":"diplomacia","start":34160.91,"end":34161.35},{"text":"preventiva,","start":34161.35,"end":34162.15},{"text":"fomentando","start":34162.63,"end":34163.19},{"text":"el","start":34163.19,"end":34163.35},{"text":"diálogo","start":34163.35,"end":34164.07},{"text":"y","start":34164.39,"end":34164.51},{"text":"la","start":34164.51,"end":34164.67},{"text":"mediación.","start":34164.67,"end":34165.27}]},{"text":"Creemos que para que la SADC logre su visión 2050, hemos de crear una región pacífica, competitiva e industrializada que garantice el bienestar sostenible y la libertad a todos sus ciudadanos.","start":34166.95,"end":34184.31,"topics":[],"words":[{"text":"Creemos","start":34166.95,"end":34167.91},{"text":"que","start":34168.47,"end":34168.71},{"text":"para","start":34168.71,"end":34168.95},{"text":"que","start":34168.95,"end":34169.07},{"text":"la","start":34169.07,"end":34169.75},{"text":"SADC","start":34169.75,"end":34170.15},{"text":"logre","start":34170.15,"end":34170.51},{"text":"su","start":34170.51,"end":34170.67},{"text":"visión","start":34170.67,"end":34171.83},{"text":"2050,","start":34171.83,"end":34172.87},{"text":"hemos","start":34173.59,"end":34173.91},{"text":"de","start":34173.91,"end":34173.99},{"text":"crear","start":34173.99,"end":34174.47},{"text":"una","start":34175.19,"end":34175.43},{"text":"región","start":34175.43,"end":34175.75},{"text":"pacífica,","start":34175.75,"end":34176.27},{"text":"competitiva","start":34176.27,"end":34177.19},{"text":"e","start":34177.19,"end":34177.27},{"text":"industrializada","start":34177.27,"end":34178.39},{"text":"que","start":34179.03,"end":34179.19},{"text":"garantice","start":34179.19,"end":34180.03},{"text":"el","start":34180.03,"end":34180.31},{"text":"bienestar","start":34180.31,"end":34181.11},{"text":"sostenible","start":34181.11,"end":34181.71},{"text":"y","start":34181.71,"end":34181.75},{"text":"la","start":34181.75,"end":34181.91},{"text":"libertad","start":34181.91,"end":34182.47},{"text":"a","start":34182.95,"end":34183.19},{"text":"todos","start":34183.19,"end":34183.47},{"text":"sus","start":34183.47,"end":34183.63},{"text":"ciudadanos.","start":34183.63,"end":34184.31}]},{"text":"La agenda de la Unión Africana 2063 y su aspiración de silenciar las armas.","start":34191.56,"end":34198.52,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":34191.56,"end":34192.16},{"text":"agenda","start":34192.16,"end":34192.84},{"text":"de","start":34192.84,"end":34193.44},{"text":"la","start":34193.44,"end":34193.64},{"text":"Unión","start":34193.64,"end":34193.88},{"text":"Africana","start":34193.88,"end":34194.32},{"text":"2063","start":34194.32,"end":34195.48},{"text":"y","start":34196.12,"end":34196.28},{"text":"su","start":34196.28,"end":34196.48},{"text":"aspiración","start":34196.48,"end":34197.16},{"text":"de","start":34197.16,"end":34197.4},{"text":"silenciar","start":34197.4,"end":34197.88},{"text":"las","start":34197.88,"end":34198.12},{"text":"armas.","start":34198.12,"end":34198.52}]},{"text":"Reflejan.","start":34199.07,"end":34199.95,"topics":[],"words":[{"text":"Reflejan.","start":34199.07,"end":34199.95}]},{"text":"La voluntad de nuestro continente de poner fin a los conflictos, creando las condiciones estables necesarias para un crecimiento sostenible.","start":34200.47,"end":34211.63,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":34200.47,"end":34200.75},{"text":"voluntad","start":34200.75,"end":34201.15},{"text":"de","start":34201.15,"end":34201.23},{"text":"nuestro","start":34201.23,"end":34201.51},{"text":"continente","start":34201.51,"end":34202.43},{"text":"de","start":34202.75,"end":34203.15},{"text":"poner","start":34203.15,"end":34203.47},{"text":"fin","start":34203.47,"end":34203.63},{"text":"a","start":34203.63,"end":34203.71},{"text":"los","start":34203.71,"end":34203.87},{"text":"conflictos,","start":34203.87,"end":34204.67},{"text":"creando","start":34206.59,"end":34207.07},{"text":"las","start":34207.07,"end":34207.23},{"text":"condiciones","start":34207.23,"end":34207.79},{"text":"estables","start":34207.79,"end":34208.35},{"text":"necesarias","start":34208.35,"end":34209.23},{"text":"para","start":34210.11,"end":34210.27},{"text":"un","start":34210.27,"end":34210.43},{"text":"crecimiento","start":34210.43,"end":34210.91},{"text":"sostenible.","start":34210.91,"end":34211.63}]},{"text":"No obstante, nos preocupan los continuos incidentes de cambios inconstitucionales de gobierno, contrarios a los valores y principios.","start":34212.03,"end":34226.51,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":34212.03,"end":34212.19},{"text":"obstante,","start":34212.19,"end":34212.91},{"text":"nos","start":34215.63,"end":34216.43},{"text":"preocupan","start":34216.51,"end":34217.15},{"text":"los","start":34217.15,"end":34217.87},{"text":"continuos","start":34217.87,"end":34218.51},{"text":"incidentes","start":34218.51,"end":34219.67},{"text":"de","start":34219.95,"end":34220.19},{"text":"cambios","start":34220.19,"end":34220.79},{"text":"inconstitucionales","start":34220.79,"end":34221.63},{"text":"de","start":34221.63,"end":34221.71},{"text":"gobierno,","start":34221.71,"end":34222.51},{"text":"contrarios","start":34223.23,"end":34224.11},{"text":"a","start":34224.51,"end":34224.59},{"text":"los","start":34224.59,"end":34224.79},{"text":"valores","start":34224.79,"end":34225.39},{"text":"y","start":34225.39,"end":34225.55},{"text":"principios.","start":34225.55,"end":34226.51}]},{"text":"recogidos en las cartas de las Naciones Unidas, la Unión Africana y los bloques económicos regionales africanos.","start":34227.87,"end":34237.87,"topics":[],"words":[{"text":"recogidos","start":34227.87,"end":34228.67},{"text":"en","start":34228.67,"end":34228.83},{"text":"las","start":34228.83,"end":34229.07},{"text":"cartas","start":34229.07,"end":34229.63},{"text":"de","start":34229.63,"end":34229.83},{"text":"las","start":34229.83,"end":34229.95},{"text":"Naciones","start":34229.95,"end":34230.35},{"text":"Unidas,","start":34230.35,"end":34231.07},{"text":"la","start":34231.63,"end":34231.87},{"text":"Unión","start":34231.87,"end":34232.07},{"text":"Africana","start":34232.07,"end":34232.99},{"text":"y","start":34234.27,"end":34234.51},{"text":"los","start":34234.51,"end":34234.67},{"text":"bloques","start":34234.67,"end":34234.99},{"text":"económicos","start":34234.99,"end":34235.51},{"text":"regionales","start":34235.51,"end":34236.27},{"text":"africanos.","start":34236.99,"end":34237.87}]},{"text":"El respeto por el orden constitucional es fundamental para la estabilidad.","start":34239.39,"end":34246.75,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":34239.39,"end":34239.67},{"text":"respeto","start":34239.67,"end":34240.27},{"text":"por","start":34240.91,"end":34241.11},{"text":"el","start":34241.11,"end":34241.27},{"text":"orden","start":34241.27,"end":34241.51},{"text":"constitucional","start":34241.51,"end":34242.59},{"text":"es","start":34244.91,"end":34245.07},{"text":"fundamental","start":34245.07,"end":34245.63},{"text":"para","start":34245.63,"end":34245.79},{"text":"la","start":34245.79,"end":34245.95},{"text":"estabilidad.","start":34245.95,"end":34246.75}]},{"text":"Instamos a la comunidad internacional a hablar con una sola voz en contra de su erosión.","start":34247.15,"end":34253.71,"topics":[],"words":[{"text":"Instamos","start":34247.15,"end":34247.67},{"text":"a","start":34247.67,"end":34247.71},{"text":"la","start":34247.71,"end":34247.87},{"text":"comunidad","start":34247.87,"end":34248.23},{"text":"internacional","start":34248.23,"end":34248.99},{"text":"a","start":34248.99,"end":34249.07},{"text":"hablar","start":34249.55,"end":34250.67},{"text":"con","start":34250.67,"end":34250.83},{"text":"una","start":34250.83,"end":34251.31},{"text":"sola","start":34251.31,"end":34251.63},{"text":"voz","start":34251.63,"end":34252.03},{"text":"en","start":34252.67,"end":34252.83},{"text":"contra","start":34252.83,"end":34253.11},{"text":"de","start":34253.11,"end":34253.19},{"text":"su","start":34253.19,"end":34253.35},{"text":"erosión.","start":34253.35,"end":34253.71}]},{"text":"Las Naciones Unidas deberían apoyar firmemente las decisiones que adopten los órganos regionales para condenar este tipo de actos que causan un inmenso sufrimiento e incertidumbre a millones de personas.","start":34255.75,"end":34269.79,"topics":[],"words":[{"text":"Las","start":34255.75,"end":34255.87},{"text":"Naciones","start":34255.87,"end":34256.23},{"text":"Unidas","start":34256.23,"end":34256.51},{"text":"deberían","start":34256.51,"end":34256.83},{"text":"apoyar","start":34256.83,"end":34257.23},{"text":"firmemente","start":34257.23,"end":34257.87},{"text":"las","start":34257.87,"end":34258.07},{"text":"decisiones","start":34258.07,"end":34258.55},{"text":"que","start":34258.55,"end":34258.63},{"text":"adopten","start":34258.63,"end":34259.15},{"text":"los","start":34259.55,"end":34259.95},{"text":"órganos","start":34259.95,"end":34260.27},{"text":"regionales","start":34260.27,"end":34261.07},{"text":"para","start":34261.87,"end":34262.11},{"text":"condenar","start":34262.11,"end":34262.47},{"text":"este","start":34262.47,"end":34262.67},{"text":"tipo","start":34262.67,"end":34262.91},{"text":"de","start":34262.91,"end":34262.99},{"text":"actos","start":34262.99,"end":34263.71},{"text":"que","start":34264.19,"end":34264.35},{"text":"causan","start":34264.35,"end":34264.91},{"text":"un","start":34264.91,"end":34265.11},{"text":"inmenso","start":34265.11,"end":34265.55},{"text":"sufrimiento","start":34265.55,"end":34266.51},{"text":"e","start":34267.23,"end":34267.39},{"text":"incertidumbre","start":34267.39,"end":34268.27},{"text":"a","start":34268.67,"end":34268.79},{"text":"millones","start":34268.79,"end":34269.15},{"text":"de","start":34269.15,"end":34269.23},{"text":"personas.","start":34269.23,"end":34269.79}]},{"text":"El desarrollo sostenible ha de seguir constituyendo el meollo de nuestra labor colectiva.","start":34274.35,"end":34280.03,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":34274.35,"end":34274.95},{"text":"desarrollo","start":34274.95,"end":34275.35},{"text":"sostenible","start":34275.35,"end":34275.95},{"text":"ha","start":34275.95,"end":34276.11},{"text":"de","start":34276.11,"end":34276.27},{"text":"seguir","start":34276.27,"end":34276.75},{"text":"constituyendo","start":34276.75,"end":34277.51},{"text":"el","start":34277.51,"end":34277.67},{"text":"meollo","start":34277.67,"end":34278.19},{"text":"de","start":34278.51,"end":34278.87},{"text":"nuestra","start":34278.87,"end":34279.19},{"text":"labor","start":34279.19,"end":34279.39},{"text":"colectiva.","start":34279.39,"end":34280.03}]},{"text":"La promesa de los Objetivos de Desarrollo Sostenible Los ODS es una promesa según la cual ninguna persona ni ningún país deberían quedar excluidos.","start":34280.83,"end":34293.47,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"La","start":34280.83,"end":34281.07},{"text":"promesa","start":34281.07,"end":34281.79},{"text":"de","start":34281.79,"end":34282.35},{"text":"los","start":34282.35,"end":34282.51},{"text":"Objetivos","start":34282.51,"end":34282.99},{"text":"de","start":34282.99,"end":34283.47},{"text":"Desarrollo","start":34283.47,"end":34283.95},{"text":"Sostenible","start":34283.95,"end":34284.43},{"text":"Los","start":34285.71,"end":34285.95},{"text":"ODS","start":34285.95,"end":34286.51},{"text":"es","start":34286.91,"end":34287.07},{"text":"una","start":34287.07,"end":34287.31},{"text":"promesa","start":34287.31,"end":34287.79},{"text":"según","start":34288.19,"end":34288.51},{"text":"la","start":34288.51,"end":34288.67},{"text":"cual","start":34288.67,"end":34289.07},{"text":"ninguna","start":34290.11,"end":34290.59},{"text":"persona","start":34290.59,"end":34291.15},{"text":"ni","start":34291.15,"end":34291.35},{"text":"ningún","start":34291.35,"end":34291.67},{"text":"país","start":34291.67,"end":34292.11},{"text":"deberían","start":34292.11,"end":34292.59},{"text":"quedar","start":34292.59,"end":34292.83},{"text":"excluidos.","start":34292.83,"end":34293.47}]},{"text":"Sin embargo, los países en desarrollo siguen afrontando graves retos.","start":34294.03,"end":34297.07,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Sin","start":34294.03,"end":34294.19},{"text":"embargo,","start":34294.19,"end":34294.51},{"text":"los","start":34294.51,"end":34294.63},{"text":"países","start":34294.63,"end":34294.87},{"text":"en","start":34294.87,"end":34295.03},{"text":"desarrollo","start":34295.03,"end":34295.51},{"text":"siguen","start":34295.51,"end":34295.79},{"text":"afrontando","start":34295.79,"end":34296.31},{"text":"graves","start":34296.31,"end":34296.59},{"text":"retos.","start":34296.59,"end":34297.07}]},{"text":"Por ejemplo, un acceso limitado a la financiación, la tecnología, la infraestructura, los cuidados de salud, la educación y la inversión productiva.","start":34298.43,"end":34307.39,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Por","start":34298.43,"end":34298.59},{"text":"ejemplo,","start":34298.59,"end":34298.91},{"text":"un","start":34298.91,"end":34299.07},{"text":"acceso","start":34299.07,"end":34299.31},{"text":"limitado","start":34299.31,"end":34299.67},{"text":"a","start":34299.67,"end":34299.71},{"text":"la","start":34299.71,"end":34299.87},{"text":"financiación,","start":34299.87,"end":34300.51},{"text":"la","start":34300.51,"end":34300.67},{"text":"tecnología,","start":34300.67,"end":34301.55},{"text":"la","start":34301.79,"end":34301.99},{"text":"infraestructura,","start":34301.99,"end":34302.99},{"text":"los","start":34303.31,"end":34303.63},{"text":"cuidados","start":34303.63,"end":34304.03},{"text":"de","start":34304.03,"end":34304.11},{"text":"salud,","start":34304.11,"end":34304.43},{"text":"la","start":34304.43,"end":34304.59},{"text":"educación","start":34304.59,"end":34305.31},{"text":"y","start":34305.71,"end":34305.83},{"text":"la","start":34305.83,"end":34306.03},{"text":"inversión","start":34306.03,"end":34306.59},{"text":"productiva.","start":34306.59,"end":34307.39}]},{"text":"El desarrollo económico cada vez más a de significar la transformación estructural de nuestras economías.","start":34309.31,"end":34318.83,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"El","start":34309.31,"end":34309.47},{"text":"desarrollo","start":34309.47,"end":34309.99},{"text":"económico","start":34309.99,"end":34310.75},{"text":"cada","start":34313.07,"end":34313.27},{"text":"vez","start":34313.27,"end":34313.43},{"text":"más","start":34313.43,"end":34313.79},{"text":"a","start":34313.95,"end":34314.27},{"text":"de","start":34314.59,"end":34314.83},{"text":"significar","start":34314.83,"end":34315.55},{"text":"la","start":34316.43,"end":34316.75},{"text":"transformación","start":34316.75,"end":34317.47},{"text":"estructural","start":34317.47,"end":34317.91},{"text":"de","start":34317.91,"end":34317.99},{"text":"nuestras","start":34317.99,"end":34318.31},{"text":"economías.","start":34318.31,"end":34318.83}]},{"text":"Necesitamos dar un giro de la exportación de materiales no procesados, de materias primas no procesadas a un valor añadido, a una industrialización local y a la creación de empleo digno dentro de nuestras fronteras.","start":34318.83,"end":34335.71,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Necesitamos","start":34318.83,"end":34319.47},{"text":"dar","start":34319.47,"end":34319.59},{"text":"un","start":34319.59,"end":34319.75},{"text":"giro","start":34319.75,"end":34320.11},{"text":"de","start":34320.51,"end":34320.63},{"text":"la","start":34320.63,"end":34320.79},{"text":"exportación","start":34320.79,"end":34321.47},{"text":"de","start":34321.71,"end":34322.11},{"text":"materiales","start":34322.11,"end":34323.23},{"text":"no","start":34324.59,"end":34324.91},{"text":"procesados,","start":34324.91,"end":34325.63},{"text":"de","start":34325.63,"end":34326.59},{"text":"materias","start":34327.07,"end":34327.55},{"text":"primas","start":34327.55,"end":34327.79},{"text":"no","start":34327.79,"end":34327.91},{"text":"procesadas","start":34327.91,"end":34328.99},{"text":"a","start":34329.31,"end":34329.87},{"text":"un","start":34329.87,"end":34330.15},{"text":"valor","start":34330.15,"end":34330.43},{"text":"añadido,","start":34330.43,"end":34331.03},{"text":"a","start":34331.03,"end":34331.07},{"text":"una","start":34331.07,"end":34331.19},{"text":"industrialización","start":34331.19,"end":34331.95},{"text":"local","start":34331.95,"end":34332.39},{"text":"y","start":34332.39,"end":34332.43},{"text":"a","start":34332.43,"end":34332.47},{"text":"la","start":34332.47,"end":34332.63},{"text":"creación","start":34332.63,"end":34333.15},{"text":"de","start":34333.15,"end":34333.23},{"text":"empleo","start":34333.23,"end":34333.55},{"text":"digno","start":34333.55,"end":34334.11},{"text":"dentro","start":34334.27,"end":34334.71},{"text":"de","start":34334.71,"end":34334.79},{"text":"nuestras","start":34334.79,"end":34335.11},{"text":"fronteras.","start":34335.11,"end":34335.71}]},{"text":"Este objetivo de crecimiento económico se ha vuelto inseparable de las tecnologías emergentes.","start":34337.07,"end":34342.35,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Este","start":34337.07,"end":34337.63},{"text":"objetivo","start":34337.63,"end":34338.03},{"text":"de","start":34338.03,"end":34338.11},{"text":"crecimiento","start":34338.11,"end":34338.55},{"text":"económico","start":34338.55,"end":34339.23},{"text":"se","start":34339.47,"end":34339.67},{"text":"ha","start":34339.67,"end":34339.71},{"text":"vuelto","start":34339.71,"end":34339.95},{"text":"inseparable","start":34339.95,"end":34340.75},{"text":"de","start":34340.75,"end":34340.91},{"text":"las","start":34340.91,"end":34341.03},{"text":"tecnologías","start":34341.03,"end":34341.59},{"text":"emergentes.","start":34341.59,"end":34342.35}]},{"text":"La transformación que traen consigo la digitalización y la inteligencia artificial, representa una inmensa oportunidad para la humanidad.","start":34343.07,"end":34354.79,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":34343.07,"end":34343.35},{"text":"transformación","start":34343.35,"end":34344.27},{"text":"que","start":34345.31,"end":34346.03},{"text":"traen","start":34346.83,"end":34347.15},{"text":"consigo","start":34347.15,"end":34347.79},{"text":"la","start":34347.79,"end":34347.95},{"text":"digitalización","start":34347.95,"end":34348.67},{"text":"y","start":34348.67,"end":34348.71},{"text":"la","start":34348.71,"end":34348.87},{"text":"inteligencia","start":34348.87,"end":34349.35},{"text":"artificial,","start":34349.35,"end":34350.11},{"text":"representa","start":34351.31,"end":34352.11},{"text":"una","start":34352.11,"end":34352.51},{"text":"inmensa","start":34352.51,"end":34352.91},{"text":"oportunidad","start":34352.91,"end":34353.47},{"text":"para","start":34353.47,"end":34353.75},{"text":"la","start":34353.75,"end":34354.23},{"text":"humanidad.","start":34354.23,"end":34354.79}]},{"text":"Tiene el potencial de ampliar el acceso a la educación, a la salud, a los servicios financieros y a las oportunidades económicas.","start":34354.79,"end":34364.91,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Tiene","start":34354.79,"end":34354.99},{"text":"el","start":34355.95,"end":34356.11},{"text":"potencial","start":34356.11,"end":34356.99},{"text":"de","start":34356.99,"end":34357.15},{"text":"ampliar","start":34357.15,"end":34357.71},{"text":"el","start":34357.71,"end":34357.87},{"text":"acceso","start":34357.87,"end":34358.11},{"text":"a","start":34358.11,"end":34358.15},{"text":"la","start":34358.15,"end":34358.31},{"text":"educación,","start":34358.31,"end":34359.07},{"text":"a","start":34359.87,"end":34360.19},{"text":"la","start":34360.19,"end":34360.75},{"text":"salud,","start":34360.75,"end":34361.31},{"text":"a","start":34362.11,"end":34362.19},{"text":"los","start":34362.19,"end":34362.35},{"text":"servicios","start":34362.35,"end":34362.71},{"text":"financieros","start":34362.71,"end":34363.31},{"text":"y","start":34363.31,"end":34363.35},{"text":"a","start":34363.35,"end":34363.39},{"text":"las","start":34363.39,"end":34363.51},{"text":"oportunidades","start":34363.51,"end":34364.15},{"text":"económicas.","start":34364.15,"end":34364.91}]},{"text":"No obstante, la innovación debe regirse por la responsabilidad, y la rendición de cuentas.","start":34365.63,"end":34374.55,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"No","start":34365.63,"end":34365.83},{"text":"obstante,","start":34365.83,"end":34366.51},{"text":"la","start":34368.31,"end":34368.51},{"text":"innovación","start":34368.51,"end":34369.15},{"text":"debe","start":34369.23,"end":34369.63},{"text":"regirse","start":34369.63,"end":34370.27},{"text":"por","start":34370.67,"end":34371.23},{"text":"la","start":34371.63,"end":34371.87},{"text":"responsabilidad,","start":34371.87,"end":34372.83},{"text":"y","start":34373.19,"end":34373.27},{"text":"la","start":34373.27,"end":34373.47},{"text":"rendición","start":34373.47,"end":34373.91},{"text":"de","start":34373.91,"end":34373.99},{"text":"cuentas.","start":34373.99,"end":34374.55}]},{"text":"Las tecnologías emergentes, en particular la inteligencia artificial, están avanzando más rápido que nuestra capacidad actual de gobernarlas sin dejar de mantener un control humano sobre ellas.","start":34375.27,"end":34397.35,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Las","start":34375.27,"end":34375.51},{"text":"tecnologías","start":34375.51,"end":34376.07},{"text":"emergentes,","start":34376.07,"end":34376.95},{"text":"en","start":34377.75,"end":34377.91},{"text":"particular","start":34377.91,"end":34378.43},{"text":"la","start":34378.43,"end":34378.59},{"text":"inteligencia","start":34378.59,"end":34379.07},{"text":"artificial,","start":34379.07,"end":34379.83},{"text":"están","start":34380.31,"end":34380.63},{"text":"avanzando","start":34380.63,"end":34381.15},{"text":"más","start":34381.15,"end":34381.31},{"text":"rápido","start":34381.31,"end":34381.99},{"text":"que","start":34383.03,"end":34383.15},{"text":"nuestra","start":34383.15,"end":34383.43},{"text":"capacidad","start":34383.43,"end":34383.99},{"text":"actual","start":34383.99,"end":34384.47},{"text":"de","start":34384.55,"end":34385.35},{"text":"gobernarlas","start":34387.19,"end":34388.39},{"text":"sin","start":34389.27,"end":34389.55},{"text":"dejar","start":34389.55,"end":34390.07},{"text":"de","start":34390.15,"end":34390.79},{"text":"mantener","start":34390.79,"end":34391.27},{"text":"un","start":34391.27,"end":34391.43},{"text":"control","start":34391.43,"end":34392.07},{"text":"humano","start":34395.59,"end":34396.23},{"text":"sobre","start":34396.39,"end":34396.91},{"text":"ellas.","start":34396.91,"end":34397.35}]},{"text":"lo cual genera graves preguntas esenciales relativas a la rendición de cuentas, la seguridad, los impactos medioambientales y el riesgo de ahondar en la brecha digital entre quienes influyen en estas tecnologías y las crean y quienes quedan excluidos de sus beneficios.","start":34397.71,"end":34416.55,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"lo","start":34397.71,"end":34397.91},{"text":"cual","start":34397.91,"end":34398.07},{"text":"genera","start":34398.07,"end":34398.71},{"text":"graves","start":34398.79,"end":34399.71},{"text":"preguntas","start":34399.71,"end":34400.23},{"text":"esenciales","start":34400.23,"end":34401.27},{"text":"relativas","start":34401.35,"end":34401.79},{"text":"a","start":34401.79,"end":34401.83},{"text":"la","start":34401.83,"end":34401.99},{"text":"rendición","start":34401.99,"end":34402.35},{"text":"de","start":34402.35,"end":34402.43},{"text":"cuentas,","start":34402.43,"end":34402.71},{"text":"la","start":34402.71,"end":34402.87},{"text":"seguridad,","start":34402.87,"end":34403.43},{"text":"los","start":34403.67,"end":34403.91},{"text":"impactos","start":34403.91,"end":34404.23},{"text":"medioambientales","start":34404.23,"end":34404.95},{"text":"y","start":34404.95,"end":34404.99},{"text":"el","start":34404.99,"end":34405.15},{"text":"riesgo","start":34405.15,"end":34405.59},{"text":"de","start":34405.99,"end":34406.31},{"text":"ahondar","start":34406.31,"end":34406.79},{"text":"en","start":34406.79,"end":34407.03},{"text":"la","start":34407.03,"end":34407.35},{"text":"brecha","start":34407.35,"end":34407.75},{"text":"digital","start":34407.75,"end":34408.47},{"text":"entre","start":34409.67,"end":34410.07},{"text":"quienes","start":34410.07,"end":34410.63},{"text":"influyen","start":34410.71,"end":34411.15},{"text":"en","start":34411.15,"end":34411.31},{"text":"estas","start":34411.31,"end":34411.55},{"text":"tecnologías","start":34411.55,"end":34412.15},{"text":"y","start":34412.15,"end":34412.23},{"text":"las","start":34412.23,"end":34412.39},{"text":"crean","start":34412.39,"end":34412.79},{"text":"y","start":34412.79,"end":34412.87},{"text":"quienes","start":34412.87,"end":34413.11},{"text":"quedan","start":34413.11,"end":34413.35},{"text":"excluidos","start":34413.35,"end":34414.07},{"text":"de","start":34414.47,"end":34414.95},{"text":"sus","start":34415.19,"end":34415.67},{"text":"beneficios.","start":34415.67,"end":34416.55}]},{"text":"El Reino de Swazini sigue comprometido con la construcción de una economía más resiliente, diversificada e inclusiva.","start":34416.87,"end":34429.55,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"El","start":34416.87,"end":34417.31},{"text":"Reino","start":34417.31,"end":34417.51},{"text":"de","start":34417.51,"end":34417.67},{"text":"Swazini","start":34417.67,"end":34418.23},{"text":"sigue","start":34420.31,"end":34420.63},{"text":"comprometido","start":34420.63,"end":34421.75},{"text":"con","start":34422.15,"end":34422.51},{"text":"la","start":34422.51,"end":34422.71},{"text":"construcción","start":34422.71,"end":34423.51},{"text":"de","start":34425.95,"end":34426.75},{"text":"una","start":34426.83,"end":34427.03},{"text":"economía","start":34427.03,"end":34427.47},{"text":"más","start":34427.47,"end":34427.59},{"text":"resiliente,","start":34427.59,"end":34428.19},{"text":"diversificada","start":34428.19,"end":34428.83},{"text":"e","start":34428.83,"end":34428.87},{"text":"inclusiva.","start":34428.87,"end":34429.55}]},{"text":"Nuestra visión es la de una economía que genere empleo digno, atraiga inversiones sostenidas, amplíe las oportunidades para nuestros jóvenes, nuestras mujeres y nuestros grupos marginados, entre otros, para fortalecer su sustento.","start":34430.59,"end":34448.51,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Nuestra","start":34430.59,"end":34430.91},{"text":"visión","start":34430.91,"end":34431.39},{"text":"es","start":34431.39,"end":34431.71},{"text":"la","start":34431.71,"end":34431.91},{"text":"de","start":34431.91,"end":34431.99},{"text":"una","start":34431.99,"end":34432.15},{"text":"economía","start":34432.15,"end":34432.91},{"text":"que","start":34432.91,"end":34433.07},{"text":"genere","start":34433.07,"end":34433.75},{"text":"empleo","start":34433.75,"end":34434.03},{"text":"digno,","start":34434.03,"end":34434.59},{"text":"atraiga","start":34436.43,"end":34437.15},{"text":"inversiones","start":34437.15,"end":34437.75},{"text":"sostenidas,","start":34437.75,"end":34438.67},{"text":"amplíe","start":34438.67,"end":34439.11},{"text":"las","start":34439.11,"end":34439.31},{"text":"oportunidades","start":34439.31,"end":34440.19},{"text":"para","start":34440.43,"end":34440.63},{"text":"nuestros","start":34440.63,"end":34440.99},{"text":"jóvenes,","start":34440.99,"end":34441.39},{"text":"nuestras","start":34441.39,"end":34441.71},{"text":"mujeres","start":34441.71,"end":34442.23},{"text":"y","start":34442.23,"end":34442.27},{"text":"nuestros","start":34442.27,"end":34442.59},{"text":"grupos","start":34442.59,"end":34442.83},{"text":"marginados,","start":34442.83,"end":34443.87},{"text":"entre","start":34444.27,"end":34444.59},{"text":"otros,","start":34444.59,"end":34445.23},{"text":"para","start":34445.47,"end":34446.03},{"text":"fortalecer","start":34446.03,"end":34447.07},{"text":"su","start":34447.19,"end":34447.71},{"text":"sustento.","start":34447.71,"end":34448.51}]},{"text":"Para ello, seguimos invirtiendo de forma estratégica en nuestro capital humano, en infraestructuras, en cuidados de salud, educación, agricultura, turismo, industrialización y desarrollo digital, en minería y a la vez posicionando a Eswatini con eficacia dentro de las cadenas de valor regionales y globales.","start":34448.91,"end":34473.91,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Para","start":34448.91,"end":34449.23},{"text":"ello,","start":34449.23,"end":34449.63},{"text":"seguimos","start":34449.63,"end":34450.35},{"text":"invirtiendo","start":34450.35,"end":34451.31},{"text":"de","start":34451.71,"end":34451.87},{"text":"forma","start":34451.87,"end":34452.11},{"text":"estratégica","start":34452.11,"end":34453.07},{"text":"en","start":34454.31,"end":34454.55},{"text":"nuestro","start":34454.55,"end":34454.91},{"text":"capital","start":34454.91,"end":34455.27},{"text":"humano,","start":34455.27,"end":34455.75},{"text":"en","start":34455.75,"end":34455.91},{"text":"infraestructuras,","start":34455.91,"end":34456.87},{"text":"en","start":34456.87,"end":34457.03},{"text":"cuidados","start":34457.03,"end":34457.35},{"text":"de","start":34457.35,"end":34457.51},{"text":"salud,","start":34457.51,"end":34458.07},{"text":"educación,","start":34458.23,"end":34459.19},{"text":"agricultura,","start":34459.43,"end":34460.63},{"text":"turismo,","start":34461.03,"end":34461.83},{"text":"industrialización","start":34462.31,"end":34463.67},{"text":"y","start":34464.63,"end":34464.87},{"text":"desarrollo","start":34464.87,"end":34465.39},{"text":"digital,","start":34465.39,"end":34465.99},{"text":"en","start":34466.55,"end":34466.71},{"text":"minería","start":34466.71,"end":34467.51},{"text":"y","start":34467.51,"end":34467.55},{"text":"a","start":34467.55,"end":34467.59},{"text":"la","start":34468.15,"end":34468.47},{"text":"vez","start":34468.47,"end":34468.71},{"text":"posicionando","start":34468.71,"end":34469.59},{"text":"a","start":34470.07,"end":34470.31},{"text":"Eswatini","start":34470.31,"end":34471.03},{"text":"con","start":34471.03,"end":34471.23},{"text":"eficacia","start":34471.23,"end":34471.71},{"text":"dentro","start":34471.71,"end":34472.07},{"text":"de","start":34472.07,"end":34472.23},{"text":"las","start":34472.23,"end":34472.35},{"text":"cadenas","start":34472.35,"end":34472.67},{"text":"de","start":34472.67,"end":34472.75},{"text":"valor","start":34472.75,"end":34472.95},{"text":"regionales","start":34472.95,"end":34473.39},{"text":"y","start":34473.39,"end":34473.43},{"text":"globales.","start":34473.43,"end":34473.91}]}]},{"sentences":[{"text":"Hacemos un llamamiento a la ONU para que apoye el fortalecimiento de la capacidad de los países africanos a la hora de desarrollar valor añadido a sus recursos naturales, así como para crear un centro comercial de minerales preciosos, minerales de tierras raras y otras materias primas para el continente.","start":34474.23,"end":34498.15,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Hacemos","start":34474.23,"end":34475.35},{"text":"un","start":34475.43,"end":34475.59},{"text":"llamamiento","start":34475.63,"end":34476.27},{"text":"a","start":34476.27,"end":34476.31},{"text":"la","start":34476.31,"end":34476.71},{"text":"ONU","start":34476.71,"end":34476.95},{"text":"para","start":34476.95,"end":34477.19},{"text":"que","start":34477.19,"end":34477.43},{"text":"apoye","start":34477.43,"end":34478.15},{"text":"el","start":34478.71,"end":34479.07},{"text":"fortalecimiento","start":34479.07,"end":34479.95},{"text":"de","start":34479.95,"end":34480.03},{"text":"la","start":34480.03,"end":34480.23},{"text":"capacidad","start":34480.23,"end":34480.83},{"text":"de","start":34480.83,"end":34480.91},{"text":"los","start":34480.91,"end":34481.11},{"text":"países","start":34481.11,"end":34481.43},{"text":"africanos","start":34481.43,"end":34482.15},{"text":"a","start":34483.91,"end":34484.03},{"text":"la","start":34484.03,"end":34484.23},{"text":"hora","start":34484.23,"end":34484.55},{"text":"de","start":34484.55,"end":34484.67},{"text":"desarrollar","start":34484.67,"end":34485.35},{"text":"valor","start":34485.35,"end":34485.59},{"text":"añadido","start":34485.59,"end":34486.15},{"text":"a","start":34486.15,"end":34486.23},{"text":"sus","start":34486.23,"end":34486.39},{"text":"recursos","start":34486.39,"end":34486.79},{"text":"naturales,","start":34486.79,"end":34487.43},{"text":"así","start":34489.19,"end":34489.51},{"text":"como","start":34489.51,"end":34489.75},{"text":"para","start":34489.75,"end":34490.39},{"text":"crear","start":34490.39,"end":34490.79},{"text":"un","start":34490.79,"end":34490.99},{"text":"centro","start":34490.99,"end":34491.59},{"text":"comercial","start":34491.59,"end":34492.47},{"text":"de","start":34493.19,"end":34493.35},{"text":"minerales","start":34493.35,"end":34493.83},{"text":"preciosos,","start":34493.83,"end":34494.55},{"text":"minerales","start":34494.55,"end":34495.23},{"text":"de","start":34495.23,"end":34495.31},{"text":"tierras","start":34495.31,"end":34495.55},{"text":"raras","start":34495.55,"end":34495.99},{"text":"y","start":34496.39,"end":34496.47},{"text":"otras","start":34496.47,"end":34496.71},{"text":"materias","start":34496.71,"end":34497.03},{"text":"primas","start":34497.03,"end":34497.35},{"text":"para","start":34497.35,"end":34497.51},{"text":"el","start":34497.51,"end":34497.67},{"text":"continente.","start":34497.67,"end":34498.15}]},{"text":"En ese sentido, la Zona de Libre Comercio Continental Africana, la AfTA, ofrece una plataforma vital para que las naciones africanas trasciendan la exportación de materias primas y avancen hacia un mayor valor añadido, el procesamiento industrial y el comercio intraafricano, a fin de hacer realidad nuestra visión.","start":34502.07,"end":34529.31,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"En","start":34502.07,"end":34502.27},{"text":"ese","start":34502.27,"end":34502.43},{"text":"sentido,","start":34502.43,"end":34503.03},{"text":"la","start":34506.51,"end":34506.71},{"text":"Zona","start":34506.71,"end":34507.03},{"text":"de","start":34507.03,"end":34507.19},{"text":"Libre","start":34507.19,"end":34507.39},{"text":"Comercio","start":34507.39,"end":34507.79},{"text":"Continental","start":34507.79,"end":34508.23},{"text":"Africana,","start":34508.23,"end":34508.95},{"text":"la","start":34509.27,"end":34509.79},{"text":"AfTA,","start":34509.79,"end":34510.23},{"text":"ofrece","start":34511.75,"end":34512.23},{"text":"una","start":34512.23,"end":34512.39},{"text":"plataforma","start":34512.39,"end":34512.99},{"text":"vital","start":34512.99,"end":34513.59},{"text":"para","start":34514.67,"end":34514.83},{"text":"que","start":34514.83,"end":34515.15},{"text":"las","start":34515.15,"end":34515.39},{"text":"naciones","start":34515.39,"end":34515.75},{"text":"africanas","start":34515.75,"end":34516.47},{"text":"trasciendan","start":34516.47,"end":34517.39},{"text":"la","start":34517.39,"end":34517.55},{"text":"exportación","start":34517.55,"end":34518.15},{"text":"de","start":34518.15,"end":34518.23},{"text":"materias","start":34518.23,"end":34518.83},{"text":"primas","start":34518.83,"end":34519.31},{"text":"y","start":34519.63,"end":34519.71},{"text":"avancen","start":34519.71,"end":34520.19},{"text":"hacia","start":34520.19,"end":34520.59},{"text":"un","start":34520.59,"end":34520.99},{"text":"mayor","start":34520.99,"end":34521.51},{"text":"valor","start":34521.51,"end":34521.71},{"text":"añadido,","start":34521.71,"end":34522.15},{"text":"el","start":34522.15,"end":34522.31},{"text":"procesamiento","start":34522.31,"end":34522.91},{"text":"industrial","start":34522.91,"end":34523.63},{"text":"y","start":34524.75,"end":34524.83},{"text":"el","start":34524.83,"end":34524.99},{"text":"comercio","start":34524.99,"end":34525.47},{"text":"intraafricano,","start":34525.47,"end":34526.35},{"text":"a","start":34527.63,"end":34527.79},{"text":"fin","start":34527.79,"end":34528.07},{"text":"de","start":34528.07,"end":34528.15},{"text":"hacer","start":34528.15,"end":34528.35},{"text":"realidad","start":34528.35,"end":34528.67},{"text":"nuestra","start":34528.67,"end":34528.95},{"text":"visión.","start":34528.95,"end":34529.31}]},{"text":"Ningún país puede alcanzar el desarrollo sostenible mientras amplios sectores de su población permanezcan al margen de la actividad económica principal.","start":34531.31,"end":34542.75,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Ningún","start":34531.31,"end":34531.67},{"text":"país","start":34531.67,"end":34532.03},{"text":"puede","start":34532.03,"end":34532.43},{"text":"alcanzar","start":34532.43,"end":34532.87},{"text":"el","start":34532.87,"end":34533.03},{"text":"desarrollo","start":34533.03,"end":34533.43},{"text":"sostenible","start":34533.43,"end":34534.27},{"text":"mientras","start":34534.91,"end":34535.31},{"text":"amplios","start":34535.31,"end":34535.67},{"text":"sectores","start":34535.67,"end":34536.19},{"text":"de","start":34536.19,"end":34536.27},{"text":"su","start":34536.27,"end":34536.51},{"text":"población","start":34536.51,"end":34537.31},{"text":"permanezcan","start":34538.27,"end":34539.39},{"text":"al","start":34539.95,"end":34540.23},{"text":"margen","start":34540.23,"end":34540.91},{"text":"de","start":34540.91,"end":34541.03},{"text":"la","start":34541.03,"end":34541.19},{"text":"actividad","start":34541.19,"end":34541.63},{"text":"económica","start":34541.63,"end":34542.11},{"text":"principal.","start":34542.11,"end":34542.75}]},{"text":"Nuestros ciudadanos no deben ser vistos meramente como beneficiarios del desarrollo y del empleo.","start":34543.27,"end":34548.87,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Nuestros","start":34543.27,"end":34543.79},{"text":"ciudadanos","start":34543.79,"end":34544.47},{"text":"no","start":34544.47,"end":34544.71},{"text":"deben","start":34544.71,"end":34544.99},{"text":"ser","start":34544.99,"end":34545.23},{"text":"vistos","start":34545.23,"end":34545.59},{"text":"meramente","start":34545.59,"end":34546.31},{"text":"como","start":34546.71,"end":34546.95},{"text":"beneficiarios","start":34546.95,"end":34547.71},{"text":"del","start":34547.71,"end":34547.83},{"text":"desarrollo","start":34547.83,"end":34548.27},{"text":"y","start":34548.27,"end":34548.31},{"text":"del","start":34548.31,"end":34548.47},{"text":"empleo.","start":34548.47,"end":34548.87}]},{"text":"Deben ser participantes activos y pilares fundamentales de nuestro crecimiento sostenible.","start":34550.87,"end":34555.91,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Deben","start":34550.87,"end":34551.19},{"text":"ser","start":34551.19,"end":34551.43},{"text":"participantes","start":34551.43,"end":34552.23},{"text":"activos","start":34552.23,"end":34552.79},{"text":"y","start":34552.79,"end":34552.95},{"text":"pilares","start":34552.95,"end":34553.35},{"text":"fundamentales","start":34553.35,"end":34554.23},{"text":"de","start":34554.47,"end":34554.59},{"text":"nuestro","start":34554.59,"end":34554.87},{"text":"crecimiento","start":34554.87,"end":34555.31},{"text":"sostenible.","start":34555.31,"end":34555.91}]},{"text":"Hemos creado un entorno inclusivo para toda nuestra población, independientemente de su género o religión.","start":34561.27,"end":34570.79,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Hemos","start":34561.27,"end":34561.59},{"text":"creado","start":34561.59,"end":34562.31},{"text":"un","start":34563.35,"end":34563.63},{"text":"entorno","start":34563.63,"end":34563.91},{"text":"inclusivo","start":34563.91,"end":34564.79},{"text":"para","start":34565.19,"end":34565.51},{"text":"toda","start":34565.51,"end":34565.75},{"text":"nuestra","start":34565.75,"end":34566.07},{"text":"población,","start":34566.07,"end":34566.71},{"text":"independientemente","start":34567.51,"end":34568.71},{"text":"de","start":34568.71,"end":34568.99},{"text":"su","start":34568.99,"end":34569.35},{"text":"género","start":34569.35,"end":34570.11},{"text":"o","start":34570.11,"end":34570.15},{"text":"religión.","start":34570.15,"end":34570.79}]},{"text":"situándolo en el centro de nuestra estrategia.","start":34572.27,"end":34574.99,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"situándolo","start":34572.27,"end":34572.99},{"text":"en","start":34572.99,"end":34573.15},{"text":"el","start":34573.15,"end":34573.31},{"text":"centro","start":34573.31,"end":34573.71},{"text":"de","start":34573.71,"end":34573.87},{"text":"nuestra","start":34573.87,"end":34574.27},{"text":"estrategia.","start":34574.27,"end":34574.99}]},{"text":"No obstante, seguimos siendo vulnerables a las crisis sanitarias.","start":34582.14,"end":34586.86,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":34582.14,"end":34582.3},{"text":"obstante,","start":34582.3,"end":34582.94},{"text":"seguimos","start":34584.06,"end":34584.66},{"text":"siendo","start":34584.66,"end":34585.42},{"text":"vulnerables","start":34585.42,"end":34586.02},{"text":"a","start":34586.02,"end":34586.06},{"text":"las","start":34586.06,"end":34586.18},{"text":"crisis","start":34586.18,"end":34586.42},{"text":"sanitarias.","start":34586.42,"end":34586.86}]},{"text":"La pandemia de la COVID-19 enseñó a la humanidad una lección vital.","start":34586.86,"end":34590.62,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":34586.86,"end":34587.06},{"text":"pandemia","start":34587.06,"end":34587.38},{"text":"de","start":34587.38,"end":34587.46},{"text":"la","start":34587.46,"end":34587.74},{"text":"COVID-19","start":34587.74,"end":34588.86},{"text":"enseñó","start":34588.86,"end":34589.1},{"text":"a","start":34589.1,"end":34589.14},{"text":"la","start":34589.14,"end":34589.3},{"text":"humanidad","start":34589.3,"end":34589.66},{"text":"una","start":34589.66,"end":34589.86},{"text":"lección","start":34589.86,"end":34590.22},{"text":"vital.","start":34590.22,"end":34590.62}]},{"text":"Ningún país puede protegerse por sí solo de una emergencia sanitaria mundial.","start":34590.86,"end":34595.34,"topics":[],"words":[{"text":"Ningún","start":34590.86,"end":34591.26},{"text":"país","start":34591.26,"end":34591.54},{"text":"puede","start":34591.54,"end":34591.74},{"text":"protegerse","start":34591.74,"end":34592.38},{"text":"por","start":34592.38,"end":34592.62},{"text":"sí","start":34592.62,"end":34592.78},{"text":"solo","start":34592.78,"end":34593.18},{"text":"de","start":34593.18,"end":34593.3},{"text":"una","start":34593.3,"end":34593.66},{"text":"emergencia","start":34593.66,"end":34594.22},{"text":"sanitaria","start":34594.22,"end":34594.62},{"text":"mundial.","start":34594.62,"end":34595.34}]},{"text":"No obstante, mientras nos recuperamos de aquella crisis, Los recientes resurgimientos de la MPOX, la viruela símica, los brotes recurrentes de ébola y otras enfermedades infecciosas emergentes nos recuerdan que nuestros sistemas de salud deben mantenerse vigilantes y resilientes.","start":34597.18,"end":34618.27,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":34597.18,"end":34597.38},{"text":"obstante,","start":34597.38,"end":34597.98},{"text":"mientras","start":34598.38,"end":34599.02},{"text":"nos","start":34599.02,"end":34599.82},{"text":"recuperamos","start":34599.82,"end":34600.58},{"text":"de","start":34600.58,"end":34600.66},{"text":"aquella","start":34600.66,"end":34600.9},{"text":"crisis,","start":34600.9,"end":34601.5},{"text":"Los","start":34603.15,"end":34603.47},{"text":"recientes","start":34603.47,"end":34603.91},{"text":"resurgimientos","start":34603.91,"end":34604.83},{"text":"de","start":34604.83,"end":34604.91},{"text":"la","start":34604.91,"end":34605.87},{"text":"MPOX,","start":34605.87,"end":34606.59},{"text":"la","start":34606.59,"end":34606.75},{"text":"viruela","start":34606.75,"end":34607.23},{"text":"símica,","start":34607.23,"end":34607.87},{"text":"los","start":34608.11,"end":34608.47},{"text":"brotes","start":34608.47,"end":34608.91},{"text":"recurrentes","start":34608.91,"end":34609.43},{"text":"de","start":34609.43,"end":34609.51},{"text":"ébola","start":34609.51,"end":34609.87},{"text":"y","start":34609.87,"end":34609.95},{"text":"otras","start":34609.95,"end":34610.23},{"text":"enfermedades","start":34610.23,"end":34610.91},{"text":"infecciosas","start":34610.91,"end":34611.71},{"text":"emergentes","start":34611.71,"end":34612.35},{"text":"nos","start":34612.59,"end":34612.83},{"text":"recuerdan","start":34612.83,"end":34613.39},{"text":"que","start":34613.39,"end":34613.51},{"text":"nuestros","start":34613.51,"end":34613.83},{"text":"sistemas","start":34613.83,"end":34614.23},{"text":"de","start":34614.23,"end":34614.31},{"text":"salud","start":34614.31,"end":34614.83},{"text":"deben","start":34615.15,"end":34615.55},{"text":"mantenerse","start":34615.55,"end":34616.43},{"text":"vigilantes","start":34616.67,"end":34617.47},{"text":"y","start":34617.47,"end":34617.55},{"text":"resilientes.","start":34617.55,"end":34618.27}]},{"text":"Debemos abordar con decisión las desigualdades persistentes en el acceso a las vacunas, los medicamentos y las tecnologías médicas.","start":34620.67,"end":34627.63,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Debemos","start":34620.67,"end":34620.99},{"text":"abordar","start":34620.99,"end":34621.39},{"text":"con","start":34621.39,"end":34621.87},{"text":"decisión","start":34621.87,"end":34622.43},{"text":"las","start":34622.59,"end":34622.83},{"text":"desigualdades","start":34622.83,"end":34623.47},{"text":"persistentes","start":34623.47,"end":34623.99},{"text":"en","start":34623.99,"end":34624.15},{"text":"el","start":34624.15,"end":34624.31},{"text":"acceso","start":34624.31,"end":34624.59},{"text":"a","start":34624.59,"end":34624.63},{"text":"las","start":34624.63,"end":34624.75},{"text":"vacunas,","start":34624.75,"end":34625.19},{"text":"los","start":34625.19,"end":34625.31},{"text":"medicamentos","start":34625.31,"end":34626.19},{"text":"y","start":34626.35,"end":34626.51},{"text":"las","start":34626.51,"end":34626.67},{"text":"tecnologías","start":34626.67,"end":34627.15},{"text":"médicas.","start":34627.15,"end":34627.63}]},{"text":"Es crucial que la comunidad internacional apoye a los países africanos en el desarrollo de capacidades locales y regionales sólidas para poder fabricar productos farmacéuticos y sanitarios esenciales.","start":34631.07,"end":34643.87,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Es","start":34631.07,"end":34631.23},{"text":"crucial","start":34631.23,"end":34631.51},{"text":"que","start":34631.51,"end":34631.59},{"text":"la","start":34631.59,"end":34631.75},{"text":"comunidad","start":34631.75,"end":34632.11},{"text":"internacional","start":34632.11,"end":34632.91},{"text":"apoye","start":34632.91,"end":34633.43},{"text":"a","start":34633.43,"end":34633.47},{"text":"los","start":34633.47,"end":34633.63},{"text":"países","start":34633.63,"end":34633.87},{"text":"africanos","start":34633.87,"end":34634.67},{"text":"en","start":34635.07,"end":34635.23},{"text":"el","start":34635.23,"end":34635.39},{"text":"desarrollo","start":34635.39,"end":34635.95},{"text":"de","start":34635.95,"end":34636.11},{"text":"capacidades","start":34636.11,"end":34636.71},{"text":"locales","start":34636.71,"end":34637.15},{"text":"y","start":34637.15,"end":34637.23},{"text":"regionales","start":34637.23,"end":34637.75},{"text":"sólidas","start":34637.75,"end":34638.27},{"text":"para","start":34639.31,"end":34639.63},{"text":"poder","start":34639.63,"end":34639.87},{"text":"fabricar","start":34639.87,"end":34640.59},{"text":"productos","start":34640.59,"end":34641.27},{"text":"farmacéuticos","start":34641.27,"end":34642.35},{"text":"y","start":34642.35,"end":34642.67},{"text":"sanitarios","start":34642.67,"end":34643.19},{"text":"esenciales.","start":34643.19,"end":34643.87}]},{"text":"En una reunión reciente de la Conferencia de la Comunidad de Salud de África Oriental, Central y Meridional, celebrada en Eswatini, los países acordaron actuar como un bloque unificado al adquirir medicamentos esenciales y suministros médicos.","start":34645.79,"end":34665.19,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"En","start":34645.79,"end":34645.95},{"text":"una","start":34645.95,"end":34646.11},{"text":"reunión","start":34646.11,"end":34646.43},{"text":"reciente","start":34646.43,"end":34647.15},{"text":"de","start":34649.55,"end":34649.75},{"text":"la","start":34649.75,"end":34650.03},{"text":"Conferencia","start":34650.03,"end":34650.71},{"text":"de","start":34650.71,"end":34650.79},{"text":"la","start":34650.79,"end":34650.99},{"text":"Comunidad","start":34650.99,"end":34651.51},{"text":"de","start":34651.51,"end":34651.63},{"text":"Salud","start":34651.63,"end":34651.91},{"text":"de","start":34651.91,"end":34652.03},{"text":"África","start":34652.03,"end":34652.27},{"text":"Oriental,","start":34652.27,"end":34652.67},{"text":"Central","start":34652.67,"end":34653.15},{"text":"y","start":34653.15,"end":34653.23},{"text":"Meridional,","start":34653.23,"end":34653.67},{"text":"celebrada","start":34653.67,"end":34654.11},{"text":"en","start":34654.11,"end":34654.31},{"text":"Eswatini,","start":34654.31,"end":34654.99},{"text":"los","start":34655.71,"end":34655.95},{"text":"países","start":34655.95,"end":34656.59},{"text":"acordaron","start":34657.63,"end":34658.35},{"text":"actuar","start":34658.35,"end":34658.91},{"text":"como","start":34658.91,"end":34659.11},{"text":"un","start":34659.11,"end":34659.27},{"text":"bloque","start":34659.27,"end":34659.51},{"text":"unificado","start":34659.51,"end":34660.27},{"text":"al","start":34660.87,"end":34661.23},{"text":"adquirir","start":34661.23,"end":34661.91},{"text":"medicamentos","start":34661.91,"end":34662.67},{"text":"esenciales","start":34662.67,"end":34663.51},{"text":"y","start":34663.51,"end":34663.99},{"text":"suministros","start":34663.99,"end":34664.63},{"text":"médicos.","start":34664.63,"end":34665.19}]},{"text":"Esto ayudará a reducir costos y a garantizar la estabilidad de la cadena de suministro.","start":34667.83,"end":34672.95,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Esto","start":34667.83,"end":34668.07},{"text":"ayudará","start":34668.07,"end":34668.35},{"text":"a","start":34668.35,"end":34668.39},{"text":"reducir","start":34668.39,"end":34668.87},{"text":"costos","start":34668.87,"end":34669.59},{"text":"y","start":34670.15,"end":34670.23},{"text":"a","start":34670.23,"end":34670.31},{"text":"garantizar","start":34670.31,"end":34671.11},{"text":"la","start":34671.11,"end":34671.31},{"text":"estabilidad","start":34671.31,"end":34671.75},{"text":"de","start":34671.75,"end":34671.83},{"text":"la","start":34671.83,"end":34671.99},{"text":"cadena","start":34671.99,"end":34672.23},{"text":"de","start":34672.23,"end":34672.31},{"text":"suministro.","start":34672.31,"end":34672.95}]},{"text":"Hacemos un llamamiento a las Naciones Unidas a través de la Organización Mundial de la Salud para que respalden esta iniciativa.","start":34677.75,"end":34685.35,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Hacemos","start":34677.75,"end":34678.23},{"text":"un","start":34678.23,"end":34678.43},{"text":"llamamiento","start":34678.43,"end":34679.03},{"text":"a","start":34679.03,"end":34679.11},{"text":"las","start":34679.11,"end":34679.27},{"text":"Naciones","start":34679.27,"end":34679.83},{"text":"Unidas","start":34679.83,"end":34680.47},{"text":"a","start":34680.79,"end":34680.83},{"text":"través","start":34680.83,"end":34681.07},{"text":"de","start":34681.07,"end":34681.15},{"text":"la","start":34681.15,"end":34681.31},{"text":"Organización","start":34681.31,"end":34681.59},{"text":"Mundial","start":34681.59,"end":34681.87},{"text":"de","start":34681.87,"end":34682.15},{"text":"la","start":34682.15,"end":34682.43},{"text":"Salud","start":34682.43,"end":34682.71},{"text":"para","start":34683.19,"end":34683.43},{"text":"que","start":34683.43,"end":34683.59},{"text":"respalden","start":34683.59,"end":34684.59},{"text":"esta","start":34684.59,"end":34684.75},{"text":"iniciativa.","start":34684.75,"end":34685.35}]},{"text":"Paralelamente a la seguridad sanitaria, La crisis climática representa otro de los desafíos definitorios de nuestra generación.","start":34686.15,"end":34696.35,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Paralelamente","start":34686.15,"end":34686.95},{"text":"a","start":34686.95,"end":34686.99},{"text":"la","start":34686.99,"end":34687.35},{"text":"seguridad","start":34687.35,"end":34687.75},{"text":"sanitaria,","start":34687.75,"end":34688.39},{"text":"La","start":34690.95,"end":34691.15},{"text":"crisis","start":34691.15,"end":34691.39},{"text":"climática","start":34691.39,"end":34691.79},{"text":"representa","start":34691.79,"end":34692.35},{"text":"otro","start":34692.35,"end":34692.55},{"text":"de","start":34692.55,"end":34692.67},{"text":"los","start":34692.67,"end":34692.79},{"text":"desafíos","start":34692.79,"end":34693.79},{"text":"definitorios","start":34693.79,"end":34694.75},{"text":"de","start":34694.75,"end":34695.39},{"text":"nuestra","start":34695.39,"end":34695.79},{"text":"generación.","start":34695.79,"end":34696.35}]},{"text":"Los países en desarrollo contribuyen mínimamente a las emisiones globales, pero soportan las peores consecuencias de las sequías, las inundaciones, las alteraciones en los patrones meteorológicos y los impactos derivados del clima.","start":34700.03,"end":34714.19,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Los","start":34700.03,"end":34700.23},{"text":"países","start":34700.23,"end":34700.47},{"text":"en","start":34700.47,"end":34700.63},{"text":"desarrollo","start":34700.63,"end":34700.95},{"text":"contribuyen","start":34700.95,"end":34701.51},{"text":"mínimamente","start":34701.51,"end":34702.15},{"text":"a","start":34702.15,"end":34702.19},{"text":"las","start":34702.19,"end":34702.31},{"text":"emisiones","start":34702.31,"end":34702.71},{"text":"globales,","start":34702.71,"end":34703.39},{"text":"pero","start":34704.43,"end":34705.07},{"text":"soportan","start":34705.07,"end":34705.79},{"text":"las","start":34705.79,"end":34706.35},{"text":"peores","start":34706.35,"end":34706.75},{"text":"consecuencias","start":34706.75,"end":34707.79},{"text":"de","start":34707.79,"end":34707.95},{"text":"las","start":34707.95,"end":34708.11},{"text":"sequías,","start":34708.11,"end":34708.83},{"text":"las","start":34709.07,"end":34709.23},{"text":"inundaciones,","start":34709.23,"end":34709.95},{"text":"las","start":34709.95,"end":34710.11},{"text":"alteraciones","start":34710.11,"end":34710.63},{"text":"en","start":34710.63,"end":34710.79},{"text":"los","start":34710.79,"end":34710.91},{"text":"patrones","start":34710.91,"end":34711.35},{"text":"meteorológicos","start":34711.35,"end":34712.27},{"text":"y","start":34712.43,"end":34712.59},{"text":"los","start":34712.59,"end":34712.75},{"text":"impactos","start":34712.75,"end":34713.19},{"text":"derivados","start":34713.19,"end":34713.55},{"text":"del","start":34713.55,"end":34713.71},{"text":"clima.","start":34713.71,"end":34714.19}]},{"text":"Por ello, La acción climática debe ir acompañada de justicia climática.","start":34714.35,"end":34719.47,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Por","start":34714.35,"end":34714.51},{"text":"ello,","start":34714.51,"end":34714.91},{"text":"La","start":34715.75,"end":34715.91},{"text":"acción","start":34715.91,"end":34716.15},{"text":"climática","start":34716.15,"end":34716.91},{"text":"debe","start":34716.91,"end":34717.15},{"text":"ir","start":34717.15,"end":34717.31},{"text":"acompañada","start":34717.31,"end":34718.19},{"text":"de","start":34718.27,"end":34718.51},{"text":"justicia","start":34718.51,"end":34718.95},{"text":"climática.","start":34718.95,"end":34719.47}]},{"text":"Abogamos por una cooperación internacional más sólida en materia de adaptación climática, resiliencia, transferencia de tecnología, desarrollo de capacidad y acceso a financiación climática predecible y asequible.","start":34721.07,"end":34736.91,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Abogamos","start":34721.07,"end":34721.95},{"text":"por","start":34721.95,"end":34722.11},{"text":"una","start":34722.11,"end":34722.35},{"text":"cooperación","start":34722.35,"end":34722.91},{"text":"internacional","start":34722.91,"end":34723.47},{"text":"más","start":34723.47,"end":34723.67},{"text":"sólida","start":34723.67,"end":34724.19},{"text":"en","start":34724.75,"end":34725.31},{"text":"materia","start":34725.31,"end":34725.79},{"text":"de","start":34725.79,"end":34725.95},{"text":"adaptación","start":34725.95,"end":34726.35},{"text":"climática,","start":34726.35,"end":34726.99},{"text":"resiliencia,","start":34726.99,"end":34727.79},{"text":"transferencia","start":34728.03,"end":34728.63},{"text":"de","start":34728.63,"end":34728.71},{"text":"tecnología,","start":34728.71,"end":34729.39},{"text":"desarrollo","start":34730.43,"end":34730.99},{"text":"de","start":34730.99,"end":34731.15},{"text":"capacidad","start":34731.15,"end":34731.95},{"text":"y","start":34732.35,"end":34732.43},{"text":"acceso","start":34732.43,"end":34733.23},{"text":"a","start":34733.71,"end":34733.95},{"text":"financiación","start":34733.95,"end":34734.51},{"text":"climática","start":34734.51,"end":34735.31},{"text":"predecible","start":34735.71,"end":34736.31},{"text":"y","start":34736.31,"end":34736.35},{"text":"asequible.","start":34736.35,"end":34736.91}]},{"text":"Debemos proteger nuestro medio ambiente, no solamente para la generación actual, sino también para aquellos que todavía no han nacido.","start":34738.35,"end":34748.07,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Debemos","start":34738.35,"end":34738.91},{"text":"proteger","start":34738.91,"end":34739.47},{"text":"nuestro","start":34739.47,"end":34739.79},{"text":"medio","start":34739.79,"end":34739.99},{"text":"ambiente,","start":34739.99,"end":34740.59},{"text":"no","start":34740.75,"end":34741.19},{"text":"solamente","start":34741.19,"end":34741.79},{"text":"para","start":34741.79,"end":34742.31},{"text":"la","start":34742.31,"end":34742.51},{"text":"generación","start":34742.51,"end":34742.99},{"text":"actual,","start":34742.99,"end":34743.47},{"text":"sino","start":34745.11,"end":34745.35},{"text":"también","start":34745.35,"end":34745.83},{"text":"para","start":34746.15,"end":34746.39},{"text":"aquellos","start":34746.39,"end":34747.03},{"text":"que","start":34747.03,"end":34747.11},{"text":"todavía","start":34747.11,"end":34747.43},{"text":"no","start":34747.43,"end":34747.51},{"text":"han","start":34747.51,"end":34747.59},{"text":"nacido.","start":34747.59,"end":34748.07}]},{"text":"En nuestra región, ahora mismo nos enfrentamos a lo que se ha pronosticado como uno de los episodios del fenómeno del niño más severos jamás registrados.","start":34752.47,"end":34765.43,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"En","start":34752.47,"end":34752.63},{"text":"nuestra","start":34752.63,"end":34752.91},{"text":"región,","start":34752.91,"end":34753.35},{"text":"ahora","start":34754.55,"end":34754.87},{"text":"mismo","start":34754.87,"end":34755.27},{"text":"nos","start":34755.27,"end":34755.47},{"text":"enfrentamos","start":34755.47,"end":34756.39},{"text":"a","start":34757.11,"end":34757.27},{"text":"lo","start":34757.27,"end":34757.47},{"text":"que","start":34757.47,"end":34757.55},{"text":"se","start":34757.55,"end":34757.71},{"text":"ha","start":34757.71,"end":34757.75},{"text":"pronosticado","start":34757.75,"end":34758.63},{"text":"como","start":34758.63,"end":34759.11},{"text":"uno","start":34759.11,"end":34759.75},{"text":"de","start":34761.99,"end":34762.23},{"text":"los","start":34762.23,"end":34762.39},{"text":"episodios","start":34762.39,"end":34762.87},{"text":"del","start":34762.87,"end":34763.03},{"text":"fenómeno","start":34763.03,"end":34763.43},{"text":"del","start":34763.43,"end":34763.59},{"text":"niño","start":34763.59,"end":34763.83},{"text":"más","start":34763.83,"end":34763.99},{"text":"severos","start":34763.99,"end":34764.35},{"text":"jamás","start":34764.35,"end":34764.67},{"text":"registrados.","start":34764.67,"end":34765.43}]},{"text":"Hacer frente a esta situación nos obliga a recurrir intensamente a unos recursos nacionales ya limitados para proteger a nuestra población y preservar sus medios de vida.","start":34765.83,"end":34777.51,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Hacer","start":34765.83,"end":34766.27},{"text":"frente","start":34766.27,"end":34766.59},{"text":"a","start":34766.59,"end":34766.63},{"text":"esta","start":34766.63,"end":34766.83},{"text":"situación","start":34766.83,"end":34767.63},{"text":"nos","start":34767.63,"end":34767.83},{"text":"obliga","start":34767.83,"end":34768.39},{"text":"a","start":34769.27,"end":34769.79},{"text":"recurrir","start":34769.91,"end":34770.51},{"text":"intensamente","start":34770.51,"end":34771.27},{"text":"a","start":34771.27,"end":34771.31},{"text":"unos","start":34771.31,"end":34771.47},{"text":"recursos","start":34771.47,"end":34771.79},{"text":"nacionales","start":34771.79,"end":34772.31},{"text":"ya","start":34772.31,"end":34772.51},{"text":"limitados","start":34772.51,"end":34773.27},{"text":"para","start":34773.51,"end":34773.75},{"text":"proteger","start":34773.75,"end":34774.11},{"text":"a","start":34774.11,"end":34774.15},{"text":"nuestra","start":34774.15,"end":34774.47},{"text":"población","start":34774.47,"end":34775.27},{"text":"y","start":34775.83,"end":34776.07},{"text":"preservar","start":34776.07,"end":34776.63},{"text":"sus","start":34776.63,"end":34776.83},{"text":"medios","start":34776.83,"end":34777.07},{"text":"de","start":34777.07,"end":34777.15},{"text":"vida.","start":34777.15,"end":34777.51}]},{"text":"Estrechamente vinculada a la resiliencia climática se encuentra nuestro compromiso con la seguridad alimentaria.","start":34779.91,"end":34785.03,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Estrechamente","start":34779.91,"end":34780.99},{"text":"vinculada","start":34780.99,"end":34781.39},{"text":"a","start":34781.39,"end":34781.43},{"text":"la","start":34781.43,"end":34781.59},{"text":"resiliencia","start":34781.59,"end":34782.03},{"text":"climática","start":34782.03,"end":34782.39},{"text":"se","start":34782.39,"end":34782.55},{"text":"encuentra","start":34782.55,"end":34782.95},{"text":"nuestro","start":34782.95,"end":34783.23},{"text":"compromiso","start":34783.23,"end":34783.79},{"text":"con","start":34783.79,"end":34783.91},{"text":"la","start":34783.91,"end":34784.07},{"text":"seguridad","start":34784.07,"end":34784.43},{"text":"alimentaria.","start":34784.43,"end":34785.03}]},{"text":"Nuestro objetivo nacional es garantizar que todas las familias tengan acceso a alimentos suficientes, seguros y nutritivos.","start":34786.47,"end":34795.83,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestro","start":34786.47,"end":34786.75},{"text":"objetivo","start":34786.75,"end":34787.07},{"text":"nacional","start":34787.07,"end":34787.75},{"text":"es","start":34788.07,"end":34788.31},{"text":"garantizar","start":34788.31,"end":34789.19},{"text":"que","start":34789.99,"end":34790.15},{"text":"todas","start":34790.15,"end":34790.35},{"text":"las","start":34790.35,"end":34790.47},{"text":"familias","start":34790.47,"end":34791.11},{"text":"tengan","start":34791.11,"end":34791.47},{"text":"acceso","start":34791.47,"end":34792.07},{"text":"a","start":34792.07,"end":34792.19},{"text":"alimentos","start":34792.19,"end":34792.67},{"text":"suficientes,","start":34792.67,"end":34793.51},{"text":"seguros","start":34794.07,"end":34794.79},{"text":"y","start":34794.79,"end":34794.95},{"text":"nutritivos.","start":34794.95,"end":34795.83}]},{"text":"Se trata de una cuestión de dignidad humana básica y de desarrollo sostenible.","start":34797.83,"end":34801.59,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Se","start":34797.83,"end":34797.99},{"text":"trata","start":34797.99,"end":34798.35},{"text":"de","start":34798.35,"end":34798.43},{"text":"una","start":34798.43,"end":34798.63},{"text":"cuestión","start":34798.63,"end":34799.03},{"text":"de","start":34799.03,"end":34799.11},{"text":"dignidad","start":34799.11,"end":34799.43},{"text":"humana","start":34799.43,"end":34799.67},{"text":"básica","start":34799.67,"end":34800.23},{"text":"y","start":34800.23,"end":34800.39},{"text":"de","start":34800.39,"end":34800.55},{"text":"desarrollo","start":34800.55,"end":34801.03},{"text":"sostenible.","start":34801.03,"end":34801.59}]},{"text":"Para lograrlo, estamos intensificando la inversión en agricultura, tecnologías agrícolas modernas, investigación, infraestructura y el empoderamiento de nuestros agricultores, los pequeños agricultores.","start":34803.59,"end":34822.91,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Para","start":34803.59,"end":34803.87},{"text":"lograrlo,","start":34803.87,"end":34804.55},{"text":"estamos","start":34805.03,"end":34805.67},{"text":"intensificando","start":34805.67,"end":34806.87},{"text":"la","start":34807.91,"end":34808.07},{"text":"inversión","start":34808.07,"end":34808.43},{"text":"en","start":34808.43,"end":34808.59},{"text":"agricultura,","start":34808.59,"end":34809.27},{"text":"tecnologías","start":34810.07,"end":34810.95},{"text":"agrícolas","start":34810.95,"end":34811.43},{"text":"modernas,","start":34811.43,"end":34811.99},{"text":"investigación,","start":34812.47,"end":34813.51},{"text":"infraestructura","start":34813.75,"end":34814.71},{"text":"y","start":34817.43,"end":34817.75},{"text":"el","start":34817.75,"end":34818.47},{"text":"empoderamiento","start":34819.03,"end":34819.83},{"text":"de","start":34819.83,"end":34819.95},{"text":"nuestros","start":34819.95,"end":34820.63},{"text":"agricultores,","start":34820.63,"end":34821.67},{"text":"los","start":34821.83,"end":34822.03},{"text":"pequeños","start":34822.03,"end":34822.39},{"text":"agricultores.","start":34822.39,"end":34822.91}]},{"text":"Seguimos dando subvenciones para los insumos agrícolas.","start":34822.91,"end":34828.07,"topics":[],"words":[{"text":"Seguimos","start":34822.91,"end":34823.19},{"text":"dando","start":34823.19,"end":34823.51},{"text":"subvenciones","start":34823.51,"end":34824.39},{"text":"para","start":34824.71,"end":34825.51},{"text":"los","start":34826.71,"end":34826.87},{"text":"insumos","start":34826.87,"end":34827.27},{"text":"agrícolas.","start":34827.27,"end":34828.07}]},{"text":"Asimismo, hemos emprendido importantes proyectos de construcción de presas para el riego, destinados a transformar nuestro paisaje agrícola, especialmente en el Lowveld.","start":34831.43,"end":34847.83,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Asimismo,","start":34831.43,"end":34832.15},{"text":"hemos","start":34833.35,"end":34833.83},{"text":"emprendido","start":34833.83,"end":34834.71},{"text":"importantes","start":34834.71,"end":34835.51},{"text":"proyectos","start":34835.51,"end":34835.95},{"text":"de","start":34835.95,"end":34836.03},{"text":"construcción","start":34836.03,"end":34836.51},{"text":"de","start":34836.51,"end":34836.63},{"text":"presas","start":34836.63,"end":34837.27},{"text":"para","start":34837.59,"end":34837.87},{"text":"el","start":34837.87,"end":34838.03},{"text":"riego,","start":34838.03,"end":34838.47},{"text":"destinados","start":34839.99,"end":34841.03},{"text":"a","start":34841.59,"end":34841.91},{"text":"transformar","start":34841.91,"end":34842.47},{"text":"nuestro","start":34842.47,"end":34843.19},{"text":"paisaje","start":34843.19,"end":34843.83},{"text":"agrícola,","start":34843.83,"end":34844.39},{"text":"especialmente","start":34845.75,"end":34846.83},{"text":"en","start":34846.83,"end":34846.99},{"text":"el","start":34846.99,"end":34847.27},{"text":"Lowveld.","start":34847.27,"end":34847.83}]},{"text":"Las iniciativas nacionales como estas fortalecidas por la cooperación internacional.","start":34849.03,"end":34856.43,"topics":[],"words":[{"text":"Las","start":34849.03,"end":34849.19},{"text":"iniciativas","start":34849.19,"end":34849.67},{"text":"nacionales","start":34849.67,"end":34850.15},{"text":"como","start":34850.15,"end":34850.63},{"text":"estas","start":34850.71,"end":34851.27},{"text":"fortalecidas","start":34854.43,"end":34854.99},{"text":"por","start":34854.99,"end":34855.15},{"text":"la","start":34855.15,"end":34855.31},{"text":"cooperación","start":34855.31,"end":34855.79},{"text":"internacional.","start":34855.79,"end":34856.43}]},{"text":"La colaboración entre las Naciones Unidas y el Reino de Suatini ha sido fundamental para avanzar en nuestras aspiraciones de desarrollo nacional y en la aplicación de los ODS.","start":34856.43,"end":34871.63,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"La","start":34856.43,"end":34856.59},{"text":"colaboración","start":34856.59,"end":34857.15},{"text":"entre","start":34857.15,"end":34857.35},{"text":"las","start":34857.35,"end":34857.47},{"text":"Naciones","start":34857.47,"end":34857.79},{"text":"Unidas","start":34857.79,"end":34858.27},{"text":"y","start":34858.51,"end":34858.67},{"text":"el","start":34858.67,"end":34858.87},{"text":"Reino","start":34858.87,"end":34859.31},{"text":"de","start":34859.31,"end":34859.43},{"text":"Suatini","start":34859.43,"end":34860.03},{"text":"ha","start":34861.23,"end":34861.47},{"text":"sido","start":34861.47,"end":34861.71},{"text":"fundamental","start":34861.71,"end":34862.59},{"text":"para","start":34863.39,"end":34863.59},{"text":"avanzar","start":34863.59,"end":34864.19},{"text":"en","start":34864.67,"end":34864.83},{"text":"nuestras","start":34864.83,"end":34865.39},{"text":"aspiraciones","start":34865.39,"end":34866.03},{"text":"de","start":34866.03,"end":34866.11},{"text":"desarrollo","start":34866.11,"end":34866.51},{"text":"nacional","start":34866.51,"end":34867.15},{"text":"y","start":34868.51,"end":34868.55},{"text":"en","start":34868.55,"end":34868.71},{"text":"la","start":34868.71,"end":34869.19},{"text":"aplicación","start":34869.19,"end":34870.19},{"text":"de","start":34870.75,"end":34870.95},{"text":"los","start":34870.95,"end":34871.15},{"text":"ODS.","start":34871.15,"end":34871.63}]},{"text":"Esta cooperación incluye sectores como la salud, el turismo, la agricultura y las energías renovables.","start":34873.95,"end":34882.11,"topics":[],"words":[{"text":"Esta","start":34873.95,"end":34874.19},{"text":"cooperación","start":34874.19,"end":34875.15},{"text":"incluye","start":34877.15,"end":34877.63},{"text":"sectores","start":34877.63,"end":34878.19},{"text":"como","start":34878.19,"end":34878.35},{"text":"la","start":34878.35,"end":34878.51},{"text":"salud,","start":34878.51,"end":34878.83},{"text":"el","start":34878.83,"end":34878.99},{"text":"turismo,","start":34878.99,"end":34879.27},{"text":"la","start":34879.27,"end":34879.43},{"text":"agricultura","start":34879.43,"end":34880.19},{"text":"y","start":34880.51,"end":34880.67},{"text":"las","start":34880.67,"end":34880.99},{"text":"energías","start":34880.99,"end":34881.47},{"text":"renovables.","start":34881.47,"end":34882.11}]},{"text":"Valoramos profundamente esta alianza y mantenemos nuestro compromiso de garantizar una presencia sólida y duradera de las Naciones Unidas en nuestro país, incluida la creación de una sede permanente de la ONU en Eswatini.","start":34883.63,"end":34903.31,"topics":[],"words":[{"text":"Valoramos","start":34883.63,"end":34884.43},{"text":"profundamente","start":34884.43,"end":34885.51},{"text":"esta","start":34885.51,"end":34885.75},{"text":"alianza","start":34885.75,"end":34886.35},{"text":"y","start":34887.23,"end":34887.31},{"text":"mantenemos","start":34887.31,"end":34887.75},{"text":"nuestro","start":34887.75,"end":34888.03},{"text":"compromiso","start":34888.03,"end":34889.07},{"text":"de","start":34889.15,"end":34889.43},{"text":"garantizar","start":34889.43,"end":34890.27},{"text":"una","start":34894.59,"end":34894.83},{"text":"presencia","start":34894.83,"end":34895.27},{"text":"sólida","start":34895.27,"end":34895.55},{"text":"y","start":34895.55,"end":34895.59},{"text":"duradera","start":34895.59,"end":34895.95},{"text":"de","start":34895.95,"end":34896.03},{"text":"las","start":34896.03,"end":34896.19},{"text":"Naciones","start":34896.19,"end":34896.51},{"text":"Unidas","start":34896.51,"end":34896.75},{"text":"en","start":34896.75,"end":34896.91},{"text":"nuestro","start":34896.91,"end":34897.19},{"text":"país,","start":34897.19,"end":34897.63},{"text":"incluida","start":34898.35,"end":34898.91},{"text":"la","start":34898.91,"end":34899.07},{"text":"creación","start":34899.07,"end":34899.87},{"text":"de","start":34900.03,"end":34900.35},{"text":"una","start":34900.35,"end":34900.83},{"text":"sede","start":34900.83,"end":34901.15},{"text":"permanente","start":34901.15,"end":34901.87},{"text":"de","start":34901.87,"end":34901.99},{"text":"la","start":34901.99,"end":34902.27},{"text":"ONU","start":34902.27,"end":34902.59},{"text":"en","start":34902.59,"end":34902.83},{"text":"Eswatini.","start":34902.83,"end":34903.31}]},{"text":"Así como las alianzas a nivel nacional son vitales, también lo es la participación inclusiva en el ámbito internacional.","start":34910.75,"end":34917.15,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Así","start":34910.75,"end":34910.99},{"text":"como","start":34910.99,"end":34911.15},{"text":"las","start":34911.15,"end":34911.27},{"text":"alianzas","start":34911.27,"end":34911.75},{"text":"a","start":34911.75,"end":34911.79},{"text":"nivel","start":34911.79,"end":34912.03},{"text":"nacional","start":34912.03,"end":34912.43},{"text":"son","start":34912.43,"end":34912.59},{"text":"vitales,","start":34912.59,"end":34913.23},{"text":"también","start":34913.47,"end":34913.75},{"text":"lo","start":34913.75,"end":34913.91},{"text":"es","start":34913.91,"end":34914.07},{"text":"la","start":34914.07,"end":34914.23},{"text":"participación","start":34914.23,"end":34914.79},{"text":"inclusiva","start":34914.79,"end":34915.71},{"text":"en","start":34915.71,"end":34915.99},{"text":"el","start":34915.99,"end":34916.19},{"text":"ámbito","start":34916.19,"end":34916.51},{"text":"internacional.","start":34916.51,"end":34917.15}]},{"text":"Taiwán desempeña un papel vital en las cadenas de suministro mundiales.","start":34918.03,"end":34923.71,"topics":[],"words":[{"text":"Taiwán","start":34918.03,"end":34918.67},{"text":"desempeña","start":34919.95,"end":34920.67},{"text":"un","start":34920.67,"end":34920.83},{"text":"papel","start":34920.83,"end":34921.07},{"text":"vital","start":34921.07,"end":34921.55},{"text":"en","start":34921.55,"end":34921.79},{"text":"las","start":34921.79,"end":34922.11},{"text":"cadenas","start":34922.11,"end":34922.47},{"text":"de","start":34922.47,"end":34922.59},{"text":"suministro","start":34922.59,"end":34923.07},{"text":"mundiales.","start":34923.07,"end":34923.71}]},{"text":"Tiene mucho que aportar a la comunidad internacional y puede desempeñar un papel sumamente significativo en la construcción de un futuro sostenible para la humanidad.","start":34925.55,"end":34936.63,"topics":[],"words":[{"text":"Tiene","start":34925.55,"end":34925.79},{"text":"mucho","start":34925.79,"end":34926.03},{"text":"que","start":34926.03,"end":34926.15},{"text":"aportar","start":34926.15,"end":34926.67},{"text":"a","start":34926.67,"end":34926.83},{"text":"la","start":34927.59,"end":34927.87},{"text":"comunidad","start":34927.87,"end":34928.39},{"text":"internacional","start":34928.39,"end":34929.23},{"text":"y","start":34930.19,"end":34930.27},{"text":"puede","start":34930.27,"end":34930.63},{"text":"desempeñar","start":34930.63,"end":34931.47},{"text":"un","start":34931.55,"end":34931.87},{"text":"papel","start":34931.87,"end":34932.15},{"text":"sumamente","start":34932.15,"end":34932.59},{"text":"significativo","start":34932.59,"end":34933.63},{"text":"en","start":34933.67,"end":34933.83},{"text":"la","start":34933.83,"end":34934.03},{"text":"construcción","start":34934.03,"end":34934.71},{"text":"de","start":34934.71,"end":34934.79},{"text":"un","start":34934.79,"end":34934.95},{"text":"futuro","start":34934.95,"end":34935.23},{"text":"sostenible","start":34935.23,"end":34935.87},{"text":"para","start":34935.87,"end":34936.03},{"text":"la","start":34936.03,"end":34936.19},{"text":"humanidad.","start":34936.19,"end":34936.63}]},{"text":"Las Naciones Unidas Deberían buscar formas adecuadas de facilitar la participación sustantiva de Taiwán en las reuniones y actividades de la ONU, permitiéndole compartir su experiencia y colaborar activamente con sus socios internacionales.","start":34937.87,"end":34959.07,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Las","start":34937.87,"end":34938.07},{"text":"Naciones","start":34938.07,"end":34938.43},{"text":"Unidas","start":34938.43,"end":34938.91},{"text":"Deberían","start":34939.87,"end":34940.27},{"text":"buscar","start":34940.27,"end":34940.75},{"text":"formas","start":34940.75,"end":34941.03},{"text":"adecuadas","start":34941.03,"end":34941.87},{"text":"de","start":34942.51,"end":34942.75},{"text":"facilitar","start":34942.75,"end":34943.51},{"text":"la","start":34943.51,"end":34943.71},{"text":"participación","start":34943.71,"end":34944.59},{"text":"sustantiva","start":34944.59,"end":34945.19},{"text":"de","start":34945.19,"end":34945.31},{"text":"Taiwán","start":34945.31,"end":34945.95},{"text":"en","start":34948.19,"end":34948.35},{"text":"las","start":34948.35,"end":34948.91},{"text":"reuniones","start":34948.91,"end":34949.47},{"text":"y","start":34949.47,"end":34949.51},{"text":"actividades","start":34949.51,"end":34949.99},{"text":"de","start":34949.99,"end":34950.07},{"text":"la","start":34950.07,"end":34950.27},{"text":"ONU,","start":34950.27,"end":34950.59},{"text":"permitiéndole","start":34950.83,"end":34951.71},{"text":"compartir","start":34952.11,"end":34952.63},{"text":"su","start":34952.63,"end":34952.83},{"text":"experiencia","start":34952.83,"end":34953.79},{"text":"y","start":34955.07,"end":34955.15},{"text":"colaborar","start":34955.15,"end":34955.71},{"text":"activamente","start":34955.71,"end":34956.59},{"text":"con","start":34957.47,"end":34957.71},{"text":"sus","start":34957.71,"end":34957.91},{"text":"socios","start":34957.91,"end":34958.19},{"text":"internacionales.","start":34958.19,"end":34959.07}]},{"text":"Presidente, al reunirnos en este momento crucial, En la vida de las Naciones Unidas, recordemos que nuestras diferencias no tienen por qué impedirnos encontrar puntos en común.","start":34964.96,"end":34984.27,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Presidente,","start":34964.96,"end":34965.76},{"text":"al","start":34967.76,"end":34968.04},{"text":"reunirnos","start":34968.04,"end":34968.72},{"text":"en","start":34968.72,"end":34969},{"text":"este","start":34969,"end":34969.28},{"text":"momento","start":34969.28,"end":34970.24},{"text":"crucial,","start":34970.24,"end":34970.96},{"text":"En","start":34973.75,"end":34973.91},{"text":"la","start":34973.91,"end":34974.11},{"text":"vida","start":34974.11,"end":34974.27},{"text":"de","start":34974.27,"end":34974.35},{"text":"las","start":34974.35,"end":34974.51},{"text":"Naciones","start":34974.51,"end":34974.83},{"text":"Unidas,","start":34974.83,"end":34975.39},{"text":"recordemos","start":34976.59,"end":34977.55},{"text":"que","start":34977.63,"end":34977.79},{"text":"nuestras","start":34977.79,"end":34978.15},{"text":"diferencias","start":34978.15,"end":34978.99},{"text":"no","start":34980.83,"end":34981.07},{"text":"tienen","start":34981.07,"end":34981.31},{"text":"por","start":34981.31,"end":34981.47},{"text":"qué","start":34981.47,"end":34981.59},{"text":"impedirnos","start":34981.59,"end":34982.59},{"text":"encontrar","start":34982.83,"end":34983.47},{"text":"puntos","start":34983.47,"end":34983.79},{"text":"en","start":34983.79,"end":34983.95},{"text":"común.","start":34983.95,"end":34984.27}]},{"text":"El mundo no exige un consenso perfecto sobre todas las cuestiones.","start":34987.15,"end":34990.99,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":34987.15,"end":34987.31},{"text":"mundo","start":34987.31,"end":34987.79},{"text":"no","start":34987.79,"end":34988.07},{"text":"exige","start":34988.07,"end":34988.59},{"text":"un","start":34988.59,"end":34988.75},{"text":"consenso","start":34988.75,"end":34989.23},{"text":"perfecto","start":34989.23,"end":34989.79},{"text":"sobre","start":34989.79,"end":34990.07},{"text":"todas","start":34990.07,"end":34990.27},{"text":"las","start":34990.27,"end":34990.39},{"text":"cuestiones.","start":34990.39,"end":34990.99}]},{"text":"Necesita el valor para identificar áreas donde la cooperación sea posible y la voluntad de actuar en consecuencia.","start":34992.83,"end":35007.15,"topics":[],"words":[{"text":"Necesita","start":34992.83,"end":34993.63},{"text":"el","start":34993.63,"end":34993.79},{"text":"valor","start":34993.79,"end":34994.27},{"text":"para","start":34994.27,"end":34994.47},{"text":"identificar","start":34994.47,"end":34995.23},{"text":"áreas","start":34995.23,"end":34995.87},{"text":"donde","start":34995.95,"end":34996.31},{"text":"la","start":34996.31,"end":34996.47},{"text":"cooperación","start":34996.47,"end":34997.11},{"text":"sea","start":34997.11,"end":34997.31},{"text":"posible","start":34997.31,"end":34997.95},{"text":"y","start":35001.55,"end":35001.59},{"text":"la","start":35001.59,"end":35001.75},{"text":"voluntad","start":35001.75,"end":35002.23},{"text":"de","start":35002.31,"end":35002.39},{"text":"actuar","start":35002.39,"end":35003.39},{"text":"en","start":35003.63,"end":35003.87},{"text":"consecuencia.","start":35003.87,"end":35007.15}]},{"text":"Restablezcamos la confianza en la cooperación internacional y, sobre todo, reafirmemos nuestra convicción de que los desafíos compartidos de la humanidad pueden abordarse cuando las naciones eligen la cooperación frente a la división.","start":35009.23,"end":35026.43,"topics":[],"words":[{"text":"Restablezcamos","start":35009.23,"end":35010.35},{"text":"la","start":35010.79,"end":35010.99},{"text":"confianza","start":35010.99,"end":35011.91},{"text":"en","start":35011.91,"end":35012.07},{"text":"la","start":35012.43,"end":35012.67},{"text":"cooperación","start":35012.67,"end":35013.15},{"text":"internacional","start":35013.15,"end":35013.87},{"text":"y,","start":35013.87,"end":35014.03},{"text":"sobre","start":35014.03,"end":35014.35},{"text":"todo,","start":35014.35,"end":35014.75},{"text":"reafirmemos","start":35015.63,"end":35016.23},{"text":"nuestra","start":35016.23,"end":35016.51},{"text":"convicción","start":35016.51,"end":35017.31},{"text":"de","start":35019.47,"end":35019.59},{"text":"que","start":35019.59,"end":35019.67},{"text":"los","start":35019.67,"end":35019.79},{"text":"desafíos","start":35019.79,"end":35020.27},{"text":"compartidos","start":35020.27,"end":35020.79},{"text":"de","start":35020.79,"end":35020.87},{"text":"la","start":35020.87,"end":35021.03},{"text":"humanidad","start":35021.03,"end":35021.47},{"text":"pueden","start":35021.79,"end":35022.11},{"text":"abordarse","start":35022.11,"end":35022.99},{"text":"cuando","start":35023.07,"end":35023.63},{"text":"las","start":35023.63,"end":35023.87},{"text":"naciones","start":35023.87,"end":35024.35},{"text":"eligen","start":35024.35,"end":35024.67},{"text":"la","start":35024.67,"end":35024.83},{"text":"cooperación","start":35024.83,"end":35025.47},{"text":"frente","start":35025.47,"end":35025.71},{"text":"a","start":35025.71,"end":35025.75},{"text":"la","start":35025.75,"end":35025.91},{"text":"división.","start":35025.91,"end":35026.43}]},{"text":"Las Naciones Unidas deben seguir siendo un lugar donde cada nación, grande o pequeña, tenga voz y donde se respete plenamente la soberanía y la dignidad de todos los Estados miembros.","start":35031.15,"end":35046.31,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Las","start":35031.15,"end":35031.31},{"text":"Naciones","start":35031.31,"end":35031.67},{"text":"Unidas","start":35031.67,"end":35032.23},{"text":"deben","start":35033.11,"end":35033.51},{"text":"seguir","start":35033.51,"end":35033.91},{"text":"siendo","start":35033.91,"end":35034.71},{"text":"un","start":35035.11,"end":35035.27},{"text":"lugar","start":35035.27,"end":35035.67},{"text":"donde","start":35035.67,"end":35035.87},{"text":"cada","start":35035.87,"end":35036.11},{"text":"nación,","start":35036.11,"end":35036.95},{"text":"grande","start":35036.95,"end":35037.23},{"text":"o","start":35037.23,"end":35037.27},{"text":"pequeña,","start":35037.27,"end":35037.91},{"text":"tenga","start":35038.39,"end":35038.71},{"text":"voz","start":35038.71,"end":35039.11},{"text":"y","start":35040.39,"end":35040.55},{"text":"donde","start":35040.55,"end":35040.79},{"text":"se","start":35040.79,"end":35040.95},{"text":"respete","start":35040.95,"end":35041.67},{"text":"plenamente","start":35041.67,"end":35042.35},{"text":"la","start":35042.35,"end":35042.55},{"text":"soberanía","start":35042.55,"end":35043.27},{"text":"y","start":35043.27,"end":35043.39},{"text":"la","start":35043.39,"end":35043.67},{"text":"dignidad","start":35043.67,"end":35044.43},{"text":"de","start":35044.43,"end":35044.55},{"text":"todos","start":35044.55,"end":35045.19},{"text":"los","start":35045.19,"end":35045.43},{"text":"Estados","start":35045.43,"end":35045.83},{"text":"miembros.","start":35045.83,"end":35046.31}]},{"text":"Como líderes mundiales, acudimos aquí cada año para promover la dignidad, la paz, la justicia, la humanidad y la cooperación con el fin de crear un mundo mejor.","start":35050.39,"end":35063.79,"topics":[],"words":[{"text":"Como","start":35050.39,"end":35050.63},{"text":"líderes","start":35050.63,"end":35051.27},{"text":"mundiales,","start":35051.27,"end":35051.99},{"text":"acudimos","start":35052.95,"end":35053.43},{"text":"aquí","start":35053.43,"end":35053.55},{"text":"cada","start":35053.55,"end":35053.87},{"text":"año","start":35053.87,"end":35054.31},{"text":"para","start":35054.79,"end":35055.11},{"text":"promover","start":35055.11,"end":35055.63},{"text":"la","start":35055.63,"end":35055.83},{"text":"dignidad,","start":35055.83,"end":35056.47},{"text":"la","start":35056.59,"end":35056.87},{"text":"paz,","start":35056.87,"end":35057.35},{"text":"la","start":35057.63,"end":35057.79},{"text":"justicia,","start":35057.79,"end":35058.55},{"text":"la","start":35059.11,"end":35059.31},{"text":"humanidad","start":35059.31,"end":35059.91},{"text":"y","start":35060.75,"end":35060.79},{"text":"la","start":35060.79,"end":35060.99},{"text":"cooperación","start":35060.99,"end":35061.71},{"text":"con","start":35061.71,"end":35061.91},{"text":"el","start":35061.91,"end":35062.07},{"text":"fin","start":35062.07,"end":35062.51},{"text":"de","start":35062.51,"end":35062.67},{"text":"crear","start":35062.67,"end":35062.95},{"text":"un","start":35062.95,"end":35063.11},{"text":"mundo","start":35063.11,"end":35063.31},{"text":"mejor.","start":35063.31,"end":35063.79}]},{"text":"Y nunca debemos cejar en nuestro empeño de luchar por ello.","start":35066.27,"end":35069.23,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":35066.27,"end":35066.43},{"text":"nunca","start":35066.43,"end":35066.83},{"text":"debemos","start":35066.83,"end":35067.23},{"text":"cejar","start":35067.23,"end":35067.67},{"text":"en","start":35067.67,"end":35067.83},{"text":"nuestro","start":35067.83,"end":35068.11},{"text":"empeño","start":35068.11,"end":35068.43},{"text":"de","start":35068.43,"end":35068.51},{"text":"luchar","start":35068.51,"end":35068.75},{"text":"por","start":35068.75,"end":35068.95},{"text":"ello.","start":35068.95,"end":35069.23}]},{"text":"El Reino de Suatini está dispuesto a colaborar con todos los Estados miembros, el sistema de las Naciones Unidas, las organizaciones regionales y los socios internacionales para promover la paz, el diálogo, el desarrollo sostenible y la dignidad humana para todos.","start":35072.83,"end":35093.79,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":35072.83,"end":35072.99},{"text":"Reino","start":35072.99,"end":35073.23},{"text":"de","start":35073.23,"end":35073.31},{"text":"Suatini","start":35073.31,"end":35074.03},{"text":"está","start":35074.59,"end":35074.91},{"text":"dispuesto","start":35074.91,"end":35075.63},{"text":"a","start":35077.23,"end":35077.31},{"text":"colaborar","start":35077.31,"end":35077.79},{"text":"con","start":35077.79,"end":35077.95},{"text":"todos","start":35077.95,"end":35078.15},{"text":"los","start":35078.15,"end":35078.27},{"text":"Estados","start":35078.27,"end":35078.59},{"text":"miembros,","start":35078.59,"end":35079.23},{"text":"el","start":35079.23,"end":35079.47},{"text":"sistema","start":35079.47,"end":35079.87},{"text":"de","start":35079.87,"end":35079.95},{"text":"las","start":35079.95,"end":35080.11},{"text":"Naciones","start":35080.11,"end":35080.51},{"text":"Unidas,","start":35080.51,"end":35081.07},{"text":"las","start":35081.55,"end":35081.79},{"text":"organizaciones","start":35081.79,"end":35082.47},{"text":"regionales","start":35082.47,"end":35083.31},{"text":"y","start":35084.99,"end":35085.15},{"text":"los","start":35085.15,"end":35085.27},{"text":"socios","start":35085.27,"end":35085.59},{"text":"internacionales","start":35085.59,"end":35086.43},{"text":"para","start":35086.43,"end":35086.67},{"text":"promover","start":35086.67,"end":35086.99},{"text":"la","start":35086.99,"end":35087.15},{"text":"paz,","start":35087.15,"end":35087.55},{"text":"el","start":35087.87,"end":35088.11},{"text":"diálogo,","start":35088.11,"end":35088.75},{"text":"el","start":35089.23,"end":35089.43},{"text":"desarrollo","start":35089.43,"end":35090.11},{"text":"sostenible","start":35090.27,"end":35091.15},{"text":"y","start":35091.47,"end":35091.59},{"text":"la","start":35091.59,"end":35091.79},{"text":"dignidad","start":35091.79,"end":35092.35},{"text":"humana","start":35092.43,"end":35092.99},{"text":"para","start":35092.99,"end":35093.31},{"text":"todos.","start":35093.31,"end":35093.79}]},{"text":"Aprovechemos esta oportunidad para expresar nuestro agradecimiento a todos los organismos de la ONU y a las estructuras de apoyo por su diligente labor para garantizar el éxito de esta reunión y el cumplimiento de sus diversas funciones.","start":35095.23,"end":35116.59,"topics":[],"words":[{"text":"Aprovechemos","start":35095.23,"end":35095.99},{"text":"esta","start":35095.99,"end":35096.15},{"text":"oportunidad","start":35096.15,"end":35096.91},{"text":"para","start":35097.15,"end":35097.63},{"text":"expresar","start":35097.63,"end":35098.43},{"text":"nuestro","start":35098.43,"end":35098.95},{"text":"agradecimiento","start":35098.95,"end":35099.87},{"text":"a","start":35100.35,"end":35100.51},{"text":"todos","start":35100.51,"end":35100.79},{"text":"los","start":35100.79,"end":35100.91},{"text":"organismos","start":35100.91,"end":35101.63},{"text":"de","start":35103.23,"end":35103.43},{"text":"la","start":35103.43,"end":35103.63},{"text":"ONU","start":35103.63,"end":35103.95},{"text":"y","start":35103.95,"end":35104.03},{"text":"a","start":35104.03,"end":35104.11},{"text":"las","start":35104.11,"end":35104.47},{"text":"estructuras","start":35104.47,"end":35105.03},{"text":"de","start":35105.03,"end":35105.11},{"text":"apoyo","start":35105.11,"end":35105.63},{"text":"por","start":35105.79,"end":35105.91},{"text":"su","start":35105.91,"end":35106.07},{"text":"diligente","start":35106.07,"end":35106.59},{"text":"labor","start":35106.59,"end":35106.99},{"text":"para","start":35106.99,"end":35107.31},{"text":"garantizar","start":35107.31,"end":35108.11},{"text":"el","start":35108.67,"end":35108.87},{"text":"éxito","start":35108.87,"end":35109.63},{"text":"de","start":35110.83,"end":35111.03},{"text":"esta","start":35111.03,"end":35111.23},{"text":"reunión","start":35111.23,"end":35111.87},{"text":"y","start":35113.63,"end":35113.67},{"text":"el","start":35113.67,"end":35113.87},{"text":"cumplimiento","start":35113.87,"end":35114.67},{"text":"de","start":35114.67,"end":35114.83},{"text":"sus","start":35114.83,"end":35115.39},{"text":"diversas","start":35115.63,"end":35116.23},{"text":"funciones.","start":35116.23,"end":35116.59}]},{"text":"Muchas gracias.","start":35116.59,"end":35117.55,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":35116.59,"end":35116.99},{"text":"gracias.","start":35116.99,"end":35117.55}]},{"text":"Que Dios nos bendiga a todos.","start":35118.55,"end":35120.03,"topics":[],"words":[{"text":"Que","start":35118.55,"end":35118.67},{"text":"Dios","start":35118.67,"end":35119.07},{"text":"nos","start":35119.07,"end":35119.19},{"text":"bendiga","start":35119.19,"end":35119.59},{"text":"a","start":35119.59,"end":35119.63},{"text":"todos.","start":35119.63,"end":35120.03}]}]}],"speaker":{"name":"Mswati V, tercero","affiliation":"SWZ","affiliation_full":"Eswatini","group":null,"function":"Rey"}},{"statement_number":59,"start":35125.55,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=9:45:26","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"En nombre de la Asamblea, doy las gracias al Jefe de Estado del Reino de Swatini.","start":35125.55,"end":35134.03,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":35125.55,"end":35125.95},{"text":"nombre","start":35125.95,"end":35126.47},{"text":"de","start":35126.51,"end":35126.83},{"text":"la","start":35126.99,"end":35127.59},{"text":"Asamblea,","start":35127.59,"end":35128.19},{"text":"doy","start":35129.87,"end":35130.19},{"text":"las","start":35130.19,"end":35130.55},{"text":"gracias","start":35130.55,"end":35130.91},{"text":"al","start":35130.91,"end":35131.07},{"text":"Jefe","start":35131.07,"end":35131.55},{"text":"de","start":35131.55,"end":35131.67},{"text":"Estado","start":35131.67,"end":35132.03},{"text":"del","start":35132.03,"end":35132.27},{"text":"Reino","start":35132.27,"end":35132.91},{"text":"de","start":35133.23,"end":35133.43},{"text":"Swatini.","start":35133.43,"end":35134.03}]},{"text":"La Asamblea va a escuchar ahora una alocución de su Excelentísimo señor Nasri Juan Asfura Asablad, Presidente de la República de Honduras.","start":35141.52,"end":35153.24,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":35141.52,"end":35141.92},{"text":"Asamblea","start":35141.92,"end":35142.36},{"text":"va","start":35142.36,"end":35142.44},{"text":"a","start":35142.44,"end":35142.48},{"text":"escuchar","start":35142.48,"end":35142.88},{"text":"ahora","start":35142.88,"end":35143.32},{"text":"una","start":35143.32,"end":35144.16},{"text":"alocución","start":35144.16,"end":35144.92},{"text":"de","start":35145.72,"end":35145.92},{"text":"su","start":35145.92,"end":35146.08},{"text":"Excelentísimo","start":35146.08,"end":35147.08},{"text":"señor","start":35147.24,"end":35147.8},{"text":"Nasri","start":35147.8,"end":35148.28},{"text":"Juan","start":35148.28,"end":35148.68},{"text":"Asfura","start":35148.68,"end":35149.12},{"text":"Asablad,","start":35149.12,"end":35149.52},{"text":"Presidente","start":35149.52,"end":35150.44},{"text":"de","start":35151.32,"end":35151.52},{"text":"la","start":35151.52,"end":35151.88},{"text":"República","start":35152.04,"end":35152.64},{"text":"de","start":35152.64,"end":35152.72},{"text":"Honduras.","start":35152.72,"end":35153.24}]},{"text":"Pido a protocolo que acompañe a su excelencia.","start":35154.99,"end":35158.27,"topics":[],"words":[{"text":"Pido","start":35154.99,"end":35155.19},{"text":"a","start":35155.19,"end":35155.23},{"text":"protocolo","start":35155.23,"end":35156.03},{"text":"que","start":35156.11,"end":35156.27},{"text":"acompañe","start":35156.27,"end":35157.23},{"text":"a","start":35157.23,"end":35157.39},{"text":"su","start":35157.39,"end":35157.55},{"text":"excelencia.","start":35157.55,"end":35158.27}]},{"text":"Y lo invito a que se dirija a la Asamblea.","start":35159.63,"end":35161.83,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":35159.63,"end":35159.67},{"text":"lo","start":35159.67,"end":35159.83},{"text":"invito","start":35159.83,"end":35160.51},{"text":"a","start":35160.51,"end":35160.59},{"text":"que","start":35160.59,"end":35160.67},{"text":"se","start":35160.67,"end":35160.83},{"text":"dirija","start":35160.83,"end":35161.23},{"text":"a","start":35161.23,"end":35161.27},{"text":"la","start":35161.27,"end":35161.51},{"text":"Asamblea.","start":35161.51,"end":35161.83}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":60,"start":35175.14,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=9:46:16","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Buenas tardes.","start":35175.14,"end":35176.26,"topics":[],"words":[{"text":"Buenas","start":35175.14,"end":35175.46},{"text":"tardes.","start":35175.46,"end":35176.26}]},{"text":"Que Dios los bendiga a ustedes, a sus familias, con mucha salud.","start":35177.06,"end":35180.7,"topics":[],"words":[{"text":"Que","start":35177.06,"end":35177.22},{"text":"Dios","start":35177.22,"end":35177.42},{"text":"los","start":35177.42,"end":35177.58},{"text":"bendiga","start":35177.58,"end":35177.98},{"text":"a","start":35177.98,"end":35178.02},{"text":"ustedes,","start":35178.02,"end":35178.66},{"text":"a","start":35178.66,"end":35178.82},{"text":"sus","start":35178.82,"end":35179.14},{"text":"familias,","start":35179.14,"end":35179.62},{"text":"con","start":35179.62,"end":35179.82},{"text":"mucha","start":35179.82,"end":35180.18},{"text":"salud.","start":35180.18,"end":35180.7}]},{"text":"Señor presidente de la asamblea, señor secretario general, excelentísimo jefe de estado y de gobierno, de distinguidos delegados.","start":35181.63,"end":35192.35,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":35181.63,"end":35182.03},{"text":"presidente","start":35182.03,"end":35182.99},{"text":"de","start":35183.07,"end":35183.19},{"text":"la","start":35183.19,"end":35183.35},{"text":"asamblea,","start":35183.35,"end":35184.27},{"text":"señor","start":35184.35,"end":35184.67},{"text":"secretario","start":35184.67,"end":35185.39},{"text":"general,","start":35185.39,"end":35186.11},{"text":"excelentísimo","start":35186.35,"end":35187.31},{"text":"jefe","start":35187.31,"end":35187.55},{"text":"de","start":35187.55,"end":35187.79},{"text":"estado","start":35187.79,"end":35188.43},{"text":"y","start":35188.43,"end":35188.59},{"text":"de","start":35188.59,"end":35188.75},{"text":"gobierno,","start":35188.75,"end":35189.55},{"text":"de","start":35189.71,"end":35190.19},{"text":"distinguidos","start":35190.27,"end":35191.39},{"text":"delegados.","start":35191.39,"end":35192.35}]},{"text":"Honduras llega a esta asamblea con el título de nación fundadora, uno de los 50 países que hace 81 años se firmó el acuerdo en San Francisco, California, la carta de las Naciones Unidas que hoy nos rige.","start":35192.99,"end":35212.71,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Honduras","start":35192.99,"end":35193.79},{"text":"llega","start":35194.19,"end":35194.63},{"text":"a","start":35194.63,"end":35194.67},{"text":"esta","start":35194.67,"end":35195.03},{"text":"asamblea","start":35195.03,"end":35195.87},{"text":"con","start":35196.11,"end":35196.27},{"text":"el","start":35196.27,"end":35196.47},{"text":"título","start":35196.47,"end":35196.99},{"text":"de","start":35196.99,"end":35197.15},{"text":"nación","start":35197.15,"end":35197.71},{"text":"fundadora,","start":35197.71,"end":35198.51},{"text":"uno","start":35198.99,"end":35199.27},{"text":"de","start":35199.27,"end":35199.35},{"text":"los","start":35199.35,"end":35199.59},{"text":"50","start":35199.59,"end":35200.19},{"text":"países","start":35200.19,"end":35200.91},{"text":"que","start":35200.91,"end":35201.31},{"text":"hace","start":35201.47,"end":35201.91},{"text":"81","start":35201.91,"end":35202.75},{"text":"años","start":35202.75,"end":35203.39},{"text":"se","start":35203.83,"end":35204.19},{"text":"firmó","start":35204.19,"end":35204.91},{"text":"el","start":35205.39,"end":35205.63},{"text":"acuerdo","start":35205.63,"end":35206.07},{"text":"en","start":35206.07,"end":35206.23},{"text":"San","start":35206.23,"end":35206.43},{"text":"Francisco,","start":35206.43,"end":35207.15},{"text":"California,","start":35207.15,"end":35208.59},{"text":"la","start":35208.71,"end":35208.99},{"text":"carta","start":35208.99,"end":35209.47},{"text":"de","start":35209.47,"end":35209.63},{"text":"las","start":35209.63,"end":35209.83},{"text":"Naciones","start":35209.83,"end":35210.51},{"text":"Unidas","start":35210.51,"end":35211.15},{"text":"que","start":35211.51,"end":35211.67},{"text":"hoy","start":35211.67,"end":35211.91},{"text":"nos","start":35211.91,"end":35212.19},{"text":"rige.","start":35212.19,"end":35212.71}]},{"text":"Hace nueve meses fuimos a elecciones, nuestra democracia y libertad estuvieron en riesgo.","start":35213.75,"end":35220.87,"topics":[],"words":[{"text":"Hace","start":35213.75,"end":35214.07},{"text":"nueve","start":35214.07,"end":35214.63},{"text":"meses","start":35214.63,"end":35215.03},{"text":"fuimos","start":35215.03,"end":35215.51},{"text":"a","start":35215.51,"end":35215.59},{"text":"elecciones,","start":35215.59,"end":35216.47},{"text":"nuestra","start":35216.79,"end":35217.27},{"text":"democracia","start":35217.27,"end":35217.99},{"text":"y","start":35217.99,"end":35218.03},{"text":"libertad","start":35218.03,"end":35218.79},{"text":"estuvieron","start":35219.11,"end":35219.99},{"text":"en","start":35219.99,"end":35220.15},{"text":"riesgo.","start":35220.15,"end":35220.87}]},{"text":"La salvaron las instituciones que resistieron y los hondureños que decidieron en las urnas su voto para cambiar el rumbo.","start":35221.71,"end":35233.19,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":35221.71,"end":35221.99},{"text":"salvaron","start":35221.99,"end":35222.59},{"text":"las","start":35222.59,"end":35222.79},{"text":"instituciones","start":35222.79,"end":35224.07},{"text":"que","start":35224.23,"end":35224.39},{"text":"resistieron","start":35224.39,"end":35225.51},{"text":"y","start":35225.67,"end":35225.83},{"text":"los","start":35225.83,"end":35226.07},{"text":"hondureños","start":35226.07,"end":35227.03},{"text":"que","start":35227.43,"end":35227.59},{"text":"decidieron","start":35227.59,"end":35228.23},{"text":"en","start":35228.23,"end":35228.39},{"text":"las","start":35228.39,"end":35228.63},{"text":"urnas","start":35228.63,"end":35229.27},{"text":"su","start":35229.47,"end":35229.83},{"text":"voto","start":35229.83,"end":35230.63},{"text":"para","start":35230.79,"end":35231.11},{"text":"cambiar","start":35231.11,"end":35232.07},{"text":"el","start":35232.23,"end":35232.51},{"text":"rumbo.","start":35232.51,"end":35233.19}]},{"text":"Y no lo decimos solo nosotros.","start":35234.23,"end":35236.47,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":35234.23,"end":35234.31},{"text":"no","start":35234.31,"end":35234.55},{"text":"lo","start":35234.55,"end":35234.71},{"text":"decimos","start":35234.71,"end":35235.39},{"text":"solo","start":35235.39,"end":35235.59},{"text":"nosotros.","start":35235.59,"end":35236.47}]},{"text":"Los observadores internacionales fueron testigos de una jornada electoral ejemplar en medio de una prueba.","start":35237.07,"end":35247.63,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":35237.07,"end":35237.39},{"text":"observadores","start":35237.39,"end":35238.31},{"text":"internacionales","start":35238.31,"end":35239.55},{"text":"fueron","start":35239.79,"end":35240.27},{"text":"testigos","start":35240.27,"end":35241.23},{"text":"de","start":35241.31,"end":35241.55},{"text":"una","start":35241.55,"end":35241.79},{"text":"jornada","start":35241.79,"end":35242.75},{"text":"electoral","start":35242.91,"end":35243.95},{"text":"ejemplar","start":35244.11,"end":35245.23},{"text":"en","start":35245.47,"end":35245.63},{"text":"medio","start":35245.63,"end":35246.35},{"text":"de","start":35246.35,"end":35246.59},{"text":"una","start":35246.59,"end":35246.91},{"text":"prueba.","start":35246.91,"end":35247.63}]},{"text":"A ese esfuerzo de mujeres y hombres valientes se sumó el respaldo de las democracias internacionales que nos acompañaron en el rescate de nuestro país.","start":35248.59,"end":35262.83,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":35248.59,"end":35248.75},{"text":"ese","start":35248.75,"end":35249.03},{"text":"esfuerzo","start":35249.03,"end":35249.95},{"text":"de","start":35250.19,"end":35250.35},{"text":"mujeres","start":35250.35,"end":35251.07},{"text":"y","start":35251.07,"end":35251.15},{"text":"hombres","start":35251.15,"end":35251.87},{"text":"valientes","start":35252.03,"end":35253.23},{"text":"se","start":35253.87,"end":35254.11},{"text":"sumó","start":35254.11,"end":35254.51},{"text":"el","start":35254.51,"end":35254.71},{"text":"respaldo","start":35254.71,"end":35255.39},{"text":"de","start":35255.39,"end":35255.55},{"text":"las","start":35255.55,"end":35255.67},{"text":"democracias","start":35255.67,"end":35256.59},{"text":"internacionales","start":35256.59,"end":35258.03},{"text":"que","start":35258.43,"end":35258.51},{"text":"nos","start":35258.51,"end":35258.75},{"text":"acompañaron","start":35258.75,"end":35259.87},{"text":"en","start":35259.87,"end":35260.11},{"text":"el","start":35260.11,"end":35260.27},{"text":"rescate","start":35260.27,"end":35261.15},{"text":"de","start":35261.31,"end":35261.55},{"text":"nuestro","start":35261.55,"end":35262.11},{"text":"país.","start":35262.11,"end":35262.83}]},{"text":"Al iniciar nuestra labor, nos encontramos con un pueblo que jamás perdió la dignidad ni la esperanza.","start":35264.03,"end":35272.67,"topics":[],"words":[{"text":"Al","start":35264.03,"end":35264.31},{"text":"iniciar","start":35264.31,"end":35264.83},{"text":"nuestra","start":35264.83,"end":35265.23},{"text":"labor,","start":35265.23,"end":35265.79},{"text":"nos","start":35266.11,"end":35266.35},{"text":"encontramos","start":35266.35,"end":35267.23},{"text":"con","start":35267.23,"end":35267.43},{"text":"un","start":35267.43,"end":35267.63},{"text":"pueblo","start":35267.63,"end":35268.35},{"text":"que","start":35268.59,"end":35268.75},{"text":"jamás","start":35268.75,"end":35269.19},{"text":"perdió","start":35269.19,"end":35269.59},{"text":"la","start":35269.59,"end":35269.79},{"text":"dignidad","start":35269.79,"end":35270.67},{"text":"ni","start":35271.15,"end":35271.47},{"text":"la","start":35271.47,"end":35271.67},{"text":"esperanza.","start":35271.67,"end":35272.67}]},{"text":"Hoy estamos fortaleciendo nuestras instituciones y nuestra democracia multipartidaria.","start":35273.47,"end":35281.63,"topics":[],"words":[{"text":"Hoy","start":35273.47,"end":35273.71},{"text":"estamos","start":35273.71,"end":35274.35},{"text":"fortaleciendo","start":35274.35,"end":35275.71},{"text":"nuestras","start":35275.79,"end":35276.39},{"text":"instituciones","start":35276.39,"end":35277.55},{"text":"y","start":35278.11,"end":35278.27},{"text":"nuestra","start":35278.27,"end":35278.75},{"text":"democracia","start":35278.75,"end":35279.87},{"text":"multipartidaria.","start":35279.95,"end":35281.63}]},{"text":"Señor presidente, desde el primer día decidimos gobernar de manera distinta, con hechos.","start":35282.27,"end":35290.59,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":35282.27,"end":35282.71},{"text":"presidente,","start":35282.71,"end":35283.71},{"text":"desde","start":35284.03,"end":35284.39},{"text":"el","start":35284.39,"end":35284.55},{"text":"primer","start":35284.55,"end":35284.99},{"text":"día","start":35284.99,"end":35285.63},{"text":"decidimos","start":35285.95,"end":35286.67},{"text":"gobernar","start":35286.67,"end":35287.55},{"text":"de","start":35287.79,"end":35288.03},{"text":"manera","start":35288.03,"end":35288.43},{"text":"distinta,","start":35288.43,"end":35289.39},{"text":"con","start":35289.55,"end":35289.87},{"text":"hechos.","start":35289.87,"end":35290.59}]},{"text":"Estamos reduciendo el gasto para invertir en salud, educación, infraestructura, seguridad.","start":35291.15,"end":35300.19,"topics":[],"words":[{"text":"Estamos","start":35291.15,"end":35291.75},{"text":"reduciendo","start":35291.75,"end":35292.39},{"text":"el","start":35292.39,"end":35292.55},{"text":"gasto","start":35292.55,"end":35293.31},{"text":"para","start":35293.55,"end":35293.79},{"text":"invertir","start":35293.79,"end":35294.51},{"text":"en","start":35294.51,"end":35294.75},{"text":"salud,","start":35294.75,"end":35295.39},{"text":"educación,","start":35295.79,"end":35296.99},{"text":"infraestructura,","start":35297.31,"end":35298.75},{"text":"seguridad.","start":35299.07,"end":35300.19}]},{"text":"Todo esto con estabilidad macroeconómica y con mucha responsabilidad fiscal.","start":35300.75,"end":35308.43,"topics":[],"words":[{"text":"Todo","start":35300.75,"end":35301.15},{"text":"esto","start":35301.15,"end":35301.87},{"text":"con","start":35302.03,"end":35302.35},{"text":"estabilidad","start":35302.35,"end":35303.31},{"text":"macroeconómica","start":35303.47,"end":35304.91},{"text":"y","start":35305.39,"end":35305.79},{"text":"con","start":35305.95,"end":35306.15},{"text":"mucha","start":35306.15,"end":35306.59},{"text":"responsabilidad","start":35306.59,"end":35307.63},{"text":"fiscal.","start":35307.63,"end":35308.43}]},{"text":"Ningún esfuerzo nacional es suficiente por sí solo.","start":35309.55,"end":35314.75,"topics":[],"words":[{"text":"Ningún","start":35309.55,"end":35309.95},{"text":"esfuerzo","start":35309.95,"end":35310.67},{"text":"nacional","start":35310.67,"end":35311.55},{"text":"es","start":35311.95,"end":35312.19},{"text":"suficiente","start":35312.19,"end":35313.15},{"text":"por","start":35313.55,"end":35313.87},{"text":"sí","start":35313.87,"end":35314.11},{"text":"solo.","start":35314.11,"end":35314.75}]},{"text":"frente a las condiciones globales que hoy determinan el desarrollo de nuestras naciones.","start":35315.15,"end":35321.39,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"frente","start":35315.15,"end":35315.55},{"text":"a","start":35315.55,"end":35315.63},{"text":"las","start":35315.63,"end":35315.79},{"text":"condiciones","start":35315.79,"end":35316.51},{"text":"globales","start":35316.51,"end":35317.31},{"text":"que","start":35317.55,"end":35317.67},{"text":"hoy","start":35317.67,"end":35317.79},{"text":"determinan","start":35317.79,"end":35318.51},{"text":"el","start":35318.51,"end":35318.67},{"text":"desarrollo","start":35318.67,"end":35319.71},{"text":"de","start":35319.71,"end":35319.95},{"text":"nuestras","start":35319.95,"end":35320.47},{"text":"naciones.","start":35320.47,"end":35321.39}]},{"text":"Hoy, la economía mundial enfrenta una crisis energética por los altos precios del petróleo que impacta directamente a nuestra población.","start":35322.27,"end":35335.47,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Hoy,","start":35322.27,"end":35322.75},{"text":"la","start":35323.11,"end":35323.31},{"text":"economía","start":35323.31,"end":35323.87},{"text":"mundial","start":35323.87,"end":35324.75},{"text":"enfrenta","start":35325.15,"end":35325.87},{"text":"una","start":35325.87,"end":35326.11},{"text":"crisis","start":35326.11,"end":35326.59},{"text":"energética","start":35326.59,"end":35327.63},{"text":"por","start":35327.87,"end":35328.07},{"text":"los","start":35328.07,"end":35328.35},{"text":"altos","start":35328.35,"end":35328.91},{"text":"precios","start":35328.91,"end":35329.63},{"text":"del","start":35329.79,"end":35330.11},{"text":"petróleo","start":35330.11,"end":35330.91},{"text":"que","start":35331.07,"end":35331.27},{"text":"impacta","start":35331.27,"end":35332.27},{"text":"directamente","start":35332.35,"end":35333.71},{"text":"a","start":35333.79,"end":35333.95},{"text":"nuestra","start":35333.95,"end":35334.51},{"text":"población.","start":35334.51,"end":35335.47}]},{"text":"Este es el único espacio de la voz de un país de 11 millones de habitantes donde nos escuchan.","start":35336.87,"end":35345.11,"topics":[],"words":[{"text":"Este","start":35336.87,"end":35337.39},{"text":"es","start":35337.39,"end":35337.59},{"text":"el","start":35337.67,"end":35337.99},{"text":"único","start":35337.99,"end":35338.35},{"text":"espacio","start":35338.35,"end":35339.03},{"text":"de","start":35339.03,"end":35339.11},{"text":"la","start":35339.11,"end":35339.27},{"text":"voz","start":35339.27,"end":35339.75},{"text":"de","start":35339.91,"end":35340.15},{"text":"un","start":35340.15,"end":35340.35},{"text":"país","start":35340.35,"end":35340.67},{"text":"de","start":35340.67,"end":35341.23},{"text":"11","start":35341.23,"end":35341.27},{"text":"millones","start":35341.27,"end":35342.07},{"text":"de","start":35342.23,"end":35342.39},{"text":"habitantes","start":35342.39,"end":35343.51},{"text":"donde","start":35343.59,"end":35344.07},{"text":"nos","start":35344.07,"end":35344.31},{"text":"escuchan.","start":35344.31,"end":35345.11}]},{"text":"Honduras ejerce soberanía sobre todo el territorio nacional y administra sus recursos naturales conforme a su constitución.","start":35345.51,"end":35357.99,"topics":[],"words":[{"text":"Honduras","start":35345.51,"end":35346.63},{"text":"ejerce","start":35346.79,"end":35347.43},{"text":"soberanía","start":35347.43,"end":35348.47},{"text":"sobre","start":35348.71,"end":35349.19},{"text":"todo","start":35349.19,"end":35349.67},{"text":"el","start":35349.67,"end":35349.83},{"text":"territorio","start":35349.83,"end":35350.63},{"text":"nacional","start":35350.63,"end":35351.43},{"text":"y","start":35351.67,"end":35351.91},{"text":"administra","start":35351.91,"end":35352.71},{"text":"sus","start":35352.71,"end":35352.91},{"text":"recursos","start":35352.91,"end":35353.51},{"text":"naturales","start":35353.51,"end":35354.63},{"text":"conforme","start":35355.11,"end":35356.15},{"text":"a","start":35356.31,"end":35356.55},{"text":"su","start":35356.55,"end":35356.79},{"text":"constitución.","start":35356.79,"end":35357.99}]},{"text":"La ley vale para todos en cada rincón del país, porque sin seguridad jurídica y el respeto a la propiedad privada, no hay paz, desarrollo, empleo e inversión.","start":35358.79,"end":35374.27,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":35358.79,"end":35359.11},{"text":"ley","start":35359.11,"end":35359.39},{"text":"vale","start":35359.39,"end":35359.83},{"text":"para","start":35359.83,"end":35360.07},{"text":"todos","start":35360.07,"end":35360.71},{"text":"en","start":35360.71,"end":35361.03},{"text":"cada","start":35361.03,"end":35361.27},{"text":"rincón","start":35361.27,"end":35361.83},{"text":"del","start":35361.83,"end":35362.07},{"text":"país,","start":35362.07,"end":35362.71},{"text":"porque","start":35363.11,"end":35363.59},{"text":"sin","start":35363.59,"end":35363.83},{"text":"seguridad","start":35363.83,"end":35364.47},{"text":"jurídica","start":35364.47,"end":35365.35},{"text":"y","start":35366.11,"end":35366.27},{"text":"el","start":35366.27,"end":35366.47},{"text":"respeto","start":35366.47,"end":35367.23},{"text":"a","start":35367.23,"end":35367.35},{"text":"la","start":35367.35,"end":35367.55},{"text":"propiedad","start":35367.55,"end":35368.19},{"text":"privada,","start":35368.19,"end":35369.07},{"text":"no","start":35369.31,"end":35369.71},{"text":"hay","start":35369.71,"end":35369.95},{"text":"paz,","start":35369.95,"end":35370.51},{"text":"desarrollo,","start":35370.83,"end":35371.95},{"text":"empleo","start":35371.95,"end":35372.91},{"text":"e","start":35373.15,"end":35373.31},{"text":"inversión.","start":35373.31,"end":35374.27}]},{"text":"El derecho al desarrollo de millones de hondureños es el deber de su gobernante.","start":35375.15,"end":35381.95,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":35375.15,"end":35375.43},{"text":"derecho","start":35375.43,"end":35375.95},{"text":"al","start":35375.95,"end":35376.15},{"text":"desarrollo","start":35376.15,"end":35377.15},{"text":"de","start":35377.39,"end":35377.55},{"text":"millones","start":35377.55,"end":35378.03},{"text":"de","start":35378.03,"end":35378.11},{"text":"hondureños","start":35378.11,"end":35379.07},{"text":"es","start":35379.23,"end":35379.47},{"text":"el","start":35379.47,"end":35379.67},{"text":"deber","start":35379.67,"end":35380.19},{"text":"de","start":35380.35,"end":35380.63},{"text":"su","start":35380.63,"end":35380.83},{"text":"gobernante.","start":35380.83,"end":35381.95}]},{"text":"Honduras cumple sus compromisos, honra sus acuerdos y tratados.","start":35383.07,"end":35388.83,"topics":[],"words":[{"text":"Honduras","start":35383.07,"end":35383.79},{"text":"cumple","start":35383.79,"end":35384.27},{"text":"sus","start":35384.27,"end":35384.59},{"text":"compromisos,","start":35384.59,"end":35385.63},{"text":"honra","start":35386.11,"end":35386.67},{"text":"sus","start":35386.67,"end":35386.99},{"text":"acuerdos","start":35386.99,"end":35387.79},{"text":"y","start":35387.79,"end":35387.87},{"text":"tratados.","start":35387.87,"end":35388.83}]},{"text":"Estos principios no son selectivos.","start":35389.71,"end":35393.07,"topics":[],"words":[{"text":"Estos","start":35389.71,"end":35390.27},{"text":"principios","start":35390.27,"end":35391.23},{"text":"no","start":35391.39,"end":35391.63},{"text":"son","start":35391.63,"end":35391.95},{"text":"selectivos.","start":35391.95,"end":35393.07}]},{"text":"Visité Ucrania hace tres meses, donde vi un pueblo defendiendo y luchando por su libertad, respetando la integridad territorial y la independencia política, protegiendo a la población civil y alcanzar una paz duradera.","start":35394.11,"end":35418.11,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Visité","start":35394.11,"end":35394.67},{"text":"Ucrania","start":35394.67,"end":35395.83},{"text":"hace","start":35395.83,"end":35396.11},{"text":"tres","start":35396.11,"end":35396.43},{"text":"meses,","start":35396.43,"end":35397.07},{"text":"donde","start":35397.39,"end":35397.87},{"text":"vi","start":35397.87,"end":35398.03},{"text":"un","start":35398.03,"end":35398.23},{"text":"pueblo","start":35398.23,"end":35399.07},{"text":"defendiendo","start":35399.31,"end":35400.43},{"text":"y","start":35400.43,"end":35400.51},{"text":"luchando","start":35400.51,"end":35401.47},{"text":"por","start":35401.63,"end":35401.87},{"text":"su","start":35401.87,"end":35402.11},{"text":"libertad,","start":35402.11,"end":35402.91},{"text":"respetando","start":35403.31,"end":35404.59},{"text":"la","start":35404.71,"end":35404.91},{"text":"integridad","start":35404.91,"end":35405.71},{"text":"territorial","start":35405.71,"end":35406.91},{"text":"y","start":35407.55,"end":35407.67},{"text":"la","start":35407.67,"end":35407.87},{"text":"independencia","start":35407.87,"end":35408.91},{"text":"política,","start":35408.91,"end":35409.87},{"text":"protegiendo","start":35410.51,"end":35411.71},{"text":"a","start":35411.71,"end":35411.83},{"text":"la","start":35411.83,"end":35412.03},{"text":"población","start":35412.03,"end":35412.83},{"text":"civil","start":35412.83,"end":35413.47},{"text":"y","start":35413.95,"end":35414.19},{"text":"alcanzar","start":35414.19,"end":35415.23},{"text":"una","start":35415.39,"end":35415.79},{"text":"paz","start":35415.79,"end":35416.27},{"text":"duradera.","start":35416.59,"end":35418.11}]},{"text":"La seguridad no se decreta, se construye con recursos, con formación y con decisión política.","start":35419.07,"end":35429.19,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":35419.07,"end":35419.31},{"text":"seguridad","start":35419.31,"end":35420.23},{"text":"no","start":35420.47,"end":35420.87},{"text":"se","start":35420.87,"end":35421.03},{"text":"decreta,","start":35421.03,"end":35421.91},{"text":"se","start":35422.11,"end":35422.47},{"text":"construye","start":35422.47,"end":35423.51},{"text":"con","start":35423.75,"end":35424.07},{"text":"recursos,","start":35424.07,"end":35425.11},{"text":"con","start":35425.35,"end":35425.67},{"text":"formación","start":35425.67,"end":35426.63},{"text":"y","start":35427.03,"end":35427.19},{"text":"con","start":35427.19,"end":35427.43},{"text":"decisión","start":35427.43,"end":35428.23},{"text":"política.","start":35428.23,"end":35429.19}]},{"text":"Eso estamos haciendo.","start":35430.07,"end":35431.67,"topics":[],"words":[{"text":"Eso","start":35430.07,"end":35430.39},{"text":"estamos","start":35430.39,"end":35430.95},{"text":"haciendo.","start":35430.95,"end":35431.67}]},{"text":"Estamos equipando y fortaleciendo a nuestra Policía Nacional y a nuestras Fuerzas Armadas, porque el crimen organizado transnacional no respeta fronteras.","start":35432.23,"end":35445.99,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Estamos","start":35432.23,"end":35432.95},{"text":"equipando","start":35432.95,"end":35433.71},{"text":"y","start":35433.71,"end":35433.75},{"text":"fortaleciendo","start":35433.75,"end":35435.03},{"text":"a","start":35435.19,"end":35435.35},{"text":"nuestra","start":35435.35,"end":35435.75},{"text":"Policía","start":35435.75,"end":35436.31},{"text":"Nacional","start":35436.31,"end":35437.35},{"text":"y","start":35437.91,"end":35438.15},{"text":"a","start":35438.15,"end":35438.23},{"text":"nuestras","start":35438.23,"end":35438.71},{"text":"Fuerzas","start":35438.71,"end":35439.35},{"text":"Armadas,","start":35439.35,"end":35440.15},{"text":"porque","start":35440.95,"end":35441.27},{"text":"el","start":35441.27,"end":35441.43},{"text":"crimen","start":35441.43,"end":35441.83},{"text":"organizado","start":35441.83,"end":35442.63},{"text":"transnacional","start":35442.63,"end":35443.83},{"text":"no","start":35444.15,"end":35444.39},{"text":"respeta","start":35444.39,"end":35445.07},{"text":"fronteras.","start":35445.07,"end":35445.99}]},{"text":"Las redes del narcotráfico, las maras y las pandillas operan en varios países a la vez, y ningún país las derrota solo.","start":35446.39,"end":35457.91,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Las","start":35446.39,"end":35446.67},{"text":"redes","start":35446.67,"end":35447.03},{"text":"del","start":35447.03,"end":35447.19},{"text":"narcotráfico,","start":35447.19,"end":35448.55},{"text":"las","start":35448.79,"end":35449.19},{"text":"maras","start":35449.19,"end":35449.83},{"text":"y","start":35450.15,"end":35450.31},{"text":"las","start":35450.31,"end":35450.55},{"text":"pandillas","start":35450.55,"end":35451.51},{"text":"operan","start":35451.83,"end":35452.39},{"text":"en","start":35452.39,"end":35452.55},{"text":"varios","start":35452.55,"end":35453.03},{"text":"países","start":35453.03,"end":35453.83},{"text":"a","start":35453.83,"end":35453.87},{"text":"la","start":35453.87,"end":35454.07},{"text":"vez,","start":35454.07,"end":35454.43},{"text":"y","start":35455.03,"end":35455.19},{"text":"ningún","start":35455.19,"end":35455.59},{"text":"país","start":35455.59,"end":35456.31},{"text":"las","start":35456.31,"end":35456.63},{"text":"derrota","start":35456.63,"end":35457.19},{"text":"solo.","start":35457.19,"end":35457.91}]},{"text":"Es una responsabilidad compartida en la que cada nación aporta lo que le corresponde.","start":35459.11,"end":35466.39,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":35459.11,"end":35459.27},{"text":"una","start":35459.27,"end":35459.51},{"text":"responsabilidad","start":35459.51,"end":35460.47},{"text":"compartida","start":35460.47,"end":35461.67},{"text":"en","start":35461.87,"end":35462.03},{"text":"la","start":35462.03,"end":35462.23},{"text":"que","start":35462.23,"end":35462.43},{"text":"cada","start":35462.43,"end":35462.67},{"text":"nación","start":35462.67,"end":35463.51},{"text":"aporta","start":35463.67,"end":35464.63},{"text":"lo","start":35464.67,"end":35464.95},{"text":"que","start":35464.95,"end":35465.07},{"text":"le","start":35465.07,"end":35465.27},{"text":"corresponde.","start":35465.27,"end":35466.39}]},{"text":"Las democracias con intereses alineados debemos de actuar juntos, con rapidez, con firmeza.","start":35467.11,"end":35475.59,"topics":[],"words":[{"text":"Las","start":35467.11,"end":35467.35},{"text":"democracias","start":35467.35,"end":35468.47},{"text":"con","start":35468.71,"end":35468.95},{"text":"intereses","start":35468.95,"end":35469.67},{"text":"alineados","start":35469.67,"end":35470.55},{"text":"debemos","start":35470.71,"end":35471.27},{"text":"de","start":35471.27,"end":35471.39},{"text":"actuar","start":35471.39,"end":35471.83},{"text":"juntos,","start":35471.83,"end":35472.63},{"text":"con","start":35472.95,"end":35473.19},{"text":"rapidez,","start":35473.19,"end":35474.07},{"text":"con","start":35474.31,"end":35474.63},{"text":"firmeza.","start":35474.63,"end":35475.59}]},{"text":"Sólo así tendremos seguridad y prosperidad en nuestro hemisferio.","start":35476.07,"end":35482.31,"topics":[],"words":[{"text":"Sólo","start":35476.07,"end":35476.63},{"text":"así","start":35476.63,"end":35476.87},{"text":"tendremos","start":35476.87,"end":35477.75},{"text":"seguridad","start":35477.83,"end":35478.79},{"text":"y","start":35479.11,"end":35479.35},{"text":"prosperidad","start":35479.35,"end":35480.47},{"text":"en","start":35480.71,"end":35480.87},{"text":"nuestro","start":35480.87,"end":35481.27},{"text":"hemisferio.","start":35481.27,"end":35482.31}]},{"text":"Señor presidente, hay otro reto que ningún país lo enfrenta solo: los fenómenos naturales.","start":35483.03,"end":35491.43,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Señor","start":35483.03,"end":35483.51},{"text":"presidente,","start":35483.51,"end":35484.39},{"text":"hay","start":35485.83,"end":35486.07},{"text":"otro","start":35486.07,"end":35486.47},{"text":"reto","start":35486.47,"end":35486.95},{"text":"que","start":35486.95,"end":35487.11},{"text":"ningún","start":35487.11,"end":35487.59},{"text":"país","start":35487.59,"end":35487.91},{"text":"lo","start":35487.91,"end":35488.07},{"text":"enfrenta","start":35488.07,"end":35488.71},{"text":"solo:","start":35488.71,"end":35489.27},{"text":"los","start":35489.51,"end":35489.87},{"text":"fenómenos","start":35489.87,"end":35490.47},{"text":"naturales.","start":35490.47,"end":35491.43}]},{"text":"Hoy estamos haciendo frente a una sequía severa y estamos tomando decisiones concretas para apoyar a nuestros ciudadanos más vulnerables.","start":35491.91,"end":35504.71,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Hoy","start":35491.91,"end":35492.15},{"text":"estamos","start":35492.15,"end":35492.71},{"text":"haciendo","start":35492.71,"end":35493.27},{"text":"frente","start":35493.27,"end":35494.15},{"text":"a","start":35494.71,"end":35494.87},{"text":"una","start":35494.87,"end":35495.19},{"text":"sequía","start":35495.19,"end":35495.83},{"text":"severa","start":35495.83,"end":35496.55},{"text":"y","start":35496.95,"end":35497.19},{"text":"estamos","start":35497.19,"end":35497.75},{"text":"tomando","start":35497.75,"end":35498.23},{"text":"decisiones","start":35498.23,"end":35498.87},{"text":"concretas","start":35498.87,"end":35499.91},{"text":"para","start":35500.23,"end":35500.47},{"text":"apoyar","start":35500.47,"end":35501.27},{"text":"a","start":35501.51,"end":35501.67},{"text":"nuestros","start":35501.67,"end":35502.11},{"text":"ciudadanos","start":35502.11,"end":35503.11},{"text":"más","start":35503.27,"end":35503.67},{"text":"vulnerables.","start":35503.67,"end":35504.71}]},{"text":"Los huracanes que nos han impactado en el pasado y la sequía de hoy tienen el mismo origen.","start":35505.59,"end":35513.51,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Los","start":35505.59,"end":35505.91},{"text":"huracanes","start":35505.91,"end":35506.79},{"text":"que","start":35507.03,"end":35507.19},{"text":"nos","start":35507.19,"end":35507.43},{"text":"han","start":35507.43,"end":35507.59},{"text":"impactado","start":35507.59,"end":35508.63},{"text":"en","start":35508.71,"end":35508.95},{"text":"el","start":35508.95,"end":35509.15},{"text":"pasado","start":35509.15,"end":35509.99},{"text":"y","start":35510.31,"end":35510.35},{"text":"la","start":35510.35,"end":35510.63},{"text":"sequía","start":35510.63,"end":35511.11},{"text":"de","start":35511.11,"end":35511.27},{"text":"hoy","start":35511.27,"end":35511.67},{"text":"tienen","start":35512.07,"end":35512.39},{"text":"el","start":35512.39,"end":35512.55},{"text":"mismo","start":35512.55,"end":35512.99},{"text":"origen.","start":35512.99,"end":35513.51}]},{"text":"Un clima que cada vez es más extremo, que va afectando al mundo entero durante décadas.","start":35514.55,"end":35523.03,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Un","start":35514.55,"end":35514.83},{"text":"clima","start":35514.83,"end":35515.43},{"text":"que","start":35515.91,"end":35516.07},{"text":"cada","start":35516.07,"end":35516.39},{"text":"vez","start":35516.39,"end":35516.71},{"text":"es","start":35516.71,"end":35516.87},{"text":"más","start":35516.87,"end":35517.15},{"text":"extremo,","start":35517.15,"end":35517.99},{"text":"que","start":35518.31,"end":35518.47},{"text":"va","start":35518.47,"end":35518.75},{"text":"afectando","start":35518.75,"end":35519.47},{"text":"al","start":35519.47,"end":35519.63},{"text":"mundo","start":35519.63,"end":35520.31},{"text":"entero","start":35520.55,"end":35521.43},{"text":"durante","start":35521.43,"end":35522.15},{"text":"décadas.","start":35522.15,"end":35523.03}]},{"text":"Nuestra respuesta no es solo reaccionar, sino también seguir preparándonos para mitigar los efectos del cambio climático.","start":35523.67,"end":35535.91,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Nuestra","start":35523.67,"end":35524.07},{"text":"respuesta","start":35524.07,"end":35525.11},{"text":"no","start":35525.27,"end":35525.43},{"text":"es","start":35525.43,"end":35525.59},{"text":"solo","start":35525.59,"end":35525.91},{"text":"reaccionar,","start":35525.91,"end":35526.87},{"text":"sino","start":35527.19,"end":35527.67},{"text":"también","start":35527.67,"end":35528.47},{"text":"seguir","start":35528.71,"end":35529.59},{"text":"preparándonos","start":35529.91,"end":35531.03},{"text":"para","start":35531.19,"end":35531.51},{"text":"mitigar","start":35531.51,"end":35533.11},{"text":"los","start":35533.11,"end":35533.43},{"text":"efectos","start":35533.43,"end":35534.23},{"text":"del","start":35534.31,"end":35534.63},{"text":"cambio","start":35534.63,"end":35535.03},{"text":"climático.","start":35535.03,"end":35535.91}]},{"text":"Estamos invirtiendo nuestros propios recursos en proteger vidas, cosechas, acceso al agua potable.","start":35536.23,"end":35546.71,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Estamos","start":35536.23,"end":35536.87},{"text":"invirtiendo","start":35536.87,"end":35537.71},{"text":"nuestros","start":35537.71,"end":35538.15},{"text":"propios","start":35538.15,"end":35538.67},{"text":"recursos","start":35538.67,"end":35539.67},{"text":"en","start":35540.39,"end":35540.63},{"text":"proteger","start":35540.63,"end":35541.27},{"text":"vidas,","start":35541.27,"end":35541.99},{"text":"cosechas,","start":35542.55,"end":35543.67},{"text":"acceso","start":35544.63,"end":35545.35},{"text":"al","start":35545.35,"end":35545.55},{"text":"agua","start":35545.55,"end":35545.91},{"text":"potable.","start":35545.91,"end":35546.71}]},{"text":"Pero queremos ir más lejos.","start":35547.75,"end":35549.59,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":35547.75,"end":35548.03},{"text":"queremos","start":35548.03,"end":35548.47},{"text":"ir","start":35548.47,"end":35548.71},{"text":"más","start":35548.71,"end":35548.91},{"text":"lejos.","start":35548.91,"end":35549.59}]},{"text":"Honduras abre sus puertas a quienes están desarrollando nuevas soluciones para el agua, la agricultura, la alerta temprana y la infraestructura que necesitamos en nuestro país.","start":35550.07,"end":35566.27,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Honduras","start":35550.07,"end":35550.95},{"text":"abre","start":35551.59,"end":35551.99},{"text":"sus","start":35551.99,"end":35552.31},{"text":"puertas","start":35552.31,"end":35553.11},{"text":"a","start":35553.35,"end":35553.51},{"text":"quienes","start":35553.51,"end":35553.87},{"text":"están","start":35553.87,"end":35554.19},{"text":"desarrollando","start":35554.19,"end":35555.11},{"text":"nuevas","start":35555.11,"end":35555.55},{"text":"soluciones","start":35555.55,"end":35556.55},{"text":"para","start":35557.07,"end":35557.23},{"text":"el","start":35557.23,"end":35557.43},{"text":"agua,","start":35557.43,"end":35557.95},{"text":"la","start":35558.31,"end":35558.47},{"text":"agricultura,","start":35558.47,"end":35559.55},{"text":"la","start":35559.87,"end":35560.07},{"text":"alerta","start":35560.07,"end":35560.59},{"text":"temprana","start":35560.59,"end":35561.51},{"text":"y","start":35561.87,"end":35561.99},{"text":"la","start":35561.99,"end":35562.15},{"text":"infraestructura","start":35562.15,"end":35563.23},{"text":"que","start":35563.23,"end":35563.43},{"text":"necesitamos","start":35563.43,"end":35564.59},{"text":"en","start":35564.83,"end":35564.99},{"text":"nuestro","start":35564.99,"end":35565.55},{"text":"país.","start":35565.55,"end":35566.27}]},{"text":"Atender estos retos nos permite enfocarnos en el futuro.","start":35567.07,"end":35572.11,"topics":[],"words":[{"text":"Atender","start":35567.07,"end":35567.67},{"text":"estos","start":35567.67,"end":35568.07},{"text":"retos","start":35568.07,"end":35568.75},{"text":"nos","start":35569.15,"end":35569.47},{"text":"permite","start":35569.47,"end":35569.99},{"text":"enfocarnos","start":35569.99,"end":35570.99},{"text":"en","start":35570.99,"end":35571.15},{"text":"el","start":35571.15,"end":35571.35},{"text":"futuro.","start":35571.35,"end":35572.11}]},{"text":"Honduras es un país serio, un país de leyes, en el que los invitamos a invertir.","start":35572.67,"end":35582.43,"topics":[],"words":[{"text":"Honduras","start":35572.67,"end":35573.55},{"text":"es","start":35573.95,"end":35574.19},{"text":"un","start":35574.19,"end":35574.39},{"text":"país","start":35574.39,"end":35575.11},{"text":"serio,","start":35575.11,"end":35575.71},{"text":"un","start":35575.87,"end":35576.11},{"text":"país","start":35576.11,"end":35576.67},{"text":"de","start":35576.75,"end":35577.07},{"text":"leyes,","start":35577.07,"end":35577.71},{"text":"en","start":35578.11,"end":35578.35},{"text":"el","start":35578.35,"end":35578.55},{"text":"que","start":35578.55,"end":35578.75},{"text":"los","start":35578.75,"end":35579.31},{"text":"invitamos","start":35579.87,"end":35580.99},{"text":"a","start":35581.23,"end":35581.47},{"text":"invertir.","start":35581.47,"end":35582.43}]},{"text":"A quien invierte en Honduras le ofrecemos oportunidades, orden, transparencia, reglas claras.","start":35583.23,"end":35591.95,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":35583.23,"end":35583.39},{"text":"quien","start":35583.39,"end":35583.71},{"text":"invierte","start":35583.71,"end":35584.19},{"text":"en","start":35584.19,"end":35584.35},{"text":"Honduras","start":35584.35,"end":35585.15},{"text":"le","start":35585.31,"end":35585.55},{"text":"ofrecemos","start":35585.55,"end":35586.27},{"text":"oportunidades,","start":35586.27,"end":35587.55},{"text":"orden,","start":35587.79,"end":35588.51},{"text":"transparencia,","start":35588.83,"end":35590.11},{"text":"reglas","start":35590.51,"end":35591.23},{"text":"claras.","start":35591.23,"end":35591.95}]},{"text":"Cumplimos con el Fondo Monetario Internacional.","start":35592.99,"end":35596.03,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Cumplimos","start":35592.99,"end":35593.71},{"text":"con","start":35593.71,"end":35593.87},{"text":"el","start":35593.87,"end":35594.07},{"text":"Fondo","start":35594.07,"end":35594.43},{"text":"Monetario","start":35594.43,"end":35594.99},{"text":"Internacional.","start":35594.99,"end":35596.03}]},{"text":"En siete meses de mi gobierno aumentamos nuestras reservas internacionales en 1.3 billones de dólares, que representa un 13% de aumento.","start":35596.59,"end":35610.59,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":35596.59,"end":35596.87},{"text":"siete","start":35596.87,"end":35597.23},{"text":"meses","start":35597.23,"end":35597.59},{"text":"de","start":35597.59,"end":35597.67},{"text":"mi","start":35597.67,"end":35597.87},{"text":"gobierno","start":35597.87,"end":35598.75},{"text":"aumentamos","start":35598.99,"end":35599.79},{"text":"nuestras","start":35599.79,"end":35600.31},{"text":"reservas","start":35600.31,"end":35601.15},{"text":"internacionales","start":35601.39,"end":35602.83},{"text":"en","start":35603.07,"end":35604.51},{"text":"1.3","start":35604.67,"end":35604.71},{"text":"billones","start":35604.75,"end":35605.43},{"text":"de","start":35605.43,"end":35605.55},{"text":"dólares,","start":35605.55,"end":35606.27},{"text":"que","start":35606.43,"end":35606.67},{"text":"representa","start":35606.67,"end":35607.79},{"text":"un","start":35608.03,"end":35608.39},{"text":"13%","start":35608.39,"end":35609.63},{"text":"de","start":35609.63,"end":35609.71},{"text":"aumento.","start":35609.71,"end":35610.59}]},{"text":"Regresamos al Centro Internacional de Arbitraje, la CIADI, el 6 de marzo del 2026, del cual éramos miembros desde 1989, para resolver con responsabilidad los problemas.","start":35612.11,"end":35629.79,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Regresamos","start":35612.11,"end":35612.83},{"text":"al","start":35612.83,"end":35613.03},{"text":"Centro","start":35613.03,"end":35613.39},{"text":"Internacional","start":35613.39,"end":35614.27},{"text":"de","start":35614.27,"end":35614.43},{"text":"Arbitraje,","start":35614.43,"end":35615.31},{"text":"la","start":35615.51,"end":35615.87},{"text":"CIADI,","start":35615.87,"end":35616.59},{"text":"el","start":35617.47,"end":35617.87},{"text":"6","start":35617.87,"end":35617.91},{"text":"de","start":35617.91,"end":35618.07},{"text":"marzo","start":35618.07,"end":35618.51},{"text":"del","start":35618.51,"end":35618.67},{"text":"2026,","start":35618.67,"end":35620.19},{"text":"del","start":35620.59,"end":35620.83},{"text":"cual","start":35620.83,"end":35621.15},{"text":"éramos","start":35621.15,"end":35621.51},{"text":"miembros","start":35621.51,"end":35622.27},{"text":"desde","start":35622.43,"end":35622.75},{"text":"1989,","start":35622.75,"end":35624.99},{"text":"para","start":35625.39,"end":35625.63},{"text":"resolver","start":35625.63,"end":35626.27},{"text":"con","start":35626.27,"end":35626.67},{"text":"responsabilidad","start":35626.83,"end":35628.27},{"text":"los","start":35628.51,"end":35628.83},{"text":"problemas.","start":35628.83,"end":35629.79}]},{"text":"Con estas acciones, reiteramos que en Honduras las reglas son iguales para todos y se cumplen.","start":35630.83,"end":35639.63,"topics":[],"words":[{"text":"Con","start":35630.83,"end":35631.07},{"text":"estas","start":35631.07,"end":35631.55},{"text":"acciones,","start":35631.55,"end":35632.43},{"text":"reiteramos","start":35632.83,"end":35633.71},{"text":"que","start":35633.71,"end":35633.79},{"text":"en","start":35633.79,"end":35633.95},{"text":"Honduras","start":35633.95,"end":35634.67},{"text":"las","start":35634.99,"end":35635.27},{"text":"reglas","start":35635.27,"end":35636.15},{"text":"son","start":35636.15,"end":35636.43},{"text":"iguales","start":35636.43,"end":35637.07},{"text":"para","start":35637.07,"end":35637.39},{"text":"todos","start":35637.39,"end":35638.03},{"text":"y","start":35638.35,"end":35638.59},{"text":"se","start":35638.59,"end":35638.75},{"text":"cumplen.","start":35638.75,"end":35639.63}]},{"text":"Sobre esa base, Honduras ofrece oportunidades concretas de inversión en logística, industria, energía, infraestructura, agroindustria, minería, turismo, entre otros sectores.","start":35640.95,"end":35662.39,"topics":[],"words":[{"text":"Sobre","start":35640.95,"end":35641.47},{"text":"esa","start":35641.47,"end":35641.75},{"text":"base,","start":35641.75,"end":35642.47},{"text":"Honduras","start":35642.87,"end":35643.59},{"text":"ofrece","start":35643.59,"end":35644.39},{"text":"oportunidades","start":35644.63,"end":35645.75},{"text":"concretas","start":35645.75,"end":35646.79},{"text":"de","start":35647.43,"end":35647.59},{"text":"inversión","start":35647.59,"end":35648.71},{"text":"en","start":35649.11,"end":35649.27},{"text":"logística,","start":35649.27,"end":35650.39},{"text":"industria,","start":35650.71,"end":35651.83},{"text":"energía,","start":35652.23,"end":35653.43},{"text":"infraestructura,","start":35653.67,"end":35655.35},{"text":"agroindustria,","start":35655.99,"end":35657.59},{"text":"minería,","start":35657.75,"end":35658.95},{"text":"turismo,","start":35659.27,"end":35660.31},{"text":"entre","start":35660.47,"end":35660.95},{"text":"otros","start":35660.95,"end":35661.47},{"text":"sectores.","start":35661.47,"end":35662.39}]},{"text":"Somos el centro de América, entre dos océanos.","start":35663.91,"end":35669.11,"topics":[],"words":[{"text":"Somos","start":35663.91,"end":35664.31},{"text":"el","start":35664.31,"end":35664.51},{"text":"centro","start":35664.51,"end":35665.03},{"text":"de","start":35665.03,"end":35665.15},{"text":"América,","start":35665.15,"end":35665.91},{"text":"entre","start":35667.43,"end":35667.99},{"text":"dos","start":35667.99,"end":35668.23},{"text":"océanos.","start":35668.23,"end":35669.11}]},{"text":"Estamos repotenciando Puerto Cortés, un puerto en el Caribe Atlántico, el puerto con mayor potencial de crecimiento y uno de los principales puertos de Centroamérica.","start":35670.27,"end":35683.87,"topics":[{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Estamos","start":35670.27,"end":35670.79},{"text":"repotenciando","start":35670.79,"end":35671.95},{"text":"Puerto","start":35671.95,"end":35672.35},{"text":"Cortés,","start":35672.35,"end":35673.07},{"text":"un","start":35673.39,"end":35673.63},{"text":"puerto","start":35673.63,"end":35673.99},{"text":"en","start":35673.99,"end":35674.15},{"text":"el","start":35674.15,"end":35674.31},{"text":"Caribe","start":35674.31,"end":35674.75},{"text":"Atlántico,","start":35674.75,"end":35675.79},{"text":"el","start":35675.95,"end":35676.19},{"text":"puerto","start":35676.19,"end":35676.59},{"text":"con","start":35676.59,"end":35676.79},{"text":"mayor","start":35676.79,"end":35677.31},{"text":"potencial","start":35677.31,"end":35678.19},{"text":"de","start":35678.19,"end":35678.35},{"text":"crecimiento","start":35678.35,"end":35679.47},{"text":"y","start":35679.95,"end":35680.11},{"text":"uno","start":35680.11,"end":35680.43},{"text":"de","start":35680.43,"end":35680.51},{"text":"los","start":35680.51,"end":35680.71},{"text":"principales","start":35680.71,"end":35681.47},{"text":"puertos","start":35681.47,"end":35682.27},{"text":"de","start":35682.35,"end":35682.67},{"text":"Centroamérica.","start":35682.67,"end":35683.87}]},{"text":"Estamos invirtiendo para fortalecer nuestra infraestructura de carreteras, para crear un corredor logístico para unir el Atlántico con el Pacífico.","start":35684.51,"end":35699.23,"topics":[],"words":[{"text":"Estamos","start":35684.51,"end":35685.15},{"text":"invirtiendo","start":35685.15,"end":35686.27},{"text":"para","start":35687.15,"end":35687.47},{"text":"fortalecer","start":35687.47,"end":35688.27},{"text":"nuestra","start":35688.27,"end":35688.67},{"text":"infraestructura","start":35688.67,"end":35689.95},{"text":"de","start":35690.91,"end":35691.15},{"text":"carreteras,","start":35691.15,"end":35692.19},{"text":"para","start":35692.35,"end":35692.67},{"text":"crear","start":35692.67,"end":35693.39},{"text":"un","start":35693.55,"end":35693.79},{"text":"corredor","start":35693.79,"end":35694.43},{"text":"logístico","start":35694.43,"end":35695.55},{"text":"para","start":35695.79,"end":35696.03},{"text":"unir","start":35696.03,"end":35696.59},{"text":"el","start":35696.83,"end":35696.99},{"text":"Atlántico","start":35696.99,"end":35697.87},{"text":"con","start":35697.87,"end":35698.11},{"text":"el","start":35698.11,"end":35698.31},{"text":"Pacífico.","start":35698.31,"end":35699.23}]},{"text":"esta ubicación nos permite ofrecerle al mundo cadenas de suministro seguras, confiables y eficientes.","start":35699.67,"end":35709.51,"topics":[{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"esta","start":35699.67,"end":35700.03},{"text":"ubicación","start":35700.03,"end":35700.67},{"text":"nos","start":35700.67,"end":35700.87},{"text":"permite","start":35700.87,"end":35701.35},{"text":"ofrecerle","start":35701.35,"end":35701.99},{"text":"al","start":35701.99,"end":35702.19},{"text":"mundo","start":35702.19,"end":35702.79},{"text":"cadenas","start":35703.99,"end":35704.43},{"text":"de","start":35704.43,"end":35704.55},{"text":"suministro","start":35704.55,"end":35705.43},{"text":"seguras,","start":35705.43,"end":35706.31},{"text":"confiables","start":35706.63,"end":35707.75},{"text":"y","start":35707.99,"end":35708.23},{"text":"eficientes.","start":35708.23,"end":35709.51}]},{"text":"Honduras ya es uno de los principales exportadores de textiles, manufacturas de ropa de reconocidas marcas, también de arneses eléctricos y de piezas automovilísticas que se venden alrededor del mundo salen de fábricas hondureñas.","start":35710.07,"end":35731.91,"topics":[],"words":[{"text":"Honduras","start":35710.07,"end":35711.03},{"text":"ya","start":35711.43,"end":35711.67},{"text":"es","start":35711.67,"end":35711.83},{"text":"uno","start":35711.83,"end":35712.07},{"text":"de","start":35712.07,"end":35712.15},{"text":"los","start":35712.15,"end":35712.39},{"text":"principales","start":35712.39,"end":35713.19},{"text":"exportadores","start":35713.19,"end":35714.03},{"text":"de","start":35714.03,"end":35714.15},{"text":"textiles,","start":35714.15,"end":35715.11},{"text":"manufacturas","start":35715.51,"end":35716.43},{"text":"de","start":35716.43,"end":35716.55},{"text":"ropa","start":35716.55,"end":35716.95},{"text":"de","start":35716.95,"end":35717.11},{"text":"reconocidas","start":35717.11,"end":35717.91},{"text":"marcas,","start":35717.91,"end":35718.79},{"text":"también","start":35719.91,"end":35720.55},{"text":"de","start":35720.55,"end":35720.67},{"text":"arneses","start":35720.67,"end":35721.27},{"text":"eléctricos","start":35721.27,"end":35722.23},{"text":"y","start":35722.47,"end":35722.63},{"text":"de","start":35722.63,"end":35722.79},{"text":"piezas","start":35722.79,"end":35723.43},{"text":"automovilísticas","start":35723.43,"end":35725.11},{"text":"que","start":35725.51,"end":35725.63},{"text":"se","start":35725.63,"end":35725.91},{"text":"venden","start":35725.91,"end":35726.63},{"text":"alrededor","start":35727.19,"end":35727.99},{"text":"del","start":35727.99,"end":35728.23},{"text":"mundo","start":35728.23,"end":35728.87},{"text":"salen","start":35728.87,"end":35729.35},{"text":"de","start":35729.35,"end":35729.51},{"text":"fábricas","start":35729.51,"end":35730.39},{"text":"hondureñas.","start":35730.71,"end":35731.91}]},{"text":"Alrededor de 200 mil empleos hondureños trabajan en dichas industrias.","start":35732.71,"end":35739.35,"topics":[],"words":[{"text":"Alrededor","start":35732.71,"end":35733.43},{"text":"de","start":35733.43,"end":35733.59},{"text":"200","start":35733.59,"end":35734.19},{"text":"mil","start":35734.19,"end":35734.47},{"text":"empleos","start":35734.47,"end":35735.35},{"text":"hondureños","start":35735.59,"end":35736.39},{"text":"trabajan","start":35736.39,"end":35737.27},{"text":"en","start":35737.59,"end":35737.87},{"text":"dichas","start":35737.87,"end":35738.31},{"text":"industrias.","start":35738.31,"end":35739.35}]},{"text":"Esas fábricas, maquilas y demás industrias requieren energía estable a precios competitivos.","start":35740.07,"end":35748.87,"topics":[],"words":[{"text":"Esas","start":35740.07,"end":35740.55},{"text":"fábricas,","start":35740.55,"end":35741.35},{"text":"maquilas","start":35741.35,"end":35742.31},{"text":"y","start":35742.47,"end":35742.63},{"text":"demás","start":35742.63,"end":35743.03},{"text":"industrias","start":35743.03,"end":35744.15},{"text":"requieren","start":35744.55,"end":35745.15},{"text":"energía","start":35745.15,"end":35745.63},{"text":"estable","start":35745.63,"end":35746.47},{"text":"a","start":35746.95,"end":35747.11},{"text":"precios","start":35747.11,"end":35747.67},{"text":"competitivos.","start":35747.67,"end":35748.87}]},{"text":"Es porque recientemente fue aprobada por el Congreso Nacional una reforma a la ley de energía eléctrica impulsada desde la presidencia.","start":35749.19,"end":35762.47,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":35749.19,"end":35749.59},{"text":"porque","start":35749.59,"end":35749.99},{"text":"recientemente","start":35749.99,"end":35751.11},{"text":"fue","start":35751.11,"end":35751.31},{"text":"aprobada","start":35751.31,"end":35752.15},{"text":"por","start":35753.43,"end":35753.55},{"text":"el","start":35753.55,"end":35753.71},{"text":"Congreso","start":35753.71,"end":35754.31},{"text":"Nacional","start":35754.31,"end":35755.11},{"text":"una","start":35755.11,"end":35755.43},{"text":"reforma","start":35755.43,"end":35756.11},{"text":"a","start":35756.11,"end":35756.15},{"text":"la","start":35756.15,"end":35756.31},{"text":"ley","start":35756.31,"end":35756.55},{"text":"de","start":35756.55,"end":35756.75},{"text":"energía","start":35756.75,"end":35757.59},{"text":"eléctrica","start":35757.75,"end":35758.87},{"text":"impulsada","start":35759.03,"end":35760.23},{"text":"desde","start":35760.39,"end":35761.07},{"text":"la","start":35761.07,"end":35761.35},{"text":"presidencia.","start":35761.35,"end":35762.47}]},{"text":"Por eso invitamos a la inversión nacional y extranjera a participar en el desarrollo del sector energético en Honduras, en generación, transmisión y distribución de energía.","start":35763.51,"end":35779.67,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":35763.51,"end":35763.79},{"text":"eso","start":35763.79,"end":35763.99},{"text":"invitamos","start":35763.99,"end":35764.67},{"text":"a","start":35764.67,"end":35764.71},{"text":"la","start":35764.71,"end":35764.87},{"text":"inversión","start":35764.87,"end":35765.63},{"text":"nacional","start":35765.63,"end":35766.31},{"text":"y","start":35766.31,"end":35766.39},{"text":"extranjera","start":35766.39,"end":35767.43},{"text":"a","start":35767.91,"end":35768.07},{"text":"participar","start":35768.07,"end":35769.35},{"text":"en","start":35769.51,"end":35769.67},{"text":"el","start":35769.67,"end":35769.87},{"text":"desarrollo","start":35769.87,"end":35770.87},{"text":"del","start":35771.03,"end":35771.27},{"text":"sector","start":35771.27,"end":35771.83},{"text":"energético","start":35771.83,"end":35772.95},{"text":"en","start":35772.95,"end":35773.19},{"text":"Honduras,","start":35773.19,"end":35774.07},{"text":"en","start":35774.31,"end":35774.59},{"text":"generación,","start":35774.59,"end":35775.51},{"text":"transmisión","start":35775.91,"end":35777.11},{"text":"y","start":35777.59,"end":35777.75},{"text":"distribución","start":35777.75,"end":35778.79},{"text":"de","start":35778.79,"end":35778.87},{"text":"energía.","start":35778.87,"end":35779.67}]},{"text":"Tenemos tierras fértiles, Somos el primer lugar de exportación de café en Centroamérica y el quinto a nivel mundial.","start":35781.03,"end":35791.07,"topics":[],"words":[{"text":"Tenemos","start":35781.03,"end":35781.59},{"text":"tierras","start":35781.59,"end":35782.03},{"text":"fértiles,","start":35782.03,"end":35782.95},{"text":"Somos","start":35783.39,"end":35784.19},{"text":"el","start":35784.43,"end":35784.71},{"text":"primer","start":35784.71,"end":35785.07},{"text":"lugar","start":35785.07,"end":35785.47},{"text":"de","start":35785.47,"end":35785.59},{"text":"exportación","start":35785.59,"end":35786.43},{"text":"de","start":35786.43,"end":35786.51},{"text":"café","start":35786.51,"end":35786.87},{"text":"en","start":35786.87,"end":35787.11},{"text":"Centroamérica","start":35787.11,"end":35788.19},{"text":"y","start":35788.35,"end":35788.51},{"text":"el","start":35788.51,"end":35788.75},{"text":"quinto","start":35788.75,"end":35789.55},{"text":"a","start":35789.79,"end":35789.95},{"text":"nivel","start":35789.95,"end":35790.35},{"text":"mundial.","start":35790.35,"end":35791.07}]},{"text":"El 57% del café que Honduras exporta corresponde a cafés diferenciados, certificados y especiales, reflejo de calidad y de taza de excelencia.","start":35791.87,"end":35808.35,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":35791.87,"end":35792.03},{"text":"57%","start":35792.03,"end":35793.95},{"text":"del","start":35794.19,"end":35794.51},{"text":"café","start":35794.51,"end":35794.99},{"text":"que","start":35794.99,"end":35795.15},{"text":"Honduras","start":35795.15,"end":35795.71},{"text":"exporta","start":35795.71,"end":35796.59},{"text":"corresponde","start":35797.15,"end":35798.19},{"text":"a","start":35798.35,"end":35798.51},{"text":"cafés","start":35798.51,"end":35799.31},{"text":"diferenciados,","start":35799.39,"end":35800.79},{"text":"certificados","start":35800.79,"end":35802.11},{"text":"y","start":35802.27,"end":35802.51},{"text":"especiales,","start":35802.51,"end":35803.71},{"text":"reflejo","start":35804.11,"end":35804.95},{"text":"de","start":35804.95,"end":35805.07},{"text":"calidad","start":35805.07,"end":35805.87},{"text":"y","start":35806.35,"end":35806.51},{"text":"de","start":35806.51,"end":35806.75},{"text":"taza","start":35806.75,"end":35807.15},{"text":"de","start":35807.15,"end":35807.43},{"text":"excelencia.","start":35807.43,"end":35808.35}]},{"text":"Honduras reconoce en su agricultura, acuicultura y avicultura los pilares fundamentales para el desarrollo económico, la seguridad alimentaria, la generación de empleo.","start":35809.51,"end":35826.31,"topics":[],"words":[{"text":"Honduras","start":35809.51,"end":35810.07},{"text":"reconoce","start":35810.07,"end":35810.95},{"text":"en","start":35810.95,"end":35811.11},{"text":"su","start":35811.11,"end":35811.59},{"text":"agricultura,","start":35811.59,"end":35812.79},{"text":"acuicultura","start":35813.03,"end":35814.63},{"text":"y","start":35814.71,"end":35814.95},{"text":"avicultura","start":35814.95,"end":35816.23},{"text":"los","start":35816.79,"end":35817.07},{"text":"pilares","start":35817.07,"end":35817.59},{"text":"fundamentales","start":35817.59,"end":35818.79},{"text":"para","start":35818.79,"end":35818.95},{"text":"el","start":35818.95,"end":35819.15},{"text":"desarrollo","start":35819.15,"end":35819.75},{"text":"económico,","start":35819.75,"end":35820.71},{"text":"la","start":35821.27,"end":35821.59},{"text":"seguridad","start":35821.59,"end":35822.23},{"text":"alimentaria,","start":35822.23,"end":35823.27},{"text":"la","start":35824.27,"end":35824.55},{"text":"generación","start":35824.55,"end":35825.35},{"text":"de","start":35825.35,"end":35825.47},{"text":"empleo.","start":35825.47,"end":35826.31}]},{"text":"Nuestro compromiso es impulsar estos sectores de manera sostenible, fortaleciendo nuestros productores y elevando la calidad de los productos hondureños a mercados internacionales.","start":35827.11,"end":35844.55,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestro","start":35827.11,"end":35827.67},{"text":"compromiso","start":35827.67,"end":35828.79},{"text":"es","start":35828.95,"end":35829.19},{"text":"impulsar","start":35829.19,"end":35829.87},{"text":"estos","start":35829.87,"end":35830.27},{"text":"sectores","start":35830.27,"end":35831.11},{"text":"de","start":35831.43,"end":35831.67},{"text":"manera","start":35831.67,"end":35832.15},{"text":"sostenible,","start":35832.15,"end":35833.19},{"text":"fortaleciendo","start":35833.83,"end":35835.35},{"text":"nuestros","start":35836.55,"end":35837.11},{"text":"productores","start":35837.11,"end":35838.07},{"text":"y","start":35838.07,"end":35838.23},{"text":"elevando","start":35838.23,"end":35838.79},{"text":"la","start":35838.79,"end":35838.95},{"text":"calidad","start":35838.95,"end":35839.59},{"text":"de","start":35839.75,"end":35839.95},{"text":"los","start":35839.95,"end":35840.15},{"text":"productos","start":35840.15,"end":35840.79},{"text":"hondureños","start":35840.79,"end":35841.75},{"text":"a","start":35842.07,"end":35842.23},{"text":"mercados","start":35842.23,"end":35843.03},{"text":"internacionales.","start":35843.03,"end":35844.55}]},{"text":"Nuestra tierra tiene riqueza mineral con un enorme potencial aún por aprovechar.","start":35845.43,"end":35853.27,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestra","start":35845.43,"end":35845.91},{"text":"tierra","start":35845.91,"end":35846.63},{"text":"tiene","start":35846.95,"end":35847.27},{"text":"riqueza","start":35847.27,"end":35847.91},{"text":"mineral","start":35847.91,"end":35848.63},{"text":"con","start":35849.03,"end":35849.27},{"text":"un","start":35849.27,"end":35849.47},{"text":"enorme","start":35849.47,"end":35849.99},{"text":"potencial","start":35849.99,"end":35851.03},{"text":"aún","start":35851.59,"end":35852.07},{"text":"por","start":35852.07,"end":35852.31},{"text":"aprovechar.","start":35852.31,"end":35853.27}]},{"text":"Tenemos la oportunidad de desarrollar una industria minera moderna, responsable y sostenible para generar empleo y transformar estos recursos en desarrollo y prosperidad para nuestra gente.","start":35853.67,"end":35873.07,"topics":[],"words":[{"text":"Tenemos","start":35853.67,"end":35854.11},{"text":"la","start":35854.11,"end":35854.31},{"text":"oportunidad","start":35854.31,"end":35855.35},{"text":"de","start":35855.75,"end":35855.99},{"text":"desarrollar","start":35855.99,"end":35857.19},{"text":"una","start":35857.51,"end":35857.79},{"text":"industria","start":35857.79,"end":35858.47},{"text":"minera","start":35858.47,"end":35858.95},{"text":"moderna,","start":35858.95,"end":35859.75},{"text":"responsable","start":35860.23,"end":35861.59},{"text":"y","start":35862.27,"end":35862.43},{"text":"sostenible","start":35862.43,"end":35863.55},{"text":"para","start":35863.87,"end":35864.19},{"text":"generar","start":35864.19,"end":35864.67},{"text":"empleo","start":35864.67,"end":35865.63},{"text":"y","start":35865.95,"end":35866.11},{"text":"transformar","start":35866.11,"end":35866.87},{"text":"estos","start":35866.87,"end":35867.27},{"text":"recursos","start":35867.27,"end":35868.35},{"text":"en","start":35868.83,"end":35869.11},{"text":"desarrollo","start":35869.11,"end":35869.95},{"text":"y","start":35869.95,"end":35870.03},{"text":"prosperidad","start":35870.03,"end":35871.23},{"text":"para","start":35871.47,"end":35871.87},{"text":"nuestra","start":35871.87,"end":35872.35},{"text":"gente.","start":35872.35,"end":35873.07}]},{"text":"Y queremos desarrollarlo con reglas claras, con respeto al medio ambiente y en beneficio de sus comunidades.","start":35873.79,"end":35883.87,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":35873.79,"end":35873.95},{"text":"queremos","start":35873.95,"end":35874.43},{"text":"desarrollarlo","start":35874.43,"end":35875.63},{"text":"con","start":35876.11,"end":35876.35},{"text":"reglas","start":35876.35,"end":35876.91},{"text":"claras,","start":35876.91,"end":35877.63},{"text":"con","start":35878.03,"end":35878.27},{"text":"respeto","start":35878.27,"end":35878.91},{"text":"al","start":35878.91,"end":35879.07},{"text":"medio","start":35879.07,"end":35879.39},{"text":"ambiente","start":35879.39,"end":35880.27},{"text":"y","start":35881.23,"end":35881.39},{"text":"en","start":35881.39,"end":35881.55},{"text":"beneficio","start":35881.55,"end":35882.39},{"text":"de","start":35882.39,"end":35882.51},{"text":"sus","start":35882.51,"end":35882.83},{"text":"comunidades.","start":35882.83,"end":35883.87}]},{"text":"Nuestra extraordinaria biodiversidad riqueza natural y patrimonio cultural nos convierte en una tierra de enorme potencial turístico desde las aguas cristalinas y arrecifes de las islas de la bahía hasta la grandeza de Copán y el legado de la civilización maya.","start":35884.83,"end":35914.95,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestra","start":35884.83,"end":35885.47},{"text":"extraordinaria","start":35885.47,"end":35886.59},{"text":"biodiversidad","start":35886.59,"end":35889.71},{"text":"riqueza","start":35890.15,"end":35890.87},{"text":"natural","start":35890.87,"end":35891.51},{"text":"y","start":35891.51,"end":35891.59},{"text":"patrimonio","start":35891.59,"end":35892.39},{"text":"cultural","start":35892.39,"end":35893.43},{"text":"nos","start":35896.79,"end":35897.19},{"text":"convierte","start":35897.19,"end":35897.75},{"text":"en","start":35897.75,"end":35897.91},{"text":"una","start":35897.91,"end":35898.23},{"text":"tierra","start":35898.23,"end":35898.71},{"text":"de","start":35898.71,"end":35898.91},{"text":"enorme","start":35898.91,"end":35899.51},{"text":"potencial","start":35899.51,"end":35900.31},{"text":"turístico","start":35900.31,"end":35901.35},{"text":"desde","start":35901.83,"end":35902.15},{"text":"las","start":35902.15,"end":35902.47},{"text":"aguas","start":35902.47,"end":35902.83},{"text":"cristalinas","start":35902.83,"end":35903.83},{"text":"y","start":35903.83,"end":35903.91},{"text":"arrecifes","start":35903.91,"end":35904.79},{"text":"de","start":35905.03,"end":35905.23},{"text":"las","start":35905.23,"end":35905.51},{"text":"islas","start":35905.51,"end":35905.87},{"text":"de","start":35905.87,"end":35905.95},{"text":"la","start":35905.95,"end":35906.15},{"text":"bahía","start":35906.15,"end":35906.87},{"text":"hasta","start":35909.35,"end":35909.79},{"text":"la","start":35909.79,"end":35909.99},{"text":"grandeza","start":35909.99,"end":35910.71},{"text":"de","start":35910.71,"end":35910.79},{"text":"Copán","start":35910.79,"end":35911.59},{"text":"y","start":35911.75,"end":35911.99},{"text":"el","start":35911.99,"end":35912.15},{"text":"legado","start":35912.15,"end":35912.59},{"text":"de","start":35912.59,"end":35912.67},{"text":"la","start":35912.67,"end":35912.87},{"text":"civilización","start":35912.87,"end":35914.23},{"text":"maya.","start":35914.23,"end":35914.95}]},{"text":"Ofrecemos al mundo una combinación única de naturaleza, historia y cultura.","start":35915.51,"end":35925.39,"topics":[],"words":[{"text":"Ofrecemos","start":35915.51,"end":35916.39},{"text":"al","start":35916.39,"end":35916.59},{"text":"mundo","start":35916.59,"end":35917.27},{"text":"una","start":35917.51,"end":35917.91},{"text":"combinación","start":35917.91,"end":35918.71},{"text":"única","start":35918.71,"end":35919.51},{"text":"de","start":35919.95,"end":35920.19},{"text":"naturaleza,","start":35920.19,"end":35921.39},{"text":"historia","start":35922.59,"end":35923.71},{"text":"y","start":35924.27,"end":35924.43},{"text":"cultura.","start":35924.43,"end":35925.39}]},{"text":"Y tenemos, sobre todo, el activo más valioso de cualquier nación, una población joven, trabajadora y capaz, que exige, con toda razón, la oportunidad de desplegar su talento en su propia tierra.","start":35926.75,"end":35947.31,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":35926.75,"end":35926.91},{"text":"tenemos,","start":35926.91,"end":35927.43},{"text":"sobre","start":35927.43,"end":35927.79},{"text":"todo,","start":35927.79,"end":35928.43},{"text":"el","start":35928.67,"end":35928.91},{"text":"activo","start":35928.91,"end":35929.31},{"text":"más","start":35929.31,"end":35929.51},{"text":"valioso","start":35929.51,"end":35930.43},{"text":"de","start":35931.15,"end":35931.39},{"text":"cualquier","start":35931.39,"end":35932.03},{"text":"nación,","start":35932.03,"end":35932.75},{"text":"una","start":35933.15,"end":35933.47},{"text":"población","start":35933.47,"end":35934.19},{"text":"joven,","start":35934.19,"end":35934.83},{"text":"trabajadora","start":35935.15,"end":35936.35},{"text":"y","start":35937.07,"end":35937.23},{"text":"capaz,","start":35937.23,"end":35938.11},{"text":"que","start":35938.67,"end":35938.79},{"text":"exige,","start":35938.79,"end":35939.63},{"text":"con","start":35939.87,"end":35940.19},{"text":"toda","start":35940.19,"end":35940.59},{"text":"razón,","start":35940.59,"end":35941.39},{"text":"la","start":35941.75,"end":35942.03},{"text":"oportunidad","start":35942.03,"end":35942.87},{"text":"de","start":35942.87,"end":35942.99},{"text":"desplegar","start":35942.99,"end":35943.83},{"text":"su","start":35943.83,"end":35944.11},{"text":"talento","start":35944.11,"end":35945.15},{"text":"en","start":35945.47,"end":35945.75},{"text":"su","start":35945.75,"end":35945.95},{"text":"propia","start":35945.95,"end":35946.59},{"text":"tierra.","start":35946.59,"end":35947.31}]},{"text":"Queremos inversión, queremos que llegue para quedarse, que genere empleos y que traiga conocimientos para formar nuestra juventud.","start":35948.95,"end":35962.11,"topics":[],"words":[{"text":"Queremos","start":35948.95,"end":35949.39},{"text":"inversión,","start":35949.39,"end":35950.27},{"text":"queremos","start":35951.47,"end":35952.11},{"text":"que","start":35952.11,"end":35952.27},{"text":"llegue","start":35952.27,"end":35952.59},{"text":"para","start":35952.59,"end":35952.83},{"text":"quedarse,","start":35952.83,"end":35953.71},{"text":"que","start":35954.43,"end":35954.67},{"text":"genere","start":35954.67,"end":35955.07},{"text":"empleos","start":35955.07,"end":35955.87},{"text":"y","start":35956.67,"end":35956.83},{"text":"que","start":35956.83,"end":35957.07},{"text":"traiga","start":35957.07,"end":35957.47},{"text":"conocimientos","start":35957.47,"end":35958.75},{"text":"para","start":35959.31,"end":35959.63},{"text":"formar","start":35959.63,"end":35960.59},{"text":"nuestra","start":35960.67,"end":35961.23},{"text":"juventud.","start":35961.23,"end":35962.11}]},{"text":"Mi compromiso es facilitar la inversión en Honduras.","start":35962.43,"end":35968.03,"topics":[],"words":[{"text":"Mi","start":35962.43,"end":35962.67},{"text":"compromiso","start":35962.67,"end":35963.87},{"text":"es","start":35963.95,"end":35964.27},{"text":"facilitar","start":35964.27,"end":35965.39},{"text":"la","start":35965.47,"end":35965.71},{"text":"inversión","start":35965.71,"end":35966.75},{"text":"en","start":35966.99,"end":35967.23},{"text":"Honduras.","start":35967.23,"end":35968.03}]},{"text":"Honduras se está renovando, ha vuelto a creer en sus instituciones, mira de frente a sus aliados y está construyendo su futuro con trabajo, orden y esperanza.","start":35969.63,"end":35985.11,"topics":[],"words":[{"text":"Honduras","start":35969.63,"end":35970.11},{"text":"se","start":35970.11,"end":35970.27},{"text":"está","start":35970.27,"end":35970.43},{"text":"renovando,","start":35970.43,"end":35971.39},{"text":"ha","start":35971.87,"end":35972.03},{"text":"vuelto","start":35972.03,"end":35972.55},{"text":"a","start":35972.55,"end":35972.59},{"text":"creer","start":35972.59,"end":35972.99},{"text":"en","start":35972.99,"end":35973.15},{"text":"sus","start":35973.15,"end":35973.39},{"text":"instituciones,","start":35973.39,"end":35974.59},{"text":"mira","start":35974.99,"end":35975.47},{"text":"de","start":35975.47,"end":35975.63},{"text":"frente","start":35975.63,"end":35976.11},{"text":"a","start":35976.11,"end":35976.19},{"text":"sus","start":35976.19,"end":35976.43},{"text":"aliados","start":35976.43,"end":35977.31},{"text":"y","start":35977.91,"end":35978.07},{"text":"está","start":35978.07,"end":35978.39},{"text":"construyendo","start":35978.39,"end":35979.39},{"text":"su","start":35979.39,"end":35979.67},{"text":"futuro","start":35979.67,"end":35980.47},{"text":"con","start":35981.19,"end":35981.51},{"text":"trabajo,","start":35981.51,"end":35982.39},{"text":"orden","start":35982.63,"end":35983.51},{"text":"y","start":35983.83,"end":35983.99},{"text":"esperanza.","start":35983.99,"end":35985.11}]},{"text":"Hoy Honduras reafirma su compromiso con la paz, con el derecho internacional, la soberanía y la cooperación entre Estados.","start":35986.63,"end":35998.23,"topics":[],"words":[{"text":"Hoy","start":35986.63,"end":35987.03},{"text":"Honduras","start":35987.03,"end":35987.55},{"text":"reafirma","start":35987.55,"end":35988.15},{"text":"su","start":35988.15,"end":35988.39},{"text":"compromiso","start":35988.39,"end":35989.51},{"text":"con","start":35989.67,"end":35989.95},{"text":"la","start":35989.95,"end":35990.15},{"text":"paz,","start":35990.15,"end":35990.79},{"text":"con","start":35991.19,"end":35991.43},{"text":"el","start":35991.43,"end":35991.63},{"text":"derecho","start":35991.63,"end":35991.99},{"text":"internacional,","start":35991.99,"end":35993.19},{"text":"la","start":35993.59,"end":35993.91},{"text":"soberanía","start":35993.91,"end":35995.11},{"text":"y","start":35995.75,"end":35995.87},{"text":"la","start":35995.87,"end":35996.07},{"text":"cooperación","start":35996.07,"end":35996.95},{"text":"entre","start":35996.95,"end":35997.31},{"text":"Estados.","start":35997.31,"end":35998.23}]},{"text":"Nuestro","start":35999.35,"end":35999.91,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestro","start":35999.35,"end":35999.91}]}]},{"sentences":[{"text":"ha entendido que la soberanía no significa aislamiento, sino la capacidad de relacionarnos con el mundo sobre la base de igualdad y respeto.","start":36000.83,"end":36017.95,"topics":[],"words":[{"text":"ha","start":36000.83,"end":36000.99},{"text":"entendido","start":36000.99,"end":36002.03},{"text":"que","start":36002.35,"end":36002.47},{"text":"la","start":36002.47,"end":36002.75},{"text":"soberanía","start":36002.75,"end":36003.87},{"text":"no","start":36005.71,"end":36006.03},{"text":"significa","start":36006.03,"end":36006.79},{"text":"aislamiento,","start":36006.79,"end":36008.03},{"text":"sino","start":36008.27,"end":36009.07},{"text":"la","start":36009.35,"end":36009.63},{"text":"capacidad","start":36009.63,"end":36010.39},{"text":"de","start":36010.39,"end":36010.51},{"text":"relacionarnos","start":36010.51,"end":36011.87},{"text":"con","start":36012.11,"end":36012.43},{"text":"el","start":36012.43,"end":36012.59},{"text":"mundo","start":36012.59,"end":36013.39},{"text":"sobre","start":36013.47,"end":36013.91},{"text":"la","start":36013.91,"end":36014.11},{"text":"base","start":36014.11,"end":36014.83},{"text":"de","start":36015.07,"end":36015.31},{"text":"igualdad","start":36015.31,"end":36016.11},{"text":"y","start":36016.75,"end":36016.91},{"text":"respeto.","start":36016.91,"end":36017.95}]},{"text":"Dios los bendiga a ustedes, Dios bendiga a sus naciones, Dios bendiga a Honduras, muchísimas gracias.","start":36019.47,"end":36029.15,"topics":[],"words":[{"text":"Dios","start":36019.47,"end":36020.11},{"text":"los","start":36020.11,"end":36020.27},{"text":"bendiga","start":36020.27,"end":36020.79},{"text":"a","start":36020.79,"end":36020.83},{"text":"ustedes,","start":36020.83,"end":36021.63},{"text":"Dios","start":36021.95,"end":36022.59},{"text":"bendiga","start":36022.91,"end":36023.59},{"text":"a","start":36023.59,"end":36023.63},{"text":"sus","start":36023.63,"end":36023.83},{"text":"naciones,","start":36023.83,"end":36024.83},{"text":"Dios","start":36025.07,"end":36025.71},{"text":"bendiga","start":36025.95,"end":36026.87},{"text":"a","start":36026.87,"end":36026.91},{"text":"Honduras,","start":36026.91,"end":36027.71},{"text":"muchísimas","start":36027.79,"end":36028.39},{"text":"gracias.","start":36028.39,"end":36029.15}]}]}],"speaker":{"name":"Nasri Juan Asfura Asablad","affiliation":"HND","affiliation_full":"Honduras","group":null,"function":"Presidente"}},{"statement_number":61,"start":36036.67,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=10:00:37","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"En nombre de la Asamblea, quiero darle las gracias a la Presidente de la República de Honduras.","start":36036.67,"end":36045.31,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":36036.67,"end":36037.15},{"text":"nombre","start":36037.15,"end":36037.79},{"text":"de","start":36037.79,"end":36038.03},{"text":"la","start":36038.35,"end":36038.79},{"text":"Asamblea,","start":36038.79,"end":36039.47},{"text":"quiero","start":36040.43,"end":36041.07},{"text":"darle","start":36041.07,"end":36041.63},{"text":"las","start":36041.63,"end":36041.87},{"text":"gracias","start":36041.87,"end":36042.43},{"text":"a","start":36042.43,"end":36042.63},{"text":"la","start":36042.63,"end":36042.83},{"text":"Presidente","start":36042.83,"end":36043.55},{"text":"de","start":36043.55,"end":36043.75},{"text":"la","start":36043.75,"end":36043.95},{"text":"República","start":36043.95,"end":36044.51},{"text":"de","start":36044.51,"end":36044.63},{"text":"Honduras.","start":36044.63,"end":36045.31}]},{"text":"La Asamblea escuchará a continuación una alocución de Su Excelencia Jakov Milatovic, Presidente de Montenegro.","start":36050.59,"end":36058.91,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":36050.59,"end":36050.75},{"text":"Asamblea","start":36050.75,"end":36051.31},{"text":"escuchará","start":36051.31,"end":36051.91},{"text":"a","start":36051.91,"end":36051.95},{"text":"continuación","start":36051.95,"end":36052.79},{"text":"una","start":36052.79,"end":36053.27},{"text":"alocución","start":36053.27,"end":36054.19},{"text":"de","start":36054.59,"end":36054.71},{"text":"Su","start":36054.71,"end":36054.99},{"text":"Excelencia","start":36054.99,"end":36055.63},{"text":"Jakov","start":36055.63,"end":36056.07},{"text":"Milatovic,","start":36056.07,"end":36056.67},{"text":"Presidente","start":36057.63,"end":36058.15},{"text":"de","start":36058.15,"end":36058.23},{"text":"Montenegro.","start":36058.23,"end":36058.91}]},{"text":"Solicito a protocolo que acompañe a su excelencia y le invito a que se dirija a la Asamblea.","start":36059.43,"end":36083.44,"topics":[],"words":[{"text":"Solicito","start":36059.43,"end":36059.91},{"text":"a","start":36059.91,"end":36059.99},{"text":"protocolo","start":36059.99,"end":36060.47},{"text":"que","start":36060.47,"end":36060.87},{"text":"acompañe","start":36060.87,"end":36061.87},{"text":"a","start":36061.87,"end":36061.91},{"text":"su","start":36061.91,"end":36062.07},{"text":"excelencia","start":36062.07,"end":36062.71},{"text":"y","start":36063.11,"end":36063.19},{"text":"le","start":36063.19,"end":36063.35},{"text":"invito","start":36063.35,"end":36063.75},{"text":"a","start":36063.75,"end":36063.91},{"text":"que","start":36063.91,"end":36064.03},{"text":"se","start":36064.03,"end":36064.23},{"text":"dirija","start":36064.23,"end":36065.27},{"text":"a","start":36065.43,"end":36065.59},{"text":"la","start":36081.84,"end":36082.28},{"text":"Asamblea.","start":36082.28,"end":36083.44}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":62,"start":36084.48,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=10:01:25","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Distinguido presidente, excelencias, quiero felicitar en primer lugar al doctor Rahman por su elección como presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas.","start":36084.48,"end":36097.76,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Distinguido","start":36084.48,"end":36085.04},{"text":"presidente,","start":36085.04,"end":36086.08},{"text":"excelencias,","start":36086.8,"end":36087.92},{"text":"quiero","start":36090.16,"end":36090.56},{"text":"felicitar","start":36090.8,"end":36091.32},{"text":"en","start":36091.32,"end":36091.48},{"text":"primer","start":36091.48,"end":36091.72},{"text":"lugar","start":36091.72,"end":36091.92},{"text":"al","start":36091.92,"end":36092.08},{"text":"doctor","start":36092.08,"end":36092.44},{"text":"Rahman","start":36092.44,"end":36092.96},{"text":"por","start":36093.44,"end":36093.6},{"text":"su","start":36093.6,"end":36093.84},{"text":"elección","start":36093.84,"end":36094.44},{"text":"como","start":36094.44,"end":36094.72},{"text":"presidente","start":36094.72,"end":36095.52},{"text":"de","start":36095.52,"end":36095.64},{"text":"la","start":36095.64,"end":36096.04},{"text":"Asamblea","start":36096.04,"end":36096.4},{"text":"General","start":36096.4,"end":36096.72},{"text":"de","start":36096.72,"end":36096.8},{"text":"las","start":36096.8,"end":36096.92},{"text":"Naciones","start":36096.92,"end":36097.28},{"text":"Unidas.","start":36097.28,"end":36097.76}]},{"text":"Y también deseo dar las gracias, señora Verbock, por su liderazgo en el octogésimo período de sesiones de la Asamblea General.","start":36098.31,"end":36107.43,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Y","start":36098.31,"end":36098.55},{"text":"también","start":36098.55,"end":36099.51},{"text":"deseo","start":36099.51,"end":36100.23},{"text":"dar","start":36100.23,"end":36100.39},{"text":"las","start":36100.39,"end":36100.59},{"text":"gracias,","start":36100.59,"end":36100.87},{"text":"señora","start":36100.87,"end":36101.27},{"text":"Verbock,","start":36101.27,"end":36101.75},{"text":"por","start":36102.15,"end":36102.35},{"text":"su","start":36102.35,"end":36102.55},{"text":"liderazgo","start":36102.55,"end":36103.35},{"text":"en","start":36103.35,"end":36103.51},{"text":"el","start":36103.51,"end":36103.71},{"text":"octogésimo","start":36103.71,"end":36104.47},{"text":"período","start":36104.47,"end":36104.83},{"text":"de","start":36104.83,"end":36104.95},{"text":"sesiones","start":36104.95,"end":36105.67},{"text":"de","start":36106.23,"end":36106.35},{"text":"la","start":36106.35,"end":36106.67},{"text":"Asamblea","start":36106.67,"end":36107.07},{"text":"General.","start":36107.07,"end":36107.43}]},{"text":"Y quiero también expresar mi especial agradecimiento al Secretario General Guterres, cuya gestión de esta organización y colaboración con Montenegro durante la última década valoramos profundamente.","start":36108.39,"end":36122.91,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Y","start":36108.39,"end":36108.55},{"text":"quiero","start":36108.55,"end":36108.87},{"text":"también","start":36108.87,"end":36109.59},{"text":"expresar","start":36110.07,"end":36111.19},{"text":"mi","start":36111.55,"end":36111.71},{"text":"especial","start":36111.71,"end":36112.31},{"text":"agradecimiento","start":36112.31,"end":36112.91},{"text":"al","start":36112.91,"end":36113.07},{"text":"Secretario","start":36113.07,"end":36113.67},{"text":"General","start":36113.67,"end":36114.07},{"text":"Guterres,","start":36114.07,"end":36114.87},{"text":"cuya","start":36115.19,"end":36115.47},{"text":"gestión","start":36115.47,"end":36115.83},{"text":"de","start":36115.83,"end":36115.91},{"text":"esta","start":36115.91,"end":36116.23},{"text":"organización","start":36116.23,"end":36117.51},{"text":"y","start":36117.91,"end":36118.07},{"text":"colaboración","start":36118.07,"end":36118.71},{"text":"con","start":36118.71,"end":36118.99},{"text":"Montenegro","start":36118.99,"end":36119.59},{"text":"durante","start":36119.59,"end":36119.95},{"text":"la","start":36119.95,"end":36120.15},{"text":"última","start":36120.15,"end":36120.63},{"text":"década","start":36120.63,"end":36121.19},{"text":"valoramos","start":36121.51,"end":36122.23},{"text":"profundamente.","start":36122.23,"end":36122.91}]},{"text":"Es para mi honor dirigirme a ustedes como presidente de Montenegro.","start":36122.91,"end":36127.91,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":36122.91,"end":36123.11},{"text":"para","start":36123.67,"end":36123.91},{"text":"mi","start":36123.91,"end":36124.07},{"text":"honor","start":36124.07,"end":36124.63},{"text":"dirigirme","start":36124.63,"end":36125.35},{"text":"a","start":36125.35,"end":36125.39},{"text":"ustedes","start":36125.39,"end":36126.07},{"text":"como","start":36126.07,"end":36126.39},{"text":"presidente","start":36126.39,"end":36126.99},{"text":"de","start":36126.99,"end":36127.11},{"text":"Montenegro.","start":36127.11,"end":36127.91}]},{"text":"Un país balcánico y mediterráneo, un aliado fiable de la OTAN que avanza con paso firme hacia su adhesión a la Unión Europea y que está profundamente comprometido con la cooperación regional y con un multilateralismo eficaz.","start":36128.75,"end":36145.23,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Un","start":36128.75,"end":36128.99},{"text":"país","start":36128.99,"end":36129.47},{"text":"balcánico","start":36129.47,"end":36130.11},{"text":"y","start":36130.11,"end":36130.27},{"text":"mediterráneo,","start":36130.27,"end":36131.15},{"text":"un","start":36132.35,"end":36132.63},{"text":"aliado","start":36132.63,"end":36133.15},{"text":"fiable","start":36133.15,"end":36134.03},{"text":"de","start":36134.03,"end":36134.23},{"text":"la","start":36134.23,"end":36134.43},{"text":"OTAN","start":36134.43,"end":36134.99},{"text":"que","start":36135.31,"end":36135.47},{"text":"avanza","start":36135.47,"end":36136.03},{"text":"con","start":36136.03,"end":36136.27},{"text":"paso","start":36136.27,"end":36136.59},{"text":"firme","start":36136.59,"end":36137.03},{"text":"hacia","start":36137.03,"end":36137.27},{"text":"su","start":36137.27,"end":36137.43},{"text":"adhesión","start":36137.43,"end":36137.95},{"text":"a","start":36137.95,"end":36137.99},{"text":"la","start":36137.99,"end":36138.19},{"text":"Unión","start":36138.19,"end":36138.43},{"text":"Europea","start":36138.43,"end":36138.99},{"text":"y","start":36139.39,"end":36139.51},{"text":"que","start":36139.51,"end":36139.59},{"text":"está","start":36139.59,"end":36139.79},{"text":"profundamente","start":36139.79,"end":36140.43},{"text":"comprometido","start":36140.43,"end":36141.39},{"text":"con","start":36141.63,"end":36141.79},{"text":"la","start":36141.79,"end":36141.95},{"text":"cooperación","start":36141.95,"end":36142.59},{"text":"regional","start":36142.59,"end":36143.23},{"text":"y","start":36143.71,"end":36143.79},{"text":"con","start":36143.79,"end":36143.95},{"text":"un","start":36143.95,"end":36144.11},{"text":"multilateralismo","start":36144.11,"end":36144.87},{"text":"eficaz.","start":36144.87,"end":36145.23}]},{"text":"En Macedonia tenemos un viejo y sencillo refrán y es: \"La palabra de una persona tiene peso\".","start":36146.15,"end":36154.03,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":36146.15,"end":36146.31},{"text":"Macedonia","start":36146.31,"end":36146.79},{"text":"tenemos","start":36146.79,"end":36147.47},{"text":"un","start":36147.87,"end":36148.35},{"text":"viejo","start":36148.83,"end":36149.39},{"text":"y","start":36149.39,"end":36149.55},{"text":"sencillo","start":36149.55,"end":36150.03},{"text":"refrán","start":36150.03,"end":36150.75},{"text":"y","start":36151.07,"end":36151.23},{"text":"es:","start":36151.23,"end":36151.55},{"text":"\"La","start":36151.55,"end":36151.63},{"text":"palabra","start":36151.63,"end":36152.15},{"text":"de","start":36152.15,"end":36152.23},{"text":"una","start":36152.23,"end":36152.35},{"text":"persona","start":36152.35,"end":36152.99},{"text":"tiene","start":36153.23,"end":36153.55},{"text":"peso\".","start":36153.55,"end":36154.03}]},{"text":"Esto implica que una promesa conlleva una responsabilidad.","start":36154.35,"end":36157.23,"topics":[],"words":[{"text":"Esto","start":36154.35,"end":36154.51},{"text":"implica","start":36154.51,"end":36154.83},{"text":"que","start":36154.83,"end":36154.91},{"text":"una","start":36154.91,"end":36155.03},{"text":"promesa","start":36155.03,"end":36155.47},{"text":"conlleva","start":36155.47,"end":36156.03},{"text":"una","start":36156.03,"end":36156.31},{"text":"responsabilidad.","start":36156.31,"end":36157.23}]},{"text":"Y lo que es válido entre los pueblos debería ser válido también entre las naciones.","start":36158.91,"end":36164.43,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":36158.91,"end":36159.03},{"text":"lo","start":36159.03,"end":36159.31},{"text":"que","start":36159.31,"end":36159.43},{"text":"es","start":36159.43,"end":36159.71},{"text":"válido","start":36159.71,"end":36160.35},{"text":"entre","start":36160.35,"end":36160.83},{"text":"los","start":36160.83,"end":36161.15},{"text":"pueblos","start":36161.15,"end":36161.63},{"text":"debería","start":36161.63,"end":36162.03},{"text":"ser","start":36162.03,"end":36162.35},{"text":"válido","start":36162.35,"end":36162.79},{"text":"también","start":36162.79,"end":36163.15},{"text":"entre","start":36163.15,"end":36163.39},{"text":"las","start":36163.39,"end":36163.59},{"text":"naciones.","start":36163.59,"end":36164.43}]},{"text":"En palabras iniciales de la Carta de las Naciones Unidas, las naciones del mundo hicieron quizá la promesa más importante de todas: liberar a las generaciones venideras del flagelo de la guerra.","start":36165.47,"end":36177.95,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"En","start":36165.47,"end":36165.71},{"text":"palabras","start":36165.71,"end":36166.59},{"text":"iniciales","start":36166.83,"end":36167.35},{"text":"de","start":36167.35,"end":36167.43},{"text":"la","start":36167.43,"end":36167.59},{"text":"Carta","start":36167.59,"end":36167.79},{"text":"de","start":36167.79,"end":36167.87},{"text":"las","start":36167.87,"end":36167.99},{"text":"Naciones","start":36167.99,"end":36168.31},{"text":"Unidas,","start":36168.31,"end":36168.59},{"text":"las","start":36168.59,"end":36168.71},{"text":"naciones","start":36168.71,"end":36169.11},{"text":"del","start":36169.11,"end":36169.23},{"text":"mundo","start":36169.23,"end":36169.87},{"text":"hicieron","start":36170.27,"end":36170.83},{"text":"quizá","start":36170.83,"end":36171.31},{"text":"la","start":36171.31,"end":36171.47},{"text":"promesa","start":36171.47,"end":36172.11},{"text":"más","start":36172.11,"end":36172.35},{"text":"importante","start":36172.35,"end":36172.79},{"text":"de","start":36172.79,"end":36172.91},{"text":"todas:","start":36172.91,"end":36173.47},{"text":"liberar","start":36173.71,"end":36174.31},{"text":"a","start":36174.31,"end":36174.35},{"text":"las","start":36174.35,"end":36174.59},{"text":"generaciones","start":36174.59,"end":36175.19},{"text":"venideras","start":36175.19,"end":36175.79},{"text":"del","start":36175.79,"end":36176.11},{"text":"flagelo","start":36176.11,"end":36176.91},{"text":"de","start":36177.31,"end":36177.43},{"text":"la","start":36177.43,"end":36177.59},{"text":"guerra.","start":36177.59,"end":36177.95}]},{"text":"Y ocho décadas después, mientras los conflictos se cobran vidas y desplazan a millones de personas, Las rivalidades geopolíticas someten al sistema internacional a una presión cada vez mayor y los nuevos retos ponen a prueba nuestra capacidad colectiva para responder.","start":36179.31,"end":36197.23,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":36179.31,"end":36179.55},{"text":"ocho","start":36179.55,"end":36180.03},{"text":"décadas","start":36180.03,"end":36180.59},{"text":"después,","start":36180.59,"end":36181.55},{"text":"mientras","start":36181.63,"end":36182.27},{"text":"los","start":36182.51,"end":36182.75},{"text":"conflictos","start":36182.75,"end":36183.71},{"text":"se","start":36183.87,"end":36184.07},{"text":"cobran","start":36184.07,"end":36184.35},{"text":"vidas","start":36184.35,"end":36184.99},{"text":"y","start":36185.39,"end":36185.47},{"text":"desplazan","start":36185.47,"end":36185.91},{"text":"a","start":36185.91,"end":36185.95},{"text":"millones","start":36185.95,"end":36186.23},{"text":"de","start":36186.23,"end":36186.31},{"text":"personas,","start":36186.31,"end":36186.91},{"text":"Las","start":36187.31,"end":36187.67},{"text":"rivalidades","start":36187.67,"end":36188.51},{"text":"geopolíticas","start":36188.51,"end":36189.87},{"text":"someten","start":36190.75,"end":36191.35},{"text":"al","start":36191.35,"end":36191.51},{"text":"sistema","start":36191.51,"end":36191.79},{"text":"internacional","start":36191.79,"end":36192.31},{"text":"a","start":36192.31,"end":36192.35},{"text":"una","start":36192.35,"end":36192.47},{"text":"presión","start":36192.47,"end":36192.75},{"text":"cada","start":36192.75,"end":36192.91},{"text":"vez","start":36192.91,"end":36193.03},{"text":"mayor","start":36193.03,"end":36193.43},{"text":"y","start":36193.43,"end":36193.47},{"text":"los","start":36193.47,"end":36193.63},{"text":"nuevos","start":36193.63,"end":36193.87},{"text":"retos","start":36193.87,"end":36194.19},{"text":"ponen","start":36194.19,"end":36194.39},{"text":"a","start":36194.39,"end":36194.43},{"text":"prueba","start":36194.43,"end":36194.75},{"text":"nuestra","start":36194.75,"end":36195.15},{"text":"capacidad","start":36195.15,"end":36195.67},{"text":"colectiva","start":36195.67,"end":36196.19},{"text":"para","start":36196.19,"end":36196.51},{"text":"responder.","start":36196.51,"end":36197.23}]},{"text":"Así que, ¿hasta qué punto hemos cumplido nuestra promesa?","start":36198.11,"end":36203.87,"topics":[],"words":[{"text":"Así","start":36198.11,"end":36198.43},{"text":"que,","start":36198.43,"end":36198.67},{"text":"¿hasta","start":36201.07,"end":36201.31},{"text":"qué","start":36201.31,"end":36201.47},{"text":"punto","start":36201.47,"end":36202.03},{"text":"hemos","start":36202.03,"end":36202.35},{"text":"cumplido","start":36202.35,"end":36202.83},{"text":"nuestra","start":36202.83,"end":36203.27},{"text":"promesa?","start":36203.27,"end":36203.87}]},{"text":"Veamos con las cifras.","start":36203.95,"end":36205.63,"topics":[],"words":[{"text":"Veamos","start":36203.95,"end":36204.59},{"text":"con","start":36204.59,"end":36204.87},{"text":"las","start":36204.87,"end":36205.03},{"text":"cifras.","start":36205.03,"end":36205.63}]},{"text":"En 2025, el mundo fue testigo de más conflictos armados que en ningún otro año desde 1946. 65 conflictos activos, entre ellos 8 entre Estados.","start":36206.11,"end":36221.91,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":36206.11,"end":36206.27},{"text":"2025,","start":36206.27,"end":36207.23},{"text":"el","start":36207.63,"end":36207.87},{"text":"mundo","start":36207.87,"end":36208.19},{"text":"fue","start":36208.19,"end":36208.35},{"text":"testigo","start":36208.35,"end":36208.99},{"text":"de","start":36208.99,"end":36209.15},{"text":"más","start":36209.15,"end":36209.39},{"text":"conflictos","start":36209.39,"end":36209.95},{"text":"armados","start":36209.95,"end":36210.67},{"text":"que","start":36211.23,"end":36211.67},{"text":"en","start":36211.67,"end":36211.83},{"text":"ningún","start":36211.83,"end":36212.35},{"text":"otro","start":36212.35,"end":36212.99},{"text":"año","start":36212.99,"end":36213.47},{"text":"desde","start":36213.47,"end":36213.95},{"text":"1946.","start":36213.95,"end":36215.31},{"text":"65","start":36218.39,"end":36218.43},{"text":"conflictos","start":36218.47,"end":36219.27},{"text":"activos,","start":36219.27,"end":36219.75},{"text":"entre","start":36219.75,"end":36220.03},{"text":"ellos","start":36220.03,"end":36220.91},{"text":"8","start":36220.91,"end":36220.95},{"text":"entre","start":36220.95,"end":36221.23},{"text":"Estados.","start":36221.23,"end":36221.91}]},{"text":"Más de 240.000 vidas perdidas a causa de la violencia organizada.","start":36223.11,"end":36227.27,"topics":[],"words":[{"text":"Más","start":36223.11,"end":36223.35},{"text":"de","start":36223.35,"end":36223.47},{"text":"240.000","start":36223.47,"end":36224.55},{"text":"vidas","start":36224.55,"end":36224.87},{"text":"perdidas","start":36224.87,"end":36225.35},{"text":"a","start":36225.35,"end":36225.39},{"text":"causa","start":36225.39,"end":36225.71},{"text":"de","start":36225.71,"end":36225.79},{"text":"la","start":36225.79,"end":36225.99},{"text":"violencia","start":36225.99,"end":36226.51},{"text":"organizada.","start":36226.51,"end":36227.27}]},{"text":"La cifra más mortífera en tres décadas.","start":36227.91,"end":36233.19,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":36227.91,"end":36228.15},{"text":"cifra","start":36228.15,"end":36228.63},{"text":"más","start":36230.39,"end":36230.95},{"text":"mortífera","start":36230.95,"end":36231.83},{"text":"en","start":36231.83,"end":36232.07},{"text":"tres","start":36232.07,"end":36232.39},{"text":"décadas.","start":36232.39,"end":36233.19}]},{"text":"Unos 120 millones de personas desplazadas de sus hogares, aproximadamente una de cada 70 personas.","start":36235.35,"end":36243.91,"topics":[],"words":[{"text":"Unos","start":36235.35,"end":36235.63},{"text":"120","start":36235.63,"end":36236.11},{"text":"millones","start":36236.11,"end":36236.43},{"text":"de","start":36236.43,"end":36236.51},{"text":"personas","start":36236.51,"end":36236.83},{"text":"desplazadas","start":36236.83,"end":36237.35},{"text":"de","start":36237.35,"end":36237.43},{"text":"sus","start":36237.43,"end":36237.67},{"text":"hogares,","start":36237.67,"end":36238.31},{"text":"aproximadamente","start":36238.55,"end":36239.27},{"text":"una","start":36239.27,"end":36239.75},{"text":"de","start":36239.75,"end":36239.91},{"text":"cada","start":36239.91,"end":36240.23},{"text":"70","start":36240.23,"end":36241.27},{"text":"personas.","start":36242.95,"end":36243.91}]},{"text":"¿Estamos dejando un mundo mejor a las generaciones que nos suceden?","start":36244.47,"end":36249.11,"topics":[],"words":[{"text":"¿Estamos","start":36244.47,"end":36245.51},{"text":"dejando","start":36245.51,"end":36246.15},{"text":"un","start":36246.15,"end":36246.31},{"text":"mundo","start":36246.31,"end":36246.91},{"text":"mejor","start":36246.91,"end":36247.23},{"text":"a","start":36247.23,"end":36247.27},{"text":"las","start":36247.27,"end":36247.43},{"text":"generaciones","start":36247.43,"end":36247.99},{"text":"que","start":36247.99,"end":36248.11},{"text":"nos","start":36248.11,"end":36248.35},{"text":"suceden?","start":36248.35,"end":36249.11}]},{"text":"¿O hemos minado la confianza en nuestra capacidad colectiva de evitar los conflictos y hacer frente a los retos del hoy?","start":36249.47,"end":36258.47,"topics":[],"words":[{"text":"¿O","start":36249.47,"end":36250.19},{"text":"hemos","start":36250.19,"end":36250.39},{"text":"minado","start":36250.39,"end":36250.75},{"text":"la","start":36250.75,"end":36250.91},{"text":"confianza","start":36250.91,"end":36251.27},{"text":"en","start":36251.27,"end":36251.43},{"text":"nuestra","start":36251.43,"end":36251.71},{"text":"capacidad","start":36251.71,"end":36252.07},{"text":"colectiva","start":36252.07,"end":36252.63},{"text":"de","start":36252.63,"end":36252.99},{"text":"evitar","start":36252.99,"end":36253.67},{"text":"los","start":36253.67,"end":36253.91},{"text":"conflictos","start":36253.91,"end":36255.03},{"text":"y","start":36255.51,"end":36255.59},{"text":"hacer","start":36255.59,"end":36255.91},{"text":"frente","start":36255.91,"end":36256.31},{"text":"a","start":36256.31,"end":36256.47},{"text":"los","start":36256.47,"end":36256.63},{"text":"retos","start":36256.63,"end":36257.43},{"text":"del","start":36257.83,"end":36258.15},{"text":"hoy?","start":36258.15,"end":36258.47}]},{"text":"La confianza no se construye con declaraciones.","start":36258.47,"end":36262.27,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":36258.47,"end":36258.63},{"text":"confianza","start":36259.91,"end":36260.47},{"text":"no","start":36260.47,"end":36260.59},{"text":"se","start":36260.59,"end":36260.75},{"text":"construye","start":36260.75,"end":36261.11},{"text":"con","start":36261.11,"end":36261.27},{"text":"declaraciones.","start":36261.27,"end":36262.27}]},{"text":"La confianza se construye cuando se cumplen los compromisos, cuando las normas se aplican de forma coherente y cuando Las instituciones actúan con responsabilidad, así como cuando las personas pueden ver que la cooperación internacional produce resultados tangibles en sus vidas.","start":36262.27,"end":36279.67,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":36262.27,"end":36262.47},{"text":"confianza","start":36262.47,"end":36263.11},{"text":"se","start":36263.11,"end":36263.27},{"text":"construye","start":36263.27,"end":36263.91},{"text":"cuando","start":36264.31,"end":36264.59},{"text":"se","start":36264.59,"end":36264.75},{"text":"cumplen","start":36264.75,"end":36265.03},{"text":"los","start":36265.03,"end":36265.19},{"text":"compromisos,","start":36265.19,"end":36265.99},{"text":"cuando","start":36265.99,"end":36266.27},{"text":"las","start":36266.27,"end":36266.47},{"text":"normas","start":36266.47,"end":36266.79},{"text":"se","start":36266.79,"end":36266.95},{"text":"aplican","start":36266.95,"end":36267.43},{"text":"de","start":36267.43,"end":36267.59},{"text":"forma","start":36267.59,"end":36268.15},{"text":"coherente","start":36268.15,"end":36269.03},{"text":"y","start":36269.51,"end":36269.67},{"text":"cuando","start":36269.67,"end":36270.31},{"text":"Las","start":36270.63,"end":36270.87},{"text":"instituciones","start":36270.87,"end":36271.43},{"text":"actúan","start":36271.43,"end":36271.75},{"text":"con","start":36271.75,"end":36271.99},{"text":"responsabilidad,","start":36271.99,"end":36272.95},{"text":"así","start":36272.95,"end":36273.15},{"text":"como","start":36273.15,"end":36273.35},{"text":"cuando","start":36273.35,"end":36273.59},{"text":"las","start":36273.59,"end":36273.71},{"text":"personas","start":36273.71,"end":36274.15},{"text":"pueden","start":36274.15,"end":36274.43},{"text":"ver","start":36274.43,"end":36274.67},{"text":"que","start":36274.67,"end":36274.75},{"text":"la","start":36274.75,"end":36274.95},{"text":"cooperación","start":36274.95,"end":36275.43},{"text":"internacional","start":36275.43,"end":36276.07},{"text":"produce","start":36276.07,"end":36276.71},{"text":"resultados","start":36277.19,"end":36277.99},{"text":"tangibles","start":36277.99,"end":36278.87},{"text":"en","start":36278.87,"end":36279.03},{"text":"sus","start":36279.03,"end":36279.19},{"text":"vidas.","start":36279.19,"end":36279.67}]},{"text":"Excelencias, hace 20 años, poco después de recuperar pacíficamente nuestra independencia, Montenegro ocupó su escaño en esta Asamblea como miembro de pleno derecho de las Naciones Unidas.","start":36282.47,"end":36296.23,"topics":[],"words":[{"text":"Excelencias,","start":36282.47,"end":36283.51},{"text":"hace","start":36284.07,"end":36284.39},{"text":"20","start":36284.39,"end":36284.67},{"text":"años,","start":36284.67,"end":36285.19},{"text":"poco","start":36285.59,"end":36285.91},{"text":"después","start":36285.91,"end":36286.23},{"text":"de","start":36286.23,"end":36286.31},{"text":"recuperar","start":36286.31,"end":36286.79},{"text":"pacíficamente","start":36286.79,"end":36287.43},{"text":"nuestra","start":36287.43,"end":36287.91},{"text":"independencia,","start":36287.91,"end":36289.11},{"text":"Montenegro","start":36290.07,"end":36290.79},{"text":"ocupó","start":36290.79,"end":36291.15},{"text":"su","start":36291.15,"end":36291.35},{"text":"escaño","start":36291.35,"end":36291.99},{"text":"en","start":36292.31,"end":36292.47},{"text":"esta","start":36292.47,"end":36292.67},{"text":"Asamblea","start":36292.67,"end":36293.19},{"text":"como","start":36293.19,"end":36293.51},{"text":"miembro","start":36293.51,"end":36293.91},{"text":"de","start":36293.91,"end":36294.07},{"text":"pleno","start":36294.07,"end":36294.39},{"text":"derecho","start":36294.39,"end":36294.95},{"text":"de","start":36294.95,"end":36295.11},{"text":"las","start":36295.11,"end":36295.31},{"text":"Naciones","start":36295.31,"end":36295.71},{"text":"Unidas.","start":36295.71,"end":36296.23}]},{"text":"Este año, reviste un especial significado para nosotros.","start":36298.15,"end":36302.27,"topics":[],"words":[{"text":"Este","start":36298.15,"end":36298.39},{"text":"año,","start":36298.39,"end":36298.79},{"text":"reviste","start":36299.47,"end":36300.27},{"text":"un","start":36300.27,"end":36300.55},{"text":"especial","start":36300.55,"end":36300.95},{"text":"significado","start":36300.95,"end":36301.43},{"text":"para","start":36301.43,"end":36301.59},{"text":"nosotros.","start":36301.59,"end":36302.27}]},{"text":"Celebramos los 20 años de nuestra pertenencia a las Naciones Unidas como país soberano.","start":36302.43,"end":36309.79,"topics":[],"words":[{"text":"Celebramos","start":36302.43,"end":36302.99},{"text":"los","start":36302.99,"end":36303.23},{"text":"20","start":36303.23,"end":36303.55},{"text":"años","start":36303.55,"end":36304.11},{"text":"de","start":36304.43,"end":36304.67},{"text":"nuestra","start":36304.67,"end":36305.39},{"text":"pertenencia","start":36305.39,"end":36306.51},{"text":"a","start":36306.99,"end":36307.31},{"text":"las","start":36307.31,"end":36307.63},{"text":"Naciones","start":36307.63,"end":36308.03},{"text":"Unidas","start":36308.03,"end":36308.35},{"text":"como","start":36308.35,"end":36308.67},{"text":"país","start":36308.67,"end":36309.27},{"text":"soberano.","start":36309.27,"end":36309.79}]},{"text":"Un niño nacido en Montenegro ese año tiene ahora 20 años.","start":36311.47,"end":36315.71,"topics":[],"words":[{"text":"Un","start":36311.47,"end":36311.63},{"text":"niño","start":36311.63,"end":36311.87},{"text":"nacido","start":36311.87,"end":36312.19},{"text":"en","start":36312.19,"end":36312.35},{"text":"Montenegro","start":36312.35,"end":36312.91},{"text":"ese","start":36312.91,"end":36313.15},{"text":"año","start":36313.15,"end":36313.71},{"text":"tiene","start":36314.19,"end":36314.51},{"text":"ahora","start":36314.51,"end":36314.83},{"text":"20","start":36314.83,"end":36315.15},{"text":"años.","start":36315.15,"end":36315.71}]},{"text":"Ha llegado una generación a la mayoría de edad, siendo testigo de la transformación de Montenegro, que ha pasado de ser un Estado recién independizado a un país que contribuya a dar forma a los Balcanes definidos no por los conflictos del pasado, sino por las oportunidades del futuro.","start":36317.31,"end":36334.83,"topics":[],"words":[{"text":"Ha","start":36317.31,"end":36317.55},{"text":"llegado","start":36317.55,"end":36318.19},{"text":"una","start":36318.19,"end":36318.47},{"text":"generación","start":36318.47,"end":36318.91},{"text":"a","start":36318.91,"end":36318.95},{"text":"la","start":36318.95,"end":36319.11},{"text":"mayoría","start":36319.11,"end":36319.63},{"text":"de","start":36319.63,"end":36319.75},{"text":"edad,","start":36319.75,"end":36320.19},{"text":"siendo","start":36320.43,"end":36320.75},{"text":"testigo","start":36320.75,"end":36321.11},{"text":"de","start":36321.11,"end":36321.19},{"text":"la","start":36321.19,"end":36321.35},{"text":"transformación","start":36321.35,"end":36321.91},{"text":"de","start":36321.91,"end":36321.99},{"text":"Montenegro,","start":36321.99,"end":36322.51},{"text":"que","start":36322.83,"end":36322.95},{"text":"ha","start":36322.95,"end":36322.99},{"text":"pasado","start":36322.99,"end":36323.35},{"text":"de","start":36323.35,"end":36323.47},{"text":"ser","start":36323.47,"end":36323.67},{"text":"un","start":36323.67,"end":36323.83},{"text":"Estado","start":36323.83,"end":36324.15},{"text":"recién","start":36324.15,"end":36324.39},{"text":"independizado","start":36324.39,"end":36325.15},{"text":"a","start":36325.15,"end":36325.23},{"text":"un","start":36325.23,"end":36325.39},{"text":"país","start":36325.39,"end":36326.11},{"text":"que","start":36326.51,"end":36326.67},{"text":"contribuya","start":36326.67,"end":36327.27},{"text":"a","start":36327.27,"end":36327.31},{"text":"dar","start":36327.31,"end":36327.51},{"text":"forma","start":36327.51,"end":36327.79},{"text":"a","start":36327.79,"end":36327.83},{"text":"los","start":36327.83,"end":36328.03},{"text":"Balcanes","start":36328.03,"end":36328.67},{"text":"definidos","start":36328.67,"end":36329.55},{"text":"no","start":36330.03,"end":36330.35},{"text":"por","start":36330.35,"end":36330.47},{"text":"los","start":36330.47,"end":36330.67},{"text":"conflictos","start":36330.67,"end":36331.19},{"text":"del","start":36331.19,"end":36331.31},{"text":"pasado,","start":36331.31,"end":36331.87},{"text":"sino","start":36331.87,"end":36332.27},{"text":"por","start":36332.27,"end":36332.43},{"text":"las","start":36332.43,"end":36332.67},{"text":"oportunidades","start":36332.67,"end":36333.79},{"text":"del","start":36333.95,"end":36334.19},{"text":"futuro.","start":36334.19,"end":36334.83}]},{"text":"A nivel geoestratégico, Montenegro ha allanado el camino hacia nuestro futuro en la UE, que ahora ya está hasta nuestro alcance.","start":36336.67,"end":36346.27,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":36336.67,"end":36336.83},{"text":"nivel","start":36336.83,"end":36337.07},{"text":"geoestratégico,","start":36337.07,"end":36338.35},{"text":"Montenegro","start":36339.31,"end":36340.27},{"text":"ha","start":36340.67,"end":36341.03},{"text":"allanado","start":36341.03,"end":36341.47},{"text":"el","start":36341.47,"end":36341.63},{"text":"camino","start":36341.63,"end":36341.95},{"text":"hacia","start":36341.95,"end":36342.19},{"text":"nuestro","start":36342.19,"end":36342.47},{"text":"futuro","start":36342.47,"end":36342.79},{"text":"en","start":36342.79,"end":36342.95},{"text":"la","start":36342.95,"end":36343.31},{"text":"UE,","start":36343.31,"end":36343.39},{"text":"que","start":36343.87,"end":36344.03},{"text":"ahora","start":36344.03,"end":36344.35},{"text":"ya","start":36344.35,"end":36344.59},{"text":"está","start":36344.59,"end":36345.19},{"text":"hasta","start":36345.19,"end":36345.39},{"text":"nuestro","start":36345.39,"end":36345.71},{"text":"alcance.","start":36345.71,"end":36346.27}]},{"text":"Nuestro objetivo es muy claro, para 2028, Queremos ver ondear la bandera de Montenegro entre los Estados miembros de la Unión Europea.","start":36347.63,"end":36357.63,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestro","start":36347.63,"end":36348.15},{"text":"objetivo","start":36348.15,"end":36348.75},{"text":"es","start":36348.75,"end":36349.03},{"text":"muy","start":36349.03,"end":36349.23},{"text":"claro,","start":36349.23,"end":36349.79},{"text":"para","start":36349.95,"end":36350.27},{"text":"2028,","start":36350.27,"end":36351.79},{"text":"Queremos","start":36353.11,"end":36353.55},{"text":"ver","start":36353.55,"end":36353.71},{"text":"ondear","start":36353.71,"end":36353.99},{"text":"la","start":36353.99,"end":36354.15},{"text":"bandera","start":36354.15,"end":36354.47},{"text":"de","start":36354.47,"end":36354.55},{"text":"Montenegro","start":36354.55,"end":36355.03},{"text":"entre","start":36355.03,"end":36355.23},{"text":"los","start":36355.23,"end":36355.39},{"text":"Estados","start":36355.39,"end":36355.79},{"text":"miembros","start":36355.79,"end":36356.35},{"text":"de","start":36356.67,"end":36356.79},{"text":"la","start":36356.79,"end":36356.95},{"text":"Unión","start":36356.95,"end":36357.15},{"text":"Europea.","start":36357.15,"end":36357.63}]},{"text":"En 2017, Montenegro se incorporó a la OTAN, fortaleciendo no solo nuestra seguridad propia, sino que también hemos contribuido a la estabilidad de nuestra región.","start":36360.03,"end":36371.55,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":36360.03,"end":36360.19},{"text":"2017,","start":36360.19,"end":36361.63},{"text":"Montenegro","start":36361.63,"end":36362.27},{"text":"se","start":36362.27,"end":36362.51},{"text":"incorporó","start":36362.51,"end":36363.23},{"text":"a","start":36363.23,"end":36363.27},{"text":"la","start":36363.27,"end":36363.47},{"text":"OTAN,","start":36363.47,"end":36364.03},{"text":"fortaleciendo","start":36364.75,"end":36365.47},{"text":"no","start":36365.47,"end":36365.63},{"text":"solo","start":36365.63,"end":36366.11},{"text":"nuestra","start":36366.11,"end":36366.83},{"text":"seguridad","start":36366.83,"end":36367.39},{"text":"propia,","start":36367.55,"end":36368.03},{"text":"sino","start":36368.03,"end":36368.23},{"text":"que","start":36368.23,"end":36368.31},{"text":"también","start":36368.31,"end":36368.59},{"text":"hemos","start":36368.59,"end":36368.79},{"text":"contribuido","start":36368.79,"end":36369.55},{"text":"a","start":36369.55,"end":36369.71},{"text":"la","start":36369.71,"end":36369.87},{"text":"estabilidad","start":36369.87,"end":36370.63},{"text":"de","start":36370.63,"end":36370.75},{"text":"nuestra","start":36370.75,"end":36371.15},{"text":"región.","start":36371.15,"end":36371.55}]},{"text":"Hemos mantenido buenas relaciones con nuestros socios, hemos demostrado que el carácter multiétnico, multirreligioso y multicultural puede convertir la diversidad en confianza, en sentido de pertenencia y en un propósito común.","start":36374.03,"end":36388.79,"topics":[],"words":[{"text":"Hemos","start":36374.03,"end":36374.51},{"text":"mantenido","start":36374.51,"end":36374.95},{"text":"buenas","start":36374.95,"end":36375.27},{"text":"relaciones","start":36375.27,"end":36376.07},{"text":"con","start":36376.07,"end":36376.31},{"text":"nuestros","start":36376.31,"end":36376.79},{"text":"socios,","start":36376.79,"end":36377.35},{"text":"hemos","start":36377.35,"end":36377.59},{"text":"demostrado","start":36377.59,"end":36378.51},{"text":"que","start":36379.11,"end":36379.19},{"text":"el","start":36379.19,"end":36379.35},{"text":"carácter","start":36379.35,"end":36379.91},{"text":"multiétnico,","start":36379.91,"end":36380.87},{"text":"multirreligioso","start":36380.87,"end":36382.23},{"text":"y","start":36382.23,"end":36382.47},{"text":"multicultural","start":36382.47,"end":36383.75},{"text":"puede","start":36384.07,"end":36384.31},{"text":"convertir","start":36384.31,"end":36384.67},{"text":"la","start":36384.67,"end":36384.83},{"text":"diversidad","start":36384.83,"end":36385.23},{"text":"en","start":36385.23,"end":36385.39},{"text":"confianza,","start":36385.39,"end":36385.99},{"text":"en","start":36385.99,"end":36386.19},{"text":"sentido","start":36386.19,"end":36386.75},{"text":"de","start":36386.75,"end":36386.87},{"text":"pertenencia","start":36386.87,"end":36387.71},{"text":"y","start":36387.71,"end":36387.75},{"text":"en","start":36387.75,"end":36387.91},{"text":"un","start":36387.91,"end":36388.07},{"text":"propósito","start":36388.07,"end":36388.47},{"text":"común.","start":36388.47,"end":36388.79}]},{"text":"A nivel nacional, hemos transformado nuestra economía y reforzado las instituciones democráticas de las que depende una prosperidad duradera.","start":36390.87,"end":36400.31,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":36390.87,"end":36390.95},{"text":"nivel","start":36390.95,"end":36391.15},{"text":"nacional,","start":36391.15,"end":36391.55},{"text":"hemos","start":36391.55,"end":36391.75},{"text":"transformado","start":36391.75,"end":36392.31},{"text":"nuestra","start":36392.31,"end":36392.67},{"text":"economía","start":36392.67,"end":36393.35},{"text":"y","start":36393.35,"end":36393.39},{"text":"reforzado","start":36393.39,"end":36393.95},{"text":"las","start":36393.95,"end":36394.15},{"text":"instituciones","start":36394.15,"end":36395.03},{"text":"democráticas","start":36395.03,"end":36396.39},{"text":"de","start":36397.91,"end":36398.07},{"text":"las","start":36398.07,"end":36398.31},{"text":"que","start":36398.31,"end":36398.47},{"text":"depende","start":36398.47,"end":36399.19},{"text":"una","start":36399.19,"end":36399.43},{"text":"prosperidad","start":36399.43,"end":36399.87},{"text":"duradera.","start":36399.87,"end":36400.31}]},{"text":"Aún nos queda mucho trabajo por delante, pero se han sentado las bases para construir una sociedad en la que el talento y el esfuerzo abran puertas, y para un país en el que los jóvenes puedan imaginar su futuro aquí.","start":36403.11,"end":36417.07,"topics":[],"words":[{"text":"Aún","start":36403.11,"end":36403.47},{"text":"nos","start":36403.47,"end":36403.63},{"text":"queda","start":36403.63,"end":36403.83},{"text":"mucho","start":36403.83,"end":36404.07},{"text":"trabajo","start":36404.07,"end":36404.35},{"text":"por","start":36404.35,"end":36404.47},{"text":"delante,","start":36404.47,"end":36404.87},{"text":"pero","start":36404.87,"end":36405.03},{"text":"se","start":36405.03,"end":36405.19},{"text":"han","start":36405.19,"end":36405.35},{"text":"sentado","start":36405.35,"end":36405.99},{"text":"las","start":36405.99,"end":36406.15},{"text":"bases","start":36406.15,"end":36406.95},{"text":"para","start":36407.39,"end":36407.79},{"text":"construir","start":36407.79,"end":36408.51},{"text":"una","start":36408.51,"end":36408.75},{"text":"sociedad","start":36408.75,"end":36409.55},{"text":"en","start":36409.55,"end":36409.71},{"text":"la","start":36410.19,"end":36410.51},{"text":"que","start":36410.51,"end":36410.59},{"text":"el","start":36410.59,"end":36410.79},{"text":"talento","start":36410.79,"end":36411.55},{"text":"y","start":36411.87,"end":36412.03},{"text":"el","start":36412.03,"end":36412.23},{"text":"esfuerzo","start":36412.23,"end":36412.83},{"text":"abran","start":36412.83,"end":36413.15},{"text":"puertas,","start":36413.15,"end":36413.79},{"text":"y","start":36413.79,"end":36413.87},{"text":"para","start":36413.87,"end":36414.03},{"text":"un","start":36414.03,"end":36414.19},{"text":"país","start":36414.19,"end":36414.43},{"text":"en","start":36414.43,"end":36414.59},{"text":"el","start":36414.59,"end":36414.75},{"text":"que","start":36414.75,"end":36414.83},{"text":"los","start":36414.83,"end":36414.99},{"text":"jóvenes","start":36414.99,"end":36415.39},{"text":"puedan","start":36415.39,"end":36415.67},{"text":"imaginar","start":36415.67,"end":36416.19},{"text":"su","start":36416.19,"end":36416.35},{"text":"futuro","start":36416.35,"end":36416.67},{"text":"aquí.","start":36416.67,"end":36417.07}]},{"text":"Para nosotros, la Unión Europea no es simplemente un destino al que deseamos llegar, sino que es un viaje basado en valores en el que nos hemos embarcado.","start":36418.91,"end":36430.83,"topics":[],"words":[{"text":"Para","start":36418.91,"end":36419.15},{"text":"nosotros,","start":36419.15,"end":36419.95},{"text":"la","start":36419.95,"end":36420.27},{"text":"Unión","start":36420.27,"end":36420.67},{"text":"Europea","start":36420.67,"end":36421.11},{"text":"no","start":36421.11,"end":36421.19},{"text":"es","start":36421.19,"end":36421.35},{"text":"simplemente","start":36421.35,"end":36421.83},{"text":"un","start":36421.83,"end":36421.99},{"text":"destino","start":36421.99,"end":36422.59},{"text":"al","start":36422.91,"end":36423.27},{"text":"que","start":36423.27,"end":36423.39},{"text":"deseamos","start":36423.39,"end":36423.95},{"text":"llegar,","start":36423.95,"end":36424.27},{"text":"sino","start":36425.39,"end":36425.99},{"text":"que","start":36425.99,"end":36426.07},{"text":"es","start":36426.07,"end":36426.67},{"text":"un","start":36426.67,"end":36426.83},{"text":"viaje","start":36426.83,"end":36427.39},{"text":"basado","start":36427.55,"end":36428.43},{"text":"en","start":36428.43,"end":36428.67},{"text":"valores","start":36428.67,"end":36429.23},{"text":"en","start":36429.23,"end":36429.39},{"text":"el","start":36429.39,"end":36429.55},{"text":"que","start":36429.55,"end":36429.63},{"text":"nos","start":36429.63,"end":36429.83},{"text":"hemos","start":36429.83,"end":36430.11},{"text":"embarcado.","start":36430.11,"end":36430.83}]},{"text":"Cuando se reafirmó la perspectiva europea de los Balcanes en la Cumbre de Salónica de 2003, el mundo era muy diferente.","start":36432.79,"end":36440.55,"topics":[],"words":[{"text":"Cuando","start":36432.79,"end":36433.07},{"text":"se","start":36433.07,"end":36433.27},{"text":"reafirmó","start":36433.27,"end":36433.79},{"text":"la","start":36433.79,"end":36433.95},{"text":"perspectiva","start":36433.95,"end":36434.39},{"text":"europea","start":36434.39,"end":36434.67},{"text":"de","start":36434.67,"end":36434.75},{"text":"los","start":36434.75,"end":36434.87},{"text":"Balcanes","start":36434.87,"end":36435.23},{"text":"en","start":36435.23,"end":36435.39},{"text":"la","start":36435.39,"end":36435.55},{"text":"Cumbre","start":36435.55,"end":36435.79},{"text":"de","start":36435.79,"end":36435.91},{"text":"Salónica","start":36435.91,"end":36436.63},{"text":"de","start":36436.63,"end":36436.79},{"text":"2003,","start":36436.79,"end":36437.91},{"text":"el","start":36438.95,"end":36439.11},{"text":"mundo","start":36439.11,"end":36439.67},{"text":"era","start":36439.67,"end":36439.91},{"text":"muy","start":36439.91,"end":36440.03},{"text":"diferente.","start":36440.03,"end":36440.55}]},{"text":"El multilateralismo y la cooperación internacional estaban en auge.","start":36443.83,"end":36446.83,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":36443.83,"end":36443.99},{"text":"multilateralismo","start":36443.99,"end":36444.83},{"text":"y","start":36444.83,"end":36444.87},{"text":"la","start":36444.87,"end":36445.03},{"text":"cooperación","start":36445.03,"end":36445.47},{"text":"internacional","start":36445.47,"end":36445.99},{"text":"estaban","start":36445.99,"end":36446.31},{"text":"en","start":36446.31,"end":36446.47},{"text":"auge.","start":36446.47,"end":36446.83}]},{"text":"La Unión Europea era uno de los proyectos políticos más atractivos.","start":36446.83,"end":36453.19,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":36446.83,"end":36446.99},{"text":"Unión","start":36447.83,"end":36448.07},{"text":"Europea","start":36448.07,"end":36448.71},{"text":"era","start":36448.71,"end":36449.03},{"text":"uno","start":36449.03,"end":36449.23},{"text":"de","start":36449.23,"end":36449.35},{"text":"los","start":36449.35,"end":36449.51},{"text":"proyectos","start":36449.51,"end":36450.15},{"text":"políticos","start":36450.15,"end":36451.19},{"text":"más","start":36451.51,"end":36452.07},{"text":"atractivos.","start":36452.07,"end":36453.19}]},{"text":"De hecho, aquel año, en esa década, acogería 13 nuevos Estados miembros.","start":36455.35,"end":36461.27,"topics":[],"words":[{"text":"De","start":36455.35,"end":36455.55},{"text":"hecho,","start":36455.55,"end":36455.91},{"text":"aquel","start":36455.91,"end":36456.23},{"text":"año,","start":36456.23,"end":36456.79},{"text":"en","start":36458.55,"end":36458.71},{"text":"esa","start":36458.71,"end":36458.87},{"text":"década,","start":36458.87,"end":36459.27},{"text":"acogería","start":36459.27,"end":36459.91},{"text":"13","start":36459.91,"end":36460.15},{"text":"nuevos","start":36460.15,"end":36460.47},{"text":"Estados","start":36460.47,"end":36460.75},{"text":"miembros.","start":36460.75,"end":36461.27}]},{"text":"Al mismo tiempo, los Balcanes aún estaban recuperando de la devastación y las divisiones de la década de los 90.","start":36461.71,"end":36469.43,"topics":[],"words":[{"text":"Al","start":36461.71,"end":36461.83},{"text":"mismo","start":36461.83,"end":36462.03},{"text":"tiempo,","start":36462.03,"end":36462.27},{"text":"los","start":36462.27,"end":36462.39},{"text":"Balcanes","start":36462.39,"end":36463.03},{"text":"aún","start":36463.03,"end":36463.83},{"text":"estaban","start":36464.15,"end":36464.87},{"text":"recuperando","start":36464.87,"end":36466.15},{"text":"de","start":36466.55,"end":36466.91},{"text":"la","start":36466.91,"end":36467.11},{"text":"devastación","start":36467.11,"end":36467.63},{"text":"y","start":36467.63,"end":36467.67},{"text":"las","start":36467.67,"end":36467.79},{"text":"divisiones","start":36467.79,"end":36468.19},{"text":"de","start":36468.19,"end":36468.27},{"text":"la","start":36468.27,"end":36468.43},{"text":"década","start":36468.43,"end":36468.67},{"text":"de","start":36468.67,"end":36468.75},{"text":"los","start":36468.75,"end":36468.95},{"text":"90.","start":36468.95,"end":36469.43}]},{"text":"Más de 2 décadas después, vivimos en un entorno internacional profundamente diferente.","start":36469.99,"end":36477.75,"topics":[],"words":[{"text":"Más","start":36469.99,"end":36470.71},{"text":"de","start":36471.11,"end":36471.35},{"text":"2","start":36471.35,"end":36471.39},{"text":"décadas","start":36471.39,"end":36472.27},{"text":"después,","start":36472.27,"end":36473.03},{"text":"vivimos","start":36473.03,"end":36473.75},{"text":"en","start":36473.75,"end":36474.15},{"text":"un","start":36474.15,"end":36474.59},{"text":"entorno","start":36475.11,"end":36475.75},{"text":"internacional","start":36475.75,"end":36476.39},{"text":"profundamente","start":36476.39,"end":36477.19},{"text":"diferente.","start":36477.19,"end":36477.75}]},{"text":"El orden internacional entra en una nueva fase e incierta.","start":36478.23,"end":36481.43,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":36478.23,"end":36478.51},{"text":"orden","start":36478.51,"end":36478.75},{"text":"internacional","start":36478.75,"end":36479.35},{"text":"entra","start":36479.35,"end":36479.55},{"text":"en","start":36479.55,"end":36479.71},{"text":"una","start":36479.71,"end":36479.83},{"text":"nueva","start":36479.83,"end":36480.07},{"text":"fase","start":36480.07,"end":36480.67},{"text":"e","start":36480.67,"end":36480.71},{"text":"incierta.","start":36480.71,"end":36481.43}]},{"text":"Por eso, la ampliación de los Balcanes es un acto de visión estratégica.","start":36485.59,"end":36491.11,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":36485.59,"end":36485.83},{"text":"eso,","start":36485.83,"end":36486.23},{"text":"la","start":36486.47,"end":36486.71},{"text":"ampliación","start":36486.71,"end":36487.43},{"text":"de","start":36487.75,"end":36487.99},{"text":"los","start":36487.99,"end":36488.87},{"text":"Balcanes","start":36489.11,"end":36489.63},{"text":"es","start":36489.63,"end":36489.79},{"text":"un","start":36489.79,"end":36489.95},{"text":"acto","start":36489.95,"end":36490.11},{"text":"de","start":36490.11,"end":36490.19},{"text":"visión","start":36490.19,"end":36490.43},{"text":"estratégica.","start":36490.43,"end":36491.11}]},{"text":"Es una de las mejores inversiones que Europa puede hacer en paz, seguridad y estabilidad a largo plazo.","start":36491.87,"end":36498.91,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":36491.87,"end":36492.07},{"text":"una","start":36492.07,"end":36492.19},{"text":"de","start":36492.19,"end":36492.27},{"text":"las","start":36492.27,"end":36492.51},{"text":"mejores","start":36492.51,"end":36492.91},{"text":"inversiones","start":36492.91,"end":36493.71},{"text":"que","start":36493.71,"end":36493.83},{"text":"Europa","start":36493.83,"end":36494.19},{"text":"puede","start":36494.19,"end":36494.43},{"text":"hacer","start":36494.43,"end":36494.75},{"text":"en","start":36494.75,"end":36494.91},{"text":"paz,","start":36494.91,"end":36495.43},{"text":"seguridad","start":36495.43,"end":36496.19},{"text":"y","start":36496.51,"end":36496.83},{"text":"estabilidad","start":36496.83,"end":36497.71},{"text":"a","start":36497.87,"end":36498.03},{"text":"largo","start":36498.03,"end":36498.35},{"text":"plazo.","start":36498.35,"end":36498.91}]},{"text":"Y para Montenegro, es un placer estar aquí hoy al frente de este proceso, a la vanguardia.","start":36502.51,"end":36514.11,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":36502.51,"end":36502.67},{"text":"para","start":36502.67,"end":36502.87},{"text":"Montenegro,","start":36502.87,"end":36503.55},{"text":"es","start":36504.27,"end":36504.43},{"text":"un","start":36504.43,"end":36504.59},{"text":"placer","start":36504.59,"end":36505.15},{"text":"estar","start":36505.63,"end":36505.95},{"text":"aquí","start":36505.95,"end":36506.11},{"text":"hoy","start":36506.11,"end":36506.43},{"text":"al","start":36508.75,"end":36509.59},{"text":"frente","start":36509.71,"end":36510.11},{"text":"de","start":36510.11,"end":36510.23},{"text":"este","start":36510.23,"end":36510.43},{"text":"proceso,","start":36510.43,"end":36511.07},{"text":"a","start":36513.31,"end":36513.35},{"text":"la","start":36513.35,"end":36513.51},{"text":"vanguardia.","start":36513.51,"end":36514.11}]},{"text":"Estamos dispuestos a servir de ejemplo para otros países candidatos.","start":36514.11,"end":36519.15,"topics":[],"words":[{"text":"Estamos","start":36514.11,"end":36514.43},{"text":"dispuestos","start":36514.43,"end":36514.91},{"text":"a","start":36514.91,"end":36514.99},{"text":"servir","start":36514.99,"end":36515.35},{"text":"de","start":36515.35,"end":36515.51},{"text":"ejemplo","start":36515.51,"end":36516.19},{"text":"para","start":36516.59,"end":36516.91},{"text":"otros","start":36516.91,"end":36517.47},{"text":"países","start":36517.47,"end":36518.35},{"text":"candidatos.","start":36518.35,"end":36519.15}]},{"text":"No porque nuestro camino haya estado exento de dificultades, sino porque demuestra que el progreso es posible, que las reformas importan y que la cultura política democrática da sus frutos.","start":36519.39,"end":36532.27,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":36519.39,"end":36519.63},{"text":"porque","start":36519.63,"end":36519.87},{"text":"nuestro","start":36519.87,"end":36520.15},{"text":"camino","start":36520.15,"end":36520.47},{"text":"haya","start":36520.47,"end":36520.59},{"text":"estado","start":36520.59,"end":36520.99},{"text":"exento","start":36520.99,"end":36521.59},{"text":"de","start":36521.59,"end":36521.75},{"text":"dificultades,","start":36521.75,"end":36522.99},{"text":"sino","start":36524.11,"end":36524.51},{"text":"porque","start":36524.51,"end":36524.99},{"text":"demuestra","start":36525.71,"end":36526.19},{"text":"que","start":36526.19,"end":36526.27},{"text":"el","start":36526.27,"end":36526.43},{"text":"progreso","start":36526.43,"end":36526.75},{"text":"es","start":36526.75,"end":36526.91},{"text":"posible,","start":36526.91,"end":36527.23},{"text":"que","start":36527.23,"end":36527.35},{"text":"las","start":36527.35,"end":36527.47},{"text":"reformas","start":36527.47,"end":36527.95},{"text":"importan","start":36527.95,"end":36528.75},{"text":"y","start":36528.99,"end":36529.15},{"text":"que","start":36529.15,"end":36529.23},{"text":"la","start":36529.23,"end":36529.39},{"text":"cultura","start":36529.39,"end":36529.71},{"text":"política","start":36529.71,"end":36530.11},{"text":"democrática","start":36530.11,"end":36530.99},{"text":"da","start":36530.99,"end":36531.31},{"text":"sus","start":36531.31,"end":36531.71},{"text":"frutos.","start":36531.71,"end":36532.27}]},{"text":"A principios de este año, líderes de toda Europa se reunieron en Montenegro para la Cumbre Unión Europea Balcanes Occidentales.","start":36534.99,"end":36544.19,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":36534.99,"end":36535.11},{"text":"principios","start":36535.11,"end":36535.51},{"text":"de","start":36535.51,"end":36535.59},{"text":"este","start":36535.59,"end":36535.75},{"text":"año,","start":36535.75,"end":36536.19},{"text":"líderes","start":36536.67,"end":36537.19},{"text":"de","start":36537.19,"end":36537.31},{"text":"toda","start":36537.31,"end":36537.59},{"text":"Europa","start":36537.59,"end":36538.11},{"text":"se","start":36538.11,"end":36538.43},{"text":"reunieron","start":36538.43,"end":36539.07},{"text":"en","start":36539.07,"end":36539.31},{"text":"Montenegro","start":36539.31,"end":36540.11},{"text":"para","start":36540.75,"end":36541.11},{"text":"la","start":36541.11,"end":36541.31},{"text":"Cumbre","start":36541.31,"end":36541.87},{"text":"Unión","start":36542.03,"end":36542.31},{"text":"Europea","start":36542.31,"end":36542.75},{"text":"Balcanes","start":36542.75,"end":36543.31},{"text":"Occidentales.","start":36543.31,"end":36544.19}]},{"text":"para Montenegro, ese encuentro tuvo un significado que fue mucho más allá del protocolo.","start":36546.59,"end":36552.11,"topics":[],"words":[{"text":"para","start":36546.59,"end":36546.75},{"text":"Montenegro,","start":36546.75,"end":36547.19},{"text":"ese","start":36547.19,"end":36547.31},{"text":"encuentro","start":36547.31,"end":36547.79},{"text":"tuvo","start":36547.79,"end":36548.19},{"text":"un","start":36548.19,"end":36548.47},{"text":"significado","start":36548.47,"end":36549.07},{"text":"que","start":36549.07,"end":36549.15},{"text":"fue","start":36549.15,"end":36549.39},{"text":"mucho","start":36549.39,"end":36549.87},{"text":"más","start":36549.87,"end":36550.11},{"text":"allá","start":36550.11,"end":36550.59},{"text":"del","start":36550.59,"end":36551.07},{"text":"protocolo.","start":36551.15,"end":36552.11}]},{"text":"Demostró lo lejos que ha llegado nuestro país y lo cerca que está ya nuestro futuro europeo.","start":36553.55,"end":36558.27,"topics":[],"words":[{"text":"Demostró","start":36553.55,"end":36554.15},{"text":"lo","start":36554.15,"end":36554.35},{"text":"lejos","start":36554.35,"end":36554.83},{"text":"que","start":36554.83,"end":36554.91},{"text":"ha","start":36554.91,"end":36554.99},{"text":"llegado","start":36554.99,"end":36555.31},{"text":"nuestro","start":36555.31,"end":36555.63},{"text":"país","start":36555.63,"end":36555.95},{"text":"y","start":36555.95,"end":36555.99},{"text":"lo","start":36555.99,"end":36556.19},{"text":"cerca","start":36556.19,"end":36556.59},{"text":"que","start":36556.59,"end":36556.71},{"text":"está","start":36556.71,"end":36556.91},{"text":"ya","start":36556.91,"end":36557.03},{"text":"nuestro","start":36557.03,"end":36557.39},{"text":"futuro","start":36557.39,"end":36557.75},{"text":"europeo.","start":36557.75,"end":36558.27}]},{"text":"También transmitió un mensaje importante sobre nuestra región.","start":36559.79,"end":36563.55,"topics":[],"words":[{"text":"También","start":36559.79,"end":36560.27},{"text":"transmitió","start":36561.07,"end":36561.59},{"text":"un","start":36561.59,"end":36561.75},{"text":"mensaje","start":36561.75,"end":36562.03},{"text":"importante","start":36562.03,"end":36562.43},{"text":"sobre","start":36562.43,"end":36562.71},{"text":"nuestra","start":36562.71,"end":36563.07},{"text":"región.","start":36563.07,"end":36563.55}]},{"text":"Y es que el futuro de toda la región de los Balcanes está en la Unión Europea.","start":36564.43,"end":36571.47,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":36564.43,"end":36564.59},{"text":"es","start":36564.59,"end":36565.11},{"text":"que","start":36565.71,"end":36565.99},{"text":"el","start":36565.99,"end":36566.23},{"text":"futuro","start":36566.23,"end":36567.23},{"text":"de","start":36568.43,"end":36568.91},{"text":"toda","start":36568.91,"end":36569.15},{"text":"la","start":36569.15,"end":36569.31},{"text":"región","start":36569.31,"end":36569.55},{"text":"de","start":36569.55,"end":36569.63},{"text":"los","start":36569.63,"end":36569.75},{"text":"Balcanes","start":36569.75,"end":36570.27},{"text":"está","start":36570.27,"end":36570.47},{"text":"en","start":36570.47,"end":36570.63},{"text":"la","start":36570.63,"end":36570.79},{"text":"Unión","start":36570.79,"end":36570.99},{"text":"Europea.","start":36570.99,"end":36571.47}]},{"text":"Nuestra región ha soportado el peso de la división durante demasiado tiempo.","start":36574.19,"end":36577.87,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestra","start":36574.19,"end":36574.47},{"text":"región","start":36574.47,"end":36574.75},{"text":"ha","start":36574.75,"end":36574.83},{"text":"soportado","start":36574.83,"end":36575.19},{"text":"el","start":36575.19,"end":36575.35},{"text":"peso","start":36575.35,"end":36575.51},{"text":"de","start":36575.51,"end":36575.59},{"text":"la","start":36575.59,"end":36575.75},{"text":"división","start":36575.75,"end":36576.19},{"text":"durante","start":36576.19,"end":36576.75},{"text":"demasiado","start":36576.75,"end":36577.35},{"text":"tiempo.","start":36577.35,"end":36577.87}]},{"text":"Se escribe un nuevo capítulo ahora a través de la cooperación, de la conectividad, de las oportunidades económicas y de la integración europea.","start":36579.07,"end":36585.55,"topics":[],"words":[{"text":"Se","start":36579.07,"end":36579.31},{"text":"escribe","start":36579.31,"end":36579.71},{"text":"un","start":36579.71,"end":36579.87},{"text":"nuevo","start":36579.87,"end":36580.07},{"text":"capítulo","start":36580.07,"end":36580.51},{"text":"ahora","start":36580.51,"end":36580.67},{"text":"a","start":36580.67,"end":36580.71},{"text":"través","start":36580.71,"end":36580.95},{"text":"de","start":36580.95,"end":36581.03},{"text":"la","start":36581.03,"end":36581.19},{"text":"cooperación,","start":36581.19,"end":36581.79},{"text":"de","start":36581.79,"end":36581.91},{"text":"la","start":36581.91,"end":36582.11},{"text":"conectividad,","start":36582.11,"end":36582.87},{"text":"de","start":36582.87,"end":36582.95},{"text":"las","start":36582.95,"end":36583.15},{"text":"oportunidades","start":36583.15,"end":36583.71},{"text":"económicas","start":36583.71,"end":36584.27},{"text":"y","start":36584.27,"end":36584.31},{"text":"de","start":36584.31,"end":36584.39},{"text":"la","start":36584.39,"end":36584.55},{"text":"integración","start":36584.55,"end":36585.03},{"text":"europea.","start":36585.03,"end":36585.55}]},{"text":"Y mi generación tiene la responsabilidad de ayudar a completar ese capítulo.","start":36586.27,"end":36590.75,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":36586.27,"end":36586.39},{"text":"mi","start":36586.39,"end":36586.55},{"text":"generación","start":36586.55,"end":36587.15},{"text":"tiene","start":36587.39,"end":36587.67},{"text":"la","start":36587.67,"end":36587.83},{"text":"responsabilidad","start":36587.83,"end":36588.63},{"text":"de","start":36588.63,"end":36588.71},{"text":"ayudar","start":36588.71,"end":36589.15},{"text":"a","start":36589.15,"end":36589.27},{"text":"completar","start":36589.27,"end":36589.87},{"text":"ese","start":36589.87,"end":36590.19},{"text":"capítulo.","start":36590.19,"end":36590.75}]},{"text":"Estas responsabilidades son importantes por lo que nos permiten aportar, no solo por los títulos que conllevan, Son importantes porque nos permiten llevar a la conciliación, reconciliación, la conectividad y el futuro europeo para nuestra región.","start":36592.27,"end":36611.59,"topics":[],"words":[{"text":"Estas","start":36592.27,"end":36592.63},{"text":"responsabilidades","start":36592.63,"end":36593.95},{"text":"son","start":36595.47,"end":36595.87},{"text":"importantes","start":36595.87,"end":36596.59},{"text":"por","start":36596.59,"end":36596.71},{"text":"lo","start":36596.71,"end":36596.87},{"text":"que","start":36596.87,"end":36596.95},{"text":"nos","start":36596.95,"end":36597.07},{"text":"permiten","start":36597.07,"end":36597.39},{"text":"aportar,","start":36597.39,"end":36598.03},{"text":"no","start":36599.47,"end":36599.67},{"text":"solo","start":36599.67,"end":36599.95},{"text":"por","start":36599.95,"end":36600.11},{"text":"los","start":36600.11,"end":36600.27},{"text":"títulos","start":36600.27,"end":36600.71},{"text":"que","start":36600.71,"end":36600.83},{"text":"conllevan,","start":36600.83,"end":36601.47},{"text":"Son","start":36601.83,"end":36602.03},{"text":"importantes","start":36602.03,"end":36602.79},{"text":"porque","start":36602.79,"end":36603.27},{"text":"nos","start":36603.27,"end":36603.67},{"text":"permiten","start":36603.67,"end":36604.63},{"text":"llevar","start":36604.79,"end":36605.31},{"text":"a","start":36605.31,"end":36605.35},{"text":"la","start":36605.35,"end":36605.51},{"text":"conciliación,","start":36605.51,"end":36606.71},{"text":"reconciliación,","start":36606.71,"end":36607.59},{"text":"la","start":36607.91,"end":36608.15},{"text":"conectividad","start":36608.15,"end":36609.19},{"text":"y","start":36609.19,"end":36609.27},{"text":"el","start":36609.27,"end":36609.43},{"text":"futuro","start":36609.43,"end":36609.91},{"text":"europeo","start":36609.91,"end":36610.47},{"text":"para","start":36610.47,"end":36610.71},{"text":"nuestra","start":36610.71,"end":36611.11},{"text":"región.","start":36611.11,"end":36611.59}]},{"text":"Y en último lugar, la reconciliación no puede forjarse con la negación, con los enfoques selectivos de la justicia o en el enaltecimiento de quienes han sido condenados por crímenes de guerra.","start":36612.31,"end":36626.79,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":36612.31,"end":36612.35},{"text":"en","start":36612.35,"end":36612.51},{"text":"último","start":36612.51,"end":36612.79},{"text":"lugar,","start":36612.79,"end":36613.19},{"text":"la","start":36614.07,"end":36614.23},{"text":"reconciliación","start":36614.23,"end":36615.15},{"text":"no","start":36615.15,"end":36615.35},{"text":"puede","start":36615.35,"end":36615.67},{"text":"forjarse","start":36615.67,"end":36616.95},{"text":"con","start":36619.35,"end":36619.63},{"text":"la","start":36619.63,"end":36619.83},{"text":"negación,","start":36619.83,"end":36620.55},{"text":"con","start":36620.87,"end":36621.03},{"text":"los","start":36621.03,"end":36621.19},{"text":"enfoques","start":36621.19,"end":36621.71},{"text":"selectivos","start":36621.71,"end":36622.11},{"text":"de","start":36622.11,"end":36622.19},{"text":"la","start":36622.19,"end":36622.35},{"text":"justicia","start":36622.35,"end":36622.79},{"text":"o","start":36622.79,"end":36622.95},{"text":"en","start":36622.95,"end":36623.55},{"text":"el","start":36623.55,"end":36623.95},{"text":"enaltecimiento","start":36623.95,"end":36624.87},{"text":"de","start":36624.87,"end":36624.95},{"text":"quienes","start":36624.95,"end":36625.27},{"text":"han","start":36625.27,"end":36625.35},{"text":"sido","start":36625.35,"end":36625.51},{"text":"condenados","start":36625.51,"end":36625.95},{"text":"por","start":36625.95,"end":36626.07},{"text":"crímenes","start":36626.07,"end":36626.39},{"text":"de","start":36626.39,"end":36626.47},{"text":"guerra.","start":36626.47,"end":36626.79}]},{"text":"Requiere respeto por las sentencias de los tribunales internacionales y la misma dignidad para todas las víctimas, independientemente de su identidad u origen.","start":36627.19,"end":36637.19,"topics":[],"words":[{"text":"Requiere","start":36627.19,"end":36628.15},{"text":"respeto","start":36629.43,"end":36629.75},{"text":"por","start":36629.75,"end":36629.91},{"text":"las","start":36629.91,"end":36630.03},{"text":"sentencias","start":36630.03,"end":36630.43},{"text":"de","start":36630.43,"end":36630.51},{"text":"los","start":36630.51,"end":36630.63},{"text":"tribunales","start":36630.63,"end":36631.03},{"text":"internacionales","start":36631.03,"end":36631.63},{"text":"y","start":36631.63,"end":36631.67},{"text":"la","start":36631.67,"end":36631.83},{"text":"misma","start":36631.83,"end":36632.07},{"text":"dignidad","start":36632.07,"end":36632.47},{"text":"para","start":36632.47,"end":36632.63},{"text":"todas","start":36632.63,"end":36632.83},{"text":"las","start":36632.83,"end":36632.95},{"text":"víctimas,","start":36632.95,"end":36633.51},{"text":"independientemente","start":36633.75,"end":36634.71},{"text":"de","start":36634.71,"end":36634.83},{"text":"su","start":36634.83,"end":36635.19},{"text":"identidad","start":36635.19,"end":36636.07},{"text":"u","start":36636.31,"end":36636.47},{"text":"origen.","start":36636.47,"end":36637.19}]},{"text":"Y en un mundo que busca pruebas de que la cooperación sigue funcionando, Montenegro está contribuyendo a la visión de que los Balcanes se conviertan en esa prueba.","start":36640.47,"end":36653.67,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":36640.47,"end":36640.63},{"text":"en","start":36640.63,"end":36641.43},{"text":"un","start":36641.99,"end":36642.87},{"text":"mundo","start":36642.87,"end":36643.27},{"text":"que","start":36643.27,"end":36643.43},{"text":"busca","start":36643.43,"end":36643.91},{"text":"pruebas","start":36643.91,"end":36644.79},{"text":"de","start":36645.15,"end":36645.23},{"text":"que","start":36645.23,"end":36645.31},{"text":"la","start":36645.31,"end":36645.47},{"text":"cooperación","start":36645.47,"end":36645.91},{"text":"sigue","start":36645.91,"end":36646.11},{"text":"funcionando,","start":36646.11,"end":36646.59},{"text":"Montenegro","start":36646.59,"end":36647.19},{"text":"está","start":36647.19,"end":36647.39},{"text":"contribuyendo","start":36647.39,"end":36648.31},{"text":"a","start":36648.31,"end":36648.51},{"text":"la","start":36648.51,"end":36649.19},{"text":"visión","start":36649.19,"end":36649.83},{"text":"de","start":36650.47,"end":36650.71},{"text":"que","start":36650.71,"end":36650.87},{"text":"los","start":36650.87,"end":36651.07},{"text":"Balcanes","start":36651.07,"end":36651.71},{"text":"se","start":36651.71,"end":36651.87},{"text":"conviertan","start":36651.87,"end":36652.63},{"text":"en","start":36652.63,"end":36652.91},{"text":"esa","start":36652.91,"end":36653.19},{"text":"prueba.","start":36653.19,"end":36653.67}]},{"text":"Excelencias, los principios que nos guían en nuestro país, nos guían también aquí, en esta organización.","start":36655.63,"end":36661.43,"topics":[],"words":[{"text":"Excelencias,","start":36655.63,"end":36656.27},{"text":"los","start":36656.27,"end":36656.47},{"text":"principios","start":36656.47,"end":36657.27},{"text":"que","start":36657.83,"end":36657.91},{"text":"nos","start":36657.91,"end":36658.07},{"text":"guían","start":36658.07,"end":36658.27},{"text":"en","start":36658.27,"end":36658.43},{"text":"nuestro","start":36658.43,"end":36658.71},{"text":"país,","start":36658.71,"end":36659.03},{"text":"nos","start":36659.03,"end":36659.23},{"text":"guían","start":36659.23,"end":36659.43},{"text":"también","start":36659.43,"end":36659.79},{"text":"aquí,","start":36659.79,"end":36660.15},{"text":"en","start":36660.15,"end":36660.43},{"text":"esta","start":36660.43,"end":36660.63},{"text":"organización.","start":36660.63,"end":36661.43}]},{"text":"Nuestro compromiso con el sistema de las Naciones Unidas se rige por los mismos principios.","start":36665.19,"end":36670.35,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestro","start":36665.19,"end":36666.15},{"text":"compromiso","start":36666.15,"end":36667.35},{"text":"con","start":36667.35,"end":36667.47},{"text":"el","start":36667.47,"end":36667.63},{"text":"sistema","start":36667.63,"end":36667.91},{"text":"de","start":36667.91,"end":36667.99},{"text":"las","start":36667.99,"end":36668.11},{"text":"Naciones","start":36668.11,"end":36668.43},{"text":"Unidas","start":36668.43,"end":36668.71},{"text":"se","start":36668.71,"end":36668.87},{"text":"rige","start":36668.87,"end":36669.11},{"text":"por","start":36669.11,"end":36669.27},{"text":"los","start":36669.27,"end":36669.43},{"text":"mismos","start":36669.43,"end":36669.75},{"text":"principios.","start":36669.75,"end":36670.35}]},{"text":"Montenegro es un socio fiable, creíble y predecible, comprometido con un sistema multilateral eficaz, con la Carta en su corazón, alineado con la política común exterior con la política exterior y de seguridad común de la Unión Europea y que colabora estrechamente con nuestros aliados de la OTAN y socios de la UE en apoyo de la paz y la seguridad internacionales.","start":36670.35,"end":36697.03,"topics":[],"words":[{"text":"Montenegro","start":36670.35,"end":36671.11},{"text":"es","start":36671.51,"end":36672.07},{"text":"un","start":36672.07,"end":36672.71},{"text":"socio","start":36672.71,"end":36673.07},{"text":"fiable,","start":36673.07,"end":36673.51},{"text":"creíble","start":36673.51,"end":36673.91},{"text":"y","start":36673.91,"end":36673.95},{"text":"predecible,","start":36673.95,"end":36674.55},{"text":"comprometido","start":36674.55,"end":36675.27},{"text":"con","start":36675.27,"end":36675.51},{"text":"un","start":36675.51,"end":36675.71},{"text":"sistema","start":36675.71,"end":36676.23},{"text":"multilateral","start":36676.23,"end":36676.99},{"text":"eficaz,","start":36676.99,"end":36677.67},{"text":"con","start":36678.71,"end":36678.99},{"text":"la","start":36678.99,"end":36679.19},{"text":"Carta","start":36679.19,"end":36679.83},{"text":"en","start":36680.11,"end":36680.27},{"text":"su","start":36680.27,"end":36680.47},{"text":"corazón,","start":36680.47,"end":36681.11},{"text":"alineado","start":36682.07,"end":36682.87},{"text":"con","start":36683.11,"end":36683.39},{"text":"la","start":36683.39,"end":36683.67},{"text":"política","start":36683.67,"end":36684.23},{"text":"común","start":36684.23,"end":36684.87},{"text":"exterior","start":36685.59,"end":36686.55},{"text":"con","start":36687.15,"end":36687.23},{"text":"la","start":36687.23,"end":36687.39},{"text":"política","start":36687.39,"end":36687.71},{"text":"exterior","start":36687.71,"end":36688.03},{"text":"y","start":36688.03,"end":36688.07},{"text":"de","start":36688.07,"end":36688.15},{"text":"seguridad","start":36688.15,"end":36688.51},{"text":"común","start":36688.51,"end":36688.71},{"text":"de","start":36688.71,"end":36688.79},{"text":"la","start":36688.79,"end":36688.95},{"text":"Unión","start":36688.95,"end":36689.15},{"text":"Europea","start":36689.15,"end":36689.43},{"text":"y","start":36689.43,"end":36689.47},{"text":"que","start":36689.47,"end":36689.59},{"text":"colabora","start":36689.59,"end":36690.15},{"text":"estrechamente","start":36690.15,"end":36691.19},{"text":"con","start":36691.43,"end":36691.67},{"text":"nuestros","start":36691.67,"end":36691.99},{"text":"aliados","start":36691.99,"end":36692.35},{"text":"de","start":36692.35,"end":36692.43},{"text":"la","start":36692.43,"end":36692.63},{"text":"OTAN","start":36692.63,"end":36693.07},{"text":"y","start":36693.07,"end":36693.19},{"text":"socios","start":36693.19,"end":36693.63},{"text":"de","start":36693.63,"end":36693.71},{"text":"la","start":36693.71,"end":36693.99},{"text":"UE","start":36693.99,"end":36694.31},{"text":"en","start":36694.87,"end":36695.03},{"text":"apoyo","start":36695.03,"end":36695.27},{"text":"de","start":36695.27,"end":36695.35},{"text":"la","start":36695.35,"end":36695.51},{"text":"paz","start":36695.51,"end":36695.67},{"text":"y","start":36695.67,"end":36695.71},{"text":"la","start":36695.71,"end":36695.87},{"text":"seguridad","start":36695.87,"end":36696.31},{"text":"internacionales.","start":36696.31,"end":36697.03}]},{"text":"Y este compromiso llega en un momento en el que la propia Organización de las Naciones Unidas se enfrenta a una prueba de fuego.","start":36697.43,"end":36705.27,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Y","start":36697.43,"end":36697.55},{"text":"este","start":36697.55,"end":36697.75},{"text":"compromiso","start":36697.75,"end":36698.27},{"text":"llega","start":36698.27,"end":36698.43},{"text":"en","start":36698.43,"end":36698.59},{"text":"un","start":36699.19,"end":36699.35},{"text":"momento","start":36699.35,"end":36699.63},{"text":"en","start":36699.63,"end":36699.79},{"text":"el","start":36699.79,"end":36699.95},{"text":"que","start":36699.95,"end":36700.03},{"text":"la","start":36700.03,"end":36700.19},{"text":"propia","start":36700.19,"end":36700.43},{"text":"Organización","start":36700.43,"end":36700.678},{"text":"de","start":36700.678,"end":36700.926},{"text":"las","start":36700.926,"end":36701.174},{"text":"Naciones","start":36701.174,"end":36701.422},{"text":"Unidas","start":36701.422,"end":36701.67},{"text":"se","start":36701.67,"end":36701.83},{"text":"enfrenta","start":36701.83,"end":36702.47},{"text":"a","start":36702.79,"end":36703.03},{"text":"una","start":36703.03,"end":36703.83},{"text":"prueba","start":36704.07,"end":36704.63},{"text":"de","start":36704.63,"end":36704.75},{"text":"fuego.","start":36704.75,"end":36705.27}]},{"text":"Ocho décadas después de su fundación, los retos a los que se enfrenta esta organización son cada vez más complejos e interrelacionados.","start":36706.07,"end":36711.75,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Ocho","start":36706.07,"end":36706.47},{"text":"décadas","start":36706.47,"end":36706.83},{"text":"después","start":36706.83,"end":36707.11},{"text":"de","start":36707.11,"end":36707.19},{"text":"su","start":36707.19,"end":36707.35},{"text":"fundación,","start":36707.35,"end":36707.75},{"text":"los","start":36707.75,"end":36707.87},{"text":"retos","start":36707.87,"end":36708.07},{"text":"a","start":36708.07,"end":36708.11},{"text":"los","start":36708.11,"end":36708.23},{"text":"que","start":36708.23,"end":36708.31},{"text":"se","start":36708.31,"end":36708.47},{"text":"enfrenta","start":36708.47,"end":36708.79},{"text":"esta","start":36708.79,"end":36708.95},{"text":"organización","start":36708.95,"end":36709.43},{"text":"son","start":36709.43,"end":36709.55},{"text":"cada","start":36709.55,"end":36709.71},{"text":"vez","start":36709.71,"end":36709.83},{"text":"más","start":36709.83,"end":36710.03},{"text":"complejos","start":36710.03,"end":36710.55},{"text":"e","start":36710.55,"end":36710.63},{"text":"interrelacionados.","start":36710.63,"end":36711.75}]},{"text":"Los conflictos están minando la confianza en el sistema internacional.","start":36712.71,"end":36717.23,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":36712.71,"end":36712.87},{"text":"conflictos","start":36712.87,"end":36713.59},{"text":"están","start":36713.59,"end":36714.23},{"text":"minando","start":36714.63,"end":36715.11},{"text":"la","start":36715.11,"end":36715.27},{"text":"confianza","start":36715.27,"end":36715.91},{"text":"en","start":36715.91,"end":36716.07},{"text":"el","start":36716.07,"end":36716.23},{"text":"sistema","start":36716.23,"end":36716.55},{"text":"internacional.","start":36716.55,"end":36717.23}]},{"text":"El cambio climático está poniendo a prueba la resiliencia de los Estados y las sociedades, y la inteligencia artificial y otras tecnologías emergentes están generando riesgos a una velocidad que los marcos nacionales por sí solos no pueden abordar adecuadamente.","start":36717.23,"end":36735.03,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"El","start":36717.23,"end":36717.39},{"text":"cambio","start":36722.23,"end":36722.47},{"text":"climático","start":36722.47,"end":36722.83},{"text":"está","start":36722.83,"end":36722.99},{"text":"poniendo","start":36722.99,"end":36723.43},{"text":"a","start":36723.43,"end":36723.47},{"text":"prueba","start":36723.47,"end":36723.71},{"text":"la","start":36723.71,"end":36723.87},{"text":"resiliencia","start":36723.87,"end":36724.31},{"text":"de","start":36724.31,"end":36724.39},{"text":"los","start":36724.39,"end":36724.55},{"text":"Estados","start":36724.55,"end":36724.95},{"text":"y","start":36724.95,"end":36725.03},{"text":"las","start":36725.03,"end":36725.31},{"text":"sociedades,","start":36725.31,"end":36725.99},{"text":"y","start":36726.31,"end":36726.35},{"text":"la","start":36726.35,"end":36726.51},{"text":"inteligencia","start":36726.51,"end":36726.99},{"text":"artificial","start":36726.99,"end":36727.39},{"text":"y","start":36727.39,"end":36727.43},{"text":"otras","start":36727.43,"end":36727.63},{"text":"tecnologías","start":36727.63,"end":36728.07},{"text":"emergentes","start":36728.07,"end":36728.51},{"text":"están","start":36728.51,"end":36728.71},{"text":"generando","start":36728.71,"end":36729.19},{"text":"riesgos","start":36729.19,"end":36729.75},{"text":"a","start":36730.07,"end":36730.11},{"text":"una","start":36730.11,"end":36730.27},{"text":"velocidad","start":36730.27,"end":36730.71},{"text":"que","start":36730.71,"end":36730.79},{"text":"los","start":36730.79,"end":36730.95},{"text":"marcos","start":36730.95,"end":36731.23},{"text":"nacionales","start":36731.23,"end":36731.79},{"text":"por","start":36731.79,"end":36731.95},{"text":"sí","start":36731.95,"end":36732.07},{"text":"solos","start":36732.07,"end":36732.47},{"text":"no","start":36732.47,"end":36732.55},{"text":"pueden","start":36732.55,"end":36733.03},{"text":"abordar","start":36733.51,"end":36734.23},{"text":"adecuadamente.","start":36734.23,"end":36735.03}]},{"text":"De modo que la respuesta no puede ser menos multilateralismo, ha de ser más, un multilateralismo más eficaz.","start":36735.91,"end":36743.99,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"De","start":36735.91,"end":36736.11},{"text":"modo","start":36736.11,"end":36736.31},{"text":"que","start":36736.31,"end":36736.43},{"text":"la","start":36736.43,"end":36736.71},{"text":"respuesta","start":36736.71,"end":36737.51},{"text":"no","start":36737.83,"end":36737.99},{"text":"puede","start":36737.99,"end":36738.31},{"text":"ser","start":36738.31,"end":36738.63},{"text":"menos","start":36738.63,"end":36739.19},{"text":"multilateralismo,","start":36739.19,"end":36740.15},{"text":"ha","start":36740.23,"end":36740.39},{"text":"de","start":36740.39,"end":36740.47},{"text":"ser","start":36740.47,"end":36740.95},{"text":"más,","start":36741.35,"end":36742.07},{"text":"un","start":36742.23,"end":36742.39},{"text":"multilateralismo","start":36742.39,"end":36743.23},{"text":"más","start":36743.23,"end":36743.51},{"text":"eficaz.","start":36743.51,"end":36743.99}]},{"text":"Por lo tanto, Montenegro apoya firmemente la agenda de reforma de la ONU y su ambición de lograr unas Naciones Unidas más eficaces, ágiles, accesibles, sostenibles financieramente y preparadas para los retos de nuestra era.","start":36744.91,"end":36760.59,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Por","start":36744.91,"end":36745.03},{"text":"lo","start":36745.03,"end":36745.19},{"text":"tanto,","start":36745.19,"end":36745.55},{"text":"Montenegro","start":36745.55,"end":36746.19},{"text":"apoya","start":36746.19,"end":36746.51},{"text":"firmemente","start":36746.51,"end":36747.23},{"text":"la","start":36747.63,"end":36747.83},{"text":"agenda","start":36747.83,"end":36748.19},{"text":"de","start":36748.19,"end":36748.35},{"text":"reforma","start":36748.35,"end":36748.83},{"text":"de","start":36748.83,"end":36748.95},{"text":"la","start":36748.95,"end":36749.11},{"text":"ONU","start":36749.11,"end":36749.55},{"text":"y","start":36749.55,"end":36749.75},{"text":"su","start":36749.75,"end":36749.95},{"text":"ambición","start":36749.95,"end":36750.75},{"text":"de","start":36751.31,"end":36751.87},{"text":"lograr","start":36753.15,"end":36753.71},{"text":"unas","start":36753.71,"end":36753.95},{"text":"Naciones","start":36753.95,"end":36754.31},{"text":"Unidas","start":36754.31,"end":36754.59},{"text":"más","start":36754.59,"end":36754.75},{"text":"eficaces,","start":36754.75,"end":36755.23},{"text":"ágiles,","start":36755.23,"end":36755.55},{"text":"accesibles,","start":36755.55,"end":36756.35},{"text":"sostenibles","start":36756.75,"end":36757.59},{"text":"financieramente","start":36757.59,"end":36758.19},{"text":"y","start":36758.19,"end":36758.23},{"text":"preparadas","start":36758.23,"end":36758.91},{"text":"para","start":36758.91,"end":36759.15},{"text":"los","start":36759.15,"end":36759.31},{"text":"retos","start":36759.31,"end":36759.71},{"text":"de","start":36759.71,"end":36759.87},{"text":"nuestra","start":36759.87,"end":36760.27},{"text":"era.","start":36760.27,"end":36760.59}]},{"text":"Esta reforma debe fortalecer la capacidad de la ONU de cumplir y de actuar allí donde más Importa la prevención del conflicto, promoción de los derechos humanos y libertades, promoción del desarrollo sostenible y respondiendo eficazmente a las crisis humanitarias.","start":36762.27,"end":36778.27,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Esta","start":36762.27,"end":36762.59},{"text":"reforma","start":36762.59,"end":36762.99},{"text":"debe","start":36762.99,"end":36763.23},{"text":"fortalecer","start":36763.23,"end":36763.75},{"text":"la","start":36763.75,"end":36763.91},{"text":"capacidad","start":36763.91,"end":36764.31},{"text":"de","start":36764.31,"end":36764.39},{"text":"la","start":36764.39,"end":36764.55},{"text":"ONU","start":36764.55,"end":36764.91},{"text":"de","start":36764.91,"end":36765.23},{"text":"cumplir","start":36765.23,"end":36765.87},{"text":"y","start":36767.47,"end":36767.63},{"text":"de","start":36767.63,"end":36768.27},{"text":"actuar","start":36768.27,"end":36769.07},{"text":"allí","start":36769.07,"end":36769.55},{"text":"donde","start":36769.55,"end":36769.87},{"text":"más","start":36769.87,"end":36770.43},{"text":"Importa","start":36770.75,"end":36771.39},{"text":"la","start":36771.39,"end":36771.55},{"text":"prevención","start":36771.55,"end":36771.95},{"text":"del","start":36771.95,"end":36772.07},{"text":"conflicto,","start":36772.07,"end":36772.75},{"text":"promoción","start":36773.03,"end":36773.39},{"text":"de","start":36773.39,"end":36773.47},{"text":"los","start":36773.47,"end":36773.59},{"text":"derechos","start":36773.59,"end":36773.87},{"text":"humanos","start":36773.87,"end":36774.11},{"text":"y","start":36774.11,"end":36774.15},{"text":"libertades,","start":36774.15,"end":36774.67},{"text":"promoción","start":36774.67,"end":36775.03},{"text":"del","start":36775.03,"end":36775.15},{"text":"desarrollo","start":36775.15,"end":36775.47},{"text":"sostenible","start":36775.47,"end":36775.91},{"text":"y","start":36775.91,"end":36775.95},{"text":"respondiendo","start":36775.95,"end":36776.47},{"text":"eficazmente","start":36776.47,"end":36777.07},{"text":"a","start":36777.07,"end":36777.15},{"text":"las","start":36777.15,"end":36777.35},{"text":"crisis","start":36777.35,"end":36777.59},{"text":"humanitarias.","start":36777.59,"end":36778.27}]},{"text":"Esta responsabilidad se extiende también al propio Consejo de Seguridad, que debe ser más eficaz, representativo, responsable y transparente.","start":36779.31,"end":36789.87,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Esta","start":36779.31,"end":36779.63},{"text":"responsabilidad","start":36779.63,"end":36780.35},{"text":"se","start":36780.35,"end":36780.51},{"text":"extiende","start":36780.51,"end":36780.87},{"text":"también","start":36780.87,"end":36781.15},{"text":"al","start":36781.15,"end":36781.31},{"text":"propio","start":36781.31,"end":36781.63},{"text":"Consejo","start":36781.63,"end":36782.19},{"text":"de","start":36782.19,"end":36782.31},{"text":"Seguridad,","start":36782.31,"end":36782.99},{"text":"que","start":36784.91,"end":36785.07},{"text":"debe","start":36785.07,"end":36785.31},{"text":"ser","start":36785.31,"end":36785.51},{"text":"más","start":36785.51,"end":36785.71},{"text":"eficaz,","start":36785.71,"end":36786.11},{"text":"representativo,","start":36786.27,"end":36787.31},{"text":"responsable","start":36787.31,"end":36788.43},{"text":"y","start":36788.43,"end":36788.75},{"text":"transparente.","start":36788.75,"end":36789.87}]},{"text":"Y el ejercicio del veto debe ir acompañado del peso de la conciencia.","start":36791.71,"end":36796.83,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Y","start":36791.71,"end":36791.95},{"text":"el","start":36791.95,"end":36792.15},{"text":"ejercicio","start":36792.15,"end":36792.51},{"text":"del","start":36792.51,"end":36792.63},{"text":"veto","start":36792.63,"end":36792.99},{"text":"debe","start":36792.99,"end":36793.23},{"text":"ir","start":36793.23,"end":36793.39},{"text":"acompañado","start":36793.39,"end":36794.11},{"text":"del","start":36794.19,"end":36794.59},{"text":"peso","start":36795.07,"end":36795.63},{"text":"de","start":36795.63,"end":36795.83},{"text":"la","start":36795.83,"end":36796.03},{"text":"conciencia.","start":36796.03,"end":36796.83}]},{"text":"Máxime cuando el mundo se enfrenta a atrocidades masivas y a la pérdida masiva de vidas civiles.","start":36799.15,"end":36805.23,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Máxime","start":36799.15,"end":36799.79},{"text":"cuando","start":36799.79,"end":36800.19},{"text":"el","start":36800.19,"end":36800.35},{"text":"mundo","start":36800.35,"end":36800.71},{"text":"se","start":36800.71,"end":36800.87},{"text":"enfrenta","start":36800.87,"end":36801.55},{"text":"a","start":36801.79,"end":36801.87},{"text":"atrocidades","start":36801.87,"end":36802.31},{"text":"masivas","start":36802.31,"end":36802.71},{"text":"y","start":36802.71,"end":36802.75},{"text":"a","start":36802.75,"end":36802.79},{"text":"la","start":36802.79,"end":36802.99},{"text":"pérdida","start":36802.99,"end":36803.63},{"text":"masiva","start":36803.63,"end":36804.11},{"text":"de","start":36804.11,"end":36804.19},{"text":"vidas","start":36804.19,"end":36804.67},{"text":"civiles.","start":36804.67,"end":36805.23}]},{"text":"La Carta de las Naciones Unidas debe seguir siendo nuestra brújula común.","start":36807.07,"end":36811.23,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":36807.07,"end":36807.31},{"text":"Carta","start":36807.31,"end":36807.63},{"text":"de","start":36807.63,"end":36807.71},{"text":"las","start":36807.71,"end":36807.87},{"text":"Naciones","start":36807.87,"end":36808.27},{"text":"Unidas","start":36808.27,"end":36808.91},{"text":"debe","start":36809.15,"end":36809.39},{"text":"seguir","start":36809.39,"end":36809.63},{"text":"siendo","start":36809.63,"end":36809.95},{"text":"nuestra","start":36809.95,"end":36810.43},{"text":"brújula","start":36810.43,"end":36810.91},{"text":"común.","start":36810.91,"end":36811.23}]},{"text":"Y Montenegro se compromete a ser un socio constructivo en estos esfuerzos.","start":36812.11,"end":36816.75,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":36812.11,"end":36812.27},{"text":"Montenegro","start":36812.27,"end":36812.71},{"text":"se","start":36812.71,"end":36812.87},{"text":"compromete","start":36812.87,"end":36813.39},{"text":"a","start":36813.39,"end":36813.55},{"text":"ser","start":36813.55,"end":36813.95},{"text":"un","start":36813.95,"end":36814.23},{"text":"socio","start":36814.23,"end":36814.59},{"text":"constructivo","start":36814.59,"end":36815.47},{"text":"en","start":36815.71,"end":36815.87},{"text":"estos","start":36815.87,"end":36816.15},{"text":"esfuerzos.","start":36816.15,"end":36816.75}]},{"text":"Excelencias.","start":36820.27,"end":36821.07,"topics":[],"words":[{"text":"Excelencias.","start":36820.27,"end":36821.07}]},{"text":"Montenegro sigue comprometido en apoyar a Ucrania y acoge con satisfacción todos los esfuerzos diplomáticos creíbles destinados a poner fin a la guerra.","start":36823.83,"end":36832.63,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Montenegro","start":36823.83,"end":36824.31},{"text":"sigue","start":36824.31,"end":36824.51},{"text":"comprometido","start":36824.51,"end":36825.43},{"text":"en","start":36825.43,"end":36826.11},{"text":"apoyar","start":36826.15,"end":36826.51},{"text":"a","start":36826.51,"end":36826.55},{"text":"Ucrania","start":36826.55,"end":36827.11},{"text":"y","start":36827.11,"end":36827.19},{"text":"acoge","start":36827.19,"end":36827.55},{"text":"con","start":36827.55,"end":36827.67},{"text":"satisfacción","start":36827.67,"end":36828.31},{"text":"todos","start":36828.63,"end":36828.87},{"text":"los","start":36828.87,"end":36829.07},{"text":"esfuerzos","start":36829.07,"end":36829.59},{"text":"diplomáticos","start":36829.59,"end":36830.31},{"text":"creíbles","start":36830.31,"end":36830.75},{"text":"destinados","start":36830.75,"end":36831.35},{"text":"a","start":36831.35,"end":36831.43},{"text":"poner","start":36831.43,"end":36831.75},{"text":"fin","start":36831.75,"end":36831.99},{"text":"a","start":36831.99,"end":36832.03},{"text":"la","start":36832.03,"end":36832.19},{"text":"guerra.","start":36832.19,"end":36832.63}]},{"text":"Creemos que una paz justa y duradera debe lograrse mediante el diálogo y la diplomacia.","start":36835.59,"end":36841.99,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Creemos","start":36835.59,"end":36836.23},{"text":"que","start":36837.51,"end":36837.67},{"text":"una","start":36837.67,"end":36837.79},{"text":"paz","start":36837.79,"end":36837.95},{"text":"justa","start":36837.95,"end":36838.23},{"text":"y","start":36838.23,"end":36838.27},{"text":"duradera","start":36838.27,"end":36838.87},{"text":"debe","start":36838.95,"end":36839.19},{"text":"lograrse","start":36839.19,"end":36839.99},{"text":"mediante","start":36840.07,"end":36840.51},{"text":"el","start":36840.51,"end":36840.71},{"text":"diálogo","start":36840.71,"end":36841.11},{"text":"y","start":36841.11,"end":36841.15},{"text":"la","start":36841.15,"end":36841.31},{"text":"diplomacia.","start":36841.31,"end":36841.99}]},{"text":"En Gaza, nuestra responsabilidad comienza con la protección de las vidas civiles.","start":36842.79,"end":36850.55,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"En","start":36842.79,"end":36842.95},{"text":"Gaza,","start":36842.95,"end":36843.43},{"text":"nuestra","start":36844.23,"end":36844.63},{"text":"responsabilidad","start":36844.63,"end":36845.67},{"text":"comienza","start":36846.47,"end":36847.27},{"text":"con","start":36847.27,"end":36847.55},{"text":"la","start":36847.55,"end":36847.75},{"text":"protección","start":36847.75,"end":36848.55},{"text":"de","start":36848.63,"end":36848.83},{"text":"las","start":36848.83,"end":36849.11},{"text":"vidas","start":36849.11,"end":36849.75},{"text":"civiles.","start":36849.75,"end":36850.55}]},{"text":"Las vidas humanas, los civiles, deben ser protegidos y la asistencia humanitaria de alcanzar a aquellos que lo necesiten sin obstáculos.","start":36851.99,"end":36858.83,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Las","start":36851.99,"end":36852.15},{"text":"vidas","start":36852.15,"end":36852.39},{"text":"humanas,","start":36852.39,"end":36852.99},{"text":"los","start":36852.99,"end":36853.19},{"text":"civiles,","start":36853.19,"end":36853.51},{"text":"deben","start":36853.51,"end":36853.71},{"text":"ser","start":36853.71,"end":36853.83},{"text":"protegidos","start":36853.83,"end":36854.35},{"text":"y","start":36854.35,"end":36854.39},{"text":"la","start":36854.39,"end":36854.55},{"text":"asistencia","start":36854.55,"end":36854.95},{"text":"humanitaria","start":36854.95,"end":36855.43},{"text":"de","start":36855.43,"end":36855.51},{"text":"alcanzar","start":36855.51,"end":36855.95},{"text":"a","start":36855.95,"end":36855.99},{"text":"aquellos","start":36855.99,"end":36856.51},{"text":"que","start":36856.91,"end":36857.03},{"text":"lo","start":36857.03,"end":36857.19},{"text":"necesiten","start":36857.19,"end":36857.79},{"text":"sin","start":36857.95,"end":36858.19},{"text":"obstáculos.","start":36858.19,"end":36858.83}]},{"text":"Los israelíes merecen una seguridad duradera y los palestinos merecen dignidad, libertad y un Estado propio viable.","start":36859.07,"end":36870.67,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Los","start":36859.07,"end":36859.31},{"text":"israelíes","start":36859.31,"end":36860.03},{"text":"merecen","start":36860.03,"end":36860.75},{"text":"una","start":36861.07,"end":36861.39},{"text":"seguridad","start":36861.39,"end":36861.91},{"text":"duradera","start":36861.91,"end":36862.59},{"text":"y","start":36863.15,"end":36863.23},{"text":"los","start":36863.23,"end":36863.39},{"text":"palestinos","start":36863.39,"end":36864.11},{"text":"merecen","start":36864.59,"end":36865.23},{"text":"dignidad,","start":36865.39,"end":36866.19},{"text":"libertad","start":36866.51,"end":36867.23},{"text":"y","start":36867.79,"end":36868.19},{"text":"un","start":36868.19,"end":36868.47},{"text":"Estado","start":36868.47,"end":36869.07},{"text":"propio","start":36869.07,"end":36869.71},{"text":"viable.","start":36870.19,"end":36870.67}]}]},{"sentences":[{"text":"Montenegro apoya la solución de los dos Estados con un Estado de Israel y un Estado independiente y viable de Palestina que vivan lado a lado en paz, seguridad y reconocimiento mutuo.","start":36873.07,"end":36886.79,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Montenegro","start":36873.07,"end":36873.79},{"text":"apoya","start":36874.03,"end":36874.39},{"text":"la","start":36874.39,"end":36874.55},{"text":"solución","start":36874.55,"end":36874.91},{"text":"de","start":36874.91,"end":36875.03},{"text":"los","start":36875.03,"end":36875.15},{"text":"dos","start":36875.15,"end":36875.31},{"text":"Estados","start":36875.31,"end":36876.03},{"text":"con","start":36876.91,"end":36877.07},{"text":"un","start":36877.07,"end":36877.23},{"text":"Estado","start":36877.23,"end":36877.55},{"text":"de","start":36877.55,"end":36877.67},{"text":"Israel","start":36877.67,"end":36878.27},{"text":"y","start":36880.23,"end":36880.31},{"text":"un","start":36880.31,"end":36880.47},{"text":"Estado","start":36880.47,"end":36880.83},{"text":"independiente","start":36880.83,"end":36881.47},{"text":"y","start":36881.47,"end":36881.51},{"text":"viable","start":36881.51,"end":36881.91},{"text":"de","start":36881.91,"end":36881.99},{"text":"Palestina","start":36881.99,"end":36882.75},{"text":"que","start":36882.75,"end":36882.87},{"text":"vivan","start":36882.87,"end":36883.35},{"text":"lado","start":36883.35,"end":36883.79},{"text":"a","start":36883.79,"end":36883.83},{"text":"lado","start":36883.83,"end":36884.03},{"text":"en","start":36884.03,"end":36884.19},{"text":"paz,","start":36884.19,"end":36884.47},{"text":"seguridad","start":36884.47,"end":36885.31},{"text":"y","start":36885.59,"end":36885.67},{"text":"reconocimiento","start":36885.67,"end":36886.39},{"text":"mutuo.","start":36886.39,"end":36886.79}]},{"text":"El desarme de Hamás sigue constituyendo un elemento importante de una resolución sostenible de la situación, sin dejar de respetar plenamente también el derecho humanitario internacional, que ha de ser la guía constante.","start":36890.23,"end":36904.55,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"El","start":36890.23,"end":36890.43},{"text":"desarme","start":36890.43,"end":36890.95},{"text":"de","start":36890.95,"end":36891.11},{"text":"Hamás","start":36891.11,"end":36891.75},{"text":"sigue","start":36891.83,"end":36892.11},{"text":"constituyendo","start":36892.11,"end":36892.63},{"text":"un","start":36892.63,"end":36892.79},{"text":"elemento","start":36892.79,"end":36893.11},{"text":"importante","start":36893.11,"end":36893.67},{"text":"de","start":36893.67,"end":36893.75},{"text":"una","start":36893.75,"end":36893.95},{"text":"resolución","start":36893.95,"end":36894.55},{"text":"sostenible","start":36894.55,"end":36895.35},{"text":"de","start":36896.47,"end":36896.91},{"text":"la","start":36896.91,"end":36897.19},{"text":"situación,","start":36897.19,"end":36897.83},{"text":"sin","start":36897.83,"end":36897.99},{"text":"dejar","start":36897.99,"end":36898.23},{"text":"de","start":36898.23,"end":36898.31},{"text":"respetar","start":36898.31,"end":36898.79},{"text":"plenamente","start":36898.79,"end":36899.35},{"text":"también","start":36899.35,"end":36899.83},{"text":"el","start":36900.07,"end":36900.23},{"text":"derecho","start":36900.23,"end":36900.47},{"text":"humanitario","start":36900.47,"end":36900.87},{"text":"internacional,","start":36900.87,"end":36901.55},{"text":"que","start":36901.55,"end":36901.63},{"text":"ha","start":36901.63,"end":36901.67},{"text":"de","start":36901.67,"end":36901.83},{"text":"ser","start":36901.83,"end":36902.23},{"text":"la","start":36902.59,"end":36902.95},{"text":"guía","start":36902.95,"end":36903.51},{"text":"constante.","start":36903.67,"end":36904.55}]},{"text":"De esa resolución, los distintos conflictos también traen consigo distintos relatos, pero la dignidad humana no puede permitir dobles raseros, tampoco el derecho internacional.","start":36906.51,"end":36916.59,"topics":[],"words":[{"text":"De","start":36906.51,"end":36906.63},{"text":"esa","start":36906.63,"end":36906.91},{"text":"resolución,","start":36906.91,"end":36907.39},{"text":"los","start":36907.39,"end":36907.51},{"text":"distintos","start":36907.51,"end":36907.87},{"text":"conflictos","start":36907.87,"end":36908.51},{"text":"también","start":36908.51,"end":36909.15},{"text":"traen","start":36909.39,"end":36909.71},{"text":"consigo","start":36909.71,"end":36910.11},{"text":"distintos","start":36910.11,"end":36910.55},{"text":"relatos,","start":36910.55,"end":36910.95},{"text":"pero","start":36910.95,"end":36911.11},{"text":"la","start":36911.11,"end":36911.27},{"text":"dignidad","start":36911.27,"end":36911.63},{"text":"humana","start":36911.63,"end":36912.11},{"text":"no","start":36912.11,"end":36912.43},{"text":"puede","start":36912.43,"end":36913.23},{"text":"permitir","start":36913.63,"end":36914.11},{"text":"dobles","start":36914.11,"end":36914.39},{"text":"raseros,","start":36914.39,"end":36915.11},{"text":"tampoco","start":36915.11,"end":36915.43},{"text":"el","start":36915.43,"end":36915.59},{"text":"derecho","start":36915.59,"end":36915.83},{"text":"internacional.","start":36915.83,"end":36916.59}]},{"text":"El mismo compromiso con el derecho internacional se aplica a la libertad de navegación en el estrecho de Ormuz, una ruta cuya seguridad tiene consecuencias que rebasan la región.","start":36916.91,"end":36928.19,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."},{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"El","start":36916.91,"end":36917.07},{"text":"mismo","start":36917.07,"end":36917.31},{"text":"compromiso","start":36917.31,"end":36918.11},{"text":"con","start":36918.11,"end":36918.35},{"text":"el","start":36918.35,"end":36918.51},{"text":"derecho","start":36918.51,"end":36918.75},{"text":"internacional","start":36918.75,"end":36919.47},{"text":"se","start":36919.47,"end":36919.63},{"text":"aplica","start":36919.63,"end":36919.87},{"text":"a","start":36919.87,"end":36919.91},{"text":"la","start":36919.91,"end":36920.07},{"text":"libertad","start":36920.07,"end":36920.39},{"text":"de","start":36920.39,"end":36920.47},{"text":"navegación","start":36920.47,"end":36920.87},{"text":"en","start":36920.87,"end":36921.03},{"text":"el","start":36921.03,"end":36921.19},{"text":"estrecho","start":36921.19,"end":36921.47},{"text":"de","start":36921.47,"end":36921.55},{"text":"Ormuz,","start":36921.55,"end":36921.79},{"text":"una","start":36923.15,"end":36923.39},{"text":"ruta","start":36923.39,"end":36923.71},{"text":"cuya","start":36923.71,"end":36923.95},{"text":"seguridad","start":36923.95,"end":36924.75},{"text":"tiene","start":36924.75,"end":36925.03},{"text":"consecuencias","start":36925.03,"end":36926.19},{"text":"que","start":36926.19,"end":36926.99},{"text":"rebasan","start":36926.99,"end":36927.51},{"text":"la","start":36927.51,"end":36927.71},{"text":"región.","start":36927.71,"end":36928.19}]},{"text":"Las alteraciones a esa ruta afectan a los mercados energéticos y al comercio global, pero también a la seguridad alimentaria.","start":36929.79,"end":36935.95,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."},{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Las","start":36929.79,"end":36930.03},{"text":"alteraciones","start":36930.03,"end":36931.23},{"text":"a","start":36931.23,"end":36931.39},{"text":"esa","start":36931.39,"end":36931.63},{"text":"ruta","start":36931.63,"end":36931.83},{"text":"afectan","start":36931.83,"end":36932.19},{"text":"a","start":36932.19,"end":36932.27},{"text":"los","start":36932.27,"end":36932.39},{"text":"mercados","start":36932.39,"end":36932.83},{"text":"energéticos","start":36932.83,"end":36933.39},{"text":"y","start":36933.39,"end":36933.43},{"text":"al","start":36933.43,"end":36933.59},{"text":"comercio","start":36933.59,"end":36933.91},{"text":"global,","start":36933.91,"end":36934.19},{"text":"pero","start":36934.19,"end":36934.39},{"text":"también","start":36934.39,"end":36934.67},{"text":"a","start":36934.67,"end":36934.75},{"text":"la","start":36934.75,"end":36935.07},{"text":"seguridad","start":36935.07,"end":36935.47},{"text":"alimentaria.","start":36935.47,"end":36935.95}]},{"text":"Porque también afectan al suministro y al precio de fertilizantes y otros insumos agrícolas imprescindibles, con gravísimas consecuencias para los países más vulnerables que dependen de esas importaciones.","start":36936.83,"end":36952.91,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."},{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."},{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Porque","start":36936.83,"end":36937.27},{"text":"también","start":36937.27,"end":36937.63},{"text":"afectan","start":36937.63,"end":36937.99},{"text":"al","start":36937.99,"end":36938.15},{"text":"suministro","start":36938.15,"end":36938.59},{"text":"y","start":36938.59,"end":36938.63},{"text":"al","start":36938.63,"end":36938.79},{"text":"precio","start":36938.79,"end":36939.31},{"text":"de","start":36939.31,"end":36940.03},{"text":"fertilizantes","start":36941.39,"end":36942.43},{"text":"y","start":36942.43,"end":36943.15},{"text":"otros","start":36943.39,"end":36943.79},{"text":"insumos","start":36943.79,"end":36944.19},{"text":"agrícolas","start":36944.19,"end":36944.83},{"text":"imprescindibles,","start":36944.83,"end":36945.87},{"text":"con","start":36946.43,"end":36946.63},{"text":"gravísimas","start":36946.63,"end":36947.15},{"text":"consecuencias","start":36947.15,"end":36948.11},{"text":"para","start":36948.11,"end":36948.43},{"text":"los","start":36948.43,"end":36948.67},{"text":"países","start":36948.67,"end":36949.39},{"text":"más","start":36949.71,"end":36949.91},{"text":"vulnerables","start":36949.91,"end":36950.67},{"text":"que","start":36950.99,"end":36951.15},{"text":"dependen","start":36951.15,"end":36951.71},{"text":"de","start":36951.71,"end":36951.99},{"text":"esas","start":36951.99,"end":36952.19},{"text":"importaciones.","start":36952.19,"end":36952.91}]},{"text":"Y, por otra parte, no podemos permitir que los conflictos reciban menos atención internacional.","start":36952.91,"end":36957.79,"topics":[],"words":[{"text":"Y,","start":36952.91,"end":36952.95},{"text":"por","start":36952.95,"end":36953.07},{"text":"otra","start":36953.07,"end":36953.27},{"text":"parte,","start":36953.27,"end":36953.79},{"text":"no","start":36953.79,"end":36953.99},{"text":"podemos","start":36953.99,"end":36954.31},{"text":"permitir","start":36954.31,"end":36954.71},{"text":"que","start":36954.71,"end":36954.83},{"text":"los","start":36954.83,"end":36954.99},{"text":"conflictos","start":36954.99,"end":36955.67},{"text":"reciban","start":36955.67,"end":36956.07},{"text":"menos","start":36956.07,"end":36956.51},{"text":"atención","start":36956.51,"end":36957.07},{"text":"internacional.","start":36957.07,"end":36957.79}]},{"text":"Cuando se convierten en conflictos olvidados como el de Sudán, el de Myanmar, el de Haití y otros, donde los civiles siguen sufriendo la violencia, los desplazamientos y una profunda inseguridad.","start":36959.71,"end":36970.07,"topics":[],"words":[{"text":"Cuando","start":36959.71,"end":36959.99},{"text":"se","start":36959.99,"end":36960.15},{"text":"convierten","start":36960.15,"end":36960.55},{"text":"en","start":36960.55,"end":36960.71},{"text":"conflictos","start":36960.71,"end":36961.39},{"text":"olvidados","start":36961.39,"end":36962.03},{"text":"como","start":36962.03,"end":36962.27},{"text":"el","start":36962.27,"end":36962.47},{"text":"de","start":36962.47,"end":36962.59},{"text":"Sudán,","start":36962.59,"end":36963.11},{"text":"el","start":36963.11,"end":36963.27},{"text":"de","start":36963.27,"end":36963.39},{"text":"Myanmar,","start":36963.39,"end":36963.87},{"text":"el","start":36963.87,"end":36964.03},{"text":"de","start":36964.03,"end":36964.11},{"text":"Haití","start":36964.11,"end":36964.59},{"text":"y","start":36964.91,"end":36965.07},{"text":"otros,","start":36965.07,"end":36965.43},{"text":"donde","start":36965.43,"end":36965.63},{"text":"los","start":36965.63,"end":36965.79},{"text":"civiles","start":36965.79,"end":36966.15},{"text":"siguen","start":36966.15,"end":36966.39},{"text":"sufriendo","start":36966.39,"end":36966.75},{"text":"la","start":36966.75,"end":36966.91},{"text":"violencia,","start":36966.91,"end":36967.27},{"text":"los","start":36967.27,"end":36967.43},{"text":"desplazamientos","start":36967.43,"end":36968.35},{"text":"y","start":36968.67,"end":36968.75},{"text":"una","start":36968.75,"end":36968.99},{"text":"profunda","start":36968.99,"end":36969.39},{"text":"inseguridad.","start":36969.39,"end":36970.07}]},{"text":"Estimables colegas, los derechos humanos constituyen el meollo de cualquier proyecto social y estamos en casa y en el orden internacional a favor de su promoción constante, la dignidad humana.","start":36971.31,"end":36986.27,"topics":[],"words":[{"text":"Estimables","start":36971.31,"end":36971.83},{"text":"colegas,","start":36971.83,"end":36972.23},{"text":"los","start":36972.23,"end":36972.39},{"text":"derechos","start":36972.39,"end":36972.75},{"text":"humanos","start":36972.75,"end":36973.47},{"text":"constituyen","start":36973.47,"end":36974.03},{"text":"el","start":36974.03,"end":36974.23},{"text":"meollo","start":36974.23,"end":36974.59},{"text":"de","start":36974.59,"end":36974.83},{"text":"cualquier","start":36974.83,"end":36975.75},{"text":"proyecto","start":36977.39,"end":36977.95},{"text":"social","start":36977.95,"end":36978.83},{"text":"y","start":36980.27,"end":36980.35},{"text":"estamos","start":36980.35,"end":36981.15},{"text":"en","start":36981.31,"end":36981.59},{"text":"casa","start":36981.59,"end":36982.11},{"text":"y","start":36982.11,"end":36982.19},{"text":"en","start":36982.19,"end":36982.35},{"text":"el","start":36982.35,"end":36982.51},{"text":"orden","start":36982.51,"end":36982.71},{"text":"internacional","start":36982.71,"end":36983.47},{"text":"a","start":36983.47,"end":36983.63},{"text":"favor","start":36983.63,"end":36983.95},{"text":"de","start":36983.95,"end":36984.03},{"text":"su","start":36984.03,"end":36984.19},{"text":"promoción","start":36984.19,"end":36984.67},{"text":"constante,","start":36984.67,"end":36985.19},{"text":"la","start":36985.19,"end":36985.35},{"text":"dignidad","start":36985.35,"end":36985.75},{"text":"humana.","start":36985.75,"end":36986.27}]},{"text":"Es universal e indivisible.","start":36986.63,"end":36987.91,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":36986.63,"end":36986.79},{"text":"universal","start":36986.79,"end":36987.27},{"text":"e","start":36987.27,"end":36987.31},{"text":"indivisible.","start":36987.31,"end":36987.91}]},{"text":"Significa que han de protegerse los derechos y libertades de todos y todas, combatiendo la discriminación y los discursos de odio y salvaguardando las instituciones independientes, los medios de comunicación libres, la sociedad civil, pues de ello depende la sociedad de cualquier sociedad democrática.","start":36987.91,"end":37006.87,"topics":[],"words":[{"text":"Significa","start":36987.91,"end":36988.31},{"text":"que","start":36988.31,"end":36988.43},{"text":"han","start":36988.43,"end":36988.51},{"text":"de","start":36988.51,"end":36988.59},{"text":"protegerse","start":36988.59,"end":36989.07},{"text":"los","start":36989.07,"end":36989.23},{"text":"derechos","start":36989.23,"end":36989.51},{"text":"y","start":36989.51,"end":36989.55},{"text":"libertades","start":36989.55,"end":36990.11},{"text":"de","start":36990.11,"end":36990.23},{"text":"todos","start":36990.23,"end":36990.71},{"text":"y","start":36990.71,"end":36990.79},{"text":"todas,","start":36990.79,"end":36991.11},{"text":"combatiendo","start":36991.11,"end":36991.55},{"text":"la","start":36991.55,"end":36991.71},{"text":"discriminación","start":36991.71,"end":36992.47},{"text":"y","start":36992.79,"end":36992.95},{"text":"los","start":36992.95,"end":36993.15},{"text":"discursos","start":36993.15,"end":36993.63},{"text":"de","start":36993.63,"end":36993.75},{"text":"odio","start":36993.75,"end":36994.15},{"text":"y","start":36994.47,"end":36994.55},{"text":"salvaguardando","start":36994.55,"end":36995.43},{"text":"las","start":36995.43,"end":36995.67},{"text":"instituciones","start":36995.67,"end":36996.23},{"text":"independientes,","start":36996.23,"end":36997.27},{"text":"los","start":36998.87,"end":36999.11},{"text":"medios","start":36999.11,"end":36999.47},{"text":"de","start":36999.47,"end":36999.59},{"text":"comunicación","start":36999.59,"end":37000.15},{"text":"libres,","start":37000.15,"end":37000.79},{"text":"la","start":37000.79,"end":37001.11},{"text":"sociedad","start":37001.11,"end":37001.55},{"text":"civil,","start":37001.55,"end":37002.07},{"text":"pues","start":37002.47,"end":37002.67},{"text":"de","start":37002.67,"end":37002.75},{"text":"ello","start":37002.75,"end":37002.87},{"text":"depende","start":37002.87,"end":37003.23},{"text":"la","start":37003.23,"end":37003.43},{"text":"sociedad","start":37003.43,"end":37004.03},{"text":"de","start":37004.03,"end":37004.47},{"text":"cualquier","start":37005.19,"end":37005.95},{"text":"sociedad","start":37005.95,"end":37006.27},{"text":"democrática.","start":37006.27,"end":37006.87}]},{"text":"Montenegro se enorgullece por su carácter multiétnico, multirreligioso y multicultural.","start":37007.27,"end":37012.15,"topics":[],"words":[{"text":"Montenegro","start":37007.27,"end":37007.67},{"text":"se","start":37007.67,"end":37007.83},{"text":"enorgullece","start":37007.83,"end":37008.47},{"text":"por","start":37008.87,"end":37008.99},{"text":"su","start":37008.99,"end":37009.15},{"text":"carácter","start":37009.15,"end":37009.59},{"text":"multiétnico,","start":37009.59,"end":37010.47},{"text":"multirreligioso","start":37010.47,"end":37011.27},{"text":"y","start":37011.27,"end":37011.35},{"text":"multicultural.","start":37011.35,"end":37012.15}]},{"text":"Entendemos que la diversidad no es un problema que tenga que resolverse, sino una fuerza que ha de protegerse.","start":37013.99,"end":37022.39,"topics":[],"words":[{"text":"Entendemos","start":37013.99,"end":37014.99},{"text":"que","start":37014.99,"end":37015.07},{"text":"la","start":37015.07,"end":37015.23},{"text":"diversidad","start":37015.23,"end":37015.83},{"text":"no","start":37015.83,"end":37016.07},{"text":"es","start":37016.07,"end":37016.23},{"text":"un","start":37016.23,"end":37016.39},{"text":"problema","start":37016.39,"end":37017.19},{"text":"que","start":37017.19,"end":37017.43},{"text":"tenga","start":37017.43,"end":37017.75},{"text":"que","start":37017.75,"end":37018.31},{"text":"resolverse,","start":37018.31,"end":37019.11},{"text":"sino","start":37019.43,"end":37019.99},{"text":"una","start":37020.47,"end":37020.71},{"text":"fuerza","start":37020.71,"end":37021.19},{"text":"que","start":37021.43,"end":37021.59},{"text":"ha","start":37021.59,"end":37021.63},{"text":"de","start":37021.63,"end":37021.71},{"text":"protegerse.","start":37021.71,"end":37022.39}]},{"text":"Montenegro se encuentra donde el Mediterráneo se une a los Balcanes.","start":37023.03,"end":37028.23,"topics":[],"words":[{"text":"Montenegro","start":37023.03,"end":37023.67},{"text":"se","start":37023.67,"end":37023.83},{"text":"encuentra","start":37023.83,"end":37024.23},{"text":"donde","start":37024.23,"end":37024.87},{"text":"el","start":37025.19,"end":37025.47},{"text":"Mediterráneo","start":37025.47,"end":37026.55},{"text":"se","start":37026.71,"end":37027.03},{"text":"une","start":37027.03,"end":37027.23},{"text":"a","start":37027.23,"end":37027.27},{"text":"los","start":37027.27,"end":37027.43},{"text":"Balcanes.","start":37027.43,"end":37028.23}]},{"text":"Somos un pequeño país caracterizado por sus distintas culturas, religiones e identidades.","start":37028.55,"end":37034.55,"topics":[],"words":[{"text":"Somos","start":37028.55,"end":37028.91},{"text":"un","start":37028.91,"end":37029.07},{"text":"pequeño","start":37029.07,"end":37029.39},{"text":"país","start":37029.39,"end":37029.91},{"text":"caracterizado","start":37030.31,"end":37031.11},{"text":"por","start":37031.11,"end":37031.27},{"text":"sus","start":37031.27,"end":37031.43},{"text":"distintas","start":37031.43,"end":37031.99},{"text":"culturas,","start":37031.99,"end":37032.79},{"text":"religiones","start":37032.79,"end":37033.63},{"text":"e","start":37033.63,"end":37033.67},{"text":"identidades.","start":37033.67,"end":37034.55}]},{"text":"Nuestra historia nos ha enseñado que no se puede dar por sentada la convivencia Esta ha de renovarla cada generación.","start":37036.15,"end":37045.95,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestra","start":37036.15,"end":37036.55},{"text":"historia","start":37036.55,"end":37037.27},{"text":"nos","start":37037.59,"end":37037.83},{"text":"ha","start":37037.83,"end":37037.87},{"text":"enseñado","start":37037.87,"end":37038.71},{"text":"que","start":37039.19,"end":37039.83},{"text":"no","start":37040.15,"end":37040.43},{"text":"se","start":37040.43,"end":37040.63},{"text":"puede","start":37040.63,"end":37040.87},{"text":"dar","start":37040.87,"end":37041.03},{"text":"por","start":37041.03,"end":37041.19},{"text":"sentada","start":37041.19,"end":37041.67},{"text":"la","start":37041.67,"end":37041.83},{"text":"convivencia","start":37041.83,"end":37042.71},{"text":"Esta","start":37043.55,"end":37044.07},{"text":"ha","start":37044.07,"end":37044.11},{"text":"de","start":37044.11,"end":37044.27},{"text":"renovarla","start":37044.27,"end":37044.83},{"text":"cada","start":37044.83,"end":37045.15},{"text":"generación.","start":37045.15,"end":37045.95}]},{"text":"Y quizá por eso entendamos también que la confianza no significa la falta de diferencias.","start":37046.35,"end":37052.59,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":37046.35,"end":37046.51},{"text":"quizá","start":37046.51,"end":37046.75},{"text":"por","start":37046.75,"end":37046.95},{"text":"eso","start":37046.95,"end":37047.11},{"text":"entendamos","start":37047.11,"end":37047.79},{"text":"también","start":37047.79,"end":37048.35},{"text":"que","start":37048.75,"end":37048.95},{"text":"la","start":37048.95,"end":37049.15},{"text":"confianza","start":37049.15,"end":37050.03},{"text":"no","start":37050.59,"end":37050.83},{"text":"significa","start":37050.83,"end":37051.31},{"text":"la","start":37051.31,"end":37051.47},{"text":"falta","start":37051.47,"end":37051.75},{"text":"de","start":37051.75,"end":37051.83},{"text":"diferencias.","start":37051.83,"end":37052.59}]},{"text":"La confianza es la capacidad de convivir con esas diferencias sin permitir que se conviertan en divisiones.","start":37052.59,"end":37060.51,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":37052.59,"end":37052.75},{"text":"confianza","start":37052.75,"end":37053.63},{"text":"es","start":37053.87,"end":37054.31},{"text":"la","start":37054.31,"end":37054.59},{"text":"capacidad","start":37054.59,"end":37055.39},{"text":"de","start":37056.11,"end":37056.75},{"text":"convivir","start":37056.75,"end":37057.39},{"text":"con","start":37057.39,"end":37057.59},{"text":"esas","start":37057.59,"end":37057.83},{"text":"diferencias","start":37057.83,"end":37058.43},{"text":"sin","start":37058.43,"end":37058.59},{"text":"permitir","start":37058.59,"end":37059.03},{"text":"que","start":37059.03,"end":37059.11},{"text":"se","start":37059.11,"end":37059.27},{"text":"conviertan","start":37059.27,"end":37059.67},{"text":"en","start":37059.67,"end":37059.83},{"text":"divisiones.","start":37059.83,"end":37060.51}]},{"text":"En un momento de creciente polarización, la sociedad de ese no se tornan más fuertes cuando convierten a todos en lo mismo.","start":37061.51,"end":37070.91,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":37061.51,"end":37061.67},{"text":"un","start":37061.67,"end":37061.83},{"text":"momento","start":37061.83,"end":37062.19},{"text":"de","start":37062.19,"end":37062.35},{"text":"creciente","start":37062.35,"end":37062.75},{"text":"polarización,","start":37062.75,"end":37063.79},{"text":"la","start":37064.47,"end":37064.67},{"text":"sociedad","start":37064.67,"end":37065.27},{"text":"de","start":37065.27,"end":37065.43},{"text":"ese","start":37065.43,"end":37065.79},{"text":"no","start":37066.19,"end":37066.43},{"text":"se","start":37066.43,"end":37066.59},{"text":"tornan","start":37066.59,"end":37066.91},{"text":"más","start":37066.91,"end":37067.15},{"text":"fuertes","start":37067.15,"end":37067.87},{"text":"cuando","start":37068.75,"end":37069.15},{"text":"convierten","start":37069.15,"end":37069.71},{"text":"a","start":37069.71,"end":37069.79},{"text":"todos","start":37069.79,"end":37070.07},{"text":"en","start":37070.07,"end":37070.23},{"text":"lo","start":37070.23,"end":37070.43},{"text":"mismo.","start":37070.43,"end":37070.91}]},{"text":"sino que se torna más fuertes cuando construyen instituciones en las que cada ciudadano pueda reconocer la misma justicia y la misma dignidad.","start":37072.15,"end":37080.23,"topics":[],"words":[{"text":"sino","start":37072.15,"end":37072.47},{"text":"que","start":37072.47,"end":37072.59},{"text":"se","start":37072.59,"end":37072.75},{"text":"torna","start":37072.75,"end":37072.99},{"text":"más","start":37072.99,"end":37073.19},{"text":"fuertes","start":37073.19,"end":37073.59},{"text":"cuando","start":37073.59,"end":37074.39},{"text":"construyen","start":37074.39,"end":37074.95},{"text":"instituciones","start":37074.95,"end":37075.55},{"text":"en","start":37075.55,"end":37075.71},{"text":"las","start":37075.71,"end":37075.83},{"text":"que","start":37075.83,"end":37075.95},{"text":"cada","start":37075.95,"end":37076.15},{"text":"ciudadano","start":37076.15,"end":37076.63},{"text":"pueda","start":37076.63,"end":37076.87},{"text":"reconocer","start":37076.87,"end":37077.59},{"text":"la","start":37077.95,"end":37078.23},{"text":"misma","start":37078.23,"end":37078.55},{"text":"justicia","start":37078.55,"end":37079.03},{"text":"y","start":37079.03,"end":37079.07},{"text":"la","start":37079.07,"end":37079.27},{"text":"misma","start":37079.27,"end":37079.67},{"text":"dignidad.","start":37079.67,"end":37080.23}]},{"text":"Excelencias, las elecciones que hoy hagamos, decisiones sobre paz, tecnología o acción climática, influirán en las vidas de las generaciones venideras.","start":37081.99,"end":37092.47,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Excelencias,","start":37081.99,"end":37082.79},{"text":"las","start":37082.95,"end":37083.19},{"text":"elecciones","start":37083.19,"end":37083.99},{"text":"que","start":37084.55,"end":37084.71},{"text":"hoy","start":37084.71,"end":37084.87},{"text":"hagamos,","start":37084.87,"end":37085.51},{"text":"decisiones","start":37086.07,"end":37086.59},{"text":"sobre","start":37086.59,"end":37086.87},{"text":"paz,","start":37086.87,"end":37087.23},{"text":"tecnología","start":37087.23,"end":37088.15},{"text":"o","start":37088.23,"end":37088.31},{"text":"acción","start":37088.31,"end":37088.59},{"text":"climática,","start":37088.59,"end":37089.27},{"text":"influirán","start":37089.67,"end":37090.15},{"text":"en","start":37090.15,"end":37090.31},{"text":"las","start":37090.31,"end":37090.47},{"text":"vidas","start":37090.47,"end":37090.71},{"text":"de","start":37090.71,"end":37090.79},{"text":"las","start":37090.79,"end":37090.95},{"text":"generaciones","start":37090.95,"end":37091.75},{"text":"venideras.","start":37091.75,"end":37092.47}]},{"text":"El Pacto del Futuro nos recuerda precisamente esta responsabilidad.","start":37093.19,"end":37097.07,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":37093.19,"end":37093.35},{"text":"Pacto","start":37093.35,"end":37093.63},{"text":"del","start":37093.63,"end":37093.75},{"text":"Futuro","start":37093.75,"end":37094.47},{"text":"nos","start":37094.71,"end":37094.95},{"text":"recuerda","start":37094.95,"end":37095.35},{"text":"precisamente","start":37095.35,"end":37095.95},{"text":"esta","start":37095.95,"end":37096.15},{"text":"responsabilidad.","start":37096.15,"end":37097.07}]},{"text":"Las decisiones que hoy asumimos no deben socavar las posibilidades de quienes vivirán con sus consecuencias mañana.","start":37099.11,"end":37106.79,"topics":[],"words":[{"text":"Las","start":37099.11,"end":37099.31},{"text":"decisiones","start":37099.31,"end":37100.15},{"text":"que","start":37100.55,"end":37100.67},{"text":"hoy","start":37100.67,"end":37100.79},{"text":"asumimos","start":37100.79,"end":37101.67},{"text":"no","start":37101.67,"end":37102.07},{"text":"deben","start":37102.07,"end":37102.47},{"text":"socavar","start":37102.47,"end":37102.91},{"text":"las","start":37102.91,"end":37103.07},{"text":"posibilidades","start":37103.07,"end":37103.99},{"text":"de","start":37104.31,"end":37104.47},{"text":"quienes","start":37104.47,"end":37104.87},{"text":"vivirán","start":37104.87,"end":37105.23},{"text":"con","start":37105.23,"end":37105.39},{"text":"sus","start":37105.39,"end":37105.51},{"text":"consecuencias","start":37105.51,"end":37106.23},{"text":"mañana.","start":37106.23,"end":37106.79}]},{"text":"Pero las futuras generaciones no deben ser únicamente objeto de nuestras decisiones.","start":37108.31,"end":37113.19,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":37108.31,"end":37108.55},{"text":"las","start":37108.55,"end":37108.67},{"text":"futuras","start":37108.67,"end":37109.03},{"text":"generaciones","start":37109.03,"end":37109.99},{"text":"no","start":37109.99,"end":37110.15},{"text":"deben","start":37110.15,"end":37110.43},{"text":"ser","start":37110.43,"end":37110.55},{"text":"únicamente","start":37110.55,"end":37111.43},{"text":"objeto","start":37111.43,"end":37111.91},{"text":"de","start":37111.91,"end":37112.03},{"text":"nuestras","start":37112.03,"end":37112.35},{"text":"decisiones.","start":37112.35,"end":37113.19}]},{"text":"Deben tener voz también en esa toma de decisiones.","start":37113.75,"end":37117.27,"topics":[],"words":[{"text":"Deben","start":37113.75,"end":37114.11},{"text":"tener","start":37114.11,"end":37114.43},{"text":"voz","start":37114.43,"end":37114.67},{"text":"también","start":37114.67,"end":37115.27},{"text":"en","start":37115.59,"end":37115.79},{"text":"esa","start":37115.79,"end":37115.99},{"text":"toma","start":37115.99,"end":37116.31},{"text":"de","start":37116.31,"end":37116.43},{"text":"decisiones.","start":37116.43,"end":37117.27}]},{"text":"Montenegro ha escuchado el llamado de los jóvenes para que pasemos de una participación a una verdadera influencia en la toma de decisiones.","start":37117.91,"end":37126.47,"topics":[],"words":[{"text":"Montenegro","start":37117.91,"end":37118.35},{"text":"ha","start":37118.35,"end":37118.39},{"text":"escuchado","start":37118.39,"end":37118.75},{"text":"el","start":37118.75,"end":37118.91},{"text":"llamado","start":37118.91,"end":37119.19},{"text":"de","start":37119.19,"end":37119.31},{"text":"los","start":37119.31,"end":37119.47},{"text":"jóvenes","start":37119.47,"end":37120.15},{"text":"para","start":37121.03,"end":37121.27},{"text":"que","start":37121.27,"end":37121.51},{"text":"pasemos","start":37121.51,"end":37122.31},{"text":"de","start":37122.79,"end":37123.03},{"text":"una","start":37123.03,"end":37123.19},{"text":"participación","start":37123.19,"end":37124.39},{"text":"a","start":37124.39,"end":37124.43},{"text":"una","start":37124.43,"end":37124.55},{"text":"verdadera","start":37124.55,"end":37124.95},{"text":"influencia","start":37124.95,"end":37125.35},{"text":"en","start":37125.35,"end":37125.51},{"text":"la","start":37125.51,"end":37125.67},{"text":"toma","start":37125.67,"end":37125.87},{"text":"de","start":37125.87,"end":37125.95},{"text":"decisiones.","start":37125.95,"end":37126.47}]},{"text":"Los jóvenes no son meros beneficiarios de políticas públicas.","start":37126.47,"end":37130.07,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":37126.47,"end":37126.63},{"text":"jóvenes","start":37126.63,"end":37127.03},{"text":"no","start":37127.43,"end":37127.59},{"text":"son","start":37127.59,"end":37127.79},{"text":"meros","start":37127.79,"end":37128.07},{"text":"beneficiarios","start":37128.07,"end":37128.75},{"text":"de","start":37128.75,"end":37128.83},{"text":"políticas","start":37128.83,"end":37129.35},{"text":"públicas.","start":37129.35,"end":37130.07}]},{"text":"Son asociados que contribuyen a estas y la educación es nuestra inversión más poderosa en los jóvenes, pues los equipa con conocimientos, pensamiento crítico y los valores necesarios para conseguir un mundo mejor.","start":37130.59,"end":37148.35,"topics":[],"words":[{"text":"Son","start":37130.59,"end":37130.99},{"text":"asociados","start":37130.99,"end":37131.79},{"text":"que","start":37131.79,"end":37131.87},{"text":"contribuyen","start":37131.87,"end":37132.51},{"text":"a","start":37132.51,"end":37133.23},{"text":"estas","start":37133.23,"end":37133.87},{"text":"y","start":37134.35,"end":37134.47},{"text":"la","start":37134.47,"end":37134.63},{"text":"educación","start":37134.63,"end":37135.39},{"text":"es","start":37135.39,"end":37136.11},{"text":"nuestra","start":37136.43,"end":37137.55},{"text":"inversión","start":37138.27,"end":37138.91},{"text":"más","start":37138.91,"end":37139.23},{"text":"poderosa","start":37139.23,"end":37139.63},{"text":"en","start":37139.63,"end":37139.79},{"text":"los","start":37139.79,"end":37139.91},{"text":"jóvenes,","start":37139.91,"end":37140.43},{"text":"pues","start":37140.83,"end":37141.03},{"text":"los","start":37141.03,"end":37141.23},{"text":"equipa","start":37141.23,"end":37141.63},{"text":"con","start":37141.63,"end":37141.83},{"text":"conocimientos,","start":37141.83,"end":37143.07},{"text":"pensamiento","start":37143.47,"end":37144.03},{"text":"crítico","start":37144.03,"end":37144.83},{"text":"y","start":37145.39,"end":37145.47},{"text":"los","start":37145.47,"end":37145.67},{"text":"valores","start":37145.67,"end":37146.03},{"text":"necesarios","start":37146.03,"end":37147.07},{"text":"para","start":37147.15,"end":37147.39},{"text":"conseguir","start":37147.39,"end":37147.71},{"text":"un","start":37147.71,"end":37147.87},{"text":"mundo","start":37147.87,"end":37148.07},{"text":"mejor.","start":37148.07,"end":37148.35}]},{"text":"Esto para mí es realmente una cuestión personal.","start":37149.23,"end":37152.11,"topics":[],"words":[{"text":"Esto","start":37149.23,"end":37149.47},{"text":"para","start":37149.47,"end":37149.71},{"text":"mí","start":37149.71,"end":37149.87},{"text":"es","start":37149.87,"end":37150.59},{"text":"realmente","start":37150.59,"end":37151.11},{"text":"una","start":37151.11,"end":37151.27},{"text":"cuestión","start":37151.27,"end":37151.59},{"text":"personal.","start":37151.59,"end":37152.11}]},{"text":"Sé lo que hace posible la educación.","start":37152.11,"end":37154.99,"topics":[],"words":[{"text":"Sé","start":37152.11,"end":37152.59},{"text":"lo","start":37152.63,"end":37152.91},{"text":"que","start":37152.91,"end":37153.23},{"text":"hace","start":37153.23,"end":37153.47},{"text":"posible","start":37153.47,"end":37154.11},{"text":"la","start":37154.19,"end":37154.39},{"text":"educación.","start":37154.39,"end":37154.99}]},{"text":"Yo en Montenegro, donde nací.","start":37156.75,"end":37158.67,"topics":[],"words":[{"text":"Yo","start":37156.75,"end":37157.15},{"text":"en","start":37157.15,"end":37157.31},{"text":"Montenegro,","start":37157.31,"end":37157.95},{"text":"donde","start":37157.95,"end":37158.27},{"text":"nací.","start":37158.27,"end":37158.67}]},{"text":"Y donde me eduqué, pude disfrutar de la oportunidad de estudiar y de trabajar en el extranjero, de aprender de otros países e instituciones y al final regrese a casa para servir a mi propio país.","start":37159.91,"end":37172.39,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":37159.91,"end":37160.07},{"text":"donde","start":37160.07,"end":37160.27},{"text":"me","start":37160.27,"end":37160.43},{"text":"eduqué,","start":37160.43,"end":37160.87},{"text":"pude","start":37161.43,"end":37161.99},{"text":"disfrutar","start":37162.39,"end":37162.95},{"text":"de","start":37162.95,"end":37163.03},{"text":"la","start":37163.03,"end":37163.19},{"text":"oportunidad","start":37163.19,"end":37163.95},{"text":"de","start":37163.95,"end":37164.11},{"text":"estudiar","start":37164.11,"end":37164.63},{"text":"y","start":37164.63,"end":37164.67},{"text":"de","start":37164.67,"end":37164.79},{"text":"trabajar","start":37164.79,"end":37165.15},{"text":"en","start":37165.15,"end":37165.31},{"text":"el","start":37165.31,"end":37165.47},{"text":"extranjero,","start":37165.47,"end":37166.15},{"text":"de","start":37166.31,"end":37166.43},{"text":"aprender","start":37166.43,"end":37166.87},{"text":"de","start":37166.87,"end":37166.95},{"text":"otros","start":37166.95,"end":37167.19},{"text":"países","start":37167.19,"end":37167.51},{"text":"e","start":37167.51,"end":37167.55},{"text":"instituciones","start":37167.55,"end":37168.23},{"text":"y","start":37168.23,"end":37168.27},{"text":"al","start":37168.27,"end":37168.43},{"text":"final","start":37168.43,"end":37168.79},{"text":"regrese","start":37169.11,"end":37169.67},{"text":"a","start":37169.67,"end":37169.75},{"text":"casa","start":37169.75,"end":37170.23},{"text":"para","start":37170.47,"end":37170.71},{"text":"servir","start":37170.71,"end":37171.11},{"text":"a","start":37171.11,"end":37171.19},{"text":"mi","start":37171.19,"end":37171.63},{"text":"propio","start":37171.63,"end":37171.99},{"text":"país.","start":37171.99,"end":37172.39}]},{"text":"Eso influyó también y en mi creencia de que el mundo, el lugar en el que un niño nazca, jamás debería definir los límites de aquello en lo que se convertirá.","start":37173.43,"end":37186.71,"topics":[],"words":[{"text":"Eso","start":37173.43,"end":37173.71},{"text":"influyó","start":37173.71,"end":37174.07},{"text":"también","start":37174.07,"end":37174.63},{"text":"y","start":37174.63,"end":37175.11},{"text":"en","start":37175.11,"end":37175.47},{"text":"mi","start":37175.67,"end":37175.99},{"text":"creencia","start":37175.99,"end":37176.63},{"text":"de","start":37176.71,"end":37177.03},{"text":"que","start":37177.03,"end":37177.67},{"text":"el","start":37178.31,"end":37178.47},{"text":"mundo,","start":37178.47,"end":37179.11},{"text":"el","start":37179.11,"end":37179.43},{"text":"lugar","start":37179.43,"end":37179.67},{"text":"en","start":37179.67,"end":37179.83},{"text":"el","start":37179.83,"end":37179.99},{"text":"que","start":37179.99,"end":37180.15},{"text":"un","start":37180.15,"end":37180.43},{"text":"niño","start":37180.43,"end":37180.87},{"text":"nazca,","start":37180.87,"end":37181.51},{"text":"jamás","start":37181.91,"end":37182.55},{"text":"debería","start":37182.55,"end":37182.95},{"text":"definir","start":37182.95,"end":37183.31},{"text":"los","start":37183.31,"end":37183.43},{"text":"límites","start":37183.43,"end":37184.07},{"text":"de","start":37184.23,"end":37184.63},{"text":"aquello","start":37184.63,"end":37185.19},{"text":"en","start":37185.55,"end":37185.71},{"text":"lo","start":37185.71,"end":37185.87},{"text":"que","start":37185.87,"end":37185.95},{"text":"se","start":37185.95,"end":37186.11},{"text":"convertirá.","start":37186.11,"end":37186.71}]},{"text":"Yo vengo de un país pequeño y por eso a veces se puede dar por sentado que un tamaño mayor podría brindar una visión también más grande, una sabiduría también mayor, pero las Naciones Unidas nos recuerdan otra verdad muy sencilla, que la visión y la sabiduría no se miden en función del tamaño de un país, sino de las ideas.","start":37188.87,"end":37215.43,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Yo","start":37188.87,"end":37188.99},{"text":"vengo","start":37188.99,"end":37189.19},{"text":"de","start":37189.19,"end":37189.27},{"text":"un","start":37189.27,"end":37189.43},{"text":"país","start":37189.43,"end":37189.63},{"text":"pequeño","start":37189.63,"end":37190.31},{"text":"y","start":37194.07,"end":37194.71},{"text":"por","start":37194.71,"end":37194.95},{"text":"eso","start":37194.95,"end":37195.27},{"text":"a","start":37195.27,"end":37195.43},{"text":"veces","start":37195.43,"end":37195.75},{"text":"se","start":37195.75,"end":37195.91},{"text":"puede","start":37195.91,"end":37196.11},{"text":"dar","start":37196.11,"end":37196.31},{"text":"por","start":37196.31,"end":37196.43},{"text":"sentado","start":37196.43,"end":37197.03},{"text":"que","start":37198.95,"end":37199.59},{"text":"un","start":37199.59,"end":37199.75},{"text":"tamaño","start":37199.75,"end":37200.15},{"text":"mayor","start":37200.15,"end":37200.63},{"text":"podría","start":37200.63,"end":37201.03},{"text":"brindar","start":37201.03,"end":37201.59},{"text":"una","start":37201.59,"end":37201.83},{"text":"visión","start":37201.83,"end":37202.23},{"text":"también","start":37202.23,"end":37202.79},{"text":"más","start":37203.35,"end":37203.59},{"text":"grande,","start":37203.59,"end":37203.99},{"text":"una","start":37203.99,"end":37204.23},{"text":"sabiduría","start":37204.23,"end":37204.79},{"text":"también","start":37204.79,"end":37205.19},{"text":"mayor,","start":37205.19,"end":37205.59},{"text":"pero","start":37205.59,"end":37205.75},{"text":"las","start":37205.75,"end":37205.87},{"text":"Naciones","start":37205.87,"end":37206.23},{"text":"Unidas","start":37206.23,"end":37206.51},{"text":"nos","start":37206.51,"end":37206.63},{"text":"recuerdan","start":37206.63,"end":37207.19},{"text":"otra","start":37207.43,"end":37207.75},{"text":"verdad","start":37207.75,"end":37207.99},{"text":"muy","start":37207.99,"end":37208.11},{"text":"sencilla,","start":37208.11,"end":37208.71},{"text":"que","start":37208.87,"end":37208.99},{"text":"la","start":37208.99,"end":37209.15},{"text":"visión","start":37209.15,"end":37209.59},{"text":"y","start":37210.07,"end":37210.19},{"text":"la","start":37210.19,"end":37210.35},{"text":"sabiduría","start":37210.35,"end":37211.11},{"text":"no","start":37211.35,"end":37211.59},{"text":"se","start":37211.59,"end":37211.75},{"text":"miden","start":37211.75,"end":37211.95},{"text":"en","start":37211.95,"end":37212.11},{"text":"función","start":37212.11,"end":37212.39},{"text":"del","start":37212.39,"end":37212.55},{"text":"tamaño","start":37212.55,"end":37212.79},{"text":"de","start":37212.79,"end":37212.87},{"text":"un","start":37212.87,"end":37213.03},{"text":"país,","start":37213.03,"end":37213.43},{"text":"sino","start":37213.75,"end":37214.15},{"text":"de","start":37214.15,"end":37214.39},{"text":"las","start":37214.39,"end":37214.63},{"text":"ideas.","start":37214.63,"end":37215.43}]},{"text":"que puedan inspirar y la responsabilidad con la que actuemos.","start":37216.31,"end":37219.43,"topics":[],"words":[{"text":"que","start":37216.31,"end":37216.47},{"text":"puedan","start":37216.47,"end":37216.79},{"text":"inspirar","start":37216.79,"end":37217.43},{"text":"y","start":37217.43,"end":37217.55},{"text":"la","start":37217.55,"end":37217.71},{"text":"responsabilidad","start":37217.71,"end":37218.47},{"text":"con","start":37218.47,"end":37218.59},{"text":"la","start":37218.59,"end":37218.75},{"text":"que","start":37218.75,"end":37218.83},{"text":"actuemos.","start":37218.83,"end":37219.43}]},{"text":"Nuestra responsabilidad consiste en ampliar esas posibilidades, construyendo escuelas que inspiren, instituciones que reconozcan talentos, economías que premien ideas y trabajo, y sociedades en las que los jóvenes tengan un motivo para permanecer y quienes se hayan ido, un motivo para regresar.","start":37219.63,"end":37238.79,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestra","start":37219.63,"end":37219.91},{"text":"responsabilidad","start":37219.91,"end":37220.59},{"text":"consiste","start":37220.59,"end":37220.91},{"text":"en","start":37220.91,"end":37221.07},{"text":"ampliar","start":37221.07,"end":37221.35},{"text":"esas","start":37221.35,"end":37221.51},{"text":"posibilidades,","start":37221.51,"end":37222.23},{"text":"construyendo","start":37222.23,"end":37222.71},{"text":"escuelas","start":37222.71,"end":37223.23},{"text":"que","start":37223.23,"end":37223.31},{"text":"inspiren,","start":37223.31,"end":37223.79},{"text":"instituciones","start":37223.79,"end":37224.35},{"text":"que","start":37224.35,"end":37224.43},{"text":"reconozcan","start":37224.43,"end":37225.03},{"text":"talentos,","start":37225.11,"end":37225.91},{"text":"economías","start":37226.31,"end":37227.19},{"text":"que","start":37227.19,"end":37227.35},{"text":"premien","start":37227.35,"end":37227.83},{"text":"ideas","start":37227.83,"end":37228.23},{"text":"y","start":37228.23,"end":37228.79},{"text":"trabajo,","start":37229.03,"end":37229.91},{"text":"y","start":37230.31,"end":37230.47},{"text":"sociedades","start":37230.47,"end":37231.07},{"text":"en","start":37231.07,"end":37231.23},{"text":"las","start":37231.23,"end":37231.35},{"text":"que","start":37231.35,"end":37231.43},{"text":"los","start":37231.43,"end":37231.59},{"text":"jóvenes","start":37231.59,"end":37232.23},{"text":"tengan","start":37232.23,"end":37232.59},{"text":"un","start":37232.59,"end":37232.75},{"text":"motivo","start":37232.75,"end":37233.35},{"text":"para","start":37234.15,"end":37234.39},{"text":"permanecer","start":37234.39,"end":37235.27},{"text":"y","start":37235.83,"end":37235.95},{"text":"quienes","start":37235.95,"end":37236.27},{"text":"se","start":37236.27,"end":37236.43},{"text":"hayan","start":37236.43,"end":37236.71},{"text":"ido,","start":37236.71,"end":37237.11},{"text":"un","start":37237.51,"end":37237.67},{"text":"motivo","start":37237.67,"end":37238.11},{"text":"para","start":37238.11,"end":37238.31},{"text":"regresar.","start":37238.31,"end":37238.79}]},{"text":"La inteligencia artificial cada vez también influirá más en esas posibilidades.","start":37239.31,"end":37243.35,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":37239.31,"end":37239.47},{"text":"inteligencia","start":37239.47,"end":37239.95},{"text":"artificial","start":37239.95,"end":37240.71},{"text":"cada","start":37240.71,"end":37241.03},{"text":"vez","start":37241.03,"end":37241.19},{"text":"también","start":37241.19,"end":37241.51},{"text":"influirá","start":37241.51,"end":37241.99},{"text":"más","start":37241.99,"end":37242.11},{"text":"en","start":37242.11,"end":37242.27},{"text":"esas","start":37242.27,"end":37242.43},{"text":"posibilidades.","start":37242.43,"end":37243.35}]},{"text":"Pero presenta no solo una oportunidad extraordinaria, sino que también crea una responsabilidad de garantizar que la transformación tecnológica siga siendo basada en derechos y siga centrándose en las personas.","start":37244.19,"end":37255.23,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Pero","start":37244.19,"end":37244.43},{"text":"presenta","start":37244.43,"end":37245.23},{"text":"no","start":37245.23,"end":37245.35},{"text":"solo","start":37245.35,"end":37245.55},{"text":"una","start":37245.55,"end":37245.67},{"text":"oportunidad","start":37245.67,"end":37246.11},{"text":"extraordinaria,","start":37246.11,"end":37246.75},{"text":"sino","start":37246.75,"end":37247.07},{"text":"que","start":37247.07,"end":37247.15},{"text":"también","start":37247.15,"end":37247.47},{"text":"crea","start":37247.47,"end":37247.87},{"text":"una","start":37247.87,"end":37248.07},{"text":"responsabilidad","start":37248.07,"end":37248.67},{"text":"de","start":37248.67,"end":37248.75},{"text":"garantizar","start":37248.75,"end":37249.15},{"text":"que","start":37249.15,"end":37249.23},{"text":"la","start":37249.23,"end":37249.39},{"text":"transformación","start":37249.39,"end":37249.95},{"text":"tecnológica","start":37249.95,"end":37250.59},{"text":"siga","start":37250.59,"end":37250.91},{"text":"siendo","start":37250.91,"end":37251.47},{"text":"basada","start":37251.95,"end":37252.47},{"text":"en","start":37252.47,"end":37252.63},{"text":"derechos","start":37252.63,"end":37253.31},{"text":"y","start":37253.63,"end":37253.79},{"text":"siga","start":37253.79,"end":37254.03},{"text":"centrándose","start":37254.03,"end":37254.47},{"text":"en","start":37254.47,"end":37254.63},{"text":"las","start":37254.63,"end":37254.75},{"text":"personas.","start":37254.75,"end":37255.23}]},{"text":"La tecnología debe ponerse al servicio de la humanidad y no a la inversa.","start":37255.47,"end":37258.59,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":37255.47,"end":37255.67},{"text":"tecnología","start":37255.67,"end":37256.27},{"text":"debe","start":37256.27,"end":37256.43},{"text":"ponerse","start":37256.43,"end":37256.71},{"text":"al","start":37256.71,"end":37256.87},{"text":"servicio","start":37256.87,"end":37257.19},{"text":"de","start":37257.19,"end":37257.27},{"text":"la","start":37257.27,"end":37257.43},{"text":"humanidad","start":37257.43,"end":37257.75},{"text":"y","start":37257.75,"end":37257.79},{"text":"no","start":37257.79,"end":37257.87},{"text":"a","start":37257.87,"end":37257.91},{"text":"la","start":37257.91,"end":37258.07},{"text":"inversa.","start":37258.07,"end":37258.59}]},{"text":"El cambio climático exige también esa misma responsabilidad a largo plazo.","start":37259.23,"end":37263.23,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"El","start":37259.23,"end":37259.39},{"text":"cambio","start":37259.39,"end":37259.67},{"text":"climático","start":37259.67,"end":37260.43},{"text":"exige","start":37260.43,"end":37260.99},{"text":"también","start":37260.99,"end":37261.31},{"text":"esa","start":37261.31,"end":37261.47},{"text":"misma","start":37261.47,"end":37261.75},{"text":"responsabilidad","start":37261.75,"end":37262.51},{"text":"a","start":37262.51,"end":37262.55},{"text":"largo","start":37262.55,"end":37262.79},{"text":"plazo.","start":37262.79,"end":37263.23}]},{"text":"Montenegro transmite la identidad y la responsabilidad de un Estado ecológico, nuestras montañas, nuestros ríos, nuestros bosques.","start":37263.67,"end":37273.71,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Montenegro","start":37263.67,"end":37264.51},{"text":"transmite","start":37268.27,"end":37268.67},{"text":"la","start":37268.67,"end":37268.83},{"text":"identidad","start":37268.83,"end":37269.39},{"text":"y","start":37269.39,"end":37269.43},{"text":"la","start":37269.43,"end":37269.59},{"text":"responsabilidad","start":37269.59,"end":37270.19},{"text":"de","start":37270.19,"end":37270.27},{"text":"un","start":37270.27,"end":37270.43},{"text":"Estado","start":37270.43,"end":37270.67},{"text":"ecológico,","start":37270.67,"end":37271.19},{"text":"nuestras","start":37271.19,"end":37271.51},{"text":"montañas,","start":37271.51,"end":37272.03},{"text":"nuestros","start":37272.03,"end":37272.35},{"text":"ríos,","start":37272.35,"end":37272.75},{"text":"nuestros","start":37272.75,"end":37273.15},{"text":"bosques.","start":37273.15,"end":37273.71}]},{"text":"y el mar Adriático no son simples recursos naturales.","start":37274.55,"end":37278.47,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"y","start":37274.55,"end":37274.71},{"text":"el","start":37274.71,"end":37274.87},{"text":"mar","start":37274.87,"end":37275.03},{"text":"Adriático","start":37275.03,"end":37275.83},{"text":"no","start":37276.63,"end":37276.83},{"text":"son","start":37276.83,"end":37276.99},{"text":"simples","start":37276.99,"end":37277.31},{"text":"recursos","start":37277.31,"end":37277.75},{"text":"naturales.","start":37277.75,"end":37278.47}]},{"text":"Forman parte de nuestra identidad nacional y del patrimonio que dejaremos a las futuras generaciones.","start":37279.19,"end":37287.07,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Forman","start":37279.19,"end":37279.75},{"text":"parte","start":37279.75,"end":37280.23},{"text":"de","start":37280.23,"end":37280.31},{"text":"nuestra","start":37280.31,"end":37280.71},{"text":"identidad","start":37280.71,"end":37281.23},{"text":"nacional","start":37281.23,"end":37281.91},{"text":"y","start":37283.83,"end":37283.99},{"text":"del","start":37283.99,"end":37284.15},{"text":"patrimonio","start":37284.15,"end":37284.95},{"text":"que","start":37285.03,"end":37285.19},{"text":"dejaremos","start":37285.19,"end":37285.83},{"text":"a","start":37285.83,"end":37285.91},{"text":"las","start":37285.91,"end":37286.11},{"text":"futuras","start":37286.11,"end":37286.47},{"text":"generaciones.","start":37286.47,"end":37287.07}]},{"text":"Pero el cambio climático también es una cuestión de justicia global, porque los que han contribuido menos a esta crisis, con demasiada frecuencia, son los primeros en cargar con sus consecuencias y los más afectados por ellas.","start":37287.07,"end":37300.71,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Pero","start":37287.07,"end":37287.23},{"text":"el","start":37287.23,"end":37287.39},{"text":"cambio","start":37287.39,"end":37287.63},{"text":"climático","start":37287.63,"end":37288.19},{"text":"también","start":37288.19,"end":37288.51},{"text":"es","start":37288.51,"end":37288.67},{"text":"una","start":37288.67,"end":37288.79},{"text":"cuestión","start":37288.79,"end":37289.27},{"text":"de","start":37289.27,"end":37289.35},{"text":"justicia","start":37289.35,"end":37289.83},{"text":"global,","start":37289.83,"end":37290.31},{"text":"porque","start":37291.03,"end":37291.43},{"text":"los","start":37291.43,"end":37291.63},{"text":"que","start":37291.63,"end":37291.71},{"text":"han","start":37291.71,"end":37291.83},{"text":"contribuido","start":37291.83,"end":37292.39},{"text":"menos","start":37292.39,"end":37292.79},{"text":"a","start":37292.79,"end":37292.83},{"text":"esta","start":37292.83,"end":37293.03},{"text":"crisis,","start":37293.03,"end":37293.75},{"text":"con","start":37294.55,"end":37294.75},{"text":"demasiada","start":37294.75,"end":37295.23},{"text":"frecuencia,","start":37295.23,"end":37295.91},{"text":"son","start":37296.15,"end":37296.63},{"text":"los","start":37296.63,"end":37296.99},{"text":"primeros","start":37296.99,"end":37297.75},{"text":"en","start":37297.75,"end":37298.03},{"text":"cargar","start":37298.03,"end":37298.31},{"text":"con","start":37298.31,"end":37298.47},{"text":"sus","start":37298.47,"end":37298.63},{"text":"consecuencias","start":37298.63,"end":37299.43},{"text":"y","start":37299.43,"end":37299.47},{"text":"los","start":37299.47,"end":37299.59},{"text":"más","start":37299.59,"end":37299.75},{"text":"afectados","start":37299.75,"end":37300.19},{"text":"por","start":37300.19,"end":37300.39},{"text":"ellas.","start":37300.39,"end":37300.71}]},{"text":"Ningún país por sí solo puede resolver este problema.","start":37301.19,"end":37303.67,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Ningún","start":37301.19,"end":37301.51},{"text":"país","start":37301.51,"end":37301.79},{"text":"por","start":37301.79,"end":37301.91},{"text":"sí","start":37301.91,"end":37302.07},{"text":"solo","start":37302.07,"end":37302.31},{"text":"puede","start":37302.31,"end":37302.55},{"text":"resolver","start":37302.55,"end":37302.91},{"text":"este","start":37302.91,"end":37303.11},{"text":"problema.","start":37303.11,"end":37303.67}]},{"text":"Ese es uno de los motivos más claros por los que el multilateralismo eficaz sigue siendo imprescindible.","start":37304.95,"end":37311.75,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Ese","start":37304.95,"end":37305.19},{"text":"es","start":37305.19,"end":37305.35},{"text":"uno","start":37305.35,"end":37305.63},{"text":"de","start":37305.63,"end":37305.75},{"text":"los","start":37305.75,"end":37305.91},{"text":"motivos","start":37305.91,"end":37306.55},{"text":"más","start":37306.55,"end":37306.95},{"text":"claros","start":37306.95,"end":37307.51},{"text":"por","start":37307.83,"end":37308.03},{"text":"los","start":37308.03,"end":37308.19},{"text":"que","start":37308.19,"end":37308.27},{"text":"el","start":37308.27,"end":37308.43},{"text":"multilateralismo","start":37308.43,"end":37309.27},{"text":"eficaz","start":37309.27,"end":37309.83},{"text":"sigue","start":37310.23,"end":37310.63},{"text":"siendo","start":37310.63,"end":37310.91},{"text":"imprescindible.","start":37310.91,"end":37311.75}]},{"text":"Excelencias, en conclusión, hace 20 años, Montenegro entró en este salón cuando se encontraba al principio de un nuevo capítulo de su historia.","start":37313.91,"end":37327.51,"topics":[],"words":[{"text":"Excelencias,","start":37313.91,"end":37314.79},{"text":"en","start":37315.59,"end":37315.75},{"text":"conclusión,","start":37315.75,"end":37316.47},{"text":"hace","start":37316.95,"end":37317.23},{"text":"20","start":37317.23,"end":37317.51},{"text":"años,","start":37317.51,"end":37317.99},{"text":"Montenegro","start":37318.47,"end":37319.27},{"text":"entró","start":37319.75,"end":37320.31},{"text":"en","start":37320.31,"end":37320.59},{"text":"este","start":37320.59,"end":37320.79},{"text":"salón","start":37320.79,"end":37321.35},{"text":"cuando","start":37324.23,"end":37324.47},{"text":"se","start":37324.47,"end":37324.63},{"text":"encontraba","start":37324.63,"end":37325.31},{"text":"al","start":37325.31,"end":37325.47},{"text":"principio","start":37325.47,"end":37325.87},{"text":"de","start":37325.87,"end":37325.95},{"text":"un","start":37325.95,"end":37326.11},{"text":"nuevo","start":37326.11,"end":37326.31},{"text":"capítulo","start":37326.31,"end":37326.67},{"text":"de","start":37326.67,"end":37326.75},{"text":"su","start":37326.75,"end":37326.91},{"text":"historia.","start":37326.91,"end":37327.51}]},{"text":"Hemos construido nuestras instituciones Hemos afianzado nuestro lugar en los escenarios globales, fortalecido nuestra economía y nuestra democracia, y también hemos llevado a nuestro país a acercarse a la membresía de la Unión Europea.","start":37328.31,"end":37343.63,"topics":[],"words":[{"text":"Hemos","start":37328.31,"end":37328.55},{"text":"construido","start":37328.55,"end":37328.95},{"text":"nuestras","start":37328.95,"end":37329.27},{"text":"instituciones","start":37329.27,"end":37330.39},{"text":"Hemos","start":37332.03,"end":37332.51},{"text":"afianzado","start":37332.51,"end":37333.19},{"text":"nuestro","start":37333.19,"end":37333.47},{"text":"lugar","start":37333.47,"end":37333.95},{"text":"en","start":37333.95,"end":37334.47},{"text":"los","start":37334.47,"end":37334.67},{"text":"escenarios","start":37334.67,"end":37335.11},{"text":"globales,","start":37335.11,"end":37335.59},{"text":"fortalecido","start":37335.59,"end":37336.07},{"text":"nuestra","start":37336.07,"end":37336.35},{"text":"economía","start":37336.35,"end":37336.67},{"text":"y","start":37336.67,"end":37336.71},{"text":"nuestra","start":37336.71,"end":37336.99},{"text":"democracia,","start":37336.99,"end":37337.63},{"text":"y","start":37338.11,"end":37338.27},{"text":"también","start":37338.27,"end":37338.75},{"text":"hemos","start":37338.75,"end":37339.23},{"text":"llevado","start":37339.23,"end":37339.79},{"text":"a","start":37340.19,"end":37340.43},{"text":"nuestro","start":37340.43,"end":37340.75},{"text":"país","start":37340.75,"end":37341.23},{"text":"a","start":37341.23,"end":37341.35},{"text":"acercarse","start":37341.35,"end":37341.99},{"text":"a","start":37341.99,"end":37342.03},{"text":"la","start":37342.15,"end":37342.51},{"text":"membresía","start":37342.51,"end":37342.91},{"text":"de","start":37342.91,"end":37342.99},{"text":"la","start":37342.99,"end":37343.15},{"text":"Unión","start":37343.15,"end":37343.35},{"text":"Europea.","start":37343.35,"end":37343.63}]},{"text":"Nuestra transformación no se ha finalizado, pero nuestra orientación está muy clara.","start":37343.63,"end":37350.67,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestra","start":37343.63,"end":37343.91},{"text":"transformación","start":37343.91,"end":37344.71},{"text":"no","start":37344.71,"end":37344.79},{"text":"se","start":37344.79,"end":37344.99},{"text":"ha","start":37344.99,"end":37345.07},{"text":"finalizado,","start":37345.07,"end":37345.79},{"text":"pero","start":37345.79,"end":37346.19},{"text":"nuestra","start":37346.67,"end":37347.79},{"text":"orientación","start":37348.59,"end":37349.39},{"text":"está","start":37349.79,"end":37350.03},{"text":"muy","start":37350.03,"end":37350.19},{"text":"clara.","start":37350.19,"end":37350.67}]},{"text":"Cuando la próxima generación de montenegrinos vengan a este salón dentro de 20 años, espero que puedan decir que aprovechamos adecuadamente este momento Que Montenegro finalizó su recorrido europeo y que nuestra región, los Balcanes, se dejó atrás sus divisiones, defendiendo firmemente las reglas y principios con los que se protegen la paz en el mundo.","start":37350.99,"end":37378.15,"topics":[],"words":[{"text":"Cuando","start":37350.99,"end":37351.23},{"text":"la","start":37351.23,"end":37351.39},{"text":"próxima","start":37351.39,"end":37351.75},{"text":"generación","start":37351.75,"end":37352.19},{"text":"de","start":37352.19,"end":37352.27},{"text":"montenegrinos","start":37352.27,"end":37353.31},{"text":"vengan","start":37353.55,"end":37354.03},{"text":"a","start":37354.03,"end":37354.07},{"text":"este","start":37354.07,"end":37354.27},{"text":"salón","start":37354.27,"end":37354.59},{"text":"dentro","start":37354.59,"end":37354.87},{"text":"de","start":37354.87,"end":37354.95},{"text":"20","start":37354.95,"end":37355.19},{"text":"años,","start":37355.19,"end":37355.47},{"text":"espero","start":37355.47,"end":37355.79},{"text":"que","start":37355.79,"end":37355.87},{"text":"puedan","start":37355.87,"end":37356.15},{"text":"decir","start":37356.15,"end":37356.59},{"text":"que","start":37357.39,"end":37357.63},{"text":"aprovechamos","start":37357.63,"end":37358.59},{"text":"adecuadamente","start":37358.91,"end":37359.91},{"text":"este","start":37359.91,"end":37360.11},{"text":"momento","start":37360.11,"end":37360.83},{"text":"Que","start":37361.27,"end":37361.39},{"text":"Montenegro","start":37361.39,"end":37361.99},{"text":"finalizó","start":37361.99,"end":37362.83},{"text":"su","start":37362.83,"end":37363.11},{"text":"recorrido","start":37363.11,"end":37363.55},{"text":"europeo","start":37363.55,"end":37364.23},{"text":"y","start":37365.91,"end":37366.07},{"text":"que","start":37366.07,"end":37366.19},{"text":"nuestra","start":37366.19,"end":37366.47},{"text":"región,","start":37366.47,"end":37366.87},{"text":"los","start":37366.87,"end":37366.99},{"text":"Balcanes,","start":37366.99,"end":37367.67},{"text":"se","start":37367.67,"end":37367.99},{"text":"dejó","start":37368.47,"end":37368.83},{"text":"atrás","start":37368.83,"end":37369.59},{"text":"sus","start":37370.95,"end":37371.27},{"text":"divisiones,","start":37371.27,"end":37371.99},{"text":"defendiendo","start":37371.99,"end":37372.47},{"text":"firmemente","start":37372.47,"end":37373.27},{"text":"las","start":37373.59,"end":37373.87},{"text":"reglas","start":37373.87,"end":37374.23},{"text":"y","start":37374.23,"end":37374.27},{"text":"principios","start":37374.27,"end":37375.19},{"text":"con","start":37375.59,"end":37375.79},{"text":"los","start":37375.79,"end":37375.91},{"text":"que","start":37375.91,"end":37375.99},{"text":"se","start":37375.99,"end":37376.15},{"text":"protegen","start":37376.15,"end":37376.79},{"text":"la","start":37376.79,"end":37377.03},{"text":"paz","start":37377.03,"end":37377.31},{"text":"en","start":37377.31,"end":37377.47},{"text":"el","start":37377.47,"end":37377.63},{"text":"mundo.","start":37377.63,"end":37378.15}]},{"text":"Pero por encima de todo, espero que puedan decir algo mucho más sencillo, que les hemos dado más oportunidades de las que nosotros mismos hemos tenido.","start":37378.79,"end":37390.71,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":37378.79,"end":37378.99},{"text":"por","start":37378.99,"end":37379.11},{"text":"encima","start":37379.11,"end":37379.43},{"text":"de","start":37379.43,"end":37379.59},{"text":"todo,","start":37379.59,"end":37379.75},{"text":"espero","start":37379.75,"end":37380.31},{"text":"que","start":37382.63,"end":37382.83},{"text":"puedan","start":37382.83,"end":37383.07},{"text":"decir","start":37383.07,"end":37383.35},{"text":"algo","start":37383.35,"end":37383.59},{"text":"mucho","start":37383.59,"end":37383.83},{"text":"más","start":37383.83,"end":37383.95},{"text":"sencillo,","start":37383.95,"end":37384.55},{"text":"que","start":37386.39,"end":37386.59},{"text":"les","start":37386.59,"end":37386.75},{"text":"hemos","start":37386.75,"end":37386.99},{"text":"dado","start":37386.99,"end":37387.15},{"text":"más","start":37387.15,"end":37387.35},{"text":"oportunidades","start":37387.35,"end":37388.23},{"text":"de","start":37388.71,"end":37388.95},{"text":"las","start":37388.95,"end":37389.11},{"text":"que","start":37389.11,"end":37389.23},{"text":"nosotros","start":37389.23,"end":37389.63},{"text":"mismos","start":37389.63,"end":37389.95},{"text":"hemos","start":37389.95,"end":37390.15},{"text":"tenido.","start":37390.15,"end":37390.71}]},{"text":"Porque en última instancia, esa es la responsabilidad de un líder, no solo gestionar el presente, sino ampliar las posibilidades de futuro.","start":37391.07,"end":37400.87,"topics":[],"words":[{"text":"Porque","start":37391.07,"end":37391.23},{"text":"en","start":37391.23,"end":37391.39},{"text":"última","start":37391.39,"end":37391.63},{"text":"instancia,","start":37391.63,"end":37392.11},{"text":"esa","start":37392.11,"end":37392.23},{"text":"es","start":37392.23,"end":37392.47},{"text":"la","start":37392.47,"end":37392.63},{"text":"responsabilidad","start":37392.63,"end":37393.51},{"text":"de","start":37393.83,"end":37393.91},{"text":"un","start":37393.91,"end":37394.07},{"text":"líder,","start":37394.07,"end":37394.47},{"text":"no","start":37395.35,"end":37395.59},{"text":"solo","start":37395.59,"end":37396.23},{"text":"gestionar","start":37396.55,"end":37397.51},{"text":"el","start":37397.59,"end":37397.87},{"text":"presente,","start":37397.87,"end":37398.47},{"text":"sino","start":37398.79,"end":37399.07},{"text":"ampliar","start":37399.07,"end":37399.35},{"text":"las","start":37399.35,"end":37399.47},{"text":"posibilidades","start":37399.47,"end":37400.23},{"text":"de","start":37400.23,"end":37400.31},{"text":"futuro.","start":37400.31,"end":37400.87}]},{"text":"Al comienzo de mi intervención les he hablado del significado que tiene para nosotros cumplir la palabra dada.","start":37403.35,"end":37412.95,"topics":[],"words":[{"text":"Al","start":37403.35,"end":37403.51},{"text":"comienzo","start":37403.51,"end":37404.23},{"text":"de","start":37404.95,"end":37405.07},{"text":"mi","start":37405.07,"end":37405.23},{"text":"intervención","start":37405.23,"end":37405.99},{"text":"les","start":37406.95,"end":37407.11},{"text":"he","start":37407.11,"end":37407.27},{"text":"hablado","start":37407.27,"end":37407.99},{"text":"del","start":37408.07,"end":37408.71},{"text":"significado","start":37408.71,"end":37409.51},{"text":"que","start":37409.83,"end":37409.95},{"text":"tiene","start":37409.95,"end":37410.15},{"text":"para","start":37410.15,"end":37410.39},{"text":"nosotros","start":37410.39,"end":37411.19},{"text":"cumplir","start":37411.43,"end":37411.87},{"text":"la","start":37411.87,"end":37412.07},{"text":"palabra","start":37412.07,"end":37412.47},{"text":"dada.","start":37412.47,"end":37412.95}]},{"text":"Y quizá eso es lo que las Naciones Unidas necesiten hoy más que nada, no nuevas promesas frente a cada nuevo reto.","start":37414.71,"end":37420.63,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Y","start":37414.71,"end":37414.87},{"text":"quizá","start":37414.87,"end":37415.07},{"text":"eso","start":37415.07,"end":37415.19},{"text":"es","start":37415.19,"end":37415.35},{"text":"lo","start":37415.35,"end":37415.51},{"text":"que","start":37415.51,"end":37415.59},{"text":"las","start":37415.59,"end":37415.75},{"text":"Naciones","start":37415.75,"end":37416.15},{"text":"Unidas","start":37416.15,"end":37416.39},{"text":"necesiten","start":37416.39,"end":37416.87},{"text":"hoy","start":37416.87,"end":37417.03},{"text":"más","start":37417.03,"end":37417.23},{"text":"que","start":37417.23,"end":37417.35},{"text":"nada,","start":37417.35,"end":37417.75},{"text":"no","start":37418.23,"end":37418.35},{"text":"nuevas","start":37418.35,"end":37418.67},{"text":"promesas","start":37418.67,"end":37419.43},{"text":"frente","start":37419.43,"end":37419.71},{"text":"a","start":37419.71,"end":37419.75},{"text":"cada","start":37419.75,"end":37419.91},{"text":"nuevo","start":37419.91,"end":37420.15},{"text":"reto.","start":37420.15,"end":37420.63}]},{"text":"sino una confianza renovada en que las promesas que ya hemos hecho tienen todavía su peso, su sentido.","start":37420.99,"end":37431.55,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"sino","start":37420.99,"end":37421.39},{"text":"una","start":37421.39,"end":37421.59},{"text":"confianza","start":37421.59,"end":37422.11},{"text":"renovada","start":37422.11,"end":37422.55},{"text":"en","start":37422.55,"end":37422.71},{"text":"que","start":37422.71,"end":37422.79},{"text":"las","start":37422.79,"end":37422.99},{"text":"promesas","start":37422.99,"end":37423.71},{"text":"que","start":37424.11,"end":37424.27},{"text":"ya","start":37424.27,"end":37424.35},{"text":"hemos","start":37424.35,"end":37424.67},{"text":"hecho","start":37424.67,"end":37425.15},{"text":"tienen","start":37426.43,"end":37426.83},{"text":"todavía","start":37426.83,"end":37427.55},{"text":"su","start":37427.79,"end":37428.11},{"text":"peso,","start":37428.11,"end":37428.67},{"text":"su","start":37430.27,"end":37430.67},{"text":"sentido.","start":37430.67,"end":37431.55}]},{"text":"Los de defender la Carta de las Naciones Unidas, proteger la dignidad humana, preservar la paz y dejar a los que vendrán después de nosotros más posibilidades de las que nosotros hemos heredado.","start":37433.15,"end":37444.91,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":37433.15,"end":37433.47},{"text":"de","start":37433.47,"end":37433.55},{"text":"defender","start":37433.55,"end":37433.95},{"text":"la","start":37433.95,"end":37434.11},{"text":"Carta","start":37434.11,"end":37434.31},{"text":"de","start":37434.31,"end":37434.39},{"text":"las","start":37434.39,"end":37434.55},{"text":"Naciones","start":37434.55,"end":37434.99},{"text":"Unidas,","start":37434.99,"end":37435.55},{"text":"proteger","start":37435.55,"end":37435.99},{"text":"la","start":37435.99,"end":37436.15},{"text":"dignidad","start":37436.15,"end":37436.59},{"text":"humana,","start":37436.59,"end":37436.91},{"text":"preservar","start":37436.91,"end":37437.39},{"text":"la","start":37437.39,"end":37437.55},{"text":"paz","start":37437.55,"end":37438.03},{"text":"y","start":37438.43,"end":37438.59},{"text":"dejar","start":37438.59,"end":37438.87},{"text":"a","start":37438.87,"end":37438.91},{"text":"los","start":37438.91,"end":37439.07},{"text":"que","start":37439.07,"end":37439.19},{"text":"vendrán","start":37439.19,"end":37439.51},{"text":"después","start":37439.51,"end":37439.83},{"text":"de","start":37439.83,"end":37439.91},{"text":"nosotros","start":37439.91,"end":37440.75},{"text":"más","start":37441.07,"end":37441.39},{"text":"posibilidades","start":37441.39,"end":37442.35},{"text":"de","start":37442.35,"end":37442.47},{"text":"las","start":37442.47,"end":37442.63},{"text":"que","start":37442.63,"end":37442.75},{"text":"nosotros","start":37442.75,"end":37443.47},{"text":"hemos","start":37444.03,"end":37444.39},{"text":"heredado.","start":37444.39,"end":37444.91}]},{"text":"Excelencias, Montenegro seguirá cumpliendo con su papel en casa, en nuestra región y aquí, en esta gran Organización de las Naciones Unidas.","start":37446.11,"end":37458.67,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Excelencias,","start":37446.11,"end":37446.99},{"text":"Montenegro","start":37446.99,"end":37447.87},{"text":"seguirá","start":37448.11,"end":37448.75},{"text":"cumpliendo","start":37448.75,"end":37449.31},{"text":"con","start":37449.31,"end":37449.43},{"text":"su","start":37449.43,"end":37449.59},{"text":"papel","start":37449.59,"end":37450.03},{"text":"en","start":37450.59,"end":37450.75},{"text":"casa,","start":37450.75,"end":37451.15},{"text":"en","start":37451.15,"end":37451.31},{"text":"nuestra","start":37451.31,"end":37451.59},{"text":"región","start":37451.59,"end":37452.03},{"text":"y","start":37453.15,"end":37453.31},{"text":"aquí,","start":37453.31,"end":37453.63},{"text":"en","start":37455.31,"end":37455.51},{"text":"esta","start":37455.51,"end":37455.71},{"text":"gran","start":37455.71,"end":37456.11},{"text":"Organización","start":37456.11,"end":37456.622},{"text":"de","start":37456.622,"end":37457.134},{"text":"las","start":37457.134,"end":37457.646},{"text":"Naciones","start":37457.646,"end":37458.158},{"text":"Unidas.","start":37458.158,"end":37458.67}]},{"text":"Muchas gracias.","start":37459.15,"end":37459.95,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":37459.15,"end":37459.47},{"text":"gracias.","start":37459.47,"end":37459.95}]},{"text":"En","start":37466.31,"end":37466.47,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":37466.31,"end":37466.47}]}]}],"speaker":{"name":"Jakov Milatovic","affiliation":"MNE","affiliation_full":"Montenegro","group":null,"function":"Presidente"}},{"statement_number":63,"start":37466.47,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=10:24:27","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"nombre de la Asamblea, quisiera dar las gracias al presidente de Montenegro.","start":37466.47,"end":37470.79,"topics":[],"words":[{"text":"nombre","start":37466.47,"end":37466.71},{"text":"de","start":37466.71,"end":37466.79},{"text":"la","start":37466.79,"end":37466.95},{"text":"Asamblea,","start":37466.95,"end":37467.51},{"text":"quisiera","start":37467.75,"end":37468.19},{"text":"dar","start":37468.19,"end":37468.31},{"text":"las","start":37468.31,"end":37468.51},{"text":"gracias","start":37468.51,"end":37469.11},{"text":"al","start":37469.51,"end":37469.67},{"text":"presidente","start":37469.67,"end":37470.07},{"text":"de","start":37470.07,"end":37470.15},{"text":"Montenegro.","start":37470.15,"end":37470.79}]},{"text":"Ahora la Asamblea escuchará una locución a cargo de la Excelentísima señora Delcy Eloína Rodríguez Gómez, presidenta en funciones de la República Bolivariana de Venezuela.","start":37475.67,"end":37487.39,"topics":[],"words":[{"text":"Ahora","start":37475.67,"end":37475.95},{"text":"la","start":37475.95,"end":37476.11},{"text":"Asamblea","start":37476.11,"end":37476.51},{"text":"escuchará","start":37476.51,"end":37477.11},{"text":"una","start":37477.11,"end":37477.27},{"text":"locución","start":37477.27,"end":37477.91},{"text":"a","start":37478.15,"end":37478.31},{"text":"cargo","start":37478.31,"end":37478.63},{"text":"de","start":37478.63,"end":37478.83},{"text":"la","start":37478.83,"end":37478.99},{"text":"Excelentísima","start":37478.99,"end":37479.67},{"text":"señora","start":37479.67,"end":37480.07},{"text":"Delcy","start":37480.07,"end":37480.61},{"text":"Eloína","start":37480.61,"end":37481.15},{"text":"Rodríguez","start":37481.15,"end":37481.69},{"text":"Gómez,","start":37481.69,"end":37482.23},{"text":"presidenta","start":37482.87,"end":37483.83},{"text":"en","start":37484.55,"end":37484.67},{"text":"funciones","start":37484.67,"end":37485.27},{"text":"de","start":37485.27,"end":37485.35},{"text":"la","start":37485.35,"end":37485.51},{"text":"República","start":37485.51,"end":37485.87},{"text":"Bolivariana","start":37485.87,"end":37486.51},{"text":"de","start":37486.51,"end":37486.71},{"text":"Venezuela.","start":37486.71,"end":37487.39}]},{"text":"Y ruego a protocolo que tenga bien escoltar a su excelencia e invitarla a dirigirse a la Asamblea.","start":37487.87,"end":37495.23,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":37487.87,"end":37488.07},{"text":"ruego","start":37488.07,"end":37488.27},{"text":"a","start":37488.27,"end":37488.35},{"text":"protocolo","start":37488.35,"end":37489.07},{"text":"que","start":37489.23,"end":37489.39},{"text":"tenga","start":37489.39,"end":37489.63},{"text":"bien","start":37489.63,"end":37490.03},{"text":"escoltar","start":37490.59,"end":37491.07},{"text":"a","start":37491.07,"end":37491.11},{"text":"su","start":37491.11,"end":37491.31},{"text":"excelencia","start":37491.31,"end":37492.03},{"text":"e","start":37493.31,"end":37493.39},{"text":"invitarla","start":37493.39,"end":37494.15},{"text":"a","start":37494.15,"end":37494.19},{"text":"dirigirse","start":37494.19,"end":37494.55},{"text":"a","start":37494.55,"end":37494.59},{"text":"la","start":37494.59,"end":37494.75},{"text":"Asamblea.","start":37494.75,"end":37495.23}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":64,"start":37512.22,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=10:25:13","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Muy buenas tardes, distinguido presidente de la 81 Asamblea General de las Naciones Unidas, distinguidos jefes de Estado, jefes de Gobierno y de delegaciones.","start":37512.22,"end":37525.18,"topics":[],"words":[{"text":"Muy","start":37512.22,"end":37512.42},{"text":"buenas","start":37512.42,"end":37512.7},{"text":"tardes,","start":37512.7,"end":37513.46},{"text":"distinguido","start":37513.5,"end":37514.86},{"text":"presidente","start":37515.5,"end":37516.94},{"text":"de","start":37517.1,"end":37517.3},{"text":"la","start":37517.3,"end":37517.5},{"text":"81","start":37517.5,"end":37518.26},{"text":"Asamblea","start":37518.26,"end":37518.66},{"text":"General","start":37518.66,"end":37519.18},{"text":"de","start":37519.5,"end":37519.66},{"text":"las","start":37519.66,"end":37519.82},{"text":"Naciones","start":37519.82,"end":37520.26},{"text":"Unidas,","start":37520.26,"end":37520.86},{"text":"distinguidos","start":37521.26,"end":37521.98},{"text":"jefes","start":37521.98,"end":37522.26},{"text":"de","start":37522.26,"end":37522.34},{"text":"Estado,","start":37522.34,"end":37522.78},{"text":"jefes","start":37522.78,"end":37523.14},{"text":"de","start":37523.14,"end":37523.26},{"text":"Gobierno","start":37523.26,"end":37523.98},{"text":"y","start":37524.06,"end":37524.22},{"text":"de","start":37524.22,"end":37524.34},{"text":"delegaciones.","start":37524.34,"end":37525.18}]},{"text":"He estado en este estrado en distintos momentos de mi vida como funcionaria, primero como canciller, luego como vicepresidenta ejecutiva y ahora como presidenta encargada de la República Bolivariana de Venezuela.","start":37525.91,"end":37542.67,"topics":[],"words":[{"text":"He","start":37525.91,"end":37526.03},{"text":"estado","start":37526.03,"end":37526.39},{"text":"en","start":37526.39,"end":37526.55},{"text":"este","start":37526.55,"end":37526.71},{"text":"estrado","start":37526.71,"end":37527.39},{"text":"en","start":37528.43,"end":37528.59},{"text":"distintos","start":37528.59,"end":37529.11},{"text":"momentos","start":37529.11,"end":37529.59},{"text":"de","start":37529.59,"end":37529.67},{"text":"mi","start":37529.67,"end":37529.83},{"text":"vida","start":37529.83,"end":37530.11},{"text":"como","start":37530.11,"end":37530.35},{"text":"funcionaria,","start":37530.35,"end":37531.23},{"text":"primero","start":37531.87,"end":37532.27},{"text":"como","start":37532.27,"end":37532.51},{"text":"canciller,","start":37532.51,"end":37533.31},{"text":"luego","start":37533.87,"end":37534.35},{"text":"como","start":37534.35,"end":37534.55},{"text":"vicepresidenta","start":37534.55,"end":37535.55},{"text":"ejecutiva","start":37535.55,"end":37536.35},{"text":"y","start":37536.83,"end":37536.99},{"text":"ahora","start":37536.99,"end":37537.63},{"text":"como","start":37537.63,"end":37537.95},{"text":"presidenta","start":37537.95,"end":37538.51},{"text":"encargada","start":37538.51,"end":37539.31},{"text":"de","start":37539.79,"end":37539.91},{"text":"la","start":37539.91,"end":37540.07},{"text":"República","start":37540.07,"end":37540.83},{"text":"Bolivariana","start":37540.83,"end":37541.79},{"text":"de","start":37541.79,"end":37542.03},{"text":"Venezuela.","start":37542.03,"end":37542.67}]},{"text":"En todos estos momentos han sido motivo de reflexión los grandes temas, aspiraciones y preocupaciones de la humanidad, la paz, el desarrollo, la igualdad, la crisis climática, el libre comercio, seguridad energética y, más recientemente, la inteligencia artificial.","start":37543.55,"end":37567.03,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"En","start":37543.55,"end":37543.83},{"text":"todos","start":37543.83,"end":37544.07},{"text":"estos","start":37544.07,"end":37544.35},{"text":"momentos","start":37544.35,"end":37545.07},{"text":"han","start":37545.47,"end":37545.63},{"text":"sido","start":37545.63,"end":37545.95},{"text":"motivo","start":37545.95,"end":37546.35},{"text":"de","start":37546.35,"end":37546.47},{"text":"reflexión","start":37546.47,"end":37547.31},{"text":"los","start":37547.55,"end":37547.83},{"text":"grandes","start":37547.83,"end":37548.19},{"text":"temas,","start":37548.19,"end":37548.83},{"text":"aspiraciones","start":37549.39,"end":37550.59},{"text":"y","start":37550.59,"end":37550.79},{"text":"preocupaciones","start":37550.79,"end":37551.95},{"text":"de","start":37552.03,"end":37552.23},{"text":"la","start":37552.23,"end":37552.39},{"text":"humanidad,","start":37552.39,"end":37552.99},{"text":"la","start":37553.63,"end":37553.87},{"text":"paz,","start":37553.87,"end":37554.35},{"text":"el","start":37555.27,"end":37555.39},{"text":"desarrollo,","start":37555.39,"end":37556.27},{"text":"la","start":37556.71,"end":37556.91},{"text":"igualdad,","start":37556.91,"end":37557.59},{"text":"la","start":37558.11,"end":37558.35},{"text":"crisis","start":37558.35,"end":37558.67},{"text":"climática,","start":37558.67,"end":37559.55},{"text":"el","start":37559.87,"end":37560.03},{"text":"libre","start":37560.03,"end":37560.27},{"text":"comercio,","start":37560.27,"end":37561.15},{"text":"seguridad","start":37561.39,"end":37562.03},{"text":"energética","start":37562.03,"end":37562.91},{"text":"y,","start":37563.31,"end":37563.39},{"text":"más","start":37563.39,"end":37563.59},{"text":"recientemente,","start":37563.59,"end":37564.75},{"text":"la","start":37564.87,"end":37565.15},{"text":"inteligencia","start":37565.15,"end":37566.31},{"text":"artificial.","start":37566.31,"end":37567.03}]},{"text":"Sobre estos desafíos, Venezuela ha mantenido y mantiene líneas muy claras.","start":37568.11,"end":37574.27,"topics":[],"words":[{"text":"Sobre","start":37568.11,"end":37568.47},{"text":"estos","start":37568.47,"end":37568.71},{"text":"desafíos,","start":37568.71,"end":37569.55},{"text":"Venezuela","start":37570.03,"end":37570.99},{"text":"ha","start":37570.99,"end":37571.03},{"text":"mantenido","start":37571.03,"end":37571.79},{"text":"y","start":37572.03,"end":37572.19},{"text":"mantiene","start":37572.19,"end":37573.15},{"text":"líneas","start":37573.15,"end":37573.59},{"text":"muy","start":37573.59,"end":37573.75},{"text":"claras.","start":37573.75,"end":37574.27}]},{"text":"Uno, su apego a la paz y el rechazo a la violencia.","start":37575.15,"end":37580.43,"topics":[],"words":[{"text":"Uno,","start":37575.15,"end":37575.71},{"text":"su","start":37576.27,"end":37576.51},{"text":"apego","start":37576.51,"end":37576.87},{"text":"a","start":37576.87,"end":37576.91},{"text":"la","start":37576.91,"end":37577.07},{"text":"paz","start":37577.07,"end":37577.55},{"text":"y","start":37577.95,"end":37578.07},{"text":"el","start":37578.07,"end":37578.23},{"text":"rechazo","start":37578.23,"end":37579.23},{"text":"a","start":37579.23,"end":37579.39},{"text":"la","start":37579.39,"end":37579.55},{"text":"violencia.","start":37579.55,"end":37580.43}]},{"text":"Que sea el entendimiento y el diálogo sobre el conflicto.","start":37580.99,"end":37585.19,"topics":[],"words":[{"text":"Que","start":37580.99,"end":37581.23},{"text":"sea","start":37581.23,"end":37581.43},{"text":"el","start":37581.43,"end":37581.67},{"text":"entendimiento","start":37581.67,"end":37582.47},{"text":"y","start":37582.47,"end":37582.51},{"text":"el","start":37582.51,"end":37582.67},{"text":"diálogo","start":37582.67,"end":37583.39},{"text":"sobre","start":37583.99,"end":37584.19},{"text":"el","start":37584.19,"end":37584.35},{"text":"conflicto.","start":37584.35,"end":37585.19}]},{"text":"Creemos firmemente en el poder del entendimiento y el diálogo.","start":37585.75,"end":37590.15,"topics":[],"words":[{"text":"Creemos","start":37585.75,"end":37586.63},{"text":"firmemente","start":37586.71,"end":37587.31},{"text":"en","start":37587.31,"end":37587.47},{"text":"el","start":37587.47,"end":37587.63},{"text":"poder","start":37587.63,"end":37587.91},{"text":"del","start":37587.91,"end":37588.07},{"text":"entendimiento","start":37588.07,"end":37589.11},{"text":"y","start":37589.27,"end":37589.43},{"text":"el","start":37589.43,"end":37589.59},{"text":"diálogo.","start":37589.59,"end":37590.15}]},{"text":"Venezuela, que hoy sabe lo que es levantar a sus hijos de entre los escombros, extiende su solidaridad más profunda a todos los pueblos que sufren la guerra y reafirma, sin ambigüedades, que la paz, una paz justa, duradera, con dignidad para todas las partes, No es una aspiración ingenua, sino la única salida verdaderamente humana.","start":37590.79,"end":37619.83,"topics":[],"words":[{"text":"Venezuela,","start":37590.79,"end":37591.75},{"text":"que","start":37592.63,"end":37592.79},{"text":"hoy","start":37592.79,"end":37593.03},{"text":"sabe","start":37593.03,"end":37593.59},{"text":"lo","start":37593.79,"end":37594.07},{"text":"que","start":37594.07,"end":37594.19},{"text":"es","start":37594.19,"end":37594.35},{"text":"levantar","start":37594.35,"end":37594.83},{"text":"a","start":37594.83,"end":37594.87},{"text":"sus","start":37594.87,"end":37595.11},{"text":"hijos","start":37595.11,"end":37595.67},{"text":"de","start":37595.83,"end":37596.03},{"text":"entre","start":37596.03,"end":37596.27},{"text":"los","start":37596.27,"end":37596.43},{"text":"escombros,","start":37596.43,"end":37597.11},{"text":"extiende","start":37597.59,"end":37598.19},{"text":"su","start":37598.19,"end":37598.39},{"text":"solidaridad","start":37598.39,"end":37599.35},{"text":"más","start":37599.51,"end":37599.75},{"text":"profunda","start":37599.75,"end":37600.55},{"text":"a","start":37601.03,"end":37601.27},{"text":"todos","start":37601.27,"end":37601.63},{"text":"los","start":37601.63,"end":37601.75},{"text":"pueblos","start":37601.75,"end":37602.39},{"text":"que","start":37602.63,"end":37602.79},{"text":"sufren","start":37602.79,"end":37603.23},{"text":"la","start":37603.23,"end":37603.39},{"text":"guerra","start":37603.39,"end":37603.91},{"text":"y","start":37604.31,"end":37604.47},{"text":"reafirma,","start":37604.47,"end":37605.35},{"text":"sin","start":37605.75,"end":37606.15},{"text":"ambigüedades,","start":37606.15,"end":37607.11},{"text":"que","start":37607.27,"end":37607.39},{"text":"la","start":37607.39,"end":37607.67},{"text":"paz,","start":37607.67,"end":37607.99},{"text":"una","start":37608.47,"end":37608.71},{"text":"paz","start":37608.71,"end":37608.91},{"text":"justa,","start":37608.91,"end":37609.59},{"text":"duradera,","start":37609.67,"end":37610.55},{"text":"con","start":37610.87,"end":37611.07},{"text":"dignidad","start":37611.07,"end":37611.75},{"text":"para","start":37611.91,"end":37612.15},{"text":"todas","start":37612.15,"end":37612.47},{"text":"las","start":37612.47,"end":37612.63},{"text":"partes,","start":37612.63,"end":37613.27},{"text":"No","start":37613.59,"end":37613.79},{"text":"es","start":37613.79,"end":37613.95},{"text":"una","start":37613.95,"end":37614.11},{"text":"aspiración","start":37614.11,"end":37614.67},{"text":"ingenua,","start":37614.67,"end":37615.27},{"text":"sino","start":37615.59,"end":37615.87},{"text":"la","start":37615.87,"end":37616.15},{"text":"única","start":37616.15,"end":37616.71},{"text":"salida","start":37616.71,"end":37617.35},{"text":"verdaderamente","start":37617.59,"end":37618.87},{"text":"humana.","start":37619.19,"end":37619.83}]},{"text":"Dos, el desarrollo inclusivo con justicia social para mitigar la pobreza y aliviar el sufrimiento de cientos de millones de personas concentradas principalmente en el sur global.","start":37621.03,"end":37634.15,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Dos,","start":37621.03,"end":37621.59},{"text":"el","start":37622.23,"end":37622.43},{"text":"desarrollo","start":37622.43,"end":37622.91},{"text":"inclusivo","start":37622.91,"end":37623.51},{"text":"con","start":37623.51,"end":37623.71},{"text":"justicia","start":37623.71,"end":37624.19},{"text":"social","start":37624.19,"end":37624.79},{"text":"para","start":37625.19,"end":37625.43},{"text":"mitigar","start":37625.43,"end":37625.91},{"text":"la","start":37625.91,"end":37626.07},{"text":"pobreza","start":37626.07,"end":37626.79},{"text":"y","start":37627.43,"end":37627.55},{"text":"aliviar","start":37627.55,"end":37627.99},{"text":"el","start":37627.99,"end":37628.15},{"text":"sufrimiento","start":37628.15,"end":37628.87},{"text":"de","start":37628.87,"end":37629.03},{"text":"cientos","start":37629.03,"end":37629.43},{"text":"de","start":37629.43,"end":37629.51},{"text":"millones","start":37629.51,"end":37629.91},{"text":"de","start":37629.91,"end":37630.03},{"text":"personas","start":37630.03,"end":37630.71},{"text":"concentradas","start":37631.03,"end":37631.75},{"text":"principalmente","start":37631.75,"end":37632.95},{"text":"en","start":37633.11,"end":37633.27},{"text":"el","start":37633.27,"end":37633.43},{"text":"sur","start":37633.43,"end":37633.67},{"text":"global.","start":37633.67,"end":37634.15}]},{"text":"Sabemos que las sanciones socavan las libertades económicas, financieras y retardan el desarrollo humano.","start":37634.71,"end":37642.39,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Sabemos","start":37634.71,"end":37635.23},{"text":"que","start":37635.23,"end":37635.35},{"text":"las","start":37635.35,"end":37635.55},{"text":"sanciones","start":37635.55,"end":37636.31},{"text":"socavan","start":37636.55,"end":37637.07},{"text":"las","start":37637.07,"end":37637.19},{"text":"libertades","start":37637.19,"end":37637.83},{"text":"económicas,","start":37637.83,"end":37638.79},{"text":"financieras","start":37639.03,"end":37640.07},{"text":"y","start":37640.31,"end":37640.47},{"text":"retardan","start":37640.47,"end":37641.19},{"text":"el","start":37641.27,"end":37641.43},{"text":"desarrollo","start":37641.43,"end":37641.99},{"text":"humano.","start":37641.99,"end":37642.39}]},{"text":"Tres, creemos en el respeto a los derechos de la naturaleza como única vía para la consagración de la vida humana.","start":37643.23,"end":37651.63,"topics":[],"words":[{"text":"Tres,","start":37643.23,"end":37643.71},{"text":"creemos","start":37644.27,"end":37644.79},{"text":"en","start":37644.79,"end":37644.95},{"text":"el","start":37644.95,"end":37645.11},{"text":"respeto","start":37645.11,"end":37645.71},{"text":"a","start":37645.87,"end":37646.03},{"text":"los","start":37646.03,"end":37646.19},{"text":"derechos","start":37646.19,"end":37646.59},{"text":"de","start":37646.59,"end":37646.71},{"text":"la","start":37646.71,"end":37646.87},{"text":"naturaleza","start":37646.87,"end":37647.71},{"text":"como","start":37648.03,"end":37648.35},{"text":"única","start":37648.35,"end":37648.75},{"text":"vía","start":37648.75,"end":37649.07},{"text":"para","start":37649.07,"end":37649.27},{"text":"la","start":37649.27,"end":37649.43},{"text":"consagración","start":37649.43,"end":37650.35},{"text":"de","start":37650.59,"end":37650.71},{"text":"la","start":37650.71,"end":37650.91},{"text":"vida","start":37650.91,"end":37651.15},{"text":"humana.","start":37651.15,"end":37651.63}]},{"text":"Cuatro, de igual forma, el fracaso institucional del comercio global es evidente, porque ninguna nación puede prosperar bajo esquemas supranacionales que no promuevan la industria nacional y premien la deslocalización.","start":37652.91,"end":37671.55,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Cuatro,","start":37652.91,"end":37653.47},{"text":"de","start":37654.11,"end":37654.35},{"text":"igual","start":37654.35,"end":37654.59},{"text":"forma,","start":37654.59,"end":37655.07},{"text":"el","start":37655.71,"end":37655.87},{"text":"fracaso","start":37655.87,"end":37656.67},{"text":"institucional","start":37656.75,"end":37657.71},{"text":"del","start":37658.11,"end":37658.35},{"text":"comercio","start":37658.35,"end":37658.87},{"text":"global","start":37658.87,"end":37659.31},{"text":"es","start":37659.95,"end":37660.19},{"text":"evidente,","start":37660.19,"end":37660.91},{"text":"porque","start":37661.55,"end":37661.79},{"text":"ninguna","start":37661.79,"end":37662.23},{"text":"nación","start":37662.23,"end":37662.71},{"text":"puede","start":37662.71,"end":37662.99},{"text":"prosperar","start":37662.99,"end":37663.71},{"text":"bajo","start":37664.03,"end":37664.35},{"text":"esquemas","start":37664.35,"end":37665.11},{"text":"supranacionales","start":37665.11,"end":37666.27},{"text":"que","start":37666.59,"end":37666.75},{"text":"no","start":37666.75,"end":37666.91},{"text":"promuevan","start":37666.91,"end":37667.31},{"text":"la","start":37667.31,"end":37667.47},{"text":"industria","start":37667.47,"end":37667.91},{"text":"nacional","start":37667.91,"end":37668.51},{"text":"y","start":37669.31,"end":37669.47},{"text":"premien","start":37669.47,"end":37670.11},{"text":"la","start":37670.11,"end":37670.35},{"text":"deslocalización.","start":37670.35,"end":37671.55}]},{"text":"Quinto.","start":37672.59,"end":37673.07,"topics":[],"words":[{"text":"Quinto.","start":37672.59,"end":37673.07}]},{"text":"Por otro lado, la estabilidad internacional exige resolver el trilema energético, garantizar simultáneamente la seguridad en el suministro, precios asequibles y sostenibilidad ambiental.","start":37673.87,"end":37688.99,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Por","start":37673.87,"end":37674.07},{"text":"otro","start":37674.07,"end":37674.27},{"text":"lado,","start":37674.27,"end":37674.75},{"text":"la","start":37675.27,"end":37675.47},{"text":"estabilidad","start":37675.47,"end":37676.03},{"text":"internacional","start":37676.03,"end":37676.75},{"text":"exige","start":37676.75,"end":37677.15},{"text":"resolver","start":37677.15,"end":37677.87},{"text":"el","start":37678.19,"end":37678.43},{"text":"trilema","start":37678.43,"end":37678.87},{"text":"energético,","start":37678.87,"end":37679.71},{"text":"garantizar","start":37680.35,"end":37681.15},{"text":"simultáneamente","start":37681.15,"end":37682.35},{"text":"la","start":37682.71,"end":37682.91},{"text":"seguridad","start":37682.91,"end":37683.55},{"text":"en","start":37683.55,"end":37683.71},{"text":"el","start":37683.71,"end":37683.87},{"text":"suministro,","start":37683.87,"end":37684.67},{"text":"precios","start":37685.47,"end":37685.91},{"text":"asequibles","start":37685.91,"end":37686.83},{"text":"y","start":37687.07,"end":37687.23},{"text":"sostenibilidad","start":37687.23,"end":37688.03},{"text":"ambiental.","start":37688.03,"end":37688.99}]},{"text":"Promover cronogramas de descarbonización forzados es una amenaza directa a la seguridad alimentaria, el empleo, la producción.","start":37689.79,"end":37699.71,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Promover","start":37689.79,"end":37690.59},{"text":"cronogramas","start":37691.15,"end":37692.19},{"text":"de","start":37692.19,"end":37692.39},{"text":"descarbonización","start":37692.39,"end":37693.55},{"text":"forzados","start":37693.55,"end":37694.35},{"text":"es","start":37694.59,"end":37694.83},{"text":"una","start":37694.83,"end":37694.99},{"text":"amenaza","start":37694.99,"end":37695.39},{"text":"directa","start":37695.39,"end":37695.83},{"text":"a","start":37695.83,"end":37695.87},{"text":"la","start":37695.87,"end":37696.03},{"text":"seguridad","start":37696.03,"end":37696.43},{"text":"alimentaria,","start":37696.43,"end":37697.23},{"text":"el","start":37697.63,"end":37697.87},{"text":"empleo,","start":37697.87,"end":37698.59},{"text":"la","start":37698.71,"end":37698.91},{"text":"producción.","start":37698.91,"end":37699.71}]},{"text":"Debemos evitar colapsos industriales, quiebres productivos y costos energéticos insoportables para los pueblos.","start":37700.27,"end":37708.83,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Debemos","start":37700.27,"end":37700.71},{"text":"evitar","start":37700.71,"end":37701.15},{"text":"colapsos","start":37701.15,"end":37701.63},{"text":"industriales,","start":37701.63,"end":37702.51},{"text":"quiebres","start":37703.07,"end":37703.55},{"text":"productivos","start":37703.55,"end":37704.43},{"text":"y","start":37704.75,"end":37704.91},{"text":"costos","start":37704.91,"end":37705.47},{"text":"energéticos","start":37705.47,"end":37706.43},{"text":"insoportables","start":37706.43,"end":37707.63},{"text":"para","start":37707.87,"end":37708.11},{"text":"los","start":37708.11,"end":37708.27},{"text":"pueblos.","start":37708.27,"end":37708.83}]},{"text":"La seguridad energética se hace así imprescindible para el sostenimiento de la economía internacional y el desarrollo.","start":37709.59,"end":37718.27,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":37709.59,"end":37709.79},{"text":"seguridad","start":37709.79,"end":37710.27},{"text":"energética","start":37710.27,"end":37711.07},{"text":"se","start":37711.23,"end":37711.47},{"text":"hace","start":37711.47,"end":37711.75},{"text":"así","start":37711.75,"end":37712.11},{"text":"imprescindible","start":37712.67,"end":37713.87},{"text":"para","start":37714.19,"end":37714.35},{"text":"el","start":37714.35,"end":37714.51},{"text":"sostenimiento","start":37714.51,"end":37715.31},{"text":"de","start":37715.31,"end":37715.39},{"text":"la","start":37715.39,"end":37715.55},{"text":"economía","start":37715.55,"end":37715.91},{"text":"internacional","start":37715.91,"end":37716.83},{"text":"y","start":37717.23,"end":37717.31},{"text":"el","start":37717.31,"end":37717.47},{"text":"desarrollo.","start":37717.47,"end":37718.27}]},{"text":"Sin duda alguna, Venezuela juega y jugará un papel muy importante en esta fórmula internacional.","start":37718.83,"end":37727.23,"topics":[],"words":[{"text":"Sin","start":37718.83,"end":37719.11},{"text":"duda","start":37719.11,"end":37719.27},{"text":"alguna,","start":37719.27,"end":37719.87},{"text":"Venezuela","start":37720.43,"end":37721.07},{"text":"juega","start":37721.07,"end":37721.63},{"text":"y","start":37721.87,"end":37722.03},{"text":"jugará","start":37722.03,"end":37722.59},{"text":"un","start":37722.59,"end":37722.87},{"text":"papel","start":37722.87,"end":37723.23},{"text":"muy","start":37723.23,"end":37723.67},{"text":"importante","start":37723.67,"end":37724.51},{"text":"en","start":37724.83,"end":37725.11},{"text":"esta","start":37725.11,"end":37725.31},{"text":"fórmula","start":37725.31,"end":37726.03},{"text":"internacional.","start":37726.27,"end":37727.23}]},{"text":"Resalto así el recién acuerdo binacional Estados Unidos-Venezuela como uno de los más grandes jamás suscritos y que contribuirá al equilibrio energético del hemisferio y de la economía internacional.","start":37727.95,"end":37743.95,"topics":[],"words":[{"text":"Resalto","start":37727.95,"end":37728.55},{"text":"así","start":37728.55,"end":37728.91},{"text":"el","start":37729.51,"end":37729.71},{"text":"recién","start":37729.71,"end":37730.23},{"text":"acuerdo","start":37730.31,"end":37731.43},{"text":"binacional","start":37731.43,"end":37732.23},{"text":"Estados","start":37732.23,"end":37732.71},{"text":"Unidos-Venezuela","start":37732.71,"end":37733.75},{"text":"como","start":37734.15,"end":37734.47},{"text":"uno","start":37734.47,"end":37734.71},{"text":"de","start":37734.71,"end":37734.79},{"text":"los","start":37734.79,"end":37734.95},{"text":"más","start":37734.95,"end":37735.19},{"text":"grandes","start":37735.19,"end":37735.59},{"text":"jamás","start":37735.59,"end":37735.87},{"text":"suscritos","start":37735.87,"end":37736.59},{"text":"y","start":37736.95,"end":37737.11},{"text":"que","start":37737.11,"end":37737.23},{"text":"contribuirá","start":37737.23,"end":37738.15},{"text":"al","start":37738.47,"end":37738.67},{"text":"equilibrio","start":37738.67,"end":37739.19},{"text":"energético","start":37739.19,"end":37740.07},{"text":"del","start":37740.31,"end":37740.51},{"text":"hemisferio","start":37740.51,"end":37741.35},{"text":"y","start":37741.91,"end":37742.03},{"text":"de","start":37742.03,"end":37742.11},{"text":"la","start":37742.11,"end":37742.27},{"text":"economía","start":37742.27,"end":37743.03},{"text":"internacional.","start":37743.03,"end":37743.95}]},{"text":"Sexto, mención aparte, la inteligencia artificial, que supone una verdadera revolución tecnológica.","start":37744.95,"end":37753.35,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Sexto,","start":37744.95,"end":37745.59},{"text":"mención","start":37746.39,"end":37746.87},{"text":"aparte,","start":37746.87,"end":37747.51},{"text":"la","start":37747.79,"end":37747.99},{"text":"inteligencia","start":37747.99,"end":37748.99},{"text":"artificial,","start":37748.99,"end":37749.75},{"text":"que","start":37750.39,"end":37750.55},{"text":"supone","start":37750.55,"end":37750.99},{"text":"una","start":37750.99,"end":37751.15},{"text":"verdadera","start":37751.15,"end":37751.75},{"text":"revolución","start":37751.75,"end":37752.47},{"text":"tecnológica.","start":37752.47,"end":37753.35}]},{"text":"Estamos en presencia de un hito de transformación de la humanidad.","start":37753.83,"end":37758.43,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Estamos","start":37753.83,"end":37754.27},{"text":"en","start":37754.27,"end":37754.43},{"text":"presencia","start":37754.43,"end":37755.19},{"text":"de","start":37755.51,"end":37755.75},{"text":"un","start":37755.75,"end":37755.95},{"text":"hito","start":37755.95,"end":37756.39},{"text":"de","start":37756.63,"end":37756.87},{"text":"transformación","start":37756.87,"end":37757.63},{"text":"de","start":37757.63,"end":37757.71},{"text":"la","start":37757.71,"end":37757.87},{"text":"humanidad.","start":37757.87,"end":37758.43}]},{"text":"que bien empleada significará un desarrollo sin precedentes en la salud, en el ambiente, en los procesos productivos y en la vida en general de los seres humanos.","start":37759.15,"end":37771.47,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"que","start":37759.15,"end":37759.31},{"text":"bien","start":37759.31,"end":37759.55},{"text":"empleada","start":37759.55,"end":37760.35},{"text":"significará","start":37760.67,"end":37761.71},{"text":"un","start":37761.87,"end":37762.15},{"text":"desarrollo","start":37762.15,"end":37762.67},{"text":"sin","start":37762.67,"end":37762.95},{"text":"precedentes","start":37762.95,"end":37763.79},{"text":"en","start":37763.79,"end":37763.95},{"text":"la","start":37764.51,"end":37764.75},{"text":"salud,","start":37764.75,"end":37765.27},{"text":"en","start":37765.79,"end":37766.03},{"text":"el","start":37766.03,"end":37766.19},{"text":"ambiente,","start":37766.19,"end":37766.99},{"text":"en","start":37767.03,"end":37767.23},{"text":"los","start":37767.23,"end":37767.43},{"text":"procesos","start":37767.43,"end":37767.91},{"text":"productivos","start":37767.91,"end":37768.75},{"text":"y","start":37768.99,"end":37769.03},{"text":"en","start":37769.03,"end":37769.19},{"text":"la","start":37769.19,"end":37769.39},{"text":"vida","start":37769.39,"end":37769.59},{"text":"en","start":37769.59,"end":37769.75},{"text":"general","start":37769.75,"end":37770.27},{"text":"de","start":37770.35,"end":37770.51},{"text":"los","start":37770.51,"end":37770.71},{"text":"seres","start":37770.71,"end":37770.95},{"text":"humanos.","start":37770.95,"end":37771.47}]},{"text":"Los gobiernos, los sectores tecnológicos, la comunidad científica, tenemos la inmensa responsabilidad de no desviar el propósito constructivo y vital de la IA en beneficio de los ciudadanos.","start":37772.11,"end":37787.31,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Los","start":37772.11,"end":37772.39},{"text":"gobiernos,","start":37772.39,"end":37773.15},{"text":"los","start":37773.47,"end":37773.67},{"text":"sectores","start":37773.67,"end":37774.07},{"text":"tecnológicos,","start":37774.07,"end":37774.87},{"text":"la","start":37774.87,"end":37775.03},{"text":"comunidad","start":37775.03,"end":37775.55},{"text":"científica,","start":37775.55,"end":37776.35},{"text":"tenemos","start":37777.07,"end":37777.55},{"text":"la","start":37777.55,"end":37777.71},{"text":"inmensa","start":37777.71,"end":37778.15},{"text":"responsabilidad","start":37778.15,"end":37779.31},{"text":"de","start":37779.63,"end":37779.87},{"text":"no","start":37779.87,"end":37780.11},{"text":"desviar","start":37780.11,"end":37780.75},{"text":"el","start":37780.75,"end":37780.99},{"text":"propósito","start":37780.99,"end":37781.63},{"text":"constructivo","start":37781.63,"end":37782.67},{"text":"y","start":37782.75,"end":37782.91},{"text":"vital","start":37782.91,"end":37783.47},{"text":"de","start":37783.79,"end":37783.91},{"text":"la","start":37783.91,"end":37784.19},{"text":"IA","start":37784.19,"end":37784.59},{"text":"en","start":37785.63,"end":37785.79},{"text":"beneficio","start":37785.79,"end":37786.35},{"text":"de","start":37786.35,"end":37786.43},{"text":"los","start":37786.43,"end":37786.63},{"text":"ciudadanos.","start":37786.63,"end":37787.31}]},{"text":"Así como de no profundizar la brecha y la desigualdad digital en el mundo.","start":37787.67,"end":37793.91,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Así","start":37787.67,"end":37787.99},{"text":"como","start":37787.99,"end":37788.55},{"text":"de","start":37788.63,"end":37788.87},{"text":"no","start":37788.87,"end":37789.03},{"text":"profundizar","start":37789.03,"end":37789.87},{"text":"la","start":37789.87,"end":37790.15},{"text":"brecha","start":37790.15,"end":37790.71},{"text":"y","start":37790.95,"end":37791.07},{"text":"la","start":37791.07,"end":37791.27},{"text":"desigualdad","start":37791.27,"end":37792.03},{"text":"digital","start":37792.03,"end":37792.71},{"text":"en","start":37793.11,"end":37793.27},{"text":"el","start":37793.27,"end":37793.43},{"text":"mundo.","start":37793.43,"end":37793.91}]},{"text":"Séptimo, no puedo dejar de mencionar en este espacio.","start":37794.79,"end":37799.27,"topics":[],"words":[{"text":"Séptimo,","start":37794.79,"end":37795.51},{"text":"no","start":37796.39,"end":37796.63},{"text":"puedo","start":37796.63,"end":37796.83},{"text":"dejar","start":37796.83,"end":37797.19},{"text":"de","start":37797.19,"end":37797.27},{"text":"mencionar","start":37797.27,"end":37797.99},{"text":"en","start":37798.07,"end":37798.35},{"text":"este","start":37798.35,"end":37798.51},{"text":"espacio.","start":37798.51,"end":37799.27}]},{"text":"de la legalidad internacional, nuestra reafirmación de los históricos derechos de Venezuela sobre la Guayana Esequiba y el llamado a la República Cooperativa de Guyana a resolver y volver a las negociaciones, tal como lo ordena el Acuerdo de Ginebra.","start":37800.07,"end":37818.99,"topics":[],"words":[{"text":"de","start":37800.07,"end":37800.43},{"text":"la","start":37800.43,"end":37800.59},{"text":"legalidad","start":37800.59,"end":37801.07},{"text":"internacional,","start":37801.07,"end":37801.95},{"text":"nuestra","start":37802.35,"end":37802.91},{"text":"reafirmación","start":37802.91,"end":37803.87},{"text":"de","start":37804.11,"end":37804.27},{"text":"los","start":37804.27,"end":37804.43},{"text":"históricos","start":37804.43,"end":37805.03},{"text":"derechos","start":37805.03,"end":37805.43},{"text":"de","start":37805.43,"end":37805.55},{"text":"Venezuela","start":37805.55,"end":37806.27},{"text":"sobre","start":37806.59,"end":37806.87},{"text":"la","start":37806.87,"end":37807.03},{"text":"Guayana","start":37807.03,"end":37807.43},{"text":"Esequiba","start":37807.43,"end":37808.03},{"text":"y","start":37808.51,"end":37808.67},{"text":"el","start":37808.67,"end":37808.87},{"text":"llamado","start":37808.87,"end":37809.39},{"text":"a","start":37809.71,"end":37809.79},{"text":"la","start":37809.79,"end":37809.95},{"text":"República","start":37809.95,"end":37810.51},{"text":"Cooperativa","start":37810.51,"end":37811.15},{"text":"de","start":37811.15,"end":37811.31},{"text":"Guyana","start":37811.31,"end":37811.95},{"text":"a","start":37812.19,"end":37812.35},{"text":"resolver","start":37812.35,"end":37813.15},{"text":"y","start":37813.71,"end":37813.87},{"text":"volver","start":37813.87,"end":37814.43},{"text":"a","start":37814.43,"end":37814.59},{"text":"las","start":37814.59,"end":37814.75},{"text":"negociaciones,","start":37814.75,"end":37815.71},{"text":"tal","start":37816.11,"end":37816.35},{"text":"como","start":37816.35,"end":37816.59},{"text":"lo","start":37816.59,"end":37816.75},{"text":"ordena","start":37816.75,"end":37817.31},{"text":"el","start":37817.71,"end":37817.99},{"text":"Acuerdo","start":37817.99,"end":37818.35},{"text":"de","start":37818.35,"end":37818.47},{"text":"Ginebra.","start":37818.47,"end":37818.99}]},{"text":"Los acuerdos que más perduran son los que provienen de negociaciones bilaterales por encima de organismos externos.","start":37819.71,"end":37827.71,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":37819.71,"end":37819.95},{"text":"acuerdos","start":37819.95,"end":37820.75},{"text":"que","start":37820.91,"end":37821.07},{"text":"más","start":37821.07,"end":37821.31},{"text":"perduran","start":37821.31,"end":37822.03},{"text":"son","start":37822.35,"end":37822.71},{"text":"los","start":37822.71,"end":37822.83},{"text":"que","start":37822.83,"end":37822.91},{"text":"provienen","start":37822.91,"end":37823.47},{"text":"de","start":37823.47,"end":37823.59},{"text":"negociaciones","start":37823.59,"end":37824.43},{"text":"bilaterales","start":37824.43,"end":37825.31},{"text":"por","start":37825.63,"end":37825.87},{"text":"encima","start":37825.87,"end":37826.35},{"text":"de","start":37826.35,"end":37826.43},{"text":"organismos","start":37826.43,"end":37826.99},{"text":"externos.","start":37826.99,"end":37827.71}]},{"text":"Para quienes se preguntan de qué lado está Venezuela, ahí están nuestras líneas y referentes.","start":37828.59,"end":37835.79,"topics":[],"words":[{"text":"Para","start":37828.59,"end":37828.83},{"text":"quienes","start":37828.83,"end":37829.63},{"text":"se","start":37829.75,"end":37830.11},{"text":"preguntan","start":37830.11,"end":37830.67},{"text":"de","start":37830.67,"end":37830.83},{"text":"qué","start":37830.83,"end":37830.91},{"text":"lado","start":37830.91,"end":37831.23},{"text":"está","start":37831.23,"end":37831.43},{"text":"Venezuela,","start":37831.43,"end":37832.19},{"text":"ahí","start":37832.83,"end":37833.15},{"text":"están","start":37833.15,"end":37833.43},{"text":"nuestras","start":37833.43,"end":37833.83},{"text":"líneas","start":37833.83,"end":37834.35},{"text":"y","start":37834.75,"end":37834.91},{"text":"referentes.","start":37834.91,"end":37835.79}]},{"text":"Nuestro bando es uno solo, el de los ciudadanos del mundo que procuran su felicidad, su desarrollo y su libertad.","start":37836.35,"end":37845.47,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestro","start":37836.35,"end":37836.91},{"text":"bando","start":37836.91,"end":37837.39},{"text":"es","start":37837.43,"end":37837.71},{"text":"uno","start":37837.71,"end":37837.95},{"text":"solo,","start":37837.95,"end":37838.43},{"text":"el","start":37838.91,"end":37839.07},{"text":"de","start":37839.07,"end":37839.23},{"text":"los","start":37839.23,"end":37839.35},{"text":"ciudadanos","start":37839.35,"end":37839.91},{"text":"del","start":37839.91,"end":37840.07},{"text":"mundo","start":37840.07,"end":37840.67},{"text":"que","start":37840.99,"end":37841.15},{"text":"procuran","start":37841.15,"end":37841.59},{"text":"su","start":37841.59,"end":37841.79},{"text":"felicidad,","start":37841.79,"end":37842.55},{"text":"su","start":37843.03,"end":37843.39},{"text":"desarrollo","start":37843.39,"end":37844.35},{"text":"y","start":37844.43,"end":37844.59},{"text":"su","start":37844.59,"end":37844.83},{"text":"libertad.","start":37844.83,"end":37845.47}]},{"text":"Mucho se dice sobre Venezuela.","start":37846.43,"end":37848.43,"topics":[],"words":[{"text":"Mucho","start":37846.43,"end":37846.79},{"text":"se","start":37846.79,"end":37846.99},{"text":"dice","start":37846.99,"end":37847.39},{"text":"sobre","start":37847.39,"end":37847.71},{"text":"Venezuela.","start":37847.71,"end":37848.43}]},{"text":"Muchos opinan sobre Venezuela.","start":37849.39,"end":37851.95,"topics":[],"words":[{"text":"Muchos","start":37849.39,"end":37850.07},{"text":"opinan","start":37850.07,"end":37850.59},{"text":"sobre","start":37850.75,"end":37851.19},{"text":"Venezuela.","start":37851.19,"end":37851.95}]},{"text":"Algunos intentan interferir en los asuntos de Venezuela.","start":37852.67,"end":37856.27,"topics":[],"words":[{"text":"Algunos","start":37852.67,"end":37853.31},{"text":"intentan","start":37853.31,"end":37853.79},{"text":"interferir","start":37853.79,"end":37854.47},{"text":"en","start":37854.47,"end":37854.75},{"text":"los","start":37854.75,"end":37854.91},{"text":"asuntos","start":37854.91,"end":37855.47},{"text":"de","start":37855.47,"end":37855.55},{"text":"Venezuela.","start":37855.55,"end":37856.27}]},{"text":"Vengo a hablarles de una Venezuela cuya vida nacional ha estado afectada por una crisis de convivencia política que perturbó la vida nacional y nuestra interacción con el mundo.","start":37857.15,"end":37871.71,"topics":[],"words":[{"text":"Vengo","start":37857.15,"end":37857.39},{"text":"a","start":37857.39,"end":37857.43},{"text":"hablarles","start":37857.43,"end":37858.11},{"text":"de","start":37858.11,"end":37858.43},{"text":"una","start":37858.43,"end":37858.67},{"text":"Venezuela","start":37858.67,"end":37859.47},{"text":"cuya","start":37859.95,"end":37860.27},{"text":"vida","start":37860.27,"end":37860.51},{"text":"nacional","start":37860.51,"end":37861.23},{"text":"ha","start":37861.95,"end":37862.15},{"text":"estado","start":37862.15,"end":37862.47},{"text":"afectada","start":37862.47,"end":37863.23},{"text":"por","start":37863.63,"end":37863.79},{"text":"una","start":37863.79,"end":37864.03},{"text":"crisis","start":37864.03,"end":37864.47},{"text":"de","start":37864.47,"end":37864.59},{"text":"convivencia","start":37864.59,"end":37865.19},{"text":"política","start":37865.19,"end":37865.95},{"text":"que","start":37866.35,"end":37866.51},{"text":"perturbó","start":37866.51,"end":37867.31},{"text":"la","start":37867.75,"end":37868.03},{"text":"vida","start":37868.03,"end":37868.27},{"text":"nacional","start":37868.27,"end":37868.99},{"text":"y","start":37869.31,"end":37869.47},{"text":"nuestra","start":37869.47,"end":37869.87},{"text":"interacción","start":37869.87,"end":37870.75},{"text":"con","start":37870.83,"end":37871.03},{"text":"el","start":37871.03,"end":37871.19},{"text":"mundo.","start":37871.19,"end":37871.71}]},{"text":"Se impusieron intereses ajenos al bien común de los venezolanos.","start":37872.55,"end":37876.99,"topics":[],"words":[{"text":"Se","start":37872.55,"end":37872.75},{"text":"impusieron","start":37872.75,"end":37873.27},{"text":"intereses","start":37873.27,"end":37873.95},{"text":"ajenos","start":37873.95,"end":37874.59},{"text":"al","start":37874.83,"end":37874.99},{"text":"bien","start":37874.99,"end":37875.23},{"text":"común","start":37875.23,"end":37875.71},{"text":"de","start":37875.79,"end":37876.03},{"text":"los","start":37876.03,"end":37876.15},{"text":"venezolanos.","start":37876.15,"end":37876.99}]},{"text":"En 2026, Venezuela ha vivido dos grandes y dolorosas pruebas en su vida como nación.","start":37877.87,"end":37886.51,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":37877.87,"end":37878.11},{"text":"2026,","start":37878.11,"end":37879.23},{"text":"Venezuela","start":37879.71,"end":37880.67},{"text":"ha","start":37881.55,"end":37881.71},{"text":"vivido","start":37881.71,"end":37882.43},{"text":"dos","start":37882.43,"end":37882.75},{"text":"grandes","start":37882.75,"end":37883.19},{"text":"y","start":37883.19,"end":37883.23},{"text":"dolorosas","start":37883.23,"end":37883.79},{"text":"pruebas","start":37883.79,"end":37884.43},{"text":"en","start":37884.51,"end":37884.67},{"text":"su","start":37884.67,"end":37884.91},{"text":"vida","start":37884.91,"end":37885.39},{"text":"como","start":37885.63,"end":37885.95},{"text":"nación.","start":37885.95,"end":37886.51}]},{"text":"Una, derivada del estrangulamiento de su vida política interna y la confrontación agudizada con los Estados Unidos de América.","start":37887.23,"end":37898.27,"topics":[],"words":[{"text":"Una,","start":37887.23,"end":37887.87},{"text":"derivada","start":37888.35,"end":37889.31},{"text":"del","start":37889.55,"end":37889.79},{"text":"estrangulamiento","start":37889.79,"end":37891.07},{"text":"de","start":37891.63,"end":37891.83},{"text":"su","start":37891.83,"end":37892.03},{"text":"vida","start":37892.03,"end":37892.27},{"text":"política","start":37892.27,"end":37892.79},{"text":"interna","start":37892.79,"end":37893.47},{"text":"y","start":37893.95,"end":37894.07},{"text":"la","start":37894.07,"end":37894.27},{"text":"confrontación","start":37894.27,"end":37895.07},{"text":"agudizada","start":37895.07,"end":37895.95},{"text":"con","start":37896.11,"end":37896.31},{"text":"los","start":37896.31,"end":37896.47},{"text":"Estados","start":37896.47,"end":37896.87},{"text":"Unidos","start":37896.87,"end":37897.47},{"text":"de","start":37897.47,"end":37897.63},{"text":"América.","start":37897.63,"end":37898.27}]},{"text":"Otra, proveniente de la fiereza de la naturaleza, el doble terremoto del 24 de junio.","start":37898.91,"end":37906.03,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Otra,","start":37898.91,"end":37899.55},{"text":"proveniente","start":37900.03,"end":37900.83},{"text":"de","start":37900.83,"end":37900.91},{"text":"la","start":37900.91,"end":37901.07},{"text":"fiereza","start":37901.07,"end":37901.55},{"text":"de","start":37901.55,"end":37901.63},{"text":"la","start":37901.63,"end":37901.79},{"text":"naturaleza,","start":37901.79,"end":37902.67},{"text":"el","start":37903.15,"end":37903.39},{"text":"doble","start":37903.39,"end":37903.71},{"text":"terremoto","start":37903.71,"end":37904.51},{"text":"del","start":37904.59,"end":37904.83},{"text":"24","start":37904.83,"end":37904.87},{"text":"de","start":37904.87,"end":37905.55},{"text":"junio.","start":37905.55,"end":37906.03}]},{"text":"A pesar de estos golpes de la vida tan fuertes, como diría el poeta César Vallejo, para los venezolanos y venezolanas, Hoy Venezuela renace.","start":37906.99,"end":37917.11,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":37906.99,"end":37907.15},{"text":"pesar","start":37907.15,"end":37907.71},{"text":"de","start":37908.27,"end":37908.39},{"text":"estos","start":37908.39,"end":37908.67},{"text":"golpes","start":37908.67,"end":37909.07},{"text":"de","start":37909.07,"end":37909.15},{"text":"la","start":37909.15,"end":37909.31},{"text":"vida","start":37909.31,"end":37909.55},{"text":"tan","start":37909.55,"end":37909.79},{"text":"fuertes,","start":37909.79,"end":37910.19},{"text":"como","start":37910.19,"end":37910.43},{"text":"diría","start":37910.43,"end":37910.71},{"text":"el","start":37910.71,"end":37910.87},{"text":"poeta","start":37910.87,"end":37911.23},{"text":"César","start":37911.23,"end":37911.63},{"text":"Vallejo,","start":37911.63,"end":37912.19},{"text":"para","start":37912.67,"end":37912.99},{"text":"los","start":37912.99,"end":37913.19},{"text":"venezolanos","start":37913.19,"end":37914.11},{"text":"y","start":37914.35,"end":37914.51},{"text":"venezolanas,","start":37914.51,"end":37915.39},{"text":"Hoy","start":37915.83,"end":37916.03},{"text":"Venezuela","start":37916.03,"end":37916.55},{"text":"renace.","start":37916.55,"end":37917.11}]},{"text":"Renace, resume la actitud de nuestro pueblo que ha asumido frente a estos acontecimientos, la transformación de una relación política fundamentada en el diálogo, la negociación y la diplomacia.","start":37917.75,"end":37931.67,"topics":[],"words":[{"text":"Renace,","start":37917.75,"end":37918.55},{"text":"resume","start":37918.79,"end":37919.23},{"text":"la","start":37919.23,"end":37919.39},{"text":"actitud","start":37919.39,"end":37919.79},{"text":"de","start":37919.79,"end":37919.91},{"text":"nuestro","start":37919.91,"end":37920.31},{"text":"pueblo","start":37920.31,"end":37920.79},{"text":"que","start":37921.19,"end":37921.31},{"text":"ha","start":37921.31,"end":37921.35},{"text":"asumido","start":37921.35,"end":37921.91},{"text":"frente","start":37921.91,"end":37922.23},{"text":"a","start":37922.23,"end":37922.31},{"text":"estos","start":37922.31,"end":37922.59},{"text":"acontecimientos,","start":37922.59,"end":37923.67},{"text":"la","start":37924.23,"end":37924.47},{"text":"transformación","start":37924.47,"end":37925.51},{"text":"de","start":37926.39,"end":37926.63},{"text":"una","start":37926.63,"end":37926.83},{"text":"relación","start":37926.83,"end":37927.35},{"text":"política","start":37927.35,"end":37927.99},{"text":"fundamentada","start":37927.99,"end":37928.55},{"text":"en","start":37928.55,"end":37928.71},{"text":"el","start":37928.71,"end":37928.87},{"text":"diálogo,","start":37928.87,"end":37929.31},{"text":"la","start":37929.31,"end":37929.47},{"text":"negociación","start":37929.47,"end":37930.31},{"text":"y","start":37930.55,"end":37930.67},{"text":"la","start":37930.67,"end":37930.87},{"text":"diplomacia.","start":37930.87,"end":37931.67}]},{"text":"Por eso hoy Venezuela aspira con Estados Unidos, con sus vecinos, con todos los países de nuestro continente y de la comunidad internacional, reconstruir y sostener relaciones de cooperación, respeto e igualdad.","start":37932.15,"end":37947.95,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":37932.15,"end":37932.39},{"text":"eso","start":37932.39,"end":37932.83},{"text":"hoy","start":37932.83,"end":37933.03},{"text":"Venezuela","start":37933.51,"end":37934.11},{"text":"aspira","start":37934.11,"end":37934.51},{"text":"con","start":37934.51,"end":37934.71},{"text":"Estados","start":37934.71,"end":37935.07},{"text":"Unidos,","start":37935.07,"end":37935.67},{"text":"con","start":37936.15,"end":37936.43},{"text":"sus","start":37936.43,"end":37936.59},{"text":"vecinos,","start":37936.59,"end":37937.27},{"text":"con","start":37937.67,"end":37937.91},{"text":"todos","start":37937.91,"end":37938.19},{"text":"los","start":37938.19,"end":37938.31},{"text":"países","start":37938.31,"end":37938.79},{"text":"de","start":37938.79,"end":37938.87},{"text":"nuestro","start":37938.87,"end":37939.19},{"text":"continente","start":37939.19,"end":37940.07},{"text":"y","start":37940.15,"end":37940.31},{"text":"de","start":37940.31,"end":37940.39},{"text":"la","start":37940.39,"end":37940.55},{"text":"comunidad","start":37940.55,"end":37940.99},{"text":"internacional,","start":37940.99,"end":37941.83},{"text":"reconstruir","start":37942.43,"end":37943.39},{"text":"y","start":37943.47,"end":37943.63},{"text":"sostener","start":37943.63,"end":37944.35},{"text":"relaciones","start":37944.35,"end":37944.95},{"text":"de","start":37944.95,"end":37945.03},{"text":"cooperación,","start":37945.03,"end":37945.79},{"text":"respeto","start":37946.11,"end":37947.07},{"text":"e","start":37947.15,"end":37947.31},{"text":"igualdad.","start":37947.31,"end":37947.95}]},{"text":"Quiero en esta 81 Asamblea General de la ONU agradecer al presidente Donald Trump y a su gobierno por su disposición a retomar el camino de las relaciones diplomáticas y de cooperación con Venezuela.","start":37948.59,"end":37964.27,"topics":[],"words":[{"text":"Quiero","start":37948.59,"end":37948.95},{"text":"en","start":37948.95,"end":37949.11},{"text":"esta","start":37949.11,"end":37949.71},{"text":"81","start":37949.71,"end":37950.47},{"text":"Asamblea","start":37950.47,"end":37950.91},{"text":"General","start":37950.91,"end":37951.35},{"text":"de","start":37951.35,"end":37951.43},{"text":"la","start":37951.43,"end":37951.63},{"text":"ONU","start":37951.63,"end":37952.03},{"text":"agradecer","start":37952.59,"end":37953.39},{"text":"al","start":37953.47,"end":37953.71},{"text":"presidente","start":37953.71,"end":37954.59},{"text":"Donald","start":37954.59,"end":37955.03},{"text":"Trump","start":37955.03,"end":37955.43},{"text":"y","start":37955.87,"end":37955.95},{"text":"a","start":37955.95,"end":37955.99},{"text":"su","start":37955.99,"end":37956.19},{"text":"gobierno","start":37956.19,"end":37956.91},{"text":"por","start":37957.39,"end":37957.55},{"text":"su","start":37957.55,"end":37957.71},{"text":"disposición","start":37957.71,"end":37958.67},{"text":"a","start":37959.07,"end":37959.15},{"text":"retomar","start":37959.15,"end":37959.63},{"text":"el","start":37959.63,"end":37959.79},{"text":"camino","start":37959.79,"end":37960.15},{"text":"de","start":37960.15,"end":37960.23},{"text":"las","start":37960.23,"end":37960.39},{"text":"relaciones","start":37960.39,"end":37960.99},{"text":"diplomáticas","start":37960.99,"end":37961.87},{"text":"y","start":37961.87,"end":37962.11},{"text":"de","start":37962.11,"end":37962.23},{"text":"cooperación","start":37962.23,"end":37963.07},{"text":"con","start":37963.39,"end":37963.59},{"text":"Venezuela.","start":37963.59,"end":37964.27}]},{"text":"La última vez que dos presidentes de Venezuela y los Estados Unidos se reunieron fue en el año 2009.","start":37964.99,"end":37972.47,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":37964.99,"end":37965.23},{"text":"última","start":37965.23,"end":37965.71},{"text":"vez","start":37965.71,"end":37966.11},{"text":"que","start":37966.43,"end":37966.63},{"text":"dos","start":37966.63,"end":37966.83},{"text":"presidentes","start":37966.83,"end":37967.59},{"text":"de","start":37967.59,"end":37967.71},{"text":"Venezuela","start":37967.71,"end":37968.31},{"text":"y","start":37968.31,"end":37968.35},{"text":"los","start":37968.35,"end":37968.51},{"text":"Estados","start":37968.51,"end":37968.91},{"text":"Unidos","start":37968.91,"end":37969.27},{"text":"se","start":37969.27,"end":37969.43},{"text":"reunieron","start":37969.43,"end":37970.03},{"text":"fue","start":37970.47,"end":37970.59},{"text":"en","start":37970.59,"end":37970.75},{"text":"el","start":37970.75,"end":37970.91},{"text":"año","start":37970.91,"end":37971.43},{"text":"2009.","start":37971.51,"end":37972.47}]},{"text":"Hoy trabajamos seriamente para dirimir a través del diálogo las diferencias existentes, pero principalmente para abonar los caminos para el relacionamiento energético, la promoción de seguridad, la lucha común contra el crimen transnacional y la cooperación económica en beneficio de ambos pueblos y de nuestro continente.","start":37973.19,"end":37995.27,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Hoy","start":37973.19,"end":37973.43},{"text":"trabajamos","start":37973.43,"end":37974.31},{"text":"seriamente","start":37974.55,"end":37975.51},{"text":"para","start":37975.91,"end":37976.15},{"text":"dirimir","start":37976.15,"end":37976.55},{"text":"a","start":37976.55,"end":37976.63},{"text":"través","start":37976.63,"end":37976.95},{"text":"del","start":37976.95,"end":37977.11},{"text":"diálogo","start":37977.11,"end":37977.63},{"text":"las","start":37977.63,"end":37977.79},{"text":"diferencias","start":37977.79,"end":37978.35},{"text":"existentes,","start":37978.35,"end":37979.35},{"text":"pero","start":37979.75,"end":37979.99},{"text":"principalmente","start":37979.99,"end":37981.11},{"text":"para","start":37981.35,"end":37981.63},{"text":"abonar","start":37981.63,"end":37981.99},{"text":"los","start":37981.99,"end":37982.15},{"text":"caminos","start":37982.15,"end":37982.79},{"text":"para","start":37982.79,"end":37983.07},{"text":"el","start":37983.07,"end":37983.23},{"text":"relacionamiento","start":37983.23,"end":37983.95},{"text":"energético,","start":37983.95,"end":37984.79},{"text":"la","start":37985.07,"end":37985.31},{"text":"promoción","start":37985.31,"end":37986.07},{"text":"de","start":37986.39,"end":37986.63},{"text":"seguridad,","start":37986.63,"end":37987.35},{"text":"la","start":37987.71,"end":37987.99},{"text":"lucha","start":37987.99,"end":37988.39},{"text":"común","start":37988.39,"end":37988.87},{"text":"contra","start":37988.87,"end":37989.15},{"text":"el","start":37989.15,"end":37989.31},{"text":"crimen","start":37989.31,"end":37989.59},{"text":"transnacional","start":37989.59,"end":37990.39},{"text":"y","start":37990.71,"end":37990.83},{"text":"la","start":37990.83,"end":37991.03},{"text":"cooperación","start":37991.03,"end":37991.63},{"text":"económica","start":37991.63,"end":37992.19},{"text":"en","start":37992.19,"end":37992.35},{"text":"beneficio","start":37992.35,"end":37992.91},{"text":"de","start":37992.91,"end":37993.03},{"text":"ambos","start":37993.03,"end":37993.27},{"text":"pueblos","start":37993.27,"end":37993.83},{"text":"y","start":37993.99,"end":37994.15},{"text":"de","start":37994.15,"end":37994.23},{"text":"nuestro","start":37994.23,"end":37994.55},{"text":"continente.","start":37994.55,"end":37995.27}]},{"text":"Por otro lado, la reconstrucción material, moral y espiritual de nuestra patria, azotada por una devastadora tragedia natural.","start":37996.47,"end":38006.19,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Por","start":37996.47,"end":37996.71},{"text":"otro","start":37996.71,"end":37996.95},{"text":"lado,","start":37996.95,"end":37997.43},{"text":"la","start":37997.83,"end":37998.03},{"text":"reconstrucción","start":37998.03,"end":37998.79},{"text":"material,","start":37998.79,"end":37999.47},{"text":"moral","start":37999.71,"end":38000.27},{"text":"y","start":38000.27,"end":38000.51},{"text":"espiritual","start":38000.51,"end":38001.39},{"text":"de","start":38001.79,"end":38001.99},{"text":"nuestra","start":38001.99,"end":38002.39},{"text":"patria,","start":38002.39,"end":38002.91},{"text":"azotada","start":38003.31,"end":38004.03},{"text":"por","start":38004.03,"end":38004.19},{"text":"una","start":38004.19,"end":38004.39},{"text":"devastadora","start":38004.39,"end":38005.15},{"text":"tragedia","start":38005.15,"end":38005.63},{"text":"natural.","start":38005.63,"end":38006.19}]},{"text":"Quiero agradecer a todos los países de América, de Europa, de Asia, de África, de Medio Oriente, así como a todo el sistema de las Naciones Unidas, que brindaron su solidaridad al pueblo venezolano durante las horas más oscuras causadas por el doble terremoto.","start":38006.75,"end":38025.71,"topics":[],"words":[{"text":"Quiero","start":38006.75,"end":38007.03},{"text":"agradecer","start":38007.03,"end":38007.55},{"text":"a","start":38007.55,"end":38007.63},{"text":"todos","start":38007.63,"end":38007.99},{"text":"los","start":38007.99,"end":38008.11},{"text":"países","start":38008.11,"end":38008.83},{"text":"de","start":38009.15,"end":38009.27},{"text":"América,","start":38009.27,"end":38009.87},{"text":"de","start":38009.87,"end":38010.07},{"text":"Europa,","start":38010.07,"end":38010.67},{"text":"de","start":38010.99,"end":38011.23},{"text":"Asia,","start":38011.23,"end":38011.63},{"text":"de","start":38011.63,"end":38011.87},{"text":"África,","start":38011.87,"end":38012.59},{"text":"de","start":38012.91,"end":38013.11},{"text":"Medio","start":38013.11,"end":38013.43},{"text":"Oriente,","start":38013.43,"end":38014.03},{"text":"así","start":38014.35,"end":38014.67},{"text":"como","start":38014.67,"end":38015.07},{"text":"a","start":38015.07,"end":38015.15},{"text":"todo","start":38015.15,"end":38015.47},{"text":"el","start":38015.47,"end":38015.63},{"text":"sistema","start":38015.63,"end":38015.99},{"text":"de","start":38015.99,"end":38016.11},{"text":"las","start":38016.11,"end":38016.27},{"text":"Naciones","start":38016.27,"end":38016.75},{"text":"Unidas,","start":38016.75,"end":38017.23},{"text":"que","start":38017.87,"end":38018.07},{"text":"brindaron","start":38018.07,"end":38018.67},{"text":"su","start":38018.67,"end":38018.91},{"text":"solidaridad","start":38018.91,"end":38019.87},{"text":"al","start":38019.95,"end":38020.19},{"text":"pueblo","start":38020.19,"end":38020.51},{"text":"venezolano","start":38020.51,"end":38021.31},{"text":"durante","start":38021.55,"end":38022.03},{"text":"las","start":38022.03,"end":38022.19},{"text":"horas","start":38022.19,"end":38022.43},{"text":"más","start":38022.43,"end":38022.63},{"text":"oscuras","start":38022.63,"end":38023.31},{"text":"causadas","start":38023.55,"end":38024.35},{"text":"por","start":38024.51,"end":38024.67},{"text":"el","start":38024.67,"end":38024.87},{"text":"doble","start":38024.87,"end":38025.11},{"text":"terremoto.","start":38025.11,"end":38025.71}]},{"text":"Allí se sintió el verdadero espíritu fundador de esta organización.","start":38026.51,"end":38031.47,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Allí","start":38026.51,"end":38026.63},{"text":"se","start":38026.63,"end":38026.83},{"text":"sintió","start":38026.83,"end":38027.47},{"text":"el","start":38027.79,"end":38027.95},{"text":"verdadero","start":38027.95,"end":38028.51},{"text":"espíritu","start":38028.51,"end":38029.15},{"text":"fundador","start":38029.15,"end":38029.79},{"text":"de","start":38030.11,"end":38030.39},{"text":"esta","start":38030.39,"end":38030.55},{"text":"organización.","start":38030.55,"end":38031.47}]},{"text":"Hoy vengo a esta asamblea como una hija más de Venezuela a presentar las aspiraciones de un país que busca construir su propio destino luego de conflictos políticos en medio de bloqueo económico que impactó el modelo de desarrollo, inclusión e igualdad.","start":38032.91,"end":38052.79,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Hoy","start":38032.91,"end":38033.11},{"text":"vengo","start":38033.11,"end":38033.39},{"text":"a","start":38033.39,"end":38033.47},{"text":"esta","start":38033.47,"end":38033.63},{"text":"asamblea","start":38033.63,"end":38034.27},{"text":"como","start":38034.59,"end":38034.83},{"text":"una","start":38034.83,"end":38035.07},{"text":"hija","start":38035.07,"end":38035.31},{"text":"más","start":38035.31,"end":38035.71},{"text":"de","start":38035.71,"end":38035.79},{"text":"Venezuela","start":38035.79,"end":38036.51},{"text":"a","start":38037.15,"end":38037.31},{"text":"presentar","start":38037.31,"end":38037.87},{"text":"las","start":38037.87,"end":38038.03},{"text":"aspiraciones","start":38038.03,"end":38038.99},{"text":"de","start":38039.23,"end":38039.47},{"text":"un","start":38039.47,"end":38039.67},{"text":"país","start":38039.67,"end":38040.19},{"text":"que","start":38040.51,"end":38040.75},{"text":"busca","start":38040.75,"end":38041.07},{"text":"construir","start":38041.07,"end":38041.51},{"text":"su","start":38041.51,"end":38041.79},{"text":"propio","start":38041.79,"end":38042.15},{"text":"destino","start":38042.15,"end":38042.83},{"text":"luego","start":38043.23,"end":38043.59},{"text":"de","start":38043.59,"end":38043.71},{"text":"conflictos","start":38043.71,"end":38044.35},{"text":"políticos","start":38044.35,"end":38045.07},{"text":"en","start":38045.39,"end":38045.63},{"text":"medio","start":38045.63,"end":38046.27},{"text":"de","start":38046.27,"end":38046.51},{"text":"bloqueo","start":38046.51,"end":38046.95},{"text":"económico","start":38046.95,"end":38047.71},{"text":"que","start":38048.03,"end":38048.15},{"text":"impactó","start":38048.15,"end":38048.75},{"text":"el","start":38049.15,"end":38049.31},{"text":"modelo","start":38049.31,"end":38049.83},{"text":"de","start":38049.83,"end":38049.91},{"text":"desarrollo,","start":38049.91,"end":38050.75},{"text":"inclusión","start":38050.91,"end":38051.79},{"text":"e","start":38052.03,"end":38052.15},{"text":"igualdad.","start":38052.15,"end":38052.79}]},{"text":"Durante demasiado tiempo Fuimos un país dividido entre trincheras, donde el color de una bandera partidista pesaba más que el apellido común que todos compartimos, venezolanos y venezolanas.","start":38053.63,"end":38067.67,"topics":[],"words":[{"text":"Durante","start":38053.63,"end":38054.15},{"text":"demasiado","start":38054.15,"end":38054.75},{"text":"tiempo","start":38054.75,"end":38055.31},{"text":"Fuimos","start":38055.67,"end":38055.95},{"text":"un","start":38055.95,"end":38056.11},{"text":"país","start":38056.11,"end":38056.39},{"text":"dividido","start":38056.39,"end":38057.19},{"text":"entre","start":38057.35,"end":38057.75},{"text":"trincheras,","start":38057.75,"end":38058.55},{"text":"donde","start":38058.95,"end":38059.23},{"text":"el","start":38059.23,"end":38059.39},{"text":"color","start":38059.39,"end":38059.71},{"text":"de","start":38059.71,"end":38059.79},{"text":"una","start":38059.79,"end":38059.99},{"text":"bandera","start":38059.99,"end":38060.39},{"text":"partidista","start":38060.39,"end":38061.03},{"text":"pesaba","start":38061.03,"end":38061.67},{"text":"más","start":38061.67,"end":38061.83},{"text":"que","start":38062.23,"end":38062.31},{"text":"el","start":38062.31,"end":38062.47},{"text":"apellido","start":38062.47,"end":38062.87},{"text":"común","start":38062.87,"end":38063.43},{"text":"que","start":38063.59,"end":38063.83},{"text":"todos","start":38063.83,"end":38064.15},{"text":"compartimos,","start":38064.15,"end":38065.03},{"text":"venezolanos","start":38065.51,"end":38066.47},{"text":"y","start":38066.63,"end":38066.79},{"text":"venezolanas.","start":38066.79,"end":38067.67}]},{"text":"Esta etapa debe cerrarse para dar inicio a un nuevo tiempo político basado en la verdad, la justicia y la capacidad de mirar hacia adelante juntos.","start":38068.39,"end":38079.99,"topics":[],"words":[{"text":"Esta","start":38068.39,"end":38068.67},{"text":"etapa","start":38068.67,"end":38069.19},{"text":"debe","start":38069.51,"end":38069.87},{"text":"cerrarse","start":38069.87,"end":38070.55},{"text":"para","start":38071.19,"end":38071.47},{"text":"dar","start":38071.47,"end":38071.67},{"text":"inicio","start":38071.67,"end":38072.31},{"text":"a","start":38072.55,"end":38072.71},{"text":"un","start":38072.71,"end":38072.87},{"text":"nuevo","start":38072.87,"end":38073.15},{"text":"tiempo","start":38073.15,"end":38073.59},{"text":"político","start":38073.59,"end":38074.15},{"text":"basado","start":38074.15,"end":38074.55},{"text":"en","start":38074.55,"end":38074.71},{"text":"la","start":38074.71,"end":38074.87},{"text":"verdad,","start":38074.87,"end":38075.27},{"text":"la","start":38075.55,"end":38075.83},{"text":"justicia","start":38075.83,"end":38076.63},{"text":"y","start":38076.95,"end":38077.07},{"text":"la","start":38077.07,"end":38077.23},{"text":"capacidad","start":38077.23,"end":38077.87},{"text":"de","start":38077.87,"end":38077.95},{"text":"mirar","start":38077.95,"end":38078.39},{"text":"hacia","start":38078.39,"end":38078.75},{"text":"adelante","start":38078.75,"end":38079.27},{"text":"juntos.","start":38079.27,"end":38079.99}]},{"text":"y encontrar en el diálogo político respetuoso un espacio genuino para dirimir las diferencias que como venezolanos tenemos, buscando siempre un horizonte a favor del país.","start":38080.23,"end":38093.91,"topics":[],"words":[{"text":"y","start":38080.23,"end":38080.39},{"text":"encontrar","start":38080.39,"end":38081.11},{"text":"en","start":38081.43,"end":38081.59},{"text":"el","start":38081.59,"end":38081.75},{"text":"diálogo","start":38081.75,"end":38082.15},{"text":"político","start":38082.15,"end":38082.79},{"text":"respetuoso","start":38082.79,"end":38083.75},{"text":"un","start":38083.91,"end":38084.11},{"text":"espacio","start":38084.11,"end":38084.55},{"text":"genuino","start":38084.55,"end":38085.27},{"text":"para","start":38085.51,"end":38085.95},{"text":"dirimir","start":38086.47,"end":38086.99},{"text":"las","start":38086.99,"end":38087.15},{"text":"diferencias","start":38087.15,"end":38087.99},{"text":"que","start":38088.23,"end":38088.39},{"text":"como","start":38088.39,"end":38088.67},{"text":"venezolanos","start":38088.67,"end":38089.51},{"text":"tenemos,","start":38089.51,"end":38090.15},{"text":"buscando","start":38090.47,"end":38091.03},{"text":"siempre","start":38091.03,"end":38091.67},{"text":"un","start":38091.99,"end":38092.23},{"text":"horizonte","start":38092.23,"end":38092.79},{"text":"a","start":38092.79,"end":38092.83},{"text":"favor","start":38092.83,"end":38093.19},{"text":"del","start":38093.19,"end":38093.35},{"text":"país.","start":38093.35,"end":38093.91}]},{"text":"Me complace anunciar que Venezuela ha iniciado un proceso de transformación democrática para su renacer, un proceso ordenado, institucional y verificable para construir un país más libre para todos, más próspero y más reconciliado consigo mismo.","start":38094.99,"end":38116.47,"topics":[],"words":[{"text":"Me","start":38094.99,"end":38095.19},{"text":"complace","start":38095.19,"end":38095.71},{"text":"anunciar","start":38095.71,"end":38096.31},{"text":"que","start":38096.71,"end":38096.87},{"text":"Venezuela","start":38096.87,"end":38097.39},{"text":"ha","start":38097.39,"end":38097.43},{"text":"iniciado","start":38097.43,"end":38097.91},{"text":"un","start":38097.91,"end":38098.07},{"text":"proceso","start":38098.07,"end":38098.55},{"text":"de","start":38098.55,"end":38098.71},{"text":"transformación","start":38098.71,"end":38099.67},{"text":"democrática","start":38100.15,"end":38101.27},{"text":"para","start":38101.35,"end":38101.63},{"text":"su","start":38101.63,"end":38101.83},{"text":"renacer,","start":38101.83,"end":38102.47},{"text":"un","start":38103.03,"end":38103.19},{"text":"proceso","start":38103.19,"end":38103.79},{"text":"ordenado,","start":38103.79,"end":38104.47},{"text":"institucional","start":38104.95,"end":38105.99},{"text":"y","start":38106.31,"end":38106.47},{"text":"verificable","start":38106.47,"end":38107.27},{"text":"para","start":38107.75,"end":38107.99},{"text":"construir","start":38107.99,"end":38108.71},{"text":"un","start":38109.27,"end":38109.43},{"text":"país","start":38109.43,"end":38109.99},{"text":"más","start":38110.55,"end":38110.83},{"text":"libre","start":38110.83,"end":38111.19},{"text":"para","start":38111.19,"end":38111.43},{"text":"todos,","start":38111.43,"end":38111.99},{"text":"más","start":38112.23,"end":38112.55},{"text":"próspero","start":38112.55,"end":38113.27},{"text":"y","start":38113.75,"end":38113.91},{"text":"más","start":38113.91,"end":38114.19},{"text":"reconciliado","start":38114.19,"end":38115.35},{"text":"consigo","start":38115.43,"end":38115.99},{"text":"mismo.","start":38115.99,"end":38116.47}]},{"text":"Un proceso de cambio político, económico, espiritual, de reformas estructurales para el renacer de Venezuela, para el renacer de nuestra nación, para el renacer de nuestro pueblo.","start":38117.03,"end":38129.19,"topics":[],"words":[{"text":"Un","start":38117.03,"end":38117.19},{"text":"proceso","start":38117.19,"end":38117.67},{"text":"de","start":38117.67,"end":38117.83},{"text":"cambio","start":38117.83,"end":38118.15},{"text":"político,","start":38118.15,"end":38118.87},{"text":"económico,","start":38119.19,"end":38120.15},{"text":"espiritual,","start":38120.39,"end":38121.27},{"text":"de","start":38121.67,"end":38121.83},{"text":"reformas","start":38121.83,"end":38122.35},{"text":"estructurales","start":38122.35,"end":38123.27},{"text":"para","start":38123.59,"end":38123.75},{"text":"el","start":38123.75,"end":38123.95},{"text":"renacer","start":38123.95,"end":38124.55},{"text":"de","start":38124.71,"end":38124.87},{"text":"Venezuela,","start":38124.87,"end":38125.67},{"text":"para","start":38125.83,"end":38125.99},{"text":"el","start":38125.99,"end":38126.15},{"text":"renacer","start":38126.15,"end":38126.59},{"text":"de","start":38126.59,"end":38126.71},{"text":"nuestra","start":38126.71,"end":38127.03},{"text":"nación,","start":38127.03,"end":38127.51},{"text":"para","start":38127.51,"end":38127.67},{"text":"el","start":38127.67,"end":38127.87},{"text":"renacer","start":38127.87,"end":38128.39},{"text":"de","start":38128.39,"end":38128.47},{"text":"nuestro","start":38128.47,"end":38128.79},{"text":"pueblo.","start":38128.79,"end":38129.19}]},{"text":"Se trata de construir un país donde nadie tenga que ganar desconociendo al otro, porque todos especialmente los jóvenes que apenas empiezan su socialización política, somos Venezuela.","start":38129.83,"end":38143.99,"topics":[],"words":[{"text":"Se","start":38129.83,"end":38129.99},{"text":"trata","start":38129.99,"end":38130.31},{"text":"de","start":38130.31,"end":38130.43},{"text":"construir","start":38130.43,"end":38131.19},{"text":"un","start":38131.75,"end":38132.03},{"text":"país","start":38132.03,"end":38132.47},{"text":"donde","start":38132.87,"end":38133.27},{"text":"nadie","start":38133.27,"end":38133.63},{"text":"tenga","start":38133.63,"end":38134.07},{"text":"que","start":38134.07,"end":38134.23},{"text":"ganar","start":38134.23,"end":38134.63},{"text":"desconociendo","start":38134.63,"end":38135.47},{"text":"al","start":38135.47,"end":38135.63},{"text":"otro,","start":38135.63,"end":38135.99},{"text":"porque","start":38136.55,"end":38136.95},{"text":"todos","start":38136.95,"end":38137.51},{"text":"especialmente","start":38137.91,"end":38138.75},{"text":"los","start":38138.75,"end":38138.91},{"text":"jóvenes","start":38138.91,"end":38139.31},{"text":"que","start":38139.31,"end":38139.43},{"text":"apenas","start":38139.43,"end":38139.83},{"text":"empiezan","start":38139.83,"end":38140.47},{"text":"su","start":38140.75,"end":38141.03},{"text":"socialización","start":38141.03,"end":38141.91},{"text":"política,","start":38141.91,"end":38142.55},{"text":"somos","start":38142.87,"end":38143.35},{"text":"Venezuela.","start":38143.35,"end":38143.99}]},{"text":"Tenemos que aspirar a una Venezuela cuya clase política esté íntimamente comprometida con los intereses nacionales por encima de cualquier cosa y no esté secuestrada por algoritmos mediáticos.","start":38144.63,"end":38158.15,"topics":[],"words":[{"text":"Tenemos","start":38144.63,"end":38145.03},{"text":"que","start":38145.03,"end":38145.11},{"text":"aspirar","start":38145.11,"end":38145.75},{"text":"a","start":38146.15,"end":38146.39},{"text":"una","start":38146.39,"end":38146.59},{"text":"Venezuela","start":38146.59,"end":38147.19},{"text":"cuya","start":38147.19,"end":38147.43},{"text":"clase","start":38147.43,"end":38147.91},{"text":"política","start":38147.91,"end":38148.39},{"text":"esté","start":38148.39,"end":38148.87},{"text":"íntimamente","start":38148.87,"end":38149.71},{"text":"comprometida","start":38149.71,"end":38150.63},{"text":"con","start":38150.95,"end":38151.15},{"text":"los","start":38151.15,"end":38151.27},{"text":"intereses","start":38151.27,"end":38151.79},{"text":"nacionales","start":38151.79,"end":38152.55},{"text":"por","start":38152.87,"end":38153.03},{"text":"encima","start":38153.03,"end":38153.47},{"text":"de","start":38153.47,"end":38153.59},{"text":"cualquier","start":38153.59,"end":38154.07},{"text":"cosa","start":38154.07,"end":38154.55},{"text":"y","start":38154.79,"end":38154.95},{"text":"no","start":38154.95,"end":38155.07},{"text":"esté","start":38155.07,"end":38155.35},{"text":"secuestrada","start":38155.35,"end":38156.23},{"text":"por","start":38156.47,"end":38156.71},{"text":"algoritmos","start":38156.71,"end":38157.31},{"text":"mediáticos.","start":38157.31,"end":38158.15}]},{"text":"Conozco muy bien a Venezuela.","start":38159.51,"end":38161.03,"topics":[],"words":[{"text":"Conozco","start":38159.51,"end":38159.91},{"text":"muy","start":38159.91,"end":38160.07},{"text":"bien","start":38160.07,"end":38160.27},{"text":"a","start":38160.27,"end":38160.31},{"text":"Venezuela.","start":38160.31,"end":38161.03}]},{"text":"Agradezco a Dios la oportunidad que me ha brindado para conocer los espacios institucionales en distintos sectores de la vida pública.","start":38161.75,"end":38171.07,"topics":[],"words":[{"text":"Agradezco","start":38161.75,"end":38162.35},{"text":"a","start":38162.35,"end":38162.39},{"text":"Dios","start":38162.39,"end":38162.87},{"text":"la","start":38163.03,"end":38163.35},{"text":"oportunidad","start":38163.35,"end":38163.83},{"text":"que","start":38163.83,"end":38163.95},{"text":"me","start":38163.95,"end":38164.11},{"text":"ha","start":38164.11,"end":38164.15},{"text":"brindado","start":38164.15,"end":38164.71},{"text":"para","start":38164.71,"end":38164.87},{"text":"conocer","start":38164.87,"end":38165.59},{"text":"los","start":38165.83,"end":38166.07},{"text":"espacios","start":38166.07,"end":38166.63},{"text":"institucionales","start":38166.63,"end":38167.55},{"text":"en","start":38167.55,"end":38167.83},{"text":"distintos","start":38167.83,"end":38168.63},{"text":"sectores","start":38168.87,"end":38169.83},{"text":"de","start":38170.07,"end":38170.19},{"text":"la","start":38170.19,"end":38170.35},{"text":"vida","start":38170.35,"end":38170.63},{"text":"pública.","start":38170.63,"end":38171.07}]},{"text":"Sé dónde están las puertas que se deben abrir para la transformación profunda de Venezuela y para la edificación de nuevas bases para una economía al servicio del desarrollo nacional, de una justicia cabal para todos, sin distingo de clase social o política, y de consolidar un sistema de justicia e igualdad social como lo concibió nuestro padre libertador, Simón Bolívar.","start":38171.75,"end":38199.91,"topics":[],"words":[{"text":"Sé","start":38171.75,"end":38172.31},{"text":"dónde","start":38172.79,"end":38173.15},{"text":"están","start":38173.15,"end":38173.43},{"text":"las","start":38173.43,"end":38173.67},{"text":"puertas","start":38173.67,"end":38174.19},{"text":"que","start":38174.19,"end":38174.27},{"text":"se","start":38174.27,"end":38174.47},{"text":"deben","start":38174.47,"end":38174.71},{"text":"abrir","start":38174.71,"end":38175.19},{"text":"para","start":38175.83,"end":38176.07},{"text":"la","start":38176.07,"end":38176.31},{"text":"transformación","start":38176.31,"end":38177.15},{"text":"profunda","start":38177.15,"end":38177.91},{"text":"de","start":38178.15,"end":38178.31},{"text":"Venezuela","start":38178.31,"end":38179.03},{"text":"y","start":38179.67,"end":38179.83},{"text":"para","start":38179.83,"end":38179.99},{"text":"la","start":38179.99,"end":38180.15},{"text":"edificación","start":38180.15,"end":38180.91},{"text":"de","start":38180.91,"end":38181.03},{"text":"nuevas","start":38181.03,"end":38181.35},{"text":"bases","start":38181.35,"end":38181.91},{"text":"para","start":38182.15,"end":38182.39},{"text":"una","start":38182.39,"end":38182.55},{"text":"economía","start":38182.55,"end":38182.99},{"text":"al","start":38182.99,"end":38183.15},{"text":"servicio","start":38183.15,"end":38183.55},{"text":"del","start":38183.55,"end":38183.67},{"text":"desarrollo","start":38183.67,"end":38184.23},{"text":"nacional,","start":38184.23,"end":38184.95},{"text":"de","start":38185.43,"end":38185.59},{"text":"una","start":38185.59,"end":38185.83},{"text":"justicia","start":38185.83,"end":38186.47},{"text":"cabal","start":38186.47,"end":38187.03},{"text":"para","start":38187.43,"end":38187.75},{"text":"todos,","start":38187.75,"end":38188.31},{"text":"sin","start":38188.39,"end":38188.71},{"text":"distingo","start":38188.71,"end":38189.27},{"text":"de","start":38189.27,"end":38189.43},{"text":"clase","start":38189.43,"end":38189.83},{"text":"social","start":38189.83,"end":38190.47},{"text":"o","start":38190.79,"end":38190.95},{"text":"política,","start":38190.95,"end":38191.67},{"text":"y","start":38192.07,"end":38192.23},{"text":"de","start":38192.23,"end":38192.31},{"text":"consolidar","start":38192.31,"end":38193.11},{"text":"un","start":38193.35,"end":38193.55},{"text":"sistema","start":38193.55,"end":38193.99},{"text":"de","start":38193.99,"end":38194.07},{"text":"justicia","start":38194.07,"end":38194.71},{"text":"e","start":38194.71,"end":38195.03},{"text":"igualdad","start":38195.03,"end":38195.47},{"text":"social","start":38195.47,"end":38195.99},{"text":"como","start":38196.31,"end":38196.55},{"text":"lo","start":38196.55,"end":38196.71},{"text":"concibió","start":38196.71,"end":38197.19},{"text":"nuestro","start":38197.19,"end":38197.51},{"text":"padre","start":38197.51,"end":38197.79},{"text":"libertador,","start":38197.79,"end":38198.55},{"text":"Simón","start":38198.87,"end":38199.35},{"text":"Bolívar.","start":38199.35,"end":38199.91}]},{"text":"Quiero que de los escombros de la división levantemos los cimientos de una república nueva, plural, profundamente espiritual y en paz consigo misma.","start":38200.71,"end":38212.95,"topics":[],"words":[{"text":"Quiero","start":38200.71,"end":38201.27},{"text":"que","start":38201.99,"end":38202.15},{"text":"de","start":38202.15,"end":38202.27},{"text":"los","start":38202.27,"end":38202.43},{"text":"escombros","start":38202.43,"end":38203.15},{"text":"de","start":38203.15,"end":38203.23},{"text":"la","start":38203.23,"end":38203.39},{"text":"división","start":38203.39,"end":38204.07},{"text":"levantemos","start":38204.47,"end":38205.15},{"text":"los","start":38205.15,"end":38205.31},{"text":"cimientos","start":38205.31,"end":38206.07},{"text":"de","start":38206.15,"end":38206.39},{"text":"una","start":38206.39,"end":38206.63},{"text":"república","start":38206.63,"end":38207.27},{"text":"nueva,","start":38207.27,"end":38207.75},{"text":"plural,","start":38208.15,"end":38208.87},{"text":"profundamente","start":38209.19,"end":38210.03},{"text":"espiritual","start":38210.03,"end":38210.79},{"text":"y","start":38211.11,"end":38211.27},{"text":"en","start":38211.27,"end":38211.47},{"text":"paz","start":38211.47,"end":38211.83},{"text":"consigo","start":38211.83,"end":38212.39},{"text":"misma.","start":38212.39,"end":38212.95}]},{"text":"pero también en paz con un mundo que lamentablemente cada día menos integrado.","start":38213.35,"end":38219.51,"topics":[],"words":[{"text":"pero","start":38213.35,"end":38213.51},{"text":"también","start":38213.51,"end":38213.91},{"text":"en","start":38213.91,"end":38214.07},{"text":"paz","start":38214.07,"end":38214.39},{"text":"con","start":38214.71,"end":38214.95},{"text":"un","start":38214.95,"end":38215.11},{"text":"mundo","start":38215.11,"end":38215.67},{"text":"que","start":38215.99,"end":38216.39},{"text":"lamentablemente","start":38216.39,"end":38217.43},{"text":"cada","start":38217.43,"end":38217.83},{"text":"día","start":38217.83,"end":38218.15},{"text":"menos","start":38218.15,"end":38218.63},{"text":"integrado.","start":38218.63,"end":38219.51}]},{"text":"La historia nos ha enseñado que algunas de las transiciones democráticas más sólidas del mundo contemporáneo no nacieron de la ruptura, sino de la transformación conducida con firmeza desde las propias instituciones.","start":38220.19,"end":38237.31,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":38220.19,"end":38220.39},{"text":"historia","start":38220.39,"end":38221.11},{"text":"nos","start":38221.11,"end":38221.31},{"text":"ha","start":38221.31,"end":38221.35},{"text":"enseñado","start":38221.35,"end":38222.15},{"text":"que","start":38222.71,"end":38222.87},{"text":"algunas","start":38222.87,"end":38223.39},{"text":"de","start":38223.39,"end":38223.47},{"text":"las","start":38223.47,"end":38223.83},{"text":"transiciones","start":38224.07,"end":38224.95},{"text":"democráticas","start":38224.95,"end":38225.91},{"text":"más","start":38226.15,"end":38226.59},{"text":"sólidas","start":38226.59,"end":38227.07},{"text":"del","start":38227.07,"end":38227.23},{"text":"mundo","start":38227.23,"end":38227.75},{"text":"contemporáneo","start":38227.91,"end":38228.95},{"text":"no","start":38229.19,"end":38229.43},{"text":"nacieron","start":38229.43,"end":38229.99},{"text":"de","start":38229.99,"end":38230.07},{"text":"la","start":38230.07,"end":38230.23},{"text":"ruptura,","start":38230.23,"end":38230.87},{"text":"sino","start":38231.27,"end":38231.63},{"text":"de","start":38231.63,"end":38231.71},{"text":"la","start":38231.71,"end":38231.91},{"text":"transformación","start":38231.91,"end":38233.03},{"text":"conducida","start":38233.03,"end":38233.67},{"text":"con","start":38233.67,"end":38233.91},{"text":"firmeza","start":38233.91,"end":38234.63},{"text":"desde","start":38235.03,"end":38235.39},{"text":"las","start":38235.39,"end":38235.55},{"text":"propias","start":38235.55,"end":38236.23},{"text":"instituciones.","start":38236.31,"end":38237.31}]},{"text":"Esa es la inspiración, no la reproducción de una historia ajena ni pasada, sino el aprendizaje de una idea universal: la legalidad puede ser el camino hacia una legalidad mejor.","start":38237.31,"end":38252.11,"topics":[],"words":[{"text":"Esa","start":38237.31,"end":38237.43},{"text":"es","start":38238.07,"end":38238.35},{"text":"la","start":38238.35,"end":38238.51},{"text":"inspiración,","start":38238.51,"end":38239.27},{"text":"no","start":38239.99,"end":38240.19},{"text":"la","start":38240.19,"end":38240.35},{"text":"reproducción","start":38240.35,"end":38241.19},{"text":"de","start":38241.79,"end":38242.03},{"text":"una","start":38242.03,"end":38242.19},{"text":"historia","start":38242.19,"end":38242.55},{"text":"ajena","start":38242.55,"end":38243.07},{"text":"ni","start":38243.11,"end":38243.39},{"text":"pasada,","start":38243.39,"end":38244.03},{"text":"sino","start":38244.43,"end":38244.71},{"text":"el","start":38244.71,"end":38244.87},{"text":"aprendizaje","start":38244.87,"end":38245.63},{"text":"de","start":38245.63,"end":38245.87},{"text":"una","start":38245.87,"end":38246.07},{"text":"idea","start":38246.07,"end":38246.35},{"text":"universal:","start":38246.35,"end":38247.07},{"text":"la","start":38247.07,"end":38247.23},{"text":"legalidad","start":38247.87,"end":38248.83},{"text":"puede","start":38249.15,"end":38249.47},{"text":"ser","start":38249.47,"end":38249.63},{"text":"el","start":38249.63,"end":38249.79},{"text":"camino","start":38249.79,"end":38250.35},{"text":"hacia","start":38250.35,"end":38250.71},{"text":"una","start":38250.71,"end":38250.95},{"text":"legalidad","start":38250.95,"end":38251.63},{"text":"mejor.","start":38251.63,"end":38252.11}]},{"text":"Una nación no renace solamente reconstruyendo edificios, renace cuando reconstruye la confianza en sus instituciones.","start":38253.31,"end":38262.43,"topics":[],"words":[{"text":"Una","start":38253.31,"end":38253.59},{"text":"nación","start":38253.59,"end":38254.27},{"text":"no","start":38254.91,"end":38255.15},{"text":"renace","start":38255.15,"end":38255.63},{"text":"solamente","start":38255.63,"end":38256.19},{"text":"reconstruyendo","start":38256.19,"end":38257.03},{"text":"edificios,","start":38257.03,"end":38257.79},{"text":"renace","start":38258.27,"end":38259.15},{"text":"cuando","start":38259.47,"end":38259.79},{"text":"reconstruye","start":38259.79,"end":38260.51},{"text":"la","start":38260.51,"end":38260.67},{"text":"confianza","start":38260.67,"end":38261.15},{"text":"en","start":38261.15,"end":38261.31},{"text":"sus","start":38261.31,"end":38261.47},{"text":"instituciones.","start":38261.47,"end":38262.43}]},{"text":"Por eso quiero anunciar y reafirmar con precisión ante ustedes los pilares de este proceso.","start":38262.83,"end":38269.59,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":38262.83,"end":38262.99},{"text":"eso","start":38262.99,"end":38263.23},{"text":"quiero","start":38263.23,"end":38263.43},{"text":"anunciar","start":38263.43,"end":38264.11},{"text":"y","start":38264.19,"end":38264.35},{"text":"reafirmar","start":38264.35,"end":38265.15},{"text":"con","start":38265.47,"end":38265.63},{"text":"precisión","start":38265.63,"end":38266.51},{"text":"ante","start":38266.67,"end":38266.99},{"text":"ustedes","start":38266.99,"end":38267.43},{"text":"los","start":38267.43,"end":38267.63},{"text":"pilares","start":38267.63,"end":38268.27},{"text":"de","start":38268.51,"end":38268.71},{"text":"este","start":38268.71,"end":38268.95},{"text":"proceso.","start":38268.95,"end":38269.59}]},{"text":"Primero, Una reforma jurídica ordenada.","start":38270.43,"end":38274.27,"topics":[],"words":[{"text":"Primero,","start":38270.43,"end":38271.15},{"text":"Una","start":38271.63,"end":38272.11},{"text":"reforma","start":38272.11,"end":38272.67},{"text":"jurídica","start":38272.67,"end":38273.39},{"text":"ordenada.","start":38273.39,"end":38274.27}]},{"text":"Venezuela ha emprendido un proceso de revisión institucional para fortalecer el funcionamiento del Estado y poder brindar la seguridad jurídica que no solo los inversionistas nacionales e internacionales necesitan, sino también nuestros ciudadanos, que no se sientan atropellados por un poder arbitrario, sino que esté a su servicio.","start":38274.83,"end":38298.67,"topics":[],"words":[{"text":"Venezuela","start":38274.83,"end":38275.35},{"text":"ha","start":38275.35,"end":38275.39},{"text":"emprendido","start":38275.39,"end":38275.91},{"text":"un","start":38275.91,"end":38276.07},{"text":"proceso","start":38276.07,"end":38276.51},{"text":"de","start":38276.51,"end":38276.63},{"text":"revisión","start":38276.63,"end":38277.23},{"text":"institucional","start":38277.23,"end":38278.27},{"text":"para","start":38278.67,"end":38278.99},{"text":"fortalecer","start":38278.99,"end":38279.67},{"text":"el","start":38279.67,"end":38279.83},{"text":"funcionamiento","start":38279.83,"end":38280.59},{"text":"del","start":38280.59,"end":38280.75},{"text":"Estado","start":38280.75,"end":38281.31},{"text":"y","start":38281.55,"end":38281.71},{"text":"poder","start":38281.71,"end":38282.03},{"text":"brindar","start":38282.03,"end":38282.47},{"text":"la","start":38282.47,"end":38282.67},{"text":"seguridad","start":38282.67,"end":38283.27},{"text":"jurídica","start":38283.27,"end":38283.95},{"text":"que","start":38284.19,"end":38284.35},{"text":"no","start":38284.35,"end":38284.51},{"text":"solo","start":38284.51,"end":38284.79},{"text":"los","start":38284.79,"end":38284.95},{"text":"inversionistas","start":38284.95,"end":38285.95},{"text":"nacionales","start":38286.19,"end":38287.07},{"text":"e","start":38287.07,"end":38287.23},{"text":"internacionales","start":38287.23,"end":38288.27},{"text":"necesitan,","start":38288.27,"end":38289.23},{"text":"sino","start":38290.03,"end":38290.43},{"text":"también","start":38290.43,"end":38291.19},{"text":"nuestros","start":38291.19,"end":38291.59},{"text":"ciudadanos,","start":38291.59,"end":38292.35},{"text":"que","start":38292.59,"end":38292.75},{"text":"no","start":38292.75,"end":38292.91},{"text":"se","start":38292.91,"end":38293.07},{"text":"sientan","start":38293.07,"end":38293.47},{"text":"atropellados","start":38293.47,"end":38294.27},{"text":"por","start":38294.51,"end":38294.91},{"text":"un","start":38295.07,"end":38295.35},{"text":"poder","start":38295.35,"end":38295.71},{"text":"arbitrario,","start":38295.71,"end":38296.59},{"text":"sino","start":38296.83,"end":38297.15},{"text":"que","start":38297.15,"end":38297.27},{"text":"esté","start":38297.27,"end":38297.71},{"text":"a","start":38297.71,"end":38297.75},{"text":"su","start":38297.75,"end":38298.03},{"text":"servicio.","start":38298.03,"end":38298.67}]},{"text":"La reforma de la justicia y de su sistema es impostergable.","start":38299.19,"end":38304.19,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":38299.19,"end":38299.39},{"text":"reforma","start":38299.39,"end":38300.19},{"text":"de","start":38300.27,"end":38300.39},{"text":"la","start":38300.39,"end":38300.59},{"text":"justicia","start":38300.59,"end":38301.31},{"text":"y","start":38301.39,"end":38301.55},{"text":"de","start":38301.55,"end":38301.67},{"text":"su","start":38301.67,"end":38301.83},{"text":"sistema","start":38301.83,"end":38302.43},{"text":"es","start":38303.07,"end":38303.31},{"text":"impostergable.","start":38303.31,"end":38304.19}]},{"text":"Segundo, ejercicio responsable y plena de la política.","start":38304.99,"end":38310.11,"topics":[],"words":[{"text":"Segundo,","start":38304.99,"end":38305.71},{"text":"ejercicio","start":38306.27,"end":38307.07},{"text":"responsable","start":38307.07,"end":38308.11},{"text":"y","start":38308.19,"end":38308.35},{"text":"plena","start":38308.35,"end":38309.07},{"text":"de","start":38309.07,"end":38309.27},{"text":"la","start":38309.27,"end":38309.43},{"text":"política.","start":38309.43,"end":38310.11}]},{"text":"Venezuela garantizará condiciones reales de participación para todas las fuerzas políticas del país.","start":38310.59,"end":38317.79,"topics":[],"words":[{"text":"Venezuela","start":38310.59,"end":38311.55},{"text":"garantizará","start":38311.71,"end":38312.51},{"text":"condiciones","start":38312.83,"end":38313.51},{"text":"reales","start":38313.51,"end":38313.91},{"text":"de","start":38313.91,"end":38314.03},{"text":"participación","start":38314.03,"end":38314.99},{"text":"para","start":38315.31,"end":38315.63},{"text":"todas","start":38315.63,"end":38315.95},{"text":"las","start":38315.95,"end":38316.11},{"text":"fuerzas","start":38316.11,"end":38316.55},{"text":"políticas","start":38316.55,"end":38317.11},{"text":"del","start":38317.11,"end":38317.31},{"text":"país.","start":38317.31,"end":38317.79}]},{"text":"La democracia no se mide por la existencia de elecciones.","start":38318.59,"end":38322.91,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":38318.59,"end":38318.83},{"text":"democracia","start":38318.83,"end":38319.79},{"text":"no","start":38320.43,"end":38320.67},{"text":"se","start":38320.67,"end":38320.83},{"text":"mide","start":38320.83,"end":38321.23},{"text":"por","start":38321.23,"end":38321.35},{"text":"la","start":38321.35,"end":38321.51},{"text":"existencia","start":38321.51,"end":38322.11},{"text":"de","start":38322.11,"end":38322.19},{"text":"elecciones.","start":38322.19,"end":38322.91}]},{"text":"La democracia se mide por la calidad de la competencia que precede esas elecciones.","start":38324.03,"end":38330.07,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":38324.03,"end":38324.31},{"text":"democracia","start":38324.31,"end":38325.27},{"text":"se","start":38325.31,"end":38325.59},{"text":"mide","start":38325.59,"end":38325.91},{"text":"por","start":38325.91,"end":38326.07},{"text":"la","start":38326.07,"end":38326.23},{"text":"calidad","start":38326.23,"end":38327.11},{"text":"de","start":38327.19,"end":38327.31},{"text":"la","start":38327.31,"end":38327.51},{"text":"competencia","start":38327.51,"end":38328.31},{"text":"que","start":38328.31,"end":38328.59},{"text":"precede","start":38328.59,"end":38329.07},{"text":"esas","start":38329.07,"end":38329.31},{"text":"elecciones.","start":38329.31,"end":38330.07}]},{"text":"Una elección debe ser una solución, no un generador de conflictos irreconciliables.","start":38330.71,"end":38338.31,"topics":[],"words":[{"text":"Una","start":38330.71,"end":38330.99},{"text":"elección","start":38330.99,"end":38331.67},{"text":"debe","start":38332.07,"end":38332.47},{"text":"ser","start":38332.47,"end":38332.87},{"text":"una","start":38332.87,"end":38333.27},{"text":"solución,","start":38333.27,"end":38333.99},{"text":"no","start":38334.47,"end":38334.71},{"text":"un","start":38334.71,"end":38334.91},{"text":"generador","start":38334.91,"end":38335.67},{"text":"de","start":38335.91,"end":38336.07},{"text":"conflictos","start":38336.07,"end":38336.95},{"text":"irreconciliables.","start":38337.03,"end":38338.31}]},{"text":"Quiero decirlo muy claro en esta Asamblea General: en Venezuela habrá elecciones.","start":38338.95,"end":38345.67,"topics":[],"words":[{"text":"Quiero","start":38338.95,"end":38339.35},{"text":"decirlo","start":38339.35,"end":38339.83},{"text":"muy","start":38339.83,"end":38339.99},{"text":"claro","start":38339.99,"end":38340.63},{"text":"en","start":38340.79,"end":38340.99},{"text":"esta","start":38340.99,"end":38341.23},{"text":"Asamblea","start":38341.23,"end":38341.91},{"text":"General:","start":38341.91,"end":38342.47},{"text":"en","start":38343.11,"end":38343.27},{"text":"Venezuela","start":38343.27,"end":38344.07},{"text":"habrá","start":38344.23,"end":38344.79},{"text":"elecciones.","start":38344.79,"end":38345.67}]},{"text":"Y en esa dirección hemos iniciado un diálogo político con sectores de la oposición que conduzca un proceso en igualdad de condiciones para todos.","start":38347.27,"end":38357.87,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":38347.27,"end":38347.43},{"text":"en","start":38347.43,"end":38347.71},{"text":"esa","start":38347.71,"end":38347.91},{"text":"dirección","start":38347.91,"end":38348.63},{"text":"hemos","start":38349.11,"end":38349.43},{"text":"iniciado","start":38349.43,"end":38350.23},{"text":"un","start":38350.23,"end":38350.51},{"text":"diálogo","start":38350.51,"end":38350.87},{"text":"político","start":38350.87,"end":38351.43},{"text":"con","start":38351.43,"end":38351.59},{"text":"sectores","start":38351.59,"end":38352.11},{"text":"de","start":38352.11,"end":38352.19},{"text":"la","start":38352.19,"end":38352.35},{"text":"oposición","start":38352.35,"end":38353.03},{"text":"que","start":38353.55,"end":38353.71},{"text":"conduzca","start":38353.71,"end":38354.19},{"text":"un","start":38354.19,"end":38354.35},{"text":"proceso","start":38354.35,"end":38355.15},{"text":"en","start":38355.23,"end":38355.47},{"text":"igualdad","start":38355.47,"end":38355.91},{"text":"de","start":38355.91,"end":38355.99},{"text":"condiciones","start":38355.99,"end":38356.83},{"text":"para","start":38356.99,"end":38357.31},{"text":"todos.","start":38357.31,"end":38357.87}]},{"text":"El pueblo venezolano, con su sabiduría ancestral, determinará el momento correcto y sus instituciones estarán preparadas para garantizar ese proceso inclusivo y transparente.","start":38358.59,"end":38374.51,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":38358.59,"end":38358.83},{"text":"pueblo","start":38358.83,"end":38359.15},{"text":"venezolano,","start":38359.15,"end":38359.95},{"text":"con","start":38360.59,"end":38360.79},{"text":"su","start":38360.79,"end":38361.07},{"text":"sabiduría","start":38361.07,"end":38361.67},{"text":"ancestral,","start":38361.67,"end":38362.43},{"text":"determinará","start":38362.91,"end":38363.95},{"text":"el","start":38364.03,"end":38364.19},{"text":"momento","start":38364.19,"end":38364.67},{"text":"correcto","start":38364.67,"end":38365.39},{"text":"y","start":38365.79,"end":38365.95},{"text":"sus","start":38365.95,"end":38366.43},{"text":"instituciones","start":38366.43,"end":38367.47},{"text":"estarán","start":38367.87,"end":38368.43},{"text":"preparadas","start":38368.43,"end":38369.23},{"text":"para","start":38369.55,"end":38369.83},{"text":"garantizar","start":38369.83,"end":38370.67},{"text":"ese","start":38370.83,"end":38371.15},{"text":"proceso","start":38371.15,"end":38371.95},{"text":"inclusivo","start":38372.19,"end":38373.15},{"text":"y","start":38373.39,"end":38373.55},{"text":"transparente.","start":38373.55,"end":38374.51}]},{"text":"Un país que no esté sometido a restricciones económicas de ningún tipo para que se garantice su derecho al desarrollo.","start":38374.91,"end":38382.59,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Un","start":38374.91,"end":38375.15},{"text":"país","start":38375.15,"end":38375.71},{"text":"que","start":38376.11,"end":38376.27},{"text":"no","start":38376.27,"end":38376.35},{"text":"esté","start":38376.35,"end":38376.59},{"text":"sometido","start":38376.59,"end":38377.15},{"text":"a","start":38377.15,"end":38377.19},{"text":"restricciones","start":38377.19,"end":38377.83},{"text":"económicas","start":38377.83,"end":38378.47},{"text":"de","start":38378.47,"end":38378.59},{"text":"ningún","start":38378.59,"end":38378.91},{"text":"tipo","start":38378.91,"end":38379.39},{"text":"para","start":38379.63,"end":38379.83},{"text":"que","start":38379.83,"end":38379.91},{"text":"se","start":38379.91,"end":38380.11},{"text":"garantice","start":38380.11,"end":38380.87},{"text":"su","start":38380.87,"end":38381.11},{"text":"derecho","start":38381.11,"end":38381.71},{"text":"al","start":38381.71,"end":38381.99},{"text":"desarrollo.","start":38381.99,"end":38382.59}]},{"text":"El resto y las reacciones espasmódicas de adentro y de afuera forman parte del espectáculo que ya no quieren ver los venezolanos.","start":38383.51,"end":38395.43,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":38383.51,"end":38383.71},{"text":"resto","start":38383.71,"end":38384.31},{"text":"y","start":38384.79,"end":38384.95},{"text":"las","start":38384.95,"end":38385.15},{"text":"reacciones","start":38385.15,"end":38385.95},{"text":"espasmódicas","start":38385.95,"end":38386.95},{"text":"de","start":38387.19,"end":38387.43},{"text":"adentro","start":38387.43,"end":38388.15},{"text":"y","start":38388.31,"end":38388.47},{"text":"de","start":38388.47,"end":38388.63},{"text":"afuera","start":38388.63,"end":38389.19},{"text":"forman","start":38389.59,"end":38390.23},{"text":"parte","start":38390.31,"end":38390.71},{"text":"del","start":38390.71,"end":38390.87},{"text":"espectáculo","start":38390.87,"end":38391.75},{"text":"que","start":38392.55,"end":38392.87},{"text":"ya","start":38393.11,"end":38393.35},{"text":"no","start":38393.35,"end":38393.51},{"text":"quieren","start":38393.51,"end":38393.83},{"text":"ver","start":38393.83,"end":38394.23},{"text":"los","start":38394.31,"end":38394.59},{"text":"venezolanos.","start":38394.59,"end":38395.43}]},{"text":"Venezuela definitivamente debe abandonar el camino que permitió que el extremismo y la intolerancia se impusieran sobre la convivencia democrática y pacífica.","start":38396.39,"end":38407.99,"topics":[],"words":[{"text":"Venezuela","start":38396.39,"end":38397.19},{"text":"definitivamente","start":38397.59,"end":38398.71},{"text":"debe","start":38399.03,"end":38399.39},{"text":"abandonar","start":38399.39,"end":38399.87},{"text":"el","start":38399.87,"end":38400.03},{"text":"camino","start":38400.03,"end":38400.51},{"text":"que","start":38400.51,"end":38400.63},{"text":"permitió","start":38400.63,"end":38401.35},{"text":"que","start":38401.75,"end":38401.87},{"text":"el","start":38401.87,"end":38402.03},{"text":"extremismo","start":38402.03,"end":38402.67},{"text":"y","start":38402.67,"end":38402.71},{"text":"la","start":38402.71,"end":38402.87},{"text":"intolerancia","start":38402.87,"end":38403.83},{"text":"se","start":38404.15,"end":38404.39},{"text":"impusieran","start":38404.39,"end":38405.07},{"text":"sobre","start":38405.07,"end":38405.31},{"text":"la","start":38405.31,"end":38405.47},{"text":"convivencia","start":38405.47,"end":38406.15},{"text":"democrática","start":38406.15,"end":38407.11},{"text":"y","start":38407.11,"end":38407.27},{"text":"pacífica.","start":38407.27,"end":38407.99}]},{"text":"Y allí pido el acompañamiento de la comunidad internacional para que respalden de buena voluntad los cambios que Venezuela necesita desde el respeto a la autodeterminación de mi país.","start":38408.71,"end":38422.75,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":38408.71,"end":38408.87},{"text":"allí","start":38408.87,"end":38409.35},{"text":"pido","start":38410.07,"end":38410.31},{"text":"el","start":38410.31,"end":38410.47},{"text":"acompañamiento","start":38410.47,"end":38411.27},{"text":"de","start":38411.27,"end":38411.35},{"text":"la","start":38411.35,"end":38411.51},{"text":"comunidad","start":38411.51,"end":38412.19},{"text":"internacional","start":38412.19,"end":38413.11},{"text":"para","start":38413.63,"end":38413.95},{"text":"que","start":38413.95,"end":38414.11},{"text":"respalden","start":38414.11,"end":38414.83},{"text":"de","start":38415.23,"end":38415.47},{"text":"buena","start":38415.47,"end":38415.75},{"text":"voluntad","start":38415.75,"end":38416.39},{"text":"los","start":38416.83,"end":38417.11},{"text":"cambios","start":38417.11,"end":38417.55},{"text":"que","start":38417.55,"end":38417.67},{"text":"Venezuela","start":38417.67,"end":38418.43},{"text":"necesita","start":38418.43,"end":38419.39},{"text":"desde","start":38419.43,"end":38419.75},{"text":"el","start":38419.75,"end":38419.99},{"text":"respeto","start":38419.99,"end":38420.43},{"text":"a","start":38420.43,"end":38420.47},{"text":"la","start":38420.47,"end":38420.63},{"text":"autodeterminación","start":38420.63,"end":38421.79},{"text":"de","start":38421.87,"end":38422.07},{"text":"mi","start":38422.07,"end":38422.27},{"text":"país.","start":38422.27,"end":38422.75}]},{"text":"Venezuela quiere respirar libre, ejercer sus derechos como nación soberana, sin ningún tipo de intromisión.","start":38423.47,"end":38430.51,"topics":[],"words":[{"text":"Venezuela","start":38423.47,"end":38423.95},{"text":"quiere","start":38423.95,"end":38424.51},{"text":"respirar","start":38424.51,"end":38425.07},{"text":"libre,","start":38425.07,"end":38425.55},{"text":"ejercer","start":38425.95,"end":38426.43},{"text":"sus","start":38426.43,"end":38426.71},{"text":"derechos","start":38426.71,"end":38427.35},{"text":"como","start":38427.35,"end":38427.59},{"text":"nación","start":38427.59,"end":38427.95},{"text":"soberana,","start":38427.95,"end":38428.59},{"text":"sin","start":38428.83,"end":38429.07},{"text":"ningún","start":38429.07,"end":38429.39},{"text":"tipo","start":38429.39,"end":38429.67},{"text":"de","start":38429.67,"end":38429.75},{"text":"intromisión.","start":38429.75,"end":38430.51}]},{"text":"Una Venezuela admirada y respetada.","start":38430.91,"end":38433.95,"topics":[],"words":[{"text":"Una","start":38430.91,"end":38431.23},{"text":"Venezuela","start":38431.23,"end":38432.15},{"text":"admirada","start":38432.15,"end":38432.91},{"text":"y","start":38433.07,"end":38433.23},{"text":"respetada.","start":38433.23,"end":38433.95}]},{"text":"Vengo a asumir hacia adelante una responsabilidad histórica la de conducir a Venezuela desde una etapa de incertidumbre y conflicto hacia una etapa de democracia plena, reconocida por su propio pueblo y por el mundo.","start":38434.67,"end":38452.79,"topics":[],"words":[{"text":"Vengo","start":38434.67,"end":38435.07},{"text":"a","start":38435.07,"end":38435.11},{"text":"asumir","start":38435.11,"end":38435.71},{"text":"hacia","start":38436.43,"end":38436.79},{"text":"adelante","start":38436.79,"end":38437.55},{"text":"una","start":38437.95,"end":38438.23},{"text":"responsabilidad","start":38438.23,"end":38439.27},{"text":"histórica","start":38439.31,"end":38440.11},{"text":"la","start":38440.87,"end":38441.03},{"text":"de","start":38441.03,"end":38441.19},{"text":"conducir","start":38441.19,"end":38441.71},{"text":"a","start":38441.71,"end":38441.75},{"text":"Venezuela","start":38441.75,"end":38442.55},{"text":"desde","start":38442.87,"end":38443.15},{"text":"una","start":38443.15,"end":38443.35},{"text":"etapa","start":38443.35,"end":38443.99},{"text":"de","start":38444.07,"end":38444.23},{"text":"incertidumbre","start":38444.23,"end":38445.19},{"text":"y","start":38445.19,"end":38445.27},{"text":"conflicto","start":38445.27,"end":38446.15},{"text":"hacia","start":38446.63,"end":38446.95},{"text":"una","start":38446.95,"end":38447.15},{"text":"etapa","start":38447.15,"end":38447.59},{"text":"de","start":38447.59,"end":38447.67},{"text":"democracia","start":38447.67,"end":38448.31},{"text":"plena,","start":38448.31,"end":38448.87},{"text":"reconocida","start":38449.19,"end":38450.23},{"text":"por","start":38450.31,"end":38450.43},{"text":"su","start":38450.43,"end":38450.63},{"text":"propio","start":38450.63,"end":38451.03},{"text":"pueblo","start":38451.03,"end":38451.67},{"text":"y","start":38451.83,"end":38451.99},{"text":"por","start":38451.99,"end":38452.15},{"text":"el","start":38452.15,"end":38452.31},{"text":"mundo.","start":38452.31,"end":38452.79}]},{"text":"Una nueva etapa de bienestar para el renacer de Venezuela.","start":38453.27,"end":38457.43,"topics":[],"words":[{"text":"Una","start":38453.27,"end":38453.59},{"text":"nueva","start":38453.59,"end":38453.87},{"text":"etapa","start":38453.87,"end":38454.23},{"text":"de","start":38454.23,"end":38454.31},{"text":"bienestar","start":38454.31,"end":38455.03},{"text":"para","start":38455.35,"end":38455.63},{"text":"el","start":38455.63,"end":38455.79},{"text":"renacer","start":38455.79,"end":38456.55},{"text":"de","start":38456.55,"end":38456.63},{"text":"Venezuela.","start":38456.63,"end":38457.43}]},{"text":"A mi pueblo amado le digo, este no es el final de un discurso, es el comienzo de un compromiso.","start":38458.87,"end":38465.83,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":38458.87,"end":38459.27},{"text":"mi","start":38459.27,"end":38459.43},{"text":"pueblo","start":38459.43,"end":38459.79},{"text":"amado","start":38459.79,"end":38460.19},{"text":"le","start":38460.19,"end":38460.39},{"text":"digo,","start":38460.39,"end":38460.79},{"text":"este","start":38460.79,"end":38460.95},{"text":"no","start":38461.27,"end":38461.35},{"text":"es","start":38461.35,"end":38461.75},{"text":"el","start":38461.75,"end":38461.91},{"text":"final","start":38461.91,"end":38462.27},{"text":"de","start":38462.27,"end":38462.35},{"text":"un","start":38462.35,"end":38462.51},{"text":"discurso,","start":38462.51,"end":38463.19},{"text":"es","start":38463.59,"end":38463.75},{"text":"el","start":38463.75,"end":38463.91},{"text":"comienzo","start":38463.91,"end":38464.63},{"text":"de","start":38464.71,"end":38464.87},{"text":"un","start":38464.87,"end":38465.07},{"text":"compromiso.","start":38465.07,"end":38465.83}]},{"text":"A la comunidad internacional le digo, Venezuela está lista para caminar de la mano de quienes crean en una relación internacional respetuosa, sin intromisiones ni prejuzgamientos.","start":38466.51,"end":38479.71,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":38466.51,"end":38466.55},{"text":"la","start":38466.55,"end":38466.75},{"text":"comunidad","start":38466.75,"end":38467.19},{"text":"internacional","start":38467.19,"end":38467.95},{"text":"le","start":38467.95,"end":38468.11},{"text":"digo,","start":38468.11,"end":38468.59},{"text":"Venezuela","start":38468.83,"end":38469.39},{"text":"está","start":38469.39,"end":38469.63},{"text":"lista","start":38469.63,"end":38470.11},{"text":"para","start":38470.11,"end":38470.35},{"text":"caminar","start":38470.35,"end":38470.91},{"text":"de","start":38471.15,"end":38471.35},{"text":"la","start":38471.35,"end":38471.51},{"text":"mano","start":38471.51,"end":38472.03},{"text":"de","start":38472.19,"end":38472.43},{"text":"quienes","start":38472.43,"end":38472.75},{"text":"crean","start":38472.75,"end":38473.31},{"text":"en","start":38473.55,"end":38473.71},{"text":"una","start":38473.71,"end":38473.95},{"text":"relación","start":38473.95,"end":38474.43},{"text":"internacional","start":38474.43,"end":38475.19},{"text":"respetuosa,","start":38475.19,"end":38476.11},{"text":"sin","start":38476.35,"end":38476.75},{"text":"intromisiones","start":38477.07,"end":38478.27},{"text":"ni","start":38478.39,"end":38478.67},{"text":"prejuzgamientos.","start":38478.67,"end":38479.71}]},{"text":"A los jóvenes que han crecido viendo un país fracturado y que muchas veces decidieron partir buscando lo que en nuestro país no encontraban, les digo que vale la pena creer de nuevo.","start":38480.27,"end":38493.07,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":38480.27,"end":38480.43},{"text":"los","start":38480.43,"end":38480.55},{"text":"jóvenes","start":38480.55,"end":38481.15},{"text":"que","start":38481.71,"end":38481.83},{"text":"han","start":38481.83,"end":38481.95},{"text":"crecido","start":38481.95,"end":38482.47},{"text":"viendo","start":38482.47,"end":38482.87},{"text":"un","start":38482.87,"end":38483.03},{"text":"país","start":38483.03,"end":38483.39},{"text":"fracturado","start":38483.39,"end":38484.27},{"text":"y","start":38484.67,"end":38484.83},{"text":"que","start":38484.83,"end":38484.99},{"text":"muchas","start":38484.99,"end":38485.31},{"text":"veces","start":38485.31,"end":38485.67},{"text":"decidieron","start":38485.67,"end":38486.31},{"text":"partir","start":38486.31,"end":38486.91},{"text":"buscando","start":38487.31,"end":38488.11},{"text":"lo","start":38488.11,"end":38488.27},{"text":"que","start":38488.27,"end":38488.35},{"text":"en","start":38488.35,"end":38488.51},{"text":"nuestro","start":38488.51,"end":38488.79},{"text":"país","start":38488.79,"end":38489.07},{"text":"no","start":38489.07,"end":38489.15},{"text":"encontraban,","start":38489.15,"end":38489.87},{"text":"les","start":38490.35,"end":38490.63},{"text":"digo","start":38490.63,"end":38490.99},{"text":"que","start":38490.99,"end":38491.11},{"text":"vale","start":38491.11,"end":38491.35},{"text":"la","start":38491.35,"end":38491.51},{"text":"pena","start":38491.51,"end":38492.03},{"text":"creer","start":38492.03,"end":38492.43},{"text":"de","start":38492.43,"end":38492.59},{"text":"nuevo.","start":38492.59,"end":38493.07}]},{"text":"Este es el momento de construir el país al que muchos quieran regresar y no solamente aquel del que muchos quisieron huir.","start":38493.99,"end":38502.55,"topics":[],"words":[{"text":"Este","start":38493.99,"end":38494.43},{"text":"es","start":38494.43,"end":38494.63},{"text":"el","start":38494.79,"end":38495.03},{"text":"momento","start":38495.03,"end":38495.51},{"text":"de","start":38495.51,"end":38495.59},{"text":"construir","start":38495.59,"end":38496.15},{"text":"el","start":38496.15,"end":38496.31},{"text":"país","start":38496.31,"end":38496.79},{"text":"al","start":38497.11,"end":38497.35},{"text":"que","start":38497.35,"end":38497.51},{"text":"muchos","start":38497.51,"end":38497.83},{"text":"quieran","start":38497.83,"end":38498.15},{"text":"regresar","start":38498.15,"end":38498.79},{"text":"y","start":38499.11,"end":38499.27},{"text":"no","start":38499.27,"end":38499.51},{"text":"solamente","start":38499.51,"end":38499.99},{"text":"aquel","start":38499.99,"end":38500.47},{"text":"del","start":38500.55,"end":38500.79},{"text":"que","start":38500.79,"end":38500.95},{"text":"muchos","start":38500.95,"end":38501.39},{"text":"quisieron","start":38501.39,"end":38502.07},{"text":"huir.","start":38502.07,"end":38502.55}]},{"text":"Y a cada venezolano que hoy, en medio de la pérdida material o humana que dejó el terremoto, que se pregunta si vale la pena seguir de pie, le respondo que sí, que la fuerza de este pueblo No se mide en los momentos fáciles, sino precisamente en los momentos como este, que de cada catástrofe que hemos vivido como nación, siempre hemos salido más unidos de lo que estábamos antes de que ocurriera.","start":38503.27,"end":38532.55,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":38503.27,"end":38503.43},{"text":"a","start":38503.43,"end":38503.51},{"text":"cada","start":38503.51,"end":38503.75},{"text":"venezolano","start":38503.75,"end":38504.47},{"text":"que","start":38504.47,"end":38504.71},{"text":"hoy,","start":38504.71,"end":38505.03},{"text":"en","start":38505.75,"end":38505.99},{"text":"medio","start":38505.99,"end":38506.63},{"text":"de","start":38507.03,"end":38507.15},{"text":"la","start":38507.15,"end":38507.31},{"text":"pérdida","start":38507.31,"end":38508.15},{"text":"material","start":38508.47,"end":38509.35},{"text":"o","start":38509.35,"end":38509.51},{"text":"humana","start":38509.51,"end":38510.07},{"text":"que","start":38510.07,"end":38510.23},{"text":"dejó","start":38510.23,"end":38510.43},{"text":"el","start":38510.43,"end":38510.59},{"text":"terremoto,","start":38510.59,"end":38511.43},{"text":"que","start":38511.83,"end":38511.95},{"text":"se","start":38511.95,"end":38512.15},{"text":"pregunta","start":38512.15,"end":38512.87},{"text":"si","start":38512.87,"end":38513.03},{"text":"vale","start":38513.03,"end":38513.23},{"text":"la","start":38513.23,"end":38513.43},{"text":"pena","start":38513.43,"end":38513.75},{"text":"seguir","start":38513.75,"end":38514.07},{"text":"de","start":38514.07,"end":38514.23},{"text":"pie,","start":38514.23,"end":38514.63},{"text":"le","start":38515.15,"end":38515.43},{"text":"respondo","start":38515.43,"end":38515.91},{"text":"que","start":38515.91,"end":38516.07},{"text":"sí,","start":38516.07,"end":38516.39},{"text":"que","start":38516.87,"end":38516.99},{"text":"la","start":38516.99,"end":38517.19},{"text":"fuerza","start":38517.19,"end":38517.99},{"text":"de","start":38517.99,"end":38518.19},{"text":"este","start":38518.19,"end":38518.39},{"text":"pueblo","start":38518.39,"end":38519.03},{"text":"No","start":38519.35,"end":38519.51},{"text":"se","start":38519.51,"end":38519.67},{"text":"mide","start":38519.67,"end":38519.87},{"text":"en","start":38519.87,"end":38520.03},{"text":"los","start":38520.03,"end":38520.15},{"text":"momentos","start":38520.15,"end":38520.55},{"text":"fáciles,","start":38520.55,"end":38521.19},{"text":"sino","start":38521.43,"end":38521.83},{"text":"precisamente","start":38521.83,"end":38522.75},{"text":"en","start":38522.75,"end":38522.95},{"text":"los","start":38522.95,"end":38523.11},{"text":"momentos","start":38523.11,"end":38523.59},{"text":"como","start":38523.59,"end":38523.91},{"text":"este,","start":38523.91,"end":38524.31},{"text":"que","start":38524.71,"end":38524.87},{"text":"de","start":38524.87,"end":38525.03},{"text":"cada","start":38525.03,"end":38525.35},{"text":"catástrofe","start":38525.35,"end":38526.15},{"text":"que","start":38526.15,"end":38526.35},{"text":"hemos","start":38526.35,"end":38526.51},{"text":"vivido","start":38526.51,"end":38526.91},{"text":"como","start":38526.91,"end":38527.15},{"text":"nación,","start":38527.15,"end":38527.67},{"text":"siempre","start":38528.07,"end":38528.47},{"text":"hemos","start":38528.47,"end":38528.67},{"text":"salido","start":38528.67,"end":38529.03},{"text":"más","start":38529.03,"end":38529.19},{"text":"unidos","start":38529.19,"end":38529.75},{"text":"de","start":38529.91,"end":38530.03},{"text":"lo","start":38530.03,"end":38530.19},{"text":"que","start":38530.19,"end":38530.27},{"text":"estábamos","start":38530.27,"end":38531.03},{"text":"antes","start":38531.35,"end":38531.79},{"text":"de","start":38531.79,"end":38531.87},{"text":"que","start":38531.87,"end":38531.95},{"text":"ocurriera.","start":38531.95,"end":38532.55}]},{"text":"Venezolanos, no prometo un camino fácil.","start":38533.19,"end":38536.47,"topics":[],"words":[{"text":"Venezolanos,","start":38533.19,"end":38534.07},{"text":"no","start":38534.71,"end":38534.95},{"text":"prometo","start":38534.95,"end":38535.43},{"text":"un","start":38535.43,"end":38535.59},{"text":"camino","start":38535.59,"end":38535.91},{"text":"fácil.","start":38535.91,"end":38536.47}]},{"text":"La recuperación del país tomará un tiempo.","start":38536.99,"end":38539.75,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":38536.99,"end":38537.19},{"text":"recuperación","start":38537.19,"end":38537.99},{"text":"del","start":38537.99,"end":38538.15},{"text":"país","start":38538.15,"end":38538.55},{"text":"tomará","start":38538.63,"end":38539.07},{"text":"un","start":38539.07,"end":38539.23},{"text":"tiempo.","start":38539.23,"end":38539.75}]},{"text":"La reconstrucción del alma nacional será nuestra prioridad.","start":38540.19,"end":38544.55,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":38540.19,"end":38540.47},{"text":"reconstrucción","start":38540.47,"end":38541.35},{"text":"del","start":38541.35,"end":38541.51},{"text":"alma","start":38541.51,"end":38541.79},{"text":"nacional","start":38541.79,"end":38542.47},{"text":"será","start":38542.79,"end":38543.35},{"text":"nuestra","start":38543.35,"end":38543.99},{"text":"prioridad.","start":38543.99,"end":38544.55}]},{"text":"Caminaremos unidos como una sola nación que decidió, después del dolor, elegir la esperanza.","start":38545.19,"end":38551.91,"topics":[],"words":[{"text":"Caminaremos","start":38545.19,"end":38545.75},{"text":"unidos","start":38545.75,"end":38546.15},{"text":"como","start":38546.15,"end":38546.35},{"text":"una","start":38546.35,"end":38546.47},{"text":"sola","start":38546.47,"end":38546.75},{"text":"nación","start":38546.75,"end":38547.19},{"text":"que","start":38547.19,"end":38547.27},{"text":"decidió,","start":38547.27,"end":38547.99},{"text":"después","start":38548.23,"end":38548.75},{"text":"del","start":38548.75,"end":38548.95},{"text":"dolor,","start":38548.95,"end":38549.43},{"text":"elegir","start":38549.99,"end":38550.71},{"text":"la","start":38550.91,"end":38551.19},{"text":"esperanza.","start":38551.19,"end":38551.91}]},{"text":"Que este momento político y geopolítico quede en la historia como el día en que decidimos levantarnos todos juntos para construir el renacer de Venezuela.","start":38552.55,"end":38563.67,"topics":[],"words":[{"text":"Que","start":38552.55,"end":38552.75},{"text":"este","start":38552.75,"end":38552.95},{"text":"momento","start":38552.95,"end":38553.59},{"text":"político","start":38553.59,"end":38554.47},{"text":"y","start":38554.71,"end":38554.87},{"text":"geopolítico","start":38554.87,"end":38555.99},{"text":"quede","start":38556.27,"end":38556.43},{"text":"en","start":38556.43,"end":38556.59},{"text":"la","start":38556.59,"end":38556.75},{"text":"historia","start":38556.75,"end":38557.27},{"text":"como","start":38557.27,"end":38557.51},{"text":"el","start":38557.51,"end":38557.67},{"text":"día","start":38557.67,"end":38557.79},{"text":"en","start":38557.79,"end":38557.95},{"text":"que","start":38557.95,"end":38558.03},{"text":"decidimos","start":38558.03,"end":38558.47},{"text":"levantarnos","start":38558.47,"end":38559.19},{"text":"todos","start":38559.19,"end":38559.47},{"text":"juntos","start":38559.47,"end":38559.99},{"text":"para","start":38560.31,"end":38560.55},{"text":"construir","start":38560.55,"end":38561.35},{"text":"el","start":38561.51,"end":38561.67},{"text":"renacer","start":38561.67,"end":38562.47},{"text":"de","start":38562.71,"end":38562.95},{"text":"Venezuela.","start":38562.95,"end":38563.67}]},{"text":"Este 16 de diciembre se cumplirán 200 años del llamado angustiado del libertador Simón Bolívar al pueblo de Venezuela para salvarlo de la disolución, la división y la guerra civil.","start":38565.35,"end":38579.63,"topics":[],"words":[{"text":"Este","start":38565.35,"end":38565.79},{"text":"16","start":38565.79,"end":38566.35},{"text":"de","start":38566.35,"end":38566.47},{"text":"diciembre","start":38566.47,"end":38566.95},{"text":"se","start":38566.95,"end":38567.11},{"text":"cumplirán","start":38567.11,"end":38567.83},{"text":"200","start":38568.15,"end":38568.87},{"text":"años","start":38568.87,"end":38569.11},{"text":"del","start":38569.11,"end":38569.27},{"text":"llamado","start":38569.27,"end":38569.91},{"text":"angustiado","start":38570.59,"end":38571.47},{"text":"del","start":38571.47,"end":38571.59},{"text":"libertador","start":38571.59,"end":38572.19},{"text":"Simón","start":38572.19,"end":38572.47},{"text":"Bolívar","start":38572.47,"end":38572.91},{"text":"al","start":38572.91,"end":38573.07},{"text":"pueblo","start":38573.07,"end":38573.39},{"text":"de","start":38573.39,"end":38573.51},{"text":"Venezuela","start":38573.51,"end":38574.27},{"text":"para","start":38574.59,"end":38574.83},{"text":"salvarlo","start":38574.83,"end":38575.63},{"text":"de","start":38575.87,"end":38576.07},{"text":"la","start":38576.07,"end":38576.23},{"text":"disolución,","start":38576.23,"end":38577.19},{"text":"la","start":38577.19,"end":38577.43},{"text":"división","start":38577.43,"end":38578.19},{"text":"y","start":38578.51,"end":38578.55},{"text":"la","start":38578.55,"end":38578.75},{"text":"guerra","start":38578.75,"end":38579.07},{"text":"civil.","start":38579.07,"end":38579.63}]},{"text":"Dijo, venezolanos, seréis consultados para que digáis cuándo, dónde y en qué términos queréis celebrar la gran convención nacional.","start":38580.03,"end":38591.31,"topics":[],"words":[{"text":"Dijo,","start":38580.03,"end":38580.75},{"text":"venezolanos,","start":38580.91,"end":38581.87},{"text":"seréis","start":38582.35,"end":38582.91},{"text":"consultados","start":38582.91,"end":38583.95},{"text":"para","start":38584.35,"end":38584.59},{"text":"que","start":38584.59,"end":38584.75},{"text":"digáis","start":38584.75,"end":38585.23},{"text":"cuándo,","start":38585.23,"end":38585.95},{"text":"dónde","start":38586.35,"end":38587.15},{"text":"y","start":38587.39,"end":38587.51},{"text":"en","start":38587.51,"end":38587.67},{"text":"qué","start":38587.67,"end":38587.79},{"text":"términos","start":38587.79,"end":38588.31},{"text":"queréis","start":38588.31,"end":38588.71},{"text":"celebrar","start":38588.71,"end":38589.23},{"text":"la","start":38589.51,"end":38589.79},{"text":"gran","start":38589.79,"end":38590.03},{"text":"convención","start":38590.03,"end":38590.71},{"text":"nacional.","start":38590.71,"end":38591.31}]},{"text":"Allí el pueblo ejercerá libremente su omnipotencia.","start":38591.79,"end":38595.07,"topics":[],"words":[{"text":"Allí","start":38591.79,"end":38592.11},{"text":"el","start":38592.11,"end":38592.35},{"text":"pueblo","start":38592.35,"end":38592.67},{"text":"ejercerá","start":38592.67,"end":38593.15},{"text":"libremente","start":38593.15,"end":38593.75},{"text":"su","start":38593.75,"end":38593.95},{"text":"omnipotencia.","start":38593.95,"end":38595.07}]},{"text":"Allí decretará sus leyes fundamentales.","start":38595.31,"end":38597.71,"topics":[],"words":[{"text":"Allí","start":38595.31,"end":38595.63},{"text":"decretará","start":38595.63,"end":38596.19},{"text":"sus","start":38596.19,"end":38596.43},{"text":"leyes","start":38596.43,"end":38596.79},{"text":"fundamentales.","start":38596.79,"end":38597.71}]},{"text":"Tan solo él conoce su bien y es dueño de su suerte, pero no un poderoso, ni un partido, ni una facción, sino el pueblo es soberano.","start":38598.11,"end":38608.51,"topics":[],"words":[{"text":"Tan","start":38598.11,"end":38598.43},{"text":"solo","start":38598.43,"end":38598.75},{"text":"él","start":38598.75,"end":38598.91},{"text":"conoce","start":38598.91,"end":38599.35},{"text":"su","start":38599.35,"end":38599.55},{"text":"bien","start":38599.55,"end":38600.03},{"text":"y","start":38600.35,"end":38600.43},{"text":"es","start":38600.43,"end":38600.59},{"text":"dueño","start":38600.59,"end":38600.95},{"text":"de","start":38600.95,"end":38601.03},{"text":"su","start":38601.03,"end":38601.23},{"text":"suerte,","start":38601.23,"end":38601.79},{"text":"pero","start":38602.03,"end":38602.35},{"text":"no","start":38602.35,"end":38602.47},{"text":"un","start":38602.47,"end":38602.63},{"text":"poderoso,","start":38602.63,"end":38603.47},{"text":"ni","start":38603.51,"end":38603.79},{"text":"un","start":38603.79,"end":38603.99},{"text":"partido,","start":38603.99,"end":38604.67},{"text":"ni","start":38604.79,"end":38605.07},{"text":"una","start":38605.07,"end":38605.27},{"text":"facción,","start":38605.27,"end":38605.87},{"text":"sino","start":38606.11,"end":38606.43},{"text":"el","start":38606.43,"end":38606.63},{"text":"pueblo","start":38606.63,"end":38607.15},{"text":"es","start":38607.71,"end":38607.87},{"text":"soberano.","start":38607.87,"end":38608.51}]},{"text":"Ni un poderoso, ni un partido, ni una facción.","start":38609.11,"end":38612.51,"topics":[],"words":[{"text":"Ni","start":38609.11,"end":38609.31},{"text":"un","start":38609.31,"end":38609.47},{"text":"poderoso,","start":38609.47,"end":38610.27},{"text":"ni","start":38610.27,"end":38610.51},{"text":"un","start":38610.51,"end":38610.67},{"text":"partido,","start":38610.67,"end":38611.39},{"text":"ni","start":38611.39,"end":38611.63},{"text":"una","start":38611.63,"end":38611.91},{"text":"facción.","start":38611.91,"end":38612.51}]},{"text":"Todos juntos arrimemos, pues, nuestro esfuerzo para el renacimiento de la patria próspera que merecen nuestros hijos y nuestras hijas.","start":38612.91,"end":38621.15,"topics":[],"words":[{"text":"Todos","start":38612.91,"end":38613.19},{"text":"juntos","start":38613.19,"end":38613.59},{"text":"arrimemos,","start":38613.59,"end":38614.11},{"text":"pues,","start":38614.11,"end":38614.43},{"text":"nuestro","start":38614.43,"end":38614.75},{"text":"esfuerzo","start":38614.75,"end":38615.39},{"text":"para","start":38615.63,"end":38615.83},{"text":"el","start":38615.83,"end":38615.99},{"text":"renacimiento","start":38615.99,"end":38616.99},{"text":"de","start":38617.23,"end":38617.35},{"text":"la","start":38617.35,"end":38617.51},{"text":"patria","start":38617.51,"end":38617.87},{"text":"próspera","start":38617.87,"end":38618.43},{"text":"que","start":38618.75,"end":38618.87},{"text":"merecen","start":38618.87,"end":38619.27},{"text":"nuestros","start":38619.27,"end":38619.63},{"text":"hijos","start":38619.63,"end":38620.11},{"text":"y","start":38620.19,"end":38620.35},{"text":"nuestras","start":38620.35,"end":38620.75},{"text":"hijas.","start":38620.75,"end":38621.15}]},{"text":"Que Dios bendiga a Venezuela y que la unión de su pueblo sea de ahora en adelante nuestra bandera más grande.","start":38621.79,"end":38628.51,"topics":[],"words":[{"text":"Que","start":38621.79,"end":38621.95},{"text":"Dios","start":38621.95,"end":38622.19},{"text":"bendiga","start":38622.19,"end":38622.51},{"text":"a","start":38622.51,"end":38622.55},{"text":"Venezuela","start":38622.55,"end":38623.31},{"text":"y","start":38623.63,"end":38623.79},{"text":"que","start":38623.79,"end":38623.87},{"text":"la","start":38623.87,"end":38624.03},{"text":"unión","start":38624.03,"end":38624.31},{"text":"de","start":38624.31,"end":38624.39},{"text":"su","start":38624.39,"end":38624.59},{"text":"pueblo","start":38624.59,"end":38624.99},{"text":"sea","start":38624.99,"end":38625.47},{"text":"de","start":38625.55,"end":38625.75},{"text":"ahora","start":38625.75,"end":38625.91},{"text":"en","start":38625.91,"end":38626.07},{"text":"adelante","start":38626.07,"end":38626.75},{"text":"nuestra","start":38626.99,"end":38627.39},{"text":"bandera","start":38627.39,"end":38627.79},{"text":"más","start":38627.79,"end":38627.99},{"text":"grande.","start":38627.99,"end":38628.51}]},{"text":"para mostrar al mundo y para mostrar de lo que somos capaces los venezolanos de bien, dignos y con moral histórica para seguir adelante.","start":38628.91,"end":38638.03,"topics":[],"words":[{"text":"para","start":38628.91,"end":38629.11},{"text":"mostrar","start":38629.11,"end":38629.47},{"text":"al","start":38629.47,"end":38629.71},{"text":"mundo","start":38629.71,"end":38630.35},{"text":"y","start":38630.35,"end":38630.51},{"text":"para","start":38630.51,"end":38630.75},{"text":"mostrar","start":38630.75,"end":38631.11},{"text":"de","start":38631.11,"end":38631.19},{"text":"lo","start":38631.19,"end":38631.35},{"text":"que","start":38631.35,"end":38631.47},{"text":"somos","start":38631.47,"end":38631.79},{"text":"capaces","start":38631.79,"end":38632.43},{"text":"los","start":38632.59,"end":38632.83},{"text":"venezolanos","start":38632.83,"end":38633.51},{"text":"de","start":38633.51,"end":38633.63},{"text":"bien,","start":38633.63,"end":38634.03},{"text":"dignos","start":38634.35,"end":38635.03},{"text":"y","start":38635.23,"end":38635.39},{"text":"con","start":38635.39,"end":38635.51},{"text":"moral","start":38635.51,"end":38635.87},{"text":"histórica","start":38635.87,"end":38636.59},{"text":"para","start":38636.83,"end":38637.07},{"text":"seguir","start":38637.07,"end":38637.39},{"text":"adelante.","start":38637.39,"end":38638.03}]},{"text":"Muchas gracias.","start":38638.19,"end":38639.15,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":38638.19,"end":38638.59},{"text":"gracias.","start":38638.59,"end":38639.15}]}]}],"speaker":{"name":"Delcy Eloína Rodríguez Gómez","affiliation":"VEN","affiliation_full":"Venezuela (Bolivarian Republic of)","group":null,"function":"Presidenta en funciones"}},{"statement_number":65,"start":38648.01,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=10:44:09","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"En nombre de la Asamblea, quiero dar las gracias a la Presidenta en funciones de la República Bolivariana de Venezuela.","start":38648.01,"end":38659.13,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":38648.01,"end":38648.41},{"text":"nombre","start":38648.41,"end":38648.73},{"text":"de","start":38648.73,"end":38649.21},{"text":"la","start":38649.53,"end":38650.13},{"text":"Asamblea,","start":38650.13,"end":38650.65},{"text":"quiero","start":38652.81,"end":38653.13},{"text":"dar","start":38653.13,"end":38653.29},{"text":"las","start":38653.29,"end":38653.53},{"text":"gracias","start":38653.53,"end":38653.97},{"text":"a","start":38653.97,"end":38654.01},{"text":"la","start":38654.01,"end":38654.17},{"text":"Presidenta","start":38654.17,"end":38654.57},{"text":"en","start":38654.57,"end":38654.73},{"text":"funciones","start":38654.73,"end":38655.37},{"text":"de","start":38656.33,"end":38656.45},{"text":"la","start":38656.45,"end":38656.61},{"text":"República","start":38656.61,"end":38657.45},{"text":"Bolivariana","start":38657.93,"end":38658.49},{"text":"de","start":38658.49,"end":38658.57},{"text":"Venezuela.","start":38658.57,"end":38659.13}]},{"text":"Vamos a continuar con el debate general.","start":38666.51,"end":38668.35,"topics":[],"words":[{"text":"Vamos","start":38666.51,"end":38666.87},{"text":"a","start":38666.87,"end":38666.91},{"text":"continuar","start":38666.91,"end":38667.39},{"text":"con","start":38667.39,"end":38667.51},{"text":"el","start":38667.51,"end":38667.67},{"text":"debate","start":38667.67,"end":38667.91},{"text":"general.","start":38667.91,"end":38668.35}]},{"text":"La Asamblea va a escuchar ahora una alocución de su excelencia.","start":38669.95,"end":38674.11,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":38669.95,"end":38670.15},{"text":"Asamblea","start":38670.15,"end":38670.59},{"text":"va","start":38670.59,"end":38670.67},{"text":"a","start":38670.67,"end":38670.71},{"text":"escuchar","start":38670.71,"end":38671.23},{"text":"ahora","start":38671.23,"end":38671.55},{"text":"una","start":38671.55,"end":38672.23},{"text":"alocución","start":38672.23,"end":38672.99},{"text":"de","start":38672.99,"end":38673.19},{"text":"su","start":38673.19,"end":38673.35},{"text":"excelencia.","start":38673.35,"end":38674.11}]},{"text":"La señora Jessica Rose, epela lupo, vicepresidenta de la República de Uganda.","start":38676.19,"end":38681.31,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":38676.19,"end":38676.51},{"text":"señora","start":38676.51,"end":38676.83},{"text":"Jessica","start":38676.83,"end":38677.23},{"text":"Rose,","start":38677.23,"end":38677.75},{"text":"epela","start":38677.75,"end":38678.03},{"text":"lupo,","start":38678.03,"end":38678.43},{"text":"vicepresidenta","start":38678.43,"end":38679.47},{"text":"de","start":38679.79,"end":38679.91},{"text":"la","start":38679.91,"end":38680.19},{"text":"República","start":38680.19,"end":38680.83},{"text":"de","start":38680.83,"end":38680.91},{"text":"Uganda.","start":38680.91,"end":38681.31}]},{"text":"Solicito a protocolo que acompañe a su excelencia y la invito a que se dirija a la Asamblea.","start":38682.43,"end":38688.27,"topics":[],"words":[{"text":"Solicito","start":38682.43,"end":38682.95},{"text":"a","start":38682.95,"end":38682.99},{"text":"protocolo","start":38682.99,"end":38683.71},{"text":"que","start":38683.71,"end":38683.95},{"text":"acompañe","start":38683.95,"end":38684.51},{"text":"a","start":38684.51,"end":38684.55},{"text":"su","start":38684.55,"end":38685.15},{"text":"excelencia","start":38685.15,"end":38685.87},{"text":"y","start":38685.95,"end":38686.03},{"text":"la","start":38686.03,"end":38686.19},{"text":"invito","start":38686.19,"end":38686.83},{"text":"a","start":38686.83,"end":38686.99},{"text":"que","start":38686.99,"end":38687.19},{"text":"se","start":38687.19,"end":38687.35},{"text":"dirija","start":38687.39,"end":38687.67},{"text":"a","start":38687.67,"end":38687.71},{"text":"la","start":38687.71,"end":38687.87},{"text":"Asamblea.","start":38687.87,"end":38688.27}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":66,"start":38699.67,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=10:45:00","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"El presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas, excelencias, jefes de Estado y de Gobierno, secretario general de las Naciones Unidas, distinguidas delegaciones, señoras y señores.","start":38699.67,"end":38712.91,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":38699.67,"end":38699.87},{"text":"presidente","start":38699.87,"end":38700.51},{"text":"de","start":38700.75,"end":38700.83},{"text":"la","start":38701.19,"end":38701.35},{"text":"Asamblea","start":38702.07,"end":38702.39},{"text":"General","start":38702.39,"end":38702.95},{"text":"de","start":38702.95,"end":38703.03},{"text":"las","start":38703.03,"end":38703.15},{"text":"Naciones","start":38703.15,"end":38703.87},{"text":"Unidas,","start":38703.87,"end":38704.27},{"text":"excelencias,","start":38704.27,"end":38705.07},{"text":"jefes","start":38705.07,"end":38705.59},{"text":"de","start":38705.59,"end":38705.67},{"text":"Estado","start":38705.67,"end":38705.91},{"text":"y","start":38705.91,"end":38705.95},{"text":"de","start":38705.95,"end":38706.03},{"text":"Gobierno,","start":38706.03,"end":38706.59},{"text":"secretario","start":38708.67,"end":38709.11},{"text":"general","start":38709.11,"end":38709.39},{"text":"de","start":38709.39,"end":38709.47},{"text":"las","start":38709.47,"end":38709.59},{"text":"Naciones","start":38709.59,"end":38709.95},{"text":"Unidas,","start":38709.95,"end":38710.51},{"text":"distinguidas","start":38710.51,"end":38711.07},{"text":"delegaciones,","start":38711.07,"end":38711.83},{"text":"señoras","start":38711.83,"end":38712.31},{"text":"y","start":38712.31,"end":38712.35},{"text":"señores.","start":38712.35,"end":38712.91}]},{"text":"Transmito los saludos del presidente general, presidente de la República de Uganda, en cuyo nombre pronuncio esta declaración.","start":38716.43,"end":38728.19,"topics":[],"words":[{"text":"Transmito","start":38716.43,"end":38716.91},{"text":"los","start":38716.91,"end":38717.11},{"text":"saludos","start":38717.11,"end":38718.11},{"text":"del","start":38718.19,"end":38719.79},{"text":"presidente","start":38719.79,"end":38720.51},{"text":"general,","start":38720.51,"end":38721.47},{"text":"presidente","start":38722.91,"end":38723.55},{"text":"de","start":38723.55,"end":38723.71},{"text":"la","start":38723.75,"end":38723.95},{"text":"República","start":38723.95,"end":38724.43},{"text":"de","start":38724.43,"end":38724.51},{"text":"Uganda,","start":38724.51,"end":38724.83},{"text":"en","start":38724.83,"end":38724.99},{"text":"cuyo","start":38724.99,"end":38725.31},{"text":"nombre","start":38725.31,"end":38726.03},{"text":"pronuncio","start":38726.91,"end":38727.47},{"text":"esta","start":38727.47,"end":38727.63},{"text":"declaración.","start":38727.63,"end":38728.19}]},{"text":"Quiero expresar mi agradecimiento por la invitación que se me ha cursado para dirigirme a este octogésimo primer período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas.","start":38730.39,"end":38744.23,"topics":[],"words":[{"text":"Quiero","start":38730.39,"end":38731.71},{"text":"expresar","start":38733.11,"end":38733.75},{"text":"mi","start":38733.75,"end":38733.91},{"text":"agradecimiento","start":38733.91,"end":38734.87},{"text":"por","start":38734.87,"end":38735.15},{"text":"la","start":38735.15,"end":38735.35},{"text":"invitación","start":38735.35,"end":38736.19},{"text":"que","start":38736.19,"end":38736.27},{"text":"se","start":38736.27,"end":38736.43},{"text":"me","start":38736.43,"end":38736.59},{"text":"ha","start":38736.59,"end":38736.63},{"text":"cursado","start":38736.63,"end":38737.11},{"text":"para","start":38737.11,"end":38737.31},{"text":"dirigirme","start":38737.31,"end":38737.99},{"text":"a","start":38737.99,"end":38738.23},{"text":"este","start":38738.23,"end":38738.63},{"text":"octogésimo","start":38739.11,"end":38740.23},{"text":"primer","start":38740.23,"end":38740.71},{"text":"período","start":38740.71,"end":38741.19},{"text":"de","start":38741.75,"end":38741.83},{"text":"sesiones","start":38741.83,"end":38742.23},{"text":"de","start":38742.23,"end":38742.31},{"text":"la","start":38742.31,"end":38742.51},{"text":"Asamblea","start":38742.51,"end":38742.87},{"text":"General","start":38742.87,"end":38743.15},{"text":"de","start":38743.15,"end":38743.23},{"text":"las","start":38743.23,"end":38743.35},{"text":"Naciones","start":38743.35,"end":38743.67},{"text":"Unidas.","start":38743.67,"end":38744.23}]},{"text":"No he podido asistir en persona y he delegado a Su Excelencia, la General retirada Jessica Alupo Rosepe, Vicepresidenta de la República de Uganda, para que me represente.","start":38744.63,"end":38757.27,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":38744.63,"end":38744.87},{"text":"he","start":38744.87,"end":38745.03},{"text":"podido","start":38745.03,"end":38745.59},{"text":"asistir","start":38745.59,"end":38745.95},{"text":"en","start":38745.95,"end":38746.11},{"text":"persona","start":38746.11,"end":38746.67},{"text":"y","start":38746.71,"end":38746.79},{"text":"he","start":38746.79,"end":38746.95},{"text":"delegado","start":38746.95,"end":38747.67},{"text":"a","start":38747.67,"end":38747.71},{"text":"Su","start":38747.71,"end":38748.31},{"text":"Excelencia,","start":38748.31,"end":38749.07},{"text":"la","start":38749.07,"end":38749.87},{"text":"General","start":38749.87,"end":38750.23},{"text":"retirada","start":38750.23,"end":38750.79},{"text":"Jessica","start":38750.79,"end":38751.23},{"text":"Alupo","start":38751.23,"end":38751.83},{"text":"Rosepe,","start":38752.15,"end":38752.87},{"text":"Vicepresidenta","start":38753.11,"end":38754.03},{"text":"de","start":38754.03,"end":38754.11},{"text":"la","start":38754.11,"end":38754.27},{"text":"República","start":38754.27,"end":38754.79},{"text":"de","start":38754.79,"end":38754.91},{"text":"Uganda,","start":38754.91,"end":38755.43},{"text":"para","start":38755.83,"end":38756.07},{"text":"que","start":38756.07,"end":38756.19},{"text":"me","start":38756.19,"end":38756.55},{"text":"represente.","start":38756.55,"end":38757.27}]},{"text":"Felicito a Su Excelencia el doctor Kallur Rahman por su elección como presidente de este 81.","start":38759.31,"end":38767.47,"topics":[],"words":[{"text":"Felicito","start":38759.31,"end":38759.95},{"text":"a","start":38759.95,"end":38759.99},{"text":"Su","start":38759.99,"end":38760.15},{"text":"Excelencia","start":38760.15,"end":38760.59},{"text":"el","start":38760.59,"end":38760.75},{"text":"doctor","start":38760.75,"end":38761.11},{"text":"Kallur","start":38761.11,"end":38761.63},{"text":"Rahman","start":38761.63,"end":38762.27},{"text":"por","start":38762.67,"end":38762.83},{"text":"su","start":38762.83,"end":38763.07},{"text":"elección","start":38763.07,"end":38763.71},{"text":"como","start":38764.67,"end":38764.91},{"text":"presidente","start":38764.91,"end":38765.79},{"text":"de","start":38765.79,"end":38766.31},{"text":"este","start":38766.31,"end":38766.83},{"text":"81.","start":38766.83,"end":38767.47}]},{"text":"periodo de sesiones de la Asamblea General y le aseguro el pleno apoyo de Uganda.","start":38767.47,"end":38771.79,"topics":[],"words":[{"text":"periodo","start":38767.47,"end":38767.95},{"text":"de","start":38767.95,"end":38768.03},{"text":"sesiones","start":38768.03,"end":38768.35},{"text":"de","start":38768.35,"end":38768.43},{"text":"la","start":38768.43,"end":38768.59},{"text":"Asamblea","start":38768.59,"end":38769.07},{"text":"General","start":38769.07,"end":38769.55},{"text":"y","start":38769.79,"end":38769.91},{"text":"le","start":38769.91,"end":38770.07},{"text":"aseguro","start":38770.07,"end":38770.67},{"text":"el","start":38770.67,"end":38770.83},{"text":"pleno","start":38770.83,"end":38771.03},{"text":"apoyo","start":38771.03,"end":38771.31},{"text":"de","start":38771.31,"end":38771.39},{"text":"Uganda.","start":38771.39,"end":38771.79}]},{"text":"También agradezco a Su Excelentísima la señora Annabella Verboom su gestión durante el octogésimo período de sesiones y deseo expresar mi gratitud al Secretario General, Su Excelencia Antonio Guterres, por su firme compromiso con las Naciones Unidas.","start":38773.63,"end":38792.51,"topics":[],"words":[{"text":"También","start":38773.63,"end":38773.91},{"text":"agradezco","start":38773.91,"end":38774.27},{"text":"a","start":38774.27,"end":38774.31},{"text":"Su","start":38774.31,"end":38774.47},{"text":"Excelentísima","start":38774.47,"end":38775.39},{"text":"la","start":38775.39,"end":38775.63},{"text":"señora","start":38775.63,"end":38776.35},{"text":"Annabella","start":38776.43,"end":38777.23},{"text":"Verboom","start":38777.39,"end":38777.95},{"text":"su","start":38779.55,"end":38779.79},{"text":"gestión","start":38779.79,"end":38780.51},{"text":"durante","start":38780.51,"end":38781.19},{"text":"el","start":38781.19,"end":38781.43},{"text":"octogésimo","start":38781.43,"end":38782.27},{"text":"período","start":38782.27,"end":38782.63},{"text":"de","start":38782.63,"end":38782.75},{"text":"sesiones","start":38782.75,"end":38783.39},{"text":"y","start":38783.63,"end":38783.79},{"text":"deseo","start":38783.79,"end":38784.43},{"text":"expresar","start":38784.43,"end":38785.23},{"text":"mi","start":38785.23,"end":38785.47},{"text":"gratitud","start":38785.47,"end":38786.19},{"text":"al","start":38786.19,"end":38786.71},{"text":"Secretario","start":38786.71,"end":38787.23},{"text":"General,","start":38787.23,"end":38787.79},{"text":"Su","start":38787.79,"end":38787.95},{"text":"Excelencia","start":38787.95,"end":38788.87},{"text":"Antonio","start":38788.87,"end":38789.31},{"text":"Guterres,","start":38789.31,"end":38789.87},{"text":"por","start":38790.07,"end":38790.19},{"text":"su","start":38790.19,"end":38790.35},{"text":"firme","start":38790.35,"end":38790.59},{"text":"compromiso","start":38790.59,"end":38791.31},{"text":"con","start":38791.31,"end":38791.51},{"text":"las","start":38791.51,"end":38791.67},{"text":"Naciones","start":38791.67,"end":38792.03},{"text":"Unidas.","start":38792.03,"end":38792.51}]},{"text":"Señor Presidente, hace 80 años, las Naciones Unidas se establecieron tras la Segunda Guerra Mundial con el fin de fomentar la cooperación internacional y prevenir futuros conflictos armados.","start":38794.03,"end":38809.67,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":38794.03,"end":38794.31},{"text":"Presidente,","start":38794.31,"end":38794.83},{"text":"hace","start":38796.27,"end":38796.67},{"text":"80","start":38796.67,"end":38797.27},{"text":"años,","start":38797.27,"end":38797.71},{"text":"las","start":38798.35,"end":38798.63},{"text":"Naciones","start":38798.63,"end":38799.07},{"text":"Unidas","start":38799.07,"end":38799.35},{"text":"se","start":38799.35,"end":38799.51},{"text":"establecieron","start":38799.51,"end":38800.27},{"text":"tras","start":38800.91,"end":38801.11},{"text":"la","start":38801.11,"end":38801.55},{"text":"Segunda","start":38801.55,"end":38801.95},{"text":"Guerra","start":38801.95,"end":38802.19},{"text":"Mundial","start":38802.19,"end":38802.75},{"text":"con","start":38804.19,"end":38804.31},{"text":"el","start":38804.31,"end":38804.47},{"text":"fin","start":38804.47,"end":38804.67},{"text":"de","start":38804.67,"end":38804.75},{"text":"fomentar","start":38804.75,"end":38805.19},{"text":"la","start":38805.19,"end":38805.35},{"text":"cooperación","start":38805.35,"end":38805.79},{"text":"internacional","start":38805.79,"end":38806.51},{"text":"y","start":38807.43,"end":38807.51},{"text":"prevenir","start":38807.51,"end":38808.15},{"text":"futuros","start":38808.15,"end":38808.71},{"text":"conflictos","start":38808.71,"end":38809.19},{"text":"armados.","start":38809.19,"end":38809.67}]},{"text":"Al reunirnos hoy aquí, debemos afrontar la realidad de vivir en tiempos de gran incertidumbre, ensombrecidos por la amenaza persistente de un conflicto mundial.","start":38810.71,"end":38822.55,"topics":[],"words":[{"text":"Al","start":38810.71,"end":38810.95},{"text":"reunirnos","start":38810.95,"end":38811.43},{"text":"hoy","start":38811.43,"end":38811.51},{"text":"aquí,","start":38811.51,"end":38811.91},{"text":"debemos","start":38813.51,"end":38814.07},{"text":"afrontar","start":38814.07,"end":38814.47},{"text":"la","start":38814.47,"end":38814.63},{"text":"realidad","start":38814.63,"end":38815.23},{"text":"de","start":38815.23,"end":38815.31},{"text":"vivir","start":38815.31,"end":38815.83},{"text":"en","start":38816.15,"end":38817.03},{"text":"tiempos","start":38817.19,"end":38817.63},{"text":"de","start":38817.63,"end":38817.71},{"text":"gran","start":38817.71,"end":38817.87},{"text":"incertidumbre,","start":38817.87,"end":38818.63},{"text":"ensombrecidos","start":38819.19,"end":38820.15},{"text":"por","start":38820.15,"end":38820.35},{"text":"la","start":38820.35,"end":38820.51},{"text":"amenaza","start":38820.51,"end":38820.87},{"text":"persistente","start":38820.87,"end":38821.59},{"text":"de","start":38821.59,"end":38821.67},{"text":"un","start":38821.67,"end":38821.83},{"text":"conflicto","start":38821.83,"end":38822.19},{"text":"mundial.","start":38822.19,"end":38822.55}]},{"text":"Es imperativo que colaboremos para evitar la guerra.","start":38825.67,"end":38828.87,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":38825.67,"end":38825.87},{"text":"imperativo","start":38825.87,"end":38826.35},{"text":"que","start":38826.35,"end":38826.47},{"text":"colaboremos","start":38826.47,"end":38827.35},{"text":"para","start":38827.35,"end":38827.83},{"text":"evitar","start":38827.99,"end":38828.39},{"text":"la","start":38828.39,"end":38828.55},{"text":"guerra.","start":38828.55,"end":38828.87}]},{"text":"debemos reflexionar sobre los principios fundacionales de la Carta de las Naciones Unidas y renovar nuestro compromiso de salvar a las generaciones futuras del flagelo de la guerra.","start":38830.23,"end":38841.59,"topics":[],"words":[{"text":"debemos","start":38830.23,"end":38830.71},{"text":"reflexionar","start":38830.71,"end":38831.43},{"text":"sobre","start":38831.67,"end":38831.99},{"text":"los","start":38831.99,"end":38832.19},{"text":"principios","start":38832.19,"end":38832.79},{"text":"fundacionales","start":38832.79,"end":38833.43},{"text":"de","start":38833.43,"end":38833.51},{"text":"la","start":38833.51,"end":38833.67},{"text":"Carta","start":38833.67,"end":38833.91},{"text":"de","start":38833.91,"end":38833.99},{"text":"las","start":38833.99,"end":38834.11},{"text":"Naciones","start":38834.11,"end":38834.51},{"text":"Unidas","start":38834.51,"end":38835.11},{"text":"y","start":38835.19,"end":38835.51},{"text":"renovar","start":38835.51,"end":38836.15},{"text":"nuestro","start":38836.15,"end":38836.47},{"text":"compromiso","start":38836.47,"end":38837.27},{"text":"de","start":38837.59,"end":38837.83},{"text":"salvar","start":38837.83,"end":38838.47},{"text":"a","start":38838.55,"end":38838.63},{"text":"las","start":38838.63,"end":38838.83},{"text":"generaciones","start":38838.83,"end":38839.47},{"text":"futuras","start":38839.47,"end":38840.07},{"text":"del","start":38840.15,"end":38840.47},{"text":"flagelo","start":38840.47,"end":38840.99},{"text":"de","start":38840.99,"end":38841.07},{"text":"la","start":38841.07,"end":38841.23},{"text":"guerra.","start":38841.23,"end":38841.59}]},{"text":"Reafirmar la fe en los derechos humanos fundamentales y en la dignidad de la persona humana.","start":38842.79,"end":38847.91,"topics":[],"words":[{"text":"Reafirmar","start":38842.79,"end":38843.51},{"text":"la","start":38843.51,"end":38843.75},{"text":"fe","start":38843.75,"end":38844.23},{"text":"en","start":38844.23,"end":38844.39},{"text":"los","start":38844.39,"end":38844.63},{"text":"derechos","start":38844.63,"end":38844.95},{"text":"humanos","start":38844.95,"end":38845.19},{"text":"fundamentales","start":38845.19,"end":38845.91},{"text":"y","start":38845.91,"end":38845.95},{"text":"en","start":38845.95,"end":38846.11},{"text":"la","start":38846.11,"end":38846.31},{"text":"dignidad","start":38846.31,"end":38846.91},{"text":"de","start":38846.91,"end":38846.99},{"text":"la","start":38846.99,"end":38847.15},{"text":"persona","start":38847.15,"end":38847.51},{"text":"humana.","start":38847.51,"end":38847.91}]},{"text":"Garantizar la igualdad de derechos para todas las naciones, grandes y pequeñas.","start":38848.95,"end":38853.35,"topics":[],"words":[{"text":"Garantizar","start":38848.95,"end":38849.75},{"text":"la","start":38849.91,"end":38850.15},{"text":"igualdad","start":38850.15,"end":38850.75},{"text":"de","start":38850.75,"end":38850.87},{"text":"derechos","start":38850.87,"end":38851.27},{"text":"para","start":38851.27,"end":38851.47},{"text":"todas","start":38851.47,"end":38851.67},{"text":"las","start":38851.67,"end":38851.83},{"text":"naciones,","start":38851.83,"end":38852.27},{"text":"grandes","start":38852.27,"end":38852.59},{"text":"y","start":38852.59,"end":38852.63},{"text":"pequeñas.","start":38852.63,"end":38853.35}]},{"text":"Establecer condiciones para la justicia y el respeto al derecho internacional.","start":38854.07,"end":38858.47,"topics":[],"words":[{"text":"Establecer","start":38854.07,"end":38854.63},{"text":"condiciones","start":38854.63,"end":38855.19},{"text":"para","start":38855.19,"end":38855.35},{"text":"la","start":38855.35,"end":38855.51},{"text":"justicia","start":38855.51,"end":38856.15},{"text":"y","start":38856.15,"end":38856.31},{"text":"el","start":38856.31,"end":38856.51},{"text":"respeto","start":38856.51,"end":38857.11},{"text":"al","start":38857.11,"end":38857.47},{"text":"derecho","start":38857.47,"end":38857.71},{"text":"internacional.","start":38857.71,"end":38858.47}]},{"text":"y promover el progreso social y mejores niveles de vida.","start":38858.99,"end":38863.31,"topics":[],"words":[{"text":"y","start":38858.99,"end":38859.15},{"text":"promover","start":38859.15,"end":38859.87},{"text":"el","start":38859.87,"end":38860.03},{"text":"progreso","start":38860.03,"end":38860.51},{"text":"social","start":38860.51,"end":38861.07},{"text":"y","start":38861.79,"end":38861.87},{"text":"mejores","start":38861.87,"end":38862.51},{"text":"niveles","start":38862.51,"end":38862.91},{"text":"de","start":38862.91,"end":38862.99},{"text":"vida.","start":38862.99,"end":38863.31}]},{"text":"Uganda cree firmemente que el multilateralismo y la cooperación internacional siguen siendo los mecanismos más vitales para abordar nuestros desafíos comunes.","start":38864.91,"end":38876.35,"topics":[],"words":[{"text":"Uganda","start":38864.91,"end":38865.55},{"text":"cree","start":38865.55,"end":38865.75},{"text":"firmemente","start":38865.75,"end":38866.51},{"text":"que","start":38866.67,"end":38866.75},{"text":"el","start":38866.75,"end":38866.91},{"text":"multilateralismo","start":38866.91,"end":38868.03},{"text":"y","start":38868.19,"end":38868.27},{"text":"la","start":38868.27,"end":38868.59},{"text":"cooperación","start":38868.59,"end":38869.11},{"text":"internacional","start":38869.11,"end":38869.87},{"text":"siguen","start":38871.55,"end":38872.07},{"text":"siendo","start":38872.07,"end":38872.39},{"text":"los","start":38872.39,"end":38872.51},{"text":"mecanismos","start":38872.51,"end":38873.23},{"text":"más","start":38873.23,"end":38873.43},{"text":"vitales","start":38873.43,"end":38874.03},{"text":"para","start":38874.03,"end":38874.19},{"text":"abordar","start":38874.19,"end":38874.67},{"text":"nuestros","start":38874.75,"end":38875.31},{"text":"desafíos","start":38875.31,"end":38875.79},{"text":"comunes.","start":38875.79,"end":38876.35}]},{"text":"En consecuencia, reafirmamos nuestro compromiso con los principios de la Carta de la ONU como piedra angular de la diplomacia mundial, apoyando los pilares interconectados de la paz y la seguridad, los derechos humanos, los asuntos humanitarios y el desarrollo sostenible.","start":38876.75,"end":38898.03,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":38876.75,"end":38876.91},{"text":"consecuencia,","start":38876.91,"end":38877.71},{"text":"reafirmamos","start":38879.39,"end":38880.03},{"text":"nuestro","start":38880.03,"end":38880.31},{"text":"compromiso","start":38880.31,"end":38881.15},{"text":"con","start":38881.15,"end":38881.39},{"text":"los","start":38881.39,"end":38881.63},{"text":"principios","start":38881.63,"end":38882.35},{"text":"de","start":38882.35,"end":38882.47},{"text":"la","start":38882.47,"end":38882.67},{"text":"Carta","start":38882.67,"end":38882.91},{"text":"de","start":38882.91,"end":38882.99},{"text":"la","start":38882.99,"end":38883.15},{"text":"ONU","start":38883.15,"end":38883.55},{"text":"como","start":38884.35,"end":38884.67},{"text":"piedra","start":38884.67,"end":38884.95},{"text":"angular","start":38884.95,"end":38885.55},{"text":"de","start":38885.55,"end":38885.83},{"text":"la","start":38885.83,"end":38885.99},{"text":"diplomacia","start":38885.99,"end":38886.47},{"text":"mundial,","start":38886.47,"end":38886.91},{"text":"apoyando","start":38888.19,"end":38888.83},{"text":"los","start":38888.83,"end":38889.07},{"text":"pilares","start":38889.07,"end":38889.47},{"text":"interconectados","start":38889.47,"end":38890.31},{"text":"de","start":38890.31,"end":38890.39},{"text":"la","start":38890.39,"end":38890.59},{"text":"paz","start":38890.59,"end":38890.75},{"text":"y","start":38890.75,"end":38890.79},{"text":"la","start":38890.79,"end":38890.99},{"text":"seguridad,","start":38890.99,"end":38891.47},{"text":"los","start":38892.51,"end":38892.87},{"text":"derechos","start":38892.87,"end":38893.19},{"text":"humanos,","start":38893.19,"end":38893.79},{"text":"los","start":38894.35,"end":38894.59},{"text":"asuntos","start":38894.59,"end":38894.95},{"text":"humanitarios","start":38894.95,"end":38895.79},{"text":"y","start":38896.83,"end":38896.87},{"text":"el","start":38896.87,"end":38897.07},{"text":"desarrollo","start":38897.07,"end":38897.51},{"text":"sostenible.","start":38897.51,"end":38898.03}]},{"text":"Consideramos que las Naciones Unidas deben mantener su agilidad y capacidad de adaptación ante las realidades mundiales cambiantes.","start":38899.31,"end":38906.75,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Consideramos","start":38899.31,"end":38900.07},{"text":"que","start":38900.07,"end":38900.19},{"text":"las","start":38900.19,"end":38900.35},{"text":"Naciones","start":38900.35,"end":38900.75},{"text":"Unidas","start":38900.75,"end":38901.15},{"text":"deben","start":38901.15,"end":38901.39},{"text":"mantener","start":38901.39,"end":38901.91},{"text":"su","start":38901.91,"end":38902.07},{"text":"agilidad","start":38902.07,"end":38902.67},{"text":"y","start":38902.91,"end":38903.07},{"text":"capacidad","start":38903.07,"end":38903.75},{"text":"de","start":38903.75,"end":38903.83},{"text":"adaptación","start":38903.83,"end":38904.43},{"text":"ante","start":38904.43,"end":38904.91},{"text":"las","start":38904.91,"end":38905.07},{"text":"realidades","start":38905.07,"end":38905.63},{"text":"mundiales","start":38905.63,"end":38906.07},{"text":"cambiantes.","start":38906.07,"end":38906.75}]},{"text":"Uganda se compromete a trabajar con todos los Estados miembros para lograr un consenso sobre las reformas sistémicas necesarias particularmente en el Consejo de Seguridad de la ONU.","start":38908.59,"end":38919.27,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Uganda","start":38908.59,"end":38908.99},{"text":"se","start":38908.99,"end":38909.15},{"text":"compromete","start":38909.15,"end":38909.79},{"text":"a","start":38909.79,"end":38909.95},{"text":"trabajar","start":38909.95,"end":38910.51},{"text":"con","start":38910.51,"end":38910.67},{"text":"todos","start":38910.67,"end":38910.87},{"text":"los","start":38910.87,"end":38910.99},{"text":"Estados","start":38910.99,"end":38911.39},{"text":"miembros","start":38911.39,"end":38911.87},{"text":"para","start":38911.87,"end":38912.03},{"text":"lograr","start":38912.03,"end":38912.39},{"text":"un","start":38912.39,"end":38912.55},{"text":"consenso","start":38912.55,"end":38913.31},{"text":"sobre","start":38913.63,"end":38914.11},{"text":"las","start":38914.11,"end":38914.51},{"text":"reformas","start":38914.51,"end":38915.15},{"text":"sistémicas","start":38915.15,"end":38915.71},{"text":"necesarias","start":38915.71,"end":38916.51},{"text":"particularmente","start":38916.71,"end":38917.47},{"text":"en","start":38917.47,"end":38917.63},{"text":"el","start":38917.63,"end":38917.79},{"text":"Consejo","start":38917.79,"end":38918.31},{"text":"de","start":38918.31,"end":38918.43},{"text":"Seguridad","start":38918.43,"end":38918.79},{"text":"de","start":38918.79,"end":38918.87},{"text":"la","start":38918.87,"end":38919.03},{"text":"ONU.","start":38919.03,"end":38919.27}]},{"text":"Abogamos por una reforma integral que haga al Consejo más equitativo, transparente, democrático y representativo.","start":38921.35,"end":38929.59,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Abogamos","start":38921.35,"end":38921.99},{"text":"por","start":38921.99,"end":38922.15},{"text":"una","start":38922.15,"end":38922.31},{"text":"reforma","start":38922.31,"end":38922.71},{"text":"integral","start":38922.71,"end":38923.27},{"text":"que","start":38923.99,"end":38924.15},{"text":"haga","start":38924.15,"end":38924.35},{"text":"al","start":38924.35,"end":38924.51},{"text":"Consejo","start":38924.51,"end":38925.11},{"text":"más","start":38925.11,"end":38925.43},{"text":"equitativo,","start":38925.43,"end":38926.15},{"text":"transparente,","start":38926.39,"end":38927.27},{"text":"democrático","start":38927.27,"end":38928.39},{"text":"y","start":38928.47,"end":38928.63},{"text":"representativo.","start":38928.63,"end":38929.59}]},{"text":"A este respecto, exigimos una representación justa para África.","start":38930.79,"end":38935.59,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"A","start":38930.79,"end":38930.95},{"text":"este","start":38930.95,"end":38931.15},{"text":"respecto,","start":38931.15,"end":38931.75},{"text":"exigimos","start":38932.55,"end":38933.43},{"text":"una","start":38933.43,"end":38933.79},{"text":"representación","start":38933.79,"end":38934.55},{"text":"justa","start":38934.55,"end":38934.95},{"text":"para","start":38934.95,"end":38935.15},{"text":"África.","start":38935.15,"end":38935.59}]},{"text":"tanto en la categoría de puestos permanentes como de puestos no permanentes, a fin de corregir los desequilibrios históricos, en consonancia con la posición común africana vertebrada en el Consenso de Zwelini y la Declaración de Sirte.","start":38936.19,"end":38951.87,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"tanto","start":38936.19,"end":38936.71},{"text":"en","start":38936.71,"end":38936.87},{"text":"la","start":38936.87,"end":38937.07},{"text":"categoría","start":38937.07,"end":38937.87},{"text":"de","start":38937.87,"end":38938.03},{"text":"puestos","start":38938.03,"end":38938.51},{"text":"permanentes","start":38938.51,"end":38939.15},{"text":"como","start":38939.15,"end":38939.79},{"text":"de","start":38939.79,"end":38939.91},{"text":"puestos","start":38939.95,"end":38940.31},{"text":"no","start":38940.31,"end":38940.43},{"text":"permanentes,","start":38940.43,"end":38941.15},{"text":"a","start":38941.31,"end":38941.47},{"text":"fin","start":38941.47,"end":38941.63},{"text":"de","start":38941.63,"end":38941.71},{"text":"corregir","start":38941.71,"end":38942.19},{"text":"los","start":38942.19,"end":38942.39},{"text":"desequilibrios","start":38942.39,"end":38943.63},{"text":"históricos,","start":38943.63,"end":38944.43},{"text":"en","start":38944.43,"end":38944.59},{"text":"consonancia","start":38944.59,"end":38945.23},{"text":"con","start":38945.23,"end":38945.35},{"text":"la","start":38945.35,"end":38945.51},{"text":"posición","start":38945.51,"end":38945.87},{"text":"común","start":38945.87,"end":38946.11},{"text":"africana","start":38946.11,"end":38946.75},{"text":"vertebrada","start":38947.15,"end":38947.95},{"text":"en","start":38947.95,"end":38948.19},{"text":"el","start":38948.19,"end":38948.43},{"text":"Consenso","start":38948.43,"end":38948.87},{"text":"de","start":38948.87,"end":38949.03},{"text":"Zwelini","start":38949.03,"end":38949.55},{"text":"y","start":38950.75,"end":38950.79},{"text":"la","start":38950.79,"end":38950.95},{"text":"Declaración","start":38950.95,"end":38951.43},{"text":"de","start":38951.43,"end":38951.51},{"text":"Sirte.","start":38951.51,"end":38951.87}]},{"text":"En relación con la iniciativa en curso ONU 80, Uganda elogia los esfuerzos por racionalizar el sistema de las Naciones Unidas para hacerlo más rentable, eficiente y bien coordinado.","start":38953.87,"end":38966.03,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"En","start":38953.87,"end":38954.03},{"text":"relación","start":38954.03,"end":38954.39},{"text":"con","start":38954.39,"end":38954.51},{"text":"la","start":38954.51,"end":38954.67},{"text":"iniciativa","start":38954.67,"end":38955.31},{"text":"en","start":38955.31,"end":38955.47},{"text":"curso","start":38955.47,"end":38956.23},{"text":"ONU","start":38956.23,"end":38956.43},{"text":"80,","start":38956.43,"end":38957.07},{"text":"Uganda","start":38958.11,"end":38958.47},{"text":"elogia","start":38958.47,"end":38958.83},{"text":"los","start":38958.83,"end":38959.07},{"text":"esfuerzos","start":38959.07,"end":38959.71},{"text":"por","start":38959.71,"end":38959.95},{"text":"racionalizar","start":38959.95,"end":38960.59},{"text":"el","start":38960.59,"end":38960.75},{"text":"sistema","start":38960.75,"end":38961.07},{"text":"de","start":38961.07,"end":38961.15},{"text":"las","start":38961.15,"end":38961.27},{"text":"Naciones","start":38961.27,"end":38961.67},{"text":"Unidas","start":38961.67,"end":38962.03},{"text":"para","start":38962.35,"end":38962.55},{"text":"hacerlo","start":38962.55,"end":38963.15},{"text":"más","start":38963.15,"end":38963.47},{"text":"rentable,","start":38963.47,"end":38964.07},{"text":"eficiente","start":38964.07,"end":38964.75},{"text":"y","start":38964.83,"end":38965.15},{"text":"bien","start":38965.23,"end":38965.47},{"text":"coordinado.","start":38965.47,"end":38966.03}]},{"text":"Sin embargo, estos procesos de reforma no deben diluir los mandatos, compromisos o programas de las Naciones Unidas ya acordados, ni tampoco deben obstaculizar la aplicación de la Agenda 2030.","start":38966.83,"end":38982.11,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Sin","start":38966.83,"end":38967.03},{"text":"embargo,","start":38967.03,"end":38967.47},{"text":"estos","start":38968.59,"end":38968.91},{"text":"procesos","start":38968.91,"end":38969.27},{"text":"de","start":38969.27,"end":38969.39},{"text":"reforma","start":38969.39,"end":38969.95},{"text":"no","start":38970.27,"end":38970.51},{"text":"deben","start":38970.51,"end":38970.91},{"text":"diluir","start":38970.91,"end":38971.55},{"text":"los","start":38971.55,"end":38972.35},{"text":"mandatos,","start":38972.35,"end":38973.55},{"text":"compromisos","start":38973.87,"end":38974.91},{"text":"o","start":38974.91,"end":38974.99},{"text":"programas","start":38974.99,"end":38975.35},{"text":"de","start":38975.35,"end":38975.43},{"text":"las","start":38975.43,"end":38975.55},{"text":"Naciones","start":38975.55,"end":38975.87},{"text":"Unidas","start":38975.87,"end":38976.19},{"text":"ya","start":38976.19,"end":38976.39},{"text":"acordados,","start":38976.39,"end":38976.91},{"text":"ni","start":38976.91,"end":38977.07},{"text":"tampoco","start":38977.07,"end":38977.63},{"text":"deben","start":38977.63,"end":38977.87},{"text":"obstaculizar","start":38977.87,"end":38978.75},{"text":"la","start":38979.03,"end":38979.19},{"text":"aplicación","start":38979.19,"end":38980.03},{"text":"de","start":38980.19,"end":38980.39},{"text":"la","start":38980.39,"end":38980.63},{"text":"Agenda","start":38980.63,"end":38981.23},{"text":"2030.","start":38981.23,"end":38982.11}]},{"text":"Presidente.","start":38983.31,"end":38983.95,"topics":[],"words":[{"text":"Presidente.","start":38983.31,"end":38983.95}]},{"text":"Cuando adoptamos la Agenda 2030 para el desarrollo sostenible y los 17 ODS en 2015, nos comprometimos a no dejar a nadie atrás.","start":38985.43,"end":38997.03,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Cuando","start":38985.43,"end":38985.71},{"text":"adoptamos","start":38985.71,"end":38986.27},{"text":"la","start":38986.27,"end":38986.43},{"text":"Agenda","start":38986.43,"end":38986.79},{"text":"2030","start":38986.79,"end":38987.43},{"text":"para","start":38987.43,"end":38987.59},{"text":"el","start":38987.59,"end":38987.75},{"text":"desarrollo","start":38987.75,"end":38988.23},{"text":"sostenible","start":38988.23,"end":38988.95},{"text":"y","start":38990.39,"end":38990.55},{"text":"los","start":38990.55,"end":38990.71},{"text":"17","start":38990.71,"end":38991.19},{"text":"ODS","start":38991.19,"end":38991.35},{"text":"en","start":38991.35,"end":38991.83},{"text":"2015,","start":38992.71,"end":38993.59},{"text":"nos","start":38995.11,"end":38995.31},{"text":"comprometimos","start":38995.31,"end":38995.99},{"text":"a","start":38995.99,"end":38996.07},{"text":"no","start":38996.07,"end":38996.15},{"text":"dejar","start":38996.15,"end":38996.39},{"text":"a","start":38996.39,"end":38996.43},{"text":"nadie","start":38996.43,"end":38996.63},{"text":"atrás.","start":38996.63,"end":38997.03}]},{"text":"Sin embargo, el progreso sigue siendo difícil de alcanzar, ya que solo el 36% de las 139 metas están actualmente en camino de conseguirse.","start":38998.07,"end":39008.39,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Sin","start":38998.07,"end":38998.27},{"text":"embargo,","start":38998.27,"end":38998.79},{"text":"el","start":38998.95,"end":38999.19},{"text":"progreso","start":38999.19,"end":38999.83},{"text":"sigue","start":38999.83,"end":39000.07},{"text":"siendo","start":39000.07,"end":39000.35},{"text":"difícil","start":39000.35,"end":39000.67},{"text":"de","start":39000.67,"end":39000.75},{"text":"alcanzar,","start":39000.75,"end":39001.27},{"text":"ya","start":39001.67,"end":39001.83},{"text":"que","start":39001.83,"end":39001.95},{"text":"solo","start":39001.95,"end":39002.23},{"text":"el","start":39002.23,"end":39002.39},{"text":"36%","start":39002.39,"end":39003.83},{"text":"de","start":39003.83,"end":39004.07},{"text":"las","start":39004.07,"end":39004.31},{"text":"139","start":39004.31,"end":39005.19},{"text":"metas","start":39005.19,"end":39005.75},{"text":"están","start":39006.39,"end":39006.71},{"text":"actualmente","start":39006.71,"end":39007.19},{"text":"en","start":39007.19,"end":39007.35},{"text":"camino","start":39007.35,"end":39007.63},{"text":"de","start":39007.63,"end":39007.71},{"text":"conseguirse.","start":39007.71,"end":39008.39}]},{"text":"Numerosos obstáculos impiden nuestros esfuerzos por acelerar el progreso y el principal de ellos es el limitado espacio presupuestario.","start":39009.35,"end":39017.75,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Numerosos","start":39009.35,"end":39009.99},{"text":"obstáculos","start":39009.99,"end":39010.71},{"text":"impiden","start":39010.71,"end":39011.23},{"text":"nuestros","start":39011.23,"end":39011.59},{"text":"esfuerzos","start":39011.59,"end":39012.15},{"text":"por","start":39012.15,"end":39012.35},{"text":"acelerar","start":39012.35,"end":39012.71},{"text":"el","start":39012.71,"end":39012.87},{"text":"progreso","start":39012.87,"end":39013.51},{"text":"y","start":39013.83,"end":39013.87},{"text":"el","start":39013.87,"end":39014.03},{"text":"principal","start":39014.03,"end":39014.51},{"text":"de","start":39014.51,"end":39014.67},{"text":"ellos","start":39014.67,"end":39015.03},{"text":"es","start":39015.03,"end":39015.55},{"text":"el","start":39015.55,"end":39015.71},{"text":"limitado","start":39015.71,"end":39016.39},{"text":"espacio","start":39016.39,"end":39016.87},{"text":"presupuestario.","start":39016.87,"end":39017.75}]},{"text":"Muchos países en desarrollo carecen de recursos financieros suficientes para financiar sus necesidades de desarrollo y una parte desproporcionada de los ingresos se destina al servicio de la deuda en lugar de infraestructuras públicas y servicios sociales críticos.","start":39018.07,"end":39034.87,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Muchos","start":39018.07,"end":39018.39},{"text":"países","start":39018.39,"end":39018.67},{"text":"en","start":39018.67,"end":39018.83},{"text":"desarrollo","start":39018.83,"end":39019.35},{"text":"carecen","start":39019.35,"end":39019.83},{"text":"de","start":39019.83,"end":39019.99},{"text":"recursos","start":39019.99,"end":39020.39},{"text":"financieros","start":39020.39,"end":39020.87},{"text":"suficientes","start":39020.87,"end":39021.67},{"text":"para","start":39021.91,"end":39022.15},{"text":"financiar","start":39022.15,"end":39022.79},{"text":"sus","start":39022.79,"end":39022.99},{"text":"necesidades","start":39022.99,"end":39023.51},{"text":"de","start":39023.51,"end":39023.59},{"text":"desarrollo","start":39023.59,"end":39024.23},{"text":"y","start":39024.87,"end":39024.95},{"text":"una","start":39024.95,"end":39025.19},{"text":"parte","start":39025.19,"end":39025.67},{"text":"desproporcionada","start":39025.67,"end":39026.47},{"text":"de","start":39026.47,"end":39026.55},{"text":"los","start":39026.55,"end":39026.71},{"text":"ingresos","start":39026.71,"end":39027.35},{"text":"se","start":39027.35,"end":39027.51},{"text":"destina","start":39027.51,"end":39028.27},{"text":"al","start":39028.27,"end":39028.43},{"text":"servicio","start":39028.43,"end":39028.79},{"text":"de","start":39028.79,"end":39028.87},{"text":"la","start":39028.87,"end":39029.03},{"text":"deuda","start":39029.03,"end":39029.51},{"text":"en","start":39029.91,"end":39030.07},{"text":"lugar","start":39030.07,"end":39030.63},{"text":"de","start":39030.63,"end":39031.07},{"text":"infraestructuras","start":39031.07,"end":39031.83},{"text":"públicas","start":39031.83,"end":39032.55},{"text":"y","start":39032.55,"end":39032.95},{"text":"servicios","start":39033.03,"end":39033.71},{"text":"sociales","start":39033.71,"end":39034.23},{"text":"críticos.","start":39034.23,"end":39034.87}]},{"text":"Este desafío requiere una reforma urgente de las instituciones financieras internacionales para brindar a las naciones en desarrollo una voz más fuerte en la toma de decisiones, junto con la plena aplicación del Compromiso de Sevilla y el Pacto para el Futuro.","start":39036.15,"end":39054.63,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Este","start":39036.15,"end":39036.47},{"text":"desafío","start":39036.47,"end":39037.11},{"text":"requiere","start":39037.11,"end":39037.67},{"text":"una","start":39037.67,"end":39037.83},{"text":"reforma","start":39037.83,"end":39038.19},{"text":"urgente","start":39038.19,"end":39038.79},{"text":"de","start":39038.79,"end":39039.03},{"text":"las","start":39039.03,"end":39039.43},{"text":"instituciones","start":39039.43,"end":39040.15},{"text":"financieras","start":39040.15,"end":39040.79},{"text":"internacionales","start":39040.79,"end":39041.67},{"text":"para","start":39042.07,"end":39042.31},{"text":"brindar","start":39042.31,"end":39042.75},{"text":"a","start":39042.75,"end":39042.79},{"text":"las","start":39042.79,"end":39042.95},{"text":"naciones","start":39042.95,"end":39043.27},{"text":"en","start":39043.27,"end":39043.43},{"text":"desarrollo","start":39043.43,"end":39044.07},{"text":"una","start":39044.55,"end":39044.83},{"text":"voz","start":39044.83,"end":39045.03},{"text":"más","start":39045.03,"end":39045.27},{"text":"fuerte","start":39045.27,"end":39045.95},{"text":"en","start":39045.95,"end":39046.11},{"text":"la","start":39046.11,"end":39046.31},{"text":"toma","start":39046.31,"end":39046.51},{"text":"de","start":39046.51,"end":39046.59},{"text":"decisiones,","start":39046.59,"end":39047.35},{"text":"junto","start":39048.47,"end":39048.87},{"text":"con","start":39048.87,"end":39048.99},{"text":"la","start":39048.99,"end":39049.19},{"text":"plena","start":39049.19,"end":39049.87},{"text":"aplicación","start":39049.87,"end":39050.63},{"text":"del","start":39050.63,"end":39050.87},{"text":"Compromiso","start":39050.87,"end":39051.47},{"text":"de","start":39051.47,"end":39051.59},{"text":"Sevilla","start":39051.59,"end":39052.23},{"text":"y","start":39052.87,"end":39053.11},{"text":"el","start":39053.11,"end":39053.35},{"text":"Pacto","start":39053.35,"end":39053.91},{"text":"para","start":39053.91,"end":39054.07},{"text":"el","start":39054.07,"end":39054.23},{"text":"Futuro.","start":39054.23,"end":39054.63}]},{"text":"Además, una tributación equitativa es esencial para movilizar los recursos internos.","start":39057.19,"end":39062.39,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Además,","start":39057.19,"end":39057.83},{"text":"una","start":39057.83,"end":39057.99},{"text":"tributación","start":39057.99,"end":39058.55},{"text":"equitativa","start":39058.55,"end":39059.19},{"text":"es","start":39059.59,"end":39059.75},{"text":"esencial","start":39059.75,"end":39060.31},{"text":"para","start":39060.31,"end":39060.55},{"text":"movilizar","start":39060.55,"end":39061.11},{"text":"los","start":39061.11,"end":39061.31},{"text":"recursos","start":39061.31,"end":39061.75},{"text":"internos.","start":39061.75,"end":39062.39}]},{"text":"Un sistema tributario internacional inclusivo es fundamental para fortalecer la cooperación mundial, frenar los flujos financieros ilícitos y abordar el traslado de ganancias por parte de las grandes corporaciones multinacionales.","start":39063.67,"end":39079.27,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."},{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Un","start":39063.67,"end":39063.95},{"text":"sistema","start":39063.95,"end":39064.47},{"text":"tributario","start":39064.47,"end":39065.03},{"text":"internacional","start":39065.03,"end":39065.59},{"text":"inclusivo","start":39065.59,"end":39066.39},{"text":"es","start":39066.39,"end":39066.55},{"text":"fundamental","start":39066.55,"end":39067.19},{"text":"para","start":39067.51,"end":39067.75},{"text":"fortalecer","start":39067.75,"end":39068.27},{"text":"la","start":39068.27,"end":39068.47},{"text":"cooperación","start":39068.47,"end":39069.07},{"text":"mundial,","start":39069.07,"end":39069.59},{"text":"frenar","start":39070.23,"end":39070.79},{"text":"los","start":39070.79,"end":39071.19},{"text":"flujos","start":39071.19,"end":39071.55},{"text":"financieros","start":39071.55,"end":39071.99},{"text":"ilícitos","start":39071.99,"end":39072.63},{"text":"y","start":39072.63,"end":39072.79},{"text":"abordar","start":39072.79,"end":39073.43},{"text":"el","start":39073.51,"end":39074.11},{"text":"traslado","start":39074.15,"end":39074.59},{"text":"de","start":39074.59,"end":39074.71},{"text":"ganancias","start":39074.71,"end":39075.27},{"text":"por","start":39075.67,"end":39075.91},{"text":"parte","start":39075.91,"end":39076.63},{"text":"de","start":39076.87,"end":39077.11},{"text":"las","start":39077.11,"end":39077.35},{"text":"grandes","start":39077.35,"end":39077.79},{"text":"corporaciones","start":39077.79,"end":39078.43},{"text":"multinacionales.","start":39078.43,"end":39079.27}]},{"text":"Presidente, Uganda apoya plenamente las negociaciones intergubernamentales en curso sobre la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cooperación Fiscal Internacional.","start":39079.59,"end":39091.51,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Presidente,","start":39079.59,"end":39080.23},{"text":"Uganda","start":39081.51,"end":39082.31},{"text":"apoya","start":39082.55,"end":39083.11},{"text":"plenamente","start":39083.11,"end":39083.67},{"text":"las","start":39083.67,"end":39083.99},{"text":"negociaciones","start":39083.99,"end":39084.71},{"text":"intergubernamentales","start":39084.71,"end":39085.67},{"text":"en","start":39085.67,"end":39085.83},{"text":"curso","start":39085.83,"end":39086.31},{"text":"sobre","start":39086.71,"end":39087.15},{"text":"la","start":39087.15,"end":39087.35},{"text":"Convención","start":39087.35,"end":39087.87},{"text":"Marco","start":39087.87,"end":39088.19},{"text":"de","start":39088.19,"end":39088.27},{"text":"las","start":39088.27,"end":39088.39},{"text":"Naciones","start":39088.39,"end":39088.75},{"text":"Unidas","start":39088.75,"end":39089.23},{"text":"sobre","start":39089.23,"end":39089.51},{"text":"Cooperación","start":39089.51,"end":39090.23},{"text":"Fiscal","start":39090.23,"end":39090.71},{"text":"Internacional.","start":39090.71,"end":39091.51}]},{"text":"y sus protocolos sobre servicios transfronterizos y resolución de disputas fiscales.","start":39093.23,"end":39100.19,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"y","start":39093.23,"end":39093.31},{"text":"sus","start":39093.31,"end":39093.79},{"text":"protocolos","start":39093.79,"end":39094.63},{"text":"sobre","start":39094.63,"end":39095.31},{"text":"servicios","start":39097.07,"end":39097.63},{"text":"transfronterizos","start":39097.63,"end":39098.43},{"text":"y","start":39098.43,"end":39098.51},{"text":"resolución","start":39098.51,"end":39099.03},{"text":"de","start":39099.03,"end":39099.11},{"text":"disputas","start":39099.11,"end":39099.59},{"text":"fiscales.","start":39099.59,"end":39100.19}]},{"text":"Instamos a todos los Estados miembros a negociar de forma constructiva.","start":39100.35,"end":39103.31,"topics":[],"words":[{"text":"Instamos","start":39100.35,"end":39100.71},{"text":"a","start":39100.71,"end":39100.75},{"text":"todos","start":39100.75,"end":39100.99},{"text":"los","start":39100.99,"end":39101.11},{"text":"Estados","start":39101.11,"end":39101.47},{"text":"miembros","start":39101.47,"end":39101.87},{"text":"a","start":39101.87,"end":39101.95},{"text":"negociar","start":39101.95,"end":39102.39},{"text":"de","start":39102.39,"end":39102.47},{"text":"forma","start":39102.47,"end":39102.67},{"text":"constructiva.","start":39102.67,"end":39103.31}]},{"text":"Uganda ya ha empezado la aplicación de su cuarto plan nacional de desarrollo como parte de nuestra estrategia nacional para acelerar la transformación económica y lograr el desarrollo sostenible.","start":39106.03,"end":39119.15,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Uganda","start":39106.03,"end":39106.43},{"text":"ya","start":39106.43,"end":39106.55},{"text":"ha","start":39106.55,"end":39106.59},{"text":"empezado","start":39106.59,"end":39107.27},{"text":"la","start":39107.27,"end":39107.59},{"text":"aplicación","start":39107.59,"end":39108.59},{"text":"de","start":39108.75,"end":39108.87},{"text":"su","start":39108.87,"end":39109.07},{"text":"cuarto","start":39109.07,"end":39109.43},{"text":"plan","start":39109.43,"end":39109.67},{"text":"nacional","start":39109.67,"end":39110.11},{"text":"de","start":39110.11,"end":39110.19},{"text":"desarrollo","start":39110.19,"end":39110.91},{"text":"como","start":39111.47,"end":39111.71},{"text":"parte","start":39111.71,"end":39112.11},{"text":"de","start":39112.11,"end":39112.27},{"text":"nuestra","start":39112.27,"end":39112.55},{"text":"estrategia","start":39112.55,"end":39112.99},{"text":"nacional","start":39112.99,"end":39113.55},{"text":"para","start":39114.11,"end":39114.31},{"text":"acelerar","start":39114.31,"end":39114.71},{"text":"la","start":39114.71,"end":39114.87},{"text":"transformación","start":39114.87,"end":39115.43},{"text":"económica","start":39115.43,"end":39116.19},{"text":"y","start":39117.23,"end":39117.31},{"text":"lograr","start":39117.31,"end":39117.79},{"text":"el","start":39117.79,"end":39118.07},{"text":"desarrollo","start":39118.07,"end":39118.51},{"text":"sostenible.","start":39118.51,"end":39119.15}]},{"text":"Esta estrategia está anclada en cuatro pilares de crecimiento de alto impacto, incluida la agroindustrialización, el desarrollo turístico, la explotación de minerales y ciencia, tecnología e innovación.","start":39120.63,"end":39134.39,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Esta","start":39120.63,"end":39120.83},{"text":"estrategia","start":39120.83,"end":39121.51},{"text":"está","start":39121.51,"end":39121.79},{"text":"anclada","start":39121.79,"end":39122.31},{"text":"en","start":39122.31,"end":39122.55},{"text":"cuatro","start":39122.55,"end":39123.03},{"text":"pilares","start":39123.03,"end":39123.67},{"text":"de","start":39123.67,"end":39123.91},{"text":"crecimiento","start":39123.91,"end":39124.35},{"text":"de","start":39124.35,"end":39124.43},{"text":"alto","start":39124.43,"end":39124.59},{"text":"impacto,","start":39124.59,"end":39125.19},{"text":"incluida","start":39126.07,"end":39126.59},{"text":"la","start":39126.59,"end":39126.75},{"text":"agroindustrialización,","start":39126.75,"end":39127.83},{"text":"el","start":39128.07,"end":39128.23},{"text":"desarrollo","start":39128.23,"end":39128.71},{"text":"turístico,","start":39128.71,"end":39129.43},{"text":"la","start":39129.99,"end":39130.19},{"text":"explotación","start":39130.19,"end":39130.71},{"text":"de","start":39130.71,"end":39130.79},{"text":"minerales","start":39130.79,"end":39131.51},{"text":"y","start":39131.67,"end":39131.91},{"text":"ciencia,","start":39131.91,"end":39132.47},{"text":"tecnología","start":39132.47,"end":39133.27},{"text":"e","start":39133.67,"end":39133.79},{"text":"innovación.","start":39133.79,"end":39134.39}]},{"text":"Nuestro objetivo es impulsar un crecimiento de dos dígitos durante el periodo de cinco años y, en última instancia, multiplicar por diez nuestra economía hasta alcanzar un PIB de 500 mil millones de dólares hasta 2040, creando empleos y mejorando la calidad de vida de todos los ugandeses.","start":39135.59,"end":39157.55,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Nuestro","start":39135.59,"end":39135.91},{"text":"objetivo","start":39135.91,"end":39136.55},{"text":"es","start":39136.71,"end":39137.23},{"text":"impulsar","start":39137.27,"end":39137.91},{"text":"un","start":39137.91,"end":39138.07},{"text":"crecimiento","start":39138.07,"end":39138.71},{"text":"de","start":39138.71,"end":39138.79},{"text":"dos","start":39138.79,"end":39139.03},{"text":"dígitos","start":39139.03,"end":39139.47},{"text":"durante","start":39139.47,"end":39139.75},{"text":"el","start":39139.75,"end":39139.91},{"text":"periodo","start":39139.91,"end":39140.19},{"text":"de","start":39140.19,"end":39140.27},{"text":"cinco","start":39140.27,"end":39140.47},{"text":"años","start":39140.47,"end":39140.87},{"text":"y,","start":39141.11,"end":39141.19},{"text":"en","start":39141.19,"end":39141.35},{"text":"última","start":39141.35,"end":39141.63},{"text":"instancia,","start":39141.63,"end":39142.23},{"text":"multiplicar","start":39143.83,"end":39144.47},{"text":"por","start":39144.47,"end":39144.59},{"text":"diez","start":39144.59,"end":39144.75},{"text":"nuestra","start":39144.75,"end":39145.03},{"text":"economía","start":39145.03,"end":39145.47},{"text":"hasta","start":39145.47,"end":39145.63},{"text":"alcanzar","start":39145.63,"end":39146.07},{"text":"un","start":39146.07,"end":39146.35},{"text":"PIB","start":39146.35,"end":39146.63},{"text":"de","start":39147.51,"end":39147.91},{"text":"500","start":39147.91,"end":39148.47},{"text":"mil","start":39148.47,"end":39148.63},{"text":"millones","start":39148.63,"end":39148.95},{"text":"de","start":39148.95,"end":39149.03},{"text":"dólares","start":39149.03,"end":39149.43},{"text":"hasta","start":39149.87,"end":39150.19},{"text":"2040,","start":39150.19,"end":39151.07},{"text":"creando","start":39151.63,"end":39151.99},{"text":"empleos","start":39151.99,"end":39152.59},{"text":"y","start":39152.83,"end":39152.99},{"text":"mejorando","start":39152.99,"end":39153.63},{"text":"la","start":39153.63,"end":39153.95},{"text":"calidad","start":39153.95,"end":39154.47},{"text":"de","start":39154.47,"end":39154.55},{"text":"vida","start":39154.55,"end":39155.07},{"text":"de","start":39155.47,"end":39155.79},{"text":"todos","start":39155.79,"end":39156.27},{"text":"los","start":39156.27,"end":39156.67},{"text":"ugandeses.","start":39156.75,"end":39157.55}]},{"text":"Señor Presidente, distinguidas delegaciones, la resolución pacífica de los conflictos a través de la diplomacia es imprescindible para la paz sostenible, la seguridad y el crecimiento económico.","start":39158.19,"end":39172.83,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":39158.19,"end":39158.47},{"text":"Presidente,","start":39158.47,"end":39159.07},{"text":"distinguidas","start":39160.19,"end":39160.63},{"text":"delegaciones,","start":39160.63,"end":39161.31},{"text":"la","start":39162.59,"end":39162.83},{"text":"resolución","start":39162.83,"end":39163.31},{"text":"pacífica","start":39163.31,"end":39163.83},{"text":"de","start":39163.83,"end":39163.91},{"text":"los","start":39163.91,"end":39164.03},{"text":"conflictos","start":39164.03,"end":39164.99},{"text":"a","start":39164.99,"end":39165.07},{"text":"través","start":39165.07,"end":39165.39},{"text":"de","start":39165.39,"end":39165.47},{"text":"la","start":39165.47,"end":39165.63},{"text":"diplomacia","start":39165.63,"end":39166.35},{"text":"es","start":39167.07,"end":39167.35},{"text":"imprescindible","start":39167.35,"end":39168.43},{"text":"para","start":39168.59,"end":39168.75},{"text":"la","start":39168.75,"end":39168.91},{"text":"paz","start":39168.91,"end":39169.11},{"text":"sostenible,","start":39169.11,"end":39169.83},{"text":"la","start":39169.83,"end":39170.11},{"text":"seguridad","start":39170.11,"end":39170.75},{"text":"y","start":39171.47,"end":39171.75},{"text":"el","start":39171.75,"end":39171.91},{"text":"crecimiento","start":39171.91,"end":39172.35},{"text":"económico.","start":39172.35,"end":39172.83}]},{"text":"La mayoría de los conflictos surgen de agravios locales o regionales no resueltos y exigen soluciones integrales, dirigidas políticamente y de propiedad local, en lugar de respuestas puramente militares.","start":39173.43,"end":39188.91,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":39173.43,"end":39173.63},{"text":"mayoría","start":39173.63,"end":39173.91},{"text":"de","start":39173.91,"end":39173.99},{"text":"los","start":39173.99,"end":39174.11},{"text":"conflictos","start":39174.11,"end":39174.91},{"text":"surgen","start":39175.15,"end":39175.79},{"text":"de","start":39175.79,"end":39176.43},{"text":"agravios","start":39177.31,"end":39177.99},{"text":"locales","start":39177.99,"end":39178.39},{"text":"o","start":39178.39,"end":39178.43},{"text":"regionales","start":39178.43,"end":39178.87},{"text":"no","start":39178.87,"end":39178.99},{"text":"resueltos","start":39178.99,"end":39179.63},{"text":"y","start":39179.95,"end":39180.03},{"text":"exigen","start":39180.03,"end":39180.59},{"text":"soluciones","start":39180.59,"end":39181.15},{"text":"integrales,","start":39181.15,"end":39181.95},{"text":"dirigidas","start":39182.35,"end":39183.07},{"text":"políticamente","start":39183.07,"end":39183.91},{"text":"y","start":39183.91,"end":39183.95},{"text":"de","start":39183.95,"end":39184.11},{"text":"propiedad","start":39184.11,"end":39184.75},{"text":"local,","start":39184.75,"end":39185.31},{"text":"en","start":39185.71,"end":39185.87},{"text":"lugar","start":39185.87,"end":39186.43},{"text":"de","start":39186.83,"end":39187.23},{"text":"respuestas","start":39187.23,"end":39187.95},{"text":"puramente","start":39187.95,"end":39188.35},{"text":"militares.","start":39188.35,"end":39188.91}]},{"text":"Uganda sigue siendo un contribuyente constante a la estabilidad regional, especialmente en el Cuerno de África y la región de los Grandes Lagos.","start":39189.79,"end":39199.31,"topics":[],"words":[{"text":"Uganda","start":39189.79,"end":39190.27},{"text":"sigue","start":39190.27,"end":39190.51},{"text":"siendo","start":39190.51,"end":39191.15},{"text":"un","start":39191.15,"end":39191.39},{"text":"contribuyente","start":39191.39,"end":39192.03},{"text":"constante","start":39192.03,"end":39192.63},{"text":"a","start":39192.63,"end":39192.67},{"text":"la","start":39192.67,"end":39193.03},{"text":"estabilidad","start":39193.03,"end":39193.59},{"text":"regional,","start":39193.59,"end":39194.19},{"text":"especialmente","start":39194.99,"end":39195.75},{"text":"en","start":39195.75,"end":39195.91},{"text":"el","start":39195.91,"end":39196.15},{"text":"Cuerno","start":39196.15,"end":39196.51},{"text":"de","start":39196.51,"end":39196.63},{"text":"África","start":39196.63,"end":39197.15},{"text":"y","start":39197.79,"end":39197.91},{"text":"la","start":39197.91,"end":39198.11},{"text":"región","start":39198.11,"end":39198.35},{"text":"de","start":39198.35,"end":39198.43},{"text":"los","start":39198.43,"end":39198.55},{"text":"Grandes","start":39198.55,"end":39198.83},{"text":"Lagos.","start":39198.83,"end":39199.31}]},{"text":"Nuestro enfoque de seguridad está arraigado en un marco panafricano que busca la paz, a través de alianzas colectivas y la cooperación regional.","start":39200.11,"end":39210.19,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestro","start":39200.11,"end":39200.43},{"text":"enfoque","start":39200.43,"end":39200.75},{"text":"de","start":39200.75,"end":39200.83},{"text":"seguridad","start":39200.83,"end":39201.39},{"text":"está","start":39201.39,"end":39201.75},{"text":"arraigado","start":39201.75,"end":39202.43},{"text":"en","start":39202.51,"end":39202.87},{"text":"un","start":39202.87,"end":39203.03},{"text":"marco","start":39203.03,"end":39203.39},{"text":"panafricano","start":39203.39,"end":39204.19},{"text":"que","start":39204.19,"end":39204.35},{"text":"busca","start":39204.35,"end":39204.67},{"text":"la","start":39204.67,"end":39204.83},{"text":"paz,","start":39204.83,"end":39205.15},{"text":"a","start":39205.63,"end":39205.71},{"text":"través","start":39205.71,"end":39206.35},{"text":"de","start":39206.51,"end":39206.91},{"text":"alianzas","start":39206.91,"end":39207.47},{"text":"colectivas","start":39207.47,"end":39208.35},{"text":"y","start":39208.35,"end":39208.47},{"text":"la","start":39208.47,"end":39208.75},{"text":"cooperación","start":39208.75,"end":39209.55},{"text":"regional.","start":39209.55,"end":39210.19}]},{"text":"Presidente, invertir en una población saludable sigue siendo una prioridad estratégica para Uganda.","start":39210.75,"end":39219.31,"topics":[],"words":[{"text":"Presidente,","start":39210.75,"end":39211.39},{"text":"invertir","start":39212.91,"end":39213.71},{"text":"en","start":39214.11,"end":39214.51},{"text":"una","start":39214.51,"end":39214.75},{"text":"población","start":39214.75,"end":39215.47},{"text":"saludable","start":39215.47,"end":39216.27},{"text":"sigue","start":39216.35,"end":39216.75},{"text":"siendo","start":39216.75,"end":39217.23},{"text":"una","start":39217.23,"end":39217.55},{"text":"prioridad","start":39217.55,"end":39218.07},{"text":"estratégica","start":39218.07,"end":39218.67},{"text":"para","start":39218.67,"end":39218.91},{"text":"Uganda.","start":39218.91,"end":39219.31}]},{"text":"En el marco del PND4, estamos ampliando las inversiones en salud para garantizar una atención sanitaria accesible, asequible y equitativa en todo el país, lo que incluye modernizar los centros de salud, mejorar los hospitales regionales de referencia e integrar soluciones de salud digitales para mejorar la prestación de servicios y la rendición de cuentas.","start":39219.31,"end":39244.75,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":39219.31,"end":39219.47},{"text":"el","start":39220.91,"end":39221.15},{"text":"marco","start":39221.15,"end":39221.47},{"text":"del","start":39221.47,"end":39221.71},{"text":"PND4,","start":39221.71,"end":39221.75},{"text":"estamos","start":39221.75,"end":39222.75},{"text":"ampliando","start":39222.75,"end":39223.43},{"text":"las","start":39223.43,"end":39223.63},{"text":"inversiones","start":39223.63,"end":39224.15},{"text":"en","start":39224.15,"end":39224.31},{"text":"salud","start":39224.31,"end":39224.71},{"text":"para","start":39224.99,"end":39225.23},{"text":"garantizar","start":39225.23,"end":39226.03},{"text":"una","start":39226.43,"end":39226.71},{"text":"atención","start":39226.71,"end":39227.07},{"text":"sanitaria","start":39227.07,"end":39227.75},{"text":"accesible,","start":39227.75,"end":39228.43},{"text":"asequible","start":39228.43,"end":39229.07},{"text":"y","start":39229.07,"end":39229.11},{"text":"equitativa","start":39229.11,"end":39229.87},{"text":"en","start":39230.07,"end":39230.23},{"text":"todo","start":39230.23,"end":39230.39},{"text":"el","start":39230.39,"end":39230.55},{"text":"país,","start":39230.55,"end":39230.83},{"text":"lo","start":39231.63,"end":39231.79},{"text":"que","start":39231.79,"end":39231.91},{"text":"incluye","start":39231.91,"end":39232.43},{"text":"modernizar","start":39232.43,"end":39233.15},{"text":"los","start":39233.15,"end":39233.31},{"text":"centros","start":39233.31,"end":39233.59},{"text":"de","start":39233.59,"end":39233.67},{"text":"salud,","start":39233.67,"end":39234.11},{"text":"mejorar","start":39234.91,"end":39235.87},{"text":"los","start":39236.27,"end":39236.47},{"text":"hospitales","start":39236.47,"end":39236.95},{"text":"regionales","start":39236.95,"end":39237.39},{"text":"de","start":39237.39,"end":39237.47},{"text":"referencia","start":39237.47,"end":39238.11},{"text":"e","start":39238.35,"end":39238.51},{"text":"integrar","start":39238.51,"end":39238.99},{"text":"soluciones","start":39238.99,"end":39239.59},{"text":"de","start":39239.59,"end":39239.67},{"text":"salud","start":39239.67,"end":39240.23},{"text":"digitales","start":39240.23,"end":39240.83},{"text":"para","start":39240.83,"end":39240.99},{"text":"mejorar","start":39240.99,"end":39241.47},{"text":"la","start":39241.63,"end":39241.79},{"text":"prestación","start":39241.79,"end":39242.23},{"text":"de","start":39242.23,"end":39242.35},{"text":"servicios","start":39242.35,"end":39243.07},{"text":"y","start":39243.23,"end":39243.35},{"text":"la","start":39243.35,"end":39243.63},{"text":"rendición","start":39243.63,"end":39244.15},{"text":"de","start":39244.15,"end":39244.23},{"text":"cuentas.","start":39244.23,"end":39244.75}]},{"text":"Estamos abordando activamente la doble carga de las enfermedades transmitibles y no transmisibles.","start":39245.63,"end":39253.31,"topics":[],"words":[{"text":"Estamos","start":39245.63,"end":39246.23},{"text":"abordando","start":39246.23,"end":39246.79},{"text":"activamente","start":39246.79,"end":39247.43},{"text":"la","start":39247.43,"end":39247.63},{"text":"doble","start":39247.63,"end":39247.95},{"text":"carga","start":39247.95,"end":39248.35},{"text":"de","start":39248.35,"end":39248.59},{"text":"las","start":39248.59,"end":39248.91},{"text":"enfermedades","start":39248.91,"end":39249.79},{"text":"transmitibles","start":39250.03,"end":39251.15},{"text":"y","start":39251.15,"end":39251.39},{"text":"no","start":39251.39,"end":39251.95},{"text":"transmisibles.","start":39252.35,"end":39253.31}]},{"text":"Nuestra respuesta al VIH/SIDA combina un fuerte liderazgo político con una participación comunitaria sostenida, lo que mantiene a Uganda en el camino correcto para alcanzar los objetivos 95-95-95 de ONU SIDA y contribuir a poner fin al SIDA como amenaza para la salud pública hasta 2030.","start":39253.63,"end":39277.43,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestra","start":39253.63,"end":39253.95},{"text":"respuesta","start":39253.95,"end":39254.47},{"text":"al","start":39254.47,"end":39254.63},{"text":"VIH/SIDA","start":39254.63,"end":39255.47},{"text":"combina","start":39255.47,"end":39256.11},{"text":"un","start":39256.19,"end":39256.47},{"text":"fuerte","start":39256.47,"end":39256.99},{"text":"liderazgo","start":39256.99,"end":39257.55},{"text":"político","start":39257.55,"end":39258.27},{"text":"con","start":39259.91,"end":39260.03},{"text":"una","start":39260.03,"end":39260.23},{"text":"participación","start":39260.23,"end":39260.75},{"text":"comunitaria","start":39260.75,"end":39261.35},{"text":"sostenida,","start":39261.35,"end":39261.99},{"text":"lo","start":39262.19,"end":39262.39},{"text":"que","start":39262.39,"end":39262.47},{"text":"mantiene","start":39262.47,"end":39262.87},{"text":"a","start":39262.87,"end":39262.91},{"text":"Uganda","start":39262.91,"end":39263.15},{"text":"en","start":39263.15,"end":39263.31},{"text":"el","start":39263.31,"end":39263.47},{"text":"camino","start":39263.47,"end":39263.75},{"text":"correcto","start":39263.75,"end":39264.23},{"text":"para","start":39264.23,"end":39264.39},{"text":"alcanzar","start":39264.39,"end":39265.11},{"text":"los","start":39265.19,"end":39265.43},{"text":"objetivos","start":39265.43,"end":39266.31},{"text":"95-95-95","start":39266.39,"end":39268.31},{"text":"de","start":39268.31,"end":39268.55},{"text":"ONU","start":39268.55,"end":39268.87},{"text":"SIDA","start":39268.87,"end":39269.27},{"text":"y","start":39269.67,"end":39269.75},{"text":"contribuir","start":39269.75,"end":39270.39},{"text":"a","start":39270.63,"end":39270.87},{"text":"poner","start":39270.87,"end":39271.11},{"text":"fin","start":39271.11,"end":39271.27},{"text":"al","start":39271.27,"end":39271.43},{"text":"SIDA","start":39271.43,"end":39271.75},{"text":"como","start":39271.75,"end":39271.91},{"text":"amenaza","start":39271.91,"end":39272.31},{"text":"para","start":39272.31,"end":39272.47},{"text":"la","start":39272.47,"end":39273.51},{"text":"salud","start":39273.51,"end":39274.07},{"text":"pública","start":39274.07,"end":39274.71},{"text":"hasta","start":39275.51,"end":39276.03},{"text":"2030.","start":39276.03,"end":39277.43}]}]},{"sentences":[{"text":"Habiendo contenido con éxito brotes como el del virus del Ébola en Bundibugyo, Uganda ha construido un marco de salud pública resiliente.","start":39279.67,"end":39287.95,"topics":[],"words":[{"text":"Habiendo","start":39279.67,"end":39280.71},{"text":"contenido","start":39280.95,"end":39281.51},{"text":"con","start":39281.51,"end":39281.67},{"text":"éxito","start":39281.67,"end":39281.99},{"text":"brotes","start":39281.99,"end":39282.35},{"text":"como","start":39282.35,"end":39282.55},{"text":"el","start":39282.55,"end":39282.71},{"text":"del","start":39282.71,"end":39282.87},{"text":"virus","start":39282.87,"end":39283.27},{"text":"del","start":39283.27,"end":39283.51},{"text":"Ébola","start":39283.51,"end":39283.83},{"text":"en","start":39283.83,"end":39283.99},{"text":"Bundibugyo,","start":39283.99,"end":39284.95},{"text":"Uganda","start":39285.59,"end":39285.95},{"text":"ha","start":39285.95,"end":39285.99},{"text":"construido","start":39285.99,"end":39286.51},{"text":"un","start":39286.51,"end":39286.67},{"text":"marco","start":39286.67,"end":39286.87},{"text":"de","start":39286.87,"end":39286.95},{"text":"salud","start":39286.95,"end":39287.19},{"text":"pública","start":39287.19,"end":39287.51},{"text":"resiliente.","start":39287.51,"end":39287.95}]},{"text":"Hacemos un llamamiento a los socios para el desarrollo y las instituciones multilaterales para que cubran las carencias de financiación, mejoren la preparación ante pandemias y garanticen un acceso equitativo a las herramientas de diagnóstico, los medicamentos y las vacunas en todo el mundo.","start":39287.95,"end":39305.27,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Hacemos","start":39287.95,"end":39288.35},{"text":"un","start":39288.35,"end":39288.51},{"text":"llamamiento","start":39288.51,"end":39288.91},{"text":"a","start":39288.91,"end":39288.95},{"text":"los","start":39288.95,"end":39289.07},{"text":"socios","start":39289.07,"end":39289.39},{"text":"para","start":39289.39,"end":39289.55},{"text":"el","start":39289.55,"end":39289.71},{"text":"desarrollo","start":39289.71,"end":39290.19},{"text":"y","start":39290.19,"end":39290.23},{"text":"las","start":39290.23,"end":39290.35},{"text":"instituciones","start":39290.35,"end":39290.87},{"text":"multilaterales","start":39290.87,"end":39291.55},{"text":"para","start":39291.55,"end":39291.75},{"text":"que","start":39291.75,"end":39291.87},{"text":"cubran","start":39291.87,"end":39292.23},{"text":"las","start":39292.23,"end":39292.47},{"text":"carencias","start":39292.47,"end":39293.39},{"text":"de","start":39293.39,"end":39293.51},{"text":"financiación,","start":39293.51,"end":39294.39},{"text":"mejoren","start":39295.11,"end":39295.55},{"text":"la","start":39295.55,"end":39295.75},{"text":"preparación","start":39295.75,"end":39296.35},{"text":"ante","start":39296.35,"end":39296.63},{"text":"pandemias","start":39296.63,"end":39297.43},{"text":"y","start":39297.91,"end":39298.39},{"text":"garanticen","start":39298.39,"end":39299.43},{"text":"un","start":39299.75,"end":39300.03},{"text":"acceso","start":39300.03,"end":39300.35},{"text":"equitativo","start":39300.35,"end":39300.87},{"text":"a","start":39300.87,"end":39300.91},{"text":"las","start":39300.91,"end":39301.11},{"text":"herramientas","start":39301.11,"end":39301.75},{"text":"de","start":39301.75,"end":39301.83},{"text":"diagnóstico,","start":39301.83,"end":39302.63},{"text":"los","start":39302.91,"end":39303.11},{"text":"medicamentos","start":39303.11,"end":39303.75},{"text":"y","start":39303.75,"end":39303.83},{"text":"las","start":39303.83,"end":39304.07},{"text":"vacunas","start":39304.07,"end":39304.43},{"text":"en","start":39304.43,"end":39304.59},{"text":"todo","start":39304.59,"end":39304.75},{"text":"el","start":39304.75,"end":39304.91},{"text":"mundo.","start":39304.91,"end":39305.27}]},{"text":"Como presidentes del MENOA, Uganda sigue defendiendo los principios de unidad, paz y solidaridad entre las naciones en desarrollo.","start":39308.75,"end":39316.51,"topics":[],"words":[{"text":"Como","start":39308.75,"end":39308.99},{"text":"presidentes","start":39308.99,"end":39310.03},{"text":"del","start":39310.11,"end":39310.35},{"text":"MENOA,","start":39310.35,"end":39311.07},{"text":"Uganda","start":39311.31,"end":39311.79},{"text":"sigue","start":39311.79,"end":39312.19},{"text":"defendiendo","start":39312.19,"end":39312.67},{"text":"los","start":39312.67,"end":39312.79},{"text":"principios","start":39312.79,"end":39313.19},{"text":"de","start":39313.19,"end":39313.27},{"text":"unidad,","start":39313.27,"end":39313.55},{"text":"paz","start":39313.55,"end":39313.87},{"text":"y","start":39313.87,"end":39313.95},{"text":"solidaridad","start":39313.95,"end":39314.59},{"text":"entre","start":39314.59,"end":39314.83},{"text":"las","start":39314.83,"end":39315.19},{"text":"naciones","start":39315.19,"end":39315.67},{"text":"en","start":39315.67,"end":39315.83},{"text":"desarrollo.","start":39315.83,"end":39316.51}]},{"text":"Seguimos comprometidos con el avance del Pacto Internacional sobre el Derecho al Desarrollo, con el objetivo de transformar la Declaración de 1986 en un instrumento operativo vinculante que aborde las desigualdades estructurales a escala mundial.","start":39318.75,"end":39336.03,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Seguimos","start":39318.75,"end":39319.23},{"text":"comprometidos","start":39319.23,"end":39320.35},{"text":"con","start":39320.75,"end":39320.95},{"text":"el","start":39320.95,"end":39321.11},{"text":"avance","start":39321.11,"end":39321.63},{"text":"del","start":39321.63,"end":39321.95},{"text":"Pacto","start":39321.95,"end":39322.27},{"text":"Internacional","start":39322.27,"end":39322.99},{"text":"sobre","start":39322.99,"end":39323.43},{"text":"el","start":39323.43,"end":39323.59},{"text":"Derecho","start":39323.59,"end":39324.03},{"text":"al","start":39324.03,"end":39324.19},{"text":"Desarrollo,","start":39324.19,"end":39324.83},{"text":"con","start":39326.19,"end":39326.35},{"text":"el","start":39326.35,"end":39326.51},{"text":"objetivo","start":39326.51,"end":39326.87},{"text":"de","start":39326.87,"end":39326.95},{"text":"transformar","start":39326.95,"end":39327.51},{"text":"la","start":39327.51,"end":39327.67},{"text":"Declaración","start":39327.67,"end":39328.19},{"text":"de","start":39328.19,"end":39328.35},{"text":"1986","start":39328.35,"end":39329.95},{"text":"en","start":39330.43,"end":39330.59},{"text":"un","start":39330.59,"end":39330.79},{"text":"instrumento","start":39330.79,"end":39331.43},{"text":"operativo","start":39331.43,"end":39331.95},{"text":"vinculante","start":39331.95,"end":39332.67},{"text":"que","start":39333.07,"end":39333.19},{"text":"aborde","start":39333.19,"end":39333.63},{"text":"las","start":39333.63,"end":39333.87},{"text":"desigualdades","start":39333.87,"end":39334.51},{"text":"estructurales","start":39334.51,"end":39335.27},{"text":"a","start":39335.27,"end":39335.31},{"text":"escala","start":39335.31,"end":39335.63},{"text":"mundial.","start":39335.63,"end":39336.03}]},{"text":"Esperamos acoger a los ministros de los Estados miembros y observadores del EME-NOAL en la reunión ministerial de la Mesa Coordinadora del EME-NOAL, que se celebrará en Kampala a partir del 2 al 4 de diciembre de 2026.","start":39337.99,"end":39353.91,"topics":[],"words":[{"text":"Esperamos","start":39337.99,"end":39338.43},{"text":"acoger","start":39338.43,"end":39338.95},{"text":"a","start":39338.95,"end":39339.03},{"text":"los","start":39339.03,"end":39339.19},{"text":"ministros","start":39339.19,"end":39339.63},{"text":"de","start":39339.63,"end":39339.71},{"text":"los","start":39339.71,"end":39339.83},{"text":"Estados","start":39339.83,"end":39340.11},{"text":"miembros","start":39340.11,"end":39340.63},{"text":"y","start":39340.95,"end":39341.11},{"text":"observadores","start":39341.11,"end":39341.91},{"text":"del","start":39341.91,"end":39342.07},{"text":"EME-NOAL","start":39342.07,"end":39342.71},{"text":"en","start":39342.71,"end":39342.87},{"text":"la","start":39343.43,"end":39343.67},{"text":"reunión","start":39343.67,"end":39344.19},{"text":"ministerial","start":39344.19,"end":39345.03},{"text":"de","start":39345.03,"end":39345.23},{"text":"la","start":39345.23,"end":39345.43},{"text":"Mesa","start":39345.43,"end":39345.83},{"text":"Coordinadora","start":39345.83,"end":39346.43},{"text":"del","start":39346.43,"end":39346.55},{"text":"EME-NOAL,","start":39346.55,"end":39347.19},{"text":"que","start":39347.91,"end":39348.11},{"text":"se","start":39348.11,"end":39348.31},{"text":"celebrará","start":39348.31,"end":39348.67},{"text":"en","start":39348.67,"end":39348.83},{"text":"Kampala","start":39348.83,"end":39349.23},{"text":"a","start":39349.23,"end":39349.27},{"text":"partir","start":39349.27,"end":39349.83},{"text":"del","start":39350.55,"end":39350.95},{"text":"2","start":39350.95,"end":39350.99},{"text":"al","start":39350.99,"end":39351.99},{"text":"4","start":39351.99,"end":39352.03},{"text":"de","start":39352.03,"end":39352.15},{"text":"diciembre","start":39352.15,"end":39352.87},{"text":"de","start":39352.87,"end":39352.99},{"text":"2026.","start":39352.99,"end":39353.91}]},{"text":"Señor Presidente, a medida que avanza el proceso de selección del próximo Secretario o Secretaria General de las Naciones Unidas, Uganda ha presentado la candidatura De el embajador Olara Otuno, la embajadora Otuno cuenta con más de cuatro décadas de distinguida trayectoria en el sistema de las Naciones Unidas, la diplomacia internacional y la administración pública como primer representante especial para niños y conflictos armados.","start":39354.03,"end":39396.8,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Señor","start":39354.03,"end":39354.27},{"text":"Presidente,","start":39354.27,"end":39354.95},{"text":"a","start":39355.67,"end":39355.75},{"text":"medida","start":39355.75,"end":39356.07},{"text":"que","start":39356.07,"end":39356.19},{"text":"avanza","start":39356.19,"end":39356.43},{"text":"el","start":39356.43,"end":39356.59},{"text":"proceso","start":39356.59,"end":39356.91},{"text":"de","start":39356.91,"end":39357.03},{"text":"selección","start":39357.03,"end":39357.51},{"text":"del","start":39357.51,"end":39357.67},{"text":"próximo","start":39357.67,"end":39358.07},{"text":"Secretario","start":39358.07,"end":39358.67},{"text":"o","start":39358.67,"end":39358.71},{"text":"Secretaria","start":39358.71,"end":39359.27},{"text":"General","start":39359.27,"end":39359.63},{"text":"de","start":39359.63,"end":39359.71},{"text":"las","start":39359.71,"end":39359.91},{"text":"Naciones","start":39359.91,"end":39360.27},{"text":"Unidas,","start":39360.27,"end":39360.79},{"text":"Uganda","start":39363.35,"end":39363.67},{"text":"ha","start":39363.67,"end":39363.71},{"text":"presentado","start":39363.71,"end":39364.11},{"text":"la","start":39364.11,"end":39364.27},{"text":"candidatura","start":39364.27,"end":39365.11},{"text":"De","start":39366.99,"end":39367.79},{"text":"el","start":39367.95,"end":39368.15},{"text":"embajador","start":39368.15,"end":39368.75},{"text":"Olara","start":39368.75,"end":39369.55},{"text":"Otuno,","start":39370.75,"end":39371.31},{"text":"la","start":39372.35,"end":39372.51},{"text":"embajadora","start":39372.51,"end":39372.99},{"text":"Otuno","start":39372.99,"end":39373.47},{"text":"cuenta","start":39373.47,"end":39373.75},{"text":"con","start":39373.75,"end":39373.91},{"text":"más","start":39373.91,"end":39374.07},{"text":"de","start":39374.07,"end":39374.15},{"text":"cuatro","start":39374.15,"end":39374.43},{"text":"décadas","start":39374.43,"end":39374.83},{"text":"de","start":39374.83,"end":39374.91},{"text":"distinguida","start":39374.91,"end":39375.39},{"text":"trayectoria","start":39375.39,"end":39375.99},{"text":"en","start":39375.99,"end":39376.15},{"text":"el","start":39376.15,"end":39376.31},{"text":"sistema","start":39376.31,"end":39376.59},{"text":"de","start":39376.59,"end":39376.67},{"text":"las","start":39376.67,"end":39376.79},{"text":"Naciones","start":39376.79,"end":39377.11},{"text":"Unidas,","start":39377.11,"end":39377.63},{"text":"la","start":39381.03,"end":39381.31},{"text":"diplomacia","start":39381.31,"end":39381.71},{"text":"internacional","start":39381.71,"end":39382.27},{"text":"y","start":39382.27,"end":39382.47},{"text":"la","start":39382.47,"end":39383.07},{"text":"administración","start":39383.63,"end":39385.23},{"text":"pública","start":39385.55,"end":39386.19},{"text":"como","start":39392.48,"end":39392.96},{"text":"primer","start":39392.96,"end":39393.6},{"text":"representante","start":39394.24,"end":39394.84},{"text":"especial","start":39394.84,"end":39395.2},{"text":"para","start":39395.2,"end":39395.4},{"text":"niños","start":39395.4,"end":39395.68},{"text":"y","start":39395.68,"end":39395.72},{"text":"conflictos","start":39395.72,"end":39396.16},{"text":"armados.","start":39396.16,"end":39396.8}]},{"text":"Entre 1978 y 2005, situó la protección de los niños afectados por la guerra firmemente en la agenda del Consejo de Seguridad y estableció el mecanismo de seguimiento y presentación de informes en virtud de la resolución 1612.","start":39397.07,"end":39408.11,"topics":[],"words":[{"text":"Entre","start":39397.07,"end":39397.23},{"text":"1978","start":39397.23,"end":39398.23},{"text":"y","start":39398.23,"end":39398.27},{"text":"2005,","start":39398.27,"end":39398.75},{"text":"situó","start":39398.75,"end":39398.99},{"text":"la","start":39398.99,"end":39399.15},{"text":"protección","start":39399.15,"end":39399.59},{"text":"de","start":39399.59,"end":39399.67},{"text":"los","start":39399.67,"end":39399.79},{"text":"niños","start":39399.79,"end":39400.07},{"text":"afectados","start":39400.07,"end":39400.63},{"text":"por","start":39400.63,"end":39400.79},{"text":"la","start":39400.79,"end":39400.95},{"text":"guerra","start":39400.95,"end":39401.35},{"text":"firmemente","start":39401.59,"end":39401.99},{"text":"en","start":39401.99,"end":39402.15},{"text":"la","start":39402.15,"end":39402.31},{"text":"agenda","start":39402.31,"end":39402.55},{"text":"del","start":39402.55,"end":39402.67},{"text":"Consejo","start":39402.67,"end":39402.95},{"text":"de","start":39402.95,"end":39403.03},{"text":"Seguridad","start":39403.03,"end":39403.43},{"text":"y","start":39403.43,"end":39403.47},{"text":"estableció","start":39403.47,"end":39403.87},{"text":"el","start":39403.87,"end":39404.03},{"text":"mecanismo","start":39404.03,"end":39404.55},{"text":"de","start":39404.55,"end":39404.63},{"text":"seguimiento","start":39404.63,"end":39405.03},{"text":"y","start":39405.03,"end":39405.07},{"text":"presentación","start":39405.07,"end":39405.55},{"text":"de","start":39405.55,"end":39405.63},{"text":"informes","start":39405.63,"end":39405.95},{"text":"en","start":39406.23,"end":39406.43},{"text":"virtud","start":39406.43,"end":39406.71},{"text":"de","start":39406.71,"end":39406.79},{"text":"la","start":39406.79,"end":39406.95},{"text":"resolución","start":39406.95,"end":39407.39},{"text":"1612.","start":39407.39,"end":39408.11}]},{"text":"Su amplia experiencia, su visión de Estado y su capacidad para el consenso hace que esté excepcionalmente cualificado para dirigir la Secretaría en este momento crítico, concluyó, señor Presidente, diciendo que durante 8 décadas.","start":39408.11,"end":39426.87,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Su","start":39408.11,"end":39408.27},{"text":"amplia","start":39408.83,"end":39409.07},{"text":"experiencia,","start":39409.11,"end":39409.79},{"text":"su","start":39409.79,"end":39410.23},{"text":"visión","start":39410.23,"end":39410.95},{"text":"de","start":39410.95,"end":39411.23},{"text":"Estado","start":39411.23,"end":39411.99},{"text":"y","start":39412.71,"end":39412.91},{"text":"su","start":39412.91,"end":39413.19},{"text":"capacidad","start":39413.19,"end":39413.99},{"text":"para","start":39413.99,"end":39414.31},{"text":"el","start":39414.31,"end":39414.47},{"text":"consenso","start":39414.47,"end":39415.43},{"text":"hace","start":39416.87,"end":39417.19},{"text":"que","start":39417.19,"end":39417.31},{"text":"esté","start":39417.31,"end":39417.63},{"text":"excepcionalmente","start":39417.63,"end":39418.47},{"text":"cualificado","start":39418.47,"end":39418.95},{"text":"para","start":39418.95,"end":39419.11},{"text":"dirigir","start":39419.11,"end":39419.39},{"text":"la","start":39419.39,"end":39419.55},{"text":"Secretaría","start":39419.55,"end":39420.03},{"text":"en","start":39420.03,"end":39420.19},{"text":"este","start":39420.19,"end":39420.39},{"text":"momento","start":39420.39,"end":39420.71},{"text":"crítico,","start":39420.71,"end":39421.19},{"text":"concluyó,","start":39422.47,"end":39423.11},{"text":"señor","start":39423.11,"end":39423.43},{"text":"Presidente,","start":39423.43,"end":39424.23},{"text":"diciendo","start":39424.87,"end":39425.35},{"text":"que","start":39425.35,"end":39425.43},{"text":"durante","start":39425.43,"end":39425.91},{"text":"8","start":39425.91,"end":39425.95},{"text":"décadas.","start":39425.99,"end":39426.87}]},{"text":"Las Naciones Unidas han sido un pilar fundamental de la paz internacional, los derechos humanos y el desarrollo.","start":39427.95,"end":39435.75,"topics":[],"words":[{"text":"Las","start":39427.95,"end":39428.19},{"text":"Naciones","start":39428.19,"end":39428.83},{"text":"Unidas","start":39428.83,"end":39429.31},{"text":"han","start":39431.63,"end":39431.79},{"text":"sido","start":39431.79,"end":39432.19},{"text":"un","start":39432.19,"end":39432.35},{"text":"pilar","start":39432.35,"end":39432.67},{"text":"fundamental","start":39432.67,"end":39433.27},{"text":"de","start":39433.27,"end":39433.35},{"text":"la","start":39433.35,"end":39433.55},{"text":"paz","start":39433.55,"end":39433.67},{"text":"internacional,","start":39433.71,"end":39434.43},{"text":"los","start":39434.43,"end":39434.55},{"text":"derechos","start":39434.55,"end":39434.95},{"text":"humanos","start":39434.95,"end":39435.19},{"text":"y","start":39435.19,"end":39435.23},{"text":"el","start":39435.23,"end":39435.39},{"text":"desarrollo.","start":39435.39,"end":39435.75}]},{"text":"Aunque reconocemos sus logros fundamentales y su capacidad de convocatoria, debemos seguir reforzando a la organización para que sea más transparente, eficiente, rentable y representativa.","start":39435.75,"end":39450.59,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Aunque","start":39435.75,"end":39435.95},{"text":"reconocemos","start":39435.95,"end":39436.43},{"text":"sus","start":39436.43,"end":39436.59},{"text":"logros","start":39436.59,"end":39436.91},{"text":"fundamentales","start":39436.91,"end":39437.71},{"text":"y","start":39437.71,"end":39437.83},{"text":"su","start":39437.83,"end":39438.03},{"text":"capacidad","start":39438.03,"end":39438.51},{"text":"de","start":39438.51,"end":39438.59},{"text":"convocatoria,","start":39438.59,"end":39439.39},{"text":"debemos","start":39440.43,"end":39440.95},{"text":"seguir","start":39440.95,"end":39441.27},{"text":"reforzando","start":39441.27,"end":39442.03},{"text":"a","start":39442.03,"end":39442.11},{"text":"la","start":39442.11,"end":39442.27},{"text":"organización","start":39442.27,"end":39442.91},{"text":"para","start":39443.31,"end":39443.63},{"text":"que","start":39443.63,"end":39443.75},{"text":"sea","start":39443.75,"end":39443.95},{"text":"más","start":39443.95,"end":39444.35},{"text":"transparente,","start":39444.35,"end":39445.39},{"text":"eficiente,","start":39446.59,"end":39447.39},{"text":"rentable","start":39448.75,"end":39449.55},{"text":"y","start":39449.55,"end":39449.79},{"text":"representativa.","start":39449.79,"end":39450.59}]},{"text":"A través de una cooperación internacional renovada, la ONU puede cumplir verdaderamente con las promesas en las que se fundó en beneficio de toda la humanidad.","start":39451.43,"end":39460.63,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":39451.43,"end":39451.55},{"text":"través","start":39451.55,"end":39451.91},{"text":"de","start":39451.91,"end":39451.99},{"text":"una","start":39451.99,"end":39452.39},{"text":"cooperación","start":39452.39,"end":39453.11},{"text":"internacional","start":39453.11,"end":39453.99},{"text":"renovada,","start":39453.99,"end":39454.71},{"text":"la","start":39454.99,"end":39455.19},{"text":"ONU","start":39455.19,"end":39455.43},{"text":"puede","start":39455.43,"end":39455.75},{"text":"cumplir","start":39455.75,"end":39456.15},{"text":"verdaderamente","start":39456.15,"end":39456.87},{"text":"con","start":39456.87,"end":39457.07},{"text":"las","start":39457.07,"end":39457.35},{"text":"promesas","start":39457.35,"end":39457.83},{"text":"en","start":39457.83,"end":39457.99},{"text":"las","start":39457.99,"end":39458.15},{"text":"que","start":39458.15,"end":39458.27},{"text":"se","start":39458.27,"end":39458.47},{"text":"fundó","start":39458.47,"end":39459.11},{"text":"en","start":39459.11,"end":39459.27},{"text":"beneficio","start":39459.27,"end":39459.83},{"text":"de","start":39459.83,"end":39459.91},{"text":"toda","start":39459.91,"end":39460.07},{"text":"la","start":39460.07,"end":39460.23},{"text":"humanidad.","start":39460.23,"end":39460.63}]},{"text":"Muchas gracias.","start":39461.03,"end":39462.39,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":39461.03,"end":39461.75},{"text":"gracias.","start":39461.79,"end":39462.39}]},{"text":"En nombre de la Asamblea, deseo darle las gracias a la Vicepresidencia de la República de Uganda.","start":39470.23,"end":39479.51,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":39470.23,"end":39470.39},{"text":"nombre","start":39470.39,"end":39471.11},{"text":"de","start":39471.11,"end":39471.43},{"text":"la","start":39471.67,"end":39472.51},{"text":"Asamblea,","start":39472.51,"end":39473.11},{"text":"deseo","start":39473.11,"end":39473.67},{"text":"darle","start":39473.67,"end":39473.99},{"text":"las","start":39473.99,"end":39474.15},{"text":"gracias","start":39474.15,"end":39475.03},{"text":"a","start":39475.75,"end":39476.15},{"text":"la","start":39476.15,"end":39476.63},{"text":"Vicepresidencia","start":39476.63,"end":39477.91},{"text":"de","start":39478.19,"end":39478.27},{"text":"la","start":39478.27,"end":39478.47},{"text":"República","start":39478.47,"end":39478.99},{"text":"de","start":39478.99,"end":39479.11},{"text":"Uganda.","start":39479.11,"end":39479.51}]},{"text":"La Asamblea escuchará a continuación una locución por parte de su excelencia Justin Sengiyumba, primer ministro de la República de Ruanda.","start":39479.51,"end":39489.95,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":39479.51,"end":39479.67},{"text":"Asamblea","start":39480.43,"end":39480.91},{"text":"escuchará","start":39480.91,"end":39481.39},{"text":"a","start":39481.39,"end":39481.43},{"text":"continuación","start":39481.43,"end":39482.07},{"text":"una","start":39482.07,"end":39482.31},{"text":"locución","start":39482.31,"end":39482.67},{"text":"por","start":39482.67,"end":39482.79},{"text":"parte","start":39482.79,"end":39483.03},{"text":"de","start":39483.03,"end":39483.11},{"text":"su","start":39483.11,"end":39483.35},{"text":"excelencia","start":39483.35,"end":39483.79},{"text":"Justin","start":39485.07,"end":39485.63},{"text":"Sengiyumba,","start":39486.43,"end":39487.39},{"text":"primer","start":39488.03,"end":39488.35},{"text":"ministro","start":39488.35,"end":39488.71},{"text":"de","start":39488.71,"end":39488.79},{"text":"la","start":39488.79,"end":39488.95},{"text":"República","start":39488.95,"end":39489.35},{"text":"de","start":39489.35,"end":39489.47},{"text":"Ruanda.","start":39489.47,"end":39489.95}]},{"text":"Pido a protocolo que acompañe a su excelencia y lo invito a que se dirija a la Asamblea.","start":39490.83,"end":39496.27,"topics":[],"words":[{"text":"Pido","start":39490.83,"end":39491.15},{"text":"a","start":39491.15,"end":39491.39},{"text":"protocolo","start":39491.39,"end":39492.03},{"text":"que","start":39492.03,"end":39492.19},{"text":"acompañe","start":39492.19,"end":39492.99},{"text":"a","start":39492.99,"end":39493.15},{"text":"su","start":39493.15,"end":39493.35},{"text":"excelencia","start":39493.35,"end":39493.95},{"text":"y","start":39494.51,"end":39494.55},{"text":"lo","start":39494.55,"end":39494.71},{"text":"invito","start":39494.71,"end":39495.07},{"text":"a","start":39495.07,"end":39495.23},{"text":"que","start":39495.23,"end":39495.35},{"text":"se","start":39495.35,"end":39495.51},{"text":"dirija","start":39495.51,"end":39495.75},{"text":"a","start":39495.75,"end":39495.79},{"text":"la","start":39495.79,"end":39495.95},{"text":"Asamblea.","start":39495.95,"end":39496.27}]},{"text":"Excelencia.","start":39525.23,"end":39526.19,"topics":[],"words":[{"text":"Excelencia.","start":39525.23,"end":39526.19}]},{"text":"Excelencia, doctor Khalilur Rahman, presidente del octogésimo primer período de sesiones.","start":39526.67,"end":39535.23,"topics":[],"words":[{"text":"Excelencia,","start":39526.67,"end":39527.71},{"text":"doctor","start":39527.71,"end":39528.43},{"text":"Khalilur","start":39528.43,"end":39528.95},{"text":"Rahman,","start":39528.95,"end":39529.55},{"text":"presidente","start":39530.99,"end":39531.71},{"text":"del","start":39531.71,"end":39532.03},{"text":"octogésimo","start":39532.03,"end":39532.75},{"text":"primer","start":39532.75,"end":39533.47},{"text":"período","start":39533.95,"end":39534.31},{"text":"de","start":39534.31,"end":39534.39},{"text":"sesiones.","start":39534.39,"end":39535.23}]},{"text":"Excelencia António Guterres, secretario general de las Naciones Unidas.","start":39537.79,"end":39541.31,"topics":[],"words":[{"text":"Excelencia","start":39537.79,"end":39538.23},{"text":"António","start":39538.23,"end":39538.59},{"text":"Guterres,","start":39538.59,"end":39539.35},{"text":"secretario","start":39539.35,"end":39539.87},{"text":"general","start":39539.87,"end":39540.23},{"text":"de","start":39540.23,"end":39540.31},{"text":"las","start":39540.31,"end":39540.47},{"text":"Naciones","start":39540.47,"end":39540.79},{"text":"Unidas.","start":39540.79,"end":39541.31}]},{"text":"Excelencias, jefes y jefas de delegación, damas y caballeros, buenas noches.","start":39542.91,"end":39550.75,"topics":[],"words":[{"text":"Excelencias,","start":39542.91,"end":39543.95},{"text":"jefes","start":39544.03,"end":39544.83},{"text":"y","start":39545.31,"end":39545.47},{"text":"jefas","start":39545.47,"end":39545.95},{"text":"de","start":39545.95,"end":39546.03},{"text":"delegación,","start":39546.03,"end":39546.67},{"text":"damas","start":39547.15,"end":39547.47},{"text":"y","start":39547.47,"end":39547.51},{"text":"caballeros,","start":39547.51,"end":39548.11},{"text":"buenas","start":39549.79,"end":39550.11},{"text":"noches.","start":39550.11,"end":39550.75}]},{"text":"En nombre del Gobierno de Ruanda, permítame comenzar felicitando a Su Excelencia el doctor Khalilur Rahman por su elección como presidente de este 81.º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas.","start":39554.83,"end":39575.47,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"En","start":39554.83,"end":39555.07},{"text":"nombre","start":39555.07,"end":39555.63},{"text":"del","start":39555.63,"end":39555.87},{"text":"Gobierno","start":39555.87,"end":39556.43},{"text":"de","start":39556.43,"end":39556.51},{"text":"Ruanda,","start":39556.51,"end":39557.07},{"text":"permítame","start":39557.55,"end":39558.19},{"text":"comenzar","start":39559.15,"end":39559.79},{"text":"felicitando","start":39559.87,"end":39560.67},{"text":"a","start":39560.67,"end":39560.83},{"text":"Su","start":39560.83,"end":39560.99},{"text":"Excelencia","start":39560.99,"end":39561.79},{"text":"el","start":39562.75,"end":39563.15},{"text":"doctor","start":39563.23,"end":39564.11},{"text":"Khalilur","start":39565.39,"end":39566.19},{"text":"Rahman","start":39566.59,"end":39567.23},{"text":"por","start":39568.67,"end":39568.91},{"text":"su","start":39568.91,"end":39569.07},{"text":"elección","start":39569.07,"end":39569.43},{"text":"como","start":39569.43,"end":39569.59},{"text":"presidente","start":39569.59,"end":39570.19},{"text":"de","start":39570.19,"end":39570.67},{"text":"este","start":39570.75,"end":39571.23},{"text":"81.º","start":39571.23,"end":39571.27},{"text":"período","start":39571.31,"end":39571.95},{"text":"de","start":39571.95,"end":39572.03},{"text":"sesiones","start":39572.03,"end":39572.59},{"text":"de","start":39572.59,"end":39572.71},{"text":"la","start":39572.71,"end":39572.87},{"text":"Asamblea","start":39572.87,"end":39573.31},{"text":"General","start":39573.31,"end":39573.79},{"text":"de","start":39574.35,"end":39574.51},{"text":"las","start":39574.51,"end":39574.67},{"text":"Naciones","start":39574.67,"end":39574.99},{"text":"Unidas.","start":39574.99,"end":39575.47}]},{"text":"También deseamos darle la enhorabuena al Secretario General, Su Excelencia António Guterres, por el compromiso constante con el que ha dirigido esta organización durante un período de tensiones extraordinarias.","start":39585.43,"end":39600,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"También","start":39585.43,"end":39585.99},{"text":"deseamos","start":39585.99,"end":39586.59},{"text":"darle","start":39586.59,"end":39587.07},{"text":"la","start":39587.07,"end":39587.75},{"text":"enhorabuena","start":39588.15,"end":39588.71},{"text":"al","start":39588.71,"end":39588.87},{"text":"Secretario","start":39588.87,"end":39589.27},{"text":"General,","start":39589.27,"end":39589.63},{"text":"Su","start":39589.63,"end":39589.79},{"text":"Excelencia","start":39589.79,"end":39590.19},{"text":"António","start":39590.19,"end":39590.47},{"text":"Guterres,","start":39590.47,"end":39590.95},{"text":"por","start":39590.95,"end":39591.07},{"text":"el","start":39591.07,"end":39591.23},{"text":"compromiso","start":39591.23,"end":39591.63},{"text":"constante","start":39591.63,"end":39592.15},{"text":"con","start":39592.15,"end":39592.39},{"text":"el","start":39592.39,"end":39592.55},{"text":"que","start":39592.55,"end":39592.95},{"text":"ha","start":39593.27,"end":39593.43},{"text":"dirigido","start":39593.43,"end":39594.07},{"text":"esta","start":39594.07,"end":39594.39},{"text":"organización","start":39594.39,"end":39595.43},{"text":"durante","start":39596.39,"end":39596.79},{"text":"un","start":39596.79,"end":39596.99},{"text":"período","start":39596.99,"end":39597.75},{"text":"de","start":39597.91,"end":39598.23},{"text":"tensiones","start":39598.23,"end":39599.11},{"text":"extraordinarias.","start":39599.11,"end":39600}]}]}],"speaker":{"name":"Jessica Alupo Rosepe","affiliation":"UGA","affiliation_full":"Uganda","group":null,"function":"Vicepresidenta"}},{"statement_number":67,"start":39604.59,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=11:00:05","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Y reiteramos nuestro pleno apoyo mientras lleva a cabo el resto de su mandato.","start":39604.59,"end":39616.43,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":39604.59,"end":39604.91},{"text":"reiteramos","start":39604.91,"end":39606.99},{"text":"nuestro","start":39607.91,"end":39610.03},{"text":"pleno","start":39611.67,"end":39613.19},{"text":"apoyo","start":39613.19,"end":39614.27},{"text":"mientras","start":39614.67,"end":39614.99},{"text":"lleva","start":39614.99,"end":39615.15},{"text":"a","start":39615.15,"end":39615.19},{"text":"cabo","start":39615.19,"end":39615.35},{"text":"el","start":39615.35,"end":39615.51},{"text":"resto","start":39615.51,"end":39615.71},{"text":"de","start":39615.71,"end":39615.79},{"text":"su","start":39615.79,"end":39615.95},{"text":"mandato.","start":39615.95,"end":39616.43}]},{"text":"El año pasado nos reunimos con el lema \"Mejor juntos\".","start":39620.51,"end":39627.07,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":39620.51,"end":39620.75},{"text":"año","start":39620.75,"end":39621.07},{"text":"pasado","start":39621.07,"end":39621.79},{"text":"nos","start":39623.79,"end":39624.03},{"text":"reunimos","start":39624.03,"end":39624.51},{"text":"con","start":39624.51,"end":39624.75},{"text":"el","start":39624.75,"end":39624.95},{"text":"lema","start":39624.95,"end":39625.31},{"text":"\"Mejor","start":39626.03,"end":39626.43},{"text":"juntos\".","start":39626.43,"end":39627.07}]},{"text":"Con motivo del octogésimo aniversario de la firma de la Carta, este año tenemos un nuevo llamamiento para restablecer la confianza y cumplir para todos y con todos.","start":39631.31,"end":39649.07,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Con","start":39631.31,"end":39631.51},{"text":"motivo","start":39631.51,"end":39632.11},{"text":"del","start":39634.03,"end":39634.31},{"text":"octogésimo","start":39634.31,"end":39634.83},{"text":"aniversario","start":39634.83,"end":39635.63},{"text":"de","start":39635.79,"end":39635.91},{"text":"la","start":39635.91,"end":39636.07},{"text":"firma","start":39636.07,"end":39636.67},{"text":"de","start":39636.67,"end":39636.87},{"text":"la","start":39636.87,"end":39637.03},{"text":"Carta,","start":39637.03,"end":39637.55},{"text":"este","start":39640.11,"end":39640.43},{"text":"año","start":39640.43,"end":39640.83},{"text":"tenemos","start":39643.11,"end":39643.43},{"text":"un","start":39643.43,"end":39643.59},{"text":"nuevo","start":39643.59,"end":39643.79},{"text":"llamamiento","start":39643.79,"end":39644.55},{"text":"para","start":39644.55,"end":39644.83},{"text":"restablecer","start":39644.83,"end":39645.51},{"text":"la","start":39645.51,"end":39645.71},{"text":"confianza","start":39645.71,"end":39646.43},{"text":"y","start":39646.43,"end":39646.67},{"text":"cumplir","start":39646.67,"end":39647.23},{"text":"para","start":39647.23,"end":39647.47},{"text":"todos","start":39647.47,"end":39648.03},{"text":"y","start":39648.19,"end":39648.35},{"text":"con","start":39648.35,"end":39648.59},{"text":"todos.","start":39648.59,"end":39649.07}]},{"text":"Por eso debemos ser sinceros, aún estamos muy lejos de lograrlo.","start":39649.39,"end":39656.03,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Por","start":39649.39,"end":39649.55},{"text":"eso","start":39649.55,"end":39649.71},{"text":"debemos","start":39649.71,"end":39650.31},{"text":"ser","start":39650.31,"end":39650.51},{"text":"sinceros,","start":39650.67,"end":39651.47},{"text":"aún","start":39651.79,"end":39652.51},{"text":"estamos","start":39652.59,"end":39653.39},{"text":"muy","start":39653.95,"end":39654.23},{"text":"lejos","start":39654.23,"end":39654.99},{"text":"de","start":39655.07,"end":39655.31},{"text":"lograrlo.","start":39655.31,"end":39656.03}]},{"text":"Las Naciones Unidas tienen que demostrar todavía que pueden adaptarse a un mundo incierto y cambiante, y que son los Estados miembros a quienes corresponde hacer que esto sea una realidad.","start":39657.79,"end":39680.83,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Las","start":39657.79,"end":39658.03},{"text":"Naciones","start":39658.03,"end":39658.51},{"text":"Unidas","start":39658.51,"end":39659.47},{"text":"tienen","start":39661.71,"end":39662.07},{"text":"que","start":39662.07,"end":39662.19},{"text":"demostrar","start":39662.19,"end":39662.83},{"text":"todavía","start":39662.83,"end":39663.55},{"text":"que","start":39664.75,"end":39664.91},{"text":"pueden","start":39664.91,"end":39665.47},{"text":"adaptarse","start":39665.79,"end":39666.83},{"text":"a","start":39667.07,"end":39667.55},{"text":"un","start":39669.15,"end":39669.31},{"text":"mundo","start":39669.31,"end":39669.87},{"text":"incierto","start":39669.87,"end":39670.75},{"text":"y","start":39670.75,"end":39670.91},{"text":"cambiante,","start":39670.91,"end":39671.63},{"text":"y","start":39673.31,"end":39673.47},{"text":"que","start":39673.47,"end":39673.79},{"text":"son","start":39675.39,"end":39675.95},{"text":"los","start":39676.43,"end":39676.83},{"text":"Estados","start":39676.83,"end":39677.23},{"text":"miembros","start":39677.23,"end":39677.79},{"text":"a","start":39677.79,"end":39677.95},{"text":"quienes","start":39677.95,"end":39678.27},{"text":"corresponde","start":39678.27,"end":39679.03},{"text":"hacer","start":39679.03,"end":39679.31},{"text":"que","start":39679.31,"end":39679.39},{"text":"esto","start":39679.39,"end":39679.59},{"text":"sea","start":39679.59,"end":39679.95},{"text":"una","start":39679.95,"end":39680.27},{"text":"realidad.","start":39680.27,"end":39680.83}]},{"text":"Esa brecha no es algo abstracto para Ruanda.","start":39681.87,"end":39685.23,"topics":[],"words":[{"text":"Esa","start":39681.87,"end":39682.27},{"text":"brecha","start":39682.27,"end":39682.83},{"text":"no","start":39683.39,"end":39683.51},{"text":"es","start":39683.51,"end":39683.67},{"text":"algo","start":39683.67,"end":39683.91},{"text":"abstracto","start":39683.91,"end":39684.51},{"text":"para","start":39684.51,"end":39684.79},{"text":"Ruanda.","start":39684.79,"end":39685.23}]},{"text":"Hace tres décadas, el futuro de nuestro país era profundamente incierto.","start":39686.71,"end":39696.31,"topics":[],"words":[{"text":"Hace","start":39686.71,"end":39687.27},{"text":"tres","start":39687.27,"end":39687.59},{"text":"décadas,","start":39687.59,"end":39688.71},{"text":"el","start":39688.87,"end":39689.11},{"text":"futuro","start":39689.11,"end":39689.67},{"text":"de","start":39689.67,"end":39689.83},{"text":"nuestro","start":39689.83,"end":39690.27},{"text":"país","start":39690.27,"end":39691.19},{"text":"era","start":39691.75,"end":39692.39},{"text":"profundamente","start":39693.43,"end":39695.19},{"text":"incierto.","start":39695.35,"end":39696.31}]},{"text":"Nuestra supervivencia dependía de nuestra capacidad de reconstruirnos.","start":39697.67,"end":39704.47,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestra","start":39697.67,"end":39698.15},{"text":"supervivencia","start":39698.15,"end":39699.27},{"text":"dependía","start":39699.35,"end":39700.31},{"text":"de","start":39700.31,"end":39700.47},{"text":"nuestra","start":39700.47,"end":39700.87},{"text":"capacidad","start":39700.87,"end":39701.67},{"text":"de","start":39702.23,"end":39702.79},{"text":"reconstruirnos.","start":39702.87,"end":39704.47}]},{"text":"Contra todo pronóstico, Y lo que lo hizo posible fue un principio sencillo y la convicción de que las instituciones ganan legitimidad no por lo que prometen, sino por lo que cumplen año tras año.","start":39706.79,"end":39725.91,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Contra","start":39706.79,"end":39707.19},{"text":"todo","start":39707.19,"end":39707.47},{"text":"pronóstico,","start":39707.47,"end":39708.39},{"text":"Y","start":39710.95,"end":39711.03},{"text":"lo","start":39711.03,"end":39711.27},{"text":"que","start":39711.27,"end":39711.39},{"text":"lo","start":39711.39,"end":39711.59},{"text":"hizo","start":39711.59,"end":39711.83},{"text":"posible","start":39711.83,"end":39712.39},{"text":"fue","start":39712.39,"end":39712.63},{"text":"un","start":39712.63,"end":39712.79},{"text":"principio","start":39712.79,"end":39713.75},{"text":"sencillo","start":39713.75,"end":39714.55},{"text":"y","start":39714.55,"end":39714.67},{"text":"la","start":39714.67,"end":39714.83},{"text":"convicción","start":39714.83,"end":39715.67},{"text":"de","start":39716.15,"end":39716.39},{"text":"que","start":39716.39,"end":39716.63},{"text":"las","start":39716.63,"end":39716.95},{"text":"instituciones","start":39716.95,"end":39718.39},{"text":"ganan","start":39719.11,"end":39719.55},{"text":"legitimidad","start":39719.55,"end":39720.55},{"text":"no","start":39720.79,"end":39721.19},{"text":"por","start":39721.19,"end":39721.31},{"text":"lo","start":39721.31,"end":39721.51},{"text":"que","start":39721.51,"end":39721.67},{"text":"prometen,","start":39721.67,"end":39722.55},{"text":"sino","start":39723.19,"end":39723.67},{"text":"por","start":39723.67,"end":39723.79},{"text":"lo","start":39723.79,"end":39723.95},{"text":"que","start":39723.95,"end":39724.07},{"text":"cumplen","start":39724.07,"end":39724.87},{"text":"año","start":39724.87,"end":39725.27},{"text":"tras","start":39725.27,"end":39725.51},{"text":"año.","start":39725.51,"end":39725.91}]},{"text":"Pensamos que este principio es igualmente válido para el sistema multilateral en su conjunto y para las Naciones Unidas en particular, es el criterio con el que debe juzgarse la reforma.","start":39728.35,"end":39749.03,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Pensamos","start":39728.35,"end":39729.19},{"text":"que","start":39729.83,"end":39729.95},{"text":"este","start":39729.95,"end":39730.23},{"text":"principio","start":39730.23,"end":39731.11},{"text":"es","start":39731.75,"end":39732.71},{"text":"igualmente","start":39735.11,"end":39735.63},{"text":"válido","start":39735.63,"end":39735.99},{"text":"para","start":39735.99,"end":39736.15},{"text":"el","start":39736.15,"end":39736.31},{"text":"sistema","start":39736.31,"end":39736.71},{"text":"multilateral","start":39736.71,"end":39737.27},{"text":"en","start":39737.27,"end":39737.43},{"text":"su","start":39737.43,"end":39737.59},{"text":"conjunto","start":39737.59,"end":39738.23},{"text":"y","start":39738.71,"end":39739.03},{"text":"para","start":39739.03,"end":39739.27},{"text":"las","start":39739.27,"end":39739.51},{"text":"Naciones","start":39739.51,"end":39739.91},{"text":"Unidas","start":39739.91,"end":39740.31},{"text":"en","start":39740.31,"end":39740.47},{"text":"particular,","start":39740.47,"end":39741.03},{"text":"es","start":39743.43,"end":39744.19},{"text":"el","start":39745.35,"end":39745.91},{"text":"criterio","start":39745.91,"end":39746.55},{"text":"con","start":39746.55,"end":39746.67},{"text":"el","start":39746.67,"end":39746.83},{"text":"que","start":39746.83,"end":39746.95},{"text":"debe","start":39746.95,"end":39747.67},{"text":"juzgarse","start":39747.75,"end":39748.27},{"text":"la","start":39748.27,"end":39748.47},{"text":"reforma.","start":39748.47,"end":39749.03}]}]},{"sentences":[{"text":"However important it can be, must be matched by willingness to change how we act.","start":39751.43,"end":39760.51,"topics":[],"words":[{"text":"However","start":39751.43,"end":39751.83},{"text":"important","start":39751.91,"end":39752.55},{"text":"it","start":39752.63,"end":39752.79},{"text":"can","start":39752.79,"end":39753.03},{"text":"be,","start":39753.03,"end":39753.43},{"text":"must","start":39754.39,"end":39754.71},{"text":"be","start":39754.71,"end":39755.03},{"text":"matched","start":39755.03,"end":39755.71},{"text":"by","start":39756.31,"end":39756.71},{"text":"willingness","start":39756.79,"end":39757.59},{"text":"to","start":39757.59,"end":39757.71},{"text":"change","start":39757.75,"end":39758.39},{"text":"how","start":39759.19,"end":39759.43},{"text":"we","start":39759.55,"end":39759.95},{"text":"act.","start":39760.15,"end":39760.51}]},{"text":"Too often, the United Nations.","start":39764.39,"end":39768.31,"topics":[],"words":[{"text":"Too","start":39764.39,"end":39764.79},{"text":"often,","start":39764.79,"end":39765.11},{"text":"the","start":39766.87,"end":39767.07},{"text":"United","start":39767.07,"end":39767.51},{"text":"Nations.","start":39767.51,"end":39768.31}]}]},{"sentences":[{"text":"El optimismo, no obstante, debe venir correspondido por una voluntad de cambiar como actuamos.","start":39769.27,"end":39773.99,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":39769.27,"end":39769.43},{"text":"optimismo,","start":39769.43,"end":39769.83},{"text":"no","start":39769.83,"end":39769.91},{"text":"obstante,","start":39769.91,"end":39770.47},{"text":"debe","start":39770.47,"end":39770.75},{"text":"venir","start":39770.75,"end":39771.11},{"text":"correspondido","start":39771.11,"end":39771.83},{"text":"por","start":39771.83,"end":39771.95},{"text":"una","start":39771.95,"end":39772.07},{"text":"voluntad","start":39772.07,"end":39772.59},{"text":"de","start":39772.59,"end":39772.71},{"text":"cambiar","start":39772.71,"end":39773.19},{"text":"como","start":39773.19,"end":39773.39},{"text":"actuamos.","start":39773.39,"end":39773.99}]},{"text":"Demasiado a menudo, las Naciones Unidas han sido más eficaces a la hora de responder a las crisis que de anticiparlas.","start":39774.63,"end":39781.43,"topics":[],"words":[{"text":"Demasiado","start":39774.63,"end":39775.67},{"text":"a","start":39775.67,"end":39775.83},{"text":"menudo,","start":39775.83,"end":39776.55},{"text":"las","start":39776.55,"end":39776.79},{"text":"Naciones","start":39776.79,"end":39777.15},{"text":"Unidas","start":39777.15,"end":39777.39},{"text":"han","start":39777.39,"end":39777.47},{"text":"sido","start":39777.47,"end":39777.67},{"text":"más","start":39777.67,"end":39777.83},{"text":"eficaces","start":39777.83,"end":39778.31},{"text":"a","start":39778.31,"end":39778.35},{"text":"la","start":39778.35,"end":39778.51},{"text":"hora","start":39778.51,"end":39778.63},{"text":"de","start":39778.63,"end":39778.71},{"text":"responder","start":39778.71,"end":39779.35},{"text":"a","start":39779.35,"end":39779.39},{"text":"las","start":39779.39,"end":39779.55},{"text":"crisis","start":39779.55,"end":39779.91},{"text":"que","start":39779.91,"end":39780.07},{"text":"de","start":39780.07,"end":39780.23},{"text":"anticiparlas.","start":39780.23,"end":39781.43}]},{"text":"Ocurrió con pandemias, con crisis climáticas, con desestabilizaciones tecnológicas y en ningún ámbito resulta más costoso que los conflictos.","start":39782.07,"end":39795.59,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Ocurrió","start":39782.07,"end":39782.71},{"text":"con","start":39783.11,"end":39783.83},{"text":"pandemias,","start":39783.91,"end":39784.63},{"text":"con","start":39784.63,"end":39784.79},{"text":"crisis","start":39784.79,"end":39785.07},{"text":"climáticas,","start":39785.07,"end":39786.07},{"text":"con","start":39786.63,"end":39787.19},{"text":"desestabilizaciones","start":39787.59,"end":39788.63},{"text":"tecnológicas","start":39788.63,"end":39789.75},{"text":"y","start":39789.75,"end":39790.39},{"text":"en","start":39792.23,"end":39792.39},{"text":"ningún","start":39792.39,"end":39793.03},{"text":"ámbito","start":39793.03,"end":39793.43},{"text":"resulta","start":39793.43,"end":39793.83},{"text":"más","start":39793.83,"end":39793.99},{"text":"costoso","start":39793.99,"end":39794.55},{"text":"que","start":39794.55,"end":39794.71},{"text":"los","start":39794.71,"end":39794.87},{"text":"conflictos.","start":39794.87,"end":39795.59}]},{"text":"El este de la República Democrática del Congo es un claro ejemplo.","start":39801.51,"end":39807.43,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":39801.51,"end":39802.35},{"text":"este","start":39803.99,"end":39804.39},{"text":"de","start":39804.39,"end":39804.47},{"text":"la","start":39804.47,"end":39804.63},{"text":"República","start":39804.63,"end":39805.03},{"text":"Democrática","start":39805.03,"end":39805.47},{"text":"del","start":39805.47,"end":39805.59},{"text":"Congo","start":39805.59,"end":39806.15},{"text":"es","start":39806.23,"end":39806.47},{"text":"un","start":39806.47,"end":39806.63},{"text":"claro","start":39806.63,"end":39806.83},{"text":"ejemplo.","start":39806.83,"end":39807.43}]},{"text":"Durante más de tres décadas, las FDLR han difundido una ideología genocida, cometido graves abusos en el oriente del país y amenazado directamente la seguridad de Ruanda, también mediante ataques transfronterizos.","start":39809.27,"end":39830.07,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Durante","start":39809.27,"end":39809.83},{"text":"más","start":39809.83,"end":39810.03},{"text":"de","start":39810.03,"end":39810.15},{"text":"tres","start":39810.15,"end":39810.87},{"text":"décadas,","start":39810.87,"end":39811.59},{"text":"las","start":39811.59,"end":39811.99},{"text":"FDLR","start":39811.99,"end":39813.35},{"text":"han","start":39813.35,"end":39813.59},{"text":"difundido","start":39813.59,"end":39814.39},{"text":"una","start":39814.39,"end":39814.71},{"text":"ideología","start":39814.71,"end":39815.35},{"text":"genocida,","start":39815.35,"end":39816.15},{"text":"cometido","start":39816.87,"end":39817.75},{"text":"graves","start":39817.75,"end":39818.23},{"text":"abusos","start":39818.23,"end":39818.63},{"text":"en","start":39818.63,"end":39818.79},{"text":"el","start":39818.79,"end":39818.95},{"text":"oriente","start":39818.95,"end":39819.31},{"text":"del","start":39819.31,"end":39819.43},{"text":"país","start":39819.43,"end":39820.07},{"text":"y","start":39820.71,"end":39821.03},{"text":"amenazado","start":39821.99,"end":39822.55},{"text":"directamente","start":39822.55,"end":39823.03},{"text":"la","start":39823.03,"end":39823.19},{"text":"seguridad","start":39823.19,"end":39823.63},{"text":"de","start":39823.63,"end":39823.75},{"text":"Ruanda,","start":39823.75,"end":39824.23},{"text":"también","start":39827.27,"end":39827.87},{"text":"mediante","start":39827.87,"end":39828.31},{"text":"ataques","start":39828.31,"end":39828.95},{"text":"transfronterizos.","start":39829.07,"end":39830.07}]},{"text":"En la actualidad, junto con tropas burundesas y mercenarios respaldados por la RDC, operan en el este en violación de la Convención de las Naciones Unidas de 1989 y de la Convención de la OUA de 1977 contra el uso de mercenarios.","start":39835.95,"end":39855.75,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"En","start":39835.95,"end":39836.11},{"text":"la","start":39836.11,"end":39836.27},{"text":"actualidad,","start":39836.27,"end":39837.35},{"text":"junto","start":39837.35,"end":39837.75},{"text":"con","start":39837.75,"end":39837.87},{"text":"tropas","start":39837.87,"end":39838.31},{"text":"burundesas","start":39838.31,"end":39839.67},{"text":"y","start":39840.15,"end":39840.31},{"text":"mercenarios","start":39840.31,"end":39841.03},{"text":"respaldados","start":39841.03,"end":39841.59},{"text":"por","start":39841.59,"end":39841.75},{"text":"la","start":39841.75,"end":39841.91},{"text":"RDC,","start":39841.91,"end":39842.55},{"text":"operan","start":39844.55,"end":39845.43},{"text":"en","start":39846.07,"end":39846.31},{"text":"el","start":39846.31,"end":39846.47},{"text":"este","start":39846.47,"end":39846.63},{"text":"en","start":39846.63,"end":39846.79},{"text":"violación","start":39846.79,"end":39847.15},{"text":"de","start":39847.15,"end":39847.23},{"text":"la","start":39847.23,"end":39847.39},{"text":"Convención","start":39847.39,"end":39847.79},{"text":"de","start":39847.79,"end":39847.87},{"text":"las","start":39847.87,"end":39848.07},{"text":"Naciones","start":39848.07,"end":39848.43},{"text":"Unidas","start":39848.43,"end":39848.67},{"text":"de","start":39848.67,"end":39848.75},{"text":"1989","start":39848.75,"end":39850.39},{"text":"y","start":39850.95,"end":39851.11},{"text":"de","start":39851.11,"end":39851.31},{"text":"la","start":39851.31,"end":39851.51},{"text":"Convención","start":39851.51,"end":39852.03},{"text":"de","start":39852.03,"end":39852.11},{"text":"la","start":39852.11,"end":39852.31},{"text":"OUA","start":39852.31,"end":39853.03},{"text":"de","start":39853.11,"end":39853.27},{"text":"1977","start":39853.27,"end":39854.35},{"text":"contra","start":39854.35,"end":39854.59},{"text":"el","start":39854.59,"end":39854.75},{"text":"uso","start":39854.75,"end":39854.87},{"text":"de","start":39854.87,"end":39854.95},{"text":"mercenarios.","start":39854.95,"end":39855.75}]},{"text":"Esta lacra no ocurrió de la noche a la mañana.","start":39858.43,"end":39861.47,"topics":[],"words":[{"text":"Esta","start":39858.43,"end":39858.83},{"text":"lacra","start":39858.83,"end":39859.23},{"text":"no","start":39859.23,"end":39859.43},{"text":"ocurrió","start":39859.43,"end":39860.11},{"text":"de","start":39860.43,"end":39860.55},{"text":"la","start":39860.55,"end":39860.71},{"text":"noche","start":39860.71,"end":39860.91},{"text":"a","start":39860.91,"end":39860.95},{"text":"la","start":39860.95,"end":39861.11},{"text":"mañana.","start":39861.11,"end":39861.47}]},{"text":"Las raíces del conflicto en el este de la RDC son políticas y se remontan a agravios de larga data, a la exclusión y deficiencias en la gobernanza.","start":39863.39,"end":39877.55,"topics":[],"words":[{"text":"Las","start":39863.39,"end":39863.59},{"text":"raíces","start":39863.59,"end":39863.95},{"text":"del","start":39863.95,"end":39864.11},{"text":"conflicto","start":39864.11,"end":39864.99},{"text":"en","start":39865.15,"end":39865.43},{"text":"el","start":39865.43,"end":39865.59},{"text":"este","start":39865.59,"end":39865.79},{"text":"de","start":39865.79,"end":39865.91},{"text":"la","start":39865.91,"end":39866.11},{"text":"RDC","start":39866.11,"end":39866.91},{"text":"son","start":39867.07,"end":39867.31},{"text":"políticas","start":39867.31,"end":39868.27},{"text":"y","start":39869.39,"end":39869.55},{"text":"se","start":39869.55,"end":39869.79},{"text":"remontan","start":39869.79,"end":39870.51},{"text":"a","start":39870.51,"end":39870.79},{"text":"agravios","start":39870.79,"end":39871.79},{"text":"de","start":39871.79,"end":39872.03},{"text":"larga","start":39872.03,"end":39872.43},{"text":"data,","start":39872.43,"end":39872.99},{"text":"a","start":39873.55,"end":39873.59},{"text":"la","start":39873.59,"end":39873.79},{"text":"exclusión","start":39873.79,"end":39874.59},{"text":"y","start":39875.47,"end":39875.63},{"text":"deficiencias","start":39875.63,"end":39876.47},{"text":"en","start":39876.47,"end":39876.63},{"text":"la","start":39876.63,"end":39876.83},{"text":"gobernanza.","start":39876.83,"end":39877.55}]},{"text":"De ahí que la solución deba ser también política.","start":39878.67,"end":39883.63,"topics":[],"words":[{"text":"De","start":39878.67,"end":39878.91},{"text":"ahí","start":39878.91,"end":39879.07},{"text":"que","start":39879.07,"end":39879.47},{"text":"la","start":39880.23,"end":39880.43},{"text":"solución","start":39880.43,"end":39881.23},{"text":"deba","start":39881.47,"end":39882.03},{"text":"ser","start":39882.03,"end":39882.51},{"text":"también","start":39882.51,"end":39882.91},{"text":"política.","start":39882.91,"end":39883.63}]},{"text":"Ruanda apoya plenamente los esfuerzos diplomáticos en curso para alcanzar dicha solución.","start":39885.07,"end":39894.27,"topics":[],"words":[{"text":"Ruanda","start":39885.07,"end":39885.55},{"text":"apoya","start":39887.07,"end":39887.79},{"text":"plenamente","start":39888.23,"end":39889.23},{"text":"los","start":39889.47,"end":39889.79},{"text":"esfuerzos","start":39889.79,"end":39890.35},{"text":"diplomáticos","start":39890.35,"end":39891.23},{"text":"en","start":39891.23,"end":39891.39},{"text":"curso","start":39891.39,"end":39892.03},{"text":"para","start":39892.59,"end":39892.91},{"text":"alcanzar","start":39892.91,"end":39893.47},{"text":"dicha","start":39893.47,"end":39893.79},{"text":"solución.","start":39893.79,"end":39894.27}]},{"text":"Elogiamos los acuerdos de Washington entre Ruanda y la RDC y el proceso de Doha entre la RDC y las AFM 23 como pasos en la dirección correcta.","start":39898.03,"end":39917.07,"topics":[],"words":[{"text":"Elogiamos","start":39898.03,"end":39899.07},{"text":"los","start":39899.07,"end":39899.31},{"text":"acuerdos","start":39899.31,"end":39899.79},{"text":"de","start":39899.79,"end":39899.87},{"text":"Washington","start":39899.87,"end":39900.51},{"text":"entre","start":39900.51,"end":39900.87},{"text":"Ruanda","start":39900.87,"end":39901.39},{"text":"y","start":39901.39,"end":39901.59},{"text":"la","start":39901.59,"end":39902.03},{"text":"RDC","start":39902.03,"end":39903.07},{"text":"y","start":39905.63,"end":39905.87},{"text":"el","start":39905.87,"end":39906.15},{"text":"proceso","start":39906.15,"end":39906.59},{"text":"de","start":39906.59,"end":39906.79},{"text":"Doha","start":39906.79,"end":39907.31},{"text":"entre","start":39907.31,"end":39908.83},{"text":"la","start":39910.19,"end":39911.23},{"text":"RDC","start":39911.95,"end":39913.27},{"text":"y","start":39913.27,"end":39913.31},{"text":"las","start":39913.31,"end":39913.63},{"text":"AFM","start":39913.63,"end":39913.75},{"text":"23","start":39913.75,"end":39913.79},{"text":"como","start":39913.79,"end":39914.11},{"text":"pasos","start":39914.11,"end":39914.51},{"text":"en","start":39914.51,"end":39914.67},{"text":"la","start":39914.67,"end":39914.83},{"text":"dirección","start":39914.83,"end":39915.55},{"text":"correcta.","start":39916.35,"end":39917.07}]},{"text":"Agradecemos el incansable esfuerzo del presidente Donald Trump, Su Alteza el Emir de Catar, el jeque Tamim bin Hamad Al Thani, y el mediador de la Unión Africana, el presidente Faure Gnassingbé de Togo, para impulsar estos procesos.","start":39919.79,"end":39943.79,"topics":[],"words":[{"text":"Agradecemos","start":39919.79,"end":39920.99},{"text":"el","start":39923.47,"end":39923.75},{"text":"incansable","start":39923.75,"end":39924.47},{"text":"esfuerzo","start":39924.47,"end":39924.91},{"text":"del","start":39924.91,"end":39925.11},{"text":"presidente","start":39925.11,"end":39925.55},{"text":"Donald","start":39925.55,"end":39925.87},{"text":"Trump,","start":39925.87,"end":39926.19},{"text":"Su","start":39927.87,"end":39928.15},{"text":"Alteza","start":39928.15,"end":39928.83},{"text":"el","start":39928.83,"end":39929.07},{"text":"Emir","start":39929.07,"end":39929.31},{"text":"de","start":39929.31,"end":39929.47},{"text":"Catar,","start":39929.47,"end":39930.11},{"text":"el","start":39931.07,"end":39931.31},{"text":"jeque","start":39931.31,"end":39931.79},{"text":"Tamim","start":39931.79,"end":39932.35},{"text":"bin","start":39932.35,"end":39932.59},{"text":"Hamad","start":39932.59,"end":39933.07},{"text":"Al","start":39933.07,"end":39933.27},{"text":"Thani,","start":39933.27,"end":39933.71},{"text":"y","start":39935.07,"end":39935.31},{"text":"el","start":39935.31,"end":39935.79},{"text":"mediador","start":39935.95,"end":39936.47},{"text":"de","start":39936.47,"end":39936.55},{"text":"la","start":39936.55,"end":39936.71},{"text":"Unión","start":39936.71,"end":39936.91},{"text":"Africana,","start":39936.91,"end":39937.47},{"text":"el","start":39937.59,"end":39937.79},{"text":"presidente","start":39937.79,"end":39938.43},{"text":"Faure","start":39938.43,"end":39938.99},{"text":"Gnassingbé","start":39939.23,"end":39940.19},{"text":"de","start":39940.43,"end":39940.59},{"text":"Togo,","start":39940.59,"end":39941.15},{"text":"para","start":39941.95,"end":39942.15},{"text":"impulsar","start":39942.15,"end":39942.75},{"text":"estos","start":39942.75,"end":39943.11},{"text":"procesos.","start":39943.11,"end":39943.79}]},{"text":"Y seguimos comprometidos con nuestra región, con una región en la que todos los países puedan coexistir pacíficamente y puedan comerciar y desarrollarse juntos.","start":39947.31,"end":39959.63,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":39947.31,"end":39947.63},{"text":"seguimos","start":39948.43,"end":39948.91},{"text":"comprometidos","start":39948.91,"end":39949.71},{"text":"con","start":39949.71,"end":39949.83},{"text":"nuestra","start":39949.83,"end":39950.27},{"text":"región,","start":39950.27,"end":39950.75},{"text":"con","start":39951.63,"end":39951.83},{"text":"una","start":39951.83,"end":39952.03},{"text":"región","start":39952.03,"end":39952.35},{"text":"en","start":39952.35,"end":39952.51},{"text":"la","start":39952.51,"end":39952.67},{"text":"que","start":39952.67,"end":39952.79},{"text":"todos","start":39952.79,"end":39952.99},{"text":"los","start":39952.99,"end":39953.15},{"text":"países","start":39953.15,"end":39953.63},{"text":"puedan","start":39953.63,"end":39954.59},{"text":"coexistir","start":39954.75,"end":39955.55},{"text":"pacíficamente","start":39955.55,"end":39956.43},{"text":"y","start":39957.15,"end":39957.39},{"text":"puedan","start":39957.39,"end":39957.95},{"text":"comerciar","start":39958.03,"end":39958.59},{"text":"y","start":39958.59,"end":39958.63},{"text":"desarrollarse","start":39958.63,"end":39959.15},{"text":"juntos.","start":39959.15,"end":39959.63}]},{"text":"Ruanda insta a todos los actores, incluido el Consejo de Seguridad, a que apoyen estos mismos esfuerzos de paz de manera imparcial y que animen a todas las partes a cumplir sus compromisos.","start":39963.39,"end":39980.11,"topics":[],"words":[{"text":"Ruanda","start":39963.39,"end":39963.87},{"text":"insta","start":39963.87,"end":39964.23},{"text":"a","start":39964.23,"end":39964.27},{"text":"todos","start":39964.27,"end":39964.63},{"text":"los","start":39964.63,"end":39964.83},{"text":"actores,","start":39964.83,"end":39965.63},{"text":"incluido","start":39965.95,"end":39966.51},{"text":"el","start":39966.51,"end":39966.75},{"text":"Consejo","start":39966.75,"end":39967.39},{"text":"de","start":39967.39,"end":39967.55},{"text":"Seguridad,","start":39967.55,"end":39968.19},{"text":"a","start":39970.43,"end":39970.47},{"text":"que","start":39970.47,"end":39970.59},{"text":"apoyen","start":39970.59,"end":39971.07},{"text":"estos","start":39971.07,"end":39971.43},{"text":"mismos","start":39971.43,"end":39971.87},{"text":"esfuerzos","start":39971.87,"end":39972.43},{"text":"de","start":39972.43,"end":39972.51},{"text":"paz","start":39972.51,"end":39972.83},{"text":"de","start":39973.31,"end":39973.47},{"text":"manera","start":39973.47,"end":39973.79},{"text":"imparcial","start":39973.79,"end":39974.59},{"text":"y","start":39974.75,"end":39974.99},{"text":"que","start":39974.99,"end":39975.15},{"text":"animen","start":39975.15,"end":39975.87},{"text":"a","start":39975.87,"end":39976.03},{"text":"todas","start":39976.03,"end":39976.51},{"text":"las","start":39976.51,"end":39976.75},{"text":"partes","start":39976.75,"end":39977.47},{"text":"a","start":39978.11,"end":39978.35},{"text":"cumplir","start":39978.35,"end":39978.99},{"text":"sus","start":39978.99,"end":39979.23},{"text":"compromisos.","start":39979.23,"end":39980.11}]},{"text":"No puede haber una paz duradera sin abordar las causas profundas del conflicto y sin dar respuesta a las preocupaciones legítimas de todos los afectados.","start":39982.83,"end":39995.23,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":39982.83,"end":39983.15},{"text":"puede","start":39983.15,"end":39983.47},{"text":"haber","start":39983.47,"end":39984.03},{"text":"una","start":39984.03,"end":39984.43},{"text":"paz","start":39984.43,"end":39984.83},{"text":"duradera","start":39984.83,"end":39985.79},{"text":"sin","start":39986.35,"end":39986.63},{"text":"abordar","start":39986.63,"end":39987.23},{"text":"las","start":39987.23,"end":39987.55},{"text":"causas","start":39987.55,"end":39987.87},{"text":"profundas","start":39987.87,"end":39988.39},{"text":"del","start":39988.39,"end":39988.51},{"text":"conflicto","start":39988.51,"end":39989.31},{"text":"y","start":39989.87,"end":39990.03},{"text":"sin","start":39990.03,"end":39990.27},{"text":"dar","start":39990.27,"end":39990.75},{"text":"respuesta","start":39990.75,"end":39991.75},{"text":"a","start":39991.75,"end":39991.79},{"text":"las","start":39991.79,"end":39991.95},{"text":"preocupaciones","start":39991.95,"end":39992.67},{"text":"legítimas","start":39992.67,"end":39993.47},{"text":"de","start":39993.71,"end":39993.87},{"text":"todos","start":39993.87,"end":39994.27},{"text":"los","start":39994.27,"end":39994.43},{"text":"afectados.","start":39994.43,"end":39995.23}]},{"text":"Excelencias, El valor de la prevención va más allá del conflicto.","start":39999.07,"end":40006.63,"topics":[],"words":[{"text":"Excelencias,","start":39999.07,"end":40000.03},{"text":"El","start":40001.59,"end":40001.75},{"text":"valor","start":40001.75,"end":40002.31},{"text":"de","start":40002.31,"end":40002.39},{"text":"la","start":40002.39,"end":40002.55},{"text":"prevención","start":40002.55,"end":40003.35},{"text":"va","start":40003.75,"end":40004.07},{"text":"más","start":40004.07,"end":40004.47},{"text":"allá","start":40004.47,"end":40004.95},{"text":"del","start":40005.59,"end":40005.83},{"text":"conflicto.","start":40005.83,"end":40006.63}]},{"text":"También implica abordar las condiciones que hacen que los países sean vulnerables a la pobreza, a las crisis climáticas y a la exclusión de las oportunidades.","start":40009.27,"end":40022.71,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"También","start":40009.27,"end":40009.91},{"text":"implica","start":40010.71,"end":40011.35},{"text":"abordar","start":40011.59,"end":40012.31},{"text":"las","start":40013.11,"end":40013.35},{"text":"condiciones","start":40013.35,"end":40014.23},{"text":"que","start":40014.23,"end":40014.35},{"text":"hacen","start":40014.35,"end":40014.79},{"text":"que","start":40014.79,"end":40014.87},{"text":"los","start":40014.87,"end":40015.07},{"text":"países","start":40015.07,"end":40015.99},{"text":"sean","start":40016.31,"end":40016.55},{"text":"vulnerables","start":40016.55,"end":40017.51},{"text":"a","start":40017.51,"end":40017.63},{"text":"la","start":40017.63,"end":40017.83},{"text":"pobreza,","start":40017.83,"end":40018.27},{"text":"a","start":40018.27,"end":40018.31},{"text":"las","start":40018.31,"end":40018.55},{"text":"crisis","start":40018.55,"end":40018.95},{"text":"climáticas","start":40018.95,"end":40019.91},{"text":"y","start":40020.63,"end":40020.71},{"text":"a","start":40020.71,"end":40020.75},{"text":"la","start":40020.75,"end":40020.95},{"text":"exclusión","start":40020.99,"end":40021.51},{"text":"de","start":40021.51,"end":40021.63},{"text":"las","start":40021.63,"end":40021.75},{"text":"oportunidades.","start":40021.75,"end":40022.71}]},{"text":"Un sistema internacional que ofrezca a todos los países una oportunidad justa de fijar sus propias vías de desarrollo debe ser un elemento central del proceso de reforma de las Naciones Unidas de ONU 80.","start":40027.79,"end":40046.27,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Un","start":40027.79,"end":40028.15},{"text":"sistema","start":40028.15,"end":40028.67},{"text":"internacional","start":40028.67,"end":40029.39},{"text":"que","start":40029.39,"end":40029.47},{"text":"ofrezca","start":40029.47,"end":40029.91},{"text":"a","start":40029.91,"end":40029.95},{"text":"todos","start":40029.95,"end":40030.19},{"text":"los","start":40030.19,"end":40030.35},{"text":"países","start":40030.35,"end":40030.91},{"text":"una","start":40030.91,"end":40031.19},{"text":"oportunidad","start":40031.19,"end":40031.87},{"text":"justa","start":40031.87,"end":40032.51},{"text":"de","start":40032.51,"end":40032.75},{"text":"fijar","start":40032.75,"end":40033.47},{"text":"sus","start":40033.71,"end":40033.99},{"text":"propias","start":40033.99,"end":40034.43},{"text":"vías","start":40034.43,"end":40034.67},{"text":"de","start":40034.67,"end":40034.75},{"text":"desarrollo","start":40034.75,"end":40035.47},{"text":"debe","start":40039.07,"end":40039.47},{"text":"ser","start":40039.47,"end":40039.95},{"text":"un","start":40040.19,"end":40040.63},{"text":"elemento","start":40040.63,"end":40040.99},{"text":"central","start":40040.99,"end":40041.39},{"text":"del","start":40041.39,"end":40041.63},{"text":"proceso","start":40041.63,"end":40042.35},{"text":"de","start":40042.35,"end":40042.59},{"text":"reforma","start":40042.59,"end":40043.47},{"text":"de","start":40043.47,"end":40043.67},{"text":"las","start":40043.67,"end":40043.91},{"text":"Naciones","start":40043.91,"end":40044.43},{"text":"Unidas","start":40044.43,"end":40044.87},{"text":"de","start":40044.87,"end":40045.07},{"text":"ONU","start":40045.07,"end":40045.63},{"text":"80.","start":40045.63,"end":40046.27}]},{"text":"La cuestión que se plantea ante esta Asamblea no es si el multilateralismo sigue siendo relevante.","start":40046.55,"end":40054.27,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":40046.55,"end":40046.83},{"text":"cuestión","start":40046.83,"end":40047.47},{"text":"que","start":40047.47,"end":40047.59},{"text":"se","start":40047.59,"end":40047.79},{"text":"plantea","start":40047.79,"end":40048.51},{"text":"ante","start":40048.99,"end":40049.43},{"text":"esta","start":40049.43,"end":40049.67},{"text":"Asamblea","start":40049.67,"end":40050.43},{"text":"no","start":40050.43,"end":40050.67},{"text":"es","start":40050.67,"end":40050.91},{"text":"si","start":40050.91,"end":40051.47},{"text":"el","start":40051.47,"end":40051.71},{"text":"multilateralismo","start":40051.71,"end":40052.75},{"text":"sigue","start":40052.75,"end":40052.99},{"text":"siendo","start":40052.99,"end":40053.47},{"text":"relevante.","start":40053.47,"end":40054.27}]},{"text":"Se trata de si nuestras instituciones están preparadas para adaptarse a los retos de nuestro siglo y obtener resultados que marquen la diferencia.","start":40054.87,"end":40067.99,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Se","start":40054.87,"end":40055.19},{"text":"trata","start":40055.19,"end":40055.59},{"text":"de","start":40055.59,"end":40055.99},{"text":"si","start":40055.99,"end":40056.23},{"text":"nuestras","start":40056.23,"end":40056.79},{"text":"instituciones","start":40056.79,"end":40057.83},{"text":"están","start":40058.23,"end":40058.79},{"text":"preparadas","start":40058.79,"end":40059.59},{"text":"para","start":40059.59,"end":40059.75},{"text":"adaptarse","start":40059.75,"end":40060.47},{"text":"a","start":40060.47,"end":40060.63},{"text":"los","start":40060.63,"end":40060.79},{"text":"retos","start":40060.79,"end":40061.35},{"text":"de","start":40061.35,"end":40061.59},{"text":"nuestro","start":40061.59,"end":40062.07},{"text":"siglo","start":40062.07,"end":40062.63},{"text":"y","start":40064.23,"end":40064.55},{"text":"obtener","start":40064.55,"end":40065.35},{"text":"resultados","start":40065.35,"end":40066.39},{"text":"que","start":40066.39,"end":40066.55},{"text":"marquen","start":40066.55,"end":40067.15},{"text":"la","start":40067.15,"end":40067.35},{"text":"diferencia.","start":40067.35,"end":40067.99}]},{"text":"Acogemos con satisfacción el énfasis de este periodo de sesiones en restablecer la confianza a través de la prevención, la inclusión y la reforma y estamos dispuestos a colaborar con todos los Estados miembros hacia este fin.","start":40071.03,"end":40089.35,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Acogemos","start":40071.03,"end":40071.99},{"text":"con","start":40071.99,"end":40072.39},{"text":"satisfacción","start":40072.39,"end":40073.43},{"text":"el","start":40075.19,"end":40075.55},{"text":"énfasis","start":40075.55,"end":40076.39},{"text":"de","start":40076.39,"end":40076.47},{"text":"este","start":40077.27,"end":40077.51},{"text":"periodo","start":40077.51,"end":40077.79},{"text":"de","start":40077.79,"end":40077.87},{"text":"sesiones","start":40077.87,"end":40078.31},{"text":"en","start":40078.31,"end":40078.47},{"text":"restablecer","start":40078.47,"end":40078.91},{"text":"la","start":40078.91,"end":40079.07},{"text":"confianza","start":40079.07,"end":40079.43},{"text":"a","start":40079.43,"end":40079.47},{"text":"través","start":40079.47,"end":40079.71},{"text":"de","start":40079.71,"end":40079.79},{"text":"la","start":40079.79,"end":40079.99},{"text":"prevención,","start":40079.99,"end":40080.47},{"text":"la","start":40080.47,"end":40080.63},{"text":"inclusión","start":40080.63,"end":40081.27},{"text":"y","start":40081.27,"end":40081.39},{"text":"la","start":40081.39,"end":40081.59},{"text":"reforma","start":40081.59,"end":40082.31},{"text":"y","start":40082.95,"end":40082.99},{"text":"estamos","start":40082.99,"end":40083.35},{"text":"dispuestos","start":40083.35,"end":40084.07},{"text":"a","start":40084.07,"end":40084.47},{"text":"colaborar","start":40084.47,"end":40085.51},{"text":"con","start":40086.31,"end":40086.55},{"text":"todos","start":40086.55,"end":40086.91},{"text":"los","start":40086.91,"end":40087.07},{"text":"Estados","start":40087.07,"end":40087.43},{"text":"miembros","start":40087.43,"end":40087.99},{"text":"hacia","start":40088.23,"end":40088.79},{"text":"este","start":40088.79,"end":40089.11},{"text":"fin.","start":40089.11,"end":40089.35}]},{"text":"Muchas gracias.","start":40089.35,"end":40112.72,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":40089.35,"end":40090.15},{"text":"gracias.","start":40112.24,"end":40112.72}]}]}],"speaker":{"name":"Justin Sengiyumba","affiliation":"RWA","affiliation_full":"Rwanda","group":null,"function":"Primer Ministro"}},{"statement_number":68,"start":40112.72,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=11:08:33","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Deseo dar las gracias al Primer Ministro de la República de Ruanda.","start":40112.72,"end":40121.36,"topics":[],"words":[{"text":"Deseo","start":40112.72,"end":40113.44},{"text":"dar","start":40114.48,"end":40114.88},{"text":"las","start":40114.88,"end":40115.2},{"text":"gracias","start":40115.36,"end":40116},{"text":"al","start":40116.44,"end":40116.64},{"text":"Primer","start":40116.64,"end":40117.04},{"text":"Ministro","start":40117.12,"end":40117.64},{"text":"de","start":40118.24,"end":40118.52},{"text":"la","start":40118.52,"end":40119.36},{"text":"República","start":40119.36,"end":40120.8},{"text":"de","start":40120.8,"end":40120.96},{"text":"Ruanda.","start":40120.96,"end":40121.36}]},{"text":"La Asamblea escuchará a continuación una locución por parte de su excelencia, Pedro Sánchez Pérez Castejón, presidente del Gobierno de España.","start":40122.84,"end":40133.03,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":40122.84,"end":40123},{"text":"Asamblea","start":40123,"end":40123.32},{"text":"escuchará","start":40123.32,"end":40123.8},{"text":"a","start":40123.8,"end":40123.84},{"text":"continuación","start":40123.84,"end":40124.72},{"text":"una","start":40125.59,"end":40125.83},{"text":"locución","start":40125.83,"end":40126.55},{"text":"por","start":40126.55,"end":40126.79},{"text":"parte","start":40127.27,"end":40127.55},{"text":"de","start":40127.55,"end":40127.63},{"text":"su","start":40127.63,"end":40127.79},{"text":"excelencia,","start":40127.79,"end":40128.39},{"text":"Pedro","start":40128.63,"end":40128.95},{"text":"Sánchez","start":40128.95,"end":40129.43},{"text":"Pérez","start":40129.43,"end":40129.71},{"text":"Castejón,","start":40129.71,"end":40130.39},{"text":"presidente","start":40130.71,"end":40131.35},{"text":"del","start":40132.15,"end":40132.27},{"text":"Gobierno","start":40132.27,"end":40132.59},{"text":"de","start":40132.59,"end":40132.67},{"text":"España.","start":40132.67,"end":40133.03}]},{"text":"Pido a protocolo que acompañe a su excelencia y lo invito a que se dirija a la Asamblea.","start":40134.31,"end":40139.19,"topics":[],"words":[{"text":"Pido","start":40134.31,"end":40134.55},{"text":"a","start":40134.55,"end":40134.63},{"text":"protocolo","start":40134.63,"end":40135.15},{"text":"que","start":40135.15,"end":40135.23},{"text":"acompañe","start":40135.23,"end":40135.59},{"text":"a","start":40135.59,"end":40135.63},{"text":"su","start":40135.63,"end":40135.79},{"text":"excelencia","start":40135.79,"end":40136.47},{"text":"y","start":40136.55,"end":40136.59},{"text":"lo","start":40136.59,"end":40136.75},{"text":"invito","start":40136.75,"end":40137.35},{"text":"a","start":40137.67,"end":40137.83},{"text":"que","start":40137.83,"end":40137.95},{"text":"se","start":40137.95,"end":40138.15},{"text":"dirija","start":40138.15,"end":40138.51},{"text":"a","start":40138.51,"end":40138.55},{"text":"la","start":40138.55,"end":40138.75},{"text":"Asamblea.","start":40138.75,"end":40139.19}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":69,"start":40147.58,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=11:09:08","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Presidente, señoras y señores, subo a esta tribuna con un solo objetivo y es defender aquello que muchos están intentando destruir.","start":40147.58,"end":40157.86,"topics":[],"words":[{"text":"Presidente,","start":40147.58,"end":40148.3},{"text":"señoras","start":40149.34,"end":40149.78},{"text":"y","start":40149.78,"end":40149.82},{"text":"señores,","start":40149.82,"end":40150.9},{"text":"subo","start":40150.9,"end":40151.26},{"text":"a","start":40151.26,"end":40151.42},{"text":"esta","start":40151.42,"end":40151.58},{"text":"tribuna","start":40151.58,"end":40152.14},{"text":"con","start":40152.46,"end":40152.78},{"text":"un","start":40152.78,"end":40153.26},{"text":"solo","start":40153.26,"end":40153.62},{"text":"objetivo","start":40153.62,"end":40154.22},{"text":"y","start":40154.62,"end":40154.74},{"text":"es","start":40154.74,"end":40154.9},{"text":"defender","start":40154.9,"end":40155.26},{"text":"aquello","start":40155.26,"end":40155.82},{"text":"que","start":40155.82,"end":40155.98},{"text":"muchos","start":40155.98,"end":40156.34},{"text":"están","start":40156.34,"end":40156.62},{"text":"intentando","start":40156.62,"end":40157.34},{"text":"destruir.","start":40157.34,"end":40157.86}]},{"text":"Vengo a reivindicar unos principios y unas ambiciones que inspiraron la creación de esta organización hace 81 años.","start":40158.99,"end":40167.07,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Vengo","start":40158.99,"end":40159.55},{"text":"a","start":40159.55,"end":40159.63},{"text":"reivindicar","start":40159.63,"end":40160.51},{"text":"unos","start":40160.51,"end":40160.91},{"text":"principios","start":40160.91,"end":40161.71},{"text":"y","start":40161.71,"end":40162.03},{"text":"unas","start":40162.03,"end":40162.27},{"text":"ambiciones","start":40162.27,"end":40162.83},{"text":"que","start":40162.83,"end":40162.95},{"text":"inspiraron","start":40162.95,"end":40163.63},{"text":"la","start":40163.91,"end":40164.11},{"text":"creación","start":40164.11,"end":40164.47},{"text":"de","start":40164.47,"end":40164.55},{"text":"esta","start":40164.55,"end":40164.71},{"text":"organización","start":40164.71,"end":40165.47},{"text":"hace","start":40165.71,"end":40165.99},{"text":"81","start":40165.99,"end":40166.59},{"text":"años.","start":40166.59,"end":40167.07}]},{"text":"Principios y ambiciones que distintos gobiernos aquí presentes desprecian o pretenden desmantelar.","start":40167.95,"end":40175.39,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Principios","start":40167.95,"end":40168.55},{"text":"y","start":40168.55,"end":40168.59},{"text":"ambiciones","start":40168.59,"end":40169.39},{"text":"que","start":40169.39,"end":40169.95},{"text":"distintos","start":40170.11,"end":40170.67},{"text":"gobiernos","start":40170.67,"end":40171.47},{"text":"aquí","start":40171.63,"end":40171.91},{"text":"presentes","start":40171.91,"end":40172.51},{"text":"desprecian","start":40172.51,"end":40173.23},{"text":"o","start":40173.87,"end":40174.11},{"text":"pretenden","start":40174.11,"end":40174.63},{"text":"desmantelar.","start":40174.63,"end":40175.39}]},{"text":"Han pasado ocho años desde que me dirigí por primera vez a esta asamblea y desde entonces han cambiado varias cosas en el mundo y lamento decir que no lo han hecho para bien, sino a peor.","start":40176.83,"end":40188.99,"topics":[],"words":[{"text":"Han","start":40176.83,"end":40177.03},{"text":"pasado","start":40177.03,"end":40177.35},{"text":"ocho","start":40177.35,"end":40177.55},{"text":"años","start":40177.55,"end":40177.83},{"text":"desde","start":40177.83,"end":40178.19},{"text":"que","start":40178.19,"end":40178.55},{"text":"me","start":40178.55,"end":40178.75},{"text":"dirigí","start":40178.75,"end":40179.15},{"text":"por","start":40179.15,"end":40179.31},{"text":"primera","start":40179.31,"end":40179.63},{"text":"vez","start":40179.63,"end":40179.79},{"text":"a","start":40179.79,"end":40179.83},{"text":"esta","start":40179.83,"end":40180.31},{"text":"asamblea","start":40180.31,"end":40180.83},{"text":"y","start":40180.83,"end":40180.91},{"text":"desde","start":40180.91,"end":40181.11},{"text":"entonces","start":40181.11,"end":40181.55},{"text":"han","start":40181.55,"end":40181.71},{"text":"cambiado","start":40181.71,"end":40182.27},{"text":"varias","start":40182.59,"end":40183.03},{"text":"cosas","start":40183.03,"end":40183.27},{"text":"en","start":40183.27,"end":40183.43},{"text":"el","start":40183.43,"end":40183.59},{"text":"mundo","start":40183.59,"end":40183.95},{"text":"y","start":40184.27,"end":40184.43},{"text":"lamento","start":40184.43,"end":40184.75},{"text":"decir","start":40184.75,"end":40185.23},{"text":"que","start":40185.79,"end":40186.19},{"text":"no","start":40186.19,"end":40186.27},{"text":"lo","start":40186.67,"end":40186.99},{"text":"han","start":40186.99,"end":40187.07},{"text":"hecho","start":40187.07,"end":40187.63},{"text":"para","start":40187.71,"end":40187.91},{"text":"bien,","start":40187.91,"end":40188.27},{"text":"sino","start":40188.27,"end":40188.59},{"text":"a","start":40188.59,"end":40188.63},{"text":"peor.","start":40188.63,"end":40188.99}]},{"text":"En 2018, los 193 países que integramos este organismo acordamos aprobar la Agenda 2030 y la mayoría de los líderes aquí presentes lucíamos con orgullo el símbolo de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.","start":40190.27,"end":40205.11,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"En","start":40190.27,"end":40190.43},{"text":"2018,","start":40190.43,"end":40191.47},{"text":"los","start":40191.71,"end":40191.99},{"text":"193","start":40191.99,"end":40192.83},{"text":"países","start":40192.83,"end":40193.19},{"text":"que","start":40193.19,"end":40193.27},{"text":"integramos","start":40193.27,"end":40193.79},{"text":"este","start":40193.79,"end":40193.99},{"text":"organismo","start":40193.99,"end":40194.67},{"text":"acordamos","start":40194.99,"end":40195.63},{"text":"aprobar","start":40195.63,"end":40196.27},{"text":"la","start":40196.39,"end":40196.63},{"text":"Agenda","start":40196.63,"end":40196.99},{"text":"2030","start":40196.99,"end":40197.79},{"text":"y","start":40197.95,"end":40197.99},{"text":"la","start":40197.99,"end":40198.19},{"text":"mayoría","start":40198.19,"end":40198.63},{"text":"de","start":40198.63,"end":40198.71},{"text":"los","start":40198.71,"end":40198.99},{"text":"líderes","start":40198.99,"end":40199.39},{"text":"aquí","start":40199.39,"end":40199.55},{"text":"presentes","start":40199.55,"end":40200.11},{"text":"lucíamos","start":40200.11,"end":40200.67},{"text":"con","start":40200.67,"end":40200.83},{"text":"orgullo","start":40200.83,"end":40201.47},{"text":"el","start":40201.71,"end":40201.95},{"text":"símbolo","start":40201.95,"end":40202.51},{"text":"de","start":40202.75,"end":40203.07},{"text":"los","start":40203.07,"end":40203.39},{"text":"Objetivos","start":40203.39,"end":40203.82},{"text":"de","start":40203.82,"end":40204.25},{"text":"Desarrollo","start":40204.25,"end":40204.68},{"text":"Sostenible.","start":40204.68,"end":40205.11}]},{"text":"Y no lo hacíamos porque estuviese de moda, ni porque pensáramos que sería un camino sencillo.","start":40205.11,"end":40210.91,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":40205.11,"end":40205.15},{"text":"no","start":40205.15,"end":40205.23},{"text":"lo","start":40206.19,"end":40206.47},{"text":"hacíamos","start":40206.47,"end":40206.87},{"text":"porque","start":40206.87,"end":40207.11},{"text":"estuviese","start":40207.11,"end":40207.55},{"text":"de","start":40207.55,"end":40207.63},{"text":"moda,","start":40207.63,"end":40207.95},{"text":"ni","start":40207.99,"end":40208.19},{"text":"porque","start":40208.19,"end":40208.51},{"text":"pensáramos","start":40208.51,"end":40209.23},{"text":"que","start":40209.47,"end":40209.63},{"text":"sería","start":40209.63,"end":40209.87},{"text":"un","start":40209.87,"end":40210.03},{"text":"camino","start":40210.03,"end":40210.35},{"text":"sencillo.","start":40210.35,"end":40210.91}]},{"text":"Lo hacíamos porque la mayoría creíamos en esa promesa común.","start":40211.43,"end":40216.07,"topics":[],"words":[{"text":"Lo","start":40211.43,"end":40211.63},{"text":"hacíamos","start":40211.63,"end":40212.35},{"text":"porque","start":40212.43,"end":40212.75},{"text":"la","start":40212.75,"end":40212.91},{"text":"mayoría","start":40212.91,"end":40213.55},{"text":"creíamos","start":40213.79,"end":40214.51},{"text":"en","start":40214.87,"end":40215.07},{"text":"esa","start":40215.07,"end":40215.19},{"text":"promesa","start":40215.19,"end":40215.59},{"text":"común.","start":40215.59,"end":40216.07}]},{"text":"Porque estábamos convencidos de que la paz, la sostenibilidad, la igualdad de oportunidades no son posiciones ideológicas, sino una parte integral del futuro de la humanidad.","start":40217.19,"end":40227.19,"topics":[],"words":[{"text":"Porque","start":40217.19,"end":40217.47},{"text":"estábamos","start":40217.47,"end":40217.87},{"text":"convencidos","start":40217.87,"end":40218.47},{"text":"de","start":40218.47,"end":40218.55},{"text":"que","start":40218.55,"end":40218.63},{"text":"la","start":40218.63,"end":40218.79},{"text":"paz,","start":40218.79,"end":40219.19},{"text":"la","start":40219.19,"end":40219.43},{"text":"sostenibilidad,","start":40219.43,"end":40220.31},{"text":"la","start":40220.59,"end":40220.75},{"text":"igualdad","start":40220.75,"end":40221.15},{"text":"de","start":40221.15,"end":40221.23},{"text":"oportunidades","start":40221.23,"end":40222.15},{"text":"no","start":40222.39,"end":40222.71},{"text":"son","start":40222.71,"end":40223.11},{"text":"posiciones","start":40223.11,"end":40223.67},{"text":"ideológicas,","start":40223.67,"end":40224.31},{"text":"sino","start":40224.31,"end":40224.51},{"text":"una","start":40224.51,"end":40224.71},{"text":"parte","start":40224.71,"end":40225.15},{"text":"integral","start":40225.15,"end":40225.67},{"text":"del","start":40225.91,"end":40226.15},{"text":"futuro","start":40226.15,"end":40226.47},{"text":"de","start":40226.47,"end":40226.55},{"text":"la","start":40226.55,"end":40226.71},{"text":"humanidad.","start":40226.71,"end":40227.19}]},{"text":"Y hoy, sin embargo, estas ideas no solo están siendo cuestionadas, están siendo atacadas por actores políticos, por gobiernos que quieren devolvernos a un pasado oscuro.","start":40228.87,"end":40242.23,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":40228.87,"end":40228.95},{"text":"hoy,","start":40228.95,"end":40229.03},{"text":"sin","start":40229.03,"end":40229.27},{"text":"embargo,","start":40229.27,"end":40229.83},{"text":"estas","start":40230.07,"end":40230.43},{"text":"ideas","start":40230.43,"end":40231.03},{"text":"no","start":40231.35,"end":40231.59},{"text":"solo","start":40231.59,"end":40231.87},{"text":"están","start":40231.87,"end":40232.23},{"text":"siendo","start":40232.23,"end":40232.59},{"text":"cuestionadas,","start":40232.59,"end":40233.51},{"text":"están","start":40233.83,"end":40234.23},{"text":"siendo","start":40234.23,"end":40234.71},{"text":"atacadas","start":40234.71,"end":40235.59},{"text":"por","start":40235.75,"end":40235.91},{"text":"actores","start":40235.91,"end":40236.39},{"text":"políticos,","start":40236.39,"end":40237.11},{"text":"por","start":40237.51,"end":40237.75},{"text":"gobiernos","start":40237.75,"end":40238.55},{"text":"que","start":40238.87,"end":40239.19},{"text":"quieren","start":40239.35,"end":40239.71},{"text":"devolvernos","start":40239.71,"end":40240.47},{"text":"a","start":40240.71,"end":40240.79},{"text":"un","start":40240.79,"end":40240.95},{"text":"pasado","start":40240.95,"end":40241.71},{"text":"oscuro.","start":40241.71,"end":40242.23}]},{"text":"Y no hace falta señalarlos, todos sabemos quiénes son y cuál es su modo o su modus operandi.","start":40243.39,"end":40250.19,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":40243.39,"end":40243.47},{"text":"no","start":40243.47,"end":40243.63},{"text":"hace","start":40243.63,"end":40243.79},{"text":"falta","start":40243.79,"end":40244.03},{"text":"señalarlos,","start":40244.03,"end":40244.63},{"text":"todos","start":40244.63,"end":40244.87},{"text":"sabemos","start":40244.87,"end":40245.47},{"text":"quiénes","start":40245.55,"end":40246.07},{"text":"son","start":40246.07,"end":40246.43},{"text":"y","start":40247.15,"end":40247.39},{"text":"cuál","start":40247.39,"end":40247.71},{"text":"es","start":40247.71,"end":40247.87},{"text":"su","start":40247.87,"end":40248.11},{"text":"modo","start":40248.11,"end":40248.67},{"text":"o","start":40248.99,"end":40249.03},{"text":"su","start":40249.03,"end":40249.23},{"text":"modus","start":40249.23,"end":40249.55},{"text":"operandi.","start":40249.55,"end":40250.19}]},{"text":"Empiezan en primer lugar cuestionando las reglas, después las incumplen a sabiendas, por cierto, de que nadie se va a atrever a pedirles cuentas y recortan sus contribuciones a organismos multilaterales como este.","start":40250.99,"end":40263.95,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Empiezan","start":40250.99,"end":40251.43},{"text":"en","start":40251.43,"end":40251.59},{"text":"primer","start":40251.59,"end":40251.83},{"text":"lugar","start":40251.83,"end":40252.11},{"text":"cuestionando","start":40252.11,"end":40252.59},{"text":"las","start":40252.59,"end":40252.71},{"text":"reglas,","start":40252.71,"end":40253.31},{"text":"después","start":40253.79,"end":40254.39},{"text":"las","start":40254.39,"end":40254.59},{"text":"incumplen","start":40254.59,"end":40255.31},{"text":"a","start":40255.31,"end":40255.47},{"text":"sabiendas,","start":40255.47,"end":40256.03},{"text":"por","start":40256.03,"end":40256.19},{"text":"cierto,","start":40256.19,"end":40256.51},{"text":"de","start":40256.51,"end":40256.67},{"text":"que","start":40256.67,"end":40256.83},{"text":"nadie","start":40256.83,"end":40257.07},{"text":"se","start":40257.07,"end":40257.23},{"text":"va","start":40257.23,"end":40257.31},{"text":"a","start":40257.31,"end":40257.35},{"text":"atrever","start":40257.35,"end":40257.79},{"text":"a","start":40257.79,"end":40257.87},{"text":"pedirles","start":40257.87,"end":40258.31},{"text":"cuentas","start":40258.31,"end":40258.91},{"text":"y","start":40259.47,"end":40259.63},{"text":"recortan","start":40259.63,"end":40260.35},{"text":"sus","start":40260.59,"end":40260.91},{"text":"contribuciones","start":40260.91,"end":40261.95},{"text":"a","start":40261.95,"end":40262.03},{"text":"organismos","start":40262.03,"end":40262.55},{"text":"multilaterales","start":40262.55,"end":40263.39},{"text":"como","start":40263.39,"end":40263.63},{"text":"este.","start":40263.63,"end":40263.95}]},{"text":"Señalan a sus líderes y a sus trabajadores, bloquean su capacidad de acción para luego describirlos como entidades inútiles de las que podemos prescindir.","start":40264.51,"end":40274.59,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Señalan","start":40264.51,"end":40265.23},{"text":"a","start":40265.23,"end":40265.31},{"text":"sus","start":40265.31,"end":40265.47},{"text":"líderes","start":40265.47,"end":40265.91},{"text":"y","start":40265.91,"end":40265.95},{"text":"a","start":40265.95,"end":40266.03},{"text":"sus","start":40266.03,"end":40266.19},{"text":"trabajadores,","start":40266.19,"end":40267.07},{"text":"bloquean","start":40267.39,"end":40267.83},{"text":"su","start":40267.83,"end":40268.03},{"text":"capacidad","start":40268.03,"end":40268.47},{"text":"de","start":40268.47,"end":40268.59},{"text":"acción","start":40268.59,"end":40268.91},{"text":"para","start":40268.91,"end":40269.55},{"text":"luego","start":40269.55,"end":40269.83},{"text":"describirlos","start":40269.83,"end":40271.15},{"text":"como","start":40271.15,"end":40271.35},{"text":"entidades","start":40271.35,"end":40271.87},{"text":"inútiles","start":40271.87,"end":40272.51},{"text":"de","start":40272.83,"end":40273.03},{"text":"las","start":40273.03,"end":40273.15},{"text":"que","start":40273.15,"end":40273.27},{"text":"podemos","start":40273.27,"end":40273.79},{"text":"prescindir.","start":40273.79,"end":40274.59}]},{"text":"El suyo, por tanto, es un intento de demolición planificado, coordinado, que nos es presentado como algo imparable y necesario, pero que en realidad va contra las corrientes estructurales de la historia y se construye sobre tres pilares equivocados.","start":40275.63,"end":40293.55,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":40275.63,"end":40275.79},{"text":"suyo,","start":40275.79,"end":40276.35},{"text":"por","start":40276.35,"end":40276.47},{"text":"tanto,","start":40276.47,"end":40276.71},{"text":"es","start":40276.71,"end":40276.87},{"text":"un","start":40276.87,"end":40277.03},{"text":"intento","start":40277.03,"end":40277.39},{"text":"de","start":40277.39,"end":40277.47},{"text":"demolición","start":40277.47,"end":40278.27},{"text":"planificado,","start":40278.27,"end":40279.15},{"text":"coordinado,","start":40279.47,"end":40280.35},{"text":"que","start":40280.75,"end":40280.91},{"text":"nos","start":40280.91,"end":40281.47},{"text":"es","start":40281.79,"end":40282.31},{"text":"presentado","start":40282.31,"end":40282.91},{"text":"como","start":40282.91,"end":40283.15},{"text":"algo","start":40283.15,"end":40283.63},{"text":"imparable","start":40283.63,"end":40284.51},{"text":"y","start":40284.75,"end":40284.83},{"text":"necesario,","start":40284.83,"end":40285.55},{"text":"pero","start":40285.95,"end":40286.15},{"text":"que","start":40286.15,"end":40286.23},{"text":"en","start":40286.23,"end":40286.39},{"text":"realidad","start":40286.39,"end":40286.91},{"text":"va","start":40287.31,"end":40287.47},{"text":"contra","start":40287.47,"end":40287.79},{"text":"las","start":40287.79,"end":40287.99},{"text":"corrientes","start":40287.99,"end":40288.51},{"text":"estructurales","start":40288.51,"end":40289.15},{"text":"de","start":40289.15,"end":40289.23},{"text":"la","start":40289.23,"end":40289.39},{"text":"historia","start":40289.39,"end":40289.87},{"text":"y","start":40290.19,"end":40290.35},{"text":"se","start":40290.35,"end":40290.51},{"text":"construye","start":40290.51,"end":40291.15},{"text":"sobre","start":40291.15,"end":40291.59},{"text":"tres","start":40291.59,"end":40291.87},{"text":"pilares","start":40291.87,"end":40292.51},{"text":"equivocados.","start":40292.75,"end":40293.55}]},{"text":"El primero de ellos es el egoísmo, la absurda creencia de que el mundo es un juegos de suma cero en el que la ganancia de unos implica necesariamente la pérdida de otros.","start":40294.43,"end":40304.51,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":40294.43,"end":40294.59},{"text":"primero","start":40294.59,"end":40294.91},{"text":"de","start":40294.91,"end":40295.03},{"text":"ellos","start":40295.03,"end":40295.55},{"text":"es","start":40295.79,"end":40295.95},{"text":"el","start":40295.95,"end":40296.11},{"text":"egoísmo,","start":40296.11,"end":40296.67},{"text":"la","start":40297.27,"end":40297.43},{"text":"absurda","start":40297.43,"end":40297.91},{"text":"creencia","start":40297.91,"end":40298.35},{"text":"de","start":40298.35,"end":40298.51},{"text":"que","start":40298.51,"end":40298.59},{"text":"el","start":40298.59,"end":40298.75},{"text":"mundo","start":40298.75,"end":40299.07},{"text":"es","start":40299.07,"end":40299.35},{"text":"un","start":40299.35,"end":40299.51},{"text":"juegos","start":40299.51,"end":40299.75},{"text":"de","start":40299.75,"end":40299.87},{"text":"suma","start":40299.87,"end":40300.11},{"text":"cero","start":40300.11,"end":40300.51},{"text":"en","start":40300.87,"end":40300.99},{"text":"el","start":40300.99,"end":40301.15},{"text":"que","start":40301.15,"end":40301.27},{"text":"la","start":40301.27,"end":40301.47},{"text":"ganancia","start":40301.47,"end":40301.87},{"text":"de","start":40301.87,"end":40302.03},{"text":"unos","start":40302.03,"end":40302.27},{"text":"implica","start":40302.27,"end":40302.67},{"text":"necesariamente","start":40302.67,"end":40303.35},{"text":"la","start":40303.35,"end":40303.51},{"text":"pérdida","start":40303.51,"end":40303.95},{"text":"de","start":40303.95,"end":40304.07},{"text":"otros.","start":40304.07,"end":40304.51}]},{"text":"El segundo es la ignorancia, porque se desprecia la evidencia científica y asume que hay países tan poderosos que pueden abusar del resto y no necesitan a nadie para prosperar.","start":40305.63,"end":40318.11,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":40305.63,"end":40305.79},{"text":"segundo","start":40305.79,"end":40306.23},{"text":"es","start":40306.23,"end":40306.39},{"text":"la","start":40306.39,"end":40306.55},{"text":"ignorancia,","start":40306.55,"end":40307.31},{"text":"porque","start":40307.71,"end":40307.99},{"text":"se","start":40307.99,"end":40308.15},{"text":"desprecia","start":40308.15,"end":40308.91},{"text":"la","start":40309.19,"end":40309.39},{"text":"evidencia","start":40309.39,"end":40309.83},{"text":"científica","start":40309.83,"end":40310.67},{"text":"y","start":40310.91,"end":40311.03},{"text":"asume","start":40311.03,"end":40311.55},{"text":"que","start":40311.79,"end":40311.99},{"text":"hay","start":40311.99,"end":40312.11},{"text":"países","start":40312.11,"end":40312.75},{"text":"tan","start":40312.99,"end":40313.23},{"text":"poderosos","start":40313.23,"end":40314.03},{"text":"que","start":40314.19,"end":40314.35},{"text":"pueden","start":40314.35,"end":40314.83},{"text":"abusar","start":40314.83,"end":40315.43},{"text":"del","start":40315.43,"end":40315.63},{"text":"resto","start":40315.63,"end":40316.11},{"text":"y","start":40316.11,"end":40316.27},{"text":"no","start":40316.27,"end":40316.35},{"text":"necesitan","start":40316.35,"end":40316.83},{"text":"a","start":40316.83,"end":40316.87},{"text":"nadie","start":40316.87,"end":40317.23},{"text":"para","start":40317.23,"end":40317.47},{"text":"prosperar.","start":40317.47,"end":40318.11}]},{"text":"Y el tercero, el peor de todos, a mi juicio, es la crueldad.","start":40318.91,"end":40322.75,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":40318.91,"end":40318.99},{"text":"el","start":40318.99,"end":40319.15},{"text":"tercero,","start":40319.15,"end":40319.79},{"text":"el","start":40320.35,"end":40320.51},{"text":"peor","start":40320.51,"end":40320.71},{"text":"de","start":40320.71,"end":40320.83},{"text":"todos,","start":40320.83,"end":40321.11},{"text":"a","start":40321.11,"end":40321.15},{"text":"mi","start":40321.15,"end":40321.31},{"text":"juicio,","start":40321.31,"end":40321.63},{"text":"es","start":40321.63,"end":40321.91},{"text":"la","start":40321.91,"end":40322.11},{"text":"crueldad.","start":40322.11,"end":40322.75}]},{"text":"Una crueldad que ya ni se inmuta al ver las costillas de un niño hambriento o un hospital reducido a escombros.","start":40323.43,"end":40331.83,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Una","start":40323.43,"end":40323.59},{"text":"crueldad","start":40323.59,"end":40324.23},{"text":"que","start":40324.55,"end":40324.71},{"text":"ya","start":40324.71,"end":40324.83},{"text":"ni","start":40324.83,"end":40324.99},{"text":"se","start":40324.99,"end":40325.15},{"text":"inmuta","start":40325.15,"end":40325.75},{"text":"al","start":40325.99,"end":40326.27},{"text":"ver","start":40326.27,"end":40326.47},{"text":"las","start":40326.47,"end":40326.67},{"text":"costillas","start":40326.67,"end":40327.35},{"text":"de","start":40327.35,"end":40327.43},{"text":"un","start":40327.43,"end":40327.63},{"text":"niño","start":40327.63,"end":40327.83},{"text":"hambriento","start":40327.83,"end":40328.55},{"text":"o","start":40328.87,"end":40329.19},{"text":"un","start":40329.19,"end":40329.39},{"text":"hospital","start":40329.39,"end":40329.99},{"text":"reducido","start":40330.15,"end":40330.95},{"text":"a","start":40330.95,"end":40331.07},{"text":"escombros.","start":40331.07,"end":40331.83}]},{"text":"A lo largo de estos ocho años he visto a estas fuerzas egoístas, ignorantes y crueles crecer.","start":40333.35,"end":40340.87,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":40333.35,"end":40333.43},{"text":"lo","start":40333.43,"end":40333.59},{"text":"largo","start":40333.59,"end":40333.83},{"text":"de","start":40333.83,"end":40333.95},{"text":"estos","start":40333.95,"end":40334.39},{"text":"ocho","start":40334.39,"end":40334.71},{"text":"años","start":40334.71,"end":40334.99},{"text":"he","start":40334.99,"end":40335.15},{"text":"visto","start":40335.15,"end":40335.67},{"text":"a","start":40335.75,"end":40335.87},{"text":"estas","start":40335.87,"end":40336.19},{"text":"fuerzas","start":40336.19,"end":40336.87},{"text":"egoístas,","start":40337.27,"end":40338.39},{"text":"ignorantes","start":40338.39,"end":40339.19},{"text":"y","start":40339.35,"end":40339.43},{"text":"crueles","start":40339.43,"end":40340.07},{"text":"crecer.","start":40340.31,"end":40340.87}]},{"text":"He visto cómo se quitaban las caretas y se hacían con el poder en muchos lugares.","start":40341.59,"end":40346.71,"topics":[],"words":[{"text":"He","start":40341.59,"end":40341.75},{"text":"visto","start":40341.75,"end":40342.07},{"text":"cómo","start":40342.07,"end":40342.43},{"text":"se","start":40342.43,"end":40342.63},{"text":"quitaban","start":40342.63,"end":40342.99},{"text":"las","start":40342.99,"end":40343.11},{"text":"caretas","start":40343.11,"end":40343.75},{"text":"y","start":40344.23,"end":40344.35},{"text":"se","start":40344.35,"end":40344.51},{"text":"hacían","start":40344.51,"end":40345.11},{"text":"con","start":40345.19,"end":40345.39},{"text":"el","start":40345.39,"end":40345.55},{"text":"poder","start":40345.55,"end":40345.75},{"text":"en","start":40345.75,"end":40345.91},{"text":"muchos","start":40345.91,"end":40346.15},{"text":"lugares.","start":40346.15,"end":40346.71}]},{"text":"Y desde allí Las he visto lanzar guerras ilegales, masacrar a civiles inocentes, las he visto tratar a millones de seres humanos como si fueran ganado y retirar su ayuda a quienes más sufren la pobreza y la enfermedad.","start":40347.19,"end":40361.47,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":40347.19,"end":40347.27},{"text":"desde","start":40347.27,"end":40347.55},{"text":"allí","start":40347.55,"end":40347.91},{"text":"Las","start":40348.31,"end":40348.43},{"text":"he","start":40348.43,"end":40348.59},{"text":"visto","start":40348.59,"end":40348.79},{"text":"lanzar","start":40348.79,"end":40349.35},{"text":"guerras","start":40349.75,"end":40350.15},{"text":"ilegales,","start":40350.15,"end":40350.95},{"text":"masacrar","start":40351.11,"end":40351.91},{"text":"a","start":40352.15,"end":40352.31},{"text":"civiles","start":40352.31,"end":40352.71},{"text":"inocentes,","start":40352.71,"end":40353.51},{"text":"las","start":40353.83,"end":40353.99},{"text":"he","start":40353.99,"end":40354.15},{"text":"visto","start":40354.15,"end":40354.39},{"text":"tratar","start":40354.39,"end":40354.95},{"text":"a","start":40354.95,"end":40355.03},{"text":"millones","start":40355.03,"end":40355.35},{"text":"de","start":40355.35,"end":40355.43},{"text":"seres","start":40355.43,"end":40355.71},{"text":"humanos","start":40355.71,"end":40356.07},{"text":"como","start":40356.07,"end":40356.27},{"text":"si","start":40356.27,"end":40356.39},{"text":"fueran","start":40356.39,"end":40356.91},{"text":"ganado","start":40356.91,"end":40357.43},{"text":"y","start":40357.83,"end":40357.99},{"text":"retirar","start":40357.99,"end":40358.39},{"text":"su","start":40358.39,"end":40358.55},{"text":"ayuda","start":40358.55,"end":40358.83},{"text":"a","start":40358.83,"end":40358.87},{"text":"quienes","start":40358.87,"end":40359.15},{"text":"más","start":40359.15,"end":40359.31},{"text":"sufren","start":40359.31,"end":40359.59},{"text":"la","start":40359.59,"end":40359.75},{"text":"pobreza","start":40359.75,"end":40360.31},{"text":"y","start":40360.63,"end":40360.71},{"text":"la","start":40360.71,"end":40360.87},{"text":"enfermedad.","start":40360.87,"end":40361.47}]},{"text":"Las he visto contaminar la atmósfera y también el océano como si fueran de su propiedad y conspirar para destruir esta organización y todo lo que ella representa.","start":40362.87,"end":40372.63,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Las","start":40362.87,"end":40363.07},{"text":"he","start":40363.07,"end":40363.23},{"text":"visto","start":40363.23,"end":40363.75},{"text":"contaminar","start":40363.91,"end":40364.47},{"text":"la","start":40364.47,"end":40364.63},{"text":"atmósfera","start":40364.63,"end":40365.19},{"text":"y","start":40365.19,"end":40365.35},{"text":"también","start":40365.35,"end":40365.71},{"text":"el","start":40365.71,"end":40365.87},{"text":"océano","start":40365.87,"end":40366.19},{"text":"como","start":40366.19,"end":40366.39},{"text":"si","start":40366.39,"end":40366.55},{"text":"fueran","start":40366.55,"end":40366.79},{"text":"de","start":40366.79,"end":40366.91},{"text":"su","start":40366.91,"end":40367.11},{"text":"propiedad","start":40367.11,"end":40367.75},{"text":"y","start":40368.47,"end":40368.63},{"text":"conspirar","start":40368.63,"end":40369.27},{"text":"para","start":40369.43,"end":40369.67},{"text":"destruir","start":40369.67,"end":40370.15},{"text":"esta","start":40370.15,"end":40370.31},{"text":"organización","start":40370.31,"end":40370.95},{"text":"y","start":40370.95,"end":40371.19},{"text":"todo","start":40371.19,"end":40371.43},{"text":"lo","start":40371.43,"end":40371.59},{"text":"que","start":40371.59,"end":40371.75},{"text":"ella","start":40371.75,"end":40371.91},{"text":"representa.","start":40371.91,"end":40372.63}]},{"text":"En fin, digo todo esto porque ser testigo de estas cosas ha transformado mi forma de entender el mundo, pero no me ha hecho tampoco perder la esperanza, porque también a lo largo de estos 8 años he visto cosas maravillosas que hacen seguir confiando en la humanidad.","start":40373.79,"end":40390.15,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":40373.79,"end":40373.91},{"text":"fin,","start":40373.91,"end":40374.31},{"text":"digo","start":40374.39,"end":40374.71},{"text":"todo","start":40374.71,"end":40374.91},{"text":"esto","start":40374.91,"end":40375.11},{"text":"porque","start":40375.11,"end":40375.39},{"text":"ser","start":40375.39,"end":40375.59},{"text":"testigo","start":40375.59,"end":40376.07},{"text":"de","start":40376.07,"end":40376.15},{"text":"estas","start":40376.15,"end":40376.39},{"text":"cosas","start":40376.39,"end":40376.71},{"text":"ha","start":40376.71,"end":40376.79},{"text":"transformado","start":40376.79,"end":40377.59},{"text":"mi","start":40377.83,"end":40378.07},{"text":"forma","start":40378.07,"end":40378.31},{"text":"de","start":40378.31,"end":40378.43},{"text":"entender","start":40378.43,"end":40378.79},{"text":"el","start":40378.79,"end":40378.95},{"text":"mundo,","start":40378.95,"end":40379.35},{"text":"pero","start":40380.23,"end":40380.71},{"text":"no","start":40380.95,"end":40381.19},{"text":"me","start":40381.19,"end":40381.35},{"text":"ha","start":40381.35,"end":40381.39},{"text":"hecho","start":40381.39,"end":40381.51},{"text":"tampoco","start":40381.51,"end":40381.91},{"text":"perder","start":40381.91,"end":40382.19},{"text":"la","start":40382.19,"end":40382.35},{"text":"esperanza,","start":40382.35,"end":40382.95},{"text":"porque","start":40383.67,"end":40383.99},{"text":"también","start":40383.99,"end":40384.35},{"text":"a","start":40384.35,"end":40384.39},{"text":"lo","start":40384.39,"end":40384.55},{"text":"largo","start":40384.55,"end":40384.79},{"text":"de","start":40384.79,"end":40384.91},{"text":"estos","start":40384.91,"end":40385.43},{"text":"8","start":40385.43,"end":40385.47},{"text":"años","start":40385.47,"end":40385.99},{"text":"he","start":40386.31,"end":40386.47},{"text":"visto","start":40386.47,"end":40386.79},{"text":"cosas","start":40386.79,"end":40387.03},{"text":"maravillosas","start":40387.03,"end":40387.83},{"text":"que","start":40388.15,"end":40388.31},{"text":"hacen","start":40388.31,"end":40388.55},{"text":"seguir","start":40388.55,"end":40388.87},{"text":"confiando","start":40388.87,"end":40389.39},{"text":"en","start":40389.39,"end":40389.67},{"text":"la","start":40389.67,"end":40389.83},{"text":"humanidad.","start":40389.83,"end":40390.15}]},{"text":"He visto, por ejemplo, a millones de personas movilizarse en defensa de la naturaleza, de la paz, de los derechos civiles.","start":40390.23,"end":40395.83,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"He","start":40390.23,"end":40390.39},{"text":"visto,","start":40390.39,"end":40390.59},{"text":"por","start":40390.59,"end":40390.71},{"text":"ejemplo,","start":40390.71,"end":40391.03},{"text":"a","start":40391.03,"end":40391.07},{"text":"millones","start":40391.07,"end":40391.47},{"text":"de","start":40391.47,"end":40391.55},{"text":"personas","start":40391.55,"end":40391.91},{"text":"movilizarse","start":40391.91,"end":40392.63},{"text":"en","start":40392.87,"end":40393.03},{"text":"defensa","start":40393.03,"end":40393.43},{"text":"de","start":40393.43,"end":40393.51},{"text":"la","start":40393.51,"end":40393.67},{"text":"naturaleza,","start":40393.67,"end":40394.23},{"text":"de","start":40394.23,"end":40394.35},{"text":"la","start":40394.35,"end":40394.51},{"text":"paz,","start":40394.51,"end":40394.75},{"text":"de","start":40394.75,"end":40394.83},{"text":"los","start":40394.83,"end":40394.95},{"text":"derechos","start":40394.95,"end":40395.31},{"text":"civiles.","start":40395.31,"end":40395.83}]},{"text":"He visto a miles de activistas, a servidores públicos, enfrentarse a esos poderes reaccionarios a sabiendas de que ponían en peligro sus carreras profesionales, hasta incluso sus propias vidas.","start":40396.19,"end":40406.87,"topics":[],"words":[{"text":"He","start":40396.19,"end":40396.31},{"text":"visto","start":40396.31,"end":40396.55},{"text":"a","start":40396.55,"end":40396.63},{"text":"miles","start":40396.63,"end":40396.95},{"text":"de","start":40396.95,"end":40397.03},{"text":"activistas,","start":40397.03,"end":40397.75},{"text":"a","start":40397.91,"end":40397.99},{"text":"servidores","start":40397.99,"end":40398.55},{"text":"públicos,","start":40398.55,"end":40399.03},{"text":"enfrentarse","start":40399.03,"end":40399.75},{"text":"a","start":40399.99,"end":40400.15},{"text":"esos","start":40400.15,"end":40400.39},{"text":"poderes","start":40400.39,"end":40400.75},{"text":"reaccionarios","start":40400.75,"end":40401.59},{"text":"a","start":40401.67,"end":40401.83},{"text":"sabiendas","start":40401.83,"end":40402.47},{"text":"de","start":40402.79,"end":40402.95},{"text":"que","start":40402.95,"end":40403.03},{"text":"ponían","start":40403.03,"end":40403.43},{"text":"en","start":40403.43,"end":40403.59},{"text":"peligro","start":40403.59,"end":40403.99},{"text":"sus","start":40403.99,"end":40404.23},{"text":"carreras","start":40404.23,"end":40404.71},{"text":"profesionales,","start":40404.71,"end":40405.39},{"text":"hasta","start":40405.39,"end":40405.59},{"text":"incluso","start":40405.59,"end":40405.91},{"text":"sus","start":40405.91,"end":40406.07},{"text":"propias","start":40406.07,"end":40406.43},{"text":"vidas.","start":40406.43,"end":40406.87}]},{"text":"He visto a científicos conseguir avances que creíamos imposibles y a muchos gobiernos hacer lo correcto, apostar por la cooperación, por la justicia social, por la sostenibilidad medioambiental.","start":40407.51,"end":40419.35,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"He","start":40407.51,"end":40407.67},{"text":"visto","start":40407.67,"end":40407.91},{"text":"a","start":40407.91,"end":40407.95},{"text":"científicos","start":40407.95,"end":40408.55},{"text":"conseguir","start":40408.55,"end":40408.95},{"text":"avances","start":40408.95,"end":40409.35},{"text":"que","start":40409.35,"end":40409.43},{"text":"creíamos","start":40409.43,"end":40409.95},{"text":"imposibles","start":40409.95,"end":40410.71},{"text":"y","start":40411.11,"end":40411.19},{"text":"a","start":40411.19,"end":40411.27},{"text":"muchos","start":40411.27,"end":40411.55},{"text":"gobiernos","start":40411.55,"end":40412.23},{"text":"hacer","start":40412.39,"end":40412.71},{"text":"lo","start":40412.71,"end":40412.87},{"text":"correcto,","start":40412.87,"end":40413.51},{"text":"apostar","start":40413.75,"end":40414.27},{"text":"por","start":40414.27,"end":40414.39},{"text":"la","start":40414.39,"end":40414.55},{"text":"cooperación,","start":40414.55,"end":40415.27},{"text":"por","start":40415.51,"end":40415.63},{"text":"la","start":40415.63,"end":40415.79},{"text":"justicia","start":40415.79,"end":40416.19},{"text":"social,","start":40416.19,"end":40416.71},{"text":"por","start":40416.95,"end":40417.11},{"text":"la","start":40417.11,"end":40417.27},{"text":"sostenibilidad","start":40417.27,"end":40418.15},{"text":"medioambiental.","start":40418.31,"end":40419.35}]},{"text":"Todo esto, si me ha enseñado algo que quisiera compartir con todos ustedes, es que la humanidad no es intrínsecamente buena ni mala.","start":40419.99,"end":40427.67,"topics":[],"words":[{"text":"Todo","start":40419.99,"end":40420.27},{"text":"esto,","start":40420.27,"end":40420.71},{"text":"si","start":40421.11,"end":40421.23},{"text":"me","start":40421.23,"end":40421.39},{"text":"ha","start":40421.39,"end":40421.43},{"text":"enseñado","start":40421.43,"end":40421.83},{"text":"algo","start":40421.83,"end":40422.15},{"text":"que","start":40422.15,"end":40422.31},{"text":"quisiera","start":40422.31,"end":40422.63},{"text":"compartir","start":40422.63,"end":40423.11},{"text":"con","start":40423.11,"end":40423.27},{"text":"todos","start":40423.27,"end":40423.51},{"text":"ustedes,","start":40423.51,"end":40424.07},{"text":"es","start":40424.35,"end":40424.47},{"text":"que","start":40424.47,"end":40424.59},{"text":"la","start":40424.59,"end":40424.75},{"text":"humanidad","start":40424.75,"end":40425.23},{"text":"no","start":40425.23,"end":40425.31},{"text":"es","start":40425.31,"end":40425.47},{"text":"intrínsecamente","start":40425.47,"end":40426.39},{"text":"buena","start":40426.39,"end":40426.87},{"text":"ni","start":40427.03,"end":40427.27},{"text":"mala.","start":40427.27,"end":40427.67}]},{"text":"La humanidad puede ser ambas cosas y cada año, cada día, cada crisis debe decidir cómo actuar.","start":40427.95,"end":40434.87,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":40427.95,"end":40428.15},{"text":"humanidad","start":40428.15,"end":40428.63},{"text":"puede","start":40428.63,"end":40428.91},{"text":"ser","start":40428.91,"end":40429.11},{"text":"ambas","start":40429.11,"end":40429.51},{"text":"cosas","start":40429.51,"end":40430.07},{"text":"y","start":40430.47,"end":40430.63},{"text":"cada","start":40430.63,"end":40430.99},{"text":"año,","start":40430.99,"end":40431.19},{"text":"cada","start":40431.19,"end":40431.43},{"text":"día,","start":40431.43,"end":40431.83},{"text":"cada","start":40432.07,"end":40432.39},{"text":"crisis","start":40432.39,"end":40432.95},{"text":"debe","start":40433.19,"end":40433.51},{"text":"decidir","start":40433.51,"end":40434.07},{"text":"cómo","start":40434.07,"end":40434.35},{"text":"actuar.","start":40434.35,"end":40434.87}]},{"text":"Las Naciones Unidas son uno de los espacios donde esa decisión se materializa al más alto nivel y no siempre lo hace para bien.","start":40436.23,"end":40445.59,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Las","start":40436.23,"end":40436.47},{"text":"Naciones","start":40436.47,"end":40436.83},{"text":"Unidas","start":40436.83,"end":40437.35},{"text":"son","start":40437.67,"end":40438.15},{"text":"uno","start":40438.15,"end":40438.47},{"text":"de","start":40438.47,"end":40438.63},{"text":"los","start":40438.63,"end":40438.87},{"text":"espacios","start":40438.87,"end":40439.59},{"text":"donde","start":40439.91,"end":40440.19},{"text":"esa","start":40440.19,"end":40440.39},{"text":"decisión","start":40440.39,"end":40441.27},{"text":"se","start":40441.27,"end":40441.43},{"text":"materializa","start":40441.43,"end":40442.31},{"text":"al","start":40442.47,"end":40442.67},{"text":"más","start":40442.67,"end":40442.87},{"text":"alto","start":40442.87,"end":40443.11},{"text":"nivel","start":40443.11,"end":40443.51},{"text":"y","start":40444.15,"end":40444.31},{"text":"no","start":40444.31,"end":40444.43},{"text":"siempre","start":40444.43,"end":40444.71},{"text":"lo","start":40444.71,"end":40444.87},{"text":"hace","start":40444.87,"end":40444.99},{"text":"para","start":40444.99,"end":40445.19},{"text":"bien.","start":40445.19,"end":40445.59}]},{"text":"Por supuesto que no. Yo mismo he señalado en varias ocasiones las contradicciones y las carencias de este organismo, pero con la misma convicción Debo denunciar que la mayoría de las voces que hoy se obcecan en criticar al sistema de Naciones Unidas no están describiendo su fracaso.","start":40445.99,"end":40461.55,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Por","start":40445.99,"end":40446.15},{"text":"supuesto","start":40446.15,"end":40446.55},{"text":"que","start":40446.55,"end":40446.63},{"text":"no.","start":40446.63,"end":40446.79},{"text":"Yo","start":40446.79,"end":40446.87},{"text":"mismo","start":40446.87,"end":40447.11},{"text":"he","start":40447.11,"end":40447.27},{"text":"señalado","start":40447.27,"end":40447.59},{"text":"en","start":40447.59,"end":40447.75},{"text":"varias","start":40447.75,"end":40447.99},{"text":"ocasiones","start":40447.99,"end":40448.55},{"text":"las","start":40448.71,"end":40448.95},{"text":"contradicciones","start":40448.95,"end":40449.71},{"text":"y","start":40449.71,"end":40449.75},{"text":"las","start":40449.75,"end":40449.91},{"text":"carencias","start":40449.91,"end":40450.43},{"text":"de","start":40450.43,"end":40450.51},{"text":"este","start":40450.51,"end":40450.71},{"text":"organismo,","start":40450.71,"end":40451.35},{"text":"pero","start":40451.91,"end":40452.15},{"text":"con","start":40452.15,"end":40452.35},{"text":"la","start":40452.35,"end":40452.51},{"text":"misma","start":40452.51,"end":40452.79},{"text":"convicción","start":40452.79,"end":40453.51},{"text":"Debo","start":40453.87,"end":40454.19},{"text":"denunciar","start":40454.19,"end":40454.83},{"text":"que","start":40455.03,"end":40455.11},{"text":"la","start":40455.11,"end":40455.27},{"text":"mayoría","start":40455.27,"end":40455.63},{"text":"de","start":40455.63,"end":40455.71},{"text":"las","start":40455.71,"end":40455.87},{"text":"voces","start":40455.87,"end":40456.19},{"text":"que","start":40456.19,"end":40456.31},{"text":"hoy","start":40456.31,"end":40456.43},{"text":"se","start":40456.43,"end":40456.67},{"text":"obcecan","start":40456.67,"end":40457.11},{"text":"en","start":40457.11,"end":40457.27},{"text":"criticar","start":40457.27,"end":40457.87},{"text":"al","start":40457.95,"end":40458.11},{"text":"sistema","start":40458.11,"end":40458.51},{"text":"de","start":40458.51,"end":40458.59},{"text":"Naciones","start":40458.59,"end":40458.99},{"text":"Unidas","start":40458.99,"end":40459.39},{"text":"no","start":40459.63,"end":40459.83},{"text":"están","start":40459.83,"end":40460.11},{"text":"describiendo","start":40460.11,"end":40460.79},{"text":"su","start":40460.79,"end":40460.95},{"text":"fracaso.","start":40460.95,"end":40461.55}]},{"text":"Lo que están tratando es de provocar su fracaso.","start":40461.91,"end":40465.07,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Lo","start":40461.91,"end":40462.07},{"text":"que","start":40462.07,"end":40462.15},{"text":"están","start":40462.15,"end":40462.51},{"text":"tratando","start":40462.51,"end":40463.15},{"text":"es","start":40463.15,"end":40463.43},{"text":"de","start":40463.43,"end":40463.51},{"text":"provocar","start":40463.51,"end":40464.11},{"text":"su","start":40464.27,"end":40464.51},{"text":"fracaso.","start":40464.51,"end":40465.07}]},{"text":"Y debo decir también que el multilateralismo es el mejor instrumento que tiene la humanidad para gestionar su diversidad, la interdependencia, especialmente en un mundo globalizado y multipolar como el actual.","start":40466.11,"end":40479.31,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Y","start":40466.11,"end":40466.27},{"text":"debo","start":40466.27,"end":40466.43},{"text":"decir","start":40466.43,"end":40466.75},{"text":"también","start":40466.75,"end":40467.39},{"text":"que","start":40467.87,"end":40468.03},{"text":"el","start":40468.03,"end":40468.19},{"text":"multilateralismo","start":40468.19,"end":40469.23},{"text":"es","start":40469.23,"end":40469.39},{"text":"el","start":40469.39,"end":40469.55},{"text":"mejor","start":40469.55,"end":40469.95},{"text":"instrumento","start":40469.95,"end":40470.51},{"text":"que","start":40470.51,"end":40470.67},{"text":"tiene","start":40470.67,"end":40470.95},{"text":"la","start":40470.95,"end":40471.11},{"text":"humanidad","start":40471.11,"end":40471.51},{"text":"para","start":40471.51,"end":40471.71},{"text":"gestionar","start":40471.71,"end":40472.43},{"text":"su","start":40472.47,"end":40472.75},{"text":"diversidad,","start":40472.75,"end":40473.39},{"text":"la","start":40473.71,"end":40473.95},{"text":"interdependencia,","start":40473.95,"end":40474.91},{"text":"especialmente","start":40475.07,"end":40475.87},{"text":"en","start":40475.87,"end":40476.03},{"text":"un","start":40476.03,"end":40476.27},{"text":"mundo","start":40476.27,"end":40476.67},{"text":"globalizado","start":40476.71,"end":40477.39},{"text":"y","start":40477.39,"end":40477.43},{"text":"multipolar","start":40477.43,"end":40478.11},{"text":"como","start":40478.43,"end":40478.63},{"text":"el","start":40478.63,"end":40478.79},{"text":"actual.","start":40478.79,"end":40479.31}]},{"text":"Por eso, Por eso, lo que tenemos que hacer es redoblar nuestra confianza en el sistema multilateral.","start":40480.19,"end":40486.47,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Por","start":40480.19,"end":40480.35},{"text":"eso,","start":40480.35,"end":40480.75},{"text":"Por","start":40481.35,"end":40481.51},{"text":"eso,","start":40481.51,"end":40481.79},{"text":"lo","start":40481.79,"end":40481.99},{"text":"que","start":40481.99,"end":40482.07},{"text":"tenemos","start":40482.07,"end":40482.47},{"text":"que","start":40482.47,"end":40482.55},{"text":"hacer","start":40482.55,"end":40482.91},{"text":"es","start":40482.91,"end":40483.11},{"text":"redoblar","start":40483.11,"end":40483.75},{"text":"nuestra","start":40483.75,"end":40484.03},{"text":"confianza","start":40484.03,"end":40484.75},{"text":"en","start":40484.75,"end":40484.91},{"text":"el","start":40484.91,"end":40485.07},{"text":"sistema","start":40485.07,"end":40485.67},{"text":"multilateral.","start":40485.67,"end":40486.47}]},{"text":"Debemos renovarlo, reforzarlo, para que pueda desempeñar en este siglo el mismo papel central que cumplió en el siglo XX.","start":40486.79,"end":40494.55,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Debemos","start":40486.79,"end":40487.19},{"text":"renovarlo,","start":40487.19,"end":40487.67},{"text":"reforzarlo,","start":40487.67,"end":40488.47},{"text":"para","start":40488.87,"end":40489.03},{"text":"que","start":40489.03,"end":40489.19},{"text":"pueda","start":40489.19,"end":40489.43},{"text":"desempeñar","start":40489.43,"end":40490.03},{"text":"en","start":40490.03,"end":40490.19},{"text":"este","start":40490.19,"end":40490.39},{"text":"siglo","start":40490.39,"end":40490.87},{"text":"el","start":40491.27,"end":40491.43},{"text":"mismo","start":40491.43,"end":40491.75},{"text":"papel","start":40491.75,"end":40492.15},{"text":"central","start":40492.15,"end":40492.71},{"text":"que","start":40492.87,"end":40493.03},{"text":"cumplió","start":40493.03,"end":40493.51},{"text":"en","start":40493.51,"end":40493.67},{"text":"el","start":40493.67,"end":40493.83},{"text":"siglo","start":40493.83,"end":40494.15},{"text":"XX.","start":40494.15,"end":40494.55}]},{"text":"Hacerlo, evidentemente, no va a ser fácil, pero la buena noticia es que toda la orientación que necesitamos está aquí, está en la Carta de Naciones Unidas.","start":40495.75,"end":40507.03,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Hacerlo,","start":40495.75,"end":40496.39},{"text":"evidentemente,","start":40496.39,"end":40497.03},{"text":"no","start":40497.03,"end":40497.11},{"text":"va","start":40497.11,"end":40497.23},{"text":"a","start":40497.23,"end":40497.27},{"text":"ser","start":40497.27,"end":40497.43},{"text":"fácil,","start":40497.43,"end":40497.83},{"text":"pero","start":40498.35,"end":40498.51},{"text":"la","start":40498.51,"end":40498.71},{"text":"buena","start":40498.71,"end":40498.95},{"text":"noticia","start":40498.95,"end":40499.51},{"text":"es","start":40499.51,"end":40499.67},{"text":"que","start":40499.67,"end":40499.99},{"text":"toda","start":40500.23,"end":40500.51},{"text":"la","start":40500.51,"end":40500.67},{"text":"orientación","start":40500.67,"end":40501.31},{"text":"que","start":40501.31,"end":40501.43},{"text":"necesitamos","start":40501.43,"end":40502.31},{"text":"está","start":40502.63,"end":40503.11},{"text":"aquí,","start":40503.27,"end":40503.67},{"text":"está","start":40504.31,"end":40504.79},{"text":"en","start":40504.79,"end":40504.95},{"text":"la","start":40504.95,"end":40505.11},{"text":"Carta","start":40505.11,"end":40505.59},{"text":"de","start":40505.83,"end":40506.03},{"text":"Naciones","start":40506.03,"end":40506.47},{"text":"Unidas.","start":40506.47,"end":40507.03}]},{"text":"En esta carta, se escribieron los mejores capítulos nuestros antepasados, hombres y mujeres que habían visto el mundo arder y que aún así tuvieron el coraje de imaginar un futuro mejor.","start":40507.75,"end":40522.39,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":40507.75,"end":40508.67},{"text":"esta","start":40509.11,"end":40509.51},{"text":"carta,","start":40509.51,"end":40509.99},{"text":"se","start":40510.55,"end":40510.71},{"text":"escribieron","start":40510.71,"end":40511.43},{"text":"los","start":40511.99,"end":40512.31},{"text":"mejores","start":40512.31,"end":40512.71},{"text":"capítulos","start":40512.71,"end":40513.43},{"text":"nuestros","start":40513.75,"end":40514.23},{"text":"antepasados,","start":40514.23,"end":40515.03},{"text":"hombres","start":40515.43,"end":40515.79},{"text":"y","start":40515.79,"end":40515.83},{"text":"mujeres","start":40515.83,"end":40516.39},{"text":"que","start":40516.55,"end":40516.71},{"text":"habían","start":40516.71,"end":40517.03},{"text":"visto","start":40517.03,"end":40517.43},{"text":"el","start":40517.43,"end":40517.59},{"text":"mundo","start":40517.59,"end":40517.83},{"text":"arder","start":40517.83,"end":40518.23},{"text":"y","start":40518.71,"end":40518.87},{"text":"que","start":40518.87,"end":40518.99},{"text":"aún","start":40518.99,"end":40519.19},{"text":"así","start":40519.19,"end":40519.59},{"text":"tuvieron","start":40519.59,"end":40520.07},{"text":"el","start":40520.07,"end":40520.23},{"text":"coraje","start":40520.23,"end":40520.63},{"text":"de","start":40520.63,"end":40520.75},{"text":"imaginar","start":40520.75,"end":40521.35},{"text":"un","start":40521.35,"end":40521.59},{"text":"futuro","start":40521.59,"end":40521.99},{"text":"mejor.","start":40521.99,"end":40522.39}]},{"text":"Esos hombres y mujeres dejaron su sabiduría y su esperanza en esta carta y no nos pidieron que la guardásemos en una vitrina, nos pidieron que la cumpliéramos, que la defendiéramos, y que volviésemos a ella en los momentos como el actual, de incertidumbre y de una extraordinaria dificultad.","start":40523.19,"end":40544.87,"topics":[],"words":[{"text":"Esos","start":40523.19,"end":40523.43},{"text":"hombres","start":40523.43,"end":40523.71},{"text":"y","start":40523.71,"end":40523.75},{"text":"mujeres","start":40523.75,"end":40524.39},{"text":"dejaron","start":40525.03,"end":40525.55},{"text":"su","start":40525.55,"end":40525.71},{"text":"sabiduría","start":40525.71,"end":40526.39},{"text":"y","start":40526.47,"end":40526.59},{"text":"su","start":40526.59,"end":40526.79},{"text":"esperanza","start":40526.79,"end":40527.51},{"text":"en","start":40527.91,"end":40528.15},{"text":"esta","start":40528.15,"end":40528.39},{"text":"carta","start":40528.39,"end":40528.95},{"text":"y","start":40529.75,"end":40529.83},{"text":"no","start":40529.83,"end":40530.07},{"text":"nos","start":40530.07,"end":40530.27},{"text":"pidieron","start":40530.27,"end":40530.79},{"text":"que","start":40530.79,"end":40530.91},{"text":"la","start":40530.91,"end":40531.07},{"text":"guardásemos","start":40531.07,"end":40531.67},{"text":"en","start":40531.67,"end":40531.83},{"text":"una","start":40531.83,"end":40531.99},{"text":"vitrina,","start":40531.99,"end":40532.55},{"text":"nos","start":40532.87,"end":40533.19},{"text":"pidieron","start":40533.19,"end":40534.31},{"text":"que","start":40534.31,"end":40534.39},{"text":"la","start":40534.55,"end":40534.95},{"text":"cumpliéramos,","start":40534.95,"end":40535.75},{"text":"que","start":40536.07,"end":40536.19},{"text":"la","start":40536.19,"end":40536.35},{"text":"defendiéramos,","start":40536.35,"end":40537.19},{"text":"y","start":40537.59,"end":40537.67},{"text":"que","start":40537.67,"end":40537.83},{"text":"volviésemos","start":40537.83,"end":40538.63},{"text":"a","start":40538.71,"end":40538.95},{"text":"ella","start":40538.95,"end":40539.35},{"text":"en","start":40539.59,"end":40539.75},{"text":"los","start":40539.75,"end":40539.91},{"text":"momentos","start":40539.91,"end":40540.47},{"text":"como","start":40540.47,"end":40540.71},{"text":"el","start":40540.71,"end":40540.87},{"text":"actual,","start":40540.87,"end":40541.35},{"text":"de","start":40541.59,"end":40541.79},{"text":"incertidumbre","start":40541.79,"end":40542.71},{"text":"y","start":40542.87,"end":40542.95},{"text":"de","start":40542.95,"end":40543.19},{"text":"una","start":40543.19,"end":40543.47},{"text":"extraordinaria","start":40543.47,"end":40544.15},{"text":"dificultad.","start":40544.15,"end":40544.87}]},{"text":"Hoy atravesamos uno de esos momentos y, por tanto, es nuestro deber estar a la altura del coraje y de la ambición presentes en el texto de la Carta de Naciones Unidas.","start":40546.23,"end":40557.27,"topics":[],"words":[{"text":"Hoy","start":40546.23,"end":40546.43},{"text":"atravesamos","start":40546.43,"end":40547.19},{"text":"uno","start":40547.19,"end":40547.47},{"text":"de","start":40547.47,"end":40547.55},{"text":"esos","start":40547.55,"end":40547.71},{"text":"momentos","start":40547.71,"end":40548.39},{"text":"y,","start":40548.79,"end":40548.95},{"text":"por","start":40548.95,"end":40549.11},{"text":"tanto,","start":40549.11,"end":40549.35},{"text":"es","start":40549.35,"end":40549.51},{"text":"nuestro","start":40549.51,"end":40549.83},{"text":"deber","start":40549.83,"end":40550.23},{"text":"estar","start":40550.47,"end":40550.75},{"text":"a","start":40550.75,"end":40550.79},{"text":"la","start":40550.79,"end":40550.95},{"text":"altura","start":40550.95,"end":40551.43},{"text":"del","start":40551.51,"end":40551.83},{"text":"coraje","start":40551.83,"end":40552.39},{"text":"y","start":40552.39,"end":40552.55},{"text":"de","start":40552.55,"end":40552.63},{"text":"la","start":40552.63,"end":40552.79},{"text":"ambición","start":40552.79,"end":40553.35},{"text":"presentes","start":40553.67,"end":40554.39},{"text":"en","start":40554.47,"end":40554.63},{"text":"el","start":40554.63,"end":40554.79},{"text":"texto","start":40554.79,"end":40555.27},{"text":"de","start":40555.59,"end":40555.71},{"text":"la","start":40555.71,"end":40555.91},{"text":"Carta","start":40555.91,"end":40556.19},{"text":"de","start":40556.19,"end":40556.27},{"text":"Naciones","start":40556.27,"end":40556.71},{"text":"Unidas.","start":40556.71,"end":40557.27}]},{"text":"Por eso, señoras y señores, tenemos que reformar el Consejo de Seguridad para que todas las regiones del mundo tengan una representación justa Y para acabar con el derecho de veto de los miembros permanentes, porque, como indica la Carta de Naciones Unidas, ningún país debe ser juez y parte a la vez, por muy poderoso que este sea.","start":40557.91,"end":40577.83,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Por","start":40557.91,"end":40558.07},{"text":"eso,","start":40558.07,"end":40558.39},{"text":"señoras","start":40558.39,"end":40558.83},{"text":"y","start":40558.83,"end":40558.87},{"text":"señores,","start":40558.87,"end":40559.27},{"text":"tenemos","start":40559.27,"end":40559.63},{"text":"que","start":40559.63,"end":40559.71},{"text":"reformar","start":40559.71,"end":40560.15},{"text":"el","start":40560.15,"end":40560.31},{"text":"Consejo","start":40560.31,"end":40560.63},{"text":"de","start":40560.63,"end":40560.71},{"text":"Seguridad","start":40560.71,"end":40561.23},{"text":"para","start":40561.83,"end":40562.03},{"text":"que","start":40562.03,"end":40562.15},{"text":"todas","start":40562.15,"end":40562.39},{"text":"las","start":40562.39,"end":40562.51},{"text":"regiones","start":40562.51,"end":40562.87},{"text":"del","start":40562.87,"end":40563.03},{"text":"mundo","start":40563.03,"end":40563.43},{"text":"tengan","start":40563.43,"end":40563.99},{"text":"una","start":40563.99,"end":40564.23},{"text":"representación","start":40564.23,"end":40564.95},{"text":"justa","start":40564.95,"end":40565.51},{"text":"Y","start":40565.91,"end":40565.99},{"text":"para","start":40565.99,"end":40566.19},{"text":"acabar","start":40566.19,"end":40566.55},{"text":"con","start":40566.55,"end":40566.71},{"text":"el","start":40566.71,"end":40566.87},{"text":"derecho","start":40566.87,"end":40567.27},{"text":"de","start":40567.27,"end":40567.51},{"text":"veto","start":40567.51,"end":40567.91},{"text":"de","start":40568.15,"end":40568.27},{"text":"los","start":40568.27,"end":40568.43},{"text":"miembros","start":40568.43,"end":40568.79},{"text":"permanentes,","start":40568.79,"end":40569.59},{"text":"porque,","start":40569.91,"end":40570.19},{"text":"como","start":40570.19,"end":40570.39},{"text":"indica","start":40570.39,"end":40570.91},{"text":"la","start":40570.91,"end":40571.11},{"text":"Carta","start":40571.11,"end":40571.43},{"text":"de","start":40571.43,"end":40571.51},{"text":"Naciones","start":40571.51,"end":40571.91},{"text":"Unidas,","start":40571.91,"end":40572.39},{"text":"ningún","start":40572.63,"end":40573.19},{"text":"país","start":40573.19,"end":40573.67},{"text":"debe","start":40573.67,"end":40573.99},{"text":"ser","start":40573.99,"end":40574.19},{"text":"juez","start":40574.19,"end":40574.55},{"text":"y","start":40574.71,"end":40574.79},{"text":"parte","start":40574.79,"end":40575.11},{"text":"a","start":40575.11,"end":40575.15},{"text":"la","start":40575.15,"end":40575.31},{"text":"vez,","start":40575.31,"end":40575.59},{"text":"por","start":40575.99,"end":40576.23},{"text":"muy","start":40576.23,"end":40576.47},{"text":"poderoso","start":40576.47,"end":40577.11},{"text":"que","start":40577.19,"end":40577.31},{"text":"este","start":40577.31,"end":40577.55},{"text":"sea.","start":40577.55,"end":40577.83}]},{"text":"Tenemos, por tanto, que reforzar el resto de organismos.","start":40578.75,"end":40582.95,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Tenemos,","start":40578.75,"end":40579.11},{"text":"por","start":40579.11,"end":40579.27},{"text":"tanto,","start":40579.27,"end":40579.75},{"text":"que","start":40580.07,"end":40580.27},{"text":"reforzar","start":40580.27,"end":40581.11},{"text":"el","start":40581.51,"end":40581.67},{"text":"resto","start":40581.67,"end":40581.99},{"text":"de","start":40581.99,"end":40582.11},{"text":"organismos.","start":40582.11,"end":40582.95}]},{"text":"principales, reorganizar agencias, fondos, programas, dotándolas de más recursos, de más capacidad ejecutiva para que puedan tener un impacto más decisivo en los grandes desafíos que atenazan a la humanidad.","start":40583.43,"end":40597.23,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"principales,","start":40583.43,"end":40584.35},{"text":"reorganizar","start":40584.35,"end":40584.99},{"text":"agencias,","start":40584.99,"end":40585.71},{"text":"fondos,","start":40585.95,"end":40586.59},{"text":"programas,","start":40586.59,"end":40587.39},{"text":"dotándolas","start":40587.63,"end":40588.51},{"text":"de","start":40588.59,"end":40588.75},{"text":"más","start":40588.75,"end":40588.95},{"text":"recursos,","start":40588.95,"end":40589.63},{"text":"de","start":40589.63,"end":40589.79},{"text":"más","start":40589.79,"end":40590.03},{"text":"capacidad","start":40590.03,"end":40590.51},{"text":"ejecutiva","start":40590.51,"end":40591.23},{"text":"para","start":40591.55,"end":40591.79},{"text":"que","start":40591.79,"end":40591.95},{"text":"puedan","start":40591.95,"end":40592.19},{"text":"tener","start":40592.19,"end":40592.59},{"text":"un","start":40592.83,"end":40593.03},{"text":"impacto","start":40593.03,"end":40593.47},{"text":"más","start":40593.47,"end":40593.63},{"text":"decisivo","start":40593.63,"end":40594.27},{"text":"en","start":40594.43,"end":40594.59},{"text":"los","start":40594.59,"end":40594.75},{"text":"grandes","start":40594.75,"end":40595.07},{"text":"desafíos","start":40595.07,"end":40595.63},{"text":"que","start":40595.63,"end":40595.71},{"text":"atenazan","start":40595.71,"end":40596.35},{"text":"a","start":40596.51,"end":40596.59},{"text":"la","start":40596.59,"end":40596.75},{"text":"humanidad.","start":40596.75,"end":40597.23}]},{"text":"Tenemos que reforzar organismos como la Corte Penal Internacional para que puedan investigar, perseguir, sancionar a aquellos que violan las normas.","start":40598.59,"end":40606.99,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Tenemos","start":40598.59,"end":40598.99},{"text":"que","start":40598.99,"end":40599.07},{"text":"reforzar","start":40599.07,"end":40599.63},{"text":"organismos","start":40599.87,"end":40600.59},{"text":"como","start":40600.59,"end":40600.75},{"text":"la","start":40600.75,"end":40600.91},{"text":"Corte","start":40600.91,"end":40601.15},{"text":"Penal","start":40601.15,"end":40601.43},{"text":"Internacional","start":40601.43,"end":40602.11},{"text":"para","start":40602.11,"end":40602.27},{"text":"que","start":40602.27,"end":40602.43},{"text":"puedan","start":40602.43,"end":40602.71},{"text":"investigar,","start":40602.71,"end":40603.39},{"text":"perseguir,","start":40603.55,"end":40604.19},{"text":"sancionar","start":40604.35,"end":40605.07},{"text":"a","start":40605.31,"end":40605.35},{"text":"aquellos","start":40605.35,"end":40605.79},{"text":"que","start":40605.79,"end":40605.91},{"text":"violan","start":40605.91,"end":40606.27},{"text":"las","start":40606.27,"end":40606.43},{"text":"normas.","start":40606.43,"end":40606.99}]},{"text":"La humanidad tardó Siglos en sustituir el derecho del más fuerte por la fuerza del derecho, y nosotros no podemos ser la generación que recorra ese camino en sentido contrario.","start":40607.35,"end":40617.03,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":40607.35,"end":40607.51},{"text":"humanidad","start":40607.51,"end":40607.95},{"text":"tardó","start":40608.03,"end":40608.59},{"text":"Siglos","start":40608.95,"end":40609.39},{"text":"en","start":40609.39,"end":40609.55},{"text":"sustituir","start":40609.55,"end":40610.03},{"text":"el","start":40610.03,"end":40610.19},{"text":"derecho","start":40610.19,"end":40610.55},{"text":"del","start":40610.55,"end":40610.71},{"text":"más","start":40610.71,"end":40610.95},{"text":"fuerte","start":40610.95,"end":40611.35},{"text":"por","start":40611.35,"end":40611.67},{"text":"la","start":40611.83,"end":40612.07},{"text":"fuerza","start":40612.07,"end":40612.47},{"text":"del","start":40612.47,"end":40612.63},{"text":"derecho,","start":40612.63,"end":40613.11},{"text":"y","start":40613.35,"end":40613.43},{"text":"nosotros","start":40613.43,"end":40613.79},{"text":"no","start":40613.79,"end":40613.91},{"text":"podemos","start":40613.91,"end":40614.27},{"text":"ser","start":40614.27,"end":40614.39},{"text":"la","start":40614.39,"end":40614.55},{"text":"generación","start":40614.55,"end":40615.03},{"text":"que","start":40615.03,"end":40615.15},{"text":"recorra","start":40615.15,"end":40615.55},{"text":"ese","start":40615.55,"end":40615.67},{"text":"camino","start":40615.67,"end":40615.95},{"text":"en","start":40615.95,"end":40616.11},{"text":"sentido","start":40616.11,"end":40616.47},{"text":"contrario.","start":40616.47,"end":40617.03}]},{"text":"Por eso, y por ese mismo motivo, tenemos que reconstruir la arquitectura de la no proliferación y desarme nuclear para evitar que una política securitaria mal planteada nos arrastre a un nuevo conflicto mundial.","start":40618.95,"end":40631.83,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":40618.95,"end":40619.15},{"text":"eso,","start":40619.15,"end":40619.51},{"text":"y","start":40619.75,"end":40619.87},{"text":"por","start":40619.87,"end":40620.03},{"text":"ese","start":40620.03,"end":40620.23},{"text":"mismo","start":40620.23,"end":40620.51},{"text":"motivo,","start":40620.51,"end":40621.03},{"text":"tenemos","start":40621.59,"end":40621.99},{"text":"que","start":40621.99,"end":40622.11},{"text":"reconstruir","start":40622.11,"end":40622.63},{"text":"la","start":40622.63,"end":40622.79},{"text":"arquitectura","start":40622.79,"end":40623.39},{"text":"de","start":40623.39,"end":40623.47},{"text":"la","start":40623.47,"end":40623.83},{"text":"no","start":40623.83,"end":40624.07},{"text":"proliferación","start":40624.07,"end":40625.11},{"text":"y","start":40625.19,"end":40625.35},{"text":"desarme","start":40625.35,"end":40625.75},{"text":"nuclear","start":40625.75,"end":40626.31},{"text":"para","start":40626.55,"end":40626.79},{"text":"evitar","start":40626.79,"end":40627.11},{"text":"que","start":40627.11,"end":40627.23},{"text":"una","start":40627.23,"end":40627.35},{"text":"política","start":40627.35,"end":40627.79},{"text":"securitaria","start":40627.79,"end":40628.55},{"text":"mal","start":40628.55,"end":40628.87},{"text":"planteada","start":40628.87,"end":40629.35},{"text":"nos","start":40629.35,"end":40629.59},{"text":"arrastre","start":40629.59,"end":40630.23},{"text":"a","start":40630.23,"end":40630.39},{"text":"un","start":40630.39,"end":40630.55},{"text":"nuevo","start":40630.55,"end":40630.79},{"text":"conflicto","start":40630.79,"end":40631.31},{"text":"mundial.","start":40631.31,"end":40631.83}]},{"text":"Y tenemos también que imponer a los tecnoligarcas una regulación estricta que controle el funcionamiento de las redes sociales y el desarrollo de la inteligencia artificial.","start":40632.27,"end":40641.55,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Y","start":40632.27,"end":40632.39},{"text":"tenemos","start":40632.39,"end":40632.79},{"text":"también","start":40632.79,"end":40633.15},{"text":"que","start":40633.15,"end":40633.23},{"text":"imponer","start":40633.23,"end":40633.87},{"text":"a","start":40634.03,"end":40634.19},{"text":"los","start":40634.19,"end":40634.35},{"text":"tecnoligarcas","start":40634.35,"end":40635.15},{"text":"una","start":40635.15,"end":40635.31},{"text":"regulación","start":40635.31,"end":40635.95},{"text":"estricta","start":40635.95,"end":40636.67},{"text":"que","start":40636.83,"end":40636.99},{"text":"controle","start":40636.99,"end":40637.43},{"text":"el","start":40637.43,"end":40637.59},{"text":"funcionamiento","start":40637.59,"end":40638.31},{"text":"de","start":40638.31,"end":40638.39},{"text":"las","start":40638.39,"end":40638.55},{"text":"redes","start":40638.55,"end":40638.75},{"text":"sociales","start":40638.75,"end":40639.31},{"text":"y","start":40639.55,"end":40639.59},{"text":"el","start":40639.59,"end":40639.75},{"text":"desarrollo","start":40639.75,"end":40640.15},{"text":"de","start":40640.15,"end":40640.23},{"text":"la","start":40640.23,"end":40640.39},{"text":"inteligencia","start":40640.39,"end":40640.87},{"text":"artificial.","start":40640.87,"end":40641.55}]},{"text":"Porque, al fin y al cabo, el futuro de nuestros hijos y nuestras hijas tiene que estar por encima del de los bolsillos de estos tecnoligarcas.","start":40642.19,"end":40650.11,"topics":[],"words":[{"text":"Porque,","start":40642.19,"end":40642.59},{"text":"al","start":40642.91,"end":40643.07},{"text":"fin","start":40643.07,"end":40643.23},{"text":"y","start":40643.23,"end":40643.27},{"text":"al","start":40643.27,"end":40643.43},{"text":"cabo,","start":40643.43,"end":40643.59},{"text":"el","start":40643.59,"end":40643.75},{"text":"futuro","start":40643.75,"end":40644.03},{"text":"de","start":40644.03,"end":40644.11},{"text":"nuestros","start":40644.11,"end":40644.43},{"text":"hijos","start":40644.43,"end":40644.67},{"text":"y","start":40644.67,"end":40644.71},{"text":"nuestras","start":40644.71,"end":40645.07},{"text":"hijas","start":40645.07,"end":40645.39},{"text":"tiene","start":40645.39,"end":40645.63},{"text":"que","start":40645.63,"end":40645.71},{"text":"estar","start":40645.71,"end":40646.11},{"text":"por","start":40646.43,"end":40646.59},{"text":"encima","start":40646.59,"end":40647.07},{"text":"del","start":40647.39,"end":40647.71},{"text":"de","start":40647.71,"end":40647.79},{"text":"los","start":40647.79,"end":40648.03},{"text":"bolsillos","start":40648.03,"end":40648.67},{"text":"de","start":40648.67,"end":40648.79},{"text":"estos","start":40648.79,"end":40649.07},{"text":"tecnoligarcas.","start":40649.07,"end":40650.11}]},{"text":"Evidentemente, hacer todas estas cosas exigirá compromiso, tiempo y un liderazgo fuerte.","start":40650.91,"end":40656.27,"topics":[],"words":[{"text":"Evidentemente,","start":40650.91,"end":40651.71},{"text":"hacer","start":40651.71,"end":40652.07},{"text":"todas","start":40652.07,"end":40652.31},{"text":"estas","start":40652.31,"end":40652.67},{"text":"cosas","start":40652.67,"end":40653.07},{"text":"exigirá","start":40653.07,"end":40653.63},{"text":"compromiso,","start":40653.63,"end":40654.27},{"text":"tiempo","start":40654.27,"end":40654.83},{"text":"y","start":40654.91,"end":40654.99},{"text":"un","start":40654.99,"end":40655.15},{"text":"liderazgo","start":40655.15,"end":40655.71},{"text":"fuerte.","start":40655.71,"end":40656.27}]},{"text":"Capaz de construir acuerdos, de escuchar, de mirar más allá de la realidad conocida e imaginar una alternativa mejor.","start":40656.67,"end":40664.35,"topics":[],"words":[{"text":"Capaz","start":40656.67,"end":40657.07},{"text":"de","start":40657.07,"end":40657.23},{"text":"construir","start":40657.23,"end":40657.87},{"text":"acuerdos,","start":40657.87,"end":40658.51},{"text":"de","start":40658.75,"end":40658.87},{"text":"escuchar,","start":40658.87,"end":40659.55},{"text":"de","start":40659.71,"end":40659.95},{"text":"mirar","start":40659.95,"end":40660.27},{"text":"más","start":40660.27,"end":40660.47},{"text":"allá","start":40660.47,"end":40660.63},{"text":"de","start":40660.63,"end":40660.71},{"text":"la","start":40660.71,"end":40660.87},{"text":"realidad","start":40660.87,"end":40661.31},{"text":"conocida","start":40661.31,"end":40661.87},{"text":"e","start":40662.11,"end":40662.19},{"text":"imaginar","start":40662.19,"end":40662.91},{"text":"una","start":40663.07,"end":40663.27},{"text":"alternativa","start":40663.27,"end":40663.91},{"text":"mejor.","start":40663.91,"end":40664.35}]},{"text":"Y mi apuesta para ese liderazgo es clara.","start":40665.23,"end":40668.11,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":40665.23,"end":40665.35},{"text":"mi","start":40665.35,"end":40665.51},{"text":"apuesta","start":40665.51,"end":40666.11},{"text":"para","start":40666.35,"end":40666.63},{"text":"ese","start":40666.63,"end":40666.83},{"text":"liderazgo","start":40666.83,"end":40667.47},{"text":"es","start":40667.55,"end":40667.71},{"text":"clara.","start":40667.71,"end":40668.11}]},{"text":"Nueve hombres han ocupado la Secretaría General de esta organización en sus 80 años de vida.","start":40669.47,"end":40675.31,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Nueve","start":40669.47,"end":40669.95},{"text":"hombres","start":40669.95,"end":40670.51},{"text":"han","start":40670.75,"end":40670.91},{"text":"ocupado","start":40670.91,"end":40671.31},{"text":"la","start":40671.31,"end":40671.47},{"text":"Secretaría","start":40671.47,"end":40671.87},{"text":"General","start":40671.87,"end":40672.35},{"text":"de","start":40672.35,"end":40672.47},{"text":"esta","start":40672.47,"end":40672.67},{"text":"organización","start":40672.67,"end":40673.39},{"text":"en","start":40673.79,"end":40673.95},{"text":"sus","start":40673.95,"end":40674.11},{"text":"80","start":40674.11,"end":40674.63},{"text":"años","start":40674.63,"end":40674.83},{"text":"de","start":40674.83,"end":40674.91},{"text":"vida.","start":40674.91,"end":40675.31}]},{"text":"Ahora le toca a una mujer, a una mujer latinoamericana.","start":40676.11,"end":40680.67,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Ahora","start":40676.11,"end":40676.51},{"text":"le","start":40677.07,"end":40677.31},{"text":"toca","start":40677.31,"end":40677.51},{"text":"a","start":40677.51,"end":40677.55},{"text":"una","start":40677.55,"end":40677.71},{"text":"mujer,","start":40677.71,"end":40678.11},{"text":"a","start":40678.75,"end":40678.83},{"text":"una","start":40678.83,"end":40679.07},{"text":"mujer","start":40679.07,"end":40679.47},{"text":"latinoamericana.","start":40679.63,"end":40680.67}]},{"text":"Porque, señoras y señores, ¿Cómo puede una organización que pretende hablar en nombre de toda la humanidad no haber tenido nunca a una mujer al frente del sistema de Naciones Unidas?","start":40682.91,"end":40696.23,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Porque,","start":40682.91,"end":40683.39},{"text":"señoras","start":40683.71,"end":40684.11},{"text":"y","start":40684.11,"end":40684.15},{"text":"señores,","start":40684.15,"end":40684.75},{"text":"¿Cómo","start":40685.59,"end":40685.83},{"text":"puede","start":40685.83,"end":40686.07},{"text":"una","start":40686.07,"end":40686.23},{"text":"organización","start":40686.23,"end":40687.19},{"text":"que","start":40687.59,"end":40687.75},{"text":"pretende","start":40687.75,"end":40688.23},{"text":"hablar","start":40688.23,"end":40688.63},{"text":"en","start":40688.63,"end":40688.79},{"text":"nombre","start":40688.79,"end":40689.27},{"text":"de","start":40689.27,"end":40689.43},{"text":"toda","start":40689.43,"end":40689.67},{"text":"la","start":40689.67,"end":40689.83},{"text":"humanidad","start":40689.83,"end":40690.39},{"text":"no","start":40690.79,"end":40691.03},{"text":"haber","start":40691.03,"end":40691.27},{"text":"tenido","start":40691.27,"end":40691.83},{"text":"nunca","start":40691.83,"end":40692.51},{"text":"a","start":40692.51,"end":40692.55},{"text":"una","start":40692.55,"end":40692.79},{"text":"mujer","start":40692.79,"end":40693.19},{"text":"al","start":40693.27,"end":40693.55},{"text":"frente","start":40693.55,"end":40694.07},{"text":"del","start":40694.71,"end":40694.91},{"text":"sistema","start":40694.91,"end":40695.23},{"text":"de","start":40695.23,"end":40695.31},{"text":"Naciones","start":40695.31,"end":40695.67},{"text":"Unidas?","start":40695.67,"end":40696.23}]},{"text":"¿Cómo va a representar a todos los continentes si desde hace tres décadas no le dejamos ocupar este puesto al tercero más poblado?","start":40696.87,"end":40705.27,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"¿Cómo","start":40696.87,"end":40697.19},{"text":"va","start":40697.19,"end":40697.27},{"text":"a","start":40697.27,"end":40697.31},{"text":"representar","start":40697.31,"end":40697.91},{"text":"a","start":40697.91,"end":40697.99},{"text":"todos","start":40697.99,"end":40698.27},{"text":"los","start":40698.27,"end":40698.39},{"text":"continentes","start":40698.39,"end":40699.11},{"text":"si","start":40699.27,"end":40699.59},{"text":"desde","start":40699.59,"end":40699.99},{"text":"hace","start":40699.99,"end":40700.31},{"text":"tres","start":40700.31,"end":40700.55},{"text":"décadas","start":40700.55,"end":40701.11},{"text":"no","start":40701.35,"end":40701.55},{"text":"le","start":40701.55,"end":40701.75},{"text":"dejamos","start":40701.75,"end":40702.31},{"text":"ocupar","start":40702.31,"end":40702.87},{"text":"este","start":40702.87,"end":40703.19},{"text":"puesto","start":40703.19,"end":40703.67},{"text":"al","start":40703.99,"end":40704.19},{"text":"tercero","start":40704.19,"end":40704.55},{"text":"más","start":40704.55,"end":40704.71},{"text":"poblado?","start":40704.71,"end":40705.27}]},{"text":"Naciones Unidas nació con la promesa de que todos los seres humanos tendrían un lugar en esta casa.","start":40706.79,"end":40711.83,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Naciones","start":40706.79,"end":40707.19},{"text":"Unidas","start":40707.19,"end":40707.75},{"text":"nació","start":40708.07,"end":40708.39},{"text":"con","start":40708.39,"end":40708.51},{"text":"la","start":40708.51,"end":40708.67},{"text":"promesa","start":40708.67,"end":40709.03},{"text":"de","start":40709.03,"end":40709.19},{"text":"que","start":40709.19,"end":40709.35},{"text":"todos","start":40709.35,"end":40709.59},{"text":"los","start":40709.59,"end":40709.71},{"text":"seres","start":40709.71,"end":40709.95},{"text":"humanos","start":40709.95,"end":40710.31},{"text":"tendrían","start":40710.31,"end":40710.71},{"text":"un","start":40710.71,"end":40710.87},{"text":"lugar","start":40710.87,"end":40711.15},{"text":"en","start":40711.15,"end":40711.31},{"text":"esta","start":40711.31,"end":40711.47},{"text":"casa.","start":40711.47,"end":40711.83}]},{"text":"y, por tanto, ha llegado el momento de cumplir la mitad pendiente.","start":40713.63,"end":40717.55,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"y,","start":40713.63,"end":40713.71},{"text":"por","start":40713.71,"end":40713.91},{"text":"tanto,","start":40713.91,"end":40714.19},{"text":"ha","start":40714.19,"end":40714.23},{"text":"llegado","start":40714.23,"end":40714.47},{"text":"el","start":40714.47,"end":40714.63},{"text":"momento","start":40714.63,"end":40714.91},{"text":"de","start":40714.91,"end":40714.99},{"text":"cumplir","start":40714.99,"end":40715.47},{"text":"la","start":40716.43,"end":40716.63},{"text":"mitad","start":40716.63,"end":40716.95},{"text":"pendiente.","start":40716.95,"end":40717.55}]},{"text":"Ha llegado el momento de que una mujer de Latinoamérica ocupe la Secretaría General de Naciones Unidas.","start":40717.79,"end":40724.59,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Ha","start":40717.79,"end":40717.99},{"text":"llegado","start":40717.99,"end":40718.27},{"text":"el","start":40718.27,"end":40718.43},{"text":"momento","start":40718.43,"end":40718.99},{"text":"de","start":40719.23,"end":40719.47},{"text":"que","start":40719.47,"end":40719.55},{"text":"una","start":40719.55,"end":40719.71},{"text":"mujer","start":40719.71,"end":40720.27},{"text":"de","start":40720.59,"end":40720.83},{"text":"Latinoamérica","start":40720.83,"end":40721.71},{"text":"ocupe","start":40721.79,"end":40722.11},{"text":"la","start":40722.11,"end":40722.27},{"text":"Secretaría","start":40722.27,"end":40722.75},{"text":"General","start":40722.75,"end":40723.23},{"text":"de","start":40723.39,"end":40723.55},{"text":"Naciones","start":40723.55,"end":40723.95},{"text":"Unidas.","start":40723.95,"end":40724.59}]},{"text":"Se trata de una deuda histórica que debemos saldar.","start":40725.23,"end":40728.03,"topics":[],"words":[{"text":"Se","start":40725.23,"end":40725.47},{"text":"trata","start":40725.47,"end":40725.75},{"text":"de","start":40725.75,"end":40725.83},{"text":"una","start":40725.83,"end":40726.03},{"text":"deuda","start":40726.03,"end":40726.35},{"text":"histórica","start":40726.35,"end":40727.07},{"text":"que","start":40727.07,"end":40727.23},{"text":"debemos","start":40727.23,"end":40727.59},{"text":"saldar.","start":40727.59,"end":40728.03}]},{"text":"Y hoy más que nunca, cuando el feminismo está siendo atacado, cuando miles de mujeres son víctimas del machismo, la violencia y la xenofobia, tenemos que reafirmar aún más ese compromiso.","start":40728.59,"end":40740.75,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":40728.59,"end":40728.67},{"text":"hoy","start":40728.67,"end":40728.83},{"text":"más","start":40728.83,"end":40729.07},{"text":"que","start":40729.07,"end":40729.15},{"text":"nunca,","start":40729.15,"end":40729.71},{"text":"cuando","start":40729.95,"end":40730.51},{"text":"el","start":40731.39,"end":40731.67},{"text":"feminismo","start":40731.67,"end":40732.11},{"text":"está","start":40732.11,"end":40732.27},{"text":"siendo","start":40732.27,"end":40732.55},{"text":"atacado,","start":40732.55,"end":40733.15},{"text":"cuando","start":40733.35,"end":40733.63},{"text":"miles","start":40733.63,"end":40733.99},{"text":"de","start":40733.99,"end":40734.11},{"text":"mujeres","start":40734.11,"end":40734.47},{"text":"son","start":40734.47,"end":40734.59},{"text":"víctimas","start":40734.59,"end":40734.99},{"text":"del","start":40734.99,"end":40735.11},{"text":"machismo,","start":40735.11,"end":40735.71},{"text":"la","start":40735.91,"end":40736.11},{"text":"violencia","start":40736.11,"end":40736.75},{"text":"y","start":40736.75,"end":40736.87},{"text":"la","start":40736.87,"end":40737.03},{"text":"xenofobia,","start":40737.03,"end":40737.71},{"text":"tenemos","start":40738.03,"end":40738.39},{"text":"que","start":40738.39,"end":40738.51},{"text":"reafirmar","start":40738.51,"end":40739.23},{"text":"aún","start":40739.23,"end":40739.59},{"text":"más","start":40739.59,"end":40739.95},{"text":"ese","start":40739.95,"end":40740.19},{"text":"compromiso.","start":40740.19,"end":40740.75}]},{"text":"Y quiero que quede claro No digo esto porque piense que las mujeres tengan nada que demostrar.","start":40740.75,"end":40746.47,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":40740.75,"end":40740.83},{"text":"quiero","start":40740.83,"end":40741.23},{"text":"que","start":40741.39,"end":40741.51},{"text":"quede","start":40741.51,"end":40741.71},{"text":"claro","start":40741.71,"end":40742.11},{"text":"No","start":40742.79,"end":40743.03},{"text":"digo","start":40743.03,"end":40743.27},{"text":"esto","start":40743.27,"end":40743.51},{"text":"porque","start":40743.51,"end":40743.79},{"text":"piense","start":40743.79,"end":40744.07},{"text":"que","start":40744.07,"end":40744.19},{"text":"las","start":40744.19,"end":40744.31},{"text":"mujeres","start":40744.31,"end":40744.87},{"text":"tengan","start":40745.03,"end":40745.39},{"text":"nada","start":40745.39,"end":40745.67},{"text":"que","start":40745.67,"end":40745.75},{"text":"demostrar.","start":40745.75,"end":40746.47}]},{"text":"Lo digo porque es el mundo el que necesita demostrarse a sí mismo que en el camino de la igualdad no hay marcha atrás.","start":40746.71,"end":40754.79,"topics":[],"words":[{"text":"Lo","start":40746.71,"end":40746.95},{"text":"digo","start":40746.95,"end":40747.35},{"text":"porque","start":40747.59,"end":40747.83},{"text":"es","start":40747.83,"end":40747.99},{"text":"el","start":40747.99,"end":40748.15},{"text":"mundo","start":40748.15,"end":40748.63},{"text":"el","start":40748.63,"end":40748.79},{"text":"que","start":40748.79,"end":40748.87},{"text":"necesita","start":40748.87,"end":40749.39},{"text":"demostrarse","start":40749.39,"end":40750.19},{"text":"a","start":40750.19,"end":40750.23},{"text":"sí","start":40750.23,"end":40750.39},{"text":"mismo","start":40750.39,"end":40750.95},{"text":"que","start":40751.19,"end":40751.27},{"text":"en","start":40751.27,"end":40751.43},{"text":"el","start":40751.43,"end":40751.59},{"text":"camino","start":40751.59,"end":40751.91},{"text":"de","start":40751.91,"end":40751.99},{"text":"la","start":40751.99,"end":40752.15},{"text":"igualdad","start":40752.15,"end":40752.63},{"text":"no","start":40752.87,"end":40753.27},{"text":"hay","start":40753.27,"end":40753.51},{"text":"marcha","start":40753.59,"end":40754.27},{"text":"atrás.","start":40754.27,"end":40754.79}]},{"text":"En mi país, señoras y señores, España, en fin, fueron las mujeres las primeras en hacer ver que la seguridad no nace de la fuerza, sino del progreso social.","start":40754.79,"end":40766.63,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":40754.79,"end":40754.95},{"text":"mi","start":40756.47,"end":40756.71},{"text":"país,","start":40756.71,"end":40757.07},{"text":"señoras","start":40757.07,"end":40757.43},{"text":"y","start":40757.43,"end":40757.47},{"text":"señores,","start":40757.47,"end":40758.07},{"text":"España,","start":40758.63,"end":40759.35},{"text":"en","start":40759.75,"end":40759.91},{"text":"fin,","start":40759.91,"end":40760.07},{"text":"fueron","start":40760.07,"end":40760.63},{"text":"las","start":40760.63,"end":40760.79},{"text":"mujeres","start":40760.79,"end":40761.51},{"text":"las","start":40762.15,"end":40762.35},{"text":"primeras","start":40762.35,"end":40762.75},{"text":"en","start":40762.75,"end":40762.91},{"text":"hacer","start":40762.91,"end":40763.19},{"text":"ver","start":40763.19,"end":40763.43},{"text":"que","start":40763.63,"end":40763.71},{"text":"la","start":40763.71,"end":40763.87},{"text":"seguridad","start":40763.87,"end":40764.35},{"text":"no","start":40764.35,"end":40764.47},{"text":"nace","start":40764.47,"end":40764.71},{"text":"de","start":40764.71,"end":40764.83},{"text":"la","start":40764.83,"end":40764.99},{"text":"fuerza,","start":40764.99,"end":40765.35},{"text":"sino","start":40765.35,"end":40765.59},{"text":"del","start":40765.59,"end":40765.75},{"text":"progreso","start":40765.75,"end":40766.15},{"text":"social.","start":40766.15,"end":40766.63}]},{"text":"Fueron las mujeres valientes como Clara Campoamor, las primeras en defender que el Parlamento que en el Parlamento, mejor dicho, la renuncia a la guerra como forma de relacionarse con el mundo, debía ser el camino y la apuesta por la empatía y por la paz debería ser siempre la opción.","start":40767.43,"end":40782.75,"topics":[],"words":[{"text":"Fueron","start":40767.43,"end":40767.71},{"text":"las","start":40767.71,"end":40767.83},{"text":"mujeres","start":40767.83,"end":40768.27},{"text":"valientes","start":40768.27,"end":40768.79},{"text":"como","start":40768.79,"end":40769.03},{"text":"Clara","start":40769.03,"end":40769.27},{"text":"Campoamor,","start":40769.27,"end":40769.99},{"text":"las","start":40770.15,"end":40770.39},{"text":"primeras","start":40770.39,"end":40770.75},{"text":"en","start":40770.75,"end":40770.91},{"text":"defender","start":40770.91,"end":40771.27},{"text":"que","start":40771.27,"end":40771.35},{"text":"el","start":40771.35,"end":40771.51},{"text":"Parlamento","start":40771.51,"end":40772.23},{"text":"que","start":40772.47,"end":40772.51},{"text":"en","start":40772.51,"end":40772.67},{"text":"el","start":40772.67,"end":40772.83},{"text":"Parlamento,","start":40772.83,"end":40773.31},{"text":"mejor","start":40773.31,"end":40773.55},{"text":"dicho,","start":40773.55,"end":40773.83},{"text":"la","start":40773.83,"end":40774.03},{"text":"renuncia","start":40774.03,"end":40774.47},{"text":"a","start":40774.47,"end":40774.51},{"text":"la","start":40774.51,"end":40774.67},{"text":"guerra","start":40774.67,"end":40774.91},{"text":"como","start":40774.91,"end":40775.23},{"text":"forma","start":40775.31,"end":40775.67},{"text":"de","start":40775.67,"end":40775.79},{"text":"relacionarse","start":40775.79,"end":40776.91},{"text":"con","start":40776.91,"end":40777.07},{"text":"el","start":40777.07,"end":40777.23},{"text":"mundo,","start":40777.23,"end":40777.63},{"text":"debía","start":40777.79,"end":40778.27},{"text":"ser","start":40778.27,"end":40778.39},{"text":"el","start":40778.39,"end":40778.55},{"text":"camino","start":40778.55,"end":40778.79},{"text":"y","start":40778.79,"end":40778.83},{"text":"la","start":40778.83,"end":40778.99},{"text":"apuesta","start":40778.99,"end":40779.39},{"text":"por","start":40779.39,"end":40779.55},{"text":"la","start":40779.55,"end":40779.71},{"text":"empatía","start":40779.71,"end":40780.03},{"text":"y","start":40780.03,"end":40780.11},{"text":"por","start":40780.11,"end":40780.27},{"text":"la","start":40780.27,"end":40780.43},{"text":"paz","start":40780.43,"end":40780.67},{"text":"debería","start":40780.91,"end":40781.39},{"text":"ser","start":40781.39,"end":40781.71},{"text":"siempre","start":40781.71,"end":40782.19},{"text":"la","start":40782.19,"end":40782.35},{"text":"opción.","start":40782.35,"end":40782.75}]},{"text":"Ojalá que muchos líderes que han subido a este atril a lo largo de esta semana tuvieran la mitad del coraje y la lucidez que tuvo Clara Campoamor.","start":40783.39,"end":40792.19,"topics":[],"words":[{"text":"Ojalá","start":40783.39,"end":40783.95},{"text":"que","start":40784.43,"end":40784.51},{"text":"muchos","start":40784.51,"end":40784.99},{"text":"líderes","start":40784.99,"end":40785.63},{"text":"que","start":40785.63,"end":40785.75},{"text":"han","start":40785.75,"end":40785.87},{"text":"subido","start":40785.87,"end":40786.19},{"text":"a","start":40786.19,"end":40786.23},{"text":"este","start":40786.23,"end":40786.39},{"text":"atril","start":40786.39,"end":40786.83},{"text":"a","start":40786.83,"end":40786.87},{"text":"lo","start":40786.87,"end":40787.03},{"text":"largo","start":40787.03,"end":40787.27},{"text":"de","start":40787.27,"end":40787.35},{"text":"esta","start":40787.35,"end":40787.55},{"text":"semana","start":40787.55,"end":40788.03},{"text":"tuvieran","start":40788.27,"end":40788.67},{"text":"la","start":40788.67,"end":40788.83},{"text":"mitad","start":40788.83,"end":40789.15},{"text":"del","start":40789.15,"end":40789.31},{"text":"coraje","start":40789.31,"end":40789.63},{"text":"y","start":40789.63,"end":40789.67},{"text":"la","start":40789.67,"end":40789.83},{"text":"lucidez","start":40789.83,"end":40790.35},{"text":"que","start":40790.59,"end":40790.75},{"text":"tuvo","start":40790.75,"end":40791.15},{"text":"Clara","start":40791.23,"end":40791.55},{"text":"Campoamor.","start":40791.55,"end":40792.19}]},{"text":"El feminismo, señoras y señores, es una de las principales fuerzas de transformación y progreso que ha conocido el mundo en el último siglo.","start":40793.95,"end":40801.79,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":40793.95,"end":40794.15},{"text":"feminismo,","start":40794.15,"end":40794.67},{"text":"señoras","start":40794.67,"end":40795.07},{"text":"y","start":40795.07,"end":40795.11},{"text":"señores,","start":40795.11,"end":40795.71},{"text":"es","start":40795.95,"end":40796.11},{"text":"una","start":40796.11,"end":40796.27},{"text":"de","start":40796.27,"end":40796.39},{"text":"las","start":40796.39,"end":40796.51},{"text":"principales","start":40796.51,"end":40797.31},{"text":"fuerzas","start":40797.31,"end":40797.67},{"text":"de","start":40797.67,"end":40797.79},{"text":"transformación","start":40797.79,"end":40798.43},{"text":"y","start":40798.43,"end":40798.59},{"text":"progreso","start":40798.59,"end":40799.23},{"text":"que","start":40799.39,"end":40799.51},{"text":"ha","start":40799.51,"end":40799.55},{"text":"conocido","start":40799.55,"end":40800.19},{"text":"el","start":40800.19,"end":40800.43},{"text":"mundo","start":40800.43,"end":40800.75},{"text":"en","start":40800.75,"end":40800.91},{"text":"el","start":40800.91,"end":40801.07},{"text":"último","start":40801.07,"end":40801.39},{"text":"siglo.","start":40801.39,"end":40801.79}]},{"text":"y ya va siendo hora de que su fuerza guíe a esta institución de manera mucho más clara y determinada.","start":40802.11,"end":40808.59,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"y","start":40802.11,"end":40802.27},{"text":"ya","start":40802.27,"end":40802.35},{"text":"va","start":40802.35,"end":40802.51},{"text":"siendo","start":40802.51,"end":40802.87},{"text":"hora","start":40802.87,"end":40803.15},{"text":"de","start":40803.23,"end":40803.43},{"text":"que","start":40803.43,"end":40803.51},{"text":"su","start":40803.51,"end":40803.71},{"text":"fuerza","start":40803.71,"end":40804.11},{"text":"guíe","start":40804.15,"end":40804.51},{"text":"a","start":40804.75,"end":40804.91},{"text":"esta","start":40804.91,"end":40805.15},{"text":"institución","start":40805.15,"end":40805.87},{"text":"de","start":40806.11,"end":40806.27},{"text":"manera","start":40806.27,"end":40806.59},{"text":"mucho","start":40806.59,"end":40806.87},{"text":"más","start":40806.87,"end":40807.07},{"text":"clara","start":40807.07,"end":40807.55},{"text":"y","start":40807.71,"end":40807.87},{"text":"determinada.","start":40807.87,"end":40808.59}]},{"text":"Por estos y otros motivos, señoras y señores, creo que para entrar, creo que para entrar con buen pie en esta nueva etapa decisiva en la historia de Naciones Unidas, las Naciones Unidas necesitarán una secretaria general latinoamericana.","start":40809.55,"end":40832.26,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Por","start":40809.55,"end":40809.75},{"text":"estos","start":40809.75,"end":40810.27},{"text":"y","start":40810.35,"end":40810.51},{"text":"otros","start":40810.51,"end":40810.75},{"text":"motivos,","start":40810.75,"end":40811.19},{"text":"señoras","start":40811.19,"end":40811.55},{"text":"y","start":40811.55,"end":40811.59},{"text":"señores,","start":40811.59,"end":40812.19},{"text":"creo","start":40812.43,"end":40812.75},{"text":"que","start":40812.75,"end":40813.07},{"text":"para","start":40813.39,"end":40813.67},{"text":"entrar,","start":40813.67,"end":40814.19},{"text":"creo","start":40820.42,"end":40820.74},{"text":"que","start":40820.74,"end":40821.06},{"text":"para","start":40821.62,"end":40821.9},{"text":"entrar","start":40821.9,"end":40822.34},{"text":"con","start":40822.34,"end":40822.58},{"text":"buen","start":40822.58,"end":40822.82},{"text":"pie","start":40822.82,"end":40823.22},{"text":"en","start":40823.54,"end":40823.7},{"text":"esta","start":40823.7,"end":40823.94},{"text":"nueva","start":40823.94,"end":40824.26},{"text":"etapa","start":40824.26,"end":40824.74},{"text":"decisiva","start":40824.82,"end":40825.7},{"text":"en","start":40825.98,"end":40826.14},{"text":"la","start":40826.14,"end":40826.34},{"text":"historia","start":40826.34,"end":40826.66},{"text":"de","start":40826.66,"end":40826.74},{"text":"Naciones","start":40826.74,"end":40827.14},{"text":"Unidas,","start":40827.14,"end":40827.7},{"text":"las","start":40828.1,"end":40828.26},{"text":"Naciones","start":40828.26,"end":40828.62},{"text":"Unidas","start":40828.62,"end":40828.94},{"text":"necesitarán","start":40828.94,"end":40829.62},{"text":"una","start":40829.62,"end":40829.94},{"text":"secretaria","start":40829.94,"end":40830.34},{"text":"general","start":40830.34,"end":40830.9},{"text":"latinoamericana.","start":40831.22,"end":40832.26}]},{"text":"Y creo, además, que para que No esté sola.","start":40832.98,"end":40836.71,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":40832.98,"end":40833.14},{"text":"creo,","start":40833.14,"end":40833.62},{"text":"además,","start":40833.62,"end":40834.34},{"text":"que","start":40834.66,"end":40834.82},{"text":"para","start":40834.82,"end":40835.06},{"text":"que","start":40835.06,"end":40835.38},{"text":"No","start":40835.83,"end":40836.03},{"text":"esté","start":40836.03,"end":40836.23},{"text":"sola.","start":40836.23,"end":40836.71}]},{"text":"Ella necesitará a su vez del respaldo de gobiernos valientes dispuestos a hacer lo correcto, por alto que sea el precio que haya que pagar.","start":40837.11,"end":40844.07,"topics":[],"words":[{"text":"Ella","start":40837.11,"end":40837.43},{"text":"necesitará","start":40837.43,"end":40837.95},{"text":"a","start":40837.95,"end":40837.99},{"text":"su","start":40837.99,"end":40838.15},{"text":"vez","start":40838.15,"end":40838.39},{"text":"del","start":40838.39,"end":40838.67},{"text":"respaldo","start":40838.67,"end":40839.11},{"text":"de","start":40839.11,"end":40839.19},{"text":"gobiernos","start":40839.19,"end":40839.63},{"text":"valientes","start":40839.63,"end":40840.39},{"text":"dispuestos","start":40840.39,"end":40840.87},{"text":"a","start":40840.87,"end":40840.91},{"text":"hacer","start":40840.91,"end":40841.07},{"text":"lo","start":40841.07,"end":40841.23},{"text":"correcto,","start":40841.23,"end":40841.83},{"text":"por","start":40842.07,"end":40842.31},{"text":"alto","start":40842.31,"end":40842.55},{"text":"que","start":40842.55,"end":40842.67},{"text":"sea","start":40842.67,"end":40842.79},{"text":"el","start":40842.79,"end":40842.95},{"text":"precio","start":40842.95,"end":40843.27},{"text":"que","start":40843.27,"end":40843.39},{"text":"haya","start":40843.39,"end":40843.59},{"text":"que","start":40843.59,"end":40843.67},{"text":"pagar.","start":40843.67,"end":40844.07}]},{"text":"Y esa, señoras y señores, es la opción, el camino que ha elegido España.","start":40844.63,"end":40849.51,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":40844.63,"end":40844.71},{"text":"esa,","start":40844.71,"end":40845.03},{"text":"señoras","start":40845.03,"end":40845.47},{"text":"y","start":40845.47,"end":40845.51},{"text":"señores,","start":40845.55,"end":40845.87},{"text":"es","start":40845.87,"end":40846.11},{"text":"la","start":40846.11,"end":40846.31},{"text":"opción,","start":40846.31,"end":40846.79},{"text":"el","start":40847.03,"end":40847.19},{"text":"camino","start":40847.19,"end":40847.83},{"text":"que","start":40848.07,"end":40848.39},{"text":"ha","start":40848.39,"end":40848.55},{"text":"elegido","start":40848.55,"end":40848.95},{"text":"España.","start":40848.95,"end":40849.51}]},{"text":"Miren, en los últimos ocho años mi país se ha opuesto a todas las guerras de agresión allí donde se han desencadenado, ya sea en Ucrania, en Líbano o en Irán.","start":40850.23,"end":40860.23,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."},{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Miren,","start":40850.23,"end":40850.51},{"text":"en","start":40850.51,"end":40850.71},{"text":"los","start":40850.71,"end":40850.87},{"text":"últimos","start":40850.87,"end":40851.19},{"text":"ocho","start":40851.19,"end":40851.43},{"text":"años","start":40851.43,"end":40851.91},{"text":"mi","start":40851.95,"end":40852.15},{"text":"país","start":40852.15,"end":40852.71},{"text":"se","start":40852.71,"end":40852.87},{"text":"ha","start":40852.87,"end":40852.95},{"text":"opuesto","start":40852.95,"end":40853.51},{"text":"a","start":40853.51,"end":40853.75},{"text":"todas","start":40853.75,"end":40854.15},{"text":"las","start":40854.15,"end":40854.31},{"text":"guerras","start":40854.31,"end":40854.63},{"text":"de","start":40854.63,"end":40854.75},{"text":"agresión","start":40854.75,"end":40855.19},{"text":"allí","start":40855.19,"end":40855.35},{"text":"donde","start":40855.35,"end":40855.59},{"text":"se","start":40855.59,"end":40855.75},{"text":"han","start":40855.75,"end":40855.83},{"text":"desencadenado,","start":40855.83,"end":40856.63},{"text":"ya","start":40857.03,"end":40857.23},{"text":"sea","start":40857.23,"end":40857.35},{"text":"en","start":40857.35,"end":40857.51},{"text":"Ucrania,","start":40857.51,"end":40858.15},{"text":"en","start":40858.55,"end":40858.79},{"text":"Líbano","start":40858.79,"end":40859.43},{"text":"o","start":40859.51,"end":40859.67},{"text":"en","start":40859.67,"end":40859.83},{"text":"Irán.","start":40859.83,"end":40860.23}]},{"text":"Nos hemos negado a aumentar nuestro gasto militar al 5% del producto interior bruto y hemos hecho todo lo que estaba en nuestra mano para evitar agresiones contrarias a la Carta de Naciones Unidas, sancionando a los agresores rusos, imponiendo un embargo de armas al gobierno de Netanyahu en Israel, impidiendo que se use nuestro territorio para desplegar una agresión contraria a la legalidad internacional y condenando sin matices el genocidio que Netanyahu sigue perpetrando en Gaza.","start":40861.47,"end":40890.83,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."},{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Nos","start":40861.47,"end":40861.63},{"text":"hemos","start":40861.63,"end":40861.83},{"text":"negado","start":40861.83,"end":40862.15},{"text":"a","start":40862.15,"end":40862.19},{"text":"aumentar","start":40862.19,"end":40862.67},{"text":"nuestro","start":40862.67,"end":40862.95},{"text":"gasto","start":40862.95,"end":40863.23},{"text":"militar","start":40863.23,"end":40863.67},{"text":"al","start":40863.67,"end":40863.83},{"text":"5%","start":40863.83,"end":40864.51},{"text":"del","start":40864.51,"end":40864.63},{"text":"producto","start":40864.63,"end":40864.99},{"text":"interior","start":40864.99,"end":40865.31},{"text":"bruto","start":40865.31,"end":40865.71},{"text":"y","start":40866.11,"end":40866.19},{"text":"hemos","start":40866.19,"end":40866.47},{"text":"hecho","start":40866.47,"end":40866.67},{"text":"todo","start":40866.67,"end":40866.95},{"text":"lo","start":40866.95,"end":40867.11},{"text":"que","start":40867.11,"end":40867.19},{"text":"estaba","start":40867.19,"end":40867.43},{"text":"en","start":40867.43,"end":40867.59},{"text":"nuestra","start":40867.59,"end":40867.87},{"text":"mano","start":40867.87,"end":40868.11},{"text":"para","start":40868.43,"end":40868.75},{"text":"evitar","start":40868.75,"end":40869.23},{"text":"agresiones","start":40869.23,"end":40869.79},{"text":"contrarias","start":40869.79,"end":40870.31},{"text":"a","start":40870.31,"end":40870.35},{"text":"la","start":40870.35,"end":40870.51},{"text":"Carta","start":40870.51,"end":40870.75},{"text":"de","start":40870.75,"end":40870.83},{"text":"Naciones","start":40870.83,"end":40871.23},{"text":"Unidas,","start":40871.23,"end":40871.71},{"text":"sancionando","start":40871.95,"end":40872.83},{"text":"a","start":40872.99,"end":40873.07},{"text":"los","start":40873.07,"end":40873.31},{"text":"agresores","start":40873.31,"end":40873.75},{"text":"rusos,","start":40873.75,"end":40874.27},{"text":"imponiendo","start":40874.43,"end":40875.31},{"text":"un","start":40875.31,"end":40875.51},{"text":"embargo","start":40875.51,"end":40875.87},{"text":"de","start":40875.87,"end":40876.03},{"text":"armas","start":40876.03,"end":40876.51},{"text":"al","start":40876.83,"end":40877.07},{"text":"gobierno","start":40877.07,"end":40877.47},{"text":"de","start":40877.47,"end":40877.55},{"text":"Netanyahu","start":40877.55,"end":40878.27},{"text":"en","start":40878.35,"end":40878.63},{"text":"Israel,","start":40878.63,"end":40879.07},{"text":"impidiendo","start":40879.31,"end":40880.11},{"text":"que","start":40880.11,"end":40880.23},{"text":"se","start":40880.23,"end":40880.43},{"text":"use","start":40880.43,"end":40880.63},{"text":"nuestro","start":40880.63,"end":40880.95},{"text":"territorio","start":40880.95,"end":40881.39},{"text":"para","start":40881.39,"end":40881.59},{"text":"desplegar","start":40881.59,"end":40882.07},{"text":"una","start":40882.07,"end":40882.19},{"text":"agresión","start":40882.19,"end":40882.59},{"text":"contraria","start":40882.59,"end":40883.23},{"text":"a","start":40883.55,"end":40883.59},{"text":"la","start":40883.59,"end":40883.79},{"text":"legalidad","start":40883.79,"end":40884.23},{"text":"internacional","start":40884.23,"end":40884.99},{"text":"y","start":40885.23,"end":40885.39},{"text":"condenando","start":40885.39,"end":40886.11},{"text":"sin","start":40886.11,"end":40886.43},{"text":"matices","start":40886.43,"end":40887.07},{"text":"el","start":40887.27,"end":40887.47},{"text":"genocidio","start":40887.47,"end":40888.19},{"text":"que","start":40888.19,"end":40888.31},{"text":"Netanyahu","start":40888.31,"end":40888.99},{"text":"sigue","start":40888.99,"end":40889.31},{"text":"perpetrando","start":40889.31,"end":40890.19},{"text":"en","start":40890.27,"end":40890.47},{"text":"Gaza.","start":40890.47,"end":40890.83}]},{"text":"También hemos movilizado recursos para hacer más y frente a la motosierra, que ha recortado casi un tercio de la ayuda mundial al desarrollo en apenas dos años, España ha duplicado su inversión en cooperación, ha aumentado su contribución al sistema multilateral nada más y nada menos que en un 60 por 100.","start":40892.19,"end":40909.79,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"También","start":40892.19,"end":40892.75},{"text":"hemos","start":40893.31,"end":40893.63},{"text":"movilizado","start":40893.63,"end":40894.19},{"text":"recursos","start":40894.19,"end":40894.99},{"text":"para","start":40894.99,"end":40895.19},{"text":"hacer","start":40895.19,"end":40895.47},{"text":"más","start":40895.47,"end":40895.87},{"text":"y","start":40896.35,"end":40896.51},{"text":"frente","start":40896.51,"end":40896.75},{"text":"a","start":40896.75,"end":40896.79},{"text":"la","start":40896.79,"end":40896.95},{"text":"motosierra,","start":40896.95,"end":40897.55},{"text":"que","start":40897.55,"end":40897.71},{"text":"ha","start":40897.71,"end":40897.79},{"text":"recortado","start":40897.79,"end":40898.35},{"text":"casi","start":40898.35,"end":40898.67},{"text":"un","start":40898.67,"end":40898.95},{"text":"tercio","start":40898.95,"end":40899.31},{"text":"de","start":40899.31,"end":40899.39},{"text":"la","start":40899.39,"end":40899.55},{"text":"ayuda","start":40899.55,"end":40899.79},{"text":"mundial","start":40899.79,"end":40900.15},{"text":"al","start":40900.15,"end":40900.31},{"text":"desarrollo","start":40900.31,"end":40900.67},{"text":"en","start":40900.67,"end":40900.83},{"text":"apenas","start":40900.83,"end":40901.15},{"text":"dos","start":40901.15,"end":40901.39},{"text":"años,","start":40901.39,"end":40901.87},{"text":"España","start":40902.11,"end":40902.47},{"text":"ha","start":40902.47,"end":40902.51},{"text":"duplicado","start":40902.51,"end":40903.11},{"text":"su","start":40903.11,"end":40903.31},{"text":"inversión","start":40903.31,"end":40903.67},{"text":"en","start":40903.67,"end":40903.83},{"text":"cooperación,","start":40903.83,"end":40904.51},{"text":"ha","start":40904.67,"end":40904.79},{"text":"aumentado","start":40904.79,"end":40905.35},{"text":"su","start":40905.35,"end":40905.55},{"text":"contribución","start":40905.55,"end":40906.11},{"text":"al","start":40906.11,"end":40906.27},{"text":"sistema","start":40906.27,"end":40906.59},{"text":"multilateral","start":40906.59,"end":40907.31},{"text":"nada","start":40907.55,"end":40907.87},{"text":"más","start":40907.87,"end":40908.03},{"text":"y","start":40908.03,"end":40908.11},{"text":"nada","start":40908.11,"end":40908.31},{"text":"menos","start":40908.31,"end":40908.55},{"text":"que","start":40908.55,"end":40908.63},{"text":"en","start":40908.63,"end":40908.79},{"text":"un","start":40908.79,"end":40908.95},{"text":"60","start":40908.95,"end":40909.23},{"text":"por","start":40909.23,"end":40909.43},{"text":"100.","start":40909.43,"end":40909.79}]},{"text":"Y lo hemos hecho siendo siempre fieles a nuestros principios.","start":40910.27,"end":40915.15,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":40910.27,"end":40910.39},{"text":"lo","start":40910.39,"end":40910.55},{"text":"hemos","start":40910.55,"end":40910.75},{"text":"hecho","start":40910.75,"end":40911.15},{"text":"siendo","start":40911.47,"end":40912.03},{"text":"siempre","start":40912.03,"end":40912.67},{"text":"fieles","start":40912.67,"end":40913.23},{"text":"a","start":40913.39,"end":40913.55},{"text":"nuestros","start":40913.55,"end":40914.19},{"text":"principios.","start":40914.27,"end":40915.15}]},{"text":"Ni siquiera en momentos tan difíciles como el que vive la ciudad española de Ceuta, donde la desigualdad, la desesperación y la desinformación han alimentado una de las crisis de migración irregular más importantes de los últimos años.","start":40915.83,"end":40928.75,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Ni","start":40915.83,"end":40915.99},{"text":"siquiera","start":40915.99,"end":40916.51},{"text":"en","start":40916.59,"end":40916.75},{"text":"momentos","start":40916.75,"end":40917.15},{"text":"tan","start":40917.15,"end":40917.31},{"text":"difíciles","start":40917.31,"end":40918.03},{"text":"como","start":40918.27,"end":40918.43},{"text":"el","start":40918.43,"end":40918.63},{"text":"que","start":40918.63,"end":40918.71},{"text":"vive","start":40918.71,"end":40919.03},{"text":"la","start":40919.03,"end":40919.23},{"text":"ciudad","start":40919.23,"end":40919.47},{"text":"española","start":40919.47,"end":40919.95},{"text":"de","start":40919.95,"end":40920.03},{"text":"Ceuta,","start":40920.03,"end":40920.59},{"text":"donde","start":40920.71,"end":40920.95},{"text":"la","start":40920.95,"end":40921.15},{"text":"desigualdad,","start":40921.15,"end":40921.87},{"text":"la","start":40921.87,"end":40922.03},{"text":"desesperación","start":40922.03,"end":40922.71},{"text":"y","start":40922.71,"end":40922.75},{"text":"la","start":40922.75,"end":40922.91},{"text":"desinformación","start":40922.91,"end":40923.71},{"text":"han","start":40923.95,"end":40924.27},{"text":"alimentado","start":40924.27,"end":40924.79},{"text":"una","start":40924.79,"end":40924.91},{"text":"de","start":40924.91,"end":40925.03},{"text":"las","start":40925.03,"end":40925.31},{"text":"crisis","start":40925.55,"end":40925.95},{"text":"de","start":40925.95,"end":40926.03},{"text":"migración","start":40926.03,"end":40926.47},{"text":"irregular","start":40926.47,"end":40926.91},{"text":"más","start":40926.91,"end":40927.11},{"text":"importantes","start":40927.11,"end":40927.71},{"text":"de","start":40927.71,"end":40927.79},{"text":"los","start":40927.79,"end":40927.95},{"text":"últimos","start":40927.95,"end":40928.27},{"text":"años.","start":40928.27,"end":40928.75}]},{"text":"Sé que en momentos así la tentación es elegir el atajo, ceder al miedo, convertir al migrante en enemigo y vulnerar la legalidad.","start":40929.63,"end":40939.47,"topics":[],"words":[{"text":"Sé","start":40929.63,"end":40930.03},{"text":"que","start":40930.43,"end":40930.51},{"text":"en","start":40930.51,"end":40930.67},{"text":"momentos","start":40930.67,"end":40931.15},{"text":"así","start":40931.15,"end":40931.55},{"text":"la","start":40931.83,"end":40932.03},{"text":"tentación","start":40932.03,"end":40932.47},{"text":"es","start":40932.47,"end":40932.63},{"text":"elegir","start":40932.63,"end":40932.95},{"text":"el","start":40932.95,"end":40933.11},{"text":"atajo,","start":40933.11,"end":40933.55},{"text":"ceder","start":40933.87,"end":40934.27},{"text":"al","start":40934.27,"end":40934.59},{"text":"miedo,","start":40934.59,"end":40935.07},{"text":"convertir","start":40935.31,"end":40935.87},{"text":"al","start":40935.87,"end":40936.15},{"text":"migrante","start":40936.15,"end":40936.63},{"text":"en","start":40936.63,"end":40936.79},{"text":"enemigo","start":40936.79,"end":40937.39},{"text":"y","start":40937.55,"end":40937.71},{"text":"vulnerar","start":40937.71,"end":40938.35},{"text":"la","start":40938.59,"end":40938.83},{"text":"legalidad.","start":40938.83,"end":40939.47}]},{"text":"Pero mi país, España, no va a hacerlo.","start":40940.19,"end":40943.15,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":40940.19,"end":40940.59},{"text":"mi","start":40941.03,"end":40941.23},{"text":"país,","start":40941.23,"end":40941.55},{"text":"España,","start":40941.55,"end":40942.19},{"text":"no","start":40942.43,"end":40942.63},{"text":"va","start":40942.63,"end":40942.71},{"text":"a","start":40942.71,"end":40942.75},{"text":"hacerlo.","start":40942.75,"end":40943.15}]},{"text":"y tampoco, lógicamente, una ciudad española como Ceuta, porque su ciudadanía está demostrando que se puede afrontar una crisis sin renunciar a la decencia, manteniendo la legalidad y respetando los derechos humanos.","start":40943.63,"end":40957.31,"topics":[],"words":[{"text":"y","start":40943.63,"end":40943.71},{"text":"tampoco,","start":40943.71,"end":40944.11},{"text":"lógicamente,","start":40944.11,"end":40944.91},{"text":"una","start":40945.15,"end":40945.39},{"text":"ciudad","start":40945.39,"end":40945.67},{"text":"española","start":40945.67,"end":40946.27},{"text":"como","start":40946.43,"end":40946.67},{"text":"Ceuta,","start":40946.67,"end":40947.15},{"text":"porque","start":40947.55,"end":40947.75},{"text":"su","start":40947.75,"end":40947.95},{"text":"ciudadanía","start":40947.95,"end":40948.67},{"text":"está","start":40948.99,"end":40949.23},{"text":"demostrando","start":40949.23,"end":40949.87},{"text":"que","start":40949.87,"end":40949.99},{"text":"se","start":40949.99,"end":40950.19},{"text":"puede","start":40950.19,"end":40950.55},{"text":"afrontar","start":40950.55,"end":40951.03},{"text":"una","start":40951.03,"end":40951.19},{"text":"crisis","start":40951.19,"end":40951.63},{"text":"sin","start":40951.79,"end":40952.07},{"text":"renunciar","start":40952.07,"end":40952.55},{"text":"a","start":40952.55,"end":40952.59},{"text":"la","start":40952.59,"end":40952.75},{"text":"decencia,","start":40952.75,"end":40953.47},{"text":"manteniendo","start":40953.55,"end":40954.23},{"text":"la","start":40954.23,"end":40954.39},{"text":"legalidad","start":40954.39,"end":40954.99},{"text":"y","start":40955.31,"end":40955.39},{"text":"respetando","start":40955.39,"end":40956.19},{"text":"los","start":40956.27,"end":40956.47},{"text":"derechos","start":40956.47,"end":40956.79},{"text":"humanos.","start":40956.79,"end":40957.31}]},{"text":"Y saldremos de ella más fuertes precisamente por eso, porque España no elige el camino más fácil, elige siempre el camino más justo.","start":40957.79,"end":40965.47,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":40957.79,"end":40957.87},{"text":"saldremos","start":40957.87,"end":40958.35},{"text":"de","start":40958.35,"end":40958.47},{"text":"ella","start":40958.47,"end":40958.59},{"text":"más","start":40958.59,"end":40958.79},{"text":"fuertes","start":40958.79,"end":40959.11},{"text":"precisamente","start":40959.11,"end":40959.71},{"text":"por","start":40959.71,"end":40959.87},{"text":"eso,","start":40959.87,"end":40960.19},{"text":"porque","start":40960.51,"end":40960.75},{"text":"España","start":40960.75,"end":40961.15},{"text":"no","start":40961.15,"end":40961.31},{"text":"elige","start":40961.31,"end":40961.55},{"text":"el","start":40961.55,"end":40961.71},{"text":"camino","start":40961.71,"end":40962.07},{"text":"más","start":40962.07,"end":40962.27},{"text":"fácil,","start":40962.27,"end":40962.67},{"text":"elige","start":40962.91,"end":40963.39},{"text":"siempre","start":40963.39,"end":40963.91},{"text":"el","start":40963.91,"end":40964.19},{"text":"camino","start":40964.19,"end":40964.67},{"text":"más","start":40964.67,"end":40964.99},{"text":"justo.","start":40964.99,"end":40965.47}]},{"text":"Y quiero, además, reconocer que eso el mundo lo sabe.","start":40965.87,"end":40969.15,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":40965.87,"end":40966.03},{"text":"quiero,","start":40966.03,"end":40966.27},{"text":"además,","start":40966.27,"end":40966.75},{"text":"reconocer","start":40967.07,"end":40967.63},{"text":"que","start":40967.63,"end":40967.83},{"text":"eso","start":40967.83,"end":40968.19},{"text":"el","start":40968.19,"end":40968.35},{"text":"mundo","start":40968.35,"end":40968.63},{"text":"lo","start":40968.63,"end":40968.79},{"text":"sabe.","start":40968.79,"end":40969.15}]},{"text":"Y, en fin, las fuerzas reaccionarias que quieren destruir ese orden multilateral no paran de atacarnos por ello.","start":40969.95,"end":40976.75,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Y,","start":40969.95,"end":40970.35},{"text":"en","start":40970.35,"end":40970.51},{"text":"fin,","start":40970.51,"end":40970.71},{"text":"las","start":40970.71,"end":40970.91},{"text":"fuerzas","start":40970.91,"end":40971.19},{"text":"reaccionarias","start":40971.19,"end":40971.95},{"text":"que","start":40972.27,"end":40972.43},{"text":"quieren","start":40972.43,"end":40972.67},{"text":"destruir","start":40972.67,"end":40973.15},{"text":"ese","start":40973.15,"end":40973.55},{"text":"orden","start":40973.55,"end":40973.79},{"text":"multilateral","start":40973.79,"end":40974.59},{"text":"no","start":40974.91,"end":40975.31},{"text":"paran","start":40975.31,"end":40975.59},{"text":"de","start":40975.59,"end":40975.67},{"text":"atacarnos","start":40975.67,"end":40976.27},{"text":"por","start":40976.27,"end":40976.43},{"text":"ello.","start":40976.43,"end":40976.75}]},{"text":"Quieren que nos acobardemos, quieren que nos rindamos, quieren que acabemos creyendo que los Objetivos de Desarrollo Sostenible son causas perdidas, que defender el bien común es ingenuo, que cooperar es un acto de debilidad.","start":40976.99,"end":40990.47,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Quieren","start":40976.99,"end":40977.39},{"text":"que","start":40977.39,"end":40977.55},{"text":"nos","start":40977.55,"end":40977.67},{"text":"acobardemos,","start":40977.67,"end":40978.43},{"text":"quieren","start":40978.59,"end":40978.99},{"text":"que","start":40978.99,"end":40979.07},{"text":"nos","start":40979.07,"end":40979.23},{"text":"rindamos,","start":40979.23,"end":40979.87},{"text":"quieren","start":40980.27,"end":40980.67},{"text":"que","start":40980.75,"end":40980.99},{"text":"acabemos","start":40980.99,"end":40981.55},{"text":"creyendo","start":40981.55,"end":40981.95},{"text":"que","start":40981.95,"end":40982.07},{"text":"los","start":40982.07,"end":40982.19},{"text":"Objetivos","start":40982.19,"end":40982.59},{"text":"de","start":40982.59,"end":40982.99},{"text":"Desarrollo","start":40982.99,"end":40983.39},{"text":"Sostenible","start":40983.39,"end":40983.79},{"text":"son","start":40984.19,"end":40984.47},{"text":"causas","start":40984.47,"end":40984.83},{"text":"perdidas,","start":40984.83,"end":40985.47},{"text":"que","start":40985.87,"end":40986.11},{"text":"defender","start":40986.11,"end":40986.59},{"text":"el","start":40986.59,"end":40986.75},{"text":"bien","start":40986.75,"end":40986.91},{"text":"común","start":40986.91,"end":40987.31},{"text":"es","start":40987.31,"end":40987.55},{"text":"ingenuo,","start":40987.55,"end":40988.19},{"text":"que","start":40988.43,"end":40988.59},{"text":"cooperar","start":40988.59,"end":40989.23},{"text":"es","start":40989.23,"end":40989.39},{"text":"un","start":40989.39,"end":40989.59},{"text":"acto","start":40989.59,"end":40989.79},{"text":"de","start":40989.79,"end":40989.91},{"text":"debilidad.","start":40989.91,"end":40990.47}]},{"text":"Pues bien, yo estoy aquí y subo a esta tribuna para decirles alto y claro que se equivocan y que no nos vamos a callar.","start":40991.23,"end":40997.87,"topics":[],"words":[{"text":"Pues","start":40991.23,"end":40991.43},{"text":"bien,","start":40991.43,"end":40991.79},{"text":"yo","start":40992.27,"end":40992.39},{"text":"estoy","start":40992.39,"end":40992.67},{"text":"aquí","start":40992.67,"end":40993.03},{"text":"y","start":40993.03,"end":40993.07},{"text":"subo","start":40993.07,"end":40993.31},{"text":"a","start":40993.31,"end":40993.35},{"text":"esta","start":40993.35,"end":40993.51},{"text":"tribuna","start":40993.51,"end":40993.91},{"text":"para","start":40993.91,"end":40994.11},{"text":"decirles","start":40994.11,"end":40994.67},{"text":"alto","start":40994.67,"end":40995.03},{"text":"y","start":40995.03,"end":40995.07},{"text":"claro","start":40995.07,"end":40995.47},{"text":"que","start":40995.71,"end":40995.83},{"text":"se","start":40995.83,"end":40995.99},{"text":"equivocan","start":40995.99,"end":40996.59},{"text":"y","start":40996.59,"end":40996.75},{"text":"que","start":40996.75,"end":40996.91},{"text":"no","start":40996.91,"end":40996.99},{"text":"nos","start":40996.99,"end":40997.15},{"text":"vamos","start":40997.15,"end":40997.39},{"text":"a","start":40997.39,"end":40997.47},{"text":"callar.","start":40997.47,"end":40997.87}]},{"text":"Que los españoles no vamos a dar un paso atrás, que no vamos a dejar de creer que la humanidad puede seguir progresando y que entre todos y todas podemos construir un mundo mejor.","start":40998.35,"end":41008.11,"topics":[],"words":[{"text":"Que","start":40998.35,"end":40998.43},{"text":"los","start":40998.43,"end":40998.55},{"text":"españoles","start":40998.55,"end":40999.15},{"text":"no","start":40999.15,"end":40999.47},{"text":"vamos","start":40999.47,"end":40999.71},{"text":"a","start":40999.71,"end":40999.79},{"text":"dar","start":40999.79,"end":40999.91},{"text":"un","start":40999.91,"end":41000.07},{"text":"paso","start":41000.07,"end":41000.23},{"text":"atrás,","start":41000.23,"end":41000.67},{"text":"que","start":41000.91,"end":41001.07},{"text":"no","start":41001.07,"end":41001.19},{"text":"vamos","start":41001.19,"end":41001.39},{"text":"a","start":41001.39,"end":41001.47},{"text":"dejar","start":41001.47,"end":41001.79},{"text":"de","start":41001.79,"end":41001.99},{"text":"creer","start":41001.99,"end":41002.35},{"text":"que","start":41002.59,"end":41002.71},{"text":"la","start":41002.71,"end":41002.87},{"text":"humanidad","start":41002.87,"end":41003.39},{"text":"puede","start":41003.39,"end":41003.79},{"text":"seguir","start":41003.79,"end":41004.03},{"text":"progresando","start":41004.03,"end":41004.67},{"text":"y","start":41004.67,"end":41004.83},{"text":"que","start":41004.83,"end":41004.91},{"text":"entre","start":41004.91,"end":41005.15},{"text":"todos","start":41005.15,"end":41005.47},{"text":"y","start":41005.47,"end":41005.55},{"text":"todas","start":41005.55,"end":41005.95},{"text":"podemos","start":41006.19,"end":41006.63},{"text":"construir","start":41006.63,"end":41007.23},{"text":"un","start":41007.23,"end":41007.39},{"text":"mundo","start":41007.39,"end":41007.67},{"text":"mejor.","start":41007.67,"end":41008.11}]},{"text":"Y no vamos a hacerlo porque queremos cumplir con nuestros hijos y nuestras hijas, con sus sueños, porque sabemos que dentro de unos años esas generaciones futuras mirarán hacia atrás, estudiarán esta década decisiva.","start":41008.59,"end":41021.47,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":41008.59,"end":41008.75},{"text":"no","start":41008.75,"end":41008.87},{"text":"vamos","start":41008.87,"end":41009.11},{"text":"a","start":41009.11,"end":41009.15},{"text":"hacerlo","start":41009.15,"end":41009.47},{"text":"porque","start":41009.47,"end":41009.71},{"text":"queremos","start":41009.71,"end":41010.27},{"text":"cumplir","start":41010.59,"end":41010.99},{"text":"con","start":41010.99,"end":41011.15},{"text":"nuestros","start":41011.15,"end":41011.55},{"text":"hijos","start":41011.55,"end":41011.95},{"text":"y","start":41012.27,"end":41012.39},{"text":"nuestras","start":41012.39,"end":41012.75},{"text":"hijas,","start":41012.75,"end":41013.07},{"text":"con","start":41013.07,"end":41013.23},{"text":"sus","start":41013.23,"end":41013.43},{"text":"sueños,","start":41013.43,"end":41014.03},{"text":"porque","start":41014.19,"end":41014.43},{"text":"sabemos","start":41014.43,"end":41014.99},{"text":"que","start":41015.15,"end":41015.31},{"text":"dentro","start":41015.31,"end":41015.59},{"text":"de","start":41015.59,"end":41015.67},{"text":"unos","start":41015.67,"end":41015.87},{"text":"años","start":41015.87,"end":41016.35},{"text":"esas","start":41016.51,"end":41016.79},{"text":"generaciones","start":41016.79,"end":41017.35},{"text":"futuras","start":41017.35,"end":41017.87},{"text":"mirarán","start":41018.19,"end":41018.51},{"text":"hacia","start":41018.51,"end":41018.71},{"text":"atrás,","start":41018.71,"end":41019.15},{"text":"estudiarán","start":41019.31,"end":41020.03},{"text":"esta","start":41020.03,"end":41020.35},{"text":"década","start":41020.35,"end":41020.75},{"text":"decisiva.","start":41020.75,"end":41021.47}]},{"text":"y nos preguntarán qué papel jugamos cada uno de nosotros y nosotras.","start":41021.83,"end":41025.67,"topics":[],"words":[{"text":"y","start":41021.83,"end":41021.91},{"text":"nos","start":41021.91,"end":41022.07},{"text":"preguntarán","start":41022.07,"end":41022.79},{"text":"qué","start":41023.03,"end":41023.19},{"text":"papel","start":41023.19,"end":41023.59},{"text":"jugamos","start":41023.59,"end":41024.07},{"text":"cada","start":41024.07,"end":41024.31},{"text":"uno","start":41024.31,"end":41024.55},{"text":"de","start":41024.55,"end":41024.63},{"text":"nosotros","start":41024.63,"end":41025.03},{"text":"y","start":41025.03,"end":41025.11},{"text":"nosotras.","start":41025.11,"end":41025.67}]},{"text":"Nos preguntarán, con acierto, qué hicimos cuando algunos países empezaron a quebrar las reglas y otros decidieron hacer la vista gorda.","start":41025.91,"end":41033.75,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Nos","start":41025.91,"end":41026.07},{"text":"preguntarán,","start":41026.07,"end":41026.79},{"text":"con","start":41026.79,"end":41026.95},{"text":"acierto,","start":41026.95,"end":41027.51},{"text":"qué","start":41027.75,"end":41027.91},{"text":"hicimos","start":41027.91,"end":41028.47},{"text":"cuando","start":41028.71,"end":41029.03},{"text":"algunos","start":41029.03,"end":41029.35},{"text":"países","start":41029.35,"end":41029.71},{"text":"empezaron","start":41029.71,"end":41030.11},{"text":"a","start":41030.11,"end":41030.15},{"text":"quebrar","start":41030.15,"end":41030.55},{"text":"las","start":41030.55,"end":41030.67},{"text":"reglas","start":41030.67,"end":41031.27},{"text":"y","start":41031.43,"end":41031.59},{"text":"otros","start":41031.59,"end":41031.83},{"text":"decidieron","start":41031.83,"end":41032.47},{"text":"hacer","start":41032.63,"end":41032.91},{"text":"la","start":41032.91,"end":41033.07},{"text":"vista","start":41033.07,"end":41033.35},{"text":"gorda.","start":41033.35,"end":41033.75}]},{"text":"Nos preguntarán qué hicimos cuando defender aquello en lo que creíamos empezó a costar caro.","start":41034.63,"end":41040.07,"topics":[],"words":[{"text":"Nos","start":41034.63,"end":41034.79},{"text":"preguntarán","start":41034.79,"end":41035.43},{"text":"qué","start":41035.67,"end":41035.83},{"text":"hicimos","start":41035.83,"end":41036.27},{"text":"cuando","start":41036.27,"end":41036.63},{"text":"defender","start":41036.63,"end":41037.11},{"text":"aquello","start":41037.11,"end":41037.59},{"text":"en","start":41037.63,"end":41037.79},{"text":"lo","start":41037.79,"end":41037.99},{"text":"que","start":41037.99,"end":41038.11},{"text":"creíamos","start":41038.11,"end":41038.71},{"text":"empezó","start":41038.71,"end":41039.23},{"text":"a","start":41039.23,"end":41039.27},{"text":"costar","start":41039.27,"end":41039.67},{"text":"caro.","start":41039.67,"end":41040.07}]},{"text":"Y cuando eso ocurra, queremos poder decirles que no dejamos de luchar, que nosotros y nosotras no. que queremos poder decirles que nos dejamos la piel para alegarles un mundo más pacífico, más sostenible y, por cierto, más justo.","start":41040.71,"end":41056.47,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":41040.71,"end":41040.79},{"text":"cuando","start":41040.79,"end":41041.11},{"text":"eso","start":41041.11,"end":41041.23},{"text":"ocurra,","start":41041.23,"end":41041.75},{"text":"queremos","start":41042.23,"end":41042.63},{"text":"poder","start":41042.63,"end":41042.95},{"text":"decirles","start":41042.95,"end":41043.59},{"text":"que","start":41043.99,"end":41044.15},{"text":"no","start":41044.15,"end":41044.39},{"text":"dejamos","start":41044.39,"end":41044.95},{"text":"de","start":41044.95,"end":41045.19},{"text":"luchar,","start":41045.19,"end":41045.67},{"text":"que","start":41045.99,"end":41046.15},{"text":"nosotros","start":41046.15,"end":41046.63},{"text":"y","start":41046.63,"end":41046.71},{"text":"nosotras","start":41046.71,"end":41047.27},{"text":"no.","start":41047.59,"end":41048.07},{"text":"que","start":41048.71,"end":41048.79},{"text":"queremos","start":41048.79,"end":41049.27},{"text":"poder","start":41049.27,"end":41049.59},{"text":"decirles","start":41049.59,"end":41050.23},{"text":"que","start":41050.55,"end":41050.63},{"text":"nos","start":41050.63,"end":41050.79},{"text":"dejamos","start":41050.79,"end":41051.15},{"text":"la","start":41051.15,"end":41051.35},{"text":"piel","start":41051.35,"end":41051.75},{"text":"para","start":41052.07,"end":41052.27},{"text":"alegarles","start":41052.27,"end":41052.79},{"text":"un","start":41052.79,"end":41052.95},{"text":"mundo","start":41052.95,"end":41053.19},{"text":"más","start":41053.19,"end":41053.35},{"text":"pacífico,","start":41053.35,"end":41053.91},{"text":"más","start":41053.91,"end":41054.11},{"text":"sostenible","start":41054.11,"end":41054.79},{"text":"y,","start":41055.19,"end":41055.27},{"text":"por","start":41055.27,"end":41055.47},{"text":"cierto,","start":41055.47,"end":41055.75},{"text":"más","start":41055.75,"end":41055.99},{"text":"justo.","start":41055.99,"end":41056.47}]},{"text":"Eso es lo que esperamos decirles y ese es el compromiso que quiero dejar en esta tribuna.","start":41056.95,"end":41062.87,"topics":[],"words":[{"text":"Eso","start":41056.95,"end":41057.27},{"text":"es","start":41057.27,"end":41057.59},{"text":"lo","start":41057.83,"end":41057.99},{"text":"que","start":41057.99,"end":41058.11},{"text":"esperamos","start":41058.11,"end":41058.55},{"text":"decirles","start":41058.55,"end":41059.11},{"text":"y","start":41059.35,"end":41059.39},{"text":"ese","start":41059.39,"end":41059.51},{"text":"es","start":41059.51,"end":41059.67},{"text":"el","start":41059.67,"end":41059.83},{"text":"compromiso","start":41059.83,"end":41060.55},{"text":"que","start":41060.79,"end":41060.95},{"text":"quiero","start":41060.95,"end":41061.19},{"text":"dejar","start":41061.19,"end":41061.67},{"text":"en","start":41061.83,"end":41062.11},{"text":"esta","start":41062.11,"end":41062.31},{"text":"tribuna.","start":41062.31,"end":41062.87}]},{"text":"No en mi nombre, por cierto, sino en el del país al que represento, España.","start":41062.87,"end":41069.35,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":41062.87,"end":41062.95},{"text":"en","start":41063.75,"end":41064.03},{"text":"mi","start":41064.03,"end":41064.23},{"text":"nombre,","start":41064.23,"end":41064.63},{"text":"por","start":41064.79,"end":41064.95},{"text":"cierto,","start":41064.95,"end":41065.43},{"text":"sino","start":41065.67,"end":41066.23},{"text":"en","start":41066.27,"end":41066.43},{"text":"el","start":41066.43,"end":41066.63},{"text":"del","start":41066.63,"end":41066.79},{"text":"país","start":41066.79,"end":41067.27},{"text":"al","start":41067.43,"end":41067.59},{"text":"que","start":41067.59,"end":41067.75},{"text":"represento,","start":41067.75,"end":41068.39},{"text":"España.","start":41068.79,"end":41069.35}]},{"text":"Muchas gracias.","start":41070.07,"end":41070.79,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":41070.07,"end":41070.31},{"text":"gracias.","start":41070.31,"end":41070.79}]}]}],"speaker":{"name":"Pedro Sánchez Pérez Castejón","affiliation":"ESP","affiliation_full":"Spain","group":null,"function":"Presidente del Gobierno"}},{"statement_number":70,"start":41082.87,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=11:24:43","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"En nombre de la Asamblea, doy las gracias al presidente del Gobierno de España.","start":41082.87,"end":41090.23,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":41082.87,"end":41083.03},{"text":"nombre","start":41083.03,"end":41083.75},{"text":"de","start":41084.51,"end":41084.71},{"text":"la","start":41084.95,"end":41085.15},{"text":"Asamblea,","start":41085.15,"end":41085.83},{"text":"doy","start":41086.63,"end":41086.95},{"text":"las","start":41086.95,"end":41087.19},{"text":"gracias","start":41087.19,"end":41087.83},{"text":"al","start":41088.07,"end":41088.31},{"text":"presidente","start":41088.31,"end":41089.03},{"text":"del","start":41089.03,"end":41089.27},{"text":"Gobierno","start":41089.27,"end":41089.67},{"text":"de","start":41089.67,"end":41089.75},{"text":"España.","start":41089.75,"end":41090.23}]},{"text":"Ahora la Asamblea escuchará una locución a cargo del excelentísimo Javier Espoz Zamora, jefe de Gobierno del Principado de Andorra.","start":41098.75,"end":41108.03,"topics":[],"words":[{"text":"Ahora","start":41098.75,"end":41099.19},{"text":"la","start":41099.19,"end":41099.35},{"text":"Asamblea","start":41099.35,"end":41099.71},{"text":"escuchará","start":41099.71,"end":41100.19},{"text":"una","start":41100.19,"end":41100.35},{"text":"locución","start":41100.35,"end":41100.83},{"text":"a","start":41100.83,"end":41100.91},{"text":"cargo","start":41100.91,"end":41101.47},{"text":"del","start":41101.47,"end":41101.71},{"text":"excelentísimo","start":41101.71,"end":41102.83},{"text":"Javier","start":41103.07,"end":41103.43},{"text":"Espoz","start":41103.43,"end":41103.75},{"text":"Zamora,","start":41103.75,"end":41104.27},{"text":"jefe","start":41105.39,"end":41105.71},{"text":"de","start":41105.71,"end":41105.79},{"text":"Gobierno","start":41105.79,"end":41106.35},{"text":"del","start":41106.35,"end":41106.59},{"text":"Principado","start":41106.59,"end":41107.31},{"text":"de","start":41107.39,"end":41107.55},{"text":"Andorra.","start":41107.55,"end":41108.03}]},{"text":"Y ruego a protocolo que tenga bien acompañar a su excelencia.","start":41109.71,"end":41112.43,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":41109.71,"end":41109.79},{"text":"ruego","start":41109.79,"end":41110.07},{"text":"a","start":41110.07,"end":41110.11},{"text":"protocolo","start":41110.11,"end":41110.59},{"text":"que","start":41110.59,"end":41110.71},{"text":"tenga","start":41110.71,"end":41110.91},{"text":"bien","start":41110.91,"end":41111.07},{"text":"acompañar","start":41111.07,"end":41111.55},{"text":"a","start":41111.55,"end":41111.59},{"text":"su","start":41111.59,"end":41111.75},{"text":"excelencia.","start":41111.75,"end":41112.43}]},{"text":"e invitarlo a dirigirse a la Asamblea.","start":41113.95,"end":41115.95,"topics":[],"words":[{"text":"e","start":41113.95,"end":41114.03},{"text":"invitarlo","start":41114.03,"end":41114.55},{"text":"a","start":41114.55,"end":41114.59},{"text":"dirigirse","start":41114.59,"end":41115.15},{"text":"a","start":41115.15,"end":41115.27},{"text":"la","start":41115.27,"end":41115.47},{"text":"Asamblea.","start":41115.47,"end":41115.95}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":71,"start":41130.34,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=11:25:31","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Señor Presidente, señor Secretario General, Excelencias, hay una idea que acompaña a Andorra desde hace más de 270 años y que sigue definiendo nuestra manera de entender la política.","start":41130.34,"end":41144.18,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":41130.34,"end":41130.7},{"text":"Presidente,","start":41130.7,"end":41131.46},{"text":"señor","start":41131.78,"end":41132.14},{"text":"Secretario","start":41133.62,"end":41135.02},{"text":"General,","start":41135.02,"end":41135.38},{"text":"Excelencias,","start":41135.38,"end":41136.26},{"text":"hay","start":41136.82,"end":41136.94},{"text":"una","start":41136.94,"end":41137.14},{"text":"idea","start":41137.14,"end":41137.62},{"text":"que","start":41137.62,"end":41137.78},{"text":"acompaña","start":41137.78,"end":41138.18},{"text":"a","start":41138.18,"end":41138.22},{"text":"Andorra","start":41138.22,"end":41138.5},{"text":"desde","start":41138.5,"end":41138.74},{"text":"hace","start":41138.74,"end":41138.9},{"text":"más","start":41138.9,"end":41139.06},{"text":"de","start":41139.06,"end":41139.14},{"text":"270","start":41139.14,"end":41140.06},{"text":"años","start":41140.06,"end":41140.5},{"text":"y","start":41140.82,"end":41141.06},{"text":"que","start":41141.06,"end":41141.22},{"text":"sigue","start":41141.22,"end":41141.54},{"text":"definiendo","start":41141.54,"end":41142.34},{"text":"nuestra","start":41142.34,"end":41142.66},{"text":"manera","start":41142.66,"end":41142.98},{"text":"de","start":41142.98,"end":41143.06},{"text":"entender","start":41143.06,"end":41143.38},{"text":"la","start":41143.38,"end":41143.54},{"text":"política.","start":41143.54,"end":41144.18}]},{"text":"el Manual Digest, una de las grandes obras de nuestro patrimonio institucional, a través de la cual Antoni Sitger i Rossell condensó y relató la andorranidad.","start":41146.11,"end":41156.55,"topics":[],"words":[{"text":"el","start":41146.11,"end":41146.35},{"text":"Manual","start":41146.35,"end":41146.91},{"text":"Digest,","start":41146.91,"end":41147.47},{"text":"una","start":41147.47,"end":41147.95},{"text":"de","start":41148.03,"end":41148.35},{"text":"las","start":41148.35,"end":41148.59},{"text":"grandes","start":41148.59,"end":41148.91},{"text":"obras","start":41148.91,"end":41149.11},{"text":"de","start":41149.11,"end":41149.19},{"text":"nuestro","start":41149.19,"end":41149.47},{"text":"patrimonio","start":41149.47,"end":41149.87},{"text":"institucional,","start":41149.87,"end":41150.67},{"text":"a","start":41150.91,"end":41151.15},{"text":"través","start":41151.15,"end":41151.55},{"text":"de","start":41151.55,"end":41151.63},{"text":"la","start":41151.63,"end":41151.87},{"text":"cual","start":41151.87,"end":41152.27},{"text":"Antoni","start":41152.27,"end":41152.67},{"text":"Sitger","start":41152.67,"end":41153.03},{"text":"i","start":41153.03,"end":41153.07},{"text":"Rossell","start":41153.07,"end":41153.59},{"text":"condensó","start":41154.19,"end":41154.83},{"text":"y","start":41154.83,"end":41154.91},{"text":"relató","start":41154.91,"end":41155.43},{"text":"la","start":41155.43,"end":41155.67},{"text":"andorranidad.","start":41155.67,"end":41156.55}]},{"text":"Nos recuerda que el ejercicio legítimo del poder solo tiene sentido cuando sitúa el bien común por encima de cualquier otro interés.","start":41157.55,"end":41165.55,"topics":[],"words":[{"text":"Nos","start":41157.55,"end":41157.75},{"text":"recuerda","start":41157.75,"end":41158.27},{"text":"que","start":41158.27,"end":41158.35},{"text":"el","start":41158.35,"end":41158.51},{"text":"ejercicio","start":41158.51,"end":41158.91},{"text":"legítimo","start":41158.91,"end":41159.35},{"text":"del","start":41159.35,"end":41159.47},{"text":"poder","start":41159.47,"end":41159.95},{"text":"solo","start":41161.23,"end":41161.59},{"text":"tiene","start":41161.59,"end":41161.87},{"text":"sentido","start":41161.87,"end":41162.43},{"text":"cuando","start":41162.51,"end":41162.87},{"text":"sitúa","start":41162.87,"end":41163.39},{"text":"el","start":41163.39,"end":41163.55},{"text":"bien","start":41163.55,"end":41163.71},{"text":"común","start":41163.71,"end":41164.03},{"text":"por","start":41164.03,"end":41164.19},{"text":"encima","start":41164.19,"end":41164.51},{"text":"de","start":41164.51,"end":41164.59},{"text":"cualquier","start":41164.59,"end":41164.91},{"text":"otro","start":41164.91,"end":41165.07},{"text":"interés.","start":41165.07,"end":41165.55}]},{"text":"Esta idea, formulada en 1748, mucho antes de que existieran las organizaciones internacionales modernas, Conserva hoy una vigencia extraordinaria porque el multilateralismo no es otra cosa que trasladar ese mismo principio a las relaciones entre los pueblos.","start":41167.39,"end":41183.23,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Esta","start":41167.39,"end":41167.71},{"text":"idea,","start":41167.71,"end":41168.27},{"text":"formulada","start":41170.19,"end":41170.63},{"text":"en","start":41170.63,"end":41170.79},{"text":"1748,","start":41170.79,"end":41171.91},{"text":"mucho","start":41171.91,"end":41172.15},{"text":"antes","start":41172.15,"end":41172.39},{"text":"de","start":41172.39,"end":41172.47},{"text":"que","start":41172.47,"end":41172.63},{"text":"existieran","start":41172.63,"end":41173.11},{"text":"las","start":41173.11,"end":41173.39},{"text":"organizaciones","start":41173.39,"end":41174.07},{"text":"internacionales","start":41174.07,"end":41174.71},{"text":"modernas,","start":41174.71,"end":41175.23},{"text":"Conserva","start":41175.87,"end":41176.31},{"text":"hoy","start":41176.31,"end":41176.51},{"text":"una","start":41176.51,"end":41176.67},{"text":"vigencia","start":41176.67,"end":41177.03},{"text":"extraordinaria","start":41177.03,"end":41177.71},{"text":"porque","start":41177.71,"end":41177.91},{"text":"el","start":41177.91,"end":41178.07},{"text":"multilateralismo","start":41178.07,"end":41178.83},{"text":"no","start":41178.83,"end":41178.91},{"text":"es","start":41178.91,"end":41179.07},{"text":"otra","start":41179.07,"end":41179.31},{"text":"cosa","start":41179.31,"end":41179.63},{"text":"que","start":41179.63,"end":41179.75},{"text":"trasladar","start":41179.75,"end":41180.19},{"text":"ese","start":41180.19,"end":41180.35},{"text":"mismo","start":41180.35,"end":41180.59},{"text":"principio","start":41180.59,"end":41181.31},{"text":"a","start":41181.63,"end":41181.79},{"text":"las","start":41181.79,"end":41181.95},{"text":"relaciones","start":41181.95,"end":41182.39},{"text":"entre","start":41182.39,"end":41182.59},{"text":"los","start":41182.59,"end":41182.75},{"text":"pueblos.","start":41182.75,"end":41183.23}]},{"text":"Comprender que el bien común de la comunidad internacional es inseparable del bien de cada uno de nuestros países.","start":41184.83,"end":41191.31,"topics":[],"words":[{"text":"Comprender","start":41184.83,"end":41185.27},{"text":"que","start":41185.27,"end":41185.35},{"text":"el","start":41185.35,"end":41185.51},{"text":"bien","start":41185.51,"end":41185.67},{"text":"común","start":41185.67,"end":41185.87},{"text":"de","start":41185.87,"end":41185.95},{"text":"la","start":41185.95,"end":41186.11},{"text":"comunidad","start":41186.11,"end":41186.47},{"text":"internacional","start":41186.47,"end":41187.31},{"text":"es","start":41188.11,"end":41188.39},{"text":"inseparable","start":41188.39,"end":41189.15},{"text":"del","start":41189.15,"end":41189.47},{"text":"bien","start":41189.47,"end":41189.63},{"text":"de","start":41189.63,"end":41189.71},{"text":"cada","start":41189.71,"end":41189.95},{"text":"uno","start":41189.95,"end":41190.19},{"text":"de","start":41190.19,"end":41190.39},{"text":"nuestros","start":41190.39,"end":41190.75},{"text":"países.","start":41190.75,"end":41191.31}]},{"text":"En Andorra, esta forma de entender la política nos ha permitido preservar más de siete siglos de paz, diálogo y convivencia armoniosa.","start":41192.83,"end":41202.51,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":41192.83,"end":41192.99},{"text":"Andorra,","start":41192.99,"end":41193.71},{"text":"esta","start":41194.11,"end":41194.43},{"text":"forma","start":41194.43,"end":41194.67},{"text":"de","start":41194.67,"end":41194.75},{"text":"entender","start":41194.75,"end":41195.07},{"text":"la","start":41195.07,"end":41195.23},{"text":"política","start":41195.23,"end":41195.79},{"text":"nos","start":41195.79,"end":41196.03},{"text":"ha","start":41196.03,"end":41196.11},{"text":"permitido","start":41196.11,"end":41196.59},{"text":"preservar","start":41196.59,"end":41197.31},{"text":"más","start":41197.95,"end":41198.19},{"text":"de","start":41198.19,"end":41198.27},{"text":"siete","start":41198.27,"end":41198.67},{"text":"siglos","start":41198.67,"end":41199.07},{"text":"de","start":41199.07,"end":41199.15},{"text":"paz,","start":41199.15,"end":41199.55},{"text":"diálogo","start":41199.55,"end":41200.43},{"text":"y","start":41200.99,"end":41201.15},{"text":"convivencia","start":41201.15,"end":41201.83},{"text":"armoniosa.","start":41201.83,"end":41202.51}]},{"text":"No porque la historia haya sido más fácil para nosotros, sino porque hemos aprendido que la mejor manera de proteger la libertad es construir la confianza, buscar el equilibrio y hacer del pacto una forma de gobierno.","start":41203.23,"end":41215.15,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":41203.23,"end":41203.39},{"text":"porque","start":41203.39,"end":41203.63},{"text":"la","start":41203.63,"end":41203.79},{"text":"historia","start":41203.79,"end":41204.07},{"text":"haya","start":41204.07,"end":41204.27},{"text":"sido","start":41204.27,"end":41204.91},{"text":"más","start":41205.63,"end":41205.83},{"text":"fácil","start":41205.83,"end":41206.11},{"text":"para","start":41206.11,"end":41206.35},{"text":"nosotros,","start":41206.35,"end":41206.87},{"text":"sino","start":41206.87,"end":41207.07},{"text":"porque","start":41207.07,"end":41207.27},{"text":"hemos","start":41207.27,"end":41207.43},{"text":"aprendido","start":41207.43,"end":41207.79},{"text":"que","start":41207.79,"end":41207.87},{"text":"la","start":41207.87,"end":41208.03},{"text":"mejor","start":41208.03,"end":41208.23},{"text":"manera","start":41208.23,"end":41208.47},{"text":"de","start":41208.47,"end":41208.55},{"text":"proteger","start":41208.55,"end":41208.87},{"text":"la","start":41208.87,"end":41209.07},{"text":"libertad","start":41209.07,"end":41209.39},{"text":"es","start":41209.39,"end":41209.55},{"text":"construir","start":41209.55,"end":41209.99},{"text":"la","start":41209.99,"end":41210.19},{"text":"confianza,","start":41210.19,"end":41211.07},{"text":"buscar","start":41211.43,"end":41211.87},{"text":"el","start":41211.87,"end":41212.03},{"text":"equilibrio","start":41212.03,"end":41212.75},{"text":"y","start":41213.15,"end":41213.39},{"text":"hacer","start":41213.39,"end":41213.67},{"text":"del","start":41213.67,"end":41213.87},{"text":"pacto","start":41213.87,"end":41214.15},{"text":"una","start":41214.15,"end":41214.31},{"text":"forma","start":41214.31,"end":41214.55},{"text":"de","start":41214.55,"end":41214.63},{"text":"gobierno.","start":41214.63,"end":41215.15}]},{"text":"Quizá sea precisamente esta experiencia la que un pequeño país como el nuestro puede compartir hoy con esta gran asamblea.","start":41216.59,"end":41222.83,"topics":[],"words":[{"text":"Quizá","start":41216.59,"end":41216.83},{"text":"sea","start":41216.83,"end":41216.99},{"text":"precisamente","start":41216.99,"end":41217.59},{"text":"esta","start":41217.59,"end":41217.75},{"text":"experiencia","start":41217.75,"end":41218.51},{"text":"la","start":41218.99,"end":41219.19},{"text":"que","start":41219.19,"end":41219.27},{"text":"un","start":41219.27,"end":41219.43},{"text":"pequeño","start":41219.43,"end":41219.71},{"text":"país","start":41219.71,"end":41219.95},{"text":"como","start":41219.95,"end":41220.15},{"text":"el","start":41220.15,"end":41220.31},{"text":"nuestro","start":41220.31,"end":41220.83},{"text":"puede","start":41220.91,"end":41221.19},{"text":"compartir","start":41221.19,"end":41221.67},{"text":"hoy","start":41221.67,"end":41221.75},{"text":"con","start":41221.75,"end":41221.91},{"text":"esta","start":41221.91,"end":41222.11},{"text":"gran","start":41222.11,"end":41222.31},{"text":"asamblea.","start":41222.31,"end":41222.83}]},{"text":"Señor presidente, permítame, ante todo, felicitarle por su elección como presidente del 81.º período de sesiones de la Asamblea General.","start":41226.43,"end":41235.95,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":41226.43,"end":41226.79},{"text":"presidente,","start":41226.79,"end":41227.47},{"text":"permítame,","start":41227.87,"end":41228.91},{"text":"ante","start":41228.91,"end":41229.23},{"text":"todo,","start":41229.23,"end":41229.47},{"text":"felicitarle","start":41229.47,"end":41230.35},{"text":"por","start":41231.35,"end":41231.47},{"text":"su","start":41231.47,"end":41231.63},{"text":"elección","start":41231.63,"end":41232.19},{"text":"como","start":41232.19,"end":41232.43},{"text":"presidente","start":41232.43,"end":41233.15},{"text":"del","start":41233.15,"end":41233.39},{"text":"81.º","start":41233.39,"end":41233.43},{"text":"período","start":41233.43,"end":41233.95},{"text":"de","start":41233.95,"end":41234.51},{"text":"sesiones","start":41234.51,"end":41234.83},{"text":"de","start":41234.83,"end":41234.91},{"text":"la","start":41234.91,"end":41235.11},{"text":"Asamblea","start":41235.11,"end":41235.47},{"text":"General.","start":41235.47,"end":41235.95}]},{"text":"Estoy convencido de que su experiencia en el ámbito del multilateralismo contribuirá de manera significativa a reforzar el papel de las Naciones Unidas en un momento especialmente decisivo para el mundo y para esta misma organización.","start":41237.15,"end":41247.15,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Estoy","start":41237.15,"end":41237.39},{"text":"convencido","start":41237.39,"end":41237.79},{"text":"de","start":41237.79,"end":41237.95},{"text":"que","start":41237.95,"end":41238.03},{"text":"su","start":41238.03,"end":41238.19},{"text":"experiencia","start":41238.19,"end":41238.63},{"text":"en","start":41238.63,"end":41238.79},{"text":"el","start":41238.79,"end":41238.99},{"text":"ámbito","start":41238.99,"end":41239.27},{"text":"del","start":41239.27,"end":41239.39},{"text":"multilateralismo","start":41239.39,"end":41240.27},{"text":"contribuirá","start":41240.27,"end":41240.83},{"text":"de","start":41240.83,"end":41240.91},{"text":"manera","start":41240.91,"end":41241.15},{"text":"significativa","start":41241.15,"end":41242.11},{"text":"a","start":41242.43,"end":41242.59},{"text":"reforzar","start":41242.59,"end":41242.91},{"text":"el","start":41242.91,"end":41243.07},{"text":"papel","start":41243.07,"end":41243.27},{"text":"de","start":41243.27,"end":41243.35},{"text":"las","start":41243.35,"end":41243.47},{"text":"Naciones","start":41243.47,"end":41243.79},{"text":"Unidas","start":41243.79,"end":41244.03},{"text":"en","start":41244.03,"end":41244.19},{"text":"un","start":41244.19,"end":41244.35},{"text":"momento","start":41244.35,"end":41244.63},{"text":"especialmente","start":41244.63,"end":41245.15},{"text":"decisivo","start":41245.15,"end":41245.47},{"text":"para","start":41245.47,"end":41245.63},{"text":"el","start":41245.63,"end":41245.79},{"text":"mundo","start":41245.79,"end":41245.99},{"text":"y","start":41245.99,"end":41246.03},{"text":"para","start":41246.03,"end":41246.19},{"text":"esta","start":41246.19,"end":41246.35},{"text":"misma","start":41246.35,"end":41246.55},{"text":"organización.","start":41246.55,"end":41247.15}]},{"text":"El lema que ha escogido para este período de sesiones, restablecer la confianza, gestionar la transformación, unas Naciones Unidas que respondan, que cumplan para todos.","start":41248.03,"end":41260.03,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":41248.03,"end":41248.19},{"text":"lema","start":41248.19,"end":41248.43},{"text":"que","start":41248.43,"end":41248.51},{"text":"ha","start":41248.51,"end":41248.55},{"text":"escogido","start":41248.55,"end":41248.95},{"text":"para","start":41248.95,"end":41249.11},{"text":"este","start":41249.11,"end":41249.31},{"text":"período","start":41249.31,"end":41249.59},{"text":"de","start":41249.59,"end":41249.67},{"text":"sesiones,","start":41249.67,"end":41250.15},{"text":"restablecer","start":41250.15,"end":41250.59},{"text":"la","start":41250.59,"end":41250.75},{"text":"confianza,","start":41250.75,"end":41251.11},{"text":"gestionar","start":41251.11,"end":41251.47},{"text":"la","start":41251.47,"end":41251.67},{"text":"transformación,","start":41251.67,"end":41252.35},{"text":"unas","start":41252.75,"end":41253.07},{"text":"Naciones","start":41253.07,"end":41253.47},{"text":"Unidas","start":41253.47,"end":41253.95},{"text":"que","start":41253.95,"end":41254.11},{"text":"respondan,","start":41254.11,"end":41254.91},{"text":"que","start":41258.35,"end":41258.51},{"text":"cumplan","start":41258.51,"end":41258.99},{"text":"para","start":41258.99,"end":41259.31},{"text":"todos.","start":41259.31,"end":41260.03}]},{"text":"Describe atinadamente los desafíos de nuestro tiempo.","start":41260.71,"end":41263.43,"topics":[],"words":[{"text":"Describe","start":41260.71,"end":41261.51},{"text":"atinadamente","start":41261.51,"end":41262.23},{"text":"los","start":41262.23,"end":41262.35},{"text":"desafíos","start":41262.35,"end":41262.79},{"text":"de","start":41262.79,"end":41262.87},{"text":"nuestro","start":41262.87,"end":41263.19},{"text":"tiempo.","start":41263.19,"end":41263.43}]},{"text":"La crisis que ahora afrontamos no es únicamente geopolítica, económica, climática o tecnológica.","start":41263.43,"end":41268.63,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":41263.43,"end":41263.59},{"text":"crisis","start":41263.59,"end":41264.23},{"text":"que","start":41264.87,"end":41264.99},{"text":"ahora","start":41264.99,"end":41265.15},{"text":"afrontamos","start":41265.15,"end":41265.71},{"text":"no","start":41265.71,"end":41265.79},{"text":"es","start":41265.79,"end":41265.95},{"text":"únicamente","start":41265.95,"end":41266.39},{"text":"geopolítica,","start":41266.39,"end":41266.87},{"text":"económica,","start":41266.87,"end":41267.31},{"text":"climática","start":41267.31,"end":41267.75},{"text":"o","start":41267.75,"end":41267.79},{"text":"tecnológica.","start":41267.79,"end":41268.63}]},{"text":"Es, ante todo, una crisis de confianza entre los Estados, entre las instituciones y los ciudadanos, y, sobre todo, en la capacidad de la comunidad internacional para cumplir la promesa que dio sentido al nacimiento de las Naciones Unidas: preservar a las generaciones venideras del flagelo de la guerra.","start":41268.87,"end":41286.15,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Es,","start":41268.87,"end":41269.15},{"text":"ante","start":41269.15,"end":41269.39},{"text":"todo,","start":41269.39,"end":41269.59},{"text":"una","start":41269.59,"end":41269.75},{"text":"crisis","start":41269.75,"end":41269.99},{"text":"de","start":41269.99,"end":41270.07},{"text":"confianza","start":41270.07,"end":41270.51},{"text":"entre","start":41270.51,"end":41270.71},{"text":"los","start":41270.71,"end":41270.87},{"text":"Estados,","start":41270.87,"end":41271.43},{"text":"entre","start":41271.67,"end":41271.95},{"text":"las","start":41271.95,"end":41272.07},{"text":"instituciones","start":41272.07,"end":41272.67},{"text":"y","start":41272.67,"end":41272.71},{"text":"los","start":41272.71,"end":41272.87},{"text":"ciudadanos,","start":41272.87,"end":41273.59},{"text":"y,","start":41273.83,"end":41273.99},{"text":"sobre","start":41273.99,"end":41274.31},{"text":"todo,","start":41274.31,"end":41274.71},{"text":"en","start":41275.39,"end":41275.55},{"text":"la","start":41275.55,"end":41275.71},{"text":"capacidad","start":41275.71,"end":41276.43},{"text":"de","start":41276.43,"end":41276.51},{"text":"la","start":41276.51,"end":41276.71},{"text":"comunidad","start":41276.71,"end":41277.07},{"text":"internacional","start":41277.07,"end":41277.63},{"text":"para","start":41277.63,"end":41277.79},{"text":"cumplir","start":41277.79,"end":41278.07},{"text":"la","start":41278.07,"end":41278.23},{"text":"promesa","start":41278.23,"end":41278.63},{"text":"que","start":41278.63,"end":41278.75},{"text":"dio","start":41278.75,"end":41278.87},{"text":"sentido","start":41278.87,"end":41279.15},{"text":"al","start":41279.15,"end":41279.31},{"text":"nacimiento","start":41279.31,"end":41279.71},{"text":"de","start":41279.71,"end":41279.79},{"text":"las","start":41279.79,"end":41279.91},{"text":"Naciones","start":41279.91,"end":41280.31},{"text":"Unidas:","start":41280.31,"end":41280.79},{"text":"preservar","start":41281.11,"end":41281.83},{"text":"a","start":41282.31,"end":41282.47},{"text":"las","start":41282.47,"end":41282.71},{"text":"generaciones","start":41282.71,"end":41283.43},{"text":"venideras","start":41283.43,"end":41284.15},{"text":"del","start":41284.55,"end":41284.87},{"text":"flagelo","start":41284.87,"end":41285.47},{"text":"de","start":41285.47,"end":41285.55},{"text":"la","start":41285.55,"end":41285.71},{"text":"guerra.","start":41285.71,"end":41286.15}]},{"text":"defendiendo la dignidad inherente a toda persona y promoviendo un orden internacional basado en los derechos humanos.","start":41286.55,"end":41291.59,"topics":[],"words":[{"text":"defendiendo","start":41286.55,"end":41287.11},{"text":"la","start":41287.11,"end":41287.27},{"text":"dignidad","start":41287.27,"end":41287.63},{"text":"inherente","start":41287.63,"end":41287.99},{"text":"a","start":41287.99,"end":41288.07},{"text":"toda","start":41288.07,"end":41288.31},{"text":"persona","start":41288.31,"end":41288.87},{"text":"y","start":41288.95,"end":41288.99},{"text":"promoviendo","start":41288.99,"end":41289.43},{"text":"un","start":41289.43,"end":41289.59},{"text":"orden","start":41289.59,"end":41289.91},{"text":"internacional","start":41289.91,"end":41290.43},{"text":"basado","start":41290.43,"end":41290.67},{"text":"en","start":41290.67,"end":41290.83},{"text":"los","start":41290.83,"end":41290.95},{"text":"derechos","start":41290.95,"end":41291.23},{"text":"humanos.","start":41291.23,"end":41291.59}]},{"text":"La confianza es un bien intangible, probablemente el más valioso de todos.","start":41293.19,"end":41297.35,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":41293.19,"end":41293.35},{"text":"confianza","start":41293.35,"end":41293.79},{"text":"es","start":41293.79,"end":41293.95},{"text":"un","start":41293.95,"end":41294.11},{"text":"bien","start":41294.11,"end":41294.27},{"text":"intangible,","start":41294.27,"end":41295.03},{"text":"probablemente","start":41295.67,"end":41296.19},{"text":"el","start":41296.19,"end":41296.35},{"text":"más","start":41296.35,"end":41296.47},{"text":"valioso","start":41296.47,"end":41296.75},{"text":"de","start":41296.75,"end":41296.87},{"text":"todos.","start":41296.87,"end":41297.35}]},{"text":"Requiere grandes esfuerzos de constancia para construirse y, sin embargo, basta muy poco para destruirla.","start":41298.47,"end":41305.35,"topics":[],"words":[{"text":"Requiere","start":41298.47,"end":41299.27},{"text":"grandes","start":41299.27,"end":41299.71},{"text":"esfuerzos","start":41299.71,"end":41300.47},{"text":"de","start":41300.47,"end":41300.79},{"text":"constancia","start":41300.79,"end":41301.75},{"text":"para","start":41301.75,"end":41302.07},{"text":"construirse","start":41302.07,"end":41302.79},{"text":"y,","start":41303.03,"end":41303.19},{"text":"sin","start":41303.19,"end":41303.35},{"text":"embargo,","start":41303.35,"end":41303.75},{"text":"basta","start":41303.75,"end":41303.99},{"text":"muy","start":41303.99,"end":41304.23},{"text":"poco","start":41304.23,"end":41304.47},{"text":"para","start":41304.47,"end":41304.63},{"text":"destruirla.","start":41304.63,"end":41305.35}]},{"text":"Cuando los compromisos internacionales se relativizan, cuando la Carta de las Naciones Unidas deja de ser el marco común que orienta la acción de los Estados, Cuando el derecho internacional humanitario se vulnera con una frecuencia tal que acaba banalizando el horror, lo que se debilita no es únicamente la paz, también la confianza en el orden internacional y en todas las organizaciones que lo representan y lo promueven.","start":41305.99,"end":41329.47,"topics":[],"words":[{"text":"Cuando","start":41305.99,"end":41306.31},{"text":"los","start":41306.31,"end":41306.43},{"text":"compromisos","start":41306.43,"end":41306.87},{"text":"internacionales","start":41306.87,"end":41307.47},{"text":"se","start":41307.47,"end":41307.63},{"text":"relativizan,","start":41307.63,"end":41308.39},{"text":"cuando","start":41308.39,"end":41308.63},{"text":"la","start":41308.63,"end":41308.79},{"text":"Carta","start":41308.79,"end":41308.99},{"text":"de","start":41308.99,"end":41309.07},{"text":"las","start":41309.07,"end":41309.19},{"text":"Naciones","start":41309.19,"end":41309.51},{"text":"Unidas","start":41309.51,"end":41309.75},{"text":"deja","start":41309.75,"end":41309.91},{"text":"de","start":41309.91,"end":41309.99},{"text":"ser","start":41309.99,"end":41310.11},{"text":"el","start":41310.11,"end":41310.27},{"text":"marco","start":41310.27,"end":41310.47},{"text":"común","start":41310.47,"end":41311.03},{"text":"que","start":41311.59,"end":41311.67},{"text":"orienta","start":41311.67,"end":41311.95},{"text":"la","start":41311.95,"end":41312.11},{"text":"acción","start":41312.11,"end":41312.35},{"text":"de","start":41312.35,"end":41312.43},{"text":"los","start":41312.43,"end":41312.55},{"text":"Estados,","start":41312.55,"end":41313.19},{"text":"Cuando","start":41313.43,"end":41313.63},{"text":"el","start":41313.63,"end":41313.79},{"text":"derecho","start":41313.79,"end":41314.03},{"text":"internacional","start":41314.03,"end":41314.55},{"text":"humanitario","start":41314.55,"end":41314.95},{"text":"se","start":41314.95,"end":41315.11},{"text":"vulnera","start":41315.11,"end":41315.47},{"text":"con","start":41315.47,"end":41315.67},{"text":"una","start":41315.67,"end":41315.79},{"text":"frecuencia","start":41315.79,"end":41316.59},{"text":"tal","start":41318.35,"end":41318.83},{"text":"que","start":41318.91,"end":41319.15},{"text":"acaba","start":41319.15,"end":41319.43},{"text":"banalizando","start":41319.43,"end":41319.99},{"text":"el","start":41319.99,"end":41320.15},{"text":"horror,","start":41320.15,"end":41320.51},{"text":"lo","start":41320.87,"end":41321.07},{"text":"que","start":41321.07,"end":41321.15},{"text":"se","start":41321.15,"end":41321.31},{"text":"debilita","start":41321.31,"end":41321.67},{"text":"no","start":41321.67,"end":41321.75},{"text":"es","start":41321.75,"end":41321.91},{"text":"únicamente","start":41321.91,"end":41322.31},{"text":"la","start":41322.31,"end":41322.47},{"text":"paz,","start":41322.47,"end":41322.83},{"text":"también","start":41323.31,"end":41323.91},{"text":"la","start":41323.91,"end":41324.11},{"text":"confianza","start":41324.11,"end":41324.51},{"text":"en","start":41324.51,"end":41324.67},{"text":"el","start":41324.67,"end":41324.83},{"text":"orden","start":41324.83,"end":41325.03},{"text":"internacional","start":41325.03,"end":41325.67},{"text":"y","start":41325.67,"end":41325.71},{"text":"en","start":41325.71,"end":41325.87},{"text":"todas","start":41325.87,"end":41326.07},{"text":"las","start":41326.07,"end":41326.23},{"text":"organizaciones","start":41326.23,"end":41327.15},{"text":"que","start":41327.71,"end":41327.91},{"text":"lo","start":41327.91,"end":41328.11},{"text":"representan","start":41328.11,"end":41328.71},{"text":"y","start":41328.71,"end":41328.75},{"text":"lo","start":41328.75,"end":41328.91},{"text":"promueven.","start":41328.91,"end":41329.47}]},{"text":"Desde esta tribuna, Andorra desea reiterar una convicción que defiende desde hace más de tres décadas.","start":41331.39,"end":41337.31,"topics":[],"words":[{"text":"Desde","start":41331.39,"end":41331.67},{"text":"esta","start":41331.67,"end":41331.87},{"text":"tribuna,","start":41331.87,"end":41332.55},{"text":"Andorra","start":41332.55,"end":41333.31},{"text":"desea","start":41333.87,"end":41334.19},{"text":"reiterar","start":41334.19,"end":41334.83},{"text":"una","start":41334.83,"end":41334.99},{"text":"convicción","start":41334.99,"end":41335.51},{"text":"que","start":41335.51,"end":41335.63},{"text":"defiende","start":41335.63,"end":41335.99},{"text":"desde","start":41335.99,"end":41336.19},{"text":"hace","start":41336.19,"end":41336.35},{"text":"más","start":41336.35,"end":41336.47},{"text":"de","start":41336.47,"end":41336.55},{"text":"tres","start":41336.55,"end":41336.75},{"text":"décadas.","start":41336.75,"end":41337.31}]},{"text":"Para los pequeños Estados, el multilateralismo no es una opción estratégica.","start":41338.03,"end":41342.11,"topics":[],"words":[{"text":"Para","start":41338.03,"end":41338.23},{"text":"los","start":41338.23,"end":41338.35},{"text":"pequeños","start":41338.35,"end":41338.67},{"text":"Estados,","start":41338.67,"end":41339.31},{"text":"el","start":41339.79,"end":41339.95},{"text":"multilateralismo","start":41339.95,"end":41340.75},{"text":"no","start":41340.75,"end":41340.83},{"text":"es","start":41340.83,"end":41340.99},{"text":"una","start":41340.99,"end":41341.11},{"text":"opción","start":41341.11,"end":41341.35},{"text":"estratégica.","start":41341.35,"end":41342.11}]},{"text":"sino la garantía de que todos los países, independientemente de su tamaño, pueden hacer oír su voz en condiciones de igualdad jurídica.","start":41342.51,"end":41351.79,"topics":[],"words":[{"text":"sino","start":41342.51,"end":41342.83},{"text":"la","start":41342.83,"end":41342.99},{"text":"garantía","start":41342.99,"end":41343.63},{"text":"de","start":41343.63,"end":41343.87},{"text":"que","start":41343.87,"end":41344.03},{"text":"todos","start":41344.03,"end":41344.51},{"text":"los","start":41344.51,"end":41344.67},{"text":"países,","start":41344.67,"end":41345.11},{"text":"independientemente","start":41345.11,"end":41346.11},{"text":"de","start":41346.11,"end":41346.19},{"text":"su","start":41346.19,"end":41346.35},{"text":"tamaño,","start":41346.35,"end":41346.91},{"text":"pueden","start":41348.03,"end":41348.35},{"text":"hacer","start":41348.35,"end":41348.67},{"text":"oír","start":41348.67,"end":41348.79},{"text":"su","start":41348.79,"end":41348.99},{"text":"voz","start":41348.99,"end":41349.31},{"text":"en","start":41349.39,"end":41349.63},{"text":"condiciones","start":41349.63,"end":41350.51},{"text":"de","start":41350.67,"end":41350.87},{"text":"igualdad","start":41350.87,"end":41351.27},{"text":"jurídica.","start":41351.27,"end":41351.79}]},{"text":"Es la mejor expresión del principio según el cual la fuerza del derecho debe prevalecer siempre sobre el derecho a la fuerza.","start":41352.95,"end":41360.67,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":41352.95,"end":41353.11},{"text":"la","start":41353.11,"end":41353.27},{"text":"mejor","start":41353.27,"end":41353.51},{"text":"expresión","start":41353.51,"end":41354.15},{"text":"del","start":41354.15,"end":41354.31},{"text":"principio","start":41354.31,"end":41354.83},{"text":"según","start":41354.83,"end":41355.07},{"text":"el","start":41355.07,"end":41355.23},{"text":"cual","start":41355.23,"end":41355.55},{"text":"la","start":41355.95,"end":41356.19},{"text":"fuerza","start":41356.19,"end":41356.59},{"text":"del","start":41356.59,"end":41356.75},{"text":"derecho","start":41356.75,"end":41357.31},{"text":"debe","start":41357.63,"end":41357.95},{"text":"prevalecer","start":41357.95,"end":41358.59},{"text":"siempre","start":41358.67,"end":41359.47},{"text":"sobre","start":41359.47,"end":41359.71},{"text":"el","start":41359.71,"end":41359.87},{"text":"derecho","start":41359.87,"end":41360.11},{"text":"a","start":41360.11,"end":41360.15},{"text":"la","start":41360.15,"end":41360.31},{"text":"fuerza.","start":41360.31,"end":41360.67}]},{"text":"Precisamente por ello, seguimos defendiendo con firmeza la necesidad de respetar la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional.","start":41362.35,"end":41369.31,"topics":[],"words":[{"text":"Precisamente","start":41362.35,"end":41362.99},{"text":"por","start":41362.99,"end":41363.23},{"text":"ello,","start":41363.23,"end":41363.55},{"text":"seguimos","start":41363.55,"end":41363.99},{"text":"defendiendo","start":41363.99,"end":41364.47},{"text":"con","start":41364.47,"end":41364.63},{"text":"firmeza","start":41364.63,"end":41365.31},{"text":"la","start":41365.75,"end":41366.03},{"text":"necesidad","start":41366.03,"end":41366.59},{"text":"de","start":41366.59,"end":41366.67},{"text":"respetar","start":41366.67,"end":41366.99},{"text":"la","start":41366.99,"end":41367.15},{"text":"Carta","start":41367.15,"end":41367.35},{"text":"de","start":41367.35,"end":41367.43},{"text":"las","start":41367.43,"end":41367.55},{"text":"Naciones","start":41367.55,"end":41367.95},{"text":"Unidas","start":41367.95,"end":41368.19},{"text":"y","start":41368.19,"end":41368.23},{"text":"el","start":41368.23,"end":41368.39},{"text":"derecho","start":41368.39,"end":41368.63},{"text":"internacional.","start":41368.63,"end":41369.31}]},{"text":"También, hoy más que nunca, deseamos apoyar los esfuerzos desplegados por la Corte Penal Internacional para identificar y exigir responsabilidades a los autores de los crímenes más graves.","start":41371.43,"end":41383.51,"topics":[],"words":[{"text":"También,","start":41371.43,"end":41372.07},{"text":"hoy","start":41372.31,"end":41372.51},{"text":"más","start":41372.51,"end":41372.71},{"text":"que","start":41372.71,"end":41372.83},{"text":"nunca,","start":41372.83,"end":41373.35},{"text":"deseamos","start":41373.51,"end":41373.99},{"text":"apoyar","start":41373.99,"end":41374.27},{"text":"los","start":41374.27,"end":41374.43},{"text":"esfuerzos","start":41374.43,"end":41374.95},{"text":"desplegados","start":41374.95,"end":41375.47},{"text":"por","start":41375.47,"end":41375.59},{"text":"la","start":41375.59,"end":41375.75},{"text":"Corte","start":41375.75,"end":41375.95},{"text":"Penal","start":41375.95,"end":41376.15},{"text":"Internacional","start":41376.15,"end":41376.79},{"text":"para","start":41376.79,"end":41376.95},{"text":"identificar","start":41376.95,"end":41377.47},{"text":"y","start":41377.47,"end":41377.51},{"text":"exigir","start":41377.51,"end":41377.91},{"text":"responsabilidades","start":41377.91,"end":41379.03},{"text":"a","start":41379.03,"end":41379.07},{"text":"los","start":41379.07,"end":41379.19},{"text":"autores","start":41380.15,"end":41381.43},{"text":"de","start":41381.51,"end":41381.83},{"text":"los","start":41381.83,"end":41382.51},{"text":"crímenes","start":41382.51,"end":41382.87},{"text":"más","start":41382.87,"end":41383.03},{"text":"graves.","start":41383.03,"end":41383.51}]},{"text":"Condenamos sin ambigüedades cualquier agresión que vulnere la soberanía y la integridad territorial de un Estado.","start":41383.91,"end":41389.55,"topics":[],"words":[{"text":"Condenamos","start":41383.91,"end":41384.39},{"text":"sin","start":41384.39,"end":41384.51},{"text":"ambigüedades","start":41384.51,"end":41385.11},{"text":"cualquier","start":41385.11,"end":41385.67},{"text":"agresión","start":41385.67,"end":41386.03},{"text":"que","start":41386.03,"end":41386.11},{"text":"vulnere","start":41386.11,"end":41386.39},{"text":"la","start":41386.39,"end":41386.55},{"text":"soberanía","start":41386.55,"end":41386.91},{"text":"y","start":41386.91,"end":41386.95},{"text":"la","start":41386.95,"end":41387.15},{"text":"integridad","start":41387.15,"end":41387.63},{"text":"territorial","start":41387.63,"end":41388.19},{"text":"de","start":41388.19,"end":41388.27},{"text":"un","start":41388.27,"end":41388.43},{"text":"Estado.","start":41389.31,"end":41389.55}]},{"text":"En este sentido, seguimos expresando nuestra solidaridad con el pueblo ucraniano ante las consecuencias de una guerra que ya dura demasiado tiempo, y reiteramos nuestro apoyo a los esfuerzos encaminados a alcanzar una paz justa, global y duradera, de conformidad con los principios de la Carta de las Naciones Unidas y del derecho internacional.","start":41389.55,"end":41408.47,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"En","start":41389.55,"end":41389.71},{"text":"este","start":41389.71,"end":41389.91},{"text":"sentido,","start":41389.91,"end":41390.31},{"text":"seguimos","start":41390.31,"end":41390.95},{"text":"expresando","start":41390.95,"end":41391.67},{"text":"nuestra","start":41391.67,"end":41391.99},{"text":"solidaridad","start":41391.99,"end":41392.55},{"text":"con","start":41392.55,"end":41392.67},{"text":"el","start":41392.67,"end":41392.83},{"text":"pueblo","start":41392.83,"end":41393.07},{"text":"ucraniano","start":41393.07,"end":41393.75},{"text":"ante","start":41394.07,"end":41394.39},{"text":"las","start":41394.39,"end":41394.51},{"text":"consecuencias","start":41394.51,"end":41395.19},{"text":"de","start":41395.19,"end":41395.27},{"text":"una","start":41395.27,"end":41395.43},{"text":"guerra","start":41395.43,"end":41395.91},{"text":"que","start":41396.47,"end":41396.63},{"text":"ya","start":41396.63,"end":41396.87},{"text":"dura","start":41396.87,"end":41397.07},{"text":"demasiado","start":41397.07,"end":41397.59},{"text":"tiempo,","start":41397.59,"end":41398.23},{"text":"y","start":41399.03,"end":41399.19},{"text":"reiteramos","start":41399.19,"end":41399.71},{"text":"nuestro","start":41399.71,"end":41400},{"text":"apoyo","start":41400.11,"end":41400.75},{"text":"a","start":41401.15,"end":41401.31},{"text":"los","start":41401.31,"end":41401.51},{"text":"esfuerzos","start":41401.51,"end":41401.95},{"text":"encaminados","start":41401.95,"end":41402.47},{"text":"a","start":41402.47,"end":41402.51},{"text":"alcanzar","start":41402.51,"end":41402.91},{"text":"una","start":41402.91,"end":41403.07},{"text":"paz","start":41403.07,"end":41403.31},{"text":"justa,","start":41403.31,"end":41403.75},{"text":"global","start":41403.75,"end":41404.11},{"text":"y","start":41404.11,"end":41404.19},{"text":"duradera,","start":41404.19,"end":41404.67},{"text":"de","start":41404.67,"end":41404.75},{"text":"conformidad","start":41404.75,"end":41405.23},{"text":"con","start":41405.23,"end":41405.35},{"text":"los","start":41405.35,"end":41405.47},{"text":"principios","start":41405.47,"end":41406.03},{"text":"de","start":41406.03,"end":41406.11},{"text":"la","start":41406.11,"end":41406.27},{"text":"Carta","start":41406.27,"end":41406.47},{"text":"de","start":41406.47,"end":41406.55},{"text":"las","start":41406.55,"end":41406.67},{"text":"Naciones","start":41406.67,"end":41407.15},{"text":"Unidas","start":41407.19,"end":41407.43},{"text":"y","start":41407.43,"end":41407.47},{"text":"del","start":41407.47,"end":41407.59},{"text":"derecho","start":41407.59,"end":41407.83},{"text":"internacional.","start":41407.83,"end":41408.47}]},{"text":"Lo hacemos con el pueblo ucraniano y también con todos aquellos territorios donde los conflictos siguen latentes.","start":41409.55,"end":41415.63,"topics":[],"words":[{"text":"Lo","start":41409.55,"end":41409.79},{"text":"hacemos","start":41409.79,"end":41410.27},{"text":"con","start":41410.27,"end":41410.43},{"text":"el","start":41410.43,"end":41410.59},{"text":"pueblo","start":41410.59,"end":41411.07},{"text":"ucraniano","start":41411.47,"end":41412.19},{"text":"y","start":41412.19,"end":41412.27},{"text":"también","start":41412.27,"end":41412.75},{"text":"con","start":41412.91,"end":41413.11},{"text":"todos","start":41413.11,"end":41413.31},{"text":"aquellos","start":41413.31,"end":41413.63},{"text":"territorios","start":41413.63,"end":41414.03},{"text":"donde","start":41414.03,"end":41414.23},{"text":"los","start":41414.23,"end":41414.35},{"text":"conflictos","start":41414.35,"end":41414.83},{"text":"siguen","start":41414.83,"end":41415.03},{"text":"latentes.","start":41415.03,"end":41415.63}]},{"text":"Del mismo modo, reiteramos que una solución negociada basada en la convivencia de dos Estados, Israel y Palestina, que vivan en condiciones de seguridad y reconocimiento mutuo, sigue siendo la vía más sólida para avanzar hacia una paz justa y duradera en Oriente Próximo.","start":41417.19,"end":41435.79,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Del","start":41417.19,"end":41417.39},{"text":"mismo","start":41417.39,"end":41417.63},{"text":"modo,","start":41417.63,"end":41418.19},{"text":"reiteramos","start":41419.31,"end":41420.11},{"text":"que","start":41420.19,"end":41420.31},{"text":"una","start":41420.31,"end":41420.47},{"text":"solución","start":41420.47,"end":41420.83},{"text":"negociada","start":41420.83,"end":41421.23},{"text":"basada","start":41421.23,"end":41421.47},{"text":"en","start":41421.47,"end":41421.63},{"text":"la","start":41421.63,"end":41421.79},{"text":"convivencia","start":41421.79,"end":41422.27},{"text":"de","start":41422.27,"end":41422.39},{"text":"dos","start":41422.39,"end":41422.59},{"text":"Estados,","start":41422.59,"end":41423.31},{"text":"Israel","start":41423.55,"end":41423.95},{"text":"y","start":41423.95,"end":41423.99},{"text":"Palestina,","start":41423.99,"end":41424.75},{"text":"que","start":41425.39,"end":41425.55},{"text":"vivan","start":41425.55,"end":41426.03},{"text":"en","start":41426.03,"end":41426.27},{"text":"condiciones","start":41426.27,"end":41426.75},{"text":"de","start":41426.75,"end":41426.83},{"text":"seguridad","start":41426.83,"end":41427.47},{"text":"y","start":41427.47,"end":41427.63},{"text":"reconocimiento","start":41427.63,"end":41428.31},{"text":"mutuo,","start":41428.31,"end":41428.91},{"text":"sigue","start":41429.31,"end":41429.63},{"text":"siendo","start":41429.63,"end":41429.99},{"text":"la","start":41429.99,"end":41430.19},{"text":"vía","start":41430.19,"end":41430.67},{"text":"más","start":41430.75,"end":41431.11},{"text":"sólida","start":41431.11,"end":41431.71},{"text":"para","start":41432.03,"end":41432.23},{"text":"avanzar","start":41432.23,"end":41432.83},{"text":"hacia","start":41432.99,"end":41433.31},{"text":"una","start":41433.31,"end":41433.47},{"text":"paz","start":41433.47,"end":41433.71},{"text":"justa","start":41433.71,"end":41434.11},{"text":"y","start":41434.11,"end":41434.15},{"text":"duradera","start":41434.15,"end":41434.67},{"text":"en","start":41434.67,"end":41434.83},{"text":"Oriente","start":41434.83,"end":41435.15},{"text":"Próximo.","start":41435.15,"end":41435.79}]},{"text":"Y esperamos, por otra parte, que pueda encontrarse una solución pacífica para el Líbano que respete la soberanía de todos los países, de todos los países implicados.","start":41436.67,"end":41445.79,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":41436.67,"end":41436.79},{"text":"esperamos,","start":41436.79,"end":41437.47},{"text":"por","start":41437.63,"end":41437.75},{"text":"otra","start":41437.75,"end":41437.95},{"text":"parte,","start":41437.95,"end":41438.51},{"text":"que","start":41438.91,"end":41439.11},{"text":"pueda","start":41439.11,"end":41439.31},{"text":"encontrarse","start":41439.31,"end":41439.75},{"text":"una","start":41439.75,"end":41439.87},{"text":"solución","start":41439.87,"end":41440.19},{"text":"pacífica","start":41440.19,"end":41440.67},{"text":"para","start":41440.67,"end":41440.83},{"text":"el","start":41440.83,"end":41440.99},{"text":"Líbano","start":41440.99,"end":41441.39},{"text":"que","start":41441.79,"end":41441.95},{"text":"respete","start":41441.95,"end":41442.27},{"text":"la","start":41442.27,"end":41442.43},{"text":"soberanía","start":41442.43,"end":41442.83},{"text":"de","start":41442.83,"end":41442.95},{"text":"todos","start":41442.95,"end":41443.15},{"text":"los","start":41443.15,"end":41443.31},{"text":"países,","start":41443.31,"end":41443.95},{"text":"de","start":41444.35,"end":41444.51},{"text":"todos","start":41444.51,"end":41444.75},{"text":"los","start":41444.75,"end":41444.87},{"text":"países","start":41444.87,"end":41445.19},{"text":"implicados.","start":41445.19,"end":41445.79}]},{"text":"No podemos resignarnos a convertir el sufrimiento humano en una estadística.","start":41448.35,"end":41452.43,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":41448.35,"end":41448.51},{"text":"podemos","start":41448.51,"end":41448.83},{"text":"resignarnos","start":41448.83,"end":41449.47},{"text":"a","start":41449.47,"end":41449.55},{"text":"convertir","start":41449.55,"end":41450.03},{"text":"el","start":41450.03,"end":41450.19},{"text":"sufrimiento","start":41450.19,"end":41450.75},{"text":"humano","start":41450.75,"end":41451.39},{"text":"en","start":41451.39,"end":41451.55},{"text":"una","start":41451.55,"end":41451.75},{"text":"estadística.","start":41451.75,"end":41452.43}]},{"text":"Detrás de cada víctima hay una vida truncada.","start":41452.91,"end":41455.71,"topics":[],"words":[{"text":"Detrás","start":41452.91,"end":41453.19},{"text":"de","start":41453.19,"end":41453.27},{"text":"cada","start":41453.27,"end":41453.47},{"text":"víctima","start":41453.47,"end":41454.23},{"text":"hay","start":41454.23,"end":41454.43},{"text":"una","start":41454.43,"end":41454.75},{"text":"vida","start":41454.75,"end":41454.99},{"text":"truncada.","start":41454.99,"end":41455.71}]},{"text":"Detrás de cada niño que muere un futuro que desaparece.","start":41456.75,"end":41460.15,"topics":[],"words":[{"text":"Detrás","start":41456.75,"end":41457.19},{"text":"de","start":41457.19,"end":41457.31},{"text":"cada","start":41457.31,"end":41457.47},{"text":"niño","start":41457.47,"end":41457.71},{"text":"que","start":41457.71,"end":41457.87},{"text":"muere","start":41457.87,"end":41458.35},{"text":"un","start":41458.79,"end":41458.99},{"text":"futuro","start":41458.99,"end":41459.35},{"text":"que","start":41459.35,"end":41459.43},{"text":"desaparece.","start":41459.43,"end":41460.15}]},{"text":"Detrás de cada escuela o hospital destruidos, una parte de nuestra humanidad que fracasa.","start":41460.79,"end":41465.91,"topics":[],"words":[{"text":"Detrás","start":41460.79,"end":41461.19},{"text":"de","start":41461.19,"end":41461.27},{"text":"cada","start":41461.27,"end":41461.43},{"text":"escuela","start":41461.43,"end":41461.91},{"text":"o","start":41461.91,"end":41461.95},{"text":"hospital","start":41461.95,"end":41462.43},{"text":"destruidos,","start":41462.43,"end":41463.27},{"text":"una","start":41463.83,"end":41464.15},{"text":"parte","start":41464.15,"end":41464.43},{"text":"de","start":41464.43,"end":41464.51},{"text":"nuestra","start":41464.51,"end":41464.79},{"text":"humanidad","start":41464.79,"end":41465.27},{"text":"que","start":41465.27,"end":41465.43},{"text":"fracasa.","start":41465.43,"end":41465.91}]},{"text":"Por ello, nos preocupa especialmente el aumento de los ataques contra la población civil, contra el personal humanitario y contra los trabajadores de las Naciones Unidas, que desempeñan su misión, a menudo en condiciones extremas y asumiendo riesgos extraordinarios.","start":41467.35,"end":41483.03,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":41467.35,"end":41467.51},{"text":"ello,","start":41467.51,"end":41467.75},{"text":"nos","start":41467.75,"end":41467.99},{"text":"preocupa","start":41467.99,"end":41468.31},{"text":"especialmente","start":41468.31,"end":41469.11},{"text":"el","start":41469.15,"end":41469.35},{"text":"aumento","start":41469.35,"end":41469.63},{"text":"de","start":41469.63,"end":41469.71},{"text":"los","start":41469.71,"end":41469.83},{"text":"ataques","start":41469.83,"end":41470.07},{"text":"contra","start":41470.07,"end":41470.31},{"text":"la","start":41470.31,"end":41470.47},{"text":"población","start":41470.47,"end":41470.87},{"text":"civil,","start":41470.87,"end":41471.35},{"text":"contra","start":41471.63,"end":41471.87},{"text":"el","start":41471.87,"end":41472.03},{"text":"personal","start":41472.03,"end":41472.35},{"text":"humanitario","start":41472.35,"end":41472.83},{"text":"y","start":41472.83,"end":41472.87},{"text":"contra","start":41472.87,"end":41473.11},{"text":"los","start":41473.11,"end":41473.23},{"text":"trabajadores","start":41473.23,"end":41474.15},{"text":"de","start":41474.87,"end":41475.03},{"text":"las","start":41475.03,"end":41475.15},{"text":"Naciones","start":41475.15,"end":41475.59},{"text":"Unidas,","start":41475.59,"end":41476.07},{"text":"que","start":41476.95,"end":41477.11},{"text":"desempeñan","start":41477.11,"end":41477.95},{"text":"su","start":41477.95,"end":41478.15},{"text":"misión,","start":41478.15,"end":41478.71},{"text":"a","start":41479.03,"end":41479.11},{"text":"menudo","start":41479.11,"end":41479.35},{"text":"en","start":41479.35,"end":41479.51},{"text":"condiciones","start":41479.51,"end":41479.99},{"text":"extremas","start":41479.99,"end":41480.63},{"text":"y","start":41481.11,"end":41481.27},{"text":"asumiendo","start":41481.27,"end":41481.75},{"text":"riesgos","start":41481.75,"end":41482.15},{"text":"extraordinarios.","start":41482.15,"end":41483.03}]},{"text":"Nos alarman especialmente las conclusiones de los últimos informes del Secretario General sobre los niños en los conflictos armados y sobre la violencia sexual relacionada con los conflictos.","start":41484.39,"end":41494.39,"topics":[],"words":[{"text":"Nos","start":41484.39,"end":41484.55},{"text":"alarman","start":41484.55,"end":41484.87},{"text":"especialmente","start":41484.87,"end":41485.43},{"text":"las","start":41485.43,"end":41485.59},{"text":"conclusiones","start":41485.59,"end":41486.71},{"text":"de","start":41486.79,"end":41487.11},{"text":"los","start":41487.11,"end":41487.31},{"text":"últimos","start":41487.31,"end":41487.75},{"text":"informes","start":41487.75,"end":41488.39},{"text":"del","start":41488.71,"end":41489.03},{"text":"Secretario","start":41489.03,"end":41489.43},{"text":"General","start":41489.43,"end":41489.75},{"text":"sobre","start":41489.75,"end":41489.99},{"text":"los","start":41489.99,"end":41490.19},{"text":"niños","start":41490.19,"end":41490.39},{"text":"en","start":41490.39,"end":41490.55},{"text":"los","start":41490.55,"end":41490.67},{"text":"conflictos","start":41490.67,"end":41491.11},{"text":"armados","start":41491.11,"end":41491.67},{"text":"y","start":41491.91,"end":41491.95},{"text":"sobre","start":41491.95,"end":41492.15},{"text":"la","start":41492.15,"end":41492.31},{"text":"violencia","start":41492.31,"end":41492.67},{"text":"sexual","start":41492.67,"end":41493.03},{"text":"relacionada","start":41493.03,"end":41493.47},{"text":"con","start":41493.47,"end":41493.59},{"text":"los","start":41493.59,"end":41493.71},{"text":"conflictos.","start":41493.71,"end":41494.39}]},{"text":"Las cifras que presentan no solo son dramáticas, sino moralmente inaceptables.","start":41494.95,"end":41500.71,"topics":[],"words":[{"text":"Las","start":41494.95,"end":41495.23},{"text":"cifras","start":41495.23,"end":41495.51},{"text":"que","start":41495.51,"end":41495.59},{"text":"presentan","start":41495.59,"end":41496.31},{"text":"no","start":41496.63,"end":41496.87},{"text":"solo","start":41496.87,"end":41497.19},{"text":"son","start":41497.19,"end":41497.43},{"text":"dramáticas,","start":41497.43,"end":41498.55},{"text":"sino","start":41498.95,"end":41499.35},{"text":"moralmente","start":41499.35,"end":41499.79},{"text":"inaceptables.","start":41499.79,"end":41500.71}]},{"text":"Por primera vez, los principales responsables de estas violaciones son, en muchos casos, los propios Estados.","start":41502.79,"end":41510.23,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":41502.79,"end":41503.07},{"text":"primera","start":41503.07,"end":41503.43},{"text":"vez,","start":41503.43,"end":41503.75},{"text":"los","start":41505.35,"end":41505.59},{"text":"principales","start":41505.59,"end":41506.07},{"text":"responsables","start":41506.07,"end":41506.59},{"text":"de","start":41506.59,"end":41506.67},{"text":"estas","start":41506.67,"end":41506.87},{"text":"violaciones","start":41506.87,"end":41507.55},{"text":"son,","start":41507.55,"end":41507.91},{"text":"en","start":41507.91,"end":41508.07},{"text":"muchos","start":41508.07,"end":41508.39},{"text":"casos,","start":41508.39,"end":41508.79},{"text":"los","start":41509.11,"end":41509.31},{"text":"propios","start":41509.31,"end":41509.59},{"text":"Estados.","start":41509.59,"end":41510.23}]},{"text":"Cuando estos deberían ser los máximos garantes de la protección de sus ciudadanos.","start":41510.95,"end":41514.67,"topics":[],"words":[{"text":"Cuando","start":41510.95,"end":41511.19},{"text":"estos","start":41511.19,"end":41511.39},{"text":"deberían","start":41511.39,"end":41511.79},{"text":"ser","start":41511.79,"end":41512.07},{"text":"los","start":41512.07,"end":41512.27},{"text":"máximos","start":41512.27,"end":41512.75},{"text":"garantes","start":41512.75,"end":41513.07},{"text":"de","start":41513.07,"end":41513.15},{"text":"la","start":41513.15,"end":41513.31},{"text":"protección","start":41513.31,"end":41513.71},{"text":"de","start":41513.71,"end":41513.79},{"text":"sus","start":41513.79,"end":41513.91},{"text":"ciudadanos.","start":41513.91,"end":41514.67}]},{"text":"Ante esta realidad, Andorra seguirá actuando.","start":41515.95,"end":41518.59,"topics":[],"words":[{"text":"Ante","start":41515.95,"end":41516.15},{"text":"esta","start":41516.15,"end":41516.35},{"text":"realidad,","start":41516.35,"end":41516.91},{"text":"Andorra","start":41516.91,"end":41517.31},{"text":"seguirá","start":41517.31,"end":41517.91},{"text":"actuando.","start":41517.91,"end":41518.59}]},{"text":"Hemos aumentado nuestra contribución a la Oficina de la Representante Especial del Secretario General para los conflictos, los niños y los conflictos armados.","start":41520.83,"end":41528.75,"topics":[],"words":[{"text":"Hemos","start":41520.83,"end":41521.79},{"text":"aumentado","start":41522.03,"end":41522.55},{"text":"nuestra","start":41522.55,"end":41522.83},{"text":"contribución","start":41522.83,"end":41523.35},{"text":"a","start":41523.35,"end":41523.39},{"text":"la","start":41523.39,"end":41523.55},{"text":"Oficina","start":41523.55,"end":41524.11},{"text":"de","start":41524.11,"end":41524.19},{"text":"la","start":41524.19,"end":41524.35},{"text":"Representante","start":41524.35,"end":41524.87},{"text":"Especial","start":41524.87,"end":41525.19},{"text":"del","start":41525.19,"end":41525.31},{"text":"Secretario","start":41525.31,"end":41525.95},{"text":"General","start":41525.95,"end":41526.23},{"text":"para","start":41526.23,"end":41526.39},{"text":"los","start":41526.39,"end":41526.67},{"text":"conflictos,","start":41526.67,"end":41527.15},{"text":"los","start":41527.31,"end":41527.51},{"text":"niños","start":41527.51,"end":41527.71},{"text":"y","start":41527.71,"end":41527.75},{"text":"los","start":41527.75,"end":41527.87},{"text":"conflictos","start":41527.87,"end":41528.27},{"text":"armados.","start":41528.27,"end":41528.75}]},{"text":"Hemos reforzado el apoyo a los programas de UNICEF y hemos participado activamente en las negociaciones de la futura convención sobre los crímenes contra la humanidad, especialmente en lo relativo a la protección de la infancia.","start":41529.15,"end":41539.75,"topics":[],"words":[{"text":"Hemos","start":41529.15,"end":41529.51},{"text":"reforzado","start":41529.51,"end":41529.91},{"text":"el","start":41529.91,"end":41530.07},{"text":"apoyo","start":41530.07,"end":41530.39},{"text":"a","start":41530.39,"end":41530.43},{"text":"los","start":41530.43,"end":41530.55},{"text":"programas","start":41530.55,"end":41530.95},{"text":"de","start":41530.95,"end":41531.03},{"text":"UNICEF","start":41531.03,"end":41531.47},{"text":"y","start":41531.47,"end":41531.51},{"text":"hemos","start":41531.51,"end":41531.67},{"text":"participado","start":41532.55,"end":41532.99},{"text":"activamente","start":41532.99,"end":41533.51},{"text":"en","start":41533.51,"end":41533.67},{"text":"las","start":41533.67,"end":41533.79},{"text":"negociaciones","start":41533.79,"end":41534.35},{"text":"de","start":41534.35,"end":41534.51},{"text":"la","start":41534.51,"end":41534.67},{"text":"futura","start":41534.67,"end":41534.91},{"text":"convención","start":41534.91,"end":41535.31},{"text":"sobre","start":41535.31,"end":41535.51},{"text":"los","start":41535.51,"end":41535.63},{"text":"crímenes","start":41535.63,"end":41535.95},{"text":"contra","start":41535.95,"end":41536.19},{"text":"la","start":41536.19,"end":41536.35},{"text":"humanidad,","start":41536.35,"end":41536.67},{"text":"especialmente","start":41536.67,"end":41537.19},{"text":"en","start":41537.51,"end":41537.67},{"text":"lo","start":41537.67,"end":41537.83},{"text":"relativo","start":41537.83,"end":41538.23},{"text":"a","start":41538.23,"end":41538.43},{"text":"la","start":41538.43,"end":41538.63},{"text":"protección","start":41538.63,"end":41539.03},{"text":"de","start":41539.03,"end":41539.11},{"text":"la","start":41539.11,"end":41539.27},{"text":"infancia.","start":41539.27,"end":41539.75}]},{"text":"Excelencias, la Agenda 2030 sigue siendo el compromiso colectivo más ambicioso que la comunidad internacional haya asumido jamás.","start":41541.23,"end":41551.55,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Excelencias,","start":41541.23,"end":41542.11},{"text":"la","start":41542.71,"end":41542.87},{"text":"Agenda","start":41542.87,"end":41543.15},{"text":"2030","start":41543.15,"end":41544.03},{"text":"sigue","start":41544.19,"end":41544.51},{"text":"siendo","start":41544.51,"end":41545.07},{"text":"el","start":41545.15,"end":41545.55},{"text":"compromiso","start":41545.55,"end":41546.11},{"text":"colectivo","start":41546.11,"end":41546.83},{"text":"más","start":41546.83,"end":41547.23},{"text":"ambicioso","start":41547.23,"end":41548.03},{"text":"que","start":41548.83,"end":41548.91},{"text":"la","start":41548.91,"end":41549.07},{"text":"comunidad","start":41549.07,"end":41549.47},{"text":"internacional","start":41549.47,"end":41550.11},{"text":"haya","start":41550.11,"end":41550.63},{"text":"asumido","start":41550.63,"end":41551.03},{"text":"jamás.","start":41551.03,"end":41551.55}]},{"text":"No es un conjunto de objetivos técnicos ni de una simple planificación internacional.","start":41552.11,"end":41557.87,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":41552.11,"end":41552.19},{"text":"es","start":41552.19,"end":41552.35},{"text":"un","start":41552.35,"end":41552.51},{"text":"conjunto","start":41552.51,"end":41552.99},{"text":"de","start":41552.99,"end":41553.07},{"text":"objetivos","start":41553.07,"end":41553.55},{"text":"técnicos","start":41553.55,"end":41554.43},{"text":"ni","start":41554.43,"end":41554.67},{"text":"de","start":41554.67,"end":41554.79},{"text":"una","start":41554.79,"end":41554.99},{"text":"simple","start":41554.99,"end":41555.79},{"text":"planificación","start":41556.51,"end":41557.23},{"text":"internacional.","start":41557.23,"end":41557.87}]},{"text":"Se trata de una promesa, la promesa de que el lugar donde una persona nace no debería determinar sus oportunidades, su esperanza de vida ni su futuro.","start":41558.27,"end":41565.79,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Se","start":41558.27,"end":41558.51},{"text":"trata","start":41558.51,"end":41558.71},{"text":"de","start":41558.71,"end":41558.79},{"text":"una","start":41558.79,"end":41558.95},{"text":"promesa,","start":41558.95,"end":41559.35},{"text":"la","start":41559.35,"end":41559.51},{"text":"promesa","start":41559.51,"end":41559.83},{"text":"de","start":41559.83,"end":41559.91},{"text":"que","start":41559.91,"end":41559.99},{"text":"el","start":41559.99,"end":41560.15},{"text":"lugar","start":41560.15,"end":41560.35},{"text":"donde","start":41560.35,"end":41560.55},{"text":"una","start":41560.55,"end":41560.67},{"text":"persona","start":41560.67,"end":41560.99},{"text":"nace","start":41560.99,"end":41561.27},{"text":"no","start":41561.27,"end":41561.35},{"text":"debería","start":41561.35,"end":41561.63},{"text":"determinar","start":41561.63,"end":41562.03},{"text":"sus","start":41562.03,"end":41562.15},{"text":"oportunidades,","start":41562.15,"end":41562.99},{"text":"su","start":41563.67,"end":41563.83},{"text":"esperanza","start":41563.83,"end":41564.23},{"text":"de","start":41564.23,"end":41564.35},{"text":"vida","start":41564.35,"end":41564.75},{"text":"ni","start":41565.03,"end":41565.19},{"text":"su","start":41565.19,"end":41565.35},{"text":"futuro.","start":41565.35,"end":41565.79}]},{"text":"Los efectos del calentamiento global se manifiestan en numerosas regiones del planeta, desde las zonas costeras y los deltas hasta los territorios más vulnerables, cada vez más expuestos a fenómenos meteorológicos extremos.","start":41568.31,"end":41579.91,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Los","start":41568.31,"end":41568.71},{"text":"efectos","start":41568.71,"end":41569.11},{"text":"del","start":41569.11,"end":41569.23},{"text":"calentamiento","start":41569.23,"end":41569.87},{"text":"global","start":41569.87,"end":41570.47},{"text":"se","start":41571.67,"end":41571.91},{"text":"manifiestan","start":41571.91,"end":41572.35},{"text":"en","start":41572.35,"end":41572.51},{"text":"numerosas","start":41572.51,"end":41572.87},{"text":"regiones","start":41572.87,"end":41573.23},{"text":"del","start":41573.23,"end":41573.35},{"text":"planeta,","start":41573.35,"end":41573.79},{"text":"desde","start":41573.79,"end":41573.99},{"text":"las","start":41573.99,"end":41574.11},{"text":"zonas","start":41574.11,"end":41574.35},{"text":"costeras","start":41574.35,"end":41574.79},{"text":"y","start":41574.79,"end":41574.83},{"text":"los","start":41574.83,"end":41574.99},{"text":"deltas","start":41574.99,"end":41575.43},{"text":"hasta","start":41575.43,"end":41575.67},{"text":"los","start":41575.67,"end":41575.79},{"text":"territorios","start":41575.79,"end":41576.19},{"text":"más","start":41576.19,"end":41576.31},{"text":"vulnerables,","start":41576.31,"end":41577.03},{"text":"cada","start":41577.27,"end":41577.47},{"text":"vez","start":41577.47,"end":41577.59},{"text":"más","start":41577.59,"end":41577.75},{"text":"expuestos","start":41577.75,"end":41578.15},{"text":"a","start":41578.15,"end":41578.23},{"text":"fenómenos","start":41578.23,"end":41578.59},{"text":"meteorológicos","start":41578.59,"end":41579.27},{"text":"extremos.","start":41579.27,"end":41579.91}]},{"text":"Andorra lo vive desde las montañas.","start":41582.23,"end":41583.91,"topics":[],"words":[{"text":"Andorra","start":41582.23,"end":41582.55},{"text":"lo","start":41582.55,"end":41582.71},{"text":"vive","start":41582.71,"end":41582.91},{"text":"desde","start":41582.91,"end":41583.11},{"text":"las","start":41583.11,"end":41583.23},{"text":"montañas.","start":41583.23,"end":41583.91}]},{"text":"Nuestras realidades geográficas son muy diferentes, pero compartimos una misma certeza.","start":41584.95,"end":41590.31,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestras","start":41584.95,"end":41585.31},{"text":"realidades","start":41585.31,"end":41585.75},{"text":"geográficas","start":41585.75,"end":41586.35},{"text":"son","start":41586.35,"end":41586.51},{"text":"muy","start":41586.51,"end":41586.63},{"text":"diferentes,","start":41586.63,"end":41587.35},{"text":"pero","start":41587.59,"end":41587.83},{"text":"compartimos","start":41587.83,"end":41588.71},{"text":"una","start":41589.19,"end":41589.43},{"text":"misma","start":41589.43,"end":41589.67},{"text":"certeza.","start":41589.67,"end":41590.31}]},{"text":"El cambio climático ya no es una previsión científica, es una realidad que transforma la vida de las personas Ahora ya.","start":41590.87,"end":41599.23,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"El","start":41590.87,"end":41591.11},{"text":"cambio","start":41591.11,"end":41591.43},{"text":"climático","start":41591.43,"end":41592.15},{"text":"ya","start":41592.15,"end":41592.31},{"text":"no","start":41592.31,"end":41592.47},{"text":"es","start":41592.47,"end":41592.63},{"text":"una","start":41592.63,"end":41592.83},{"text":"previsión","start":41592.83,"end":41593.19},{"text":"científica,","start":41593.19,"end":41593.99},{"text":"es","start":41594.23,"end":41594.47},{"text":"una","start":41594.47,"end":41594.67},{"text":"realidad","start":41594.67,"end":41595.15},{"text":"que","start":41595.15,"end":41595.35},{"text":"transforma","start":41595.35,"end":41595.91},{"text":"la","start":41595.91,"end":41596.07},{"text":"vida","start":41596.07,"end":41596.47},{"text":"de","start":41596.47,"end":41596.63},{"text":"las","start":41596.63,"end":41596.79},{"text":"personas","start":41596.79,"end":41597.51},{"text":"Ahora","start":41598.67,"end":41598.99},{"text":"ya.","start":41598.99,"end":41599.23}]},{"text":"Este año Andorra ha tenido el honor de acoger la reunión mundial de la Alianza para las Montañas, que ha culminado con la adopción de la Declaración de Andorra, en la que se destaca la importancia de mejorar la conectividad en las zonas de montaña, reduciendo la brecha digital y reforzando la resiliencia frente a los riesgos naturales.","start":41600.11,"end":41617.63,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Este","start":41600.11,"end":41600.35},{"text":"año","start":41600.35,"end":41600.59},{"text":"Andorra","start":41600.59,"end":41600.87},{"text":"ha","start":41600.87,"end":41600.91},{"text":"tenido","start":41600.91,"end":41601.19},{"text":"el","start":41601.19,"end":41601.35},{"text":"honor","start":41601.35,"end":41601.63},{"text":"de","start":41601.63,"end":41601.71},{"text":"acoger","start":41601.71,"end":41601.95},{"text":"la","start":41601.95,"end":41602.11},{"text":"reunión","start":41602.11,"end":41602.39},{"text":"mundial","start":41602.39,"end":41602.87},{"text":"de","start":41602.87,"end":41602.95},{"text":"la","start":41602.95,"end":41603.11},{"text":"Alianza","start":41603.11,"end":41603.47},{"text":"para","start":41603.47,"end":41603.63},{"text":"las","start":41603.63,"end":41603.79},{"text":"Montañas,","start":41603.79,"end":41604.43},{"text":"que","start":41605.23,"end":41605.35},{"text":"ha","start":41605.35,"end":41605.47},{"text":"culminado","start":41605.47,"end":41605.87},{"text":"con","start":41605.87,"end":41605.99},{"text":"la","start":41605.99,"end":41606.15},{"text":"adopción","start":41606.15,"end":41606.47},{"text":"de","start":41606.47,"end":41606.55},{"text":"la","start":41606.55,"end":41606.71},{"text":"Declaración","start":41606.71,"end":41607.15},{"text":"de","start":41607.15,"end":41607.23},{"text":"Andorra,","start":41607.23,"end":41607.79},{"text":"en","start":41608.27,"end":41608.43},{"text":"la","start":41608.43,"end":41608.63},{"text":"que","start":41608.63,"end":41608.71},{"text":"se","start":41608.71,"end":41608.91},{"text":"destaca","start":41608.91,"end":41609.47},{"text":"la","start":41609.47,"end":41609.71},{"text":"importancia","start":41609.71,"end":41610.47},{"text":"de","start":41610.47,"end":41610.55},{"text":"mejorar","start":41610.55,"end":41610.87},{"text":"la","start":41610.87,"end":41611.03},{"text":"conectividad","start":41611.03,"end":41611.55},{"text":"en","start":41611.55,"end":41611.71},{"text":"las","start":41611.71,"end":41611.83},{"text":"zonas","start":41611.83,"end":41612.07},{"text":"de","start":41612.07,"end":41612.15},{"text":"montaña,","start":41612.15,"end":41612.91},{"text":"reduciendo","start":41613.71,"end":41614.19},{"text":"la","start":41614.19,"end":41614.35},{"text":"brecha","start":41614.35,"end":41614.59},{"text":"digital","start":41614.59,"end":41615.07},{"text":"y","start":41615.07,"end":41615.11},{"text":"reforzando","start":41615.11,"end":41615.67},{"text":"la","start":41615.67,"end":41615.83},{"text":"resiliencia","start":41615.83,"end":41616.31},{"text":"frente","start":41616.31,"end":41616.55},{"text":"a","start":41616.55,"end":41616.59},{"text":"los","start":41616.59,"end":41616.71},{"text":"riesgos","start":41616.71,"end":41616.99},{"text":"naturales.","start":41616.99,"end":41617.63}]},{"text":"Lo hicimos convencidos de que las montañas no pueden seguir siendo un elemento periférico de la agenda climática internacional.","start":41620.43,"end":41627.23,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Lo","start":41620.43,"end":41620.63},{"text":"hicimos","start":41620.63,"end":41620.99},{"text":"convencidos","start":41620.99,"end":41621.71},{"text":"de","start":41621.71,"end":41621.79},{"text":"que","start":41621.79,"end":41621.91},{"text":"las","start":41621.91,"end":41622.03},{"text":"montañas","start":41622.03,"end":41622.51},{"text":"no","start":41622.51,"end":41622.63},{"text":"pueden","start":41622.63,"end":41622.91},{"text":"seguir","start":41622.91,"end":41623.19},{"text":"siendo","start":41623.19,"end":41623.95},{"text":"un","start":41624.35,"end":41624.63},{"text":"elemento","start":41624.63,"end":41624.99},{"text":"periférico","start":41624.99,"end":41625.59},{"text":"de","start":41625.59,"end":41625.67},{"text":"la","start":41625.67,"end":41625.83},{"text":"agenda","start":41625.83,"end":41626.07},{"text":"climática","start":41626.07,"end":41626.51},{"text":"internacional.","start":41626.51,"end":41627.23}]},{"text":"porque son mucho más que un paisaje.","start":41627.91,"end":41629.67,"topics":[],"words":[{"text":"porque","start":41627.91,"end":41628.15},{"text":"son","start":41628.15,"end":41628.27},{"text":"mucho","start":41628.27,"end":41628.55},{"text":"más","start":41628.55,"end":41628.71},{"text":"que","start":41628.71,"end":41628.79},{"text":"un","start":41628.79,"end":41628.95},{"text":"paisaje.","start":41628.95,"end":41629.67}]},{"text":"Son reservas de agua dulce de las que dependen cientos de millones de personas, refugios de una biodiversidad excepcional y un indicador privilegiado de los efectos del calentamiento global.","start":41630.95,"end":41641.51,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Son","start":41630.95,"end":41631.23},{"text":"reservas","start":41631.23,"end":41631.71},{"text":"de","start":41631.71,"end":41631.79},{"text":"agua","start":41631.79,"end":41631.99},{"text":"dulce","start":41631.99,"end":41632.31},{"text":"de","start":41632.31,"end":41632.39},{"text":"las","start":41632.39,"end":41632.55},{"text":"que","start":41632.55,"end":41632.67},{"text":"dependen","start":41632.67,"end":41633.07},{"text":"cientos","start":41633.07,"end":41633.47},{"text":"de","start":41633.47,"end":41633.55},{"text":"millones","start":41633.55,"end":41633.83},{"text":"de","start":41633.83,"end":41633.91},{"text":"personas,","start":41633.91,"end":41634.55},{"text":"refugios","start":41634.79,"end":41635.43},{"text":"de","start":41635.43,"end":41635.51},{"text":"una","start":41635.51,"end":41635.67},{"text":"biodiversidad","start":41635.67,"end":41636.31},{"text":"excepcional","start":41636.31,"end":41637.11},{"text":"y","start":41637.75,"end":41637.79},{"text":"un","start":41637.79,"end":41637.95},{"text":"indicador","start":41637.95,"end":41638.43},{"text":"privilegiado","start":41638.43,"end":41639.27},{"text":"de","start":41639.59,"end":41639.83},{"text":"los","start":41639.83,"end":41640.03},{"text":"efectos","start":41640.03,"end":41640.43},{"text":"del","start":41640.43,"end":41640.55},{"text":"calentamiento","start":41640.55,"end":41641.15},{"text":"global.","start":41641.15,"end":41641.51}]},{"text":"Este mismo verano hemos registrado temperaturas que han superado todos los récords conocidos.","start":41643.67,"end":41649.59,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Este","start":41643.67,"end":41643.99},{"text":"mismo","start":41643.99,"end":41644.23},{"text":"verano","start":41644.23,"end":41644.87},{"text":"hemos","start":41644.87,"end":41645.51},{"text":"registrado","start":41645.51,"end":41646.55},{"text":"temperaturas","start":41647.11,"end":41647.71},{"text":"que","start":41647.71,"end":41647.79},{"text":"han","start":41647.79,"end":41647.87},{"text":"superado","start":41647.87,"end":41648.31},{"text":"todos","start":41648.31,"end":41648.71},{"text":"los","start":41648.71,"end":41648.83},{"text":"récords","start":41648.83,"end":41649.11},{"text":"conocidos.","start":41649.11,"end":41649.59}]},{"text":"Hemos observado con preocupación los grandes incendios que han afectado a territorios muy próximos a nuestro país y la catástrofe ocurrida en Nepal, Ha puesto de manifiesto los efectos dramáticos que el aumento de las temperaturas tiene sobre los glaciares y, en consecuencia, sobre.","start":41649.59,"end":41664.07,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Hemos","start":41649.59,"end":41649.83},{"text":"observado","start":41649.83,"end":41650.19},{"text":"con","start":41650.19,"end":41650.31},{"text":"preocupación","start":41650.31,"end":41650.79},{"text":"los","start":41650.79,"end":41650.91},{"text":"grandes","start":41650.91,"end":41651.19},{"text":"incendios","start":41651.19,"end":41651.59},{"text":"que","start":41651.59,"end":41651.67},{"text":"han","start":41651.67,"end":41651.75},{"text":"afectado","start":41651.75,"end":41652.07},{"text":"a","start":41652.07,"end":41652.11},{"text":"territorios","start":41652.11,"end":41652.51},{"text":"muy","start":41652.51,"end":41652.63},{"text":"próximos","start":41652.63,"end":41653.03},{"text":"a","start":41653.03,"end":41653.07},{"text":"nuestro","start":41653.07,"end":41653.35},{"text":"país","start":41653.35,"end":41653.75},{"text":"y","start":41654.07,"end":41654.19},{"text":"la","start":41654.19,"end":41654.39},{"text":"catástrofe","start":41654.39,"end":41654.95},{"text":"ocurrida","start":41654.95,"end":41655.35},{"text":"en","start":41655.35,"end":41655.51},{"text":"Nepal,","start":41655.51,"end":41655.91},{"text":"Ha","start":41656.79,"end":41656.8},{"text":"puesto","start":41656.79,"end":41657.11},{"text":"de","start":41657.11,"end":41657.19},{"text":"manifiesto","start":41657.19,"end":41657.91},{"text":"los","start":41657.91,"end":41658.07},{"text":"efectos","start":41658.07,"end":41658.47},{"text":"dramáticos","start":41658.47,"end":41659.27},{"text":"que","start":41659.27,"end":41659.35},{"text":"el","start":41659.51,"end":41659.67},{"text":"aumento","start":41659.67,"end":41659.95},{"text":"de","start":41659.95,"end":41660.03},{"text":"las","start":41660.03,"end":41660.15},{"text":"temperaturas","start":41660.15,"end":41660.67},{"text":"tiene","start":41660.67,"end":41660.87},{"text":"sobre","start":41660.87,"end":41661.07},{"text":"los","start":41661.07,"end":41661.19},{"text":"glaciares","start":41661.19,"end":41662.15},{"text":"y,","start":41662.15,"end":41662.23},{"text":"en","start":41662.23,"end":41662.71},{"text":"consecuencia,","start":41662.71,"end":41663.35},{"text":"sobre.","start":41663.35,"end":41664.07}]}]},{"sentences":[{"text":"Las regiones de montaña.","start":41664.15,"end":41666.63,"topics":[],"words":[{"text":"Las","start":41664.15,"end":41664.75},{"text":"regiones","start":41664.75,"end":41665.55},{"text":"de","start":41665.59,"end":41665.67},{"text":"montaña.","start":41665.67,"end":41666.63}]},{"text":"Ya hemos comprobado una vez más que el cambio climático no es un problema que pertenezca a las próximas generaciones.","start":41666.71,"end":41671.75,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Ya","start":41666.71,"end":41666.79},{"text":"hemos","start":41666.79,"end":41667.03},{"text":"comprobado","start":41667.03,"end":41667.47},{"text":"una","start":41667.47,"end":41667.59},{"text":"vez","start":41667.59,"end":41667.75},{"text":"más","start":41667.75,"end":41667.91},{"text":"que","start":41667.91,"end":41667.99},{"text":"el","start":41667.99,"end":41668.15},{"text":"cambio","start":41668.15,"end":41668.39},{"text":"climático","start":41668.39,"end":41668.95},{"text":"no","start":41668.95,"end":41669.03},{"text":"es","start":41669.03,"end":41669.19},{"text":"un","start":41669.19,"end":41669.35},{"text":"problema","start":41669.35,"end":41669.75},{"text":"que","start":41669.75,"end":41669.91},{"text":"pertenezca","start":41669.91,"end":41670.39},{"text":"a","start":41670.39,"end":41670.43},{"text":"las","start":41670.43,"end":41670.55},{"text":"próximas","start":41670.55,"end":41671.03},{"text":"generaciones.","start":41671.03,"end":41671.75}]},{"text":"Hace ya mucho tiempo que forma parte de nuestro presente.","start":41672.95,"end":41675.43,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Hace","start":41672.95,"end":41673.23},{"text":"ya","start":41673.23,"end":41673.35},{"text":"mucho","start":41673.35,"end":41673.59},{"text":"tiempo","start":41673.59,"end":41673.87},{"text":"que","start":41673.87,"end":41673.95},{"text":"forma","start":41673.95,"end":41674.19},{"text":"parte","start":41674.23,"end":41674.47},{"text":"de","start":41674.47,"end":41674.55},{"text":"nuestro","start":41674.55,"end":41674.83},{"text":"presente.","start":41674.83,"end":41675.43}]},{"text":"y debemos seguir trabajando para que la voz de los territorios de montaña sea escuchada en las grandes negociaciones climáticas internacionales.","start":41682.23,"end":41687.31,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"y","start":41682.23,"end":41682.24},{"text":"debemos","start":41682.23,"end":41682.51},{"text":"seguir","start":41682.51,"end":41682.71},{"text":"trabajando","start":41682.71,"end":41683.11},{"text":"para","start":41683.11,"end":41683.27},{"text":"que","start":41683.27,"end":41683.35},{"text":"la","start":41683.35,"end":41683.51},{"text":"voz","start":41683.51,"end":41683.63},{"text":"de","start":41683.63,"end":41683.71},{"text":"los","start":41683.71,"end":41683.83},{"text":"territorios","start":41683.83,"end":41684.23},{"text":"de","start":41684.23,"end":41684.31},{"text":"montaña","start":41684.31,"end":41684.59},{"text":"sea","start":41684.59,"end":41684.71},{"text":"escuchada","start":41684.71,"end":41685.03},{"text":"en","start":41685.03,"end":41685.19},{"text":"las","start":41685.19,"end":41685.31},{"text":"grandes","start":41685.31,"end":41685.59},{"text":"negociaciones","start":41685.59,"end":41686.11},{"text":"climáticas","start":41686.11,"end":41686.55},{"text":"internacionales.","start":41686.55,"end":41687.31}]},{"text":"Nuestra contribución es modesta en dimensiones, pero ambiciosa en compromiso.","start":41687.51,"end":41691.63,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestra","start":41687.51,"end":41687.79},{"text":"contribución","start":41687.79,"end":41688.43},{"text":"es","start":41688.43,"end":41688.59},{"text":"modesta","start":41688.59,"end":41688.95},{"text":"en","start":41688.95,"end":41689.11},{"text":"dimensiones,","start":41689.11,"end":41689.71},{"text":"pero","start":41689.87,"end":41690.11},{"text":"ambiciosa","start":41690.11,"end":41690.79},{"text":"en","start":41690.79,"end":41690.95},{"text":"compromiso.","start":41690.95,"end":41691.63}]},{"text":"Avanzamos hacia un modelo energético más resiliente, aumentando año tras año la producción de energía renovable y preparando el tercer informe nacional voluntario sobre los ODS.","start":41692.27,"end":41703.71,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Avanzamos","start":41692.27,"end":41692.91},{"text":"hacia","start":41692.91,"end":41693.39},{"text":"un","start":41693.47,"end":41693.63},{"text":"modelo","start":41693.63,"end":41693.99},{"text":"energético","start":41693.99,"end":41694.67},{"text":"más","start":41694.67,"end":41694.91},{"text":"resiliente,","start":41694.91,"end":41695.71},{"text":"aumentando","start":41696.11,"end":41696.75},{"text":"año","start":41696.75,"end":41696.95},{"text":"tras","start":41696.95,"end":41697.15},{"text":"año","start":41697.15,"end":41697.35},{"text":"la","start":41697.35,"end":41697.55},{"text":"producción","start":41697.55,"end":41698.27},{"text":"de","start":41698.27,"end":41698.35},{"text":"energía","start":41698.35,"end":41698.67},{"text":"renovable","start":41698.67,"end":41699.23},{"text":"y","start":41699.95,"end":41700.11},{"text":"preparando","start":41700.11,"end":41700.59},{"text":"el","start":41700.59,"end":41700.75},{"text":"tercer","start":41700.75,"end":41700.99},{"text":"informe","start":41700.99,"end":41701.31},{"text":"nacional","start":41701.31,"end":41701.71},{"text":"voluntario","start":41701.71,"end":41702.35},{"text":"sobre","start":41702.35,"end":41702.67},{"text":"los","start":41702.67,"end":41702.99},{"text":"ODS.","start":41703.07,"end":41703.71}]},{"text":"Señoras y señores, La inteligencia artificial representa una de las transformaciones más profundas que ha conocido la humanidad.","start":41707.15,"end":41715.27,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Señoras","start":41707.15,"end":41707.63},{"text":"y","start":41707.63,"end":41707.71},{"text":"señores,","start":41707.71,"end":41708.19},{"text":"La","start":41708.91,"end":41709.07},{"text":"inteligencia","start":41709.07,"end":41709.55},{"text":"artificial","start":41709.55,"end":41710.31},{"text":"representa","start":41710.63,"end":41711.43},{"text":"una","start":41711.43,"end":41711.63},{"text":"de","start":41711.63,"end":41711.71},{"text":"las","start":41711.71,"end":41711.83},{"text":"transformaciones","start":41711.83,"end":41712.55},{"text":"más","start":41712.55,"end":41712.75},{"text":"profundas","start":41712.75,"end":41713.35},{"text":"que","start":41713.35,"end":41713.75},{"text":"ha","start":41713.75,"end":41713.91},{"text":"conocido","start":41713.91,"end":41714.63},{"text":"la","start":41714.63,"end":41714.79},{"text":"humanidad.","start":41714.79,"end":41715.27}]},{"text":"Abre oportunidades extraordinarias para el progreso científico, la medicina, la educación o la lucha contra el cambio climático.","start":41717.43,"end":41723.67,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."},{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Abre","start":41717.43,"end":41717.79},{"text":"oportunidades","start":41717.79,"end":41718.39},{"text":"extraordinarias","start":41718.39,"end":41719.03},{"text":"para","start":41719.03,"end":41719.19},{"text":"el","start":41719.19,"end":41719.35},{"text":"progreso","start":41719.35,"end":41719.71},{"text":"científico,","start":41719.71,"end":41720.23},{"text":"la","start":41720.23,"end":41720.39},{"text":"medicina,","start":41720.39,"end":41720.87},{"text":"la","start":41720.87,"end":41721.03},{"text":"educación","start":41721.03,"end":41721.59},{"text":"o","start":41721.91,"end":41722.03},{"text":"la","start":41722.03,"end":41722.19},{"text":"lucha","start":41722.19,"end":41722.47},{"text":"contra","start":41722.47,"end":41722.71},{"text":"el","start":41722.71,"end":41722.87},{"text":"cambio","start":41722.87,"end":41723.11},{"text":"climático.","start":41723.11,"end":41723.67}]},{"text":"Pero también nos obliga a formular una pregunta que ninguna generación anterior se había planteado con tanta intensidad.","start":41724.71,"end":41731.03,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Pero","start":41724.71,"end":41724.91},{"text":"también","start":41724.91,"end":41725.23},{"text":"nos","start":41725.23,"end":41725.43},{"text":"obliga","start":41725.43,"end":41726.03},{"text":"a","start":41726.03,"end":41726.07},{"text":"formular","start":41726.07,"end":41726.51},{"text":"una","start":41726.51,"end":41726.63},{"text":"pregunta","start":41726.63,"end":41727.11},{"text":"que","start":41727.11,"end":41727.27},{"text":"ninguna","start":41727.27,"end":41727.59},{"text":"generación","start":41727.59,"end":41728.07},{"text":"anterior","start":41728.07,"end":41728.55},{"text":"se","start":41728.71,"end":41728.87},{"text":"había","start":41728.87,"end":41729.11},{"text":"planteado","start":41729.11,"end":41729.75},{"text":"con","start":41729.75,"end":41729.99},{"text":"tanta","start":41729.99,"end":41730.39},{"text":"intensidad.","start":41730.39,"end":41731.03}]},{"text":"¿Cómo podemos garantizar que el progreso tecnológico siga siendo un progreso humano?","start":41733.19,"end":41736.79,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"¿Cómo","start":41733.19,"end":41733.43},{"text":"podemos","start":41733.43,"end":41733.83},{"text":"garantizar","start":41733.83,"end":41734.39},{"text":"que","start":41734.39,"end":41734.47},{"text":"el","start":41734.47,"end":41734.63},{"text":"progreso","start":41734.63,"end":41734.95},{"text":"tecnológico","start":41734.95,"end":41735.59},{"text":"siga","start":41735.59,"end":41735.83},{"text":"siendo","start":41735.83,"end":41736.11},{"text":"un","start":41736.11,"end":41736.27},{"text":"progreso","start":41736.27,"end":41736.59},{"text":"humano?","start":41736.59,"end":41736.79}]},{"text":"Ese es el verdadero debate que tenemos ante nosotros.","start":41739.43,"end":41741.95,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Ese","start":41739.43,"end":41739.55},{"text":"es","start":41739.55,"end":41739.71},{"text":"el","start":41739.71,"end":41739.87},{"text":"verdadero","start":41739.87,"end":41740.23},{"text":"debate","start":41740.23,"end":41740.67},{"text":"que","start":41740.67,"end":41740.75},{"text":"tenemos","start":41740.75,"end":41741.15},{"text":"ante","start":41741.15,"end":41741.39},{"text":"nosotros.","start":41741.39,"end":41741.95}]},{"text":"No es un debate sobre máquinas, sino sobre nosotros mismos.","start":41742.27,"end":41745.63,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"No","start":41742.27,"end":41742.51},{"text":"es","start":41742.51,"end":41742.75},{"text":"un","start":41742.75,"end":41742.91},{"text":"debate","start":41742.91,"end":41743.31},{"text":"sobre","start":41743.31,"end":41743.55},{"text":"máquinas,","start":41743.55,"end":41744.23},{"text":"sino","start":41744.23,"end":41744.67},{"text":"sobre","start":41744.67,"end":41744.87},{"text":"nosotros","start":41744.87,"end":41745.23},{"text":"mismos.","start":41745.23,"end":41745.63}]},{"text":"Debemos garantizar que la inteligencia artificial amplíe las oportunidades de las personas y no sus desigualdades, que proteja los derechos humanos en lugar de ponerlos en peligro, que refuerce nuestras democracias En vez de debilitarlas y que preserve la diversidad cultural y lingüística que constituye uno de los patrimonios más valiosos de la humanidad para un país como Andorra, este último aspecto es especialmente relevante.","start":41747.47,"end":41777.31,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Debemos","start":41747.47,"end":41748.11},{"text":"garantizar","start":41748.11,"end":41748.67},{"text":"que","start":41748.67,"end":41748.75},{"text":"la","start":41748.75,"end":41748.91},{"text":"inteligencia","start":41748.91,"end":41749.39},{"text":"artificial","start":41749.39,"end":41750.03},{"text":"amplíe","start":41750.27,"end":41750.75},{"text":"las","start":41750.75,"end":41750.99},{"text":"oportunidades","start":41750.99,"end":41751.67},{"text":"de","start":41751.67,"end":41751.75},{"text":"las","start":41751.75,"end":41751.87},{"text":"personas","start":41751.87,"end":41752.59},{"text":"y","start":41753.15,"end":41753.31},{"text":"no","start":41753.31,"end":41753.71},{"text":"sus","start":41753.71,"end":41754.03},{"text":"desigualdades,","start":41754.03,"end":41754.91},{"text":"que","start":41755.63,"end":41755.79},{"text":"proteja","start":41755.79,"end":41756.27},{"text":"los","start":41756.27,"end":41756.43},{"text":"derechos","start":41756.43,"end":41756.71},{"text":"humanos","start":41756.71,"end":41757.23},{"text":"en","start":41757.23,"end":41757.39},{"text":"lugar","start":41757.39,"end":41757.67},{"text":"de","start":41757.67,"end":41757.79},{"text":"ponerlos","start":41757.79,"end":41758.15},{"text":"en","start":41758.15,"end":41758.31},{"text":"peligro,","start":41758.31,"end":41758.75},{"text":"que","start":41759.47,"end":41759.63},{"text":"refuerce","start":41759.63,"end":41760.11},{"text":"nuestras","start":41760.11,"end":41760.43},{"text":"democracias","start":41760.43,"end":41761.23},{"text":"En","start":41762.19,"end":41762.47},{"text":"vez","start":41762.47,"end":41762.63},{"text":"de","start":41762.63,"end":41762.75},{"text":"debilitarlas","start":41762.75,"end":41763.63},{"text":"y","start":41763.95,"end":41764.11},{"text":"que","start":41764.11,"end":41764.27},{"text":"preserve","start":41764.27,"end":41764.71},{"text":"la","start":41764.71,"end":41764.91},{"text":"diversidad","start":41764.91,"end":41765.43},{"text":"cultural","start":41765.43,"end":41766.03},{"text":"y","start":41766.03,"end":41766.19},{"text":"lingüística","start":41766.19,"end":41766.75},{"text":"que","start":41766.75,"end":41766.91},{"text":"constituye","start":41766.91,"end":41767.55},{"text":"uno","start":41767.55,"end":41767.95},{"text":"de","start":41767.95,"end":41768.11},{"text":"los","start":41768.11,"end":41768.43},{"text":"patrimonios","start":41768.43,"end":41768.99},{"text":"más","start":41768.99,"end":41769.19},{"text":"valiosos","start":41769.19,"end":41769.51},{"text":"de","start":41769.51,"end":41769.59},{"text":"la","start":41769.59,"end":41769.75},{"text":"humanidad","start":41769.75,"end":41770.07},{"text":"para","start":41773.07,"end":41773.27},{"text":"un","start":41773.27,"end":41773.43},{"text":"país","start":41773.43,"end":41773.63},{"text":"como","start":41773.63,"end":41773.83},{"text":"Andorra,","start":41773.83,"end":41774.35},{"text":"este","start":41774.35,"end":41774.71},{"text":"último","start":41774.71,"end":41775.03},{"text":"aspecto","start":41775.03,"end":41775.79},{"text":"es","start":41775.79,"end":41775.99},{"text":"especialmente","start":41775.99,"end":41776.67},{"text":"relevante.","start":41776.67,"end":41777.31}]},{"text":"La revolución digital no puede conducir a una.","start":41778.91,"end":41783.63,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":41778.91,"end":41779.11},{"text":"revolución","start":41779.11,"end":41779.79},{"text":"digital","start":41779.79,"end":41780.43},{"text":"no","start":41780.43,"end":41780.67},{"text":"puede","start":41780.67,"end":41780.91},{"text":"conducir","start":41780.91,"end":41781.47},{"text":"a","start":41781.47,"end":41781.71},{"text":"una.","start":41781.71,"end":41783.63}]},{"text":"uniformización cultural que condene las lenguas con menos hablantes a la invisibilidad.","start":41784.03,"end":41787.87,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"uniformización","start":41784.03,"end":41784.91},{"text":"cultural","start":41784.91,"end":41785.27},{"text":"que","start":41785.27,"end":41785.35},{"text":"condene","start":41785.35,"end":41785.67},{"text":"las","start":41785.67,"end":41785.79},{"text":"lenguas","start":41785.79,"end":41786.11},{"text":"con","start":41786.11,"end":41786.23},{"text":"menos","start":41786.23,"end":41786.43},{"text":"hablantes","start":41786.43,"end":41786.91},{"text":"a","start":41786.91,"end":41786.95},{"text":"la","start":41786.95,"end":41787.15},{"text":"invisibilidad.","start":41787.15,"end":41787.87}]},{"text":"Por ello, defendemos que la gobernanza digital mundial incorpore plenamente el respeto por el multilingüismo, la diversidad cultural y la igualdad de acceso al conocimiento.","start":41787.87,"end":41798.75,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Por","start":41787.87,"end":41788.11},{"text":"ello,","start":41788.11,"end":41788.27},{"text":"defendemos","start":41788.27,"end":41788.95},{"text":"que","start":41788.95,"end":41789.03},{"text":"la","start":41789.03,"end":41789.19},{"text":"gobernanza","start":41789.19,"end":41789.63},{"text":"digital","start":41789.63,"end":41790.03},{"text":"mundial","start":41790.03,"end":41790.43},{"text":"incorpore","start":41790.67,"end":41791.27},{"text":"plenamente","start":41791.27,"end":41791.67},{"text":"el","start":41791.67,"end":41791.83},{"text":"respeto","start":41791.83,"end":41792.27},{"text":"por","start":41792.27,"end":41792.39},{"text":"el","start":41792.39,"end":41792.55},{"text":"multilingüismo,","start":41792.55,"end":41793.39},{"text":"la","start":41793.95,"end":41794.19},{"text":"diversidad","start":41794.19,"end":41794.71},{"text":"cultural","start":41794.71,"end":41795.39},{"text":"y","start":41796.11,"end":41796.23},{"text":"la","start":41796.23,"end":41796.75},{"text":"igualdad","start":41796.75,"end":41797.19},{"text":"de","start":41797.19,"end":41797.27},{"text":"acceso","start":41797.27,"end":41797.79},{"text":"al","start":41797.79,"end":41798.03},{"text":"conocimiento.","start":41798.03,"end":41798.75}]},{"text":"Y por ello, Andorra seguirá trabajando tanto en el Grupo de Amigos del Multilingüismo como en los grupos de embajadores francófonos, para que las nuevas herramientas digitales y la propia Organización de las Naciones Unidas sigan reflejando la pluralidad de pueblos, y culturas que representamos.","start":41799.07,"end":41816.27,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."},{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Y","start":41799.07,"end":41799.15},{"text":"por","start":41799.15,"end":41799.39},{"text":"ello,","start":41799.39,"end":41799.71},{"text":"Andorra","start":41799.71,"end":41800.03},{"text":"seguirá","start":41800.03,"end":41800.43},{"text":"trabajando","start":41800.43,"end":41801.15},{"text":"tanto","start":41801.79,"end":41801.99},{"text":"en","start":41801.99,"end":41802.15},{"text":"el","start":41802.15,"end":41802.31},{"text":"Grupo","start":41802.31,"end":41802.55},{"text":"de","start":41802.55,"end":41802.63},{"text":"Amigos","start":41802.63,"end":41803.03},{"text":"del","start":41803.03,"end":41803.15},{"text":"Multilingüismo","start":41803.15,"end":41804.03},{"text":"como","start":41804.11,"end":41804.31},{"text":"en","start":41804.31,"end":41804.47},{"text":"los","start":41804.47,"end":41804.59},{"text":"grupos","start":41804.59,"end":41805.03},{"text":"de","start":41805.03,"end":41805.11},{"text":"embajadores","start":41805.11,"end":41805.67},{"text":"francófonos,","start":41805.67,"end":41806.43},{"text":"para","start":41806.91,"end":41807.11},{"text":"que","start":41807.11,"end":41807.23},{"text":"las","start":41807.23,"end":41807.39},{"text":"nuevas","start":41807.39,"end":41807.71},{"text":"herramientas","start":41807.71,"end":41808.19},{"text":"digitales","start":41808.19,"end":41808.67},{"text":"y","start":41808.67,"end":41808.79},{"text":"la","start":41808.79,"end":41808.95},{"text":"propia","start":41808.95,"end":41809.19},{"text":"Organización","start":41809.19,"end":41809.47},{"text":"de","start":41809.47,"end":41809.75},{"text":"las","start":41809.75,"end":41810.03},{"text":"Naciones","start":41810.03,"end":41810.31},{"text":"Unidas","start":41810.31,"end":41810.59},{"text":"sigan","start":41811.23,"end":41811.63},{"text":"reflejando","start":41811.63,"end":41812.15},{"text":"la","start":41812.15,"end":41812.35},{"text":"pluralidad","start":41812.35,"end":41812.79},{"text":"de","start":41812.79,"end":41812.91},{"text":"pueblos,","start":41812.91,"end":41813.55},{"text":"y","start":41814.19,"end":41814.35},{"text":"culturas","start":41814.35,"end":41814.99},{"text":"que","start":41814.99,"end":41815.31},{"text":"representamos.","start":41815.31,"end":41816.27}]},{"text":"Esta organización existe porque la comunidad internacional comprendió que el destino de los pueblos es compartido, porque ninguna nación puede prosperar si ignora el sufrimiento de los demás, porque la seguridad de unos depende también de la de los otros.","start":41820.83,"end":41837.31,"topics":[],"words":[{"text":"Esta","start":41820.83,"end":41821.07},{"text":"organización","start":41821.07,"end":41821.71},{"text":"existe","start":41821.71,"end":41822.43},{"text":"porque","start":41822.43,"end":41822.75},{"text":"la","start":41822.75,"end":41822.91},{"text":"comunidad","start":41822.91,"end":41823.43},{"text":"internacional","start":41823.43,"end":41824.19},{"text":"comprendió","start":41824.67,"end":41825.23},{"text":"que","start":41825.23,"end":41825.35},{"text":"el","start":41825.35,"end":41825.51},{"text":"destino","start":41825.51,"end":41825.87},{"text":"de","start":41825.87,"end":41825.95},{"text":"los","start":41825.95,"end":41826.19},{"text":"pueblos","start":41826.19,"end":41826.47},{"text":"es","start":41826.47,"end":41826.63},{"text":"compartido,","start":41826.63,"end":41827.31},{"text":"porque","start":41828.91,"end":41829.23},{"text":"ninguna","start":41829.23,"end":41829.59},{"text":"nación","start":41829.59,"end":41829.95},{"text":"puede","start":41829.95,"end":41830.19},{"text":"prosperar","start":41830.19,"end":41830.83},{"text":"si","start":41830.83,"end":41831.11},{"text":"ignora","start":41831.11,"end":41831.35},{"text":"el","start":41831.35,"end":41831.51},{"text":"sufrimiento","start":41831.51,"end":41831.95},{"text":"de","start":41831.95,"end":41832.03},{"text":"los","start":41832.03,"end":41832.15},{"text":"demás,","start":41832.15,"end":41832.51},{"text":"porque","start":41833.31,"end":41833.55},{"text":"la","start":41833.55,"end":41833.71},{"text":"seguridad","start":41833.71,"end":41834.11},{"text":"de","start":41834.11,"end":41834.19},{"text":"unos","start":41834.19,"end":41834.67},{"text":"depende","start":41834.67,"end":41835.11},{"text":"también","start":41835.11,"end":41836.31},{"text":"de","start":41836.31,"end":41836.39},{"text":"la","start":41836.39,"end":41836.55},{"text":"de","start":41836.55,"end":41836.63},{"text":"los","start":41836.63,"end":41836.83},{"text":"otros.","start":41836.83,"end":41837.31}]},{"text":"Y aquí quisiera referirme, en primer lugar, a la excelente iniciativa ONU 80, que propone una mejora del trabajo de la Secretaría, un ciclo de vida de los mandatos más sólido y una simplificación de estructuras para evitar duplicidades.","start":41839.27,"end":41854.23,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Y","start":41839.27,"end":41839.51},{"text":"aquí","start":41839.67,"end":41839.95},{"text":"quisiera","start":41839.95,"end":41840.39},{"text":"referirme,","start":41840.39,"end":41840.91},{"text":"en","start":41840.91,"end":41841.11},{"text":"primer","start":41841.11,"end":41841.43},{"text":"lugar,","start":41841.43,"end":41841.83},{"text":"a","start":41841.83,"end":41842.03},{"text":"la","start":41842.03,"end":41842.19},{"text":"excelente","start":41842.19,"end":41842.59},{"text":"iniciativa","start":41842.59,"end":41843.27},{"text":"ONU","start":41843.27,"end":41843.51},{"text":"80,","start":41843.51,"end":41844.07},{"text":"que","start":41844.31,"end":41844.51},{"text":"propone","start":41844.51,"end":41845.03},{"text":"una","start":41845.03,"end":41845.31},{"text":"mejora","start":41845.31,"end":41845.71},{"text":"del","start":41845.71,"end":41845.83},{"text":"trabajo","start":41845.83,"end":41846.15},{"text":"de","start":41846.15,"end":41846.23},{"text":"la","start":41846.23,"end":41846.39},{"text":"Secretaría,","start":41846.39,"end":41847.11},{"text":"un","start":41847.35,"end":41847.59},{"text":"ciclo","start":41847.59,"end":41847.91},{"text":"de","start":41847.91,"end":41847.99},{"text":"vida","start":41847.99,"end":41848.23},{"text":"de","start":41848.23,"end":41848.31},{"text":"los","start":41848.31,"end":41848.47},{"text":"mandatos","start":41848.47,"end":41848.95},{"text":"más","start":41848.95,"end":41849.11},{"text":"sólido","start":41849.11,"end":41849.59},{"text":"y","start":41849.99,"end":41850.03},{"text":"una","start":41850.03,"end":41850.19},{"text":"simplificación","start":41850.19,"end":41851.07},{"text":"de","start":41851.07,"end":41851.15},{"text":"estructuras","start":41851.15,"end":41851.75},{"text":"para","start":41851.75,"end":41851.95},{"text":"evitar","start":41851.95,"end":41852.55},{"text":"duplicidades.","start":41853.19,"end":41854.23}]},{"text":"Y, en segundo lugar, a la necesaria reforma del Consejo de Seguridad para que nuestra organización refleje la realidad de hoy y no la de hace 80 años.","start":41854.79,"end":41864.47,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Y,","start":41854.79,"end":41854.83},{"text":"en","start":41854.83,"end":41854.99},{"text":"segundo","start":41854.99,"end":41855.27},{"text":"lugar,","start":41855.27,"end":41855.83},{"text":"a","start":41856.39,"end":41856.47},{"text":"la","start":41856.47,"end":41856.63},{"text":"necesaria","start":41856.63,"end":41857.71},{"text":"reforma","start":41857.71,"end":41858.11},{"text":"del","start":41858.11,"end":41858.23},{"text":"Consejo","start":41858.23,"end":41858.59},{"text":"de","start":41858.59,"end":41858.71},{"text":"Seguridad","start":41858.71,"end":41859.19},{"text":"para","start":41859.19,"end":41859.51},{"text":"que","start":41859.51,"end":41859.63},{"text":"nuestra","start":41859.63,"end":41859.91},{"text":"organización","start":41859.91,"end":41860.55},{"text":"refleje","start":41860.87,"end":41861.47},{"text":"la","start":41861.47,"end":41861.75},{"text":"realidad","start":41861.75,"end":41862.07},{"text":"de","start":41862.07,"end":41862.15},{"text":"hoy","start":41862.15,"end":41862.31},{"text":"y","start":41862.31,"end":41862.55},{"text":"no","start":41862.55,"end":41862.95},{"text":"la","start":41863.27,"end":41863.51},{"text":"de","start":41863.51,"end":41863.63},{"text":"hace","start":41863.63,"end":41863.75},{"text":"80","start":41863.75,"end":41864.11},{"text":"años.","start":41864.11,"end":41864.47}]},{"text":"La reforma más importante consiste en lograr que esta organización siga siendo un espacio en el que los Estados no solo defiendan intereses legítimos, sino que también sean capaces de ejercer una responsabilidad compartida ante los grandes desafíos de la humanidad y, sobre todo, de seguir creyendo que aquello que nos une es más fuerte que aquello que nos separa.","start":41865.79,"end":41886.31,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":41865.79,"end":41865.99},{"text":"reforma","start":41865.99,"end":41866.35},{"text":"más","start":41866.35,"end":41866.47},{"text":"importante","start":41866.47,"end":41866.95},{"text":"consiste","start":41866.95,"end":41867.71},{"text":"en","start":41867.71,"end":41868.07},{"text":"lograr","start":41868.07,"end":41868.63},{"text":"que","start":41869.11,"end":41869.19},{"text":"esta","start":41869.19,"end":41869.35},{"text":"organización","start":41869.35,"end":41869.99},{"text":"siga","start":41869.99,"end":41870.31},{"text":"siendo","start":41870.31,"end":41870.71},{"text":"un","start":41870.71,"end":41870.99},{"text":"espacio","start":41870.99,"end":41871.47},{"text":"en","start":41871.47,"end":41871.63},{"text":"el","start":41871.63,"end":41871.83},{"text":"que","start":41871.83,"end":41871.91},{"text":"los","start":41871.91,"end":41872.03},{"text":"Estados","start":41872.03,"end":41872.47},{"text":"no","start":41872.79,"end":41872.95},{"text":"solo","start":41872.95,"end":41873.19},{"text":"defiendan","start":41873.19,"end":41873.91},{"text":"intereses","start":41873.91,"end":41874.47},{"text":"legítimos,","start":41874.47,"end":41875.11},{"text":"sino","start":41875.51,"end":41875.83},{"text":"que","start":41875.83,"end":41875.99},{"text":"también","start":41875.99,"end":41876.47},{"text":"sean","start":41876.47,"end":41876.79},{"text":"capaces","start":41876.79,"end":41877.43},{"text":"de","start":41877.43,"end":41877.55},{"text":"ejercer","start":41877.55,"end":41877.99},{"text":"una","start":41877.99,"end":41878.27},{"text":"responsabilidad","start":41878.27,"end":41878.95},{"text":"compartida","start":41878.95,"end":41879.63},{"text":"ante","start":41879.63,"end":41879.83},{"text":"los","start":41879.83,"end":41879.95},{"text":"grandes","start":41879.95,"end":41880.27},{"text":"desafíos","start":41880.27,"end":41880.67},{"text":"de","start":41880.67,"end":41880.75},{"text":"la","start":41880.75,"end":41880.91},{"text":"humanidad","start":41880.91,"end":41881.27},{"text":"y,","start":41881.51,"end":41881.67},{"text":"sobre","start":41881.67,"end":41881.99},{"text":"todo,","start":41881.99,"end":41882.15},{"text":"de","start":41882.15,"end":41882.31},{"text":"seguir","start":41882.31,"end":41882.63},{"text":"creyendo","start":41882.63,"end":41883.27},{"text":"que","start":41883.35,"end":41883.47},{"text":"aquello","start":41883.47,"end":41883.75},{"text":"que","start":41883.75,"end":41883.87},{"text":"nos","start":41883.87,"end":41884.07},{"text":"une","start":41884.07,"end":41884.43},{"text":"es","start":41884.43,"end":41884.59},{"text":"más","start":41884.59,"end":41884.71},{"text":"fuerte","start":41884.71,"end":41885.19},{"text":"que","start":41885.27,"end":41885.39},{"text":"aquello","start":41885.39,"end":41885.67},{"text":"que","start":41885.67,"end":41885.75},{"text":"nos","start":41885.75,"end":41885.87},{"text":"separa.","start":41885.87,"end":41886.31}]},{"text":"Quisiera dirigir unas palabras de reconocimiento al Secretario General de las Naciones Unidas, Antonio Guterres.","start":41888.63,"end":41894.07,"topics":[],"words":[{"text":"Quisiera","start":41888.63,"end":41889.03},{"text":"dirigir","start":41889.03,"end":41889.47},{"text":"unas","start":41889.47,"end":41889.67},{"text":"palabras","start":41889.67,"end":41890.15},{"text":"de","start":41890.15,"end":41890.23},{"text":"reconocimiento","start":41890.23,"end":41890.95},{"text":"al","start":41890.95,"end":41891.11},{"text":"Secretario","start":41891.11,"end":41891.51},{"text":"General","start":41891.51,"end":41891.79},{"text":"de","start":41891.79,"end":41891.87},{"text":"las","start":41891.87,"end":41891.99},{"text":"Naciones","start":41891.99,"end":41892.35},{"text":"Unidas,","start":41892.35,"end":41892.87},{"text":"Antonio","start":41892.87,"end":41893.39},{"text":"Guterres.","start":41893.39,"end":41894.07}]},{"text":"Desde 2017 ha ejercido su mandato en uno de los periodos más difíciles e inciertos que ha conocido la comunidad internacional, defendiendo siempre con firmeza los principios de la Carta de las Naciones Unidas y recordándonos, incluso cuando parecía más difícil, que el multilateralismo sigue siendo la mejor esperanza para preservar la paz, la dignidad y la cooperación entre los pueblos.","start":41895.67,"end":41919.67,"topics":[],"words":[{"text":"Desde","start":41895.67,"end":41895.95},{"text":"2017","start":41895.95,"end":41897.35},{"text":"ha","start":41897.35,"end":41897.47},{"text":"ejercido","start":41897.47,"end":41898.07},{"text":"su","start":41898.07,"end":41898.23},{"text":"mandato","start":41898.23,"end":41898.79},{"text":"en","start":41898.79,"end":41898.95},{"text":"uno","start":41898.95,"end":41899.11},{"text":"de","start":41899.11,"end":41899.19},{"text":"los","start":41899.19,"end":41899.35},{"text":"periodos","start":41899.35,"end":41899.83},{"text":"más","start":41899.83,"end":41900.07},{"text":"difíciles","start":41900.07,"end":41900.71},{"text":"e","start":41900.71,"end":41900.87},{"text":"inciertos","start":41900.87,"end":41901.59},{"text":"que","start":41901.59,"end":41901.99},{"text":"ha","start":41901.99,"end":41902.15},{"text":"conocido","start":41902.15,"end":41902.83},{"text":"la","start":41902.83,"end":41903.03},{"text":"comunidad","start":41903.03,"end":41903.43},{"text":"internacional,","start":41903.43,"end":41904.07},{"text":"defendiendo","start":41905.43,"end":41906.23},{"text":"siempre","start":41906.23,"end":41906.63},{"text":"con","start":41906.63,"end":41906.87},{"text":"firmeza","start":41906.87,"end":41907.43},{"text":"los","start":41907.43,"end":41907.67},{"text":"principios","start":41907.67,"end":41908.15},{"text":"de","start":41908.15,"end":41908.23},{"text":"la","start":41908.23,"end":41908.39},{"text":"Carta","start":41908.39,"end":41908.59},{"text":"de","start":41908.59,"end":41908.67},{"text":"las","start":41908.67,"end":41908.79},{"text":"Naciones","start":41908.79,"end":41909.15},{"text":"Unidas","start":41909.15,"end":41909.59},{"text":"y","start":41909.67,"end":41909.83},{"text":"recordándonos,","start":41909.83,"end":41910.79},{"text":"incluso","start":41911.03,"end":41911.51},{"text":"cuando","start":41911.51,"end":41911.83},{"text":"parecía","start":41911.83,"end":41912.31},{"text":"más","start":41912.31,"end":41912.51},{"text":"difícil,","start":41912.51,"end":41913.03},{"text":"que","start":41913.11,"end":41913.19},{"text":"el","start":41913.19,"end":41913.35},{"text":"multilateralismo","start":41913.35,"end":41914.31},{"text":"sigue","start":41914.31,"end":41914.63},{"text":"siendo","start":41914.63,"end":41914.95},{"text":"la","start":41914.95,"end":41915.11},{"text":"mejor","start":41915.11,"end":41915.35},{"text":"esperanza","start":41915.35,"end":41915.99},{"text":"para","start":41915.99,"end":41916.23},{"text":"preservar","start":41916.23,"end":41916.67},{"text":"la","start":41916.67,"end":41916.87},{"text":"paz,","start":41916.87,"end":41917.19},{"text":"la","start":41917.35,"end":41917.59},{"text":"dignidad","start":41917.59,"end":41918.15},{"text":"y","start":41918.15,"end":41918.27},{"text":"la","start":41918.27,"end":41918.47},{"text":"cooperación","start":41918.47,"end":41918.91},{"text":"entre","start":41918.91,"end":41919.11},{"text":"los","start":41919.11,"end":41919.23},{"text":"pueblos.","start":41919.23,"end":41919.67}]},{"text":"Deseo que la próxima o próximo secretario general elegido sea una persona con la misma capacidad y ambición para reforzar la organización y afrontar con determinación los desafíos a los que se enfrenta la humanidad.","start":41920.55,"end":41934.79,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Deseo","start":41920.55,"end":41921.19},{"text":"que","start":41921.19,"end":41921.31},{"text":"la","start":41921.31,"end":41921.47},{"text":"próxima","start":41921.47,"end":41922.03},{"text":"o","start":41922.03,"end":41922.31},{"text":"próximo","start":41922.31,"end":41922.87},{"text":"secretario","start":41922.87,"end":41923.35},{"text":"general","start":41923.35,"end":41923.71},{"text":"elegido","start":41923.71,"end":41924.39},{"text":"sea","start":41924.39,"end":41925.03},{"text":"una","start":41925.03,"end":41925.27},{"text":"persona","start":41925.27,"end":41925.75},{"text":"con","start":41925.75,"end":41925.87},{"text":"la","start":41925.87,"end":41926.03},{"text":"misma","start":41926.03,"end":41926.31},{"text":"capacidad","start":41926.31,"end":41927.11},{"text":"y","start":41927.51,"end":41927.83},{"text":"ambición","start":41927.83,"end":41928.55},{"text":"para","start":41928.55,"end":41929.27},{"text":"reforzar","start":41929.51,"end":41930.19},{"text":"la","start":41930.19,"end":41930.35},{"text":"organización","start":41930.35,"end":41931.03},{"text":"y","start":41931.03,"end":41931.19},{"text":"afrontar","start":41931.19,"end":41931.75},{"text":"con","start":41931.75,"end":41931.91},{"text":"determinación","start":41931.91,"end":41932.51},{"text":"los","start":41932.51,"end":41932.63},{"text":"desafíos","start":41932.63,"end":41933.19},{"text":"a","start":41933.43,"end":41933.55},{"text":"los","start":41933.55,"end":41933.67},{"text":"que","start":41933.67,"end":41933.75},{"text":"se","start":41933.75,"end":41933.91},{"text":"enfrenta","start":41933.91,"end":41934.23},{"text":"la","start":41934.23,"end":41934.39},{"text":"humanidad.","start":41934.39,"end":41934.79}]},{"text":"Excelencias, señoras y señores, esta es la última vez que tengo el honor de dirigirme a esta Asamblea General como jefe de Gobierno del Principado de Andorra.","start":41937.51,"end":41950.07,"topics":[],"words":[{"text":"Excelencias,","start":41937.51,"end":41938.39},{"text":"señoras","start":41939.43,"end":41939.95},{"text":"y","start":41939.95,"end":41939.99},{"text":"señores,","start":41939.99,"end":41940.43},{"text":"esta","start":41940.43,"end":41940.63},{"text":"es","start":41943.11,"end":41943.31},{"text":"la","start":41943.31,"end":41943.51},{"text":"última","start":41943.51,"end":41943.75},{"text":"vez","start":41943.75,"end":41943.95},{"text":"que","start":41943.95,"end":41944.07},{"text":"tengo","start":41944.07,"end":41944.31},{"text":"el","start":41944.31,"end":41944.47},{"text":"honor","start":41944.47,"end":41944.63},{"text":"de","start":41944.63,"end":41944.75},{"text":"dirigirme","start":41944.75,"end":41945.27},{"text":"a","start":41945.27,"end":41945.39},{"text":"esta","start":41945.39,"end":41945.55},{"text":"Asamblea","start":41945.55,"end":41945.91},{"text":"General","start":41945.91,"end":41946.47},{"text":"como","start":41947.35,"end":41947.63},{"text":"jefe","start":41947.63,"end":41947.99},{"text":"de","start":41947.99,"end":41948.07},{"text":"Gobierno","start":41948.07,"end":41948.71},{"text":"del","start":41948.71,"end":41949.03},{"text":"Principado","start":41949.03,"end":41949.59},{"text":"de","start":41949.59,"end":41949.67},{"text":"Andorra.","start":41949.67,"end":41950.07}]},{"text":"Será mi octava intervención ante esta Asamblea.","start":41952.35,"end":41954.67,"topics":[],"words":[{"text":"Será","start":41952.35,"end":41952.75},{"text":"mi","start":41952.75,"end":41952.91},{"text":"octava","start":41952.91,"end":41953.27},{"text":"intervención","start":41953.27,"end":41953.87},{"text":"ante","start":41953.87,"end":41954.03},{"text":"esta","start":41954.03,"end":41954.19},{"text":"Asamblea.","start":41954.19,"end":41954.67}]},{"text":"En 6 ocasiones he podido hacerlo de manera presencial y, lamentablemente, en 2 ocasiones de forma telemática a causa de la pandemia de la COVID-19.","start":41955.55,"end":41964.11,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":41955.55,"end":41956.03},{"text":"6","start":41956.03,"end":41956.07},{"text":"ocasiones","start":41956.07,"end":41956.59},{"text":"he","start":41956.59,"end":41956.75},{"text":"podido","start":41956.75,"end":41957.03},{"text":"hacerlo","start":41957.03,"end":41957.39},{"text":"de","start":41957.39,"end":41957.47},{"text":"manera","start":41957.47,"end":41957.79},{"text":"presencial","start":41957.79,"end":41958.43},{"text":"y,","start":41958.75,"end":41958.91},{"text":"lamentablemente,","start":41958.91,"end":41959.87},{"text":"en","start":41959.87,"end":41960.03},{"text":"2","start":41960.03,"end":41960.07},{"text":"ocasiones","start":41960.07,"end":41960.63},{"text":"de","start":41960.63,"end":41960.75},{"text":"forma","start":41960.75,"end":41961.23},{"text":"telemática","start":41961.23,"end":41962.07},{"text":"a","start":41962.07,"end":41962.11},{"text":"causa","start":41962.11,"end":41962.43},{"text":"de","start":41962.43,"end":41962.51},{"text":"la","start":41962.51,"end":41962.67},{"text":"pandemia","start":41962.67,"end":41962.99},{"text":"de","start":41962.99,"end":41963.07},{"text":"la","start":41963.07,"end":41963.23},{"text":"COVID-19.","start":41963.23,"end":41964.11}]},{"text":"8 ocasiones en las que he tenido el privilegio de traer hasta aquí la voz de mi país, de compartir sus convicciones y de defender sus intereses, con la certeza de que la grandeza de una nación no se mide por su extensión, ni por su peso económico o militar, sino por la fuerza de sus valores y por su voluntad de contribuir al bien común.","start":41965.87,"end":41988.23,"topics":[],"words":[{"text":"8","start":41965.87,"end":41965.91},{"text":"ocasiones","start":41965.91,"end":41966.63},{"text":"en","start":41966.63,"end":41966.79},{"text":"las","start":41966.79,"end":41966.91},{"text":"que","start":41966.91,"end":41967.03},{"text":"he","start":41967.03,"end":41967.19},{"text":"tenido","start":41967.19,"end":41967.43},{"text":"el","start":41967.43,"end":41967.59},{"text":"privilegio","start":41967.59,"end":41968.19},{"text":"de","start":41968.19,"end":41968.39},{"text":"traer","start":41968.39,"end":41968.63},{"text":"hasta","start":41968.63,"end":41968.87},{"text":"aquí","start":41968.87,"end":41969.03},{"text":"la","start":41969.03,"end":41969.19},{"text":"voz","start":41969.19,"end":41969.31},{"text":"de","start":41969.31,"end":41969.39},{"text":"mi","start":41969.39,"end":41969.55},{"text":"país,","start":41969.55,"end":41969.95},{"text":"de","start":41969.95,"end":41970.11},{"text":"compartir","start":41970.11,"end":41970.59},{"text":"sus","start":41970.59,"end":41970.75},{"text":"convicciones","start":41970.75,"end":41971.47},{"text":"y","start":41972.35,"end":41972.47},{"text":"de","start":41972.47,"end":41972.55},{"text":"defender","start":41972.55,"end":41973.11},{"text":"sus","start":41973.11,"end":41973.31},{"text":"intereses,","start":41973.31,"end":41973.95},{"text":"con","start":41974.19,"end":41974.39},{"text":"la","start":41974.39,"end":41974.55},{"text":"certeza","start":41974.55,"end":41975.23},{"text":"de","start":41976.27,"end":41976.47},{"text":"que","start":41976.47,"end":41976.55},{"text":"la","start":41976.55,"end":41976.75},{"text":"grandeza","start":41976.75,"end":41977.27},{"text":"de","start":41977.27,"end":41977.35},{"text":"una","start":41977.35,"end":41977.47},{"text":"nación","start":41977.47,"end":41977.91},{"text":"no","start":41977.91,"end":41977.99},{"text":"se","start":41977.99,"end":41978.19},{"text":"mide","start":41978.19,"end":41978.59},{"text":"por","start":41978.83,"end":41979.03},{"text":"su","start":41979.03,"end":41979.23},{"text":"extensión,","start":41979.23,"end":41979.79},{"text":"ni","start":41980.79,"end":41981.03},{"text":"por","start":41981.03,"end":41981.15},{"text":"su","start":41981.15,"end":41981.35},{"text":"peso","start":41981.35,"end":41981.63},{"text":"económico","start":41981.63,"end":41982.11},{"text":"o","start":41982.11,"end":41982.15},{"text":"militar,","start":41982.15,"end":41982.71},{"text":"sino","start":41983.51,"end":41983.91},{"text":"por","start":41983.91,"end":41984.07},{"text":"la","start":41984.07,"end":41984.23},{"text":"fuerza","start":41984.23,"end":41984.51},{"text":"de","start":41984.51,"end":41984.63},{"text":"sus","start":41984.63,"end":41984.79},{"text":"valores","start":41984.79,"end":41985.27},{"text":"y","start":41985.27,"end":41985.43},{"text":"por","start":41985.43,"end":41985.55},{"text":"su","start":41985.55,"end":41985.75},{"text":"voluntad","start":41985.75,"end":41986.43},{"text":"de","start":41986.43,"end":41986.55},{"text":"contribuir","start":41986.55,"end":41987.27},{"text":"al","start":41987.27,"end":41987.67},{"text":"bien","start":41987.67,"end":41987.91},{"text":"común.","start":41987.91,"end":41988.23}]},{"text":"Y sigo creyendo, como el primer día, que las Naciones Unidas son imprescindibles, no porque sean perfectas, sino porque continúan representando la mejor expresión de una idea extraordinaria, que a pesar de nuestras diferencias, el diálogo siempre será más poderoso que la fuerza.","start":41990.47,"end":42009.67,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Y","start":41990.47,"end":41990.55},{"text":"sigo","start":41990.55,"end":41990.87},{"text":"creyendo,","start":41990.87,"end":41991.51},{"text":"como","start":41991.67,"end":41991.83},{"text":"el","start":41991.83,"end":41991.99},{"text":"primer","start":41991.99,"end":41992.27},{"text":"día,","start":41992.27,"end":41992.55},{"text":"que","start":41992.55,"end":41992.71},{"text":"las","start":41992.71,"end":41992.87},{"text":"Naciones","start":41992.87,"end":41993.39},{"text":"Unidas","start":41993.39,"end":41993.95},{"text":"son","start":41993.95,"end":41994.07},{"text":"imprescindibles,","start":41994.07,"end":41994.95},{"text":"no","start":41995.51,"end":41995.83},{"text":"porque","start":41995.83,"end":41996.15},{"text":"sean","start":41996.15,"end":41996.39},{"text":"perfectas,","start":41996.39,"end":41997.03},{"text":"sino","start":41997.19,"end":41997.75},{"text":"porque","start":41997.75,"end":41997.99},{"text":"continúan","start":41997.99,"end":41998.63},{"text":"representando","start":41998.63,"end":41999.63},{"text":"la","start":41999.63,"end":41999.83},{"text":"mejor","start":41999.83,"end":42000.15},{"text":"expresión","start":42000.15,"end":42000.83},{"text":"de","start":42000.83,"end":42000.91},{"text":"una","start":42000.91,"end":42001.07},{"text":"idea","start":42001.07,"end":42001.27},{"text":"extraordinaria,","start":42001.27,"end":42001.99},{"text":"que","start":42004.07,"end":42004.23},{"text":"a","start":42004.23,"end":42004.31},{"text":"pesar","start":42004.31,"end":42004.59},{"text":"de","start":42004.59,"end":42004.67},{"text":"nuestras","start":42004.67,"end":42004.99},{"text":"diferencias,","start":42004.99,"end":42005.99},{"text":"el","start":42007.35,"end":42007.51},{"text":"diálogo","start":42007.51,"end":42007.87},{"text":"siempre","start":42007.87,"end":42008.19},{"text":"será","start":42008.19,"end":42008.35},{"text":"más","start":42008.35,"end":42008.55},{"text":"poderoso","start":42008.55,"end":42008.95},{"text":"que","start":42008.95,"end":42009.03},{"text":"la","start":42009.03,"end":42009.19},{"text":"fuerza.","start":42009.19,"end":42009.67}]},{"text":"Ha sido uno de los mayores honores de mi etapa como jefe de gobierno de Andorra poder representar y servir a mi país desde esta tribuna.","start":42011.31,"end":42018.19,"topics":[],"words":[{"text":"Ha","start":42011.31,"end":42011.47},{"text":"sido","start":42011.47,"end":42011.75},{"text":"uno","start":42011.75,"end":42011.91},{"text":"de","start":42011.91,"end":42011.99},{"text":"los","start":42011.99,"end":42012.19},{"text":"mayores","start":42012.19,"end":42012.51},{"text":"honores","start":42012.51,"end":42012.87},{"text":"de","start":42012.87,"end":42012.95},{"text":"mi","start":42012.95,"end":42013.11},{"text":"etapa","start":42013.11,"end":42013.47},{"text":"como","start":42013.47,"end":42013.79},{"text":"jefe","start":42013.79,"end":42014.03},{"text":"de","start":42014.03,"end":42014.11},{"text":"gobierno","start":42014.11,"end":42014.43},{"text":"de","start":42014.43,"end":42014.51},{"text":"Andorra","start":42014.51,"end":42014.91},{"text":"poder","start":42015.15,"end":42015.51},{"text":"representar","start":42015.51,"end":42016.35},{"text":"y","start":42016.35,"end":42016.51},{"text":"servir","start":42016.51,"end":42016.83},{"text":"a","start":42016.83,"end":42016.91},{"text":"mi","start":42016.91,"end":42017.07},{"text":"país","start":42017.07,"end":42017.35},{"text":"desde","start":42017.35,"end":42017.55},{"text":"esta","start":42017.55,"end":42017.71},{"text":"tribuna.","start":42017.71,"end":42018.19}]},{"text":"La recientemente desaparecida artista franco-iraní Marianne Satrapi se preguntaba si no nos hemos equivocado en la manera de entender la educación.","start":42021.07,"end":42029.47,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":42021.07,"end":42021.31},{"text":"recientemente","start":42021.31,"end":42022.11},{"text":"desaparecida","start":42022.11,"end":42022.71},{"text":"artista","start":42022.71,"end":42023.15},{"text":"franco-iraní","start":42023.15,"end":42023.95},{"text":"Marianne","start":42024.19,"end":42024.67},{"text":"Satrapi","start":42024.67,"end":42025.31},{"text":"se","start":42025.47,"end":42025.71},{"text":"preguntaba","start":42025.71,"end":42026.43},{"text":"si","start":42026.83,"end":42027.07},{"text":"no","start":42027.07,"end":42027.19},{"text":"nos","start":42027.19,"end":42027.35},{"text":"hemos","start":42027.35,"end":42027.51},{"text":"equivocado","start":42027.51,"end":42027.87},{"text":"en","start":42027.87,"end":42028.03},{"text":"la","start":42028.03,"end":42028.19},{"text":"manera","start":42028.19,"end":42028.43},{"text":"de","start":42028.43,"end":42028.51},{"text":"entender","start":42028.51,"end":42028.83},{"text":"la","start":42028.83,"end":42028.99},{"text":"educación.","start":42028.99,"end":42029.47}]},{"text":"Tal vez, decía, antes de enseñar a nuestros hijos a alcanzar el éxito económico o profesional, deberíamos enseñarles que el verdadero éxito reside en el humanismo.","start":42031.23,"end":42041.23,"topics":[],"words":[{"text":"Tal","start":42031.23,"end":42031.39},{"text":"vez,","start":42031.39,"end":42031.55},{"text":"decía,","start":42031.55,"end":42032.11},{"text":"antes","start":42032.19,"end":42032.63},{"text":"de","start":42032.63,"end":42032.71},{"text":"enseñar","start":42032.71,"end":42033.07},{"text":"a","start":42033.07,"end":42033.11},{"text":"nuestros","start":42033.11,"end":42033.55},{"text":"hijos","start":42033.55,"end":42033.95},{"text":"a","start":42033.95,"end":42034.07},{"text":"alcanzar","start":42034.07,"end":42034.47},{"text":"el","start":42034.47,"end":42034.63},{"text":"éxito","start":42034.63,"end":42034.95},{"text":"económico","start":42034.95,"end":42035.51},{"text":"o","start":42035.51,"end":42035.55},{"text":"profesional,","start":42035.55,"end":42036.11},{"text":"deberíamos","start":42036.59,"end":42037.31},{"text":"enseñarles","start":42037.31,"end":42038.19},{"text":"que","start":42038.19,"end":42038.27},{"text":"el","start":42038.27,"end":42038.43},{"text":"verdadero","start":42038.43,"end":42038.79},{"text":"éxito","start":42038.79,"end":42039.47},{"text":"reside","start":42039.47,"end":42040.19},{"text":"en","start":42040.27,"end":42040.43},{"text":"el","start":42040.43,"end":42040.63},{"text":"humanismo.","start":42040.63,"end":42041.23}]},{"text":"La historia de la humanidad no puede entenderse sin la extraordinaria capacidad de los seres humanos para crear comunidades, cooperar y construir sociedades a partir de la inteligencia y del lenguaje, pero también de la empatía.","start":42044.23,"end":42057.47,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":42044.23,"end":42044.39},{"text":"historia","start":42044.39,"end":42044.67},{"text":"de","start":42044.67,"end":42044.75},{"text":"la","start":42044.75,"end":42044.91},{"text":"humanidad","start":42044.91,"end":42045.39},{"text":"no","start":42045.39,"end":42045.55},{"text":"puede","start":42045.55,"end":42045.83},{"text":"entenderse","start":42045.83,"end":42046.43},{"text":"sin","start":42046.43,"end":42046.59},{"text":"la","start":42046.59,"end":42046.75},{"text":"extraordinaria","start":42046.75,"end":42047.31},{"text":"capacidad","start":42047.31,"end":42047.75},{"text":"de","start":42047.75,"end":42047.83},{"text":"los","start":42047.83,"end":42047.95},{"text":"seres","start":42047.95,"end":42048.19},{"text":"humanos","start":42048.19,"end":42048.59},{"text":"para","start":42048.59,"end":42048.83},{"text":"crear","start":42048.83,"end":42049.07},{"text":"comunidades,","start":42049.07,"end":42049.95},{"text":"cooperar","start":42050.03,"end":42050.67},{"text":"y","start":42050.99,"end":42051.07},{"text":"construir","start":42051.07,"end":42051.55},{"text":"sociedades","start":42051.55,"end":42052.19},{"text":"a","start":42052.19,"end":42052.35},{"text":"partir","start":42052.35,"end":42052.67},{"text":"de","start":42052.67,"end":42052.79},{"text":"la","start":42052.79,"end":42052.95},{"text":"inteligencia","start":42052.95,"end":42053.87},{"text":"y","start":42054.43,"end":42054.59},{"text":"del","start":42054.59,"end":42054.75},{"text":"lenguaje,","start":42054.75,"end":42055.31},{"text":"pero","start":42055.95,"end":42056.19},{"text":"también","start":42056.19,"end":42056.67},{"text":"de","start":42056.67,"end":42056.83},{"text":"la","start":42056.83,"end":42056.99},{"text":"empatía.","start":42056.99,"end":42057.47}]},{"text":"Hemos llegado hasta aquí porque comprendimos que la inteligencia nos permitía organizarnos el lenguaje, comunicarnos y la empatía nos enseñaba a cuidarnos.","start":42059.07,"end":42069.67,"topics":[],"words":[{"text":"Hemos","start":42059.07,"end":42059.43},{"text":"llegado","start":42059.43,"end":42059.67},{"text":"hasta","start":42059.67,"end":42059.83},{"text":"aquí","start":42059.83,"end":42060.27},{"text":"porque","start":42060.67,"end":42060.99},{"text":"comprendimos","start":42060.99,"end":42061.87},{"text":"que","start":42061.87,"end":42061.95},{"text":"la","start":42061.95,"end":42062.11},{"text":"inteligencia","start":42062.11,"end":42062.83},{"text":"nos","start":42062.83,"end":42062.99},{"text":"permitía","start":42062.99,"end":42063.71},{"text":"organizarnos","start":42063.71,"end":42064.67},{"text":"el","start":42065.03,"end":42065.19},{"text":"lenguaje,","start":42065.19,"end":42065.83},{"text":"comunicarnos","start":42065.83,"end":42066.71},{"text":"y","start":42066.71,"end":42066.75},{"text":"la","start":42066.75,"end":42066.91},{"text":"empatía","start":42066.91,"end":42067.59},{"text":"nos","start":42067.59,"end":42067.99},{"text":"enseñaba","start":42067.99,"end":42068.71},{"text":"a","start":42068.87,"end":42069.03},{"text":"cuidarnos.","start":42069.03,"end":42069.67}]},{"text":"Y así descubrimos una de las grandes conquistas de la civilización.","start":42071.51,"end":42075.19,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":42071.51,"end":42071.59},{"text":"así","start":42071.59,"end":42072.07},{"text":"descubrimos","start":42072.07,"end":42073.11},{"text":"una","start":42073.11,"end":42073.27},{"text":"de","start":42073.27,"end":42073.39},{"text":"las","start":42073.39,"end":42073.55},{"text":"grandes","start":42073.55,"end":42073.83},{"text":"conquistas","start":42073.83,"end":42074.31},{"text":"de","start":42074.31,"end":42074.39},{"text":"la","start":42074.39,"end":42074.55},{"text":"civilización.","start":42074.55,"end":42075.19}]},{"text":"Que cuando alguien es vulnerable, la comunidad no lo abandona, sino que lo protege.","start":42077.83,"end":42082.47,"topics":[],"words":[{"text":"Que","start":42077.83,"end":42078.03},{"text":"cuando","start":42078.03,"end":42078.31},{"text":"alguien","start":42078.31,"end":42078.71},{"text":"es","start":42078.71,"end":42078.87},{"text":"vulnerable,","start":42078.87,"end":42079.59},{"text":"la","start":42080.11,"end":42080.39},{"text":"comunidad","start":42080.39,"end":42080.83},{"text":"no","start":42080.83,"end":42080.91},{"text":"lo","start":42080.91,"end":42081.07},{"text":"abandona,","start":42081.07,"end":42081.51},{"text":"sino","start":42081.51,"end":42081.75},{"text":"que","start":42081.75,"end":42081.83},{"text":"lo","start":42081.83,"end":42081.99},{"text":"protege.","start":42081.99,"end":42082.47}]},{"text":"Del mismo modo, frente a los grandes desafíos de nuestro tiempo, ninguna nación puede salvarse sola.","start":42083.99,"end":42089.67,"topics":[],"words":[{"text":"Del","start":42083.99,"end":42084.23},{"text":"mismo","start":42084.23,"end":42084.47},{"text":"modo,","start":42084.47,"end":42084.87},{"text":"frente","start":42085.43,"end":42085.75},{"text":"a","start":42085.75,"end":42085.79},{"text":"los","start":42085.79,"end":42085.91},{"text":"grandes","start":42085.91,"end":42086.19},{"text":"desafíos","start":42086.19,"end":42086.59},{"text":"de","start":42086.59,"end":42086.67},{"text":"nuestro","start":42086.67,"end":42086.95},{"text":"tiempo,","start":42086.95,"end":42087.51},{"text":"ninguna","start":42087.83,"end":42088.19},{"text":"nación","start":42088.19,"end":42088.63},{"text":"puede","start":42088.63,"end":42088.87},{"text":"salvarse","start":42088.87,"end":42089.27},{"text":"sola.","start":42089.27,"end":42089.67}]},{"text":"Por eso, el futuro de Andorra y de todas las otras naciones se encuentra dentro de las Naciones Unidas y espero que algún día, en nuestro caso, también dentro de la Unión Europea como Estado asociado.","start":42091.07,"end":42103.07,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Por","start":42091.07,"end":42091.23},{"text":"eso,","start":42091.23,"end":42091.63},{"text":"el","start":42091.87,"end":42092.11},{"text":"futuro","start":42092.11,"end":42092.35},{"text":"de","start":42092.35,"end":42092.47},{"text":"Andorra","start":42092.47,"end":42092.91},{"text":"y","start":42092.91,"end":42093.03},{"text":"de","start":42093.03,"end":42093.15},{"text":"todas","start":42093.15,"end":42093.63},{"text":"las","start":42093.63,"end":42093.79},{"text":"otras","start":42093.79,"end":42094.03},{"text":"naciones","start":42094.03,"end":42094.47},{"text":"se","start":42094.47,"end":42094.71},{"text":"encuentra","start":42094.71,"end":42095.31},{"text":"dentro","start":42095.31,"end":42095.71},{"text":"de","start":42095.71,"end":42095.79},{"text":"las","start":42095.79,"end":42095.91},{"text":"Naciones","start":42095.91,"end":42096.27},{"text":"Unidas","start":42096.27,"end":42096.59},{"text":"y","start":42096.75,"end":42096.95},{"text":"espero","start":42096.95,"end":42097.31},{"text":"que","start":42097.31,"end":42097.43},{"text":"algún","start":42097.43,"end":42097.71},{"text":"día,","start":42097.71,"end":42098.07},{"text":"en","start":42098.07,"end":42098.23},{"text":"nuestro","start":42098.23,"end":42098.51},{"text":"caso,","start":42098.51,"end":42098.91},{"text":"también","start":42099.39,"end":42099.79},{"text":"dentro","start":42099.79,"end":42100.43},{"text":"de","start":42100.59,"end":42100.87},{"text":"la","start":42100.87,"end":42101.03},{"text":"Unión","start":42101.03,"end":42101.23},{"text":"Europea","start":42101.23,"end":42101.71},{"text":"como","start":42101.95,"end":42102.35},{"text":"Estado","start":42102.35,"end":42102.59},{"text":"asociado.","start":42102.59,"end":42103.07}]},{"text":"Porque, independientemente de que un país sea más rico o más pobre, solo podremos modelar nuestro futuro común si profundizamos los vínculos entre nuestros pueblos, tanto a escala mundial como regional.","start":42105.07,"end":42116.75,"topics":[],"words":[{"text":"Porque,","start":42105.07,"end":42105.55},{"text":"independientemente","start":42107.31,"end":42108.27},{"text":"de","start":42108.27,"end":42108.35},{"text":"que","start":42108.35,"end":42108.43},{"text":"un","start":42108.43,"end":42108.59},{"text":"país","start":42108.59,"end":42108.79},{"text":"sea","start":42108.79,"end":42108.99},{"text":"más","start":42108.99,"end":42109.19},{"text":"rico","start":42109.19,"end":42109.51},{"text":"o","start":42109.51,"end":42109.55},{"text":"más","start":42109.55,"end":42109.75},{"text":"pobre,","start":42109.75,"end":42110.03},{"text":"solo","start":42110.03,"end":42110.35},{"text":"podremos","start":42110.35,"end":42110.83},{"text":"modelar","start":42110.83,"end":42111.23},{"text":"nuestro","start":42111.23,"end":42111.51},{"text":"futuro","start":42111.51,"end":42111.87},{"text":"común","start":42111.87,"end":42112.27},{"text":"si","start":42112.27,"end":42112.47},{"text":"profundizamos","start":42112.47,"end":42113.15},{"text":"los","start":42113.15,"end":42113.31},{"text":"vínculos","start":42113.31,"end":42113.71},{"text":"entre","start":42113.71,"end":42113.91},{"text":"nuestros","start":42113.91,"end":42114.27},{"text":"pueblos,","start":42114.27,"end":42114.67},{"text":"tanto","start":42114.99,"end":42115.35},{"text":"a","start":42115.35,"end":42115.39},{"text":"escala","start":42115.39,"end":42115.71},{"text":"mundial","start":42115.71,"end":42116.03},{"text":"como","start":42116.03,"end":42116.27},{"text":"regional.","start":42116.27,"end":42116.75}]},{"text":"Si somos capaces de preservar esta convicción, seguiremos encontrando caminos para la prosperidad, la paz y la justicia.","start":42120.23,"end":42127.27,"topics":[],"words":[{"text":"Si","start":42120.23,"end":42120.39},{"text":"somos","start":42120.39,"end":42120.63},{"text":"capaces","start":42120.63,"end":42121.19},{"text":"de","start":42121.19,"end":42121.27},{"text":"preservar","start":42121.27,"end":42121.75},{"text":"esta","start":42121.75,"end":42121.91},{"text":"convicción,","start":42121.91,"end":42122.55},{"text":"seguiremos","start":42122.87,"end":42123.43},{"text":"encontrando","start":42123.43,"end":42124.15},{"text":"caminos","start":42124.15,"end":42124.87},{"text":"para","start":42124.87,"end":42125.03},{"text":"la","start":42125.03,"end":42125.19},{"text":"prosperidad,","start":42125.19,"end":42125.83},{"text":"la","start":42125.83,"end":42126.07},{"text":"paz","start":42126.07,"end":42126.39},{"text":"y","start":42126.39,"end":42126.43},{"text":"la","start":42126.43,"end":42126.63},{"text":"justicia.","start":42126.63,"end":42127.27}]},{"text":"Porque el futuro no dependerá únicamente de la inteligencia que seamos capaces de crear, dependerá, sobre todo, de la humanidad que seamos capaces de defender y preservar.","start":42128.51,"end":42138.39,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Porque","start":42128.51,"end":42128.71},{"text":"el","start":42128.71,"end":42128.87},{"text":"futuro","start":42128.87,"end":42129.23},{"text":"no","start":42129.23,"end":42129.35},{"text":"dependerá","start":42129.35,"end":42129.99},{"text":"únicamente","start":42129.99,"end":42130.67},{"text":"de","start":42130.67,"end":42130.75},{"text":"la","start":42130.75,"end":42130.91},{"text":"inteligencia","start":42130.91,"end":42131.51},{"text":"que","start":42131.51,"end":42131.67},{"text":"seamos","start":42131.67,"end":42131.99},{"text":"capaces","start":42131.99,"end":42132.39},{"text":"de","start":42132.39,"end":42132.47},{"text":"crear,","start":42132.47,"end":42132.95},{"text":"dependerá,","start":42133.35,"end":42133.91},{"text":"sobre","start":42133.91,"end":42134.15},{"text":"todo,","start":42134.15,"end":42134.63},{"text":"de","start":42134.91,"end":42134.99},{"text":"la","start":42134.99,"end":42135.15},{"text":"humanidad","start":42135.15,"end":42135.59},{"text":"que","start":42135.59,"end":42135.75},{"text":"seamos","start":42135.75,"end":42136.15},{"text":"capaces","start":42136.15,"end":42136.87},{"text":"de","start":42136.87,"end":42137.07},{"text":"defender","start":42137.07,"end":42137.67},{"text":"y","start":42137.67,"end":42137.83},{"text":"preservar.","start":42137.83,"end":42138.39}]},{"text":"Muchas gracias.","start":42139.35,"end":42140.07,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":42139.35,"end":42139.67},{"text":"gracias.","start":42139.67,"end":42140.07}]}]}],"speaker":{"name":"Javier Espoz Zamora","affiliation":"AND","affiliation_full":"Andorra","group":null,"function":"Jefe de Gobierno"}},{"statement_number":72,"start":42147.4,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=11:42:28","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"En nombre de la Asamblea, quiero dar las gracias al jefe del Gobierno del Principado de Andorra.","start":42147.4,"end":42152.92,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":42147.4,"end":42147.56},{"text":"nombre","start":42147.56,"end":42147.88},{"text":"de","start":42147.88,"end":42147.96},{"text":"la","start":42147.96,"end":42148.12},{"text":"Asamblea,","start":42148.12,"end":42148.68},{"text":"quiero","start":42149.32,"end":42149.56},{"text":"dar","start":42149.56,"end":42149.72},{"text":"las","start":42149.72,"end":42149.92},{"text":"gracias","start":42149.92,"end":42150.24},{"text":"al","start":42150.24,"end":42150.4},{"text":"jefe","start":42150.4,"end":42150.56},{"text":"del","start":42150.56,"end":42150.68},{"text":"Gobierno","start":42150.68,"end":42151.4},{"text":"del","start":42151.48,"end":42151.96},{"text":"Principado","start":42151.96,"end":42152.4},{"text":"de","start":42152.4,"end":42152.48},{"text":"Andorra.","start":42152.48,"end":42152.92}]},{"text":"La Asamblea escuchará ahora una locución por su excelentísima la señora Judith Suminiva Tuluca, primera ministra y jefa de gobierno de la República Democrática del Congo.","start":42164.19,"end":42175.67,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":42164.19,"end":42164.35},{"text":"Asamblea","start":42164.35,"end":42164.95},{"text":"escuchará","start":42165.35,"end":42165.95},{"text":"ahora","start":42165.95,"end":42166.19},{"text":"una","start":42166.19,"end":42166.35},{"text":"locución","start":42166.35,"end":42167.11},{"text":"por","start":42167.11,"end":42167.31},{"text":"su","start":42167.31,"end":42167.47},{"text":"excelentísima","start":42167.47,"end":42168.15},{"text":"la","start":42168.15,"end":42168.31},{"text":"señora","start":42168.31,"end":42168.71},{"text":"Judith","start":42168.71,"end":42169.11},{"text":"Suminiva","start":42169.51,"end":42170.15},{"text":"Tuluca,","start":42170.15,"end":42170.71},{"text":"primera","start":42171.19,"end":42171.55},{"text":"ministra","start":42171.55,"end":42172.23},{"text":"y","start":42172.23,"end":42172.31},{"text":"jefa","start":42172.31,"end":42172.63},{"text":"de","start":42172.63,"end":42172.75},{"text":"gobierno","start":42172.75,"end":42173.35},{"text":"de","start":42173.35,"end":42173.47},{"text":"la","start":42173.47,"end":42173.63},{"text":"República","start":42173.63,"end":42174.31},{"text":"Democrática","start":42174.31,"end":42175.03},{"text":"del","start":42175.03,"end":42175.19},{"text":"Congo.","start":42175.19,"end":42175.67}]},{"text":"Solicito a protocolo que acompañe a su excelencia y la invito a dirigirse a la Asamblea.","start":42176.71,"end":42184.23,"topics":[],"words":[{"text":"Solicito","start":42176.71,"end":42177.39},{"text":"a","start":42177.39,"end":42177.43},{"text":"protocolo","start":42177.43,"end":42178.23},{"text":"que","start":42178.63,"end":42178.71},{"text":"acompañe","start":42178.71,"end":42179.51},{"text":"a","start":42179.51,"end":42179.75},{"text":"su","start":42179.75,"end":42180.07},{"text":"excelencia","start":42180.07,"end":42180.71},{"text":"y","start":42180.79,"end":42180.87},{"text":"la","start":42180.87,"end":42181.11},{"text":"invito","start":42181.11,"end":42181.75},{"text":"a","start":42182.87,"end":42183.03},{"text":"dirigirse","start":42183.03,"end":42183.59},{"text":"a","start":42183.59,"end":42183.63},{"text":"la","start":42183.63,"end":42183.79},{"text":"Asamblea.","start":42183.79,"end":42184.23}]}]}],"speaker":{"name":"Khalilur Rahman","affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"Presidente de la Asamblea General"}},{"statement_number":73,"start":42196.75,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=11:43:17","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Señor Presidente, señor Secretario General, Excelencias, señoras y señores Jefes de Estado y de Gobierno, tengo el privilegio de presentar, en nombre de Su Excelencia, el señor Félix Antoine Tshisekedi Tshilombo, Presidente de la República Democrática del Congo y Jefe de Estado, la visión congoleña para el futuro de nuestra organización desde estas tribunas.","start":42196.75,"end":42221.43,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Señor","start":42196.75,"end":42197.23},{"text":"Presidente,","start":42197.23,"end":42198.99},{"text":"señor","start":42199.87,"end":42200.35},{"text":"Secretario","start":42200.35,"end":42200.83},{"text":"General,","start":42200.83,"end":42201.39},{"text":"Excelencias,","start":42202.03,"end":42202.79},{"text":"señoras","start":42202.79,"end":42203.35},{"text":"y","start":42203.35,"end":42203.39},{"text":"señores","start":42203.39,"end":42203.87},{"text":"Jefes","start":42203.87,"end":42204.27},{"text":"de","start":42204.27,"end":42204.35},{"text":"Estado","start":42204.35,"end":42204.63},{"text":"y","start":42204.63,"end":42204.67},{"text":"de","start":42204.67,"end":42204.75},{"text":"Gobierno,","start":42204.75,"end":42205.31},{"text":"tengo","start":42207.31,"end":42207.55},{"text":"el","start":42207.55,"end":42207.71},{"text":"privilegio","start":42207.71,"end":42208.35},{"text":"de","start":42208.35,"end":42208.75},{"text":"presentar,","start":42208.75,"end":42209.39},{"text":"en","start":42209.39,"end":42209.55},{"text":"nombre","start":42209.55,"end":42209.83},{"text":"de","start":42209.83,"end":42209.91},{"text":"Su","start":42209.91,"end":42210.07},{"text":"Excelencia,","start":42210.07,"end":42210.55},{"text":"el","start":42210.55,"end":42210.75},{"text":"señor","start":42210.75,"end":42211.07},{"text":"Félix","start":42211.07,"end":42211.47},{"text":"Antoine","start":42211.47,"end":42211.99},{"text":"Tshisekedi","start":42211.99,"end":42212.75},{"text":"Tshilombo,","start":42212.75,"end":42213.39},{"text":"Presidente","start":42213.63,"end":42214.15},{"text":"de","start":42214.15,"end":42214.23},{"text":"la","start":42214.23,"end":42214.39},{"text":"República","start":42214.39,"end":42214.75},{"text":"Democrática","start":42214.75,"end":42215.31},{"text":"del","start":42215.31,"end":42215.47},{"text":"Congo","start":42215.47,"end":42215.71},{"text":"y","start":42215.71,"end":42215.75},{"text":"Jefe","start":42215.75,"end":42215.99},{"text":"de","start":42215.99,"end":42216.07},{"text":"Estado,","start":42216.07,"end":42216.51},{"text":"la","start":42216.87,"end":42217.11},{"text":"visión","start":42217.11,"end":42217.63},{"text":"congoleña","start":42217.63,"end":42218.35},{"text":"para","start":42218.35,"end":42218.51},{"text":"el","start":42218.51,"end":42218.67},{"text":"futuro","start":42218.67,"end":42219.15},{"text":"de","start":42219.15,"end":42219.31},{"text":"nuestra","start":42219.31,"end":42219.59},{"text":"organización","start":42219.59,"end":42220.35},{"text":"desde","start":42220.55,"end":42220.79},{"text":"estas","start":42220.79,"end":42220.99},{"text":"tribunas.","start":42220.99,"end":42221.43}]},{"text":"Deseo felicitar efusivamente a Su Excelencia el señor Khalilur Rahman por su elección como presidente de este 81.º período de sesiones de la Asamblea General.","start":42222.91,"end":42235.39,"topics":[],"words":[{"text":"Deseo","start":42222.91,"end":42223.63},{"text":"felicitar","start":42223.63,"end":42224.27},{"text":"efusivamente","start":42224.27,"end":42225.31},{"text":"a","start":42225.63,"end":42225.71},{"text":"Su","start":42225.71,"end":42225.87},{"text":"Excelencia","start":42225.87,"end":42226.59},{"text":"el","start":42226.83,"end":42226.99},{"text":"señor","start":42226.99,"end":42227.31},{"text":"Khalilur","start":42227.31,"end":42227.95},{"text":"Rahman","start":42228.27,"end":42228.91},{"text":"por","start":42229.47,"end":42229.63},{"text":"su","start":42229.63,"end":42229.79},{"text":"elección","start":42229.79,"end":42230.27},{"text":"como","start":42230.27,"end":42230.83},{"text":"presidente","start":42230.83,"end":42231.87},{"text":"de","start":42232.19,"end":42232.39},{"text":"este","start":42232.39,"end":42232.55},{"text":"81.º","start":42232.55,"end":42232.59},{"text":"período","start":42232.59,"end":42232.99},{"text":"de","start":42232.99,"end":42233.07},{"text":"sesiones","start":42233.07,"end":42234.19},{"text":"de","start":42234.19,"end":42234.27},{"text":"la","start":42234.27,"end":42234.55},{"text":"Asamblea","start":42234.55,"end":42234.91},{"text":"General.","start":42234.91,"end":42235.39}]},{"text":"Asimismo, rindo homenaje a Su Excelencia la señora Annalena Baerbock por su labor durante el período de sesiones anterior.","start":42236.83,"end":42245.95,"topics":[],"words":[{"text":"Asimismo,","start":42236.83,"end":42237.47},{"text":"rindo","start":42237.47,"end":42237.75},{"text":"homenaje","start":42237.75,"end":42238.43},{"text":"a","start":42238.43,"end":42238.59},{"text":"Su","start":42238.59,"end":42238.75},{"text":"Excelencia","start":42238.75,"end":42239.47},{"text":"la","start":42239.47,"end":42239.71},{"text":"señora","start":42239.71,"end":42240.39},{"text":"Annalena","start":42240.39,"end":42240.99},{"text":"Baerbock","start":42241.07,"end":42241.71},{"text":"por","start":42242.83,"end":42242.95},{"text":"su","start":42242.95,"end":42243.15},{"text":"labor","start":42243.15,"end":42243.79},{"text":"durante","start":42244.19,"end":42244.55},{"text":"el","start":42244.55,"end":42244.71},{"text":"período","start":42244.71,"end":42244.99},{"text":"de","start":42244.99,"end":42245.11},{"text":"sesiones","start":42245.11,"end":42245.47},{"text":"anterior.","start":42245.47,"end":42245.95}]},{"text":"Finalmente, deseo rendir un sentido homenaje al señor António Guterres, Secretario General de las Naciones Unidas al concluir ahora su mandato durante una década marcada por las guerras, la pandemia, la emergencia climática y la escalada de tensiones geopolíticas, ha defendido con firmeza la paz, la dignidad humana y la cooperación internacional.","start":42246.91,"end":42271.91,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Finalmente,","start":42246.91,"end":42247.63},{"text":"deseo","start":42247.95,"end":42248.35},{"text":"rendir","start":42248.35,"end":42248.75},{"text":"un","start":42248.75,"end":42249.03},{"text":"sentido","start":42249.03,"end":42249.35},{"text":"homenaje","start":42249.35,"end":42249.95},{"text":"al","start":42249.95,"end":42250.19},{"text":"señor","start":42250.19,"end":42250.75},{"text":"António","start":42250.83,"end":42251.35},{"text":"Guterres,","start":42251.35,"end":42252.03},{"text":"Secretario","start":42252.43,"end":42252.87},{"text":"General","start":42252.87,"end":42253.15},{"text":"de","start":42253.15,"end":42253.23},{"text":"las","start":42253.23,"end":42253.35},{"text":"Naciones","start":42253.35,"end":42253.67},{"text":"Unidas","start":42253.67,"end":42254.19},{"text":"al","start":42255.15,"end":42255.31},{"text":"concluir","start":42255.31,"end":42255.83},{"text":"ahora","start":42255.83,"end":42256.03},{"text":"su","start":42256.03,"end":42256.19},{"text":"mandato","start":42256.19,"end":42256.67},{"text":"durante","start":42257.55,"end":42257.95},{"text":"una","start":42257.95,"end":42258.07},{"text":"década","start":42258.07,"end":42258.59},{"text":"marcada","start":42258.67,"end":42259.31},{"text":"por","start":42259.31,"end":42259.63},{"text":"las","start":42259.63,"end":42259.79},{"text":"guerras,","start":42259.79,"end":42260.35},{"text":"la","start":42260.35,"end":42260.59},{"text":"pandemia,","start":42260.59,"end":42261.31},{"text":"la","start":42261.59,"end":42261.75},{"text":"emergencia","start":42261.75,"end":42262.19},{"text":"climática","start":42262.19,"end":42262.83},{"text":"y","start":42263.23,"end":42263.51},{"text":"la","start":42263.51,"end":42263.67},{"text":"escalada","start":42263.67,"end":42264.11},{"text":"de","start":42264.11,"end":42264.23},{"text":"tensiones","start":42264.23,"end":42264.75},{"text":"geopolíticas,","start":42264.75,"end":42265.55},{"text":"ha","start":42266.35,"end":42266.51},{"text":"defendido","start":42266.51,"end":42267.07},{"text":"con","start":42267.07,"end":42267.31},{"text":"firmeza","start":42267.31,"end":42267.91},{"text":"la","start":42267.91,"end":42268.11},{"text":"paz,","start":42268.11,"end":42268.51},{"text":"la","start":42268.67,"end":42268.83},{"text":"dignidad","start":42268.83,"end":42269.23},{"text":"humana","start":42269.23,"end":42269.71},{"text":"y","start":42270.11,"end":42270.23},{"text":"la","start":42270.23,"end":42270.43},{"text":"cooperación","start":42270.43,"end":42271.15},{"text":"internacional.","start":42271.23,"end":42271.91}]},{"text":"Presidente, el tema de este periodo, restaurar la confianza, gestionar la transformación, unas Naciones Unidas.","start":42273.11,"end":42281.87,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Presidente,","start":42273.11,"end":42273.79},{"text":"el","start":42274.75,"end":42275.11},{"text":"tema","start":42275.11,"end":42275.47},{"text":"de","start":42275.47,"end":42275.59},{"text":"este","start":42275.59,"end":42275.95},{"text":"periodo,","start":42275.95,"end":42276.67},{"text":"restaurar","start":42277.23,"end":42277.67},{"text":"la","start":42277.67,"end":42277.87},{"text":"confianza,","start":42277.87,"end":42278.67},{"text":"gestionar","start":42278.99,"end":42279.35},{"text":"la","start":42279.35,"end":42279.55},{"text":"transformación,","start":42279.55,"end":42280.35},{"text":"unas","start":42280.59,"end":42280.95},{"text":"Naciones","start":42280.95,"end":42281.35},{"text":"Unidas.","start":42281.35,"end":42281.87}]},{"text":"que cumplan para todos, expresa acertadamente el desafío que tenemos que encarar de forma colectiva para reavivar colectivamente la esperanza que despertó nuestra organización cuando se creó.","start":42282.03,"end":42295.07,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"que","start":42282.03,"end":42282.19},{"text":"cumplan","start":42282.19,"end":42282.59},{"text":"para","start":42282.59,"end":42282.79},{"text":"todos,","start":42282.79,"end":42283.31},{"text":"expresa","start":42284.11,"end":42284.71},{"text":"acertadamente","start":42284.71,"end":42285.67},{"text":"el","start":42285.67,"end":42285.83},{"text":"desafío","start":42285.83,"end":42286.67},{"text":"que","start":42287.95,"end":42288.07},{"text":"tenemos","start":42288.07,"end":42288.91},{"text":"que","start":42289.71,"end":42289.83},{"text":"encarar","start":42289.83,"end":42290.27},{"text":"de","start":42290.27,"end":42290.39},{"text":"forma","start":42290.39,"end":42290.63},{"text":"colectiva","start":42290.63,"end":42291.31},{"text":"para","start":42291.47,"end":42291.71},{"text":"reavivar","start":42291.71,"end":42292.07},{"text":"colectivamente","start":42292.07,"end":42292.63},{"text":"la","start":42292.63,"end":42292.79},{"text":"esperanza","start":42292.79,"end":42293.15},{"text":"que","start":42293.15,"end":42293.27},{"text":"despertó","start":42293.27,"end":42293.59},{"text":"nuestra","start":42293.59,"end":42293.87},{"text":"organización","start":42293.87,"end":42294.35},{"text":"cuando","start":42294.35,"end":42294.59},{"text":"se","start":42294.59,"end":42294.75},{"text":"creó.","start":42294.75,"end":42295.07}]},{"text":"Para la RDC, este periodo de sesiones es, una vez más, una oportunidad para reafirmar su fe en el multilateralismo basado en la búsqueda permanente de la paz y la justicia que abre el camino, no a la prosperidad de unos pocos, sino a la creación de un verdadero horizonte compartido entre los pueblos y para las generaciones futuras.","start":42295.31,"end":42320.15,"topics":[],"words":[{"text":"Para","start":42295.31,"end":42295.59},{"text":"la","start":42295.59,"end":42295.75},{"text":"RDC,","start":42295.75,"end":42296.35},{"text":"este","start":42296.99,"end":42297.31},{"text":"periodo","start":42297.31,"end":42297.59},{"text":"de","start":42297.59,"end":42297.67},{"text":"sesiones","start":42297.67,"end":42298.19},{"text":"es,","start":42298.19,"end":42298.43},{"text":"una","start":42298.43,"end":42298.55},{"text":"vez","start":42298.55,"end":42298.75},{"text":"más,","start":42298.75,"end":42299.07},{"text":"una","start":42299.23,"end":42299.47},{"text":"oportunidad","start":42299.47,"end":42300.11},{"text":"para","start":42300.11,"end":42300.35},{"text":"reafirmar","start":42300.35,"end":42300.87},{"text":"su","start":42300.87,"end":42301.15},{"text":"fe","start":42301.15,"end":42301.63},{"text":"en","start":42301.63,"end":42301.79},{"text":"el","start":42301.79,"end":42301.95},{"text":"multilateralismo","start":42301.95,"end":42303.07},{"text":"basado","start":42303.47,"end":42304.23},{"text":"en","start":42304.23,"end":42304.39},{"text":"la","start":42304.39,"end":42304.67},{"text":"búsqueda","start":42304.67,"end":42305.23},{"text":"permanente","start":42305.23,"end":42305.79},{"text":"de","start":42305.79,"end":42305.87},{"text":"la","start":42305.87,"end":42306.03},{"text":"paz","start":42306.03,"end":42306.43},{"text":"y","start":42306.75,"end":42306.79},{"text":"la","start":42306.79,"end":42306.99},{"text":"justicia","start":42306.99,"end":42307.71},{"text":"que","start":42307.71,"end":42307.83},{"text":"abre","start":42307.83,"end":42307.99},{"text":"el","start":42307.99,"end":42308.15},{"text":"camino,","start":42308.15,"end":42308.75},{"text":"no","start":42308.75,"end":42309.15},{"text":"a","start":42309.15,"end":42309.35},{"text":"la","start":42309.35,"end":42309.55},{"text":"prosperidad","start":42309.55,"end":42310.07},{"text":"de","start":42310.07,"end":42310.15},{"text":"unos","start":42310.15,"end":42310.35},{"text":"pocos,","start":42310.35,"end":42310.91},{"text":"sino","start":42311.67,"end":42311.99},{"text":"a","start":42311.99,"end":42312.03},{"text":"la","start":42312.03,"end":42312.19},{"text":"creación","start":42312.19,"end":42313.11},{"text":"de","start":42313.19,"end":42313.59},{"text":"un","start":42313.59,"end":42314.15},{"text":"verdadero","start":42315.83,"end":42316.51},{"text":"horizonte","start":42316.51,"end":42316.91},{"text":"compartido","start":42316.91,"end":42317.51},{"text":"entre","start":42317.51,"end":42317.91},{"text":"los","start":42317.91,"end":42318.03},{"text":"pueblos","start":42318.03,"end":42318.55},{"text":"y","start":42318.55,"end":42318.71},{"text":"para","start":42318.71,"end":42318.91},{"text":"las","start":42318.91,"end":42319.07},{"text":"generaciones","start":42319.07,"end":42319.63},{"text":"futuras.","start":42319.63,"end":42320.15}]},{"text":"Esta fe, sin embargo, exige que miremos con lucidez las transformaciones del mundo y que cuestionemos la capacidad de nuestra organización para evolucionar con él, para evolucionar con él, porque nuestro pueblo nunca ha dejado de creer en la necesidad de la cooperación internacional, una cooperación que en los momentos más difíciles se moviliza rápidamente, pero que en ciertos aspectos también puede parecer retrasada en otros lugares, cuando la integridad territorial se defiende con vehemencia en una crisis y parece negociable en otra, cuando el sufrimiento de la población civil exige acción en un lugar, pero parece aceptarse en otro.","start":42323.35,"end":42363.31,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Esta","start":42323.35,"end":42323.67},{"text":"fe,","start":42323.67,"end":42323.83},{"text":"sin","start":42323.83,"end":42323.99},{"text":"embargo,","start":42323.99,"end":42324.39},{"text":"exige","start":42324.39,"end":42324.83},{"text":"que","start":42324.83,"end":42324.95},{"text":"miremos","start":42324.95,"end":42325.27},{"text":"con","start":42325.27,"end":42325.43},{"text":"lucidez","start":42325.43,"end":42325.91},{"text":"las","start":42325.91,"end":42326.07},{"text":"transformaciones","start":42326.07,"end":42326.71},{"text":"del","start":42326.71,"end":42326.83},{"text":"mundo","start":42326.83,"end":42327.19},{"text":"y","start":42327.43,"end":42327.91},{"text":"que","start":42327.91,"end":42328.11},{"text":"cuestionemos","start":42328.11,"end":42328.67},{"text":"la","start":42328.67,"end":42328.83},{"text":"capacidad","start":42328.83,"end":42329.35},{"text":"de","start":42329.35,"end":42329.47},{"text":"nuestra","start":42329.47,"end":42329.79},{"text":"organización","start":42329.79,"end":42330.55},{"text":"para","start":42331.11,"end":42331.51},{"text":"evolucionar","start":42331.51,"end":42331.95},{"text":"con","start":42331.95,"end":42332.07},{"text":"él,","start":42332.07,"end":42332.23},{"text":"para","start":42332.23,"end":42332.39},{"text":"evolucionar","start":42332.39,"end":42332.87},{"text":"con","start":42332.87,"end":42333.03},{"text":"él,","start":42333.03,"end":42333.19},{"text":"porque","start":42333.35,"end":42333.55},{"text":"nuestro","start":42333.55,"end":42333.83},{"text":"pueblo","start":42333.83,"end":42334.31},{"text":"nunca","start":42334.95,"end":42335.47},{"text":"ha","start":42335.47,"end":42335.51},{"text":"dejado","start":42335.51,"end":42335.87},{"text":"de","start":42335.87,"end":42335.99},{"text":"creer","start":42335.99,"end":42336.23},{"text":"en","start":42336.23,"end":42336.47},{"text":"la","start":42336.47,"end":42336.71},{"text":"necesidad","start":42336.71,"end":42337.31},{"text":"de","start":42337.31,"end":42337.39},{"text":"la","start":42337.39,"end":42337.59},{"text":"cooperación","start":42337.59,"end":42338.07},{"text":"internacional,","start":42338.07,"end":42338.71},{"text":"una","start":42338.95,"end":42339.23},{"text":"cooperación","start":42339.23,"end":42340.07},{"text":"que","start":42340.99,"end":42341.07},{"text":"en","start":42341.07,"end":42341.23},{"text":"los","start":42341.23,"end":42341.47},{"text":"momentos","start":42341.47,"end":42341.95},{"text":"más","start":42341.95,"end":42342.07},{"text":"difíciles","start":42342.07,"end":42342.75},{"text":"se","start":42342.91,"end":42343.07},{"text":"moviliza","start":42343.07,"end":42343.71},{"text":"rápidamente,","start":42343.71,"end":42344.67},{"text":"pero","start":42344.91,"end":42345.23},{"text":"que","start":42345.23,"end":42345.63},{"text":"en","start":42346.27,"end":42346.43},{"text":"ciertos","start":42346.43,"end":42346.87},{"text":"aspectos","start":42346.87,"end":42347.39},{"text":"también","start":42347.63,"end":42347.99},{"text":"puede","start":42347.99,"end":42348.19},{"text":"parecer","start":42348.19,"end":42348.63},{"text":"retrasada","start":42348.63,"end":42349.07},{"text":"en","start":42349.07,"end":42349.23},{"text":"otros","start":42349.23,"end":42349.47},{"text":"lugares,","start":42349.47,"end":42349.95},{"text":"cuando","start":42350.11,"end":42350.43},{"text":"la","start":42350.43,"end":42350.59},{"text":"integridad","start":42350.59,"end":42350.99},{"text":"territorial","start":42350.99,"end":42351.39},{"text":"se","start":42351.39,"end":42351.55},{"text":"defiende","start":42351.55,"end":42351.87},{"text":"con","start":42351.87,"end":42351.99},{"text":"vehemencia","start":42351.99,"end":42352.35},{"text":"en","start":42352.35,"end":42352.51},{"text":"una","start":42352.51,"end":42352.63},{"text":"crisis","start":42352.63,"end":42353.07},{"text":"y","start":42353.07,"end":42353.15},{"text":"parece","start":42353.15,"end":42353.71},{"text":"negociable","start":42353.71,"end":42354.31},{"text":"en","start":42354.31,"end":42354.47},{"text":"otra,","start":42354.47,"end":42354.67},{"text":"cuando","start":42355.07,"end":42355.39},{"text":"el","start":42355.39,"end":42355.55},{"text":"sufrimiento","start":42355.55,"end":42356.35},{"text":"de","start":42356.75,"end":42356.83},{"text":"la","start":42356.83,"end":42357.07},{"text":"población","start":42357.07,"end":42357.47},{"text":"civil","start":42357.47,"end":42357.87},{"text":"exige","start":42358.19,"end":42358.59},{"text":"acción","start":42358.59,"end":42359.07},{"text":"en","start":42359.07,"end":42359.23},{"text":"un","start":42359.23,"end":42359.39},{"text":"lugar,","start":42359.39,"end":42359.71},{"text":"pero","start":42360.03,"end":42360.27},{"text":"parece","start":42360.27,"end":42360.99},{"text":"aceptarse","start":42360.99,"end":42362.19},{"text":"en","start":42362.27,"end":42362.95},{"text":"otro.","start":42362.95,"end":42363.31}]},{"text":"A esa espera.","start":42363.87,"end":42364.59,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":42363.87,"end":42364.03},{"text":"esa","start":42364.03,"end":42364.19},{"text":"espera.","start":42364.19,"end":42364.59}]},{"text":"No puede haber una confianza duradera cuando la fuerza de nuestros principios proclamados varía según las personas, las crisis o las circunstancias.","start":42365.91,"end":42373.99,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"No","start":42365.91,"end":42366.03},{"text":"puede","start":42366.03,"end":42366.23},{"text":"haber","start":42366.23,"end":42366.39},{"text":"una","start":42366.39,"end":42366.51},{"text":"confianza","start":42366.51,"end":42366.91},{"text":"duradera","start":42366.91,"end":42367.51},{"text":"cuando","start":42367.67,"end":42367.91},{"text":"la","start":42367.91,"end":42368.07},{"text":"fuerza","start":42368.07,"end":42368.43},{"text":"de","start":42368.43,"end":42368.51},{"text":"nuestros","start":42368.51,"end":42368.87},{"text":"principios","start":42368.87,"end":42369.43},{"text":"proclamados","start":42369.43,"end":42370.07},{"text":"varía","start":42370.31,"end":42370.71},{"text":"según","start":42370.71,"end":42371.07},{"text":"las","start":42371.07,"end":42371.23},{"text":"personas,","start":42371.23,"end":42371.83},{"text":"las","start":42371.99,"end":42372.31},{"text":"crisis","start":42372.31,"end":42372.79},{"text":"o","start":42372.79,"end":42373.03},{"text":"las","start":42373.03,"end":42373.23},{"text":"circunstancias.","start":42373.23,"end":42373.99}]},{"text":"En un mundo en constante cambio, la confianza de nuestros pueblos en el multilateralismo comienza donde termina la aplicación de una ley que varía según la geografía, el poder económico o la dinámica de las alianzas.","start":42375.03,"end":42390.39,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"En","start":42375.03,"end":42375.27},{"text":"un","start":42375.27,"end":42375.47},{"text":"mundo","start":42375.47,"end":42375.91},{"text":"en","start":42375.91,"end":42376.07},{"text":"constante","start":42376.07,"end":42376.43},{"text":"cambio,","start":42376.43,"end":42376.87},{"text":"la","start":42377.31,"end":42377.51},{"text":"confianza","start":42377.51,"end":42378.07},{"text":"de","start":42378.07,"end":42378.19},{"text":"nuestros","start":42378.19,"end":42378.51},{"text":"pueblos","start":42378.51,"end":42378.95},{"text":"en","start":42378.95,"end":42379.11},{"text":"el","start":42379.11,"end":42379.27},{"text":"multilateralismo","start":42379.27,"end":42380.31},{"text":"comienza","start":42380.63,"end":42381.43},{"text":"donde","start":42381.67,"end":42382.07},{"text":"termina","start":42382.07,"end":42382.75},{"text":"la","start":42382.75,"end":42382.99},{"text":"aplicación","start":42382.99,"end":42383.55},{"text":"de","start":42383.55,"end":42383.63},{"text":"una","start":42383.63,"end":42383.75},{"text":"ley","start":42383.75,"end":42384.15},{"text":"que","start":42384.23,"end":42384.39},{"text":"varía","start":42384.39,"end":42384.79},{"text":"según","start":42384.79,"end":42385.03},{"text":"la","start":42385.03,"end":42385.19},{"text":"geografía,","start":42385.19,"end":42385.91},{"text":"el","start":42386.15,"end":42386.31},{"text":"poder","start":42386.31,"end":42386.63},{"text":"económico","start":42386.63,"end":42387.51},{"text":"o","start":42387.83,"end":42388.15},{"text":"la","start":42388.27,"end":42388.71},{"text":"dinámica","start":42388.71,"end":42389.43},{"text":"de","start":42389.43,"end":42389.63},{"text":"las","start":42389.63,"end":42389.75},{"text":"alianzas.","start":42389.75,"end":42390.39}]},{"text":"Nuestra transformación debe, de hecho, basarse en la exigencia de restaurar la Carta a su plena vigencia, en particular mediante el respeto al principio de la igualdad soberana de los Estados, la solución pacífica de las controversias, la prohibición del uso de la fuerza, el respeto a la integridad territorial y la dignidad de la persona humana.","start":42390.87,"end":42409.91,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestra","start":42390.87,"end":42391.35},{"text":"transformación","start":42391.35,"end":42392.19},{"text":"debe,","start":42392.19,"end":42392.47},{"text":"de","start":42392.47,"end":42392.59},{"text":"hecho,","start":42392.59,"end":42392.95},{"text":"basarse","start":42392.95,"end":42393.55},{"text":"en","start":42393.55,"end":42393.79},{"text":"la","start":42393.79,"end":42394.07},{"text":"exigencia","start":42394.07,"end":42394.95},{"text":"de","start":42395.27,"end":42395.43},{"text":"restaurar","start":42395.43,"end":42395.83},{"text":"la","start":42395.83,"end":42395.99},{"text":"Carta","start":42395.99,"end":42396.51},{"text":"a","start":42396.51,"end":42396.55},{"text":"su","start":42396.55,"end":42396.71},{"text":"plena","start":42396.71,"end":42396.91},{"text":"vigencia,","start":42396.91,"end":42397.39},{"text":"en","start":42397.39,"end":42397.55},{"text":"particular","start":42397.55,"end":42398.03},{"text":"mediante","start":42398.03,"end":42398.35},{"text":"el","start":42398.35,"end":42398.51},{"text":"respeto","start":42398.51,"end":42399.11},{"text":"al","start":42399.35,"end":42399.51},{"text":"principio","start":42399.51,"end":42399.87},{"text":"de","start":42399.87,"end":42399.95},{"text":"la","start":42399.95,"end":42400.11},{"text":"igualdad","start":42400.11,"end":42400.43},{"text":"soberana","start":42400.43,"end":42400.75},{"text":"de","start":42400.75,"end":42400.83},{"text":"los","start":42400.83,"end":42400.95},{"text":"Estados,","start":42400.95,"end":42401.43},{"text":"la","start":42401.43,"end":42401.63},{"text":"solución","start":42401.63,"end":42401.99},{"text":"pacífica","start":42401.99,"end":42402.43},{"text":"de","start":42402.43,"end":42402.51},{"text":"las","start":42402.51,"end":42402.63},{"text":"controversias,","start":42402.63,"end":42403.35},{"text":"la","start":42403.55,"end":42403.75},{"text":"prohibición","start":42403.75,"end":42404.23},{"text":"del","start":42404.23,"end":42404.39},{"text":"uso","start":42404.39,"end":42404.55},{"text":"de","start":42404.55,"end":42404.63},{"text":"la","start":42404.63,"end":42404.79},{"text":"fuerza,","start":42404.79,"end":42405.27},{"text":"el","start":42405.59,"end":42405.75},{"text":"respeto","start":42405.75,"end":42406.31},{"text":"a","start":42406.31,"end":42406.35},{"text":"la","start":42406.35,"end":42406.51},{"text":"integridad","start":42406.51,"end":42406.91},{"text":"territorial","start":42406.91,"end":42407.59},{"text":"y","start":42407.99,"end":42408.03},{"text":"la","start":42408.03,"end":42408.23},{"text":"dignidad","start":42408.23,"end":42408.91},{"text":"de","start":42408.91,"end":42408.99},{"text":"la","start":42408.99,"end":42409.19},{"text":"persona","start":42409.19,"end":42409.63},{"text":"humana.","start":42409.63,"end":42409.91}]},{"text":"Esa debe ser la aspiración de las Naciones Unidas, señor Presidente.","start":42412.23,"end":42416.23,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Esa","start":42412.23,"end":42412.55},{"text":"debe","start":42412.55,"end":42412.75},{"text":"ser","start":42412.75,"end":42413.11},{"text":"la","start":42413.15,"end":42413.47},{"text":"aspiración","start":42413.47,"end":42413.87},{"text":"de","start":42413.87,"end":42413.95},{"text":"las","start":42413.95,"end":42414.07},{"text":"Naciones","start":42414.07,"end":42414.39},{"text":"Unidas,","start":42414.39,"end":42414.79},{"text":"señor","start":42415.11,"end":42415.59},{"text":"Presidente.","start":42415.59,"end":42416.23}]},{"text":"No podría restaurarse la confianza en nuestra organización.","start":42417.67,"end":42420.71,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"No","start":42417.67,"end":42417.83},{"text":"podría","start":42417.83,"end":42418.23},{"text":"restaurarse","start":42418.23,"end":42418.71},{"text":"la","start":42418.71,"end":42418.87},{"text":"confianza","start":42418.87,"end":42419.47},{"text":"en","start":42419.47,"end":42419.63},{"text":"nuestra","start":42419.63,"end":42419.91},{"text":"organización.","start":42419.91,"end":42420.71}]},{"text":"Y mucho menos será posible una transformación mientras siga reflejando un mundo que ya no existe.","start":42422.63,"end":42428.15,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Y","start":42422.63,"end":42422.87},{"text":"mucho","start":42422.87,"end":42423.11},{"text":"menos","start":42423.11,"end":42423.43},{"text":"será","start":42423.43,"end":42423.59},{"text":"posible","start":42423.59,"end":42423.99},{"text":"una","start":42423.99,"end":42424.15},{"text":"transformación","start":42424.15,"end":42424.95},{"text":"mientras","start":42425.51,"end":42425.95},{"text":"siga","start":42425.95,"end":42426.23},{"text":"reflejando","start":42426.23,"end":42426.87},{"text":"un","start":42426.87,"end":42427.03},{"text":"mundo","start":42427.03,"end":42427.35},{"text":"que","start":42427.35,"end":42427.47},{"text":"ya","start":42427.47,"end":42427.59},{"text":"no","start":42427.59,"end":42427.67},{"text":"existe.","start":42427.67,"end":42428.15}]},{"text":"El mundo de 1945 ya no existe.","start":42428.63,"end":42431.27,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"El","start":42428.63,"end":42428.87},{"text":"mundo","start":42428.87,"end":42429.27},{"text":"de","start":42429.27,"end":42429.35},{"text":"1945","start":42429.35,"end":42430.55},{"text":"ya","start":42430.55,"end":42430.67},{"text":"no","start":42430.67,"end":42430.79},{"text":"existe.","start":42430.79,"end":42431.27}]},{"text":"La revolución digital, la transición energética y el cambio climático están reconfigurando su equilibrio actual.","start":42431.47,"end":42439.03,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"La","start":42431.47,"end":42431.67},{"text":"revolución","start":42431.67,"end":42432.11},{"text":"digital,","start":42432.11,"end":42432.71},{"text":"la","start":42432.91,"end":42433.11},{"text":"transición","start":42433.11,"end":42433.59},{"text":"energética","start":42433.59,"end":42434.39},{"text":"y","start":42434.63,"end":42434.67},{"text":"el","start":42434.67,"end":42434.87},{"text":"cambio","start":42434.87,"end":42435.51},{"text":"climático","start":42435.51,"end":42436.15},{"text":"están","start":42436.79,"end":42437.19},{"text":"reconfigurando","start":42437.19,"end":42438.11},{"text":"su","start":42438.11,"end":42438.27},{"text":"equilibrio","start":42438.27,"end":42438.71},{"text":"actual.","start":42438.71,"end":42439.03}]},{"text":"Sin embargo, las instituciones encargadas de guiar esos cambios.","start":42439.51,"end":42443.11,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Sin","start":42439.51,"end":42439.71},{"text":"embargo,","start":42439.71,"end":42440.23},{"text":"las","start":42440.47,"end":42440.79},{"text":"instituciones","start":42440.79,"end":42441.43},{"text":"encargadas","start":42441.43,"end":42442.03},{"text":"de","start":42442.03,"end":42442.15},{"text":"guiar","start":42442.15,"end":42442.43},{"text":"esos","start":42442.43,"end":42442.71},{"text":"cambios.","start":42442.71,"end":42443.11}]},{"text":"a menudo siguen siendo un reflejo de un orden que ya no existe.","start":42443.43,"end":42447.35,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"a","start":42443.43,"end":42443.59},{"text":"menudo","start":42443.59,"end":42444.07},{"text":"siguen","start":42444.07,"end":42444.31},{"text":"siendo","start":42444.31,"end":42444.87},{"text":"un","start":42444.87,"end":42445.07},{"text":"reflejo","start":42445.07,"end":42445.67},{"text":"de","start":42445.67,"end":42445.83},{"text":"un","start":42445.83,"end":42446.03},{"text":"orden","start":42446.03,"end":42446.47},{"text":"que","start":42446.47,"end":42446.67},{"text":"ya","start":42446.67,"end":42446.79},{"text":"no","start":42446.79,"end":42446.91},{"text":"existe.","start":42446.91,"end":42447.35}]},{"text":"La inteligencia artificial nos ofrece uno de los ejemplos más claros de esto en la actualidad.","start":42448.87,"end":42454.19,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":42448.87,"end":42449.03},{"text":"inteligencia","start":42449.03,"end":42449.55},{"text":"artificial","start":42449.55,"end":42450.31},{"text":"nos","start":42450.55,"end":42450.79},{"text":"ofrece","start":42450.79,"end":42451.59},{"text":"uno","start":42451.59,"end":42451.83},{"text":"de","start":42451.83,"end":42451.95},{"text":"los","start":42451.95,"end":42452.07},{"text":"ejemplos","start":42452.07,"end":42452.47},{"text":"más","start":42452.47,"end":42452.63},{"text":"claros","start":42452.63,"end":42453.15},{"text":"de","start":42453.15,"end":42453.23},{"text":"esto","start":42453.23,"end":42453.39},{"text":"en","start":42453.39,"end":42453.55},{"text":"la","start":42453.55,"end":42453.71},{"text":"actualidad.","start":42453.71,"end":42454.19}]},{"text":"Posee un potencial inmenso, pero también el riesgo de nuevas divisiones.","start":42454.39,"end":42458.31,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Posee","start":42454.39,"end":42454.95},{"text":"un","start":42454.95,"end":42455.19},{"text":"potencial","start":42455.19,"end":42455.55},{"text":"inmenso,","start":42455.55,"end":42455.99},{"text":"pero","start":42455.99,"end":42456.23},{"text":"también","start":42456.23,"end":42456.55},{"text":"el","start":42456.55,"end":42456.79},{"text":"riesgo","start":42456.79,"end":42457.27},{"text":"de","start":42457.27,"end":42457.39},{"text":"nuevas","start":42457.39,"end":42457.63},{"text":"divisiones.","start":42457.63,"end":42458.31}]},{"text":"Su gobernanza no puede ser prerrogativa de unos pocos poderes o corporaciones.","start":42458.59,"end":42463.19,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Su","start":42458.59,"end":42458.79},{"text":"gobernanza","start":42458.79,"end":42459.51},{"text":"no","start":42459.51,"end":42459.75},{"text":"puede","start":42459.75,"end":42460.07},{"text":"ser","start":42460.07,"end":42460.47},{"text":"prerrogativa","start":42460.63,"end":42461.35},{"text":"de","start":42461.35,"end":42461.47},{"text":"unos","start":42461.47,"end":42461.71},{"text":"pocos","start":42461.71,"end":42462.03},{"text":"poderes","start":42462.03,"end":42462.39},{"text":"o","start":42462.39,"end":42462.47},{"text":"corporaciones.","start":42462.47,"end":42463.19}]},{"text":"Los países en desarrollo deben poder participar en la definición de sus reglas y acceder a las capacidades que determinan su uso.","start":42463.43,"end":42470.95,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Los","start":42463.43,"end":42463.67},{"text":"países","start":42463.67,"end":42463.95},{"text":"en","start":42463.95,"end":42464.11},{"text":"desarrollo","start":42464.11,"end":42464.71},{"text":"deben","start":42464.79,"end":42465.11},{"text":"poder","start":42465.11,"end":42465.35},{"text":"participar","start":42465.35,"end":42466.03},{"text":"en","start":42466.03,"end":42466.19},{"text":"la","start":42466.19,"end":42466.47},{"text":"definición","start":42466.47,"end":42467.03},{"text":"de","start":42467.03,"end":42467.11},{"text":"sus","start":42467.11,"end":42467.31},{"text":"reglas","start":42467.31,"end":42467.75},{"text":"y","start":42468.07,"end":42468.23},{"text":"acceder","start":42468.23,"end":42468.71},{"text":"a","start":42468.71,"end":42468.79},{"text":"las","start":42468.79,"end":42469.03},{"text":"capacidades","start":42469.03,"end":42469.75},{"text":"que","start":42469.75,"end":42469.91},{"text":"determinan","start":42469.91,"end":42470.47},{"text":"su","start":42470.47,"end":42470.71},{"text":"uso.","start":42470.71,"end":42470.95}]},{"text":"La República Democrática del Congo apoya el diálogo mundial de las Naciones Unidas sobre la gobernanza de la IA y la creación de un fondo mundial para el desarrollo de capacidades.","start":42472.19,"end":42482.55,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"La","start":42472.19,"end":42472.35},{"text":"República","start":42472.35,"end":42472.71},{"text":"Democrática","start":42472.71,"end":42473.15},{"text":"del","start":42473.15,"end":42473.27},{"text":"Congo","start":42473.27,"end":42473.67},{"text":"apoya","start":42473.67,"end":42474.03},{"text":"el","start":42474.03,"end":42474.19},{"text":"diálogo","start":42474.19,"end":42474.47},{"text":"mundial","start":42474.47,"end":42474.87},{"text":"de","start":42474.87,"end":42474.95},{"text":"las","start":42474.95,"end":42475.07},{"text":"Naciones","start":42475.07,"end":42475.43},{"text":"Unidas","start":42475.43,"end":42475.83},{"text":"sobre","start":42476.15,"end":42476.35},{"text":"la","start":42476.35,"end":42476.51},{"text":"gobernanza","start":42476.51,"end":42477.19},{"text":"de","start":42477.19,"end":42477.39},{"text":"la","start":42477.39,"end":42477.75},{"text":"IA","start":42477.75,"end":42478.15},{"text":"y","start":42478.79,"end":42478.83},{"text":"la","start":42478.83,"end":42479.03},{"text":"creación","start":42479.03,"end":42479.75},{"text":"de","start":42479.75,"end":42479.83},{"text":"un","start":42479.83,"end":42479.99},{"text":"fondo","start":42479.99,"end":42480.23},{"text":"mundial","start":42480.23,"end":42480.87},{"text":"para","start":42481.03,"end":42481.19},{"text":"el","start":42481.19,"end":42481.35},{"text":"desarrollo","start":42481.35,"end":42481.71},{"text":"de","start":42481.71,"end":42481.83},{"text":"capacidades.","start":42481.83,"end":42482.55}]},{"text":"La brecha digital no puede convertirse en una brecha de inteligencia.","start":42482.95,"end":42486.47,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":42482.95,"end":42483.15},{"text":"brecha","start":42483.15,"end":42483.43},{"text":"digital","start":42483.43,"end":42483.99},{"text":"no","start":42484.15,"end":42484.31},{"text":"puede","start":42484.31,"end":42484.55},{"text":"convertirse","start":42484.55,"end":42485.11},{"text":"en","start":42485.11,"end":42485.27},{"text":"una","start":42485.27,"end":42485.47},{"text":"brecha","start":42485.47,"end":42485.71},{"text":"de","start":42485.71,"end":42485.79},{"text":"inteligencia.","start":42485.79,"end":42486.47}]},{"text":"Esta demanda de inclusión debe reflejarse sobre todo en la gobernanza mundial.","start":42487.03,"end":42493.15,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Esta","start":42487.03,"end":42487.31},{"text":"demanda","start":42487.31,"end":42487.99},{"text":"de","start":42487.99,"end":42488.23},{"text":"inclusión","start":42488.23,"end":42488.87},{"text":"debe","start":42489.11,"end":42489.43},{"text":"reflejarse","start":42489.43,"end":42490.07},{"text":"sobre","start":42490.07,"end":42490.47},{"text":"todo","start":42490.47,"end":42490.95},{"text":"en","start":42491.83,"end":42492.19},{"text":"la","start":42492.19,"end":42492.39},{"text":"gobernanza","start":42492.39,"end":42492.83},{"text":"mundial.","start":42492.83,"end":42493.15}]},{"text":"A lo largo de la historia, África se ha consolidado como una potencia demográfica, diplomática y geopolítica insoslayable.","start":42493.15,"end":42501.91,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"A","start":42493.15,"end":42493.19},{"text":"lo","start":42493.19,"end":42493.35},{"text":"largo","start":42495.79,"end":42496.15},{"text":"de","start":42496.15,"end":42496.23},{"text":"la","start":42496.23,"end":42496.39},{"text":"historia,","start":42496.39,"end":42496.75},{"text":"África","start":42496.75,"end":42497.07},{"text":"se","start":42497.07,"end":42497.23},{"text":"ha","start":42497.23,"end":42497.27},{"text":"consolidado","start":42497.27,"end":42497.79},{"text":"como","start":42497.79,"end":42497.95},{"text":"una","start":42497.95,"end":42498.07},{"text":"potencia","start":42498.07,"end":42498.51},{"text":"demográfica,","start":42498.51,"end":42499.11},{"text":"diplomática","start":42499.11,"end":42499.71},{"text":"y","start":42499.71,"end":42499.75},{"text":"geopolítica","start":42499.75,"end":42500.71},{"text":"insoslayable.","start":42501.03,"end":42501.91}]},{"text":"Pero sigue estando insuficientemente representada en los foros donde se toman las decisiones que definen el futuro del mundo.","start":42504.67,"end":42510.51,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Pero","start":42504.67,"end":42504.91},{"text":"sigue","start":42504.91,"end":42505.11},{"text":"estando","start":42505.11,"end":42505.55},{"text":"insuficientemente","start":42505.55,"end":42506.51},{"text":"representada","start":42506.51,"end":42507.31},{"text":"en","start":42507.31,"end":42507.47},{"text":"los","start":42507.47,"end":42507.63},{"text":"foros","start":42507.63,"end":42508.03},{"text":"donde","start":42508.03,"end":42508.27},{"text":"se","start":42508.27,"end":42508.43},{"text":"toman","start":42508.43,"end":42508.71},{"text":"las","start":42508.71,"end":42508.83},{"text":"decisiones","start":42508.83,"end":42509.23},{"text":"que","start":42509.23,"end":42509.31},{"text":"definen","start":42509.31,"end":42509.59},{"text":"el","start":42509.59,"end":42509.75},{"text":"futuro","start":42509.75,"end":42509.99},{"text":"del","start":42509.99,"end":42510.11},{"text":"mundo.","start":42510.11,"end":42510.51}]},{"text":"¿De hecho, cómo podemos ignorar la anomalía histórica que representa la ausencia de África en los puestos permanentes del Consejo de Seguridad?","start":42510.75,"end":42520.95,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"¿De","start":42510.75,"end":42510.87},{"text":"hecho,","start":42510.87,"end":42511.23},{"text":"cómo","start":42513.23,"end":42513.55},{"text":"podemos","start":42513.55,"end":42513.95},{"text":"ignorar","start":42513.95,"end":42514.39},{"text":"la","start":42514.39,"end":42514.55},{"text":"anomalía","start":42514.55,"end":42515.03},{"text":"histórica","start":42515.03,"end":42515.87},{"text":"que","start":42516.43,"end":42516.59},{"text":"representa","start":42516.59,"end":42517.11},{"text":"la","start":42517.11,"end":42517.27},{"text":"ausencia","start":42517.27,"end":42517.63},{"text":"de","start":42517.63,"end":42517.71},{"text":"África","start":42517.71,"end":42518.19},{"text":"en","start":42518.19,"end":42518.43},{"text":"los","start":42518.43,"end":42518.83},{"text":"puestos","start":42518.83,"end":42519.19},{"text":"permanentes","start":42519.19,"end":42519.87},{"text":"del","start":42519.87,"end":42520.07},{"text":"Consejo","start":42520.07,"end":42520.43},{"text":"de","start":42520.43,"end":42520.51},{"text":"Seguridad?","start":42520.51,"end":42520.95}]},{"text":"La admisión de la Unión Africana al G 20 supuso sin duda un importante avance.","start":42520.95,"end":42528.59,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"La","start":42520.95,"end":42521.11},{"text":"admisión","start":42521.91,"end":42522.23},{"text":"de","start":42522.23,"end":42522.31},{"text":"la","start":42522.31,"end":42522.47},{"text":"Unión","start":42522.47,"end":42522.75},{"text":"Africana","start":42522.75,"end":42523.59},{"text":"al","start":42523.59,"end":42523.79},{"text":"G","start":42523.79,"end":42523.99},{"text":"20","start":42523.99,"end":42524.43},{"text":"supuso","start":42524.83,"end":42525.55},{"text":"sin","start":42525.55,"end":42525.75},{"text":"duda","start":42525.75,"end":42526.19},{"text":"un","start":42527.47,"end":42527.67},{"text":"importante","start":42527.67,"end":42528.11},{"text":"avance.","start":42528.11,"end":42528.59}]},{"text":"No obstante, no basta para satisfacer esa demanda de representación.","start":42529.71,"end":42533.47,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"No","start":42529.71,"end":42529.87},{"text":"obstante,","start":42529.87,"end":42530.43},{"text":"no","start":42530.43,"end":42530.63},{"text":"basta","start":42530.63,"end":42530.99},{"text":"para","start":42530.99,"end":42531.27},{"text":"satisfacer","start":42531.27,"end":42531.87},{"text":"esa","start":42531.87,"end":42532.07},{"text":"demanda","start":42532.07,"end":42532.43},{"text":"de","start":42532.43,"end":42532.59},{"text":"representación.","start":42532.59,"end":42533.47}]},{"text":"Como miembro del Consejo de Seguridad para el período 2026-27, reafirmamos nuestro compromiso con la posición común africana consagrada en el Consenso de Zulwini y la Declaración de Sirte.","start":42533.79,"end":42545.31,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Como","start":42533.79,"end":42534.07},{"text":"miembro","start":42534.07,"end":42534.35},{"text":"del","start":42534.35,"end":42534.47},{"text":"Consejo","start":42534.47,"end":42534.75},{"text":"de","start":42534.75,"end":42534.83},{"text":"Seguridad","start":42534.83,"end":42535.19},{"text":"para","start":42535.19,"end":42535.35},{"text":"el","start":42535.35,"end":42535.51},{"text":"período","start":42535.51,"end":42535.79},{"text":"2026-27,","start":42535.79,"end":42537.07},{"text":"reafirmamos","start":42537.31,"end":42538.07},{"text":"nuestro","start":42538.07,"end":42538.51},{"text":"compromiso","start":42538.51,"end":42539.07},{"text":"con","start":42539.07,"end":42539.19},{"text":"la","start":42539.19,"end":42539.39},{"text":"posición","start":42539.39,"end":42539.75},{"text":"común","start":42539.75,"end":42539.95},{"text":"africana","start":42539.95,"end":42540.43},{"text":"consagrada","start":42540.51,"end":42541.15},{"text":"en","start":42541.15,"end":42541.31},{"text":"el","start":42541.31,"end":42541.47},{"text":"Consenso","start":42541.47,"end":42542.19},{"text":"de","start":42542.35,"end":42542.63},{"text":"Zulwini","start":42542.63,"end":42543.23},{"text":"y","start":42544.11,"end":42544.19},{"text":"la","start":42544.19,"end":42544.35},{"text":"Declaración","start":42544.35,"end":42544.79},{"text":"de","start":42544.79,"end":42544.91},{"text":"Sirte.","start":42544.91,"end":42545.31}]},{"text":"Dos puestos permanentes para África, con todas las prerrogativas que ello conlleva, mientras se mantenga el derecho de veto, así como dos puestos adicionales no permanentes.","start":42546.03,"end":42556.19,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Dos","start":42546.03,"end":42546.35},{"text":"puestos","start":42546.35,"end":42546.67},{"text":"permanentes","start":42546.67,"end":42547.15},{"text":"para","start":42547.15,"end":42547.39},{"text":"África,","start":42547.39,"end":42547.87},{"text":"con","start":42548.43,"end":42548.67},{"text":"todas","start":42548.67,"end":42548.99},{"text":"las","start":42548.99,"end":42549.15},{"text":"prerrogativas","start":42549.15,"end":42549.95},{"text":"que","start":42549.95,"end":42550.15},{"text":"ello","start":42550.15,"end":42550.35},{"text":"conlleva,","start":42550.35,"end":42550.91},{"text":"mientras","start":42551.39,"end":42551.79},{"text":"se","start":42551.79,"end":42551.95},{"text":"mantenga","start":42551.95,"end":42552.31},{"text":"el","start":42552.31,"end":42552.47},{"text":"derecho","start":42552.47,"end":42552.75},{"text":"de","start":42552.75,"end":42552.87},{"text":"veto,","start":42552.87,"end":42553.23},{"text":"así","start":42553.47,"end":42553.79},{"text":"como","start":42553.79,"end":42554.03},{"text":"dos","start":42554.03,"end":42554.27},{"text":"puestos","start":42554.27,"end":42554.71},{"text":"adicionales","start":42554.71,"end":42555.19},{"text":"no","start":42555.19,"end":42555.31},{"text":"permanentes.","start":42555.31,"end":42556.19}]},{"text":"Esto con el fin de lograr que el Consejo sea más representativo, más legítimo y, en definitiva, más eficaz.","start":42558.27,"end":42564.51,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Esto","start":42558.27,"end":42558.67},{"text":"con","start":42558.67,"end":42558.87},{"text":"el","start":42558.87,"end":42559.03},{"text":"fin","start":42559.03,"end":42559.31},{"text":"de","start":42559.31,"end":42559.39},{"text":"lograr","start":42559.39,"end":42559.63},{"text":"que","start":42559.63,"end":42559.71},{"text":"el","start":42559.71,"end":42559.87},{"text":"Consejo","start":42559.87,"end":42560.27},{"text":"sea","start":42560.27,"end":42560.51},{"text":"más","start":42560.51,"end":42560.67},{"text":"representativo,","start":42560.67,"end":42561.55},{"text":"más","start":42561.79,"end":42562.11},{"text":"legítimo","start":42562.11,"end":42562.75},{"text":"y,","start":42562.99,"end":42563.07},{"text":"en","start":42563.07,"end":42563.23},{"text":"definitiva,","start":42563.23,"end":42563.87},{"text":"más","start":42563.87,"end":42564.11},{"text":"eficaz.","start":42564.11,"end":42564.51}]},{"text":"Este requisito de representación va de la mano con el de la responsabilidad.","start":42565.87,"end":42569.87,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Este","start":42565.87,"end":42566.19},{"text":"requisito","start":42566.19,"end":42566.67},{"text":"de","start":42566.67,"end":42566.75},{"text":"representación","start":42566.75,"end":42567.47},{"text":"va","start":42567.71,"end":42567.91},{"text":"de","start":42567.91,"end":42567.99},{"text":"la","start":42567.99,"end":42568.19},{"text":"mano","start":42568.19,"end":42568.51},{"text":"con","start":42568.51,"end":42568.67},{"text":"el","start":42568.67,"end":42568.83},{"text":"de","start":42568.83,"end":42568.91},{"text":"la","start":42568.91,"end":42569.07},{"text":"responsabilidad.","start":42569.07,"end":42569.87}]},{"text":"Con este espíritu, la RDC pretende ejercer plenamente la suya, especialmente en la selección del próximo Secretario General, cuyo mandato debe continuar la transformación de nuestra organización y adaptarla a las prioridades de un mundo en rápida transformación.","start":42570.59,"end":42589.35,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Con","start":42570.59,"end":42570.79},{"text":"este","start":42570.79,"end":42570.95},{"text":"espíritu,","start":42570.95,"end":42571.55},{"text":"la","start":42572.03,"end":42572.31},{"text":"RDC","start":42572.31,"end":42573.23},{"text":"pretende","start":42573.95,"end":42574.63},{"text":"ejercer","start":42574.63,"end":42575.07},{"text":"plenamente","start":42575.07,"end":42575.55},{"text":"la","start":42575.55,"end":42575.71},{"text":"suya,","start":42575.71,"end":42576.11},{"text":"especialmente","start":42576.11,"end":42577.03},{"text":"en","start":42577.03,"end":42577.19},{"text":"la","start":42577.19,"end":42577.39},{"text":"selección","start":42577.39,"end":42577.95},{"text":"del","start":42577.95,"end":42578.11},{"text":"próximo","start":42578.11,"end":42578.67},{"text":"Secretario","start":42578.67,"end":42579.11},{"text":"General,","start":42579.11,"end":42579.55},{"text":"cuyo","start":42580.11,"end":42580.43},{"text":"mandato","start":42580.43,"end":42581.07},{"text":"debe","start":42581.07,"end":42581.39},{"text":"continuar","start":42581.39,"end":42582.19},{"text":"la","start":42582.19,"end":42582.51},{"text":"transformación","start":42582.51,"end":42583.47},{"text":"de","start":42583.47,"end":42583.71},{"text":"nuestra","start":42583.71,"end":42583.99},{"text":"organización","start":42583.99,"end":42584.75},{"text":"y","start":42585.43,"end":42585.51},{"text":"adaptarla","start":42585.51,"end":42586.27},{"text":"a","start":42586.27,"end":42586.31},{"text":"las","start":42586.31,"end":42586.55},{"text":"prioridades","start":42586.55,"end":42587.19},{"text":"de","start":42587.19,"end":42587.43},{"text":"un","start":42587.43,"end":42587.59},{"text":"mundo","start":42587.59,"end":42587.99},{"text":"en","start":42587.99,"end":42588.27},{"text":"rápida","start":42588.27,"end":42588.63},{"text":"transformación.","start":42588.63,"end":42589.35}]},{"text":"Compartimos esta misma ambición dentro de la francofonía a través de la candidatura de la señora Juliana Matu Lumumba, al cargo de la Secretaria General de la OIF, con la visión de una francofonía renovada, más cercana a su pueblo y capaz de fortalecer la confianza entre sus miembros y afrontar los retos que se nos presentan.","start":42591.19,"end":42609.99,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Compartimos","start":42591.19,"end":42591.99},{"text":"esta","start":42591.99,"end":42592.23},{"text":"misma","start":42592.23,"end":42592.55},{"text":"ambición","start":42592.55,"end":42592.91},{"text":"dentro","start":42592.91,"end":42593.15},{"text":"de","start":42593.15,"end":42593.23},{"text":"la","start":42593.23,"end":42593.39},{"text":"francofonía","start":42593.39,"end":42594.11},{"text":"a","start":42594.11,"end":42594.15},{"text":"través","start":42594.15,"end":42594.47},{"text":"de","start":42594.47,"end":42594.59},{"text":"la","start":42594.59,"end":42594.75},{"text":"candidatura","start":42594.75,"end":42595.19},{"text":"de","start":42595.19,"end":42595.27},{"text":"la","start":42595.27,"end":42595.43},{"text":"señora","start":42595.43,"end":42595.75},{"text":"Juliana","start":42595.75,"end":42596.23},{"text":"Matu","start":42596.23,"end":42596.55},{"text":"Lumumba,","start":42596.55,"end":42597.11},{"text":"al","start":42597.43,"end":42597.71},{"text":"cargo","start":42597.71,"end":42598.23},{"text":"de","start":42598.23,"end":42598.31},{"text":"la","start":42598.31,"end":42598.47},{"text":"Secretaria","start":42598.47,"end":42598.87},{"text":"General","start":42598.87,"end":42599.15},{"text":"de","start":42599.15,"end":42599.23},{"text":"la","start":42599.23,"end":42599.43},{"text":"OIF,","start":42599.43,"end":42599.99},{"text":"con","start":42599.99,"end":42600.15},{"text":"la","start":42600.15,"end":42600.31},{"text":"visión","start":42600.31,"end":42600.67},{"text":"de","start":42600.67,"end":42600.83},{"text":"una","start":42600.83,"end":42600.99},{"text":"francofonía","start":42600.99,"end":42601.59},{"text":"renovada,","start":42601.59,"end":42602.07},{"text":"más","start":42602.07,"end":42602.23},{"text":"cercana","start":42602.23,"end":42602.75},{"text":"a","start":42602.75,"end":42602.79},{"text":"su","start":42602.79,"end":42602.95},{"text":"pueblo","start":42602.95,"end":42603.27},{"text":"y","start":42603.59,"end":42603.75},{"text":"capaz","start":42603.75,"end":42604.07},{"text":"de","start":42604.07,"end":42604.15},{"text":"fortalecer","start":42604.15,"end":42604.87},{"text":"la","start":42605.07,"end":42605.27},{"text":"confianza","start":42605.27,"end":42605.95},{"text":"entre","start":42605.95,"end":42606.15},{"text":"sus","start":42606.15,"end":42606.39},{"text":"miembros","start":42606.39,"end":42606.87},{"text":"y","start":42607.03,"end":42607.19},{"text":"afrontar","start":42607.19,"end":42608.15},{"text":"los","start":42608.31,"end":42608.63},{"text":"retos","start":42608.63,"end":42609.11},{"text":"que","start":42609.11,"end":42609.19},{"text":"se","start":42609.19,"end":42609.35},{"text":"nos","start":42609.35,"end":42609.47},{"text":"presentan.","start":42609.47,"end":42609.99}]},{"text":"Para la RDC, Es precisamente en la brecha entre la confianza que reclamamos restaurar y las transformaciones que aspiramos a impulsar donde se mide el alcance total de nuestros compromisos internacionales.","start":42610.71,"end":42624.03,"topics":[],"words":[{"text":"Para","start":42610.71,"end":42610.91},{"text":"la","start":42610.91,"end":42611.15},{"text":"RDC,","start":42611.15,"end":42611.83},{"text":"Es","start":42614.35,"end":42614.51},{"text":"precisamente","start":42614.51,"end":42615.11},{"text":"en","start":42615.11,"end":42615.27},{"text":"la","start":42615.27,"end":42615.47},{"text":"brecha","start":42615.47,"end":42615.87},{"text":"entre","start":42615.87,"end":42616.11},{"text":"la","start":42616.11,"end":42616.27},{"text":"confianza","start":42616.27,"end":42616.75},{"text":"que","start":42616.75,"end":42616.91},{"text":"reclamamos","start":42616.91,"end":42617.35},{"text":"restaurar","start":42617.35,"end":42617.79},{"text":"y","start":42617.79,"end":42617.87},{"text":"las","start":42617.87,"end":42618.03},{"text":"transformaciones","start":42618.03,"end":42618.67},{"text":"que","start":42618.67,"end":42618.79},{"text":"aspiramos","start":42618.79,"end":42619.23},{"text":"a","start":42619.23,"end":42619.27},{"text":"impulsar","start":42619.27,"end":42619.71},{"text":"donde","start":42619.95,"end":42620.23},{"text":"se","start":42620.23,"end":42620.43},{"text":"mide","start":42620.43,"end":42620.91},{"text":"el","start":42621.07,"end":42621.23},{"text":"alcance","start":42621.23,"end":42621.79},{"text":"total","start":42621.79,"end":42622.27},{"text":"de","start":42622.27,"end":42622.39},{"text":"nuestros","start":42622.39,"end":42622.75},{"text":"compromisos","start":42622.75,"end":42623.23},{"text":"internacionales.","start":42623.23,"end":42624.03}]},{"text":"Nuestro país se encuentra en el centro de varias de estas transformaciones y, en ocasiones, en la intersección misma de sus contradicciones, presidente.","start":42624.35,"end":42634.27,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestro","start":42624.35,"end":42624.67},{"text":"país","start":42624.67,"end":42625.07},{"text":"se","start":42625.23,"end":42625.39},{"text":"encuentra","start":42625.39,"end":42626.19},{"text":"en","start":42627.15,"end":42627.31},{"text":"el","start":42627.31,"end":42627.47},{"text":"centro","start":42627.47,"end":42627.95},{"text":"de","start":42627.95,"end":42628.11},{"text":"varias","start":42628.11,"end":42628.47},{"text":"de","start":42628.47,"end":42628.55},{"text":"estas","start":42628.55,"end":42628.75},{"text":"transformaciones","start":42628.75,"end":42629.55},{"text":"y,","start":42629.55,"end":42629.63},{"text":"en","start":42629.63,"end":42629.79},{"text":"ocasiones,","start":42629.79,"end":42630.27},{"text":"en","start":42630.39,"end":42630.55},{"text":"la","start":42630.55,"end":42630.71},{"text":"intersección","start":42630.71,"end":42631.35},{"text":"misma","start":42631.35,"end":42631.71},{"text":"de","start":42631.71,"end":42631.87},{"text":"sus","start":42631.87,"end":42632.03},{"text":"contradicciones,","start":42632.03,"end":42632.83},{"text":"presidente.","start":42633.63,"end":42634.27}]},{"text":"Pocas situaciones ilustran tan dolorosamente la brecha entre los compromisos internacionales y la realidad vivida como la del este de la República Democrática del Congo.","start":42635.43,"end":42644.95,"topics":[],"words":[{"text":"Pocas","start":42635.43,"end":42635.79},{"text":"situaciones","start":42635.79,"end":42636.31},{"text":"ilustran","start":42636.31,"end":42636.95},{"text":"tan","start":42636.95,"end":42637.23},{"text":"dolorosamente","start":42637.23,"end":42638.03},{"text":"la","start":42638.03,"end":42638.31},{"text":"brecha","start":42638.31,"end":42638.79},{"text":"entre","start":42638.79,"end":42639.03},{"text":"los","start":42639.03,"end":42639.19},{"text":"compromisos","start":42639.19,"end":42639.75},{"text":"internacionales","start":42639.75,"end":42640.47},{"text":"y","start":42640.47,"end":42640.59},{"text":"la","start":42640.59,"end":42640.75},{"text":"realidad","start":42640.75,"end":42641.07},{"text":"vivida","start":42641.07,"end":42641.51},{"text":"como","start":42641.75,"end":42642.31},{"text":"la","start":42642.31,"end":42642.55},{"text":"del","start":42642.55,"end":42642.71},{"text":"este","start":42642.71,"end":42643.11},{"text":"de","start":42643.11,"end":42643.23},{"text":"la","start":42643.23,"end":42643.39},{"text":"República","start":42643.39,"end":42643.91},{"text":"Democrática","start":42643.91,"end":42644.39},{"text":"del","start":42644.39,"end":42644.51},{"text":"Congo.","start":42644.51,"end":42644.95}]},{"text":"Durante más de 3 décadas, millones de congoleños y congoleñas han sufrido ataques, desplazamientos forzados y pérdidas y duelo.","start":42645.99,"end":42655.27,"topics":[],"words":[{"text":"Durante","start":42645.99,"end":42646.39},{"text":"más","start":42646.39,"end":42646.55},{"text":"de","start":42646.55,"end":42646.75},{"text":"3","start":42646.75,"end":42646.79},{"text":"décadas,","start":42646.79,"end":42647.43},{"text":"millones","start":42647.67,"end":42648.39},{"text":"de","start":42648.39,"end":42649.11},{"text":"congoleños","start":42649.11,"end":42649.71},{"text":"y","start":42649.71,"end":42649.75},{"text":"congoleñas","start":42649.75,"end":42650.55},{"text":"han","start":42650.71,"end":42650.95},{"text":"sufrido","start":42650.95,"end":42651.51},{"text":"ataques,","start":42651.51,"end":42652.07},{"text":"desplazamientos","start":42652.23,"end":42652.99},{"text":"forzados","start":42652.99,"end":42653.67},{"text":"y","start":42653.75,"end":42653.91},{"text":"pérdidas","start":42653.91,"end":42654.55},{"text":"y","start":42654.55,"end":42654.71},{"text":"duelo.","start":42654.71,"end":42655.27}]},{"text":"Por esas pérdidas, los territorios están ocupados, las familias dispersas, las mujeres y las niñas son víctimas de violencia sexual, mientras que los niños son reclutados por los grupos armados o privados de la educación.","start":42656.19,"end":42667.55,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":42656.19,"end":42656.31},{"text":"esas","start":42656.31,"end":42656.51},{"text":"pérdidas,","start":42656.51,"end":42656.83},{"text":"los","start":42656.83,"end":42656.95},{"text":"territorios","start":42656.95,"end":42657.35},{"text":"están","start":42657.35,"end":42657.55},{"text":"ocupados,","start":42657.55,"end":42658.03},{"text":"las","start":42658.03,"end":42658.15},{"text":"familias","start":42658.15,"end":42658.47},{"text":"dispersas,","start":42658.47,"end":42658.99},{"text":"las","start":42659.23,"end":42659.47},{"text":"mujeres","start":42659.47,"end":42660.03},{"text":"y","start":42660.03,"end":42660.19},{"text":"las","start":42660.19,"end":42660.35},{"text":"niñas","start":42660.35,"end":42660.83},{"text":"son","start":42660.99,"end":42661.23},{"text":"víctimas","start":42661.23,"end":42661.79},{"text":"de","start":42661.79,"end":42661.87},{"text":"violencia","start":42661.87,"end":42662.23},{"text":"sexual,","start":42662.23,"end":42662.59},{"text":"mientras","start":42662.83,"end":42663.31},{"text":"que","start":42663.31,"end":42663.47},{"text":"los","start":42663.47,"end":42663.71},{"text":"niños","start":42663.71,"end":42664.39},{"text":"son","start":42664.39,"end":42664.59},{"text":"reclutados","start":42664.59,"end":42665.39},{"text":"por","start":42665.39,"end":42665.55},{"text":"los","start":42665.55,"end":42665.67},{"text":"grupos","start":42665.67,"end":42665.95},{"text":"armados","start":42665.95,"end":42666.35},{"text":"o","start":42666.35,"end":42666.51},{"text":"privados","start":42666.51,"end":42666.83},{"text":"de","start":42666.83,"end":42666.91},{"text":"la","start":42666.91,"end":42667.07},{"text":"educación.","start":42667.07,"end":42667.55}]},{"text":"Al mismo tiempo, el saqueo de nuestros recursos sigue alimentando el comercio internacional.","start":42667.95,"end":42672.79,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Al","start":42667.95,"end":42668.11},{"text":"mismo","start":42668.11,"end":42668.31},{"text":"tiempo,","start":42668.31,"end":42668.83},{"text":"el","start":42669.31,"end":42669.47},{"text":"saqueo","start":42669.47,"end":42669.79},{"text":"de","start":42669.79,"end":42669.91},{"text":"nuestros","start":42669.91,"end":42670.23},{"text":"recursos","start":42670.23,"end":42670.63},{"text":"sigue","start":42670.63,"end":42670.83},{"text":"alimentando","start":42670.83,"end":42671.55},{"text":"el","start":42671.55,"end":42671.71},{"text":"comercio","start":42671.71,"end":42672.11},{"text":"internacional.","start":42672.11,"end":42672.79}]},{"text":"Mi país sigue enfrentando una guerra de agresión librada por Ruanda bajo el amparo de las a Fcm 23, en violación de su soberanía e integridad territorial.","start":42673.67,"end":42684.35,"topics":[],"words":[{"text":"Mi","start":42673.67,"end":42673.87},{"text":"país","start":42673.87,"end":42674.43},{"text":"sigue","start":42674.83,"end":42675.35},{"text":"enfrentando","start":42675.35,"end":42675.95},{"text":"una","start":42675.95,"end":42676.23},{"text":"guerra","start":42676.23,"end":42676.47},{"text":"de","start":42676.47,"end":42676.55},{"text":"agresión","start":42676.55,"end":42676.91},{"text":"librada","start":42676.91,"end":42677.31},{"text":"por","start":42677.31,"end":42677.51},{"text":"Ruanda","start":42677.51,"end":42677.95},{"text":"bajo","start":42678.27,"end":42678.55},{"text":"el","start":42678.55,"end":42678.71},{"text":"amparo","start":42678.71,"end":42679.23},{"text":"de","start":42679.23,"end":42679.63},{"text":"las","start":42679.63,"end":42679.95},{"text":"a","start":42680.19,"end":42680.43},{"text":"Fcm","start":42680.43,"end":42681.03},{"text":"23,","start":42681.03,"end":42681.07},{"text":"en","start":42681.07,"end":42681.75},{"text":"violación","start":42681.75,"end":42682.19},{"text":"de","start":42682.19,"end":42682.31},{"text":"su","start":42682.31,"end":42682.47},{"text":"soberanía","start":42682.47,"end":42683.23},{"text":"e","start":42683.23,"end":42683.35},{"text":"integridad","start":42683.35,"end":42683.79},{"text":"territorial.","start":42683.79,"end":42684.35}]},{"text":"Como lo documentan las Naciones Unidas, las atrocidades perpetradas por otros grupos armados, en particular las a Dfy la Codeco, agravan todavía más esta crisis humanitaria.","start":42684.83,"end":42698.27,"topics":[],"words":[{"text":"Como","start":42684.83,"end":42685.03},{"text":"lo","start":42685.03,"end":42685.19},{"text":"documentan","start":42685.19,"end":42685.79},{"text":"las","start":42685.79,"end":42686.11},{"text":"Naciones","start":42686.11,"end":42686.43},{"text":"Unidas,","start":42686.43,"end":42686.91},{"text":"las","start":42687.63,"end":42687.87},{"text":"atrocidades","start":42687.87,"end":42688.55},{"text":"perpetradas","start":42688.55,"end":42689.31},{"text":"por","start":42689.39,"end":42689.71},{"text":"otros","start":42689.71,"end":42690.07},{"text":"grupos","start":42690.07,"end":42690.39},{"text":"armados,","start":42690.39,"end":42690.91},{"text":"en","start":42691.07,"end":42691.31},{"text":"particular","start":42691.31,"end":42691.83},{"text":"las","start":42691.83,"end":42691.99},{"text":"a","start":42691.99,"end":42692.03},{"text":"Dfy","start":42692.03,"end":42692.15},{"text":"la","start":42692.15,"end":42692.99},{"text":"Codeco,","start":42692.99,"end":42693.55},{"text":"agravan","start":42695.95,"end":42696.39},{"text":"todavía","start":42696.39,"end":42696.83},{"text":"más","start":42696.83,"end":42697.15},{"text":"esta","start":42697.15,"end":42697.39},{"text":"crisis","start":42697.39,"end":42697.67},{"text":"humanitaria.","start":42697.67,"end":42698.27}]},{"text":"Ante este desafío, la República Democrática del Congo ha optado por la vía diplomática sin renunciar jamás asus derechos.","start":42698.83,"end":42705.63,"topics":[],"words":[{"text":"Ante","start":42698.83,"end":42699.11},{"text":"este","start":42699.11,"end":42699.31},{"text":"desafío,","start":42699.31,"end":42700.07},{"text":"la","start":42700.07,"end":42700.31},{"text":"República","start":42700.31,"end":42700.71},{"text":"Democrática","start":42700.71,"end":42701.15},{"text":"del","start":42701.15,"end":42701.31},{"text":"Congo","start":42701.31,"end":42701.79},{"text":"ha","start":42701.95,"end":42702.11},{"text":"optado","start":42702.11,"end":42702.43},{"text":"por","start":42702.43,"end":42702.55},{"text":"la","start":42702.55,"end":42702.71},{"text":"vía","start":42702.71,"end":42702.83},{"text":"diplomática","start":42702.83,"end":42703.63},{"text":"sin","start":42703.71,"end":42703.95},{"text":"renunciar","start":42703.95,"end":42704.35},{"text":"jamás","start":42704.35,"end":42704.83},{"text":"asus","start":42704.83,"end":42705.19},{"text":"derechos.","start":42705.19,"end":42705.63}]},{"text":"El acuerdo de paz firmado en Washington el 27/06/2025, los compromisos asumidos en el marco del proceso de Doha y la hoja de ruta armonizada de la Unión Africana han abierto perspectivas que respaldamos firmemente.","start":42706.35,"end":42720.75,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":42706.35,"end":42706.55},{"text":"acuerdo","start":42706.55,"end":42706.87},{"text":"de","start":42706.87,"end":42706.99},{"text":"paz","start":42706.99,"end":42707.39},{"text":"firmado","start":42707.47,"end":42708.19},{"text":"en","start":42708.19,"end":42708.35},{"text":"Washington","start":42708.35,"end":42708.99},{"text":"el","start":42708.99,"end":42709.15},{"text":"27/06/2025,","start":42709.15,"end":42711.07},{"text":"los","start":42711.23,"end":42711.43},{"text":"compromisos","start":42711.43,"end":42711.91},{"text":"asumidos","start":42711.91,"end":42712.23},{"text":"en","start":42712.23,"end":42712.39},{"text":"el","start":42712.39,"end":42712.55},{"text":"marco","start":42712.55,"end":42712.75},{"text":"del","start":42712.75,"end":42712.91},{"text":"proceso","start":42712.91,"end":42713.23},{"text":"de","start":42713.23,"end":42713.31},{"text":"Doha","start":42713.31,"end":42713.71},{"text":"y","start":42713.95,"end":42713.99},{"text":"la","start":42713.99,"end":42714.15},{"text":"hoja","start":42714.15,"end":42714.35},{"text":"de","start":42714.35,"end":42714.51},{"text":"ruta","start":42714.51,"end":42714.79},{"text":"armonizada","start":42714.79,"end":42715.31},{"text":"de","start":42715.31,"end":42715.39},{"text":"la","start":42715.39,"end":42715.55},{"text":"Unión","start":42715.55,"end":42715.75},{"text":"Africana","start":42715.75,"end":42716.35},{"text":"han","start":42716.99,"end":42717.15},{"text":"abierto","start":42717.15,"end":42717.63},{"text":"perspectivas","start":42717.63,"end":42718.51},{"text":"que","start":42718.67,"end":42718.83},{"text":"respaldamos","start":42718.83,"end":42719.87},{"text":"firmemente.","start":42719.95,"end":42720.75}]},{"text":"Felicito el compromiso de los Estados Unidos de América, del Estado de Catar, la Unión Africana.","start":42721.31,"end":42725.95,"topics":[],"words":[{"text":"Felicito","start":42721.31,"end":42721.75},{"text":"el","start":42721.75,"end":42721.91},{"text":"compromiso","start":42721.91,"end":42722.39},{"text":"de","start":42722.39,"end":42722.47},{"text":"los","start":42722.47,"end":42722.59},{"text":"Estados","start":42722.59,"end":42722.87},{"text":"Unidos","start":42722.87,"end":42723.11},{"text":"de","start":42723.11,"end":42723.19},{"text":"América,","start":42723.19,"end":42723.63},{"text":"del","start":42723.63,"end":42723.83},{"text":"Estado","start":42723.83,"end":42724.11},{"text":"de","start":42724.11,"end":42724.19},{"text":"Catar,","start":42724.19,"end":42724.59},{"text":"la","start":42724.87,"end":42725.07},{"text":"Unión","start":42725.07,"end":42725.35},{"text":"Africana.","start":42725.35,"end":42725.95}]},{"text":"Los facilitadores africanos, los socios regionales y todos aquellos que trabajan sinceramente por el restablecimiento de la paz.","start":42727.07,"end":42733.55,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":42727.07,"end":42727.35},{"text":"facilitadores","start":42727.35,"end":42727.91},{"text":"africanos,","start":42727.91,"end":42728.51},{"text":"los","start":42728.51,"end":42728.67},{"text":"socios","start":42728.67,"end":42728.95},{"text":"regionales","start":42728.95,"end":42729.47},{"text":"y","start":42729.71,"end":42729.83},{"text":"todos","start":42729.83,"end":42730.11},{"text":"aquellos","start":42730.11,"end":42730.51},{"text":"que","start":42730.51,"end":42730.67},{"text":"trabajan","start":42730.67,"end":42731.11},{"text":"sinceramente","start":42731.11,"end":42731.87},{"text":"por","start":42732.11,"end":42732.23},{"text":"el","start":42732.23,"end":42732.39},{"text":"restablecimiento","start":42732.39,"end":42733.03},{"text":"de","start":42733.03,"end":42733.11},{"text":"la","start":42733.11,"end":42733.27},{"text":"paz.","start":42733.27,"end":42733.55}]},{"text":"No obstante, debemos reconocer que para millones de congoleños esta paz sigue siendo una promesa.","start":42733.95,"end":42742.27,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":42733.95,"end":42734.11},{"text":"obstante,","start":42734.11,"end":42734.75},{"text":"debemos","start":42735.15,"end":42736.03},{"text":"reconocer","start":42736.03,"end":42736.83},{"text":"que","start":42737.15,"end":42737.55},{"text":"para","start":42737.87,"end":42738.11},{"text":"millones","start":42738.11,"end":42738.59},{"text":"de","start":42738.59,"end":42738.71},{"text":"congoleños","start":42738.71,"end":42739.55},{"text":"esta","start":42739.79,"end":42740.03},{"text":"paz","start":42740.03,"end":42740.43},{"text":"sigue","start":42741.23,"end":42741.47},{"text":"siendo","start":42741.47,"end":42741.71},{"text":"una","start":42741.71,"end":42741.83},{"text":"promesa.","start":42741.83,"end":42742.27}]},{"text":"La resolución 2773 del Consejo de Seguridad, no obstante, ha trazado un rumbo claro, exige el cese efectivo de las hostilidades.","start":42742.67,"end":42752.83,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":42742.67,"end":42742.87},{"text":"resolución","start":42742.87,"end":42743.43},{"text":"2773","start":42743.43,"end":42744.91},{"text":"del","start":42744.91,"end":42745.07},{"text":"Consejo","start":42745.07,"end":42745.39},{"text":"de","start":42745.39,"end":42745.55},{"text":"Seguridad,","start":42745.55,"end":42746.11},{"text":"no","start":42747.23,"end":42747.35},{"text":"obstante,","start":42747.35,"end":42747.87},{"text":"ha","start":42747.87,"end":42747.95},{"text":"trazado","start":42747.95,"end":42748.27},{"text":"un","start":42748.27,"end":42748.43},{"text":"rumbo","start":42748.43,"end":42748.63},{"text":"claro,","start":42748.63,"end":42749.07},{"text":"exige","start":42749.31,"end":42750.07},{"text":"el","start":42750.07,"end":42750.27},{"text":"cese","start":42750.27,"end":42750.99},{"text":"efectivo","start":42751.07,"end":42751.87},{"text":"de","start":42751.87,"end":42751.95},{"text":"las","start":42751.95,"end":42752.07},{"text":"hostilidades.","start":42752.07,"end":42752.83}]},{"text":"la retirada de las fuerzas ruandesas del territorio congoleño, el fin de todo apoyo a los grupos armados, la desvinculación de las fuerzas africanas M23, el desmantelamiento de las administraciones paralelas, el restablecimiento de la autoridad estatal, el acceso humanitario sin trabas y el retorno seguro y digno de las personas desplazadas y los refugiados.","start":42753.23,"end":42772.75,"topics":[],"words":[{"text":"la","start":42753.23,"end":42753.39},{"text":"retirada","start":42753.39,"end":42753.87},{"text":"de","start":42753.87,"end":42753.95},{"text":"las","start":42753.95,"end":42754.11},{"text":"fuerzas","start":42754.11,"end":42754.51},{"text":"ruandesas","start":42754.51,"end":42755.15},{"text":"del","start":42755.15,"end":42755.27},{"text":"territorio","start":42755.27,"end":42755.63},{"text":"congoleño,","start":42755.63,"end":42756.27},{"text":"el","start":42756.27,"end":42756.51},{"text":"fin","start":42756.51,"end":42756.75},{"text":"de","start":42756.75,"end":42756.91},{"text":"todo","start":42756.91,"end":42757.11},{"text":"apoyo","start":42757.11,"end":42757.43},{"text":"a","start":42757.43,"end":42757.47},{"text":"los","start":42757.47,"end":42757.59},{"text":"grupos","start":42757.59,"end":42757.87},{"text":"armados,","start":42757.87,"end":42758.35},{"text":"la","start":42758.55,"end":42758.75},{"text":"desvinculación","start":42758.75,"end":42759.47},{"text":"de","start":42759.47,"end":42759.59},{"text":"las","start":42759.59,"end":42759.71},{"text":"fuerzas","start":42759.71,"end":42760.03},{"text":"africanas","start":42760.03,"end":42760.59},{"text":"M23,","start":42760.59,"end":42761.27},{"text":"el","start":42761.27,"end":42761.43},{"text":"desmantelamiento","start":42761.43,"end":42762.07},{"text":"de","start":42762.07,"end":42762.15},{"text":"las","start":42762.15,"end":42762.27},{"text":"administraciones","start":42762.27,"end":42762.91},{"text":"paralelas,","start":42762.91,"end":42763.39},{"text":"el","start":42763.63,"end":42763.79},{"text":"restablecimiento","start":42763.79,"end":42764.47},{"text":"de","start":42764.47,"end":42764.55},{"text":"la","start":42764.55,"end":42764.71},{"text":"autoridad","start":42764.71,"end":42765.07},{"text":"estatal,","start":42765.07,"end":42765.47},{"text":"el","start":42765.79,"end":42765.95},{"text":"acceso","start":42765.95,"end":42766.31},{"text":"humanitario","start":42766.31,"end":42766.99},{"text":"sin","start":42766.99,"end":42767.27},{"text":"trabas","start":42767.27,"end":42767.71},{"text":"y","start":42767.95,"end":42768.03},{"text":"el","start":42768.03,"end":42768.19},{"text":"retorno","start":42768.19,"end":42768.91},{"text":"seguro","start":42768.91,"end":42769.55},{"text":"y","start":42769.55,"end":42769.79},{"text":"digno","start":42769.79,"end":42770.27},{"text":"de","start":42770.35,"end":42770.47},{"text":"las","start":42770.47,"end":42770.67},{"text":"personas","start":42770.67,"end":42770.99},{"text":"desplazadas","start":42770.99,"end":42771.79},{"text":"y","start":42771.79,"end":42771.87},{"text":"los","start":42771.87,"end":42771.99},{"text":"refugiados.","start":42771.99,"end":42772.75}]},{"text":"No esperamos nuevos textos que reemplacen los adoptados.","start":42774.91,"end":42777.71,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":42774.91,"end":42775.03},{"text":"esperamos","start":42775.03,"end":42775.47},{"text":"nuevos","start":42775.47,"end":42775.79},{"text":"textos","start":42775.79,"end":42776.19},{"text":"que","start":42776.19,"end":42776.27},{"text":"reemplacen","start":42776.27,"end":42776.83},{"text":"los","start":42776.83,"end":42776.99},{"text":"adoptados.","start":42776.99,"end":42777.71}]},{"text":"Lo que esperamos ahora es su aplicación.","start":42778.59,"end":42781.47,"topics":[],"words":[{"text":"Lo","start":42778.59,"end":42778.79},{"text":"que","start":42778.79,"end":42778.87},{"text":"esperamos","start":42778.87,"end":42779.31},{"text":"ahora","start":42779.31,"end":42779.71},{"text":"es","start":42780.03,"end":42780.39},{"text":"su","start":42780.55,"end":42780.83},{"text":"aplicación.","start":42780.83,"end":42781.47}]},{"text":"En cuanto a las Fuerzas Democráticas para la Liberación de Ruanda, las FDLR en sus siglas, invocadas durante mucho tiempo por Kigali para justificar su presencia militar en nuestro territorio, la RDC asume sus responsabilidades.","start":42782.23,"end":42795.99,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":42782.23,"end":42782.39},{"text":"cuanto","start":42782.39,"end":42782.67},{"text":"a","start":42782.67,"end":42782.71},{"text":"las","start":42782.71,"end":42782.83},{"text":"Fuerzas","start":42782.83,"end":42783.11},{"text":"Democráticas","start":42783.11,"end":42783.71},{"text":"para","start":42783.71,"end":42783.87},{"text":"la","start":42783.87,"end":42784.03},{"text":"Liberación","start":42784.03,"end":42784.43},{"text":"de","start":42784.43,"end":42784.55},{"text":"Ruanda,","start":42784.55,"end":42785.11},{"text":"las","start":42785.51,"end":42785.83},{"text":"FDLR","start":42785.83,"end":42786.59},{"text":"en","start":42786.59,"end":42786.79},{"text":"sus","start":42786.79,"end":42786.99},{"text":"siglas,","start":42786.99,"end":42787.43},{"text":"invocadas","start":42787.83,"end":42788.43},{"text":"durante","start":42788.43,"end":42788.71},{"text":"mucho","start":42788.71,"end":42788.95},{"text":"tiempo","start":42788.95,"end":42789.19},{"text":"por","start":42789.19,"end":42789.39},{"text":"Kigali","start":42789.39,"end":42789.83},{"text":"para","start":42789.83,"end":42789.99},{"text":"justificar","start":42789.99,"end":42790.47},{"text":"su","start":42790.47,"end":42790.63},{"text":"presencia","start":42790.63,"end":42790.99},{"text":"militar","start":42790.99,"end":42791.31},{"text":"en","start":42791.31,"end":42791.47},{"text":"nuestro","start":42791.47,"end":42791.75},{"text":"territorio,","start":42791.75,"end":42792.23},{"text":"la","start":42792.59,"end":42792.87},{"text":"RDC","start":42792.87,"end":42793.75},{"text":"asume","start":42794.31,"end":42794.79},{"text":"sus","start":42794.79,"end":42794.99},{"text":"responsabilidades.","start":42794.99,"end":42795.99}]},{"text":"El protocolo firmado por la dirección política y militar de las FDLR el 30 de mayo de 2026 prevé su desarme, desmovilización y el acuartelamiento de sus combatientes con miras a su repatriación o reubicación.","start":42796.39,"end":42810.95,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":42796.39,"end":42796.55},{"text":"protocolo","start":42796.55,"end":42797.19},{"text":"firmado","start":42797.19,"end":42797.71},{"text":"por","start":42797.71,"end":42797.83},{"text":"la","start":42797.83,"end":42797.99},{"text":"dirección","start":42797.99,"end":42798.35},{"text":"política","start":42798.35,"end":42798.95},{"text":"y","start":42798.95,"end":42799.11},{"text":"militar","start":42799.11,"end":42799.51},{"text":"de","start":42799.51,"end":42799.59},{"text":"las","start":42799.59,"end":42799.91},{"text":"FDLR","start":42800.15,"end":42801.15},{"text":"el","start":42801.15,"end":42801.35},{"text":"30","start":42801.35,"end":42801.63},{"text":"de","start":42801.63,"end":42801.71},{"text":"mayo","start":42801.71,"end":42801.87},{"text":"de","start":42801.87,"end":42801.95},{"text":"2026","start":42801.95,"end":42802.63},{"text":"prevé","start":42803.03,"end":42803.47},{"text":"su","start":42803.47,"end":42803.67},{"text":"desarme,","start":42803.67,"end":42804.31},{"text":"desmovilización","start":42804.39,"end":42805.43},{"text":"y","start":42805.67,"end":42805.83},{"text":"el","start":42805.83,"end":42805.99},{"text":"acuartelamiento","start":42805.99,"end":42806.91},{"text":"de","start":42806.91,"end":42806.99},{"text":"sus","start":42806.99,"end":42807.11},{"text":"combatientes","start":42807.11,"end":42807.83},{"text":"con","start":42807.83,"end":42808.03},{"text":"miras","start":42808.03,"end":42808.55},{"text":"a","start":42808.55,"end":42808.67},{"text":"su","start":42808.67,"end":42808.87},{"text":"repatriación","start":42808.87,"end":42809.75},{"text":"o","start":42809.75,"end":42810.07},{"text":"reubicación.","start":42810.07,"end":42810.95}]},{"text":"sin perjuicio de los procesos judiciales por delitos graves, hasta la disolución del movimiento.","start":42811.31,"end":42817.23,"topics":[],"words":[{"text":"sin","start":42811.31,"end":42811.59},{"text":"perjuicio","start":42811.59,"end":42812.07},{"text":"de","start":42812.07,"end":42812.19},{"text":"los","start":42812.19,"end":42812.31},{"text":"procesos","start":42812.31,"end":42812.75},{"text":"judiciales","start":42812.75,"end":42813.39},{"text":"por","start":42813.63,"end":42813.79},{"text":"delitos","start":42813.79,"end":42814.27},{"text":"graves,","start":42814.27,"end":42814.75},{"text":"hasta","start":42815.55,"end":42815.83},{"text":"la","start":42815.83,"end":42815.99},{"text":"disolución","start":42815.99,"end":42816.51},{"text":"del","start":42816.51,"end":42816.63},{"text":"movimiento.","start":42816.63,"end":42817.23}]},{"text":"La repatriación, el 8 de septiembre pasado, con el apoyo de la MONUSCO, de 120 personas vinculadas a las FDLR, constituye un primer paso concreto en esa dirección.","start":42817.51,"end":42828.91,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"La","start":42817.51,"end":42817.71},{"text":"repatriación,","start":42817.71,"end":42818.67},{"text":"el","start":42818.75,"end":42819.27},{"text":"8","start":42819.27,"end":42819.31},{"text":"de","start":42819.31,"end":42819.47},{"text":"septiembre","start":42819.47,"end":42820.03},{"text":"pasado,","start":42820.03,"end":42820.55},{"text":"con","start":42820.55,"end":42820.67},{"text":"el","start":42820.67,"end":42820.87},{"text":"apoyo","start":42820.87,"end":42821.55},{"text":"de","start":42821.55,"end":42821.67},{"text":"la","start":42821.67,"end":42821.83},{"text":"MONUSCO,","start":42821.83,"end":42822.39},{"text":"de","start":42822.39,"end":42822.47},{"text":"120","start":42822.47,"end":42822.99},{"text":"personas","start":42822.99,"end":42823.39},{"text":"vinculadas","start":42823.39,"end":42823.95},{"text":"a","start":42823.95,"end":42824.03},{"text":"las","start":42824.03,"end":42824.27},{"text":"FDLR,","start":42824.27,"end":42825.23},{"text":"constituye","start":42825.63,"end":42826.43},{"text":"un","start":42826.43,"end":42826.63},{"text":"primer","start":42826.63,"end":42826.91},{"text":"paso","start":42826.91,"end":42827.47},{"text":"concreto","start":42827.47,"end":42828.11},{"text":"en","start":42828.11,"end":42828.27},{"text":"esa","start":42828.27,"end":42828.39},{"text":"dirección.","start":42828.39,"end":42828.91}]},{"text":"La cuestión de las FDLR ya no puede servir de pretexto para mantener una presencia militar extranjera en nuestro territorio.","start":42829.79,"end":42836.35,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":42829.79,"end":42829.99},{"text":"cuestión","start":42829.99,"end":42830.43},{"text":"de","start":42830.43,"end":42830.55},{"text":"las","start":42830.55,"end":42830.75},{"text":"FDLR","start":42830.75,"end":42831.63},{"text":"ya","start":42831.79,"end":42831.95},{"text":"no","start":42831.95,"end":42832.11},{"text":"puede","start":42832.11,"end":42832.31},{"text":"servir","start":42832.31,"end":42832.55},{"text":"de","start":42832.55,"end":42832.67},{"text":"pretexto","start":42832.67,"end":42833.23},{"text":"para","start":42833.23,"end":42833.43},{"text":"mantener","start":42833.43,"end":42833.95},{"text":"una","start":42833.95,"end":42834.19},{"text":"presencia","start":42834.19,"end":42834.67},{"text":"militar","start":42834.67,"end":42834.99},{"text":"extranjera","start":42834.99,"end":42835.39},{"text":"en","start":42835.39,"end":42835.55},{"text":"nuestro","start":42835.55,"end":42835.83},{"text":"territorio.","start":42835.83,"end":42836.35}]},{"text":"La aplicación coordinada de los mecanismos de Washington, Doha y la Unión Africana debe basarse, por lo tanto, en un calendario preciso, una verificación independiente, un intercambio de información y consecuencias efectivas en caso de violación.","start":42836.87,"end":42855.11,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":42836.87,"end":42837.03},{"text":"aplicación","start":42837.03,"end":42837.71},{"text":"coordinada","start":42837.71,"end":42838.35},{"text":"de","start":42838.59,"end":42838.79},{"text":"los","start":42838.79,"end":42838.95},{"text":"mecanismos","start":42838.95,"end":42839.95},{"text":"de","start":42840.23,"end":42840.39},{"text":"Washington,","start":42840.39,"end":42841.19},{"text":"Doha","start":42841.35,"end":42841.91},{"text":"y","start":42842.15,"end":42842.19},{"text":"la","start":42842.19,"end":42842.39},{"text":"Unión","start":42842.39,"end":42842.71},{"text":"Africana","start":42842.71,"end":42843.27},{"text":"debe","start":42843.59,"end":42843.91},{"text":"basarse,","start":42843.91,"end":42844.47},{"text":"por","start":42844.47,"end":42844.67},{"text":"lo","start":42844.67,"end":42844.87},{"text":"tanto,","start":42844.87,"end":42845.51},{"text":"en","start":42845.51,"end":42845.79},{"text":"un","start":42845.79,"end":42846.03},{"text":"calendario","start":42846.03,"end":42846.55},{"text":"preciso,","start":42846.55,"end":42847.35},{"text":"una","start":42847.51,"end":42847.75},{"text":"verificación","start":42847.75,"end":42848.39},{"text":"independiente,","start":42848.39,"end":42849.43},{"text":"un","start":42849.59,"end":42849.79},{"text":"intercambio","start":42849.79,"end":42850.35},{"text":"de","start":42850.35,"end":42850.43},{"text":"información","start":42850.43,"end":42851.19},{"text":"y","start":42851.51,"end":42851.75},{"text":"consecuencias","start":42851.75,"end":42852.55},{"text":"efectivas","start":42852.55,"end":42853.35},{"text":"en","start":42853.35,"end":42853.51},{"text":"caso","start":42853.51,"end":42853.99},{"text":"de","start":42854.31,"end":42854.55},{"text":"violación.","start":42854.55,"end":42855.11}]},{"text":"En este contexto, la MONUSCO mantiene un papel crucial en la protección de la población civil, el seguimiento del alto el fuego y el apoyo a los mecanismos acordados.","start":42855.11,"end":42863.99,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"En","start":42855.11,"end":42855.31},{"text":"este","start":42855.31,"end":42855.51},{"text":"contexto,","start":42855.51,"end":42856.31},{"text":"la","start":42856.51,"end":42856.67},{"text":"MONUSCO","start":42856.67,"end":42857.23},{"text":"mantiene","start":42857.23,"end":42857.59},{"text":"un","start":42857.59,"end":42857.75},{"text":"papel","start":42857.75,"end":42857.95},{"text":"crucial","start":42857.95,"end":42858.27},{"text":"en","start":42858.27,"end":42858.43},{"text":"la","start":42858.43,"end":42858.59},{"text":"protección","start":42858.59,"end":42859.03},{"text":"de","start":42859.03,"end":42859.11},{"text":"la","start":42859.11,"end":42859.27},{"text":"población","start":42859.27,"end":42859.71},{"text":"civil,","start":42859.71,"end":42859.91},{"text":"el","start":42860.07,"end":42860.23},{"text":"seguimiento","start":42860.23,"end":42860.75},{"text":"del","start":42860.75,"end":42860.87},{"text":"alto","start":42860.87,"end":42861.03},{"text":"el","start":42861.03,"end":42861.19},{"text":"fuego","start":42861.19,"end":42861.59},{"text":"y","start":42861.99,"end":42862.03},{"text":"el","start":42862.03,"end":42862.19},{"text":"apoyo","start":42862.19,"end":42862.63},{"text":"a","start":42862.63,"end":42862.71},{"text":"los","start":42862.71,"end":42862.91},{"text":"mecanismos","start":42862.91,"end":42863.35},{"text":"acordados.","start":42863.35,"end":42863.99}]},{"text":"Cualquier modificación de su presencia debe ser determinada por la situación de seguridad sobre el terreno.","start":42864.15,"end":42869.35,"topics":[],"words":[{"text":"Cualquier","start":42864.15,"end":42864.55},{"text":"modificación","start":42864.55,"end":42865.19},{"text":"de","start":42865.19,"end":42865.27},{"text":"su","start":42865.27,"end":42865.43},{"text":"presencia","start":42865.43,"end":42866.23},{"text":"debe","start":42866.39,"end":42866.71},{"text":"ser","start":42866.71,"end":42866.87},{"text":"determinada","start":42866.87,"end":42867.51},{"text":"por","start":42867.51,"end":42867.71},{"text":"la","start":42867.71,"end":42867.87},{"text":"situación","start":42867.87,"end":42868.23},{"text":"de","start":42868.23,"end":42868.31},{"text":"seguridad","start":42868.31,"end":42868.67},{"text":"sobre","start":42868.67,"end":42868.87},{"text":"el","start":42868.87,"end":42869.03},{"text":"terreno.","start":42869.03,"end":42869.35}]},{"text":"el fortalecimiento de las capacidades nacionales y la garantía de que no queden vidas que progenio la población.","start":42869.63,"end":42879.47,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"el","start":42869.63,"end":42869.79},{"text":"fortalecimiento","start":42869.79,"end":42870.59},{"text":"de","start":42870.59,"end":42870.67},{"text":"las","start":42870.67,"end":42870.83},{"text":"capacidades","start":42870.83,"end":42871.27},{"text":"nacionales","start":42871.27,"end":42871.87},{"text":"y","start":42872.11,"end":42872.23},{"text":"la","start":42872.23,"end":42872.43},{"text":"garantía","start":42872.43,"end":42873.07},{"text":"de","start":42873.71,"end":42873.95},{"text":"que","start":42873.95,"end":42874.35},{"text":"no","start":42874.35,"end":42874.51},{"text":"queden","start":42874.51,"end":42875.71},{"text":"vidas","start":42877.15,"end":42877.47},{"text":"que","start":42877.47,"end":42877.55},{"text":"progenio","start":42877.55,"end":42878.03},{"text":"la","start":42878.03,"end":42878.27},{"text":"población.","start":42878.27,"end":42879.47}]}]},{"sentences":[{"text":"La República Democrática del Congo, por su parte, va a seguir asumiendo plenamente sus responsabilidades, entre otras cosas, a través de la búsqueda de las reformas de las instituciones de defensa y de seguridad, el fortalecimiento de la autoridad estatal y la reconstrucción de los territorios afectados por los conflictos.","start":42879.87,"end":42896.75,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":42879.87,"end":42880.11},{"text":"República","start":42880.11,"end":42880.55},{"text":"Democrática","start":42880.55,"end":42881.03},{"text":"del","start":42881.03,"end":42881.15},{"text":"Congo,","start":42881.15,"end":42881.47},{"text":"por","start":42881.47,"end":42881.63},{"text":"su","start":42881.63,"end":42881.79},{"text":"parte,","start":42881.79,"end":42882.03},{"text":"va","start":42882.03,"end":42882.11},{"text":"a","start":42882.11,"end":42882.15},{"text":"seguir","start":42882.15,"end":42882.43},{"text":"asumiendo","start":42882.43,"end":42882.91},{"text":"plenamente","start":42882.91,"end":42883.39},{"text":"sus","start":42883.39,"end":42883.55},{"text":"responsabilidades,","start":42883.55,"end":42884.55},{"text":"entre","start":42884.55,"end":42884.75},{"text":"otras","start":42884.75,"end":42884.95},{"text":"cosas,","start":42884.95,"end":42885.39},{"text":"a","start":42885.71,"end":42885.87},{"text":"través","start":42885.87,"end":42886.39},{"text":"de","start":42886.39,"end":42886.47},{"text":"la","start":42886.47,"end":42886.63},{"text":"búsqueda","start":42886.63,"end":42887.07},{"text":"de","start":42887.07,"end":42887.23},{"text":"las","start":42887.23,"end":42887.47},{"text":"reformas","start":42887.47,"end":42888.59},{"text":"de","start":42888.91,"end":42889.07},{"text":"las","start":42889.07,"end":42889.31},{"text":"instituciones","start":42889.31,"end":42889.87},{"text":"de","start":42889.87,"end":42889.95},{"text":"defensa","start":42889.95,"end":42890.39},{"text":"y","start":42890.39,"end":42890.43},{"text":"de","start":42890.43,"end":42890.59},{"text":"seguridad,","start":42890.59,"end":42890.95},{"text":"el","start":42890.95,"end":42891.11},{"text":"fortalecimiento","start":42891.11,"end":42891.79},{"text":"de","start":42891.79,"end":42891.87},{"text":"la","start":42891.87,"end":42892.07},{"text":"autoridad","start":42892.07,"end":42892.43},{"text":"estatal","start":42892.43,"end":42892.71},{"text":"y","start":42892.99,"end":42893.23},{"text":"la","start":42893.23,"end":42893.47},{"text":"reconstrucción","start":42893.47,"end":42894.35},{"text":"de","start":42894.35,"end":42894.51},{"text":"los","start":42894.51,"end":42894.75},{"text":"territorios","start":42894.75,"end":42895.63},{"text":"afectados","start":42895.63,"end":42896.07},{"text":"por","start":42896.07,"end":42896.19},{"text":"los","start":42896.19,"end":42896.31},{"text":"conflictos.","start":42896.31,"end":42896.75}]},{"text":"Y precisamente porque la paz de nuestra subregión ha de ir de la mano con la cohesión de nuestra nación.","start":42896.75,"end":42904.31,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":42896.75,"end":42896.83},{"text":"precisamente","start":42896.83,"end":42897.95},{"text":"porque","start":42898.99,"end":42899.35},{"text":"la","start":42899.35,"end":42899.63},{"text":"paz","start":42899.63,"end":42900.03},{"text":"de","start":42900.19,"end":42900.39},{"text":"nuestra","start":42900.39,"end":42900.71},{"text":"subregión","start":42900.71,"end":42901.23},{"text":"ha","start":42901.23,"end":42901.31},{"text":"de","start":42901.31,"end":42901.47},{"text":"ir","start":42901.47,"end":42901.63},{"text":"de","start":42901.63,"end":42901.71},{"text":"la","start":42901.71,"end":42901.87},{"text":"mano","start":42901.87,"end":42902.43},{"text":"con","start":42902.59,"end":42902.75},{"text":"la","start":42902.75,"end":42902.91},{"text":"cohesión","start":42902.91,"end":42903.59},{"text":"de","start":42903.59,"end":42903.71},{"text":"nuestra","start":42903.71,"end":42904.03},{"text":"nación.","start":42904.03,"end":42904.31}]},{"text":"El presidente de la República Democrática del Congo, el pasado 28 de agosto, inauguró un diálogo nacional para la paz, la cohesión y la refundación del Estado.","start":42904.31,"end":42914.35,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":42904.31,"end":42904.47},{"text":"presidente","start":42904.47,"end":42904.87},{"text":"de","start":42904.87,"end":42904.95},{"text":"la","start":42904.95,"end":42905.23},{"text":"República","start":42905.23,"end":42905.67},{"text":"Democrática","start":42905.67,"end":42906.31},{"text":"del","start":42906.31,"end":42906.43},{"text":"Congo,","start":42906.43,"end":42906.63},{"text":"el","start":42906.63,"end":42906.79},{"text":"pasado","start":42906.79,"end":42907.11},{"text":"28","start":42907.11,"end":42907.15},{"text":"de","start":42907.15,"end":42907.55},{"text":"agosto,","start":42908.19,"end":42908.99},{"text":"inauguró","start":42909.79,"end":42910.43},{"text":"un","start":42910.43,"end":42910.59},{"text":"diálogo","start":42910.59,"end":42910.91},{"text":"nacional","start":42910.91,"end":42911.31},{"text":"para","start":42911.31,"end":42911.63},{"text":"la","start":42911.63,"end":42911.79},{"text":"paz,","start":42911.79,"end":42911.91},{"text":"la","start":42911.91,"end":42912.07},{"text":"cohesión","start":42912.07,"end":42912.47},{"text":"y","start":42912.51,"end":42912.75},{"text":"la","start":42912.75,"end":42912.99},{"text":"refundación","start":42912.99,"end":42913.67},{"text":"del","start":42913.67,"end":42913.87},{"text":"Estado.","start":42913.87,"end":42914.35}]},{"text":"Este diálogo se abre a las fuerzas políticas y sociales de la República.","start":42914.35,"end":42923.15,"topics":[],"words":[{"text":"Este","start":42914.35,"end":42914.71},{"text":"diálogo","start":42914.71,"end":42915.31},{"text":"se","start":42916.91,"end":42917.23},{"text":"abre","start":42917.23,"end":42917.63},{"text":"a","start":42917.63,"end":42917.71},{"text":"las","start":42917.71,"end":42917.95},{"text":"fuerzas","start":42917.95,"end":42918.35},{"text":"políticas","start":42918.35,"end":42918.91},{"text":"y","start":42918.91,"end":42918.99},{"text":"sociales","start":42918.99,"end":42920.11},{"text":"de","start":42922.11,"end":42922.23},{"text":"la","start":42922.23,"end":42922.43},{"text":"República.","start":42922.43,"end":42923.15}]},{"text":"aquellas que quieran respetar la Constitución, la integridad territorial y el rechazo de la violencia.","start":42924.59,"end":42929.87,"topics":[],"words":[{"text":"aquellas","start":42924.59,"end":42925.23},{"text":"que","start":42925.23,"end":42925.39},{"text":"quieran","start":42925.39,"end":42925.71},{"text":"respetar","start":42925.71,"end":42926.31},{"text":"la","start":42926.31,"end":42926.51},{"text":"Constitución,","start":42926.51,"end":42927.15},{"text":"la","start":42927.15,"end":42927.31},{"text":"integridad","start":42927.31,"end":42927.83},{"text":"territorial","start":42927.83,"end":42928.51},{"text":"y","start":42928.51,"end":42928.55},{"text":"el","start":42928.55,"end":42928.71},{"text":"rechazo","start":42928.71,"end":42929.03},{"text":"de","start":42929.03,"end":42929.11},{"text":"la","start":42929.11,"end":42929.27},{"text":"violencia.","start":42929.27,"end":42929.87}]},{"text":"No pretende ni saltarse las instituciones ni organizar un reparto de poderes, de permitirnos tratar las causas estructurales de nuestra fragilidad, consolidar la unidad nacional y edificar un Estado más justo, presente y protector.","start":42930.19,"end":42944.99,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":42930.19,"end":42930.43},{"text":"pretende","start":42930.43,"end":42931.15},{"text":"ni","start":42931.39,"end":42931.79},{"text":"saltarse","start":42931.79,"end":42932.35},{"text":"las","start":42932.35,"end":42932.51},{"text":"instituciones","start":42932.51,"end":42933.23},{"text":"ni","start":42933.23,"end":42933.39},{"text":"organizar","start":42933.39,"end":42934.19},{"text":"un","start":42934.19,"end":42934.35},{"text":"reparto","start":42934.35,"end":42934.71},{"text":"de","start":42934.71,"end":42934.79},{"text":"poderes,","start":42934.79,"end":42935.31},{"text":"de","start":42935.31,"end":42935.63},{"text":"permitirnos","start":42935.63,"end":42936.31},{"text":"tratar","start":42936.31,"end":42936.59},{"text":"las","start":42936.59,"end":42936.75},{"text":"causas","start":42936.75,"end":42937.07},{"text":"estructurales","start":42937.07,"end":42937.67},{"text":"de","start":42937.67,"end":42937.75},{"text":"nuestra","start":42937.75,"end":42938.11},{"text":"fragilidad,","start":42938.11,"end":42938.83},{"text":"consolidar","start":42939.15,"end":42939.83},{"text":"la","start":42939.83,"end":42939.99},{"text":"unidad","start":42939.99,"end":42940.31},{"text":"nacional","start":42940.31,"end":42940.99},{"text":"y","start":42941.31,"end":42941.71},{"text":"edificar","start":42941.71,"end":42942.67},{"text":"un","start":42942.67,"end":42942.87},{"text":"Estado","start":42942.87,"end":42943.19},{"text":"más","start":42943.19,"end":42943.39},{"text":"justo,","start":42943.39,"end":42943.79},{"text":"presente","start":42943.79,"end":42944.31},{"text":"y","start":42944.31,"end":42944.35},{"text":"protector.","start":42944.35,"end":42944.99}]},{"text":"Tenemos la mano tendida a todos los niños y niñas del Congo que elijan la paz, el debate republicano y la lealtad hacia la patria.","start":42945.47,"end":42955.11,"topics":[],"words":[{"text":"Tenemos","start":42945.47,"end":42945.91},{"text":"la","start":42945.91,"end":42946.07},{"text":"mano","start":42946.07,"end":42946.27},{"text":"tendida","start":42946.27,"end":42946.79},{"text":"a","start":42946.79,"end":42946.83},{"text":"todos","start":42946.83,"end":42947.23},{"text":"los","start":42947.23,"end":42947.63},{"text":"niños","start":42948.31,"end":42948.95},{"text":"y","start":42948.95,"end":42949.03},{"text":"niñas","start":42949.03,"end":42949.51},{"text":"del","start":42949.51,"end":42949.75},{"text":"Congo","start":42949.75,"end":42950.15},{"text":"que","start":42950.15,"end":42950.27},{"text":"elijan","start":42950.27,"end":42950.87},{"text":"la","start":42950.87,"end":42951.19},{"text":"paz,","start":42951.19,"end":42951.67},{"text":"el","start":42951.83,"end":42952.19},{"text":"debate","start":42952.19,"end":42952.63},{"text":"republicano","start":42952.63,"end":42953.43},{"text":"y","start":42953.43,"end":42953.47},{"text":"la","start":42953.47,"end":42953.67},{"text":"lealtad","start":42953.67,"end":42954.31},{"text":"hacia","start":42954.31,"end":42954.51},{"text":"la","start":42954.51,"end":42954.67},{"text":"patria.","start":42954.67,"end":42955.11}]},{"text":"Hablaremos entre nosotros, entre congoleños, con franqueza y responsabilidad, pero ningún diálogo interior podrá transformar una agresión externa en una simple controversia nacional.","start":42955.43,"end":42968.71,"topics":[],"words":[{"text":"Hablaremos","start":42955.43,"end":42956.31},{"text":"entre","start":42956.31,"end":42956.67},{"text":"nosotros,","start":42956.67,"end":42957.31},{"text":"entre","start":42957.31,"end":42957.59},{"text":"congoleños,","start":42957.59,"end":42958.23},{"text":"con","start":42958.23,"end":42958.39},{"text":"franqueza","start":42958.39,"end":42958.91},{"text":"y","start":42958.91,"end":42958.95},{"text":"responsabilidad,","start":42958.95,"end":42959.67},{"text":"pero","start":42959.67,"end":42959.83},{"text":"ningún","start":42959.83,"end":42960.15},{"text":"diálogo","start":42960.15,"end":42960.71},{"text":"interior","start":42960.71,"end":42961.43},{"text":"podrá","start":42962.31,"end":42962.67},{"text":"transformar","start":42962.67,"end":42963.47},{"text":"una","start":42963.47,"end":42963.63},{"text":"agresión","start":42963.63,"end":42964.07},{"text":"externa","start":42964.07,"end":42964.71},{"text":"en","start":42964.71,"end":42965.91},{"text":"una","start":42966.83,"end":42967.11},{"text":"simple","start":42967.11,"end":42967.51},{"text":"controversia","start":42967.51,"end":42968.19},{"text":"nacional.","start":42968.19,"end":42968.71}]},{"text":"De la misma manera, ninguna agresión externa podrá evitarnos la necesidad de corregir nuestros propios errores y enderezar nuestras debilidades.","start":42968.71,"end":42979.63,"topics":[],"words":[{"text":"De","start":42968.71,"end":42968.79},{"text":"la","start":42969.11,"end":42969.27},{"text":"misma","start":42969.27,"end":42969.51},{"text":"manera,","start":42969.51,"end":42969.91},{"text":"ninguna","start":42969.91,"end":42970.27},{"text":"agresión","start":42970.27,"end":42970.71},{"text":"externa","start":42970.71,"end":42971.51},{"text":"podrá","start":42971.51,"end":42972.55},{"text":"evitarnos","start":42972.87,"end":42973.95},{"text":"la","start":42973.95,"end":42974.11},{"text":"necesidad","start":42974.11,"end":42974.55},{"text":"de","start":42974.55,"end":42974.63},{"text":"corregir","start":42974.63,"end":42975.43},{"text":"nuestros","start":42975.75,"end":42976.11},{"text":"propios","start":42976.11,"end":42976.51},{"text":"errores","start":42976.51,"end":42977.19},{"text":"y","start":42977.55,"end":42977.71},{"text":"enderezar","start":42977.71,"end":42978.35},{"text":"nuestras","start":42978.35,"end":42978.79},{"text":"debilidades.","start":42978.79,"end":42979.63}]},{"text":"La cohesión territorial y la defensa de la integridad territorial no son contradictorias, sino que se fortalecen mutuamente.","start":42980.99,"end":42988.27,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":42980.99,"end":42981.31},{"text":"cohesión","start":42981.31,"end":42981.75},{"text":"territorial","start":42981.75,"end":42982.27},{"text":"y","start":42982.27,"end":42982.31},{"text":"la","start":42982.31,"end":42982.47},{"text":"defensa","start":42982.47,"end":42982.75},{"text":"de","start":42982.75,"end":42982.83},{"text":"la","start":42982.83,"end":42982.99},{"text":"integridad","start":42982.99,"end":42983.55},{"text":"territorial","start":42983.55,"end":42984.63},{"text":"no","start":42984.63,"end":42984.99},{"text":"son","start":42984.99,"end":42985.31},{"text":"contradictorias,","start":42985.31,"end":42986.19},{"text":"sino","start":42986.19,"end":42986.43},{"text":"que","start":42986.43,"end":42986.51},{"text":"se","start":42986.51,"end":42986.67},{"text":"fortalecen","start":42986.67,"end":42987.47},{"text":"mutuamente.","start":42987.47,"end":42988.27}]},{"text":"Esta paz que buscamos no puede limitarse tampoco al alto el fuego.","start":42989.07,"end":42992.91,"topics":[],"words":[{"text":"Esta","start":42989.07,"end":42989.47},{"text":"paz","start":42989.47,"end":42989.79},{"text":"que","start":42989.79,"end":42989.95},{"text":"buscamos","start":42989.95,"end":42990.59},{"text":"no","start":42990.59,"end":42990.67},{"text":"puede","start":42990.67,"end":42990.91},{"text":"limitarse","start":42990.91,"end":42991.35},{"text":"tampoco","start":42991.35,"end":42991.79},{"text":"al","start":42991.79,"end":42991.95},{"text":"alto","start":42991.95,"end":42992.19},{"text":"el","start":42992.19,"end":42992.35},{"text":"fuego.","start":42992.35,"end":42992.91}]},{"text":"Tiene de transformar las riquezas de nuestro país, que durante demasiado tiempo han alimentado los conflictos y los han convertido en instrumentos de desarrollo, y convertirlos en instrumentos de desarrollo y prosperidad compartida.","start":42993.59,"end":43006.43,"topics":[],"words":[{"text":"Tiene","start":42993.59,"end":42993.95},{"text":"de","start":42993.95,"end":42994.11},{"text":"transformar","start":42994.11,"end":42995.15},{"text":"las","start":42995.39,"end":42995.67},{"text":"riquezas","start":42995.67,"end":42996.43},{"text":"de","start":42996.43,"end":42996.59},{"text":"nuestro","start":42996.59,"end":42996.99},{"text":"país,","start":42996.99,"end":42997.39},{"text":"que","start":42997.39,"end":42997.79},{"text":"durante","start":42997.79,"end":42998.35},{"text":"demasiado","start":42998.35,"end":42998.91},{"text":"tiempo","start":42998.91,"end":42999.39},{"text":"han","start":42999.39,"end":42999.55},{"text":"alimentado","start":42999.55,"end":43000.03},{"text":"los","start":43000.03,"end":43000.19},{"text":"conflictos","start":43000.19,"end":43000.75},{"text":"y","start":43000.75,"end":43000.79},{"text":"los","start":43000.79,"end":43000.99},{"text":"han","start":43000.99,"end":43001.07},{"text":"convertido","start":43001.07,"end":43001.55},{"text":"en","start":43001.55,"end":43001.71},{"text":"instrumentos","start":43001.71,"end":43002.23},{"text":"de","start":43002.23,"end":43002.31},{"text":"desarrollo,","start":43002.31,"end":43003.07},{"text":"y","start":43003.39,"end":43003.47},{"text":"convertirlos","start":43003.47,"end":43004.07},{"text":"en","start":43004.07,"end":43004.23},{"text":"instrumentos","start":43004.23,"end":43004.71},{"text":"de","start":43004.71,"end":43004.79},{"text":"desarrollo","start":43004.79,"end":43005.23},{"text":"y","start":43005.23,"end":43005.27},{"text":"prosperidad","start":43005.27,"end":43005.71},{"text":"compartida.","start":43005.71,"end":43006.43}]},{"text":"Otra paradoja que enseña la experiencia de mi país es esta: algunos de sus recursos que azuzan los conflictos en su territorio son los mismos recursos de los que depende una parte creciente de la transformación de la economía mundial.","start":43007.51,"end":43022.15,"topics":[],"words":[{"text":"Otra","start":43007.51,"end":43008.07},{"text":"paradoja","start":43008.07,"end":43008.87},{"text":"que","start":43008.87,"end":43009.59},{"text":"enseña","start":43009.99,"end":43010.59},{"text":"la","start":43010.59,"end":43010.75},{"text":"experiencia","start":43010.75,"end":43011.31},{"text":"de","start":43011.31,"end":43011.39},{"text":"mi","start":43011.39,"end":43011.59},{"text":"país","start":43011.59,"end":43012.03},{"text":"es","start":43012.03,"end":43012.19},{"text":"esta:","start":43012.19,"end":43012.47},{"text":"algunos","start":43012.87,"end":43013.47},{"text":"de","start":43013.47,"end":43013.59},{"text":"sus","start":43013.59,"end":43013.75},{"text":"recursos","start":43013.75,"end":43014.63},{"text":"que","start":43014.79,"end":43014.95},{"text":"azuzan","start":43014.95,"end":43015.47},{"text":"los","start":43015.47,"end":43015.67},{"text":"conflictos","start":43015.67,"end":43016.15},{"text":"en","start":43016.15,"end":43016.31},{"text":"su","start":43016.31,"end":43016.47},{"text":"territorio","start":43016.47,"end":43017.03},{"text":"son","start":43017.03,"end":43017.19},{"text":"los","start":43017.19,"end":43017.35},{"text":"mismos","start":43017.35,"end":43017.63},{"text":"recursos","start":43017.63,"end":43018.03},{"text":"de","start":43018.03,"end":43018.11},{"text":"los","start":43018.11,"end":43018.23},{"text":"que","start":43018.23,"end":43018.31},{"text":"depende","start":43018.31,"end":43018.79},{"text":"una","start":43019.11,"end":43019.51},{"text":"parte","start":43019.51,"end":43019.91},{"text":"creciente","start":43019.91,"end":43020.43},{"text":"de","start":43020.43,"end":43020.51},{"text":"la","start":43020.51,"end":43020.71},{"text":"transformación","start":43020.71,"end":43021.31},{"text":"de","start":43021.31,"end":43021.39},{"text":"la","start":43021.39,"end":43021.55},{"text":"economía","start":43021.55,"end":43021.87},{"text":"mundial.","start":43021.87,"end":43022.15}]},{"text":"La gobernanza de esos recursos estratégicos, pues.","start":43022.15,"end":43024.47,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":43022.15,"end":43022.31},{"text":"gobernanza","start":43022.31,"end":43022.71},{"text":"de","start":43022.71,"end":43022.79},{"text":"esos","start":43022.79,"end":43022.95},{"text":"recursos","start":43022.95,"end":43023.35},{"text":"estratégicos,","start":43023.35,"end":43024.15},{"text":"pues.","start":43024.15,"end":43024.47}]},{"text":"ha de ser una cuestión de paz, desarrollo y seguridad mundial.","start":43025.55,"end":43028.95,"topics":[],"words":[{"text":"ha","start":43025.55,"end":43025.63},{"text":"de","start":43025.63,"end":43025.79},{"text":"ser","start":43025.79,"end":43026.35},{"text":"una","start":43026.59,"end":43026.91},{"text":"cuestión","start":43026.91,"end":43027.27},{"text":"de","start":43027.27,"end":43027.39},{"text":"paz,","start":43027.39,"end":43027.55},{"text":"desarrollo","start":43027.55,"end":43028.07},{"text":"y","start":43028.07,"end":43028.11},{"text":"seguridad","start":43028.11,"end":43028.67},{"text":"mundial.","start":43028.67,"end":43028.95}]},{"text":"La transición energética, la electrificación del transporte, el almacenamiento de la energía, la expansión de las infraestructuras digitales y de la IA aceleran la demanda de cobre, cobalto, litio, níquel y otros minerales críticos.","start":43028.95,"end":43043.39,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":43028.95,"end":43029.11},{"text":"transición","start":43029.11,"end":43029.51},{"text":"energética,","start":43029.51,"end":43030.27},{"text":"la","start":43030.59,"end":43030.83},{"text":"electrificación","start":43030.83,"end":43031.63},{"text":"del","start":43031.63,"end":43031.83},{"text":"transporte,","start":43031.83,"end":43032.27},{"text":"el","start":43032.27,"end":43032.43},{"text":"almacenamiento","start":43032.43,"end":43032.99},{"text":"de","start":43032.99,"end":43033.07},{"text":"la","start":43033.07,"end":43033.23},{"text":"energía,","start":43033.23,"end":43033.51},{"text":"la","start":43033.51,"end":43033.67},{"text":"expansión","start":43033.67,"end":43034.07},{"text":"de","start":43034.07,"end":43034.15},{"text":"las","start":43034.15,"end":43034.31},{"text":"infraestructuras","start":43034.31,"end":43034.95},{"text":"digitales","start":43034.95,"end":43035.47},{"text":"y","start":43035.47,"end":43035.51},{"text":"de","start":43035.51,"end":43035.59},{"text":"la","start":43035.59,"end":43035.87},{"text":"IA","start":43035.87,"end":43036.19},{"text":"aceleran","start":43036.51,"end":43037.15},{"text":"la","start":43037.15,"end":43037.79},{"text":"demanda","start":43037.79,"end":43038.59},{"text":"de","start":43038.91,"end":43039.23},{"text":"cobre,","start":43039.23,"end":43039.71},{"text":"cobalto,","start":43039.71,"end":43040.35},{"text":"litio,","start":43040.35,"end":43040.83},{"text":"níquel","start":43040.83,"end":43041.31},{"text":"y","start":43041.55,"end":43041.63},{"text":"otros","start":43041.63,"end":43042.11},{"text":"minerales","start":43042.11,"end":43042.75},{"text":"críticos.","start":43042.75,"end":43043.39}]},{"text":"Somos el primer productor mundial de cobalto y una gran potencia en el cobre.","start":43043.71,"end":43047.71,"topics":[],"words":[{"text":"Somos","start":43043.71,"end":43043.99},{"text":"el","start":43043.99,"end":43044.15},{"text":"primer","start":43044.15,"end":43044.39},{"text":"productor","start":43044.39,"end":43044.79},{"text":"mundial","start":43044.79,"end":43045.11},{"text":"de","start":43045.11,"end":43045.23},{"text":"cobalto","start":43045.23,"end":43045.87},{"text":"y","start":43045.87,"end":43046.03},{"text":"una","start":43046.03,"end":43046.27},{"text":"gran","start":43046.27,"end":43046.59},{"text":"potencia","start":43046.59,"end":43047.03},{"text":"en","start":43047.03,"end":43047.19},{"text":"el","start":43047.19,"end":43047.35},{"text":"cobre.","start":43047.35,"end":43047.71}]},{"text":"La República Democrática del Congo es, pues, ya el motor de esta transformación.","start":43048.03,"end":43052.51,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":43048.03,"end":43048.15},{"text":"República","start":43048.15,"end":43048.51},{"text":"Democrática","start":43048.51,"end":43048.99},{"text":"del","start":43048.99,"end":43049.11},{"text":"Congo","start":43049.11,"end":43049.75},{"text":"es,","start":43049.75,"end":43049.99},{"text":"pues,","start":43049.99,"end":43050.55},{"text":"ya","start":43050.63,"end":43050.95},{"text":"el","start":43050.95,"end":43051.11},{"text":"motor","start":43051.11,"end":43051.55},{"text":"de","start":43051.55,"end":43051.63},{"text":"esta","start":43051.63,"end":43051.83},{"text":"transformación.","start":43051.83,"end":43052.51}]},{"text":"El cobalto congoleño contribuye al funcionamiento de baterías, redes eléctricas, equipos digitales y tecnologías de descarbonización.","start":43052.51,"end":43059.91,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":43052.51,"end":43052.67},{"text":"cobalto","start":43052.67,"end":43052.99},{"text":"congoleño","start":43052.99,"end":43053.43},{"text":"contribuye","start":43053.43,"end":43053.83},{"text":"al","start":43053.83,"end":43053.99},{"text":"funcionamiento","start":43053.99,"end":43054.55},{"text":"de","start":43054.55,"end":43054.63},{"text":"baterías,","start":43054.63,"end":43055.07},{"text":"redes","start":43055.07,"end":43055.35},{"text":"eléctricas,","start":43055.35,"end":43056.15},{"text":"equipos","start":43056.47,"end":43056.83},{"text":"digitales","start":43056.83,"end":43057.67},{"text":"y","start":43057.99,"end":43058.15},{"text":"tecnologías","start":43058.15,"end":43058.79},{"text":"de","start":43058.79,"end":43058.87},{"text":"descarbonización.","start":43058.87,"end":43059.91}]},{"text":"Sería a un tiempo injusto y peligroso que ese valor añadido, que los valor añadido, los empleos, el saber hacer y las tecnologías se concentren lejos de las comunidades que hacen que esta mutación sea posible.","start":43059.91,"end":43073.35,"topics":[],"words":[{"text":"Sería","start":43059.91,"end":43060.51},{"text":"a","start":43060.51,"end":43060.55},{"text":"un","start":43060.55,"end":43060.75},{"text":"tiempo","start":43060.75,"end":43061.19},{"text":"injusto","start":43061.19,"end":43061.99},{"text":"y","start":43061.99,"end":43062.15},{"text":"peligroso","start":43062.15,"end":43063.03},{"text":"que","start":43063.67,"end":43063.95},{"text":"ese","start":43063.95,"end":43064.15},{"text":"valor","start":43064.15,"end":43064.47},{"text":"añadido,","start":43064.47,"end":43064.99},{"text":"que","start":43064.99,"end":43065.07},{"text":"los","start":43065.07,"end":43065.19},{"text":"valor","start":43065.19,"end":43065.51},{"text":"añadido,","start":43065.51,"end":43065.99},{"text":"los","start":43065.99,"end":43066.15},{"text":"empleos,","start":43066.15,"end":43066.95},{"text":"el","start":43067.19,"end":43067.43},{"text":"saber","start":43067.43,"end":43067.75},{"text":"hacer","start":43067.75,"end":43068.11},{"text":"y","start":43068.11,"end":43068.15},{"text":"las","start":43068.15,"end":43068.35},{"text":"tecnologías","start":43068.35,"end":43069.27},{"text":"se","start":43069.43,"end":43069.67},{"text":"concentren","start":43069.67,"end":43070.23},{"text":"lejos","start":43070.23,"end":43070.55},{"text":"de","start":43070.55,"end":43070.63},{"text":"las","start":43070.63,"end":43070.79},{"text":"comunidades","start":43070.79,"end":43071.43},{"text":"que","start":43071.43,"end":43071.55},{"text":"hacen","start":43071.55,"end":43071.79},{"text":"que","start":43071.79,"end":43071.87},{"text":"esta","start":43071.87,"end":43072.07},{"text":"mutación","start":43072.07,"end":43072.63},{"text":"sea","start":43072.63,"end":43072.79},{"text":"posible.","start":43072.79,"end":43073.35}]},{"text":"No construiremos una economía descarbonizada con minerales ensangrentados.","start":43073.75,"end":43079.43,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":43073.75,"end":43073.91},{"text":"construiremos","start":43073.91,"end":43074.55},{"text":"una","start":43074.55,"end":43074.67},{"text":"economía","start":43074.67,"end":43075.03},{"text":"descarbonizada","start":43075.03,"end":43075.99},{"text":"con","start":43075.99,"end":43076.39},{"text":"minerales","start":43076.39,"end":43077.67},{"text":"ensangrentados.","start":43078.15,"end":43079.43}]},{"text":"Y tampoco haremos que la transición se ajuste reproduciendo de color verde la dependencia del pasado.","start":43079.67,"end":43085.11,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":43079.67,"end":43079.83},{"text":"tampoco","start":43079.83,"end":43080.43},{"text":"haremos","start":43080.43,"end":43080.67},{"text":"que","start":43080.67,"end":43080.75},{"text":"la","start":43080.75,"end":43080.91},{"text":"transición","start":43080.91,"end":43081.31},{"text":"se","start":43081.31,"end":43081.47},{"text":"ajuste","start":43081.47,"end":43081.83},{"text":"reproduciendo","start":43081.91,"end":43082.95},{"text":"de","start":43082.95,"end":43083.07},{"text":"color","start":43083.07,"end":43083.43},{"text":"verde","start":43083.43,"end":43083.71},{"text":"la","start":43083.71,"end":43083.91},{"text":"dependencia","start":43083.91,"end":43084.39},{"text":"del","start":43084.39,"end":43084.55},{"text":"pasado.","start":43084.55,"end":43085.11}]},{"text":"La RDC rechaza, pues, el modelo de antaño que limita a los países productores a la extracción en bruto, mientras que la transformación, la búsqueda, la investigación, la tecnología y el grueso de los réditos económicos se concentra en otros países.","start":43085.43,"end":43103.03,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":43085.43,"end":43085.59},{"text":"RDC","start":43085.59,"end":43086.15},{"text":"rechaza,","start":43086.15,"end":43086.79},{"text":"pues,","start":43086.79,"end":43086.99},{"text":"el","start":43086.99,"end":43087.15},{"text":"modelo","start":43087.15,"end":43087.51},{"text":"de","start":43087.51,"end":43087.63},{"text":"antaño","start":43087.63,"end":43088.31},{"text":"que","start":43088.63,"end":43089.03},{"text":"limita","start":43089.67,"end":43090.19},{"text":"a","start":43090.19,"end":43090.23},{"text":"los","start":43090.23,"end":43090.47},{"text":"países","start":43090.47,"end":43090.79},{"text":"productores","start":43090.79,"end":43091.35},{"text":"a","start":43091.35,"end":43091.83},{"text":"la","start":43091.83,"end":43091.99},{"text":"extracción","start":43091.99,"end":43092.55},{"text":"en","start":43092.55,"end":43092.71},{"text":"bruto,","start":43092.71,"end":43093.19},{"text":"mientras","start":43093.51,"end":43093.99},{"text":"que","start":43093.99,"end":43094.07},{"text":"la","start":43094.07,"end":43094.23},{"text":"transformación,","start":43094.23,"end":43094.79},{"text":"la","start":43094.79,"end":43094.95},{"text":"búsqueda,","start":43094.95,"end":43095.51},{"text":"la","start":43095.51,"end":43095.67},{"text":"investigación,","start":43095.67,"end":43096.19},{"text":"la","start":43096.19,"end":43096.35},{"text":"tecnología","start":43096.35,"end":43096.87},{"text":"y","start":43096.87,"end":43097.19},{"text":"el","start":43097.19,"end":43097.35},{"text":"grueso","start":43097.35,"end":43098.51},{"text":"de","start":43098.87,"end":43099.11},{"text":"los","start":43099.11,"end":43099.75},{"text":"réditos","start":43099.75,"end":43100.31},{"text":"económicos","start":43100.31,"end":43101.11},{"text":"se","start":43101.35,"end":43101.59},{"text":"concentra","start":43101.59,"end":43102.11},{"text":"en","start":43102.11,"end":43102.27},{"text":"otros","start":43102.27,"end":43102.47},{"text":"países.","start":43102.47,"end":43103.03}]},{"text":"Nuestra ambición es clara.","start":43103.83,"end":43104.95,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestra","start":43103.83,"end":43104.15},{"text":"ambición","start":43104.15,"end":43104.47},{"text":"es","start":43104.47,"end":43104.63},{"text":"clara.","start":43104.63,"end":43104.95}]},{"text":"No queremos ser simplemente el sótano de la economía mundial, queremos convertirnos en un taller, en un laboratorio y un socio soberano.","start":43105.35,"end":43115.43,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":43105.35,"end":43105.55},{"text":"queremos","start":43105.55,"end":43105.95},{"text":"ser","start":43105.95,"end":43106.15},{"text":"simplemente","start":43106.15,"end":43106.95},{"text":"el","start":43107.51,"end":43108.51},{"text":"sótano","start":43108.63,"end":43109.27},{"text":"de","start":43109.27,"end":43109.39},{"text":"la","start":43109.39,"end":43109.55},{"text":"economía","start":43109.55,"end":43109.99},{"text":"mundial,","start":43109.99,"end":43110.47},{"text":"queremos","start":43110.47,"end":43110.95},{"text":"convertirnos","start":43110.95,"end":43112.15},{"text":"en","start":43112.47,"end":43112.63},{"text":"un","start":43112.63,"end":43112.91},{"text":"taller,","start":43112.91,"end":43113.23},{"text":"en","start":43113.23,"end":43113.39},{"text":"un","start":43113.39,"end":43113.55},{"text":"laboratorio","start":43113.55,"end":43114.23},{"text":"y","start":43114.23,"end":43114.31},{"text":"un","start":43114.31,"end":43114.47},{"text":"socio","start":43114.47,"end":43114.79},{"text":"soberano.","start":43114.79,"end":43115.43}]},{"text":"No queremos transformar igualmente más cobalto y más cobre en nuestro territorio, desarrollar los precursores de baterías y los componentes industriales.","start":43116.87,"end":43124.95,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":43116.87,"end":43117.35},{"text":"queremos","start":43117.35,"end":43117.75},{"text":"transformar","start":43117.75,"end":43118.27},{"text":"igualmente","start":43118.27,"end":43118.79},{"text":"más","start":43118.79,"end":43119.43},{"text":"cobalto","start":43119.59,"end":43120.31},{"text":"y","start":43120.31,"end":43120.39},{"text":"más","start":43120.39,"end":43120.63},{"text":"cobre","start":43120.63,"end":43120.99},{"text":"en","start":43120.99,"end":43121.19},{"text":"nuestro","start":43121.19,"end":43121.51},{"text":"territorio,","start":43121.51,"end":43121.99},{"text":"desarrollar","start":43121.99,"end":43122.51},{"text":"los","start":43122.51,"end":43122.63},{"text":"precursores","start":43122.63,"end":43123.11},{"text":"de","start":43123.11,"end":43123.19},{"text":"baterías","start":43123.19,"end":43123.55},{"text":"y","start":43123.55,"end":43123.59},{"text":"los","start":43123.59,"end":43123.71},{"text":"componentes","start":43123.71,"end":43124.15},{"text":"industriales.","start":43124.15,"end":43124.95}]},{"text":"Queremos formar a nuestros ingenieros e ingenieras, a nuestros investigadores e investigadoras e integrar nuestras empresas a las cadenas de valor mundiales.","start":43125.27,"end":43133.35,"topics":[],"words":[{"text":"Queremos","start":43125.27,"end":43125.67},{"text":"formar","start":43125.67,"end":43125.99},{"text":"a","start":43125.99,"end":43126.03},{"text":"nuestros","start":43126.03,"end":43126.35},{"text":"ingenieros","start":43126.35,"end":43126.83},{"text":"e","start":43126.83,"end":43126.87},{"text":"ingenieras,","start":43126.87,"end":43127.59},{"text":"a","start":43127.75,"end":43127.91},{"text":"nuestros","start":43127.91,"end":43128.23},{"text":"investigadores","start":43128.23,"end":43128.91},{"text":"e","start":43128.91,"end":43128.95},{"text":"investigadoras","start":43128.95,"end":43129.95},{"text":"e","start":43129.95,"end":43129.99},{"text":"integrar","start":43129.99,"end":43131.19},{"text":"nuestras","start":43131.19,"end":43131.59},{"text":"empresas","start":43131.59,"end":43132.11},{"text":"a","start":43132.11,"end":43132.15},{"text":"las","start":43132.15,"end":43132.27},{"text":"cadenas","start":43132.27,"end":43132.55},{"text":"de","start":43132.55,"end":43132.63},{"text":"valor","start":43132.63,"end":43132.87},{"text":"mundiales.","start":43132.87,"end":43133.35}]},{"text":"Queremos construir sedes regionales competitivas, creadoras de empleo, de competencias y de prosperidad compartida.","start":43133.35,"end":43141.15,"topics":[],"words":[{"text":"Queremos","start":43133.35,"end":43133.67},{"text":"construir","start":43133.67,"end":43134.39},{"text":"sedes","start":43136.51,"end":43136.83},{"text":"regionales","start":43136.83,"end":43137.47},{"text":"competitivas,","start":43137.47,"end":43138.43},{"text":"creadoras","start":43138.43,"end":43138.87},{"text":"de","start":43138.87,"end":43138.95},{"text":"empleo,","start":43138.95,"end":43139.27},{"text":"de","start":43139.27,"end":43139.39},{"text":"competencias","start":43139.39,"end":43139.95},{"text":"y","start":43139.95,"end":43139.99},{"text":"de","start":43139.99,"end":43140.07},{"text":"prosperidad","start":43140.07,"end":43140.51},{"text":"compartida.","start":43140.51,"end":43141.15}]},{"text":"Es una ambición que nos impone, en primer lugar, asumir nuestras responsabilidades.","start":43141.63,"end":43145.07,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":43141.63,"end":43141.79},{"text":"una","start":43141.79,"end":43141.91},{"text":"ambición","start":43141.91,"end":43142.27},{"text":"que","start":43142.27,"end":43142.35},{"text":"nos","start":43142.35,"end":43142.51},{"text":"impone,","start":43142.51,"end":43142.79},{"text":"en","start":43142.79,"end":43142.95},{"text":"primer","start":43142.95,"end":43143.19},{"text":"lugar,","start":43143.19,"end":43143.47},{"text":"asumir","start":43143.47,"end":43143.91},{"text":"nuestras","start":43143.91,"end":43144.23},{"text":"responsabilidades.","start":43144.23,"end":43145.07}]},{"text":"La República Democrática del Congo sigue adelante con la modernización de la gobernanza minera, con la transparencia de contratos, de los ingresos de la extracción y los beneficiarios efectivos, el fortalecimiento del catastro minero, el despliegue de mecanismos de rastreabilidad y la lucha contra el fraude.","start":43145.07,"end":43160.99,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":43145.07,"end":43145.59},{"text":"República","start":43145.59,"end":43145.95},{"text":"Democrática","start":43145.95,"end":43146.39},{"text":"del","start":43146.39,"end":43146.51},{"text":"Congo","start":43146.51,"end":43146.99},{"text":"sigue","start":43148.11,"end":43148.39},{"text":"adelante","start":43148.39,"end":43148.71},{"text":"con","start":43148.71,"end":43148.83},{"text":"la","start":43148.83,"end":43148.99},{"text":"modernización","start":43148.99,"end":43149.67},{"text":"de","start":43149.67,"end":43149.75},{"text":"la","start":43149.75,"end":43149.91},{"text":"gobernanza","start":43149.91,"end":43150.43},{"text":"minera,","start":43150.43,"end":43150.75},{"text":"con","start":43150.75,"end":43150.87},{"text":"la","start":43150.87,"end":43151.03},{"text":"transparencia","start":43151.03,"end":43151.55},{"text":"de","start":43151.55,"end":43151.63},{"text":"contratos,","start":43151.63,"end":43152.15},{"text":"de","start":43152.15,"end":43152.23},{"text":"los","start":43152.23,"end":43152.59},{"text":"ingresos","start":43152.59,"end":43153.15},{"text":"de","start":43153.15,"end":43153.23},{"text":"la","start":43153.23,"end":43153.39},{"text":"extracción","start":43153.39,"end":43154.03},{"text":"y","start":43154.03,"end":43154.11},{"text":"los","start":43154.11,"end":43154.39},{"text":"beneficiarios","start":43154.39,"end":43155.23},{"text":"efectivos,","start":43155.23,"end":43155.79},{"text":"el","start":43155.79,"end":43155.95},{"text":"fortalecimiento","start":43155.95,"end":43156.55},{"text":"del","start":43156.55,"end":43156.67},{"text":"catastro","start":43156.67,"end":43157.11},{"text":"minero,","start":43157.11,"end":43157.63},{"text":"el","start":43157.87,"end":43158.03},{"text":"despliegue","start":43158.03,"end":43158.43},{"text":"de","start":43158.43,"end":43158.51},{"text":"mecanismos","start":43158.51,"end":43158.99},{"text":"de","start":43158.99,"end":43159.07},{"text":"rastreabilidad","start":43159.07,"end":43159.67},{"text":"y","start":43159.67,"end":43159.71},{"text":"la","start":43159.71,"end":43159.87},{"text":"lucha","start":43159.87,"end":43160.03},{"text":"contra","start":43160.03,"end":43160.35},{"text":"el","start":43160.35,"end":43160.59},{"text":"fraude.","start":43160.75,"end":43160.99}]},{"text":"Aceleramos también la oficialización de la explotación artesanal.","start":43160.99,"end":43165.23,"topics":[],"words":[{"text":"Aceleramos","start":43160.99,"end":43161.51},{"text":"también","start":43161.51,"end":43162.03},{"text":"la","start":43162.35,"end":43162.59},{"text":"oficialización","start":43162.59,"end":43163.59},{"text":"de","start":43163.59,"end":43163.67},{"text":"la","start":43163.67,"end":43163.83},{"text":"explotación","start":43163.83,"end":43164.35},{"text":"artesanal.","start":43164.35,"end":43165.23}]},{"text":"el marco rector de los negociadores, la organización de las cooperativas y la protección de las zonas de explotación.","start":43165.63,"end":43171.79,"topics":[],"words":[{"text":"el","start":43165.63,"end":43165.91},{"text":"marco","start":43165.91,"end":43166.27},{"text":"rector","start":43166.27,"end":43166.75},{"text":"de","start":43166.75,"end":43166.83},{"text":"los","start":43166.83,"end":43166.99},{"text":"negociadores,","start":43166.99,"end":43167.87},{"text":"la","start":43167.87,"end":43168.27},{"text":"organización","start":43168.27,"end":43169.03},{"text":"de","start":43169.03,"end":43169.15},{"text":"las","start":43169.15,"end":43169.27},{"text":"cooperativas","start":43169.27,"end":43170.03},{"text":"y","start":43170.03,"end":43170.15},{"text":"la","start":43170.15,"end":43170.31},{"text":"protección","start":43170.31,"end":43170.71},{"text":"de","start":43170.71,"end":43170.79},{"text":"las","start":43170.79,"end":43170.91},{"text":"zonas","start":43170.91,"end":43171.11},{"text":"de","start":43171.11,"end":43171.19},{"text":"explotación.","start":43171.19,"end":43171.79}]},{"text":"La lucha contra el trabajo infantil en las minas es en ese sentido una obligación moral y nacional.","start":43172.15,"end":43176.83,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":43172.15,"end":43172.35},{"text":"lucha","start":43172.35,"end":43172.55},{"text":"contra","start":43172.55,"end":43172.79},{"text":"el","start":43172.79,"end":43172.95},{"text":"trabajo","start":43172.95,"end":43173.23},{"text":"infantil","start":43173.23,"end":43173.79},{"text":"en","start":43173.79,"end":43173.95},{"text":"las","start":43173.95,"end":43174.19},{"text":"minas","start":43174.19,"end":43174.59},{"text":"es","start":43174.59,"end":43174.75},{"text":"en","start":43174.75,"end":43174.91},{"text":"ese","start":43174.91,"end":43175.03},{"text":"sentido","start":43175.03,"end":43175.31},{"text":"una","start":43175.31,"end":43175.43},{"text":"obligación","start":43175.43,"end":43175.87},{"text":"moral","start":43175.87,"end":43176.19},{"text":"y","start":43176.19,"end":43176.27},{"text":"nacional.","start":43176.27,"end":43176.83}]},{"text":"Junto con la OIT, UNICEF y otros socios, fortalecemos los mecanismos de identificación, seguimiento y corrección, con formación de inspectores, escolarización de los menores y soluciones económicas para sus familias.","start":43177.15,"end":43188.59,"topics":[],"words":[{"text":"Junto","start":43177.15,"end":43177.55},{"text":"con","start":43177.55,"end":43177.75},{"text":"la","start":43177.75,"end":43177.95},{"text":"OIT,","start":43177.95,"end":43178.35},{"text":"UNICEF","start":43178.35,"end":43178.83},{"text":"y","start":43178.83,"end":43178.87},{"text":"otros","start":43178.87,"end":43179.11},{"text":"socios,","start":43179.11,"end":43179.55},{"text":"fortalecemos","start":43179.87,"end":43180.55},{"text":"los","start":43180.55,"end":43180.67},{"text":"mecanismos","start":43180.67,"end":43181.11},{"text":"de","start":43181.11,"end":43181.19},{"text":"identificación,","start":43181.19,"end":43181.87},{"text":"seguimiento","start":43181.87,"end":43182.91},{"text":"y","start":43182.91,"end":43183.15},{"text":"corrección,","start":43183.15,"end":43183.87},{"text":"con","start":43184.19,"end":43184.39},{"text":"formación","start":43184.39,"end":43184.79},{"text":"de","start":43184.79,"end":43184.87},{"text":"inspectores,","start":43184.87,"end":43185.63},{"text":"escolarización","start":43185.63,"end":43186.31},{"text":"de","start":43186.31,"end":43186.39},{"text":"los","start":43186.39,"end":43186.51},{"text":"menores","start":43186.51,"end":43186.87},{"text":"y","start":43186.87,"end":43186.91},{"text":"soluciones","start":43186.91,"end":43187.35},{"text":"económicas","start":43187.35,"end":43187.75},{"text":"para","start":43187.75,"end":43187.91},{"text":"sus","start":43187.91,"end":43188.03},{"text":"familias.","start":43188.03,"end":43188.59}]},{"text":"Y nuestro objetivo no carece de ambigüedad.","start":43188.99,"end":43192.03,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":43188.99,"end":43189.07},{"text":"nuestro","start":43189.07,"end":43189.35},{"text":"objetivo","start":43189.35,"end":43189.95},{"text":"no","start":43190.19,"end":43190.43},{"text":"carece","start":43190.43,"end":43190.91},{"text":"de","start":43190.91,"end":43191.15},{"text":"ambigüedad.","start":43191.15,"end":43192.03}]},{"text":"Y es que lo que queremos son simplemente llegar a cero niños y niñas en nuestras minas.","start":43194.07,"end":43199.91,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":43194.07,"end":43194.15},{"text":"es","start":43194.15,"end":43194.31},{"text":"que","start":43194.31,"end":43194.63},{"text":"lo","start":43194.91,"end":43195.11},{"text":"que","start":43195.11,"end":43195.27},{"text":"queremos","start":43195.27,"end":43196.03},{"text":"son","start":43196.03,"end":43196.39},{"text":"simplemente","start":43196.55,"end":43197.27},{"text":"llegar","start":43197.27,"end":43197.59},{"text":"a","start":43197.59,"end":43197.75},{"text":"cero","start":43197.75,"end":43198.23},{"text":"niños","start":43198.23,"end":43198.71},{"text":"y","start":43198.71,"end":43198.75},{"text":"niñas","start":43198.75,"end":43198.99},{"text":"en","start":43198.99,"end":43199.15},{"text":"nuestras","start":43199.15,"end":43199.51},{"text":"minas.","start":43199.51,"end":43199.91}]}]},{"sentences":[{"text":"Esta responsabilidad le corresponde al Estado congoleño, pero también a las empresas, los intermediarios, los fabricantes, las refinerías, las instituciones financieras y los mercados de destino.","start":43201.87,"end":43213.71,"topics":[],"words":[{"text":"Esta","start":43201.87,"end":43202.15},{"text":"responsabilidad","start":43202.15,"end":43202.95},{"text":"le","start":43202.95,"end":43203.11},{"text":"corresponde","start":43203.11,"end":43203.51},{"text":"al","start":43203.51,"end":43203.67},{"text":"Estado","start":43203.67,"end":43203.91},{"text":"congoleño,","start":43203.91,"end":43204.43},{"text":"pero","start":43204.43,"end":43204.59},{"text":"también","start":43204.59,"end":43204.91},{"text":"a","start":43204.91,"end":43204.95},{"text":"las","start":43204.95,"end":43205.07},{"text":"empresas,","start":43205.07,"end":43205.79},{"text":"los","start":43206.27,"end":43206.39},{"text":"intermediarios,","start":43206.43,"end":43207.55},{"text":"los","start":43209.07,"end":43209.39},{"text":"fabricantes,","start":43209.39,"end":43210.19},{"text":"las","start":43210.19,"end":43210.75},{"text":"refinerías,","start":43210.75,"end":43211.47},{"text":"las","start":43211.47,"end":43211.59},{"text":"instituciones","start":43211.59,"end":43212.11},{"text":"financieras","start":43212.11,"end":43212.59},{"text":"y","start":43212.59,"end":43212.63},{"text":"los","start":43212.63,"end":43212.75},{"text":"mercados","start":43212.75,"end":43213.07},{"text":"de","start":43213.07,"end":43213.15},{"text":"destino.","start":43213.15,"end":43213.71}]},{"text":"La primera prueba de una cadena responsable no es el vehículo eléctrico en la llegada, sino el niño que ya desde el principio no baja a la mina.","start":43214.03,"end":43221.55,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":43214.03,"end":43214.27},{"text":"primera","start":43214.27,"end":43214.67},{"text":"prueba","start":43214.67,"end":43215.07},{"text":"de","start":43215.07,"end":43215.23},{"text":"una","start":43215.23,"end":43215.47},{"text":"cadena","start":43215.47,"end":43215.79},{"text":"responsable","start":43215.79,"end":43216.35},{"text":"no","start":43216.35,"end":43216.51},{"text":"es","start":43216.51,"end":43216.75},{"text":"el","start":43216.75,"end":43216.91},{"text":"vehículo","start":43216.91,"end":43217.31},{"text":"eléctrico","start":43217.31,"end":43218.07},{"text":"en","start":43218.07,"end":43218.23},{"text":"la","start":43218.23,"end":43218.51},{"text":"llegada,","start":43218.51,"end":43218.99},{"text":"sino","start":43218.99,"end":43219.27},{"text":"el","start":43219.27,"end":43219.43},{"text":"niño","start":43219.43,"end":43219.71},{"text":"que","start":43219.71,"end":43219.87},{"text":"ya","start":43219.87,"end":43220.07},{"text":"desde","start":43220.07,"end":43220.27},{"text":"el","start":43220.27,"end":43220.43},{"text":"principio","start":43220.43,"end":43220.79},{"text":"no","start":43220.79,"end":43220.91},{"text":"baja","start":43220.91,"end":43221.07},{"text":"a","start":43221.07,"end":43221.11},{"text":"la","start":43221.11,"end":43221.27},{"text":"mina.","start":43221.27,"end":43221.55}]},{"text":"Por ello, la República Democrática del Congo propone con La Alianza de las Naciones Unidas y la Unión Africana, en concertación con los países productores, transformadores y consumidores, proponemos un marco mundial para la cadena de valor de los minerales críticos, justos, rastreables y resilientes.","start":43221.95,"end":43240.03,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Por","start":43221.95,"end":43222.11},{"text":"ello,","start":43222.11,"end":43222.23},{"text":"la","start":43222.23,"end":43222.39},{"text":"República","start":43222.39,"end":43222.75},{"text":"Democrática","start":43222.75,"end":43223.19},{"text":"del","start":43223.19,"end":43223.31},{"text":"Congo","start":43223.31,"end":43223.63},{"text":"propone","start":43223.63,"end":43224.11},{"text":"con","start":43224.67,"end":43225.63},{"text":"La","start":43226.59,"end":43226.99},{"text":"Alianza","start":43226.99,"end":43227.47},{"text":"de","start":43227.47,"end":43227.55},{"text":"las","start":43227.55,"end":43227.71},{"text":"Naciones","start":43227.71,"end":43228.03},{"text":"Unidas","start":43228.03,"end":43228.39},{"text":"y","start":43228.39,"end":43228.43},{"text":"la","start":43228.43,"end":43228.59},{"text":"Unión","start":43228.59,"end":43228.79},{"text":"Africana,","start":43228.79,"end":43229.31},{"text":"en","start":43229.31,"end":43229.47},{"text":"concertación","start":43229.47,"end":43230.03},{"text":"con","start":43230.03,"end":43230.15},{"text":"los","start":43230.15,"end":43230.27},{"text":"países","start":43230.27,"end":43230.55},{"text":"productores,","start":43230.55,"end":43231.23},{"text":"transformadores","start":43231.71,"end":43232.51},{"text":"y","start":43232.51,"end":43232.67},{"text":"consumidores,","start":43232.67,"end":43233.67},{"text":"proponemos","start":43233.67,"end":43234.43},{"text":"un","start":43234.67,"end":43234.95},{"text":"marco","start":43234.95,"end":43235.31},{"text":"mundial","start":43235.31,"end":43235.71},{"text":"para","start":43235.71,"end":43235.87},{"text":"la","start":43235.87,"end":43236.03},{"text":"cadena","start":43236.03,"end":43236.35},{"text":"de","start":43236.35,"end":43236.43},{"text":"valor","start":43236.43,"end":43236.75},{"text":"de","start":43236.75,"end":43236.91},{"text":"los","start":43236.91,"end":43237.11},{"text":"minerales","start":43237.11,"end":43237.63},{"text":"críticos,","start":43237.63,"end":43238.11},{"text":"justos,","start":43238.11,"end":43238.67},{"text":"rastreables","start":43238.67,"end":43239.31},{"text":"y","start":43239.31,"end":43239.35},{"text":"resilientes.","start":43239.35,"end":43240.03}]},{"text":"Partiendo de la soberanía de los Estados productores, tendrá que garantizar la rastreabilidad de los minerales, la responsabilidad de los agentes económicos, la protección de los trabajadores y de las comunidades y un reparto más equitativo del valor añadido gracias a la transformación local y la transferencia de tecnologías.","start":43241.39,"end":43259.99,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Partiendo","start":43241.39,"end":43241.87},{"text":"de","start":43241.87,"end":43241.95},{"text":"la","start":43241.95,"end":43242.11},{"text":"soberanía","start":43242.11,"end":43242.47},{"text":"de","start":43242.47,"end":43242.55},{"text":"los","start":43242.55,"end":43242.71},{"text":"Estados","start":43242.71,"end":43243.03},{"text":"productores,","start":43243.03,"end":43243.95},{"text":"tendrá","start":43244.39,"end":43244.75},{"text":"que","start":43244.75,"end":43244.83},{"text":"garantizar","start":43244.83,"end":43245.47},{"text":"la","start":43245.47,"end":43245.63},{"text":"rastreabilidad","start":43245.63,"end":43246.19},{"text":"de","start":43246.19,"end":43246.27},{"text":"los","start":43246.27,"end":43246.39},{"text":"minerales,","start":43246.39,"end":43246.75},{"text":"la","start":43246.75,"end":43246.91},{"text":"responsabilidad","start":43246.91,"end":43247.51},{"text":"de","start":43247.51,"end":43247.59},{"text":"los","start":43247.59,"end":43247.71},{"text":"agentes","start":43247.71,"end":43247.99},{"text":"económicos,","start":43247.99,"end":43248.67},{"text":"la","start":43248.87,"end":43249.07},{"text":"protección","start":43249.07,"end":43249.51},{"text":"de","start":43249.51,"end":43249.59},{"text":"los","start":43249.59,"end":43249.71},{"text":"trabajadores","start":43249.71,"end":43250.19},{"text":"y","start":43250.19,"end":43250.23},{"text":"de","start":43250.23,"end":43250.31},{"text":"las","start":43250.31,"end":43250.43},{"text":"comunidades","start":43250.43,"end":43251.15},{"text":"y","start":43251.15,"end":43251.47},{"text":"un","start":43251.47,"end":43252.19},{"text":"reparto","start":43253.35,"end":43253.99},{"text":"más","start":43253.99,"end":43254.23},{"text":"equitativo","start":43254.23,"end":43254.87},{"text":"del","start":43254.87,"end":43255.03},{"text":"valor","start":43255.03,"end":43255.43},{"text":"añadido","start":43255.43,"end":43255.87},{"text":"gracias","start":43255.87,"end":43256.15},{"text":"a","start":43256.15,"end":43256.19},{"text":"la","start":43256.19,"end":43256.35},{"text":"transformación","start":43256.35,"end":43257.03},{"text":"local","start":43257.03,"end":43257.75},{"text":"y","start":43257.83,"end":43258.07},{"text":"la","start":43258.07,"end":43258.23},{"text":"transferencia","start":43258.23,"end":43259.11},{"text":"de","start":43259.11,"end":43259.27},{"text":"tecnologías.","start":43259.27,"end":43259.99}]},{"text":"El Corredor del Lobito deberá convertirse en uno de los instrumentos de esta ambición.","start":43260.63,"end":43265.55,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":43260.63,"end":43260.79},{"text":"Corredor","start":43260.79,"end":43261.31},{"text":"del","start":43261.31,"end":43261.47},{"text":"Lobito","start":43261.47,"end":43262.07},{"text":"deberá","start":43262.55,"end":43262.95},{"text":"convertirse","start":43262.95,"end":43263.51},{"text":"en","start":43263.51,"end":43263.67},{"text":"uno","start":43263.67,"end":43263.79},{"text":"de","start":43263.79,"end":43263.87},{"text":"los","start":43263.87,"end":43264.07},{"text":"instrumentos","start":43264.07,"end":43264.71},{"text":"de","start":43264.71,"end":43264.79},{"text":"esta","start":43264.79,"end":43264.99},{"text":"ambición.","start":43264.99,"end":43265.55}]},{"text":"Por ello, aplaudimos el compromiso de Angola, Zambia, Estados Unidos, la Unión Europea, el Banco Africano de Desarrollo, las instituciones financieras del sector privado y el sector privado también en favor de su realización.","start":43265.55,"end":43280.15,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Por","start":43265.55,"end":43265.75},{"text":"ello,","start":43265.75,"end":43266.15},{"text":"aplaudimos","start":43266.15,"end":43267.11},{"text":"el","start":43267.35,"end":43267.51},{"text":"compromiso","start":43267.51,"end":43268.07},{"text":"de","start":43268.07,"end":43268.15},{"text":"Angola,","start":43268.15,"end":43268.55},{"text":"Zambia,","start":43268.55,"end":43268.83},{"text":"Estados","start":43268.83,"end":43269.19},{"text":"Unidos,","start":43269.19,"end":43269.59},{"text":"la","start":43269.59,"end":43269.75},{"text":"Unión","start":43269.75,"end":43269.99},{"text":"Europea,","start":43269.99,"end":43270.55},{"text":"el","start":43270.95,"end":43271.11},{"text":"Banco","start":43271.11,"end":43271.39},{"text":"Africano","start":43271.39,"end":43271.79},{"text":"de","start":43271.79,"end":43271.87},{"text":"Desarrollo,","start":43271.87,"end":43272.43},{"text":"las","start":43272.43,"end":43272.55},{"text":"instituciones","start":43272.55,"end":43273.07},{"text":"financieras","start":43273.07,"end":43273.71},{"text":"del","start":43273.71,"end":43273.91},{"text":"sector","start":43273.91,"end":43274.31},{"text":"privado","start":43274.31,"end":43274.95},{"text":"y","start":43275.67,"end":43276.07},{"text":"el","start":43277.51,"end":43277.67},{"text":"sector","start":43277.67,"end":43277.95},{"text":"privado","start":43277.95,"end":43278.23},{"text":"también","start":43278.23,"end":43278.55},{"text":"en","start":43278.55,"end":43278.71},{"text":"favor","start":43278.71,"end":43279.07},{"text":"de","start":43279.07,"end":43279.15},{"text":"su","start":43279.15,"end":43279.35},{"text":"realización.","start":43279.35,"end":43280.15}]},{"text":"Queremos rehabilitar los enlaces ferroviarios, modernizar las infraestructuras, facilitar los intercambios y inversión energética para conectar nuestros territorios, reducir los costes logísticos y estimular el comercio regional.","start":43280.91,"end":43297.91,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Queremos","start":43280.91,"end":43281.27},{"text":"rehabilitar","start":43281.27,"end":43282.11},{"text":"los","start":43282.11,"end":43282.31},{"text":"enlaces","start":43282.31,"end":43282.79},{"text":"ferroviarios,","start":43282.79,"end":43283.75},{"text":"modernizar","start":43283.91,"end":43284.59},{"text":"las","start":43284.59,"end":43284.75},{"text":"infraestructuras,","start":43284.75,"end":43285.55},{"text":"facilitar","start":43285.55,"end":43286.07},{"text":"los","start":43286.07,"end":43286.23},{"text":"intercambios","start":43286.23,"end":43287.51},{"text":"y","start":43288.39,"end":43288.95},{"text":"inversión","start":43290.55,"end":43291.35},{"text":"energética","start":43291.43,"end":43292.47},{"text":"para","start":43292.79,"end":43293.43},{"text":"conectar","start":43293.43,"end":43293.99},{"text":"nuestros","start":43293.99,"end":43294.31},{"text":"territorios,","start":43294.31,"end":43294.87},{"text":"reducir","start":43294.87,"end":43295.31},{"text":"los","start":43295.31,"end":43295.47},{"text":"costes","start":43295.47,"end":43295.75},{"text":"logísticos","start":43295.75,"end":43296.31},{"text":"y","start":43296.31,"end":43296.35},{"text":"estimular","start":43296.35,"end":43296.75},{"text":"el","start":43296.75,"end":43296.91},{"text":"comercio","start":43296.91,"end":43297.27},{"text":"regional.","start":43297.27,"end":43297.91}]},{"text":"Pero nuestra visión va allende la exportación acelerada de las materias primas.","start":43298.39,"end":43302.95,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":43298.39,"end":43298.55},{"text":"nuestra","start":43298.55,"end":43298.95},{"text":"visión","start":43298.95,"end":43299.59},{"text":"va","start":43299.59,"end":43299.99},{"text":"allende","start":43299.99,"end":43300.59},{"text":"la","start":43300.59,"end":43300.79},{"text":"exportación","start":43300.79,"end":43301.43},{"text":"acelerada","start":43301.43,"end":43301.83},{"text":"de","start":43301.83,"end":43301.91},{"text":"las","start":43301.91,"end":43302.07},{"text":"materias","start":43302.07,"end":43302.39},{"text":"primas.","start":43302.39,"end":43302.95}]},{"text":"Un corredor industrial que conecte solo el camino de la mina al puerto no va a hacer sino reproducir el pasado.","start":43303.35,"end":43310.23,"topics":[],"words":[{"text":"Un","start":43303.35,"end":43303.71},{"text":"corredor","start":43303.71,"end":43304.07},{"text":"industrial","start":43304.07,"end":43304.71},{"text":"que","start":43304.71,"end":43305.03},{"text":"conecte","start":43305.99,"end":43306.55},{"text":"solo","start":43306.55,"end":43307.19},{"text":"el","start":43307.19,"end":43307.47},{"text":"camino","start":43307.47,"end":43307.87},{"text":"de","start":43307.87,"end":43307.95},{"text":"la","start":43307.95,"end":43308.11},{"text":"mina","start":43308.11,"end":43308.27},{"text":"al","start":43308.27,"end":43308.43},{"text":"puerto","start":43308.43,"end":43308.71},{"text":"no","start":43308.71,"end":43308.79},{"text":"va","start":43308.79,"end":43308.87},{"text":"a","start":43308.87,"end":43308.91},{"text":"hacer","start":43308.91,"end":43309.07},{"text":"sino","start":43309.07,"end":43309.23},{"text":"reproducir","start":43309.23,"end":43309.63},{"text":"el","start":43309.63,"end":43309.79},{"text":"pasado.","start":43309.79,"end":43310.23}]},{"text":"El corredor del Lobito ha de convertirse en una auténtica columna vertebral de la industrialización regional, con la ayuda de los inversores con quienes deseamos construir alianzas transparentes, duraderas y mutuamente beneficiosas en beneficio de nuestras generaciones futuras.","start":43310.63,"end":43328.95,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"El","start":43310.63,"end":43310.79},{"text":"corredor","start":43310.79,"end":43311.35},{"text":"del","start":43311.35,"end":43311.55},{"text":"Lobito","start":43311.55,"end":43312.15},{"text":"ha","start":43312.15,"end":43312.23},{"text":"de","start":43312.23,"end":43312.31},{"text":"convertirse","start":43312.31,"end":43312.79},{"text":"en","start":43312.79,"end":43312.95},{"text":"una","start":43312.95,"end":43313.07},{"text":"auténtica","start":43313.07,"end":43313.43},{"text":"columna","start":43313.43,"end":43313.75},{"text":"vertebral","start":43313.75,"end":43314.27},{"text":"de","start":43314.27,"end":43314.35},{"text":"la","start":43314.35,"end":43314.51},{"text":"industrialización","start":43314.51,"end":43315.23},{"text":"regional,","start":43315.23,"end":43315.75},{"text":"con","start":43317.19,"end":43317.75},{"text":"la","start":43319.03,"end":43319.23},{"text":"ayuda","start":43319.23,"end":43319.75},{"text":"de","start":43319.75,"end":43319.87},{"text":"los","start":43319.87,"end":43320.63},{"text":"inversores","start":43320.79,"end":43321.91},{"text":"con","start":43321.91,"end":43322.07},{"text":"quienes","start":43322.07,"end":43322.59},{"text":"deseamos","start":43322.59,"end":43323.19},{"text":"construir","start":43323.19,"end":43323.75},{"text":"alianzas","start":43323.75,"end":43324.15},{"text":"transparentes,","start":43324.15,"end":43324.71},{"text":"duraderas","start":43324.71,"end":43325.35},{"text":"y","start":43325.51,"end":43325.67},{"text":"mutuamente","start":43325.67,"end":43326.11},{"text":"beneficiosas","start":43326.11,"end":43326.87},{"text":"en","start":43326.87,"end":43327.03},{"text":"beneficio","start":43327.03,"end":43327.55},{"text":"de","start":43327.55,"end":43327.63},{"text":"nuestras","start":43327.63,"end":43327.95},{"text":"generaciones","start":43327.95,"end":43328.43},{"text":"futuras.","start":43328.43,"end":43328.95}]},{"text":"Señor Presidente, efectivamente, la transformación que rogamos para nuestra organización Es la misma que queremos iniciar en nuestro país, con el convencimiento de que al invertir en nuestra población, la primera riqueza de nuestra nación, lograremos sentar los cimientos de una nueva confianza y una prosperidad duradera.","start":43330.31,"end":43357.07,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Señor","start":43330.31,"end":43330.71},{"text":"Presidente,","start":43330.71,"end":43331.51},{"text":"efectivamente,","start":43332.95,"end":43333.95},{"text":"la","start":43333.95,"end":43334.55},{"text":"transformación","start":43334.55,"end":43335.59},{"text":"que","start":43335.59,"end":43335.67},{"text":"rogamos","start":43335.67,"end":43336.35},{"text":"para","start":43336.35,"end":43337.19},{"text":"nuestra","start":43337.19,"end":43337.55},{"text":"organización","start":43337.55,"end":43338.39},{"text":"Es","start":43341.43,"end":43341.59},{"text":"la","start":43341.59,"end":43341.79},{"text":"misma","start":43341.79,"end":43342.11},{"text":"que","start":43342.11,"end":43342.27},{"text":"queremos","start":43342.27,"end":43343.23},{"text":"iniciar","start":43343.63,"end":43344.35},{"text":"en","start":43344.99,"end":43345.23},{"text":"nuestro","start":43345.23,"end":43345.63},{"text":"país,","start":43345.63,"end":43346.03},{"text":"con","start":43346.03,"end":43346.19},{"text":"el","start":43346.19,"end":43346.35},{"text":"convencimiento","start":43346.35,"end":43346.99},{"text":"de","start":43346.99,"end":43347.15},{"text":"que","start":43347.15,"end":43347.31},{"text":"al","start":43347.31,"end":43347.51},{"text":"invertir","start":43347.51,"end":43347.87},{"text":"en","start":43347.87,"end":43348.03},{"text":"nuestra","start":43348.03,"end":43348.31},{"text":"población,","start":43348.31,"end":43348.79},{"text":"la","start":43348.79,"end":43348.95},{"text":"primera","start":43348.95,"end":43349.31},{"text":"riqueza","start":43349.31,"end":43349.71},{"text":"de","start":43349.71,"end":43349.83},{"text":"nuestra","start":43349.83,"end":43350.19},{"text":"nación,","start":43350.19,"end":43350.51},{"text":"lograremos","start":43350.51,"end":43351.55},{"text":"sentar","start":43351.95,"end":43352.75},{"text":"los","start":43352.99,"end":43353.27},{"text":"cimientos","start":43353.27,"end":43354.03},{"text":"de","start":43354.03,"end":43354.19},{"text":"una","start":43354.19,"end":43354.51},{"text":"nueva","start":43354.51,"end":43354.91},{"text":"confianza","start":43354.91,"end":43355.43},{"text":"y","start":43355.43,"end":43355.47},{"text":"una","start":43355.47,"end":43355.59},{"text":"prosperidad","start":43355.59,"end":43356.47},{"text":"duradera.","start":43356.47,"end":43357.07}]},{"text":"Desde 2019, ofrecemos enseñanza gratuita primaria a más de 5 millones de niños más que han podido acceder a la escuela Durante el año escolar 2023-2024, más de 21 millones de niños estaban escolarizados en el ciclo primario, con respecto a 14 millones 700 mil cuatro años antes.","start":43358.11,"end":43377.31,"topics":[],"words":[{"text":"Desde","start":43358.11,"end":43358.43},{"text":"2019,","start":43358.43,"end":43359.43},{"text":"ofrecemos","start":43359.43,"end":43360.23},{"text":"enseñanza","start":43360.23,"end":43360.99},{"text":"gratuita","start":43360.99,"end":43361.67},{"text":"primaria","start":43361.67,"end":43362.35},{"text":"a","start":43362.51,"end":43362.67},{"text":"más","start":43362.67,"end":43363.07},{"text":"de","start":43363.11,"end":43363.23},{"text":"5","start":43363.39,"end":43363.43},{"text":"millones","start":43363.43,"end":43363.83},{"text":"de","start":43363.83,"end":43363.95},{"text":"niños","start":43363.95,"end":43364.51},{"text":"más","start":43364.51,"end":43364.83},{"text":"que","start":43364.83,"end":43364.99},{"text":"han","start":43364.99,"end":43365.07},{"text":"podido","start":43365.07,"end":43365.43},{"text":"acceder","start":43365.43,"end":43365.79},{"text":"a","start":43365.79,"end":43365.83},{"text":"la","start":43365.83,"end":43365.99},{"text":"escuela","start":43365.99,"end":43366.43},{"text":"Durante","start":43366.91,"end":43367.35},{"text":"el","start":43367.35,"end":43367.55},{"text":"año","start":43367.55,"end":43367.75},{"text":"escolar","start":43367.75,"end":43368.19},{"text":"2023-2024,","start":43368.19,"end":43369.63},{"text":"más","start":43369.63,"end":43369.75},{"text":"de","start":43369.75,"end":43369.83},{"text":"21","start":43369.83,"end":43370.19},{"text":"millones","start":43370.19,"end":43370.55},{"text":"de","start":43370.55,"end":43370.63},{"text":"niños","start":43370.63,"end":43371.23},{"text":"estaban","start":43371.55,"end":43371.91},{"text":"escolarizados","start":43371.91,"end":43372.51},{"text":"en","start":43372.51,"end":43372.67},{"text":"el","start":43372.67,"end":43372.83},{"text":"ciclo","start":43372.83,"end":43373.03},{"text":"primario,","start":43373.03,"end":43373.63},{"text":"con","start":43374.11,"end":43374.35},{"text":"respecto","start":43374.35,"end":43374.75},{"text":"a","start":43374.75,"end":43374.83},{"text":"14","start":43374.83,"end":43375.43},{"text":"millones","start":43375.43,"end":43375.79},{"text":"700","start":43375.79,"end":43376.27},{"text":"mil","start":43376.27,"end":43376.39},{"text":"cuatro","start":43376.39,"end":43376.67},{"text":"años","start":43376.67,"end":43376.91},{"text":"antes.","start":43376.91,"end":43377.31}]},{"text":"Es un salto cualitativo que debe traducirse ahora en salto cualitativo.","start":43377.71,"end":43381.79,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":43377.71,"end":43377.99},{"text":"un","start":43377.99,"end":43378.15},{"text":"salto","start":43378.15,"end":43378.55},{"text":"cualitativo","start":43378.55,"end":43379.19},{"text":"que","start":43379.19,"end":43379.31},{"text":"debe","start":43379.31,"end":43379.47},{"text":"traducirse","start":43379.47,"end":43379.99},{"text":"ahora","start":43379.99,"end":43380.19},{"text":"en","start":43380.19,"end":43380.39},{"text":"salto","start":43380.39,"end":43380.75},{"text":"cualitativo.","start":43380.75,"end":43381.79}]},{"text":"Seguimos adelante con la construcción y rehabilitación de los planteles escolares y recientemente hemos lanzado el despliegue de los comedores escolares.","start":43382.19,"end":43389.95,"topics":[],"words":[{"text":"Seguimos","start":43382.19,"end":43382.67},{"text":"adelante","start":43382.67,"end":43382.99},{"text":"con","start":43382.99,"end":43383.11},{"text":"la","start":43383.11,"end":43383.27},{"text":"construcción","start":43383.27,"end":43383.79},{"text":"y","start":43383.79,"end":43383.87},{"text":"rehabilitación","start":43383.87,"end":43384.51},{"text":"de","start":43384.51,"end":43384.63},{"text":"los","start":43384.63,"end":43384.99},{"text":"planteles","start":43384.99,"end":43385.47},{"text":"escolares","start":43385.47,"end":43386.11},{"text":"y","start":43386.11,"end":43386.19},{"text":"recientemente","start":43386.19,"end":43386.71},{"text":"hemos","start":43386.71,"end":43386.87},{"text":"lanzado","start":43386.87,"end":43387.19},{"text":"el","start":43387.19,"end":43387.35},{"text":"despliegue","start":43387.35,"end":43387.87},{"text":"de","start":43387.87,"end":43387.95},{"text":"los","start":43387.95,"end":43388.11},{"text":"comedores","start":43388.11,"end":43389.31},{"text":"escolares.","start":43389.39,"end":43389.95}]},{"text":"Porque no basta con ir a la escuela, hay que aprender en una escuela segura, inclusiva, equipada y abierta a las nuevas tecnologías.","start":43389.95,"end":43398.23,"topics":[],"words":[{"text":"Porque","start":43389.95,"end":43390.19},{"text":"no","start":43390.19,"end":43390.27},{"text":"basta","start":43390.27,"end":43390.59},{"text":"con","start":43390.59,"end":43390.83},{"text":"ir","start":43390.83,"end":43390.99},{"text":"a","start":43390.99,"end":43391.03},{"text":"la","start":43391.03,"end":43391.19},{"text":"escuela,","start":43391.19,"end":43391.63},{"text":"hay","start":43392.03,"end":43392.27},{"text":"que","start":43392.27,"end":43392.35},{"text":"aprender","start":43392.35,"end":43392.75},{"text":"en","start":43392.75,"end":43392.91},{"text":"una","start":43392.91,"end":43393.07},{"text":"escuela","start":43393.07,"end":43393.47},{"text":"segura,","start":43393.47,"end":43393.91},{"text":"inclusiva,","start":43393.91,"end":43394.43},{"text":"equipada","start":43394.43,"end":43395.23},{"text":"y","start":43395.83,"end":43396.47},{"text":"abierta","start":43396.55,"end":43397.11},{"text":"a","start":43397.11,"end":43397.15},{"text":"las","start":43397.15,"end":43397.27},{"text":"nuevas","start":43397.27,"end":43397.51},{"text":"tecnologías.","start":43397.51,"end":43398.23}]},{"text":"Es una exigencia aún más particular para las niñas, los niños en situación de discapacidad, niños desplazados y aquellos cuya escolaridad se ve desestabilizada por los conflictos.","start":43399.91,"end":43412.11,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":43399.91,"end":43400.07},{"text":"una","start":43400.07,"end":43400.23},{"text":"exigencia","start":43400.23,"end":43401.11},{"text":"aún","start":43401.43,"end":43401.91},{"text":"más","start":43401.91,"end":43402.23},{"text":"particular","start":43402.23,"end":43402.95},{"text":"para","start":43402.95,"end":43403.19},{"text":"las","start":43403.19,"end":43403.43},{"text":"niñas,","start":43403.43,"end":43404.07},{"text":"los","start":43404.39,"end":43404.59},{"text":"niños","start":43404.59,"end":43404.79},{"text":"en","start":43404.79,"end":43404.95},{"text":"situación","start":43404.95,"end":43405.35},{"text":"de","start":43405.35,"end":43405.51},{"text":"discapacidad,","start":43405.51,"end":43406.55},{"text":"niños","start":43406.55,"end":43406.99},{"text":"desplazados","start":43406.99,"end":43407.75},{"text":"y","start":43407.75,"end":43407.79},{"text":"aquellos","start":43407.79,"end":43408.39},{"text":"cuya","start":43408.95,"end":43409.51},{"text":"escolaridad","start":43409.51,"end":43410.27},{"text":"se","start":43410.27,"end":43410.47},{"text":"ve","start":43410.47,"end":43410.55},{"text":"desestabilizada","start":43410.55,"end":43411.43},{"text":"por","start":43411.43,"end":43411.55},{"text":"los","start":43411.55,"end":43411.67},{"text":"conflictos.","start":43411.67,"end":43412.11}]},{"text":"La misma ambición guía nuestra política de salud.","start":43412.11,"end":43414.47,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":43412.11,"end":43412.27},{"text":"misma","start":43412.27,"end":43412.51},{"text":"ambición","start":43412.51,"end":43413.03},{"text":"guía","start":43413.03,"end":43413.23},{"text":"nuestra","start":43413.23,"end":43413.51},{"text":"política","start":43413.51,"end":43413.91},{"text":"de","start":43413.91,"end":43413.99},{"text":"salud.","start":43413.99,"end":43414.47}]},{"text":"Seguimos ampliando progresivamente la cobertura de salud universal, sobre todo a través de la gratuidad de la maternidad, la mejora de los cuidados materno-infantiles y neonatales, la vacunación, el acceso a los fármacos esenciales, el fortalecimiento del personal de asistencia médica y la ampliación de la protección social.","start":43414.71,"end":43433.63,"topics":[],"words":[{"text":"Seguimos","start":43414.71,"end":43415.15},{"text":"ampliando","start":43415.15,"end":43415.71},{"text":"progresivamente","start":43415.71,"end":43416.43},{"text":"la","start":43416.43,"end":43416.63},{"text":"cobertura","start":43416.63,"end":43417.19},{"text":"de","start":43417.19,"end":43417.27},{"text":"salud","start":43417.27,"end":43417.51},{"text":"universal,","start":43417.51,"end":43418.07},{"text":"sobre","start":43418.07,"end":43418.31},{"text":"todo","start":43418.31,"end":43418.47},{"text":"a","start":43418.47,"end":43418.51},{"text":"través","start":43418.51,"end":43418.75},{"text":"de","start":43418.75,"end":43418.83},{"text":"la","start":43418.83,"end":43418.99},{"text":"gratuidad","start":43418.99,"end":43419.43},{"text":"de","start":43419.43,"end":43419.51},{"text":"la","start":43419.51,"end":43419.67},{"text":"maternidad,","start":43419.67,"end":43420.23},{"text":"la","start":43420.23,"end":43420.39},{"text":"mejora","start":43420.39,"end":43420.79},{"text":"de","start":43420.79,"end":43420.87},{"text":"los","start":43420.87,"end":43421.03},{"text":"cuidados","start":43421.03,"end":43421.59},{"text":"materno-infantiles","start":43421.59,"end":43423.03},{"text":"y","start":43423.27,"end":43423.43},{"text":"neonatales,","start":43423.43,"end":43424.39},{"text":"la","start":43425.23,"end":43425.47},{"text":"vacunación,","start":43425.47,"end":43426.19},{"text":"el","start":43426.19,"end":43426.35},{"text":"acceso","start":43426.35,"end":43426.67},{"text":"a","start":43426.67,"end":43426.71},{"text":"los","start":43426.71,"end":43426.83},{"text":"fármacos","start":43426.83,"end":43427.19},{"text":"esenciales,","start":43427.19,"end":43427.71},{"text":"el","start":43427.71,"end":43427.87},{"text":"fortalecimiento","start":43427.87,"end":43428.51},{"text":"del","start":43428.51,"end":43428.83},{"text":"personal","start":43428.83,"end":43429.79},{"text":"de","start":43430.43,"end":43430.75},{"text":"asistencia","start":43430.75,"end":43431.47},{"text":"médica","start":43431.47,"end":43432.03},{"text":"y","start":43432.03,"end":43432.15},{"text":"la","start":43432.15,"end":43432.31},{"text":"ampliación","start":43432.31,"end":43432.71},{"text":"de","start":43432.71,"end":43432.79},{"text":"la","start":43432.79,"end":43432.95},{"text":"protección","start":43432.95,"end":43433.35},{"text":"social.","start":43433.35,"end":43433.63}]},{"text":"Señor presidente, cada crisis sanitaria confirma la misma verdad, y es que la soberanía sanitaria se construye antes de la urgencia sanitaria.","start":43435.55,"end":43443.55,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":43435.55,"end":43436.07},{"text":"presidente,","start":43436.07,"end":43436.59},{"text":"cada","start":43436.59,"end":43436.91},{"text":"crisis","start":43436.91,"end":43437.43},{"text":"sanitaria","start":43437.43,"end":43438.03},{"text":"confirma","start":43438.03,"end":43438.51},{"text":"la","start":43438.51,"end":43438.67},{"text":"misma","start":43438.67,"end":43438.99},{"text":"verdad,","start":43438.99,"end":43439.39},{"text":"y","start":43439.39,"end":43439.47},{"text":"es","start":43439.47,"end":43439.63},{"text":"que","start":43439.63,"end":43439.71},{"text":"la","start":43439.71,"end":43439.87},{"text":"soberanía","start":43439.87,"end":43440.59},{"text":"sanitaria","start":43440.59,"end":43441.11},{"text":"se","start":43441.11,"end":43441.27},{"text":"construye","start":43441.27,"end":43441.75},{"text":"antes","start":43441.75,"end":43442.35},{"text":"de","start":43442.35,"end":43442.47},{"text":"la","start":43442.47,"end":43442.63},{"text":"urgencia","start":43442.63,"end":43442.99},{"text":"sanitaria.","start":43442.99,"end":43443.55}]},{"text":"Una soberanía que se basa en sistemas de salud accesibles, vigilancia epidemiológica, laboratorios que rindan, una investigación bien financiada y la confianza de la población.","start":43444.99,"end":43458.95,"topics":[],"words":[{"text":"Una","start":43444.99,"end":43445.39},{"text":"soberanía","start":43445.39,"end":43446.27},{"text":"que","start":43446.27,"end":43447.15},{"text":"se","start":43448.67,"end":43448.99},{"text":"basa","start":43448.99,"end":43449.31},{"text":"en","start":43449.31,"end":43449.47},{"text":"sistemas","start":43449.47,"end":43450.07},{"text":"de","start":43450.07,"end":43450.15},{"text":"salud","start":43450.15,"end":43450.43},{"text":"accesibles,","start":43450.43,"end":43451.31},{"text":"vigilancia","start":43451.67,"end":43452.19},{"text":"epidemiológica,","start":43452.19,"end":43453.19},{"text":"laboratorios","start":43453.19,"end":43454.39},{"text":"que","start":43454.71,"end":43454.87},{"text":"rindan,","start":43454.87,"end":43455.51},{"text":"una","start":43455.75,"end":43456.03},{"text":"investigación","start":43456.03,"end":43456.87},{"text":"bien","start":43456.87,"end":43457.03},{"text":"financiada","start":43457.03,"end":43457.63},{"text":"y","start":43457.63,"end":43457.67},{"text":"la","start":43457.67,"end":43457.83},{"text":"confianza","start":43457.83,"end":43458.23},{"text":"de","start":43458.23,"end":43458.31},{"text":"la","start":43458.31,"end":43458.47},{"text":"población.","start":43458.47,"end":43458.95}]},{"text":"En este sentido, la epidemia de la enfermedad del virus Ébola, causada por la cepa Bundibugyo, sigue siendo un enorme reto para nuestro país.","start":43460.07,"end":43470.23,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":43460.07,"end":43460.23},{"text":"este","start":43460.23,"end":43460.47},{"text":"sentido,","start":43460.47,"end":43461.11},{"text":"la","start":43461.31,"end":43461.47},{"text":"epidemia","start":43461.47,"end":43462.15},{"text":"de","start":43462.15,"end":43462.27},{"text":"la","start":43462.27,"end":43462.47},{"text":"enfermedad","start":43462.47,"end":43462.91},{"text":"del","start":43462.91,"end":43463.03},{"text":"virus","start":43463.03,"end":43463.43},{"text":"Ébola,","start":43463.43,"end":43463.75},{"text":"causada","start":43463.75,"end":43464.31},{"text":"por","start":43464.31,"end":43464.51},{"text":"la","start":43464.51,"end":43464.71},{"text":"cepa","start":43464.71,"end":43465.19},{"text":"Bundibugyo,","start":43465.43,"end":43466.39},{"text":"sigue","start":43466.71,"end":43467.35},{"text":"siendo","start":43467.35,"end":43468.07},{"text":"un","start":43468.07,"end":43468.43},{"text":"enorme","start":43468.43,"end":43468.95},{"text":"reto","start":43468.95,"end":43469.51},{"text":"para","start":43469.51,"end":43469.75},{"text":"nuestro","start":43469.75,"end":43470.07},{"text":"país.","start":43470.07,"end":43470.23}]},{"text":"La lucha contra esta epidemia es una prioridad absoluta.","start":43470.23,"end":43472.31,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":43470.23,"end":43470.39},{"text":"lucha","start":43470.39,"end":43470.55},{"text":"contra","start":43470.55,"end":43470.79},{"text":"esta","start":43470.79,"end":43470.95},{"text":"epidemia","start":43470.95,"end":43471.27},{"text":"es","start":43471.27,"end":43471.43},{"text":"una","start":43471.43,"end":43471.55},{"text":"prioridad","start":43471.55,"end":43471.91},{"text":"absoluta.","start":43471.91,"end":43472.31}]},{"text":"Hemos conseguido contener 16 focos anteriores La República Democrática del Congo moviliza ahora una experiencia y pericia científica y operacional reconocida y, gracias a la movilización nacional y la ayuda de nuestros socios, la respuesta produce ya desde hace poco resultados tangibles.","start":43472.31,"end":43491.11,"topics":[],"words":[{"text":"Hemos","start":43472.31,"end":43472.55},{"text":"conseguido","start":43472.55,"end":43473.35},{"text":"contener","start":43473.43,"end":43474.39},{"text":"16","start":43474.79,"end":43475.59},{"text":"focos","start":43475.59,"end":43475.99},{"text":"anteriores","start":43475.99,"end":43476.71},{"text":"La","start":43477.11,"end":43477.27},{"text":"República","start":43477.27,"end":43477.63},{"text":"Democrática","start":43477.63,"end":43478.07},{"text":"del","start":43478.07,"end":43478.19},{"text":"Congo","start":43478.19,"end":43478.39},{"text":"moviliza","start":43478.39,"end":43478.83},{"text":"ahora","start":43478.83,"end":43479.27},{"text":"una","start":43479.35,"end":43479.67},{"text":"experiencia","start":43479.67,"end":43480.11},{"text":"y","start":43480.11,"end":43480.15},{"text":"pericia","start":43480.15,"end":43480.43},{"text":"científica","start":43480.43,"end":43480.95},{"text":"y","start":43480.95,"end":43481.03},{"text":"operacional","start":43481.03,"end":43481.67},{"text":"reconocida","start":43481.67,"end":43482.23},{"text":"y,","start":43482.23,"end":43482.27},{"text":"gracias","start":43482.27,"end":43482.55},{"text":"a","start":43482.55,"end":43482.59},{"text":"la","start":43482.59,"end":43482.75},{"text":"movilización","start":43482.75,"end":43483.23},{"text":"nacional","start":43483.23,"end":43483.87},{"text":"y","start":43483.87,"end":43484.07},{"text":"la","start":43484.07,"end":43484.23},{"text":"ayuda","start":43484.23,"end":43484.47},{"text":"de","start":43484.47,"end":43484.55},{"text":"nuestros","start":43484.55,"end":43484.91},{"text":"socios,","start":43484.91,"end":43485.43},{"text":"la","start":43485.83,"end":43486.15},{"text":"respuesta","start":43486.15,"end":43487.27},{"text":"produce","start":43488.07,"end":43488.63},{"text":"ya","start":43488.71,"end":43488.87},{"text":"desde","start":43488.87,"end":43489.11},{"text":"hace","start":43489.11,"end":43489.35},{"text":"poco","start":43489.35,"end":43489.67},{"text":"resultados","start":43489.67,"end":43490.43},{"text":"tangibles.","start":43490.43,"end":43491.11}]},{"text":"Asimismo, contamos ahora con ensayos clínicos que están valorando nuevas vacunas y tratamientos adaptados a esta cepa.","start":43493.43,"end":43501.59,"topics":[],"words":[{"text":"Asimismo,","start":43493.43,"end":43494.15},{"text":"contamos","start":43494.15,"end":43494.71},{"text":"ahora","start":43494.71,"end":43495.03},{"text":"con","start":43495.03,"end":43495.19},{"text":"ensayos","start":43495.19,"end":43495.67},{"text":"clínicos","start":43495.67,"end":43496.19},{"text":"que","start":43496.19,"end":43496.27},{"text":"están","start":43496.27,"end":43496.71},{"text":"valorando","start":43497.11,"end":43498.15},{"text":"nuevas","start":43498.95,"end":43499.39},{"text":"vacunas","start":43499.39,"end":43499.91},{"text":"y","start":43499.91,"end":43499.95},{"text":"tratamientos","start":43499.95,"end":43500.47},{"text":"adaptados","start":43500.47,"end":43500.95},{"text":"a","start":43500.95,"end":43500.99},{"text":"esta","start":43500.99,"end":43501.19},{"text":"cepa.","start":43501.19,"end":43501.59}]},{"text":"Quiero rendir homenaje al personal sanitario congoleño y extranjero, a los investigadores, comunidades y nuestros socios, sobre todo la Organización Mundial de la Salud y el Centro Africano de Control y Prevención de las Enfermedades, por el apoyo precioso prestado a nuestro país en la erradicación de esta enfermedad y en el fortalecimiento de nuestra resiliencia.","start":43501.91,"end":43522.39,"topics":[],"words":[{"text":"Quiero","start":43501.91,"end":43502.47},{"text":"rendir","start":43502.47,"end":43502.87},{"text":"homenaje","start":43502.87,"end":43503.67},{"text":"al","start":43503.67,"end":43504.55},{"text":"personal","start":43504.79,"end":43505.27},{"text":"sanitario","start":43505.27,"end":43506.07},{"text":"congoleño","start":43506.47,"end":43506.99},{"text":"y","start":43506.99,"end":43507.07},{"text":"extranjero,","start":43507.07,"end":43507.83},{"text":"a","start":43508.63,"end":43508.71},{"text":"los","start":43508.71,"end":43508.87},{"text":"investigadores,","start":43508.87,"end":43509.67},{"text":"comunidades","start":43509.67,"end":43510.15},{"text":"y","start":43510.15,"end":43510.19},{"text":"nuestros","start":43510.19,"end":43510.51},{"text":"socios,","start":43510.51,"end":43510.75},{"text":"sobre","start":43510.75,"end":43510.95},{"text":"todo","start":43510.95,"end":43511.11},{"text":"la","start":43511.11,"end":43511.27},{"text":"Organización","start":43511.27,"end":43511.51},{"text":"Mundial","start":43511.51,"end":43511.75},{"text":"de","start":43511.75,"end":43511.99},{"text":"la","start":43511.99,"end":43512.23},{"text":"Salud","start":43512.23,"end":43512.47},{"text":"y","start":43512.47,"end":43512.51},{"text":"el","start":43512.51,"end":43512.67},{"text":"Centro","start":43512.67,"end":43512.95},{"text":"Africano","start":43512.95,"end":43513.31},{"text":"de","start":43513.31,"end":43513.39},{"text":"Control","start":43513.39,"end":43513.67},{"text":"y","start":43513.67,"end":43513.71},{"text":"Prevención","start":43513.71,"end":43514.15},{"text":"de","start":43514.15,"end":43514.23},{"text":"las","start":43514.23,"end":43514.47},{"text":"Enfermedades,","start":43514.47,"end":43515.43},{"text":"por","start":43515.75,"end":43515.95},{"text":"el","start":43515.95,"end":43516.11},{"text":"apoyo","start":43516.11,"end":43516.39},{"text":"precioso","start":43516.39,"end":43516.83},{"text":"prestado","start":43516.83,"end":43517.19},{"text":"a","start":43517.19,"end":43517.23},{"text":"nuestro","start":43517.23,"end":43517.51},{"text":"país","start":43517.51,"end":43517.67},{"text":"en","start":43517.67,"end":43517.83},{"text":"la","start":43517.83,"end":43517.99},{"text":"erradicación","start":43517.99,"end":43518.43},{"text":"de","start":43518.43,"end":43518.51},{"text":"esta","start":43518.51,"end":43518.67},{"text":"enfermedad","start":43518.67,"end":43519.43},{"text":"y","start":43519.75,"end":43519.83},{"text":"en","start":43519.83,"end":43519.99},{"text":"el","start":43519.99,"end":43520.15},{"text":"fortalecimiento","start":43520.15,"end":43521.11},{"text":"de","start":43521.11,"end":43521.23},{"text":"nuestra","start":43521.23,"end":43521.67},{"text":"resiliencia.","start":43521.67,"end":43522.39}]},{"text":"Señor Presidente, esta exigencia de resiliencia no se para en las fronteras.","start":43524.95,"end":43530.47,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":43524.95,"end":43525.27},{"text":"Presidente,","start":43525.27,"end":43525.91},{"text":"esta","start":43526.31,"end":43526.55},{"text":"exigencia","start":43526.55,"end":43527.11},{"text":"de","start":43527.11,"end":43527.27},{"text":"resiliencia","start":43527.27,"end":43528.15},{"text":"no","start":43528.47,"end":43528.79},{"text":"se","start":43528.79,"end":43528.95},{"text":"para","start":43528.95,"end":43529.31},{"text":"en","start":43529.31,"end":43529.47},{"text":"las","start":43529.47,"end":43529.67},{"text":"fronteras.","start":43529.67,"end":43530.47}]},{"text":"Se impone ante la desregulación climática, cuyos efectos someten a nuestras sociedades a una presión creciente, inundaciones, sequías o, aún peor, erosión de los.","start":43530.75,"end":43542.27,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Se","start":43530.75,"end":43530.99},{"text":"impone","start":43530.99,"end":43531.55},{"text":"ante","start":43531.55,"end":43531.99},{"text":"la","start":43531.99,"end":43532.27},{"text":"desregulación","start":43532.27,"end":43533.03},{"text":"climática,","start":43533.03,"end":43533.75},{"text":"cuyos","start":43533.75,"end":43534.11},{"text":"efectos","start":43534.11,"end":43534.71},{"text":"someten","start":43534.71,"end":43535.15},{"text":"a","start":43535.15,"end":43535.23},{"text":"nuestras","start":43535.23,"end":43535.55},{"text":"sociedades","start":43535.55,"end":43535.95},{"text":"a","start":43535.95,"end":43535.99},{"text":"una","start":43535.99,"end":43536.11},{"text":"presión","start":43536.11,"end":43536.39},{"text":"creciente,","start":43536.39,"end":43536.91},{"text":"inundaciones,","start":43537.23,"end":43538.15},{"text":"sequías","start":43538.15,"end":43538.83},{"text":"o,","start":43538.83,"end":43539.15},{"text":"aún","start":43539.47,"end":43539.87},{"text":"peor,","start":43539.87,"end":43540.27},{"text":"erosión","start":43540.27,"end":43541.23},{"text":"de","start":43541.55,"end":43541.79},{"text":"los.","start":43541.79,"end":43542.27}]},{"text":"De los suelos, sin olvidar desplazamiento de la población que amenaza nuestra estabilidad ante estas.","start":43543.31,"end":43549.23,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"De","start":43543.31,"end":43543.55},{"text":"los","start":43543.55,"end":43543.83},{"text":"suelos,","start":43543.83,"end":43544.23},{"text":"sin","start":43544.23,"end":43544.51},{"text":"olvidar","start":43544.51,"end":43545.39},{"text":"desplazamiento","start":43545.63,"end":43546.31},{"text":"de","start":43546.31,"end":43546.39},{"text":"la","start":43546.39,"end":43546.55},{"text":"población","start":43546.55,"end":43546.91},{"text":"que","start":43546.91,"end":43546.99},{"text":"amenaza","start":43546.99,"end":43547.31},{"text":"nuestra","start":43547.31,"end":43547.59},{"text":"estabilidad","start":43547.59,"end":43548.03},{"text":"ante","start":43548.03,"end":43548.67},{"text":"estas.","start":43548.67,"end":43549.23}]},{"text":"Zozobras climáticas.","start":43550.99,"end":43552.43,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Zozobras","start":43550.99,"end":43551.71},{"text":"climáticas.","start":43551.71,"end":43552.43}]},{"text":"Todos los países no deben asumir la misma responsabilidad ni la misma carga.","start":43552.43,"end":43556.03,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Todos","start":43552.43,"end":43552.63},{"text":"los","start":43552.63,"end":43552.75},{"text":"países","start":43552.75,"end":43553.39},{"text":"no","start":43553.39,"end":43553.55},{"text":"deben","start":43553.55,"end":43553.83},{"text":"asumir","start":43553.83,"end":43554.11},{"text":"la","start":43554.11,"end":43554.27},{"text":"misma","start":43554.27,"end":43554.51},{"text":"responsabilidad","start":43554.51,"end":43555.11},{"text":"ni","start":43555.11,"end":43555.27},{"text":"la","start":43555.27,"end":43555.43},{"text":"misma","start":43555.43,"end":43555.63},{"text":"carga.","start":43555.63,"end":43556.03}]},{"text":"A menudo, quienes han contribuido menos al calentamiento global son los que peor sufren las consecuencias.","start":43556.19,"end":43561.31,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"A","start":43556.19,"end":43556.35},{"text":"menudo,","start":43556.35,"end":43556.67},{"text":"quienes","start":43556.67,"end":43556.99},{"text":"han","start":43556.99,"end":43557.11},{"text":"contribuido","start":43557.11,"end":43557.71},{"text":"menos","start":43557.71,"end":43558.15},{"text":"al","start":43558.15,"end":43558.31},{"text":"calentamiento","start":43558.31,"end":43558.83},{"text":"global","start":43558.83,"end":43559.15},{"text":"son","start":43559.15,"end":43559.27},{"text":"los","start":43559.27,"end":43559.39},{"text":"que","start":43559.39,"end":43559.79},{"text":"peor","start":43559.79,"end":43560.19},{"text":"sufren","start":43560.19,"end":43560.47},{"text":"las","start":43560.47,"end":43560.59},{"text":"consecuencias.","start":43560.59,"end":43561.31}]},{"text":"Es una paradoja tanto más incisiva que algunos de esos países son algunos de los principales custodios de la naturaleza de la que depende nuestro futuro compartido.","start":43561.31,"end":43572.15,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Es","start":43561.31,"end":43561.47},{"text":"una","start":43561.47,"end":43561.63},{"text":"paradoja","start":43561.63,"end":43562.43},{"text":"tanto","start":43562.99,"end":43563.35},{"text":"más","start":43563.35,"end":43563.55},{"text":"incisiva","start":43563.55,"end":43564.27},{"text":"que","start":43564.27,"end":43564.43},{"text":"algunos","start":43564.43,"end":43564.83},{"text":"de","start":43564.83,"end":43564.91},{"text":"esos","start":43564.91,"end":43565.15},{"text":"países","start":43565.15,"end":43565.83},{"text":"son","start":43565.83,"end":43566.03},{"text":"algunos","start":43566.03,"end":43566.35},{"text":"de","start":43566.35,"end":43566.43},{"text":"los","start":43566.43,"end":43566.55},{"text":"principales","start":43566.55,"end":43567.31},{"text":"custodios","start":43568.19,"end":43569.23},{"text":"de","start":43569.23,"end":43569.35},{"text":"la","start":43569.35,"end":43569.71},{"text":"naturaleza","start":43569.71,"end":43570.31},{"text":"de","start":43570.31,"end":43570.39},{"text":"la","start":43570.39,"end":43570.55},{"text":"que","start":43570.55,"end":43570.67},{"text":"depende","start":43570.67,"end":43571.07},{"text":"nuestro","start":43571.07,"end":43571.39},{"text":"futuro","start":43571.39,"end":43571.67},{"text":"compartido.","start":43571.67,"end":43572.15}]},{"text":"La RDC es uno de estos países.","start":43572.15,"end":43574.83,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"La","start":43572.15,"end":43572.31},{"text":"RDC","start":43572.31,"end":43572.91},{"text":"es","start":43573.15,"end":43573.55},{"text":"uno","start":43573.55,"end":43573.87},{"text":"de","start":43573.87,"end":43573.99},{"text":"estos","start":43573.99,"end":43574.23},{"text":"países.","start":43574.23,"end":43574.83}]},{"text":"Albergamos una parte esencial de la cuenca del Congo, una de las principales reguladores climáticos del planeta.","start":43575.55,"end":43582.07,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Albergamos","start":43575.55,"end":43576.19},{"text":"una","start":43576.19,"end":43576.35},{"text":"parte","start":43576.35,"end":43576.63},{"text":"esencial","start":43576.63,"end":43576.99},{"text":"de","start":43576.99,"end":43577.07},{"text":"la","start":43577.07,"end":43577.23},{"text":"cuenca","start":43577.23,"end":43577.55},{"text":"del","start":43577.55,"end":43577.71},{"text":"Congo,","start":43577.71,"end":43578.11},{"text":"una","start":43578.11,"end":43578.27},{"text":"de","start":43578.27,"end":43578.35},{"text":"las","start":43578.35,"end":43578.51},{"text":"principales","start":43578.51,"end":43579.39},{"text":"reguladores","start":43580.15,"end":43580.87},{"text":"climáticos","start":43580.87,"end":43581.39},{"text":"del","start":43581.39,"end":43581.51},{"text":"planeta.","start":43581.51,"end":43582.07}]},{"text":"Nuestros bosques, turberas, agua dulce y nuestra biodiversidad devuelven a la humanidad servicios de ecosistema considerables.","start":43582.55,"end":43590.23,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Nuestros","start":43582.55,"end":43583.27},{"text":"bosques,","start":43583.27,"end":43583.83},{"text":"turberas,","start":43583.83,"end":43584.55},{"text":"agua","start":43584.55,"end":43584.87},{"text":"dulce","start":43584.87,"end":43585.31},{"text":"y","start":43585.31,"end":43585.43},{"text":"nuestra","start":43585.43,"end":43585.83},{"text":"biodiversidad","start":43585.83,"end":43586.79},{"text":"devuelven","start":43587.27,"end":43587.79},{"text":"a","start":43587.79,"end":43587.83},{"text":"la","start":43587.83,"end":43587.99},{"text":"humanidad","start":43587.99,"end":43588.31},{"text":"servicios","start":43588.31,"end":43588.87},{"text":"de","start":43588.87,"end":43588.95},{"text":"ecosistema","start":43588.95,"end":43589.51},{"text":"considerables.","start":43589.51,"end":43590.23}]},{"text":"Es un patrimonio mundial que va a ser preservado al respaldar al mismo tiempo a las comunidades que garantizan su protección.","start":43590.23,"end":43597.59,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Es","start":43590.23,"end":43590.39},{"text":"un","start":43590.39,"end":43590.55},{"text":"patrimonio","start":43590.55,"end":43591.07},{"text":"mundial","start":43591.07,"end":43591.35},{"text":"que","start":43591.59,"end":43591.75},{"text":"va","start":43591.75,"end":43591.87},{"text":"a","start":43591.87,"end":43591.91},{"text":"ser","start":43591.91,"end":43592.15},{"text":"preservado","start":43592.15,"end":43593.03},{"text":"al","start":43593.59,"end":43594.15},{"text":"respaldar","start":43594.15,"end":43594.59},{"text":"al","start":43594.59,"end":43594.75},{"text":"mismo","start":43594.75,"end":43594.95},{"text":"tiempo","start":43594.95,"end":43595.19},{"text":"a","start":43595.19,"end":43595.23},{"text":"las","start":43595.23,"end":43595.35},{"text":"comunidades","start":43595.35,"end":43595.99},{"text":"que","start":43595.99,"end":43596.11},{"text":"garantizan","start":43596.11,"end":43596.63},{"text":"su","start":43596.63,"end":43596.87},{"text":"protección.","start":43596.87,"end":43597.59}]},{"text":"La financiación climática, en este sentido, es una solución justa.","start":43597.59,"end":43601.03,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"La","start":43597.59,"end":43597.75},{"text":"financiación","start":43597.75,"end":43598.35},{"text":"climática,","start":43598.35,"end":43598.75},{"text":"en","start":43598.75,"end":43598.91},{"text":"este","start":43598.91,"end":43599.07},{"text":"sentido,","start":43599.07,"end":43599.59},{"text":"es","start":43599.59,"end":43599.91},{"text":"una","start":43599.91,"end":43600.11},{"text":"solución","start":43600.11,"end":43600.47},{"text":"justa.","start":43600.47,"end":43601.03}]},{"text":"Esta financiación climática debe ser accesible, previsible y proporcionada a los servicios prestados.","start":43601.75,"end":43607.11,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Esta","start":43601.75,"end":43602.23},{"text":"financiación","start":43602.23,"end":43602.75},{"text":"climática","start":43602.75,"end":43603.19},{"text":"debe","start":43603.19,"end":43603.35},{"text":"ser","start":43603.35,"end":43603.51},{"text":"accesible,","start":43603.51,"end":43604.03},{"text":"previsible","start":43604.03,"end":43604.63},{"text":"y","start":43604.63,"end":43604.71},{"text":"proporcionada","start":43604.71,"end":43605.39},{"text":"a","start":43605.39,"end":43605.43},{"text":"los","start":43605.43,"end":43605.75},{"text":"servicios","start":43605.91,"end":43606.39},{"text":"prestados.","start":43606.39,"end":43607.11}]},{"text":"La justicia climática no puede consistir en endeudar más a quienes ya han de cubrir con el coste de daños que no causaron.","start":43608.03,"end":43617.87,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"La","start":43608.03,"end":43608.19},{"text":"justicia","start":43608.19,"end":43608.91},{"text":"climática","start":43608.91,"end":43609.87},{"text":"no","start":43610.51,"end":43610.83},{"text":"puede","start":43610.83,"end":43611.11},{"text":"consistir","start":43611.11,"end":43611.75},{"text":"en","start":43611.75,"end":43612.07},{"text":"endeudar","start":43612.07,"end":43612.83},{"text":"más","start":43612.83,"end":43613.39},{"text":"a","start":43613.39,"end":43613.47},{"text":"quienes","start":43613.47,"end":43614.03},{"text":"ya","start":43614.03,"end":43614.39},{"text":"han","start":43614.39,"end":43614.59},{"text":"de","start":43614.59,"end":43614.75},{"text":"cubrir","start":43614.75,"end":43615.31},{"text":"con","start":43615.31,"end":43615.47},{"text":"el","start":43615.47,"end":43615.71},{"text":"coste","start":43615.71,"end":43616.19},{"text":"de","start":43616.43,"end":43616.59},{"text":"daños","start":43616.59,"end":43616.95},{"text":"que","start":43616.95,"end":43617.07},{"text":"no","start":43617.07,"end":43617.19},{"text":"causaron.","start":43617.19,"end":43617.87}]},{"text":"En la RDC, esta ambición encuentra forma a través del corredor verde Kivu-Kinshasa, que integra conservación de los ecosistemas, desarrollo económico y mejora de la condición de vida de las poblaciones.","start":43618.43,"end":43631.07,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"En","start":43618.43,"end":43618.59},{"text":"la","start":43618.59,"end":43618.75},{"text":"RDC,","start":43618.75,"end":43619.11},{"text":"esta","start":43619.11,"end":43619.31},{"text":"ambición","start":43619.31,"end":43620.19},{"text":"encuentra","start":43621.31,"end":43621.79},{"text":"forma","start":43621.79,"end":43622.07},{"text":"a","start":43622.07,"end":43622.11},{"text":"través","start":43622.11,"end":43622.91},{"text":"del","start":43622.91,"end":43623.23},{"text":"corredor","start":43623.23,"end":43623.67},{"text":"verde","start":43623.67,"end":43624.03},{"text":"Kivu-Kinshasa,","start":43624.03,"end":43625.15},{"text":"que","start":43625.63,"end":43626.19},{"text":"integra","start":43626.19,"end":43626.99},{"text":"conservación","start":43627.15,"end":43627.83},{"text":"de","start":43627.83,"end":43627.91},{"text":"los","start":43627.91,"end":43628.03},{"text":"ecosistemas,","start":43628.03,"end":43628.55},{"text":"desarrollo","start":43628.55,"end":43628.87},{"text":"económico","start":43628.87,"end":43629.23},{"text":"y","start":43629.23,"end":43629.27},{"text":"mejora","start":43629.27,"end":43629.51},{"text":"de","start":43629.51,"end":43629.59},{"text":"la","start":43629.59,"end":43629.79},{"text":"condición","start":43629.79,"end":43630.15},{"text":"de","start":43630.15,"end":43630.23},{"text":"vida","start":43630.23,"end":43630.39},{"text":"de","start":43630.39,"end":43630.47},{"text":"las","start":43630.47,"end":43630.59},{"text":"poblaciones.","start":43630.59,"end":43631.07}]},{"text":"Tenemos una producción de 60 megavatios de electricidad.","start":43631.07,"end":43633.71,"topics":[],"words":[{"text":"Tenemos","start":43631.07,"end":43631.35},{"text":"una","start":43631.35,"end":43631.51},{"text":"producción","start":43631.51,"end":43631.99},{"text":"de","start":43631.99,"end":43632.07},{"text":"60","start":43632.07,"end":43632.51},{"text":"megavatios","start":43632.51,"end":43633.03},{"text":"de","start":43633.03,"end":43633.11},{"text":"electricidad.","start":43633.11,"end":43633.71}]},{"text":"Esta iniciativa, de aquí a 2027, podría crear 25.000 empleos y proteger 5.000 kilómetros cuadrados de bosque salvaje.","start":43634.03,"end":43646.59,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Esta","start":43634.03,"end":43634.27},{"text":"iniciativa,","start":43634.27,"end":43634.83},{"text":"de","start":43634.83,"end":43634.95},{"text":"aquí","start":43634.95,"end":43635.39},{"text":"a","start":43635.39,"end":43635.55},{"text":"2027,","start":43635.55,"end":43636.59},{"text":"podría","start":43636.99,"end":43637.59},{"text":"crear","start":43637.59,"end":43638.03},{"text":"25.000","start":43638.03,"end":43638.67},{"text":"empleos","start":43638.67,"end":43639.15},{"text":"y","start":43639.15,"end":43639.19},{"text":"proteger","start":43639.19,"end":43639.79},{"text":"5.000","start":43639.79,"end":43640.35},{"text":"kilómetros","start":43640.35,"end":43640.91},{"text":"cuadrados","start":43640.91,"end":43641.71},{"text":"de","start":43642.27,"end":43642.75},{"text":"bosque","start":43643.23,"end":43643.79},{"text":"salvaje.","start":43645.95,"end":43646.59}]},{"text":"La crisis climática también es una crisis hídrica.","start":43648.87,"end":43651.71,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"La","start":43648.87,"end":43649.07},{"text":"crisis","start":43649.07,"end":43649.47},{"text":"climática","start":43649.47,"end":43649.99},{"text":"también","start":43649.99,"end":43650.27},{"text":"es","start":43650.27,"end":43650.47},{"text":"una","start":43650.47,"end":43650.59},{"text":"crisis","start":43650.59,"end":43651.07},{"text":"hídrica.","start":43651.07,"end":43651.71}]},{"text":"Tras el Foro Africano del Agua celebrado en julio pasado en Yamena, en la República Centroafricana, propuso la creación de una coalición africana para la seguridad hídrica, destinada a fortalecer la cooperación regional y movilizar la financiación necesaria para hacer del agua un motor de desarrollo y de prevención de tensiones.","start":43652.91,"end":43669.51,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Tras","start":43652.91,"end":43653.47},{"text":"el","start":43653.47,"end":43653.71},{"text":"Foro","start":43653.71,"end":43653.95},{"text":"Africano","start":43653.95,"end":43654.31},{"text":"del","start":43654.31,"end":43654.47},{"text":"Agua","start":43654.47,"end":43654.67},{"text":"celebrado","start":43654.67,"end":43655.03},{"text":"en","start":43655.03,"end":43655.19},{"text":"julio","start":43655.19,"end":43655.71},{"text":"pasado","start":43655.71,"end":43656.07},{"text":"en","start":43656.07,"end":43656.23},{"text":"Yamena,","start":43656.23,"end":43656.47},{"text":"en","start":43656.47,"end":43656.63},{"text":"la","start":43656.63,"end":43656.79},{"text":"República","start":43656.79,"end":43657.15},{"text":"Centroafricana,","start":43657.15,"end":43657.71},{"text":"propuso","start":43657.71,"end":43657.99},{"text":"la","start":43657.99,"end":43658.15},{"text":"creación","start":43658.15,"end":43658.47},{"text":"de","start":43658.47,"end":43658.55},{"text":"una","start":43658.55,"end":43658.67},{"text":"coalición","start":43658.67,"end":43659.03},{"text":"africana","start":43659.03,"end":43659.39},{"text":"para","start":43659.39,"end":43659.55},{"text":"la","start":43659.55,"end":43659.71},{"text":"seguridad","start":43659.71,"end":43660.11},{"text":"hídrica,","start":43660.11,"end":43660.59},{"text":"destinada","start":43660.91,"end":43661.31},{"text":"a","start":43661.31,"end":43661.35},{"text":"fortalecer","start":43661.35,"end":43661.75},{"text":"la","start":43661.75,"end":43661.91},{"text":"cooperación","start":43661.91,"end":43662.35},{"text":"regional","start":43662.35,"end":43662.67},{"text":"y","start":43662.67,"end":43662.71},{"text":"movilizar","start":43662.71,"end":43663.07},{"text":"la","start":43663.07,"end":43663.23},{"text":"financiación","start":43663.23,"end":43663.71},{"text":"necesaria","start":43663.71,"end":43664.15},{"text":"para","start":43664.15,"end":43664.31},{"text":"hacer","start":43664.31,"end":43664.51},{"text":"del","start":43664.51,"end":43664.67},{"text":"agua","start":43664.67,"end":43665.07},{"text":"un","start":43665.59,"end":43665.87},{"text":"motor","start":43665.87,"end":43666.55},{"text":"de","start":43666.87,"end":43667.03},{"text":"desarrollo","start":43667.03,"end":43667.75},{"text":"y","start":43667.75,"end":43667.83},{"text":"de","start":43667.83,"end":43667.99},{"text":"prevención","start":43667.99,"end":43668.63},{"text":"de","start":43668.63,"end":43668.71},{"text":"tensiones.","start":43668.71,"end":43669.51}]},{"text":"Señor Presidente, estas transformaciones exigen medios considerables.","start":43670.63,"end":43676.07,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Señor","start":43670.63,"end":43671.03},{"text":"Presidente,","start":43671.03,"end":43671.75},{"text":"estas","start":43672.39,"end":43672.99},{"text":"transformaciones","start":43672.99,"end":43673.95},{"text":"exigen","start":43673.95,"end":43674.39},{"text":"medios","start":43674.39,"end":43674.79},{"text":"considerables.","start":43674.79,"end":43676.07}]},{"text":"A cuatro años de 2030, la hoja de ruta congoleña para la aceleración de los ODS evalúa nuestras necesidades a un total de más de 70 mil millones de dólares.","start":43676.47,"end":43687.03,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"A","start":43676.47,"end":43676.63},{"text":"cuatro","start":43676.63,"end":43677.11},{"text":"años","start":43677.11,"end":43677.51},{"text":"de","start":43677.51,"end":43677.75},{"text":"2030,","start":43677.75,"end":43679.59},{"text":"la","start":43679.87,"end":43680.07},{"text":"hoja","start":43680.07,"end":43680.23},{"text":"de","start":43680.23,"end":43680.31},{"text":"ruta","start":43680.31,"end":43680.55},{"text":"congoleña","start":43680.55,"end":43680.95},{"text":"para","start":43680.95,"end":43681.11},{"text":"la","start":43681.11,"end":43681.27},{"text":"aceleración","start":43681.27,"end":43681.75},{"text":"de","start":43681.75,"end":43681.83},{"text":"los","start":43681.83,"end":43681.99},{"text":"ODS","start":43681.99,"end":43682.39},{"text":"evalúa","start":43682.39,"end":43683.03},{"text":"nuestras","start":43683.03,"end":43683.39},{"text":"necesidades","start":43683.39,"end":43684.23},{"text":"a","start":43684.23,"end":43684.31},{"text":"un","start":43684.31,"end":43684.51},{"text":"total","start":43684.51,"end":43684.87},{"text":"de","start":43684.87,"end":43684.95},{"text":"más","start":43684.95,"end":43685.15},{"text":"de","start":43685.15,"end":43685.27},{"text":"70","start":43685.27,"end":43685.91},{"text":"mil","start":43685.91,"end":43686.15},{"text":"millones","start":43686.15,"end":43686.51},{"text":"de","start":43686.51,"end":43686.59},{"text":"dólares.","start":43686.59,"end":43687.03}]},{"text":"Fortalecemos nuestra recaudación interior mejorando la calidad de los gastos públicos.","start":43688.63,"end":43696.03,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Fortalecemos","start":43688.63,"end":43689.83},{"text":"nuestra","start":43689.83,"end":43690.31},{"text":"recaudación","start":43690.31,"end":43691.11},{"text":"interior","start":43691.11,"end":43692.15},{"text":"mejorando","start":43693.55,"end":43694.07},{"text":"la","start":43694.07,"end":43694.23},{"text":"calidad","start":43694.23,"end":43694.63},{"text":"de","start":43694.63,"end":43694.75},{"text":"los","start":43694.75,"end":43694.91},{"text":"gastos","start":43694.91,"end":43695.31},{"text":"públicos.","start":43695.31,"end":43696.03}]},{"text":"Pero un país que enfrenta simultáneamente la guerra, las epidemias, la pobreza y la zozobra climática no puede colmar por sí solo tal déficit.","start":43696.67,"end":43704.35,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Pero","start":43696.67,"end":43696.99},{"text":"un","start":43696.99,"end":43697.15},{"text":"país","start":43697.15,"end":43697.63},{"text":"que","start":43697.63,"end":43697.91},{"text":"enfrenta","start":43697.91,"end":43698.35},{"text":"simultáneamente","start":43698.35,"end":43698.99},{"text":"la","start":43698.99,"end":43699.15},{"text":"guerra,","start":43699.15,"end":43699.31},{"text":"las","start":43699.31,"end":43699.47},{"text":"epidemias,","start":43699.47,"end":43699.87},{"text":"la","start":43699.87,"end":43700.03},{"text":"pobreza","start":43700.03,"end":43700.51},{"text":"y","start":43700.91,"end":43700.95},{"text":"la","start":43700.95,"end":43701.15},{"text":"zozobra","start":43701.15,"end":43701.51},{"text":"climática","start":43701.51,"end":43702.03},{"text":"no","start":43702.03,"end":43702.19},{"text":"puede","start":43702.19,"end":43702.59},{"text":"colmar","start":43702.59,"end":43703.07},{"text":"por","start":43703.07,"end":43703.23},{"text":"sí","start":43703.23,"end":43703.39},{"text":"solo","start":43703.39,"end":43703.63},{"text":"tal","start":43703.63,"end":43703.83},{"text":"déficit.","start":43703.83,"end":43704.35}]},{"text":"Al mismo tiempo, la ayuda oficial al desarrollo se ha mermado en más de un 23% en términos efectivos en 2025, es decir, la mayor contracción anual jamás registrada.","start":43704.83,"end":43717.87,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Al","start":43704.83,"end":43704.99},{"text":"mismo","start":43704.99,"end":43705.19},{"text":"tiempo,","start":43705.19,"end":43705.43},{"text":"la","start":43705.43,"end":43705.59},{"text":"ayuda","start":43705.59,"end":43706.03},{"text":"oficial","start":43706.03,"end":43706.35},{"text":"al","start":43706.35,"end":43706.51},{"text":"desarrollo","start":43706.51,"end":43707.15},{"text":"se","start":43707.15,"end":43707.39},{"text":"ha","start":43707.39,"end":43707.79},{"text":"mermado","start":43708.91,"end":43709.79},{"text":"en","start":43709.79,"end":43710.27},{"text":"más","start":43710.27,"end":43710.63},{"text":"de","start":43710.63,"end":43710.71},{"text":"un","start":43710.71,"end":43710.87},{"text":"23%","start":43710.87,"end":43712.27},{"text":"en","start":43712.27,"end":43712.47},{"text":"términos","start":43712.47,"end":43712.83},{"text":"efectivos","start":43712.83,"end":43713.19},{"text":"en","start":43713.19,"end":43713.35},{"text":"2025,","start":43713.35,"end":43714.15},{"text":"es","start":43714.15,"end":43714.31},{"text":"decir,","start":43714.31,"end":43714.59},{"text":"la","start":43714.71,"end":43714.99},{"text":"mayor","start":43715.07,"end":43715.55},{"text":"contracción","start":43715.55,"end":43716.19},{"text":"anual","start":43716.19,"end":43716.59},{"text":"jamás","start":43716.59,"end":43717.07},{"text":"registrada.","start":43717.07,"end":43717.87}]},{"text":"Esta merma pone en peligro los esfuerzos de desarrollo y compromete la prevención de crisis.","start":43718.83,"end":43724.83,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Esta","start":43718.83,"end":43719.23},{"text":"merma","start":43719.23,"end":43719.79},{"text":"pone","start":43720.51,"end":43720.71},{"text":"en","start":43720.71,"end":43720.87},{"text":"peligro","start":43720.87,"end":43721.47},{"text":"los","start":43721.47,"end":43721.67},{"text":"esfuerzos","start":43721.67,"end":43722.07},{"text":"de","start":43722.07,"end":43722.15},{"text":"desarrollo","start":43722.15,"end":43722.51},{"text":"y","start":43722.51,"end":43722.59},{"text":"compromete","start":43722.59,"end":43723.15},{"text":"la","start":43723.15,"end":43723.79},{"text":"prevención","start":43723.79,"end":43724.19},{"text":"de","start":43724.19,"end":43724.27},{"text":"crisis.","start":43724.27,"end":43724.83}]},{"text":"La ayuda pública al desarrollo sigue siendo indispensable, pero no bastará.","start":43725.31,"end":43728.99,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"La","start":43725.31,"end":43725.51},{"text":"ayuda","start":43725.51,"end":43725.95},{"text":"pública","start":43725.95,"end":43726.27},{"text":"al","start":43726.27,"end":43726.43},{"text":"desarrollo","start":43726.43,"end":43726.75},{"text":"sigue","start":43726.75,"end":43726.91},{"text":"siendo","start":43726.91,"end":43727.15},{"text":"indispensable,","start":43727.15,"end":43727.87},{"text":"pero","start":43727.87,"end":43728.15},{"text":"no","start":43728.15,"end":43728.27},{"text":"bastará.","start":43728.27,"end":43728.99}]},{"text":"El compromiso de Sevilla debe traducirse con un mejor acceso a la financiación condicional, una movilización acrecentada de los bancos multilaterales de desarrollo y mecanismos de alivio de la deuda que conserven las capacidades de inversión de nuestros Estados.","start":43729.55,"end":43746.27,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"El","start":43729.55,"end":43729.71},{"text":"compromiso","start":43729.71,"end":43730.43},{"text":"de","start":43730.43,"end":43730.59},{"text":"Sevilla","start":43730.59,"end":43731.31},{"text":"debe","start":43731.63,"end":43732.03},{"text":"traducirse","start":43732.03,"end":43733.07},{"text":"con","start":43733.39,"end":43733.59},{"text":"un","start":43733.59,"end":43733.75},{"text":"mejor","start":43733.75,"end":43734.11},{"text":"acceso","start":43734.11,"end":43734.59},{"text":"a","start":43734.59,"end":43734.63},{"text":"la","start":43734.63,"end":43734.83},{"text":"financiación","start":43734.83,"end":43735.47},{"text":"condicional,","start":43735.47,"end":43735.99},{"text":"una","start":43735.99,"end":43736.15},{"text":"movilización","start":43736.15,"end":43737.39},{"text":"acrecentada","start":43737.79,"end":43738.47},{"text":"de","start":43738.47,"end":43738.55},{"text":"los","start":43738.55,"end":43738.71},{"text":"bancos","start":43738.71,"end":43738.99},{"text":"multilaterales","start":43738.99,"end":43739.63},{"text":"de","start":43739.63,"end":43739.71},{"text":"desarrollo","start":43739.71,"end":43740.03},{"text":"y","start":43740.03,"end":43740.11},{"text":"mecanismos","start":43740.11,"end":43740.71},{"text":"de","start":43740.71,"end":43740.79},{"text":"alivio","start":43740.79,"end":43741.11},{"text":"de","start":43741.11,"end":43741.19},{"text":"la","start":43741.19,"end":43741.39},{"text":"deuda","start":43741.39,"end":43741.87},{"text":"que","start":43742.35,"end":43742.51},{"text":"conserven","start":43742.51,"end":43743.19},{"text":"las","start":43743.19,"end":43743.47},{"text":"capacidades","start":43743.47,"end":43744.35},{"text":"de","start":43744.35,"end":43744.51},{"text":"inversión","start":43744.51,"end":43745.15},{"text":"de","start":43745.15,"end":43745.23},{"text":"nuestros","start":43745.23,"end":43745.71},{"text":"Estados.","start":43745.71,"end":43746.27}]},{"text":"Y en último lugar, ninguna arquitectura financiera será duradera sin una justicia fiscal.","start":43746.75,"end":43752.27,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."}],"words":[{"text":"Y","start":43746.75,"end":43746.79},{"text":"en","start":43746.79,"end":43746.95},{"text":"último","start":43746.95,"end":43747.23},{"text":"lugar,","start":43747.23,"end":43747.47},{"text":"ninguna","start":43747.47,"end":43747.83},{"text":"arquitectura","start":43747.83,"end":43748.51},{"text":"financiera","start":43748.51,"end":43749.15},{"text":"será","start":43749.15,"end":43749.39},{"text":"duradera","start":43749.39,"end":43750.35},{"text":"sin","start":43750.75,"end":43751.07},{"text":"una","start":43751.07,"end":43751.23},{"text":"justicia","start":43751.23,"end":43751.71},{"text":"fiscal.","start":43751.71,"end":43752.27}]},{"text":"La cooperación internacional debe luchar contra los flujos financieros ilícitos, la evasión fiscal, la manipulación de los precios de transferencia y el blanqueo de los ingresos extraídos de los recursos naturales.","start":43752.43,"end":43763.79,"topics":[{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."},{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"La","start":43752.43,"end":43752.59},{"text":"cooperación","start":43752.59,"end":43753.07},{"text":"internacional","start":43753.07,"end":43753.91},{"text":"debe","start":43753.91,"end":43754.43},{"text":"luchar","start":43754.43,"end":43754.99},{"text":"contra","start":43754.99,"end":43755.23},{"text":"los","start":43755.23,"end":43755.35},{"text":"flujos","start":43755.35,"end":43755.59},{"text":"financieros","start":43755.59,"end":43756.03},{"text":"ilícitos,","start":43756.03,"end":43756.67},{"text":"la","start":43756.67,"end":43756.83},{"text":"evasión","start":43756.83,"end":43757.15},{"text":"fiscal,","start":43757.15,"end":43757.87},{"text":"la","start":43758.31,"end":43758.59},{"text":"manipulación","start":43758.59,"end":43759.15},{"text":"de","start":43759.15,"end":43759.23},{"text":"los","start":43759.23,"end":43759.35},{"text":"precios","start":43759.35,"end":43759.63},{"text":"de","start":43759.63,"end":43759.71},{"text":"transferencia","start":43759.71,"end":43760.35},{"text":"y","start":43760.35,"end":43760.39},{"text":"el","start":43760.39,"end":43760.55},{"text":"blanqueo","start":43760.55,"end":43761.15},{"text":"de","start":43761.15,"end":43761.27},{"text":"los","start":43761.27,"end":43761.47},{"text":"ingresos","start":43761.47,"end":43761.95},{"text":"extraídos","start":43761.95,"end":43762.51},{"text":"de","start":43762.51,"end":43762.59},{"text":"los","start":43762.59,"end":43762.71},{"text":"recursos","start":43762.71,"end":43763.15},{"text":"naturales.","start":43763.15,"end":43763.79}]},{"text":"Los bienes sustraídos deben identificarse, congelarse y restituirse.","start":43764.27,"end":43767.95,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"Los","start":43764.27,"end":43764.51},{"text":"bienes","start":43764.51,"end":43764.87},{"text":"sustraídos","start":43764.87,"end":43765.59},{"text":"deben","start":43765.59,"end":43765.79},{"text":"identificarse,","start":43765.79,"end":43766.51},{"text":"congelarse","start":43766.51,"end":43767.11},{"text":"y","start":43767.11,"end":43767.15},{"text":"restituirse.","start":43767.15,"end":43767.95}]},{"text":"Cada uno.","start":43768.67,"end":43769.63,"topics":[],"words":[{"text":"Cada","start":43768.67,"end":43769.15},{"text":"uno.","start":43769.15,"end":43769.63}]},{"text":"Cada uno de ellos puede financiar una vacuna, un manual de texto o una carretera.","start":43770.35,"end":43777.07,"topics":[],"words":[{"text":"Cada","start":43770.35,"end":43771.07},{"text":"uno","start":43771.31,"end":43771.55},{"text":"de","start":43771.55,"end":43771.75},{"text":"ellos","start":43771.75,"end":43772.19},{"text":"puede","start":43772.43,"end":43772.75},{"text":"financiar","start":43772.75,"end":43773.39},{"text":"una","start":43773.39,"end":43773.63},{"text":"vacuna,","start":43773.63,"end":43774.19},{"text":"un","start":43774.19,"end":43774.43},{"text":"manual","start":43774.43,"end":43774.75},{"text":"de","start":43774.75,"end":43774.83},{"text":"texto","start":43774.83,"end":43775.47},{"text":"o","start":43775.79,"end":43776.11},{"text":"una","start":43776.11,"end":43776.43},{"text":"carretera.","start":43776.43,"end":43777.07}]},{"text":"La República Democrática del Congo sabe que esa confianza que desea restaurar en el ámbito internacional ha de pasar en primer lugar por los compromisos nacionales, de ahí el esfuerzo que realiza para consolidar la paz, fortalecer las instituciones y hacer de su riqueza natural y humana el cimiento de una prosperidad compartida.","start":43778.47,"end":43802.19,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":43778.47,"end":43778.63},{"text":"República","start":43778.63,"end":43778.99},{"text":"Democrática","start":43778.99,"end":43779.43},{"text":"del","start":43779.43,"end":43779.55},{"text":"Congo","start":43779.55,"end":43780.03},{"text":"sabe","start":43780.59,"end":43781.15},{"text":"que","start":43782.27,"end":43782.67},{"text":"esa","start":43783.47,"end":43783.79},{"text":"confianza","start":43783.79,"end":43784.27},{"text":"que","start":43784.27,"end":43784.43},{"text":"desea","start":43784.43,"end":43784.75},{"text":"restaurar","start":43784.75,"end":43785.39},{"text":"en","start":43785.47,"end":43785.87},{"text":"el","start":43785.87,"end":43786.03},{"text":"ámbito","start":43786.03,"end":43786.31},{"text":"internacional","start":43786.31,"end":43786.99},{"text":"ha","start":43786.99,"end":43787.07},{"text":"de","start":43787.07,"end":43787.15},{"text":"pasar","start":43787.15,"end":43787.63},{"text":"en","start":43787.63,"end":43787.79},{"text":"primer","start":43787.79,"end":43788.07},{"text":"lugar","start":43788.07,"end":43788.31},{"text":"por","start":43788.31,"end":43788.43},{"text":"los","start":43788.43,"end":43788.59},{"text":"compromisos","start":43788.59,"end":43789.15},{"text":"nacionales,","start":43789.15,"end":43789.87},{"text":"de","start":43790.19,"end":43790.39},{"text":"ahí","start":43790.39,"end":43790.67},{"text":"el","start":43790.91,"end":43791.11},{"text":"esfuerzo","start":43791.11,"end":43791.87},{"text":"que","start":43792.27,"end":43792.51},{"text":"realiza","start":43792.51,"end":43792.99},{"text":"para","start":43792.99,"end":43793.15},{"text":"consolidar","start":43793.15,"end":43794.11},{"text":"la","start":43794.27,"end":43794.51},{"text":"paz,","start":43794.51,"end":43794.83},{"text":"fortalecer","start":43794.99,"end":43795.59},{"text":"las","start":43795.59,"end":43795.71},{"text":"instituciones","start":43795.71,"end":43797.07},{"text":"y","start":43797.63,"end":43797.87},{"text":"hacer","start":43797.87,"end":43798.35},{"text":"de","start":43798.35,"end":43798.55},{"text":"su","start":43798.55,"end":43798.75},{"text":"riqueza","start":43798.75,"end":43799.11},{"text":"natural","start":43799.11,"end":43799.47},{"text":"y","start":43799.47,"end":43799.55},{"text":"humana","start":43799.55,"end":43800.03},{"text":"el","start":43800.43,"end":43800.59},{"text":"cimiento","start":43800.59,"end":43801.03},{"text":"de","start":43801.03,"end":43801.11},{"text":"una","start":43801.11,"end":43801.27},{"text":"prosperidad","start":43801.27,"end":43801.71},{"text":"compartida.","start":43801.71,"end":43802.19}]},{"text":"Nuestra experiencia nos enseña que una transformación nacional solo podrá dar fruto si acontece en un orden internacional en el que los principios se apliquen a cabalidad, no uno en el que las instituciones no estén lo suficientemente adaptadas a las realidades de nuestro tiempo.","start":43802.19,"end":43819.23,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Nuestra","start":43802.19,"end":43802.59},{"text":"experiencia","start":43802.59,"end":43803.19},{"text":"nos","start":43803.19,"end":43803.39},{"text":"enseña","start":43803.39,"end":43803.63},{"text":"que","start":43805.79,"end":43806.03},{"text":"una","start":43806.03,"end":43806.23},{"text":"transformación","start":43806.23,"end":43806.83},{"text":"nacional","start":43806.83,"end":43807.19},{"text":"solo","start":43807.19,"end":43807.47},{"text":"podrá","start":43807.47,"end":43807.79},{"text":"dar","start":43807.79,"end":43808.03},{"text":"fruto","start":43808.03,"end":43808.67},{"text":"si","start":43808.67,"end":43809.31},{"text":"acontece","start":43809.31,"end":43809.87},{"text":"en","start":43809.87,"end":43810.03},{"text":"un","start":43810.03,"end":43810.23},{"text":"orden","start":43810.23,"end":43810.51},{"text":"internacional","start":43810.51,"end":43811.15},{"text":"en","start":43811.15,"end":43811.31},{"text":"el","start":43811.31,"end":43811.47},{"text":"que","start":43811.47,"end":43811.55},{"text":"los","start":43811.55,"end":43811.71},{"text":"principios","start":43811.71,"end":43812.43},{"text":"se","start":43813.15,"end":43813.47},{"text":"apliquen","start":43813.47,"end":43814.03},{"text":"a","start":43814.03,"end":43814.11},{"text":"cabalidad,","start":43814.11,"end":43814.75},{"text":"no","start":43814.75,"end":43814.83},{"text":"uno","start":43815.11,"end":43815.31},{"text":"en","start":43815.31,"end":43815.51},{"text":"el","start":43815.51,"end":43815.71},{"text":"que","start":43815.71,"end":43815.83},{"text":"las","start":43815.83,"end":43815.99},{"text":"instituciones","start":43815.99,"end":43816.67},{"text":"no","start":43816.67,"end":43816.75},{"text":"estén","start":43816.75,"end":43816.95},{"text":"lo","start":43816.95,"end":43817.11},{"text":"suficientemente","start":43817.11,"end":43817.71},{"text":"adaptadas","start":43817.71,"end":43818.07},{"text":"a","start":43818.07,"end":43818.11},{"text":"las","start":43818.11,"end":43818.23},{"text":"realidades","start":43818.23,"end":43818.63},{"text":"de","start":43818.63,"end":43818.71},{"text":"nuestro","start":43818.71,"end":43818.99},{"text":"tiempo.","start":43818.99,"end":43819.23}]},{"text":"De ahí nuestra ambición para la reforma de las Naciones Unidas, que es la misma que la de nuestro país.","start":43819.23,"end":43825.39,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"De","start":43819.23,"end":43819.31},{"text":"ahí","start":43819.31,"end":43819.55},{"text":"nuestra","start":43819.55,"end":43819.83},{"text":"ambición","start":43819.83,"end":43820.51},{"text":"para","start":43820.99,"end":43821.27},{"text":"la","start":43821.27,"end":43821.63},{"text":"reforma","start":43821.87,"end":43822.43},{"text":"de","start":43822.43,"end":43822.51},{"text":"las","start":43822.51,"end":43822.67},{"text":"Naciones","start":43822.67,"end":43823.15},{"text":"Unidas,","start":43823.15,"end":43823.71},{"text":"que","start":43823.87,"end":43823.95},{"text":"es","start":43823.95,"end":43824.11},{"text":"la","start":43824.11,"end":43824.27},{"text":"misma","start":43824.27,"end":43824.51},{"text":"que","start":43824.51,"end":43824.59},{"text":"la","start":43824.59,"end":43824.75},{"text":"de","start":43824.75,"end":43824.83},{"text":"nuestro","start":43824.83,"end":43825.11},{"text":"país.","start":43825.11,"end":43825.39}]},{"text":"Queremos una transformación que inspire confianza porque cumple sus promesas.","start":43825.39,"end":43829.07,"topics":[],"words":[{"text":"Queremos","start":43825.39,"end":43825.67},{"text":"una","start":43825.67,"end":43825.79},{"text":"transformación","start":43825.79,"end":43826.39},{"text":"que","start":43826.39,"end":43826.47},{"text":"inspire","start":43826.47,"end":43826.79},{"text":"confianza","start":43826.79,"end":43827.47},{"text":"porque","start":43827.79,"end":43828.03},{"text":"cumple","start":43828.03,"end":43828.35},{"text":"sus","start":43828.35,"end":43828.51},{"text":"promesas.","start":43828.51,"end":43829.07}]},{"text":"Es una confianza que haga realidad la transformación duradera.","start":43829.07,"end":43831.87,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":43829.07,"end":43829.23},{"text":"una","start":43829.23,"end":43829.39},{"text":"confianza","start":43829.39,"end":43830.03},{"text":"que","start":43830.03,"end":43830.19},{"text":"haga","start":43830.19,"end":43830.35},{"text":"realidad","start":43830.35,"end":43830.75},{"text":"la","start":43830.75,"end":43830.91},{"text":"transformación","start":43830.91,"end":43831.51},{"text":"duradera.","start":43831.51,"end":43831.87}]},{"text":"En un momento en el que la humanidad duda entre la fragmentación y la cooperación, nos toca, pues, hacer de esta ambición una responsabilidad colectiva.","start":43831.87,"end":43840.35,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"En","start":43831.87,"end":43832.03},{"text":"un","start":43832.87,"end":43833.03},{"text":"momento","start":43833.03,"end":43833.31},{"text":"en","start":43833.31,"end":43833.47},{"text":"el","start":43833.47,"end":43833.63},{"text":"que","start":43833.63,"end":43833.71},{"text":"la","start":43833.71,"end":43833.87},{"text":"humanidad","start":43833.87,"end":43834.23},{"text":"duda","start":43834.23,"end":43834.47},{"text":"entre","start":43834.47,"end":43834.67},{"text":"la","start":43834.67,"end":43834.83},{"text":"fragmentación","start":43834.83,"end":43835.51},{"text":"y","start":43835.51,"end":43835.55},{"text":"la","start":43835.55,"end":43835.71},{"text":"cooperación,","start":43835.71,"end":43836.31},{"text":"nos","start":43836.31,"end":43836.47},{"text":"toca,","start":43836.47,"end":43836.83},{"text":"pues,","start":43836.83,"end":43837.23},{"text":"hacer","start":43837.23,"end":43837.55},{"text":"de","start":43837.55,"end":43837.67},{"text":"esta","start":43837.67,"end":43837.91},{"text":"ambición","start":43837.91,"end":43838.43},{"text":"una","start":43838.83,"end":43839.23},{"text":"responsabilidad","start":43839.23,"end":43839.87},{"text":"colectiva.","start":43839.87,"end":43840.35}]},{"text":"Restaurar la confianza es aplicar el derecho a toda costa y no solo cuando conviene.","start":43842.91,"end":43848.51,"topics":[],"words":[{"text":"Restaurar","start":43842.91,"end":43843.43},{"text":"la","start":43843.43,"end":43843.59},{"text":"confianza","start":43843.59,"end":43843.95},{"text":"es","start":43843.95,"end":43844.11},{"text":"aplicar","start":43844.11,"end":43844.39},{"text":"el","start":43844.39,"end":43844.55},{"text":"derecho","start":43844.55,"end":43845.15},{"text":"a","start":43845.87,"end":43846.43},{"text":"toda","start":43846.43,"end":43846.75},{"text":"costa","start":43846.75,"end":43847.03},{"text":"y","start":43847.03,"end":43847.07},{"text":"no","start":43847.07,"end":43847.23},{"text":"solo","start":43847.23,"end":43847.63},{"text":"cuando","start":43847.63,"end":43847.87},{"text":"conviene.","start":43847.87,"end":43848.51}]},{"text":"Acompañar la transformación, compartir equitativamente los beneficios es garantizar que ningún pueblo esté demasiado alejado para ser protegido, demasiado desfavorecido para ser escuchado o que tenga demasiados recursos como para poder.","start":43849.51,"end":43865.83,"topics":[],"words":[{"text":"Acompañar","start":43849.51,"end":43849.95},{"text":"la","start":43849.95,"end":43850.15},{"text":"transformación,","start":43850.15,"end":43851.11},{"text":"compartir","start":43851.11,"end":43851.83},{"text":"equitativamente","start":43851.83,"end":43852.51},{"text":"los","start":43852.51,"end":43852.63},{"text":"beneficios","start":43852.63,"end":43853.51},{"text":"es","start":43854.47,"end":43855.11},{"text":"garantizar","start":43855.43,"end":43856.11},{"text":"que","start":43856.11,"end":43856.23},{"text":"ningún","start":43856.23,"end":43856.63},{"text":"pueblo","start":43856.63,"end":43856.99},{"text":"esté","start":43856.99,"end":43857.19},{"text":"demasiado","start":43857.19,"end":43857.79},{"text":"alejado","start":43857.79,"end":43858.31},{"text":"para","start":43858.31,"end":43858.51},{"text":"ser","start":43858.51,"end":43858.71},{"text":"protegido,","start":43858.71,"end":43859.35},{"text":"demasiado","start":43859.59,"end":43860.27},{"text":"desfavorecido","start":43860.27,"end":43860.95},{"text":"para","start":43860.95,"end":43861.11},{"text":"ser","start":43861.11,"end":43861.31},{"text":"escuchado","start":43861.31,"end":43862.07},{"text":"o","start":43862.79,"end":43862.95},{"text":"que","start":43862.95,"end":43863.11},{"text":"tenga","start":43863.11,"end":43863.43},{"text":"demasiados","start":43863.43,"end":43863.95},{"text":"recursos","start":43863.95,"end":43864.63},{"text":"como","start":43864.63,"end":43864.87},{"text":"para","start":43864.87,"end":43865.19},{"text":"poder.","start":43865.19,"end":43865.83}]},{"text":"ser el soberano de los mismos.","start":43866.63,"end":43868.79,"topics":[],"words":[{"text":"ser","start":43866.63,"end":43867.19},{"text":"el","start":43867.27,"end":43867.55},{"text":"soberano","start":43867.55,"end":43867.99},{"text":"de","start":43867.99,"end":43868.07},{"text":"los","start":43868.07,"end":43868.23},{"text":"mismos.","start":43868.23,"end":43868.79}]},{"text":"Desde la RDC queremos participar de pleno corazón en esta empresa.","start":43868.79,"end":43873.51,"topics":[],"words":[{"text":"Desde","start":43868.79,"end":43869.15},{"text":"la","start":43869.15,"end":43869.35},{"text":"RDC","start":43869.35,"end":43870.07},{"text":"queremos","start":43870.07,"end":43870.87},{"text":"participar","start":43870.87,"end":43871.75},{"text":"de","start":43871.75,"end":43871.83},{"text":"pleno","start":43871.83,"end":43872.11},{"text":"corazón","start":43872.11,"end":43872.59},{"text":"en","start":43872.59,"end":43872.75},{"text":"esta","start":43872.75,"end":43872.95},{"text":"empresa.","start":43872.95,"end":43873.51}]},{"text":"Desde el corazón de África, seguiremos adelante con nuestra transformación, contribuyendo a la de nuestra organización, con el convencimiento de que la justicia que se haga a esta última organización fortalecerá la seguridad de todos, puesto que al devolver a las instituciones la fuerza de sus principios y a los pueblos la fuerza de su palabra, a las generaciones futuras el derecho de esperar que todos daremos la promesa de las Naciones Unidas.","start":43873.63,"end":43895.59,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Desde","start":43873.63,"end":43873.87},{"text":"el","start":43873.87,"end":43874.07},{"text":"corazón","start":43874.07,"end":43874.47},{"text":"de","start":43874.47,"end":43874.59},{"text":"África,","start":43874.59,"end":43875.11},{"text":"seguiremos","start":43875.35,"end":43875.87},{"text":"adelante","start":43875.87,"end":43876.19},{"text":"con","start":43876.19,"end":43876.31},{"text":"nuestra","start":43876.31,"end":43876.59},{"text":"transformación,","start":43876.59,"end":43877.27},{"text":"contribuyendo","start":43877.27,"end":43877.99},{"text":"a","start":43877.99,"end":43878.03},{"text":"la","start":43878.03,"end":43878.19},{"text":"de","start":43878.19,"end":43878.27},{"text":"nuestra","start":43878.27,"end":43878.55},{"text":"organización,","start":43878.55,"end":43879.07},{"text":"con","start":43879.07,"end":43879.19},{"text":"el","start":43879.19,"end":43879.35},{"text":"convencimiento","start":43879.35,"end":43879.99},{"text":"de","start":43879.99,"end":43880.15},{"text":"que","start":43880.15,"end":43880.23},{"text":"la","start":43880.23,"end":43880.39},{"text":"justicia","start":43880.39,"end":43881.03},{"text":"que","start":43881.03,"end":43881.11},{"text":"se","start":43881.11,"end":43881.27},{"text":"haga","start":43881.27,"end":43881.43},{"text":"a","start":43881.43,"end":43881.59},{"text":"esta","start":43881.59,"end":43881.83},{"text":"última","start":43881.83,"end":43882.15},{"text":"organización","start":43882.15,"end":43882.79},{"text":"fortalecerá","start":43883.11,"end":43883.71},{"text":"la","start":43883.71,"end":43883.87},{"text":"seguridad","start":43883.87,"end":43884.23},{"text":"de","start":43884.23,"end":43884.31},{"text":"todos,","start":43884.31,"end":43884.79},{"text":"puesto","start":43885.03,"end":43885.39},{"text":"que","start":43885.39,"end":43885.47},{"text":"al","start":43885.47,"end":43885.63},{"text":"devolver","start":43885.63,"end":43886.03},{"text":"a","start":43886.03,"end":43886.07},{"text":"las","start":43886.07,"end":43886.27},{"text":"instituciones","start":43886.27,"end":43886.83},{"text":"la","start":43886.83,"end":43886.99},{"text":"fuerza","start":43886.99,"end":43887.27},{"text":"de","start":43887.27,"end":43887.35},{"text":"sus","start":43887.35,"end":43887.47},{"text":"principios","start":43887.47,"end":43888.07},{"text":"y","start":43888.07,"end":43888.11},{"text":"a","start":43888.11,"end":43888.15},{"text":"los","start":43888.15,"end":43888.35},{"text":"pueblos","start":43888.35,"end":43888.67},{"text":"la","start":43888.67,"end":43888.87},{"text":"fuerza","start":43888.87,"end":43889.15},{"text":"de","start":43889.15,"end":43889.23},{"text":"su","start":43889.23,"end":43889.43},{"text":"palabra,","start":43889.43,"end":43889.91},{"text":"a","start":43890.23,"end":43890.31},{"text":"las","start":43890.31,"end":43890.47},{"text":"generaciones","start":43890.47,"end":43891.07},{"text":"futuras","start":43891.07,"end":43891.43},{"text":"el","start":43891.43,"end":43891.59},{"text":"derecho","start":43891.59,"end":43891.87},{"text":"de","start":43891.87,"end":43891.95},{"text":"esperar","start":43891.95,"end":43892.39},{"text":"que","start":43892.39,"end":43892.55},{"text":"todos","start":43892.55,"end":43893.19},{"text":"daremos","start":43893.43,"end":43893.91},{"text":"la","start":43893.91,"end":43894.07},{"text":"promesa","start":43894.07,"end":43894.63},{"text":"de","start":43894.63,"end":43894.71},{"text":"las","start":43894.71,"end":43894.87},{"text":"Naciones","start":43894.87,"end":43895.23},{"text":"Unidas.","start":43895.23,"end":43895.59}]},{"text":"Gracias.","start":43895.59,"end":43895.91,"topics":[],"words":[{"text":"Gracias.","start":43895.59,"end":43895.91}]},{"text":"En nombre de la Asamblea, quiero darle las gracias a la Primera Ministra de la República Democrática del Congo.","start":43901.79,"end":43914.67,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":43901.79,"end":43902.35},{"text":"nombre","start":43902.51,"end":43903.15},{"text":"de","start":43903.15,"end":43903.87},{"text":"la","start":43904.43,"end":43905.19},{"text":"Asamblea,","start":43905.19,"end":43906.03},{"text":"quiero","start":43908.27,"end":43908.59},{"text":"darle","start":43908.59,"end":43908.83},{"text":"las","start":43908.83,"end":43909.07},{"text":"gracias","start":43909.07,"end":43909.87},{"text":"a","start":43910.11,"end":43910.35},{"text":"la","start":43910.35,"end":43910.99},{"text":"Primera","start":43911.15,"end":43911.63},{"text":"Ministra","start":43911.63,"end":43912.35},{"text":"de","start":43912.83,"end":43912.95},{"text":"la","start":43912.95,"end":43913.11},{"text":"República","start":43913.11,"end":43913.63},{"text":"Democrática","start":43913.63,"end":43914.15},{"text":"del","start":43914.15,"end":43914.27},{"text":"Congo.","start":43914.27,"end":43914.67}]},{"text":"Ofrezco la palabra a Su Excelencia Antonio Dajani.","start":43922.11,"end":43927.63,"topics":[],"words":[{"text":"Ofrezco","start":43922.11,"end":43923.39},{"text":"la","start":43923.39,"end":43923.91},{"text":"palabra","start":43924.19,"end":43925.11},{"text":"a","start":43925.11,"end":43925.15},{"text":"Su","start":43925.15,"end":43925.35},{"text":"Excelencia","start":43925.35,"end":43926.03},{"text":"Antonio","start":43926.51,"end":43926.99},{"text":"Dajani.","start":43926.99,"end":43927.63}]},{"text":"Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Italia, señor Presidente.","start":43928.63,"end":43950.77,"topics":[],"words":[{"text":"Viceprimer","start":43928.63,"end":43929.83},{"text":"Ministro","start":43929.83,"end":43930.47},{"text":"y","start":43930.47,"end":43930.55},{"text":"Ministro","start":43930.55,"end":43930.95},{"text":"de","start":43930.95,"end":43931.03},{"text":"Asuntos","start":43931.03,"end":43931.39},{"text":"Exteriores","start":43931.39,"end":43932.15},{"text":"y","start":43932.79,"end":43933.03},{"text":"Cooperación","start":43933.03,"end":43933.63},{"text":"Internacional","start":43933.63,"end":43934.15},{"text":"de","start":43934.15,"end":43934.23},{"text":"Italia,","start":43934.23,"end":43934.55},{"text":"señor","start":43949.73,"end":43950.01},{"text":"Presidente.","start":43950.01,"end":43950.77}]},{"text":"Señor presidente, el año pasado, precisamente desde esta misma tribuna, la primera ministra italiana recordó que estaban en curso 56 conflictos armados, la cifra más alta desde el final de la Segunda Guerra Mundial.","start":43952.63,"end":43966.15,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":43952.63,"end":43953.03},{"text":"presidente,","start":43953.03,"end":43953.47},{"text":"el","start":43953.47,"end":43953.63},{"text":"año","start":43953.63,"end":43953.83},{"text":"pasado,","start":43953.83,"end":43954.23},{"text":"precisamente","start":43954.23,"end":43954.87},{"text":"desde","start":43954.87,"end":43955.19},{"text":"esta","start":43955.19,"end":43955.43},{"text":"misma","start":43955.43,"end":43955.91},{"text":"tribuna,","start":43956.31,"end":43957.27},{"text":"la","start":43957.27,"end":43958.63},{"text":"primera","start":43958.63,"end":43959.51},{"text":"ministra","start":43959.59,"end":43960.15},{"text":"italiana","start":43960.15,"end":43960.63},{"text":"recordó","start":43960.63,"end":43961.27},{"text":"que","start":43961.59,"end":43961.67},{"text":"estaban","start":43961.67,"end":43962.07},{"text":"en","start":43962.07,"end":43962.67},{"text":"curso","start":43962.67,"end":43962.91},{"text":"56","start":43962.91,"end":43962.95},{"text":"conflictos","start":43962.95,"end":43963.43},{"text":"armados,","start":43963.43,"end":43963.87},{"text":"la","start":43963.87,"end":43964.03},{"text":"cifra","start":43964.03,"end":43964.27},{"text":"más","start":43964.27,"end":43964.39},{"text":"alta","start":43964.39,"end":43964.55},{"text":"desde","start":43964.55,"end":43964.75},{"text":"el","start":43964.75,"end":43964.91},{"text":"final","start":43964.91,"end":43965.11},{"text":"de","start":43965.11,"end":43965.19},{"text":"la","start":43965.19,"end":43965.35},{"text":"Segunda","start":43965.35,"end":43965.63},{"text":"Guerra","start":43965.63,"end":43965.79},{"text":"Mundial.","start":43965.79,"end":43966.15}]},{"text":"A día de hoy, según las mismas fuentes, esa cifra es de 61 conflictos.","start":43966.39,"end":43971.19,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":43966.39,"end":43966.47},{"text":"día","start":43966.47,"end":43966.71},{"text":"de","start":43966.71,"end":43966.83},{"text":"hoy,","start":43966.83,"end":43966.99},{"text":"según","start":43966.99,"end":43967.35},{"text":"las","start":43967.35,"end":43967.51},{"text":"mismas","start":43967.51,"end":43967.83},{"text":"fuentes,","start":43967.83,"end":43968.39},{"text":"esa","start":43968.63,"end":43968.87},{"text":"cifra","start":43968.87,"end":43969.27},{"text":"es","start":43969.27,"end":43969.55},{"text":"de","start":43969.55,"end":43969.67},{"text":"61","start":43969.67,"end":43970.51},{"text":"conflictos.","start":43970.51,"end":43971.19}]},{"text":"Esa es la cruda realidad de las cifras.","start":43971.51,"end":43973.83,"topics":[],"words":[{"text":"Esa","start":43971.51,"end":43971.63},{"text":"es","start":43971.63,"end":43971.79},{"text":"la","start":43971.79,"end":43971.99},{"text":"cruda","start":43971.99,"end":43972.39},{"text":"realidad","start":43972.39,"end":43973.07},{"text":"de","start":43973.07,"end":43973.19},{"text":"las","start":43973.19,"end":43973.35},{"text":"cifras.","start":43973.35,"end":43973.83}]},{"text":"El Papa León 14 ha emitido una advertencia que Italia hace suya.","start":43974.07,"end":43978.63,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":43974.07,"end":43974.23},{"text":"Papa","start":43974.23,"end":43974.47},{"text":"León","start":43974.47,"end":43974.71},{"text":"14","start":43974.71,"end":43975.51},{"text":"ha","start":43975.67,"end":43975.83},{"text":"emitido","start":43975.83,"end":43976.55},{"text":"una","start":43976.55,"end":43976.83},{"text":"advertencia","start":43976.83,"end":43977.67},{"text":"que","start":43977.67,"end":43977.79},{"text":"Italia","start":43977.79,"end":43978.11},{"text":"hace","start":43978.11,"end":43978.31},{"text":"suya.","start":43978.31,"end":43978.63}]},{"text":"No debemos jamás acostumbrarnos a la guerra, porque en primer lugar nos acostumbramos a las palabras, luego las imágenes y finalmente nos acostumbramos a las víctimas.","start":43978.63,"end":43986.95,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":43978.63,"end":43978.95},{"text":"debemos","start":43978.95,"end":43979.35},{"text":"jamás","start":43979.35,"end":43979.55},{"text":"acostumbrarnos","start":43979.55,"end":43980.11},{"text":"a","start":43980.11,"end":43980.15},{"text":"la","start":43980.15,"end":43980.31},{"text":"guerra,","start":43980.31,"end":43980.55},{"text":"porque","start":43980.55,"end":43980.83},{"text":"en","start":43980.83,"end":43980.99},{"text":"primer","start":43980.99,"end":43981.27},{"text":"lugar","start":43981.27,"end":43981.59},{"text":"nos","start":43981.59,"end":43981.87},{"text":"acostumbramos","start":43981.87,"end":43982.51},{"text":"a","start":43982.51,"end":43982.55},{"text":"las","start":43982.55,"end":43982.79},{"text":"palabras,","start":43982.79,"end":43983.43},{"text":"luego","start":43983.83,"end":43984.23},{"text":"las","start":43984.23,"end":43984.47},{"text":"imágenes","start":43984.47,"end":43985.03},{"text":"y","start":43985.03,"end":43985.07},{"text":"finalmente","start":43985.07,"end":43985.59},{"text":"nos","start":43985.59,"end":43985.71},{"text":"acostumbramos","start":43985.71,"end":43986.23},{"text":"a","start":43986.23,"end":43986.27},{"text":"las","start":43986.27,"end":43986.39},{"text":"víctimas.","start":43986.39,"end":43986.95}]},{"text":"Y cuando la guerra se convierta en una costumbre.","start":43987.43,"end":43991.99,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":43987.43,"end":43987.59},{"text":"cuando","start":43987.59,"end":43987.87},{"text":"la","start":43987.87,"end":43988.03},{"text":"guerra","start":43988.03,"end":43988.27},{"text":"se","start":43988.27,"end":43988.47},{"text":"convierta","start":43988.47,"end":43989.19},{"text":"en","start":43989.59,"end":43989.91},{"text":"una","start":43989.91,"end":43991.19},{"text":"costumbre.","start":43991.19,"end":43991.99}]},{"text":"La paz parece un milagro y nosotros no vamos a rendirnos ante la fuerza, ante la ley del más fuerte, escogemos la fuerza de la ley ante la política de la fuerza, escogemos la fuerza de la política.","start":43992.23,"end":44004.27,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":43992.23,"end":43992.55},{"text":"paz","start":43992.55,"end":43992.95},{"text":"parece","start":43993.11,"end":43993.75},{"text":"un","start":43993.99,"end":43994.47},{"text":"milagro","start":43994.71,"end":43995.35},{"text":"y","start":43995.35,"end":43995.39},{"text":"nosotros","start":43995.39,"end":43995.83},{"text":"no","start":43995.83,"end":43995.91},{"text":"vamos","start":43995.91,"end":43996.11},{"text":"a","start":43996.11,"end":43996.15},{"text":"rendirnos","start":43996.15,"end":43996.87},{"text":"ante","start":43997.11,"end":43997.39},{"text":"la","start":43997.39,"end":43997.59},{"text":"fuerza,","start":43997.59,"end":43998.51},{"text":"ante","start":43998.51,"end":43998.67},{"text":"la","start":43998.67,"end":43998.83},{"text":"ley","start":43998.83,"end":43998.95},{"text":"del","start":43998.95,"end":43999.07},{"text":"más","start":43999.07,"end":43999.27},{"text":"fuerte,","start":43999.27,"end":43999.63},{"text":"escogemos","start":43999.63,"end":44000.23},{"text":"la","start":44000.23,"end":44000.39},{"text":"fuerza","start":44000.39,"end":44000.71},{"text":"de","start":44000.71,"end":44000.83},{"text":"la","start":44000.83,"end":44001.03},{"text":"ley","start":44001.03,"end":44001.27},{"text":"ante","start":44001.55,"end":44001.71},{"text":"la","start":44001.71,"end":44001.87},{"text":"política","start":44001.87,"end":44002.23},{"text":"de","start":44002.23,"end":44002.31},{"text":"la","start":44002.31,"end":44002.47},{"text":"fuerza,","start":44002.47,"end":44002.87},{"text":"escogemos","start":44002.87,"end":44003.23},{"text":"la","start":44003.23,"end":44003.43},{"text":"fuerza","start":44003.43,"end":44003.67},{"text":"de","start":44003.67,"end":44003.75},{"text":"la","start":44003.75,"end":44003.91},{"text":"política.","start":44003.91,"end":44004.27}]},{"text":"Este es el mensaje que hoy transmite Italia a las Naciones Unidas.","start":44004.27,"end":44007.47,"topics":[],"words":[{"text":"Este","start":44004.27,"end":44004.43},{"text":"es","start":44004.43,"end":44004.59},{"text":"el","start":44004.59,"end":44004.75},{"text":"mensaje","start":44004.75,"end":44005.03},{"text":"que","start":44005.03,"end":44005.11},{"text":"hoy","start":44005.11,"end":44005.35},{"text":"transmite","start":44005.35,"end":44005.99},{"text":"Italia","start":44005.99,"end":44006.47},{"text":"a","start":44006.47,"end":44006.51},{"text":"las","start":44006.51,"end":44006.63},{"text":"Naciones","start":44006.63,"end":44007.03},{"text":"Unidas.","start":44007.03,"end":44007.47}]},{"text":"Y esta es la misión de la diplomacia italiana, construir puntos, abrir nuevas, nuevos caminos, mantener vivo el diálogo, incluso cuando parece imposible trabajar por la paz.","start":44007.47,"end":44019.51,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":44007.47,"end":44007.51},{"text":"esta","start":44009.03,"end":44009.19},{"text":"es","start":44009.19,"end":44009.39},{"text":"la","start":44009.39,"end":44009.59},{"text":"misión","start":44009.59,"end":44009.91},{"text":"de","start":44009.91,"end":44009.99},{"text":"la","start":44009.99,"end":44010.15},{"text":"diplomacia","start":44010.15,"end":44010.71},{"text":"italiana,","start":44010.71,"end":44011.51},{"text":"construir","start":44011.51,"end":44012.07},{"text":"puntos,","start":44012.07,"end":44012.63},{"text":"abrir","start":44012.63,"end":44013.11},{"text":"nuevas,","start":44013.11,"end":44013.91},{"text":"nuevos","start":44013.91,"end":44014.31},{"text":"caminos,","start":44014.31,"end":44014.87},{"text":"mantener","start":44014.87,"end":44015.27},{"text":"vivo","start":44015.27,"end":44015.43},{"text":"el","start":44015.43,"end":44015.59},{"text":"diálogo,","start":44015.59,"end":44015.99},{"text":"incluso","start":44015.99,"end":44016.47},{"text":"cuando","start":44016.47,"end":44016.83},{"text":"parece","start":44016.83,"end":44017.15},{"text":"imposible","start":44017.15,"end":44017.67},{"text":"trabajar","start":44018.47,"end":44018.91},{"text":"por","start":44018.91,"end":44019.03},{"text":"la","start":44019.03,"end":44019.19},{"text":"paz.","start":44019.19,"end":44019.51}]},{"text":"por el bienestar y el crecimiento, porque el crecimiento genera prosperidad y la prosperidad, a su vez, lo que hace es consolidar la paz.","start":44020.35,"end":44026.39,"topics":[],"words":[{"text":"por","start":44020.35,"end":44020.55},{"text":"el","start":44020.55,"end":44020.71},{"text":"bienestar","start":44020.71,"end":44021.35},{"text":"y","start":44021.35,"end":44021.39},{"text":"el","start":44021.39,"end":44021.59},{"text":"crecimiento,","start":44021.59,"end":44022.27},{"text":"porque","start":44022.27,"end":44022.47},{"text":"el","start":44022.47,"end":44022.63},{"text":"crecimiento","start":44022.63,"end":44023.07},{"text":"genera","start":44023.07,"end":44023.31},{"text":"prosperidad","start":44023.31,"end":44023.87},{"text":"y","start":44023.87,"end":44023.91},{"text":"la","start":44023.91,"end":44024.07},{"text":"prosperidad,","start":44024.07,"end":44024.59},{"text":"a","start":44024.59,"end":44024.63},{"text":"su","start":44024.63,"end":44024.79},{"text":"vez,","start":44024.79,"end":44024.99},{"text":"lo","start":44025.03,"end":44025.23},{"text":"que","start":44025.23,"end":44025.31},{"text":"hace","start":44025.31,"end":44025.43},{"text":"es","start":44025.43,"end":44025.59},{"text":"consolidar","start":44025.59,"end":44026.07},{"text":"la","start":44026.07,"end":44026.23},{"text":"paz.","start":44026.23,"end":44026.39}]},{"text":"En Ucrania, en Oriente Medio, en el Golfo, en Sudán o en el Sahel, no son crisis aisladas, tampoco son guerras comerciales.","start":44027.23,"end":44034.91,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."},{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"En","start":44027.23,"end":44027.43},{"text":"Ucrania,","start":44027.43,"end":44027.79},{"text":"en","start":44027.79,"end":44027.95},{"text":"Oriente","start":44027.95,"end":44028.35},{"text":"Medio,","start":44028.35,"end":44029.07},{"text":"en","start":44029.47,"end":44029.75},{"text":"el","start":44029.75,"end":44030.03},{"text":"Golfo,","start":44030.03,"end":44030.59},{"text":"en","start":44030.59,"end":44030.75},{"text":"Sudán","start":44030.75,"end":44031.23},{"text":"o","start":44031.23,"end":44031.27},{"text":"en","start":44031.27,"end":44031.43},{"text":"el","start":44031.43,"end":44031.59},{"text":"Sahel,","start":44031.59,"end":44031.95},{"text":"no","start":44031.95,"end":44032.07},{"text":"son","start":44032.07,"end":44032.27},{"text":"crisis","start":44032.27,"end":44032.83},{"text":"aisladas,","start":44032.83,"end":44033.47},{"text":"tampoco","start":44033.47,"end":44033.79},{"text":"son","start":44033.79,"end":44033.95},{"text":"guerras","start":44033.95,"end":44034.15},{"text":"comerciales.","start":44034.15,"end":44034.91}]},{"text":"La competición de la inteligencia artificial, los ataques híbridos con sus consecuencias económicas y sociales, tampoco es una crisis separada del terrorismo en todas y sus múltiples manifestaciones que seguimos Combatiendo en todos los lugares del mundo, son todos frentes de una única y profunda transformación.","start":44035.19,"end":44052.23,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."},{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"La","start":44035.19,"end":44035.39},{"text":"competición","start":44035.39,"end":44036.59},{"text":"de","start":44036.91,"end":44037.07},{"text":"la","start":44037.07,"end":44037.23},{"text":"inteligencia","start":44037.23,"end":44037.71},{"text":"artificial,","start":44037.71,"end":44038.15},{"text":"los","start":44038.15,"end":44038.35},{"text":"ataques","start":44038.35,"end":44038.75},{"text":"híbridos","start":44038.75,"end":44039.27},{"text":"con","start":44039.27,"end":44039.43},{"text":"sus","start":44039.43,"end":44039.59},{"text":"consecuencias","start":44039.59,"end":44040.11},{"text":"económicas","start":44040.11,"end":44040.59},{"text":"y","start":44040.59,"end":44040.67},{"text":"sociales,","start":44040.67,"end":44041.23},{"text":"tampoco","start":44041.55,"end":44042.19},{"text":"es","start":44042.19,"end":44042.35},{"text":"una","start":44042.35,"end":44042.51},{"text":"crisis","start":44042.51,"end":44042.79},{"text":"separada","start":44042.79,"end":44043.31},{"text":"del","start":44043.31,"end":44043.63},{"text":"terrorismo","start":44043.63,"end":44044.23},{"text":"en","start":44044.23,"end":44044.39},{"text":"todas","start":44044.39,"end":44044.83},{"text":"y","start":44044.83,"end":44044.91},{"text":"sus","start":44044.91,"end":44045.15},{"text":"múltiples","start":44045.15,"end":44045.63},{"text":"manifestaciones","start":44045.63,"end":44046.51},{"text":"que","start":44046.51,"end":44046.59},{"text":"seguimos","start":44046.59,"end":44047.15},{"text":"Combatiendo","start":44047.59,"end":44048.39},{"text":"en","start":44048.39,"end":44048.55},{"text":"todos","start":44048.55,"end":44048.75},{"text":"los","start":44048.75,"end":44048.87},{"text":"lugares","start":44048.87,"end":44049.15},{"text":"del","start":44049.15,"end":44049.27},{"text":"mundo,","start":44049.27,"end":44049.51},{"text":"son","start":44049.51,"end":44049.67},{"text":"todos","start":44049.67,"end":44049.99},{"text":"frentes","start":44049.99,"end":44050.47},{"text":"de","start":44050.47,"end":44050.55},{"text":"una","start":44050.55,"end":44050.71},{"text":"única","start":44050.71,"end":44051.15},{"text":"y","start":44051.15,"end":44051.19},{"text":"profunda","start":44051.19,"end":44051.59},{"text":"transformación.","start":44051.59,"end":44052.23}]},{"text":"Y es el orden internacional que surgió después de la Segunda Guerra Mundial y que se está desmoronando.","start":44052.23,"end":44057.99,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Y","start":44052.23,"end":44052.27},{"text":"es","start":44052.27,"end":44052.43},{"text":"el","start":44052.43,"end":44052.59},{"text":"orden","start":44052.59,"end":44052.79},{"text":"internacional","start":44052.79,"end":44053.39},{"text":"que","start":44053.39,"end":44053.51},{"text":"surgió","start":44053.51,"end":44053.79},{"text":"después","start":44053.79,"end":44054.07},{"text":"de","start":44054.07,"end":44054.15},{"text":"la","start":44054.15,"end":44054.31},{"text":"Segunda","start":44054.31,"end":44054.59},{"text":"Guerra","start":44054.59,"end":44054.79},{"text":"Mundial","start":44054.79,"end":44055.19},{"text":"y","start":44055.51,"end":44055.75},{"text":"que","start":44055.75,"end":44055.87},{"text":"se","start":44055.87,"end":44056.11},{"text":"está","start":44056.11,"end":44056.63},{"text":"desmoronando.","start":44057.03,"end":44057.99}]},{"text":"Era ya un orden imperfecto, no previno guerras, ni justicia, ni sufrimiento.","start":44057.99,"end":44062.11,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Era","start":44057.99,"end":44058.31},{"text":"ya","start":44058.31,"end":44058.47},{"text":"un","start":44058.47,"end":44058.67},{"text":"orden","start":44058.67,"end":44058.95},{"text":"imperfecto,","start":44058.95,"end":44059.83},{"text":"no","start":44059.91,"end":44060.15},{"text":"previno","start":44060.15,"end":44060.55},{"text":"guerras,","start":44060.55,"end":44060.95},{"text":"ni","start":44060.95,"end":44061.11},{"text":"justicia,","start":44061.11,"end":44061.51},{"text":"ni","start":44061.51,"end":44061.67},{"text":"sufrimiento.","start":44061.67,"end":44062.11}]},{"text":"A día de hoy, ese equilibrio se ha desestabilizado y la historia que uno alguno declaró terminada.","start":44062.11,"end":44070.07,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":44062.11,"end":44062.15},{"text":"día","start":44062.15,"end":44062.39},{"text":"de","start":44062.39,"end":44062.47},{"text":"hoy,","start":44062.47,"end":44062.63},{"text":"ese","start":44062.63,"end":44063.11},{"text":"equilibrio","start":44063.59,"end":44064.59},{"text":"se","start":44064.59,"end":44064.75},{"text":"ha","start":44064.75,"end":44064.79},{"text":"desestabilizado","start":44064.79,"end":44066.07},{"text":"y","start":44066.39,"end":44066.51},{"text":"la","start":44066.51,"end":44066.71},{"text":"historia","start":44066.71,"end":44067.35},{"text":"que","start":44067.35,"end":44067.47},{"text":"uno","start":44067.47,"end":44068.07},{"text":"alguno","start":44068.07,"end":44068.63},{"text":"declaró","start":44068.63,"end":44069.19},{"text":"terminada.","start":44069.19,"end":44070.07}]},{"text":"No ha alcanzado aún su último capítulo, sino que va a un ritmo galopante.","start":44070.43,"end":44074.43,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":44070.43,"end":44070.59},{"text":"ha","start":44070.59,"end":44070.63},{"text":"alcanzado","start":44070.63,"end":44071.19},{"text":"aún","start":44071.19,"end":44071.43},{"text":"su","start":44071.43,"end":44071.59},{"text":"último","start":44071.59,"end":44071.95},{"text":"capítulo,","start":44071.95,"end":44072.51},{"text":"sino","start":44072.51,"end":44072.83},{"text":"que","start":44072.83,"end":44072.95},{"text":"va","start":44072.95,"end":44073.11},{"text":"a","start":44073.11,"end":44073.15},{"text":"un","start":44073.15,"end":44073.35},{"text":"ritmo","start":44073.35,"end":44073.67},{"text":"galopante.","start":44073.67,"end":44074.43}]},{"text":"Pero cada carrera necesita también una línea de meta.","start":44074.67,"end":44077.39,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":44074.67,"end":44074.99},{"text":"cada","start":44074.99,"end":44075.23},{"text":"carrera","start":44075.23,"end":44075.67},{"text":"necesita","start":44075.67,"end":44076.23},{"text":"también","start":44076.23,"end":44076.55},{"text":"una","start":44076.55,"end":44076.67},{"text":"línea","start":44076.67,"end":44076.99},{"text":"de","start":44076.99,"end":44077.11},{"text":"meta.","start":44077.11,"end":44077.39}]},{"text":"No podemos simplemente quedarnos de convidados de piedra y observar como la fragmentación de nuestro mundo está teniendo lugar, sino que necesitamos un nuevo marco de reglas, de responsabilidad, de cooperación, capaz de gobernar el cambio.","start":44077.39,"end":44088.23,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"No","start":44077.39,"end":44077.51},{"text":"podemos","start":44077.51,"end":44077.79},{"text":"simplemente","start":44077.79,"end":44078.27},{"text":"quedarnos","start":44078.27,"end":44078.67},{"text":"de","start":44078.67,"end":44078.75},{"text":"convidados","start":44078.75,"end":44079.31},{"text":"de","start":44079.31,"end":44079.39},{"text":"piedra","start":44079.39,"end":44079.75},{"text":"y","start":44079.75,"end":44079.79},{"text":"observar","start":44079.79,"end":44080.27},{"text":"como","start":44080.27,"end":44080.43},{"text":"la","start":44080.43,"end":44080.59},{"text":"fragmentación","start":44080.59,"end":44081.23},{"text":"de","start":44081.23,"end":44081.35},{"text":"nuestro","start":44081.35,"end":44081.79},{"text":"mundo","start":44081.79,"end":44082.27},{"text":"está","start":44082.75,"end":44083.23},{"text":"teniendo","start":44083.23,"end":44083.63},{"text":"lugar,","start":44083.63,"end":44083.95},{"text":"sino","start":44083.95,"end":44084.15},{"text":"que","start":44084.15,"end":44084.23},{"text":"necesitamos","start":44084.23,"end":44084.67},{"text":"un","start":44084.67,"end":44084.83},{"text":"nuevo","start":44084.83,"end":44085.03},{"text":"marco","start":44085.03,"end":44085.31},{"text":"de","start":44085.31,"end":44085.47},{"text":"reglas,","start":44085.47,"end":44085.87},{"text":"de","start":44085.87,"end":44085.95},{"text":"responsabilidad,","start":44085.95,"end":44086.59},{"text":"de","start":44086.59,"end":44086.67},{"text":"cooperación,","start":44086.67,"end":44087.15},{"text":"capaz","start":44087.15,"end":44087.39},{"text":"de","start":44087.39,"end":44087.47},{"text":"gobernar","start":44087.47,"end":44087.79},{"text":"el","start":44087.79,"end":44087.95},{"text":"cambio.","start":44087.95,"end":44088.23}]},{"text":"Un cambio que solo ocurrirá a través de la voluntad política, del diálogo entre las naciones, de la.","start":44088.23,"end":44093.47,"topics":[],"words":[{"text":"Un","start":44088.23,"end":44088.39},{"text":"cambio","start":44088.39,"end":44088.71},{"text":"que","start":44088.71,"end":44088.83},{"text":"solo","start":44088.83,"end":44089.11},{"text":"ocurrirá","start":44089.11,"end":44089.39},{"text":"a","start":44089.39,"end":44089.43},{"text":"través","start":44089.43,"end":44089.67},{"text":"de","start":44089.67,"end":44089.75},{"text":"la","start":44089.75,"end":44089.91},{"text":"voluntad","start":44089.91,"end":44090.23},{"text":"política,","start":44090.23,"end":44090.91},{"text":"del","start":44091.23,"end":44091.47},{"text":"diálogo","start":44091.47,"end":44091.91},{"text":"entre","start":44091.91,"end":44092.11},{"text":"las","start":44092.11,"end":44092.27},{"text":"naciones,","start":44092.27,"end":44092.95},{"text":"de","start":44092.95,"end":44093.03},{"text":"la.","start":44093.03,"end":44093.47}]},{"text":"voluntad de los pueblos y a través de la capacidad de las instituciones multilaterales de redescubrir una misión que esté a la altura de los retos de nuestro tiempo.","start":44094.07,"end":44100.55,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"voluntad","start":44094.07,"end":44094.51},{"text":"de","start":44094.51,"end":44094.59},{"text":"los","start":44094.59,"end":44094.75},{"text":"pueblos","start":44094.75,"end":44095.03},{"text":"y","start":44095.03,"end":44095.07},{"text":"a","start":44095.07,"end":44095.11},{"text":"través","start":44095.11,"end":44095.35},{"text":"de","start":44095.35,"end":44095.43},{"text":"la","start":44095.43,"end":44095.59},{"text":"capacidad","start":44095.59,"end":44096.03},{"text":"de","start":44096.03,"end":44096.11},{"text":"las","start":44096.11,"end":44096.23},{"text":"instituciones","start":44096.23,"end":44096.79},{"text":"multilaterales","start":44096.79,"end":44097.43},{"text":"de","start":44097.43,"end":44097.51},{"text":"redescubrir","start":44097.51,"end":44098.15},{"text":"una","start":44098.15,"end":44098.35},{"text":"misión","start":44098.35,"end":44098.59},{"text":"que","start":44098.59,"end":44098.67},{"text":"esté","start":44098.67,"end":44098.87},{"text":"a","start":44098.87,"end":44098.91},{"text":"la","start":44098.91,"end":44099.07},{"text":"altura","start":44099.07,"end":44099.35},{"text":"de","start":44099.35,"end":44099.47},{"text":"los","start":44099.47,"end":44099.59},{"text":"retos","start":44099.59,"end":44099.79},{"text":"de","start":44099.79,"end":44099.87},{"text":"nuestro","start":44099.87,"end":44100.15},{"text":"tiempo.","start":44100.15,"end":44100.55}]},{"text":"Las Naciones Unidas no pueden simplemente limitarse a registrar las divisiones del hoy.","start":44101.03,"end":44106.51,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Las","start":44101.03,"end":44101.23},{"text":"Naciones","start":44101.23,"end":44101.59},{"text":"Unidas","start":44101.59,"end":44101.99},{"text":"no","start":44101.99,"end":44102.15},{"text":"pueden","start":44102.15,"end":44102.55},{"text":"simplemente","start":44102.55,"end":44103.07},{"text":"limitarse","start":44103.07,"end":44103.83},{"text":"a","start":44104.07,"end":44104.23},{"text":"registrar","start":44104.23,"end":44104.87},{"text":"las","start":44104.87,"end":44105.07},{"text":"divisiones","start":44105.07,"end":44105.75},{"text":"del","start":44105.75,"end":44106.15},{"text":"hoy.","start":44106.15,"end":44106.51}]},{"text":"Tienen que tener la ambición de imaginar el futuro, deben poder reconocer las limitaciones, superar su parálisis y reformar sus instrumentos sin por ello abandonar su razón de ser, que es ser el lugar en el que el conflicto da paso al diálogo, en el que la confrontación deja paso a la diplomacia y en el que el miedo deja paso a la búsqueda de soluciones compartidas.","start":44106.51,"end":44128.31,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Tienen","start":44106.51,"end":44106.75},{"text":"que","start":44106.95,"end":44107.19},{"text":"tener","start":44107.19,"end":44107.39},{"text":"la","start":44107.39,"end":44107.55},{"text":"ambición","start":44107.55,"end":44107.87},{"text":"de","start":44107.87,"end":44107.95},{"text":"imaginar","start":44107.95,"end":44108.31},{"text":"el","start":44108.31,"end":44108.47},{"text":"futuro,","start":44108.47,"end":44108.83},{"text":"deben","start":44108.83,"end":44109.07},{"text":"poder","start":44109.07,"end":44109.27},{"text":"reconocer","start":44109.27,"end":44109.67},{"text":"las","start":44109.67,"end":44109.79},{"text":"limitaciones,","start":44109.79,"end":44110.43},{"text":"superar","start":44110.43,"end":44110.71},{"text":"su","start":44110.71,"end":44110.87},{"text":"parálisis","start":44110.87,"end":44111.31},{"text":"y","start":44111.31,"end":44111.35},{"text":"reformar","start":44111.35,"end":44111.79},{"text":"sus","start":44111.79,"end":44111.99},{"text":"instrumentos","start":44111.99,"end":44112.51},{"text":"sin","start":44112.51,"end":44112.63},{"text":"por","start":44112.63,"end":44112.79},{"text":"ello","start":44112.79,"end":44112.99},{"text":"abandonar","start":44112.99,"end":44113.67},{"text":"su","start":44113.83,"end":44114.31},{"text":"razón","start":44114.55,"end":44115.19},{"text":"de","start":44115.35,"end":44115.59},{"text":"ser,","start":44115.59,"end":44115.91},{"text":"que","start":44116.31,"end":44116.59},{"text":"es","start":44116.59,"end":44116.91},{"text":"ser","start":44117.75,"end":44117.99},{"text":"el","start":44117.99,"end":44118.15},{"text":"lugar","start":44118.15,"end":44118.55},{"text":"en","start":44118.55,"end":44118.71},{"text":"el","start":44118.71,"end":44118.91},{"text":"que","start":44118.91,"end":44118.99},{"text":"el","start":44118.99,"end":44119.23},{"text":"conflicto","start":44119.23,"end":44120.07},{"text":"da","start":44120.31,"end":44120.55},{"text":"paso","start":44120.55,"end":44120.79},{"text":"al","start":44120.79,"end":44120.95},{"text":"diálogo,","start":44120.95,"end":44121.59},{"text":"en","start":44121.59,"end":44121.75},{"text":"el","start":44121.75,"end":44121.95},{"text":"que","start":44121.95,"end":44122.11},{"text":"la","start":44122.11,"end":44122.31},{"text":"confrontación","start":44122.31,"end":44123.23},{"text":"deja","start":44123.23,"end":44123.59},{"text":"paso","start":44123.59,"end":44123.99},{"text":"a","start":44123.99,"end":44124.11},{"text":"la","start":44124.11,"end":44124.27},{"text":"diplomacia","start":44124.27,"end":44124.79},{"text":"y","start":44124.79,"end":44124.83},{"text":"en","start":44124.83,"end":44124.99},{"text":"el","start":44124.99,"end":44125.15},{"text":"que","start":44125.15,"end":44125.23},{"text":"el","start":44125.23,"end":44125.39},{"text":"miedo","start":44125.39,"end":44125.91},{"text":"deja","start":44126.15,"end":44126.39},{"text":"paso","start":44126.39,"end":44126.63},{"text":"a","start":44126.63,"end":44126.67},{"text":"la","start":44126.67,"end":44126.83},{"text":"búsqueda","start":44126.83,"end":44127.11},{"text":"de","start":44127.11,"end":44127.19},{"text":"soluciones","start":44127.19,"end":44127.59},{"text":"compartidas.","start":44127.59,"end":44128.31}]}]}],"speaker":{"name":"Judith Suminiva Tuluca","affiliation":"COD","affiliation_full":"Democratic Republic of the Congo","group":null,"function":"Primera Ministra"}},{"statement_number":74,"start":44129.19,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=12:15:30","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Las Naciones Unidas siguen siendo el lugar más universal en el que se puede concretar esta aspiración, no porque sean perfectas, sino porque ninguna otra institución puede reunirnos a todos en torno a la misma mesa, distintos intereses, distintas culturas, religiones y visiones del mundo.","start":44129.19,"end":44144.95,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Las","start":44129.19,"end":44129.43},{"text":"Naciones","start":44129.43,"end":44129.83},{"text":"Unidas","start":44129.83,"end":44130.75},{"text":"siguen","start":44130.75,"end":44131.19},{"text":"siendo","start":44131.35,"end":44131.67},{"text":"el","start":44131.67,"end":44131.83},{"text":"lugar","start":44131.83,"end":44132.07},{"text":"más","start":44132.07,"end":44132.31},{"text":"universal","start":44132.31,"end":44132.95},{"text":"en","start":44133.27,"end":44133.43},{"text":"el","start":44133.43,"end":44133.63},{"text":"que","start":44133.63,"end":44133.71},{"text":"se","start":44133.71,"end":44133.99},{"text":"puede","start":44133.99,"end":44134.55},{"text":"concretar","start":44134.79,"end":44135.23},{"text":"esta","start":44135.23,"end":44135.39},{"text":"aspiración,","start":44135.39,"end":44136.03},{"text":"no","start":44136.03,"end":44136.11},{"text":"porque","start":44136.11,"end":44136.31},{"text":"sean","start":44136.31,"end":44136.47},{"text":"perfectas,","start":44136.47,"end":44136.91},{"text":"sino","start":44136.91,"end":44137.27},{"text":"porque","start":44137.27,"end":44137.83},{"text":"ninguna","start":44137.83,"end":44138.11},{"text":"otra","start":44138.11,"end":44138.27},{"text":"institución","start":44138.27,"end":44138.71},{"text":"puede","start":44138.71,"end":44138.91},{"text":"reunirnos","start":44138.91,"end":44139.51},{"text":"a","start":44139.51,"end":44139.59},{"text":"todos","start":44139.59,"end":44140.07},{"text":"en","start":44140.23,"end":44140.39},{"text":"torno","start":44140.39,"end":44140.59},{"text":"a","start":44140.59,"end":44140.63},{"text":"la","start":44140.63,"end":44140.79},{"text":"misma","start":44140.79,"end":44140.99},{"text":"mesa,","start":44140.99,"end":44141.19},{"text":"distintos","start":44141.19,"end":44141.83},{"text":"intereses,","start":44142.23,"end":44142.67},{"text":"distintas","start":44142.67,"end":44143.03},{"text":"culturas,","start":44143.03,"end":44143.35},{"text":"religiones","start":44143.35,"end":44143.91},{"text":"y","start":44143.91,"end":44143.95},{"text":"visiones","start":44143.95,"end":44144.39},{"text":"del","start":44144.39,"end":44144.55},{"text":"mundo.","start":44144.55,"end":44144.95}]},{"text":"Y precisamente cuando el mundo se divide es cuando el valor del diálogo aumenta en lugar de disminuir.","start":44146.07,"end":44150.87,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":44146.07,"end":44146.23},{"text":"precisamente","start":44146.23,"end":44146.71},{"text":"cuando","start":44146.71,"end":44146.95},{"text":"el","start":44146.95,"end":44147.11},{"text":"mundo","start":44147.11,"end":44147.31},{"text":"se","start":44147.31,"end":44147.47},{"text":"divide","start":44147.47,"end":44147.71},{"text":"es","start":44147.71,"end":44147.99},{"text":"cuando","start":44147.99,"end":44148.31},{"text":"el","start":44148.31,"end":44148.47},{"text":"valor","start":44148.47,"end":44148.71},{"text":"del","start":44148.71,"end":44148.87},{"text":"diálogo","start":44148.87,"end":44149.35},{"text":"aumenta","start":44149.35,"end":44149.75},{"text":"en","start":44149.75,"end":44149.91},{"text":"lugar","start":44149.91,"end":44150.15},{"text":"de","start":44150.15,"end":44150.23},{"text":"disminuir.","start":44150.23,"end":44150.87}]},{"text":"Italia cree en su valor, en el papel central de esta institución.","start":44151.19,"end":44155.19,"topics":[],"words":[{"text":"Italia","start":44151.19,"end":44151.67},{"text":"cree","start":44151.67,"end":44151.87},{"text":"en","start":44151.87,"end":44152.03},{"text":"su","start":44152.03,"end":44152.55},{"text":"valor,","start":44152.63,"end":44153.11},{"text":"en","start":44153.27,"end":44153.51},{"text":"el","start":44153.51,"end":44153.67},{"text":"papel","start":44153.67,"end":44153.99},{"text":"central","start":44153.99,"end":44154.39},{"text":"de","start":44154.39,"end":44154.47},{"text":"esta","start":44154.47,"end":44154.63},{"text":"institución.","start":44154.63,"end":44155.19}]},{"text":"Creemos en la paz, que sigue siendo la estrella polar de nuestra política exterior, pues nace de nuestra historia, se recoge en nuestra Constitución y forma parte integrante de nuestra identidad.","start":44155.19,"end":44168.59,"topics":[],"words":[{"text":"Creemos","start":44155.19,"end":44155.47},{"text":"en","start":44155.47,"end":44155.63},{"text":"la","start":44155.63,"end":44155.79},{"text":"paz,","start":44155.79,"end":44156.07},{"text":"que","start":44156.31,"end":44156.47},{"text":"sigue","start":44156.47,"end":44156.71},{"text":"siendo","start":44156.71,"end":44157.27},{"text":"la","start":44158.35,"end":44158.63},{"text":"estrella","start":44158.63,"end":44159.03},{"text":"polar","start":44159.03,"end":44159.43},{"text":"de","start":44159.67,"end":44160.47},{"text":"nuestra","start":44160.47,"end":44160.87},{"text":"política","start":44160.87,"end":44161.31},{"text":"exterior,","start":44161.31,"end":44161.91},{"text":"pues","start":44162.39,"end":44162.99},{"text":"nace","start":44163.03,"end":44163.55},{"text":"de","start":44163.55,"end":44163.63},{"text":"nuestra","start":44163.63,"end":44163.91},{"text":"historia,","start":44163.91,"end":44164.39},{"text":"se","start":44164.39,"end":44164.55},{"text":"recoge","start":44164.55,"end":44164.79},{"text":"en","start":44164.79,"end":44164.95},{"text":"nuestra","start":44164.95,"end":44165.27},{"text":"Constitución","start":44165.27,"end":44166.07},{"text":"y","start":44166.23,"end":44166.31},{"text":"forma","start":44166.31,"end":44166.55},{"text":"parte","start":44166.55,"end":44166.75},{"text":"integrante","start":44166.75,"end":44167.15},{"text":"de","start":44167.15,"end":44167.23},{"text":"nuestra","start":44167.23,"end":44167.83},{"text":"identidad.","start":44167.83,"end":44168.59}]},{"text":"Dialogar, sin embargo, no es señal de debilidad.","start":44168.59,"end":44171.03,"topics":[],"words":[{"text":"Dialogar,","start":44168.59,"end":44168.95},{"text":"sin","start":44168.95,"end":44169.15},{"text":"embargo,","start":44169.15,"end":44169.59},{"text":"no","start":44169.83,"end":44169.95},{"text":"es","start":44169.95,"end":44170.11},{"text":"señal","start":44170.11,"end":44170.31},{"text":"de","start":44170.31,"end":44170.43},{"text":"debilidad.","start":44170.43,"end":44171.03}]},{"text":"Tampoco significa que seamos neutrales.","start":44171.43,"end":44174.47,"topics":[],"words":[{"text":"Tampoco","start":44171.43,"end":44172.15},{"text":"significa","start":44172.87,"end":44173.35},{"text":"que","start":44173.35,"end":44173.47},{"text":"seamos","start":44173.47,"end":44173.75},{"text":"neutrales.","start":44173.75,"end":44174.47}]},{"text":"Italia sabe perfectamente cuál es su lugar.","start":44174.95,"end":44176.75,"topics":[],"words":[{"text":"Italia","start":44174.95,"end":44175.35},{"text":"sabe","start":44175.35,"end":44175.55},{"text":"perfectamente","start":44175.55,"end":44176.07},{"text":"cuál","start":44176.07,"end":44176.23},{"text":"es","start":44176.23,"end":44176.39},{"text":"su","start":44176.39,"end":44176.55},{"text":"lugar.","start":44176.55,"end":44176.75}]},{"text":"Su hogar es Europa, su alianza con Occidente y sus valores son la libertad, la democracia y la dignidad de cada ser humano.","start":44177.03,"end":44182.95,"topics":[],"words":[{"text":"Su","start":44177.03,"end":44177.35},{"text":"hogar","start":44177.35,"end":44177.67},{"text":"es","start":44177.67,"end":44177.83},{"text":"Europa,","start":44177.83,"end":44178.11},{"text":"su","start":44178.11,"end":44178.27},{"text":"alianza","start":44178.27,"end":44178.87},{"text":"con","start":44178.87,"end":44179.19},{"text":"Occidente","start":44179.19,"end":44179.87},{"text":"y","start":44179.87,"end":44179.91},{"text":"sus","start":44179.91,"end":44180.03},{"text":"valores","start":44180.03,"end":44180.31},{"text":"son","start":44180.31,"end":44180.43},{"text":"la","start":44180.43,"end":44180.59},{"text":"libertad,","start":44180.59,"end":44180.91},{"text":"la","start":44180.91,"end":44181.07},{"text":"democracia","start":44181.07,"end":44181.47},{"text":"y","start":44181.47,"end":44181.51},{"text":"la","start":44181.51,"end":44181.67},{"text":"dignidad","start":44181.67,"end":44182.03},{"text":"de","start":44182.03,"end":44182.11},{"text":"cada","start":44182.11,"end":44182.31},{"text":"ser","start":44182.31,"end":44182.47},{"text":"humano.","start":44182.47,"end":44182.95}]},{"text":"Sin embargo, pertenecer a Occidente no significa encontrarse recluidos tras una muralla en nuestra fortaleza.","start":44183.43,"end":44192.55,"topics":[],"words":[{"text":"Sin","start":44183.43,"end":44183.63},{"text":"embargo,","start":44183.63,"end":44183.91},{"text":"pertenecer","start":44183.91,"end":44184.43},{"text":"a","start":44184.43,"end":44184.47},{"text":"Occidente","start":44184.47,"end":44184.87},{"text":"no","start":44184.87,"end":44185.11},{"text":"significa","start":44185.11,"end":44185.99},{"text":"encontrarse","start":44186.31,"end":44187.51},{"text":"recluidos","start":44188.07,"end":44188.95},{"text":"tras","start":44188.95,"end":44189.43},{"text":"una","start":44189.59,"end":44190.07},{"text":"muralla","start":44190.07,"end":44190.87},{"text":"en","start":44191.47,"end":44191.63},{"text":"nuestra","start":44191.63,"end":44191.91},{"text":"fortaleza.","start":44191.91,"end":44192.55}]},{"text":"Se trata de que también aprovechemos la fortaleza de esos valores para dialogar con los demás, construir alianzas entre iguales y resolver Los problemas del tejido social que el sistema internacional representa para evitar una caída en el caos, la Unión Europea, el G 7 y Occidente, de los cuales no se enorgullece mucho formar parte, no deben percibirse como muros o murallas, sino como puentes.","start":44192.87,"end":44222.59,"topics":[],"words":[{"text":"Se","start":44192.87,"end":44193.15},{"text":"trata","start":44193.15,"end":44193.59},{"text":"de","start":44193.67,"end":44194.55},{"text":"que","start":44195.67,"end":44195.83},{"text":"también","start":44195.83,"end":44196.11},{"text":"aprovechemos","start":44196.11,"end":44196.59},{"text":"la","start":44196.59,"end":44196.75},{"text":"fortaleza","start":44196.75,"end":44197.15},{"text":"de","start":44197.15,"end":44197.23},{"text":"esos","start":44197.23,"end":44197.43},{"text":"valores","start":44197.43,"end":44198.07},{"text":"para","start":44198.15,"end":44198.79},{"text":"dialogar","start":44198.87,"end":44199.43},{"text":"con","start":44199.43,"end":44199.55},{"text":"los","start":44199.55,"end":44199.67},{"text":"demás,","start":44199.67,"end":44199.91},{"text":"construir","start":44199.91,"end":44200.31},{"text":"alianzas","start":44200.31,"end":44200.87},{"text":"entre","start":44201.19,"end":44201.55},{"text":"iguales","start":44201.55,"end":44202.23},{"text":"y","start":44202.47,"end":44202.79},{"text":"resolver","start":44202.79,"end":44203.43},{"text":"Los","start":44203.99,"end":44204.23},{"text":"problemas","start":44204.23,"end":44204.59},{"text":"del","start":44204.59,"end":44204.71},{"text":"tejido","start":44204.71,"end":44205.07},{"text":"social","start":44205.07,"end":44205.31},{"text":"que","start":44205.31,"end":44205.39},{"text":"el","start":44205.39,"end":44205.59},{"text":"sistema","start":44205.59,"end":44205.91},{"text":"internacional","start":44205.91,"end":44206.79},{"text":"representa","start":44208.07,"end":44209.03},{"text":"para","start":44209.03,"end":44209.51},{"text":"evitar","start":44209.51,"end":44209.91},{"text":"una","start":44210.31,"end":44210.95},{"text":"caída","start":44212.31,"end":44212.87},{"text":"en","start":44212.87,"end":44213.39},{"text":"el","start":44213.39,"end":44213.63},{"text":"caos,","start":44213.63,"end":44214.11},{"text":"la","start":44214.11,"end":44214.27},{"text":"Unión","start":44214.27,"end":44214.47},{"text":"Europea,","start":44214.47,"end":44214.83},{"text":"el","start":44214.83,"end":44215.35},{"text":"G","start":44215.35,"end":44215.55},{"text":"7","start":44215.55,"end":44215.59},{"text":"y","start":44215.59,"end":44215.63},{"text":"Occidente,","start":44215.63,"end":44216.47},{"text":"de","start":44216.87,"end":44217.03},{"text":"los","start":44217.03,"end":44217.15},{"text":"cuales","start":44217.15,"end":44217.39},{"text":"no","start":44217.39,"end":44217.47},{"text":"se","start":44217.47,"end":44217.63},{"text":"enorgullece","start":44217.63,"end":44218.03},{"text":"mucho","start":44218.03,"end":44218.23},{"text":"formar","start":44218.23,"end":44218.55},{"text":"parte,","start":44218.55,"end":44218.95},{"text":"no","start":44218.95,"end":44219.03},{"text":"deben","start":44219.27,"end":44219.51},{"text":"percibirse","start":44219.51,"end":44220.07},{"text":"como","start":44220.07,"end":44220.39},{"text":"muros","start":44220.39,"end":44220.79},{"text":"o","start":44220.79,"end":44220.87},{"text":"murallas,","start":44220.87,"end":44221.31},{"text":"sino","start":44221.31,"end":44221.67},{"text":"como","start":44221.67,"end":44221.99},{"text":"puentes.","start":44221.99,"end":44222.59}]},{"text":"Ese es el objetivo también del IMEC, de ese corredor logístico y económico diseñado para conectar a Europa con el Indo Mediterráneo.","start":44222.59,"end":44231.35,"topics":[],"words":[{"text":"Ese","start":44222.59,"end":44222.91},{"text":"es","start":44222.91,"end":44223.15},{"text":"el","start":44223.15,"end":44223.35},{"text":"objetivo","start":44223.35,"end":44223.99},{"text":"también","start":44224.23,"end":44224.95},{"text":"del","start":44225.11,"end":44225.43},{"text":"IMEC,","start":44225.43,"end":44225.99},{"text":"de","start":44225.99,"end":44226.19},{"text":"ese","start":44226.19,"end":44226.39},{"text":"corredor","start":44226.39,"end":44226.79},{"text":"logístico","start":44226.79,"end":44227.19},{"text":"y","start":44227.19,"end":44227.23},{"text":"económico","start":44227.23,"end":44227.99},{"text":"diseñado","start":44228.15,"end":44228.71},{"text":"para","start":44228.71,"end":44228.87},{"text":"conectar","start":44228.87,"end":44229.19},{"text":"a","start":44229.19,"end":44229.23},{"text":"Europa","start":44229.23,"end":44229.67},{"text":"con","start":44229.67,"end":44230.07},{"text":"el","start":44230.07,"end":44230.39},{"text":"Indo","start":44230.39,"end":44230.63},{"text":"Mediterráneo.","start":44230.63,"end":44231.35}]},{"text":"Los mismos principios son los que también rigen nuestra relación con África, prioridad estratégica para Italia y uno de nuestros principales socios en este siglo.","start":44231.83,"end":44242.79,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":44231.83,"end":44231.95},{"text":"mismos","start":44231.95,"end":44232.27},{"text":"principios","start":44232.27,"end":44232.91},{"text":"son","start":44232.91,"end":44233.03},{"text":"los","start":44233.03,"end":44233.19},{"text":"que","start":44233.19,"end":44233.51},{"text":"también","start":44233.51,"end":44234.39},{"text":"rigen","start":44234.39,"end":44234.67},{"text":"nuestra","start":44234.67,"end":44234.95},{"text":"relación","start":44234.95,"end":44235.59},{"text":"con","start":44235.59,"end":44235.91},{"text":"África,","start":44235.91,"end":44236.71},{"text":"prioridad","start":44236.87,"end":44237.43},{"text":"estratégica","start":44237.43,"end":44238.23},{"text":"para","start":44238.23,"end":44238.39},{"text":"Italia","start":44238.39,"end":44238.87},{"text":"y","start":44239.19,"end":44239.23},{"text":"uno","start":44239.23,"end":44239.35},{"text":"de","start":44239.35,"end":44239.43},{"text":"nuestros","start":44239.43,"end":44239.75},{"text":"principales","start":44239.75,"end":44240.75},{"text":"socios","start":44240.79,"end":44241.59},{"text":"en","start":44241.59,"end":44242.19},{"text":"este","start":44242.19,"end":44242.39},{"text":"siglo.","start":44242.39,"end":44242.79}]},{"text":"El plan MATEI ahora nos permite trabajar con 18 países y parte de una idea muy sencilla, que no decidamos por África, sino que decidamos con África.","start":44243.35,"end":44252.15,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":44243.35,"end":44243.51},{"text":"plan","start":44243.51,"end":44243.67},{"text":"MATEI","start":44243.67,"end":44244.23},{"text":"ahora","start":44244.23,"end":44245.03},{"text":"nos","start":44245.27,"end":44245.39},{"text":"permite","start":44245.39,"end":44245.67},{"text":"trabajar","start":44245.67,"end":44245.99},{"text":"con","start":44245.99,"end":44246.11},{"text":"18","start":44246.11,"end":44246.55},{"text":"países","start":44246.55,"end":44247.19},{"text":"y","start":44247.19,"end":44247.39},{"text":"parte","start":44247.39,"end":44247.63},{"text":"de","start":44247.63,"end":44247.71},{"text":"una","start":44247.71,"end":44247.83},{"text":"idea","start":44247.83,"end":44247.99},{"text":"muy","start":44247.99,"end":44248.11},{"text":"sencilla,","start":44248.11,"end":44248.71},{"text":"que","start":44249.11,"end":44249.23},{"text":"no","start":44249.23,"end":44249.35},{"text":"decidamos","start":44249.35,"end":44249.83},{"text":"por","start":44249.83,"end":44249.99},{"text":"África,","start":44249.99,"end":44250.63},{"text":"sino","start":44250.63,"end":44250.91},{"text":"que","start":44250.91,"end":44251.03},{"text":"decidamos","start":44251.03,"end":44251.51},{"text":"con","start":44251.51,"end":44251.75},{"text":"África.","start":44251.75,"end":44252.15}]},{"text":"No se trata de entregarles una ayuda.","start":44252.15,"end":44254.71,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":44252.15,"end":44252.31},{"text":"se","start":44252.31,"end":44252.47},{"text":"trata","start":44252.47,"end":44252.87},{"text":"de","start":44252.87,"end":44252.99},{"text":"entregarles","start":44252.99,"end":44253.83},{"text":"una","start":44253.83,"end":44254.19},{"text":"ayuda.","start":44254.19,"end":44254.71}]},{"text":"De arriba hacia abajo, sino de que seamos todos considerados como socios en pie de igualdad en los sectores de la agricultura, la energía, la educación, las infraestructuras o el campo farmacéutico.","start":44255.19,"end":44265.83,"topics":[],"words":[{"text":"De","start":44255.19,"end":44255.43},{"text":"arriba","start":44255.43,"end":44255.71},{"text":"hacia","start":44255.71,"end":44255.95},{"text":"abajo,","start":44255.95,"end":44256.39},{"text":"sino","start":44256.47,"end":44256.95},{"text":"de","start":44256.95,"end":44257.19},{"text":"que","start":44257.19,"end":44257.27},{"text":"seamos","start":44257.27,"end":44257.59},{"text":"todos","start":44257.59,"end":44257.79},{"text":"considerados","start":44257.79,"end":44258.27},{"text":"como","start":44258.27,"end":44258.47},{"text":"socios","start":44258.47,"end":44258.87},{"text":"en","start":44258.87,"end":44259.03},{"text":"pie","start":44259.03,"end":44259.15},{"text":"de","start":44259.15,"end":44259.23},{"text":"igualdad","start":44259.23,"end":44259.75},{"text":"en","start":44259.75,"end":44259.99},{"text":"los","start":44259.99,"end":44260.11},{"text":"sectores","start":44260.11,"end":44260.43},{"text":"de","start":44260.43,"end":44260.51},{"text":"la","start":44260.51,"end":44260.67},{"text":"agricultura,","start":44260.67,"end":44261.11},{"text":"la","start":44261.11,"end":44261.27},{"text":"energía,","start":44261.27,"end":44261.55},{"text":"la","start":44261.55,"end":44261.71},{"text":"educación,","start":44261.71,"end":44262.23},{"text":"las","start":44263.11,"end":44263.51},{"text":"infraestructuras","start":44263.51,"end":44264.47},{"text":"o","start":44264.47,"end":44264.55},{"text":"el","start":44264.55,"end":44264.71},{"text":"campo","start":44264.71,"end":44264.95},{"text":"farmacéutico.","start":44264.95,"end":44265.83}]},{"text":"Fabricar vacunas en África permite salvar vidas, se fortalece los sistemas de salud, crea empleo y apoya también un crecimiento capaz de generar estabilidad.","start":44266.55,"end":44274.03,"topics":[],"words":[{"text":"Fabricar","start":44266.55,"end":44267.11},{"text":"vacunas","start":44267.11,"end":44267.67},{"text":"en","start":44267.67,"end":44267.99},{"text":"África","start":44267.99,"end":44268.23},{"text":"permite","start":44268.23,"end":44268.55},{"text":"salvar","start":44268.55,"end":44268.83},{"text":"vidas,","start":44268.83,"end":44269.11},{"text":"se","start":44269.11,"end":44269.27},{"text":"fortalece","start":44269.27,"end":44269.71},{"text":"los","start":44269.71,"end":44269.83},{"text":"sistemas","start":44269.83,"end":44270.47},{"text":"de","start":44270.47,"end":44270.63},{"text":"salud,","start":44270.63,"end":44271.03},{"text":"crea","start":44271.03,"end":44271.23},{"text":"empleo","start":44271.23,"end":44271.51},{"text":"y","start":44271.51,"end":44271.55},{"text":"apoya","start":44271.55,"end":44271.75},{"text":"también","start":44271.75,"end":44272.15},{"text":"un","start":44272.15,"end":44272.31},{"text":"crecimiento","start":44272.31,"end":44272.83},{"text":"capaz","start":44272.83,"end":44273.11},{"text":"de","start":44273.11,"end":44273.19},{"text":"generar","start":44273.19,"end":44273.47},{"text":"estabilidad.","start":44273.47,"end":44274.03}]},{"text":"Por ello, en defensa del derecho.","start":44274.39,"end":44276.79,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":44274.39,"end":44274.55},{"text":"ello,","start":44274.55,"end":44274.79},{"text":"en","start":44275.03,"end":44275.19},{"text":"defensa","start":44275.19,"end":44275.75},{"text":"del","start":44275.83,"end":44276.23},{"text":"derecho.","start":44276.23,"end":44276.79}]},{"text":"A no verse obligado a migrar, luchamos también contra los traficantes de personas, contra aquellos que se aprovechan de la pobreza y se alimentan de ella con acuerdos con países de origen y de tránsito que nos ayudan a combatir la migración irregular.","start":44277.23,"end":44291.87,"topics":[{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."}],"words":[{"text":"A","start":44277.23,"end":44277.47},{"text":"no","start":44277.47,"end":44277.95},{"text":"verse","start":44277.95,"end":44278.27},{"text":"obligado","start":44278.27,"end":44278.63},{"text":"a","start":44278.63,"end":44278.67},{"text":"migrar,","start":44278.67,"end":44279.15},{"text":"luchamos","start":44279.39,"end":44280.07},{"text":"también","start":44280.07,"end":44280.51},{"text":"contra","start":44280.51,"end":44280.87},{"text":"los","start":44280.87,"end":44280.99},{"text":"traficantes","start":44280.99,"end":44281.67},{"text":"de","start":44281.67,"end":44281.79},{"text":"personas,","start":44281.79,"end":44282.59},{"text":"contra","start":44282.91,"end":44283.43},{"text":"aquellos","start":44283.43,"end":44283.87},{"text":"que","start":44283.87,"end":44283.99},{"text":"se","start":44283.99,"end":44284.19},{"text":"aprovechan","start":44284.19,"end":44284.63},{"text":"de","start":44284.63,"end":44284.71},{"text":"la","start":44284.71,"end":44284.87},{"text":"pobreza","start":44284.87,"end":44285.39},{"text":"y","start":44285.79,"end":44285.83},{"text":"se","start":44285.83,"end":44285.99},{"text":"alimentan","start":44285.99,"end":44286.43},{"text":"de","start":44286.43,"end":44286.55},{"text":"ella","start":44286.55,"end":44286.91},{"text":"con","start":44287.23,"end":44287.51},{"text":"acuerdos","start":44287.51,"end":44287.87},{"text":"con","start":44287.87,"end":44288.03},{"text":"países","start":44288.03,"end":44288.67},{"text":"de","start":44288.67,"end":44288.75},{"text":"origen","start":44288.75,"end":44289.07},{"text":"y","start":44289.07,"end":44289.11},{"text":"de","start":44289.11,"end":44289.23},{"text":"tránsito","start":44289.23,"end":44289.75},{"text":"que","start":44289.75,"end":44289.87},{"text":"nos","start":44289.87,"end":44289.99},{"text":"ayudan","start":44289.99,"end":44290.23},{"text":"a","start":44290.23,"end":44290.27},{"text":"combatir","start":44290.27,"end":44290.67},{"text":"la","start":44290.67,"end":44290.83},{"text":"migración","start":44290.83,"end":44291.23},{"text":"irregular.","start":44291.23,"end":44291.87}]},{"text":"con educación, capacitación, acceso a empleo que permita apoyar una migración segura y ordenada.","start":44292.87,"end":44299.71,"topics":[],"words":[{"text":"con","start":44292.87,"end":44293.15},{"text":"educación,","start":44293.15,"end":44293.87},{"text":"capacitación,","start":44293.87,"end":44294.67},{"text":"acceso","start":44294.67,"end":44295.03},{"text":"a","start":44295.03,"end":44295.07},{"text":"empleo","start":44295.07,"end":44295.63},{"text":"que","start":44295.63,"end":44295.79},{"text":"permita","start":44295.79,"end":44296.63},{"text":"apoyar","start":44296.63,"end":44297.47},{"text":"una","start":44297.55,"end":44297.79},{"text":"migración","start":44297.79,"end":44298.35},{"text":"segura","start":44298.35,"end":44298.91},{"text":"y","start":44298.99,"end":44299.15},{"text":"ordenada.","start":44299.15,"end":44299.71}]},{"text":"Un mundo tan complejo como el nuestro solo puede regirse de dos formas, o bien por las normas compartidas o por la ley del más fuerte.","start":44299.79,"end":44306.47,"topics":[],"words":[{"text":"Un","start":44299.79,"end":44299.95},{"text":"mundo","start":44299.95,"end":44300.15},{"text":"tan","start":44300.15,"end":44300.27},{"text":"complejo","start":44300.27,"end":44300.59},{"text":"como","start":44300.59,"end":44300.75},{"text":"el","start":44300.75,"end":44300.91},{"text":"nuestro","start":44300.91,"end":44301.31},{"text":"solo","start":44301.47,"end":44301.67},{"text":"puede","start":44301.67,"end":44301.87},{"text":"regirse","start":44301.87,"end":44302.35},{"text":"de","start":44302.35,"end":44302.43},{"text":"dos","start":44302.43,"end":44302.75},{"text":"formas,","start":44302.75,"end":44303.23},{"text":"o","start":44303.23,"end":44303.31},{"text":"bien","start":44303.31,"end":44303.63},{"text":"por","start":44303.95,"end":44304.15},{"text":"las","start":44304.15,"end":44304.31},{"text":"normas","start":44304.31,"end":44304.55},{"text":"compartidas","start":44304.55,"end":44305.31},{"text":"o","start":44305.31,"end":44305.55},{"text":"por","start":44305.55,"end":44305.67},{"text":"la","start":44305.67,"end":44305.83},{"text":"ley","start":44305.83,"end":44305.95},{"text":"del","start":44305.95,"end":44306.07},{"text":"más","start":44306.07,"end":44306.23},{"text":"fuerte.","start":44306.23,"end":44306.47}]},{"text":"Italia ya ha elegido.","start":44306.47,"end":44308.27,"topics":[],"words":[{"text":"Italia","start":44306.47,"end":44307.07},{"text":"ya","start":44307.07,"end":44307.59},{"text":"ha","start":44307.59,"end":44307.63},{"text":"elegido.","start":44307.63,"end":44308.27}]},{"text":"Estamos a favor del diálogo, la diplomacia y las reglas, y por eso también hemos condenado, y seguimos haciéndolo, la agresión de Rusia contra Ucrania.","start":44308.51,"end":44316.19,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Estamos","start":44308.51,"end":44309.31},{"text":"a","start":44309.63,"end":44309.79},{"text":"favor","start":44309.79,"end":44310.03},{"text":"del","start":44310.03,"end":44310.19},{"text":"diálogo,","start":44310.19,"end":44310.47},{"text":"la","start":44310.47,"end":44310.63},{"text":"diplomacia","start":44310.63,"end":44311.31},{"text":"y","start":44311.47,"end":44311.63},{"text":"las","start":44311.63,"end":44311.83},{"text":"reglas,","start":44311.83,"end":44312.19},{"text":"y","start":44312.19,"end":44312.27},{"text":"por","start":44312.27,"end":44312.43},{"text":"eso","start":44312.43,"end":44312.59},{"text":"también","start":44312.59,"end":44312.87},{"text":"hemos","start":44312.87,"end":44313.03},{"text":"condenado,","start":44313.03,"end":44313.43},{"text":"y","start":44313.43,"end":44313.47},{"text":"seguimos","start":44313.47,"end":44313.75},{"text":"haciéndolo,","start":44313.75,"end":44314.35},{"text":"la","start":44314.39,"end":44314.55},{"text":"agresión","start":44314.55,"end":44314.87},{"text":"de","start":44314.87,"end":44314.95},{"text":"Rusia","start":44314.95,"end":44315.31},{"text":"contra","start":44315.31,"end":44315.71},{"text":"Ucrania.","start":44315.71,"end":44316.19}]},{"text":"Seguiremos apoyando a Ucrania tanto tiempo como sea necesario.","start":44316.19,"end":44319.39,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Seguiremos","start":44316.19,"end":44316.55},{"text":"apoyando","start":44316.55,"end":44316.87},{"text":"a","start":44316.87,"end":44316.91},{"text":"Ucrania","start":44316.91,"end":44317.47},{"text":"tanto","start":44317.95,"end":44318.23},{"text":"tiempo","start":44318.23,"end":44318.47},{"text":"como","start":44318.47,"end":44318.63},{"text":"sea","start":44318.63,"end":44318.75},{"text":"necesario.","start":44318.75,"end":44319.39}]},{"text":"Y trabajaremos por una paz justa y un futuro en el que Rusia pueda nuevamente ser socia, dialogante y no amenaza para Europa.","start":44319.99,"end":44327.75,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Y","start":44319.99,"end":44320.11},{"text":"trabajaremos","start":44320.11,"end":44320.67},{"text":"por","start":44320.67,"end":44320.83},{"text":"una","start":44320.83,"end":44320.95},{"text":"paz","start":44320.95,"end":44321.15},{"text":"justa","start":44321.15,"end":44321.83},{"text":"y","start":44321.83,"end":44321.91},{"text":"un","start":44321.91,"end":44322.07},{"text":"futuro","start":44322.07,"end":44322.31},{"text":"en","start":44322.31,"end":44322.47},{"text":"el","start":44322.47,"end":44322.63},{"text":"que","start":44322.63,"end":44322.71},{"text":"Rusia","start":44322.71,"end":44323.11},{"text":"pueda","start":44323.11,"end":44323.31},{"text":"nuevamente","start":44323.31,"end":44323.99},{"text":"ser","start":44323.99,"end":44324.39},{"text":"socia,","start":44324.47,"end":44325.11},{"text":"dialogante","start":44325.43,"end":44326.31},{"text":"y","start":44326.55,"end":44326.63},{"text":"no","start":44326.63,"end":44326.79},{"text":"amenaza","start":44326.79,"end":44327.19},{"text":"para","start":44327.19,"end":44327.35},{"text":"Europa.","start":44327.35,"end":44327.75}]},{"text":"Rusia, como miembro permanente del Consejo de Seguridad, no puede tampoco eludir sus responsabilidades.","start":44327.99,"end":44332.27,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."},{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Rusia,","start":44327.99,"end":44328.67},{"text":"como","start":44328.67,"end":44328.83},{"text":"miembro","start":44328.83,"end":44329.11},{"text":"permanente","start":44329.11,"end":44329.51},{"text":"del","start":44329.51,"end":44329.63},{"text":"Consejo","start":44329.63,"end":44329.99},{"text":"de","start":44329.99,"end":44330.07},{"text":"Seguridad,","start":44330.07,"end":44330.43},{"text":"no","start":44330.43,"end":44330.55},{"text":"puede","start":44330.55,"end":44330.75},{"text":"tampoco","start":44330.75,"end":44331.15},{"text":"eludir","start":44331.15,"end":44331.39},{"text":"sus","start":44331.39,"end":44331.51},{"text":"responsabilidades.","start":44331.51,"end":44332.27}]},{"text":"Un alto el fuego no es una concesión a la otra parte, sino el primer paso hacia una arquitectura de seguridad europea que proteja a todos, incluida la propia Rusia.","start":44332.27,"end":44340.31,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Un","start":44332.27,"end":44332.43},{"text":"alto","start":44332.43,"end":44332.59},{"text":"el","start":44332.59,"end":44332.75},{"text":"fuego","start":44332.75,"end":44332.95},{"text":"no","start":44332.95,"end":44333.03},{"text":"es","start":44333.03,"end":44333.19},{"text":"una","start":44333.19,"end":44333.31},{"text":"concesión","start":44333.31,"end":44333.75},{"text":"a","start":44333.75,"end":44333.99},{"text":"la","start":44333.99,"end":44334.35},{"text":"otra","start":44334.35,"end":44334.55},{"text":"parte,","start":44334.55,"end":44334.95},{"text":"sino","start":44335.03,"end":44335.19},{"text":"el","start":44335.19,"end":44335.35},{"text":"primer","start":44335.35,"end":44335.67},{"text":"paso","start":44335.67,"end":44336.07},{"text":"hacia","start":44336.39,"end":44336.87},{"text":"una","start":44336.87,"end":44336.99},{"text":"arquitectura","start":44336.99,"end":44337.43},{"text":"de","start":44337.43,"end":44337.51},{"text":"seguridad","start":44337.51,"end":44337.87},{"text":"europea","start":44337.87,"end":44338.31},{"text":"que","start":44338.31,"end":44338.39},{"text":"proteja","start":44338.39,"end":44338.83},{"text":"a","start":44338.83,"end":44338.87},{"text":"todos,","start":44338.87,"end":44339.19},{"text":"incluida","start":44339.19,"end":44339.51},{"text":"la","start":44339.51,"end":44339.67},{"text":"propia","start":44339.67,"end":44339.91},{"text":"Rusia.","start":44339.91,"end":44340.31}]},{"text":"Y por eso creemos que es preocupante.","start":44340.63,"end":44343.35,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":44340.63,"end":44340.79},{"text":"por","start":44340.79,"end":44340.95},{"text":"eso","start":44340.95,"end":44341.19},{"text":"creemos","start":44341.19,"end":44341.83},{"text":"que","start":44341.91,"end":44342.11},{"text":"es","start":44342.11,"end":44342.31},{"text":"preocupante.","start":44342.31,"end":44343.35}]},{"text":"Observar cómo hay amenazas híbridas crecientes planteadas por la propia Rusia contra Europa, y por eso hemos expresado nuestra plena solidaridad con Alemania tras el ataque al aeropuerto de Leipzig.","start":44344.07,"end":44353.63,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Observar","start":44344.07,"end":44344.55},{"text":"cómo","start":44344.55,"end":44344.79},{"text":"hay","start":44344.79,"end":44344.87},{"text":"amenazas","start":44344.87,"end":44345.31},{"text":"híbridas","start":44345.31,"end":44345.75},{"text":"crecientes","start":44345.75,"end":44346.83},{"text":"planteadas","start":44346.83,"end":44347.47},{"text":"por","start":44347.47,"end":44347.59},{"text":"la","start":44347.59,"end":44347.75},{"text":"propia","start":44347.75,"end":44348.03},{"text":"Rusia","start":44348.03,"end":44348.39},{"text":"contra","start":44348.39,"end":44348.79},{"text":"Europa,","start":44348.79,"end":44349.35},{"text":"y","start":44349.59,"end":44349.71},{"text":"por","start":44349.71,"end":44349.83},{"text":"eso","start":44349.83,"end":44349.95},{"text":"hemos","start":44349.95,"end":44350.11},{"text":"expresado","start":44350.11,"end":44350.47},{"text":"nuestra","start":44350.47,"end":44350.75},{"text":"plena","start":44350.75,"end":44350.95},{"text":"solidaridad","start":44350.95,"end":44351.39},{"text":"con","start":44351.39,"end":44351.51},{"text":"Alemania","start":44351.51,"end":44351.99},{"text":"tras","start":44352.07,"end":44352.23},{"text":"el","start":44352.23,"end":44352.39},{"text":"ataque","start":44352.39,"end":44352.59},{"text":"al","start":44352.59,"end":44352.75},{"text":"aeropuerto","start":44352.75,"end":44353.15},{"text":"de","start":44353.15,"end":44353.23},{"text":"Leipzig.","start":44353.23,"end":44353.63}]},{"text":"Y es que la paz requiere de apertura, pero también de voluntad.","start":44355.83,"end":44359.35,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":44355.83,"end":44355.87},{"text":"es","start":44355.87,"end":44356.03},{"text":"que","start":44356.03,"end":44356.11},{"text":"la","start":44356.11,"end":44356.27},{"text":"paz","start":44356.27,"end":44356.43},{"text":"requiere","start":44356.43,"end":44356.71},{"text":"de","start":44356.71,"end":44356.79},{"text":"apertura,","start":44356.79,"end":44357.15},{"text":"pero","start":44357.15,"end":44357.35},{"text":"también","start":44357.35,"end":44357.91},{"text":"de","start":44357.91,"end":44358.55},{"text":"voluntad.","start":44358.63,"end":44359.35}]},{"text":"El diálogo sin verdad es debilidad.","start":44359.75,"end":44362.07,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":44359.75,"end":44359.91},{"text":"diálogo","start":44359.91,"end":44360.39},{"text":"sin","start":44360.39,"end":44360.79},{"text":"verdad","start":44360.79,"end":44361.19},{"text":"es","start":44361.19,"end":44361.43},{"text":"debilidad.","start":44361.43,"end":44362.07}]},{"text":"La voluntad sin diálogo lleva a un callejón sin salida.","start":44362.15,"end":44365.75,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":44362.15,"end":44362.39},{"text":"voluntad","start":44362.39,"end":44362.87},{"text":"sin","start":44362.87,"end":44363.11},{"text":"diálogo","start":44363.11,"end":44363.67},{"text":"lleva","start":44363.71,"end":44364.15},{"text":"a","start":44364.47,"end":44364.55},{"text":"un","start":44364.55,"end":44364.71},{"text":"callejón","start":44364.71,"end":44365.11},{"text":"sin","start":44365.11,"end":44365.27},{"text":"salida.","start":44365.27,"end":44365.75}]},{"text":"Esos mismos principios son los que orientan nuestro enfoque en Oriente Medio.","start":44366.23,"end":44370.15,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Esos","start":44366.23,"end":44366.55},{"text":"mismos","start":44366.55,"end":44366.79},{"text":"principios","start":44366.79,"end":44367.31},{"text":"son","start":44367.31,"end":44367.43},{"text":"los","start":44367.43,"end":44367.59},{"text":"que","start":44367.59,"end":44367.71},{"text":"orientan","start":44367.71,"end":44368.31},{"text":"nuestro","start":44368.47,"end":44368.99},{"text":"enfoque","start":44368.99,"end":44369.27},{"text":"en","start":44369.27,"end":44369.43},{"text":"Oriente","start":44369.43,"end":44369.75},{"text":"Medio.","start":44369.75,"end":44370.15}]},{"text":"La paz solo se podrá lograr a través de una solución biestatal con dos pueblos, dos Estados en Gaza.","start":44370.55,"end":44375.11,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"La","start":44370.55,"end":44370.79},{"text":"paz","start":44370.79,"end":44371.07},{"text":"solo","start":44371.07,"end":44371.31},{"text":"se","start":44371.31,"end":44371.47},{"text":"podrá","start":44371.47,"end":44371.67},{"text":"lograr","start":44371.67,"end":44371.95},{"text":"a","start":44371.95,"end":44371.99},{"text":"través","start":44371.99,"end":44372.23},{"text":"de","start":44372.23,"end":44372.31},{"text":"una","start":44372.31,"end":44372.43},{"text":"solución","start":44372.43,"end":44372.75},{"text":"biestatal","start":44372.75,"end":44373.27},{"text":"con","start":44373.27,"end":44373.43},{"text":"dos","start":44373.43,"end":44373.59},{"text":"pueblos,","start":44373.59,"end":44373.95},{"text":"dos","start":44373.95,"end":44374.11},{"text":"Estados","start":44374.11,"end":44374.51},{"text":"en","start":44374.51,"end":44374.67},{"text":"Gaza.","start":44374.67,"end":44375.11}]},{"text":"La tregua ha ralentizado la lucha, pero todavía no ha finalizado el sufrimiento.","start":44375.31,"end":44381.35,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"La","start":44375.31,"end":44375.59},{"text":"tregua","start":44375.59,"end":44376.83},{"text":"ha","start":44376.83,"end":44376.87},{"text":"ralentizado","start":44377.67,"end":44378.63},{"text":"la","start":44378.79,"end":44379.03},{"text":"lucha,","start":44379.03,"end":44379.51},{"text":"pero","start":44379.59,"end":44379.79},{"text":"todavía","start":44379.79,"end":44380.11},{"text":"no","start":44380.11,"end":44380.19},{"text":"ha","start":44380.19,"end":44380.23},{"text":"finalizado","start":44380.23,"end":44380.63},{"text":"el","start":44380.63,"end":44380.79},{"text":"sufrimiento.","start":44380.79,"end":44381.35}]},{"text":"No pasa un minuto sin que alguien pierda.","start":44381.51,"end":44383.51,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"No","start":44381.51,"end":44381.75},{"text":"pasa","start":44381.75,"end":44381.91},{"text":"un","start":44381.91,"end":44382.07},{"text":"minuto","start":44382.07,"end":44382.39},{"text":"sin","start":44382.39,"end":44382.55},{"text":"que","start":44382.55,"end":44382.63},{"text":"alguien","start":44382.63,"end":44382.95},{"text":"pierda.","start":44382.95,"end":44383.51}]},{"text":"La tregua ha de consolidarse.","start":44384.67,"end":44386.47,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"La","start":44384.67,"end":44385.03},{"text":"tregua","start":44385.03,"end":44385.55},{"text":"ha","start":44385.55,"end":44385.59},{"text":"de","start":44385.59,"end":44385.67},{"text":"consolidarse.","start":44385.67,"end":44386.47}]},{"text":"La ayuda humanitaria debe entrar sin obstrucción alguna y ha de desarmarse también a Hamás para que esto se convierta en realidad.","start":44386.91,"end":44393.71,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"La","start":44386.91,"end":44387.07},{"text":"ayuda","start":44387.07,"end":44387.27},{"text":"humanitaria","start":44387.27,"end":44387.83},{"text":"debe","start":44387.83,"end":44388.19},{"text":"entrar","start":44388.19,"end":44388.55},{"text":"sin","start":44388.55,"end":44389.11},{"text":"obstrucción","start":44389.11,"end":44389.91},{"text":"alguna","start":44389.91,"end":44390.39},{"text":"y","start":44390.71,"end":44390.87},{"text":"ha","start":44390.87,"end":44390.95},{"text":"de","start":44390.95,"end":44391.03},{"text":"desarmarse","start":44391.03,"end":44391.47},{"text":"también","start":44391.47,"end":44391.75},{"text":"a","start":44391.75,"end":44391.79},{"text":"Hamás","start":44391.79,"end":44391.95},{"text":"para","start":44391.95,"end":44392.15},{"text":"que","start":44392.15,"end":44392.23},{"text":"esto","start":44392.23,"end":44392.39},{"text":"se","start":44392.39,"end":44392.55},{"text":"convierta","start":44392.55,"end":44392.95},{"text":"en","start":44392.95,"end":44393.35},{"text":"realidad.","start":44393.35,"end":44393.71}]},{"text":"Desde el primer momento hemos movilizado lo mejor de nuestras capacidades humanitarias, de nuestros cooperantes a través De alimentos para Gaza hemos entregado comida y suministros esenciales gracias a nuestros agricultores.","start":44393.71,"end":44405.67,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Desde","start":44393.71,"end":44393.91},{"text":"el","start":44393.91,"end":44394.07},{"text":"primer","start":44394.07,"end":44394.31},{"text":"momento","start":44394.31,"end":44394.59},{"text":"hemos","start":44394.59,"end":44394.75},{"text":"movilizado","start":44394.75,"end":44395.43},{"text":"lo","start":44395.67,"end":44395.91},{"text":"mejor","start":44395.91,"end":44396.15},{"text":"de","start":44396.15,"end":44396.23},{"text":"nuestras","start":44396.23,"end":44396.55},{"text":"capacidades","start":44396.55,"end":44397.03},{"text":"humanitarias,","start":44397.03,"end":44397.59},{"text":"de","start":44397.59,"end":44397.67},{"text":"nuestros","start":44397.67,"end":44397.99},{"text":"cooperantes","start":44397.99,"end":44398.55},{"text":"a","start":44398.55,"end":44398.63},{"text":"través","start":44398.63,"end":44399.11},{"text":"De","start":44399.83,"end":44399.95},{"text":"alimentos","start":44399.95,"end":44400.31},{"text":"para","start":44400.31,"end":44400.47},{"text":"Gaza","start":44400.47,"end":44400.63},{"text":"hemos","start":44400.63,"end":44400.87},{"text":"entregado","start":44400.87,"end":44401.43},{"text":"comida","start":44401.99,"end":44402.55},{"text":"y","start":44402.71,"end":44402.87},{"text":"suministros","start":44402.87,"end":44403.31},{"text":"esenciales","start":44403.31,"end":44404.51},{"text":"gracias","start":44404.51,"end":44404.79},{"text":"a","start":44404.79,"end":44404.83},{"text":"nuestros","start":44404.83,"end":44405.15},{"text":"agricultores.","start":44405.15,"end":44405.67}]},{"text":"También hemos acogido a los heridos y a los niños vulnerables, abriendo nuestras universidades y centros de investigación a jóvenes palestinos, porque un estado futuro también necesita una generación futura de líderes en Líbano.","start":44405.67,"end":44415.59,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"También","start":44405.67,"end":44405.95},{"text":"hemos","start":44405.95,"end":44406.11},{"text":"acogido","start":44406.11,"end":44406.71},{"text":"a","start":44406.71,"end":44406.79},{"text":"los","start":44406.79,"end":44406.95},{"text":"heridos","start":44406.95,"end":44407.23},{"text":"y","start":44407.23,"end":44407.27},{"text":"a","start":44407.27,"end":44407.31},{"text":"los","start":44407.31,"end":44407.43},{"text":"niños","start":44407.43,"end":44407.63},{"text":"vulnerables,","start":44407.63,"end":44408.07},{"text":"abriendo","start":44408.07,"end":44408.47},{"text":"nuestras","start":44408.47,"end":44408.79},{"text":"universidades","start":44408.79,"end":44409.31},{"text":"y","start":44409.35,"end":44409.39},{"text":"centros","start":44409.39,"end":44409.67},{"text":"de","start":44409.67,"end":44409.75},{"text":"investigación","start":44409.75,"end":44410.31},{"text":"a","start":44410.31,"end":44410.35},{"text":"jóvenes","start":44410.35,"end":44410.63},{"text":"palestinos,","start":44410.63,"end":44411.11},{"text":"porque","start":44411.11,"end":44411.51},{"text":"un","start":44411.51,"end":44411.87},{"text":"estado","start":44411.87,"end":44412.23},{"text":"futuro","start":44412.23,"end":44412.55},{"text":"también","start":44412.55,"end":44412.83},{"text":"necesita","start":44412.83,"end":44413.35},{"text":"una","start":44413.51,"end":44413.83},{"text":"generación","start":44413.83,"end":44414.23},{"text":"futura","start":44414.23,"end":44414.47},{"text":"de","start":44414.47,"end":44414.55},{"text":"líderes","start":44414.55,"end":44415.03},{"text":"en","start":44415.03,"end":44415.19},{"text":"Líbano.","start":44415.19,"end":44415.59}]},{"text":"Lo que está en juegos va más allá del propio país y afecta a toda la región.","start":44416.31,"end":44419.39,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Lo","start":44416.31,"end":44416.43},{"text":"que","start":44416.43,"end":44416.51},{"text":"está","start":44416.51,"end":44416.67},{"text":"en","start":44416.67,"end":44416.83},{"text":"juegos","start":44416.83,"end":44417.07},{"text":"va","start":44417.07,"end":44417.19},{"text":"más","start":44417.19,"end":44417.39},{"text":"allá","start":44417.39,"end":44417.51},{"text":"del","start":44417.51,"end":44417.63},{"text":"propio","start":44417.63,"end":44417.91},{"text":"país","start":44417.91,"end":44418.35},{"text":"y","start":44418.35,"end":44418.51},{"text":"afecta","start":44418.51,"end":44418.79},{"text":"a","start":44418.79,"end":44418.83},{"text":"toda","start":44418.83,"end":44418.99},{"text":"la","start":44418.99,"end":44419.15},{"text":"región.","start":44419.15,"end":44419.39}]},{"text":"El acuerdo de Washington del 26 de junio abrió una puerta.","start":44419.39,"end":44421.67,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"El","start":44419.39,"end":44419.55},{"text":"acuerdo","start":44419.55,"end":44419.83},{"text":"de","start":44419.83,"end":44419.91},{"text":"Washington","start":44419.91,"end":44420.27},{"text":"del","start":44420.27,"end":44420.43},{"text":"26","start":44420.43,"end":44420.47},{"text":"de","start":44420.47,"end":44420.75},{"text":"junio","start":44420.75,"end":44421.07},{"text":"abrió","start":44421.07,"end":44421.27},{"text":"una","start":44421.27,"end":44421.39},{"text":"puerta.","start":44421.39,"end":44421.67}]},{"text":"Italia se enorgullece por haber podido acoger las negociaciones en Roma que ayudaron a abrir esa puerta.","start":44421.67,"end":44426.95,"topics":[{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."}],"words":[{"text":"Italia","start":44421.67,"end":44421.95},{"text":"se","start":44421.95,"end":44422.11},{"text":"enorgullece","start":44422.11,"end":44422.67},{"text":"por","start":44422.91,"end":44423.07},{"text":"haber","start":44423.07,"end":44423.23},{"text":"podido","start":44423.23,"end":44423.63},{"text":"acoger","start":44423.63,"end":44424.19},{"text":"las","start":44424.19,"end":44424.83},{"text":"negociaciones","start":44424.83,"end":44425.43},{"text":"en","start":44425.43,"end":44425.59},{"text":"Roma","start":44425.59,"end":44425.79},{"text":"que","start":44425.79,"end":44425.87},{"text":"ayudaron","start":44425.87,"end":44426.27},{"text":"a","start":44426.27,"end":44426.31},{"text":"abrir","start":44426.31,"end":44426.51},{"text":"esa","start":44426.51,"end":44426.67},{"text":"puerta.","start":44426.67,"end":44426.95}]},{"text":"Durante décadas, nuestras tropas han servido la causa de la paz en el sur del Líbano a través de la UNIFIL y ayudado a las fuerzas armadas libanesas.","start":44426.95,"end":44433.39,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Durante","start":44426.95,"end":44427.23},{"text":"décadas,","start":44427.23,"end":44427.71},{"text":"nuestras","start":44427.87,"end":44428.23},{"text":"tropas","start":44428.23,"end":44428.51},{"text":"han","start":44428.51,"end":44428.59},{"text":"servido","start":44428.59,"end":44428.87},{"text":"la","start":44428.87,"end":44429.03},{"text":"causa","start":44429.03,"end":44429.23},{"text":"de","start":44429.23,"end":44429.31},{"text":"la","start":44429.31,"end":44429.47},{"text":"paz","start":44429.47,"end":44429.59},{"text":"en","start":44429.59,"end":44429.75},{"text":"el","start":44429.75,"end":44429.91},{"text":"sur","start":44429.91,"end":44430.03},{"text":"del","start":44430.03,"end":44430.15},{"text":"Líbano","start":44430.15,"end":44430.39},{"text":"a","start":44430.39,"end":44430.43},{"text":"través","start":44430.43,"end":44430.95},{"text":"de","start":44430.95,"end":44431.03},{"text":"la","start":44431.03,"end":44431.23},{"text":"UNIFIL","start":44431.55,"end":44431.79},{"text":"y","start":44431.79,"end":44431.83},{"text":"ayudado","start":44431.83,"end":44432.27},{"text":"a","start":44432.27,"end":44432.31},{"text":"las","start":44432.31,"end":44432.43},{"text":"fuerzas","start":44432.43,"end":44432.71},{"text":"armadas","start":44432.71,"end":44432.99},{"text":"libanesas.","start":44432.99,"end":44433.39}]},{"text":"También hemos recientemente aprobado un nuevo plan de proyectos de desarrollo para la zona y seguiremos desempeñando el papel que nos corresponde tras el fin del mandato de la misión.","start":44433.39,"end":44442.55,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"También","start":44433.39,"end":44433.67},{"text":"hemos","start":44433.67,"end":44433.83},{"text":"recientemente","start":44433.83,"end":44434.67},{"text":"aprobado","start":44434.67,"end":44435.07},{"text":"un","start":44435.07,"end":44435.31},{"text":"nuevo","start":44435.71,"end":44436.23},{"text":"plan","start":44436.23,"end":44436.51},{"text":"de","start":44436.63,"end":44436.71},{"text":"proyectos","start":44436.75,"end":44437.27},{"text":"de","start":44437.27,"end":44437.35},{"text":"desarrollo","start":44437.35,"end":44437.79},{"text":"para","start":44437.79,"end":44437.95},{"text":"la","start":44437.95,"end":44438.11},{"text":"zona","start":44438.11,"end":44438.35},{"text":"y","start":44438.35,"end":44438.43},{"text":"seguiremos","start":44438.43,"end":44438.87},{"text":"desempeñando","start":44438.87,"end":44439.35},{"text":"el","start":44439.35,"end":44439.51},{"text":"papel","start":44439.51,"end":44439.71},{"text":"que","start":44439.71,"end":44439.79},{"text":"nos","start":44439.79,"end":44439.91},{"text":"corresponde","start":44439.91,"end":44440.43},{"text":"tras","start":44440.51,"end":44440.99},{"text":"el","start":44440.99,"end":44441.47},{"text":"fin","start":44441.47,"end":44441.59},{"text":"del","start":44441.59,"end":44441.71},{"text":"mandato","start":44441.71,"end":44441.99},{"text":"de","start":44441.99,"end":44442.07},{"text":"la","start":44442.07,"end":44442.23},{"text":"misión.","start":44442.23,"end":44442.55}]},{"text":"Estimados colegas, 61 conflictos activos significa también que la guerra está avanzando incluso más rápido de lo que pueden seguir las cámaras de televisión.","start":44442.55,"end":44453.03,"topics":[],"words":[{"text":"Estimados","start":44442.55,"end":44442.91},{"text":"colegas,","start":44442.91,"end":44443.55},{"text":"61","start":44444.23,"end":44445.15},{"text":"conflictos","start":44445.15,"end":44445.75},{"text":"activos","start":44445.75,"end":44446.15},{"text":"significa","start":44446.15,"end":44446.51},{"text":"también","start":44446.51,"end":44446.79},{"text":"que","start":44446.79,"end":44446.87},{"text":"la","start":44446.87,"end":44447.03},{"text":"guerra","start":44447.03,"end":44447.35},{"text":"está","start":44447.35,"end":44447.55},{"text":"avanzando","start":44447.55,"end":44448.23},{"text":"incluso","start":44448.47,"end":44448.79},{"text":"más","start":44448.79,"end":44448.95},{"text":"rápido","start":44448.95,"end":44449.43},{"text":"de","start":44449.43,"end":44449.51},{"text":"lo","start":44449.51,"end":44449.75},{"text":"que","start":44449.75,"end":44449.87},{"text":"pueden","start":44449.87,"end":44450.15},{"text":"seguir","start":44450.15,"end":44450.47},{"text":"las","start":44450.47,"end":44451.27},{"text":"cámaras","start":44451.27,"end":44451.67},{"text":"de","start":44451.67,"end":44451.83},{"text":"televisión.","start":44452.23,"end":44453.03}]},{"text":"Y según avanza la guerra, los principios en los que hemos construido 80 años de relaciones internacionales van retrotrayéndose: la prohibición del uso de la fuerza, el derecho monetario internacional, la libertad de seguridad de navegación.","start":44453.43,"end":44462.95,"topics":[{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Y","start":44453.43,"end":44453.59},{"text":"según","start":44453.59,"end":44453.87},{"text":"avanza","start":44453.87,"end":44454.11},{"text":"la","start":44454.11,"end":44454.27},{"text":"guerra,","start":44454.27,"end":44454.43},{"text":"los","start":44454.43,"end":44454.55},{"text":"principios","start":44454.55,"end":44454.95},{"text":"en","start":44454.95,"end":44455.11},{"text":"los","start":44455.11,"end":44455.27},{"text":"que","start":44455.27,"end":44455.47},{"text":"hemos","start":44455.47,"end":44455.75},{"text":"construido","start":44455.75,"end":44456.27},{"text":"80","start":44456.27,"end":44456.59},{"text":"años","start":44456.59,"end":44456.75},{"text":"de","start":44456.75,"end":44456.83},{"text":"relaciones","start":44456.83,"end":44457.23},{"text":"internacionales","start":44457.23,"end":44457.91},{"text":"van","start":44457.91,"end":44458.03},{"text":"retrotrayéndose:","start":44458.03,"end":44458.75},{"text":"la","start":44458.75,"end":44458.91},{"text":"prohibición","start":44458.99,"end":44459.39},{"text":"del","start":44459.39,"end":44459.51},{"text":"uso","start":44459.51,"end":44459.63},{"text":"de","start":44459.63,"end":44459.71},{"text":"la","start":44459.71,"end":44459.87},{"text":"fuerza,","start":44459.87,"end":44460.11},{"text":"el","start":44460.11,"end":44460.27},{"text":"derecho","start":44460.27,"end":44460.51},{"text":"monetario","start":44460.51,"end":44460.87},{"text":"internacional,","start":44460.87,"end":44461.39},{"text":"la","start":44461.39,"end":44461.55},{"text":"libertad","start":44461.55,"end":44461.87},{"text":"de","start":44461.87,"end":44461.95},{"text":"seguridad","start":44461.95,"end":44462.35},{"text":"de","start":44462.35,"end":44462.43},{"text":"navegación.","start":44462.43,"end":44462.95}]},{"text":"Defender la libertad de navegación significa defender también el comercio, el empleo, el crecimiento y el diálogo.","start":44462.95,"end":44467.15,"topics":[{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Defender","start":44462.95,"end":44463.27},{"text":"la","start":44463.27,"end":44463.43},{"text":"libertad","start":44463.43,"end":44463.75},{"text":"de","start":44463.75,"end":44463.83},{"text":"navegación","start":44463.83,"end":44464.23},{"text":"significa","start":44464.23,"end":44464.59},{"text":"defender","start":44464.59,"end":44464.91},{"text":"también","start":44464.91,"end":44465.19},{"text":"el","start":44465.19,"end":44465.35},{"text":"comercio,","start":44465.35,"end":44465.67},{"text":"el","start":44465.67,"end":44465.83},{"text":"empleo,","start":44465.83,"end":44466.07},{"text":"el","start":44466.07,"end":44466.23},{"text":"crecimiento","start":44466.23,"end":44466.67},{"text":"y","start":44466.67,"end":44466.71},{"text":"el","start":44466.71,"end":44466.87},{"text":"diálogo.","start":44466.87,"end":44467.15}]},{"text":"Porque donde.","start":44467.15,"end":44467.99,"topics":[],"words":[{"text":"Porque","start":44467.15,"end":44467.39},{"text":"donde.","start":44467.39,"end":44467.99}]},{"text":"Porque cuando los productos pueden moverse libremente, es mucho más difícil que las armas lo hagan.","start":44468.55,"end":44473.91,"topics":[{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."}],"words":[{"text":"Porque","start":44468.55,"end":44468.75},{"text":"cuando","start":44468.75,"end":44468.99},{"text":"los","start":44468.99,"end":44469.43},{"text":"productos","start":44469.83,"end":44470.31},{"text":"pueden","start":44470.31,"end":44470.59},{"text":"moverse","start":44470.59,"end":44470.91},{"text":"libremente,","start":44470.91,"end":44471.59},{"text":"es","start":44471.67,"end":44471.83},{"text":"mucho","start":44471.83,"end":44472.07},{"text":"más","start":44472.07,"end":44472.19},{"text":"difícil","start":44472.19,"end":44472.87},{"text":"que","start":44472.87,"end":44473.03},{"text":"las","start":44473.03,"end":44473.27},{"text":"armas","start":44473.27,"end":44473.51},{"text":"lo","start":44473.51,"end":44473.67},{"text":"hagan.","start":44473.67,"end":44473.91}]},{"text":"El estrecho de Ormuz debe reabrirse, el diálogo debe reactivarse, resucitar en el Golfo.","start":44474.39,"end":44480.03,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"El","start":44474.39,"end":44474.55},{"text":"estrecho","start":44474.55,"end":44474.87},{"text":"de","start":44474.87,"end":44474.95},{"text":"Ormuz","start":44474.95,"end":44475.35},{"text":"debe","start":44475.35,"end":44475.55},{"text":"reabrirse,","start":44475.55,"end":44475.91},{"text":"el","start":44475.91,"end":44476.07},{"text":"diálogo","start":44476.07,"end":44476.39},{"text":"debe","start":44476.39,"end":44476.79},{"text":"reactivarse,","start":44476.79,"end":44477.91},{"text":"resucitar","start":44478.15,"end":44479.39},{"text":"en","start":44479.39,"end":44479.55},{"text":"el","start":44479.55,"end":44479.71},{"text":"Golfo.","start":44479.71,"end":44480.03}]},{"text":"Irán debe responder y renunciar a cualquier amenaza nuclear o cualquier política agresiva contra los países de la región.","start":44480.03,"end":44486.35,"topics":[{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."}],"words":[{"text":"Irán","start":44480.03,"end":44480.39},{"text":"debe","start":44480.39,"end":44481.11},{"text":"responder","start":44481.59,"end":44482.47},{"text":"y","start":44482.47,"end":44482.59},{"text":"renunciar","start":44482.59,"end":44482.95},{"text":"a","start":44482.95,"end":44482.99},{"text":"cualquier","start":44482.99,"end":44483.31},{"text":"amenaza","start":44483.31,"end":44483.59},{"text":"nuclear","start":44483.59,"end":44483.99},{"text":"o","start":44483.99,"end":44484.03},{"text":"cualquier","start":44484.03,"end":44484.35},{"text":"política","start":44484.35,"end":44484.67},{"text":"agresiva","start":44484.67,"end":44484.99},{"text":"contra","start":44484.99,"end":44485.23},{"text":"los","start":44485.23,"end":44485.35},{"text":"países","start":44485.35,"end":44485.71},{"text":"de","start":44485.71,"end":44485.79},{"text":"la","start":44485.79,"end":44486.11},{"text":"región.","start":44486.11,"end":44486.35}]},{"text":"Los ataques a los buques en el Mar Rojo deben cesar, al igual que deben cesar también los ataques irresponsables en el Mar Negro por parte de Rusia contra buques que transportan.","start":44486.35,"end":44497.03,"topics":[{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."},{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Los","start":44486.35,"end":44486.47},{"text":"ataques","start":44486.47,"end":44486.71},{"text":"a","start":44486.79,"end":44486.95},{"text":"los","start":44486.95,"end":44487.11},{"text":"buques","start":44487.11,"end":44487.51},{"text":"en","start":44487.51,"end":44488.27},{"text":"el","start":44488.27,"end":44488.47},{"text":"Mar","start":44488.47,"end":44488.87},{"text":"Rojo","start":44488.87,"end":44489.27},{"text":"deben","start":44489.43,"end":44489.71},{"text":"cesar,","start":44489.71,"end":44490.07},{"text":"al","start":44490.15,"end":44490.35},{"text":"igual","start":44490.35,"end":44490.55},{"text":"que","start":44490.55,"end":44490.63},{"text":"deben","start":44490.63,"end":44490.83},{"text":"cesar","start":44490.83,"end":44491.03},{"text":"también","start":44491.03,"end":44491.31},{"text":"los","start":44491.31,"end":44491.43},{"text":"ataques","start":44491.43,"end":44491.71},{"text":"irresponsables","start":44491.71,"end":44492.23},{"text":"en","start":44492.23,"end":44492.39},{"text":"el","start":44492.39,"end":44492.55},{"text":"Mar","start":44492.55,"end":44492.67},{"text":"Negro","start":44492.67,"end":44493.03},{"text":"por","start":44493.27,"end":44493.51},{"text":"parte","start":44493.51,"end":44493.91},{"text":"de","start":44493.91,"end":44494.23},{"text":"Rusia","start":44494.23,"end":44494.71},{"text":"contra","start":44494.95,"end":44495.27},{"text":"buques","start":44495.27,"end":44495.99},{"text":"que","start":44495.99,"end":44496.15},{"text":"transportan.","start":44496.15,"end":44497.03}]},{"text":"Productos ucranianos agrícolas hacia África.","start":44497.95,"end":44501.35,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Productos","start":44497.95,"end":44498.75},{"text":"ucranianos","start":44498.99,"end":44499.67},{"text":"agrícolas","start":44499.67,"end":44500.27},{"text":"hacia","start":44500.75,"end":44501.03},{"text":"África.","start":44501.03,"end":44501.35}]},{"text":"Estas crisis pueden parecer distantes, pero sus efectos llegan a nuestros hogares.","start":44501.35,"end":44505.15,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."}],"words":[{"text":"Estas","start":44501.35,"end":44501.59},{"text":"crisis","start":44501.59,"end":44501.95},{"text":"pueden","start":44501.95,"end":44502.23},{"text":"parecer","start":44502.23,"end":44502.51},{"text":"distantes,","start":44502.51,"end":44502.87},{"text":"pero","start":44502.87,"end":44503.03},{"text":"sus","start":44503.03,"end":44503.15},{"text":"efectos","start":44503.15,"end":44503.71},{"text":"llegan","start":44503.95,"end":44504.27},{"text":"a","start":44504.27,"end":44504.31},{"text":"nuestros","start":44504.31,"end":44504.67},{"text":"hogares.","start":44504.67,"end":44505.15}]},{"text":"También son los que impulsan los costes de la energía de los productos, como fertilizantes, panes, cereales y también dañan a nuestras empresas, agricultores y familias.","start":44505.47,"end":44517.59,"topics":[{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."},{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"También","start":44505.47,"end":44505.83},{"text":"son","start":44505.83,"end":44505.99},{"text":"los","start":44505.99,"end":44506.19},{"text":"que","start":44506.19,"end":44506.27},{"text":"impulsan","start":44506.27,"end":44507.15},{"text":"los","start":44507.15,"end":44507.63},{"text":"costes","start":44507.63,"end":44507.87},{"text":"de","start":44507.87,"end":44507.95},{"text":"la","start":44507.95,"end":44508.11},{"text":"energía","start":44508.11,"end":44508.75},{"text":"de","start":44509.07,"end":44509.87},{"text":"los","start":44510.11,"end":44510.31},{"text":"productos,","start":44510.31,"end":44510.99},{"text":"como","start":44511.47,"end":44511.79},{"text":"fertilizantes,","start":44511.79,"end":44512.75},{"text":"panes,","start":44512.75,"end":44513.27},{"text":"cereales","start":44513.27,"end":44514.19},{"text":"y","start":44514.75,"end":44515.03},{"text":"también","start":44515.03,"end":44515.31},{"text":"dañan","start":44515.31,"end":44515.51},{"text":"a","start":44515.51,"end":44515.55},{"text":"nuestras","start":44515.55,"end":44515.87},{"text":"empresas,","start":44515.87,"end":44516.27},{"text":"agricultores","start":44516.27,"end":44516.99},{"text":"y","start":44516.99,"end":44517.07},{"text":"familias.","start":44517.07,"end":44517.59}]},{"text":"La seguridad alimentaria.","start":44517.59,"end":44518.83,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"La","start":44517.59,"end":44517.75},{"text":"seguridad","start":44517.75,"end":44518.11},{"text":"alimentaria.","start":44518.11,"end":44518.83}]},{"text":"Es cuestión de todos y requiere de soluciones comunes.","start":44519.31,"end":44522.47,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":44519.31,"end":44519.47},{"text":"cuestión","start":44519.47,"end":44519.83},{"text":"de","start":44519.83,"end":44519.95},{"text":"todos","start":44519.95,"end":44520.43},{"text":"y","start":44520.43,"end":44521.15},{"text":"requiere","start":44521.15,"end":44521.51},{"text":"de","start":44521.51,"end":44521.59},{"text":"soluciones","start":44521.59,"end":44521.99},{"text":"comunes.","start":44521.99,"end":44522.47}]},{"text":"Estamos trabajando junto a las Naciones Unidas en los organismos basados en Roma para hacer frente a estos problemas, poniendo a disposición de los mejores, poniendo a disposición a los mejores expertos italianos, desde el campo de la agricultura hasta el de la producción alimentaria o las tecnologías de satélite.","start":44522.47,"end":44536.83,"topics":[],"words":[{"text":"Estamos","start":44522.47,"end":44522.75},{"text":"trabajando","start":44522.75,"end":44523.15},{"text":"junto","start":44523.15,"end":44523.35},{"text":"a","start":44523.35,"end":44523.39},{"text":"las","start":44523.39,"end":44523.51},{"text":"Naciones","start":44523.51,"end":44523.87},{"text":"Unidas","start":44523.87,"end":44524.15},{"text":"en","start":44524.15,"end":44524.31},{"text":"los","start":44524.31,"end":44524.43},{"text":"organismos","start":44524.43,"end":44524.83},{"text":"basados","start":44524.83,"end":44525.11},{"text":"en","start":44525.11,"end":44525.27},{"text":"Roma","start":44525.27,"end":44525.47},{"text":"para","start":44525.47,"end":44525.63},{"text":"hacer","start":44525.67,"end":44525.83},{"text":"frente","start":44525.83,"end":44526.11},{"text":"a","start":44526.11,"end":44526.15},{"text":"estos","start":44526.15,"end":44526.35},{"text":"problemas,","start":44526.35,"end":44526.71},{"text":"poniendo","start":44526.71,"end":44527.03},{"text":"a","start":44527.03,"end":44527.07},{"text":"disposición","start":44527.07,"end":44527.55},{"text":"de","start":44527.55,"end":44527.63},{"text":"los","start":44527.63,"end":44527.79},{"text":"mejores,","start":44527.79,"end":44528.67},{"text":"poniendo","start":44528.87,"end":44529.19},{"text":"a","start":44529.19,"end":44529.23},{"text":"disposición","start":44529.23,"end":44529.75},{"text":"a","start":44529.75,"end":44529.79},{"text":"los","start":44529.79,"end":44529.91},{"text":"mejores","start":44529.91,"end":44530.23},{"text":"expertos","start":44530.23,"end":44530.59},{"text":"italianos,","start":44530.59,"end":44531.03},{"text":"desde","start":44531.03,"end":44531.23},{"text":"el","start":44531.23,"end":44531.39},{"text":"campo","start":44531.39,"end":44531.59},{"text":"de","start":44531.59,"end":44531.67},{"text":"la","start":44531.67,"end":44531.83},{"text":"agricultura","start":44531.83,"end":44532.31},{"text":"hasta","start":44532.31,"end":44532.51},{"text":"el","start":44532.51,"end":44532.67},{"text":"de","start":44532.67,"end":44532.75},{"text":"la","start":44532.75,"end":44532.95},{"text":"producción","start":44532.95,"end":44533.35},{"text":"alimentaria","start":44533.35,"end":44533.95},{"text":"o","start":44533.95,"end":44533.99},{"text":"las","start":44533.99,"end":44534.15},{"text":"tecnologías","start":44534.15,"end":44534.91},{"text":"de","start":44535.35,"end":44535.95},{"text":"satélite.","start":44535.95,"end":44536.83}]},{"text":"Los sistemas de regadío o los pesticidas, la seguridad alimentaria, la seguridad hídrica también van de la mano y forman parte de una misma lucha.","start":44537.47,"end":44545.87,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Los","start":44537.47,"end":44537.95},{"text":"sistemas","start":44538.35,"end":44539.15},{"text":"de","start":44539.15,"end":44539.31},{"text":"regadío","start":44539.31,"end":44539.99},{"text":"o","start":44539.99,"end":44540.03},{"text":"los","start":44540.23,"end":44540.59},{"text":"pesticidas,","start":44540.59,"end":44540.99},{"text":"la","start":44540.99,"end":44541.15},{"text":"seguridad","start":44541.15,"end":44541.83},{"text":"alimentaria,","start":44541.83,"end":44542.35},{"text":"la","start":44542.35,"end":44542.51},{"text":"seguridad","start":44542.51,"end":44542.91},{"text":"hídrica","start":44542.91,"end":44543.39},{"text":"también","start":44543.39,"end":44543.71},{"text":"van","start":44543.71,"end":44543.83},{"text":"de","start":44543.83,"end":44543.91},{"text":"la","start":44543.91,"end":44544.07},{"text":"mano","start":44544.07,"end":44544.43},{"text":"y","start":44544.59,"end":44544.63},{"text":"forman","start":44544.63,"end":44544.91},{"text":"parte","start":44544.91,"end":44545.11},{"text":"de","start":44545.11,"end":44545.19},{"text":"una","start":44545.19,"end":44545.31},{"text":"misma","start":44545.31,"end":44545.55},{"text":"lucha.","start":44545.55,"end":44545.87}]},{"text":"No puede haber cosechas sin agua ni estabilidad sin cosechas.","start":44545.87,"end":44549.07,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"No","start":44545.87,"end":44546.03},{"text":"puede","start":44546.03,"end":44546.27},{"text":"haber","start":44546.27,"end":44546.43},{"text":"cosechas","start":44546.43,"end":44546.79},{"text":"sin","start":44546.79,"end":44546.99},{"text":"agua","start":44546.99,"end":44547.31},{"text":"ni","start":44547.51,"end":44547.67},{"text":"estabilidad","start":44547.67,"end":44548.19},{"text":"sin","start":44548.19,"end":44548.35},{"text":"cosechas.","start":44548.35,"end":44549.07}]},{"text":"Cuando desaparece el agua se imponen el hambre, el conflicto y las migraciones.","start":44549.07,"end":44552.51,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Cuando","start":44549.07,"end":44549.35},{"text":"desaparece","start":44549.35,"end":44549.75},{"text":"el","start":44549.75,"end":44549.91},{"text":"agua","start":44549.91,"end":44550.11},{"text":"se","start":44550.11,"end":44550.27},{"text":"imponen","start":44550.55,"end":44550.91},{"text":"el","start":44550.95,"end":44551.11},{"text":"hambre,","start":44551.11,"end":44551.31},{"text":"el","start":44551.39,"end":44551.55},{"text":"conflicto","start":44551.55,"end":44551.91},{"text":"y","start":44551.91,"end":44551.95},{"text":"las","start":44551.95,"end":44552.07},{"text":"migraciones.","start":44552.07,"end":44552.51}]},{"text":"Señor Presidente, colegas, elegir entre la fuerza y la política no significa.","start":44552.51,"end":44559.47,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":44552.51,"end":44552.71},{"text":"Presidente,","start":44552.71,"end":44553.11},{"text":"colegas,","start":44553.11,"end":44553.55},{"text":"elegir","start":44553.55,"end":44554.19},{"text":"entre","start":44554.19,"end":44554.87},{"text":"la","start":44554.87,"end":44555.23},{"text":"fuerza","start":44555.23,"end":44555.47},{"text":"y","start":44555.47,"end":44555.51},{"text":"la","start":44555.51,"end":44555.67},{"text":"política","start":44555.67,"end":44556.27},{"text":"no","start":44558.27,"end":44558.55},{"text":"significa.","start":44558.55,"end":44559.47}]},{"text":"Únicamente hablar de guerra.","start":44560.59,"end":44561.87,"topics":[],"words":[{"text":"Únicamente","start":44560.59,"end":44561.23},{"text":"hablar","start":44561.23,"end":44561.51},{"text":"de","start":44561.51,"end":44561.63},{"text":"guerra.","start":44561.63,"end":44561.87}]},{"text":"También podemos hablar de economía, de recursos, de tecnología, de todas las esferas en las que el poder sin control puede imponerse frente al bienestar del ser humano.","start":44561.87,"end":44571.43,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"También","start":44561.87,"end":44562.47},{"text":"podemos","start":44562.47,"end":44562.83},{"text":"hablar","start":44562.83,"end":44563.03},{"text":"de","start":44563.03,"end":44563.11},{"text":"economía,","start":44563.11,"end":44563.47},{"text":"de","start":44563.47,"end":44563.55},{"text":"recursos,","start":44563.55,"end":44563.95},{"text":"de","start":44563.95,"end":44564.03},{"text":"tecnología,","start":44564.03,"end":44564.55},{"text":"de","start":44564.55,"end":44564.63},{"text":"todas","start":44564.63,"end":44564.83},{"text":"las","start":44564.83,"end":44564.95},{"text":"esferas","start":44564.95,"end":44565.23},{"text":"en","start":44565.23,"end":44565.39},{"text":"las","start":44565.39,"end":44565.51},{"text":"que","start":44565.51,"end":44565.79},{"text":"el","start":44566.11,"end":44566.35},{"text":"poder","start":44566.35,"end":44566.59},{"text":"sin","start":44566.59,"end":44566.83},{"text":"control","start":44566.83,"end":44567.31},{"text":"puede","start":44567.95,"end":44568.43},{"text":"imponerse","start":44568.43,"end":44568.99},{"text":"frente","start":44568.99,"end":44569.23},{"text":"al","start":44569.23,"end":44569.39},{"text":"bienestar","start":44569.39,"end":44569.87},{"text":"del","start":44570.51,"end":44570.99},{"text":"ser","start":44570.99,"end":44571.15},{"text":"humano.","start":44571.15,"end":44571.43}]},{"text":"La política, una vez más, ha de ser la que lidere y estamos a punto de dar paso a una revolución tecnológica que ya ha empezado a influir en nuestras vidas, en cómo trabajamos, producimos, tomamos decisiones.","start":44571.43,"end":44584.19,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":44571.43,"end":44571.59},{"text":"política,","start":44571.59,"end":44571.91},{"text":"una","start":44571.91,"end":44572.03},{"text":"vez","start":44572.03,"end":44572.15},{"text":"más,","start":44572.15,"end":44572.35},{"text":"ha","start":44572.35,"end":44572.67},{"text":"de","start":44572.67,"end":44573.31},{"text":"ser","start":44573.71,"end":44574.03},{"text":"la","start":44574.03,"end":44574.51},{"text":"que","start":44574.51,"end":44574.91},{"text":"lidere","start":44574.91,"end":44575.39},{"text":"y","start":44575.39,"end":44575.47},{"text":"estamos","start":44575.47,"end":44576.11},{"text":"a","start":44576.35,"end":44576.51},{"text":"punto","start":44576.51,"end":44576.91},{"text":"de","start":44576.91,"end":44577.23},{"text":"dar","start":44577.79,"end":44578.03},{"text":"paso","start":44578.03,"end":44578.19},{"text":"a","start":44578.19,"end":44578.23},{"text":"una","start":44578.23,"end":44578.35},{"text":"revolución","start":44578.35,"end":44578.75},{"text":"tecnológica","start":44578.75,"end":44579.71},{"text":"que","start":44579.87,"end":44580.03},{"text":"ya","start":44580.03,"end":44580.15},{"text":"ha","start":44580.15,"end":44580.19},{"text":"empezado","start":44580.19,"end":44580.55},{"text":"a","start":44580.55,"end":44580.59},{"text":"influir","start":44580.59,"end":44580.87},{"text":"en","start":44580.87,"end":44581.03},{"text":"nuestras","start":44581.03,"end":44581.35},{"text":"vidas,","start":44581.35,"end":44581.71},{"text":"en","start":44581.71,"end":44581.87},{"text":"cómo","start":44581.87,"end":44582.03},{"text":"trabajamos,","start":44582.03,"end":44582.51},{"text":"producimos,","start":44582.51,"end":44583.15},{"text":"tomamos","start":44583.23,"end":44583.55},{"text":"decisiones.","start":44583.55,"end":44584.19}]},{"text":"La revolución de la inteligencia artificial, los grandes inventos del pasado tomaron.","start":44584.31,"end":44589.63,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":44584.31,"end":44584.47},{"text":"revolución","start":44584.47,"end":44584.87},{"text":"de","start":44584.87,"end":44584.95},{"text":"la","start":44584.95,"end":44585.15},{"text":"inteligencia","start":44585.15,"end":44585.75},{"text":"artificial,","start":44585.75,"end":44586.15},{"text":"los","start":44586.23,"end":44586.35},{"text":"grandes","start":44586.35,"end":44586.63},{"text":"inventos","start":44586.63,"end":44586.95},{"text":"del","start":44586.95,"end":44587.07},{"text":"pasado","start":44587.07,"end":44587.63},{"text":"tomaron.","start":44588.83,"end":44589.63}]},{"text":"Siglos y tardaron siglos en transformar al mundo.","start":44590.11,"end":44592.63,"topics":[],"words":[{"text":"Siglos","start":44590.11,"end":44590.31},{"text":"y","start":44590.55,"end":44590.59},{"text":"tardaron","start":44590.59,"end":44590.91},{"text":"siglos","start":44590.91,"end":44591.43},{"text":"en","start":44591.43,"end":44591.71},{"text":"transformar","start":44591.71,"end":44592.23},{"text":"al","start":44592.23,"end":44592.39},{"text":"mundo.","start":44592.39,"end":44592.63}]},{"text":"La inteligencia artificial lo está haciendo en cuestión de años.","start":44592.63,"end":44595.39,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":44592.63,"end":44592.87},{"text":"inteligencia","start":44592.87,"end":44593.39},{"text":"artificial","start":44593.39,"end":44593.79},{"text":"lo","start":44593.79,"end":44593.95},{"text":"está","start":44593.95,"end":44594.11},{"text":"haciendo","start":44594.11,"end":44594.47},{"text":"en","start":44594.47,"end":44594.63},{"text":"cuestión","start":44594.63,"end":44594.95},{"text":"de","start":44594.95,"end":44595.03},{"text":"años.","start":44595.03,"end":44595.39}]},{"text":"Los que las controlan saben que estas tecnologías brindan enormes ventajas a quienes las pueden utilizar.","start":44595.39,"end":44604.11,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Los","start":44595.39,"end":44595.51},{"text":"que","start":44595.51,"end":44595.67},{"text":"las","start":44595.67,"end":44595.83},{"text":"controlan","start":44595.83,"end":44596.63},{"text":"saben","start":44597.03,"end":44597.47},{"text":"que","start":44597.47,"end":44597.59},{"text":"estas","start":44597.67,"end":44598.11},{"text":"tecnologías","start":44598.11,"end":44599.03},{"text":"brindan","start":44599.35,"end":44599.75},{"text":"enormes","start":44599.75,"end":44600.07},{"text":"ventajas","start":44600.07,"end":44600.87},{"text":"a","start":44601.35,"end":44601.59},{"text":"quienes","start":44601.59,"end":44602.63},{"text":"las","start":44603.27,"end":44603.51},{"text":"pueden","start":44603.51,"end":44603.75},{"text":"utilizar.","start":44603.75,"end":44604.11}]},{"text":"El riesgo es que se generen desigualdades cuando queden otros excluidos, nuevas dependencias, nuevas concentraciones de poder y nuevas formas de dominación.","start":44604.11,"end":44611.67,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"El","start":44604.11,"end":44604.27},{"text":"riesgo","start":44604.27,"end":44604.51},{"text":"es","start":44604.51,"end":44604.67},{"text":"que","start":44604.67,"end":44604.75},{"text":"se","start":44604.75,"end":44604.91},{"text":"generen","start":44604.91,"end":44605.19},{"text":"desigualdades","start":44605.19,"end":44605.99},{"text":"cuando","start":44605.99,"end":44606.47},{"text":"queden","start":44606.47,"end":44606.79},{"text":"otros","start":44606.79,"end":44606.99},{"text":"excluidos,","start":44606.99,"end":44607.59},{"text":"nuevas","start":44607.59,"end":44607.83},{"text":"dependencias,","start":44607.83,"end":44608.55},{"text":"nuevas","start":44608.63,"end":44608.87},{"text":"concentraciones","start":44608.87,"end":44609.47},{"text":"de","start":44609.47,"end":44609.59},{"text":"poder","start":44609.59,"end":44609.99},{"text":"y","start":44610.47,"end":44610.51},{"text":"nuevas","start":44610.51,"end":44610.75},{"text":"formas","start":44610.75,"end":44611.03},{"text":"de","start":44611.03,"end":44611.11},{"text":"dominación.","start":44611.11,"end":44611.67}]},{"text":"Hay profesiones enteras que también parecen estar a punto de desaparecer o ser transformadas por siempre.","start":44612.31,"end":44617.67,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Hay","start":44612.31,"end":44612.47},{"text":"profesiones","start":44612.47,"end":44612.95},{"text":"enteras","start":44612.95,"end":44613.31},{"text":"que","start":44613.31,"end":44613.43},{"text":"también","start":44613.43,"end":44614.19},{"text":"parecen","start":44614.19,"end":44614.51},{"text":"estar","start":44614.51,"end":44614.83},{"text":"a","start":44614.83,"end":44614.87},{"text":"punto","start":44614.87,"end":44615.11},{"text":"de","start":44615.11,"end":44615.19},{"text":"desaparecer","start":44615.19,"end":44615.75},{"text":"o","start":44615.75,"end":44615.79},{"text":"ser","start":44615.79,"end":44615.91},{"text":"transformadas","start":44615.91,"end":44616.71},{"text":"por","start":44616.95,"end":44617.15},{"text":"siempre.","start":44617.15,"end":44617.67}]},{"text":"Jamás falsificar y manipular la realidad será cada vez más fácil.","start":44617.67,"end":44620.63,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Jamás","start":44617.67,"end":44618.07},{"text":"falsificar","start":44618.07,"end":44618.47},{"text":"y","start":44618.47,"end":44618.51},{"text":"manipular","start":44618.51,"end":44618.87},{"text":"la","start":44618.87,"end":44619.03},{"text":"realidad","start":44619.03,"end":44619.59},{"text":"será","start":44619.75,"end":44619.99},{"text":"cada","start":44619.99,"end":44620.15},{"text":"vez","start":44620.15,"end":44620.27},{"text":"más","start":44620.27,"end":44620.39},{"text":"fácil.","start":44620.39,"end":44620.63}]},{"text":"Los sistemas automatizados que operan sin una supervisión humana.","start":44620.63,"end":44623.59,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Los","start":44620.63,"end":44620.75},{"text":"sistemas","start":44620.75,"end":44621.07},{"text":"automatizados","start":44621.07,"end":44621.75},{"text":"que","start":44621.75,"end":44621.91},{"text":"operan","start":44621.91,"end":44622.23},{"text":"sin","start":44622.23,"end":44622.55},{"text":"una","start":44622.55,"end":44622.75},{"text":"supervisión","start":44622.75,"end":44623.23},{"text":"humana.","start":44623.23,"end":44623.59}]},{"text":"Pueden producir también decisiones peligrosísimas.","start":44624.07,"end":44627.19,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Pueden","start":44624.07,"end":44624.31},{"text":"producir","start":44624.31,"end":44624.63},{"text":"también","start":44624.63,"end":44624.91},{"text":"decisiones","start":44624.91,"end":44625.79},{"text":"peligrosísimas.","start":44625.83,"end":44627.19}]},{"text":"El Papa León 14, en su encíclica Magnifica Humanitas, nos recordó que ningún algoritmo puede ocupar el lugar de la conciencia humana y que la tecnología capaz de atacar sin haber visto el rostro de otra persona también reduce mucho nuestras exigencias morales.","start":44627.67,"end":44643.75,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"El","start":44627.67,"end":44628.31},{"text":"Papa","start":44628.71,"end":44629.03},{"text":"León","start":44629.03,"end":44629.23},{"text":"14,","start":44629.23,"end":44629.91},{"text":"en","start":44630.15,"end":44630.59},{"text":"su","start":44630.59,"end":44630.79},{"text":"encíclica","start":44630.79,"end":44631.23},{"text":"Magnifica","start":44631.23,"end":44631.63},{"text":"Humanitas,","start":44631.63,"end":44632.07},{"text":"nos","start":44632.07,"end":44632.19},{"text":"recordó","start":44632.19,"end":44632.79},{"text":"que","start":44632.79,"end":44632.99},{"text":"ningún","start":44632.99,"end":44633.27},{"text":"algoritmo","start":44633.27,"end":44633.67},{"text":"puede","start":44633.67,"end":44633.95},{"text":"ocupar","start":44633.95,"end":44634.35},{"text":"el","start":44634.35,"end":44634.51},{"text":"lugar","start":44634.55,"end":44634.75},{"text":"de","start":44634.75,"end":44634.83},{"text":"la","start":44634.83,"end":44635.03},{"text":"conciencia","start":44635.03,"end":44635.43},{"text":"humana","start":44635.43,"end":44635.91},{"text":"y","start":44635.91,"end":44635.99},{"text":"que","start":44635.99,"end":44636.11},{"text":"la","start":44636.11,"end":44636.31},{"text":"tecnología","start":44636.31,"end":44636.83},{"text":"capaz","start":44636.83,"end":44637.31},{"text":"de","start":44637.31,"end":44637.51},{"text":"atacar","start":44637.71,"end":44638.39},{"text":"sin","start":44638.39,"end":44638.87},{"text":"haber","start":44638.87,"end":44639.11},{"text":"visto","start":44639.35,"end":44639.59},{"text":"el","start":44639.59,"end":44639.75},{"text":"rostro","start":44639.75,"end":44640.03},{"text":"de","start":44640.03,"end":44640.11},{"text":"otra","start":44640.11,"end":44640.27},{"text":"persona","start":44640.27,"end":44640.87},{"text":"también","start":44641.03,"end":44641.39},{"text":"reduce","start":44641.39,"end":44641.67},{"text":"mucho","start":44641.67,"end":44642.07},{"text":"nuestras","start":44642.07,"end":44642.67},{"text":"exigencias","start":44642.67,"end":44643.19},{"text":"morales.","start":44643.19,"end":44643.75}]},{"text":"En el contexto de los conflictos compartimos esa visión, pero la innovación se puede.","start":44643.75,"end":44648.47,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"En","start":44643.75,"end":44643.91},{"text":"el","start":44644.31,"end":44644.55},{"text":"contexto","start":44644.55,"end":44644.87},{"text":"de","start":44644.87,"end":44644.95},{"text":"los","start":44644.95,"end":44645.07},{"text":"conflictos","start":44645.07,"end":44645.67},{"text":"compartimos","start":44645.67,"end":44646.19},{"text":"esa","start":44646.19,"end":44646.35},{"text":"visión,","start":44646.35,"end":44646.79},{"text":"pero","start":44646.99,"end":44647.15},{"text":"la","start":44647.15,"end":44647.31},{"text":"innovación","start":44647.31,"end":44647.75},{"text":"se","start":44647.75,"end":44647.91},{"text":"puede.","start":44647.91,"end":44648.47}]},{"text":"gobernar, no hace falta demonizarla.","start":44649.19,"end":44650.39,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"gobernar,","start":44649.19,"end":44649.55},{"text":"no","start":44649.55,"end":44649.63},{"text":"hace","start":44649.63,"end":44649.75},{"text":"falta","start":44649.75,"end":44649.95},{"text":"demonizarla.","start":44649.95,"end":44650.39}]},{"text":"La inteligencia artificial puede dar paso a nuevas posibilidades hoy inimaginables en medicina, investigación, educación, protección medioambiental.","start":44650.39,"end":44658.19,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":44650.39,"end":44650.55},{"text":"inteligencia","start":44650.55,"end":44651.11},{"text":"artificial","start":44651.11,"end":44651.51},{"text":"puede","start":44651.51,"end":44651.75},{"text":"dar","start":44651.75,"end":44651.87},{"text":"paso","start":44651.87,"end":44652.03},{"text":"a","start":44652.03,"end":44652.07},{"text":"nuevas","start":44652.07,"end":44652.31},{"text":"posibilidades","start":44652.31,"end":44653.15},{"text":"hoy","start":44653.23,"end":44653.43},{"text":"inimaginables","start":44653.43,"end":44654.27},{"text":"en","start":44654.51,"end":44654.67},{"text":"medicina,","start":44654.67,"end":44655.07},{"text":"investigación,","start":44655.07,"end":44655.67},{"text":"educación,","start":44655.67,"end":44656.43},{"text":"protección","start":44656.91,"end":44657.31},{"text":"medioambiental.","start":44657.31,"end":44658.19}]},{"text":"Los avances tecnológicos siempre han generado temor, pero también han creado oportunidades y grandes ocasiones de impulsar la prosperidad para todos.","start":44658.27,"end":44667.23,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Los","start":44658.27,"end":44658.55},{"text":"avances","start":44658.55,"end":44658.83},{"text":"tecnológicos","start":44658.83,"end":44659.67},{"text":"siempre","start":44659.67,"end":44660.27},{"text":"han","start":44660.27,"end":44660.35},{"text":"generado","start":44660.35,"end":44660.75},{"text":"temor,","start":44660.75,"end":44661.15},{"text":"pero","start":44661.39,"end":44661.55},{"text":"también","start":44661.55,"end":44661.83},{"text":"han","start":44661.83,"end":44661.91},{"text":"creado","start":44661.91,"end":44662.15},{"text":"oportunidades","start":44662.15,"end":44662.91},{"text":"y","start":44662.91,"end":44663.31},{"text":"grandes","start":44663.31,"end":44664.11},{"text":"ocasiones","start":44664.51,"end":44665.15},{"text":"de","start":44665.15,"end":44665.23},{"text":"impulsar","start":44665.23,"end":44665.55},{"text":"la","start":44665.55,"end":44665.95},{"text":"prosperidad","start":44665.95,"end":44666.43},{"text":"para","start":44666.43,"end":44666.59},{"text":"todos.","start":44666.59,"end":44667.23}]},{"text":"No podemos dar marcha atrás y tampoco es deseable, pero tampoco podemos entregar nuestro futuro a una tecnología sin reglas.","start":44667.55,"end":44672.67,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"No","start":44667.55,"end":44667.71},{"text":"podemos","start":44667.71,"end":44668.03},{"text":"dar","start":44668.03,"end":44668.15},{"text":"marcha","start":44668.15,"end":44668.35},{"text":"atrás","start":44668.35,"end":44668.59},{"text":"y","start":44668.59,"end":44668.67},{"text":"tampoco","start":44668.67,"end":44668.99},{"text":"es","start":44668.99,"end":44669.15},{"text":"deseable,","start":44669.15,"end":44669.55},{"text":"pero","start":44669.55,"end":44669.71},{"text":"tampoco","start":44669.71,"end":44670.03},{"text":"podemos","start":44670.03,"end":44670.31},{"text":"entregar","start":44670.31,"end":44670.63},{"text":"nuestro","start":44670.63,"end":44670.91},{"text":"futuro","start":44670.91,"end":44671.31},{"text":"a","start":44671.31,"end":44671.39},{"text":"una","start":44671.39,"end":44671.55},{"text":"tecnología","start":44671.55,"end":44672.03},{"text":"sin","start":44672.03,"end":44672.23},{"text":"reglas.","start":44672.23,"end":44672.67}]},{"text":"No necesitamos a burócratas Que tan solo algunos respeten.","start":44672.75,"end":44678.51,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":44672.75,"end":44672.83},{"text":"necesitamos","start":44673.31,"end":44674.35},{"text":"a","start":44674.67,"end":44674.83},{"text":"burócratas","start":44674.83,"end":44675.71},{"text":"Que","start":44677.19,"end":44677.43},{"text":"tan","start":44677.43,"end":44677.59},{"text":"solo","start":44677.59,"end":44677.75},{"text":"algunos","start":44677.75,"end":44678.03},{"text":"respeten.","start":44678.03,"end":44678.51}]},{"text":"Necesitamos un equilibrio entre la transparencia, la supervisión, la seguridad, la protección de la propiedad intelectual.","start":44678.51,"end":44683.27,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Necesitamos","start":44678.51,"end":44679.07},{"text":"un","start":44679.07,"end":44679.23},{"text":"equilibrio","start":44679.23,"end":44679.59},{"text":"entre","start":44679.59,"end":44679.79},{"text":"la","start":44679.79,"end":44679.99},{"text":"transparencia,","start":44679.99,"end":44680.51},{"text":"la","start":44680.51,"end":44680.67},{"text":"supervisión,","start":44680.67,"end":44681.11},{"text":"la","start":44681.11,"end":44681.27},{"text":"seguridad,","start":44681.27,"end":44681.63},{"text":"la","start":44681.63,"end":44681.79},{"text":"protección","start":44681.79,"end":44682.19},{"text":"de","start":44682.19,"end":44682.27},{"text":"la","start":44682.27,"end":44682.43},{"text":"propiedad","start":44682.43,"end":44682.83},{"text":"intelectual.","start":44682.83,"end":44683.27}]},{"text":"Necesitamos compartir los beneficios de la innovación y de los mecanismos de supervisión mutua.","start":44683.27,"end":44686.71,"topics":[],"words":[{"text":"Necesitamos","start":44683.27,"end":44683.71},{"text":"compartir","start":44683.71,"end":44684.07},{"text":"los","start":44684.07,"end":44684.19},{"text":"beneficios","start":44684.19,"end":44684.59},{"text":"de","start":44684.59,"end":44684.67},{"text":"la","start":44684.67,"end":44684.83},{"text":"innovación","start":44684.83,"end":44685.23},{"text":"y","start":44685.23,"end":44685.27},{"text":"de","start":44685.27,"end":44685.39},{"text":"los","start":44685.39,"end":44685.51},{"text":"mecanismos","start":44685.51,"end":44685.91},{"text":"de","start":44685.91,"end":44685.99},{"text":"supervisión","start":44685.99,"end":44686.47},{"text":"mutua.","start":44686.47,"end":44686.71}]},{"text":"Precisamente en eso consisten las Naciones Unidas, en definir reglas comunes antes de que se impongan los más fuertes.","start":44686.79,"end":44694.47,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Precisamente","start":44686.79,"end":44687.27},{"text":"en","start":44687.27,"end":44687.43},{"text":"eso","start":44687.43,"end":44687.55},{"text":"consisten","start":44687.55,"end":44687.95},{"text":"las","start":44687.95,"end":44688.07},{"text":"Naciones","start":44688.07,"end":44688.47},{"text":"Unidas,","start":44688.47,"end":44688.87},{"text":"en","start":44689.11,"end":44689.35},{"text":"definir","start":44689.35,"end":44689.83},{"text":"reglas","start":44689.83,"end":44690.11},{"text":"comunes","start":44690.11,"end":44690.95},{"text":"antes","start":44690.95,"end":44691.63},{"text":"de","start":44691.99,"end":44692.47},{"text":"que","start":44692.47,"end":44692.67},{"text":"se","start":44692.67,"end":44692.83},{"text":"impongan","start":44692.83,"end":44693.51},{"text":"los","start":44693.51,"end":44693.83},{"text":"más","start":44693.83,"end":44693.95},{"text":"fuertes.","start":44693.95,"end":44694.47}]},{"text":"Las Naciones Unidas nacieron en 945 de un mundo en ruinas, un mundo que entonces aprendió una sencilla verdad, que cuando.","start":44694.95,"end":44705.75,"topics":[],"words":[{"text":"Las","start":44694.95,"end":44695.19},{"text":"Naciones","start":44695.19,"end":44695.59},{"text":"Unidas","start":44695.59,"end":44696.07},{"text":"nacieron","start":44696.07,"end":44696.43},{"text":"en","start":44696.43,"end":44696.59},{"text":"945","start":44696.59,"end":44697.99},{"text":"de","start":44697.99,"end":44698.15},{"text":"un","start":44698.15,"end":44698.31},{"text":"mundo","start":44698.31,"end":44698.87},{"text":"en","start":44698.87,"end":44699.03},{"text":"ruinas,","start":44699.03,"end":44699.67},{"text":"un","start":44699.67,"end":44699.83},{"text":"mundo","start":44699.83,"end":44700.47},{"text":"que","start":44701.27,"end":44701.95},{"text":"entonces","start":44701.95,"end":44702.47},{"text":"aprendió","start":44702.47,"end":44703.03},{"text":"una","start":44703.03,"end":44703.27},{"text":"sencilla","start":44703.27,"end":44703.67},{"text":"verdad,","start":44703.67,"end":44704.07},{"text":"que","start":44704.47,"end":44704.87},{"text":"cuando.","start":44704.87,"end":44705.75}]},{"text":"Alguno de nosotros se queda solo, todos acabamos perdiendo.","start":44706.91,"end":44709.63,"topics":[],"words":[{"text":"Alguno","start":44706.91,"end":44707.23},{"text":"de","start":44707.23,"end":44707.31},{"text":"nosotros","start":44707.31,"end":44707.67},{"text":"se","start":44707.67,"end":44707.83},{"text":"queda","start":44707.83,"end":44708.03},{"text":"solo,","start":44708.03,"end":44708.43},{"text":"todos","start":44708.43,"end":44708.67},{"text":"acabamos","start":44708.67,"end":44709.03},{"text":"perdiendo.","start":44709.03,"end":44709.63}]},{"text":"81 años después, esa lección es hoy más pertinente aún.","start":44709.95,"end":44713.99,"topics":[],"words":[{"text":"81","start":44709.95,"end":44710.47},{"text":"años","start":44710.47,"end":44710.63},{"text":"después,","start":44710.63,"end":44711.63},{"text":"esa","start":44711.63,"end":44712.43},{"text":"lección","start":44712.43,"end":44712.99},{"text":"es","start":44712.99,"end":44713.15},{"text":"hoy","start":44713.15,"end":44713.23},{"text":"más","start":44713.23,"end":44713.43},{"text":"pertinente","start":44713.43,"end":44713.87},{"text":"aún.","start":44713.87,"end":44713.99}]},{"text":"Las Naciones Unidas se crearon para prevenir la violencia y para que esta no se convierta en la única ley, pero para cumplir con esa misión también tiene que recuperar su capacidad de decisión y, por encima de todo, de actuar.","start":44713.99,"end":44726.51,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Las","start":44713.99,"end":44714.11},{"text":"Naciones","start":44714.11,"end":44714.43},{"text":"Unidas","start":44714.43,"end":44714.67},{"text":"se","start":44714.67,"end":44714.83},{"text":"crearon","start":44714.83,"end":44715.11},{"text":"para","start":44715.11,"end":44715.27},{"text":"prevenir","start":44715.27,"end":44715.59},{"text":"la","start":44715.59,"end":44715.75},{"text":"violencia","start":44715.75,"end":44716.27},{"text":"y","start":44716.67,"end":44716.75},{"text":"para","start":44716.75,"end":44716.91},{"text":"que","start":44716.91,"end":44716.99},{"text":"esta","start":44716.99,"end":44717.15},{"text":"no","start":44717.15,"end":44717.23},{"text":"se","start":44717.23,"end":44717.39},{"text":"convierta","start":44717.39,"end":44717.75},{"text":"en","start":44717.75,"end":44717.91},{"text":"la","start":44717.91,"end":44718.11},{"text":"única","start":44718.11,"end":44718.35},{"text":"ley,","start":44718.35,"end":44718.67},{"text":"pero","start":44718.67,"end":44719.15},{"text":"para","start":44719.87,"end":44720.35},{"text":"cumplir","start":44720.35,"end":44720.75},{"text":"con","start":44720.75,"end":44720.87},{"text":"esa","start":44720.87,"end":44721.03},{"text":"misión","start":44721.03,"end":44721.39},{"text":"también","start":44721.39,"end":44722.03},{"text":"tiene","start":44722.03,"end":44722.27},{"text":"que","start":44722.27,"end":44722.35},{"text":"recuperar","start":44722.35,"end":44722.87},{"text":"su","start":44722.87,"end":44723.31},{"text":"capacidad","start":44723.47,"end":44723.99},{"text":"de","start":44723.99,"end":44724.11},{"text":"decisión","start":44724.11,"end":44724.59},{"text":"y,","start":44724.83,"end":44724.95},{"text":"por","start":44724.95,"end":44725.07},{"text":"encima","start":44725.07,"end":44725.31},{"text":"de","start":44725.31,"end":44725.39},{"text":"todo,","start":44725.39,"end":44725.55},{"text":"de","start":44725.55,"end":44725.79},{"text":"actuar.","start":44725.79,"end":44726.51}]},{"text":"Estamos convencidos de ello y por ello abogaremos por una moratoria universal sobre la pena de muerte.","start":44727.39,"end":44731.39,"topics":[],"words":[{"text":"Estamos","start":44727.39,"end":44727.67},{"text":"convencidos","start":44727.67,"end":44728.11},{"text":"de","start":44728.11,"end":44728.19},{"text":"ello","start":44728.19,"end":44728.31},{"text":"y","start":44728.31,"end":44728.35},{"text":"por","start":44728.35,"end":44728.51},{"text":"ello","start":44728.51,"end":44728.75},{"text":"abogaremos","start":44728.75,"end":44729.15},{"text":"por","start":44729.15,"end":44729.27},{"text":"una","start":44729.27,"end":44729.39},{"text":"moratoria","start":44729.39,"end":44729.79},{"text":"universal","start":44729.79,"end":44730.27},{"text":"sobre","start":44730.27,"end":44730.47},{"text":"la","start":44730.47,"end":44730.63},{"text":"pena","start":44730.63,"end":44730.83},{"text":"de","start":44730.83,"end":44730.91},{"text":"muerte.","start":44730.91,"end":44731.39}]},{"text":"Es una causa para nosotros, civilizacional, en defensa de la vida y la dignidad humana que hemos defendido durante años aquí, en este mismo edificio.","start":44738.19,"end":44746.99,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":44738.19,"end":44738.91},{"text":"una","start":44739.31,"end":44739.55},{"text":"causa","start":44739.55,"end":44740.35},{"text":"para","start":44740.91,"end":44741.19},{"text":"nosotros,","start":44741.19,"end":44741.71},{"text":"civilizacional,","start":44741.71,"end":44742.35},{"text":"en","start":44742.35,"end":44742.51},{"text":"defensa","start":44742.51,"end":44742.79},{"text":"de","start":44742.79,"end":44742.87},{"text":"la","start":44742.87,"end":44743.03},{"text":"vida","start":44743.03,"end":44743.19},{"text":"y","start":44743.19,"end":44743.23},{"text":"la","start":44743.23,"end":44743.39},{"text":"dignidad","start":44743.39,"end":44743.71},{"text":"humana","start":44743.71,"end":44744.19},{"text":"que","start":44744.39,"end":44744.47},{"text":"hemos","start":44744.47,"end":44744.67},{"text":"defendido","start":44744.67,"end":44745.07},{"text":"durante","start":44745.07,"end":44745.43},{"text":"años","start":44745.43,"end":44745.71},{"text":"aquí,","start":44745.71,"end":44745.87},{"text":"en","start":44745.87,"end":44746.03},{"text":"este","start":44746.03,"end":44746.19},{"text":"mismo","start":44746.19,"end":44746.39},{"text":"edificio.","start":44746.39,"end":44746.99}]},{"text":"También defenderemos la libertad de individual y los derechos de las mujeres, luchando, por ejemplo, contra la práctica horrenda de la mutilación genital femenina.","start":44747.23,"end":44756.11,"topics":[],"words":[{"text":"También","start":44747.23,"end":44748.07},{"text":"defenderemos","start":44748.11,"end":44748.83},{"text":"la","start":44748.83,"end":44748.99},{"text":"libertad","start":44748.99,"end":44749.51},{"text":"de","start":44749.51,"end":44749.71},{"text":"individual","start":44749.71,"end":44750.35},{"text":"y","start":44750.35,"end":44750.39},{"text":"los","start":44750.39,"end":44750.51},{"text":"derechos","start":44750.51,"end":44750.79},{"text":"de","start":44750.79,"end":44750.87},{"text":"las","start":44750.87,"end":44751.15},{"text":"mujeres,","start":44751.23,"end":44752.07},{"text":"luchando,","start":44752.43,"end":44752.79},{"text":"por","start":44752.79,"end":44752.91},{"text":"ejemplo,","start":44752.91,"end":44753.23},{"text":"contra","start":44753.23,"end":44753.55},{"text":"la","start":44753.55,"end":44753.71},{"text":"práctica","start":44753.71,"end":44754.03},{"text":"horrenda","start":44754.03,"end":44754.31},{"text":"de","start":44754.31,"end":44754.39},{"text":"la","start":44754.39,"end":44754.55},{"text":"mutilación","start":44754.55,"end":44754.95},{"text":"genital","start":44754.95,"end":44755.31},{"text":"femenina.","start":44755.31,"end":44756.11}]},{"text":"Hemos de hacer gala de el valor necesario para.","start":44763.5,"end":44768.14,"topics":[],"words":[{"text":"Hemos","start":44763.5,"end":44764.14},{"text":"de","start":44764.14,"end":44764.26},{"text":"hacer","start":44764.26,"end":44764.46},{"text":"gala","start":44764.46,"end":44764.86},{"text":"de","start":44764.86,"end":44765.54},{"text":"el","start":44765.54,"end":44765.74},{"text":"valor","start":44765.74,"end":44766.22},{"text":"necesario","start":44766.94,"end":44767.62},{"text":"para.","start":44767.62,"end":44768.14}]},{"text":"Reconocer que con demasiada frecuencia esta organización parece quedarse sin poder.","start":44770.23,"end":44775.27,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Reconocer","start":44770.23,"end":44770.79},{"text":"que","start":44770.79,"end":44770.87},{"text":"con","start":44770.87,"end":44770.99},{"text":"demasiada","start":44770.99,"end":44771.35},{"text":"frecuencia","start":44771.35,"end":44771.75},{"text":"esta","start":44771.75,"end":44771.91},{"text":"organización","start":44771.91,"end":44772.71},{"text":"parece","start":44773.11,"end":44773.99},{"text":"quedarse","start":44774.23,"end":44774.63},{"text":"sin","start":44774.63,"end":44774.79},{"text":"poder.","start":44774.79,"end":44775.27}]},{"text":"Hace demasiado tiempo que sus reformas están siendo retrasadas por intereses que compiten entre sí.","start":44775.51,"end":44781.55,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Hace","start":44775.51,"end":44775.71},{"text":"demasiado","start":44775.71,"end":44776.15},{"text":"tiempo","start":44776.15,"end":44776.55},{"text":"que","start":44776.71,"end":44776.95},{"text":"sus","start":44776.95,"end":44777.11},{"text":"reformas","start":44777.11,"end":44777.83},{"text":"están","start":44777.83,"end":44778.47},{"text":"siendo","start":44779.11,"end":44779.51},{"text":"retrasadas","start":44779.51,"end":44779.99},{"text":"por","start":44779.99,"end":44780.15},{"text":"intereses","start":44780.15,"end":44780.59},{"text":"que","start":44780.59,"end":44780.71},{"text":"compiten","start":44780.71,"end":44781.15},{"text":"entre","start":44781.15,"end":44781.43},{"text":"sí.","start":44781.43,"end":44781.55}]},{"text":"Italia desea un Consejo de Seguridad más legítimo, más representativo, que rinda cuentas a todos los Estados miembros, no un club aún más exclusivo, sino uno de los pilares de la renovación de gran alcance que anhelamos para las Naciones Unidas.","start":44781.55,"end":44796.31,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Italia","start":44781.55,"end":44781.79},{"text":"desea","start":44781.79,"end":44781.99},{"text":"un","start":44781.99,"end":44782.15},{"text":"Consejo","start":44782.15,"end":44782.43},{"text":"de","start":44782.43,"end":44782.51},{"text":"Seguridad","start":44782.51,"end":44782.95},{"text":"más","start":44782.95,"end":44783.07},{"text":"legítimo,","start":44783.07,"end":44783.51},{"text":"más","start":44783.51,"end":44783.63},{"text":"representativo,","start":44783.63,"end":44784.55},{"text":"que","start":44784.95,"end":44785.11},{"text":"rinda","start":44785.11,"end":44785.35},{"text":"cuentas","start":44785.35,"end":44785.67},{"text":"a","start":44785.67,"end":44785.75},{"text":"todos","start":44785.75,"end":44786.11},{"text":"los","start":44786.11,"end":44786.23},{"text":"Estados","start":44786.23,"end":44786.55},{"text":"miembros,","start":44786.55,"end":44787.27},{"text":"no","start":44787.59,"end":44787.75},{"text":"un","start":44787.75,"end":44787.95},{"text":"club","start":44787.95,"end":44788.15},{"text":"aún","start":44788.15,"end":44788.31},{"text":"más","start":44788.31,"end":44788.47},{"text":"exclusivo,","start":44788.47,"end":44789.27},{"text":"sino","start":44789.67,"end":44789.99},{"text":"uno","start":44789.99,"end":44790.23},{"text":"de","start":44790.23,"end":44790.31},{"text":"los","start":44790.31,"end":44790.47},{"text":"pilares","start":44790.47,"end":44791.11},{"text":"de","start":44791.11,"end":44791.35},{"text":"la","start":44791.35,"end":44791.59},{"text":"renovación","start":44791.59,"end":44792.55},{"text":"de","start":44792.63,"end":44792.87},{"text":"gran","start":44792.87,"end":44793.11},{"text":"alcance","start":44793.11,"end":44793.75},{"text":"que","start":44794.39,"end":44794.55},{"text":"anhelamos","start":44794.55,"end":44794.95},{"text":"para","start":44794.95,"end":44795.11},{"text":"las","start":44795.11,"end":44795.23},{"text":"Naciones","start":44795.23,"end":44795.67},{"text":"Unidas.","start":44795.67,"end":44796.31}]},{"text":"y que esperamos que la nueva o el nuevo secretario general consiga, para que esta organización pueda decidir y actuar cuando esté a tiempo de hacerlo, para cambiar el curso de los acontecimientos.","start":44797.07,"end":44808.99,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"y","start":44797.07,"end":44797.15},{"text":"que","start":44797.15,"end":44797.23},{"text":"esperamos","start":44797.23,"end":44797.63},{"text":"que","start":44797.63,"end":44797.83},{"text":"la","start":44797.83,"end":44798.03},{"text":"nueva","start":44798.03,"end":44798.23},{"text":"o","start":44798.23,"end":44798.27},{"text":"el","start":44798.27,"end":44798.43},{"text":"nuevo","start":44798.43,"end":44798.63},{"text":"secretario","start":44798.63,"end":44799.07},{"text":"general","start":44799.07,"end":44799.55},{"text":"consiga,","start":44799.55,"end":44800.19},{"text":"para","start":44800.43,"end":44800.59},{"text":"que","start":44800.59,"end":44800.67},{"text":"esta","start":44800.67,"end":44800.83},{"text":"organización","start":44800.83,"end":44801.79},{"text":"pueda","start":44801.95,"end":44802.35},{"text":"decidir","start":44802.35,"end":44802.91},{"text":"y","start":44802.91,"end":44802.99},{"text":"actuar","start":44802.99,"end":44803.55},{"text":"cuando","start":44803.79,"end":44804.35},{"text":"esté","start":44804.35,"end":44804.59},{"text":"a","start":44804.59,"end":44804.67},{"text":"tiempo","start":44804.67,"end":44804.95},{"text":"de","start":44804.95,"end":44805.03},{"text":"hacerlo,","start":44805.03,"end":44805.47},{"text":"para","start":44805.47,"end":44805.79},{"text":"cambiar","start":44805.79,"end":44806.27},{"text":"el","start":44806.59,"end":44806.75},{"text":"curso","start":44806.75,"end":44807.23},{"text":"de","start":44807.63,"end":44807.83},{"text":"los","start":44807.83,"end":44807.99},{"text":"acontecimientos.","start":44807.99,"end":44808.99}]},{"text":"Siempre hemos hecho lo que nos correspondía desde Italia y lo seguiremos haciendo.","start":44809.07,"end":44812.35,"topics":[],"words":[{"text":"Siempre","start":44809.07,"end":44809.47},{"text":"hemos","start":44809.47,"end":44809.63},{"text":"hecho","start":44809.63,"end":44809.83},{"text":"lo","start":44809.83,"end":44810.03},{"text":"que","start":44810.03,"end":44810.11},{"text":"nos","start":44810.11,"end":44810.27},{"text":"correspondía","start":44810.27,"end":44810.83},{"text":"desde","start":44810.83,"end":44811.11},{"text":"Italia","start":44811.11,"end":44811.35},{"text":"y","start":44811.35,"end":44811.39},{"text":"lo","start":44811.39,"end":44811.55},{"text":"seguiremos","start":44811.55,"end":44811.95},{"text":"haciendo.","start":44811.95,"end":44812.35}]},{"text":"Somos uno de los principales contribuyentes al presupuesto de las Naciones Unidas y nos encontramos entre los países con mayor presencia militar en las misiones internacionales.","start":44812.35,"end":44819.87,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."},{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Somos","start":44812.35,"end":44812.55},{"text":"uno","start":44812.55,"end":44812.67},{"text":"de","start":44812.79,"end":44812.87},{"text":"los","start":44812.87,"end":44812.99},{"text":"principales","start":44812.99,"end":44813.47},{"text":"contribuyentes","start":44813.47,"end":44814.07},{"text":"al","start":44814.07,"end":44814.23},{"text":"presupuesto","start":44814.23,"end":44814.75},{"text":"de","start":44814.75,"end":44814.83},{"text":"las","start":44814.83,"end":44814.99},{"text":"Naciones","start":44814.99,"end":44815.31},{"text":"Unidas","start":44815.31,"end":44815.63},{"text":"y","start":44815.63,"end":44815.67},{"text":"nos","start":44815.67,"end":44815.79},{"text":"encontramos","start":44815.79,"end":44816.23},{"text":"entre","start":44816.23,"end":44816.43},{"text":"los","start":44816.43,"end":44816.55},{"text":"países","start":44816.55,"end":44817.27},{"text":"con","start":44817.43,"end":44817.55},{"text":"mayor","start":44817.55,"end":44817.75},{"text":"presencia","start":44817.75,"end":44818.11},{"text":"militar","start":44818.11,"end":44818.39},{"text":"en","start":44818.39,"end":44818.55},{"text":"las","start":44818.55,"end":44818.67},{"text":"misiones","start":44818.67,"end":44818.99},{"text":"internacionales.","start":44818.99,"end":44819.87}]},{"text":"Nuestros hombres y mujeres, nuestros recursos y expertos se han puesto al servicio de la paz.","start":44820.07,"end":44823.83,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"Nuestros","start":44820.07,"end":44820.39},{"text":"hombres","start":44820.39,"end":44820.63},{"text":"y","start":44820.63,"end":44820.67},{"text":"mujeres,","start":44820.67,"end":44820.99},{"text":"nuestros","start":44820.99,"end":44821.31},{"text":"recursos","start":44821.31,"end":44821.79},{"text":"y","start":44821.79,"end":44821.87},{"text":"expertos","start":44821.87,"end":44822.39},{"text":"se","start":44822.39,"end":44822.55},{"text":"han","start":44822.55,"end":44822.63},{"text":"puesto","start":44822.63,"end":44822.87},{"text":"al","start":44822.87,"end":44823.07},{"text":"servicio","start":44823.07,"end":44823.47},{"text":"de","start":44823.47,"end":44823.55},{"text":"la","start":44823.55,"end":44823.71},{"text":"paz.","start":44823.71,"end":44823.83}]},{"text":"En la UNIFIL y en todas las misiones en las que participamos, expresamos desde aquí nuestro agradecimiento a nuestros hombres y mujeres uniformados, a las instituciones y al pueblo, en nombre de las instituciones y del pueblo italiano.","start":44824.95,"end":44840.11,"topics":[{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}],"words":[{"text":"En","start":44824.95,"end":44825.11},{"text":"la","start":44825.11,"end":44825.63},{"text":"UNIFIL","start":44826.03,"end":44826.55},{"text":"y","start":44826.55,"end":44826.59},{"text":"en","start":44826.59,"end":44826.83},{"text":"todas","start":44826.83,"end":44827.03},{"text":"las","start":44827.03,"end":44827.15},{"text":"misiones","start":44827.15,"end":44827.47},{"text":"en","start":44827.47,"end":44827.67},{"text":"las","start":44827.67,"end":44827.83},{"text":"que","start":44827.83,"end":44827.91},{"text":"participamos,","start":44827.91,"end":44828.75},{"text":"expresamos","start":44829.23,"end":44829.63},{"text":"desde","start":44829.63,"end":44829.83},{"text":"aquí","start":44829.83,"end":44829.95},{"text":"nuestro","start":44829.95,"end":44830.23},{"text":"agradecimiento","start":44830.23,"end":44830.79},{"text":"a","start":44830.79,"end":44830.83},{"text":"nuestros","start":44830.83,"end":44831.15},{"text":"hombres","start":44831.15,"end":44831.39},{"text":"y","start":44831.39,"end":44831.43},{"text":"mujeres","start":44831.43,"end":44831.71},{"text":"uniformados,","start":44831.71,"end":44832.35},{"text":"a","start":44832.35,"end":44832.43},{"text":"las","start":44832.43,"end":44832.75},{"text":"instituciones","start":44832.75,"end":44833.63},{"text":"y","start":44833.63,"end":44833.71},{"text":"al","start":44833.71,"end":44833.91},{"text":"pueblo,","start":44833.91,"end":44834.35},{"text":"en","start":44837.79,"end":44837.95},{"text":"nombre","start":44837.95,"end":44838.19},{"text":"de","start":44838.19,"end":44838.27},{"text":"las","start":44838.27,"end":44838.39},{"text":"instituciones","start":44838.39,"end":44838.91},{"text":"y","start":44838.91,"end":44838.95},{"text":"del","start":44838.95,"end":44839.15},{"text":"pueblo","start":44839.15,"end":44839.55},{"text":"italiano.","start":44839.55,"end":44840.11}]},{"text":"Señor presidente, estimados colegas, mi generación nació en un continente que había sufrido 2 guerras mundiales y que luego experimentó uno de los períodos más largos de paz.","start":44840.11,"end":44850.03,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":44840.11,"end":44840.35},{"text":"presidente,","start":44840.35,"end":44840.99},{"text":"estimados","start":44841.79,"end":44842.23},{"text":"colegas,","start":44842.23,"end":44842.51},{"text":"mi","start":44842.51,"end":44842.67},{"text":"generación","start":44842.67,"end":44843.07},{"text":"nació","start":44843.07,"end":44843.39},{"text":"en","start":44843.39,"end":44843.55},{"text":"un","start":44843.55,"end":44843.75},{"text":"continente","start":44843.75,"end":44844.75},{"text":"que","start":44844.99,"end":44845.11},{"text":"había","start":44845.11,"end":44845.31},{"text":"sufrido","start":44845.31,"end":44845.83},{"text":"2","start":44845.83,"end":44845.87},{"text":"guerras","start":44845.87,"end":44846.15},{"text":"mundiales","start":44846.15,"end":44846.91},{"text":"y","start":44846.91,"end":44847.07},{"text":"que","start":44847.07,"end":44847.23},{"text":"luego","start":44847.23,"end":44847.55},{"text":"experimentó","start":44847.55,"end":44848.03},{"text":"uno","start":44848.03,"end":44848.19},{"text":"de","start":44848.19,"end":44848.31},{"text":"los","start":44848.31,"end":44848.47},{"text":"períodos","start":44848.47,"end":44849.15},{"text":"más","start":44849.15,"end":44849.31},{"text":"largos","start":44849.31,"end":44849.63},{"text":"de","start":44849.63,"end":44849.71},{"text":"paz.","start":44849.71,"end":44850.03}]},{"text":"De su historia, no se trató de un milagro, sino de una elección del resultado de una acción política entre las ruinas.","start":44850.55,"end":44856.43,"topics":[],"words":[{"text":"De","start":44850.55,"end":44850.67},{"text":"su","start":44850.67,"end":44850.83},{"text":"historia,","start":44850.83,"end":44851.35},{"text":"no","start":44851.43,"end":44851.67},{"text":"se","start":44851.67,"end":44851.83},{"text":"trató","start":44851.83,"end":44852.03},{"text":"de","start":44852.03,"end":44852.11},{"text":"un","start":44852.11,"end":44852.27},{"text":"milagro,","start":44852.27,"end":44852.55},{"text":"sino","start":44852.55,"end":44852.71},{"text":"de","start":44852.71,"end":44852.79},{"text":"una","start":44852.79,"end":44852.91},{"text":"elección","start":44852.91,"end":44853.35},{"text":"del","start":44853.59,"end":44853.83},{"text":"resultado","start":44853.83,"end":44854.31},{"text":"de","start":44854.31,"end":44854.55},{"text":"una","start":44854.55,"end":44854.71},{"text":"acción","start":44854.71,"end":44854.95},{"text":"política","start":44854.95,"end":44855.67},{"text":"entre","start":44855.75,"end":44856.03},{"text":"las","start":44856.03,"end":44856.19},{"text":"ruinas.","start":44856.19,"end":44856.43}]},{"text":"Los hombres y las mujeres decidieron aunar el carbón y el acero en lugar de utilizarlos para construir nuevas armas.","start":44856.43,"end":44870.55,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":44856.43,"end":44856.59},{"text":"hombres","start":44856.59,"end":44856.83},{"text":"y","start":44856.83,"end":44856.87},{"text":"las","start":44856.87,"end":44857.03},{"text":"mujeres","start":44857.03,"end":44857.43},{"text":"decidieron","start":44857.43,"end":44858.15},{"text":"aunar","start":44862.71,"end":44863.43},{"text":"el","start":44863.75,"end":44863.99},{"text":"carbón","start":44863.99,"end":44864.63},{"text":"y","start":44864.63,"end":44864.95},{"text":"el","start":44864.95,"end":44865.11},{"text":"acero","start":44865.11,"end":44865.47},{"text":"en","start":44865.47,"end":44865.67},{"text":"lugar","start":44865.67,"end":44865.91},{"text":"de","start":44865.91,"end":44865.99},{"text":"utilizarlos","start":44865.99,"end":44867.03},{"text":"para","start":44867.19,"end":44867.43},{"text":"construir","start":44867.43,"end":44867.91},{"text":"nuevas","start":44867.91,"end":44868.71},{"text":"armas.","start":44869.75,"end":44870.55}]},{"text":"Aquella elección dio paso a una obra sin precedente, a una unión basada en instituciones comunes.","start":44871.51,"end":44878.55,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Aquella","start":44871.51,"end":44871.95},{"text":"elección","start":44871.95,"end":44872.43},{"text":"dio","start":44872.43,"end":44872.63},{"text":"paso","start":44872.63,"end":44873.27},{"text":"a","start":44873.67,"end":44874.47},{"text":"una","start":44875.35,"end":44875.63},{"text":"obra","start":44875.63,"end":44875.83},{"text":"sin","start":44875.83,"end":44875.95},{"text":"precedente,","start":44875.95,"end":44876.39},{"text":"a","start":44876.39,"end":44876.43},{"text":"una","start":44876.43,"end":44876.59},{"text":"unión","start":44876.59,"end":44876.99},{"text":"basada","start":44876.99,"end":44877.23},{"text":"en","start":44877.23,"end":44877.39},{"text":"instituciones","start":44877.39,"end":44877.91},{"text":"comunes.","start":44877.91,"end":44878.55}]},{"text":"en la paz, la libertad, la democracia, la prosperidad, los derechos humanos y el Estado de Derecho.","start":44879.31,"end":44882.95,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"en","start":44879.31,"end":44879.43},{"text":"la","start":44879.43,"end":44879.59},{"text":"paz,","start":44879.59,"end":44879.71},{"text":"la","start":44879.71,"end":44879.87},{"text":"libertad,","start":44879.87,"end":44880.19},{"text":"la","start":44880.19,"end":44880.35},{"text":"democracia,","start":44880.35,"end":44880.79},{"text":"la","start":44880.79,"end":44880.95},{"text":"prosperidad,","start":44880.95,"end":44881.39},{"text":"los","start":44881.39,"end":44881.51},{"text":"derechos","start":44881.51,"end":44881.79},{"text":"humanos","start":44881.79,"end":44882.07},{"text":"y","start":44882.07,"end":44882.15},{"text":"el","start":44882.15,"end":44882.31},{"text":"Estado","start":44882.31,"end":44882.55},{"text":"de","start":44882.55,"end":44882.67},{"text":"Derecho.","start":44882.67,"end":44882.95}]},{"text":"Y ese es el mensaje que Italia les transmite hoy aquí en Nueva York.","start":44882.95,"end":44886.55,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":44882.95,"end":44882.99},{"text":"ese","start":44882.99,"end":44883.11},{"text":"es","start":44883.11,"end":44883.27},{"text":"el","start":44883.27,"end":44883.43},{"text":"mensaje","start":44883.43,"end":44883.71},{"text":"que","start":44883.71,"end":44883.79},{"text":"Italia","start":44883.79,"end":44884.31},{"text":"les","start":44884.55,"end":44884.75},{"text":"transmite","start":44884.75,"end":44885.35},{"text":"hoy","start":44885.35,"end":44885.67},{"text":"aquí","start":44885.67,"end":44885.83},{"text":"en","start":44885.83,"end":44885.99},{"text":"Nueva","start":44885.99,"end":44886.31},{"text":"York.","start":44886.31,"end":44886.55}]},{"text":"La paz no es un legado que se pueda garantizar de una vez por todas, sino una responsabilidad que todos hemos de asumir a diario, ha de defenderse con voluntad firme, construirse con paciencia y jamás debemos abandonarla.","start":44886.55,"end":44900.63,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":44886.55,"end":44886.87},{"text":"paz","start":44886.87,"end":44887.03},{"text":"no","start":44887.03,"end":44887.43},{"text":"es","start":44887.43,"end":44887.91},{"text":"un","start":44888.07,"end":44888.27},{"text":"legado","start":44888.27,"end":44888.63},{"text":"que","start":44888.63,"end":44888.71},{"text":"se","start":44888.71,"end":44888.87},{"text":"pueda","start":44888.87,"end":44889.11},{"text":"garantizar","start":44889.11,"end":44889.75},{"text":"de","start":44889.75,"end":44889.95},{"text":"una","start":44889.95,"end":44890.07},{"text":"vez","start":44890.07,"end":44890.23},{"text":"por","start":44890.23,"end":44890.39},{"text":"todas,","start":44890.39,"end":44890.67},{"text":"sino","start":44890.67,"end":44890.83},{"text":"una","start":44890.83,"end":44890.95},{"text":"responsabilidad","start":44890.95,"end":44891.71},{"text":"que","start":44891.91,"end":44892.07},{"text":"todos","start":44892.07,"end":44892.31},{"text":"hemos","start":44892.31,"end":44892.55},{"text":"de","start":44892.55,"end":44892.63},{"text":"asumir","start":44892.63,"end":44892.95},{"text":"a","start":44892.95,"end":44892.99},{"text":"diario,","start":44892.99,"end":44893.51},{"text":"ha","start":44893.83,"end":44893.91},{"text":"de","start":44893.91,"end":44894.03},{"text":"defenderse","start":44894.03,"end":44894.47},{"text":"con","start":44894.47,"end":44894.67},{"text":"voluntad","start":44894.67,"end":44895.27},{"text":"firme,","start":44895.27,"end":44895.91},{"text":"construirse","start":44896.07,"end":44896.55},{"text":"con","start":44896.55,"end":44896.71},{"text":"paciencia","start":44896.71,"end":44897.43},{"text":"y","start":44897.91,"end":44898.15},{"text":"jamás","start":44898.15,"end":44898.87},{"text":"debemos","start":44899.27,"end":44899.99},{"text":"abandonarla.","start":44899.99,"end":44900.63}]},{"text":"Nosotros no lo haremos.","start":44900.63,"end":44901.83,"topics":[],"words":[{"text":"Nosotros","start":44900.63,"end":44901.15},{"text":"no","start":44901.15,"end":44901.23},{"text":"lo","start":44901.23,"end":44901.39},{"text":"haremos.","start":44901.39,"end":44901.83}]},{"text":"Gracias.","start":44901.83,"end":44902.47,"topics":[],"words":[{"text":"Gracias.","start":44901.83,"end":44902.47}]}]}],"speaker":{"name":"Antonio Tajani","affiliation":"ITA","affiliation_full":"Italy","group":null,"function":"Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional"}},{"statement_number":75,"start":44906.07,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=12:28:27","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Gracias al primer ministro adjunto y ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación de Italia.","start":44906.07,"end":44912.15,"topics":[],"words":[{"text":"Gracias","start":44906.07,"end":44906.79},{"text":"al","start":44906.87,"end":44907.15},{"text":"primer","start":44907.15,"end":44907.39},{"text":"ministro","start":44907.39,"end":44907.71},{"text":"adjunto","start":44907.71,"end":44908.39},{"text":"y","start":44908.95,"end":44909.03},{"text":"ministro","start":44909.03,"end":44909.35},{"text":"de","start":44909.35,"end":44909.43},{"text":"Asuntos","start":44909.43,"end":44909.75},{"text":"Exteriores","start":44909.75,"end":44910.63},{"text":"y","start":44910.63,"end":44910.79},{"text":"Cooperación","start":44910.79,"end":44911.39},{"text":"de","start":44911.39,"end":44911.51},{"text":"Italia.","start":44911.51,"end":44912.15}]},{"text":"Ahora ofrezco el uso de la palabra a la excelentísima Sayida Mirsilloev, jefa de la administración de la presidencia de Uzbekistán.","start":44923.73,"end":44936.45,"topics":[],"words":[{"text":"Ahora","start":44923.73,"end":44923.93},{"text":"ofrezco","start":44923.93,"end":44924.21},{"text":"el","start":44924.21,"end":44924.37},{"text":"uso","start":44924.37,"end":44924.49},{"text":"de","start":44924.49,"end":44924.57},{"text":"la","start":44924.57,"end":44924.73},{"text":"palabra","start":44924.73,"end":44925.25},{"text":"a","start":44925.41,"end":44925.57},{"text":"la","start":44925.57,"end":44925.73},{"text":"excelentísima","start":44925.73,"end":44926.69},{"text":"Sayida","start":44927.57,"end":44928.37},{"text":"Mirsilloev,","start":44928.37,"end":44929.49},{"text":"jefa","start":44933.09,"end":44933.57},{"text":"de","start":44933.57,"end":44933.65},{"text":"la","start":44933.65,"end":44933.85},{"text":"administración","start":44933.85,"end":44934.45},{"text":"de","start":44934.45,"end":44934.53},{"text":"la","start":44934.53,"end":44934.69},{"text":"presidencia","start":44934.69,"end":44935.41},{"text":"de","start":44935.57,"end":44935.81},{"text":"Uzbekistán.","start":44935.81,"end":44936.45}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Presidente"}},{"statement_number":76,"start":44953.55,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=12:29:14","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Distinguido señor presidente, honorable secretario general, miembros de las delegaciones, damas y caballeros, hoy la humanidad está viviendo tiempos nada fáciles.","start":44953.55,"end":44972.19,"topics":[],"words":[{"text":"Distinguido","start":44953.55,"end":44955.71},{"text":"señor","start":44957.95,"end":44958.67},{"text":"presidente,","start":44958.67,"end":44959.63},{"text":"honorable","start":44959.63,"end":44960.03},{"text":"secretario","start":44960.03,"end":44960.75},{"text":"general,","start":44960.75,"end":44961.47},{"text":"miembros","start":44962.03,"end":44962.83},{"text":"de","start":44962.83,"end":44963.03},{"text":"las","start":44963.03,"end":44963.19},{"text":"delegaciones,","start":44963.19,"end":44964.11},{"text":"damas","start":44964.11,"end":44964.51},{"text":"y","start":44964.51,"end":44964.55},{"text":"caballeros,","start":44964.55,"end":44965.15},{"text":"hoy","start":44966.11,"end":44966.59},{"text":"la","start":44968.23,"end":44968.39},{"text":"humanidad","start":44968.39,"end":44969.07},{"text":"está","start":44969.47,"end":44969.79},{"text":"viviendo","start":44969.79,"end":44970.19},{"text":"tiempos","start":44970.19,"end":44970.83},{"text":"nada","start":44971.23,"end":44971.55},{"text":"fáciles.","start":44971.55,"end":44972.19}]},{"text":"Sigue habiendo guerras en el mundo, las tensiones geopolíticas Están aumentando, se erosiona la confianza y la desigualdad aumenta.","start":44973.63,"end":44982.47,"topics":[],"words":[{"text":"Sigue","start":44973.63,"end":44973.91},{"text":"habiendo","start":44973.91,"end":44974.35},{"text":"guerras","start":44974.35,"end":44974.63},{"text":"en","start":44974.63,"end":44974.79},{"text":"el","start":44974.79,"end":44974.95},{"text":"mundo,","start":44974.95,"end":44975.15},{"text":"las","start":44975.15,"end":44975.27},{"text":"tensiones","start":44975.27,"end":44975.63},{"text":"geopolíticas","start":44975.63,"end":44976.67},{"text":"Están","start":44977.75,"end":44978.11},{"text":"aumentando,","start":44978.11,"end":44979.03},{"text":"se","start":44979.39,"end":44979.59},{"text":"erosiona","start":44979.59,"end":44980.11},{"text":"la","start":44980.11,"end":44980.31},{"text":"confianza","start":44980.31,"end":44980.91},{"text":"y","start":44980.91,"end":44980.95},{"text":"la","start":44980.95,"end":44981.11},{"text":"desigualdad","start":44981.11,"end":44981.79},{"text":"aumenta.","start":44981.79,"end":44982.47}]},{"text":"En momentos como estos, los países afrontan una elección.","start":44983.51,"end":44989.51,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":44983.51,"end":44984.23},{"text":"momentos","start":44985.03,"end":44985.51},{"text":"como","start":44985.51,"end":44985.75},{"text":"estos,","start":44985.75,"end":44986.47},{"text":"los","start":44987.43,"end":44987.67},{"text":"países","start":44987.67,"end":44988.07},{"text":"afrontan","start":44988.07,"end":44988.71},{"text":"una","start":44988.71,"end":44988.99},{"text":"elección.","start":44988.99,"end":44989.51}]},{"text":"Uzbekistán, bajo el liderazgo del presidente Mirziyoyev, ya ha elegido la apertura, las buenas relaciones con sus vecinos, el diálogo con el mundo.","start":44989.75,"end":45001.11,"topics":[],"words":[{"text":"Uzbekistán,","start":44989.75,"end":44990.35},{"text":"bajo","start":44990.35,"end":44990.51},{"text":"el","start":44990.51,"end":44990.67},{"text":"liderazgo","start":44990.67,"end":44991.03},{"text":"del","start":44991.03,"end":44991.15},{"text":"presidente","start":44991.15,"end":44992.07},{"text":"Mirziyoyev,","start":44992.31,"end":44993.15},{"text":"ya","start":44993.99,"end":44994.19},{"text":"ha","start":44994.19,"end":44994.23},{"text":"elegido","start":44994.23,"end":44994.95},{"text":"la","start":44996.07,"end":44996.75},{"text":"apertura,","start":44996.75,"end":44997.27},{"text":"las","start":44997.27,"end":44997.39},{"text":"buenas","start":44997.39,"end":44997.63},{"text":"relaciones","start":44997.63,"end":44998.07},{"text":"con","start":44998.07,"end":44998.23},{"text":"sus","start":44998.23,"end":44998.35},{"text":"vecinos,","start":44998.35,"end":44999.03},{"text":"el","start":44999.83,"end":45000.07},{"text":"diálogo","start":45000.07,"end":45000.47},{"text":"con","start":45000.47,"end":45000.59},{"text":"el","start":45000.59,"end":45000.75},{"text":"mundo.","start":45000.75,"end":45001.11}]},{"text":"La apertura No se traduce en debilidad, al contrario.","start":45002.83,"end":45007.67,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":45002.83,"end":45002.99},{"text":"apertura","start":45002.99,"end":45003.75},{"text":"No","start":45004.79,"end":45005.47},{"text":"se","start":45005.47,"end":45005.67},{"text":"traduce","start":45005.67,"end":45006.11},{"text":"en","start":45006.11,"end":45006.27},{"text":"debilidad,","start":45006.27,"end":45006.83},{"text":"al","start":45006.83,"end":45006.99},{"text":"contrario.","start":45006.99,"end":45007.67}]},{"text":"Obrar por la paz significa asumir la responsabilidad del futuro.","start":45009.75,"end":45013.43,"topics":[],"words":[{"text":"Obrar","start":45009.75,"end":45010.15},{"text":"por","start":45010.15,"end":45010.27},{"text":"la","start":45010.27,"end":45010.63},{"text":"paz","start":45010.63,"end":45010.87},{"text":"significa","start":45011.19,"end":45011.71},{"text":"asumir","start":45011.71,"end":45011.95},{"text":"la","start":45011.95,"end":45012.11},{"text":"responsabilidad","start":45012.11,"end":45012.75},{"text":"del","start":45012.75,"end":45012.91},{"text":"futuro.","start":45012.91,"end":45013.43}]},{"text":"Señoras y señores, vemos que se plantea a los países una pregunta.","start":45014.71,"end":45023.83,"topics":[],"words":[{"text":"Señoras","start":45014.71,"end":45015.19},{"text":"y","start":45015.19,"end":45015.23},{"text":"señores,","start":45015.23,"end":45015.91},{"text":"vemos","start":45019.83,"end":45020.35},{"text":"que","start":45020.35,"end":45020.71},{"text":"se","start":45021.27,"end":45021.51},{"text":"plantea","start":45021.51,"end":45022.19},{"text":"a","start":45022.19,"end":45022.23},{"text":"los","start":45022.23,"end":45022.39},{"text":"países","start":45022.39,"end":45022.95},{"text":"una","start":45022.95,"end":45023.23},{"text":"pregunta.","start":45023.23,"end":45023.83}]},{"text":"¿Qué parte van a elegir?","start":45025.11,"end":45027.83,"topics":[],"words":[{"text":"¿Qué","start":45025.11,"end":45025.59},{"text":"parte","start":45026.55,"end":45027.03},{"text":"van","start":45027.03,"end":45027.27},{"text":"a","start":45027.27,"end":45027.31},{"text":"elegir?","start":45027.31,"end":45027.83}]},{"text":"La respuesta de Uzbekistán es muy clara, nuestro bando es el de la dignidad humana.","start":45031.03,"end":45036.15,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":45031.03,"end":45031.19},{"text":"respuesta","start":45031.19,"end":45031.91},{"text":"de","start":45032.31,"end":45032.71},{"text":"Uzbekistán","start":45032.71,"end":45033.35},{"text":"es","start":45033.35,"end":45033.51},{"text":"muy","start":45033.51,"end":45033.63},{"text":"clara,","start":45033.63,"end":45033.83},{"text":"nuestro","start":45033.83,"end":45034.23},{"text":"bando","start":45034.23,"end":45034.63},{"text":"es","start":45034.63,"end":45034.99},{"text":"el","start":45034.99,"end":45035.19},{"text":"de","start":45035.19,"end":45035.31},{"text":"la","start":45035.31,"end":45035.47},{"text":"dignidad","start":45035.47,"end":45035.91},{"text":"humana.","start":45035.91,"end":45036.15}]},{"text":"Elegimos a los jóvenes decididos a formarse, a adquirir una profesión y a definir su propio futuro, porque no medimos la verdadera fortaleza de un Estado en función de su capacidad económica o militar.","start":45036.15,"end":45051.19,"topics":[],"words":[{"text":"Elegimos","start":45036.15,"end":45036.63},{"text":"a","start":45036.63,"end":45036.71},{"text":"los","start":45036.71,"end":45036.87},{"text":"jóvenes","start":45036.87,"end":45037.43},{"text":"decididos","start":45037.83,"end":45039.03},{"text":"a","start":45039.03,"end":45039.43},{"text":"formarse,","start":45040.31,"end":45041.03},{"text":"a","start":45041.03,"end":45041.07},{"text":"adquirir","start":45041.07,"end":45041.43},{"text":"una","start":45041.43,"end":45041.59},{"text":"profesión","start":45041.59,"end":45042.31},{"text":"y","start":45042.31,"end":45042.35},{"text":"a","start":45042.35,"end":45042.39},{"text":"definir","start":45042.39,"end":45042.67},{"text":"su","start":45042.67,"end":45042.83},{"text":"propio","start":45042.83,"end":45043.07},{"text":"futuro,","start":45043.07,"end":45043.67},{"text":"porque","start":45043.91,"end":45044.63},{"text":"no","start":45044.87,"end":45045.11},{"text":"medimos","start":45045.11,"end":45045.79},{"text":"la","start":45045.79,"end":45046.07},{"text":"verdadera","start":45046.07,"end":45046.55},{"text":"fortaleza","start":45046.55,"end":45047.03},{"text":"de","start":45047.03,"end":45047.11},{"text":"un","start":45047.11,"end":45047.27},{"text":"Estado","start":45047.27,"end":45047.83},{"text":"en","start":45048.99,"end":45049.15},{"text":"función","start":45049.15,"end":45049.43},{"text":"de","start":45049.43,"end":45049.51},{"text":"su","start":45049.51,"end":45049.67},{"text":"capacidad","start":45049.67,"end":45050.11},{"text":"económica","start":45050.11,"end":45050.59},{"text":"o","start":45050.59,"end":45050.63},{"text":"militar.","start":45050.63,"end":45051.19}]},{"text":"El poderío de un país lo determinan ante todo la medida en que puede proteger la dignidad humana.","start":45052.23,"end":45058.71,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":45052.23,"end":45052.39},{"text":"poderío","start":45052.39,"end":45052.71},{"text":"de","start":45052.71,"end":45052.79},{"text":"un","start":45052.79,"end":45052.95},{"text":"país","start":45052.95,"end":45053.43},{"text":"lo","start":45053.43,"end":45053.63},{"text":"determinan","start":45053.63,"end":45054.39},{"text":"ante","start":45054.39,"end":45054.95},{"text":"todo","start":45054.95,"end":45055.59},{"text":"la","start":45055.99,"end":45056.23},{"text":"medida","start":45056.23,"end":45056.51},{"text":"en","start":45056.51,"end":45056.67},{"text":"que","start":45056.67,"end":45056.75},{"text":"puede","start":45056.75,"end":45056.95},{"text":"proteger","start":45056.95,"end":45057.59},{"text":"la","start":45057.59,"end":45057.79},{"text":"dignidad","start":45057.79,"end":45058.23},{"text":"humana.","start":45058.23,"end":45058.71}]},{"text":"los derechos y los intereses.","start":45059.19,"end":45061.83,"topics":[],"words":[{"text":"los","start":45059.19,"end":45059.39},{"text":"derechos","start":45059.39,"end":45059.99},{"text":"y","start":45059.99,"end":45060.23},{"text":"los","start":45060.23,"end":45060.63},{"text":"intereses.","start":45060.63,"end":45061.83}]},{"text":"Por lo que para nosotros, la paz, el desarrollo y la dignidad humana no son tres objetivos separados, sino una única y misma tarea.","start":45065.43,"end":45072.79,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":45065.43,"end":45065.55},{"text":"lo","start":45065.55,"end":45065.71},{"text":"que","start":45065.71,"end":45066.31},{"text":"para","start":45066.31,"end":45066.55},{"text":"nosotros,","start":45066.55,"end":45066.99},{"text":"la","start":45066.99,"end":45067.19},{"text":"paz,","start":45067.19,"end":45067.35},{"text":"el","start":45067.35,"end":45067.51},{"text":"desarrollo","start":45067.51,"end":45067.83},{"text":"y","start":45067.83,"end":45067.87},{"text":"la","start":45067.87,"end":45068.03},{"text":"dignidad","start":45068.03,"end":45068.35},{"text":"humana","start":45068.35,"end":45068.63},{"text":"no","start":45068.63,"end":45068.79},{"text":"son","start":45068.79,"end":45068.95},{"text":"tres","start":45068.95,"end":45069.23},{"text":"objetivos","start":45069.23,"end":45069.71},{"text":"separados,","start":45069.71,"end":45070.39},{"text":"sino","start":45070.63,"end":45071.19},{"text":"una","start":45071.35,"end":45071.63},{"text":"única","start":45071.63,"end":45071.91},{"text":"y","start":45071.91,"end":45071.95},{"text":"misma","start":45071.95,"end":45072.23},{"text":"tarea.","start":45072.23,"end":45072.79}]},{"text":"Estimados delegados, hoy en día ninguna nación, por poderosa que sea, puede resolver por sí sola todos los problemas mundiales.","start":45073.19,"end":45082.31,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Estimados","start":45073.19,"end":45073.71},{"text":"delegados,","start":45073.71,"end":45074.39},{"text":"hoy","start":45076.31,"end":45076.51},{"text":"en","start":45076.51,"end":45076.67},{"text":"día","start":45076.67,"end":45076.83},{"text":"ninguna","start":45076.83,"end":45077.19},{"text":"nación,","start":45077.19,"end":45077.83},{"text":"por","start":45077.83,"end":45078.07},{"text":"poderosa","start":45078.07,"end":45078.55},{"text":"que","start":45078.55,"end":45078.63},{"text":"sea,","start":45078.63,"end":45079.11},{"text":"puede","start":45079.51,"end":45079.83},{"text":"resolver","start":45079.83,"end":45080.23},{"text":"por","start":45080.23,"end":45080.39},{"text":"sí","start":45080.39,"end":45080.47},{"text":"sola","start":45080.47,"end":45080.79},{"text":"todos","start":45080.79,"end":45081.15},{"text":"los","start":45081.15,"end":45081.27},{"text":"problemas","start":45081.27,"end":45081.63},{"text":"mundiales.","start":45081.63,"end":45082.31}]},{"text":"Ninguna de estas amenazas se detienen en las fronteras nacionales y por eso necesitamos a las Naciones Unidas más que nunca.","start":45084.51,"end":45091.79,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Ninguna","start":45084.51,"end":45085.15},{"text":"de","start":45085.15,"end":45085.59},{"text":"estas","start":45085.59,"end":45085.87},{"text":"amenazas","start":45085.87,"end":45086.31},{"text":"se","start":45086.31,"end":45086.47},{"text":"detienen","start":45086.47,"end":45086.79},{"text":"en","start":45086.79,"end":45086.95},{"text":"las","start":45086.95,"end":45087.07},{"text":"fronteras","start":45087.07,"end":45087.43},{"text":"nacionales","start":45087.43,"end":45087.95},{"text":"y","start":45087.95,"end":45088.03},{"text":"por","start":45088.03,"end":45088.19},{"text":"eso","start":45088.19,"end":45088.39},{"text":"necesitamos","start":45088.39,"end":45089.31},{"text":"a","start":45089.63,"end":45089.79},{"text":"las","start":45089.79,"end":45089.99},{"text":"Naciones","start":45089.99,"end":45090.43},{"text":"Unidas","start":45090.43,"end":45090.91},{"text":"más","start":45090.91,"end":45091.19},{"text":"que","start":45091.19,"end":45091.31},{"text":"nunca.","start":45091.31,"end":45091.79}]},{"text":"Necesitamos unas Naciones Unidas capaces de aplicar decisiones, no solo de tomarlas.","start":45095.15,"end":45100.27,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Necesitamos","start":45095.15,"end":45096.27},{"text":"unas","start":45096.67,"end":45096.91},{"text":"Naciones","start":45096.91,"end":45097.27},{"text":"Unidas","start":45097.27,"end":45097.55},{"text":"capaces","start":45097.55,"end":45097.91},{"text":"de","start":45097.91,"end":45097.99},{"text":"aplicar","start":45097.99,"end":45098.27},{"text":"decisiones,","start":45098.27,"end":45098.79},{"text":"no","start":45098.79,"end":45098.91},{"text":"solo","start":45098.91,"end":45099.31},{"text":"de","start":45099.31,"end":45099.63},{"text":"tomarlas.","start":45099.63,"end":45100.27}]},{"text":"Necesitamos unas Naciones Unidas donde se escuche la voz de cada país.","start":45102.03,"end":45108.91,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Necesitamos","start":45102.03,"end":45103.23},{"text":"unas","start":45103.23,"end":45103.43},{"text":"Naciones","start":45103.43,"end":45103.87},{"text":"Unidas","start":45103.87,"end":45104.75},{"text":"donde","start":45105.79,"end":45106.63},{"text":"se","start":45106.63,"end":45106.87},{"text":"escuche","start":45106.87,"end":45107.27},{"text":"la","start":45107.27,"end":45107.43},{"text":"voz","start":45107.43,"end":45107.71},{"text":"de","start":45107.79,"end":45108.03},{"text":"cada","start":45108.03,"end":45108.43},{"text":"país.","start":45108.43,"end":45108.91}]},{"text":"Uzbekistán apoya los esfuerzos del Secretario General en el marco de la iniciativa ONU 80, encaminada a adaptar a la organización a las necesidades modernas.","start":45110.39,"end":45122.95,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Uzbekistán","start":45110.39,"end":45110.95},{"text":"apoya","start":45110.99,"end":45111.75},{"text":"los","start":45111.83,"end":45112.07},{"text":"esfuerzos","start":45112.07,"end":45112.47},{"text":"del","start":45112.47,"end":45112.59},{"text":"Secretario","start":45112.59,"end":45113.19},{"text":"General","start":45113.19,"end":45113.83},{"text":"en","start":45114.23,"end":45114.47},{"text":"el","start":45114.47,"end":45114.63},{"text":"marco","start":45114.63,"end":45115.11},{"text":"de","start":45115.11,"end":45115.19},{"text":"la","start":45115.19,"end":45115.43},{"text":"iniciativa","start":45115.43,"end":45116.07},{"text":"ONU","start":45116.07,"end":45116.39},{"text":"80,","start":45116.39,"end":45117.03},{"text":"encaminada","start":45118.07,"end":45118.67},{"text":"a","start":45118.67,"end":45118.71},{"text":"adaptar","start":45118.71,"end":45119.19},{"text":"a","start":45119.19,"end":45119.31},{"text":"la","start":45119.31,"end":45119.47},{"text":"organización","start":45119.47,"end":45120.39},{"text":"a","start":45120.55,"end":45120.71},{"text":"las","start":45120.71,"end":45120.87},{"text":"necesidades","start":45120.87,"end":45121.83},{"text":"modernas.","start":45122.23,"end":45122.95}]},{"text":"Apoyamos que se amplíe la composición del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, teniendo en cuenta las realidades modernas.","start":45123.75,"end":45130.31,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Apoyamos","start":45123.75,"end":45124.71},{"text":"que","start":45125.51,"end":45125.59},{"text":"se","start":45125.59,"end":45125.75},{"text":"amplíe","start":45125.75,"end":45125.99},{"text":"la","start":45125.99,"end":45126.15},{"text":"composición","start":45126.15,"end":45126.71},{"text":"del","start":45126.71,"end":45126.83},{"text":"Consejo","start":45126.83,"end":45127.11},{"text":"de","start":45127.11,"end":45127.19},{"text":"Seguridad","start":45127.19,"end":45127.55},{"text":"de","start":45127.55,"end":45127.63},{"text":"las","start":45127.63,"end":45127.75},{"text":"Naciones","start":45127.75,"end":45128.15},{"text":"Unidas,","start":45128.15,"end":45128.43},{"text":"teniendo","start":45128.43,"end":45128.75},{"text":"en","start":45128.75,"end":45128.91},{"text":"cuenta","start":45128.91,"end":45129.15},{"text":"las","start":45129.15,"end":45129.27},{"text":"realidades","start":45129.27,"end":45129.67},{"text":"modernas.","start":45129.67,"end":45130.31}]},{"text":"El año que viene, Uzbekistán asumirá la presidencia del Movimiento No Alineado.","start":45130.95,"end":45136.07,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":45130.95,"end":45131.11},{"text":"año","start":45131.11,"end":45131.35},{"text":"que","start":45131.35,"end":45131.43},{"text":"viene,","start":45131.43,"end":45131.71},{"text":"Uzbekistán","start":45131.71,"end":45132.55},{"text":"asumirá","start":45133.59,"end":45133.99},{"text":"la","start":45133.99,"end":45134.15},{"text":"presidencia","start":45134.15,"end":45134.83},{"text":"del","start":45134.83,"end":45134.95},{"text":"Movimiento","start":45134.95,"end":45135.43},{"text":"No","start":45135.43,"end":45135.51},{"text":"Alineado.","start":45135.51,"end":45136.07}]},{"text":"En estos tiempos de tensiones crecientes, lo vemos como una responsabilidad de crear nuevas plataformas en pro del diálogo.","start":45137.47,"end":45146.51,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":45137.47,"end":45137.87},{"text":"estos","start":45137.87,"end":45138.11},{"text":"tiempos","start":45138.11,"end":45138.51},{"text":"de","start":45138.51,"end":45138.67},{"text":"tensiones","start":45138.67,"end":45139.47},{"text":"crecientes,","start":45139.47,"end":45140.27},{"text":"lo","start":45141.27,"end":45141.47},{"text":"vemos","start":45141.47,"end":45141.75},{"text":"como","start":45141.75,"end":45141.95},{"text":"una","start":45141.95,"end":45142.07},{"text":"responsabilidad","start":45142.07,"end":45143.23},{"text":"de","start":45143.71,"end":45143.87},{"text":"crear","start":45143.87,"end":45144.19},{"text":"nuevas","start":45144.19,"end":45144.51},{"text":"plataformas","start":45144.51,"end":45145.39},{"text":"en","start":45145.43,"end":45145.63},{"text":"pro","start":45145.63,"end":45145.79},{"text":"del","start":45145.79,"end":45145.95},{"text":"diálogo.","start":45145.95,"end":45146.51}]},{"text":"Y conforme a ese espíritu, Uzbekistán ha presentado su candidatura a miembro no permanente del Consejo de Seguridad para 2035 y 2036.","start":45147.23,"end":45157.79,"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."}],"words":[{"text":"Y","start":45147.23,"end":45147.43},{"text":"conforme","start":45147.43,"end":45147.79},{"text":"a","start":45147.79,"end":45147.83},{"text":"ese","start":45147.83,"end":45147.95},{"text":"espíritu,","start":45147.95,"end":45148.35},{"text":"Uzbekistán","start":45148.35,"end":45149.07},{"text":"ha","start":45149.15,"end":45149.31},{"text":"presentado","start":45149.31,"end":45149.79},{"text":"su","start":45149.79,"end":45149.95},{"text":"candidatura","start":45149.95,"end":45150.83},{"text":"a","start":45151.31,"end":45152.19},{"text":"miembro","start":45152.51,"end":45153.07},{"text":"no","start":45153.07,"end":45153.23},{"text":"permanente","start":45153.23,"end":45153.67},{"text":"del","start":45153.67,"end":45153.79},{"text":"Consejo","start":45153.79,"end":45154.19},{"text":"de","start":45154.19,"end":45154.35},{"text":"Seguridad","start":45154.35,"end":45155.07},{"text":"para","start":45155.55,"end":45155.79},{"text":"2035","start":45155.79,"end":45156.67},{"text":"y","start":45156.67,"end":45156.71},{"text":"2036.","start":45156.71,"end":45157.79}]},{"text":"Contamos con su apoyo.","start":45160.83,"end":45162.51,"topics":[],"words":[{"text":"Contamos","start":45160.83,"end":45161.55},{"text":"con","start":45161.71,"end":45161.91},{"text":"su","start":45161.91,"end":45162.11},{"text":"apoyo.","start":45162.11,"end":45162.51}]},{"text":"Para nosotros, el derecho internacional no es un instrumento que cambia en función de los intereses, es una regla común para todos los países.","start":45165.87,"end":45175.71,"topics":[],"words":[{"text":"Para","start":45165.87,"end":45166.07},{"text":"nosotros,","start":45166.07,"end":45166.75},{"text":"el","start":45166.75,"end":45166.91},{"text":"derecho","start":45166.91,"end":45167.15},{"text":"internacional","start":45167.15,"end":45167.79},{"text":"no","start":45167.79,"end":45167.87},{"text":"es","start":45167.87,"end":45168.03},{"text":"un","start":45168.03,"end":45168.19},{"text":"instrumento","start":45168.19,"end":45169.07},{"text":"que","start":45169.79,"end":45169.87},{"text":"cambia","start":45169.87,"end":45170.19},{"text":"en","start":45170.19,"end":45170.35},{"text":"función","start":45170.35,"end":45170.63},{"text":"de","start":45170.63,"end":45170.71},{"text":"los","start":45170.71,"end":45170.87},{"text":"intereses,","start":45170.87,"end":45171.63},{"text":"es","start":45173.23,"end":45173.47},{"text":"una","start":45173.47,"end":45173.79},{"text":"regla","start":45173.79,"end":45174.03},{"text":"común","start":45174.03,"end":45174.35},{"text":"para","start":45174.35,"end":45174.59},{"text":"todos","start":45174.59,"end":45174.87},{"text":"los","start":45174.87,"end":45175.03},{"text":"países.","start":45175.03,"end":45175.71}]},{"text":"No puede haber justicia universal sin derecho universal, señoras y señores.","start":45176.43,"end":45183.95,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":45176.43,"end":45176.63},{"text":"puede","start":45176.63,"end":45176.83},{"text":"haber","start":45176.83,"end":45177.03},{"text":"justicia","start":45177.03,"end":45177.47},{"text":"universal","start":45177.47,"end":45178.19},{"text":"sin","start":45179.07,"end":45179.71},{"text":"derecho","start":45179.71,"end":45180.19},{"text":"universal,","start":45180.19,"end":45180.83},{"text":"señoras","start":45182.99,"end":45183.47},{"text":"y","start":45183.47,"end":45183.51},{"text":"señores.","start":45183.51,"end":45183.95}]},{"text":"Hasta hace poco, Asia Central se solía mencionar.","start":45183.95,"end":45187.87,"topics":[],"words":[{"text":"Hasta","start":45183.95,"end":45184.71},{"text":"hace","start":45184.71,"end":45184.91},{"text":"poco,","start":45184.91,"end":45185.47},{"text":"Asia","start":45185.79,"end":45186.11},{"text":"Central","start":45186.11,"end":45186.59},{"text":"se","start":45186.59,"end":45186.75},{"text":"solía","start":45186.75,"end":45186.99},{"text":"mencionar.","start":45186.99,"end":45187.87}]},{"text":"por disputas fronterizas sin resolver, por problemas de gestión de recursos hídricos y por otros muchos conflictos.","start":45188.91,"end":45196.59,"topics":[],"words":[{"text":"por","start":45188.91,"end":45189.31},{"text":"disputas","start":45189.31,"end":45189.79},{"text":"fronterizas","start":45189.79,"end":45190.55},{"text":"sin","start":45190.55,"end":45191.07},{"text":"resolver,","start":45191.43,"end":45192.47},{"text":"por","start":45192.47,"end":45192.59},{"text":"problemas","start":45192.67,"end":45193.31},{"text":"de","start":45193.31,"end":45193.47},{"text":"gestión","start":45193.47,"end":45193.79},{"text":"de","start":45193.79,"end":45193.87},{"text":"recursos","start":45193.87,"end":45194.35},{"text":"hídricos","start":45194.35,"end":45195.07},{"text":"y","start":45195.07,"end":45195.23},{"text":"por","start":45195.23,"end":45195.39},{"text":"otros","start":45195.39,"end":45195.63},{"text":"muchos","start":45195.63,"end":45195.87},{"text":"conflictos.","start":45195.87,"end":45196.59}]},{"text":"Gracias a la iniciativa del presidente de Uzbekistán y a la voluntad política de los jefes de Estado de Asia Central, la situación y la atmósfera en nuestra región se han transformado del todo.","start":45198.51,"end":45212.99,"topics":[],"words":[{"text":"Gracias","start":45198.51,"end":45198.79},{"text":"a","start":45198.79,"end":45198.83},{"text":"la","start":45198.83,"end":45198.99},{"text":"iniciativa","start":45198.99,"end":45199.71},{"text":"del","start":45199.71,"end":45199.87},{"text":"presidente","start":45199.87,"end":45200.27},{"text":"de","start":45200.27,"end":45200.35},{"text":"Uzbekistán","start":45200.35,"end":45200.91},{"text":"y","start":45200.91,"end":45200.95},{"text":"a","start":45200.95,"end":45200.99},{"text":"la","start":45200.99,"end":45201.19},{"text":"voluntad","start":45201.19,"end":45201.55},{"text":"política","start":45201.55,"end":45202.27},{"text":"de","start":45202.67,"end":45202.91},{"text":"los","start":45202.91,"end":45203.11},{"text":"jefes","start":45203.11,"end":45203.39},{"text":"de","start":45203.39,"end":45203.47},{"text":"Estado","start":45203.47,"end":45203.91},{"text":"de","start":45203.91,"end":45204.03},{"text":"Asia","start":45204.03,"end":45204.27},{"text":"Central,","start":45204.27,"end":45204.91},{"text":"la","start":45205.79,"end":45205.99},{"text":"situación","start":45205.99,"end":45206.99},{"text":"y","start":45207.95,"end":45208.07},{"text":"la","start":45208.07,"end":45208.23},{"text":"atmósfera","start":45208.23,"end":45208.91},{"text":"en","start":45209.07,"end":45209.23},{"text":"nuestra","start":45209.23,"end":45209.63},{"text":"región","start":45209.63,"end":45210.27},{"text":"se","start":45210.55,"end":45210.75},{"text":"han","start":45210.75,"end":45210.83},{"text":"transformado","start":45210.83,"end":45211.63},{"text":"del","start":45212.27,"end":45212.59},{"text":"todo.","start":45212.59,"end":45212.99}]},{"text":"Empezamos a vernos los unos a los otros como socios y no como fuentes de amenaza.","start":45214.11,"end":45218.19,"topics":[],"words":[{"text":"Empezamos","start":45214.11,"end":45214.59},{"text":"a","start":45214.59,"end":45214.67},{"text":"vernos","start":45214.67,"end":45215.03},{"text":"los","start":45215.03,"end":45215.15},{"text":"unos","start":45215.15,"end":45215.39},{"text":"a","start":45215.39,"end":45215.47},{"text":"los","start":45215.47,"end":45215.63},{"text":"otros","start":45215.63,"end":45216.03},{"text":"como","start":45216.03,"end":45216.27},{"text":"socios","start":45216.27,"end":45216.75},{"text":"y","start":45216.75,"end":45216.79},{"text":"no","start":45216.79,"end":45216.91},{"text":"como","start":45216.91,"end":45217.15},{"text":"fuentes","start":45217.15,"end":45217.51},{"text":"de","start":45217.51,"end":45217.59},{"text":"amenaza.","start":45217.59,"end":45218.19}]},{"text":"Lo mismo cabe decir del presidente Mirziyoyev y su enfoque respecto del problema afgano.","start":45219.47,"end":45226.91,"topics":[],"words":[{"text":"Lo","start":45219.47,"end":45219.67},{"text":"mismo","start":45219.67,"end":45219.95},{"text":"cabe","start":45219.95,"end":45220.19},{"text":"decir","start":45220.19,"end":45220.91},{"text":"del","start":45221.95,"end":45222.19},{"text":"presidente","start":45222.19,"end":45223.39},{"text":"Mirziyoyev","start":45223.47,"end":45224.47},{"text":"y","start":45224.47,"end":45224.55},{"text":"su","start":45224.55,"end":45224.75},{"text":"enfoque","start":45224.75,"end":45225.31},{"text":"respecto","start":45225.31,"end":45225.87},{"text":"del","start":45225.87,"end":45226.07},{"text":"problema","start":45226.07,"end":45226.39},{"text":"afgano.","start":45226.39,"end":45226.91}]},{"text":"Considerar a Afganistán únicamente como fuente de peligro no resolverá ese problema.","start":45227.71,"end":45231.87,"topics":[],"words":[{"text":"Considerar","start":45227.71,"end":45228.27},{"text":"a","start":45228.27,"end":45228.31},{"text":"Afganistán","start":45228.31,"end":45228.99},{"text":"únicamente","start":45228.99,"end":45229.55},{"text":"como","start":45229.55,"end":45229.79},{"text":"fuente","start":45229.79,"end":45230.03},{"text":"de","start":45230.03,"end":45230.19},{"text":"peligro","start":45230.19,"end":45230.51},{"text":"no","start":45230.51,"end":45230.67},{"text":"resolverá","start":45230.67,"end":45231.11},{"text":"ese","start":45231.11,"end":45231.27},{"text":"problema.","start":45231.27,"end":45231.87}]},{"text":"Tampoco es solución para el pueblo multiétnico de Afganistán cuando tenga que afrontar sus problemas.","start":45233.07,"end":45242.19,"topics":[],"words":[{"text":"Tampoco","start":45233.07,"end":45234.03},{"text":"es","start":45236.03,"end":45236.27},{"text":"solución","start":45236.27,"end":45237.07},{"text":"para","start":45237.07,"end":45237.71},{"text":"el","start":45237.71,"end":45237.91},{"text":"pueblo","start":45237.91,"end":45238.19},{"text":"multiétnico","start":45238.19,"end":45238.99},{"text":"de","start":45238.99,"end":45239.23},{"text":"Afganistán","start":45239.23,"end":45239.95},{"text":"cuando","start":45240.51,"end":45240.83},{"text":"tenga","start":45240.83,"end":45241.07},{"text":"que","start":45241.07,"end":45241.15},{"text":"afrontar","start":45241.15,"end":45241.47},{"text":"sus","start":45241.47,"end":45241.59},{"text":"problemas.","start":45241.59,"end":45242.19}]},{"text":"Este pueblo debe recibir también esperanza y confianza.","start":45243.71,"end":45250.31,"topics":[],"words":[{"text":"Este","start":45243.71,"end":45244.03},{"text":"pueblo","start":45244.03,"end":45244.75},{"text":"debe","start":45244.75,"end":45245.71},{"text":"recibir","start":45247.67,"end":45247.99},{"text":"también","start":45247.99,"end":45248.47},{"text":"esperanza","start":45248.47,"end":45249.19},{"text":"y","start":45249.19,"end":45249.35},{"text":"confianza.","start":45249.35,"end":45250.31}]},{"text":"Así logrará vivir en paz.","start":45251.67,"end":45253.67,"topics":[],"words":[{"text":"Así","start":45251.67,"end":45251.99},{"text":"logrará","start":45251.99,"end":45252.71},{"text":"vivir","start":45252.87,"end":45253.11},{"text":"en","start":45253.11,"end":45253.27},{"text":"paz.","start":45253.27,"end":45253.67}]},{"text":"Las reformas que se están aplicando por parte del jefe de Uzbekistán se basan principalmente en el criterio de si las personas se van a ver cómo mejora con ello su vida.","start":45254.95,"end":45265.59,"topics":[],"words":[{"text":"Las","start":45254.95,"end":45255.15},{"text":"reformas","start":45255.15,"end":45255.55},{"text":"que","start":45255.55,"end":45255.63},{"text":"se","start":45255.63,"end":45255.79},{"text":"están","start":45255.79,"end":45255.99},{"text":"aplicando","start":45255.99,"end":45256.51},{"text":"por","start":45256.51,"end":45256.63},{"text":"parte","start":45256.63,"end":45256.87},{"text":"del","start":45256.87,"end":45257.59},{"text":"jefe","start":45258.31,"end":45258.79},{"text":"de","start":45258.79,"end":45259.11},{"text":"Uzbekistán","start":45259.11,"end":45259.95},{"text":"se","start":45259.95,"end":45260.11},{"text":"basan","start":45260.39,"end":45260.59},{"text":"principalmente","start":45260.59,"end":45261.15},{"text":"en","start":45261.15,"end":45261.31},{"text":"el","start":45261.31,"end":45261.47},{"text":"criterio","start":45261.47,"end":45262.07},{"text":"de","start":45262.07,"end":45262.39},{"text":"si","start":45262.39,"end":45262.55},{"text":"las","start":45262.55,"end":45262.71},{"text":"personas","start":45262.71,"end":45263.27},{"text":"se","start":45263.27,"end":45263.59},{"text":"van","start":45263.67,"end":45263.95},{"text":"a","start":45263.95,"end":45263.99},{"text":"ver","start":45263.99,"end":45264.15},{"text":"cómo","start":45264.15,"end":45264.39},{"text":"mejora","start":45264.39,"end":45264.71},{"text":"con","start":45264.71,"end":45264.87},{"text":"ello","start":45264.87,"end":45264.99},{"text":"su","start":45264.99,"end":45265.19},{"text":"vida.","start":45265.19,"end":45265.59}]},{"text":"Así es como medimos nuestros resultados.","start":45266.07,"end":45267.71,"topics":[],"words":[{"text":"Así","start":45266.07,"end":45266.39},{"text":"es","start":45266.39,"end":45266.55},{"text":"como","start":45266.55,"end":45266.71},{"text":"medimos","start":45266.71,"end":45266.99},{"text":"nuestros","start":45266.99,"end":45267.31},{"text":"resultados.","start":45267.31,"end":45267.71}]},{"text":"En los últimos 10 años, el poder adquisitivo de nuestra población se ha duplicado.","start":45267.71,"end":45271.63,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":45267.71,"end":45267.87},{"text":"los","start":45267.87,"end":45267.99},{"text":"últimos","start":45267.99,"end":45268.35},{"text":"10","start":45268.35,"end":45268.39},{"text":"años,","start":45268.39,"end":45268.87},{"text":"el","start":45268.87,"end":45269.03},{"text":"poder","start":45269.03,"end":45269.43},{"text":"adquisitivo","start":45269.67,"end":45270.23},{"text":"de","start":45270.23,"end":45270.31},{"text":"nuestra","start":45270.31,"end":45270.59},{"text":"población","start":45270.59,"end":45270.99},{"text":"se","start":45270.99,"end":45271.15},{"text":"ha","start":45271.15,"end":45271.19},{"text":"duplicado.","start":45271.19,"end":45271.63}]},{"text":"Nuestra economía ha crecido de 50.000 millones a 147.000 millones.","start":45271.63,"end":45276.23,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestra","start":45271.63,"end":45271.91},{"text":"economía","start":45271.91,"end":45272.27},{"text":"ha","start":45272.27,"end":45272.31},{"text":"crecido","start":45272.31,"end":45272.87},{"text":"de","start":45273.19,"end":45273.27},{"text":"50.000","start":45273.27,"end":45273.83},{"text":"millones","start":45273.83,"end":45274.31},{"text":"a","start":45274.31,"end":45274.39},{"text":"147.000","start":45274.39,"end":45275.43},{"text":"millones.","start":45275.43,"end":45276.23}]},{"text":"Y más de 150000 millones en inversiones extranjeras es lo que hemos conseguido.","start":45277.55,"end":45283.99,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":45277.55,"end":45277.71},{"text":"más","start":45277.71,"end":45277.91},{"text":"de","start":45277.91,"end":45278.03},{"text":"150000","start":45278.03,"end":45278.83},{"text":"millones","start":45278.83,"end":45279.55},{"text":"en","start":45279.55,"end":45280.07},{"text":"inversiones","start":45281.31,"end":45281.95},{"text":"extranjeras","start":45281.95,"end":45282.75},{"text":"es","start":45282.75,"end":45282.99},{"text":"lo","start":45282.99,"end":45283.15},{"text":"que","start":45283.15,"end":45283.23},{"text":"hemos","start":45283.23,"end":45283.39},{"text":"conseguido.","start":45283.39,"end":45283.99}]},{"text":"Las exportaciones prácticamente se han triplicado, la tasa de pobreza se redujo hasta un 4% y cerca de 10000000 de personas salieron de la pobreza.","start":45283.99,"end":45292.27,"topics":[],"words":[{"text":"Las","start":45283.99,"end":45284.15},{"text":"exportaciones","start":45284.15,"end":45284.71},{"text":"prácticamente","start":45284.71,"end":45285.23},{"text":"se","start":45285.23,"end":45285.39},{"text":"han","start":45285.39,"end":45285.47},{"text":"triplicado,","start":45285.47,"end":45286.03},{"text":"la","start":45286.39,"end":45286.67},{"text":"tasa","start":45286.67,"end":45286.87},{"text":"de","start":45286.87,"end":45286.99},{"text":"pobreza","start":45286.99,"end":45287.79},{"text":"se","start":45287.79,"end":45288.11},{"text":"redujo","start":45288.11,"end":45288.35},{"text":"hasta","start":45288.35,"end":45288.51},{"text":"un","start":45288.51,"end":45288.67},{"text":"4%","start":45288.67,"end":45289.31},{"text":"y","start":45289.31,"end":45289.35},{"text":"cerca","start":45289.35,"end":45289.55},{"text":"de","start":45289.55,"end":45289.63},{"text":"10000000","start":45289.63,"end":45290.91},{"text":"de","start":45290.91,"end":45290.99},{"text":"personas","start":45290.99,"end":45291.31},{"text":"salieron","start":45291.31,"end":45291.67},{"text":"de","start":45291.67,"end":45291.75},{"text":"la","start":45291.75,"end":45291.91},{"text":"pobreza.","start":45291.91,"end":45292.27}]},{"text":"La educación preescolar alcanza.","start":45292.27,"end":45294.99,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":45292.27,"end":45292.43},{"text":"educación","start":45292.43,"end":45292.79},{"text":"preescolar","start":45292.79,"end":45293.47},{"text":"alcanza.","start":45294.03,"end":45294.99}]},{"text":"Pasó de un 27% a un 78% de los niños.","start":45295.55,"end":45298.23,"topics":[],"words":[{"text":"Pasó","start":45295.55,"end":45295.71},{"text":"de","start":45295.71,"end":45295.79},{"text":"un","start":45295.79,"end":45295.95},{"text":"27%","start":45295.95,"end":45296.79},{"text":"a","start":45296.79,"end":45296.83},{"text":"un","start":45296.83,"end":45296.99},{"text":"78%","start":45296.99,"end":45297.79},{"text":"de","start":45297.79,"end":45297.87},{"text":"los","start":45297.87,"end":45298.03},{"text":"niños.","start":45298.03,"end":45298.23}]},{"text":"La educación superior de un 9 a un 50%.","start":45298.23,"end":45301.59,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":45298.23,"end":45298.39},{"text":"educación","start":45298.39,"end":45298.75},{"text":"superior","start":45298.75,"end":45299.27},{"text":"de","start":45299.59,"end":45299.91},{"text":"un","start":45299.91,"end":45300.27},{"text":"9","start":45300.27,"end":45300.31},{"text":"a","start":45300.31,"end":45300.35},{"text":"un","start":45300.35,"end":45300.51},{"text":"50%.","start":45300.51,"end":45301.59}]},{"text":"La esperanza de vida promedio pasó de 66 a más de 75 años.","start":45301.67,"end":45305.67,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":45301.67,"end":45301.83},{"text":"esperanza","start":45301.83,"end":45302.19},{"text":"de","start":45302.19,"end":45302.27},{"text":"vida","start":45302.27,"end":45302.63},{"text":"promedio","start":45302.79,"end":45303.35},{"text":"pasó","start":45303.35,"end":45303.59},{"text":"de","start":45303.59,"end":45304.31},{"text":"66","start":45304.31,"end":45304.35},{"text":"a","start":45304.35,"end":45304.47},{"text":"más","start":45304.47,"end":45304.59},{"text":"de","start":45304.59,"end":45305.19},{"text":"75","start":45305.19,"end":45305.23},{"text":"años.","start":45305.27,"end":45305.67}]},{"text":"La mortalidad materno infantil también se redujo a niveles cuatro veces inferiores.","start":45305.87,"end":45311.19,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":45305.87,"end":45306.03},{"text":"mortalidad","start":45306.03,"end":45306.43},{"text":"materno","start":45306.43,"end":45306.71},{"text":"infantil","start":45306.71,"end":45307.15},{"text":"también","start":45307.15,"end":45307.67},{"text":"se","start":45307.67,"end":45307.83},{"text":"redujo","start":45307.83,"end":45308.55},{"text":"a","start":45309.51,"end":45309.71},{"text":"niveles","start":45309.71,"end":45310.07},{"text":"cuatro","start":45310.07,"end":45310.31},{"text":"veces","start":45310.31,"end":45310.55},{"text":"inferiores.","start":45310.55,"end":45311.19}]},{"text":"El verdadero valor de la reforma se refleja en la vida de quienes se se benefician de ella.","start":45311.19,"end":45317.59,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":45311.19,"end":45311.35},{"text":"verdadero","start":45311.35,"end":45311.71},{"text":"valor","start":45311.71,"end":45311.91},{"text":"de","start":45311.91,"end":45311.99},{"text":"la","start":45311.99,"end":45312.15},{"text":"reforma","start":45312.15,"end":45312.47},{"text":"se","start":45312.47,"end":45312.63},{"text":"refleja","start":45312.63,"end":45312.91},{"text":"en","start":45312.91,"end":45313.07},{"text":"la","start":45313.07,"end":45313.23},{"text":"vida","start":45313.23,"end":45313.43},{"text":"de","start":45313.43,"end":45313.51},{"text":"quienes","start":45313.51,"end":45313.79},{"text":"se","start":45313.79,"end":45314.07},{"text":"se","start":45315.67,"end":45315.87},{"text":"benefician","start":45315.87,"end":45316.87},{"text":"de","start":45316.87,"end":45317.15},{"text":"ella.","start":45317.15,"end":45317.59}]},{"text":"Los niños son la principal responsabilidad de nuestro Estado.","start":45319.55,"end":45322.43,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":45319.55,"end":45319.83},{"text":"niños","start":45319.83,"end":45320.15},{"text":"son","start":45320.15,"end":45320.31},{"text":"la","start":45320.31,"end":45320.47},{"text":"principal","start":45320.47,"end":45320.87},{"text":"responsabilidad","start":45320.87,"end":45321.59},{"text":"de","start":45321.59,"end":45321.71},{"text":"nuestro","start":45321.71,"end":45321.99},{"text":"Estado.","start":45321.99,"end":45322.43}]},{"text":"Si un niño no nace sano y no recibe educación de calidad, no solo pondremos en peligro su futuro, sino el de toda la sociedad.","start":45322.43,"end":45329.79,"topics":[],"words":[{"text":"Si","start":45322.43,"end":45322.59},{"text":"un","start":45322.59,"end":45322.79},{"text":"niño","start":45322.79,"end":45323.15},{"text":"no","start":45323.31,"end":45323.43},{"text":"nace","start":45323.43,"end":45323.71},{"text":"sano","start":45323.71,"end":45324.11},{"text":"y","start":45324.11,"end":45324.67},{"text":"no","start":45324.67,"end":45324.91},{"text":"recibe","start":45324.91,"end":45325.23},{"text":"educación","start":45325.23,"end":45325.67},{"text":"de","start":45325.67,"end":45325.75},{"text":"calidad,","start":45325.75,"end":45326.27},{"text":"no","start":45326.67,"end":45326.83},{"text":"solo","start":45326.83,"end":45326.99},{"text":"pondremos","start":45326.99,"end":45327.35},{"text":"en","start":45327.35,"end":45327.51},{"text":"peligro","start":45327.51,"end":45327.79},{"text":"su","start":45327.79,"end":45327.95},{"text":"futuro,","start":45327.95,"end":45328.43},{"text":"sino","start":45328.51,"end":45328.91},{"text":"el","start":45328.91,"end":45329.07},{"text":"de","start":45329.07,"end":45329.15},{"text":"toda","start":45329.15,"end":45329.31},{"text":"la","start":45329.31,"end":45329.47},{"text":"sociedad.","start":45329.47,"end":45329.79}]},{"text":"En los próximos días celebraremos un diálogo de alto nivel con el Fondo de Población de las Naciones Unidas sobre cuestiones relativas a estabilidad demográfica y capital humano.","start":45329.79,"end":45338.03,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":45329.79,"end":45329.95},{"text":"los","start":45329.95,"end":45330.07},{"text":"próximos","start":45330.07,"end":45330.43},{"text":"días","start":45330.43,"end":45330.71},{"text":"celebraremos","start":45330.71,"end":45331.23},{"text":"un","start":45331.23,"end":45331.47},{"text":"diálogo","start":45331.47,"end":45331.79},{"text":"de","start":45331.79,"end":45331.99},{"text":"alto","start":45331.99,"end":45332.15},{"text":"nivel","start":45332.15,"end":45332.35},{"text":"con","start":45332.35,"end":45332.63},{"text":"el","start":45332.63,"end":45332.79},{"text":"Fondo","start":45332.79,"end":45332.99},{"text":"de","start":45332.99,"end":45333.07},{"text":"Población","start":45333.07,"end":45333.55},{"text":"de","start":45333.55,"end":45333.63},{"text":"las","start":45333.63,"end":45333.75},{"text":"Naciones","start":45333.75,"end":45334.19},{"text":"Unidas","start":45334.19,"end":45334.67},{"text":"sobre","start":45334.67,"end":45334.91},{"text":"cuestiones","start":45334.91,"end":45335.35},{"text":"relativas","start":45335.35,"end":45335.87},{"text":"a","start":45336.03,"end":45336.27},{"text":"estabilidad","start":45336.27,"end":45336.71},{"text":"demográfica","start":45336.71,"end":45337.19},{"text":"y","start":45337.19,"end":45337.23},{"text":"capital","start":45337.23,"end":45337.63},{"text":"humano.","start":45337.63,"end":45338.03}]},{"text":"Y en octubre, reuniremos también a la comunidad internacional en Samarcanda para hablar de cuestiones relacionadas con el bienestar infantil.","start":45338.27,"end":45347.87,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":45338.27,"end":45338.35},{"text":"en","start":45338.35,"end":45338.51},{"text":"octubre,","start":45338.51,"end":45339.15},{"text":"reuniremos","start":45339.95,"end":45340.75},{"text":"también","start":45340.75,"end":45341.03},{"text":"a","start":45341.03,"end":45341.07},{"text":"la","start":45341.07,"end":45341.23},{"text":"comunidad","start":45341.23,"end":45341.59},{"text":"internacional","start":45341.59,"end":45342.23},{"text":"en","start":45342.23,"end":45342.39},{"text":"Samarcanda","start":45342.39,"end":45343.23},{"text":"para","start":45343.63,"end":45343.83},{"text":"hablar","start":45343.83,"end":45344.15},{"text":"de","start":45344.15,"end":45344.27},{"text":"cuestiones","start":45344.27,"end":45344.79},{"text":"relacionadas","start":45344.79,"end":45345.27},{"text":"con","start":45345.27,"end":45345.39},{"text":"el","start":45345.39,"end":45345.75},{"text":"bienestar","start":45345.75,"end":45346.43},{"text":"infantil.","start":45346.79,"end":45347.87}]}]}],"speaker":{"name":"Sayida Mirsilloev","affiliation":"UZB","affiliation_full":"Uzbekistan","group":null,"function":"Jefa de la administración de la presidencia"}},{"statement_number":77,"start":45348.91,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=12:35:49","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Señoras y señores, Asia Central tiene otra lección que ofrecer al mundo entero.","start":45348.91,"end":45354.91,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Señoras","start":45348.91,"end":45349.35},{"text":"y","start":45349.35,"end":45349.39},{"text":"señores,","start":45349.39,"end":45350.03},{"text":"Asia","start":45351.31,"end":45351.63},{"text":"Central","start":45351.63,"end":45352.11},{"text":"tiene","start":45352.11,"end":45352.43},{"text":"otra","start":45352.43,"end":45352.67},{"text":"lección","start":45352.67,"end":45353.11},{"text":"que","start":45353.11,"end":45353.19},{"text":"ofrecer","start":45353.19,"end":45353.63},{"text":"al","start":45353.63,"end":45354.31},{"text":"mundo","start":45354.31,"end":45354.51},{"text":"entero.","start":45354.51,"end":45354.91}]},{"text":"Se trata del Mar de Aral, que no se secó debido a un desastre natural, sino que es la consecuencia de décadas de decisiones erróneas y un trato injusto hacia la naturaleza.","start":45357.03,"end":45368.91,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Se","start":45357.03,"end":45357.31},{"text":"trata","start":45357.31,"end":45357.63},{"text":"del","start":45357.63,"end":45358.11},{"text":"Mar","start":45358.11,"end":45358.35},{"text":"de","start":45358.35,"end":45358.43},{"text":"Aral,","start":45358.43,"end":45358.83},{"text":"que","start":45360.51,"end":45360.63},{"text":"no","start":45360.63,"end":45360.71},{"text":"se","start":45360.71,"end":45360.91},{"text":"secó","start":45360.91,"end":45361.31},{"text":"debido","start":45361.31,"end":45361.59},{"text":"a","start":45361.59,"end":45361.63},{"text":"un","start":45361.63,"end":45361.79},{"text":"desastre","start":45361.79,"end":45362.11},{"text":"natural,","start":45362.11,"end":45362.59},{"text":"sino","start":45362.91,"end":45363.27},{"text":"que","start":45363.27,"end":45363.35},{"text":"es","start":45363.35,"end":45363.51},{"text":"la","start":45363.51,"end":45363.71},{"text":"consecuencia","start":45363.71,"end":45364.51},{"text":"de","start":45364.51,"end":45364.91},{"text":"décadas","start":45364.91,"end":45365.31},{"text":"de","start":45365.31,"end":45365.39},{"text":"decisiones","start":45365.39,"end":45366.03},{"text":"erróneas","start":45366.03,"end":45366.67},{"text":"y","start":45366.91,"end":45367.07},{"text":"un","start":45367.07,"end":45367.23},{"text":"trato","start":45367.23,"end":45367.63},{"text":"injusto","start":45367.63,"end":45367.99},{"text":"hacia","start":45367.99,"end":45368.15},{"text":"la","start":45368.15,"end":45368.31},{"text":"naturaleza.","start":45368.31,"end":45368.91}]},{"text":"Nuevo Uzbekistán está creando zonas verdes en el lecho marino desecado para mitigar la magnitud de este problema.","start":45372.27,"end":45379.87,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Nuevo","start":45372.27,"end":45372.51},{"text":"Uzbekistán","start":45372.51,"end":45373.31},{"text":"está","start":45373.31,"end":45373.63},{"text":"creando","start":45373.63,"end":45374.27},{"text":"zonas","start":45374.27,"end":45374.71},{"text":"verdes","start":45374.71,"end":45375.31},{"text":"en","start":45375.55,"end":45375.99},{"text":"el","start":45375.99,"end":45376.31},{"text":"lecho","start":45376.31,"end":45376.59},{"text":"marino","start":45376.59,"end":45376.99},{"text":"desecado","start":45376.99,"end":45377.55},{"text":"para","start":45377.55,"end":45377.87},{"text":"mitigar","start":45377.87,"end":45378.31},{"text":"la","start":45378.31,"end":45378.47},{"text":"magnitud","start":45378.47,"end":45379.03},{"text":"de","start":45379.03,"end":45379.11},{"text":"este","start":45379.11,"end":45379.31},{"text":"problema.","start":45379.31,"end":45379.87}]},{"text":"Estamos aplicando tecnologías modernas de ahorro de agua.","start":45381.87,"end":45386.11,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Estamos","start":45381.87,"end":45382.83},{"text":"aplicando","start":45382.99,"end":45384.03},{"text":"tecnologías","start":45384.23,"end":45384.87},{"text":"modernas","start":45384.87,"end":45385.31},{"text":"de","start":45385.31,"end":45385.39},{"text":"ahorro","start":45385.39,"end":45385.63},{"text":"de","start":45385.63,"end":45385.71},{"text":"agua.","start":45385.71,"end":45386.11}]},{"text":"Nuestro objetivo es aumentar la participación de las energías renovables al 54% para 2030.","start":45386.99,"end":45392.67,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Nuestro","start":45386.99,"end":45387.27},{"text":"objetivo","start":45387.27,"end":45387.87},{"text":"es","start":45387.87,"end":45388.11},{"text":"aumentar","start":45388.11,"end":45388.59},{"text":"la","start":45388.59,"end":45388.75},{"text":"participación","start":45388.75,"end":45389.43},{"text":"de","start":45389.43,"end":45389.51},{"text":"las","start":45389.51,"end":45389.71},{"text":"energías","start":45389.71,"end":45390.15},{"text":"renovables","start":45390.15,"end":45390.59},{"text":"al","start":45390.59,"end":45390.75},{"text":"54%","start":45390.75,"end":45391.83},{"text":"para","start":45391.83,"end":45391.99},{"text":"2030.","start":45391.99,"end":45392.67}]},{"text":"No queremos que el mar de Aral siga siendo solo un símbolo de tragedia ambiental.","start":45394.75,"end":45400.19,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"No","start":45394.75,"end":45394.91},{"text":"queremos","start":45394.91,"end":45395.87},{"text":"que","start":45396.03,"end":45396.15},{"text":"el","start":45396.15,"end":45396.43},{"text":"mar","start":45396.43,"end":45396.75},{"text":"de","start":45396.75,"end":45396.83},{"text":"Aral","start":45396.83,"end":45397.07},{"text":"siga","start":45397.07,"end":45397.39},{"text":"siendo","start":45397.39,"end":45397.71},{"text":"solo","start":45397.71,"end":45398.27},{"text":"un","start":45398.27,"end":45398.63},{"text":"símbolo","start":45398.63,"end":45399.11},{"text":"de","start":45399.11,"end":45399.19},{"text":"tragedia","start":45399.19,"end":45399.63},{"text":"ambiental.","start":45399.63,"end":45400.19}]},{"text":"Debe convertirse en un campo de pruebas para soluciones ambientales.","start":45400.91,"end":45404.43,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Debe","start":45400.91,"end":45401.15},{"text":"convertirse","start":45401.15,"end":45401.79},{"text":"en","start":45401.79,"end":45401.95},{"text":"un","start":45401.95,"end":45402.15},{"text":"campo","start":45402.15,"end":45402.43},{"text":"de","start":45402.43,"end":45402.59},{"text":"pruebas","start":45402.59,"end":45402.99},{"text":"para","start":45402.99,"end":45403.23},{"text":"soluciones","start":45403.23,"end":45403.71},{"text":"ambientales.","start":45403.71,"end":45404.43}]},{"text":"Por iniciativa de Uzbekistán, la Asamblea General de la ONU declaró el período 2027 a 2036 como la Década de Acción para la Forestación y la Reforestación.","start":45405.67,"end":45419.83,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Por","start":45405.67,"end":45405.91},{"text":"iniciativa","start":45405.91,"end":45406.39},{"text":"de","start":45406.39,"end":45406.47},{"text":"Uzbekistán,","start":45406.47,"end":45407.19},{"text":"la","start":45407.83,"end":45408.03},{"text":"Asamblea","start":45408.03,"end":45408.47},{"text":"General","start":45408.47,"end":45408.83},{"text":"de","start":45408.83,"end":45408.91},{"text":"la","start":45408.91,"end":45409.11},{"text":"ONU","start":45409.11,"end":45409.51},{"text":"declaró","start":45409.67,"end":45410.39},{"text":"el","start":45411.19,"end":45411.47},{"text":"período","start":45411.47,"end":45412.07},{"text":"2027","start":45412.07,"end":45413.19},{"text":"a","start":45413.19,"end":45413.27},{"text":"2036","start":45413.27,"end":45414.39},{"text":"como","start":45414.87,"end":45415.15},{"text":"la","start":45415.15,"end":45415.35},{"text":"Década","start":45415.35,"end":45415.75},{"text":"de","start":45415.75,"end":45415.87},{"text":"Acción","start":45415.87,"end":45416.39},{"text":"para","start":45417.03,"end":45417.31},{"text":"la","start":45417.31,"end":45417.59},{"text":"Forestación","start":45417.59,"end":45418.47},{"text":"y","start":45418.47,"end":45418.59},{"text":"la","start":45418.59,"end":45418.87},{"text":"Reforestación.","start":45418.87,"end":45419.83}]},{"text":"Ha llegado el momento de respaldar esta resolución con resultados concretos.","start":45422.07,"end":45425.91,"topics":[{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."}],"words":[{"text":"Ha","start":45422.07,"end":45422.23},{"text":"llegado","start":45422.23,"end":45422.47},{"text":"el","start":45422.47,"end":45422.63},{"text":"momento","start":45422.63,"end":45423.11},{"text":"de","start":45423.11,"end":45423.31},{"text":"respaldar","start":45423.31,"end":45423.79},{"text":"esta","start":45423.79,"end":45423.99},{"text":"resolución","start":45423.99,"end":45424.55},{"text":"con","start":45424.55,"end":45424.79},{"text":"resultados","start":45424.79,"end":45425.27},{"text":"concretos.","start":45425.27,"end":45425.91}]},{"text":"Estimado presidente, estimados participantes, Hoy la humanidad se encuentra al borde de otra transformación trascendental.","start":45428.15,"end":45437.23,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Estimado","start":45428.15,"end":45428.59},{"text":"presidente,","start":45428.59,"end":45429.35},{"text":"estimados","start":45429.75,"end":45430.23},{"text":"participantes,","start":45430.23,"end":45431.11},{"text":"Hoy","start":45432.27,"end":45432.63},{"text":"la","start":45432.63,"end":45432.87},{"text":"humanidad","start":45432.87,"end":45433.31},{"text":"se","start":45433.31,"end":45433.47},{"text":"encuentra","start":45433.47,"end":45434.23},{"text":"al","start":45434.23,"end":45434.47},{"text":"borde","start":45434.47,"end":45435.07},{"text":"de","start":45435.07,"end":45435.31},{"text":"otra","start":45435.31,"end":45435.59},{"text":"transformación","start":45435.59,"end":45436.27},{"text":"trascendental.","start":45436.27,"end":45437.23}]},{"text":"Me refiero a la inteligencia artificial.","start":45438.03,"end":45440.03,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Me","start":45438.03,"end":45438.19},{"text":"refiero","start":45438.19,"end":45438.67},{"text":"a","start":45438.67,"end":45438.71},{"text":"la","start":45438.71,"end":45438.87},{"text":"inteligencia","start":45438.87,"end":45439.35},{"text":"artificial.","start":45439.35,"end":45440.03}]},{"text":"Pero una pregunta sigue sin respuesta.","start":45440.59,"end":45442.75,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":45440.59,"end":45440.79},{"text":"una","start":45440.79,"end":45441.07},{"text":"pregunta","start":45441.07,"end":45441.63},{"text":"sigue","start":45441.63,"end":45441.87},{"text":"sin","start":45441.87,"end":45442.03},{"text":"respuesta.","start":45442.03,"end":45442.75}]},{"text":"¿La tecnología sirve acaso a la humanidad o nos vemos obligados a adaptarnos a ella?","start":45443.71,"end":45448.91,"topics":[],"words":[{"text":"¿La","start":45443.71,"end":45443.99},{"text":"tecnología","start":45443.99,"end":45444.51},{"text":"sirve","start":45444.51,"end":45444.79},{"text":"acaso","start":45444.79,"end":45445.07},{"text":"a","start":45445.07,"end":45445.11},{"text":"la","start":45445.11,"end":45445.27},{"text":"humanidad","start":45445.27,"end":45445.79},{"text":"o","start":45446.35,"end":45446.59},{"text":"nos","start":45446.59,"end":45446.83},{"text":"vemos","start":45446.83,"end":45447.31},{"text":"obligados","start":45447.31,"end":45447.91},{"text":"a","start":45447.91,"end":45447.95},{"text":"adaptarnos","start":45447.95,"end":45448.51},{"text":"a","start":45448.51,"end":45448.67},{"text":"ella?","start":45448.67,"end":45448.91}]},{"text":"Sin embargo, el principio debe ser claro.","start":45452.27,"end":45454.11,"topics":[],"words":[{"text":"Sin","start":45452.27,"end":45452.39},{"text":"embargo,","start":45452.39,"end":45452.67},{"text":"el","start":45452.67,"end":45452.83},{"text":"principio","start":45452.83,"end":45453.27},{"text":"debe","start":45453.27,"end":45453.47},{"text":"ser","start":45453.47,"end":45453.63},{"text":"claro.","start":45453.63,"end":45454.11}]},{"text":"La humanidad y su destino deben estar en el centro del progreso tecnológico.","start":45454.79,"end":45459.63,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":45454.79,"end":45454.99},{"text":"humanidad","start":45454.99,"end":45455.47},{"text":"y","start":45455.47,"end":45455.51},{"text":"su","start":45455.51,"end":45455.67},{"text":"destino","start":45455.67,"end":45456.43},{"text":"deben","start":45456.43,"end":45456.83},{"text":"estar","start":45456.83,"end":45457.39},{"text":"en","start":45457.39,"end":45457.63},{"text":"el","start":45457.63,"end":45457.83},{"text":"centro","start":45457.83,"end":45458.27},{"text":"del","start":45458.27,"end":45458.43},{"text":"progreso","start":45458.43,"end":45458.87},{"text":"tecnológico.","start":45458.87,"end":45459.63}]},{"text":"La inteligencia artificial debe ser inseparable de los derechos humanos, la seguridad, la igualdad de oportunidades y la rendición de cuentas.","start":45461.47,"end":45471.59,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"La","start":45461.47,"end":45461.59},{"text":"inteligencia","start":45461.59,"end":45462.11},{"text":"artificial","start":45462.11,"end":45462.87},{"text":"debe","start":45463.11,"end":45463.51},{"text":"ser","start":45463.51,"end":45463.67},{"text":"inseparable","start":45463.67,"end":45464.47},{"text":"de","start":45466.23,"end":45466.39},{"text":"los","start":45466.39,"end":45466.55},{"text":"derechos","start":45466.55,"end":45466.83},{"text":"humanos,","start":45466.83,"end":45467.35},{"text":"la","start":45467.35,"end":45467.51},{"text":"seguridad,","start":45467.51,"end":45468.15},{"text":"la","start":45468.55,"end":45468.71},{"text":"igualdad","start":45468.71,"end":45469.07},{"text":"de","start":45469.07,"end":45469.15},{"text":"oportunidades","start":45469.15,"end":45469.99},{"text":"y","start":45470.23,"end":45470.35},{"text":"la","start":45470.35,"end":45470.55},{"text":"rendición","start":45470.55,"end":45470.95},{"text":"de","start":45470.95,"end":45471.03},{"text":"cuentas.","start":45471.03,"end":45471.59}]},{"text":"El progreso tecnológico no debe obligar a las personas a cambiar, sino que debe servir para mejorar la vida humana.","start":45472.31,"end":45479.51,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":45472.31,"end":45472.47},{"text":"progreso","start":45472.47,"end":45472.87},{"text":"tecnológico","start":45472.87,"end":45473.75},{"text":"no","start":45473.75,"end":45473.99},{"text":"debe","start":45473.99,"end":45474.19},{"text":"obligar","start":45474.19,"end":45474.51},{"text":"a","start":45474.51,"end":45474.55},{"text":"las","start":45474.55,"end":45474.71},{"text":"personas","start":45474.71,"end":45475.19},{"text":"a","start":45475.19,"end":45475.35},{"text":"cambiar,","start":45475.35,"end":45475.83},{"text":"sino","start":45476.15,"end":45476.47},{"text":"que","start":45476.47,"end":45476.63},{"text":"debe","start":45476.63,"end":45477.03},{"text":"servir","start":45477.03,"end":45477.59},{"text":"para","start":45477.91,"end":45478.23},{"text":"mejorar","start":45478.23,"end":45478.79},{"text":"la","start":45478.79,"end":45478.95},{"text":"vida","start":45478.95,"end":45479.15},{"text":"humana.","start":45479.15,"end":45479.51}]},{"text":"Uzbekistán aboga por fortalecer el diálogo internacional en este sentido.","start":45481.67,"end":45485.91,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Uzbekistán","start":45481.67,"end":45482.55},{"text":"aboga","start":45482.55,"end":45483.19},{"text":"por","start":45483.19,"end":45483.39},{"text":"fortalecer","start":45483.39,"end":45483.91},{"text":"el","start":45483.91,"end":45484.07},{"text":"diálogo","start":45484.07,"end":45484.35},{"text":"internacional","start":45484.35,"end":45485.03},{"text":"en","start":45485.03,"end":45485.19},{"text":"este","start":45485.19,"end":45485.35},{"text":"sentido.","start":45485.35,"end":45485.91}]},{"text":"Estimados amigos, El poder no está por encima de la ley.","start":45487.43,"end":45491.47,"topics":[],"words":[{"text":"Estimados","start":45487.43,"end":45487.91},{"text":"amigos,","start":45487.91,"end":45488.47},{"text":"El","start":45489.63,"end":45489.87},{"text":"poder","start":45489.87,"end":45490.19},{"text":"no","start":45490.19,"end":45490.31},{"text":"está","start":45490.31,"end":45490.47},{"text":"por","start":45490.47,"end":45490.59},{"text":"encima","start":45490.59,"end":45490.91},{"text":"de","start":45490.91,"end":45490.99},{"text":"la","start":45490.99,"end":45491.27},{"text":"ley.","start":45491.27,"end":45491.47}]},{"text":"Toda persona que acude a los tribunales, independientemente de quién sea, debe tener fe en que prevalecerá la justicia.","start":45492.99,"end":45499.87,"topics":[],"words":[{"text":"Toda","start":45492.99,"end":45493.23},{"text":"persona","start":45493.23,"end":45493.59},{"text":"que","start":45493.59,"end":45493.67},{"text":"acude","start":45493.67,"end":45493.95},{"text":"a","start":45493.95,"end":45493.99},{"text":"los","start":45493.99,"end":45494.11},{"text":"tribunales,","start":45494.11,"end":45494.91},{"text":"independientemente","start":45494.91,"end":45495.79},{"text":"de","start":45495.79,"end":45495.95},{"text":"quién","start":45495.95,"end":45496.27},{"text":"sea,","start":45496.27,"end":45496.67},{"text":"debe","start":45496.99,"end":45497.31},{"text":"tener","start":45497.31,"end":45497.67},{"text":"fe","start":45497.67,"end":45498.19},{"text":"en","start":45498.19,"end":45498.35},{"text":"que","start":45498.35,"end":45498.51},{"text":"prevalecerá","start":45498.51,"end":45499.07},{"text":"la","start":45499.07,"end":45499.23},{"text":"justicia.","start":45499.23,"end":45499.87}]},{"text":"Se está estableciendo un tribunal comercial internacional independiente basado en los principios del derecho inglés en el centro financiero internacional de Tashkent.","start":45505.27,"end":45512.03,"topics":[],"words":[{"text":"Se","start":45505.27,"end":45505.39},{"text":"está","start":45505.39,"end":45505.55},{"text":"estableciendo","start":45505.55,"end":45506.11},{"text":"un","start":45506.11,"end":45506.39},{"text":"tribunal","start":45506.39,"end":45506.83},{"text":"comercial","start":45506.83,"end":45507.23},{"text":"internacional","start":45507.23,"end":45507.75},{"text":"independiente","start":45507.75,"end":45508.27},{"text":"basado","start":45508.27,"end":45508.51},{"text":"en","start":45508.51,"end":45508.67},{"text":"los","start":45508.67,"end":45508.79},{"text":"principios","start":45508.79,"end":45509.19},{"text":"del","start":45509.19,"end":45509.31},{"text":"derecho","start":45509.31,"end":45509.59},{"text":"inglés","start":45509.59,"end":45509.83},{"text":"en","start":45509.83,"end":45509.99},{"text":"el","start":45509.99,"end":45510.19},{"text":"centro","start":45510.19,"end":45510.43},{"text":"financiero","start":45510.43,"end":45510.91},{"text":"internacional","start":45510.91,"end":45511.47},{"text":"de","start":45511.47,"end":45511.55},{"text":"Tashkent.","start":45511.55,"end":45512.03}]},{"text":"Hemos erradicado el trabajo infantil y el trabajo forzoso sistémico.","start":45512.27,"end":45515.23,"topics":[],"words":[{"text":"Hemos","start":45512.27,"end":45512.47},{"text":"erradicado","start":45512.47,"end":45512.83},{"text":"el","start":45512.83,"end":45512.99},{"text":"trabajo","start":45512.99,"end":45513.27},{"text":"infantil","start":45513.27,"end":45513.59},{"text":"y","start":45513.59,"end":45513.63},{"text":"el","start":45513.63,"end":45513.79},{"text":"trabajo","start":45513.79,"end":45514.11},{"text":"forzoso","start":45514.11,"end":45514.59},{"text":"sistémico.","start":45514.59,"end":45515.23}]},{"text":"Hemos reforzado la responsabilidad ante la violencia doméstica.","start":45515.23,"end":45518.43,"topics":[],"words":[{"text":"Hemos","start":45515.23,"end":45515.47},{"text":"reforzado","start":45515.47,"end":45516.03},{"text":"la","start":45516.23,"end":45516.43},{"text":"responsabilidad","start":45516.43,"end":45517.11},{"text":"ante","start":45517.11,"end":45517.27},{"text":"la","start":45517.27,"end":45517.47},{"text":"violencia","start":45517.47,"end":45517.83},{"text":"doméstica.","start":45517.83,"end":45518.43}]},{"text":"También nos basamos en este criterio en lo que respecta a los derechos y oportunidades de las mujeres.","start":45518.67,"end":45522.99,"topics":[],"words":[{"text":"También","start":45518.67,"end":45518.95},{"text":"nos","start":45518.95,"end":45519.07},{"text":"basamos","start":45519.07,"end":45519.43},{"text":"en","start":45519.43,"end":45519.59},{"text":"este","start":45519.59,"end":45519.75},{"text":"criterio","start":45519.75,"end":45520.15},{"text":"en","start":45520.15,"end":45520.31},{"text":"lo","start":45520.31,"end":45520.51},{"text":"que","start":45520.51,"end":45520.59},{"text":"respecta","start":45520.59,"end":45521.27},{"text":"a","start":45521.27,"end":45521.31},{"text":"los","start":45521.31,"end":45521.47},{"text":"derechos","start":45521.47,"end":45521.87},{"text":"y","start":45521.87,"end":45521.91},{"text":"oportunidades","start":45521.91,"end":45522.43},{"text":"de","start":45522.43,"end":45522.51},{"text":"las","start":45522.51,"end":45522.67},{"text":"mujeres.","start":45522.67,"end":45522.99}]},{"text":"Por lo tanto, hemos creado un sistema independiente para el emprendimiento femenino.","start":45522.99,"end":45527.71,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":45522.99,"end":45523.11},{"text":"lo","start":45523.11,"end":45523.27},{"text":"tanto,","start":45523.27,"end":45523.63},{"text":"hemos","start":45523.95,"end":45524.35},{"text":"creado","start":45524.35,"end":45524.91},{"text":"un","start":45524.91,"end":45525.19},{"text":"sistema","start":45525.19,"end":45525.47},{"text":"independiente","start":45525.47,"end":45526.19},{"text":"para","start":45526.19,"end":45526.43},{"text":"el","start":45526.43,"end":45526.59},{"text":"emprendimiento","start":45526.59,"end":45527.15},{"text":"femenino.","start":45527.15,"end":45527.71}]},{"text":"Hoy las mujeres representan el 39% de nuestro Parlamento.","start":45528.27,"end":45532.43,"topics":[],"words":[{"text":"Hoy","start":45528.27,"end":45528.59},{"text":"las","start":45528.83,"end":45529.15},{"text":"mujeres","start":45529.15,"end":45529.63},{"text":"representan","start":45529.63,"end":45530.47},{"text":"el","start":45530.47,"end":45530.63},{"text":"39%","start":45530.63,"end":45531.51},{"text":"de","start":45531.51,"end":45531.59},{"text":"nuestro","start":45531.59,"end":45531.87},{"text":"Parlamento.","start":45531.87,"end":45532.43}]},{"text":"Estimados jefes de delegación, en Tashkent, el Centro de Civilización Islámica se construyó por iniciativa del presidente Shavkat Mirziyoyev.","start":45534.03,"end":45543.79,"topics":[],"words":[{"text":"Estimados","start":45534.03,"end":45534.67},{"text":"jefes","start":45534.67,"end":45534.91},{"text":"de","start":45534.91,"end":45534.99},{"text":"delegación,","start":45534.99,"end":45535.63},{"text":"en","start":45535.79,"end":45535.95},{"text":"Tashkent,","start":45535.95,"end":45536.55},{"text":"el","start":45538.11,"end":45538.31},{"text":"Centro","start":45538.31,"end":45538.67},{"text":"de","start":45538.67,"end":45538.75},{"text":"Civilización","start":45538.75,"end":45539.31},{"text":"Islámica","start":45539.31,"end":45539.79},{"text":"se","start":45539.79,"end":45539.95},{"text":"construyó","start":45539.95,"end":45540.51},{"text":"por","start":45540.51,"end":45540.63},{"text":"iniciativa","start":45540.63,"end":45541.23},{"text":"del","start":45541.23,"end":45541.63},{"text":"presidente","start":45541.63,"end":45542.27},{"text":"Shavkat","start":45542.27,"end":45542.87},{"text":"Mirziyoyev.","start":45542.91,"end":45543.79}]},{"text":"Lo consideramos no solo como un lugar que exhibe el pasado, sino también una casa de conocimiento, pensamiento e ilustración.","start":45545.31,"end":45553.31,"topics":[],"words":[{"text":"Lo","start":45545.31,"end":45545.55},{"text":"consideramos","start":45545.55,"end":45546.19},{"text":"no","start":45546.19,"end":45546.35},{"text":"solo","start":45546.35,"end":45546.59},{"text":"como","start":45546.59,"end":45546.95},{"text":"un","start":45546.95,"end":45547.11},{"text":"lugar","start":45547.11,"end":45547.43},{"text":"que","start":45547.43,"end":45547.51},{"text":"exhibe","start":45547.51,"end":45547.75},{"text":"el","start":45547.75,"end":45547.91},{"text":"pasado,","start":45547.91,"end":45548.35},{"text":"sino","start":45548.99,"end":45549.31},{"text":"también","start":45549.31,"end":45549.95},{"text":"una","start":45550.11,"end":45550.51},{"text":"casa","start":45550.51,"end":45550.95},{"text":"de","start":45550.95,"end":45551.07},{"text":"conocimiento,","start":45551.07,"end":45551.87},{"text":"pensamiento","start":45551.87,"end":45552.59},{"text":"e","start":45552.59,"end":45552.71},{"text":"ilustración.","start":45552.71,"end":45553.31}]},{"text":"Hoy, en una era donde las redes sociales y la inteligencia artificial propagan odio y estereotipos, a un ritmo vertiginoso, es importante reconocer esta verdad.","start":45554.03,"end":45566.11,"topics":[{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."}],"words":[{"text":"Hoy,","start":45554.03,"end":45554.43},{"text":"en","start":45554.91,"end":45555.07},{"text":"una","start":45555.07,"end":45555.23},{"text":"era","start":45555.23,"end":45555.55},{"text":"donde","start":45555.55,"end":45555.83},{"text":"las","start":45555.83,"end":45555.95},{"text":"redes","start":45555.95,"end":45556.23},{"text":"sociales","start":45556.23,"end":45556.99},{"text":"y","start":45556.99,"end":45557.07},{"text":"la","start":45557.07,"end":45557.23},{"text":"inteligencia","start":45557.23,"end":45557.75},{"text":"artificial","start":45557.75,"end":45558.35},{"text":"propagan","start":45558.35,"end":45559.23},{"text":"odio","start":45559.39,"end":45559.95},{"text":"y","start":45560.99,"end":45561.07},{"text":"estereotipos,","start":45561.07,"end":45562.03},{"text":"a","start":45562.43,"end":45562.59},{"text":"un","start":45562.59,"end":45562.87},{"text":"ritmo","start":45562.87,"end":45563.11},{"text":"vertiginoso,","start":45563.11,"end":45563.95},{"text":"es","start":45564.19,"end":45564.47},{"text":"importante","start":45564.47,"end":45564.91},{"text":"reconocer","start":45564.91,"end":45565.47},{"text":"esta","start":45565.47,"end":45565.63},{"text":"verdad.","start":45565.63,"end":45566.11}]},{"text":"Uzbekistán continuará su cooperación internacional con el objetivo de fortalecer el diálogo intercultural entre religiones, la ilustración y la tolerancia.","start":45566.67,"end":45577.23,"topics":[],"words":[{"text":"Uzbekistán","start":45566.67,"end":45567.47},{"text":"continuará","start":45568.27,"end":45568.79},{"text":"su","start":45568.79,"end":45568.99},{"text":"cooperación","start":45568.99,"end":45569.51},{"text":"internacional","start":45569.51,"end":45570.27},{"text":"con","start":45570.51,"end":45570.67},{"text":"el","start":45570.67,"end":45570.83},{"text":"objetivo","start":45570.83,"end":45571.39},{"text":"de","start":45571.39,"end":45571.47},{"text":"fortalecer","start":45571.47,"end":45571.99},{"text":"el","start":45571.99,"end":45572.19},{"text":"diálogo","start":45572.19,"end":45572.55},{"text":"intercultural","start":45572.55,"end":45573.39},{"text":"entre","start":45574.51,"end":45575.15},{"text":"religiones,","start":45575.15,"end":45575.71},{"text":"la","start":45575.71,"end":45575.87},{"text":"ilustración","start":45575.87,"end":45576.51},{"text":"y","start":45576.51,"end":45576.55},{"text":"la","start":45576.55,"end":45576.71},{"text":"tolerancia.","start":45576.71,"end":45577.23}]},{"text":"Estimado presidente, señoras y señores, todos deseamos vivir en un mundo donde la dignidad humana sea la máxima prioridad.","start":45578.59,"end":45587.31,"topics":[],"words":[{"text":"Estimado","start":45578.59,"end":45578.99},{"text":"presidente,","start":45578.99,"end":45579.79},{"text":"señoras","start":45580.11,"end":45580.59},{"text":"y","start":45580.59,"end":45580.63},{"text":"señores,","start":45580.63,"end":45581.23},{"text":"todos","start":45582.19,"end":45582.83},{"text":"deseamos","start":45583.07,"end":45583.79},{"text":"vivir","start":45583.79,"end":45584.03},{"text":"en","start":45584.03,"end":45584.27},{"text":"un","start":45584.27,"end":45584.43},{"text":"mundo","start":45584.43,"end":45584.75},{"text":"donde","start":45584.75,"end":45584.95},{"text":"la","start":45584.95,"end":45585.15},{"text":"dignidad","start":45585.15,"end":45585.51},{"text":"humana","start":45585.51,"end":45585.79},{"text":"sea","start":45585.79,"end":45586.23},{"text":"la","start":45586.23,"end":45586.43},{"text":"máxima","start":45586.43,"end":45586.79},{"text":"prioridad.","start":45586.79,"end":45587.31}]},{"text":"Queremos dejar a nuestros hijos un mundo mejor que el que tenemos ahora, un mundo que valore profundamente la dignidad humana.","start":45587.79,"end":45597.75,"topics":[],"words":[{"text":"Queremos","start":45587.79,"end":45588.27},{"text":"dejar","start":45588.27,"end":45588.67},{"text":"a","start":45588.67,"end":45589.31},{"text":"nuestros","start":45589.31,"end":45589.71},{"text":"hijos","start":45589.71,"end":45590.11},{"text":"un","start":45590.11,"end":45590.27},{"text":"mundo","start":45590.27,"end":45590.59},{"text":"mejor","start":45590.59,"end":45591.07},{"text":"que","start":45592.35,"end":45592.43},{"text":"el","start":45592.43,"end":45592.59},{"text":"que","start":45592.59,"end":45592.67},{"text":"tenemos","start":45592.67,"end":45593.03},{"text":"ahora,","start":45593.03,"end":45593.35},{"text":"un","start":45594.31,"end":45594.47},{"text":"mundo","start":45594.47,"end":45595.03},{"text":"que","start":45595.27,"end":45595.43},{"text":"valore","start":45595.43,"end":45595.91},{"text":"profundamente","start":45595.91,"end":45596.75},{"text":"la","start":45596.75,"end":45596.91},{"text":"dignidad","start":45596.91,"end":45597.27},{"text":"humana.","start":45597.27,"end":45597.75}]},{"text":"Sin embargo, el futuro nos juzgará no por las oportunidades que se nos presenten, sino por cómo las aprovechemos.","start":45598.63,"end":45605.19,"topics":[],"words":[{"text":"Sin","start":45598.63,"end":45598.83},{"text":"embargo,","start":45598.83,"end":45599.27},{"text":"el","start":45599.27,"end":45599.51},{"text":"futuro","start":45599.51,"end":45599.99},{"text":"nos","start":45599.99,"end":45600.19},{"text":"juzgará","start":45600.19,"end":45600.63},{"text":"no","start":45600.63,"end":45600.87},{"text":"por","start":45600.87,"end":45600.99},{"text":"las","start":45600.99,"end":45601.19},{"text":"oportunidades","start":45601.19,"end":45601.79},{"text":"que","start":45601.79,"end":45601.87},{"text":"se","start":45601.87,"end":45602.03},{"text":"nos","start":45602.03,"end":45602.19},{"text":"presenten,","start":45602.19,"end":45602.87},{"text":"sino","start":45603.19,"end":45603.67},{"text":"por","start":45603.67,"end":45603.99},{"text":"cómo","start":45603.99,"end":45604.23},{"text":"las","start":45604.23,"end":45604.39},{"text":"aprovechemos.","start":45604.39,"end":45605.19}]},{"text":"El pueblo y el presidente de Uzbekistán están dispuestos a contribuir a la construcción de un mundo donde prevalezcan la paz, la confianza y la dignidad humana.","start":45605.51,"end":45616.07,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":45605.51,"end":45605.75},{"text":"pueblo","start":45605.75,"end":45606.31},{"text":"y","start":45606.55,"end":45606.63},{"text":"el","start":45606.63,"end":45606.83},{"text":"presidente","start":45606.83,"end":45607.35},{"text":"de","start":45607.35,"end":45607.43},{"text":"Uzbekistán","start":45607.43,"end":45608.15},{"text":"están","start":45608.79,"end":45609.11},{"text":"dispuestos","start":45609.11,"end":45609.75},{"text":"a","start":45609.75,"end":45609.83},{"text":"contribuir","start":45609.83,"end":45610.55},{"text":"a","start":45610.55,"end":45610.67},{"text":"la","start":45610.67,"end":45610.87},{"text":"construcción","start":45610.87,"end":45611.67},{"text":"de","start":45611.75,"end":45611.99},{"text":"un","start":45611.99,"end":45612.15},{"text":"mundo","start":45612.15,"end":45612.63},{"text":"donde","start":45612.79,"end":45613.03},{"text":"prevalezcan","start":45613.03,"end":45613.63},{"text":"la","start":45613.63,"end":45613.79},{"text":"paz,","start":45613.79,"end":45614.07},{"text":"la","start":45614.19,"end":45614.39},{"text":"confianza","start":45614.39,"end":45615.11},{"text":"y","start":45615.11,"end":45615.15},{"text":"la","start":45615.15,"end":45615.31},{"text":"dignidad","start":45615.31,"end":45615.63},{"text":"humana.","start":45615.63,"end":45616.07}]},{"text":"Gracias por su atención.","start":45619.43,"end":45620.67,"topics":[],"words":[{"text":"Gracias","start":45619.43,"end":45619.91},{"text":"por","start":45619.91,"end":45620.07},{"text":"su","start":45620.07,"end":45620.23},{"text":"atención.","start":45620.23,"end":45620.67}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"UZB","affiliation_full":"Uzbekistan","group":null,"function":"Jefa de administración"}},{"statement_number":78,"start":45626.11,"pageUrl":"/ar/asset/k1b/k1b5jwwa58?lang=es&t=12:40:27","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Doy las gracias a la jefa de administración de la presidencia de Uzbekistán.","start":45626.11,"end":45630.91,"topics":[],"words":[{"text":"Doy","start":45626.11,"end":45626.27},{"text":"las","start":45626.27,"end":45626.55},{"text":"gracias","start":45626.55,"end":45627.03},{"text":"a","start":45627.03,"end":45627.07},{"text":"la","start":45627.43,"end":45627.79},{"text":"jefa","start":45627.79,"end":45628.15},{"text":"de","start":45628.15,"end":45628.23},{"text":"administración","start":45628.23,"end":45629.03},{"text":"de","start":45629.03,"end":45629.11},{"text":"la","start":45629.11,"end":45629.31},{"text":"presidencia","start":45629.31,"end":45630.11},{"text":"de","start":45630.11,"end":45630.31},{"text":"Uzbekistán.","start":45630.31,"end":45630.91}]},{"text":"Hemos escuchado a la última oradora en el debate general para esta reunión.","start":45634.75,"end":45638.75,"topics":[],"words":[{"text":"Hemos","start":45634.75,"end":45635.03},{"text":"escuchado","start":45635.03,"end":45635.47},{"text":"a","start":45635.47,"end":45635.63},{"text":"la","start":45635.63,"end":45635.79},{"text":"última","start":45635.79,"end":45636.19},{"text":"oradora","start":45636.19,"end":45636.47},{"text":"en","start":45636.47,"end":45636.63},{"text":"el","start":45636.63,"end":45636.79},{"text":"debate","start":45636.79,"end":45637.07},{"text":"general","start":45637.07,"end":45637.63},{"text":"para","start":45637.87,"end":45638.03},{"text":"esta","start":45638.03,"end":45638.23},{"text":"reunión.","start":45638.23,"end":45638.75}]},{"text":"Continuaremos el debate general mañana a las 9:00 de la mañana en este mismo salón.","start":45639.07,"end":45643.87,"topics":[],"words":[{"text":"Continuaremos","start":45639.07,"end":45639.79},{"text":"el","start":45639.79,"end":45639.95},{"text":"debate","start":45639.95,"end":45640.27},{"text":"general","start":45640.27,"end":45640.67},{"text":"mañana","start":45640.67,"end":45641.19},{"text":"a","start":45641.19,"end":45641.23},{"text":"las","start":45641.23,"end":45641.47},{"text":"9:00","start":45641.47,"end":45642.35},{"text":"de","start":45642.35,"end":45642.43},{"text":"la","start":45642.43,"end":45642.59},{"text":"mañana","start":45642.59,"end":45642.95},{"text":"en","start":45642.95,"end":45643.11},{"text":"este","start":45643.11,"end":45643.31},{"text":"mismo","start":45643.31,"end":45643.51},{"text":"salón.","start":45643.51,"end":45643.87}]},{"text":"Se levanta la sesión.","start":45645.51,"end":45646.47,"topics":[],"words":[{"text":"Se","start":45645.51,"end":45645.67},{"text":"levanta","start":45645.67,"end":45645.95},{"text":"la","start":45645.95,"end":45646.11},{"text":"sesión.","start":45646.11,"end":45646.47}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Presidente"}}],"topics":[{"key":"un-reform","label":"Reforma de las Naciones Unidas","description":"Incluye los llamados a modernizar la ONU, hacer más representativo y eficaz el Consejo de Seguridad, revisar el uso del veto y conducir un proceso transparente para elegir al próximo Secretario General. También abarca iniciativas como ONU80 para adaptar la organización a los desafíos actuales."},{"key":"ukraine-war","label":"Guerra en Ucrania","description":"Varios oradores abordaron la agresión rusa contra Ucrania, sus efectos sobre la soberanía, la integridad territorial y la seguridad europea, así como la necesidad de rendición de cuentas y de una paz justa y duradera. También se subrayaron sus impactos globales en energía, alimentos y estabilidad internacional."},{"key":"ai-governance","label":"Gobernanza de la Inteligencia Artificial","description":"Se discutieron tanto las oportunidades de la inteligencia artificial para el desarrollo como sus riesgos para la democracia, la seguridad y los derechos humanos. Varias delegaciones pidieron reglas internacionales, supervisión humana y un acceso más equitativo a sus beneficios."},{"key":"gulf-security","label":"Seguridad en el Golfo","description":"Incluye la escalada en torno a Irán, el estrecho de Ormuz y otros puntos críticos de Oriente Medio, así como los riesgos para la estabilidad regional y la economía mundial. También se mencionó la no proliferación nuclear y la necesidad de una salida diplomática verificable."},{"key":"climate-action","label":"Cambio Climático y Resiliencia","description":"Muchos discursos destacaron los efectos del calentamiento global, desde inundaciones y sequías hasta el aumento del nivel del mar, y reclamaron más adaptación, financiación climática y apoyo a los países más vulnerables. El tema se vinculó además con seguridad alimentaria, agua, energía y desarrollo sostenible."},{"key":"gaza-palestine","label":"Gaza y Palestina","description":"Se debatió la crisis humanitaria en Gaza, la violencia vinculada a Israel y Palestina, y la urgencia de proteger a la población civil. Numerosas intervenciones defendieron reactivar un proceso político creíble, con amplia referencia a la solución de dos Estados."},{"key":"maritime-security","label":"Seguridad Marítima y Navegación","description":"Se destacó la importancia de proteger las rutas marítimas, los puertos y la libertad de navegación en espacios como el Mar Negro, el Mar Rojo y Ormuz. El tema se vinculó con minas, ataques a buques, infraestructura crítica y repercusiones sobre comercio, energía y alimentos."},{"key":"development-finance","label":"Financiación para el Desarrollo","description":"Diversos países reclamaron una reforma de la arquitectura financiera internacional para hacerla más justa, asequible e inclusiva para los países en desarrollo y de renta media. El debate incluyó deuda, acceso a financiación concesional, criterios de vulnerabilidad y apoyo a los ODS."},{"key":"transnational-crime","label":"Crimen Transnacional","description":"Se abordó el avance del narcotráfico, la trata de personas, el crimen organizado y otras redes ilícitas que cruzan fronteras y debilitan al Estado. Varias intervenciones pidieron cooperación internacional más estrecha para rastrear finanzas ilícitas, compartir inteligencia y reforzar capacidades nacionales."},{"key":"peacekeeping-operations","label":"Operaciones de Paz","description":"Varios oradores trataron la necesidad de fortalecer las operaciones de mantenimiento de la paz con mandatos claros, financiación sostenible y mayor eficacia en la protección de civiles. También se discutió el papel de las misiones africanas y de la ONU en contextos como la República Centroafricana y otras crisis regionales."}]}}