{"disclaimer":"Transcripts available through this tool are created by using automatic speech recognition and are not official records nor official documents of the United Nations. Official records and official documents are available on the Official Document System of the United Nations.","url":"https://transcripts.un.org/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor","llms":{"note":"Plain-text sibling of this page, compact for LLM context. For the full API guide (search, listing, URL grammar) see /llms.txt.","textUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql.txt","guide":"/llms.txt"},"video":{"id":"k1n/k1nk0xanql","kaltura_id":"1_nk0xanql","title":"1st Meeting, 1st session of the Intergovernmental Working Group on Older Persons (IGWG)","clean_title":"1st Meeting, 1st session of the Intergovernmental Working Group on Older Persons (IGWG)","url":"https://webtv.un.org/en/asset/k1n/k1nk0xanql","date":"2026-07-13T00:00:00.000Z","scheduled_time":"2026-07-13T13:00:00.000Z","status":"finished","duration":"02:48:35","category":"Human Rights Council","body":null,"event_code":null,"event_type":null,"session_number":"1st session","pv_symbol":null,"pv_part":null,"slug":"asset/k1n/k1nk0xanql"},"metadata":{"summary":"Intergovernmental Working Group on Older Persons (IGWG)","description":"The Intergovernmental Working Group on older persons is an open-ended intergovernmental body.It has been established with the mandate to elaborate a legally binding instrument on the human rights of older persons, with the objective of promoting, protecting, and ensuring the full enjoyment of human rights by older persons. The first session is scheduled to be held from 13-17 July 2026 at Tempus, Palais des Nations, Geneva. The session will start on Monday, 13 July 2026 at 3 pm. From Tuesday, 14 July to Friday, 17 July, the Working Group will meet from 10 am to 6 pm.","categories":["Meetings & Events","Human Rights Council"],"geographic_subject":[],"subject_topical":[],"corporate_name":["UNITED NATIONS HUMAN RIGHTS COUNCIL - UNHRC"],"speaker_affiliation":[],"related_documents":[{"title":"Learn More:","url":"https://www.ohchr.org/en/topic/older-persons"},{"title":"Session Information:","url":"https://www.ohchr.org/en/events/events/2026/1st-session-intergovernmental-working-group-older-persons-13-17-july-2026"}]},"transcript":{"transcript_id":"speechmatics-melia-1-ef73202e-3628-429d-9a4b-7f0f18d0d5fe","language":"floor","data":[{"statement_number":1,"start":1.36,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=2","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Good morning excellencies distinguished participants I declare open the first session of the open ended intergovernmental work.","start":1.36,"end":13.92,"topics":[],"words":[{"text":"Good","start":1.36,"end":1.49},{"text":"morning","start":1.52,"end":2.11},{"text":"excellencies","start":2.66,"end":3.59},{"text":"distinguished","start":3.75,"end":4.36},{"text":"participants","start":4.55,"end":5.44},{"text":"I","start":8.39,"end":9.02},{"text":"declare","start":9.32,"end":9.67},{"text":"open","start":9.67,"end":9.95},{"text":"the","start":9.95,"end":10.04},{"text":"first","start":10.04,"end":10.32},{"text":"session","start":10.32,"end":10.9},{"text":"of","start":11.19,"end":11.45},{"text":"the","start":11.48,"end":11.73},{"text":"open","start":11.79,"end":12.1},{"text":"ended","start":12.11,"end":12.51},{"text":"intergovernmental","start":12.78,"end":13.88},{"text":"work","start":13.92,"end":13.92}]},{"text":"working group for the elaboration of illegally binding instruments on the promotion and protection of the human rights of older persons.","start":14.49,"end":23.55,"topics":[],"words":[{"text":"working","start":14.49,"end":14.95},{"text":"group","start":14.95,"end":15.17},{"text":"for","start":15.85,"end":16.06},{"text":"the","start":16.06,"end":16.25},{"text":"elaboration","start":16.25,"end":17.07},{"text":"of","start":17.27,"end":17.43},{"text":"illegally","start":17.45,"end":17.99},{"text":"binding","start":17.99,"end":18.49},{"text":"instruments","start":18.52,"end":19.2},{"text":"on","start":19.44,"end":19.57},{"text":"the","start":19.58,"end":19.68},{"text":"promotion","start":19.69,"end":20.37},{"text":"and","start":20.58,"end":20.77},{"text":"protection","start":20.77,"end":21.45},{"text":"of","start":21.62,"end":21.69},{"text":"the","start":21.7,"end":21.8},{"text":"human","start":21.8,"end":22.09},{"text":"rights","start":22.09,"end":22.41},{"text":"of","start":22.51,"end":22.69},{"text":"older","start":22.69,"end":22.97},{"text":"persons","start":22.97,"end":23.55}]},{"text":"Our working group, established by Human Rights Council Resolution, 5813, is mandated to elaborate and submit to the Human Rights Council a draft international legally binding instrument on the human rights of older persons with the objective of promoting, protecting and ensuring the full enjoyment of human rights by older persons.","start":25.86,"end":50.13,"topics":[],"words":[{"text":"Our","start":25.86,"end":26.05},{"text":"working","start":26.05,"end":26.41},{"text":"group","start":26.41,"end":26.69},{"text":"established","start":27.04,"end":27.57},{"text":"by","start":27.58,"end":27.67},{"text":"Human","start":27.79,"end":28.09},{"text":"Rights","start":28.1,"end":28.37},{"text":"Council","start":28.37,"end":28.8},{"text":"Resolution","start":28.81,"end":29.41},{"text":"5813","start":29.51,"end":31.04},{"text":"is","start":31.82,"end":31.96},{"text":"mandated","start":31.98,"end":32.61},{"text":"to","start":32.61,"end":32.75},{"text":"elaborate","start":32.76,"end":33.37},{"text":"and","start":33.4,"end":33.48},{"text":"submit","start":33.49,"end":33.89},{"text":"to","start":33.92,"end":34.03},{"text":"the","start":34.03,"end":34.09},{"text":"Human","start":34.09,"end":34.4},{"text":"Rights","start":34.43,"end":34.67},{"text":"Council","start":34.68,"end":35.16},{"text":"a","start":35.27,"end":35.34},{"text":"draft","start":35.35,"end":35.77},{"text":"international","start":36.83,"end":36.83},{"text":"legally","start":37.07,"end":37.56},{"text":"binding","start":37.71,"end":38.2},{"text":"instrument","start":38.24,"end":38.87},{"text":"on","start":39.64,"end":39.8},{"text":"the","start":39.8,"end":39.88},{"text":"human","start":39.89,"end":40.19},{"text":"rights","start":40.19,"end":40.47},{"text":"of","start":40.47,"end":40.62},{"text":"older","start":40.63,"end":40.83},{"text":"persons","start":40.83,"end":41.35},{"text":"with","start":41.42,"end":41.56},{"text":"the","start":41.59,"end":41.67},{"text":"objective","start":41.67,"end":42.23},{"text":"of","start":42.52,"end":42.67},{"text":"promoting","start":42.91,"end":43.54},{"text":"protecting","start":44.49,"end":45.17},{"text":"and","start":45.69,"end":45.84},{"text":"ensuring","start":45.84,"end":46.6},{"text":"the","start":46.83,"end":46.95},{"text":"full","start":46.96,"end":47.23},{"text":"enjoyment","start":47.25,"end":47.89},{"text":"of","start":48.1,"end":48.23},{"text":"human","start":48.26,"end":48.59},{"text":"rights","start":48.59,"end":48.98},{"text":"by","start":49.12,"end":49.31},{"text":"older","start":49.37,"end":49.67},{"text":"persons","start":49.67,"end":50.13}]},{"text":"I have the pleasure of welcoming the Deputy High Commissioner for Human Rights, Mrs. Aguadabo, who is with us this morning to deliver open remarks.","start":51.21,"end":62.62,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":51.21,"end":51.26},{"text":"have","start":51.27,"end":51.41},{"text":"the","start":51.42,"end":51.51},{"text":"pleasure","start":51.51,"end":51.99},{"text":"of","start":52.69,"end":52.78},{"text":"welcoming","start":52.79,"end":53.45},{"text":"the","start":53.81,"end":53.9},{"text":"Deputy","start":53.91,"end":54.32},{"text":"High","start":54.33,"end":54.58},{"text":"Commissioner","start":54.58,"end":55.08},{"text":"for","start":55.08,"end":55.26},{"text":"Human","start":55.27,"end":55.6},{"text":"Rights","start":55.6,"end":56.03},{"text":"Mrs","start":56.6,"end":56.98},{"text":"Aguadabo","start":57,"end":57.66},{"text":"who","start":58.22,"end":58.41},{"text":"is","start":58.41,"end":58.55},{"text":"with","start":58.56,"end":58.77},{"text":"us","start":58.77,"end":59.13},{"text":"this","start":59.3,"end":59.52},{"text":"morning","start":59.54,"end":60},{"text":"to","start":60.24,"end":60.37},{"text":"deliver","start":60.38,"end":60.78},{"text":"open","start":61.36,"end":61.78},{"text":"remarks","start":61.94,"end":62.62}]},{"text":"Deputy High Commissioner, you have the floor.","start":63.16,"end":65.38,"topics":[],"words":[{"text":"Deputy","start":63.16,"end":63.46},{"text":"High","start":63.46,"end":63.61},{"text":"Commissioner","start":63.61,"end":64.19},{"text":"you","start":64.37,"end":64.61},{"text":"have","start":64.69,"end":64.98},{"text":"the","start":65.02,"end":65.09},{"text":"floor","start":65.09,"end":65.38}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Chair-Rapporteur"}},{"statement_number":2,"start":66.14,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=67","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, sir.","start":66.14,"end":66.62,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":66.14,"end":66.36},{"text":"you","start":66.37,"end":66.42},{"text":"sir","start":66.45,"end":66.62}]},{"text":"Excellencies, distinguished delegates, good afternoon.","start":67.61,"end":70.4,"topics":[],"words":[{"text":"Excellencies","start":67.61,"end":68.58},{"text":"distinguished","start":68.68,"end":69.23},{"text":"delegates","start":69.23,"end":69.77},{"text":"good","start":69.77,"end":69.91},{"text":"afternoon","start":69.91,"end":70.4}]},{"text":"It is an honor to join you today at the opening of this first session of the Intergovernmental Working Group mandated to elaborate a legally binding instrument on human rights of older persons.","start":71.53,"end":83.46,"topics":[],"words":[{"text":"It","start":71.53,"end":71.65},{"text":"is","start":71.65,"end":71.75},{"text":"an","start":71.75,"end":71.82},{"text":"honor","start":71.82,"end":72.08},{"text":"to","start":72.1,"end":72.32},{"text":"join","start":72.32,"end":72.63},{"text":"you","start":72.63,"end":72.74},{"text":"today","start":72.75,"end":73.2},{"text":"at","start":73.21,"end":73.3},{"text":"the","start":73.3,"end":73.4},{"text":"opening","start":73.41,"end":73.88},{"text":"of","start":73.9,"end":73.99},{"text":"this","start":74.53,"end":74.73},{"text":"first","start":74.73,"end":74.97},{"text":"session","start":74.97,"end":75.56},{"text":"of","start":76.38,"end":76.53},{"text":"the","start":76.53,"end":76.63},{"text":"Intergovernmental","start":76.63,"end":77.35},{"text":"Working","start":77.36,"end":77.71},{"text":"Group","start":77.72,"end":78.05},{"text":"mandated","start":78.13,"end":78.75},{"text":"to","start":78.77,"end":78.89},{"text":"elaborate","start":78.93,"end":79.59},{"text":"a","start":79.64,"end":79.72},{"text":"legally","start":79.72,"end":80.12},{"text":"binding","start":80.12,"end":80.59},{"text":"instrument","start":80.6,"end":81.18},{"text":"on","start":81.62,"end":81.72},{"text":"human","start":81.72,"end":81.94},{"text":"rights","start":81.94,"end":82.25},{"text":"of","start":82.27,"end":82.38},{"text":"older","start":82.44,"end":82.75},{"text":"persons","start":82.92,"end":83.46}]},{"text":"This initiative comes at a decisive moment.","start":84.46,"end":86.95,"topics":[],"words":[{"text":"This","start":84.46,"end":84.66},{"text":"initiative","start":84.68,"end":85.14},{"text":"comes","start":85.15,"end":85.58},{"text":"at","start":85.65,"end":85.78},{"text":"a","start":85.78,"end":85.8},{"text":"decisive","start":85.8,"end":86.41},{"text":"moment","start":86.41,"end":86.95}]},{"text":"Across the globe, a profound demographic transformation is underway.","start":88.22,"end":92.24,"topics":[],"words":[{"text":"Across","start":88.22,"end":88.58},{"text":"the","start":88.6,"end":88.68},{"text":"globe","start":88.68,"end":89.14},{"text":"a","start":89.64,"end":89.7},{"text":"profound","start":89.7,"end":90.2},{"text":"demographic","start":90.22,"end":90.8},{"text":"transformation","start":90.8,"end":91.58},{"text":"is","start":91.6,"end":91.77},{"text":"underway","start":91.78,"end":92.24}]},{"text":"Population aging is no longer a trend confined to a few regions.","start":93.83,"end":98.45,"topics":[],"words":[{"text":"Population","start":93.83,"end":94.44},{"text":"aging","start":94.45,"end":95},{"text":"is","start":95.25,"end":95.4},{"text":"no","start":95.4,"end":95.56},{"text":"longer","start":95.57,"end":95.95},{"text":"a","start":96.17,"end":96.23},{"text":"trend","start":96.23,"end":96.73},{"text":"confined","start":96.75,"end":97.35},{"text":"to","start":97.43,"end":97.56},{"text":"a","start":97.56,"end":97.6},{"text":"few","start":97.61,"end":97.88},{"text":"regions","start":97.88,"end":98.45}]},{"text":"By the late 2070s, the global population aged 65 and older is projected to surpass the number of children under the age of 18 worldwide.","start":99.47,"end":110.82,"topics":[],"words":[{"text":"By","start":99.47,"end":99.65},{"text":"the","start":99.67,"end":99.76},{"text":"late","start":99.76,"end":100.12},{"text":"2070s","start":100.15,"end":101.82},{"text":"the","start":102.47,"end":102.55},{"text":"global","start":102.55,"end":102.84},{"text":"population","start":102.85,"end":103.5},{"text":"aged","start":103.53,"end":103.75},{"text":"65","start":104.07,"end":104.51},{"text":"and","start":104.85,"end":104.98},{"text":"older","start":104.99,"end":105.48},{"text":"is","start":105.87,"end":106.01},{"text":"projected","start":106.02,"end":106.51},{"text":"to","start":106.51,"end":106.63},{"text":"surpass","start":106.64,"end":107.31},{"text":"the","start":107.62,"end":107.7},{"text":"number","start":107.71,"end":108.02},{"text":"of","start":108.1,"end":108.28},{"text":"children","start":108.38,"end":108.81},{"text":"under","start":108.83,"end":109.07},{"text":"the","start":109.07,"end":109.15},{"text":"age","start":109.19,"end":109.4},{"text":"of","start":109.4,"end":109.5},{"text":"18","start":109.54,"end":110.06},{"text":"worldwide","start":110.21,"end":110.82}]},{"text":"This structural shift will have far reaching implications for our societies.","start":112.68,"end":117.23,"topics":[],"words":[{"text":"This","start":112.68,"end":112.86},{"text":"structural","start":112.94,"end":113.46},{"text":"shift","start":113.47,"end":113.94},{"text":"will","start":114.41,"end":114.54},{"text":"have","start":114.54,"end":114.68},{"text":"far","start":114.7,"end":115.03},{"text":"reaching","start":115.03,"end":115.37},{"text":"implications","start":115.37,"end":116.1},{"text":"for","start":116.11,"end":116.25},{"text":"our","start":116.27,"end":116.42},{"text":"societies","start":116.42,"end":117.23}]},{"text":"For health, and long term care systems, for labor markets and pension systems, for family structures and care responsibilities, for humanitarian response.","start":118.02,"end":129.55,"topics":[{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."},{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."},{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"For","start":118.02,"end":118.14},{"text":"health","start":118.14,"end":118.59},{"text":"and","start":119.35,"end":119.48},{"text":"long","start":119.49,"end":119.78},{"text":"term","start":119.79,"end":120.24},{"text":"care","start":120.28,"end":120.55},{"text":"systems","start":120.57,"end":121.26},{"text":"for","start":121.84,"end":122},{"text":"labor","start":122,"end":122.27},{"text":"markets","start":122.27,"end":122.95},{"text":"and","start":123,"end":123.12},{"text":"pension","start":123.13,"end":123.56},{"text":"systems","start":123.57,"end":124.28},{"text":"for","start":124.96,"end":125.04},{"text":"family","start":125.04,"end":125.4},{"text":"structures","start":125.4,"end":126.08},{"text":"and","start":126.09,"end":126.21},{"text":"care","start":126.23,"end":126.48},{"text":"responsibilities","start":126.48,"end":127.61},{"text":"for","start":128.24,"end":128.37},{"text":"humanitarian","start":128.37,"end":128.92},{"text":"response","start":128.92,"end":129.55}]},{"text":"And centrally, for the daily enjoyment of human rights by older persons.","start":129.56,"end":133.98,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":129.56,"end":129.69},{"text":"centrally","start":129.7,"end":130.3},{"text":"for","start":130.9,"end":131.04},{"text":"the","start":131.04,"end":131.12},{"text":"daily","start":131.13,"end":131.52},{"text":"enjoyment","start":131.52,"end":132.16},{"text":"of","start":132.16,"end":132.27},{"text":"human","start":132.27,"end":132.51},{"text":"rights","start":132.51,"end":132.9},{"text":"by","start":132.98,"end":133.15},{"text":"older","start":133.16,"end":133.39},{"text":"persons","start":133.39,"end":133.98}]},{"text":"Currently, ageism and discrimination, violence, neglect, and abuse, inadequate social protection, gaps in health, and long term care and barriers to meaningful participation remain widespread.","start":134.8,"end":150.62,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."},{"key":"violence-and-abuse","label":"Protection from Violence, Abuse, and Neglect","description":"Numerous delegations called for stronger protection against violence, abuse, neglect, exploitation, and mistreatment in family, institutional, community, financial, and digital settings. They argued that these harms are often hidden and insufficiently addressed by current frameworks."},{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."},{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."},{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Currently","start":134.8,"end":135.43},{"text":"ageism","start":136.12,"end":136.7},{"text":"and","start":136.73,"end":136.85},{"text":"discrimination","start":136.86,"end":137.99},{"text":"violence","start":138.67,"end":139.42},{"text":"neglect","start":139.6,"end":140.09},{"text":"and","start":140.14,"end":140.25},{"text":"abuse","start":140.26,"end":140.76},{"text":"inadequate","start":141.56,"end":142.12},{"text":"social","start":142.12,"end":142.49},{"text":"protection","start":142.5,"end":143.17},{"text":"gaps","start":143.83,"end":144.26},{"text":"in","start":144.27,"end":144.4},{"text":"health","start":144.43,"end":144.58},{"text":"and","start":144.94,"end":145.04},{"text":"long","start":145.04,"end":145.29},{"text":"term","start":145.3,"end":145.53},{"text":"care","start":145.55,"end":145.9},{"text":"and","start":146.46,"end":146.57},{"text":"barriers","start":146.57,"end":147.24},{"text":"to","start":147.26,"end":147.39},{"text":"meaningful","start":147.42,"end":147.95},{"text":"participation","start":147.95,"end":148.91},{"text":"remain","start":149.36,"end":149.88},{"text":"widespread","start":149.95,"end":150.62}]},{"text":"These are not isolated issues.","start":152.06,"end":154.27,"topics":[],"words":[{"text":"These","start":152.06,"end":152.46},{"text":"are","start":152.48,"end":152.65},{"text":"not","start":152.66,"end":152.91},{"text":"isolated","start":153.04,"end":153.66},{"text":"issues","start":153.75,"end":154.27}]},{"text":"They appear across very different legal, economic, and cultural contexts.","start":155.1,"end":160.57,"topics":[],"words":[{"text":"They","start":155.1,"end":155.23},{"text":"appear","start":155.24,"end":155.66},{"text":"across","start":155.68,"end":156.18},{"text":"very","start":156.34,"end":156.74},{"text":"different","start":156.74,"end":157.33},{"text":"legal","start":157.7,"end":158.21},{"text":"economic","start":158.61,"end":159.14},{"text":"and","start":159.21,"end":159.33},{"text":"cultural","start":159.35,"end":159.88},{"text":"contexts","start":159.88,"end":160.57}]},{"text":"And they point to the same underlying problem that older persons too often remain invisible in the interpretation implementation, and enforcement of rights.","start":161.01,"end":173.77,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"And","start":161.01,"end":161.4},{"text":"they","start":161.81,"end":161.93},{"text":"point","start":161.93,"end":162.38},{"text":"to","start":162.45,"end":162.56},{"text":"the","start":162.56,"end":162.65},{"text":"same","start":162.65,"end":163.16},{"text":"underlying","start":163.26,"end":163.8},{"text":"problem","start":163.81,"end":164.26},{"text":"that","start":165.01,"end":165.17},{"text":"older","start":165.21,"end":165.47},{"text":"persons","start":165.47,"end":166.12},{"text":"too","start":166.17,"end":166.37},{"text":"often","start":166.43,"end":166.87},{"text":"remain","start":167,"end":167.46},{"text":"invisible","start":167.73,"end":168.46},{"text":"in","start":169.07,"end":169.18},{"text":"the","start":169.19,"end":169.28},{"text":"interpretation","start":169.29,"end":170.3},{"text":"implementation","start":170.76,"end":171.71},{"text":"and","start":172.06,"end":172.16},{"text":"enforcement","start":172.16,"end":172.9},{"text":"of","start":173.17,"end":173.32},{"text":"rights","start":173.32,"end":173.77}]},{"text":"This is precisely why a dedicated legal instrument on the human rights of older persons is needed.","start":174.93,"end":182.26,"topics":[],"words":[{"text":"This","start":174.93,"end":175.11},{"text":"is","start":175.12,"end":175.21},{"text":"precisely","start":175.21,"end":175.76},{"text":"why","start":175.77,"end":176.24},{"text":"a","start":176.8,"end":176.84},{"text":"dedicated","start":176.86,"end":177.64},{"text":"legal","start":177.83,"end":178.22},{"text":"instrument","start":178.24,"end":178.9},{"text":"on","start":179.31,"end":179.4},{"text":"the","start":179.4,"end":179.47},{"text":"human","start":179.48,"end":179.76},{"text":"rights","start":179.76,"end":180.23},{"text":"of","start":180.56,"end":180.68},{"text":"older","start":180.76,"end":181},{"text":"persons","start":181,"end":181.61},{"text":"is","start":181.68,"end":181.83},{"text":"needed","start":181.83,"end":182.26}]},{"text":"All the persons are already rights holders under the international law of human rights, international law of human rights.","start":183.75,"end":191.87,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"All","start":183.75,"end":183.93},{"text":"the","start":183.93,"end":184.01},{"text":"persons","start":184.01,"end":184.58},{"text":"are","start":185.24,"end":185.39},{"text":"already","start":185.48,"end":185.92},{"text":"rights","start":186.08,"end":186.41},{"text":"holders","start":186.41,"end":186.95},{"text":"under","start":187.03,"end":187.35},{"text":"the","start":187.55,"end":187.63},{"text":"international","start":187.63,"end":188.31},{"text":"law","start":188.47,"end":188.75},{"text":"of","start":188.75,"end":188.9},{"text":"human","start":189.39,"end":189.71},{"text":"rights","start":189.71,"end":190.11},{"text":"international","start":190.63,"end":191.07},{"text":"law","start":191.07,"end":191.23},{"text":"of","start":191.24,"end":191.35},{"text":"human","start":191.35,"end":191.55},{"text":"rights","start":191.55,"end":191.87}]},{"text":"But the existing framework was not designed with a specific and cumulative forms of discrimination and exclusion that they experience.","start":192.76,"end":201.37,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."},{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"But","start":192.76,"end":192.88},{"text":"the","start":192.88,"end":192.98},{"text":"existing","start":192.99,"end":193.51},{"text":"framework","start":193.54,"end":194.18},{"text":"was","start":194.23,"end":194.44},{"text":"not","start":194.44,"end":194.59},{"text":"designed","start":194.59,"end":195.19},{"text":"with","start":195.76,"end":195.93},{"text":"a","start":195.93,"end":195.96},{"text":"specific","start":195.96,"end":196.54},{"text":"and","start":197,"end":197.13},{"text":"cumulative","start":197.14,"end":197.73},{"text":"forms","start":197.73,"end":198.17},{"text":"of","start":198.18,"end":198.26},{"text":"discrimination","start":198.27,"end":199.06},{"text":"and","start":199.38,"end":199.48},{"text":"exclusion","start":199.48,"end":200.14},{"text":"that","start":200.36,"end":200.5},{"text":"they","start":200.5,"end":200.66},{"text":"experience","start":200.67,"end":201.37}]},{"text":"As a result, important protection often remains implicit, unevenly applied, or difficult to to claim in practice.","start":202.3,"end":211.26,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."},{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"As","start":202.3,"end":202.45},{"text":"a","start":202.45,"end":202.48},{"text":"result","start":202.48,"end":203.02},{"text":"important","start":203.46,"end":204.05},{"text":"protection","start":204.05,"end":204.7},{"text":"often","start":205.05,"end":205.33},{"text":"remains","start":205.34,"end":205.86},{"text":"implicit","start":205.93,"end":206.6},{"text":"unevenly","start":207.22,"end":207.76},{"text":"applied","start":207.76,"end":208.32},{"text":"or","start":208.84,"end":208.97},{"text":"difficult","start":208.98,"end":209.52},{"text":"to","start":209.59,"end":209.75},{"text":"to","start":209.96,"end":210.06},{"text":"claim","start":210.07,"end":210.48},{"text":"in","start":210.59,"end":210.68},{"text":"practice","start":210.7,"end":211.26}]},{"text":"A legally binding instrument would change this.","start":212.29,"end":214.58,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"A","start":212.29,"end":212.39},{"text":"legally","start":212.39,"end":212.77},{"text":"binding","start":212.77,"end":213.17},{"text":"instrument","start":213.19,"end":213.72},{"text":"would","start":213.73,"end":213.87},{"text":"change","start":213.87,"end":214.21},{"text":"this","start":214.28,"end":214.58}]},{"text":"It would provide all the persons and organizations that represent them a concrete legal basis on which to claim their rights, and give states a clear framework around which to build law and policy and services.","start":215.4,"end":230.24,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"accessibility-living","label":"Accessibility, Independent Living, and Inclusive Environments","description":"A recurring theme was the need to remove barriers to physical spaces, transport, information, housing, and services so older persons can live independently and participate fully. Some delegations also stressed age-friendly cities, universal design, and alternatives to unnecessary institutionalization."},{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"It","start":215.4,"end":215.51},{"text":"would","start":215.52,"end":215.58},{"text":"provide","start":215.58,"end":216.11},{"text":"all","start":216.25,"end":216.39},{"text":"the","start":216.4,"end":216.47},{"text":"persons","start":216.47,"end":217.01},{"text":"and","start":217.01,"end":217.12},{"text":"organizations","start":217.12,"end":217.96},{"text":"that","start":218.38,"end":218.55},{"text":"represent","start":218.56,"end":219.02},{"text":"them","start":219.05,"end":219.26},{"text":"a","start":219.63,"end":219.69},{"text":"concrete","start":219.69,"end":220.41},{"text":"legal","start":220.51,"end":220.89},{"text":"basis","start":220.9,"end":221.54},{"text":"on","start":221.92,"end":222.06},{"text":"which","start":222.06,"end":222.29},{"text":"to","start":222.31,"end":222.41},{"text":"claim","start":222.43,"end":222.89},{"text":"their","start":223.08,"end":223.29},{"text":"rights","start":223.3,"end":223.81},{"text":"and","start":224.31,"end":224.45},{"text":"give","start":224.45,"end":224.64},{"text":"states","start":224.73,"end":225.13},{"text":"a","start":225.39,"end":225.45},{"text":"clear","start":225.46,"end":225.78},{"text":"framework","start":225.78,"end":226.44},{"text":"around","start":226.8,"end":227.08},{"text":"which","start":227.08,"end":227.31},{"text":"to","start":227.32,"end":227.44},{"text":"build","start":227.44,"end":227.68},{"text":"law","start":227.68,"end":228.08},{"text":"and","start":228.44,"end":228.56},{"text":"policy","start":228.56,"end":229.16},{"text":"and","start":229.46,"end":229.6},{"text":"services","start":229.6,"end":230.24}]},{"text":"It would also inform budgetary and programmatic choices and provide a reference point across different national contexts.","start":231.43,"end":239.46,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"It","start":231.43,"end":231.54},{"text":"would","start":231.55,"end":231.66},{"text":"also","start":231.66,"end":231.99},{"text":"inform","start":232,"end":232.48},{"text":"budgetary","start":232.49,"end":233.16},{"text":"and","start":233.59,"end":233.72},{"text":"programmatic","start":233.73,"end":234.28},{"text":"choices","start":234.32,"end":235},{"text":"and","start":235.4,"end":235.5},{"text":"provide","start":235.5,"end":236.04},{"text":"a","start":236.06,"end":236.14},{"text":"reference","start":236.14,"end":236.61},{"text":"point","start":236.63,"end":237.01},{"text":"across","start":237.41,"end":237.73},{"text":"different","start":237.76,"end":238.28},{"text":"national","start":238.34,"end":238.79},{"text":"contexts","start":238.79,"end":239.46}]},{"text":"By establishing this working group, the Human Rights Council entrusted you with an ambitious mandate, bringing us closer than ever to ensuring that older persons are able to enjoy all of their human rights.","start":240.48,"end":253.42,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"By","start":240.48,"end":240.62},{"text":"establishing","start":240.62,"end":241.27},{"text":"this","start":241.27,"end":241.48},{"text":"working","start":241.49,"end":241.88},{"text":"group","start":241.89,"end":242.22},{"text":"the","start":242.86,"end":242.94},{"text":"Human","start":242.95,"end":243.19},{"text":"Rights","start":243.2,"end":243.45},{"text":"Council","start":243.46,"end":243.9},{"text":"entrusted","start":243.9,"end":244.42},{"text":"you","start":244.42,"end":244.68},{"text":"with","start":245.21,"end":245.33},{"text":"an","start":245.33,"end":245.42},{"text":"ambitious","start":245.42,"end":246.02},{"text":"mandate","start":246.05,"end":246.59},{"text":"bringing","start":247.26,"end":247.59},{"text":"us","start":247.59,"end":247.72},{"text":"closer","start":247.72,"end":248.11},{"text":"than","start":248.11,"end":248.29},{"text":"ever","start":248.37,"end":248.47},{"text":"to","start":249.14,"end":249.29},{"text":"ensuring","start":249.29,"end":249.74},{"text":"that","start":249.75,"end":249.88},{"text":"older","start":249.91,"end":250.15},{"text":"persons","start":250.15,"end":250.7},{"text":"are","start":250.72,"end":250.78},{"text":"able","start":250.78,"end":251.02},{"text":"to","start":251.04,"end":251.16},{"text":"enjoy","start":251.16,"end":251.65},{"text":"all","start":252.11,"end":252.42},{"text":"of","start":252.44,"end":252.57},{"text":"their","start":252.57,"end":252.75},{"text":"human","start":252.77,"end":253.03},{"text":"rights","start":253.04,"end":253.42}]},{"text":"Our office stands ready to support this process.","start":254.29,"end":256.7,"topics":[],"words":[{"text":"Our","start":254.29,"end":254.44},{"text":"office","start":254.45,"end":254.7},{"text":"stands","start":254.76,"end":255.09},{"text":"ready","start":255.09,"end":255.31},{"text":"to","start":255.31,"end":255.43},{"text":"support","start":255.43,"end":255.89},{"text":"this","start":255.94,"end":256.13},{"text":"process","start":256.16,"end":256.7}]},{"text":"We look forward to working this path together with member states, civil society, and older persons organizations in the months ahead Thank you.","start":257.21,"end":265.33,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"We","start":257.21,"end":257.33},{"text":"look","start":257.33,"end":257.48},{"text":"forward","start":257.48,"end":257.74},{"text":"to","start":257.77,"end":257.87},{"text":"working","start":257.89,"end":258.28},{"text":"this","start":258.28,"end":258.44},{"text":"path","start":258.45,"end":258.76},{"text":"together","start":258.78,"end":259.12},{"text":"with","start":259.13,"end":259.25},{"text":"member","start":259.25,"end":259.48},{"text":"states","start":259.49,"end":259.95},{"text":"civil","start":260.33,"end":260.57},{"text":"society","start":260.57,"end":261.17},{"text":"and","start":261.54,"end":261.66},{"text":"older","start":261.68,"end":261.91},{"text":"persons","start":261.92,"end":262.37},{"text":"organizations","start":262.4,"end":263.27},{"text":"in","start":263.55,"end":263.64},{"text":"the","start":263.69,"end":263.75},{"text":"months","start":263.76,"end":264.19},{"text":"ahead","start":264.22,"end":264.55},{"text":"Thank","start":264.96,"end":265.19},{"text":"you","start":265.19,"end":265.33}]}]}],"speaker":{"name":"Mrs. Aguadabo","affiliation":"OHCHR","affiliation_full":"OHCHR","group":null,"function":"Deputy High Commissioner for Human Rights"}},{"statement_number":3,"start":278.06,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=279","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you Deputy High Commissioner.","start":278.06,"end":280.9,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":278.06,"end":278.33},{"text":"you","start":278.34,"end":278.59},{"text":"Deputy","start":279.63,"end":279.97},{"text":"High","start":279.99,"end":280.24},{"text":"Commissioner","start":280.25,"end":280.9}]},{"text":"Thank you.","start":282.75,"end":283.02,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":282.75,"end":282.92},{"text":"you","start":282.92,"end":283.02}]},{"text":"I'm aware of the fact that you have you have to go","start":283.19,"end":286.72,"topics":[],"words":[{"text":"I'm","start":283.19,"end":283.32},{"text":"aware","start":283.32,"end":283.56},{"text":"of","start":283.56,"end":283.63},{"text":"the","start":283.63,"end":283.71},{"text":"fact","start":283.71,"end":283.95},{"text":"that","start":283.95,"end":284.04},{"text":"you","start":284.07,"end":284.25},{"text":"have","start":284.35,"end":284.55},{"text":"you","start":286.15,"end":286.21},{"text":"have","start":286.23,"end":286.32},{"text":"to","start":286.32,"end":286.4},{"text":"go","start":286.4,"end":286.72}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Chair-Rapporteur"}},{"statement_number":4,"start":287.5,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=288","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I'll go after your information statement","start":287.5,"end":288.84,"topics":[],"words":[{"text":"I'll","start":287.5,"end":287.62},{"text":"go","start":287.63,"end":287.74},{"text":"after","start":287.74,"end":287.95},{"text":"your","start":287.95,"end":288.06},{"text":"information","start":288.06,"end":288.65},{"text":"statement","start":288.65,"end":288.84}]}]}],"speaker":{"name":"Mrs. Aguadabo","affiliation":"OHCHR","affiliation_full":"OHCHR","group":null,"function":"Deputy High Commissioner for Human Rights"}},{"statement_number":5,"start":291.26,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=292","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I'm going to switch to Spanish Excelencias Alta Comisionada Junta.","start":291.26,"end":300.45,"topics":[],"words":[{"text":"I'm","start":291.26,"end":291.26},{"text":"going","start":291.98,"end":292.11},{"text":"to","start":292.11,"end":292.18},{"text":"switch","start":292.18,"end":292.53},{"text":"to","start":292.54,"end":292.7},{"text":"Spanish","start":292.73,"end":293.22},{"text":"Excelencias","start":296.06,"end":296.94},{"text":"Alta","start":298.8,"end":299.13},{"text":"Comisionada","start":299.14,"end":299.9},{"text":"Junta","start":300.03,"end":300.45}]},{"text":"distinguidos colegas, señoras y señores.","start":300.54,"end":303.58,"topics":[],"words":[{"text":"distinguidos","start":300.54,"end":301.24},{"text":"colegas","start":301.24,"end":301.78},{"text":"señoras","start":301.94,"end":302.45},{"text":"y","start":302.85,"end":303},{"text":"señores","start":303.01,"end":303.58}]},{"text":"Permítame comenzar expresando mi más sincero agradecimiento a todos ustedes por estar aquí.","start":306.17,"end":311.34,"topics":[],"words":[{"text":"Permítame","start":306.17,"end":306.61},{"text":"comenzar","start":306.62,"end":307.19},{"text":"expresando","start":307.21,"end":307.81},{"text":"mi","start":307.81,"end":307.93},{"text":"más","start":307.93,"end":308.18},{"text":"sincero","start":308.18,"end":308.68},{"text":"agradecimiento","start":308.68,"end":309.42},{"text":"a","start":309.43,"end":309.61},{"text":"todos","start":309.64,"end":309.91},{"text":"ustedes","start":310.04,"end":310.57},{"text":"por","start":310.57,"end":310.79},{"text":"estar","start":310.8,"end":311.05},{"text":"aquí","start":311.08,"end":311.34}]},{"text":"Deseo dirigir una bienvenida muy especial a quienes han viajado desde sus capitales, desde sus ministerios de relaciones exteriores y de otras instituciones nacionales, para participar en esta primera sesión.","start":313.18,"end":327.54,"topics":[],"words":[{"text":"Deseo","start":313.18,"end":313.66},{"text":"dirigir","start":313.67,"end":314.08},{"text":"una","start":314.08,"end":314.2},{"text":"bienvenida","start":314.21,"end":314.71},{"text":"muy","start":314.72,"end":314.92},{"text":"especial","start":314.94,"end":315.6},{"text":"a","start":315.6,"end":315.75},{"text":"quienes","start":315.78,"end":316.05},{"text":"han","start":316.09,"end":316.23},{"text":"viajado","start":316.23,"end":316.72},{"text":"desde","start":316.72,"end":316.85},{"text":"sus","start":316.97,"end":317.15},{"text":"capitales","start":317.15,"end":317.89},{"text":"desde","start":318.73,"end":319.09},{"text":"sus","start":319.09,"end":319.41},{"text":"ministerios","start":319.41,"end":319.97},{"text":"de","start":319.97,"end":320.04},{"text":"relaciones","start":320.04,"end":320.48},{"text":"exteriores","start":320.48,"end":321.25},{"text":"y","start":321.25,"end":321.41},{"text":"de","start":321.42,"end":321.52},{"text":"otras","start":321.52,"end":322.07},{"text":"instituciones","start":322.11,"end":322.91},{"text":"nacionales","start":322.92,"end":323.68},{"text":"para","start":324.34,"end":324.59},{"text":"participar","start":324.59,"end":325.29},{"text":"en","start":325.57,"end":325.82},{"text":"esta","start":325.82,"end":326.28},{"text":"primera","start":326.51,"end":326.98},{"text":"sesión","start":327,"end":327.54}]},{"text":"Ello además de las innumerables organizaciones no gubernamentales que han acompañado todo este proceso.","start":328.23,"end":336.65,"topics":[],"words":[{"text":"Ello","start":328.23,"end":328.51},{"text":"además","start":328.53,"end":328.98},{"text":"de","start":329.46,"end":329.67},{"text":"las","start":329.67,"end":330.04},{"text":"innumerables","start":330.47,"end":331.35},{"text":"organizaciones","start":332.47,"end":333.47},{"text":"no","start":334.07,"end":334.24},{"text":"gubernamentales","start":334.26,"end":334.94},{"text":"que","start":334.95,"end":335.06},{"text":"han","start":335.06,"end":335.15},{"text":"acompañado","start":335.15,"end":335.7},{"text":"todo","start":335.7,"end":335.85},{"text":"este","start":335.85,"end":336.04},{"text":"proceso","start":336.06,"end":336.65}]},{"text":"Sabemos perfectamente que detrás de cada presencia hay un esfuerzo personal institucional y familiar.","start":337.43,"end":346.22,"topics":[],"words":[{"text":"Sabemos","start":337.43,"end":337.82},{"text":"perfectamente","start":337.82,"end":338.61},{"text":"que","start":338.61,"end":338.72},{"text":"detrás","start":338.73,"end":339.1},{"text":"de","start":339.11,"end":339.23},{"text":"cada","start":339.24,"end":339.41},{"text":"presencia","start":339.52,"end":340.46},{"text":"hay","start":340.47,"end":341.01},{"text":"un","start":341.13,"end":341.65},{"text":"esfuerzo","start":341.65,"end":342.26},{"text":"personal","start":342.26,"end":342.98},{"text":"institucional","start":343.98,"end":345.13},{"text":"y","start":345.4,"end":345.58},{"text":"familiar","start":345.61,"end":346.22}]},{"text":"Por eso su participación no es un simple dato de asistencia.","start":347.25,"end":352.41,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":347.25,"end":347.44},{"text":"eso","start":347.45,"end":347.89},{"text":"su","start":348.1,"end":348.44},{"text":"participación","start":348.45,"end":349.49},{"text":"no","start":349.54,"end":349.94},{"text":"es","start":349.94,"end":350.26},{"text":"un","start":350.44,"end":350.72},{"text":"simple","start":350.72,"end":351.1},{"text":"dato","start":351.12,"end":351.44},{"text":"de","start":351.45,"end":351.57},{"text":"asistencia","start":351.58,"end":352.41}]},{"text":"es una demostración concreta del compromiso que cada uno de sus gobiernos ha decidido asumir en este proceso.","start":353.18,"end":360.32,"topics":[],"words":[{"text":"es","start":353.18,"end":353.44},{"text":"una","start":353.46,"end":353.66},{"text":"demostración","start":353.66,"end":354.48},{"text":"concreta","start":354.48,"end":355.08},{"text":"del","start":355.1,"end":355.26},{"text":"compromiso","start":355.26,"end":356.2},{"text":"que","start":356.21,"end":356.44},{"text":"cada","start":356.44,"end":356.76},{"text":"uno","start":356.8,"end":357.01},{"text":"de","start":357.01,"end":357.13},{"text":"sus","start":357.13,"end":357.24},{"text":"gobiernos","start":357.24,"end":357.97},{"text":"ha","start":358,"end":358.16},{"text":"decidido","start":358.16,"end":358.88},{"text":"asumir","start":358.88,"end":359.47},{"text":"en","start":359.47,"end":359.56},{"text":"este","start":359.56,"end":359.76},{"text":"proceso","start":359.78,"end":360.32}]},{"text":"Es igualmente un honor contar hoy con la presencia y las palabras inaugurales de la Alta.","start":361.37,"end":365.36,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":361.37,"end":361.52},{"text":"igualmente","start":361.52,"end":361.99},{"text":"un","start":362,"end":362.08},{"text":"honor","start":362.11,"end":362.34},{"text":"contar","start":362.34,"end":362.72},{"text":"hoy","start":362.73,"end":362.92},{"text":"con","start":362.92,"end":363.13},{"text":"la","start":363.13,"end":363.26},{"text":"presencia","start":363.28,"end":363.74},{"text":"y","start":363.74,"end":363.76},{"text":"las","start":363.76,"end":363.88},{"text":"palabras","start":363.88,"end":364.27},{"text":"inaugurales","start":364.27,"end":364.79},{"text":"de","start":364.79,"end":364.88},{"text":"la","start":364.89,"end":364.96},{"text":"Alta","start":364.96,"end":365.36}]},{"text":"Comisionada Adjunta para los Derechos Humanos.","start":365.67,"end":368.18,"topics":[],"words":[{"text":"Comisionada","start":365.67,"end":366.22},{"text":"Adjunta","start":366.23,"end":366.78},{"text":"para","start":366.78,"end":367.15},{"text":"los","start":367.15,"end":367.33},{"text":"Derechos","start":367.33,"end":367.7},{"text":"Humanos","start":367.71,"end":368.18}]},{"text":"Su amplia experiencia en el sistema multilateral y su reconocida trayectoria en la promoción y protección de los derechos humanos constituyen.","start":368.71,"end":377.97,"topics":[],"words":[{"text":"Su","start":368.71,"end":368.99},{"text":"amplia","start":368.99,"end":369.48},{"text":"experiencia","start":369.51,"end":370.11},{"text":"en","start":370.11,"end":370.2},{"text":"el","start":370.21,"end":370.26},{"text":"sistema","start":370.26,"end":370.69},{"text":"multilateral","start":370.71,"end":371.43},{"text":"y","start":372.08,"end":372.23},{"text":"su","start":372.23,"end":372.35},{"text":"reconocida","start":372.39,"end":372.9},{"text":"trayectoria","start":372.9,"end":373.78},{"text":"en","start":373.79,"end":374.06},{"text":"la","start":374.06,"end":374.17},{"text":"promoción","start":374.17,"end":374.79},{"text":"y","start":374.79,"end":374.99},{"text":"protección","start":374.99,"end":375.67},{"text":"de","start":375.99,"end":376.15},{"text":"los","start":376.15,"end":376.31},{"text":"derechos","start":376.31,"end":376.7},{"text":"humanos","start":376.7,"end":377.15},{"text":"constituyen","start":377.19,"end":377.97}]},{"text":"una referencia para todos nosotros.","start":378.37,"end":380.37,"topics":[],"words":[{"text":"una","start":378.37,"end":378.7},{"text":"referencia","start":378.7,"end":379.31},{"text":"para","start":379.31,"end":379.5},{"text":"todos","start":379.51,"end":379.77},{"text":"nosotros","start":379.78,"end":380.37}]},{"text":"Le agradecemos sinceramente que nos acompañe en este momento tan importante y le deseamos el mayor de los éxitos en las responsabilidades que acaba de asumir recientemente.","start":381.28,"end":389.86,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":381.28,"end":381.41},{"text":"agradecemos","start":381.41,"end":381.87},{"text":"sinceramente","start":381.87,"end":382.47},{"text":"que","start":382.48,"end":382.54},{"text":"nos","start":382.54,"end":382.71},{"text":"acompañe","start":382.71,"end":383.18},{"text":"en","start":383.19,"end":383.19},{"text":"este","start":383.22,"end":383.39},{"text":"momento","start":383.39,"end":383.86},{"text":"tan","start":383.86,"end":384.1},{"text":"importante","start":384.11,"end":384.86},{"text":"y","start":384.91,"end":385.06},{"text":"le","start":385.06,"end":385.14},{"text":"deseamos","start":385.15,"end":385.64},{"text":"el","start":385.66,"end":385.71},{"text":"mayor","start":385.74,"end":386},{"text":"de","start":386.01,"end":386.07},{"text":"los","start":386.07,"end":386.25},{"text":"éxitos","start":386.27,"end":386.74},{"text":"en","start":386.74,"end":386.83},{"text":"las","start":386.83,"end":386.97},{"text":"responsabilidades","start":386.97,"end":387.71},{"text":"que","start":387.71,"end":387.8},{"text":"acaba","start":387.8,"end":388.33},{"text":"de","start":388.38,"end":388.51},{"text":"asumir","start":388.51,"end":388.92},{"text":"recientemente","start":389.22,"end":389.86}]},{"text":"Quisiera también dar una cordial bienvenida a nuestro nuevo secretario, el señor Khaled Hassin.","start":391.14,"end":395.93,"topics":[],"words":[{"text":"Quisiera","start":391.14,"end":391.36},{"text":"también","start":391.38,"end":391.81},{"text":"dar","start":391.81,"end":391.99},{"text":"una","start":392,"end":392.42},{"text":"cordial","start":392.42,"end":393.02},{"text":"bienvenida","start":393.02,"end":393.57},{"text":"a","start":393.57,"end":393.62},{"text":"nuestro","start":393.62,"end":394.01},{"text":"nuevo","start":394.01,"end":394.27},{"text":"secretario","start":394.27,"end":394.86},{"text":"el","start":394.86,"end":394.88},{"text":"señor","start":394.88,"end":395.25},{"text":"Khaled","start":395.25,"end":395.5},{"text":"Hassin","start":395.54,"end":395.93}]},{"text":"Muchos de ustedes ya lo conocen, conocen su trayectoria dentro de la oficina del alto comisionado.","start":397.93,"end":402.81,"topics":[],"words":[{"text":"Muchos","start":397.93,"end":398.23},{"text":"de","start":398.23,"end":398.28},{"text":"ustedes","start":398.53,"end":398.55},{"text":"ya","start":398.58,"end":398.69},{"text":"lo","start":398.71,"end":398.8},{"text":"conocen","start":398.81,"end":399.33},{"text":"conocen","start":399.33,"end":399.79},{"text":"su","start":399.8,"end":399.93},{"text":"trayectoria","start":399.93,"end":400.56},{"text":"dentro","start":400.56,"end":400.89},{"text":"de","start":400.89,"end":400.97},{"text":"la","start":400.97,"end":401.05},{"text":"oficina","start":401.07,"end":401.47},{"text":"del","start":401.49,"end":401.61},{"text":"alto","start":401.62,"end":402.12},{"text":"comisionado","start":402.12,"end":402.81}]},{"text":"Su profundo conocimiento del sistema, su profesionalismo y su compromiso serán, estoy seguro, un apoyo invalorable para el desarrollo de nuestro trabajo.","start":404.01,"end":413.89,"topics":[],"words":[{"text":"Su","start":404.01,"end":404.19},{"text":"profundo","start":404.2,"end":404.6},{"text":"conocimiento","start":404.6,"end":405.34},{"text":"del","start":405.34,"end":405.54},{"text":"sistema","start":405.54,"end":406.15},{"text":"su","start":406.17,"end":406.42},{"text":"profesionalismo","start":406.43,"end":407.47},{"text":"y","start":407.47,"end":407.59},{"text":"su","start":407.59,"end":407.75},{"text":"compromiso","start":407.75,"end":408.52},{"text":"serán","start":408.8,"end":409.2},{"text":"estoy","start":409.21,"end":409.48},{"text":"seguro","start":409.48,"end":409.99},{"text":"un","start":410.6,"end":410.84},{"text":"apoyo","start":410.86,"end":411.48},{"text":"invalorable","start":411.5,"end":412.31},{"text":"para","start":412.32,"end":412.51},{"text":"el","start":412.52,"end":412.62},{"text":"desarrollo","start":412.63,"end":413.09},{"text":"de","start":413.09,"end":413.2},{"text":"nuestro","start":413.22,"end":413.43},{"text":"trabajo","start":413.51,"end":413.89}]},{"text":"Muchas gracias.","start":413.96,"end":414.6,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":413.96,"end":414.15},{"text":"gracias","start":414.15,"end":414.6}]},{"text":"Colegas, hoy no estamos simplemente inaugurando una reunión.","start":416.08,"end":420.1,"topics":[],"words":[{"text":"Colegas","start":416.08,"end":416.48},{"text":"hoy","start":416.48,"end":416.8},{"text":"no","start":416.8,"end":417.02},{"text":"estamos","start":417.04,"end":417.35},{"text":"simplemente","start":417.95,"end":418.67},{"text":"inaugurando","start":418.71,"end":419.39},{"text":"una","start":419.39,"end":419.62},{"text":"reunión","start":419.62,"end":420.1}]},{"text":"Estamos inaugurando un proceso.","start":421.19,"end":423.23,"topics":[],"words":[{"text":"Estamos","start":421.19,"end":421.79},{"text":"inaugurando","start":421.83,"end":422.43},{"text":"un","start":422.43,"end":422.55},{"text":"proceso","start":422.55,"end":423.23}]},{"text":"Un proceso esperado durante muchos años por numerosos estados, por instituciones nacionales de Derechos Humanos, por organizaciones de la sociedad civil y, sobre todo, por millones de personas mayores alrededor del mundo que esperan que la comunidad internacional continúe fortaleciendo la protección de sus derechos.","start":423.96,"end":446.89,"topics":[],"words":[{"text":"Un","start":423.96,"end":424.14},{"text":"proceso","start":424.15,"end":424.67},{"text":"esperado","start":424.69,"end":425.11},{"text":"durante","start":425.15,"end":425.61},{"text":"muchos","start":425.62,"end":426.42},{"text":"años","start":426.43,"end":426.95},{"text":"por","start":427.38,"end":427.59},{"text":"numerosos","start":427.59,"end":428.43},{"text":"estados","start":428.43,"end":429.03},{"text":"por","start":429.52,"end":429.79},{"text":"instituciones","start":429.79,"end":430.34},{"text":"nacionales","start":430.47,"end":431.06},{"text":"de","start":431.06,"end":431.14},{"text":"Derechos","start":431.16,"end":431.54},{"text":"Humanos","start":431.55,"end":432.16},{"text":"por","start":432.54,"end":432.78},{"text":"organizaciones","start":432.85,"end":433.75},{"text":"de","start":433.95,"end":434.2},{"text":"la","start":434.2,"end":434.3},{"text":"sociedad","start":434.31,"end":434.73},{"text":"civil","start":434.73,"end":434.78},{"text":"y","start":434.79,"end":435.1},{"text":"sobre","start":435.1,"end":435.42},{"text":"todo","start":435.42,"end":435.84},{"text":"por","start":436.14,"end":436.54},{"text":"millones","start":436.62,"end":437.44},{"text":"de","start":437.46,"end":437.68},{"text":"personas","start":437.68,"end":438.22},{"text":"mayores","start":438.22,"end":438.81},{"text":"alrededor","start":438.82,"end":439.62},{"text":"del","start":439.62,"end":439.79},{"text":"mundo","start":439.8,"end":440.19},{"text":"que","start":440.19,"end":440.37},{"text":"esperan","start":440.37,"end":440.77},{"text":"que","start":440.77,"end":440.89},{"text":"la","start":440.89,"end":441.04},{"text":"comunidad","start":441.04,"end":441.66},{"text":"internacional","start":441.66,"end":442.6},{"text":"continúe","start":442.97,"end":443.61},{"text":"fortaleciendo","start":443.61,"end":444.57},{"text":"la","start":444.57,"end":444.76},{"text":"protección","start":444.76,"end":445.49},{"text":"de","start":445.65,"end":445.97},{"text":"sus","start":445.97,"end":446.25},{"text":"derechos","start":446.25,"end":446.89}]},{"text":"El camino hasta aquí no ha sido breve.","start":447.97,"end":449.71,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":447.97,"end":448.14},{"text":"camino","start":448.14,"end":448.41},{"text":"hasta","start":448.45,"end":448.57},{"text":"aquí","start":448.57,"end":448.77},{"text":"no","start":448.77,"end":448.91},{"text":"ha","start":448.91,"end":449},{"text":"sido","start":449,"end":449.33},{"text":"breve","start":449.33,"end":449.71}]},{"text":"Ha requerido paciencia, perseverancia y una enorme capacidad para construir entendimiento entendimientos entre perspectivas totalmente diferentes en muchos casos.","start":450.33,"end":460.07,"topics":[],"words":[{"text":"Ha","start":450.33,"end":450.45},{"text":"requerido","start":450.46,"end":450.94},{"text":"paciencia","start":450.95,"end":451.88},{"text":"perseverancia","start":452.13,"end":453.12},{"text":"y","start":453.12,"end":453.22},{"text":"una","start":453.25,"end":453.4},{"text":"enorme","start":453.4,"end":454.02},{"text":"capacidad","start":454.02,"end":454.67},{"text":"para","start":455.09,"end":455.3},{"text":"construir","start":455.3,"end":455.71},{"text":"entendimiento","start":455.71,"end":456.31},{"text":"entendimientos","start":456.31,"end":456.59},{"text":"entre","start":456.79,"end":457.13},{"text":"perspectivas","start":457.13,"end":457.87},{"text":"totalmente","start":458.19,"end":458.73},{"text":"diferentes","start":458.74,"end":459.29},{"text":"en","start":459.29,"end":459.37},{"text":"muchos","start":459.37,"end":459.67},{"text":"casos","start":459.67,"end":460.07}]},{"text":"Pero precisamente por eso este momento tiene un significado especial.","start":460.75,"end":464.2,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":460.75,"end":460.93},{"text":"precisamente","start":460.93,"end":461.62},{"text":"por","start":461.63,"end":461.82},{"text":"eso","start":461.82,"end":462.08},{"text":"este","start":462.09,"end":462.34},{"text":"momento","start":462.34,"end":462.78},{"text":"tiene","start":462.79,"end":463.07},{"text":"un","start":463.07,"end":463.17},{"text":"significado","start":463.17,"end":463.73},{"text":"especial","start":463.79,"end":464.2}]},{"text":"Porque los procesos multilaterais verdaderamente importantes nunca nacen de una mera improvisación.","start":464.95,"end":471.22,"topics":[],"words":[{"text":"Porque","start":464.95,"end":465.23},{"text":"los","start":465.24,"end":465.39},{"text":"procesos","start":465.39,"end":465.87},{"text":"multilaterais","start":465.87,"end":466.88},{"text":"verdaderamente","start":467.11,"end":467.91},{"text":"importantes","start":467.94,"end":468.63},{"text":"nunca","start":468.66,"end":469.07},{"text":"nacen","start":469.07,"end":469.58},{"text":"de","start":469.73,"end":469.9},{"text":"una","start":469.9,"end":470.04},{"text":"mera","start":470.04,"end":470.34},{"text":"improvisación","start":470.37,"end":471.22}]},{"text":"Son el resultado de años de trabajo silencioso, de innumerables conversaciones y de la convicción compartida de que algunos desafíos merecen ser enfrentados colectivamente.","start":472.1,"end":485.29,"topics":[],"words":[{"text":"Son","start":472.1,"end":472.58},{"text":"el","start":472.59,"end":472.78},{"text":"resultado","start":472.78,"end":473.36},{"text":"de","start":473.37,"end":473.52},{"text":"años","start":473.52,"end":473.94},{"text":"de","start":473.94,"end":474.05},{"text":"trabajo","start":474.05,"end":474.43},{"text":"silencioso","start":474.43,"end":475.33},{"text":"de","start":475.69,"end":475.86},{"text":"innumerables","start":475.86,"end":476.7},{"text":"conversaciones","start":476.7,"end":477.82},{"text":"y","start":477.9,"end":478.03},{"text":"de","start":478.03,"end":478.13},{"text":"la","start":478.13,"end":478.22},{"text":"convicción","start":479.45,"end":479.45},{"text":"compartida","start":479.45,"end":480.18},{"text":"de","start":480.68,"end":480.82},{"text":"que","start":480.83,"end":480.96},{"text":"algunos","start":480.96,"end":481.34},{"text":"desafíos","start":481.34,"end":481.98},{"text":"merecen","start":482.32,"end":482.66},{"text":"ser","start":482.66,"end":482.73},{"text":"enfrentados","start":483.17,"end":483.99},{"text":"colectivamente","start":484.25,"end":485.29}]},{"text":"La Resolución 5813 del Consejo de Direchos Humanos, adotada por consenso y con un amplio respaldo de los Estados, no nos ha confiado un mandato muy claro.","start":486.26,"end":497.88,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":486.26,"end":486.42},{"text":"Resolución","start":486.43,"end":487.08},{"text":"5813","start":487.13,"end":488.36},{"text":"del","start":488.65,"end":488.82},{"text":"Consejo","start":488.83,"end":489.28},{"text":"de","start":489.29,"end":489.47},{"text":"Direchos","start":489.47,"end":489.82},{"text":"Humanos","start":489.82,"end":490.29},{"text":"adotada","start":490.68,"end":491.25},{"text":"por","start":491.25,"end":491.44},{"text":"consenso","start":491.44,"end":492.19},{"text":"y","start":492.19,"end":492.33},{"text":"con","start":492.33,"end":492.41},{"text":"un","start":492.41,"end":492.57},{"text":"amplio","start":492.58,"end":492.81},{"text":"respaldo","start":492.81,"end":493.37},{"text":"de","start":493.39,"end":493.47},{"text":"los","start":493.49,"end":493.65},{"text":"Estados","start":493.65,"end":494.21},{"text":"no","start":495.05,"end":495.25},{"text":"nos","start":495.25,"end":495.32},{"text":"ha","start":495.32,"end":495.5},{"text":"confiado","start":495.52,"end":496.24},{"text":"un","start":496.24,"end":496.44},{"text":"mandato","start":496.44,"end":497.18},{"text":"muy","start":497.25,"end":497.5},{"text":"claro","start":497.5,"end":497.88}]},{"text":"Ese mandato ya no pertenece únicamente a quienes impulsaron la iniciativa.","start":498.8,"end":503.44,"topics":[],"words":[{"text":"Ese","start":498.8,"end":499.15},{"text":"mandato","start":499.15,"end":499.67},{"text":"ya","start":499.68,"end":500.08},{"text":"no","start":500.1,"end":500.36},{"text":"pertenece","start":500.36,"end":500.93},{"text":"únicamente","start":500.93,"end":501.55},{"text":"a","start":501.55,"end":501.58},{"text":"quienes","start":501.6,"end":501.93},{"text":"impulsaron","start":501.93,"end":502.6},{"text":"la","start":502.61,"end":502.71},{"text":"iniciativa","start":502.72,"end":503.44}]},{"text":"Ahora nos pertenece a todos.","start":503.97,"end":505.8,"topics":[],"words":[{"text":"Ahora","start":503.97,"end":504.59},{"text":"nos","start":504.64,"end":504.84},{"text":"pertenece","start":504.84,"end":505.32},{"text":"a","start":505.32,"end":505.36},{"text":"todos","start":505.38,"end":505.8}]},{"text":"Y esa quizás sea la mayor fortaleza de este proceso.","start":507.16,"end":509.76,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":507.16,"end":507.32},{"text":"esa","start":507.32,"end":507.56},{"text":"quizás","start":507.56,"end":507.85},{"text":"sea","start":507.86,"end":508.04},{"text":"la","start":508.04,"end":508.14},{"text":"mayor","start":508.15,"end":508.43},{"text":"fortaleza","start":508.44,"end":508.95},{"text":"de","start":508.95,"end":509.06},{"text":"este","start":509.06,"end":509.2},{"text":"proceso","start":509.22,"end":509.76}]},{"text":"Permítame expresar nuevamente mi profundo agradecimiento a los colegas embajadores que depositaron su confianza en mí para ejercer la presidencia de este grupo de trabajo intergovernamental.","start":510.59,"end":520.07,"topics":[],"words":[{"text":"Permítame","start":510.59,"end":510.95},{"text":"expresar","start":511.08,"end":511.4},{"text":"nuevamente","start":511.4,"end":512},{"text":"mi","start":512,"end":512.14},{"text":"profundo","start":512.15,"end":512.59},{"text":"agradecimiento","start":512.59,"end":513.22},{"text":"a","start":513.22,"end":513.25},{"text":"los","start":513.25,"end":513.38},{"text":"colegas","start":513.39,"end":513.79},{"text":"embajadores","start":513.83,"end":514.54},{"text":"que","start":514.55,"end":514.71},{"text":"depositaron","start":514.71,"end":515.32},{"text":"su","start":515.32,"end":515.45},{"text":"confianza","start":515.47,"end":515.99},{"text":"en","start":515.99,"end":516.07},{"text":"mí","start":516.07,"end":516.31},{"text":"para","start":516.71,"end":516.92},{"text":"ejercer","start":516.94,"end":517.27},{"text":"la","start":517.27,"end":517.39},{"text":"presidencia","start":517.4,"end":517.96},{"text":"de","start":517.96,"end":518.06},{"text":"este","start":518.06,"end":518.19},{"text":"grupo","start":518.23,"end":518.51},{"text":"de","start":518.52,"end":518.61},{"text":"trabajo","start":518.62,"end":519.03},{"text":"intergovernamental","start":519.04,"end":520.07}]},{"text":"Asumo esa responsabilidad con humildad, con absoluta imparcialidad y con la firme convicción de que el papel de un presidente no consiste en conducir a los estados hacia una conclusión predeterminada.","start":521.12,"end":533.76,"topics":[],"words":[{"text":"Asumo","start":521.12,"end":521.45},{"text":"esa","start":521.45,"end":521.61},{"text":"responsabilidad","start":521.62,"end":522.19},{"text":"con","start":522.19,"end":522.36},{"text":"humildad","start":522.37,"end":522.87},{"text":"con","start":523.34,"end":523.53},{"text":"absoluta","start":523.54,"end":523.95},{"text":"imparcialidad","start":523.95,"end":524.79},{"text":"y","start":525.22,"end":525.37},{"text":"con","start":525.37,"end":525.5},{"text":"la","start":525.5,"end":525.62},{"text":"firme","start":525.62,"end":526.04},{"text":"convicción","start":526.05,"end":526.75},{"text":"de","start":527.06,"end":527.22},{"text":"que","start":527.22,"end":527.31},{"text":"el","start":527.33,"end":527.39},{"text":"papel","start":527.39,"end":527.74},{"text":"de","start":527.75,"end":527.83},{"text":"un","start":527.83,"end":527.94},{"text":"presidente","start":527.94,"end":528.58},{"text":"no","start":528.62,"end":529.09},{"text":"consiste","start":529.09,"end":529.81},{"text":"en","start":529.81,"end":529.94},{"text":"conducir","start":529.94,"end":530.5},{"text":"a","start":530.5,"end":530.55},{"text":"los","start":530.55,"end":530.74},{"text":"estados","start":530.74,"end":531.3},{"text":"hacia","start":531.3,"end":531.66},{"text":"una","start":531.68,"end":531.86},{"text":"conclusión","start":531.86,"end":532.53},{"text":"predeterminada","start":532.53,"end":533.76}]},{"text":"sino en crear las condiciones para que sean los próprios Estados quienes construyan mediante el diálogo un resultado que les pertenece a todos.","start":534.33,"end":543.2800000000002,"topics":[],"words":[{"text":"sino","start":534.33,"end":534.61},{"text":"en","start":534.64,"end":534.71},{"text":"crear","start":534.73,"end":535.04},{"text":"las","start":535.05,"end":535.21},{"text":"condiciones","start":535.21,"end":536.13},{"text":"para","start":536.16,"end":536.43},{"text":"que","start":536.43,"end":536.53},{"text":"sean","start":536.54,"end":536.77},{"text":"los","start":536.77,"end":537.05},{"text":"próprios","start":537.05,"end":537.55},{"text":"Estados","start":537.55,"end":538.13},{"text":"quienes","start":538.13,"end":538.13},{"text":"construyan","start":538.37,"end":539.33},{"text":"mediante","start":539.33,"end":539.8},{"text":"el","start":539.8,"end":539.89},{"text":"diálogo","start":539.89,"end":540.41},{"text":"un","start":540.41,"end":540.63},{"text":"resultado","start":540.63,"end":541.25},{"text":"que","start":541.25,"end":541.41},{"text":"les","start":541.41,"end":541.57},{"text":"pertenece","start":541.57,"end":542.46},{"text":"a","start":542.63,"end":542.8000000000002},{"text":"todos","start":542.81,"end":543.2800000000002}]},{"text":"Quisiera también expresar mi reconocimiento a la extraordinario Core Group integrado por Brasil, Eslovenia, Filipinas, Gambia y mi próprio país.","start":544.5700000000003,"end":553.6,"topics":[],"words":[{"text":"Quisiera","start":544.5700000000003,"end":544.87},{"text":"también","start":544.87,"end":545.37},{"text":"expresar","start":545.37,"end":546.06},{"text":"mi","start":546.06,"end":546.1599999999997},{"text":"reconocimiento","start":546.1799999999997,"end":546.94},{"text":"a","start":546.94,"end":546.9699999999998},{"text":"la","start":546.9699999999998,"end":547.0500000000002},{"text":"extraordinario","start":547.0500000000002,"end":547.7800000000002},{"text":"Core","start":547.79,"end":548},{"text":"Group","start":548.0100000000002,"end":548.2800000000002},{"text":"integrado","start":548.2800000000002,"end":548.9499999999998},{"text":"por","start":549.21,"end":549.6},{"text":"Brasil","start":549.83,"end":550.46},{"text":"Eslovenia","start":550.48,"end":551.29},{"text":"Filipinas","start":551.33,"end":552.2199999999998},{"text":"Gambia","start":552.2199999999998,"end":552.6799999999997},{"text":"y","start":552.6799999999997,"end":552.7600000000002},{"text":"mi","start":552.77,"end":552.9},{"text":"próprio","start":552.9,"end":553.23},{"text":"país","start":553.23,"end":553.6}]},{"text":"Durante estos años, estos países mantuvieron viva esta iniciativa con una perseverancia admirable.","start":554.3600000000002,"end":562.2600000000002,"topics":[],"words":[{"text":"Durante","start":554.3600000000002,"end":554.7199999999998},{"text":"estos","start":554.7399999999998,"end":555.0500000000002},{"text":"años","start":555.06,"end":555.5},{"text":"estos","start":557.1399999999998,"end":557.4699999999998},{"text":"países","start":557.48,"end":557.92},{"text":"mantuvieron","start":557.92,"end":558.5},{"text":"viva","start":558.5300000000002,"end":559.12},{"text":"esta","start":559.38,"end":559.7600000000002},{"text":"iniciativa","start":559.7600000000002,"end":559.7600000000002},{"text":"con","start":560.4299999999997,"end":560.6399999999998},{"text":"una","start":560.6399999999998,"end":560.8000000000002},{"text":"perseverancia","start":560.8000000000002,"end":561.63},{"text":"admirable","start":561.63,"end":562.2600000000002}]},{"text":"A ellos, a sus delegaciones y a todos quienes contribuyeron para que hoy estemos aquí reunidos deseo expresarles mi más sincero agradecimiento.","start":562.8000000000002,"end":570.9899999999998,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":562.8000000000002,"end":563},{"text":"ellos","start":563,"end":563.46},{"text":"a","start":564.12,"end":564.29},{"text":"sus","start":564.3000000000002,"end":564.5100000000002},{"text":"delegaciones","start":564.5100000000002,"end":565.1999999999998},{"text":"y","start":565.1999999999998,"end":565.3400000000003},{"text":"a","start":565.3400000000003,"end":565.3899999999998},{"text":"todos","start":565.3899999999998,"end":565.79},{"text":"quienes","start":565.79,"end":565.79},{"text":"contribuyeron","start":566.0300000000002,"end":566.6999999999998},{"text":"para","start":566.6999999999998,"end":566.9099999999997},{"text":"que","start":566.92,"end":567.06},{"text":"hoy","start":567.06,"end":567.1999999999998},{"text":"estemos","start":567.21,"end":567.63},{"text":"aquí","start":567.63,"end":567.8600000000002},{"text":"reunidos","start":567.87,"end":568.5100000000002},{"text":"deseo","start":568.5100000000002,"end":568.8600000000002},{"text":"expresarles","start":568.8600000000002,"end":569.4299999999997},{"text":"mi","start":569.4299999999997,"end":569.56},{"text":"más","start":569.56,"end":569.73},{"text":"sincero","start":569.73,"end":570.1100000000002},{"text":"agradecimiento","start":570.1100000000002,"end":570.9899999999998}]},{"text":"Mi reconocimiento también se extiende a la oficina del alto comisionado, a las instituciones nacionales de derechos humanos, a la sociedad civil y muy especialmente a las numerosas personas mayores que hoy nos acompañan en esta sala a quienes siguen nuestros trabajos desde distintos lugares del mundo.","start":572.23,"end":590.3200000000003,"topics":[],"words":[{"text":"Mi","start":572.23,"end":572.3600000000002},{"text":"reconocimiento","start":572.37,"end":573},{"text":"también","start":573.0100000000002,"end":573.21},{"text":"se","start":573.4,"end":573.52},{"text":"extiende","start":573.5300000000002,"end":574.1399999999998},{"text":"a","start":574.35,"end":574.5100000000002},{"text":"la","start":574.5100000000002,"end":574.6100000000002},{"text":"oficina","start":574.62,"end":575.0300000000002},{"text":"del","start":575.0500000000002,"end":575.17},{"text":"alto","start":575.17,"end":575.4},{"text":"comisionado","start":575.4,"end":576.15},{"text":"a","start":576.48,"end":576.62},{"text":"las","start":576.6599999999997,"end":576.81},{"text":"instituciones","start":576.81,"end":577.44},{"text":"nacionales","start":577.44,"end":578.0500000000002},{"text":"de","start":578.0500000000002,"end":578.15},{"text":"derechos","start":578.25,"end":578.56},{"text":"humanos","start":578.5700000000003,"end":579.0900000000003},{"text":"a","start":579.0900000000003,"end":579.23},{"text":"la","start":579.2399999999998,"end":579.33},{"text":"sociedad","start":579.35,"end":579.7199999999998},{"text":"civil","start":579.73,"end":580.13},{"text":"y","start":580.1599999999997,"end":580.33},{"text":"muy","start":580.33,"end":580.56},{"text":"especialmente","start":580.56,"end":581.31},{"text":"a","start":581.77,"end":581.9},{"text":"las","start":581.9099999999997,"end":582.08},{"text":"numerosas","start":582.08,"end":582.7800000000002},{"text":"personas","start":582.81,"end":583.33},{"text":"mayores","start":583.33,"end":583.8200000000003},{"text":"que","start":584.17,"end":584.3400000000003},{"text":"hoy","start":584.35,"end":584.4899999999998},{"text":"nos","start":584.4899999999998,"end":584.6799999999997},{"text":"acompañan","start":584.6799999999997,"end":585.2399999999998},{"text":"en","start":585.2399999999998,"end":585.31},{"text":"esta","start":585.31,"end":585.5500000000002},{"text":"sala","start":585.5700000000003,"end":585.9699999999998},{"text":"a","start":586.2600000000002,"end":586.2600000000002},{"text":"quienes","start":586.2600000000002,"end":586.7199999999998},{"text":"siguen","start":586.7199999999998,"end":587.3000000000002},{"text":"nuestros","start":587.63,"end":588.1599999999997},{"text":"trabajos","start":588.1599999999997,"end":588.63},{"text":"desde","start":588.69,"end":588.9099999999997},{"text":"distintos","start":588.9099999999997,"end":589.4699999999998},{"text":"lugares","start":589.4699999999998,"end":589.83},{"text":"del","start":589.8400000000003,"end":589.9699999999998},{"text":"mundo","start":589.9699999999998,"end":590.3200000000003}]},{"text":"Su presencia nos recuerda permanentemente cuál es el verdadero sentido de esta negociación.","start":591.08,"end":596.3,"topics":[],"words":[{"text":"Su","start":591.08,"end":591.27},{"text":"presencia","start":591.28,"end":591.78},{"text":"nos","start":591.79,"end":591.91},{"text":"recuerda","start":591.91,"end":592.36},{"text":"permanentemente","start":592.36,"end":593.42},{"text":"cuál","start":593.43,"end":593.75},{"text":"es","start":593.89,"end":593.92},{"text":"el","start":593.94,"end":594.04},{"text":"verdadero","start":594.04,"end":594.54},{"text":"sentido","start":594.54,"end":595.21},{"text":"de","start":595.22,"end":595.32},{"text":"esta","start":595.32,"end":595.56},{"text":"negociación","start":595.57,"end":596.3}]},{"text":"Porque los tratados internacionales no son un ejercicio académico.","start":596.77,"end":601.58,"topics":[],"words":[{"text":"Porque","start":596.77,"end":597.16},{"text":"los","start":597.16,"end":597.36},{"text":"tratados","start":597.36,"end":597.86},{"text":"internacionales","start":597.86,"end":598.8},{"text":"no","start":598.84,"end":599.1},{"text":"son","start":599.12,"end":599.52},{"text":"un","start":599.58,"end":599.92},{"text":"ejercicio","start":599.93,"end":600.7},{"text":"académico","start":600.71,"end":601.58}]},{"text":"No son unicamente textos jurídicos.","start":602.31,"end":605.31,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":602.31,"end":602.57},{"text":"son","start":602.57,"end":602.94},{"text":"unicamente","start":602.99,"end":603.91},{"text":"textos","start":603.91,"end":604.59},{"text":"jurídicos","start":604.59,"end":605.31}]},{"text":"Son instrumentos concebidos para mejorar la vida de las personas.","start":605.67,"end":610.67,"topics":[],"words":[{"text":"Son","start":605.67,"end":606.03},{"text":"instrumentos","start":606.04,"end":607.07},{"text":"concebidos","start":607.25,"end":607.25},{"text":"para","start":607.25,"end":608.36},{"text":"mejorar","start":609.07,"end":609.09},{"text":"la","start":609.09,"end":609.33},{"text":"vida","start":609.39,"end":609.76},{"text":"de","start":609.76,"end":609.91},{"text":"las","start":609.91,"end":610.05},{"text":"personas","start":610.05,"end":610.67}]},{"text":"Y eso debe ser siempre nuestra brújula.","start":611.49,"end":614.41,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":611.49,"end":611.67},{"text":"eso","start":611.68,"end":611.95},{"text":"debe","start":611.98,"end":612.27},{"text":"ser","start":612.28,"end":612.63},{"text":"siempre","start":612.65,"end":613.38},{"text":"nuestra","start":613.42,"end":613.88},{"text":"brújula","start":613.88,"end":614.41}]},{"text":"Durante esta semana iniciaremos formalmente una negociación que requerirá paciencia creatividad y visión de largo plazo.","start":615.09,"end":623.34,"topics":[],"words":[{"text":"Durante","start":615.09,"end":615.44},{"text":"esta","start":615.44,"end":615.64},{"text":"semana","start":615.66,"end":616.18},{"text":"iniciaremos","start":616.5,"end":617.18},{"text":"formalmente","start":617.18,"end":617.9},{"text":"una","start":617.92,"end":618.07},{"text":"negociación","start":618.07,"end":618.81},{"text":"que","start":618.81,"end":618.93},{"text":"requerirá","start":618.93,"end":619.56},{"text":"paciencia","start":619.88,"end":620.82},{"text":"creatividad","start":620.86,"end":621.7},{"text":"y","start":621.86,"end":622.03},{"text":"visión","start":622.03,"end":622.42},{"text":"de","start":622.42,"end":622.53},{"text":"largo","start":622.53,"end":622.89},{"text":"plazo","start":622.89,"end":623.34}]},{"text":"Ningún instrumento internacional importante se construye en unos pocos días.","start":624.2,"end":628.75,"topics":[],"words":[{"text":"Ningún","start":624.2,"end":624.71},{"text":"instrumento","start":624.71,"end":625.17},{"text":"internacional","start":625.33,"end":626.06},{"text":"importante","start":626.09,"end":626.9},{"text":"se","start":627.05,"end":627.25},{"text":"construye","start":627.25,"end":627.76},{"text":"en","start":627.76,"end":627.83},{"text":"unos","start":627.83,"end":628.06},{"text":"pocos","start":628.06,"end":628.35},{"text":"días","start":628.37,"end":628.75}]},{"text":"Los acuerdos que perduran son aquellos que nacen del respeto mútuo, de la escucha sincera y de la voluntad de compreender antes de intentar convencer.","start":629.37,"end":639.76,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":629.37,"end":629.59},{"text":"acuerdos","start":629.6,"end":630.01},{"text":"que","start":630.01,"end":630.16},{"text":"perduran","start":630.16,"end":630.7},{"text":"son","start":630.81,"end":631.02},{"text":"aquellos","start":631.02,"end":631.41},{"text":"que","start":631.41,"end":631.54},{"text":"nacen","start":631.54,"end":631.92},{"text":"del","start":631.93,"end":632.09},{"text":"respeto","start":632.1,"end":632.61},{"text":"mútuo","start":632.61,"end":633.11},{"text":"de","start":633.54,"end":633.7},{"text":"la","start":633.73,"end":633.81},{"text":"escucha","start":633.81,"end":634.45},{"text":"sincera","start":634.45,"end":635.13},{"text":"y","start":635.53,"end":635.68},{"text":"de","start":635.68,"end":635.8},{"text":"la","start":635.8,"end":635.94},{"text":"voluntad","start":635.94,"end":636.46},{"text":"de","start":636.49,"end":636.6},{"text":"compreender","start":636.61,"end":637.45},{"text":"antes","start":637.74,"end":638.27},{"text":"de","start":638.27,"end":638.4},{"text":"intentar","start":638.4,"end":638.97},{"text":"convencer","start":638.97,"end":639.76}]},{"text":"Por eso, hemos diseñado un programa que permita escuchar el mayor número posible de voces.","start":640.84,"end":646.52,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":640.84,"end":641.06},{"text":"eso","start":641.06,"end":641.41},{"text":"hemos","start":641.69,"end":641.97},{"text":"diseñado","start":641.97,"end":642.47},{"text":"un","start":642.47,"end":642.56},{"text":"programa","start":642.56,"end":643.01},{"text":"que","start":643.04,"end":643.18},{"text":"permita","start":643.18,"end":643.6},{"text":"escuchar","start":643.61,"end":644.28},{"text":"el","start":644.3,"end":644.5},{"text":"mayor","start":644.5,"end":644.95},{"text":"número","start":644.96,"end":645.4},{"text":"posible","start":645.42,"end":645.9},{"text":"de","start":645.9,"end":646.01},{"text":"voces","start":646.01,"end":646.52}]},{"text":"Escucharemos las intervenciones de los Estados, conoceremos las contribuciones escritas recibidas durante el período entre sesiones y dedicaremos un espacio especial a comprender la historia de este proceso.","start":647.08,"end":659.43,"topics":[],"words":[{"text":"Escucharemos","start":647.08,"end":647.72},{"text":"las","start":647.74,"end":647.87},{"text":"intervenciones","start":647.87,"end":648.48},{"text":"de","start":648.48,"end":648.56},{"text":"los","start":648.57,"end":648.75},{"text":"Estados","start":648.75,"end":649.4},{"text":"conoceremos","start":649.68,"end":650.38},{"text":"las","start":650.38,"end":650.5},{"text":"contribuciones","start":650.5,"end":651.15},{"text":"escritas","start":651.19,"end":651.67},{"text":"recibidas","start":651.67,"end":652.19},{"text":"durante","start":652.19,"end":652.51},{"text":"el","start":652.52,"end":652.59},{"text":"período","start":652.59,"end":653.14},{"text":"entre","start":653.14,"end":653.54},{"text":"sesiones","start":653.54,"end":654.13},{"text":"y","start":654.48,"end":654.67},{"text":"dedicaremos","start":654.68,"end":655.43},{"text":"un","start":655.43,"end":655.55},{"text":"espacio","start":655.55,"end":655.99},{"text":"especial","start":656.01,"end":656.57},{"text":"a","start":656.57,"end":656.71},{"text":"comprender","start":656.73,"end":657.51},{"text":"la","start":657.54,"end":657.73},{"text":"historia","start":657.74,"end":658.41},{"text":"de","start":658.47,"end":658.66},{"text":"este","start":658.66,"end":658.86},{"text":"proceso","start":658.87,"end":659.43}]},{"text":"Porque toda negociación posee una memoria.","start":660.34,"end":663.37,"topics":[],"words":[{"text":"Porque","start":660.34,"end":660.63},{"text":"toda","start":660.64,"end":660.91},{"text":"negociación","start":660.94,"end":661.65},{"text":"posee","start":661.95,"end":662.51},{"text":"una","start":662.51,"end":662.75},{"text":"memoria","start":662.75,"end":663.37}]},{"text":"Y conocer esa memoria es indispensable para avanzar con inteligencia.","start":663.99,"end":668.34,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":663.99,"end":664.14},{"text":"conocer","start":664.15,"end":664.6},{"text":"esa","start":664.6,"end":664.86},{"text":"memoria","start":664.86,"end":665.32},{"text":"es","start":665.32,"end":665.49},{"text":"indispensable","start":665.5,"end":666.42},{"text":"para","start":666.69,"end":666.95},{"text":"avanzar","start":666.95,"end":667.39},{"text":"con","start":667.39,"end":667.53},{"text":"inteligencia","start":667.56,"end":668.34}]},{"text":"No estamos aquí para comenzar nuevamente desde cero.","start":669.06,"end":672.21,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":669.06,"end":669.24},{"text":"estamos","start":669.24,"end":669.66},{"text":"aquí","start":669.67,"end":669.88},{"text":"para","start":669.89,"end":670.12},{"text":"comenzar","start":670.13,"end":670.84},{"text":"nuevamente","start":670.86,"end":671.54},{"text":"desde","start":671.54,"end":671.81},{"text":"cero","start":671.81,"end":672.21}]},{"text":"Estamos aquí para construir sobre los avances ya alcanzados aprovechar las lecciones aprendidas y evitar repetir debates que el tiempo ya ha ayudado a clarificar.","start":672.86,"end":684.06,"topics":[],"words":[{"text":"Estamos","start":672.86,"end":673.34},{"text":"aquí","start":673.37,"end":673.57},{"text":"para","start":673.58,"end":673.82},{"text":"construir","start":673.82,"end":674.44},{"text":"sobre","start":674.44,"end":674.7},{"text":"los","start":674.7,"end":674.89},{"text":"avances","start":674.89,"end":675.42},{"text":"ya","start":675.46,"end":675.82},{"text":"alcanzados","start":675.83,"end":676.69},{"text":"aprovechar","start":677.2,"end":677.76},{"text":"las","start":677.76,"end":677.96},{"text":"lecciones","start":677.96,"end":678.48},{"text":"aprendidas","start":678.48,"end":679.26},{"text":"y","start":679.64,"end":679.79},{"text":"evitar","start":679.79,"end":680.14},{"text":"repetir","start":680.14,"end":680.61},{"text":"debates","start":680.61,"end":681.12},{"text":"que","start":681.12,"end":681.25},{"text":"el","start":681.26,"end":681.35},{"text":"tiempo","start":681.35,"end":682},{"text":"ya","start":682,"end":682.44},{"text":"ha","start":682.47,"end":682.72},{"text":"ayudado","start":682.72,"end":683.28},{"text":"a","start":683.28,"end":683.36},{"text":"clarificar","start":683.36,"end":684.06}]},{"text":"También tendremos la oportunidad de dialogar con quienes conocen profundamente el funcionamiento del sistema internacional.","start":684.84,"end":690.11,"topics":[],"words":[{"text":"También","start":684.84,"end":685.23},{"text":"tendremos","start":685.23,"end":685.67},{"text":"la","start":685.67,"end":685.76},{"text":"oportunidad","start":685.76,"end":686.12},{"text":"de","start":686.12,"end":686.2},{"text":"dialogar","start":686.21,"end":686.73},{"text":"con","start":686.73,"end":686.92},{"text":"quienes","start":686.92,"end":687.16},{"text":"conocen","start":687.17,"end":687.6},{"text":"profundamente","start":687.61,"end":688.52},{"text":"el","start":688.53,"end":688.6},{"text":"funcionamiento","start":688.6,"end":689.29},{"text":"del","start":689.29,"end":689.43},{"text":"sistema","start":689.43,"end":689.8},{"text":"internacional","start":689.8,"end":690.11}]},{"text":"de derechos humanos.","start":690.44,"end":691.51,"topics":[],"words":[{"text":"de","start":690.44,"end":690.57},{"text":"derechos","start":690.68,"end":690.99},{"text":"humanos","start":691.04,"end":691.51}]},{"text":"Vivimos un momento en que los mecanismos internacionales enfrentan desafíos importantes recursos limitados, crecentes demandas y la necesidad permanente de adaptarse a un mundo que cambia con enorme velocidad.","start":692.79,"end":706.83,"topics":[],"words":[{"text":"Vivimos","start":692.79,"end":693.21},{"text":"un","start":693.21,"end":693.29},{"text":"momento","start":693.29,"end":693.63},{"text":"en","start":693.63,"end":693.75},{"text":"que","start":693.75,"end":693.87},{"text":"los","start":693.87,"end":694.02},{"text":"mecanismos","start":694.02,"end":694.75},{"text":"internacionales","start":694.75,"end":695.58},{"text":"enfrentan","start":695.59,"end":696.17},{"text":"desafíos","start":696.18,"end":696.75},{"text":"importantes","start":696.77,"end":697.59},{"text":"recursos","start":698.07,"end":698.77},{"text":"limitados","start":698.77,"end":699.57},{"text":"crecentes","start":700.03,"end":700.83},{"text":"demandas","start":700.83,"end":701.59},{"text":"y","start":701.59,"end":701.8},{"text":"la","start":701.81,"end":701.92},{"text":"necesidad","start":701.93,"end":702.7},{"text":"permanente","start":702.7,"end":703.1},{"text":"de","start":703.43,"end":703.5},{"text":"adaptarse","start":703.5,"end":704.1},{"text":"a","start":704.1,"end":704.12},{"text":"un","start":704.12,"end":704.2},{"text":"mundo","start":704.21,"end":704.56},{"text":"que","start":704.56,"end":704.72},{"text":"cambia","start":704.73,"end":705.16},{"text":"con","start":705.16,"end":705.51},{"text":"enorme","start":705.51,"end":706.27},{"text":"velocidad","start":706.28,"end":706.83}]},{"text":"Pero precisamente en estos momentos aparecen también las melhores oportunidades para innovar.","start":707.74,"end":713.48,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":707.74,"end":707.98},{"text":"precisamente","start":707.99,"end":708.91},{"text":"en","start":708.93,"end":709.17},{"text":"estos","start":709.18,"end":709.52},{"text":"momentos","start":709.52,"end":710.14},{"text":"aparecen","start":710.16,"end":710.74},{"text":"también","start":710.74,"end":711.14},{"text":"las","start":711.14,"end":711.31},{"text":"melhores","start":711.32,"end":711.93},{"text":"oportunidades","start":711.94,"end":712.79},{"text":"para","start":712.79,"end":713.02},{"text":"innovar","start":713.02,"end":713.48}]},{"text":"Temos la posibilidad de reflexionar no solamente sobre el contenido del futuro instrumento sino también sobre la manera en que imaginamos su implementación.","start":714.38,"end":723.19,"topics":[],"words":[{"text":"Temos","start":714.38,"end":714.75},{"text":"la","start":714.75,"end":714.85},{"text":"posibilidad","start":714.85,"end":715.26},{"text":"de","start":715.26,"end":715.33},{"text":"reflexionar","start":715.33,"end":716.06},{"text":"no","start":716.09,"end":716.36},{"text":"solamente","start":716.36,"end":716.9},{"text":"sobre","start":716.9,"end":717.11},{"text":"el","start":717.11,"end":717.22},{"text":"contenido","start":717.22,"end":717.85},{"text":"del","start":717.85,"end":718.01},{"text":"futuro","start":718.01,"end":718.41},{"text":"instrumento","start":718.41,"end":719.1},{"text":"sino","start":719.57,"end":719.81},{"text":"también","start":719.81,"end":720.14},{"text":"sobre","start":720.14,"end":720.4},{"text":"la","start":720.4,"end":720.53},{"text":"manera","start":720.54,"end":721.17},{"text":"en","start":721.29,"end":721.51},{"text":"que","start":721.51,"end":721.61},{"text":"imaginamos","start":721.61,"end":722.25},{"text":"su","start":722.25,"end":722.33},{"text":"implementación","start":722.33,"end":723.19}]},{"text":"Podemos comenzar a pensar cómo construir mecanismos más eficientes, más accesibles, más accesibles, más sostenibles.","start":724.37,"end":730.39,"topics":[],"words":[{"text":"Podemos","start":724.37,"end":724.71},{"text":"comenzar","start":724.71,"end":725.14},{"text":"a","start":725.16,"end":725.22},{"text":"pensar","start":725.22,"end":725.73},{"text":"cómo","start":725.89,"end":726.26},{"text":"construir","start":726.27,"end":726.72},{"text":"mecanismos","start":726.72,"end":727.23},{"text":"más","start":727.25,"end":727.44},{"text":"eficientes","start":727.44,"end":728.23},{"text":"más","start":728.33,"end":728.68},{"text":"accesibles","start":728.68,"end":728.68},{"text":"más","start":728.68,"end":728.69},{"text":"accesibles","start":728.69,"end":729.44},{"text":"más","start":729.44,"end":729.65},{"text":"sostenibles","start":729.65,"end":730.39}]},{"text":"Y mejor preparados para aprovechar de manera responsable y transparente las herramientas tecnológicas que ya están transformando la forma en que trabajan nuestras sociedades.","start":731.16,"end":741.84,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":731.16,"end":731.33},{"text":"mejor","start":731.33,"end":731.75},{"text":"preparados","start":731.75,"end":732.45},{"text":"para","start":732.46,"end":732.72},{"text":"aprovechar","start":732.72,"end":733.32},{"text":"de","start":733.32,"end":733.43},{"text":"manera","start":733.43,"end":733.77},{"text":"responsable","start":733.79,"end":734.48},{"text":"y","start":734.48,"end":734.54},{"text":"transparente","start":734.54,"end":735.34},{"text":"las","start":735.76,"end":735.98},{"text":"herramientas","start":735.99,"end":736.62},{"text":"tecnológicas","start":736.69,"end":737.52},{"text":"que","start":737.54,"end":737.72},{"text":"ya","start":737.72,"end":738.12},{"text":"están","start":738.12,"end":738.54},{"text":"transformando","start":738.55,"end":739.21},{"text":"la","start":739.21,"end":739.34},{"text":"forma","start":739.34,"end":739.77},{"text":"en","start":740.07,"end":740.26},{"text":"que","start":740.26,"end":740.36},{"text":"trabajan","start":740.37,"end":740.79},{"text":"nuestras","start":740.79,"end":740.79},{"text":"sociedades","start":740.79,"end":741.84}]},{"text":"Nuestro objetivo no consiste únicamente en responder a las necesidades del presente.","start":742.59,"end":747.66,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestro","start":742.59,"end":742.84},{"text":"objetivo","start":742.84,"end":743.47},{"text":"no","start":743.74,"end":743.99},{"text":"consiste","start":743.99,"end":744.51},{"text":"únicamente","start":744.51,"end":745.15},{"text":"en","start":745.15,"end":745.2},{"text":"responder","start":745.2,"end":745.99},{"text":"a","start":746,"end":746.19},{"text":"las","start":746.19,"end":746.36},{"text":"necesidades","start":746.36,"end":746.91},{"text":"del","start":746.92,"end":747.04},{"text":"presente","start":747.06,"end":747.66}]},{"text":"Consiste también en preparar un sistema capaz de responder a los desafíos del futuro.","start":748.71,"end":752.99,"topics":[],"words":[{"text":"Consiste","start":748.71,"end":749.22},{"text":"también","start":749.23,"end":749.54},{"text":"en","start":749.54,"end":749.62},{"text":"preparar","start":749.63,"end":750.01},{"text":"un","start":750.03,"end":750.12},{"text":"sistema","start":750.12,"end":750.55},{"text":"capaz","start":750.55,"end":750.95},{"text":"de","start":750.95,"end":751.01},{"text":"responder","start":751.02,"end":751.58},{"text":"a","start":751.58,"end":751.7},{"text":"los","start":751.71,"end":751.85},{"text":"desafíos","start":751.85,"end":752.35},{"text":"del","start":752.36,"end":752.49},{"text":"futuro","start":752.5,"end":752.99}]},{"text":"Finalmente el viernes de dedicaremos un espacio para reflejar juntos sobre las próximas etapas de este proceso.","start":754.03,"end":759.38,"topics":[],"words":[{"text":"Finalmente","start":754.03,"end":754.45},{"text":"el","start":754.45,"end":754.51},{"text":"viernes","start":754.52,"end":754.88},{"text":"de","start":754.88,"end":754.99},{"text":"dedicaremos","start":754.99,"end":755.3},{"text":"un","start":755.42,"end":755.5},{"text":"espacio","start":755.5,"end":755.94},{"text":"para","start":755.95,"end":756.14},{"text":"reflejar","start":756.15,"end":756.78},{"text":"juntos","start":756.8,"end":757.22},{"text":"sobre","start":757.22,"end":757.4},{"text":"las","start":757.4,"end":757.56},{"text":"próximas","start":757.56,"end":758.09},{"text":"etapas","start":758.1,"end":758.56},{"text":"de","start":758.56,"end":758.64},{"text":"este","start":758.64,"end":758.8},{"text":"proceso","start":758.81,"end":759.38}]},{"text":"Compreendo perfectamente que muchos deseem conocer el camino que seguiremos.","start":760.3,"end":764.67,"topics":[],"words":[{"text":"Compreendo","start":760.3,"end":760.98},{"text":"perfectamente","start":760.98,"end":762.06},{"text":"que","start":762.06,"end":762.21},{"text":"muchos","start":762.21,"end":762.58},{"text":"deseem","start":762.59,"end":763},{"text":"conocer","start":763,"end":763.38},{"text":"el","start":763.38,"end":763.5},{"text":"camino","start":763.5,"end":763.87},{"text":"que","start":763.89,"end":763.98},{"text":"seguiremos","start":763.98,"end":764.67}]},{"text":"Es absolutamente natural.","start":765.18,"end":766.94,"topics":[],"words":[{"text":"Es","start":765.18,"end":765.48},{"text":"absolutamente","start":765.5,"end":766.41},{"text":"natural","start":766.42,"end":766.94}]},{"text":"Todo proceso necesita previsibilidad.","start":767.66,"end":769.85,"topics":[],"words":[{"text":"Todo","start":767.66,"end":768.02},{"text":"proceso","start":768.02,"end":768.45},{"text":"necesita","start":768.45,"end":768.97},{"text":"previsibilidad","start":768.97,"end":769.85}]},{"text":"Pero también es cierto que ningún calendario, por detallado que sea, sustituye la voluntad política de avanzar.","start":770.49,"end":778.57,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":770.49,"end":770.68},{"text":"también","start":770.69,"end":770.99},{"text":"es","start":771,"end":771.07},{"text":"cierto","start":771.07,"end":771.6},{"text":"que","start":771.65,"end":771.87},{"text":"ningún","start":771.87,"end":772.49},{"text":"calendario","start":772.49,"end":773.33},{"text":"por","start":773.49,"end":773.77},{"text":"detallado","start":773.78,"end":774.61},{"text":"que","start":774.61,"end":774.76},{"text":"sea","start":774.78,"end":775.25},{"text":"sustituye","start":775.52,"end":776.36},{"text":"la","start":776.36,"end":776.53},{"text":"voluntad","start":776.53,"end":777.24},{"text":"política","start":777.27,"end":777.98},{"text":"de","start":777.98,"end":778.09},{"text":"avanzar","start":778.1,"end":778.57}]},{"text":"Mi compromiso como presidente será utilizar responsablemente el tiempo y los recursos que los Estados ponen a disposición de este grupo de trabajo, procurando que cada reunión produzca un valor agregado concreto y que cada etapa nos acerque ver verdaderamente al cumplimiento del mandato que hemos recibido.","start":779.4,"end":797.45,"topics":[],"words":[{"text":"Mi","start":779.4,"end":779.54},{"text":"compromiso","start":779.54,"end":780.1},{"text":"como","start":780.1,"end":780.26},{"text":"presidente","start":780.27,"end":780.76},{"text":"será","start":780.76,"end":780.96},{"text":"utilizar","start":780.97,"end":781.51},{"text":"responsablemente","start":781.72,"end":782.88},{"text":"el","start":782.89,"end":782.97},{"text":"tiempo","start":782.97,"end":783.46},{"text":"y","start":783.7,"end":783.87},{"text":"los","start":783.88,"end":784.02},{"text":"recursos","start":784.02,"end":784.59},{"text":"que","start":784.59,"end":784.68},{"text":"los","start":784.7,"end":784.86},{"text":"Estados","start":784.86,"end":785.28},{"text":"ponen","start":785.28,"end":785.59},{"text":"a","start":785.59,"end":785.64},{"text":"disposición","start":785.65,"end":786.26},{"text":"de","start":786.26,"end":786.32},{"text":"este","start":786.32,"end":786.5},{"text":"grupo","start":786.54,"end":786.81},{"text":"de","start":786.83,"end":786.96},{"text":"trabajo","start":786.96,"end":787.48},{"text":"procurando","start":788.02,"end":788.62},{"text":"que","start":788.63,"end":788.75},{"text":"cada","start":788.75,"end":789.04},{"text":"reunión","start":789.05,"end":789.48},{"text":"produzca","start":789.48,"end":789.92},{"text":"un","start":789.92,"end":790.02},{"text":"valor","start":790.03,"end":790.48},{"text":"agregado","start":790.48,"end":791.02},{"text":"concreto","start":791.02,"end":791.7},{"text":"y","start":792.08,"end":792.24},{"text":"que","start":792.24,"end":792.4},{"text":"cada","start":792.4,"end":792.68},{"text":"etapa","start":792.68,"end":793.08},{"text":"nos","start":793.11,"end":793.27},{"text":"acerque","start":793.27,"end":793.73},{"text":"ver","start":793.8,"end":794.03},{"text":"verdaderamente","start":794.03,"end":794.69},{"text":"al","start":794.69,"end":794.8},{"text":"cumplimiento","start":794.8,"end":795.39},{"text":"del","start":795.42,"end":795.58},{"text":"mandato","start":795.59,"end":796.15},{"text":"que","start":796.46,"end":796.62},{"text":"hemos","start":796.62,"end":796.83},{"text":"recibido","start":796.86,"end":797.45}]},{"text":"Estimados colegas, las negociaciones multilaterales se parecen mucho a la navegación.","start":798.46,"end":803.19,"topics":[],"words":[{"text":"Estimados","start":798.46,"end":798.85},{"text":"colegas","start":798.85,"end":799.37},{"text":"las","start":799.8,"end":800.01},{"text":"negociaciones","start":800.01,"end":800.57},{"text":"multilaterales","start":800.57,"end":801.34},{"text":"se","start":801.34,"end":801.53},{"text":"parecen","start":801.53,"end":801.94},{"text":"mucho","start":801.94,"end":802.3},{"text":"a","start":802.3,"end":802.31},{"text":"la","start":802.31,"end":802.43},{"text":"navegación","start":802.44,"end":803.19}]},{"text":"Hay jornadas en las que el viento sopla a favor y el horizonte parece despejado.","start":803.74,"end":808.11,"topics":[],"words":[{"text":"Hay","start":803.74,"end":803.98},{"text":"jornadas","start":803.98,"end":804.59},{"text":"en","start":804.59,"end":804.66},{"text":"las","start":804.66,"end":804.78},{"text":"que","start":804.78,"end":804.88},{"text":"el","start":804.88,"end":804.97},{"text":"viento","start":804.98,"end":805.33},{"text":"sopla","start":805.33,"end":805.65},{"text":"a","start":805.65,"end":805.7},{"text":"favor","start":805.71,"end":806.1},{"text":"y","start":806.25,"end":806.41},{"text":"el","start":806.42,"end":806.48},{"text":"horizonte","start":806.5,"end":807},{"text":"parece","start":807.05,"end":807.39},{"text":"despejado","start":807.41,"end":808.11}]},{"text":"Y hay otras en las que el mar se vuelve incierto y cada decisión exige prudencia.","start":808.53,"end":812.92,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":808.53,"end":808.67},{"text":"hay","start":808.67,"end":808.86},{"text":"otras","start":808.86,"end":809.22},{"text":"en","start":809.22,"end":809.3},{"text":"las","start":809.31,"end":809.42},{"text":"que","start":809.43,"end":809.53},{"text":"el","start":809.53,"end":809.61},{"text":"mar","start":809.61,"end":809.83},{"text":"se","start":809.83,"end":809.97},{"text":"vuelve","start":809.97,"end":810.26},{"text":"incierto","start":810.28,"end":810.88},{"text":"y","start":810.89,"end":811},{"text":"cada","start":811,"end":811.28},{"text":"decisión","start":811.28,"end":811.77},{"text":"exige","start":811.77,"end":812.15},{"text":"prudencia","start":812.16,"end":812.92}]},{"text":"Pero ningún navegante llega a puerto abandonando el timón cuando aparecen las primeras olas.","start":813.49,"end":818.81,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":813.49,"end":813.81},{"text":"ningún","start":813.82,"end":814.21},{"text":"navegante","start":814.21,"end":814.97},{"text":"llega","start":815.17,"end":815.46},{"text":"a","start":815.47,"end":815.52},{"text":"puerto","start":815.53,"end":815.89},{"text":"abandonando","start":815.89,"end":816.49},{"text":"el","start":816.49,"end":816.6},{"text":"timón","start":816.6,"end":817.05},{"text":"cuando","start":817.22,"end":817.47},{"text":"aparecen","start":817.48,"end":817.88},{"text":"las","start":817.88,"end":818},{"text":"primeras","start":818,"end":818.44},{"text":"olas","start":818.44,"end":818.81}]},{"text":"Se llega manteniendo el rumbo con serenidad con confianza.","start":819.62,"end":823.49,"topics":[],"words":[{"text":"Se","start":819.62,"end":819.81},{"text":"llega","start":819.81,"end":819.99},{"text":"manteniendo","start":820.06,"end":820.62},{"text":"el","start":820.62,"end":820.71},{"text":"rumbo","start":820.71,"end":821.24},{"text":"con","start":821.32,"end":821.63},{"text":"serenidad","start":821.63,"end":822.4},{"text":"con","start":822.52,"end":822.82},{"text":"confianza","start":822.84,"end":823.49}]},{"text":"Y sobre todo recordando permanentemente cuál es el destino que nos ha propuesto.","start":823.49,"end":829.12,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":823.49,"end":823.6},{"text":"sobre","start":823.6,"end":823.97},{"text":"todo","start":823.99,"end":824.36},{"text":"recordando","start":824.88,"end":825.64},{"text":"permanentemente","start":825.64,"end":826.67},{"text":"cuál","start":826.67,"end":826.83},{"text":"es","start":826.83,"end":826.96},{"text":"el","start":826.96,"end":827.09},{"text":"destino","start":827.09,"end":827.6},{"text":"que","start":827.62,"end":827.7},{"text":"nos","start":827.72,"end":827.96},{"text":"ha","start":827.96,"end":828.32},{"text":"propuesto.","start":828.36,"end":829.12}]},{"text":"que hemos propuesto alcanzar.","start":829.13,"end":830.84,"topics":[],"words":[{"text":"que","start":829.13,"end":829.29},{"text":"hemos","start":829.6,"end":829.84},{"text":"propuesto","start":829.86,"end":830.28},{"text":"alcanzar","start":830.28,"end":830.84}]},{"text":"Ese destino en nuestro caso, es construir un instrumento que fortaleza fortaleza la dignidad, la protección y los derechos de millones de personas mayores en todo el mundo.","start":831.49,"end":843.27,"topics":[],"words":[{"text":"Ese","start":831.49,"end":831.92},{"text":"destino","start":831.93,"end":832.48},{"text":"en","start":832.8,"end":832.99},{"text":"nuestro","start":833.01,"end":833.31},{"text":"caso","start":833.32,"end":833.75},{"text":"es","start":834.07,"end":834.07},{"text":"construir","start":834.07,"end":834.79},{"text":"un","start":834.79,"end":834.89},{"text":"instrumento","start":834.91,"end":835.42},{"text":"que","start":835.43,"end":835.57},{"text":"fortaleza","start":835.57,"end":836.4},{"text":"fortaleza","start":836.63,"end":837},{"text":"la","start":837.28,"end":837.43},{"text":"dignidad","start":837.43,"end":838.04},{"text":"la","start":838.25,"end":838.47},{"text":"protección","start":838.48,"end":839.24},{"text":"y","start":839.44,"end":839.44},{"text":"los","start":839.44,"end":839.79},{"text":"derechos","start":840.27,"end":840.27},{"text":"de","start":840.27,"end":840.44},{"text":"millones","start":840.44,"end":841.01},{"text":"de","start":841.02,"end":841.14},{"text":"personas","start":841.14,"end":841.58},{"text":"mayores","start":841.58,"end":842.09},{"text":"en","start":842.26,"end":842.55},{"text":"todo","start":842.55,"end":842.83},{"text":"el","start":842.83,"end":842.92},{"text":"mundo","start":842.92,"end":843.27}]},{"text":"Esa responsabilidad es demasiado importante para cualquiera de nosotros por separado.","start":843.95,"end":848.89,"topics":[],"words":[{"text":"Esa","start":843.95,"end":844.26},{"text":"responsabilidad","start":844.26,"end":844.83},{"text":"es","start":844.83,"end":844.91},{"text":"demasiado","start":844.92,"end":845.47},{"text":"importante","start":845.47,"end":845.98},{"text":"para","start":846.58,"end":846.78},{"text":"cualquiera","start":846.8,"end":847.48},{"text":"de","start":847.48,"end":847.62},{"text":"nosotros","start":847.62,"end":848.07},{"text":"por","start":848.07,"end":848.24},{"text":"separado","start":848.26,"end":848.89}]},{"text":"Pero juntos, con respeto, con apertura y con una genuina voluntad de cooperación, estoy absolutamente convencido de que estaremos a la altura de del mandato que el Consejo de los Derechos Humanos ha depositado en nuestras manos.","start":849.28,"end":863.61,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":849.28,"end":849.54},{"text":"juntos","start":849.54,"end":850.03},{"text":"con","start":850.42,"end":850.61},{"text":"respeto","start":850.61,"end":851.34},{"text":"con","start":851.58,"end":851.85},{"text":"apertura","start":851.86,"end":852.64},{"text":"y","start":852.86,"end":853.02},{"text":"con","start":853.03,"end":853.18},{"text":"una","start":853.18,"end":853.37},{"text":"genuina","start":853.38,"end":853.9},{"text":"voluntad","start":853.9,"end":854.34},{"text":"de","start":854.34,"end":854.45},{"text":"cooperación","start":854.45,"end":855.27},{"text":"estoy","start":855.5,"end":856.01},{"text":"absolutamente","start":856.87,"end":856.88},{"text":"convencido","start":856.88,"end":857.66},{"text":"de","start":857.66,"end":857.83},{"text":"que","start":857.84,"end":857.93},{"text":"estaremos","start":857.93,"end":858.4},{"text":"a","start":858.4,"end":858.43},{"text":"la","start":858.43,"end":858.53},{"text":"altura","start":858.53,"end":858.86},{"text":"de","start":858.86,"end":858.97},{"text":"del","start":858.97,"end":859.05},{"text":"mandato","start":859.05,"end":859.61},{"text":"que","start":859.77,"end":859.96},{"text":"el","start":859.96,"end":860.04},{"text":"Consejo","start":860.05,"end":860.65},{"text":"de","start":860.67,"end":860.76},{"text":"los","start":860.76,"end":860.9},{"text":"Derechos","start":860.9,"end":861.35},{"text":"Humanos","start":861.35,"end":861.85},{"text":"ha","start":861.85,"end":862.01},{"text":"depositado","start":862.02,"end":862.77},{"text":"en","start":862.77,"end":862.85},{"text":"nuestras","start":862.88,"end":863.2},{"text":"manos","start":863.2,"end":863.61}]},{"text":"Los invito entonces a emprender esta semana con ambición, con pragmatismo y con esperanza.","start":864.37,"end":871.48,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":864.37,"end":864.55},{"text":"invito","start":864.55,"end":864.85},{"text":"entonces","start":864.85,"end":865.45},{"text":"a","start":865.45,"end":865.81},{"text":"emprender","start":866.06,"end":866.69},{"text":"esta","start":866.69,"end":866.92},{"text":"semana","start":866.93,"end":867.42},{"text":"con","start":867.61,"end":867.89},{"text":"ambición","start":867.89,"end":868.61},{"text":"con","start":869,"end":869.19},{"text":"pragmatismo","start":869.2,"end":870.14},{"text":"y","start":870.16,"end":870.38},{"text":"con","start":870.39,"end":870.71},{"text":"esperanza","start":870.71,"end":871.48}]},{"text":"porque las mejores páginas del multilateralismo nunca fueron escritas por quienes pensaban exactamente igual.","start":872.02,"end":879.12,"topics":[],"words":[{"text":"porque","start":872.02,"end":872.3},{"text":"las","start":872.32,"end":872.47},{"text":"mejores","start":872.47,"end":872.93},{"text":"páginas","start":872.93,"end":873.49},{"text":"del","start":873.49,"end":873.64},{"text":"multilateralismo","start":873.64,"end":874.72},{"text":"nunca","start":874.99,"end":875.69},{"text":"fueron","start":875.72,"end":876.15},{"text":"escritas","start":876.15,"end":876.74},{"text":"por","start":876.74,"end":876.93},{"text":"quienes","start":876.93,"end":877.2},{"text":"pensaban","start":877.2,"end":877.78},{"text":"exactamente","start":877.78,"end":878.68},{"text":"igual","start":878.68,"end":879.12}]},{"text":"Fueron escritas por quienes, aún pensando diferente, decidiron sentarse alrededor de una misma mesa y construir paso a paso un futuro común.","start":879.68,"end":889.65,"topics":[],"words":[{"text":"Fueron","start":879.68,"end":880},{"text":"escritas","start":880.03,"end":880.45},{"text":"por","start":880.45,"end":880.63},{"text":"quienes","start":880.64,"end":880.96},{"text":"aún","start":880.97,"end":881.48},{"text":"pensando","start":881.68,"end":882.36},{"text":"diferente","start":883.2,"end":883.2},{"text":"decidiron","start":883.52,"end":884.1},{"text":"sentarse","start":884.1,"end":884.68},{"text":"alrededor","start":884.68,"end":885.2},{"text":"de","start":885.2,"end":885.29},{"text":"una","start":885.3,"end":885.47},{"text":"misma","start":885.48,"end":885.87},{"text":"mesa","start":885.87,"end":886.27},{"text":"y","start":886.51,"end":886.68},{"text":"construir","start":886.68,"end":887.31},{"text":"paso","start":887.6,"end":887.96},{"text":"a","start":887.96,"end":888.01},{"text":"paso","start":888.02,"end":888.53},{"text":"un","start":888.59,"end":888.92},{"text":"futuro","start":888.92,"end":889.3},{"text":"común","start":889.3,"end":889.65}]},{"text":"Muchas gracias a todos.","start":890.11,"end":891.15,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":890.11,"end":890.36},{"text":"gracias","start":890.38,"end":890.71},{"text":"a","start":890.71,"end":890.79},{"text":"todos","start":890.8,"end":891.15}]},{"text":"And now, we move to agenda item two on the adoption of the agenda and program of work for the first session of the working group.","start":901.98,"end":910.62,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":901.98,"end":902.09},{"text":"now","start":902.09,"end":902.45},{"text":"we","start":902.58,"end":902.58},{"text":"move","start":902.58,"end":902.92},{"text":"to","start":902.95,"end":903.14},{"text":"agenda","start":903.17,"end":903.56},{"text":"item","start":903.56,"end":903.83},{"text":"two","start":903.85,"end":904.14},{"text":"on","start":904.98,"end":905.12},{"text":"the","start":905.12,"end":905.21},{"text":"adoption","start":905.21,"end":905.85},{"text":"of","start":906,"end":906.23},{"text":"the","start":906.26,"end":906.38},{"text":"agenda","start":906.38,"end":906.94},{"text":"and","start":907.26,"end":907.4},{"text":"program","start":907.93,"end":908.28},{"text":"of","start":908.29,"end":908.29},{"text":"work","start":908.38,"end":908.73},{"text":"for","start":908.74,"end":908.9},{"text":"the","start":908.9,"end":908.98},{"text":"first","start":908.99,"end":909.28},{"text":"session","start":909.28,"end":909.68},{"text":"of","start":909.79,"end":909.91},{"text":"the","start":909.91,"end":910.02},{"text":"working","start":910.02,"end":910.39},{"text":"group","start":910.4,"end":910.62}]},{"text":"The draft programme of work for decision has been placed on the web page of the working group.","start":911.48,"end":917.44,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":911.48,"end":911.58},{"text":"draft","start":911.59,"end":911.89},{"text":"programme","start":911.9,"end":912.4},{"text":"of","start":912.4,"end":912.52},{"text":"work","start":912.52,"end":912.91},{"text":"for","start":913.12,"end":913.28},{"text":"decision","start":913.28,"end":913.88},{"text":"has","start":913.89,"end":914.08},{"text":"been","start":914.09,"end":914.29},{"text":"placed","start":914.29,"end":914.77},{"text":"on","start":915.27,"end":915.4},{"text":"the","start":915.4,"end":915.47},{"text":"web","start":915.48,"end":915.72},{"text":"page","start":915.87,"end":916.26},{"text":"of","start":916.59,"end":916.73},{"text":"the","start":916.74,"end":916.83},{"text":"working","start":916.83,"end":917.19},{"text":"group","start":917.19,"end":917.44}]},{"text":"Are there any questions or comments with regard to the draft programme of work?","start":918.49,"end":922.63,"topics":[],"words":[{"text":"Are","start":918.49,"end":918.57},{"text":"there","start":918.57,"end":918.7},{"text":"any","start":918.73,"end":918.94},{"text":"questions","start":918.94,"end":919.38},{"text":"or","start":919.39,"end":919.46},{"text":"comments","start":919.46,"end":919.95},{"text":"with","start":920.01,"end":920.16},{"text":"regard","start":920.16,"end":920.59},{"text":"to","start":921.12,"end":921.24},{"text":"the","start":921.24,"end":921.32},{"text":"draft","start":921.32,"end":921.73},{"text":"programme","start":921.76,"end":922.19},{"text":"of","start":922.19,"end":922.25},{"text":"work","start":922.28,"end":922.63}]},{"text":"I don't see any delegation wishing to take the floor.","start":929.97,"end":932.98,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":929.97,"end":930.07},{"text":"don't","start":930.07,"end":930.07},{"text":"see","start":930.26,"end":930.63},{"text":"any","start":931.11,"end":931.27},{"text":"delegation","start":931.3,"end":931.97},{"text":"wishing","start":931.99,"end":932.28},{"text":"to","start":932.29,"end":932.38},{"text":"take","start":932.38,"end":932.55},{"text":"the","start":932.55,"end":932.64},{"text":"floor","start":932.65,"end":932.98}]},{"text":"May I take it that the working group is ready to adopt the agenda and program of work for the first session.","start":933.58,"end":939.54,"topics":[],"words":[{"text":"May","start":933.58,"end":933.7},{"text":"I","start":933.7,"end":933.84},{"text":"take","start":933.86,"end":934.16},{"text":"it","start":934.18,"end":934.34},{"text":"that","start":934.47,"end":934.59},{"text":"the","start":934.59,"end":934.7},{"text":"working","start":934.7,"end":935.05},{"text":"group","start":935.07,"end":935.28},{"text":"is","start":935.31,"end":935.45},{"text":"ready","start":935.47,"end":935.81},{"text":"to","start":935.83,"end":935.95},{"text":"adopt","start":935.95,"end":936.43},{"text":"the","start":936.75,"end":936.86},{"text":"agenda","start":936.87,"end":937.38},{"text":"and","start":937.45,"end":937.58},{"text":"program","start":937.58,"end":938},{"text":"of","start":938,"end":938.06},{"text":"work","start":938.06,"end":938.44},{"text":"for","start":938.62,"end":938.76},{"text":"the","start":938.76,"end":938.86},{"text":"first","start":938.86,"end":939.07},{"text":"session","start":939.15,"end":939.54}]},{"text":"I see no objection.","start":942.3,"end":943.51,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":942.3,"end":942.42},{"text":"see","start":942.42,"end":942.65},{"text":"no","start":942.66,"end":942.87},{"text":"objection","start":942.87,"end":943.51}]},{"text":"It is so decided.","start":944.18,"end":945.2,"topics":[],"words":[{"text":"It","start":944.18,"end":944.3},{"text":"is","start":944.3,"end":944.38},{"text":"so","start":944.38,"end":944.61},{"text":"decided","start":944.61,"end":945.2}]},{"text":"As far as the modalities for this working group are concerned, I would like to remind you that the speaking time limit will be three minutes for the interventions.","start":947.48,"end":957.12,"topics":[],"words":[{"text":"As","start":947.48,"end":947.6},{"text":"far","start":947.6,"end":947.76},{"text":"as","start":947.76,"end":947.88},{"text":"the","start":947.88,"end":947.97},{"text":"modalities","start":947.98,"end":948.62},{"text":"for","start":948.7,"end":948.91},{"text":"this","start":948.91,"end":949.15},{"text":"working","start":949.16,"end":949.5},{"text":"group","start":949.54,"end":949.81},{"text":"are","start":949.85,"end":949.98},{"text":"concerned","start":949.99,"end":950.64},{"text":"I","start":951.22,"end":951.29},{"text":"would","start":951.29,"end":951.43},{"text":"like","start":951.45,"end":951.66},{"text":"to","start":951.66,"end":951.77},{"text":"remind","start":951.78,"end":952.25},{"text":"you","start":952.25,"end":952.47},{"text":"that","start":952.59,"end":952.73},{"text":"the","start":952.77,"end":952.89},{"text":"speaking","start":952.92,"end":953.6},{"text":"time","start":953.77,"end":954.11},{"text":"limit","start":954.11,"end":954.57},{"text":"will","start":954.69,"end":954.97},{"text":"be","start":954.98,"end":955.23},{"text":"three","start":955.33,"end":955.64},{"text":"minutes","start":955.64,"end":956.02},{"text":"for","start":956.02,"end":956.21},{"text":"the","start":956.24,"end":956.32},{"text":"interventions","start":956.32,"end":957.12}]},{"text":"That's for the state and international organizations.","start":958.37,"end":961.38,"topics":[],"words":[{"text":"That's","start":958.37,"end":958.68},{"text":"for","start":958.81,"end":958.99},{"text":"the","start":959.03,"end":959.13},{"text":"state","start":959.13,"end":959.54},{"text":"and","start":959.72,"end":959.98},{"text":"international","start":960.02,"end":960.5},{"text":"organizations","start":960.5,"end":961.38}]},{"text":"And as to raise their nameplates to inscribe on the list of speakers.","start":961.87,"end":967.3,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":961.87,"end":962.27},{"text":"as","start":962.33,"end":962.62},{"text":"to","start":962.65,"end":962.76},{"text":"raise","start":962.8,"end":963.26},{"text":"their","start":964.08,"end":964.34},{"text":"nameplates","start":964.4,"end":964.98},{"text":"to","start":965.04,"end":965.19},{"text":"inscribe","start":965.2,"end":965.72},{"text":"on","start":966.31,"end":966.44},{"text":"the","start":966.45,"end":966.54},{"text":"list","start":966.54,"end":966.76},{"text":"of","start":966.76,"end":966.84},{"text":"speakers","start":966.86,"end":967.3}]},{"text":"Other stakeholders are requested to confirm their speaking slot at the list of speakers desk in the room, 15 minutes before the beginning of the debate.","start":967.51,"end":977.23,"topics":[],"words":[{"text":"Other","start":967.51,"end":967.76},{"text":"stakeholders","start":967.76,"end":968.55},{"text":"are","start":969.43,"end":969.56},{"text":"requested","start":969.56,"end":970.12},{"text":"to","start":970.13,"end":970.24},{"text":"confirm","start":970.24,"end":970.76},{"text":"their","start":970.76,"end":970.92},{"text":"speaking","start":970.95,"end":971.57},{"text":"slot","start":971.66,"end":972.11},{"text":"at","start":972.53,"end":972.6},{"text":"the","start":972.6,"end":972.72},{"text":"list","start":972.72,"end":972.96},{"text":"of","start":972.96,"end":973.03},{"text":"speakers","start":973.03,"end":973.46},{"text":"desk","start":973.48,"end":973.88},{"text":"in","start":974.04,"end":974.16},{"text":"the","start":974.16,"end":974.23},{"text":"room","start":974.23,"end":974.48},{"text":"15","start":974.88,"end":975.36},{"text":"minutes","start":975.38,"end":975.68},{"text":"before","start":975.7,"end":975.7},{"text":"the","start":976.15,"end":976.25},{"text":"beginning","start":976.26,"end":976.59},{"text":"of","start":976.6,"end":976.7},{"text":"the","start":976.71,"end":976.8},{"text":"debate","start":976.8,"end":977.23}]},{"text":"As announced at the organizational session in February two thousand and twenty six, national human rights institutions, civil society organizations, and other relevant stakeholders will have the opportunity to speak at the end of each item or subitem on our agenda.","start":978.15,"end":993.81,"topics":[],"words":[{"text":"As","start":978.15,"end":978.3},{"text":"announced","start":978.3,"end":978.74},{"text":"at","start":978.86,"end":978.98},{"text":"the","start":979,"end":979.09},{"text":"organizational","start":979.09,"end":979.85},{"text":"session","start":979.85,"end":980.28},{"text":"in","start":980.29,"end":980.39},{"text":"February","start":980.39,"end":980.9},{"text":"two","start":980.91,"end":981.07},{"text":"thousand","start":981.09,"end":981.36},{"text":"and","start":981.36,"end":981.46},{"text":"twenty","start":981.46,"end":981.71},{"text":"six","start":981.72,"end":982.03},{"text":"national","start":982.61,"end":982.85},{"text":"human","start":982.85,"end":983.37},{"text":"rights","start":983.38,"end":983.63},{"text":"institutions","start":983.63,"end":984.3},{"text":"civil","start":984.3,"end":984.65},{"text":"society","start":984.65,"end":985.13},{"text":"organizations","start":985.13,"end":985.83},{"text":"and","start":985.85,"end":985.96},{"text":"other","start":985.97,"end":986.16},{"text":"relevant","start":986.16,"end":986.62},{"text":"stakeholders","start":986.63,"end":987.31},{"text":"will","start":987.82,"end":987.99},{"text":"have","start":987.99,"end":988.15},{"text":"the","start":988.18,"end":988.25},{"text":"opportunity","start":988.25,"end":988.85},{"text":"to","start":989.57,"end":989.69},{"text":"speak","start":989.7,"end":990.08},{"text":"at","start":990.1,"end":990.18},{"text":"the","start":990.23,"end":990.36},{"text":"end","start":990.36,"end":990.62},{"text":"of","start":990.79,"end":990.98},{"text":"each","start":990.98,"end":991.21},{"text":"item","start":991.21,"end":991.7},{"text":"or","start":991.81,"end":991.91},{"text":"subitem","start":991.93,"end":992.66},{"text":"on","start":993.02,"end":993.14},{"text":"our","start":993.15,"end":993.35},{"text":"agenda","start":993.35,"end":993.81}]},{"text":"We will now proceed to a general debate on the structure and guiding principles of a future instrument, and the item III of our agenda and in accordance with our program of work.","start":994.62,"end":1006.01,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":994.62,"end":994.7},{"text":"will","start":994.7,"end":994.78},{"text":"now","start":994.78,"end":994.96},{"text":"proceed","start":994.98,"end":995.48},{"text":"to","start":995.76,"end":995.86},{"text":"a","start":995.86,"end":995.9},{"text":"general","start":995.9,"end":996.3},{"text":"debate","start":996.31,"end":996.77},{"text":"on","start":997.22,"end":997.34},{"text":"the","start":997.35,"end":997.44},{"text":"structure","start":997.45,"end":998.01},{"text":"and","start":998.14,"end":998.29},{"text":"guiding","start":998.29,"end":998.64},{"text":"principles","start":998.66,"end":999.36},{"text":"of","start":999.76,"end":999.89},{"text":"a","start":999.9,"end":999.94},{"text":"future","start":999.94,"end":1000.34},{"text":"instrument","start":1000.34,"end":1000.89},{"text":"and","start":1001.14,"end":1001.3},{"text":"the","start":1001.32,"end":1001.39},{"text":"item","start":1001.39,"end":1001.7},{"text":"III","start":1001.74,"end":1002.05},{"text":"of","start":1002.09,"end":1002.28},{"text":"our","start":1002.28,"end":1002.52},{"text":"agenda","start":1002.52,"end":1003.03},{"text":"and","start":1003.46,"end":1003.78},{"text":"in","start":1003.85,"end":1003.97},{"text":"accordance","start":1003.98,"end":1004.48},{"text":"with","start":1004.53,"end":1004.73},{"text":"our","start":1004.73,"end":1004.94},{"text":"program","start":1004.97,"end":1005.39},{"text":"of","start":1005.47,"end":1005.61},{"text":"work","start":1005.61,"end":1006.01}]},{"text":"I would like to give the floor now to whoever wants to participate.","start":1006.66,"end":1010.8,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":1006.66,"end":1006.71},{"text":"would","start":1006.72,"end":1006.82},{"text":"like","start":1006.83,"end":1006.94},{"text":"to","start":1006.97,"end":1007.09},{"text":"give","start":1007.09,"end":1007.29},{"text":"the","start":1007.29,"end":1007.37},{"text":"floor","start":1007.4,"end":1007.8},{"text":"now","start":1008.61,"end":1009},{"text":"to","start":1009.09,"end":1009.36},{"text":"whoever","start":1009.36,"end":1009.76},{"text":"wants","start":1009.76,"end":1010},{"text":"to","start":1010,"end":1010.08},{"text":"participate","start":1010.08,"end":1010.8}]},{"text":"I open the floor is open and I'll give you the floor to the distinguished representative of Chile.","start":1010.85,"end":1014.61,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":1010.85,"end":1011.05},{"text":"open","start":1011.08,"end":1011.32},{"text":"the","start":1011.32,"end":1011.37},{"text":"floor","start":1011.42,"end":1011.53},{"text":"is","start":1011.53,"end":1011.67},{"text":"open","start":1011.67,"end":1012.07},{"text":"and","start":1012.13,"end":1012.27},{"text":"I'll","start":1012.28,"end":1012.41},{"text":"give","start":1012.42,"end":1012.6},{"text":"you","start":1012.6,"end":1012.65},{"text":"the","start":1012.69,"end":1012.76},{"text":"floor","start":1012.79,"end":1013.07},{"text":"to","start":1013.1,"end":1013.2},{"text":"the","start":1013.2,"end":1013.25},{"text":"distinguished","start":1013.26,"end":1013.53},{"text":"representative","start":1013.53,"end":1014.09},{"text":"of","start":1014.1,"end":1014.24},{"text":"Chile","start":1014.29,"end":1014.61}]},{"text":"You have the floor.","start":1014.92,"end":1015.53,"topics":[],"words":[{"text":"You","start":1014.92,"end":1015.05},{"text":"have","start":1015.05,"end":1015.19},{"text":"the","start":1015.19,"end":1015.27},{"text":"floor","start":1015.28,"end":1015.53}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Presidente-Relator"}},{"statement_number":6,"start":1018.71,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=1019","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Muchas gracias señor presidente.","start":1018.71,"end":1020.33,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":1018.71,"end":1018.97},{"text":"gracias","start":1018.97,"end":1019.46},{"text":"señor","start":1019.46,"end":1019.74},{"text":"presidente","start":1019.75,"end":1020.33}]},{"text":"Felicitaciones por su elección.","start":1020.33,"end":1021.69,"topics":[],"words":[{"text":"Felicitaciones","start":1020.33,"end":1021.08},{"text":"por","start":1021.08,"end":1021.29},{"text":"su","start":1021.29,"end":1021.63},{"text":"elección","start":1021.69,"end":1021.69}]},{"text":"Chile reafirma la urgencia de adoptar un instrumento internacional jurídicamente vinculante que defina con claridad los derechos de las personas mayores y las obligaciones de los estados para su realización efectiva.","start":1023.28,"end":1034.39,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"Chile","start":1023.28,"end":1023.54},{"text":"reafirma","start":1023.55,"end":1024.15},{"text":"la","start":1024.15,"end":1024.29},{"text":"urgencia","start":1024.29,"end":1024.8},{"text":"de","start":1024.8,"end":1024.8},{"text":"adoptar","start":1024.8,"end":1025.25},{"text":"un","start":1025.25,"end":1025.36},{"text":"instrumento","start":1025.36,"end":1025.83},{"text":"internacional","start":1025.92,"end":1026.51},{"text":"jurídicamente","start":1026.52,"end":1027.23},{"text":"vinculante","start":1027.23,"end":1027.81},{"text":"que","start":1027.94,"end":1028.14},{"text":"defina","start":1028.14,"end":1028.49},{"text":"con","start":1028.5,"end":1028.67},{"text":"claridad","start":1028.67,"end":1029.1},{"text":"los","start":1029.11,"end":1029.26},{"text":"derechos","start":1029.3,"end":1029.59},{"text":"de","start":1029.59,"end":1029.63},{"text":"las","start":1029.64,"end":1029.78},{"text":"personas","start":1029.78,"end":1030.17},{"text":"mayores","start":1030.17,"end":1030.64},{"text":"y","start":1030.64,"end":1030.71},{"text":"las","start":1030.71,"end":1030.82},{"text":"obligaciones","start":1030.87,"end":1031.5},{"text":"de","start":1031.51,"end":1031.59},{"text":"los","start":1031.61,"end":1031.76},{"text":"estados","start":1031.76,"end":1032.2},{"text":"para","start":1032.61,"end":1032.9},{"text":"su","start":1032.9,"end":1033.09},{"text":"realización","start":1033.1,"end":1033.86},{"text":"efectiva","start":1033.86,"end":1034.39}]},{"text":"Así como su fortalecimiento y protección.","start":1034.71,"end":1036.98,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Así","start":1034.71,"end":1035},{"text":"como","start":1035,"end":1035.22},{"text":"su","start":1035.22,"end":1035.42},{"text":"fortalecimiento","start":1035.42,"end":1036.3},{"text":"y","start":1036.3,"end":1036.37},{"text":"protección","start":1036.37,"end":1036.98}]},{"text":"A partir de nuestra experiencia nacional, proponemos que este futuro instrumento integre el profundo cambio de paradigma que hemos consolidado en Chile mediante la reciente promulgación de la ley de promoción del envejecimiento digno, activo y saludable.","start":1037.64,"end":1050.77,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"A","start":1037.64,"end":1037.75},{"text":"partir","start":1037.76,"end":1038.06},{"text":"de","start":1038.06,"end":1038.14},{"text":"nuestra","start":1038.14,"end":1038.42},{"text":"experiencia","start":1038.42,"end":1038.97},{"text":"nacional","start":1038.97,"end":1039.5},{"text":"proponemos","start":1039.5,"end":1040},{"text":"que","start":1040.01,"end":1040.1},{"text":"este","start":1040.12,"end":1040.25},{"text":"futuro","start":1040.26,"end":1040.57},{"text":"instrumento","start":1040.58,"end":1041.17},{"text":"integre","start":1041.17,"end":1041.57},{"text":"el","start":1041.57,"end":1041.73},{"text":"profundo","start":1041.89,"end":1042.46},{"text":"cambio","start":1042.46,"end":1042.79},{"text":"de","start":1042.81,"end":1042.9},{"text":"paradigma","start":1042.9,"end":1043.49},{"text":"que","start":1043.51,"end":1043.61},{"text":"hemos","start":1043.62,"end":1043.77},{"text":"consolidado","start":1043.77,"end":1044.45},{"text":"en","start":1044.45,"end":1044.55},{"text":"Chile","start":1044.55,"end":1044.94},{"text":"mediante","start":1045.46,"end":1045.89},{"text":"la","start":1045.89,"end":1046.01},{"text":"reciente","start":1046.01,"end":1046.51},{"text":"promulgación","start":1046.52,"end":1047.21},{"text":"de","start":1047.22,"end":1047.32},{"text":"la","start":1047.32,"end":1047.41},{"text":"ley","start":1047.41,"end":1047.61},{"text":"de","start":1047.61,"end":1047.73},{"text":"promoción","start":1047.73,"end":1048.21},{"text":"del","start":1048.21,"end":1048.35},{"text":"envejecimiento","start":1048.35,"end":1049.09},{"text":"digno","start":1049.09,"end":1049.55},{"text":"activo","start":1049.57,"end":1050.09},{"text":"y","start":1050.09,"end":1050.14},{"text":"saludable","start":1050.15,"end":1050.77}]},{"text":"Creemos firmemente que los principios y los 15 derechos específicos articulados en esta ley ofrecen buenas prácticas a considerar en el diseño de un tratado internacional.","start":1051.37,"end":1061.24,"topics":[],"words":[{"text":"Creemos","start":1051.37,"end":1051.89},{"text":"firmemente","start":1051.89,"end":1052.59},{"text":"que","start":1052.6,"end":1052.7},{"text":"los","start":1052.7,"end":1052.7},{"text":"principios","start":1052.85,"end":1053.49},{"text":"y","start":1053.49,"end":1053.58},{"text":"los","start":1053.58,"end":1053.72},{"text":"15","start":1053.72,"end":1054.04},{"text":"derechos","start":1054.08,"end":1054.46},{"text":"específicos","start":1054.47,"end":1055.18},{"text":"articulados","start":1055.32,"end":1055.81},{"text":"en","start":1055.81,"end":1055.91},{"text":"esta","start":1055.91,"end":1056.12},{"text":"ley","start":1056.12,"end":1056.4},{"text":"ofrecen","start":1056.88,"end":1057.75},{"text":"buenas","start":1057.75,"end":1058.04},{"text":"prácticas","start":1058.04,"end":1058.66},{"text":"a","start":1058.66,"end":1058.71},{"text":"considerar","start":1058.72,"end":1059.33},{"text":"en","start":1059.35,"end":1059.55},{"text":"el","start":1059.55,"end":1059.66},{"text":"diseño","start":1059.66,"end":1060.04},{"text":"de","start":1060.04,"end":1060.09},{"text":"un","start":1060.09,"end":1060.21},{"text":"tratado","start":1060.21,"end":1060.54},{"text":"internacional","start":1060.54,"end":1061.24}]},{"text":"En primer lugar, es imperativo consagrar a las personas mayores como titulares de derechos y participantes activos de la sociedad.","start":1062.09,"end":1068.69,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"En","start":1062.09,"end":1062.28},{"text":"primer","start":1062.28,"end":1062.56},{"text":"lugar","start":1062.57,"end":1062.9},{"text":"es","start":1063.24,"end":1063.41},{"text":"imperativo","start":1063.41,"end":1063.93},{"text":"consagrar","start":1063.94,"end":1064.43},{"text":"a","start":1064.43,"end":1064.43},{"text":"las","start":1064.51,"end":1064.61},{"text":"personas","start":1064.64,"end":1065.01},{"text":"mayores","start":1065.01,"end":1065.36},{"text":"como","start":1065.36,"end":1065.59},{"text":"titulares","start":1065.59,"end":1066.05},{"text":"de","start":1066.06,"end":1066.21},{"text":"derechos","start":1066.21,"end":1066.68},{"text":"y","start":1066.68,"end":1066.79},{"text":"participantes","start":1066.8,"end":1067.53},{"text":"activos","start":1067.53,"end":1068.01},{"text":"de","start":1068.01,"end":1068.1},{"text":"la","start":1068.1,"end":1068.21},{"text":"sociedad","start":1068.21,"end":1068.69}]},{"text":"Superando de manera definitiva el modelo de bienestar y tutela que históricamente los ha limitado a ser sujetos pasivos de asistencia y protección.","start":1069.14,"end":1076.71,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Superando","start":1069.14,"end":1069.68},{"text":"de","start":1069.68,"end":1069.76},{"text":"manera","start":1069.76,"end":1070.1},{"text":"definitiva","start":1070.1,"end":1070.66},{"text":"el","start":1070.66,"end":1070.75},{"text":"modelo","start":1070.75,"end":1071.12},{"text":"de","start":1071.12,"end":1071.24},{"text":"bienestar","start":1071.24,"end":1071.76},{"text":"y","start":1071.76,"end":1071.83},{"text":"tutela","start":1071.87,"end":1072.23},{"text":"que","start":1072.23,"end":1072.33},{"text":"históricamente","start":1072.34,"end":1073.07},{"text":"los","start":1073.07,"end":1073.23},{"text":"ha","start":1073.23,"end":1073.33},{"text":"limitado","start":1073.33,"end":1073.83},{"text":"a","start":1073.83,"end":1073.91},{"text":"ser","start":1073.91,"end":1074.1},{"text":"sujetos","start":1074.1,"end":1074.59},{"text":"pasivos","start":1074.85,"end":1075.35},{"text":"de","start":1075.35,"end":1075.43},{"text":"asistencia","start":1075.43,"end":1076.06},{"text":"y","start":1076.06,"end":1076.11},{"text":"protección","start":1076.11,"end":1076.71}]},{"text":"Así mismo Chile llama a avanzar decididamente en la erradicación de la discriminación por edad.","start":1077.35,"end":1081.96,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"Así","start":1077.35,"end":1077.63},{"text":"mismo","start":1077.63,"end":1077.91},{"text":"Chile","start":1077.92,"end":1078.22},{"text":"llama","start":1078.22,"end":1078.55},{"text":"a","start":1078.55,"end":1078.56},{"text":"avanzar","start":1078.56,"end":1079},{"text":"decididamente","start":1079.11,"end":1079.77},{"text":"en","start":1079.81,"end":1079.86},{"text":"la","start":1079.86,"end":1079.94},{"text":"erradicación","start":1079.94,"end":1080.64},{"text":"de","start":1080.64,"end":1080.75},{"text":"la","start":1080.75,"end":1080.84},{"text":"discriminación","start":1080.85,"end":1081.52},{"text":"por","start":1081.52,"end":1081.69},{"text":"edad","start":1081.69,"end":1081.96}]},{"text":"La edad cronológica no puede seguir utilizando se para categorizar y segregar.","start":1082.34,"end":1087.47,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"La","start":1082.34,"end":1082.49},{"text":"edad","start":1082.49,"end":1082.66},{"text":"cronológica","start":1082.68,"end":1083.48},{"text":"no","start":1083.48,"end":1083.62},{"text":"puede","start":1083.62,"end":1084.02},{"text":"seguir","start":1084.3,"end":1084.69},{"text":"utilizando","start":1084.69,"end":1085.34},{"text":"se","start":1085.35,"end":1085.47},{"text":"para","start":1085.47,"end":1085.77},{"text":"categorizar","start":1085.82,"end":1086.73},{"text":"y","start":1086.76,"end":1086.85},{"text":"segregar","start":1086.86,"end":1087.47}]},{"text":"Esta forma de discriminación manifestada a través de estereotipos y prejuicios erosiona la solidaridad intergeneracional y constituye el mayor obstáculo para el desarrollo de medidas que apoyen un envejecimiento saludable y activo.","start":1088.08,"end":1101.73,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."},{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"Esta","start":1088.08,"end":1088.37},{"text":"forma","start":1088.37,"end":1088.65},{"text":"de","start":1088.65,"end":1088.74},{"text":"discriminación","start":1088.77,"end":1089.46},{"text":"manifestada","start":1089.47,"end":1090.13},{"text":"a","start":1090.13,"end":1090.16},{"text":"través","start":1090.16,"end":1090.46},{"text":"de","start":1090.5,"end":1090.58},{"text":"estereotipos","start":1090.58,"end":1091.27},{"text":"y","start":1091.27,"end":1091.36},{"text":"prejuicios","start":1091.37,"end":1092.02},{"text":"erosiona","start":1092.27,"end":1092.76},{"text":"la","start":1092.81,"end":1092.92},{"text":"solidaridad","start":1092.92,"end":1093.63},{"text":"intergeneracional","start":1093.69,"end":1094.85},{"text":"y","start":1095.1,"end":1095.24},{"text":"constituye","start":1095.24,"end":1095.77},{"text":"el","start":1095.78,"end":1095.89},{"text":"mayor","start":1096.29,"end":1096.64},{"text":"obstáculo","start":1096.64,"end":1097.16},{"text":"para","start":1097.16,"end":1097.32},{"text":"el","start":1097.33,"end":1097.43},{"text":"desarrollo","start":1097.43,"end":1097.93},{"text":"de","start":1097.93,"end":1098.03},{"text":"medidas","start":1098.03,"end":1098.53},{"text":"que","start":1098.81,"end":1098.96},{"text":"apoyen","start":1098.96,"end":1099.45},{"text":"un","start":1099.45,"end":1099.61},{"text":"envejecimiento","start":1099.61,"end":1100.45},{"text":"saludable","start":1100.46,"end":1101.16},{"text":"y","start":1101.16,"end":1101.33},{"text":"activo","start":1101.33,"end":1101.73}]},{"text":"Por otro lado, la experiencia de la Convención Interamericana sobre la Protección de los Derechos Humanos de las Personas Mayores, ha demostrado que reconocer explícitamente el derecho a la independencia y autonomía ofrece un modelo indispensable que debe ser replicado y, amplificado a nivel mundial.","start":1102.23,"end":1120.27,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Por","start":1102.23,"end":1102.44},{"text":"otro","start":1102.44,"end":1102.65},{"text":"lado","start":1102.65,"end":1102.92},{"text":"la","start":1102.93,"end":1103.01},{"text":"experiencia","start":1103.01,"end":1103.57},{"text":"de","start":1103.57,"end":1103.61},{"text":"la","start":1103.62,"end":1103.72},{"text":"Convención","start":1103.73,"end":1104.21},{"text":"Interamericana","start":1104.21,"end":1104.9},{"text":"sobre","start":1104.9,"end":1105.13},{"text":"la","start":1105.13,"end":1105.31},{"text":"Protección","start":1105.31,"end":1105.75},{"text":"de","start":1105.83,"end":1105.92},{"text":"los","start":1105.92,"end":1106.04},{"text":"Derechos","start":1106.04,"end":1106.32},{"text":"Humanos","start":1106.36,"end":1106.72},{"text":"de","start":1106.72,"end":1106.81},{"text":"las","start":1106.81,"end":1106.93},{"text":"Personas","start":1106.93,"end":1107.35},{"text":"Mayores","start":1107.36,"end":1107.83},{"text":"ha","start":1108.17,"end":1108.32},{"text":"demostrado","start":1108.32,"end":1108.98},{"text":"que","start":1108.99,"end":1109.13},{"text":"reconocer","start":1109.14,"end":1109.68},{"text":"explícitamente","start":1109.68,"end":1110.41},{"text":"el","start":1111.54,"end":1111.64},{"text":"derecho","start":1111.64,"end":1112.13},{"text":"a","start":1112.15,"end":1112.32},{"text":"la","start":1112.32,"end":1112.4},{"text":"independencia","start":1112.4,"end":1113.09},{"text":"y","start":1113.1,"end":1113.12},{"text":"autonomía","start":1113.12,"end":1113.76},{"text":"ofrece","start":1114.08,"end":1114.61},{"text":"un","start":1114.61,"end":1114.7},{"text":"modelo","start":1114.7,"end":1115.11},{"text":"indispensable","start":1115.13,"end":1116.65},{"text":"que","start":1116.65,"end":1116.77},{"text":"debe","start":1116.77,"end":1116.96},{"text":"ser","start":1116.97,"end":1117.12},{"text":"replicado","start":1117.73,"end":1118.52},{"text":"y","start":1118.52,"end":1118.65},{"text":"amplificado","start":1118.68,"end":1119.4},{"text":"a","start":1119.4,"end":1119.51},{"text":"nivel","start":1119.52,"end":1119.81},{"text":"mundial","start":1119.81,"end":1120.27}]},{"text":"Un nuevo instrumento vinculante debe iluminar aquellos espacios donde los marcos normativos generales han sido insuficientes.","start":1120.9,"end":1127.71,"topics":[],"words":[{"text":"Un","start":1120.9,"end":1121.11},{"text":"nuevo","start":1121.11,"end":1121.46},{"text":"instrumento","start":1121.46,"end":1122.11},{"text":"vinculante","start":1122.11,"end":1122.89},{"text":"debe","start":1122.95,"end":1123.19},{"text":"iluminar","start":1123.19,"end":1123.67},{"text":"aquellos","start":1123.74,"end":1124.07},{"text":"espacios","start":1124.07,"end":1124.6},{"text":"donde","start":1124.64,"end":1124.94},{"text":"los","start":1124.94,"end":1125.08},{"text":"marcos","start":1125.08,"end":1125.44},{"text":"normativos","start":1125.44,"end":1126.02},{"text":"generales","start":1126.02,"end":1126.55},{"text":"han","start":1126.55,"end":1126.69},{"text":"sido","start":1126.7,"end":1126.93},{"text":"insuficientes","start":1126.93,"end":1127.71}]},{"text":"Es apremiante exigir el desarrollo de ciudades amigables y garantizar la protección frente a formas de violencia que suelen volverse invisibles como la institucional, financiera, digital y el aislamiento forzoso.","start":1128.08,"end":1140.01,"topics":[{"key":"accessibility-living","label":"Accessibility, Independent Living, and Inclusive Environments","description":"A recurring theme was the need to remove barriers to physical spaces, transport, information, housing, and services so older persons can live independently and participate fully. Some delegations also stressed age-friendly cities, universal design, and alternatives to unnecessary institutionalization."},{"key":"violence-and-abuse","label":"Protection from Violence, Abuse, and Neglect","description":"Numerous delegations called for stronger protection against violence, abuse, neglect, exploitation, and mistreatment in family, institutional, community, financial, and digital settings. They argued that these harms are often hidden and insufficiently addressed by current frameworks."}],"words":[{"text":"Es","start":1128.08,"end":1128.3},{"text":"apremiante","start":1128.31,"end":1128.87},{"text":"exigir","start":1128.87,"end":1129.27},{"text":"el","start":1129.28,"end":1129.36},{"text":"desarrollo","start":1129.38,"end":1129.87},{"text":"de","start":1129.87,"end":1129.87},{"text":"ciudades","start":1129.96,"end":1130.32},{"text":"amigables","start":1130.32,"end":1130.94},{"text":"y","start":1131.28,"end":1131.43},{"text":"garantizar","start":1131.43,"end":1131.71},{"text":"la","start":1131.94,"end":1132.05},{"text":"protección","start":1132.05,"end":1132.75},{"text":"frente","start":1132.75,"end":1133.08},{"text":"a","start":1133.08,"end":1133.13},{"text":"formas","start":1133.13,"end":1133.45},{"text":"de","start":1133.45,"end":1133.55},{"text":"violencia","start":1133.56,"end":1134.12},{"text":"que","start":1134.32,"end":1134.47},{"text":"suelen","start":1134.47,"end":1134.77},{"text":"volverse","start":1134.77,"end":1135.23},{"text":"invisibles","start":1135.23,"end":1135.82},{"text":"como","start":1135.82,"end":1136.06},{"text":"la","start":1136.06,"end":1136.15},{"text":"institucional","start":1136.15,"end":1136.93},{"text":"financiera","start":1137.13,"end":1137.82},{"text":"digital","start":1137.82,"end":1138.42},{"text":"y","start":1138.53,"end":1138.7},{"text":"el","start":1138.7,"end":1138.8},{"text":"aislamiento","start":1138.81,"end":1139.48},{"text":"forzoso","start":1139.49,"end":1140.01}]},{"text":"En dicho contexto debemos enfrentar la brecha digital y los desafíos éticos y de exclusión que presenta la inteligencia artificial.","start":1141.61,"end":1148.29,"topics":[{"key":"digital-inclusion","label":"Digital Inclusion and Technology Access","description":"Many statements pointed to digitalization as both an opportunity and a source of exclusion for older persons. They stressed access to digital services, digital literacy, safe technology use, and safeguards against new forms of exclusion linked to AI and online systems."}],"words":[{"text":"En","start":1141.61,"end":1141.82},{"text":"dicho","start":1141.85,"end":1142.08},{"text":"contexto","start":1142.08,"end":1142.62},{"text":"debemos","start":1142.65,"end":1142.97},{"text":"enfrentar","start":1142.97,"end":1143.47},{"text":"la","start":1143.47,"end":1143.57},{"text":"brecha","start":1143.58,"end":1143.89},{"text":"digital","start":1143.89,"end":1144.44},{"text":"y","start":1144.44,"end":1144.57},{"text":"los","start":1144.57,"end":1144.72},{"text":"desafíos","start":1144.72,"end":1145.25},{"text":"éticos","start":1145.25,"end":1145.73},{"text":"y","start":1145.73,"end":1145.86},{"text":"de","start":1145.86,"end":1145.92},{"text":"exclusión","start":1145.93,"end":1146.45},{"text":"que","start":1146.45,"end":1146.58},{"text":"presenta","start":1146.59,"end":1147.02},{"text":"la","start":1147.03,"end":1147.04},{"text":"inteligencia","start":1147.04,"end":1147.68},{"text":"artificial","start":1147.74,"end":1148.29}]},{"text":"Para Chile, el diseño y la implementación de las políticas emanadas de este instrumento global deben implicar directamente a las personas mayores y a la sociedad civil en cada etapa, de toma de decisiones garantizando así que las respuestas estatales atiendan a sus necesidades y aspiraciones reales.","start":1148.56,"end":1164.54,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Para","start":1148.56,"end":1148.79},{"text":"Chile","start":1148.79,"end":1149.04},{"text":"el","start":1149.04,"end":1149.16},{"text":"diseño","start":1149.16,"end":1149.6},{"text":"y","start":1149.6,"end":1149.68},{"text":"la","start":1149.68,"end":1149.76},{"text":"implementación","start":1149.76,"end":1150.48},{"text":"de","start":1150.48,"end":1150.56},{"text":"las","start":1150.56,"end":1150.69},{"text":"políticas","start":1150.69,"end":1151.26},{"text":"emanadas","start":1151.26,"end":1151.68},{"text":"de","start":1151.69,"end":1151.76},{"text":"este","start":1151.76,"end":1151.95},{"text":"instrumento","start":1151.95,"end":1152.44},{"text":"global","start":1152.44,"end":1152.87},{"text":"deben","start":1153.28,"end":1153.55},{"text":"implicar","start":1153.55,"end":1153.97},{"text":"directamente","start":1153.97,"end":1154.58},{"text":"a","start":1154.58,"end":1154.61},{"text":"las","start":1154.62,"end":1154.74},{"text":"personas","start":1154.74,"end":1155.14},{"text":"mayores","start":1155.14,"end":1155.72},{"text":"y","start":1155.76,"end":1155.91},{"text":"a","start":1155.91,"end":1155.97},{"text":"la","start":1155.97,"end":1156.07},{"text":"sociedad","start":1156.07,"end":1156.46},{"text":"civil","start":1156.47,"end":1156.82},{"text":"en","start":1156.82,"end":1156.92},{"text":"cada","start":1156.92,"end":1157.2},{"text":"etapa","start":1157.2,"end":1157.62},{"text":"de","start":1157.95,"end":1158.14},{"text":"toma","start":1158.14,"end":1158.41},{"text":"de","start":1158.41,"end":1158.43},{"text":"decisiones","start":1158.43,"end":1158.99},{"text":"garantizando","start":1158.99,"end":1159.65},{"text":"así","start":1159.69,"end":1159.87},{"text":"que","start":1159.87,"end":1159.98},{"text":"las","start":1159.98,"end":1160.09},{"text":"respuestas","start":1160.09,"end":1160.61},{"text":"estatales","start":1160.61,"end":1161.2},{"text":"atiendan","start":1161.47,"end":1162.1},{"text":"a","start":1162.1,"end":1162.2},{"text":"sus","start":1162.2,"end":1162.35},{"text":"necesidades","start":1162.36,"end":1163.27},{"text":"y","start":1163.29,"end":1163.42},{"text":"aspiraciones","start":1163.42,"end":1164.02},{"text":"reales","start":1164.02,"end":1164.54}]},{"text":"Señor presidente, Chile reafirma su compromiso con este proceso, un tratado jurídicamente vinculante.","start":1165.03,"end":1171.35,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":1165.03,"end":1165.35},{"text":"presidente","start":1165.35,"end":1165.99},{"text":"Chile","start":1166.55,"end":1166.82},{"text":"reafirma","start":1166.82,"end":1167.34},{"text":"su","start":1167.34,"end":1167.46},{"text":"compromiso","start":1167.46,"end":1167.99},{"text":"con","start":1167.99,"end":1168.1},{"text":"este","start":1168.1,"end":1168.3},{"text":"proceso","start":1168.3,"end":1168.85},{"text":"un","start":1169,"end":1169.19},{"text":"tratado","start":1169.2,"end":1169.67},{"text":"jurídicamente","start":1169.67,"end":1170.62},{"text":"vinculante","start":1170.66,"end":1171.35}]},{"text":"No solo establecerá estándares normativos donde hoy existen vacíos sino que actuará como el mecanismo central para despertar la conciencia global.","start":1171.38,"end":1180.25,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":1171.38,"end":1171.6},{"text":"solo","start":1171.6,"end":1171.87},{"text":"establecerá","start":1171.88,"end":1172.53},{"text":"estándares","start":1172.53,"end":1173.12},{"text":"normativos","start":1173.12,"end":1173.87},{"text":"donde","start":1174.2,"end":1174.54},{"text":"hoy","start":1174.54,"end":1174.7},{"text":"existen","start":1174.7,"end":1175.22},{"text":"vacíos","start":1175.23,"end":1175.82},{"text":"sino","start":1176.18,"end":1176.45},{"text":"que","start":1176.46,"end":1176.54},{"text":"actuará","start":1176.54,"end":1176.93},{"text":"como","start":1176.94,"end":1177.1},{"text":"el","start":1177.1,"end":1177.19},{"text":"mecanismo","start":1177.19,"end":1177.7},{"text":"central","start":1177.7,"end":1178.35},{"text":"para","start":1178.38,"end":1178.6},{"text":"despertar","start":1178.6,"end":1179.1},{"text":"la","start":1179.1,"end":1179.21},{"text":"conciencia","start":1179.22,"end":1179.81},{"text":"global","start":1179.81,"end":1180.25}]},{"text":"Promover la participación social y asegurar para todos un envejecimiento con verdadera dignidad.","start":1180.58,"end":1186.56,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Promover","start":1180.58,"end":1181},{"text":"la","start":1181.01,"end":1181.11},{"text":"participación","start":1181.12,"end":1181.83},{"text":"social","start":1181.83,"end":1182.36},{"text":"y","start":1182.38,"end":1182.5},{"text":"asegurar","start":1182.5,"end":1183.09},{"text":"para","start":1183.09,"end":1183.35},{"text":"todos","start":1183.35,"end":1183.69},{"text":"un","start":1184.05,"end":1184.29},{"text":"envejecimiento","start":1184.29,"end":1185.18},{"text":"con","start":1185.18,"end":1185.37},{"text":"verdadera","start":1185.37,"end":1186.03},{"text":"dignidad","start":1186.03,"end":1186.56}]},{"text":"Muchas gracias.","start":1186.86,"end":1187.61,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":1186.86,"end":1187.13},{"text":"gracias","start":1187.17,"end":1187.61}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"CHL","affiliation_full":"Chile","group":null,"function":"representante"}},{"statement_number":7,"start":1191.51,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=1192","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Muchas gracias distinguido representante de la República de Chile y felicitaciones por esta nueva ley sobre envejecimiento digno.","start":1191.51,"end":1201.92,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":1191.51,"end":1191.51},{"text":"gracias","start":1191.55,"end":1192.2},{"text":"distinguido","start":1192.61,"end":1193.08},{"text":"representante","start":1193.08,"end":1194.07},{"text":"de","start":1194.45,"end":1194.97},{"text":"la","start":1195.18,"end":1195.6},{"text":"República","start":1195.61,"end":1196.4},{"text":"de","start":1196.45,"end":1196.58},{"text":"Chile","start":1196.58,"end":1196.83},{"text":"y","start":1196.83,"end":1196.87},{"text":"felicitaciones","start":1196.87,"end":1197.72},{"text":"por","start":1197.72,"end":1198.14},{"text":"esta","start":1198.15,"end":1198.81},{"text":"nueva","start":1199.36,"end":1199.92},{"text":"ley","start":1200.16,"end":1200.48},{"text":"sobre","start":1200.48,"end":1200.71},{"text":"envejecimiento","start":1200.71,"end":1201.44},{"text":"digno","start":1201.45,"end":1201.92}]},{"text":"Yo creo que quizás pueda ser tomado como ejemplo para muchas otras delegaciones porque es algo que realmente necesitamos.","start":1202.13,"end":1208.27,"topics":[],"words":[{"text":"Yo","start":1202.13,"end":1202.29},{"text":"creo","start":1202.29,"end":1202.44},{"text":"que","start":1202.44,"end":1202.65},{"text":"quizás","start":1202.92,"end":1203.22},{"text":"pueda","start":1203.22,"end":1203.36},{"text":"ser","start":1203.38,"end":1203.56},{"text":"tomado","start":1203.56,"end":1203.92},{"text":"como","start":1203.92,"end":1204.1},{"text":"ejemplo","start":1204.1,"end":1204.56},{"text":"para","start":1204.56,"end":1204.87},{"text":"muchas","start":1204.88,"end":1205.17},{"text":"otras","start":1205.17,"end":1205.4},{"text":"delegaciones","start":1205.4,"end":1206.12},{"text":"porque","start":1206.52,"end":1206.72},{"text":"es","start":1206.72,"end":1206.82},{"text":"algo","start":1206.83,"end":1207.01},{"text":"que","start":1207.02,"end":1207.12},{"text":"realmente","start":1207.13,"end":1207.52},{"text":"necesitamos","start":1207.56,"end":1208.27}]},{"text":"Impulsar legislaciones nacionales en este sentido muchas gracias desde ya and I give you the floor to distinguished representative of portugal you have the floor.","start":1208.32,"end":1215.01,"topics":[],"words":[{"text":"Impulsar","start":1208.32,"end":1208.8},{"text":"legislaciones","start":1209.32,"end":1209.36},{"text":"nacionales","start":1209.38,"end":1209.67},{"text":"en","start":1209.88,"end":1209.96},{"text":"este","start":1209.98,"end":1210.15},{"text":"sentido","start":1210.16,"end":1210.6},{"text":"muchas","start":1210.68,"end":1210.91},{"text":"gracias","start":1210.93,"end":1211.23},{"text":"desde","start":1211.31,"end":1211.43},{"text":"ya","start":1211.48,"end":1211.63},{"text":"and","start":1212.22,"end":1212.47},{"text":"I","start":1212.47,"end":1212.53},{"text":"give","start":1212.54,"end":1212.67},{"text":"you","start":1212.67,"end":1212.72},{"text":"the","start":1212.72,"end":1212.81},{"text":"floor","start":1212.83,"end":1213},{"text":"to","start":1213.01,"end":1213.11},{"text":"distinguished","start":1213.12,"end":1213.49},{"text":"representative","start":1213.5,"end":1214},{"text":"of","start":1214.01,"end":1214.1},{"text":"portugal","start":1214.1,"end":1214.53},{"text":"you","start":1214.57,"end":1214.63},{"text":"have","start":1214.63,"end":1214.76},{"text":"the","start":1214.76,"end":1214.8},{"text":"floor","start":1214.83,"end":1215.01}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Presidente-Relator"}},{"statement_number":8,"start":1220.53,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=1221","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Muchas gracias senhor presidente.","start":1220.53,"end":1222.58,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":1220.53,"end":1220.85},{"text":"gracias","start":1220.85,"end":1221.56},{"text":"senhor","start":1221.63,"end":1221.95},{"text":"presidente","start":1221.95,"end":1222.58}]},{"text":"portugal thanks you for putting for putting forward a food for thought paper.","start":1223.3,"end":1228.37,"topics":[],"words":[{"text":"portugal","start":1223.3,"end":1223.74},{"text":"thanks","start":1223.75,"end":1224.09},{"text":"you","start":1224.1,"end":1224.32},{"text":"for","start":1224.32,"end":1224.79},{"text":"putting","start":1225.29,"end":1225.58},{"text":"for","start":1226.07,"end":1226.27},{"text":"putting","start":1226.27,"end":1226.62},{"text":"forward","start":1226.62,"end":1227.07},{"text":"a","start":1227.17,"end":1227.22},{"text":"food","start":1227.22,"end":1227.42},{"text":"for","start":1227.42,"end":1227.62},{"text":"thought","start":1227.62,"end":1227.83},{"text":"paper.","start":1227.86,"end":1228.37}]},{"text":"we welcome the convening of this first session of the working group and we wish to reaffirm our strong support.","start":1229.26,"end":1235.65,"topics":[],"words":[{"text":"we","start":1229.26,"end":1229.38},{"text":"welcome","start":1229.38,"end":1229.86},{"text":"the","start":1229.86,"end":1229.94},{"text":"convening","start":1229.94,"end":1230.45},{"text":"of","start":1230.45,"end":1230.58},{"text":"this","start":1230.62,"end":1230.83},{"text":"first","start":1230.83,"end":1231.14},{"text":"session","start":1231.15,"end":1231.58},{"text":"of","start":1231.58,"end":1231.79},{"text":"the","start":1231.82,"end":1231.93},{"text":"working","start":1231.93,"end":1232.33},{"text":"group","start":1232.35,"end":1232.68},{"text":"and","start":1233.3,"end":1233.47},{"text":"we","start":1233.47,"end":1233.58},{"text":"wish","start":1233.58,"end":1233.87},{"text":"to","start":1233.87,"end":1234.02},{"text":"reaffirm","start":1234.02,"end":1234.71},{"text":"our","start":1234.71,"end":1234.88},{"text":"strong","start":1234.88,"end":1235.19},{"text":"support","start":1235.19,"end":1235.65}]},{"text":"to the mandate of the working group.","start":1236.25,"end":1237.98,"topics":[],"words":[{"text":"to","start":1236.25,"end":1236.35},{"text":"the","start":1236.37,"end":1236.47},{"text":"mandate","start":1236.48,"end":1237.08},{"text":"of","start":1237.25,"end":1237.39},{"text":"the","start":1237.39,"end":1237.45},{"text":"working","start":1237.45,"end":1237.79},{"text":"group","start":1237.81,"end":1237.98}]},{"text":"Portugal is advancing the human rights of older persons through the recently adopted statute of the elderly preventing institutionalization abuse and neglect.","start":1239.21,"end":1248.11,"topics":[{"key":"violence-and-abuse","label":"Protection from Violence, Abuse, and Neglect","description":"Numerous delegations called for stronger protection against violence, abuse, neglect, exploitation, and mistreatment in family, institutional, community, financial, and digital settings. They argued that these harms are often hidden and insufficiently addressed by current frameworks."}],"words":[{"text":"Portugal","start":1239.21,"end":1239.53},{"text":"is","start":1239.53,"end":1239.65},{"text":"advancing","start":1239.65,"end":1240.11},{"text":"the","start":1240.11,"end":1240.19},{"text":"human","start":1240.21,"end":1240.41},{"text":"rights","start":1240.41,"end":1240.68},{"text":"of","start":1240.68,"end":1240.82},{"text":"older","start":1240.82,"end":1241.02},{"text":"persons","start":1241.02,"end":1241.72},{"text":"through","start":1241.82,"end":1242.09},{"text":"the","start":1242.09,"end":1242.22},{"text":"recently","start":1242.29,"end":1242.87},{"text":"adopted","start":1242.88,"end":1243.25},{"text":"statute","start":1243.25,"end":1243.81},{"text":"of","start":1243.81,"end":1243.94},{"text":"the","start":1243.94,"end":1244.13},{"text":"elderly","start":1244.13,"end":1244.63},{"text":"preventing","start":1245.01,"end":1245.65},{"text":"institutionalization","start":1245.83,"end":1246.99},{"text":"abuse","start":1246.99,"end":1247.47},{"text":"and","start":1247.48,"end":1247.53},{"text":"neglect","start":1247.56,"end":1248.11}]},{"text":"supporting integrated care and promoting autonomy Mr. chair allow me to present a few remarks both on the contents and on the structure of the legally binding instrument.","start":1248.51,"end":1259.79,"topics":[{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."},{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"supporting","start":1248.51,"end":1249.05},{"text":"integrated","start":1249.05,"end":1249.6},{"text":"care","start":1249.6,"end":1250},{"text":"and","start":1250.21,"end":1250.33},{"text":"promoting","start":1250.34,"end":1250.83},{"text":"autonomy","start":1250.83,"end":1251.38},{"text":"Mr.","start":1252.19,"end":1252.4},{"text":"chair","start":1252.43,"end":1252.72},{"text":"allow","start":1253.58,"end":1253.76},{"text":"me","start":1253.76,"end":1253.87},{"text":"to","start":1253.87,"end":1253.98},{"text":"present","start":1254.01,"end":1254.39},{"text":"a","start":1254.39,"end":1254.44},{"text":"few","start":1254.45,"end":1254.67},{"text":"remarks","start":1254.67,"end":1255.2},{"text":"both","start":1255.21,"end":1255.47},{"text":"on","start":1255.48,"end":1255.58},{"text":"the","start":1255.59,"end":1255.66},{"text":"contents","start":1255.66,"end":1256.42},{"text":"and","start":1256.6,"end":1256.74},{"text":"on","start":1256.74,"end":1256.85},{"text":"the","start":1256.87,"end":1256.93},{"text":"structure","start":1256.94,"end":1257.52},{"text":"of","start":1257.75,"end":1257.84},{"text":"the","start":1257.87,"end":1257.91},{"text":"legally","start":1257.91,"end":1258.47},{"text":"binding","start":1258.47,"end":1259.05},{"text":"instrument.","start":1259.11,"end":1259.79}]},{"text":"firstly on the contents.","start":1260.59,"end":1261.62,"topics":[],"words":[{"text":"firstly","start":1260.59,"end":1260.97},{"text":"on","start":1260.97,"end":1261.05},{"text":"the","start":1261.05,"end":1261.12},{"text":"contents","start":1261.12,"end":1261.62}]},{"text":"the instrument should be guided by a clear human rights based framework that recognises older persons as full rights orders entitled to the equal enjoyment of all human rights and fundamental freedoms on an equal basis.","start":1262.34,"end":1274.58,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"the","start":1262.34,"end":1262.42},{"text":"instrument","start":1262.42,"end":1262.84},{"text":"should","start":1262.86,"end":1263.02},{"text":"be","start":1263.05,"end":1263.15},{"text":"guided","start":1263.15,"end":1263.5},{"text":"by","start":1263.5,"end":1263.66},{"text":"a","start":1263.66,"end":1263.73},{"text":"clear","start":1263.74,"end":1264.07},{"text":"human","start":1264.1,"end":1264.37},{"text":"rights","start":1264.37,"end":1264.65},{"text":"based","start":1264.65,"end":1264.94},{"text":"framework","start":1264.95,"end":1265.56},{"text":"that","start":1265.89,"end":1266.09},{"text":"recognises","start":1266.09,"end":1266.7},{"text":"older","start":1266.7,"end":1266.86},{"text":"persons","start":1266.87,"end":1267.38},{"text":"as","start":1267.38,"end":1267.46},{"text":"full","start":1267.5,"end":1267.99},{"text":"rights","start":1268.08,"end":1268.49},{"text":"orders","start":1268.49,"end":1268.94},{"text":"entitled","start":1269.29,"end":1269.75},{"text":"to","start":1269.75,"end":1269.89},{"text":"the","start":1269.9,"end":1269.98},{"text":"equal","start":1269.98,"end":1270.29},{"text":"enjoyment","start":1270.29,"end":1270.77},{"text":"of","start":1270.78,"end":1270.94},{"text":"all","start":1270.94,"end":1271.13},{"text":"human","start":1271.14,"end":1271.39},{"text":"rights","start":1271.39,"end":1271.69},{"text":"and","start":1271.7,"end":1271.78},{"text":"fundamental","start":1271.78,"end":1272.39},{"text":"freedoms","start":1272.43,"end":1273.05},{"text":"on","start":1273.64,"end":1273.78},{"text":"an","start":1273.78,"end":1273.9},{"text":"equal","start":1273.9,"end":1274.23},{"text":"basis","start":1274.23,"end":1274.58}]},{"text":"with others and without discrimination, while also clarifying areas where further normative development is needed.","start":1274.77,"end":1281.8,"topics":[],"words":[{"text":"with","start":1274.77,"end":1275},{"text":"others","start":1275.02,"end":1275.54},{"text":"and","start":1275.6,"end":1275.71},{"text":"without","start":1275.72,"end":1276.17},{"text":"discrimination","start":1276.17,"end":1277.02},{"text":"while","start":1277.49,"end":1277.68},{"text":"also","start":1277.69,"end":1277.93},{"text":"clarifying","start":1277.94,"end":1278.61},{"text":"areas","start":1278.65,"end":1279.25},{"text":"where","start":1279.37,"end":1279.54},{"text":"further","start":1279.54,"end":1280.02},{"text":"normative","start":1280.02,"end":1280.64},{"text":"development","start":1280.64,"end":1281.25},{"text":"is","start":1281.25,"end":1281.37},{"text":"needed","start":1281.39,"end":1281.8}]},{"text":"It should move away from needs based and medicalised approaches and instead affirm that the barriers faced by other persons stem from social, legal, environmental, economic and institutional factors that limit the full enjoyment of rights and participation in society.","start":1283.25,"end":1299.07,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"It","start":1283.25,"end":1283.37},{"text":"should","start":1283.37,"end":1283.57},{"text":"move","start":1283.6,"end":1283.85},{"text":"away","start":1283.85,"end":1284.18},{"text":"from","start":1284.19,"end":1284.49},{"text":"needs","start":1284.49,"end":1284.8},{"text":"based","start":1284.8,"end":1285.28},{"text":"and","start":1285.28,"end":1285.37},{"text":"medicalised","start":1285.45,"end":1286.19},{"text":"approaches","start":1286.19,"end":1286.81},{"text":"and","start":1286.81,"end":1286.94},{"text":"instead","start":1286.94,"end":1287.38},{"text":"affirm","start":1287.39,"end":1287.93},{"text":"that","start":1287.96,"end":1288.15},{"text":"the","start":1288.2,"end":1288.25},{"text":"barriers","start":1288.26,"end":1288.92},{"text":"faced","start":1289.05,"end":1289.41},{"text":"by","start":1289.42,"end":1289.58},{"text":"other","start":1289.6,"end":1289.8},{"text":"persons","start":1289.8,"end":1290.47},{"text":"stem","start":1290.79,"end":1291.1},{"text":"from","start":1291.1,"end":1291.38},{"text":"social","start":1291.39,"end":1291.82},{"text":"legal","start":1291.84,"end":1292.22},{"text":"environmental","start":1292.23,"end":1292.92},{"text":"economic","start":1293.53,"end":1293.53},{"text":"and","start":1293.53,"end":1293.64},{"text":"institutional","start":1293.64,"end":1294.24},{"text":"factors","start":1294.25,"end":1294.84},{"text":"that","start":1295.3,"end":1295.48},{"text":"limit","start":1295.53,"end":1295.87},{"text":"the","start":1295.88,"end":1295.94},{"text":"full","start":1295.94,"end":1296.29},{"text":"enjoyment","start":1296.3,"end":1296.79},{"text":"of","start":1296.79,"end":1296.9},{"text":"rights","start":1296.95,"end":1297.37},{"text":"and","start":1297.53,"end":1297.64},{"text":"participation","start":1297.64,"end":1298.36},{"text":"in","start":1298.39,"end":1298.44},{"text":"society","start":1298.44,"end":1299.07}]},{"text":"It should also affirm the importance of full, meaningful and effective participation of other persons and their representative organisations, including through consultation, co design and co decision mechanisms.","start":1300.08,"end":1312.81,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"It","start":1300.08,"end":1300.09},{"text":"should","start":1300.09,"end":1300.28},{"text":"also","start":1300.29,"end":1300.52},{"text":"affirm","start":1300.56,"end":1300.99},{"text":"the","start":1300.99,"end":1301.07},{"text":"importance","start":1301.08,"end":1301.59},{"text":"of","start":1301.59,"end":1301.7},{"text":"full","start":1301.79,"end":1302.19},{"text":"meaningful","start":1302.2,"end":1302.86},{"text":"and","start":1302.87,"end":1303},{"text":"effective","start":1303,"end":1303.5},{"text":"participation","start":1303.5,"end":1304.29},{"text":"of","start":1304.3,"end":1304.46},{"text":"other","start":1304.46,"end":1304.63},{"text":"persons","start":1304.65,"end":1305.15},{"text":"and","start":1305.16,"end":1305.26},{"text":"their","start":1305.27,"end":1305.41},{"text":"representative","start":1305.41,"end":1306.18},{"text":"organisations","start":1306.18,"end":1307.04},{"text":"including","start":1307.59,"end":1308.07},{"text":"through","start":1308.08,"end":1308.33},{"text":"consultation","start":1308.33,"end":1309.22},{"text":"co","start":1310.02,"end":1310.16},{"text":"design","start":1310.16,"end":1310.69},{"text":"and","start":1311.08,"end":1311.11},{"text":"co","start":1311.11,"end":1311.31},{"text":"decision","start":1311.32,"end":1311.99},{"text":"mechanisms","start":1312.01,"end":1312.81}]},{"text":"secondly on the structure.","start":1313.3,"end":1314.46,"topics":[],"words":[{"text":"secondly","start":1313.3,"end":1313.8},{"text":"on","start":1313.8,"end":1313.9},{"text":"the","start":1313.91,"end":1313.98},{"text":"structure","start":1313.98,"end":1314.46}]},{"text":"The convention should adopt a clear coherent comprehensive framework consistent with the architecture of existing human rights treaties while remaining responsive to the specific protection gaps.","start":1315.38,"end":1326.57,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":1315.38,"end":1315.47},{"text":"convention","start":1315.47,"end":1316.12},{"text":"should","start":1316.12,"end":1316.37},{"text":"adopt","start":1316.37,"end":1316.71},{"text":"a","start":1316.71,"end":1316.74},{"text":"clear","start":1316.74,"end":1317.19},{"text":"coherent","start":1317.21,"end":1317.82},{"text":"comprehensive","start":1317.9,"end":1318.46},{"text":"framework","start":1318.46,"end":1319.12},{"text":"consistent","start":1319.56,"end":1320.12},{"text":"with","start":1320.13,"end":1320.28},{"text":"the","start":1320.31,"end":1320.42},{"text":"architecture","start":1320.42,"end":1321.02},{"text":"of","start":1321.02,"end":1321.13},{"text":"existing","start":1321.15,"end":1321.72},{"text":"human","start":1321.86,"end":1322.06},{"text":"rights","start":1322.06,"end":1322.37},{"text":"treaties","start":1322.37,"end":1322.9},{"text":"while","start":1323.29,"end":1323.58},{"text":"remaining","start":1323.58,"end":1324.06},{"text":"responsive","start":1324.06,"end":1324.82},{"text":"to","start":1324.83,"end":1324.94},{"text":"the","start":1324.95,"end":1325.07},{"text":"specific","start":1325.07,"end":1325.6},{"text":"protection","start":1325.62,"end":1326.18},{"text":"gaps","start":1326.18,"end":1326.57}]},{"text":"that continue to leave older persons sufficiently protected.","start":1326.99,"end":1330.9,"topics":[],"words":[{"text":"that","start":1326.99,"end":1327.14},{"text":"continue","start":1327.19,"end":1327.71},{"text":"to","start":1327.72,"end":1327.83},{"text":"leave","start":1327.85,"end":1328.19},{"text":"older","start":1328.26,"end":1328.51},{"text":"persons","start":1328.51,"end":1329.09},{"text":"sufficiently","start":1329.46,"end":1330.21},{"text":"protected","start":1330.22,"end":1330.9}]},{"text":"A possible structure fully detailed in our written submission could include one a preambular section recognising ageism as a major cause of discrimination exclusion and denial of rights.","start":1331.77,"end":1343.78,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"A","start":1331.77,"end":1331.85},{"text":"possible","start":1331.88,"end":1332.24},{"text":"structure","start":1332.25,"end":1332.77},{"text":"fully","start":1332.77,"end":1333.16},{"text":"detailed","start":1333.16,"end":1333.64},{"text":"in","start":1333.64,"end":1333.65},{"text":"our","start":1333.65,"end":1333.98},{"text":"written","start":1333.99,"end":1334.37},{"text":"submission","start":1334.37,"end":1335.03},{"text":"could","start":1335.3,"end":1335.45},{"text":"include","start":1335.46,"end":1336.01},{"text":"one","start":1336.64,"end":1337.08},{"text":"a","start":1337.17,"end":1337.21},{"text":"preambular","start":1337.21,"end":1337.77},{"text":"section","start":1337.79,"end":1338.28},{"text":"recognising","start":1338.28,"end":1339},{"text":"ageism","start":1339.01,"end":1339.58},{"text":"as","start":1339.84,"end":1340.03},{"text":"a","start":1340.03,"end":1340.07},{"text":"major","start":1340.07,"end":1340.43},{"text":"cause","start":1340.43,"end":1340.85},{"text":"of","start":1340.85,"end":1340.94},{"text":"discrimination","start":1341.16,"end":1341.92},{"text":"exclusion","start":1341.92,"end":1342.52},{"text":"and","start":1342.52,"end":1342.63},{"text":"denial","start":1342.63,"end":1343},{"text":"of","start":1343,"end":1343.14},{"text":"rights","start":1343.27,"end":1343.78}]},{"text":"Two purpose scope and definitions setting out the object and scope of the convention, general principles and general obligations of the state parties.","start":1344.51,"end":1354.48,"topics":[],"words":[{"text":"Two","start":1344.51,"end":1344.88},{"text":"purpose","start":1345.15,"end":1345.67},{"text":"scope","start":1345.67,"end":1346.11},{"text":"and","start":1346.11,"end":1346.23},{"text":"definitions","start":1346.24,"end":1347.01},{"text":"setting","start":1347.47,"end":1348.24},{"text":"out","start":1348.24,"end":1348.44},{"text":"the","start":1348.48,"end":1348.59},{"text":"object","start":1348.59,"end":1348.99},{"text":"and","start":1348.99,"end":1349.1},{"text":"scope","start":1349.1,"end":1349.57},{"text":"of","start":1349.57,"end":1349.68},{"text":"the","start":1349.68,"end":1349.75},{"text":"convention","start":1349.76,"end":1350.53},{"text":"general","start":1350.87,"end":1351.18},{"text":"principles","start":1351.19,"end":1351.97},{"text":"and","start":1352.25,"end":1352.33},{"text":"general","start":1352.34,"end":1352.7},{"text":"obligations","start":1352.7,"end":1353.33},{"text":"of","start":1353.34,"end":1353.43},{"text":"the","start":1353.46,"end":1353.55},{"text":"state","start":1353.55,"end":1353.85},{"text":"parties","start":1353.86,"end":1354.48}]},{"text":"Three, a set of civil, political, economic, social and cultural rights clarifying their application in the context of older age and identifying areas where further normative development is required and four implementation monitoring accountability and final provisions.","start":1355.23,"end":1372.64,"topics":[],"words":[{"text":"Three","start":1355.23,"end":1355.73},{"text":"a","start":1355.82,"end":1355.87},{"text":"set","start":1355.87,"end":1356.17},{"text":"of","start":1356.17,"end":1356.28},{"text":"civil","start":1356.28,"end":1356.86},{"text":"political","start":1357.01,"end":1357.67},{"text":"economic","start":1357.7,"end":1358.24},{"text":"social","start":1358.26,"end":1358.63},{"text":"and","start":1358.63,"end":1358.75},{"text":"cultural","start":1358.75,"end":1359.15},{"text":"rights","start":1359.15,"end":1359.59},{"text":"clarifying","start":1360.01,"end":1360.68},{"text":"their","start":1360.7,"end":1360.85},{"text":"application","start":1360.86,"end":1361.46},{"text":"in","start":1361.46,"end":1361.5},{"text":"the","start":1361.5,"end":1361.54},{"text":"context","start":1361.54,"end":1362.07},{"text":"of","start":1362.08,"end":1362.25},{"text":"older","start":1362.25,"end":1362.55},{"text":"age","start":1362.55,"end":1362.84},{"text":"and","start":1363.28,"end":1363.45},{"text":"identifying","start":1363.7,"end":1364.47},{"text":"areas","start":1364.47,"end":1364.92},{"text":"where","start":1364.92,"end":1365.1},{"text":"further","start":1365.1,"end":1365.52},{"text":"normative","start":1365.53,"end":1366.01},{"text":"development","start":1366.01,"end":1366.42},{"text":"is","start":1366.42,"end":1366.57},{"text":"required","start":1366.57,"end":1367.24},{"text":"and","start":1367.87,"end":1367.99},{"text":"four","start":1367.99,"end":1368.49},{"text":"implementation","start":1368.81,"end":1369.57},{"text":"monitoring","start":1369.57,"end":1370.19},{"text":"accountability","start":1370.29,"end":1371.17},{"text":"and","start":1371.46,"end":1371.58},{"text":"final","start":1371.58,"end":1371.89},{"text":"provisions.","start":1371.91,"end":1372.64}]},{"text":"provisions Mr. chair let me conclude I agree with you.","start":1373.81,"end":1379.08,"topics":[],"words":[{"text":"provisions","start":1373.81,"end":1374.47},{"text":"Mr.","start":1375.61,"end":1375.77},{"text":"chair","start":1375.81,"end":1376.13},{"text":"let","start":1376.45,"end":1376.65},{"text":"me","start":1376.66,"end":1376.77},{"text":"conclude","start":1376.77,"end":1377.41},{"text":"I","start":1378.13,"end":1378.29},{"text":"agree","start":1378.29,"end":1378.51},{"text":"with","start":1378.58,"end":1378.82},{"text":"you","start":1378.83,"end":1379.08}]},{"text":"We still have a long road ahead.","start":1379.24,"end":1381.06,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":1379.24,"end":1379.35},{"text":"still","start":1379.35,"end":1379.63},{"text":"have","start":1379.64,"end":1379.8},{"text":"a","start":1379.8,"end":1379.83},{"text":"long","start":1379.83,"end":1380.33},{"text":"road","start":1380.34,"end":1380.65},{"text":"ahead","start":1380.72,"end":1381.06}]},{"text":"Portugal is ready to do its part, and we call on other UN entities civil society, academia and other relevant stakeholders to support states in pursuing the mandate resolution fifty eight thirteen gave us.","start":1382.04,"end":1394.75,"topics":[],"words":[{"text":"Portugal","start":1382.04,"end":1382.44},{"text":"is","start":1382.47,"end":1382.58},{"text":"ready","start":1382.58,"end":1382.91},{"text":"to","start":1382.91,"end":1383.05},{"text":"do","start":1383.05,"end":1383.19},{"text":"its","start":1383.19,"end":1383.33},{"text":"part","start":1383.34,"end":1383.83},{"text":"and","start":1383.92,"end":1384.07},{"text":"we","start":1384.07,"end":1384.17},{"text":"call","start":1384.17,"end":1384.43},{"text":"on","start":1384.43,"end":1384.44},{"text":"other","start":1384.44,"end":1384.87},{"text":"UN","start":1384.87,"end":1385.22},{"text":"entities","start":1385.32,"end":1385.84},{"text":"civil","start":1385.84,"end":1386.16},{"text":"society","start":1386.16,"end":1386.91},{"text":"academia","start":1386.97,"end":1387.61},{"text":"and","start":1387.93,"end":1388.06},{"text":"other","start":1388.08,"end":1388.24},{"text":"relevant","start":1388.28,"end":1388.66},{"text":"stakeholders","start":1388.66,"end":1389.4},{"text":"to","start":1389.78,"end":1389.89},{"text":"support","start":1389.89,"end":1390.28},{"text":"states","start":1390.28,"end":1390.72},{"text":"in","start":1390.73,"end":1390.84},{"text":"pursuing","start":1390.84,"end":1391.41},{"text":"the","start":1391.41,"end":1391.48},{"text":"mandate","start":1391.49,"end":1391.97},{"text":"resolution","start":1391.99,"end":1392.63},{"text":"fifty","start":1392.63,"end":1392.92},{"text":"eight","start":1392.93,"end":1393.19},{"text":"thirteen","start":1393.67,"end":1394.22},{"text":"gave","start":1394.23,"end":1394.5},{"text":"us","start":1394.5,"end":1394.75}]},{"text":"We look forward to engaging constructively in this week's discussion and I thank you Mr. president.","start":1395.36,"end":1400.87,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":1395.36,"end":1395.46},{"text":"look","start":1395.46,"end":1395.64},{"text":"forward","start":1395.64,"end":1396},{"text":"to","start":1396.03,"end":1396.18},{"text":"engaging","start":1396.19,"end":1396.62},{"text":"constructively","start":1396.63,"end":1397.44},{"text":"in","start":1397.87,"end":1397.96},{"text":"this","start":1397.99,"end":1398.22},{"text":"week's","start":1398.23,"end":1398.53},{"text":"discussion","start":1398.6,"end":1399.24},{"text":"and","start":1399.59,"end":1399.72},{"text":"I","start":1399.72,"end":1399.81},{"text":"thank","start":1399.81,"end":1400.1},{"text":"you","start":1400.1,"end":1400.17},{"text":"Mr.","start":1400.18,"end":1400.39},{"text":"president","start":1400.39,"end":1400.87}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"PRT","affiliation_full":"Portugal","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":9,"start":1403.85,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=1404","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you Distinguished Representative of Portugal for your statement and your contribution to this process and your support.","start":1403.85,"end":1411.9,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1403.85,"end":1404.11},{"text":"you","start":1404.11,"end":1404.21},{"text":"Distinguished","start":1404.21,"end":1404.69},{"text":"Representative","start":1404.69,"end":1405.22},{"text":"of","start":1405.22,"end":1405.42},{"text":"Portugal","start":1405.55,"end":1406.17},{"text":"for","start":1406.75,"end":1406.95},{"text":"your","start":1406.96,"end":1407.11},{"text":"statement","start":1407.11,"end":1407.76},{"text":"and","start":1408.05,"end":1408.3},{"text":"your","start":1408.3,"end":1408.42},{"text":"contribution","start":1408.42,"end":1409.08},{"text":"to","start":1409.15,"end":1409.28},{"text":"this","start":1409.3,"end":1409.46},{"text":"process","start":1409.48,"end":1409.94},{"text":"and","start":1411.06,"end":1411.22},{"text":"your","start":1411.27,"end":1411.43},{"text":"support","start":1411.45,"end":1411.9}]},{"text":"And I give the floor to Distinguished Representative of Brazil.","start":1412.46,"end":1414.65,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":1412.46,"end":1412.5},{"text":"I","start":1412.5,"end":1412.57},{"text":"give","start":1412.57,"end":1412.68},{"text":"the","start":1412.68,"end":1412.76},{"text":"floor","start":1412.76,"end":1412.94},{"text":"to","start":1412.94,"end":1413.07},{"text":"Distinguished","start":1413.09,"end":1413.54},{"text":"Representative","start":1413.54,"end":1414.14},{"text":"of","start":1414.14,"end":1414.23},{"text":"Brazil","start":1414.24,"end":1414.65}]},{"text":"You have the floor.","start":1414.82,"end":1415.29,"topics":[],"words":[{"text":"You","start":1414.82,"end":1414.91},{"text":"have","start":1414.91,"end":1414.99},{"text":"the","start":1414.99,"end":1415.06},{"text":"floor","start":1415.06,"end":1415.29}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Chair-Rapporteur"}},{"statement_number":10,"start":1417.37,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=1418","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Chair, we are the beginning, middle, and beginning.","start":1417.37,"end":1420.89,"topics":[],"words":[{"text":"Chair","start":1417.37,"end":1417.75},{"text":"we","start":1418.49,"end":1418.62},{"text":"are","start":1418.62,"end":1418.74},{"text":"the","start":1418.75,"end":1418.87},{"text":"beginning","start":1418.87,"end":1419.49},{"text":"middle","start":1419.69,"end":1420.12},{"text":"and","start":1420.21,"end":1420.34},{"text":"beginning","start":1420.35,"end":1420.89}]},{"text":"Tao Antonio Bispo dos Santos Nego Bispo.","start":1421.13,"end":1423.9,"topics":[],"words":[{"text":"Tao","start":1421.13,"end":1421.57},{"text":"Antonio","start":1421.59,"end":1422.01},{"text":"Bispo","start":1422.01,"end":1422.42},{"text":"dos","start":1422.43,"end":1422.57},{"text":"Santos","start":1422.57,"end":1423.13},{"text":"Nego","start":1423.13,"end":1423.43},{"text":"Bispo","start":1423.43,"end":1423.9}]},{"text":"Remind us that the time is cyclical and their age represents not only the years we have lived, but also our ways of knowing life experience in collective memory.","start":1424.49,"end":1434.58,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Remind","start":1424.49,"end":1424.86},{"text":"us","start":1424.87,"end":1425.03},{"text":"that","start":1425.04,"end":1425.21},{"text":"the","start":1425.23,"end":1425.34},{"text":"time","start":1425.34,"end":1425.71},{"text":"is","start":1425.72,"end":1425.81},{"text":"cyclical","start":1425.81,"end":1426.47},{"text":"and","start":1426.53,"end":1426.69},{"text":"their","start":1426.7,"end":1426.85},{"text":"age","start":1426.86,"end":1427.13},{"text":"represents","start":1427.13,"end":1427.72},{"text":"not","start":1427.72,"end":1428.01},{"text":"only","start":1428.13,"end":1428.46},{"text":"the","start":1428.46,"end":1428.61},{"text":"years","start":1428.65,"end":1429.13},{"text":"we","start":1429.17,"end":1429.3},{"text":"have","start":1429.3,"end":1429.49},{"text":"lived","start":1429.49,"end":1429.91},{"text":"but","start":1430.38,"end":1430.48},{"text":"also","start":1430.53,"end":1430.97},{"text":"our","start":1431.28,"end":1431.44},{"text":"ways","start":1431.44,"end":1431.73},{"text":"of","start":1431.73,"end":1431.88},{"text":"knowing","start":1431.9,"end":1432.39},{"text":"life","start":1432.46,"end":1432.72},{"text":"experience","start":1432.75,"end":1433.32},{"text":"in","start":1433.44,"end":1433.54},{"text":"collective","start":1433.56,"end":1434.06},{"text":"memory","start":1434.06,"end":1434.58}]},{"text":"The world is the goal in profound demographic transformation, marking by increasing longevity in the coexistence of multiple generations.","start":1435.35,"end":1442.79,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":1435.35,"end":1435.44},{"text":"world","start":1435.45,"end":1435.68},{"text":"is","start":1435.72,"end":1435.91},{"text":"the","start":1435.92,"end":1436.03},{"text":"goal","start":1436.03,"end":1436.32},{"text":"in","start":1436.32,"end":1436.43},{"text":"profound","start":1436.44,"end":1436.86},{"text":"demographic","start":1436.88,"end":1437.4},{"text":"transformation","start":1437.4,"end":1438.16},{"text":"marking","start":1438.62,"end":1438.99},{"text":"by","start":1439,"end":1439.16},{"text":"increasing","start":1439.2,"end":1439.76},{"text":"longevity","start":1439.76,"end":1440.42},{"text":"in","start":1440.45,"end":1440.57},{"text":"the","start":1440.57,"end":1440.65},{"text":"coexistence","start":1440.68,"end":1441.33},{"text":"of","start":1441.34,"end":1441.35},{"text":"multiple","start":1441.35,"end":1441.92},{"text":"generations","start":1441.92,"end":1442.79}]},{"text":"The Yet, this process exists alongside persistent inequalities.","start":1443.33,"end":1446.96,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":1443.33,"end":1443.42},{"text":"Yet","start":1443.42,"end":1443.7},{"text":"this","start":1444.07,"end":1444.19},{"text":"process","start":1444.19,"end":1444.75},{"text":"exists","start":1444.77,"end":1445.11},{"text":"alongside","start":1445.11,"end":1445.62},{"text":"persistent","start":1445.63,"end":1446.07},{"text":"inequalities","start":1446.07,"end":1446.96}]},{"text":"Many social groups still do not reach all the age because of vulnerabilities and discrimination accumulated through their lives.","start":1447.43,"end":1455.05,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"Many","start":1447.43,"end":1447.73},{"text":"social","start":1447.76,"end":1448.18},{"text":"groups","start":1448.18,"end":1448.59},{"text":"still","start":1448.59,"end":1448.9},{"text":"do","start":1448.91,"end":1449.11},{"text":"not","start":1449.12,"end":1449.41},{"text":"reach","start":1449.43,"end":1449.84},{"text":"all","start":1449.96,"end":1450.14},{"text":"the","start":1450.15,"end":1450.31},{"text":"age","start":1450.31,"end":1450.63},{"text":"because","start":1450.63,"end":1451.1},{"text":"of","start":1451.11,"end":1451.28},{"text":"vulnerabilities","start":1451.3,"end":1452.17},{"text":"and","start":1452.55,"end":1452.76},{"text":"discrimination","start":1452.86,"end":1453.48},{"text":"accumulated","start":1453.5,"end":1454.08},{"text":"through","start":1454.13,"end":1454.31},{"text":"their","start":1454.31,"end":1454.48},{"text":"lives","start":1454.48,"end":1455.05}]},{"text":"This reality under underscores the need for human rights based approach that recognizes the diversity and aging process.","start":1455.54,"end":1462.53,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"This","start":1455.54,"end":1455.69},{"text":"reality","start":1455.69,"end":1456.17},{"text":"under","start":1456.17,"end":1456.37},{"text":"underscores","start":1456.37,"end":1456.75},{"text":"the","start":1456.79,"end":1456.88},{"text":"need","start":1456.88,"end":1457.25},{"text":"for","start":1457.28,"end":1457.46},{"text":"human","start":1457.49,"end":1457.75},{"text":"rights","start":1457.77,"end":1458.23},{"text":"based","start":1458.26,"end":1458.73},{"text":"approach","start":1458.74,"end":1459.3},{"text":"that","start":1459.62,"end":1459.8},{"text":"recognizes","start":1459.8,"end":1460.46},{"text":"the","start":1460.49,"end":1460.59},{"text":"diversity","start":1460.61,"end":1461.24},{"text":"and","start":1461.3,"end":1461.48},{"text":"aging","start":1461.51,"end":1461.87},{"text":"process","start":1461.89,"end":1462.53}]},{"text":"With a global population of approximately 1.22 billion people aged 16 and over, is essential to restraint cooperation among states.","start":1463.35,"end":1471.99,"topics":[],"words":[{"text":"With","start":1463.35,"end":1463.62},{"text":"a","start":1463.62,"end":1463.68},{"text":"global","start":1463.68,"end":1464.02},{"text":"population","start":1464.03,"end":1464.75},{"text":"of","start":1464.75,"end":1464.78},{"text":"approximately","start":1464.9,"end":1465.58},{"text":"1.22","start":1465.94,"end":1466.87},{"text":"billion","start":1466.87,"end":1467.21},{"text":"people","start":1467.22,"end":1467.68},{"text":"aged","start":1467.69,"end":1467.98},{"text":"16","start":1467.98,"end":1468.42},{"text":"and","start":1468.42,"end":1468.53},{"text":"over","start":1468.53,"end":1468.95},{"text":"is","start":1469.3,"end":1469.43},{"text":"essential","start":1469.46,"end":1470.06},{"text":"to","start":1470.06,"end":1470.14},{"text":"restraint","start":1470.14,"end":1470.55},{"text":"cooperation","start":1470.59,"end":1471.17},{"text":"among","start":1471.29,"end":1471.43},{"text":"states","start":1471.44,"end":1471.99}]},{"text":"International organizations, civil society, academia, and all other executors committed to promoting and protecting the rights of the older person.","start":1472.45,"end":1480.54,"topics":[],"words":[{"text":"International","start":1472.45,"end":1472.87},{"text":"organizations","start":1473.15,"end":1473.8},{"text":"civil","start":1473.88,"end":1474.2},{"text":"society","start":1474.2,"end":1474.84},{"text":"academia","start":1474.96,"end":1475.68},{"text":"and","start":1476.03,"end":1476.16},{"text":"all","start":1476.17,"end":1476.29},{"text":"other","start":1476.31,"end":1476.52},{"text":"executors","start":1476.64,"end":1477},{"text":"committed","start":1477,"end":1477.4},{"text":"to","start":1477.4,"end":1477.5},{"text":"promoting","start":1477.52,"end":1478.15},{"text":"and","start":1478.19,"end":1478.3},{"text":"protecting","start":1478.31,"end":1478.96},{"text":"the","start":1478.96,"end":1479.06},{"text":"rights","start":1479.07,"end":1479.53},{"text":"of","start":1479.58,"end":1479.69},{"text":"the","start":1479.7,"end":1479.79},{"text":"older","start":1479.79,"end":1480.05},{"text":"person","start":1480.05,"end":1480.54}]},{"text":"The future United States International Convention of the Women's Rights of the Other Person represent a historic opportunity to consolidate their shared commitment.","start":1481.08,"end":1489.85,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":1481.08,"end":1481.19},{"text":"future","start":1481.19,"end":1481.73},{"text":"United","start":1481.76,"end":1482.13},{"text":"States","start":1482.14,"end":1482.43},{"text":"International","start":1482.55,"end":1483.23},{"text":"Convention","start":1483.24,"end":1483.72},{"text":"of","start":1483.72,"end":1483.83},{"text":"the","start":1483.83,"end":1483.93},{"text":"Women's","start":1483.94,"end":1484.18},{"text":"Rights","start":1484.19,"end":1484.44},{"text":"of","start":1484.44,"end":1484.54},{"text":"the","start":1484.55,"end":1484.64},{"text":"Other","start":1484.64,"end":1484.82},{"text":"Person","start":1484.82,"end":1485.25},{"text":"represent","start":1485.62,"end":1486.16},{"text":"a","start":1486.18,"end":1486.23},{"text":"historic","start":1486.23,"end":1486.74},{"text":"opportunity","start":1486.74,"end":1487.35},{"text":"to","start":1487.36,"end":1487.49},{"text":"consolidate","start":1487.49,"end":1488.17},{"text":"their","start":1488.17,"end":1488.37},{"text":"shared","start":1488.37,"end":1488.79},{"text":"commitment","start":1489.47,"end":1489.85}]},{"text":"The principle of this instrument should constitute its normative foundation.","start":1491,"end":1495.39,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":1491,"end":1491.08},{"text":"principle","start":1491.1,"end":1491.47},{"text":"of","start":1491.47,"end":1491.59},{"text":"this","start":1491.67,"end":1491.89},{"text":"instrument","start":1492.04,"end":1492.4},{"text":"should","start":1492.43,"end":1492.75},{"text":"constitute","start":1492.75,"end":1493.32},{"text":"its","start":1493.96,"end":1494.2},{"text":"normative","start":1494.23,"end":1494.71},{"text":"foundation","start":1494.71,"end":1495.39}]},{"text":"Guide Interpretation, Implementation, and Monitoring.","start":1495.82,"end":1499.28,"topics":[],"words":[{"text":"Guide","start":1495.82,"end":1496.25},{"text":"Interpretation","start":1496.26,"end":1497.42},{"text":"Implementation","start":1497.58,"end":1498.48},{"text":"and","start":1498.51,"end":1498.62},{"text":"Monitoring","start":1498.62,"end":1499.28}]},{"text":"In this regard, Brazil proposed that the convention would uptime the progress already achieved by the International Convention to protect of the human rights of the other person, incorporating principles such as dignity, autonomy, independence, equality, and fight against the agents in multiple forms of discrimination.","start":1499.82,"end":1520.22,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"In","start":1499.82,"end":1499.9},{"text":"this","start":1499.93,"end":1500.06},{"text":"regard","start":1500.06,"end":1500.52},{"text":"Brazil","start":1500.54,"end":1501},{"text":"proposed","start":1501.01,"end":1501.57},{"text":"that","start":1501.58,"end":1501.83},{"text":"the","start":1501.83,"end":1501.97},{"text":"convention","start":1501.97,"end":1502.56},{"text":"would","start":1502.93,"end":1502.93},{"text":"uptime","start":1503.38,"end":1503.76},{"text":"the","start":1503.78,"end":1503.87},{"text":"progress","start":1503.87,"end":1504.36},{"text":"already","start":1504.38,"end":1504.8},{"text":"achieved","start":1504.8,"end":1505.28},{"text":"by","start":1505.66,"end":1505.91},{"text":"the","start":1505.91,"end":1505.95},{"text":"International","start":1505.98,"end":1506.66},{"text":"Convention","start":1506.66,"end":1507.22},{"text":"to","start":1507.28,"end":1507.35},{"text":"protect","start":1507.37,"end":1507.78},{"text":"of","start":1507.84,"end":1507.97},{"text":"the","start":1508,"end":1508.58},{"text":"human","start":1508.6,"end":1508.86},{"text":"rights","start":1508.87,"end":1509.16},{"text":"of","start":1509.16,"end":1509.25},{"text":"the","start":1509.25,"end":1509.35},{"text":"other","start":1509.36,"end":1509.54},{"text":"person","start":1509.54,"end":1510.02},{"text":"incorporating","start":1510.54,"end":1511.17},{"text":"principles","start":1511.18,"end":1511.69},{"text":"such","start":1511.69,"end":1512.07},{"text":"as","start":1512.07,"end":1512.43},{"text":"dignity","start":1512.68,"end":1513.39},{"text":"autonomy","start":1513.72,"end":1514.38},{"text":"independence","start":1514.41,"end":1515.3},{"text":"equality","start":1515.65,"end":1516.4},{"text":"and","start":1516.46,"end":1516.61},{"text":"fight","start":1516.61,"end":1517.04},{"text":"against","start":1517.05,"end":1517.41},{"text":"the","start":1517.41,"end":1517.53},{"text":"agents","start":1517.54,"end":1517.97},{"text":"in","start":1517.97,"end":1518.07},{"text":"multiple","start":1518.07,"end":1518.33},{"text":"forms","start":1518.33,"end":1518.91},{"text":"of","start":1519.21,"end":1519.39},{"text":"discrimination","start":1519.44,"end":1520.22}]},{"text":"Participation in social inclusion.","start":1520.65,"end":1522.6,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Participation","start":1520.65,"end":1521.39},{"text":"in","start":1521.54,"end":1521.6},{"text":"social","start":1521.61,"end":1521.97},{"text":"inclusion","start":1521.97,"end":1522.6}]},{"text":"Recognition of the contributions of the older person.","start":1523.13,"end":1525.62,"topics":[],"words":[{"text":"Recognition","start":1523.13,"end":1523.68},{"text":"of","start":1523.68,"end":1523.72},{"text":"the","start":1523.74,"end":1523.83},{"text":"contributions","start":1523.84,"end":1524.57},{"text":"of","start":1524.57,"end":1524.7},{"text":"the","start":1524.7,"end":1524.76},{"text":"older","start":1524.77,"end":1525.06},{"text":"person","start":1525.06,"end":1525.62}]},{"text":"Acknowledgement of the care as a woman right.","start":1526.22,"end":1529.34,"topics":[{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."}],"words":[{"text":"Acknowledgement","start":1526.22,"end":1527.05},{"text":"of","start":1527.15,"end":1527.36},{"text":"the","start":1527.36,"end":1527.48},{"text":"care","start":1527.48,"end":1527.88},{"text":"as","start":1528.24,"end":1528.47},{"text":"a","start":1528.47,"end":1528.52},{"text":"woman","start":1528.53,"end":1528.84},{"text":"right","start":1528.87,"end":1529.34}]},{"text":"Social protection, safety, and access to justice.","start":1530.08,"end":1533.74,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."},{"key":"violence-and-abuse","label":"Protection from Violence, Abuse, and Neglect","description":"Numerous delegations called for stronger protection against violence, abuse, neglect, exploitation, and mistreatment in family, institutional, community, financial, and digital settings. They argued that these harms are often hidden and insufficiently addressed by current frameworks."}],"words":[{"text":"Social","start":1530.08,"end":1530.4},{"text":"protection","start":1530.41,"end":1531.09},{"text":"safety","start":1531.41,"end":1532.08},{"text":"and","start":1532.4,"end":1532.57},{"text":"access","start":1532.58,"end":1532.92},{"text":"to","start":1532.96,"end":1533.06},{"text":"justice","start":1533.06,"end":1533.74}]},{"text":"Gender Equality and the Life Course Approach, intergenerational, social solidarity, respect for cultural diversity, special attention to those in this situation with greater vulnerability.","start":1534.16,"end":1546.97,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."},{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"Gender","start":1534.16,"end":1534.37},{"text":"Equality","start":1534.64,"end":1535.2},{"text":"and","start":1535.67,"end":1535.82},{"text":"the","start":1535.82,"end":1535.91},{"text":"Life","start":1535.91,"end":1536.28},{"text":"Course","start":1536.29,"end":1536.68},{"text":"Approach","start":1536.68,"end":1537.27},{"text":"intergenerational","start":1537.55,"end":1538.39},{"text":"social","start":1539.23,"end":1539.54},{"text":"solidarity","start":1539.55,"end":1540.38},{"text":"respect","start":1540.72,"end":1541.15},{"text":"for","start":1541.27,"end":1541.42},{"text":"cultural","start":1541.47,"end":1541.92},{"text":"diversity","start":1541.96,"end":1542.58},{"text":"special","start":1543.4,"end":1543.83},{"text":"attention","start":1543.83,"end":1544.3},{"text":"to","start":1544.31,"end":1544.43},{"text":"those","start":1544.43,"end":1544.84},{"text":"in","start":1544.86,"end":1544.95},{"text":"this","start":1544.96,"end":1545.07},{"text":"situation","start":1545.13,"end":1545.74},{"text":"with","start":1545.74,"end":1545.87},{"text":"greater","start":1545.87,"end":1546.2},{"text":"vulnerability","start":1546.23,"end":1546.97}]},{"text":"The primary responsibility of the state is guarantee rights, response to impacts of climate change, enforced displacement, and promoting of lifelong learning in digital inclusion.","start":1547.62,"end":1558.96,"topics":[{"key":"crisis-and-climate","label":"Crises, Disasters, and Climate Impacts","description":"Several speakers highlighted the heightened risks older persons face during armed conflict, forced displacement, humanitarian crises, pandemics, natural disasters, and climate change. They called for age-responsive protections in emergency preparedness, response, and recovery."},{"key":"digital-inclusion","label":"Digital Inclusion and Technology Access","description":"Many statements pointed to digitalization as both an opportunity and a source of exclusion for older persons. They stressed access to digital services, digital literacy, safe technology use, and safeguards against new forms of exclusion linked to AI and online systems."},{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"The","start":1547.62,"end":1547.67},{"text":"primary","start":1547.81,"end":1548.02},{"text":"responsibility","start":1548.02,"end":1548.79},{"text":"of","start":1548.79,"end":1548.94},{"text":"the","start":1548.96,"end":1549.04},{"text":"state","start":1549.04,"end":1549.45},{"text":"is","start":1549.45,"end":1549.56},{"text":"guarantee","start":1549.58,"end":1550.06},{"text":"rights","start":1550.06,"end":1550.6},{"text":"response","start":1551.15,"end":1551.61},{"text":"to","start":1551.61,"end":1551.72},{"text":"impacts","start":1551.72,"end":1552.33},{"text":"of","start":1552.35,"end":1552.47},{"text":"climate","start":1552.47,"end":1552.9},{"text":"change","start":1552.99,"end":1553.48},{"text":"enforced","start":1553.75,"end":1554.42},{"text":"displacement","start":1554.42,"end":1555.21},{"text":"and","start":1555.61,"end":1555.7},{"text":"promoting","start":1555.74,"end":1556.41},{"text":"of","start":1556.44,"end":1556.66},{"text":"lifelong","start":1556.67,"end":1557.23},{"text":"learning","start":1557.27,"end":1557.73},{"text":"in","start":1557.83,"end":1557.95},{"text":"digital","start":1557.95,"end":1558.44},{"text":"inclusion","start":1558.44,"end":1558.96}]},{"text":"Incorporation of these principles will enable the development and comprehensive international instruments capable of guided legislations, public policies, and monitoring mechanisms aimed to ensure the dignity autonomy, equality, participation, and safety of the older person, helping to ensure that no one is left behind.","start":1559.58,"end":1581.92,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."},{"key":"violence-and-abuse","label":"Protection from Violence, Abuse, and Neglect","description":"Numerous delegations called for stronger protection against violence, abuse, neglect, exploitation, and mistreatment in family, institutional, community, financial, and digital settings. They argued that these harms are often hidden and insufficiently addressed by current frameworks."}],"words":[{"text":"Incorporation","start":1559.58,"end":1560.22},{"text":"of","start":1560.22,"end":1560.3},{"text":"these","start":1560.43,"end":1560.57},{"text":"principles","start":1560.57,"end":1561.33},{"text":"will","start":1561.33,"end":1561.53},{"text":"enable","start":1561.69,"end":1562.23},{"text":"the","start":1562.27,"end":1562.35},{"text":"development","start":1562.36,"end":1563.13},{"text":"and","start":1563.55,"end":1563.69},{"text":"comprehensive","start":1563.71,"end":1564.25},{"text":"international","start":1564.53,"end":1564.89},{"text":"instruments","start":1564.89,"end":1565.47},{"text":"capable","start":1565.63,"end":1566.09},{"text":"of","start":1566.26,"end":1566.44},{"text":"guided","start":1566.45,"end":1566.86},{"text":"legislations","start":1567.17,"end":1567.99},{"text":"public","start":1568.42,"end":1568.83},{"text":"policies","start":1569.58,"end":1569.58},{"text":"and","start":1569.85,"end":1569.94},{"text":"monitoring","start":1569.95,"end":1570.5},{"text":"mechanisms","start":1570.53,"end":1571.31},{"text":"aimed","start":1571.45,"end":1571.73},{"text":"to","start":1571.78,"end":1571.96},{"text":"ensure","start":1571.96,"end":1572.42},{"text":"the","start":1572.45,"end":1572.54},{"text":"dignity","start":1572.56,"end":1573.22},{"text":"autonomy","start":1573.56,"end":1574.23},{"text":"equality","start":1574.52,"end":1575.17},{"text":"participation","start":1575.49,"end":1576.39},{"text":"and","start":1576.51,"end":1576.64},{"text":"safety","start":1576.67,"end":1577.28},{"text":"of","start":1577.32,"end":1577.48},{"text":"the","start":1577.48,"end":1577.59},{"text":"older","start":1577.59,"end":1577.84},{"text":"person","start":1577.86,"end":1578.33},{"text":"helping","start":1578.75,"end":1579.12},{"text":"to","start":1579.15,"end":1579.31},{"text":"ensure","start":1579.33,"end":1579.83},{"text":"that","start":1580.15,"end":1580.4},{"text":"no","start":1580.42,"end":1580.59},{"text":"one","start":1580.61,"end":1580.9},{"text":"is","start":1581,"end":1581.14},{"text":"left","start":1581.16,"end":1581.41},{"text":"behind","start":1581.41,"end":1581.92}]},{"text":"Thank you very much.","start":1582.47,"end":1583.31,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1582.47,"end":1582.67},{"text":"you","start":1582.67,"end":1582.73},{"text":"very","start":1582.73,"end":1582.95},{"text":"much","start":1582.95,"end":1583.31}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"BRA","affiliation_full":"Brazil","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":11,"start":1587.91,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=1588","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Muchas gracias, tenido representante del Brasil.","start":1587.91,"end":1591,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":1587.91,"end":1588.1},{"text":"gracias","start":1588.23,"end":1588.66},{"text":"tenido","start":1588.66,"end":1589.04},{"text":"representante","start":1589.09,"end":1589.95},{"text":"del","start":1590.09,"end":1590.46},{"text":"Brasil","start":1590.47,"end":1591}]},{"text":"El Brasil tiene una legislación muy completa con relación a la protección de las personas mayores desde allá.","start":1591.44,"end":1599.05,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":1591.44,"end":1591.75},{"text":"Brasil","start":1591.78,"end":1592.06},{"text":"tiene","start":1592.06,"end":1592.18},{"text":"una","start":1592.21,"end":1592.3},{"text":"legislación","start":1592.3,"end":1592.8},{"text":"muy","start":1592.9,"end":1593.16},{"text":"completa","start":1593.16,"end":1593.7},{"text":"con","start":1595.01,"end":1595.26},{"text":"relación","start":1595.26,"end":1595.73},{"text":"a","start":1595.74,"end":1595.9},{"text":"la","start":1595.94,"end":1596.08},{"text":"protección","start":1596.08,"end":1596.54},{"text":"de","start":1596.6,"end":1596.66},{"text":"las","start":1596.7,"end":1596.89},{"text":"personas","start":1596.98,"end":1597.43},{"text":"mayores","start":1597.43,"end":1597.93},{"text":"desde","start":1598.58,"end":1598.8},{"text":"allá","start":1598.92,"end":1599.05}]},{"text":"I give you the floor to the distinguished representative of South Africa.","start":1600.21,"end":1602.6,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":1600.21,"end":1600.33},{"text":"give","start":1600.33,"end":1600.45},{"text":"you","start":1600.45,"end":1600.48},{"text":"the","start":1600.49,"end":1600.57},{"text":"floor","start":1600.59,"end":1600.81},{"text":"to","start":1600.82,"end":1600.92},{"text":"the","start":1600.92,"end":1600.93},{"text":"distinguished","start":1600.93,"end":1601.33},{"text":"representative","start":1601.33,"end":1601.86},{"text":"of","start":1601.87,"end":1601.97},{"text":"South","start":1601.98,"end":1602.21},{"text":"Africa","start":1602.21,"end":1602.6}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Presidente-Relator"}},{"statement_number":12,"start":1612.07,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=1613","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"We welcome the convening of this first session of the Intergovernmental Working Group, and commend the Human Rights Council for establishing establishing this important process through Resolution 58 slash 13.","start":1612.07,"end":1622.28,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":1612.07,"end":1612.15},{"text":"welcome","start":1612.16,"end":1612.6},{"text":"the","start":1612.61,"end":1612.68},{"text":"convening","start":1612.68,"end":1613.16},{"text":"of","start":1613.16,"end":1613.24},{"text":"this","start":1613.26,"end":1613.48},{"text":"first","start":1613.48,"end":1613.69},{"text":"session","start":1613.69,"end":1614.02},{"text":"of","start":1614.03,"end":1614.13},{"text":"the","start":1614.13,"end":1614.23},{"text":"Intergovernmental","start":1614.24,"end":1614.91},{"text":"Working","start":1614.92,"end":1615.21},{"text":"Group","start":1615.21,"end":1615.48},{"text":"and","start":1615.93,"end":1616.05},{"text":"commend","start":1616.06,"end":1616.45},{"text":"the","start":1616.45,"end":1616.52},{"text":"Human","start":1616.52,"end":1616.76},{"text":"Rights","start":1616.76,"end":1616.98},{"text":"Council","start":1616.98,"end":1617.33},{"text":"for","start":1617.33,"end":1617.46},{"text":"establishing","start":1617.46,"end":1618.03},{"text":"establishing","start":1618.48,"end":1619.24},{"text":"this","start":1619.24,"end":1619.39},{"text":"important","start":1619.39,"end":1619.74},{"text":"process","start":1619.76,"end":1620.21},{"text":"through","start":1620.6,"end":1620.73},{"text":"Resolution","start":1620.73,"end":1621.21},{"text":"58","start":1621.24,"end":1621.65},{"text":"slash","start":1621.65,"end":1621.92},{"text":"13","start":1621.92,"end":1622.28}]},{"text":"This is timely and necessary step towards addressing longstanding pneumatic gap in the international human rights system.","start":1622.88,"end":1629.6,"topics":[],"words":[{"text":"This","start":1622.88,"end":1623.06},{"text":"is","start":1623.06,"end":1623.18},{"text":"timely","start":1623.18,"end":1623.57},{"text":"and","start":1623.57,"end":1623.68},{"text":"necessary","start":1623.69,"end":1624.12},{"text":"step","start":1624.12,"end":1624.4},{"text":"towards","start":1624.49,"end":1624.71},{"text":"addressing","start":1624.71,"end":1625.12},{"text":"longstanding","start":1625.35,"end":1625.95},{"text":"pneumatic","start":1626.44,"end":1626.8},{"text":"gap","start":1626.83,"end":1627.21},{"text":"in","start":1627.32,"end":1627.44},{"text":"the","start":1627.44,"end":1627.59},{"text":"international","start":1628.27,"end":1628.75},{"text":"human","start":1628.75,"end":1629},{"text":"rights","start":1629,"end":1629.23},{"text":"system","start":1629.23,"end":1629.6}]},{"text":"All the persons are not passive recipients of care or charity.","start":1630.1,"end":1633.31,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"All","start":1630.1,"end":1630.24},{"text":"the","start":1630.24,"end":1630.32},{"text":"persons","start":1630.32,"end":1630.79},{"text":"are","start":1630.79,"end":1630.84},{"text":"not","start":1630.84,"end":1631.03},{"text":"passive","start":1631.06,"end":1631.38},{"text":"recipients","start":1631.4,"end":1631.89},{"text":"of","start":1631.9,"end":1632.13},{"text":"care","start":1632.16,"end":1632.43},{"text":"or","start":1632.56,"end":1632.72},{"text":"charity","start":1632.83,"end":1633.31}]},{"text":"They are rights holders entitled to the full and equal enjoyment of all human rights and fundamental freedoms.","start":1633.95,"end":1639.28,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"They","start":1633.95,"end":1634.07},{"text":"are","start":1634.09,"end":1634.31},{"text":"rights","start":1634.31,"end":1634.58},{"text":"holders","start":1634.59,"end":1635.04},{"text":"entitled","start":1635.24,"end":1635.66},{"text":"to","start":1635.66,"end":1635.74},{"text":"the","start":1635.74,"end":1635.83},{"text":"full","start":1635.83,"end":1636.13},{"text":"and","start":1636.53,"end":1636.7},{"text":"equal","start":1636.71,"end":1636.95},{"text":"enjoyment","start":1636.95,"end":1637.35},{"text":"of","start":1637.36,"end":1637.5},{"text":"all","start":1637.51,"end":1637.67},{"text":"human","start":1637.69,"end":1637.94},{"text":"rights","start":1637.94,"end":1638.19},{"text":"and","start":1638.19,"end":1638.28},{"text":"fundamental","start":1638.32,"end":1638.78},{"text":"freedoms","start":1638.78,"end":1639.28}]},{"text":"Yet millions continue to face discrimination, abuse, neglect, exclusion, poverty, and barriers to justice simply because of their age.","start":1639.73,"end":1648.16,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."},{"key":"violence-and-abuse","label":"Protection from Violence, Abuse, and Neglect","description":"Numerous delegations called for stronger protection against violence, abuse, neglect, exploitation, and mistreatment in family, institutional, community, financial, and digital settings. They argued that these harms are often hidden and insufficiently addressed by current frameworks."},{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"Yet","start":1639.73,"end":1639.98},{"text":"millions","start":1639.98,"end":1640.36},{"text":"continue","start":1640.36,"end":1640.84},{"text":"to","start":1640.86,"end":1640.97},{"text":"face","start":1640.98,"end":1641.25},{"text":"discrimination","start":1641.28,"end":1641.96},{"text":"abuse","start":1642.43,"end":1642.98},{"text":"neglect","start":1643.14,"end":1643.66},{"text":"exclusion","start":1644.04,"end":1644.59},{"text":"poverty","start":1645.06,"end":1645.47},{"text":"and","start":1645.49,"end":1645.61},{"text":"barriers","start":1645.62,"end":1645.95},{"text":"to","start":1645.97,"end":1646.03},{"text":"justice","start":1646.03,"end":1646.49},{"text":"simply","start":1646.81,"end":1647.17},{"text":"because","start":1647.18,"end":1647.54},{"text":"of","start":1647.54,"end":1647.65},{"text":"their","start":1647.66,"end":1647.85},{"text":"age","start":1647.86,"end":1648.16}]},{"text":"As we often say, a society reveals it's true character, not by how it treats its strongest members, but how it protects those most vulnerable.","start":1648.65,"end":1657.11,"topics":[],"words":[{"text":"As","start":1648.65,"end":1648.82},{"text":"we","start":1648.82,"end":1648.93},{"text":"often","start":1648.93,"end":1649.26},{"text":"say","start":1649.26,"end":1649.57},{"text":"a","start":1649.92,"end":1650.02},{"text":"society","start":1650.02,"end":1650.5},{"text":"reveals","start":1650.5,"end":1650.99},{"text":"it's","start":1650.99,"end":1651.12},{"text":"true","start":1651.12,"end":1651.28},{"text":"character","start":1651.31,"end":1651.71},{"text":"not","start":1652.12,"end":1652.34},{"text":"by","start":1652.34,"end":1652.61},{"text":"how","start":1652.67,"end":1652.93},{"text":"it","start":1652.93,"end":1653.05},{"text":"treats","start":1653.05,"end":1653.32},{"text":"its","start":1653.32,"end":1653.35},{"text":"strongest","start":1653.35,"end":1653.85},{"text":"members","start":1653.94,"end":1654.35},{"text":"but","start":1654.71,"end":1654.9},{"text":"how","start":1654.9,"end":1655.16},{"text":"it","start":1655.16,"end":1655.28},{"text":"protects","start":1655.29,"end":1655.73},{"text":"those","start":1655.74,"end":1655.99},{"text":"most","start":1656,"end":1656.24},{"text":"vulnerable","start":1656.24,"end":1657.11}]},{"text":"If rights diminish with age, then they will never thrill rights at all.","start":1657.53,"end":1661.1,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"If","start":1657.53,"end":1657.72},{"text":"rights","start":1657.72,"end":1657.99},{"text":"diminish","start":1657.99,"end":1658.41},{"text":"with","start":1658.41,"end":1658.57},{"text":"age","start":1658.61,"end":1658.93},{"text":"then","start":1659.26,"end":1659.47},{"text":"they","start":1659.48,"end":1659.57},{"text":"will","start":1659.58,"end":1659.69},{"text":"never","start":1659.69,"end":1659.99},{"text":"thrill","start":1660.01,"end":1660.28},{"text":"rights","start":1660.29,"end":1660.62},{"text":"at","start":1660.66,"end":1660.83},{"text":"all","start":1660.85,"end":1661.1}]},{"text":"South Africa therefore strongly supports the elaboration of a comprehensive, legally binding instrument, international instrument on the promotion and protection of human rights of older persons.","start":1661.45,"end":1671.36,"topics":[],"words":[{"text":"South","start":1661.45,"end":1661.63},{"text":"Africa","start":1661.63,"end":1661.92},{"text":"therefore","start":1661.92,"end":1662.26},{"text":"strongly","start":1662.26,"end":1662.94},{"text":"supports","start":1662.94,"end":1663.44},{"text":"the","start":1663.89,"end":1664.03},{"text":"elaboration","start":1664.08,"end":1664.64},{"text":"of","start":1664.64,"end":1664.78},{"text":"a","start":1664.78,"end":1664.88},{"text":"comprehensive","start":1664.88,"end":1665.56},{"text":"legally","start":1665.89,"end":1666.22},{"text":"binding","start":1666.22,"end":1666.6},{"text":"instrument","start":1666.99,"end":1666.99},{"text":"international","start":1667.32,"end":1667.77},{"text":"instrument","start":1667.79,"end":1668.36},{"text":"on","start":1668.66,"end":1668.77},{"text":"the","start":1668.77,"end":1668.85},{"text":"promotion","start":1668.85,"end":1669.39},{"text":"and","start":1669.39,"end":1669.5},{"text":"protection","start":1669.51,"end":1669.94},{"text":"of","start":1669.95,"end":1670.04},{"text":"human","start":1670.05,"end":1670.3},{"text":"rights","start":1670.3,"end":1670.56},{"text":"of","start":1670.57,"end":1670.71},{"text":"older","start":1670.71,"end":1670.91},{"text":"persons","start":1670.92,"end":1671.36}]},{"text":"We particularly welcome the Chairs Food for Thought paper, which provides a useful and pragmatic basis for our discussions.","start":1671.69,"end":1678.86,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":1671.69,"end":1671.76},{"text":"particularly","start":1671.77,"end":1672.32},{"text":"welcome","start":1672.32,"end":1672.77},{"text":"the","start":1672.78,"end":1672.88},{"text":"Chairs","start":1672.88,"end":1673.3},{"text":"Food","start":1673.3,"end":1673.62},{"text":"for","start":1673.63,"end":1673.82},{"text":"Thought","start":1673.82,"end":1674.18},{"text":"paper","start":1674.61,"end":1675},{"text":"which","start":1675.37,"end":1675.49},{"text":"provides","start":1675.5,"end":1675.99},{"text":"a","start":1675.99,"end":1676.05},{"text":"useful","start":1676.05,"end":1676.47},{"text":"and","start":1676.47,"end":1676.58},{"text":"pragmatic","start":1676.59,"end":1677.08},{"text":"basis","start":1677.6,"end":1677.94},{"text":"for","start":1677.94,"end":1678.06},{"text":"our","start":1678.07,"end":1678.2},{"text":"discussions","start":1678.2,"end":1678.86}]},{"text":"Its emphasis on not binding from scratch not building from scratch is very important.","start":1679.24,"end":1684.55,"topics":[],"words":[{"text":"Its","start":1679.24,"end":1679.44},{"text":"emphasis","start":1679.44,"end":1679.98},{"text":"on","start":1680.03,"end":1680.19},{"text":"not","start":1680.19,"end":1680.47},{"text":"binding","start":1680.66,"end":1681.03},{"text":"from","start":1681.04,"end":1681.27},{"text":"scratch","start":1681.27,"end":1681.65},{"text":"not","start":1681.83,"end":1682.06},{"text":"building","start":1682.15,"end":1682.52},{"text":"from","start":1682.52,"end":1682.73},{"text":"scratch","start":1682.73,"end":1683.14},{"text":"is","start":1683.66,"end":1683.79},{"text":"very","start":1683.81,"end":1684},{"text":"important","start":1684,"end":1684.55}]},{"text":"In our view, the instrument should build on existing international human rights law while responding directly to the realities of aging.","start":1684.98,"end":1691.22,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":1684.98,"end":1685.11},{"text":"our","start":1685.11,"end":1685.31},{"text":"view","start":1685.31,"end":1685.62},{"text":"the","start":1685.63,"end":1685.75},{"text":"instrument","start":1685.79,"end":1686.23},{"text":"should","start":1686.23,"end":1686.41},{"text":"build","start":1686.43,"end":1686.69},{"text":"on","start":1686.69,"end":1686.79},{"text":"existing","start":1686.79,"end":1687.26},{"text":"international","start":1687.27,"end":1687.71},{"text":"human","start":1687.71,"end":1687.97},{"text":"rights","start":1687.98,"end":1688.27},{"text":"law","start":1688.27,"end":1688.51},{"text":"while","start":1688.98,"end":1689.2},{"text":"responding","start":1689.2,"end":1689.63},{"text":"directly","start":1689.64,"end":1689.99},{"text":"to","start":1690,"end":1690.11},{"text":"the","start":1690.11,"end":1690.23},{"text":"realities","start":1690.24,"end":1690.71},{"text":"of","start":1690.71,"end":1690.85},{"text":"aging","start":1690.85,"end":1691.22}]},{"text":"It should include a preamble, definitions where necessary, general principles, substantive rights, implementation and monitoring provisions, and final clauses.","start":1691.66,"end":1701.16,"topics":[],"words":[{"text":"It","start":1691.66,"end":1691.74},{"text":"should","start":1691.74,"end":1692.02},{"text":"include","start":1692.05,"end":1692.44},{"text":"a","start":1692.45,"end":1692.53},{"text":"preamble","start":1692.78,"end":1693.27},{"text":"definitions","start":1693.57,"end":1694.23},{"text":"where","start":1694.24,"end":1694.41},{"text":"necessary","start":1694.44,"end":1694.93},{"text":"general","start":1695.23,"end":1695.61},{"text":"principles","start":1695.61,"end":1696.2},{"text":"substantive","start":1696.47,"end":1697.01},{"text":"rights","start":1697.02,"end":1697.35},{"text":"implementation","start":1697.66,"end":1698.5},{"text":"and","start":1698.5,"end":1698.77},{"text":"monitoring","start":1698.8,"end":1699.24},{"text":"provisions","start":1699.25,"end":1699.81},{"text":"and","start":1700.17,"end":1700.29},{"text":"final","start":1700.3,"end":1700.67},{"text":"clauses","start":1700.67,"end":1701.16}]},{"text":"Such an instrument must be grounded in dignity, equality, autonomy, participation, and non discrimination, accessibility, accountability, and intergenerational solidarity.","start":1701.51,"end":1712.18,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"accessibility-living","label":"Accessibility, Independent Living, and Inclusive Environments","description":"A recurring theme was the need to remove barriers to physical spaces, transport, information, housing, and services so older persons can live independently and participate fully. Some delegations also stressed age-friendly cities, universal design, and alternatives to unnecessary institutionalization."},{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"Such","start":1701.51,"end":1701.81},{"text":"an","start":1701.81,"end":1701.91},{"text":"instrument","start":1701.91,"end":1702.37},{"text":"must","start":1702.37,"end":1702.53},{"text":"be","start":1702.55,"end":1702.63},{"text":"grounded","start":1702.63,"end":1703.02},{"text":"in","start":1703.02,"end":1703.1},{"text":"dignity","start":1703.12,"end":1703.57},{"text":"equality","start":1703.84,"end":1704.42},{"text":"autonomy","start":1704.77,"end":1705.34},{"text":"participation","start":1705.8,"end":1706.51},{"text":"and","start":1706.93,"end":1707.08},{"text":"non","start":1707.08,"end":1707.31},{"text":"discrimination","start":1707.31,"end":1707.96},{"text":"accessibility","start":1708.56,"end":1709.49},{"text":"accountability","start":1709.64,"end":1710.45},{"text":"and","start":1710.48,"end":1710.69},{"text":"intergenerational","start":1710.73,"end":1711.52},{"text":"solidarity","start":1711.53,"end":1712.18}]},{"text":"It must explicitly explicitly address atheism and recognize that older persons are not homogeneous group.","start":1712.55,"end":1719.01,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"It","start":1712.55,"end":1712.69},{"text":"must","start":1712.7,"end":1712.99},{"text":"explicitly","start":1712.99,"end":1713.52},{"text":"explicitly","start":1713.52,"end":1714.18},{"text":"address","start":1715,"end":1715},{"text":"atheism","start":1715.01,"end":1715.52},{"text":"and","start":1715.9,"end":1716.06},{"text":"recognize","start":1716.08,"end":1716.76},{"text":"that","start":1716.77,"end":1716.93},{"text":"older","start":1716.95,"end":1717.18},{"text":"persons","start":1717.19,"end":1717.58},{"text":"are","start":1717.58,"end":1717.67},{"text":"not","start":1717.67,"end":1717.93},{"text":"homogeneous","start":1718.06,"end":1718.68},{"text":"group","start":1718.69,"end":1719.01}]},{"text":"The treaty should reflect the lived realities of older women, persons with disabilities, rural older persons, those in institution, and those requiring support.","start":1719.55,"end":1728.01,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"The","start":1719.55,"end":1719.69},{"text":"treaty","start":1719.71,"end":1720.07},{"text":"should","start":1720.07,"end":1720.26},{"text":"reflect","start":1720.27,"end":1720.65},{"text":"the","start":1720.67,"end":1720.75},{"text":"lived","start":1720.77,"end":1721.03},{"text":"realities","start":1721.04,"end":1721.58},{"text":"of","start":1721.58,"end":1721.71},{"text":"older","start":1721.72,"end":1721.95},{"text":"women","start":1722.08,"end":1722.39},{"text":"persons","start":1722.85,"end":1723.23},{"text":"with","start":1723.23,"end":1723.32},{"text":"disabilities","start":1723.35,"end":1724.07},{"text":"rural","start":1724.45,"end":1724.74},{"text":"older","start":1724.75,"end":1725.03},{"text":"persons","start":1725.03,"end":1725.52},{"text":"those","start":1725.85,"end":1726.11},{"text":"in","start":1726.11,"end":1726.11},{"text":"institution","start":1726.11,"end":1726.79},{"text":"and","start":1726.8,"end":1726.91},{"text":"those","start":1726.92,"end":1727.15},{"text":"requiring","start":1727.18,"end":1727.58},{"text":"support","start":1727.58,"end":1728.01}]},{"text":"South Africa further believes that the instrument should translate existing rights into concrete obligation for states.","start":1728.35,"end":1734.34,"topics":[],"words":[{"text":"South","start":1728.35,"end":1728.45},{"text":"Africa","start":1728.54,"end":1728.83},{"text":"further","start":1728.84,"end":1729.19},{"text":"believes","start":1729.2,"end":1729.69},{"text":"that","start":1729.69,"end":1729.86},{"text":"the","start":1729.86,"end":1729.97},{"text":"instrument","start":1729.98,"end":1730.39},{"text":"should","start":1730.39,"end":1730.59},{"text":"translate","start":1730.93,"end":1731.46},{"text":"existing","start":1731.46,"end":1731.9},{"text":"rights","start":1731.9,"end":1732.24},{"text":"into","start":1732.24,"end":1732.5},{"text":"concrete","start":1732.52,"end":1732.94},{"text":"obligation","start":1733.26,"end":1733.78},{"text":"for","start":1733.78,"end":1733.92},{"text":"states","start":1733.95,"end":1734.34}]},{"text":"It should strengthen access to justice, recognizes supported decision making, and respect for will and preferences, and addresses care as a human rights issue and shared responsibility of families, communities, and the state.","start":1734.64,"end":1746.54,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."},{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"It","start":1734.64,"end":1734.7},{"text":"should","start":1734.72,"end":1734.91},{"text":"strengthen","start":1734.94,"end":1735.34},{"text":"access","start":1735.34,"end":1735.6},{"text":"to","start":1735.6,"end":1735.7},{"text":"justice","start":1735.7,"end":1736.17},{"text":"recognizes","start":1736.44,"end":1736.98},{"text":"supported","start":1737.5,"end":1737.92},{"text":"decision","start":1737.97,"end":1738.3},{"text":"making","start":1738.3,"end":1738.63},{"text":"and","start":1738.94,"end":1739.1},{"text":"respect","start":1739.1,"end":1739.66},{"text":"for","start":1739.68,"end":1739.86},{"text":"will","start":1739.87,"end":1740.17},{"text":"and","start":1740.17,"end":1740.3},{"text":"preferences","start":1740.3,"end":1741.02},{"text":"and","start":1741.32,"end":1741.46},{"text":"addresses","start":1741.46,"end":1741.93},{"text":"care","start":1741.93,"end":1742.2},{"text":"as","start":1742.2,"end":1742.36},{"text":"a","start":1742.36,"end":1742.4},{"text":"human","start":1742.4,"end":1742.65},{"text":"rights","start":1742.65,"end":1742.92},{"text":"issue","start":1742.93,"end":1743.21},{"text":"and","start":1743.53,"end":1743.67},{"text":"shared","start":1743.69,"end":1743.93},{"text":"responsibility","start":1743.93,"end":1744.58},{"text":"of","start":1744.59,"end":1744.66},{"text":"families","start":1744.66,"end":1745.15},{"text":"communities","start":1745.45,"end":1745.99},{"text":"and","start":1745.99,"end":1746.09},{"text":"the","start":1746.1,"end":1746.19},{"text":"state","start":1746.19,"end":1746.54}]},{"text":"It should also give due attention to digital inclusion, inclusion, health, health, long term care and protection from abuse, neglect and exploitation.","start":1746.82,"end":1754.73,"topics":[{"key":"digital-inclusion","label":"Digital Inclusion and Technology Access","description":"Many statements pointed to digitalization as both an opportunity and a source of exclusion for older persons. They stressed access to digital services, digital literacy, safe technology use, and safeguards against new forms of exclusion linked to AI and online systems."},{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."},{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."},{"key":"violence-and-abuse","label":"Protection from Violence, Abuse, and Neglect","description":"Numerous delegations called for stronger protection against violence, abuse, neglect, exploitation, and mistreatment in family, institutional, community, financial, and digital settings. They argued that these harms are often hidden and insufficiently addressed by current frameworks."}],"words":[{"text":"It","start":1746.82,"end":1746.93},{"text":"should","start":1746.97,"end":1747.09},{"text":"also","start":1747.1,"end":1747.35},{"text":"give","start":1747.36,"end":1747.58},{"text":"due","start":1747.6,"end":1747.77},{"text":"attention","start":1747.79,"end":1748.2},{"text":"to","start":1748.21,"end":1748.29},{"text":"digital","start":1748.32,"end":1748.69},{"text":"inclusion","start":1749.13,"end":1749.85},{"text":"inclusion","start":1749.85,"end":1749.85},{"text":"health","start":1750.18,"end":1750.55},{"text":"health","start":1750.62,"end":1750.62},{"text":"long","start":1751.25,"end":1751.45},{"text":"term","start":1751.45,"end":1751.69},{"text":"care","start":1751.7,"end":1751.88},{"text":"and","start":1751.89,"end":1751.99},{"text":"protection","start":1752,"end":1752.45},{"text":"from","start":1752.46,"end":1752.71},{"text":"abuse","start":1752.73,"end":1753.15},{"text":"neglect","start":1753.4,"end":1753.8},{"text":"and","start":1753.8,"end":1753.93},{"text":"exploitation","start":1754.01,"end":1754.73}]},{"text":"South Africa also supports the robot's implementation and monitoring arrangements, including periodic state reporting, independent oversight, and meaningful participation by older persons and civil society.","start":1755.2,"end":1765.25,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"South","start":1755.2,"end":1755.39},{"text":"Africa","start":1755.39,"end":1755.69},{"text":"also","start":1755.69,"end":1755.96},{"text":"supports","start":1755.96,"end":1756.41},{"text":"the","start":1756.41,"end":1756.46},{"text":"robot's","start":1756.47,"end":1756.79},{"text":"implementation","start":1756.79,"end":1757.46},{"text":"and","start":1757.81,"end":1757.95},{"text":"monitoring","start":1757.95,"end":1758.35},{"text":"arrangements","start":1758.35,"end":1758.84},{"text":"including","start":1759.17,"end":1759.56},{"text":"periodic","start":1759.56,"end":1760},{"text":"state","start":1760,"end":1760.28},{"text":"reporting","start":1760.32,"end":1760.76},{"text":"independent","start":1761.08,"end":1761.56},{"text":"oversight","start":1761.57,"end":1762.06},{"text":"and","start":1762.06,"end":1762.12},{"text":"meaningful","start":1762.21,"end":1762.59},{"text":"participation","start":1762.59,"end":1763.17},{"text":"by","start":1763.17,"end":1763.35},{"text":"older","start":1763.36,"end":1763.61},{"text":"persons","start":1763.61,"end":1764.06},{"text":"and","start":1764.36,"end":1764.48},{"text":"civil","start":1764.48,"end":1764.74},{"text":"society","start":1764.76,"end":1765.25}]},{"text":"This is an opportunity to ensure that advancing in age never means diminishing in rights.","start":1765.68,"end":1770.28,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"This","start":1765.68,"end":1765.86},{"text":"is","start":1765.87,"end":1765.98},{"text":"an","start":1765.99,"end":1766.11},{"text":"opportunity","start":1766.11,"end":1766.6},{"text":"to","start":1766.64,"end":1766.72},{"text":"ensure","start":1766.72,"end":1767.01},{"text":"that","start":1767.02,"end":1767.19},{"text":"advancing","start":1767.2,"end":1767.72},{"text":"in","start":1768.11,"end":1768.19},{"text":"age","start":1768.27,"end":1768.58},{"text":"never","start":1768.71,"end":1769.04},{"text":"means","start":1769.06,"end":1769.34},{"text":"diminishing","start":1769.34,"end":1769.82},{"text":"in","start":1769.82,"end":1769.91},{"text":"rights","start":1769.94,"end":1770.28}]},{"text":"As member states, we should engage constructively and ambitiously so that we can deliver a strong, practically and truly transformative legally binding instrument for present and future generations of older persons.","start":1770.62,"end":1780.8,"topics":[],"words":[{"text":"As","start":1770.62,"end":1770.79},{"text":"member","start":1770.79,"end":1771.08},{"text":"states","start":1771.09,"end":1771.43},{"text":"we","start":1771.43,"end":1771.51},{"text":"should","start":1771.52,"end":1771.74},{"text":"engage","start":1771.79,"end":1772.17},{"text":"constructively","start":1772.18,"end":1772.8},{"text":"and","start":1772.8,"end":1772.91},{"text":"ambitiously","start":1772.92,"end":1773.47},{"text":"so","start":1773.84,"end":1773.97},{"text":"that","start":1773.99,"end":1774.13},{"text":"we","start":1774.15,"end":1774.21},{"text":"can","start":1774.23,"end":1774.43},{"text":"deliver","start":1774.44,"end":1774.88},{"text":"a","start":1774.91,"end":1774.97},{"text":"strong","start":1774.97,"end":1775.35},{"text":"practically","start":1775.71,"end":1776.24},{"text":"and","start":1776.24,"end":1776.35},{"text":"truly","start":1776.35,"end":1776.64},{"text":"transformative","start":1776.64,"end":1777.23},{"text":"legally","start":1777.23,"end":1777.53},{"text":"binding","start":1777.53,"end":1777.85},{"text":"instrument","start":1777.85,"end":1778.27},{"text":"for","start":1778.56,"end":1778.68},{"text":"present","start":1778.68,"end":1779.12},{"text":"and","start":1779.12,"end":1779.23},{"text":"future","start":1779.23,"end":1779.52},{"text":"generations","start":1779.52,"end":1780.02},{"text":"of","start":1780.02,"end":1780.15},{"text":"older","start":1780.16,"end":1780.35},{"text":"persons","start":1780.35,"end":1780.8}]},{"text":"I thank you.","start":1781.18,"end":1781.62,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":1781.18,"end":1781.27},{"text":"thank","start":1781.27,"end":1781.5},{"text":"you","start":1781.5,"end":1781.62}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"ZAF","affiliation_full":"South Africa","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":13,"start":1787.02,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=1788","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Distinguished Representative of South Africa.","start":1787.02,"end":1789.07,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1787.02,"end":1787.21},{"text":"you","start":1787.21,"end":1787.26},{"text":"Distinguished","start":1787.26,"end":1787.76},{"text":"Representative","start":1787.76,"end":1788.22},{"text":"of","start":1788.22,"end":1788.31},{"text":"South","start":1788.32,"end":1788.56},{"text":"Africa","start":1788.58,"end":1789.07}]},{"text":"And I give the floor to Distinguished Representative of Austria.","start":1789.32,"end":1791.72,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":1789.32,"end":1789.46},{"text":"I","start":1789.46,"end":1789.53},{"text":"give","start":1789.53,"end":1789.67},{"text":"the","start":1789.68,"end":1789.77},{"text":"floor","start":1789.78,"end":1789.99},{"text":"to","start":1789.99,"end":1790.08},{"text":"Distinguished","start":1790.08,"end":1790.51},{"text":"Representative","start":1790.53,"end":1791.02},{"text":"of","start":1791.02,"end":1791.16},{"text":"Austria","start":1791.19,"end":1791.72}]},{"text":"You have the floor.","start":1791.78,"end":1792.28,"topics":[],"words":[{"text":"You","start":1791.78,"end":1791.86},{"text":"have","start":1791.86,"end":1791.98},{"text":"the","start":1791.98,"end":1792.04},{"text":"floor","start":1792.06,"end":1792.28}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Chair-Rapporteur"}},{"statement_number":14,"start":1798.99,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=1799","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you.","start":1798.99,"end":1799.43,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1798.99,"end":1799.29},{"text":"you","start":1799.3,"end":1799.43}]},{"text":"Austria aligns itself with the statement to be delivered by the European Union and wishes to add the following in its national capacity.","start":1801.29,"end":1808.92,"topics":[],"words":[{"text":"Austria","start":1801.29,"end":1801.66},{"text":"aligns","start":1801.66,"end":1802.03},{"text":"itself","start":1802.04,"end":1802.52},{"text":"with","start":1802.52,"end":1802.69},{"text":"the","start":1802.69,"end":1802.77},{"text":"statement","start":1802.77,"end":1803.36},{"text":"to","start":1803.4,"end":1803.49},{"text":"be","start":1803.49,"end":1803.62},{"text":"delivered","start":1803.62,"end":1804.21},{"text":"by","start":1804.22,"end":1804.33},{"text":"the","start":1804.33,"end":1804.41},{"text":"European","start":1804.41,"end":1804.9},{"text":"Union","start":1804.9,"end":1805.34},{"text":"and","start":1805.39,"end":1805.52},{"text":"wishes","start":1805.52,"end":1805.89},{"text":"to","start":1805.89,"end":1806.02},{"text":"add","start":1806.07,"end":1806.26},{"text":"the","start":1806.3,"end":1806.38},{"text":"following","start":1806.39,"end":1807.09},{"text":"in","start":1807.35,"end":1807.47},{"text":"its","start":1807.47,"end":1807.66},{"text":"national","start":1807.66,"end":1808.17},{"text":"capacity","start":1808.18,"end":1808.92}]},{"text":"Austria warmly welcomes the first substantive session of the Intergovernmental Working Group on the Human Rights of Older Persons.","start":1809.61,"end":1816.37,"topics":[],"words":[{"text":"Austria","start":1809.61,"end":1810.1},{"text":"warmly","start":1810.1,"end":1810.65},{"text":"welcomes","start":1810.66,"end":1811.27},{"text":"the","start":1811.27,"end":1811.36},{"text":"first","start":1811.36,"end":1811.75},{"text":"substantive","start":1811.75,"end":1812.35},{"text":"session","start":1812.35,"end":1812.87},{"text":"of","start":1812.87,"end":1812.96},{"text":"the","start":1812.99,"end":1813.04},{"text":"Intergovernmental","start":1813.04,"end":1813.71},{"text":"Working","start":1813.71,"end":1814.11},{"text":"Group","start":1814.11,"end":1814.4},{"text":"on","start":1814.4,"end":1814.5},{"text":"the","start":1814.5,"end":1814.58},{"text":"Human","start":1814.58,"end":1815.02},{"text":"Rights","start":1815.02,"end":1815.35},{"text":"of","start":1815.35,"end":1815.47},{"text":"Older","start":1815.51,"end":1815.72},{"text":"Persons","start":1815.72,"end":1816.37}]},{"text":"The establishment of this working group marks an important step towards addressing longstanding gaps in the international human rights framework, and towards clarifying how universal human rights apply in older age.","start":1816.77,"end":1829.22,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":1816.77,"end":1816.87},{"text":"establishment","start":1816.87,"end":1817.7},{"text":"of","start":1817.7,"end":1817.79},{"text":"this","start":1817.8,"end":1817.94},{"text":"working","start":1817.99,"end":1818.27},{"text":"group","start":1818.29,"end":1818.57},{"text":"marks","start":1818.6,"end":1818.98},{"text":"an","start":1818.98,"end":1819.08},{"text":"important","start":1819.08,"end":1819.51},{"text":"step","start":1819.51,"end":1819.84},{"text":"towards","start":1819.84,"end":1820.14},{"text":"addressing","start":1820.26,"end":1820.75},{"text":"longstanding","start":1820.75,"end":1821.64},{"text":"gaps","start":1821.66,"end":1822.08},{"text":"in","start":1822.1,"end":1822.21},{"text":"the","start":1822.21,"end":1822.27},{"text":"international","start":1822.27,"end":1823.02},{"text":"human","start":1823.02,"end":1823.42},{"text":"rights","start":1823.42,"end":1823.71},{"text":"framework","start":1823.74,"end":1824.35},{"text":"and","start":1824.75,"end":1824.86},{"text":"towards","start":1824.9,"end":1825.37},{"text":"clarifying","start":1825.39,"end":1826.24},{"text":"how","start":1826.25,"end":1826.5},{"text":"universal","start":1826.5,"end":1827.07},{"text":"human","start":1827.19,"end":1827.42},{"text":"rights","start":1827.42,"end":1827.73},{"text":"apply","start":1827.73,"end":1828.2},{"text":"in","start":1828.26,"end":1828.42},{"text":"older","start":1828.43,"end":1828.76},{"text":"age","start":1828.78,"end":1829.22}]},{"text":"We would also like to thank the chair and the secretariat for the call for input and for the efforts made to gather views from states, United Nations entities, civil society, older persons, and their representative organizations.","start":1829.99,"end":1843.66,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"We","start":1829.99,"end":1830.09},{"text":"would","start":1830.09,"end":1830.26},{"text":"also","start":1830.27,"end":1830.51},{"text":"like","start":1830.51,"end":1830.73},{"text":"to","start":1830.75,"end":1830.86},{"text":"thank","start":1830.86,"end":1831.17},{"text":"the","start":1831.21,"end":1831.3},{"text":"chair","start":1831.3,"end":1831.66},{"text":"and","start":1831.66,"end":1831.82},{"text":"the","start":1831.85,"end":1831.92},{"text":"secretariat","start":1831.94,"end":1832.64},{"text":"for","start":1832.66,"end":1832.78},{"text":"the","start":1832.81,"end":1832.84},{"text":"call","start":1832.86,"end":1833.32},{"text":"for","start":1833.45,"end":1833.65},{"text":"input","start":1833.73,"end":1834.28},{"text":"and","start":1834.82,"end":1835.12},{"text":"for","start":1835.24,"end":1835.35},{"text":"the","start":1835.36,"end":1835.43},{"text":"efforts","start":1835.47,"end":1835.93},{"text":"made","start":1835.93,"end":1836.29},{"text":"to","start":1836.33,"end":1836.45},{"text":"gather","start":1836.46,"end":1836.76},{"text":"views","start":1836.76,"end":1837.22},{"text":"from","start":1837.22,"end":1837.47},{"text":"states","start":1837.47,"end":1838.12},{"text":"United","start":1838.21,"end":1838.6},{"text":"Nations","start":1838.6,"end":1839.03},{"text":"entities","start":1839.05,"end":1839.58},{"text":"civil","start":1839.58,"end":1839.89},{"text":"society","start":1840.05,"end":1840.65},{"text":"older","start":1840.81,"end":1841.06},{"text":"persons","start":1841.07,"end":1841.58},{"text":"and","start":1841.65,"end":1841.83},{"text":"their","start":1841.85,"end":1841.98},{"text":"representative","start":1841.98,"end":1842.72},{"text":"organizations","start":1842.74,"end":1843.66}]},{"text":"Austrian notes the inclusion of all the persons in the program of this session, and encourages further efforts to ensure their visibility and participation.","start":1844.15,"end":1852.7,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Austrian","start":1844.15,"end":1844.65},{"text":"notes","start":1844.65,"end":1845.1},{"text":"the","start":1845.12,"end":1845.18},{"text":"inclusion","start":1845.19,"end":1845.76},{"text":"of","start":1845.76,"end":1845.87},{"text":"all","start":1845.87,"end":1845.94},{"text":"the","start":1845.96,"end":1846.03},{"text":"persons","start":1846.04,"end":1846.51},{"text":"in","start":1846.51,"end":1846.57},{"text":"the","start":1846.57,"end":1846.62},{"text":"program","start":1846.62,"end":1847.2},{"text":"of","start":1847.22,"end":1847.38},{"text":"this","start":1847.41,"end":1847.52},{"text":"session","start":1847.52,"end":1848.02},{"text":"and","start":1848.36,"end":1848.47},{"text":"encourages","start":1848.48,"end":1849.12},{"text":"further","start":1849.13,"end":1849.63},{"text":"efforts","start":1849.64,"end":1850.1},{"text":"to","start":1850.11,"end":1850.25},{"text":"ensure","start":1850.25,"end":1850.77},{"text":"their","start":1850.81,"end":1850.94},{"text":"visibility","start":1850.94,"end":1851.66},{"text":"and","start":1851.67,"end":1851.77},{"text":"participation","start":1851.78,"end":1852.7}]},{"text":"Their meaningful participation is essential for the legitimacy and quality of this process.","start":1853.28,"end":1858.67,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Their","start":1853.28,"end":1853.38},{"text":"meaningful","start":1853.4,"end":1853.88},{"text":"participation","start":1853.88,"end":1854.72},{"text":"is","start":1854.72,"end":1854.88},{"text":"essential","start":1854.88,"end":1855.64},{"text":"for","start":1855.64,"end":1855.8},{"text":"the","start":1855.8,"end":1855.88},{"text":"legitimacy","start":1855.88,"end":1856.75},{"text":"and","start":1856.78,"end":1856.89},{"text":"quality","start":1856.92,"end":1857.64},{"text":"of","start":1857.64,"end":1857.73},{"text":"this","start":1857.74,"end":1857.92},{"text":"process","start":1857.92,"end":1858.67}]},{"text":"At the same time, we would like to note that the preparation of the first session has been challenging.","start":1859.15,"end":1864.31,"topics":[],"words":[{"text":"At","start":1859.15,"end":1859.23},{"text":"the","start":1859.23,"end":1859.32},{"text":"same","start":1859.32,"end":1859.68},{"text":"time","start":1859.71,"end":1860.11},{"text":"we","start":1860.14,"end":1860.21},{"text":"would","start":1860.21,"end":1860.39},{"text":"like","start":1860.39,"end":1860.63},{"text":"to","start":1860.67,"end":1860.79},{"text":"note","start":1860.79,"end":1861.21},{"text":"that","start":1861.23,"end":1861.37},{"text":"the","start":1861.38,"end":1861.46},{"text":"preparation","start":1861.46,"end":1862.23},{"text":"of","start":1862.23,"end":1862.33},{"text":"the","start":1862.35,"end":1862.43},{"text":"first","start":1862.43,"end":1862.77},{"text":"session","start":1862.78,"end":1863.2},{"text":"has","start":1863.2,"end":1863.41},{"text":"been","start":1863.42,"end":1863.58},{"text":"challenging","start":1863.59,"end":1864.31}]},{"text":"Substantive documents were made available only at the very late stage.","start":1864.85,"end":1869.96,"topics":[],"words":[{"text":"Substantive","start":1864.85,"end":1865.63},{"text":"documents","start":1865.98,"end":1866.63},{"text":"were","start":1866.63,"end":1866.78},{"text":"made","start":1866.78,"end":1867.05},{"text":"available","start":1867.05,"end":1867.66},{"text":"only","start":1867.86,"end":1868.35},{"text":"at","start":1868.37,"end":1868.48},{"text":"the","start":1868.52,"end":1868.6},{"text":"very","start":1868.62,"end":1868.99},{"text":"late","start":1869,"end":1869.31},{"text":"stage","start":1869.31,"end":1869.96}]},{"text":"This made it difficult for capital experts, and stakeholders to prepare in depth and to coordinate positions in advance.","start":1870.34,"end":1878.19,"topics":[],"words":[{"text":"This","start":1870.34,"end":1870.55},{"text":"made","start":1870.55,"end":1870.77},{"text":"it","start":1870.77,"end":1870.86},{"text":"difficult","start":1870.99,"end":1871.43},{"text":"for","start":1871.43,"end":1871.55},{"text":"capital","start":1871.55,"end":1872.09},{"text":"experts","start":1872.31,"end":1872.9},{"text":"and","start":1872.91,"end":1873.03},{"text":"stakeholders","start":1873.04,"end":1873.78},{"text":"to","start":1873.79,"end":1873.92},{"text":"prepare","start":1873.93,"end":1874.47},{"text":"in","start":1874.59,"end":1874.79},{"text":"depth","start":1874.82,"end":1875.21},{"text":"and","start":1875.51,"end":1875.63},{"text":"to","start":1875.65,"end":1875.78},{"text":"coordinate","start":1875.79,"end":1876.43},{"text":"positions","start":1876.43,"end":1877.18},{"text":"in","start":1877.32,"end":1877.53},{"text":"advance","start":1877.54,"end":1878.19}]},{"text":"We would also have welcomed the stronger and more visible participation of national human rights institutes institutions in the panels, giving their important role in monitoring and promoting human rights at national level.","start":1878.68,"end":1891.92,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"We","start":1878.68,"end":1878.78},{"text":"would","start":1878.78,"end":1878.93},{"text":"also","start":1878.93,"end":1879.32},{"text":"have","start":1879.32,"end":1879.61},{"text":"welcomed","start":1879.62,"end":1880.13},{"text":"the","start":1880.14,"end":1880.22},{"text":"stronger","start":1880.22,"end":1880.86},{"text":"and","start":1880.96,"end":1881.1},{"text":"more","start":1881.17,"end":1881.61},{"text":"visible","start":1881.63,"end":1882.12},{"text":"participation","start":1882.14,"end":1883.16},{"text":"of","start":1883.29,"end":1883.42},{"text":"national","start":1883.42,"end":1883.99},{"text":"human","start":1884.05,"end":1884.38},{"text":"rights","start":1884.38,"end":1884.68},{"text":"institutes","start":1884.7,"end":1884.7},{"text":"institutions","start":1884.73,"end":1885.68},{"text":"in","start":1885.98,"end":1886.09},{"text":"the","start":1886.11,"end":1886.18},{"text":"panels","start":1886.18,"end":1886.74},{"text":"giving","start":1887.05,"end":1887.38},{"text":"their","start":1887.39,"end":1887.57},{"text":"important","start":1887.61,"end":1888.13},{"text":"role","start":1888.13,"end":1888.42},{"text":"in","start":1888.43,"end":1888.53},{"text":"monitoring","start":1888.57,"end":1889.25},{"text":"and","start":1889.25,"end":1889.37},{"text":"promoting","start":1889.4,"end":1889.97},{"text":"human","start":1890.01,"end":1890.43},{"text":"rights","start":1890.44,"end":1890.85},{"text":"at","start":1890.85,"end":1891},{"text":"national","start":1891.01,"end":1891.5},{"text":"level","start":1891.52,"end":1891.92}]},{"text":"Austria, therefore, hopes that this first session will not only allow for a general exchange of views, but will also help us to agree on a clearer roadmap for the next steps.","start":1892.91,"end":1903.99,"topics":[],"words":[{"text":"Austria","start":1892.91,"end":1893.36},{"text":"therefore","start":1893.37,"end":1893.76},{"text":"hopes","start":1893.77,"end":1894.26},{"text":"that","start":1894.49,"end":1894.61},{"text":"this","start":1894.61,"end":1894.82},{"text":"first","start":1894.82,"end":1895.09},{"text":"session","start":1895.1,"end":1895.52},{"text":"will","start":1895.52,"end":1895.73},{"text":"not","start":1895.73,"end":1895.99},{"text":"only","start":1896.01,"end":1896.3},{"text":"allow","start":1896.31,"end":1896.73},{"text":"for","start":1896.73,"end":1896.91},{"text":"a","start":1896.91,"end":1896.93},{"text":"general","start":1896.93,"end":1897.4},{"text":"exchange","start":1897.41,"end":1897.99},{"text":"of","start":1897.99,"end":1898.06},{"text":"views","start":1898.08,"end":1898.61},{"text":"but","start":1898.92,"end":1899.05},{"text":"will","start":1899.05,"end":1899.2},{"text":"also","start":1899.2,"end":1899.49},{"text":"help","start":1899.5,"end":1899.91},{"text":"us","start":1899.91,"end":1900.14},{"text":"to","start":1900.14,"end":1900.32},{"text":"agree","start":1900.32,"end":1900.85},{"text":"on","start":1900.86,"end":1900.99},{"text":"a","start":1900.99,"end":1901.05},{"text":"clearer","start":1901.07,"end":1901.72},{"text":"roadmap","start":1901.74,"end":1902.54},{"text":"for","start":1902.88,"end":1903.02},{"text":"the","start":1903.04,"end":1903.11},{"text":"next","start":1903.11,"end":1903.36},{"text":"steps","start":1903.44,"end":1903.99}]},{"text":"By the end of this week, it should be clear how the working group intends to proceed, how inputs will be reflected, and how the process will move towards more structured and eventually text based discussions.","start":1904.44,"end":1916.96,"topics":[],"words":[{"text":"By","start":1904.44,"end":1904.52},{"text":"the","start":1904.52,"end":1904.63},{"text":"end","start":1904.63,"end":1904.76},{"text":"of","start":1904.76,"end":1904.85},{"text":"this","start":1904.86,"end":1905.08},{"text":"week","start":1905.08,"end":1905.43},{"text":"it","start":1905.43,"end":1905.49},{"text":"should","start":1905.49,"end":1905.67},{"text":"be","start":1905.72,"end":1905.79},{"text":"clear","start":1905.79,"end":1906.32},{"text":"how","start":1906.32,"end":1906.48},{"text":"the","start":1906.48,"end":1906.56},{"text":"working","start":1906.56,"end":1906.98},{"text":"group","start":1907,"end":1907.27},{"text":"intends","start":1907.28,"end":1907.78},{"text":"to","start":1907.83,"end":1907.92},{"text":"proceed","start":1907.94,"end":1908.6},{"text":"how","start":1908.81,"end":1908.96},{"text":"inputs","start":1909.05,"end":1909.54},{"text":"will","start":1909.54,"end":1909.73},{"text":"be","start":1909.73,"end":1909.88},{"text":"reflected","start":1909.88,"end":1910.62},{"text":"and","start":1910.67,"end":1910.81},{"text":"how","start":1910.82,"end":1911.04},{"text":"the","start":1911.06,"end":1911.14},{"text":"process","start":1911.14,"end":1911.77},{"text":"will","start":1911.78,"end":1911.94},{"text":"move","start":1911.94,"end":1912.32},{"text":"towards","start":1912.42,"end":1912.92},{"text":"more","start":1913.2,"end":1913.56},{"text":"structured","start":1913.58,"end":1914.26},{"text":"and","start":1914.51,"end":1914.6},{"text":"eventually","start":1914.6,"end":1915.21},{"text":"text","start":1915.27,"end":1915.71},{"text":"based","start":1915.71,"end":1915.71},{"text":"discussions","start":1916.14,"end":1916.96}]},{"text":"For Austria, the future legally binding instrument should be firmly grounded in the existing international human rights framework.","start":1917.38,"end":1925.25,"topics":[],"words":[{"text":"For","start":1917.38,"end":1917.56},{"text":"Austria","start":1917.58,"end":1918.17},{"text":"the","start":1918.3,"end":1918.38},{"text":"future","start":1918.39,"end":1918.85},{"text":"legally","start":1918.85,"end":1919.24},{"text":"binding","start":1919.24,"end":1919.71},{"text":"instrument","start":1919.71,"end":1920.3},{"text":"should","start":1920.3,"end":1920.52},{"text":"be","start":1920.58,"end":1920.7},{"text":"firmly","start":1920.7,"end":1921.27},{"text":"grounded","start":1921.27,"end":1921.86},{"text":"in","start":1921.9,"end":1922.04},{"text":"the","start":1922.05,"end":1922.14},{"text":"existing","start":1922.17,"end":1922.85},{"text":"international","start":1923.14,"end":1923.87},{"text":"human","start":1923.89,"end":1924.26},{"text":"rights","start":1924.26,"end":1924.58},{"text":"framework","start":1924.58,"end":1925.25}]},{"text":"It should not weaken or duplicate existing standards, but clarify their application in older age, serve as a common denominator and central reference point addressing normative and implementation gaps and act as a guiding light for the core human rights of older persons, while providing clearer guidance on the obligations of states.","start":1925.63,"end":1948.61,"topics":[],"words":[{"text":"It","start":1925.63,"end":1925.71},{"text":"should","start":1925.71,"end":1925.89},{"text":"not","start":1925.89,"end":1926.14},{"text":"weaken","start":1926.15,"end":1926.8},{"text":"or","start":1926.83,"end":1926.94},{"text":"duplicate","start":1926.98,"end":1927.75},{"text":"existing","start":1927.77,"end":1928.35},{"text":"standards","start":1928.36,"end":1929.07},{"text":"but","start":1929.07,"end":1929.28},{"text":"clarify","start":1929.31,"end":1930.03},{"text":"their","start":1930.04,"end":1930.21},{"text":"application","start":1930.29,"end":1931.05},{"text":"in","start":1931.05,"end":1931.14},{"text":"older","start":1931.14,"end":1931.45},{"text":"age","start":1931.49,"end":1931.87},{"text":"serve","start":1932.17,"end":1932.59},{"text":"as","start":1932.59,"end":1932.72},{"text":"a","start":1932.72,"end":1932.76},{"text":"common","start":1932.77,"end":1933.26},{"text":"denominator","start":1933.29,"end":1934.15},{"text":"and","start":1934.45,"end":1934.61},{"text":"central","start":1934.61,"end":1935.25},{"text":"reference","start":1935.25,"end":1935.85},{"text":"point","start":1935.89,"end":1936.36},{"text":"addressing","start":1936.71,"end":1937.04},{"text":"normative","start":1937.15,"end":1937.81},{"text":"and","start":1937.81,"end":1937.9},{"text":"implementation","start":1937.9,"end":1938.79},{"text":"gaps","start":1938.8,"end":1939.28},{"text":"and","start":1939.35,"end":1939.49},{"text":"act","start":1939.63,"end":1939.93},{"text":"as","start":1940.17,"end":1940.33},{"text":"a","start":1940.33,"end":1940.38},{"text":"guiding","start":1940.38,"end":1940.89},{"text":"light","start":1940.89,"end":1941.21},{"text":"for","start":1941.23,"end":1941.36},{"text":"the","start":1941.36,"end":1941.43},{"text":"core","start":1941.44,"end":1941.81},{"text":"human","start":1941.83,"end":1942.24},{"text":"rights","start":1942.24,"end":1942.63},{"text":"of","start":1942.63,"end":1942.77},{"text":"older","start":1942.8,"end":1943.04},{"text":"persons","start":1943.04,"end":1943.76},{"text":"while","start":1944.16,"end":1944.55},{"text":"providing","start":1944.56,"end":1945.17},{"text":"clearer","start":1945.2,"end":1945.74},{"text":"guidance","start":1945.74,"end":1946.46},{"text":"on","start":1946.79,"end":1946.93},{"text":"the","start":1946.93,"end":1947},{"text":"obligations","start":1947.04,"end":1947.93},{"text":"of","start":1947.94,"end":1948.04},{"text":"states","start":1948.06,"end":1948.61}]},{"text":"Austria attaches particular importance to dignity, autonomy, equality, and non discrimination, participation, protection from violence and abuse, access to justice, effective monitoring and the meaningful involvement of older persons throughout the process.","start":1949.22,"end":1968.38,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"violence-and-abuse","label":"Protection from Violence, Abuse, and Neglect","description":"Numerous delegations called for stronger protection against violence, abuse, neglect, exploitation, and mistreatment in family, institutional, community, financial, and digital settings. They argued that these harms are often hidden and insufficiently addressed by current frameworks."}],"words":[{"text":"Austria","start":1949.22,"end":1949.67},{"text":"attaches","start":1949.67,"end":1950.03},{"text":"particular","start":1950.18,"end":1950.92},{"text":"importance","start":1950.95,"end":1951.64},{"text":"to","start":1951.67,"end":1951.8},{"text":"dignity","start":1951.8,"end":1952.52},{"text":"autonomy","start":1952.81,"end":1953.62},{"text":"equality","start":1953.91,"end":1954.67},{"text":"and","start":1954.93,"end":1955.11},{"text":"non","start":1955.18,"end":1955.39},{"text":"discrimination","start":1955.4,"end":1956.36},{"text":"participation","start":1956.44,"end":1957.44},{"text":"protection","start":1957.73,"end":1958.36},{"text":"from","start":1958.37,"end":1958.63},{"text":"violence","start":1958.63,"end":1959.21},{"text":"and","start":1959.22,"end":1959.34},{"text":"abuse","start":1959.34,"end":1959.84},{"text":"access","start":1960.16,"end":1960.55},{"text":"to","start":1960.55,"end":1960.67},{"text":"justice","start":1960.87,"end":1961.46},{"text":"effective","start":1961.73,"end":1962.3},{"text":"monitoring","start":1962.3,"end":1963.02},{"text":"and","start":1963.21,"end":1963.34},{"text":"the","start":1963.39,"end":1963.46},{"text":"meaningful","start":1963.46,"end":1964.14},{"text":"involvement","start":1964.21,"end":1965.05},{"text":"of","start":1965.33,"end":1965.47},{"text":"older","start":1965.54,"end":1965.76},{"text":"persons","start":1965.76,"end":1966.42},{"text":"throughout","start":1966.66,"end":1967.38},{"text":"the","start":1967.5,"end":1967.58},{"text":"process","start":1967.59,"end":1968.38}]},{"text":"We also believe that ageism must be addressed as a structural driver of discrimination and human rights vital.","start":1968.82,"end":1976,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"We","start":1968.82,"end":1968.95},{"text":"also","start":1968.95,"end":1969.18},{"text":"believe","start":1969.18,"end":1969.6},{"text":"that","start":1969.62,"end":1969.77},{"text":"ageism","start":1969.89,"end":1970.39},{"text":"must","start":1970.39,"end":1970.83},{"text":"be","start":1970.83,"end":1971.04},{"text":"addressed","start":1971.13,"end":1971.67},{"text":"as","start":1971.71,"end":1971.89},{"text":"a","start":1971.89,"end":1971.92},{"text":"structural","start":1971.94,"end":1972.74},{"text":"driver","start":1972.74,"end":1973.3},{"text":"of","start":1973.59,"end":1973.77},{"text":"discrimination","start":1973.78,"end":1974.8},{"text":"and","start":1974.82,"end":1974.98},{"text":"human","start":1975,"end":1975.38},{"text":"rights","start":1975.38,"end":1975.78},{"text":"vital","start":1975.78,"end":1976}]},{"text":"violations.","start":1976,"end":1976.66,"topics":[],"words":[{"text":"violations","start":1976,"end":1976.66}]},{"text":"Demographic change is transforming our societies, including in Austria and in Europe.","start":1977.04,"end":1982.61,"topics":[],"words":[{"text":"Demographic","start":1977.04,"end":1977.67},{"text":"change","start":1977.69,"end":1978.27},{"text":"is","start":1978.29,"end":1978.43},{"text":"transforming","start":1978.44,"end":1979.2},{"text":"our","start":1979.21,"end":1979.37},{"text":"societies","start":1979.37,"end":1980.22},{"text":"including","start":1980.46,"end":1981.09},{"text":"in","start":1981.09,"end":1981.2},{"text":"Austria","start":1981.21,"end":1981.72},{"text":"and","start":1981.84,"end":1982.06},{"text":"in","start":1982.07,"end":1982.17},{"text":"Europe","start":1982.17,"end":1982.61}]},{"text":"The human rights response must therefore focus not only on aging as a problem, but on removing the barriers stereotypes and discriminatory structures that prevent older persons from fully enjoying their rights Austria looks forward to engaging constructively throughout this session.","start":1982.97,"end":2001.95,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"The","start":1982.97,"end":1983.05},{"text":"human","start":1983.05,"end":1983.39},{"text":"rights","start":1983.4,"end":1983.81},{"text":"response","start":1983.81,"end":1984.42},{"text":"must","start":1984.42,"end":1984.73},{"text":"therefore","start":1984.73,"end":1985.04},{"text":"focus","start":1985.04,"end":1985.57},{"text":"not","start":1985.58,"end":1985.76},{"text":"only","start":1985.81,"end":1986.17},{"text":"on","start":1986.17,"end":1986.32},{"text":"aging","start":1986.43,"end":1986.82},{"text":"as","start":1986.82,"end":1986.96},{"text":"a","start":1986.96,"end":1987},{"text":"problem","start":1987,"end":1987.63},{"text":"but","start":1987.98,"end":1988.11},{"text":"on","start":1988.12,"end":1988.21},{"text":"removing","start":1988.23,"end":1988.9},{"text":"the","start":1988.9,"end":1988.99},{"text":"barriers","start":1988.99,"end":1989.69},{"text":"stereotypes","start":1989.74,"end":1990.66},{"text":"and","start":1990.69,"end":1990.84},{"text":"discriminatory","start":1990.84,"end":1991.84},{"text":"structures","start":1991.84,"end":1992.65},{"text":"that","start":1992.96,"end":1993.08},{"text":"prevent","start":1993.17,"end":1993.71},{"text":"older","start":1993.76,"end":1994},{"text":"persons","start":1994,"end":1994.62},{"text":"from","start":1994.62,"end":1994.84},{"text":"fully","start":1994.85,"end":1995.28},{"text":"enjoying","start":1995.32,"end":1995.99},{"text":"their","start":1996.08,"end":1996.22},{"text":"rights","start":1996.24,"end":1996.72},{"text":"Austria","start":1997.38,"end":1997.74},{"text":"looks","start":1997.74,"end":1998.01},{"text":"forward","start":1998.01,"end":1998.43},{"text":"to","start":1998.43,"end":1998.6},{"text":"engaging","start":1998.6,"end":1999.3},{"text":"constructively","start":1999.3,"end":2000.44},{"text":"throughout","start":2000.68,"end":2001.22},{"text":"this","start":2001.25,"end":2001.4},{"text":"session","start":2001.44,"end":2001.95}]},{"text":"Thank you.","start":2002.15,"end":2002.69,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":2002.15,"end":2002.19},{"text":"you","start":2002.19,"end":2002.69}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"AUT","affiliation_full":"Austria","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":15,"start":2007.39,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=2008","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Muchas gracias Distinguished Representative of Austria I must tell you that you may be right in in make these observations about the process and some documents that then come right on time.","start":2007.39,"end":2021.87,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":2007.39,"end":2007.55},{"text":"gracias","start":2007.59,"end":2008.24},{"text":"Distinguished","start":2008.46,"end":2008.9},{"text":"Representative","start":2008.9,"end":2009.37},{"text":"of","start":2009.38,"end":2009.53},{"text":"Austria","start":2009.59,"end":2010.12},{"text":"I","start":2010.14,"end":2010.19},{"text":"must","start":2010.19,"end":2010.43},{"text":"tell","start":2010.43,"end":2010.57},{"text":"you","start":2010.59,"end":2010.73},{"text":"that","start":2010.73,"end":2011.14},{"text":"you","start":2012.31,"end":2012.44},{"text":"may","start":2012.44,"end":2012.62},{"text":"be","start":2012.63,"end":2012.76},{"text":"right","start":2012.79,"end":2013.3},{"text":"in","start":2013.31,"end":2013.66},{"text":"in","start":2014.75,"end":2014.97},{"text":"make","start":2015.31,"end":2015.51},{"text":"these","start":2015.54,"end":2015.76},{"text":"observations","start":2015.76,"end":2016.6},{"text":"about","start":2016.61,"end":2016.98},{"text":"the","start":2017.28,"end":2017.28},{"text":"process","start":2018.22,"end":2018.82},{"text":"and","start":2018.82,"end":2018.94},{"text":"some","start":2018.99,"end":2019.23},{"text":"documents","start":2019.23,"end":2019.74},{"text":"that","start":2019.75,"end":2019.94},{"text":"then","start":2020.18,"end":2020.37},{"text":"come","start":2020.38,"end":2020.66},{"text":"right","start":2021.27,"end":2021.53},{"text":"on","start":2021.54,"end":2021.66},{"text":"time","start":2021.66,"end":2021.87}]},{"text":"But I must remind you that this process, it took more than a decade in New York.","start":2021.87,"end":2027.61,"topics":[],"words":[{"text":"But","start":2021.87,"end":2021.96},{"text":"I","start":2022.32,"end":2022.72},{"text":"must","start":2022.74,"end":2022.98},{"text":"remind","start":2023,"end":2023.49},{"text":"you","start":2023.49,"end":2023.59},{"text":"that","start":2023.6,"end":2023.74},{"text":"this","start":2023.77,"end":2023.94},{"text":"process","start":2023.95,"end":2024.46},{"text":"it","start":2024.61,"end":2024.68},{"text":"took","start":2024.69,"end":2024.97},{"text":"more","start":2025.3,"end":2025.48},{"text":"than","start":2025.5,"end":2025.7},{"text":"a","start":2026.06,"end":2026.14},{"text":"decade","start":2026.14,"end":2026.75},{"text":"in","start":2026.9,"end":2027.06},{"text":"New","start":2027.1,"end":2027.23},{"text":"York","start":2027.23,"end":2027.61}]},{"text":"And as soon as they arrive in Geneva, we moved as fast as we could.","start":2027.62,"end":2031.76,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":2027.62,"end":2027.77},{"text":"as","start":2027.83,"end":2027.92},{"text":"soon","start":2027.92,"end":2028.12},{"text":"as","start":2028.12,"end":2028.32},{"text":"they","start":2028.32,"end":2028.61},{"text":"arrive","start":2028.62,"end":2028.96},{"text":"in","start":2028.96,"end":2029.11},{"text":"Geneva","start":2029.11,"end":2029.68},{"text":"we","start":2029.76,"end":2029.93},{"text":"moved","start":2029.96,"end":2030.31},{"text":"as","start":2030.58,"end":2030.75},{"text":"fast","start":2030.75,"end":2031.06},{"text":"as","start":2031.06,"end":2031.24},{"text":"we","start":2031.28,"end":2031.4},{"text":"could","start":2031.44,"end":2031.76}]},{"text":"And this is a very important process.","start":2032.48,"end":2035.26,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":2032.48,"end":2032.82},{"text":"this","start":2032.92,"end":2033.08},{"text":"is","start":2033.11,"end":2033.3},{"text":"a","start":2033.3,"end":2033.58},{"text":"very","start":2033.76,"end":2034.16},{"text":"important","start":2034.16,"end":2034.69},{"text":"process","start":2034.7,"end":2035.26}]},{"text":"And sometimes it takes time, but we are not slow.","start":2035.69,"end":2039.26,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":2035.69,"end":2035.96},{"text":"sometimes","start":2036.12,"end":2036.59},{"text":"it","start":2036.59,"end":2036.68},{"text":"takes","start":2036.68,"end":2036.96},{"text":"time","start":2036.96,"end":2037.34},{"text":"but","start":2037.36,"end":2037.6},{"text":"we","start":2037.72,"end":2037.9},{"text":"are","start":2037.91,"end":2038.02},{"text":"not","start":2038.02,"end":2038.49},{"text":"slow","start":2038.81,"end":2039.26}]},{"text":"I mean, we're moving very fast.","start":2039.5,"end":2040.78,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":2039.5,"end":2039.56},{"text":"mean","start":2039.57,"end":2039.71},{"text":"we're","start":2039.71,"end":2039.84},{"text":"moving","start":2039.84,"end":2040.14},{"text":"very","start":2040.14,"end":2040.35},{"text":"fast","start":2040.35,"end":2040.78}]},{"text":"to the extent that you could see that as soon as this process arrived in Geneva immediately was approved by the by consensus by the human rights council.","start":2041.27,"end":2050.93,"topics":[],"words":[{"text":"to","start":2041.27,"end":2041.38},{"text":"the","start":2041.39,"end":2041.47},{"text":"extent","start":2041.47,"end":2041.73},{"text":"that","start":2041.73,"end":2041.84},{"text":"you","start":2041.84,"end":2041.94},{"text":"could","start":2041.94,"end":2042.11},{"text":"see","start":2042.12,"end":2042.34},{"text":"that","start":2042.35,"end":2042.52},{"text":"as","start":2042.52,"end":2042.6},{"text":"soon","start":2042.6,"end":2042.9},{"text":"as","start":2042.9,"end":2043.22},{"text":"this","start":2043.41,"end":2043.55},{"text":"process","start":2043.56,"end":2043.92},{"text":"arrived","start":2043.92,"end":2044.21},{"text":"in","start":2044.21,"end":2044.26},{"text":"Geneva","start":2044.28,"end":2044.73},{"text":"immediately","start":2044.8,"end":2045.32},{"text":"was","start":2045.33,"end":2045.63},{"text":"approved","start":2045.79,"end":2046.14},{"text":"by","start":2046.16,"end":2046.45},{"text":"the","start":2046.45,"end":2046.67},{"text":"by","start":2046.94,"end":2047.11},{"text":"consensus","start":2047.11,"end":2047.75},{"text":"by","start":2047.75,"end":2048.05},{"text":"the","start":2048.06,"end":2048.48},{"text":"human","start":2049.95,"end":2050.21},{"text":"rights","start":2050.22,"end":2050.44},{"text":"council","start":2050.45,"end":2050.93}]},{"text":"So we're all impatient.","start":2051.4,"end":2053.11,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":2051.4,"end":2051.93},{"text":"we're","start":2052.12,"end":2052.31},{"text":"all","start":2052.31,"end":2052.5},{"text":"impatient","start":2052.5,"end":2053.11}]},{"text":"I mean, but this is a process that takes time.","start":2053.11,"end":2055.83,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":2053.11,"end":2053.17},{"text":"mean","start":2053.18,"end":2053.43},{"text":"but","start":2053.75,"end":2053.92},{"text":"this","start":2054.22,"end":2054.4},{"text":"is","start":2054.4,"end":2054.54},{"text":"a","start":2054.54,"end":2054.58},{"text":"process","start":2054.58,"end":2054.99},{"text":"that","start":2055,"end":2055.16},{"text":"takes","start":2055.19,"end":2055.47},{"text":"time","start":2055.48,"end":2055.83}]},{"text":"We are not with the idea to keep spending or wasting time.","start":2056.71,"end":2061.41,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":2056.71,"end":2056.94},{"text":"are","start":2056.94,"end":2057.03},{"text":"not","start":2057.04,"end":2057.49},{"text":"with","start":2058.61,"end":2058.78},{"text":"the","start":2058.81,"end":2058.89},{"text":"idea","start":2058.91,"end":2059.19},{"text":"to","start":2059.21,"end":2059.35},{"text":"keep","start":2059.35,"end":2059.67},{"text":"spending","start":2060.02,"end":2060.54},{"text":"or","start":2060.58,"end":2060.66},{"text":"wasting","start":2060.66,"end":2061.06},{"text":"time","start":2061.09,"end":2061.41}]},{"text":"But I mean, you have to have also tolerance, patience, and it's the only way that we can actually build up a process like this together.","start":2062.73,"end":2069.39,"topics":[],"words":[{"text":"But","start":2062.73,"end":2062.9},{"text":"I","start":2062.91,"end":2062.98},{"text":"mean","start":2062.99,"end":2063.31},{"text":"you","start":2063.34,"end":2063.48},{"text":"have","start":2063.48,"end":2063.6},{"text":"to","start":2063.6,"end":2063.68},{"text":"have","start":2063.69,"end":2063.86},{"text":"also","start":2063.86,"end":2064.17},{"text":"tolerance","start":2064.19,"end":2064.77},{"text":"patience","start":2064.78,"end":2065.41},{"text":"and","start":2066.09,"end":2066.25},{"text":"it's","start":2066.26,"end":2066.38},{"text":"the","start":2066.38,"end":2066.47},{"text":"only","start":2066.47,"end":2066.63},{"text":"way","start":2066.64,"end":2066.79},{"text":"that","start":2066.8,"end":2066.9},{"text":"we","start":2066.93,"end":2067.05},{"text":"can","start":2067.05,"end":2067.32},{"text":"actually","start":2067.37,"end":2067.72},{"text":"build","start":2067.74,"end":2068},{"text":"up","start":2068,"end":2068.14},{"text":"a","start":2068.15,"end":2068.2},{"text":"process","start":2068.21,"end":2068.54},{"text":"like","start":2068.55,"end":2068.71},{"text":"this","start":2068.72,"end":2068.95},{"text":"together","start":2068.96,"end":2069.39}]},{"text":"Thank you.","start":2069.5,"end":2069.92,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":2069.5,"end":2069.81},{"text":"you","start":2069.81,"end":2069.92}]},{"text":"Now I give the floor to the distinguished representative of Guatemala.","start":2070.25,"end":2072.81,"topics":[],"words":[{"text":"Now","start":2070.25,"end":2070.33},{"text":"I","start":2070.33,"end":2070.39},{"text":"give","start":2070.41,"end":2070.54},{"text":"the","start":2070.61,"end":2070.72},{"text":"floor","start":2070.73,"end":2070.96},{"text":"to","start":2070.97,"end":2071.09},{"text":"the","start":2071.09,"end":2071.14},{"text":"distinguished","start":2071.14,"end":2071.43},{"text":"representative","start":2071.43,"end":2071.97},{"text":"of","start":2071.97,"end":2072.12},{"text":"Guatemala","start":2072.29,"end":2072.81}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Chair-Rapporteur"}},{"statement_number":16,"start":2079.38,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=2080","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Señor presidente permítame felicitarle por asumir la presidencia de esta primera sesión y expresarle el apoyo de Guatemala para la conducción de nuestros trabajos.","start":2079.38,"end":2091.84,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":2079.38,"end":2079.82},{"text":"presidente","start":2079.82,"end":2080.65},{"text":"permítame","start":2080.84,"end":2081.67},{"text":"felicitarle","start":2081.68,"end":2082.65},{"text":"por","start":2082.83,"end":2083.05},{"text":"asumir","start":2083.05,"end":2083.48},{"text":"la","start":2083.48,"end":2083.64},{"text":"presidencia","start":2083.64,"end":2084.58},{"text":"de","start":2084.62,"end":2084.84},{"text":"esta","start":2084.84,"end":2085.18},{"text":"primera","start":2085.18,"end":2085.62},{"text":"sesión","start":2085.62,"end":2086.2},{"text":"y","start":2086.49,"end":2086.68},{"text":"expresarle","start":2086.68,"end":2087.55},{"text":"el","start":2087.55,"end":2087.72},{"text":"apoyo","start":2087.72,"end":2088.17},{"text":"de","start":2088.17,"end":2088.31},{"text":"Guatemala","start":2088.32,"end":2089.17},{"text":"para","start":2089.4,"end":2089.67},{"text":"la","start":2089.68,"end":2089.89},{"text":"conducción","start":2089.89,"end":2090.6},{"text":"de","start":2090.6,"end":2090.72},{"text":"nuestros","start":2090.74,"end":2091.18},{"text":"trabajos","start":2091.2,"end":2091.84}]},{"text":"Mi delegación.","start":2091.88,"end":2092.88,"topics":[],"words":[{"text":"Mi","start":2091.88,"end":2092.08},{"text":"delegación","start":2092.08,"end":2092.88}]},{"text":"agradece la oportunidad de participar en este proceso histórico.","start":2092.88,"end":2097.95,"topics":[],"words":[{"text":"agradece","start":2092.88,"end":2093.52},{"text":"la","start":2093.52,"end":2093.66},{"text":"oportunidad","start":2093.66,"end":2094.6},{"text":"de","start":2094.87,"end":2095.07},{"text":"participar","start":2095.07,"end":2095.97},{"text":"en","start":2095.99,"end":2096.25},{"text":"este","start":2096.25,"end":2096.55},{"text":"proceso","start":2096.56,"end":2097.16},{"text":"histórico","start":2097.16,"end":2097.95}]},{"text":"Después de años de diálogo y reflexión iniciamos el proceso de construcción de un instrumento jurídico.","start":2098.27,"end":2105.39,"topics":[],"words":[{"text":"Después","start":2098.27,"end":2098.72},{"text":"de","start":2098.72,"end":2098.89},{"text":"años","start":2098.89,"end":2099.24},{"text":"de","start":2099.24,"end":2099.42},{"text":"diálogo","start":2099.42,"end":2100.07},{"text":"y","start":2100.07,"end":2100.19},{"text":"reflexión","start":2100.19,"end":2100.98},{"text":"iniciamos","start":2101.23,"end":2101.99},{"text":"el","start":2101.99,"end":2102.12},{"text":"proceso","start":2102.12,"end":2102.88},{"text":"de","start":2103.11,"end":2103.35},{"text":"construcción","start":2103.35,"end":2104.19},{"text":"de","start":2104.19,"end":2104.34},{"text":"un","start":2104.34,"end":2104.51},{"text":"instrumento","start":2104.52,"end":2105.39},{"text":"jurídico","start":2105.39,"end":2105.39}]},{"text":"jurídicamente vinculante destinado a fortalecer la protección de los derechos humanos de las personas mayores.","start":2105.39,"end":2113.97,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"jurídicamente","start":2105.39,"end":2106.5},{"text":"vinculante","start":2106.51,"end":2107.59},{"text":"destinado","start":2107.82,"end":2108.76},{"text":"a","start":2108.76,"end":2108.92},{"text":"fortalecer","start":2108.92,"end":2109.8},{"text":"la","start":2110.02,"end":2110.24},{"text":"protección","start":2110.24,"end":2110.89},{"text":"de","start":2110.89,"end":2110.98},{"text":"los","start":2111,"end":2111.18},{"text":"derechos","start":2111.18,"end":2111.64},{"text":"humanos","start":2111.66,"end":2112.19},{"text":"de","start":2112.33,"end":2112.51},{"text":"las","start":2112.53,"end":2112.75},{"text":"personas","start":2112.75,"end":2113.34},{"text":"mayores","start":2113.34,"end":2113.97}]},{"text":"Nuestro país contribuirá con espíritu colaborativo.","start":2114.51,"end":2118.87,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestro","start":2114.51,"end":2115.01},{"text":"país","start":2115.01,"end":2115.68},{"text":"contribuirá","start":2115.68,"end":2116.64},{"text":"con","start":2116.87,"end":2117.1},{"text":"espíritu","start":2117.1,"end":2117.78},{"text":"colaborativo","start":2117.82,"end":2118.87}]},{"text":"y con la firme convicción de que envejecer con dignidad debe de ser un derecho garantizado para todas las personas.","start":2118.94,"end":2127.02,"topics":[],"words":[{"text":"y","start":2118.94,"end":2119.11},{"text":"con","start":2119.13,"end":2119.33},{"text":"la","start":2119.33,"end":2119.47},{"text":"firme","start":2119.47,"end":2119.95},{"text":"convicción","start":2119.97,"end":2120.77},{"text":"de","start":2121,"end":2121.18},{"text":"que","start":2121.18,"end":2121.35},{"text":"envejecer","start":2121.35,"end":2122.05},{"text":"con","start":2122.06,"end":2122.29},{"text":"dignidad","start":2122.29,"end":2122.94},{"text":"debe","start":2123.13,"end":2123.45},{"text":"de","start":2123.45,"end":2123.59},{"text":"ser","start":2123.59,"end":2123.89},{"text":"un","start":2123.91,"end":2124.13},{"text":"derecho","start":2124.15,"end":2124.64},{"text":"garantizado","start":2124.64,"end":2125.49},{"text":"para","start":2125.49,"end":2125.75},{"text":"todas","start":2125.75,"end":2126.1},{"text":"las","start":2126.1,"end":2126.3},{"text":"personas","start":2126.3,"end":2127.02}]},{"text":"Consideramos que la futura convención debe reafirmar.","start":2127.37,"end":2131.85,"topics":[],"words":[{"text":"Consideramos","start":2127.37,"end":2128.43},{"text":"que","start":2128.45,"end":2128.57},{"text":"la","start":2128.57,"end":2128.71},{"text":"futura","start":2128.71,"end":2129.21},{"text":"convención","start":2129.21,"end":2130.13},{"text":"debe","start":2130.71,"end":2131.17},{"text":"reafirmar","start":2131.17,"end":2131.85}]},{"text":"los derechos humanos universalmente reconocidos y respetar la naturaleza de la progresividad.","start":2131.85,"end":2138.98,"topics":[],"words":[{"text":"los","start":2131.85,"end":2132.02},{"text":"derechos","start":2132.02,"end":2132.52},{"text":"humanos","start":2132.52,"end":2133.13},{"text":"universalmente","start":2133.24,"end":2134.32},{"text":"reconocidos","start":2134.32,"end":2135.36},{"text":"y","start":2135.59,"end":2135.74},{"text":"respetar","start":2135.74,"end":2136.49},{"text":"la","start":2136.68,"end":2136.87},{"text":"naturaleza","start":2136.88,"end":2137.61},{"text":"de","start":2137.61,"end":2137.71},{"text":"la","start":2137.72,"end":2137.86},{"text":"progresividad","start":2137.86,"end":2138.98}]},{"text":"Responder a las brechas de protección que aún enfrentan las personas mayores.","start":2139.43,"end":2144.47,"topics":[],"words":[{"text":"Responder","start":2139.43,"end":2140.23},{"text":"a","start":2140.23,"end":2140.3},{"text":"las","start":2140.32,"end":2140.53},{"text":"brechas","start":2140.54,"end":2141.08},{"text":"de","start":2141.08,"end":2141.19},{"text":"protección","start":2141.19,"end":2141.96},{"text":"que","start":2142.08,"end":2142.22},{"text":"aún","start":2142.24,"end":2142.47},{"text":"enfrentan","start":2142.48,"end":2143.2},{"text":"las","start":2143.2,"end":2143.37},{"text":"personas","start":2143.37,"end":2143.88},{"text":"mayores","start":2143.88,"end":2144.47}]},{"text":"Este instrumento debe superar barreras y formas de discriminación.","start":2144.91,"end":2149.54,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"Este","start":2144.91,"end":2145.26},{"text":"instrumento","start":2145.26,"end":2146.13},{"text":"debe","start":2146.18,"end":2146.47},{"text":"superar","start":2146.47,"end":2146.98},{"text":"barreras","start":2146.98,"end":2147.71},{"text":"y","start":2147.71,"end":2147.89},{"text":"formas","start":2147.89,"end":2148.35},{"text":"de","start":2148.36,"end":2148.49},{"text":"discriminación","start":2148.51,"end":2149.54}]},{"text":"Enfatizamos que la inclusión de las mujeres mayores es esencial para construir una sociedad más equitativa e inclusiva.","start":2150.02,"end":2159.23,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"Enfatizamos","start":2150.02,"end":2151.18},{"text":"que","start":2151.18,"end":2151.3},{"text":"la","start":2151.3,"end":2151.45},{"text":"inclusión","start":2151.45,"end":2152.25},{"text":"de","start":2152.5,"end":2152.65},{"text":"las","start":2152.65,"end":2152.82},{"text":"mujeres","start":2152.85,"end":2153.3},{"text":"mayores","start":2153.3,"end":2153.98},{"text":"es","start":2153.99,"end":2154.29},{"text":"esencial","start":2154.29,"end":2155.02},{"text":"para","start":2155.02,"end":2155.27},{"text":"construir","start":2155.27,"end":2155.79},{"text":"una","start":2155.79,"end":2156.02},{"text":"sociedad","start":2156.02,"end":2156.72},{"text":"más","start":2156.94,"end":2157.41},{"text":"equitativa","start":2157.41,"end":2157.84},{"text":"e","start":2158.31,"end":2158.49},{"text":"inclusiva","start":2158.5,"end":2159.23}]},{"text":"En Guatemala representan el ocho punto uno por ciento de la población.","start":2159.56,"end":2164.57,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":2159.56,"end":2159.76},{"text":"Guatemala","start":2159.77,"end":2160.53},{"text":"representan","start":2160.69,"end":2161.6},{"text":"el","start":2161.65,"end":2161.85},{"text":"ocho","start":2161.88,"end":2162.29},{"text":"punto","start":2162.29,"end":2162.69},{"text":"uno","start":2162.69,"end":2162.99},{"text":"por","start":2163,"end":2163.21},{"text":"ciento","start":2163.21,"end":2163.61},{"text":"de","start":2163.61,"end":2163.71},{"text":"la","start":2163.71,"end":2163.86},{"text":"población","start":2163.87,"end":2164.57}]},{"text":"Y el estado debe reconocer su derecho a condiciones de vida dignas sin discriminación ni condiciones de vulnerabilidad.","start":2164.9,"end":2173.84,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"Y","start":2164.9,"end":2165.02},{"text":"el","start":2165.02,"end":2165.17},{"text":"estado","start":2165.2,"end":2165.77},{"text":"debe","start":2166.01,"end":2166.31},{"text":"reconocer","start":2166.31,"end":2167.09},{"text":"su","start":2167.09,"end":2167.25},{"text":"derecho","start":2167.25,"end":2167.89},{"text":"a","start":2167.89,"end":2168.03},{"text":"condiciones","start":2168.03,"end":2168.66},{"text":"de","start":2168.67,"end":2168.81},{"text":"vida","start":2168.81,"end":2169.14},{"text":"dignas","start":2169.14,"end":2169.94},{"text":"sin","start":2170.21,"end":2170.51},{"text":"discriminación","start":2170.51,"end":2171.59},{"text":"ni","start":2171.64,"end":2171.82},{"text":"condiciones","start":2171.82,"end":2172.51},{"text":"de","start":2172.51,"end":2172.68},{"text":"vulnerabilidad","start":2172.68,"end":2173.84}]},{"text":"Estimamos que este proceso debe sustentarse en principios como la justicia social, la igualdad ante la ley y el acceso efectivo a la justicia.","start":2174.54,"end":2185.37,"topics":[],"words":[{"text":"Estimamos","start":2174.54,"end":2175.4},{"text":"que","start":2175.41,"end":2175.59},{"text":"este","start":2175.6,"end":2175.87},{"text":"proceso","start":2175.88,"end":2176.61},{"text":"debe","start":2176.97,"end":2177.33},{"text":"sustentarse","start":2177.34,"end":2178.4},{"text":"en","start":2178.68,"end":2178.89},{"text":"principios","start":2178.89,"end":2179.72},{"text":"como","start":2179.72,"end":2179.96},{"text":"la","start":2179.97,"end":2180.1},{"text":"justicia","start":2180.12,"end":2180.75},{"text":"social","start":2180.75,"end":2181.34},{"text":"la","start":2181.68,"end":2181.86},{"text":"igualdad","start":2181.87,"end":2182.52},{"text":"ante","start":2182.55,"end":2182.8},{"text":"la","start":2182.81,"end":2182.94},{"text":"ley","start":2182.94,"end":2183.27},{"text":"y","start":2183.27,"end":2183.28},{"text":"el","start":2183.32,"end":2183.42},{"text":"acceso","start":2183.44,"end":2183.82},{"text":"efectivo","start":2183.87,"end":2184.43},{"text":"a","start":2184.43,"end":2184.47},{"text":"la","start":2184.47,"end":2184.59},{"text":"justicia","start":2184.61,"end":2185.37}]},{"text":"Autonomía e independencia.","start":2185.63,"end":2188.03,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Autonomía","start":2185.63,"end":2186.7},{"text":"e","start":2186.7,"end":2186.87},{"text":"independencia","start":2186.87,"end":2188.03}]},{"text":"El consentimiento libre e informado.","start":2188.11,"end":2190.89,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"El","start":2188.11,"end":2188.31},{"text":"consentimiento","start":2188.31,"end":2189.39},{"text":"libre","start":2189.39,"end":2189.95},{"text":"e","start":2189.95,"end":2190.11},{"text":"informado","start":2190.11,"end":2190.89}]},{"text":"La no discriminación e inclusión.","start":2191.2,"end":2193.83,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"La","start":2191.2,"end":2191.55},{"text":"no","start":2191.55,"end":2191.79},{"text":"discriminación","start":2191.79,"end":2192.87},{"text":"e","start":2192.91,"end":2193.07},{"text":"inclusión","start":2193.07,"end":2193.83}]},{"text":"Y debe reconocerse el valor de los cuidados como una responsabilidad compartida entre el estado la familia y la sociedad.","start":2194.17,"end":2203.88,"topics":[{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."},{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."}],"words":[{"text":"Y","start":2194.17,"end":2194.36},{"text":"debe","start":2194.36,"end":2194.75},{"text":"reconocerse","start":2194.76,"end":2195.75},{"text":"el","start":2195.75,"end":2195.92},{"text":"valor","start":2195.93,"end":2196.41},{"text":"de","start":2196.43,"end":2196.67},{"text":"los","start":2196.67,"end":2196.82},{"text":"cuidados","start":2196.93,"end":2197.68},{"text":"como","start":2197.86,"end":2198.2},{"text":"una","start":2198.2,"end":2198.52},{"text":"responsabilidad","start":2198.53,"end":2199.71},{"text":"compartida","start":2199.71,"end":2200.62},{"text":"entre","start":2200.82,"end":2201.18},{"text":"el","start":2201.18,"end":2201.34},{"text":"estado","start":2201.34,"end":2202.02},{"text":"la","start":2202.06,"end":2202.22},{"text":"familia","start":2202.23,"end":2202.9},{"text":"y","start":2202.9,"end":2203.04},{"text":"la","start":2203.04,"end":2203.18},{"text":"sociedad","start":2203.19,"end":2203.88}]},{"text":"Consideramos esencial que este proceso se desarrolle con una amplia parte.","start":2204.46,"end":2209.81,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Consideramos","start":2204.46,"end":2205.43},{"text":"esencial","start":2205.44,"end":2206.15},{"text":"que","start":2206.43,"end":2206.58},{"text":"este","start":2206.58,"end":2206.84},{"text":"proceso","start":2206.84,"end":2207.51},{"text":"se","start":2207.51,"end":2207.66},{"text":"desarrolle","start":2207.66,"end":2208.33},{"text":"con","start":2208.33,"end":2208.54},{"text":"una","start":2208.59,"end":2208.82},{"text":"amplia","start":2208.85,"end":2209.53},{"text":"parte","start":2209.54,"end":2209.81}]},{"text":"participación de las personas mayores, de las instituciones nacionales competentes y de la sociedad civil.","start":2209.81,"end":2217.13,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"participación","start":2209.81,"end":2210.65},{"text":"de","start":2210.92,"end":2211.06},{"text":"las","start":2211.06,"end":2211.27},{"text":"personas","start":2211.29,"end":2211.92},{"text":"mayores","start":2211.92,"end":2212.51},{"text":"de","start":2212.87,"end":2213.07},{"text":"las","start":2213.07,"end":2213.38},{"text":"instituciones","start":2213.38,"end":2214.09},{"text":"nacionales","start":2214.09,"end":2214.76},{"text":"competentes","start":2214.76,"end":2215.74},{"text":"y","start":2215.74,"end":2215.95},{"text":"de","start":2215.96,"end":2216.07},{"text":"la","start":2216.07,"end":2216.22},{"text":"sociedad","start":2216.22,"end":2216.7},{"text":"civil","start":2216.7,"end":2217.13}]},{"text":"Su experiencia y aportes son indispensables para elaborar un instrumento que sea legítimo inclusivo y capaz de responder a las realidades que enfrentan nuestras sociedades.","start":2217.45,"end":2230.09,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Su","start":2217.45,"end":2217.67},{"text":"experiencia","start":2217.67,"end":2218.51},{"text":"y","start":2218.51,"end":2218.62},{"text":"aportes","start":2218.62,"end":2219.23},{"text":"son","start":2219.41,"end":2219.79},{"text":"indispensables","start":2219.79,"end":2221.05},{"text":"para","start":2221.25,"end":2221.5},{"text":"elaborar","start":2221.5,"end":2222.08},{"text":"un","start":2222.08,"end":2222.21},{"text":"instrumento","start":2222.22,"end":2222.8},{"text":"que","start":2223.02,"end":2223.15},{"text":"sea","start":2223.16,"end":2223.42},{"text":"legítimo","start":2223.42,"end":2224.31},{"text":"inclusivo","start":2224.31,"end":2225.2},{"text":"y","start":2225.2,"end":2225.37},{"text":"capaz","start":2225.37,"end":2225.83},{"text":"de","start":2225.83,"end":2225.95},{"text":"responder","start":2225.95,"end":2226.72},{"text":"a","start":2226.96,"end":2227.12},{"text":"las","start":2227.13,"end":2227.26},{"text":"realidades","start":2227.27,"end":2228.03},{"text":"que","start":2228.03,"end":2228.13},{"text":"enfrentan","start":2228.13,"end":2228.78},{"text":"nuestras","start":2228.78,"end":2229.28},{"text":"sociedades","start":2229.28,"end":2230.09}]},{"text":"Este proceso señor presidente es un pacto entre generaciones.","start":2230.56,"end":2235.79,"topics":[{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"Este","start":2230.56,"end":2231.25},{"text":"proceso","start":2231.56,"end":2232.34},{"text":"señor","start":2232.48,"end":2232.88},{"text":"presidente","start":2232.88,"end":2233.74},{"text":"es","start":2233.74,"end":2233.96},{"text":"un","start":2233.96,"end":2234.14},{"text":"pacto","start":2234.14,"end":2234.6},{"text":"entre","start":2234.6,"end":2234.88},{"text":"generaciones","start":2234.88,"end":2235.79}]},{"text":"Comenzamos a cimentar un marco de protección.","start":2236.08,"end":2239.58,"topics":[],"words":[{"text":"Comenzamos","start":2236.08,"end":2237.19},{"text":"a","start":2237.19,"end":2237.34},{"text":"cimentar","start":2237.34,"end":2238.08},{"text":"un","start":2238.1,"end":2238.31},{"text":"marco","start":2238.32,"end":2238.73},{"text":"de","start":2238.74,"end":2238.84},{"text":"protección","start":2238.84,"end":2239.58}]},{"text":"Reiteramos el compromiso de acompañar este proceso con seriedad y con proactividad para que el resultado del mismo reitere a cada persona mayor en nombre del estado y de la sociedad una única verdad que no están solas y que no serán olvidadas.","start":2240.02,"end":2259.21,"topics":[{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"Reiteramos","start":2240.02,"end":2240.92},{"text":"el","start":2240.92,"end":2241.05},{"text":"compromiso","start":2241.05,"end":2241.79},{"text":"de","start":2241.79,"end":2241.9},{"text":"acompañar","start":2241.91,"end":2242.52},{"text":"este","start":2242.52,"end":2242.78},{"text":"proceso","start":2242.78,"end":2243.53},{"text":"con","start":2243.85,"end":2244.16},{"text":"seriedad","start":2244.16,"end":2244.95},{"text":"y","start":2245.03,"end":2245.43},{"text":"con","start":2245.67,"end":2246.11},{"text":"proactividad","start":2246.15,"end":2247.22},{"text":"para","start":2247.81,"end":2248.08},{"text":"que","start":2248.09,"end":2248.19},{"text":"el","start":2248.22,"end":2248.27},{"text":"resultado","start":2248.28,"end":2249.05},{"text":"del","start":2249.05,"end":2249.25},{"text":"mismo","start":2249.25,"end":2249.87},{"text":"reitere","start":2249.89,"end":2250.65},{"text":"a","start":2250.66,"end":2250.82},{"text":"cada","start":2250.83,"end":2251.13},{"text":"persona","start":2251.14,"end":2251.7},{"text":"mayor","start":2251.72,"end":2252.19},{"text":"en","start":2252.3,"end":2252.57},{"text":"nombre","start":2252.57,"end":2252.96},{"text":"del","start":2252.97,"end":2253.16},{"text":"estado","start":2253.16,"end":2253.61},{"text":"y","start":2253.61,"end":2253.7},{"text":"de","start":2253.7,"end":2253.81},{"text":"la","start":2253.81,"end":2253.97},{"text":"sociedad","start":2253.97,"end":2254.67},{"text":"una","start":2254.68,"end":2255.01},{"text":"única","start":2255.02,"end":2255.49},{"text":"verdad","start":2255.49,"end":2256},{"text":"que","start":2256.41,"end":2256.53},{"text":"no","start":2256.53,"end":2256.67},{"text":"están","start":2256.69,"end":2257.05},{"text":"solas","start":2257.05,"end":2257.62},{"text":"y","start":2257.65,"end":2257.81},{"text":"que","start":2257.81,"end":2257.95},{"text":"no","start":2257.95,"end":2258.1},{"text":"serán","start":2258.11,"end":2258.5},{"text":"olvidadas","start":2258.5,"end":2259.21}]},{"text":"Muchas gracias.","start":2259.46,"end":2260.38,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":2259.46,"end":2259.84},{"text":"gracias","start":2259.84,"end":2260.38}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GTM","affiliation_full":"Guatemala","group":null,"function":"representante"}},{"statement_number":17,"start":2261.09,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=2262","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Muchas gracias Juan Guatemala por su participación y contribuciones.","start":2261.09,"end":2264.41,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":2261.09,"end":2261.3},{"text":"gracias","start":2261.3,"end":2261.62},{"text":"Juan","start":2261.62,"end":2261.76},{"text":"Guatemala","start":2261.76,"end":2262.14},{"text":"por","start":2262.14,"end":2262.41},{"text":"su","start":2262.42,"end":2262.75},{"text":"participación","start":2262.76,"end":2263.4},{"text":"y","start":2263.4,"end":2263.46},{"text":"contribuciones","start":2263.46,"end":2264.41}]},{"text":"Entendo que Guatemala tiene una muy sólida legislación nacional.","start":2264.92,"end":2268.91,"topics":[],"words":[{"text":"Entendo","start":2264.92,"end":2265.28},{"text":"que","start":2265.31,"end":2265.38},{"text":"Guatemala","start":2265.4,"end":2265.79},{"text":"tiene","start":2265.79,"end":2266.13},{"text":"una","start":2266.22,"end":2266.75},{"text":"muy","start":2266.86,"end":2267.28},{"text":"sólida","start":2267.32,"end":2267.7},{"text":"legislación","start":2267.72,"end":2268.3},{"text":"nacional","start":2268.3,"end":2268.91}]},{"text":"Entendo también que hay un proceso para la aprovación de la Convención Interamericana sobre personas mayores que sería muy positivo si pudieran alentar su continuidad y su final aprobación.","start":2269.4,"end":2286.09,"topics":[],"words":[{"text":"Entendo","start":2269.4,"end":2269.77},{"text":"también","start":2269.77,"end":2270.16},{"text":"que","start":2270.16,"end":2270.56},{"text":"hay","start":2271.98,"end":2272.19},{"text":"un","start":2272.19,"end":2272.43},{"text":"proceso","start":2272.43,"end":2273.08},{"text":"para","start":2273.37,"end":2273.6},{"text":"la","start":2273.63,"end":2273.69},{"text":"aprovación","start":2273.7,"end":2274.1},{"text":"de","start":2274.1,"end":2274.16},{"text":"la","start":2274.16,"end":2274.26},{"text":"Convención","start":2274.27,"end":2274.75},{"text":"Interamericana","start":2274.79,"end":2275.57},{"text":"sobre","start":2276.49,"end":2276.79},{"text":"personas","start":2276.79,"end":2277.21},{"text":"mayores","start":2277.21,"end":2277.76},{"text":"que","start":2278.23,"end":2278.58},{"text":"sería","start":2278.75,"end":2279.1},{"text":"muy","start":2279.11,"end":2279.43},{"text":"positivo","start":2279.43,"end":2280.15},{"text":"si","start":2280.95,"end":2281.16},{"text":"pudieran","start":2281.16,"end":2281.75},{"text":"alentar","start":2281.79,"end":2282.52},{"text":"su","start":2282.54,"end":2282.7},{"text":"continuidad","start":2282.7,"end":2283.17},{"text":"y","start":2284.06,"end":2284.24},{"text":"su","start":2284.24,"end":2284.59},{"text":"final","start":2285.03,"end":2285.4},{"text":"aprobación","start":2285.4,"end":2286.09}]},{"text":"Pero, certamente, Guatemala tiene un regimen doméstico realmente muy sólido y muy importante.","start":2286.17,"end":2291.74,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":2286.17,"end":2287.1},{"text":"certamente","start":2287.1,"end":2287.62},{"text":"Guatemala","start":2287.62,"end":2288.12},{"text":"tiene","start":2288.12,"end":2288.47},{"text":"un","start":2288.47,"end":2288.9},{"text":"regimen","start":2288.9,"end":2289.24},{"text":"doméstico","start":2289.26,"end":2289.97},{"text":"realmente","start":2289.97,"end":2290.41},{"text":"muy","start":2290.42,"end":2290.56},{"text":"sólido","start":2290.56,"end":2290.76},{"text":"y","start":2290.76,"end":2290.91},{"text":"muy","start":2290.91,"end":2291.09},{"text":"importante","start":2291.12,"end":2291.74}]},{"text":"No hay que pedir el fruto distingue representativos del Ecuador.","start":2292.18,"end":2294.19,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":2292.18,"end":2292.26},{"text":"hay","start":2292.26,"end":2292.3},{"text":"que","start":2292.3,"end":2292.37},{"text":"pedir","start":2292.37,"end":2292.47},{"text":"el","start":2292.47,"end":2292.54},{"text":"fruto","start":2292.55,"end":2292.78},{"text":"distingue","start":2292.79,"end":2293.1},{"text":"representativos","start":2293.14,"end":2293.71},{"text":"del","start":2293.71,"end":2293.78},{"text":"Ecuador","start":2293.78,"end":2294.19}]},{"text":"Ecuador tiene la palabra.","start":2294.19,"end":2295.27,"topics":[],"words":[{"text":"Ecuador","start":2294.19,"end":2294.55},{"text":"tiene","start":2294.56,"end":2294.81},{"text":"la","start":2294.81,"end":2294.87},{"text":"palabra","start":2294.9,"end":2295.27}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Presidente-Relator"}},{"statement_number":18,"start":2299.1,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=2300","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Muchas gracias.","start":2299.1,"end":2299.78,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":2299.1,"end":2299.3},{"text":"gracias","start":2299.31,"end":2299.78}]},{"text":"Señor presidente.","start":2300.15,"end":2300.93,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":2300.15,"end":2300.37},{"text":"presidente","start":2300.37,"end":2300.93}]},{"text":"Mi delegación agradece a la Oficina del Alto Comisionado por esta primera reunión de grupo de trabajo sustantiva.","start":2301.97,"end":2308.58,"topics":[],"words":[{"text":"Mi","start":2301.97,"end":2302.1},{"text":"delegación","start":2302.1,"end":2302.61},{"text":"agradece","start":2302.61,"end":2302.97},{"text":"a","start":2302.97,"end":2302.97},{"text":"la","start":2302.97,"end":2303.05},{"text":"Oficina","start":2303.06,"end":2303.37},{"text":"del","start":2303.37,"end":2303.41},{"text":"Alto","start":2303.41,"end":2303.58},{"text":"Comisionado","start":2303.58,"end":2304.27},{"text":"por","start":2305.05,"end":2305.37},{"text":"esta","start":2305.5,"end":2305.75},{"text":"primera","start":2305.75,"end":2306.11},{"text":"reunión","start":2306.12,"end":2306.47},{"text":"de","start":2306.48,"end":2306.55},{"text":"grupo","start":2306.57,"end":2306.77},{"text":"de","start":2306.77,"end":2306.83},{"text":"trabajo","start":2306.88,"end":2307.44},{"text":"sustantiva","start":2307.98,"end":2308.58}]},{"text":"Establecido mediante la Resolución 58/13 como co-patrocinador de esta resolución, el Ecuador reafirma su pleno respaldo el mandato de elaborar un instrumento internacional jurídicamente vinculante y espera que todos los Estados, organismos internacionales, sociedad civil y demás actores relevantes aprovechen esta oportunidad y este proceso para marcar un hito en el fortalecimiento del Derecho Internacional de los Derechos Humanos.","start":2309.09,"end":2334.78,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Establecido","start":2309.09,"end":2309.6},{"text":"mediante","start":2309.6,"end":2309.82},{"text":"la","start":2309.82,"end":2309.85},{"text":"Resolución","start":2309.85,"end":2310.36},{"text":"58/13","start":2310.52,"end":2311.52},{"text":"como","start":2312.53,"end":2312.97},{"text":"co-patrocinador","start":2313,"end":2314.35},{"text":"de","start":2314.4,"end":2314.55},{"text":"esta","start":2314.55,"end":2314.71},{"text":"resolución","start":2314.72,"end":2315.43},{"text":"el","start":2315.43,"end":2315.53},{"text":"Ecuador","start":2315.53,"end":2315.81},{"text":"reafirma","start":2315.81,"end":2316.46},{"text":"su","start":2316.8,"end":2316.97},{"text":"pleno","start":2316.99,"end":2317.19},{"text":"respaldo","start":2317.19,"end":2317.54},{"text":"el","start":2317.54,"end":2317.64},{"text":"mandato","start":2317.65,"end":2318.07},{"text":"de","start":2318.07,"end":2318.15},{"text":"elaborar","start":2318.15,"end":2318.55},{"text":"un","start":2318.57,"end":2318.75},{"text":"instrumento","start":2318.75,"end":2319.23},{"text":"internacional","start":2319.24,"end":2319.79},{"text":"jurídicamente","start":2319.79,"end":2320.36},{"text":"vinculante","start":2320.38,"end":2320.99},{"text":"y","start":2321.8,"end":2321.95},{"text":"espera","start":2321.95,"end":2322.33},{"text":"que","start":2322.33,"end":2322.48},{"text":"todos","start":2322.48,"end":2322.68},{"text":"los","start":2322.71,"end":2322.84},{"text":"Estados","start":2322.85,"end":2323.36},{"text":"organismos","start":2323.61,"end":2324.05},{"text":"internacionales","start":2324.05,"end":2324.92},{"text":"sociedad","start":2324.96,"end":2325.34},{"text":"civil","start":2325.36,"end":2325.72},{"text":"y","start":2326.17,"end":2326.28},{"text":"demás","start":2326.29,"end":2326.51},{"text":"actores","start":2326.51,"end":2326.71},{"text":"relevantes","start":2326.71,"end":2327.34},{"text":"aprovechen","start":2327.8,"end":2328.59},{"text":"esta","start":2328.6,"end":2328.88},{"text":"oportunidad","start":2328.89,"end":2329.51},{"text":"y","start":2329.95,"end":2330.05},{"text":"este","start":2330.05,"end":2330.22},{"text":"proceso","start":2330.22,"end":2330.7},{"text":"para","start":2330.7,"end":2330.88},{"text":"marcar","start":2330.89,"end":2331.33},{"text":"un","start":2331.33,"end":2331.55},{"text":"hito","start":2331.59,"end":2331.91},{"text":"en","start":2331.97,"end":2332.15},{"text":"el","start":2332.15,"end":2332.24},{"text":"fortalecimiento","start":2332.24,"end":2332.89},{"text":"del","start":2332.91,"end":2333.03},{"text":"Derecho","start":2333.03,"end":2333.22},{"text":"Internacional","start":2333.22,"end":2333.74},{"text":"de","start":2333.83,"end":2333.98},{"text":"los","start":2333.98,"end":2334.09},{"text":"Derechos","start":2334.09,"end":2334.36},{"text":"Humanos","start":2334.37,"end":2334.78}]},{"text":"Las personas mayores son titulares desde ya de todos los derechos.","start":2336.07,"end":2339.59,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Las","start":2336.07,"end":2336.21},{"text":"personas","start":2336.21,"end":2336.71},{"text":"mayores","start":2336.71,"end":2337.19},{"text":"son","start":2337.35,"end":2337.61},{"text":"titulares","start":2337.61,"end":2338.22},{"text":"desde","start":2338.45,"end":2338.73},{"text":"ya","start":2338.73,"end":2338.88},{"text":"de","start":2338.89,"end":2339},{"text":"todos","start":2339,"end":2339.2},{"text":"los","start":2339.2,"end":2339.32},{"text":"derechos","start":2339.33,"end":2339.59}]},{"text":"humanos.","start":2339.66,"end":2340.02,"topics":[],"words":[{"text":"humanos","start":2339.66,"end":2340.02}]},{"text":"Sin embargo como sabemos continúan enfrentando obstáculos específicos para su pleno ejercicio.","start":2340.38,"end":2345.83,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Sin","start":2340.38,"end":2340.62},{"text":"embargo","start":2340.62,"end":2341.08},{"text":"como","start":2341.27,"end":2341.54},{"text":"sabemos","start":2341.58,"end":2342.02},{"text":"continúan","start":2342.39,"end":2342.98},{"text":"enfrentando","start":2342.98,"end":2343.5},{"text":"obstáculos","start":2343.5,"end":2344.05},{"text":"específicos","start":2344.05,"end":2344.73},{"text":"para","start":2344.73,"end":2344.87},{"text":"su","start":2344.88,"end":2345.01},{"text":"pleno","start":2345.01,"end":2345.29},{"text":"ejercicio","start":2345.33,"end":2345.83}]},{"text":"Las barreras derivadas de la rápida transformación tecnológica la digitalización generan nuevas formas de exclusión.","start":2346.74,"end":2353.21,"topics":[{"key":"digital-inclusion","label":"Digital Inclusion and Technology Access","description":"Many statements pointed to digitalization as both an opportunity and a source of exclusion for older persons. They stressed access to digital services, digital literacy, safe technology use, and safeguards against new forms of exclusion linked to AI and online systems."}],"words":[{"text":"Las","start":2346.74,"end":2346.92},{"text":"barreras","start":2346.93,"end":2347.3},{"text":"derivadas","start":2347.3,"end":2347.3},{"text":"de","start":2347.31,"end":2347.82},{"text":"la","start":2347.82,"end":2347.92},{"text":"rápida","start":2347.93,"end":2348.29},{"text":"transformación","start":2348.29,"end":2348.86},{"text":"tecnológica","start":2348.86,"end":2349.54},{"text":"la","start":2350,"end":2350.16},{"text":"digitalización","start":2350.16,"end":2351.14},{"text":"generan","start":2351.58,"end":2352.06},{"text":"nuevas","start":2352.06,"end":2352.34},{"text":"formas","start":2352.34,"end":2352.64},{"text":"de","start":2352.64,"end":2352.68},{"text":"exclusión","start":2352.69,"end":2353.21}]},{"text":"Al dificultar acceso a servicios financeiros sistemas de pago seguros médicos atención sanitaria información pública y trámines administrativos en general.","start":2353.73,"end":2363.6,"topics":[{"key":"digital-inclusion","label":"Digital Inclusion and Technology Access","description":"Many statements pointed to digitalization as both an opportunity and a source of exclusion for older persons. They stressed access to digital services, digital literacy, safe technology use, and safeguards against new forms of exclusion linked to AI and online systems."}],"words":[{"text":"Al","start":2353.73,"end":2353.87},{"text":"dificultar","start":2353.89,"end":2354.62},{"text":"acceso","start":2354.73,"end":2355.27},{"text":"a","start":2355.28,"end":2355.35},{"text":"servicios","start":2355.35,"end":2355.69},{"text":"financeiros","start":2355.69,"end":2356.39},{"text":"sistemas","start":2356.73,"end":2357.18},{"text":"de","start":2357.18,"end":2357.24},{"text":"pago","start":2357.25,"end":2357.72},{"text":"seguros","start":2358.02,"end":2358.5},{"text":"médicos","start":2358.5,"end":2359.05},{"text":"atención","start":2359.49,"end":2359.94},{"text":"sanitaria","start":2359.94,"end":2360.53},{"text":"información","start":2360.85,"end":2361.34},{"text":"pública","start":2361.34,"end":2361.81},{"text":"y","start":2361.97,"end":2362.09},{"text":"trámines","start":2362.09,"end":2362.51},{"text":"administrativos","start":2362.51,"end":2363.17},{"text":"en","start":2363.18,"end":2363.22},{"text":"general","start":2363.25,"end":2363.6}]},{"text":"A ellos se suman los riesgos desproporcionados de pobreza y exclusión económica.","start":2364.73,"end":2368.34,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."},{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"A","start":2364.73,"end":2364.89},{"text":"ellos","start":2364.89,"end":2365.13},{"text":"se","start":2365.13,"end":2365.23},{"text":"suman","start":2365.23,"end":2365.47},{"text":"los","start":2365.47,"end":2365.58},{"text":"riesgos","start":2365.6,"end":2365.88},{"text":"desproporcionados","start":2365.88,"end":2366.72},{"text":"de","start":2366.83,"end":2366.96},{"text":"pobreza","start":2366.96,"end":2367.35},{"text":"y","start":2367.35,"end":2367.42},{"text":"exclusión","start":2367.42,"end":2367.75},{"text":"económica","start":2367.75,"end":2368.34}]},{"text":"La persistencia de la discriminación por edad en el empleo y las limitaciones para el ejercicio del derecho a la salud.","start":2369.16,"end":2375.12,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."},{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"La","start":2369.16,"end":2369.34},{"text":"persistencia","start":2369.34,"end":2369.91},{"text":"de","start":2369.91,"end":2369.95},{"text":"la","start":2369.99,"end":2370.08},{"text":"discriminación","start":2370.08,"end":2370.8},{"text":"por","start":2370.8,"end":2370.95},{"text":"edad","start":2370.95,"end":2371.27},{"text":"en","start":2371.3,"end":2371.52},{"text":"el","start":2371.52,"end":2371.62},{"text":"empleo","start":2371.62,"end":2372.11},{"text":"y","start":2372.67,"end":2372.78},{"text":"las","start":2372.78,"end":2372.88},{"text":"limitaciones","start":2372.89,"end":2373.47},{"text":"para","start":2373.47,"end":2373.59},{"text":"el","start":2373.6,"end":2373.64},{"text":"ejercicio","start":2373.64,"end":2374.23},{"text":"del","start":2374.23,"end":2374.39},{"text":"derecho","start":2374.39,"end":2374.61},{"text":"a","start":2374.61,"end":2374.63},{"text":"la","start":2374.64,"end":2374.71},{"text":"salud","start":2374.74,"end":2375.12}]},{"text":"Entre otros.","start":2375.77,"end":2376.43,"topics":[],"words":[{"text":"Entre","start":2375.77,"end":2376.06},{"text":"otros","start":2376.07,"end":2376.43}]},{"text":"Particularmente en contextos de emergencia sanitarias pandemias, crisis humanitarias y desastres naturales.","start":2376.87,"end":2382.9,"topics":[{"key":"crisis-and-climate","label":"Crises, Disasters, and Climate Impacts","description":"Several speakers highlighted the heightened risks older persons face during armed conflict, forced displacement, humanitarian crises, pandemics, natural disasters, and climate change. They called for age-responsive protections in emergency preparedness, response, and recovery."}],"words":[{"text":"Particularmente","start":2376.87,"end":2377.68},{"text":"en","start":2377.68,"end":2377.76},{"text":"contextos","start":2377.76,"end":2378.23},{"text":"de","start":2378.23,"end":2378.27},{"text":"emergencia","start":2378.32,"end":2378.64},{"text":"sanitarias","start":2378.74,"end":2379.49},{"text":"pandemias","start":2379.94,"end":2380.57},{"text":"crisis","start":2380.57,"end":2380.86},{"text":"humanitarias","start":2380.86,"end":2381.54},{"text":"y","start":2381.95,"end":2382.04},{"text":"desastres","start":2382.04,"end":2382.38},{"text":"naturales","start":2382.39,"end":2382.9}]},{"text":"Ante una población mundial de personas mayores que alcanzará aproximadamente 2.100 millones hacia 2.50 y que como lo dijo la alta Comisionada Adjunta superará a la población de niños, resulta indispensable contar con un marco jurídico internacional que responda a estos desafíos y fortaleza la protección de sus derechos.","start":2384.26,"end":2402.22,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"Ante","start":2384.26,"end":2384.42},{"text":"una","start":2384.42,"end":2384.56},{"text":"población","start":2384.57,"end":2384.93},{"text":"mundial","start":2384.93,"end":2385.44},{"text":"de","start":2385.46,"end":2385.61},{"text":"personas","start":2385.61,"end":2385.94},{"text":"mayores","start":2385.94,"end":2386.24},{"text":"que","start":2386.25,"end":2386.33},{"text":"alcanzará","start":2386.33,"end":2386.94},{"text":"aproximadamente","start":2386.94,"end":2387.78},{"text":"2.100","start":2387.78,"end":2388.27},{"text":"millones","start":2388.86,"end":2388.86},{"text":"hacia","start":2388.91,"end":2389.19},{"text":"2.50","start":2389.21,"end":2390.1},{"text":"y","start":2390.62,"end":2390.75},{"text":"que","start":2390.75,"end":2390.85},{"text":"como","start":2390.86,"end":2391.08},{"text":"lo","start":2391.08,"end":2391.18},{"text":"dijo","start":2391.18,"end":2391.42},{"text":"la","start":2391.42,"end":2391.5},{"text":"alta","start":2391.5,"end":2391.64},{"text":"Comisionada","start":2391.67,"end":2392.11},{"text":"Adjunta","start":2392.12,"end":2392.54},{"text":"superará","start":2392.54,"end":2393.26},{"text":"a","start":2393.29,"end":2393.38},{"text":"la","start":2393.38,"end":2393.47},{"text":"población","start":2393.48,"end":2394},{"text":"de","start":2394.5,"end":2394.64},{"text":"niños","start":2394.65,"end":2395.04},{"text":"resulta","start":2395.25,"end":2395.61},{"text":"indispensable","start":2395.62,"end":2396.34},{"text":"contar","start":2396.34,"end":2396.65},{"text":"con","start":2396.65,"end":2396.78},{"text":"un","start":2396.78,"end":2396.88},{"text":"marco","start":2396.92,"end":2397.37},{"text":"jurídico","start":2397.45,"end":2397.88},{"text":"internacional","start":2397.88,"end":2398.41},{"text":"que","start":2398.41,"end":2398.52},{"text":"responda","start":2398.52,"end":2399.14},{"text":"a","start":2399.17,"end":2399.26},{"text":"estos","start":2399.26,"end":2399.41},{"text":"desafíos","start":2399.44,"end":2400},{"text":"y","start":2400.29,"end":2400.45},{"text":"fortaleza","start":2400.46,"end":2400.95},{"text":"la","start":2400.95,"end":2401.06},{"text":"protección","start":2401.06,"end":2401.56},{"text":"de","start":2401.56,"end":2401.64},{"text":"sus","start":2401.64,"end":2401.81},{"text":"derechos","start":2401.81,"end":2402.22}]},{"text":"El Ecuador, con considera que en línea con uno de los temas del programa de trabajo para mañana no debe comenzar de scratch.","start":2403.49,"end":2411.16,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":2403.49,"end":2403.65},{"text":"Ecuador","start":2403.65,"end":2404.05},{"text":"con","start":2404.07,"end":2404.07},{"text":"considera","start":2404.48,"end":2405.04},{"text":"que","start":2405.04,"end":2405.35},{"text":"en","start":2405.4,"end":2405.56},{"text":"línea","start":2405.6,"end":2405.9},{"text":"con","start":2405.9,"end":2406.03},{"text":"uno","start":2406.03,"end":2406.12},{"text":"de","start":2406.12,"end":2406.2},{"text":"los","start":2406.2,"end":2406.33},{"text":"temas","start":2406.34,"end":2406.76},{"text":"del","start":2406.85,"end":2406.99},{"text":"programa","start":2407,"end":2407.24},{"text":"de","start":2407.25,"end":2407.27},{"text":"trabajo","start":2407.3,"end":2407.76},{"text":"para","start":2407.77,"end":2407.95},{"text":"mañana","start":2407.96,"end":2408.45},{"text":"no","start":2408.84,"end":2409.06},{"text":"debe","start":2409.06,"end":2409.45},{"text":"comenzar","start":2409.6,"end":2410.26},{"text":"de","start":2410.48,"end":2410.76},{"text":"scratch","start":2410.76,"end":2411.16}]},{"text":"Si no que debe construir sobre los avances ya alcanzados por el Derecho Internacional de los Derechos Humanos.","start":2411.86,"end":2417.01,"topics":[],"words":[{"text":"Si","start":2411.86,"end":2412.04},{"text":"no","start":2412.04,"end":2412.2},{"text":"que","start":2412.2,"end":2412.47},{"text":"debe","start":2412.52,"end":2412.92},{"text":"construir","start":2412.92,"end":2413.71},{"text":"sobre","start":2413.72,"end":2413.96},{"text":"los","start":2413.97,"end":2414.1},{"text":"avances","start":2414.1,"end":2414.45},{"text":"ya","start":2414.47,"end":2414.53},{"text":"alcanzados","start":2414.53,"end":2415.16},{"text":"por","start":2415.16,"end":2415.33},{"text":"el","start":2415.37,"end":2415.37},{"text":"Derecho","start":2415.37,"end":2415.52},{"text":"Internacional","start":2415.52,"end":2416.14},{"text":"de","start":2416.14,"end":2416.17},{"text":"los","start":2416.18,"end":2416.31},{"text":"Derechos","start":2416.31,"end":2416.56},{"text":"Humanos","start":2416.57,"end":2417.01}]},{"text":"las experiencias regionales existentes así como los desarrollos normativos a nivel nacional.","start":2417.63,"end":2423.27,"topics":[],"words":[{"text":"las","start":2417.63,"end":2417.81},{"text":"experiencias","start":2417.81,"end":2418.19},{"text":"regionales","start":2418.19,"end":2418.69},{"text":"existentes","start":2418.7,"end":2419.4},{"text":"así","start":2419.87,"end":2420.16},{"text":"como","start":2420.16,"end":2420.43},{"text":"los","start":2420.43,"end":2420.71},{"text":"desarrollos","start":2420.95,"end":2421.67},{"text":"normativos","start":2421.95,"end":2422.54},{"text":"a","start":2422.54,"end":2422.59},{"text":"nivel","start":2422.6,"end":2422.83},{"text":"nacional","start":2422.83,"end":2423.27}]},{"text":"Como estado parte de la Convención Interamericana sobre la Protección de los Derechos Humanos de las Personas Mayores, el Ecuador reafirma que el futuro instrumento debe complementar y fortalecer el marco jurídico vigente promoviendo la dignidad, la autonomía y la independencia, la participación y la inclusión de las personas mayores con medidas específicas destinadas a superar las brechas de protección que aún persisten.","start":2424.37,"end":2445.64,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Como","start":2424.37,"end":2424.59},{"text":"estado","start":2424.62,"end":2424.88},{"text":"parte","start":2424.88,"end":2425.34},{"text":"de","start":2425.79,"end":2425.98},{"text":"la","start":2425.98,"end":2426.08},{"text":"Convención","start":2426.08,"end":2426.5},{"text":"Interamericana","start":2426.5,"end":2427.09},{"text":"sobre","start":2427.1,"end":2427.24},{"text":"la","start":2427.27,"end":2427.34},{"text":"Protección","start":2427.34,"end":2427.7},{"text":"de","start":2427.7,"end":2427.75},{"text":"los","start":2427.75,"end":2427.87},{"text":"Derechos","start":2427.87,"end":2428.18},{"text":"Humanos","start":2428.19,"end":2428.74},{"text":"de","start":2428.8,"end":2428.84},{"text":"las","start":2428.85,"end":2428.97},{"text":"Personas","start":2428.97,"end":2429.32},{"text":"Mayores","start":2429.33,"end":2429.86},{"text":"el","start":2430.39,"end":2430.51},{"text":"Ecuador","start":2430.51,"end":2430.76},{"text":"reafirma","start":2430.77,"end":2431.28},{"text":"que","start":2431.28,"end":2431.37},{"text":"el","start":2431.37,"end":2431.43},{"text":"futuro","start":2431.43,"end":2431.73},{"text":"instrumento","start":2431.73,"end":2432.18},{"text":"debe","start":2432.18,"end":2432.39},{"text":"complementar","start":2432.39,"end":2433.09},{"text":"y","start":2433.1,"end":2433.16},{"text":"fortalecer","start":2433.16,"end":2433.83},{"text":"el","start":2433.84,"end":2434.02},{"text":"marco","start":2434.02,"end":2434.26},{"text":"jurídico","start":2434.26,"end":2434.7},{"text":"vigente","start":2434.7,"end":2435.21},{"text":"promoviendo","start":2435.53,"end":2436.03},{"text":"la","start":2436.04,"end":2436.13},{"text":"dignidad","start":2436.13,"end":2436.69},{"text":"la","start":2436.74,"end":2436.89},{"text":"autonomía","start":2436.89,"end":2437.4},{"text":"y","start":2437.4,"end":2437.46},{"text":"la","start":2437.46,"end":2437.52},{"text":"independencia","start":2437.52,"end":2438.22},{"text":"la","start":2438.75,"end":2438.89},{"text":"participación","start":2438.89,"end":2439.63},{"text":"y","start":2439.83,"end":2439.95},{"text":"la","start":2439.96,"end":2440.05},{"text":"inclusión","start":2440.05,"end":2440.39},{"text":"de","start":2440.39,"end":2440.43},{"text":"las","start":2440.44,"end":2440.55},{"text":"personas","start":2440.55,"end":2440.88},{"text":"mayores","start":2440.88,"end":2441.24},{"text":"con","start":2441.24,"end":2441.42},{"text":"medidas","start":2441.49,"end":2441.81},{"text":"específicas","start":2442,"end":2442.67},{"text":"destinadas","start":2442.68,"end":2443.22},{"text":"a","start":2443.22,"end":2443.26},{"text":"superar","start":2443.26,"end":2443.61},{"text":"las","start":2443.74,"end":2443.95},{"text":"brechas","start":2443.95,"end":2444.23},{"text":"de","start":2444.23,"end":2444.31},{"text":"protección","start":2444.31,"end":2444.85},{"text":"que","start":2444.85,"end":2444.97},{"text":"aún","start":2444.98,"end":2445.12},{"text":"persisten","start":2445.12,"end":2445.64}]},{"text":"Finalmente el Ecuador destaca la importancia de garantizar la participación efectiva de las personas mayores y de las organizaciones que las representan.","start":2446.49,"end":2453.68,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Finalmente","start":2446.49,"end":2447.17},{"text":"el","start":2447.34,"end":2447.49},{"text":"Ecuador","start":2447.49,"end":2447.73},{"text":"destaca","start":2447.73,"end":2448.12},{"text":"la","start":2448.12,"end":2448.17},{"text":"importancia","start":2448.19,"end":2448.64},{"text":"de","start":2448.65,"end":2448.73},{"text":"garantizar","start":2448.73,"end":2449.36},{"text":"la","start":2449.37,"end":2449.51},{"text":"participación","start":2449.52,"end":2450.06},{"text":"efectiva","start":2450.07,"end":2450.57},{"text":"de","start":2450.59,"end":2450.65},{"text":"las","start":2450.65,"end":2450.79},{"text":"personas","start":2450.79,"end":2451.13},{"text":"mayores","start":2451.13,"end":2451.58},{"text":"y","start":2452.01,"end":2452.17},{"text":"de","start":2452.17,"end":2452.24},{"text":"las","start":2452.24,"end":2452.29},{"text":"organizaciones","start":2452.29,"end":2452.92},{"text":"que","start":2452.92,"end":2452.99},{"text":"las","start":2453,"end":2453.14},{"text":"representan","start":2453.14,"end":2453.68}]},{"text":"No solo durante la elaboración de ese instrumento sino también en el diseño, implementación, seguimiento y evaluación futura de las políticas públicas que los estados adopten en esta materia.","start":2454.13,"end":2464.4,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"No","start":2454.13,"end":2454.34},{"text":"solo","start":2454.35,"end":2454.66},{"text":"durante","start":2454.68,"end":2454.92},{"text":"la","start":2454.92,"end":2455},{"text":"elaboración","start":2455,"end":2455.38},{"text":"de","start":2455.38,"end":2455.42},{"text":"ese","start":2455.42,"end":2455.57},{"text":"instrumento","start":2455.57,"end":2456.09},{"text":"sino","start":2456.45,"end":2456.59},{"text":"también","start":2456.7,"end":2456.98},{"text":"en","start":2456.98,"end":2457.07},{"text":"el","start":2457.07,"end":2457.14},{"text":"diseño","start":2457.14,"end":2457.77},{"text":"implementación","start":2457.96,"end":2458.84},{"text":"seguimiento","start":2459.2,"end":2459.73},{"text":"y","start":2459.73,"end":2459.82},{"text":"evaluación","start":2459.82,"end":2460.44},{"text":"futura","start":2460.6,"end":2461.11},{"text":"de","start":2461.24,"end":2461.35},{"text":"las","start":2461.35,"end":2461.44},{"text":"políticas","start":2461.44,"end":2461.86},{"text":"públicas","start":2461.86,"end":2462.31},{"text":"que","start":2462.31,"end":2462.39},{"text":"los","start":2462.4,"end":2462.53},{"text":"estados","start":2462.53,"end":2462.94},{"text":"adopten","start":2462.95,"end":2463.56},{"text":"en","start":2463.64,"end":2463.79},{"text":"esta","start":2463.8,"end":2463.98},{"text":"materia","start":2463.98,"end":2464.4}]},{"text":"Reiteramos nuestro pleno apoyo a su liderazgo, señor presidente, y nuestra disposición de trabajar de manera abierta y constructiva con todas las delegaciones para alcanzar un instrumento universal, sólido, que promueva, proteja y garantice los derechos humanos de las personas mayores.","start":2465.12,"end":2478.9,"topics":[],"words":[{"text":"Reiteramos","start":2465.12,"end":2465.68},{"text":"nuestro","start":2465.68,"end":2465.92},{"text":"pleno","start":2465.92,"end":2466.12},{"text":"apoyo","start":2466.12,"end":2466.12},{"text":"a","start":2466.12,"end":2466.44},{"text":"su","start":2466.44,"end":2466.54},{"text":"liderazgo","start":2466.54,"end":2466.99},{"text":"señor","start":2467,"end":2467.19},{"text":"presidente","start":2467.19,"end":2467.71},{"text":"y","start":2468.24,"end":2468.36},{"text":"nuestra","start":2468.36,"end":2468.56},{"text":"disposición","start":2468.56,"end":2468.97},{"text":"de","start":2468.98,"end":2469.03},{"text":"trabajar","start":2469.04,"end":2469.48},{"text":"de","start":2469.49,"end":2469.57},{"text":"manera","start":2469.59,"end":2469.82},{"text":"abierta","start":2469.82,"end":2470.33},{"text":"y","start":2470.33,"end":2470.44},{"text":"constructiva","start":2470.44,"end":2471.04},{"text":"con","start":2471.14,"end":2471.37},{"text":"todas","start":2471.37,"end":2471.57},{"text":"las","start":2471.57,"end":2471.68},{"text":"delegaciones","start":2471.68,"end":2472.3},{"text":"para","start":2472.67,"end":2472.79},{"text":"alcanzar","start":2472.83,"end":2473.19},{"text":"un","start":2473.2,"end":2473.28},{"text":"instrumento","start":2473.28,"end":2473.82},{"text":"universal","start":2473.82,"end":2474.54},{"text":"sólido","start":2474.54,"end":2475.03},{"text":"que","start":2475.31,"end":2475.48},{"text":"promueva","start":2475.48,"end":2475.95},{"text":"proteja","start":2475.95,"end":2476.55},{"text":"y","start":2476.55,"end":2476.69},{"text":"garantice","start":2476.69,"end":2477.14},{"text":"los","start":2477.14,"end":2477.3},{"text":"derechos","start":2477.3,"end":2477.6},{"text":"humanos","start":2477.6,"end":2477.98},{"text":"de","start":2477.98,"end":2478.06},{"text":"las","start":2478.06,"end":2478.18},{"text":"personas","start":2478.18,"end":2478.52},{"text":"mayores","start":2478.52,"end":2478.9}]},{"text":"Muchas gracias.","start":2479.14,"end":2479.82,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":2479.14,"end":2479.34},{"text":"gracias","start":2479.37,"end":2479.82}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"ECU","affiliation_full":"Ecuador","group":null,"function":"representante"}},{"statement_number":19,"start":2480.47,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=2481","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Muchas gracias, querido representante de Ecuador.","start":2480.47,"end":2482.57,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":2480.47,"end":2480.67},{"text":"gracias","start":2480.67,"end":2481.08},{"text":"querido","start":2481.08,"end":2481.38},{"text":"representante","start":2481.38,"end":2482.12},{"text":"de","start":2482.14,"end":2482.28},{"text":"Ecuador","start":2482.29,"end":2482.57}]},{"text":"Muchas gracias por sus contribuciones y su apoyo al proceso.","start":2482.67,"end":2485.78,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":2482.67,"end":2482.73},{"text":"gracias","start":2482.85,"end":2483.09},{"text":"por","start":2483.09,"end":2483.24},{"text":"sus","start":2483.43,"end":2483.43},{"text":"contribuciones","start":2483.43,"end":2484.54},{"text":"y","start":2484.62,"end":2484.77},{"text":"su","start":2484.77,"end":2484.89},{"text":"apoyo","start":2484.89,"end":2485.21},{"text":"al","start":2485.21,"end":2485.29},{"text":"proceso","start":2485.29,"end":2485.78}]},{"text":"Now give the floor to distinguish representative of the European Union.","start":2485.81,"end":2488.28,"topics":[],"words":[{"text":"Now","start":2485.81,"end":2485.97},{"text":"give","start":2485.99,"end":2486.13},{"text":"the","start":2486.13,"end":2486.2},{"text":"floor","start":2486.21,"end":2486.4},{"text":"to","start":2486.41,"end":2486.52},{"text":"distinguish","start":2486.52,"end":2486.9},{"text":"representative","start":2486.9,"end":2487.41},{"text":"of","start":2487.41,"end":2487.51},{"text":"the","start":2487.52,"end":2487.59},{"text":"European","start":2487.59,"end":2487.89},{"text":"Union","start":2487.93,"end":2488.28}]},{"text":"You have the floor.","start":2488.29,"end":2488.76,"topics":[],"words":[{"text":"You","start":2488.29,"end":2488.34},{"text":"have","start":2488.34,"end":2488.47},{"text":"the","start":2488.48,"end":2488.53},{"text":"floor","start":2488.53,"end":2488.76}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Presidente-Relator"}},{"statement_number":20,"start":2510.63,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=2511","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"The translation didn't come through.","start":2510.63,"end":2511.75,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":2510.63,"end":2510.72},{"text":"translation","start":2510.72,"end":2511.25},{"text":"didn't","start":2511.25,"end":2511.41},{"text":"come","start":2511.41,"end":2511.55},{"text":"through","start":2511.55,"end":2511.75}]},{"text":"Thank you, Chair.","start":2512.63,"end":2513.31,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":2512.63,"end":2512.82},{"text":"you","start":2512.82,"end":2512.9},{"text":"Chair","start":2512.9,"end":2513.31}]},{"text":"At the outset, I'd like to thank you and the other members of the core group for the arrangements made for the session and the documentation circulated last year.","start":2513.95,"end":2521.54,"topics":[],"words":[{"text":"At","start":2513.95,"end":2514.04},{"text":"the","start":2514.07,"end":2514.2},{"text":"outset","start":2514.2,"end":2514.74},{"text":"I'd","start":2514.76,"end":2514.92},{"text":"like","start":2514.92,"end":2515.06},{"text":"to","start":2515.11,"end":2515.22},{"text":"thank","start":2515.23,"end":2515.5},{"text":"you","start":2515.5,"end":2515.77},{"text":"and","start":2515.82,"end":2515.92},{"text":"the","start":2515.94,"end":2516.06},{"text":"other","start":2516.13,"end":2516.29},{"text":"members","start":2516.31,"end":2516.81},{"text":"of","start":2516.81,"end":2516.91},{"text":"the","start":2516.91,"end":2516.98},{"text":"core","start":2516.98,"end":2517.22},{"text":"group","start":2517.23,"end":2517.61},{"text":"for","start":2517.98,"end":2518.11},{"text":"the","start":2518.11,"end":2518.23},{"text":"arrangements","start":2518.23,"end":2518.74},{"text":"made","start":2518.74,"end":2518.95},{"text":"for","start":2518.95,"end":2519.07},{"text":"the","start":2519.07,"end":2519.16},{"text":"session","start":2519.16,"end":2519.62},{"text":"and","start":2519.63,"end":2519.74},{"text":"the","start":2519.75,"end":2519.82},{"text":"documentation","start":2519.82,"end":2520.68},{"text":"circulated","start":2520.68,"end":2521.29},{"text":"last","start":2521.31,"end":2521.54},{"text":"year","start":2521.54,"end":2521.54}]},{"text":"last week.","start":2521.54,"end":2521.85,"topics":[],"words":[{"text":"last","start":2521.54,"end":2521.59},{"text":"week","start":2521.6,"end":2521.85}]},{"text":"The EU looks forward to engaging with the working group to address protection gaps and to enhance the respect for protection and fulfillment of the human rights of older persons.","start":2522.36,"end":2531.71,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":2522.36,"end":2522.49},{"text":"EU","start":2522.5,"end":2522.73},{"text":"looks","start":2522.74,"end":2523.01},{"text":"forward","start":2523.01,"end":2523.52},{"text":"to","start":2523.53,"end":2523.67},{"text":"engaging","start":2523.67,"end":2524.3},{"text":"with","start":2524.38,"end":2524.51},{"text":"the","start":2524.51,"end":2524.58},{"text":"working","start":2524.58,"end":2524.95},{"text":"group","start":2524.95,"end":2525.24},{"text":"to","start":2525.26,"end":2525.39},{"text":"address","start":2525.4,"end":2525.78},{"text":"protection","start":2525.78,"end":2526.42},{"text":"gaps","start":2526.42,"end":2526.8},{"text":"and","start":2526.82,"end":2526.94},{"text":"to","start":2526.95,"end":2527.08},{"text":"enhance","start":2527.08,"end":2527.48},{"text":"the","start":2527.5,"end":2527.58},{"text":"respect","start":2527.58,"end":2528.06},{"text":"for","start":2528.06,"end":2528.39},{"text":"protection","start":2528.7,"end":2529.3},{"text":"and","start":2529.34,"end":2529.48},{"text":"fulfillment","start":2529.48,"end":2530.06},{"text":"of","start":2530.08,"end":2530.19},{"text":"the","start":2530.19,"end":2530.3},{"text":"human","start":2530.3,"end":2530.54},{"text":"rights","start":2530.54,"end":2530.82},{"text":"of","start":2530.82,"end":2530.93},{"text":"older","start":2530.93,"end":2531.13},{"text":"persons","start":2531.13,"end":2531.71}]},{"text":"Mr. Chair the EU remains fully committed to an act of in promoting the full enjoyment of all human rights by older persons without discrimination.","start":2532.66,"end":2540.2,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"Mr","start":2532.66,"end":2532.89},{"text":"Chair","start":2532.9,"end":2533.26},{"text":"the","start":2533.69,"end":2533.77},{"text":"EU","start":2533.77,"end":2533.9},{"text":"remains","start":2533.9,"end":2534.28},{"text":"fully","start":2534.29,"end":2534.5},{"text":"committed","start":2534.52,"end":2534.91},{"text":"to","start":2534.95,"end":2535.18},{"text":"an","start":2535.18,"end":2535.29},{"text":"act","start":2535.33,"end":2535.57},{"text":"of","start":2535.57,"end":2535.68},{"text":"in","start":2535.68,"end":2535.78},{"text":"promoting","start":2535.78,"end":2536.24},{"text":"the","start":2536.25,"end":2536.33},{"text":"full","start":2536.33,"end":2536.56},{"text":"enjoyment","start":2536.56,"end":2537.05},{"text":"of","start":2537.05,"end":2537.18},{"text":"all","start":2537.23,"end":2537.41},{"text":"human","start":2537.41,"end":2537.69},{"text":"rights","start":2537.69,"end":2538},{"text":"by","start":2538.02,"end":2538.16},{"text":"older","start":2538.17,"end":2538.36},{"text":"persons","start":2538.37,"end":2538.92},{"text":"without","start":2538.93,"end":2539.29},{"text":"discrimination","start":2539.3,"end":2540.2}]},{"text":"We support a human rights based approach to aging that recognizes older persons as rights holders and active members of society.","start":2540.71,"end":2547.52,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"We","start":2540.71,"end":2540.81},{"text":"support","start":2540.81,"end":2541.15},{"text":"a","start":2541.15,"end":2541.21},{"text":"human","start":2541.21,"end":2541.46},{"text":"rights","start":2541.47,"end":2541.75},{"text":"based","start":2541.76,"end":2542.09},{"text":"approach","start":2542.09,"end":2542.53},{"text":"to","start":2542.54,"end":2542.67},{"text":"aging","start":2542.67,"end":2543.18},{"text":"that","start":2543.21,"end":2543.36},{"text":"recognizes","start":2543.4,"end":2544.11},{"text":"older","start":2544.17,"end":2544.41},{"text":"persons","start":2544.41,"end":2545.02},{"text":"as","start":2545.05,"end":2545.21},{"text":"rights","start":2545.21,"end":2545.55},{"text":"holders","start":2545.56,"end":2546},{"text":"and","start":2546.3,"end":2546.43},{"text":"active","start":2546.43,"end":2546.71},{"text":"members","start":2546.73,"end":2547.08},{"text":"of","start":2547.08,"end":2547.18},{"text":"society","start":2547.18,"end":2547.52}]},{"text":"This includes ensuring meaningful participation, access, accessibility, and inclusion of older persons in all spheres of life, independent living, combating ageism and age discrimination, and addressing all forms of violence, neglect and abuse, and exploitation.","start":2548.44,"end":2564.67,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"accessibility-living","label":"Accessibility, Independent Living, and Inclusive Environments","description":"A recurring theme was the need to remove barriers to physical spaces, transport, information, housing, and services so older persons can live independently and participate fully. Some delegations also stressed age-friendly cities, universal design, and alternatives to unnecessary institutionalization."},{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."},{"key":"violence-and-abuse","label":"Protection from Violence, Abuse, and Neglect","description":"Numerous delegations called for stronger protection against violence, abuse, neglect, exploitation, and mistreatment in family, institutional, community, financial, and digital settings. They argued that these harms are often hidden and insufficiently addressed by current frameworks."}],"words":[{"text":"This","start":2548.44,"end":2548.6},{"text":"includes","start":2548.6,"end":2549.25},{"text":"ensuring","start":2549.29,"end":2549.82},{"text":"meaningful","start":2549.84,"end":2550.33},{"text":"participation","start":2550.36,"end":2551.23},{"text":"access","start":2551.29,"end":2551.89},{"text":"accessibility","start":2551.94,"end":2552.92},{"text":"and","start":2552.96,"end":2553.16},{"text":"inclusion","start":2553.16,"end":2553.6},{"text":"of","start":2553.61,"end":2553.74},{"text":"older","start":2553.74,"end":2553.93},{"text":"persons","start":2553.93,"end":2554.44},{"text":"in","start":2554.46,"end":2554.58},{"text":"all","start":2554.6,"end":2554.8},{"text":"spheres","start":2554.8,"end":2555.16},{"text":"of","start":2555.16,"end":2555.28},{"text":"life","start":2555.3,"end":2555.67},{"text":"independent","start":2556.12,"end":2556.71},{"text":"living","start":2556.72,"end":2557.14},{"text":"combating","start":2557.62,"end":2558.11},{"text":"ageism","start":2558.11,"end":2558.52},{"text":"and","start":2558.52,"end":2558.62},{"text":"age","start":2558.63,"end":2558.84},{"text":"discrimination","start":2558.84,"end":2559.63},{"text":"and","start":2560.01,"end":2560.17},{"text":"addressing","start":2560.17,"end":2560.5},{"text":"all","start":2560.63,"end":2560.85},{"text":"forms","start":2560.85,"end":2561.27},{"text":"of","start":2561.27,"end":2561.33},{"text":"violence","start":2561.34,"end":2561.96},{"text":"neglect","start":2561.97,"end":2562.46},{"text":"and","start":2562.49,"end":2562.66},{"text":"abuse","start":2562.66,"end":2563.19},{"text":"and","start":2563.53,"end":2563.73},{"text":"exploitation","start":2563.75,"end":2564.67}]},{"text":"In our statement in February, we shared that, within the European Union, we have a significant legislative and policy acquis benefiting older persons and spanning multiple issues.","start":2565.84,"end":2577.06,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":2565.84,"end":2565.98},{"text":"our","start":2566.03,"end":2566.23},{"text":"statement","start":2566.23,"end":2566.75},{"text":"in","start":2566.75,"end":2566.85},{"text":"February","start":2566.86,"end":2567.45},{"text":"we","start":2567.7,"end":2567.82},{"text":"shared","start":2567.82,"end":2568.18},{"text":"that","start":2568.23,"end":2568.6},{"text":"within","start":2568.86,"end":2569.16},{"text":"the","start":2569.16,"end":2569.23},{"text":"European","start":2569.23,"end":2569.72},{"text":"Union","start":2569.75,"end":2570.14},{"text":"we","start":2570.44,"end":2570.54},{"text":"have","start":2570.54,"end":2570.69},{"text":"a","start":2570.69,"end":2570.71},{"text":"significant","start":2570.71,"end":2571.5},{"text":"legislative","start":2571.54,"end":2572.2},{"text":"and","start":2572.2,"end":2572.29},{"text":"policy","start":2572.29,"end":2572.76},{"text":"acquis","start":2572.78,"end":2573.19},{"text":"benefiting","start":2573.58,"end":2574.26},{"text":"older","start":2574.29,"end":2574.48},{"text":"persons","start":2574.48,"end":2575.06},{"text":"and","start":2575.52,"end":2575.63},{"text":"spanning","start":2575.63,"end":2576.08},{"text":"multiple","start":2576.35,"end":2576.53},{"text":"issues","start":2576.54,"end":2577.06}]},{"text":"Meanwhile, in March 2026, the European Commission adopted a strategy on intergenerational fairness, which promotes a long term intergenerational perspective and policymaking and seeks to ensure a fair balance of opportunities, rights, and responsibilities across generations.","start":2577.69,"end":2593.92,"topics":[],"words":[{"text":"Meanwhile","start":2577.69,"end":2578.26},{"text":"in","start":2578.35,"end":2578.49},{"text":"March","start":2578.5,"end":2578.85},{"text":"2026","start":2578.86,"end":2579.9},{"text":"the","start":2579.94,"end":2580.06},{"text":"European","start":2580.06,"end":2580.54},{"text":"Commission","start":2580.54,"end":2581.06},{"text":"adopted","start":2581.11,"end":2581.5},{"text":"a","start":2581.51,"end":2581.56},{"text":"strategy","start":2581.56,"end":2582.19},{"text":"on","start":2582.22,"end":2582.38},{"text":"intergenerational","start":2582.42,"end":2583.46},{"text":"fairness","start":2583.48,"end":2584.03},{"text":"which","start":2584.48,"end":2584.66},{"text":"promotes","start":2584.66,"end":2585.09},{"text":"a","start":2585.12,"end":2585.19},{"text":"long","start":2585.19,"end":2585.41},{"text":"term","start":2585.41,"end":2585.7},{"text":"intergenerational","start":2585.74,"end":2586.48},{"text":"perspective","start":2586.68,"end":2587.29},{"text":"and","start":2587.29,"end":2587.39},{"text":"policymaking","start":2587.4,"end":2588.27},{"text":"and","start":2588.63,"end":2588.75},{"text":"seeks","start":2588.75,"end":2589.02},{"text":"to","start":2589.03,"end":2589.12},{"text":"ensure","start":2589.12,"end":2589.48},{"text":"a","start":2589.52,"end":2589.56},{"text":"fair","start":2589.57,"end":2589.98},{"text":"balance","start":2589.99,"end":2590.45},{"text":"of","start":2590.46,"end":2590.6000000000004},{"text":"opportunities","start":2590.6000000000004,"end":2591.33},{"text":"rights","start":2591.33,"end":2591.6400000000003},{"text":"and","start":2591.6499999999996,"end":2591.76},{"text":"responsibilities","start":2591.7700000000004,"end":2592.8199999999997},{"text":"across","start":2592.84,"end":2593.2},{"text":"generations","start":2593.2,"end":2593.92}]},{"text":"As populations age, it is increasingly important to promote the inclusion and participation of older persons and to address barriers to the full enjoyment of their rights.","start":2594.4799999999996,"end":2604.63,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"accessibility-living","label":"Accessibility, Independent Living, and Inclusive Environments","description":"A recurring theme was the need to remove barriers to physical spaces, transport, information, housing, and services so older persons can live independently and participate fully. Some delegations also stressed age-friendly cities, universal design, and alternatives to unnecessary institutionalization."}],"words":[{"text":"As","start":2594.4799999999996,"end":2594.59},{"text":"populations","start":2594.62,"end":2595.4399999999996},{"text":"age","start":2595.49,"end":2595.91},{"text":"it","start":2596.1899999999996,"end":2596.3100000000004},{"text":"is","start":2596.3100000000004,"end":2596.4399999999996},{"text":"increasingly","start":2596.45,"end":2597.04},{"text":"important","start":2597.04,"end":2597.4799999999996},{"text":"to","start":2597.4799999999996,"end":2597.5600000000004},{"text":"promote","start":2597.5600000000004,"end":2597.9700000000003},{"text":"the","start":2598.01,"end":2598.13},{"text":"inclusion","start":2598.1400000000003,"end":2598.75},{"text":"and","start":2598.8100000000004,"end":2599},{"text":"participation","start":2599.01,"end":2600.01},{"text":"of","start":2600.2799999999997,"end":2600.41},{"text":"older","start":2600.41,"end":2600.59},{"text":"persons","start":2600.59,"end":2601.1800000000003},{"text":"and","start":2601.55,"end":2601.67},{"text":"to","start":2601.67,"end":2601.8199999999997},{"text":"address","start":2601.83,"end":2602.1899999999996},{"text":"barriers","start":2602.21,"end":2602.8199999999997},{"text":"to","start":2602.83,"end":2602.96},{"text":"the","start":2602.96,"end":2603.0600000000004},{"text":"full","start":2603.0600000000004,"end":2603.3100000000004},{"text":"enjoyment","start":2603.3100000000004,"end":2603.8199999999997},{"text":"of","start":2603.83,"end":2603.96},{"text":"their","start":2603.9700000000003,"end":2604.13},{"text":"rights","start":2604.1400000000003,"end":2604.63}]},{"text":"As the work of this IGWG commences, we look forward to the various discussions and presentations arranged And to the broad, meaningful participation by civil society organizations, representatives of older persons, including older persons with disabilities, and those facing intersecting vulnerabilities, from all regions.","start":2605.6099999999997,"end":2626.67,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"As","start":2605.6099999999997,"end":2605.8},{"text":"the","start":2605.83,"end":2605.92},{"text":"work","start":2605.92,"end":2606.29},{"text":"of","start":2606.29,"end":2606.41},{"text":"this","start":2606.4300000000003,"end":2606.6800000000003},{"text":"IGWG","start":2606.79,"end":2607.62},{"text":"commences","start":2607.6400000000003,"end":2608.4399999999996},{"text":"we","start":2608.5,"end":2608.62},{"text":"look","start":2608.62,"end":2608.7700000000004},{"text":"forward","start":2608.79,"end":2609.1499999999996},{"text":"to","start":2609.17,"end":2609.33},{"text":"the","start":2609.3500000000004,"end":2609.4300000000003},{"text":"various","start":2609.4399999999996,"end":2609.8999999999996},{"text":"discussions","start":2609.8999999999996,"end":2610.6099999999997},{"text":"and","start":2610.6099999999997,"end":2610.7200000000003},{"text":"presentations","start":2610.7299999999996,"end":2611.51},{"text":"arranged","start":2611.5299999999997,"end":2612.0600000000004},{"text":"And","start":2612.46,"end":2612.59},{"text":"to","start":2612.6099999999997,"end":2612.8199999999997},{"text":"the","start":2612.83,"end":2612.9300000000003},{"text":"broad","start":2612.9300000000003,"end":2613.3500000000004},{"text":"meaningful","start":2613.5600000000004,"end":2614.08},{"text":"participation","start":2614.08,"end":2615},{"text":"by","start":2615.1499999999996,"end":2615.38},{"text":"civil","start":2615.38,"end":2615.7},{"text":"society","start":2615.7,"end":2616.26},{"text":"organizations","start":2616.26,"end":2617.13},{"text":"representatives","start":2617.5699999999997,"end":2618.42},{"text":"of","start":2618.42,"end":2618.5699999999997},{"text":"older","start":2618.5699999999997,"end":2618.79},{"text":"persons","start":2618.79,"end":2619.45},{"text":"including","start":2619.59,"end":2620.1000000000004},{"text":"older","start":2620.2700000000004,"end":2620.4799999999996},{"text":"persons","start":2620.49,"end":2620.9300000000003},{"text":"with","start":2620.95,"end":2621.1099999999997},{"text":"disabilities","start":2621.1400000000003,"end":2622},{"text":"and","start":2622.45,"end":2622.58},{"text":"those","start":2622.58,"end":2622.8500000000004},{"text":"facing","start":2622.8500000000004,"end":2623.34},{"text":"intersecting","start":2623.38,"end":2624.17},{"text":"vulnerabilities","start":2624.1800000000003,"end":2625.26},{"text":"from","start":2625.67,"end":2625.88},{"text":"all","start":2625.88,"end":2626.0699999999997},{"text":"regions","start":2626.08,"end":2626.67}]},{"text":"We are grateful for the numerous submissions by stakeholders from around the world in response to the call for inputs on which we can draw upon.","start":2627.7299999999996,"end":2635.25,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":2627.7299999999996,"end":2627.8500000000004},{"text":"are","start":2627.8599999999997,"end":2627.91},{"text":"grateful","start":2627.91,"end":2628.37},{"text":"for","start":2628.37,"end":2628.55},{"text":"the","start":2628.5600000000004,"end":2628.66},{"text":"numerous","start":2628.67,"end":2629.17},{"text":"submissions","start":2629.17,"end":2629.83},{"text":"by","start":2629.8500000000004,"end":2630},{"text":"stakeholders","start":2630,"end":2630.7700000000004},{"text":"from","start":2630.8100000000004,"end":2631.0600000000004},{"text":"around","start":2631.08,"end":2631.34},{"text":"the","start":2631.37,"end":2631.4399999999996},{"text":"world","start":2631.4399999999996,"end":2631.84},{"text":"in","start":2631.8900000000003,"end":2632.01},{"text":"response","start":2632.01,"end":2632.5200000000004},{"text":"to","start":2632.5299999999997,"end":2632.63},{"text":"the","start":2632.6499999999996,"end":2632.7299999999996},{"text":"call","start":2632.7299999999996,"end":2633.0200000000004},{"text":"for","start":2633.0299999999997,"end":2633.1899999999996},{"text":"inputs","start":2633.21,"end":2633.79},{"text":"on","start":2633.8999999999996,"end":2634.04},{"text":"which","start":2634.05,"end":2634.2799999999997},{"text":"we","start":2634.29,"end":2634.37},{"text":"can","start":2634.3900000000003,"end":2634.63},{"text":"draw","start":2634.63,"end":2634.8900000000003},{"text":"upon","start":2634.9399999999996,"end":2635.25}]},{"text":"You will understand that we need more time to deliberate on the documentation before the session, notably your food for thought paper.","start":2636.29,"end":2643.7700000000004,"topics":[],"words":[{"text":"You","start":2636.29,"end":2636.41},{"text":"will","start":2636.41,"end":2636.5699999999997},{"text":"understand","start":2636.58,"end":2637.3100000000004},{"text":"that","start":2637.63,"end":2637.79},{"text":"we","start":2637.8199999999997,"end":2637.9399999999996},{"text":"need","start":2637.9399999999996,"end":2638.26},{"text":"more","start":2638.33,"end":2638.4300000000003},{"text":"time","start":2638.49,"end":2638.75},{"text":"to","start":2638.75,"end":2638.8500000000004},{"text":"deliberate","start":2638.8599999999997,"end":2639.62},{"text":"on","start":2639.6800000000003,"end":2639.8100000000004},{"text":"the","start":2639.8100000000004,"end":2639.88},{"text":"documentation","start":2639.88,"end":2640.6400000000003},{"text":"before","start":2640.6499999999996,"end":2640.9300000000003},{"text":"the","start":2640.9300000000003,"end":2641.04},{"text":"session","start":2641.04,"end":2641.5600000000004},{"text":"notably","start":2641.92,"end":2642.3999999999996},{"text":"your","start":2642.3999999999996,"end":2642.5600000000004},{"text":"food","start":2642.5600000000004,"end":2642.88},{"text":"for","start":2642.88,"end":2643.0200000000004},{"text":"thought","start":2643.0200000000004,"end":2643.2799999999997},{"text":"paper","start":2643.3100000000004,"end":2643.7700000000004}]},{"text":"Having said that, we underline once again that the development of standards relating to the rights of older persons must be based on and fully aligned with the international human rights law, including the CRPD to which the EU is an early party to alongside its member states, as well as relevant regional instruments.","start":2644.38,"end":2664.2700000000004,"topics":[],"words":[{"text":"Having","start":2644.38,"end":2644.6400000000003},{"text":"said","start":2644.6400000000003,"end":2644.91},{"text":"that","start":2644.95,"end":2645.34},{"text":"we","start":2645.7700000000004,"end":2645.91},{"text":"underline","start":2645.92,"end":2646.5},{"text":"once","start":2646.62,"end":2646.87},{"text":"again","start":2646.87,"end":2647.3100000000004},{"text":"that","start":2647.4799999999996,"end":2647.62},{"text":"the","start":2647.6400000000003,"end":2647.7299999999996},{"text":"development","start":2647.74,"end":2648.2799999999997},{"text":"of","start":2648.2799999999997,"end":2648.37},{"text":"standards","start":2648.37,"end":2649.0600000000004},{"text":"relating","start":2649.09,"end":2649.7},{"text":"to","start":2649.7,"end":2649.84},{"text":"the","start":2649.84,"end":2649.92},{"text":"rights","start":2649.92,"end":2650.2299999999996},{"text":"of","start":2650.2299999999996,"end":2650.33},{"text":"older","start":2650.33,"end":2650.51},{"text":"persons","start":2650.51,"end":2651.1000000000004},{"text":"must","start":2651.3900000000003,"end":2651.6400000000003},{"text":"be","start":2651.67,"end":2651.8199999999997},{"text":"based","start":2651.83,"end":2652.26},{"text":"on","start":2652.26,"end":2652.5299999999997},{"text":"and","start":2652.7,"end":2652.83},{"text":"fully","start":2652.83,"end":2653.2700000000004},{"text":"aligned","start":2653.2700000000004,"end":2653.71},{"text":"with","start":2653.7200000000003,"end":2654.0299999999997},{"text":"the","start":2654.16,"end":2654.2700000000004},{"text":"international","start":2654.2700000000004,"end":2654.92},{"text":"human","start":2654.92,"end":2654.92},{"text":"rights","start":2654.92,"end":2655.51},{"text":"law","start":2655.51,"end":2655.79},{"text":"including","start":2656.13,"end":2656.5699999999997},{"text":"the","start":2656.59,"end":2656.7},{"text":"CRPD","start":2656.71,"end":2657.55},{"text":"to","start":2657.55,"end":2657.74},{"text":"which","start":2657.74,"end":2657.9799999999996},{"text":"the","start":2657.99,"end":2658.17},{"text":"EU","start":2658.1899999999996,"end":2658.71},{"text":"is","start":2658.8199999999997,"end":2658.99},{"text":"an","start":2658.99,"end":2659.1099999999997},{"text":"early","start":2659.1099999999997,"end":2659.3100000000004},{"text":"party","start":2659.3100000000004,"end":2659.6899999999996},{"text":"to","start":2659.71,"end":2660.0299999999997},{"text":"alongside","start":2660.09,"end":2660.63},{"text":"its","start":2660.63,"end":2660.7799999999997},{"text":"member","start":2660.7799999999997,"end":2661.04},{"text":"states","start":2661.05,"end":2661.5600000000004},{"text":"as","start":2662.13,"end":2662.29},{"text":"well","start":2662.29,"end":2662.51},{"text":"as","start":2662.51,"end":2662.63},{"text":"relevant","start":2662.63,"end":2663.04},{"text":"regional","start":2663.0699999999997,"end":2663.55},{"text":"instruments","start":2663.55,"end":2664.2700000000004}]},{"text":"In closing chair, we wish you much success in steering our work this week.","start":2665.04,"end":2669.26,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":2665.04,"end":2665.17},{"text":"closing","start":2665.17,"end":2665.5600000000004},{"text":"chair","start":2665.58,"end":2665.96},{"text":"we","start":2666.34,"end":2666.46},{"text":"wish","start":2666.46,"end":2666.76},{"text":"you","start":2666.7700000000004,"end":2666.88},{"text":"much","start":2666.88,"end":2667.12},{"text":"success","start":2667.13,"end":2667.6499999999996},{"text":"in","start":2667.66,"end":2667.7799999999997},{"text":"steering","start":2667.7799999999997,"end":2668.17},{"text":"our","start":2668.1800000000003,"end":2668.37},{"text":"work","start":2668.37,"end":2668.66},{"text":"this","start":2668.6800000000003,"end":2668.8900000000003},{"text":"week","start":2668.91,"end":2669.26}]},{"text":"In light of demographic trends and looking to the future of our societies, it is crucial to continue to uphold older persons full enjoyment of human rights and to promote intergenerational fairness Thank you so much Chair.","start":2669.6000000000004,"end":2681.9300000000003,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":2669.6000000000004,"end":2669.7},{"text":"light","start":2669.71,"end":2670.01},{"text":"of","start":2670.01,"end":2670.1400000000003},{"text":"demographic","start":2670.16,"end":2670.7799999999997},{"text":"trends","start":2670.7799999999997,"end":2671.25},{"text":"and","start":2671.29,"end":2671.3900000000003},{"text":"looking","start":2671.4300000000003,"end":2671.74},{"text":"to","start":2671.74,"end":2671.8500000000004},{"text":"the","start":2671.8599999999997,"end":2671.9399999999996},{"text":"future","start":2671.9399999999996,"end":2672.29},{"text":"of","start":2672.29,"end":2672.38},{"text":"our","start":2672.3999999999996,"end":2672.55},{"text":"societies","start":2672.55,"end":2673.41},{"text":"it","start":2673.75,"end":2673.88},{"text":"is","start":2673.88,"end":2673.9700000000003},{"text":"crucial","start":2673.9799999999996,"end":2674.3999999999996},{"text":"to","start":2674.3999999999996,"end":2674.5200000000004},{"text":"continue","start":2674.54,"end":2675.09},{"text":"to","start":2675.09,"end":2675.2799999999997},{"text":"uphold","start":2675.2799999999997,"end":2675.7},{"text":"older","start":2675.7,"end":2675.8999999999996},{"text":"persons","start":2675.8999999999996,"end":2676.38},{"text":"full","start":2676.38,"end":2676.6899999999996},{"text":"enjoyment","start":2676.7,"end":2677.2700000000004},{"text":"of","start":2677.2700000000004,"end":2677.38},{"text":"human","start":2677.38,"end":2677.6899999999996},{"text":"rights","start":2677.6899999999996,"end":2678.1099999999997},{"text":"and","start":2678.4700000000003,"end":2678.5699999999997},{"text":"to","start":2678.5699999999997,"end":2678.6800000000003},{"text":"promote","start":2678.6800000000003,"end":2679.05},{"text":"intergenerational","start":2679.1000000000004,"end":2679.95},{"text":"fairness","start":2679.95,"end":2680.51},{"text":"Thank","start":2680.9700000000003,"end":2681.1800000000003},{"text":"you","start":2681.1800000000003,"end":2681.2799999999997},{"text":"so","start":2681.2799999999997,"end":2681.41},{"text":"much","start":2681.41,"end":2681.7200000000003},{"text":"Chair","start":2681.7200000000003,"end":2681.9300000000003}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"EU","affiliation_full":"EU","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":21,"start":2689.86,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=2690","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"La Unión Europea por sus declaraciones y por su apoyo al proceso y contínua cooperación.","start":2689.86,"end":2697.94,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":2689.86,"end":2689.92},{"text":"Unión","start":2689.94,"end":2690.11},{"text":"Europea","start":2690.11,"end":2690.75},{"text":"por","start":2691.32,"end":2691.72},{"text":"sus","start":2691.73,"end":2692.45},{"text":"declaraciones","start":2692.73,"end":2693.65},{"text":"y","start":2693.66,"end":2693.81},{"text":"por","start":2693.82,"end":2694.03},{"text":"su","start":2694.03,"end":2694.36},{"text":"apoyo","start":2694.4,"end":2694.84},{"text":"al","start":2694.84,"end":2694.91},{"text":"proceso","start":2694.91,"end":2695.58},{"text":"y","start":2696.12,"end":2696.48},{"text":"contínua","start":2696.5,"end":2697.16},{"text":"cooperación","start":2697.24,"end":2697.94}]},{"text":"Ahora doy la palabra al distinguido representante de México.","start":2700.29,"end":2703.03,"topics":[],"words":[{"text":"Ahora","start":2700.29,"end":2700.6},{"text":"doy","start":2700.6,"end":2700.8},{"text":"la","start":2700.8,"end":2700.86},{"text":"palabra","start":2700.89,"end":2701.24},{"text":"al","start":2701.24,"end":2701.29},{"text":"distinguido","start":2701.29,"end":2701.74},{"text":"representante","start":2701.75,"end":2702.4},{"text":"de","start":2702.4,"end":2702.5},{"text":"México","start":2702.52,"end":2703.03}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Presidente-Relator"}},{"statement_number":22,"start":2710.26,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=2711","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Muchas gracias señor presidente relator por cedernos el uso de la palabra.","start":2710.26,"end":2714.96,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":2710.26,"end":2710.54},{"text":"gracias","start":2710.54,"end":2711.09},{"text":"señor","start":2711.14,"end":2711.66},{"text":"presidente","start":2712.21,"end":2712.21},{"text":"relator","start":2712.21,"end":2712.74},{"text":"por","start":2712.74,"end":2713.03},{"text":"cedernos","start":2713.1,"end":2713.59},{"text":"el","start":2713.59,"end":2713.7},{"text":"uso","start":2713.7,"end":2714.09},{"text":"de","start":2714.09,"end":2714.32},{"text":"la","start":2714.32,"end":2714.43},{"text":"palabra","start":2714.45,"end":2714.96}]},{"text":"México respalda el mandato de este grupo de trabajo intergubernamental para elaborar un instrumento jurídicamente vinculante.","start":2716.14,"end":2722.9,"topics":[],"words":[{"text":"México","start":2716.14,"end":2716.37},{"text":"respalda","start":2716.49,"end":2717.09},{"text":"el","start":2717.13,"end":2717.3},{"text":"mandato","start":2717.3,"end":2717.76},{"text":"de","start":2717.76,"end":2717.87},{"text":"este","start":2717.87,"end":2718.1},{"text":"grupo","start":2718.11,"end":2718.41},{"text":"de","start":2718.42,"end":2718.51},{"text":"trabajo","start":2718.51,"end":2718.93},{"text":"intergubernamental","start":2718.93,"end":2719.99},{"text":"para","start":2720.25,"end":2720.42},{"text":"elaborar","start":2720.44,"end":2720.88},{"text":"un","start":2720.88,"end":2721.03},{"text":"instrumento","start":2721.03,"end":2721.49},{"text":"jurídicamente","start":2721.49,"end":2722.24},{"text":"vinculante","start":2722.25,"end":2722.9}]},{"text":"Y agradecemos la organización de esta primera sesión.","start":2723.57,"end":2726.61,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":2723.57,"end":2723.76},{"text":"agradecemos","start":2723.76,"end":2724.28},{"text":"la","start":2724.28,"end":2724.35},{"text":"organización","start":2724.35,"end":2725.07},{"text":"de","start":2725.07,"end":2725.25},{"text":"esta","start":2725.25,"end":2725.67},{"text":"primera","start":2725.67,"end":2726.17},{"text":"sesión","start":2726.17,"end":2726.61}]},{"text":"Con la celebración de esta sesión seguimos avanzando un compromiso común de subsanar una laguna jurídica reafirmando la obligación de respetar proteger y garantizar los derechos de las personas mayores en toda su diversidad.","start":2727.68,"end":2740.17,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Con","start":2727.68,"end":2727.89},{"text":"la","start":2727.89,"end":2727.98},{"text":"celebración","start":2727.99,"end":2728.65},{"text":"de","start":2728.89,"end":2729.14},{"text":"esta","start":2729.14,"end":2729.35},{"text":"sesión","start":2729.44,"end":2729.88},{"text":"seguimos","start":2729.88,"end":2730.31},{"text":"avanzando","start":2730.31,"end":2730.82},{"text":"un","start":2730.82,"end":2730.9},{"text":"compromiso","start":2730.9,"end":2731.43},{"text":"común","start":2731.43,"end":2731.82},{"text":"de","start":2732.24,"end":2732.37},{"text":"subsanar","start":2732.37,"end":2732.75},{"text":"una","start":2732.78,"end":2732.89},{"text":"laguna","start":2732.89,"end":2733.26},{"text":"jurídica","start":2733.26,"end":2733.88},{"text":"reafirmando","start":2734.24,"end":2734.75},{"text":"la","start":2734.76,"end":2734.8},{"text":"obligación","start":2734.83,"end":2735.36},{"text":"de","start":2735.36,"end":2735.43},{"text":"respetar","start":2735.44,"end":2735.95},{"text":"proteger","start":2735.95,"end":2736.4},{"text":"y","start":2736.4,"end":2736.44},{"text":"garantizar","start":2736.44,"end":2737.08},{"text":"los","start":2737.36,"end":2737.57},{"text":"derechos","start":2737.57,"end":2737.89},{"text":"de","start":2737.9,"end":2737.96},{"text":"las","start":2737.97,"end":2738.15},{"text":"personas","start":2738.15,"end":2738.64},{"text":"mayores","start":2738.64,"end":2739.1},{"text":"en","start":2739.1,"end":2739.21},{"text":"toda","start":2739.22,"end":2739.44},{"text":"su","start":2739.44,"end":2739.57},{"text":"diversidad","start":2739.6,"end":2740.17}]},{"text":"El instrumento que negociemos.","start":2740.92,"end":2742.32,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":2740.92,"end":2741.1},{"text":"instrumento","start":2741.1,"end":2741.61},{"text":"que","start":2741.62,"end":2741.69},{"text":"negociemos","start":2741.69,"end":2742.32}]},{"text":"debe transformar la manera en que nuestras sociedades conciben el envejecimiento.","start":2742.32,"end":2746.88,"topics":[],"words":[{"text":"debe","start":2742.32,"end":2742.53},{"text":"transformar","start":2742.53,"end":2743.15},{"text":"la","start":2743.47,"end":2743.61},{"text":"manera","start":2743.61,"end":2743.92},{"text":"en","start":2743.92,"end":2743.97},{"text":"que","start":2743.98,"end":2744.1},{"text":"nuestras","start":2744.1,"end":2744.41},{"text":"sociedades","start":2744.41,"end":2745.09},{"text":"conciben","start":2745.11,"end":2745.8},{"text":"el","start":2745.8,"end":2746.01},{"text":"envejecimiento","start":2746.01,"end":2746.88}]},{"text":"Las personas mayores no son una carga ni meros beneficiarios de asistencia.","start":2747.51,"end":2751.39,"topics":[],"words":[{"text":"Las","start":2747.51,"end":2747.71},{"text":"personas","start":2747.71,"end":2748.1},{"text":"mayores","start":2748.1,"end":2748.62},{"text":"no","start":2748.63,"end":2748.78},{"text":"son","start":2748.78,"end":2748.92},{"text":"una","start":2748.92,"end":2749.12},{"text":"carga","start":2749.13,"end":2749.58},{"text":"ni","start":2749.59,"end":2749.76},{"text":"meros","start":2749.76,"end":2749.99},{"text":"beneficiarios","start":2749.99,"end":2750.68},{"text":"de","start":2750.68,"end":2750.75},{"text":"asistencia","start":2750.75,"end":2751.39}]},{"text":"Son titulares plenos de derechos que contribuyen activamente.","start":2751.87,"end":2755.34,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Son","start":2751.87,"end":2752.09},{"text":"titulares","start":2752.09,"end":2752.59},{"text":"plenos","start":2752.61,"end":2753.09},{"text":"de","start":2753.09,"end":2753.19},{"text":"derechos","start":2753.19,"end":2753.78},{"text":"que","start":2754.11,"end":2754.28},{"text":"contribuyen","start":2754.28,"end":2754.87},{"text":"activamente","start":2754.87,"end":2755.34}]},{"text":"a la vida cultural económica política social y comunitaria.","start":2755.49,"end":2759.5,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"a","start":2755.49,"end":2755.5},{"text":"la","start":2755.5,"end":2755.62},{"text":"vida","start":2755.62,"end":2755.86},{"text":"cultural","start":2755.88,"end":2756.45},{"text":"económica","start":2756.51,"end":2757.2},{"text":"política","start":2757.5,"end":2758.18},{"text":"social","start":2758.18,"end":2758.69},{"text":"y","start":2758.82,"end":2758.9},{"text":"comunitaria","start":2758.9,"end":2759.5}]},{"text":"Reconocemos su plena autonomía y capacidad jurídica y garantizar su participación efectiva es condición necesaria de legitimidad y eficacia de un futuro instrumento jurídicamente vinculante.","start":2760.34,"end":2772.53,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Reconocemos","start":2760.34,"end":2761.14},{"text":"su","start":2761.34,"end":2761.52},{"text":"plena","start":2761.52,"end":2761.74},{"text":"autonomía","start":2761.74,"end":2762.38},{"text":"y","start":2762.38,"end":2762.53},{"text":"capacidad","start":2762.53,"end":2763.02},{"text":"jurídica","start":2763.03,"end":2763.62},{"text":"y","start":2764.06,"end":2764.2},{"text":"garantizar","start":2764.2,"end":2764.81},{"text":"su","start":2764.81,"end":2764.94},{"text":"participación","start":2764.94,"end":2765.69},{"text":"efectiva","start":2765.7,"end":2766.32},{"text":"es","start":2766.66,"end":2766.86},{"text":"condición","start":2766.86,"end":2767.3},{"text":"necesaria","start":2767.37,"end":2767.98},{"text":"de","start":2768.18,"end":2768.33},{"text":"legitimidad","start":2768.35,"end":2769.07},{"text":"y","start":2769.29,"end":2769.41},{"text":"eficacia","start":2769.41,"end":2770.04},{"text":"de","start":2770.37,"end":2770.52},{"text":"un","start":2770.52,"end":2770.59},{"text":"futuro","start":2770.59,"end":2770.89},{"text":"instrumento","start":2770.89,"end":2771.33},{"text":"jurídicamente","start":2771.33,"end":2771.94},{"text":"vinculante","start":2771.95,"end":2772.53}]},{"text":"Prevenir y combatir el edadismo y promover la inclusión de las personas mayores garantizando su acceso a medios digitales.","start":2773.53,"end":2779.97,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."},{"key":"digital-inclusion","label":"Digital Inclusion and Technology Access","description":"Many statements pointed to digitalization as both an opportunity and a source of exclusion for older persons. They stressed access to digital services, digital literacy, safe technology use, and safeguards against new forms of exclusion linked to AI and online systems."}],"words":[{"text":"Prevenir","start":2773.53,"end":2773.95},{"text":"y","start":2773.95,"end":2774},{"text":"combatir","start":2774,"end":2774.4},{"text":"el","start":2774.41,"end":2774.49},{"text":"edadismo","start":2774.49,"end":2775.11},{"text":"y","start":2775.21,"end":2775.35},{"text":"promover","start":2775.35,"end":2775.71},{"text":"la","start":2775.73,"end":2775.78},{"text":"inclusión","start":2775.8,"end":2776.28},{"text":"de","start":2776.28,"end":2776.35},{"text":"las","start":2776.35,"end":2776.51},{"text":"personas","start":2776.51,"end":2776.97},{"text":"mayores","start":2776.97,"end":2777.45},{"text":"garantizando","start":2777.45,"end":2778.16},{"text":"su","start":2778.16,"end":2778.32},{"text":"acceso","start":2778.33,"end":2778.87},{"text":"a","start":2778.87,"end":2778.98},{"text":"medios","start":2779.01,"end":2779.29},{"text":"digitales","start":2779.29,"end":2779.97}]},{"text":"Trabajo decente y protección social es indispensable.","start":2780.22,"end":2783.72,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"Trabajo","start":2780.22,"end":2780.68},{"text":"decente","start":2780.68,"end":2781.23},{"text":"y","start":2781.56,"end":2781.69},{"text":"protección","start":2781.69,"end":2782.15},{"text":"social","start":2782.15,"end":2782.6},{"text":"es","start":2782.76,"end":2782.97},{"text":"indispensable","start":2782.99,"end":2783.72}]},{"text":"México considera que la creación, fortalecimiento y transformación de los sistemas de cuidados y apoyo cimentados en derechos humanos con enfoque de interseccionalidad con perspectiva de género, edad y discapacidad.","start":2784.68,"end":2797.48,"topics":[{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."},{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"México","start":2784.68,"end":2785.07},{"text":"considera","start":2785.07,"end":2785.64},{"text":"que","start":2785.64,"end":2785.76},{"text":"la","start":2785.76,"end":2785.88},{"text":"creación","start":2785.88,"end":2786.46},{"text":"fortalecimiento","start":2786.48,"end":2787.51},{"text":"y","start":2787.92,"end":2788.04},{"text":"transformación","start":2788.04,"end":2788.75},{"text":"de","start":2788.75,"end":2788.82},{"text":"los","start":2788.83,"end":2788.95},{"text":"sistemas","start":2788.96,"end":2789.31},{"text":"de","start":2789.31,"end":2789.38},{"text":"cuidados","start":2789.38,"end":2789.83},{"text":"y","start":2789.83,"end":2789.89},{"text":"apoyo","start":2789.89,"end":2790.32},{"text":"cimentados","start":2790.92,"end":2791.74},{"text":"en","start":2791.74,"end":2791.86},{"text":"derechos","start":2791.86,"end":2792.2},{"text":"humanos","start":2792.2,"end":2792.68},{"text":"con","start":2792.92,"end":2793.14},{"text":"enfoque","start":2793.15,"end":2793.64},{"text":"de","start":2793.65,"end":2793.76},{"text":"interseccionalidad","start":2793.77,"end":2794.3},{"text":"con","start":2794.97,"end":2795.21},{"text":"perspectiva","start":2795.21,"end":2795.69},{"text":"de","start":2795.7,"end":2795.78},{"text":"género","start":2795.78,"end":2796.23},{"text":"edad","start":2796.23,"end":2796.59},{"text":"y","start":2796.61,"end":2796.71},{"text":"discapacidad","start":2796.71,"end":2797.48}]},{"text":"Centrados en la dignidad de las personas mayores y en el reconocimiento de sus contribuciones al bienestar y desarrollo de las sociedades es un aspecto central a incluir en un instrumento jurídicamente vinculante.","start":2797.92,"end":2809.09,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Centrados","start":2797.92,"end":2798.4},{"text":"en","start":2798.41,"end":2798.49},{"text":"la","start":2798.5,"end":2798.59},{"text":"dignidad","start":2798.59,"end":2798.95},{"text":"de","start":2798.95,"end":2799.03},{"text":"las","start":2799.04,"end":2799.18},{"text":"personas","start":2799.18,"end":2799.63},{"text":"mayores","start":2799.63,"end":2800.15},{"text":"y","start":2800.16,"end":2800.3},{"text":"en","start":2800.3,"end":2800.39},{"text":"el","start":2800.39,"end":2800.46},{"text":"reconocimiento","start":2800.46,"end":2801.39},{"text":"de","start":2801.59,"end":2801.79},{"text":"sus","start":2801.79,"end":2801.98},{"text":"contribuciones","start":2801.98,"end":2802.69},{"text":"al","start":2802.71,"end":2802.83},{"text":"bienestar","start":2802.83,"end":2803.38},{"text":"y","start":2803.38,"end":2803.48},{"text":"desarrollo","start":2803.48,"end":2803.95},{"text":"de","start":2803.95,"end":2804.03},{"text":"las","start":2804.03,"end":2804.15},{"text":"sociedades","start":2804.15,"end":2804.8},{"text":"es","start":2805.23,"end":2805.4},{"text":"un","start":2805.4,"end":2805.51},{"text":"aspecto","start":2805.51,"end":2805.86},{"text":"central","start":2805.86,"end":2806.35},{"text":"a","start":2806.51,"end":2806.67},{"text":"incluir","start":2806.7,"end":2807.17},{"text":"en","start":2807.18,"end":2807.27},{"text":"un","start":2807.29,"end":2807.39},{"text":"instrumento","start":2807.4,"end":2807.95},{"text":"jurídicamente","start":2807.97,"end":2808.6},{"text":"vinculante","start":2808.6,"end":2809.09}]},{"text":"Para este proceso será importante considerar aquellos estándares normativos existentes sobre sistemas de cuidados y apoyo y sobre el derecho al cuidado mismo.","start":2810.18,"end":2818.84,"topics":[{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."}],"words":[{"text":"Para","start":2810.18,"end":2810.36},{"text":"este","start":2810.36,"end":2810.57},{"text":"proceso","start":2810.57,"end":2811.1},{"text":"será","start":2811.53,"end":2811.77},{"text":"importante","start":2811.8,"end":2812.43},{"text":"considerar","start":2812.44,"end":2813.05},{"text":"aquellos","start":2813.17,"end":2813.53},{"text":"estándares","start":2813.53,"end":2814.08},{"text":"normativos","start":2814.08,"end":2814.68},{"text":"existentes","start":2814.68,"end":2815.4},{"text":"sobre","start":2815.69,"end":2815.98},{"text":"sistemas","start":2815.98,"end":2816.33},{"text":"de","start":2816.33,"end":2816.41},{"text":"cuidados","start":2816.41,"end":2816.77},{"text":"y","start":2816.78,"end":2816.81},{"text":"apoyo","start":2816.83,"end":2817.24},{"text":"y","start":2817.44,"end":2817.56},{"text":"sobre","start":2817.56,"end":2817.73},{"text":"el","start":2817.74,"end":2817.79},{"text":"derecho","start":2817.79,"end":2818.07},{"text":"al","start":2818.07,"end":2818.18},{"text":"cuidado","start":2818.18,"end":2818.49},{"text":"mismo","start":2818.51,"end":2818.84}]},{"text":"Incluyendo la opinión consultiva de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en materia de cuidados.","start":2819.49,"end":2823.77,"topics":[{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."}],"words":[{"text":"Incluyendo","start":2819.49,"end":2820.04},{"text":"la","start":2820.04,"end":2820.13},{"text":"opinión","start":2820.13,"end":2820.44},{"text":"consultiva","start":2820.44,"end":2820.96},{"text":"de","start":2820.96,"end":2821.04},{"text":"la","start":2821.04,"end":2821.15},{"text":"Corte","start":2821.15,"end":2821.39},{"text":"Interamericana","start":2821.39,"end":2822.08},{"text":"de","start":2822.09,"end":2822.18},{"text":"Derechos","start":2822.18,"end":2822.4},{"text":"Humanos","start":2822.42,"end":2822.79},{"text":"en","start":2822.8,"end":2822.87},{"text":"materia","start":2822.87,"end":2823.16},{"text":"de","start":2823.16,"end":2823.22},{"text":"cuidados.","start":2823.22,"end":2823.77}]},{"text":"la reciente resolución del Consejo de Derechos Humanos sobre discriminación contra mujeres y niñas en el contexto de sistemas de cuidados y apoyo.","start":2824.4,"end":2831.22,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."},{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."}],"words":[{"text":"la","start":2824.4,"end":2824.51},{"text":"reciente","start":2824.51,"end":2824.88},{"text":"resolución","start":2824.89,"end":2825.5},{"text":"del","start":2825.5,"end":2825.67},{"text":"Consejo","start":2825.67,"end":2826.08},{"text":"de","start":2826.08,"end":2826.16},{"text":"Derechos","start":2826.16,"end":2826.42},{"text":"Humanos","start":2826.43,"end":2826.82},{"text":"sobre","start":2826.82,"end":2827.07},{"text":"discriminación","start":2827.07,"end":2827.72},{"text":"contra","start":2827.72,"end":2828.03},{"text":"mujeres","start":2828.03,"end":2828.45},{"text":"y","start":2828.47,"end":2828.53},{"text":"niñas","start":2828.53,"end":2828.96},{"text":"en","start":2829.24,"end":2829.4},{"text":"el","start":2829.4,"end":2829.5},{"text":"contexto","start":2829.51,"end":2829.92},{"text":"de","start":2829.92,"end":2829.97},{"text":"sistemas","start":2829.97,"end":2830.33},{"text":"de","start":2830.34,"end":2830.4},{"text":"cuidados","start":2830.4,"end":2830.76},{"text":"y","start":2830.78,"end":2830.82},{"text":"apoyo","start":2830.82,"end":2831.22}]},{"text":"Y avances normativos en el seno.","start":2831.76,"end":2833.25,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":2831.76,"end":2831.87},{"text":"avances","start":2831.89,"end":2832.16},{"text":"normativos","start":2832.16,"end":2832.8},{"text":"en","start":2832.8,"end":2832.91},{"text":"el","start":2832.91,"end":2833},{"text":"seno","start":2833,"end":2833.25}]},{"text":"de la OIT y otros organismos.","start":2833.28,"end":2835.84,"topics":[],"words":[{"text":"de","start":2833.28,"end":2833.39},{"text":"la","start":2833.39,"end":2833.51},{"text":"OIT","start":2833.51,"end":2833.9},{"text":"y","start":2834.51,"end":2834.67},{"text":"otros","start":2834.67,"end":2835.06},{"text":"organismos","start":2835.31,"end":2835.84}]},{"text":"Estos marcos refuerzan la obligación de los estados de transitar desde modelos asistencialistas hacia enfoques que garanticen la autonomía la dignidad.","start":2836.47,"end":2846.02,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Estos","start":2836.47,"end":2836.76},{"text":"marcos","start":2836.76,"end":2837.3},{"text":"refuerzan","start":2837.3,"end":2837.75},{"text":"la","start":2837.75,"end":2837.79},{"text":"obligación","start":2837.82,"end":2838.36},{"text":"de","start":2838.36,"end":2838.43},{"text":"los","start":2838.46,"end":2838.61},{"text":"estados","start":2838.62,"end":2839.09},{"text":"de","start":2839.11,"end":2839.18},{"text":"transitar","start":2839.18,"end":2839.85},{"text":"desde","start":2840.16,"end":2840.43},{"text":"modelos","start":2840.43,"end":2840.84},{"text":"asistencialistas","start":2840.87,"end":2841.89},{"text":"hacia","start":2842.19,"end":2842.52},{"text":"enfoques","start":2843.02,"end":2843.57},{"text":"que","start":2843.57,"end":2843.68},{"text":"garanticen","start":2843.69,"end":2844.23},{"text":"la","start":2844.23,"end":2844.31},{"text":"autonomía","start":2844.31,"end":2844.95},{"text":"la","start":2845.27,"end":2845.48},{"text":"dignidad","start":2845.48,"end":2846.02}]},{"text":"y la participación plena de todas las personas mayores en la vida social económica y política.","start":2846.29,"end":2851.87,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"y","start":2846.29,"end":2846.42},{"text":"la","start":2846.42,"end":2846.56},{"text":"participación","start":2846.56,"end":2847.28},{"text":"plena","start":2847.29,"end":2847.61},{"text":"de","start":2847.61,"end":2847.71},{"text":"todas","start":2847.71,"end":2847.93},{"text":"las","start":2847.93,"end":2848.11},{"text":"personas","start":2848.12,"end":2848.62},{"text":"mayores","start":2848.62,"end":2849.1},{"text":"en","start":2849.33,"end":2849.49},{"text":"la","start":2849.49,"end":2849.55},{"text":"vida","start":2849.57,"end":2849.78},{"text":"social","start":2849.8,"end":2850.38},{"text":"económica","start":2850.38,"end":2851.11},{"text":"y","start":2851.18,"end":2851.3},{"text":"política","start":2851.3,"end":2851.87}]},{"text":"México reitera su compromiso de construir un instrumento sólido que reconozca que la dignidad y los derechos.","start":2852.65,"end":2859.05,"topics":[],"words":[{"text":"México","start":2852.65,"end":2853.05},{"text":"reitera","start":2853.05,"end":2853.58},{"text":"su","start":2853.58,"end":2853.75},{"text":"compromiso","start":2853.75,"end":2854.38},{"text":"de","start":2854.38,"end":2854.48},{"text":"construir","start":2854.49,"end":2854.88},{"text":"un","start":2854.89,"end":2854.98},{"text":"instrumento","start":2854.98,"end":2855.52},{"text":"sólido","start":2855.52,"end":2855.98},{"text":"que","start":2856.4,"end":2856.56},{"text":"reconozca","start":2856.56,"end":2857.16},{"text":"que","start":2857.17,"end":2857.3},{"text":"la","start":2857.31,"end":2857.42},{"text":"dignidad","start":2857.42,"end":2858},{"text":"y","start":2858.21,"end":2858.38},{"text":"los","start":2858.38,"end":2858.54},{"text":"derechos","start":2858.54,"end":2859.05}]},{"text":"no disminuyen con la edad.","start":2859.21,"end":2860.33,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"no","start":2859.21,"end":2859.39},{"text":"disminuyen","start":2859.4,"end":2859.89},{"text":"con","start":2859.89,"end":2860.06},{"text":"la","start":2860.07,"end":2860.14},{"text":"edad","start":2860.14,"end":2860.33}]},{"text":"Muchas gracias.","start":2860.85,"end":2861.52,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":2860.85,"end":2861.12},{"text":"gracias","start":2861.16,"end":2861.52}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"MEX","affiliation_full":"Mexico","group":null,"function":"representante"}},{"statement_number":23,"start":2863.62,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=2864","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Muchas gracias distinguida representante de México.","start":2863.62,"end":2865.72,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":2863.62,"end":2863.92},{"text":"gracias","start":2863.92,"end":2864.28},{"text":"distinguida","start":2864.35,"end":2864.75},{"text":"representante","start":2864.75,"end":2865.22},{"text":"de","start":2865.22,"end":2865.3},{"text":"México","start":2865.3,"end":2865.72}]},{"text":"Aunque usted no lo mencionó puedo ratificarlo o retificarlo.","start":2865.73,"end":2868.57,"topics":[],"words":[{"text":"Aunque","start":2865.73,"end":2865.96},{"text":"usted","start":2865.98,"end":2866.14},{"text":"no","start":2866.14,"end":2866.25},{"text":"lo","start":2866.25,"end":2866.36},{"text":"mencionó","start":2866.36,"end":2866.87},{"text":"puedo","start":2866.87,"end":2867.05},{"text":"ratificarlo","start":2867.06,"end":2867.65},{"text":"o","start":2867.65,"end":2867.7},{"text":"retificarlo","start":2867.7,"end":2868.57}]},{"text":"Pero México ha tomado la iniciativa basada en la ley vinculada a personas mayores de la creación del Instituto Nacional de Pessoas Adultas Mayores.","start":2868.57,"end":2877.5,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":2868.57,"end":2868.95},{"text":"México","start":2869.93,"end":2870.31},{"text":"ha","start":2870.31,"end":2870.34},{"text":"tomado","start":2870.34,"end":2870.67},{"text":"la","start":2870.73,"end":2870.82},{"text":"iniciativa","start":2870.82,"end":2871.32},{"text":"basada","start":2871.32,"end":2871.65},{"text":"en","start":2871.65,"end":2871.73},{"text":"la","start":2871.79,"end":2871.85},{"text":"ley","start":2871.86,"end":2872.21},{"text":"vinculada","start":2873.22,"end":2873.6},{"text":"a","start":2873.61,"end":2873.66},{"text":"personas","start":2873.68,"end":2874.07},{"text":"mayores","start":2874.07,"end":2874.4},{"text":"de","start":2874.4,"end":2874.5},{"text":"la","start":2874.51,"end":2874.62},{"text":"creación","start":2874.62,"end":2875.08},{"text":"del","start":2875.08,"end":2875.17},{"text":"Instituto","start":2875.18,"end":2875.6},{"text":"Nacional","start":2875.61,"end":2875.97},{"text":"de","start":2875.98,"end":2876.09},{"text":"Pessoas","start":2876.09,"end":2876.55},{"text":"Adultas","start":2876.55,"end":2876.95},{"text":"Mayores","start":2876.95,"end":2877.5}]},{"text":"Creo que es así y creo que debe ser quizás, no sé, supongo, uno de los pocos institutos institutos o eh organismos a nivel doméstico eh que se ocupan especialmente de esta materia.","start":2877.96,"end":2891.49,"topics":[],"words":[{"text":"Creo","start":2877.96,"end":2878.22},{"text":"que","start":2878.22,"end":2878.28},{"text":"es","start":2878.28,"end":2878.38},{"text":"así","start":2878.38,"end":2878.8},{"text":"y","start":2878.88,"end":2879.47},{"text":"creo","start":2879.93,"end":2880.25},{"text":"que","start":2880.26,"end":2880.56},{"text":"debe","start":2880.8,"end":2881},{"text":"ser","start":2881,"end":2881.22},{"text":"quizás","start":2881.26,"end":2881.84},{"text":"no","start":2881.84,"end":2882.04},{"text":"sé","start":2882.06,"end":2882.28},{"text":"supongo","start":2882.28,"end":2882.76},{"text":"uno","start":2882.78,"end":2882.96},{"text":"de","start":2882.96,"end":2883.02},{"text":"los","start":2883.02,"end":2883.16},{"text":"pocos","start":2883.16,"end":2883.56},{"text":"institutos","start":2883.58,"end":2884.06},{"text":"institutos","start":2884.55,"end":2885.33},{"text":"o","start":2885.35,"end":2885.57},{"text":"eh","start":2886.19,"end":2886.42},{"text":"organismos","start":2886.43,"end":2887.15},{"text":"a","start":2887.15,"end":2887.19},{"text":"nivel","start":2887.19,"end":2887.5},{"text":"doméstico","start":2887.5,"end":2888.24},{"text":"eh","start":2888.71,"end":2888.94},{"text":"que","start":2888.94,"end":2889.05},{"text":"se","start":2889.07,"end":2889.14},{"text":"ocupan","start":2889.15,"end":2889.4},{"text":"especialmente","start":2889.42,"end":2890.49},{"text":"de","start":2890.5,"end":2890.5},{"text":"esta","start":2890.82,"end":2890.99},{"text":"materia","start":2890.99,"end":2891.49}]},{"text":"Creo que es así.","start":2891.59,"end":2892.23,"topics":[],"words":[{"text":"Creo","start":2891.59,"end":2891.83},{"text":"que","start":2891.83,"end":2891.88},{"text":"es","start":2891.88,"end":2891.99},{"text":"así","start":2891.99,"end":2892.23}]},{"text":"Eh muchas gracias por su participación eh estimada eh eh representante de México.","start":2893.02,"end":2900.25,"topics":[],"words":[{"text":"Eh","start":2893.02,"end":2893.38},{"text":"muchas","start":2893.95,"end":2894.21},{"text":"gracias","start":2894.21,"end":2894.54},{"text":"por","start":2894.54,"end":2894.75},{"text":"su","start":2894.75,"end":2894.98},{"text":"participación","start":2894.98,"end":2895.84},{"text":"eh","start":2895.91,"end":2896.32},{"text":"estimada","start":2896.39,"end":2896.9},{"text":"eh","start":2897.19,"end":2897.58},{"text":"eh","start":2897.78,"end":2897.78},{"text":"representante","start":2898.38,"end":2899.25},{"text":"de","start":2899.46,"end":2899.67},{"text":"México","start":2899.68,"end":2900.25}]},{"text":"Y ahora quisiera dar la palabra to distinguished representative of Ireland.","start":2900.74,"end":2904.6,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":2900.74,"end":2901.16},{"text":"ahora","start":2901.3,"end":2901.47},{"text":"quisiera","start":2901.47,"end":2901.73},{"text":"dar","start":2901.73,"end":2901.74},{"text":"la","start":2901.74,"end":2901.94},{"text":"palabra","start":2901.95,"end":2902.43},{"text":"to","start":2902.43,"end":2902.58},{"text":"distinguished","start":2902.78,"end":2903.3},{"text":"representative","start":2903.3,"end":2903.94},{"text":"of","start":2903.94,"end":2904.09},{"text":"Ireland","start":2904.1,"end":2904.6}]},{"text":"You have the floor.","start":2904.65,"end":2905.13,"topics":[],"words":[{"text":"You","start":2904.65,"end":2904.76},{"text":"have","start":2904.76,"end":2904.85},{"text":"the","start":2904.85,"end":2904.9},{"text":"floor","start":2904.91,"end":2905.13}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Presidente-Relator"}},{"statement_number":24,"start":2913.63,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=2914","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Ireland welcomes the opportunity to participate in the first substantive session of the Intergovernmental Working Group, and to advance the development of the general framework and guiding principles for a legally binding instrument.","start":2913.63,"end":2924.18,"topics":[],"words":[{"text":"Ireland","start":2913.63,"end":2913.93},{"text":"welcomes","start":2913.94,"end":2914.32},{"text":"the","start":2914.33,"end":2914.43},{"text":"opportunity","start":2914.43,"end":2915.04},{"text":"to","start":2915.05,"end":2915.14},{"text":"participate","start":2915.14,"end":2915.84},{"text":"in","start":2915.85,"end":2915.93},{"text":"the","start":2915.95,"end":2916},{"text":"first","start":2916,"end":2916.29},{"text":"substantive","start":2916.29,"end":2916.83},{"text":"session","start":2916.84,"end":2917.29},{"text":"of","start":2917.3,"end":2917.41},{"text":"the","start":2917.41,"end":2917.52},{"text":"Intergovernmental","start":2917.97,"end":2918.64},{"text":"Working","start":2918.64,"end":2918.97},{"text":"Group","start":2918.97,"end":2919.22},{"text":"and","start":2919.65,"end":2919.78},{"text":"to","start":2919.78,"end":2919.86},{"text":"advance","start":2919.86,"end":2920.2},{"text":"the","start":2920.21,"end":2920.27},{"text":"development","start":2920.27,"end":2920.76},{"text":"of","start":2920.76,"end":2920.85},{"text":"the","start":2920.85,"end":2920.91},{"text":"general","start":2920.91,"end":2921.23},{"text":"framework","start":2921.23,"end":2921.73},{"text":"and","start":2921.77,"end":2921.85},{"text":"guiding","start":2921.87,"end":2922.21},{"text":"principles","start":2922.21,"end":2922.83},{"text":"for","start":2922.83,"end":2922.97},{"text":"a","start":2922.97,"end":2923.03},{"text":"legally","start":2923.03,"end":2923.39},{"text":"binding","start":2923.39,"end":2923.77},{"text":"instrument","start":2923.77,"end":2924.18}]},{"text":"on the human rights of older persons.","start":2924.3,"end":2925.81,"topics":[],"words":[{"text":"on","start":2924.3,"end":2924.4},{"text":"the","start":2924.41,"end":2924.48},{"text":"human","start":2924.5,"end":2924.71},{"text":"rights","start":2924.71,"end":2924.98},{"text":"of","start":2924.98,"end":2925.05},{"text":"older","start":2925.07,"end":2925.26},{"text":"persons","start":2925.26,"end":2925.81}]},{"text":"Ireland is committed to promoting and protecting the rights of older persons.","start":2926.59,"end":2930.05,"topics":[],"words":[{"text":"Ireland","start":2926.59,"end":2926.91},{"text":"is","start":2926.91,"end":2927.08},{"text":"committed","start":2927.08,"end":2927.53},{"text":"to","start":2927.54,"end":2927.64},{"text":"promoting","start":2927.64,"end":2928.11},{"text":"and","start":2928.12,"end":2928.17},{"text":"protecting","start":2928.19,"end":2928.64},{"text":"the","start":2928.64,"end":2928.69},{"text":"rights","start":2928.7,"end":2929.08},{"text":"of","start":2929.14,"end":2929.24},{"text":"older","start":2929.24,"end":2929.43},{"text":"persons","start":2929.44,"end":2930.05}]},{"text":"With increased longevity and population aging, older persons are facing an increased risk of age discrimination.","start":2930.47,"end":2936.39,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"With","start":2930.47,"end":2930.58},{"text":"increased","start":2930.59,"end":2931.01},{"text":"longevity","start":2931.01,"end":2931.59},{"text":"and","start":2931.59,"end":2931.68},{"text":"population","start":2931.68,"end":2932.31},{"text":"aging","start":2932.31,"end":2932.74},{"text":"older","start":2933.06,"end":2933.27},{"text":"persons","start":2933.27,"end":2933.76},{"text":"are","start":2933.76,"end":2933.83},{"text":"facing","start":2933.83,"end":2934.3},{"text":"an","start":2934.32,"end":2934.43},{"text":"increased","start":2934.44,"end":2934.9},{"text":"risk","start":2934.9,"end":2935.25},{"text":"of","start":2935.27,"end":2935.39},{"text":"age","start":2935.41,"end":2935.67},{"text":"discrimination","start":2935.68,"end":2936.39}]},{"text":"Discrimination on the basis of age and ageism is unacceptable.","start":2937.02,"end":2940.49,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"Discrimination","start":2937.02,"end":2937.78},{"text":"on","start":2937.78,"end":2937.88},{"text":"the","start":2937.9,"end":2937.95},{"text":"basis","start":2937.95,"end":2938.39},{"text":"of","start":2938.4,"end":2938.5},{"text":"age","start":2938.54,"end":2938.86},{"text":"and","start":2938.89,"end":2939},{"text":"ageism","start":2939.06,"end":2939.59},{"text":"is","start":2939.62,"end":2939.78},{"text":"unacceptable","start":2939.79,"end":2940.49}]},{"text":"It violates older persons fundamental rights to equality and human dignity.","start":2941.04,"end":2944.82,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"It","start":2941.04,"end":2941.13},{"text":"violates","start":2941.13,"end":2941.64},{"text":"older","start":2941.65,"end":2941.86},{"text":"persons","start":2941.86,"end":2942.36},{"text":"fundamental","start":2942.36,"end":2942.9},{"text":"rights","start":2942.9,"end":2943.18},{"text":"to","start":2943.18,"end":2943.29},{"text":"equality","start":2943.29,"end":2943.85},{"text":"and","start":2943.9,"end":2944.01},{"text":"human","start":2944.02,"end":2944.32},{"text":"dignity","start":2944.33,"end":2944.82}]},{"text":"Ireland welcomes the development of standards that will seek to address and prevent ageism and age discrimination across all domains.","start":2945.34,"end":2951.68,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"Ireland","start":2945.34,"end":2945.63},{"text":"welcomes","start":2945.64,"end":2946.1},{"text":"the","start":2946.1,"end":2946.16},{"text":"development","start":2946.16,"end":2946.59},{"text":"of","start":2946.59,"end":2946.66},{"text":"standards","start":2946.66,"end":2947.24},{"text":"that","start":2947.26,"end":2947.36},{"text":"will","start":2947.36,"end":2947.45},{"text":"seek","start":2947.46,"end":2947.7},{"text":"to","start":2947.74,"end":2947.9},{"text":"address","start":2947.9,"end":2948.34},{"text":"and","start":2948.37,"end":2948.47},{"text":"prevent","start":2948.47,"end":2948.83},{"text":"ageism","start":2948.88,"end":2949.4},{"text":"and","start":2949.42,"end":2949.55},{"text":"age","start":2949.55,"end":2949.78},{"text":"discrimination","start":2949.78,"end":2949.78},{"text":"across","start":2950.6,"end":2950.91},{"text":"all","start":2950.94,"end":2951.11},{"text":"domains","start":2951.12,"end":2951.68}]},{"text":"We acknowledge that older persons are not an homogenous group, and that the discrimination that they may experience is often intersectional, based not only on age, but on other factors, such as gender or ethnic origin.","start":2952.41,"end":2963.54,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"We","start":2952.41,"end":2952.49},{"text":"acknowledge","start":2952.49,"end":2952.89},{"text":"that","start":2952.89,"end":2953.01},{"text":"older","start":2953.01,"end":2953.28},{"text":"persons","start":2953.28,"end":2953.82},{"text":"are","start":2953.85,"end":2953.94},{"text":"not","start":2953.94,"end":2954.23},{"text":"an","start":2954.65,"end":2954.79},{"text":"homogenous","start":2954.79,"end":2955.3},{"text":"group","start":2955.31,"end":2955.64},{"text":"and","start":2955.85,"end":2955.92},{"text":"that","start":2955.93,"end":2956.03},{"text":"the","start":2956.04,"end":2956.1},{"text":"discrimination","start":2956.1,"end":2956.85},{"text":"that","start":2956.85,"end":2956.95},{"text":"they","start":2956.97,"end":2957.11},{"text":"may","start":2957.11,"end":2957.27},{"text":"experience","start":2957.27,"end":2957.94},{"text":"is","start":2957.98,"end":2958.12},{"text":"often","start":2958.12,"end":2958.43},{"text":"intersectional","start":2958.44,"end":2959.21},{"text":"based","start":2959.65,"end":2959.94},{"text":"not","start":2960.01,"end":2960.2},{"text":"only","start":2960.2,"end":2960.41},{"text":"on","start":2960.41,"end":2960.54},{"text":"age","start":2960.58,"end":2960.88},{"text":"but","start":2960.89,"end":2961.01},{"text":"on","start":2961.01,"end":2961.11},{"text":"other","start":2961.13,"end":2961.33},{"text":"factors","start":2961.33,"end":2961.91},{"text":"such","start":2961.97,"end":2962.18},{"text":"as","start":2962.18,"end":2962.28},{"text":"gender","start":2962.29,"end":2962.67},{"text":"or","start":2962.67,"end":2962.8},{"text":"ethnic","start":2962.82,"end":2963.13},{"text":"origin","start":2963.16,"end":2963.54}]},{"text":"The general framework of a legally binding instrument must affirm the autonomy and agency of older persons and support their full participation in the economy and society.","start":2964.56,"end":2973.66,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"The","start":2964.56,"end":2964.61},{"text":"general","start":2964.61,"end":2964.94},{"text":"framework","start":2964.94,"end":2965.45},{"text":"of","start":2965.48,"end":2965.59},{"text":"a","start":2965.59,"end":2965.63},{"text":"legally","start":2965.63,"end":2965.95},{"text":"binding","start":2965.95,"end":2966.35},{"text":"instrument","start":2966.36,"end":2966.96},{"text":"must","start":2967.08,"end":2967.29},{"text":"affirm","start":2967.3,"end":2967.64},{"text":"the","start":2967.64,"end":2967.71},{"text":"autonomy","start":2967.72,"end":2968.25},{"text":"and","start":2968.25,"end":2968.36},{"text":"agency","start":2968.41,"end":2968.92},{"text":"of","start":2968.92,"end":2969.03},{"text":"older","start":2969.04,"end":2969.28},{"text":"persons","start":2969.3,"end":2969.91},{"text":"and","start":2970.3,"end":2970.41},{"text":"support","start":2970.43,"end":2970.82},{"text":"their","start":2970.84,"end":2970.96},{"text":"full","start":2970.96,"end":2971.25},{"text":"participation","start":2971.25,"end":2972.12},{"text":"in","start":2972.16,"end":2972.25},{"text":"the","start":2972.25,"end":2972.35},{"text":"economy","start":2972.36,"end":2972.85},{"text":"and","start":2972.88,"end":2973},{"text":"society","start":2973,"end":2973.66}]},{"text":"Recognizing that aging is a natural and universal facet of the human condition, which is not confined to a specific age cohort.","start":2974.62,"end":2981.33,"topics":[],"words":[{"text":"Recognizing","start":2974.62,"end":2975.25},{"text":"that","start":2975.28,"end":2975.4},{"text":"aging","start":2975.4,"end":2975.83},{"text":"is","start":2975.83,"end":2975.95},{"text":"a","start":2975.95,"end":2975.98},{"text":"natural","start":2975.99,"end":2976.45},{"text":"and","start":2976.45,"end":2976.55},{"text":"universal","start":2976.55,"end":2977.03},{"text":"facet","start":2977.04,"end":2977.5},{"text":"of","start":2977.52,"end":2977.63},{"text":"the","start":2977.63,"end":2977.71},{"text":"human","start":2977.71,"end":2977.96},{"text":"condition","start":2977.97,"end":2978.53},{"text":"which","start":2978.91,"end":2979.06},{"text":"is","start":2979.06,"end":2979.15},{"text":"not","start":2979.15,"end":2979.38},{"text":"confined","start":2979.39,"end":2979.85},{"text":"to","start":2979.85,"end":2979.95},{"text":"a","start":2979.95,"end":2979.99},{"text":"specific","start":2979.99,"end":2980.48},{"text":"age","start":2980.48,"end":2980.68},{"text":"cohort","start":2980.69,"end":2981.33}]},{"text":"The instrument must present a future oriented vision for change that is responsive to increasing longevity and diversity of older persons in ageing societies.","start":2981.71,"end":2990.45,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"The","start":2981.71,"end":2981.83},{"text":"instrument","start":2981.83,"end":2982.28},{"text":"must","start":2982.31,"end":2982.55},{"text":"present","start":2982.55,"end":2983.02},{"text":"a","start":2983.05,"end":2983.08},{"text":"future","start":2983.08,"end":2983.49},{"text":"oriented","start":2983.49,"end":2983.91},{"text":"vision","start":2983.93,"end":2984.23},{"text":"for","start":2984.23,"end":2984.35},{"text":"change","start":2984.35,"end":2984.9},{"text":"that","start":2984.98,"end":2985.1},{"text":"is","start":2985.1,"end":2985.27},{"text":"responsive","start":2985.28,"end":2985.96},{"text":"to","start":2985.97,"end":2986.09},{"text":"increasing","start":2986.11,"end":2986.55},{"text":"longevity","start":2986.55,"end":2987.2},{"text":"and","start":2987.27,"end":2987.37},{"text":"diversity","start":2987.37,"end":2988.1},{"text":"of","start":2988.11,"end":2988.24},{"text":"older","start":2988.27,"end":2988.55},{"text":"persons","start":2988.56,"end":2989.09},{"text":"in","start":2989.12,"end":2989.24},{"text":"ageing","start":2989.27,"end":2989.64},{"text":"societies","start":2989.64,"end":2990.45}]},{"text":"Ireland further underlines its view that any new instrument should uphold the universality and indivisibility of human rights and be coherent with existing human rights commitments, including those set out in the UNCRPD and its optional protocol.","start":2991.42,"end":3004.37,"topics":[],"words":[{"text":"Ireland","start":2991.42,"end":2991.75},{"text":"further","start":2991.75,"end":2992.1},{"text":"underlines","start":2992.1,"end":2992.63},{"text":"its","start":2992.63,"end":2992.76},{"text":"view","start":2992.76,"end":2993.05},{"text":"that","start":2993.07,"end":2993.23},{"text":"any","start":2993.31,"end":2993.55},{"text":"new","start":2993.57,"end":2993.77},{"text":"instrument","start":2993.77,"end":2994.3},{"text":"should","start":2994.4,"end":2994.59},{"text":"uphold","start":2994.59,"end":2994.94},{"text":"the","start":2994.94,"end":2995.04},{"text":"universality","start":2995.08,"end":2995.88},{"text":"and","start":2995.88,"end":2996.01},{"text":"indivisibility","start":2996.04,"end":2996.93},{"text":"of","start":2996.95,"end":2997.09},{"text":"human","start":2997.09,"end":2997.32},{"text":"rights","start":2997.32,"end":2997.74},{"text":"and","start":2998.07,"end":2998.17},{"text":"be","start":2998.17,"end":2998.27},{"text":"coherent","start":2998.28,"end":2998.79},{"text":"with","start":2998.8,"end":2998.93},{"text":"existing","start":2998.93,"end":2999.42},{"text":"human","start":2999.42,"end":2999.66},{"text":"rights","start":2999.66,"end":2999.92},{"text":"commitments","start":2999.92,"end":3000.53},{"text":"including","start":3000.85,"end":3001.29},{"text":"those","start":3001.3,"end":3001.43},{"text":"set","start":3001.46,"end":3001.71},{"text":"out","start":3001.71,"end":3001.94},{"text":"in","start":3001.94,"end":3002.03},{"text":"the","start":3002.04,"end":3002.1},{"text":"UNCRPD","start":3002.13,"end":3003.18},{"text":"and","start":3003.21,"end":3003.33},{"text":"its","start":3003.33,"end":3003.48},{"text":"optional","start":3003.48,"end":3003.82},{"text":"protocol","start":3004.14,"end":3004.37}]},{"text":"Ireland looks forward to engaging meaningfully as the drafting process commences.","start":3005.29,"end":3008.96,"topics":[],"words":[{"text":"Ireland","start":3005.29,"end":3005.58},{"text":"looks","start":3005.59,"end":3005.76},{"text":"forward","start":3005.76,"end":3006},{"text":"to","start":3006,"end":3006.13},{"text":"engaging","start":3006.13,"end":3006.53},{"text":"meaningfully","start":3006.57,"end":3007.16},{"text":"as","start":3007.21,"end":3007.32},{"text":"the","start":3007.37,"end":3007.43},{"text":"drafting","start":3007.43,"end":3007.85},{"text":"process","start":3007.86,"end":3008.34},{"text":"commences","start":3008.34,"end":3008.96}]},{"text":"Thank you.","start":3009.13,"end":3009.51,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3009.13,"end":3009.38},{"text":"you","start":3009.38,"end":3009.51}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"IRL","affiliation_full":"Ireland","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":25,"start":3016.51,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=3017","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Distinguished Representative of Ireland.","start":3016.51,"end":3018.38,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3016.51,"end":3016.69},{"text":"you","start":3016.7,"end":3016.75},{"text":"Distinguished","start":3016.75,"end":3017.21},{"text":"Representative","start":3017.21,"end":3017.76},{"text":"of","start":3017.76,"end":3017.93},{"text":"Ireland","start":3017.96,"end":3018.38}]},{"text":"I give you the floor to Distinguished Representative of Togo.","start":3018.38,"end":3022.83,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":3018.38,"end":3018.46},{"text":"give","start":3018.46,"end":3018.6},{"text":"you","start":3018.6,"end":3018.6},{"text":"the","start":3018.64,"end":3018.75},{"text":"floor","start":3018.75,"end":3019.03},{"text":"to","start":3019.06,"end":3019.2},{"text":"Distinguished","start":3019.2,"end":3019.85},{"text":"Representative","start":3020.52,"end":3021.41},{"text":"of","start":3021.61,"end":3021.92},{"text":"Togo","start":3022.47,"end":3022.83}]},{"text":"You have the floor.","start":3023.56,"end":3023.97,"topics":[],"words":[{"text":"You","start":3023.56,"end":3023.6},{"text":"have","start":3023.61,"end":3023.71},{"text":"the","start":3023.71,"end":3023.76},{"text":"floor","start":3023.76,"end":3023.97}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Chair-Rapporteur"}},{"statement_number":26,"start":3029.38,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=3030","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Merci Monsieur le Président. Le Togo salue les efforts consentis par vous-même, le secrétariat du groupe de travail ainsi que l'ensemble des parties prenantes pour la tenue de cette première session du groupe de travail intergouvernemental chargé d'élaborer un instrument juridiquement contraignant sur les droits des personnes âgées.","start":3029.38,"end":3045.53,"topics":[],"words":[{"text":"Merci","start":3029.38,"end":3029.7},{"text":"Monsieur","start":3029.7,"end":3029.94},{"text":"le","start":3029.94,"end":3030.02},{"text":"Président","start":3030.02,"end":3030.54},{"text":"Le","start":3031.1,"end":3031.25},{"text":"Togo","start":3031.26,"end":3031.53},{"text":"salue","start":3031.53,"end":3031.82},{"text":"les","start":3031.82,"end":3032},{"text":"efforts","start":3032,"end":3032.32},{"text":"consentis","start":3032.32,"end":3032.86},{"text":"par","start":3032.86,"end":3033.09},{"text":"vous-même","start":3033.09,"end":3033.54},{"text":"le","start":3034.26,"end":3034.41},{"text":"secrétariat","start":3034.42,"end":3034.9},{"text":"du","start":3034.9,"end":3035.04},{"text":"groupe","start":3035.04,"end":3035.19},{"text":"de","start":3035.19,"end":3035.3},{"text":"travail","start":3035.3,"end":3035.9},{"text":"ainsi","start":3035.92,"end":3036.18},{"text":"que","start":3036.2,"end":3036.34},{"text":"l'ensemble","start":3036.34,"end":3036.7},{"text":"des","start":3036.7,"end":3036.81},{"text":"parties","start":3036.81,"end":3037.08},{"text":"prenantes","start":3037.08,"end":3037.62},{"text":"pour","start":3037.93,"end":3038.08},{"text":"la","start":3038.08,"end":3038.2},{"text":"tenue","start":3038.2,"end":3038.52},{"text":"de","start":3038.53,"end":3038.66},{"text":"cette","start":3038.66,"end":3038.89},{"text":"première","start":3038.89,"end":3039.25},{"text":"session","start":3039.25,"end":3039.55},{"text":"du","start":3039.58,"end":3039.68},{"text":"groupe","start":3039.68,"end":3039.83},{"text":"de","start":3039.83,"end":3039.95},{"text":"travail","start":3039.95,"end":3040.26},{"text":"intergouvernemental","start":3040.26,"end":3041.09},{"text":"chargé","start":3041.22,"end":3041.67},{"text":"d'élaborer","start":3041.67,"end":3042.22},{"text":"un","start":3042.53,"end":3042.69},{"text":"instrument","start":3042.69,"end":3043.08},{"text":"juridiquement","start":3043.09,"end":3043.65},{"text":"contraignant","start":3043.66,"end":3044.26},{"text":"sur","start":3044.26,"end":3044.44},{"text":"les","start":3044.44,"end":3044.54},{"text":"droits","start":3044.54,"end":3044.75},{"text":"des","start":3044.75,"end":3044.85},{"text":"personnes","start":3044.85,"end":3045.21},{"text":"âgées","start":3045.21,"end":3045.53}]},{"text":"Nous accordons une importance particulière à cette session inaugurale qui marque une étape décisive dans la consolidation des diverses études et dynamiques.","start":3046.65,"end":3054.09,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":3046.65,"end":3046.82},{"text":"accordons","start":3046.82,"end":3047.23},{"text":"une","start":3047.23,"end":3047.34},{"text":"importance","start":3047.36,"end":3047.79},{"text":"particulière","start":3047.79,"end":3048.33},{"text":"à","start":3048.33,"end":3048.4},{"text":"cette","start":3048.41,"end":3048.6},{"text":"session","start":3048.6,"end":3048.93},{"text":"inaugurale","start":3048.93,"end":3049.56},{"text":"qui","start":3049.81,"end":3050},{"text":"marque","start":3050.01,"end":3050.31},{"text":"une","start":3050.31,"end":3050.41},{"text":"étape","start":3050.41,"end":3050.69},{"text":"décisive","start":3050.69,"end":3051.41},{"text":"dans","start":3051.41,"end":3051.65},{"text":"la","start":3051.65,"end":3051.82},{"text":"consolidation","start":3051.82,"end":3052.75},{"text":"des","start":3052.76,"end":3052.9},{"text":"diverses","start":3052.91,"end":3053.29},{"text":"études","start":3053.3,"end":3053.73},{"text":"et","start":3053.73,"end":3053.8},{"text":"dynamiques","start":3053.8,"end":3054.09}]},{"text":"allant dans le sens de la conventionnalité des droits liés au vieillissement.","start":3054.69,"end":3058.53,"topics":[],"words":[{"text":"allant","start":3054.69,"end":3054.94},{"text":"dans","start":3054.94,"end":3055.05},{"text":"le","start":3055.06,"end":3055.18},{"text":"sens","start":3055.18,"end":3055.64},{"text":"de","start":3055.64,"end":3055.76},{"text":"la","start":3055.77,"end":3055.89},{"text":"conventionnalité","start":3055.89,"end":3056.68},{"text":"des","start":3056.68,"end":3056.81},{"text":"droits","start":3056.81,"end":3057.2},{"text":"liés","start":3057.44,"end":3057.78},{"text":"au","start":3057.8,"end":3057.91},{"text":"vieillissement","start":3057.91,"end":3058.53}]},{"text":"Sur la structure du futur instrument, nous pensons que les principales conventions internationales des droits de l'homme nous offre un carnaval varié et approprié.","start":3059.4,"end":3070.46,"topics":[],"words":[{"text":"Sur","start":3059.4,"end":3059.7},{"text":"la","start":3059.7,"end":3059.8},{"text":"structure","start":3059.8,"end":3060.43},{"text":"du","start":3060.43,"end":3060.63},{"text":"futur","start":3060.63,"end":3061.11},{"text":"instrument","start":3061.11,"end":3061.76},{"text":"nous","start":3062.04,"end":3062.2},{"text":"pensons","start":3062.21,"end":3062.83},{"text":"que","start":3063,"end":3063.27},{"text":"les","start":3063.27,"end":3063.4},{"text":"principales","start":3063.4,"end":3065.16},{"text":"conventions","start":3065.16,"end":3065.63},{"text":"internationales","start":3065.63,"end":3066.35},{"text":"des","start":3066.6,"end":3066.76},{"text":"droits","start":3066.76,"end":3067.07},{"text":"de","start":3067.13,"end":3067.27},{"text":"l'homme","start":3067.27,"end":3067.69},{"text":"nous","start":3067.73,"end":3067.99},{"text":"offre","start":3068,"end":3068.27},{"text":"un","start":3068.27,"end":3068.38},{"text":"carnaval","start":3068.38,"end":3068.81},{"text":"varié","start":3068.82,"end":3069.28},{"text":"et","start":3069.71,"end":3069.87},{"text":"approprié","start":3069.88,"end":3070.46}]},{"text":"Pour l'essentiel, le Togo plaide pour un texte organisé autour des dispositions générales d'un énoncé précis des droits substantiels, des obligations des États-partis ainsi que des mécanismes de mise en œuvre, de suivi, mais surtout de coopération.","start":3071.38,"end":3085.21,"topics":[],"words":[{"text":"Pour","start":3071.38,"end":3071.56},{"text":"l'essentiel","start":3071.56,"end":3072.08},{"text":"le","start":3072.08,"end":3072.18},{"text":"Togo","start":3072.18,"end":3072.46},{"text":"plaide","start":3072.46,"end":3072.82},{"text":"pour","start":3072.82,"end":3073.03},{"text":"un","start":3073.06,"end":3073.16},{"text":"texte","start":3073.17,"end":3073.55},{"text":"organisé","start":3073.57,"end":3074.19},{"text":"autour","start":3074.19,"end":3074.6},{"text":"des","start":3074.6,"end":3074.75},{"text":"dispositions","start":3074.75,"end":3075.35},{"text":"générales","start":3075.36,"end":3075.88},{"text":"d'un","start":3076.17,"end":3076.43},{"text":"énoncé","start":3076.43,"end":3076.81},{"text":"précis","start":3076.81,"end":3077.44},{"text":"des","start":3077.8,"end":3077.99},{"text":"droits","start":3077.99,"end":3078.29},{"text":"substantiels","start":3078.3,"end":3079.22},{"text":"des","start":3079.42,"end":3079.65},{"text":"obligations","start":3079.65,"end":3080.06},{"text":"des","start":3080.22,"end":3080.42},{"text":"États-partis","start":3080.51,"end":3081.13},{"text":"ainsi","start":3081.36,"end":3081.71},{"text":"que","start":3081.72,"end":3081.84},{"text":"des","start":3081.84,"end":3081.98},{"text":"mécanismes","start":3081.98,"end":3082.43},{"text":"de","start":3082.44,"end":3082.54},{"text":"mise","start":3082.54,"end":3082.74},{"text":"en","start":3082.74,"end":3082.9},{"text":"œuvre","start":3082.9,"end":3083.09},{"text":"de","start":3083.09,"end":3083.22},{"text":"suivi","start":3083.23,"end":3083.89},{"text":"mais","start":3083.93,"end":3084.12},{"text":"surtout","start":3084.12,"end":3084.48},{"text":"de","start":3084.48,"end":3084.57},{"text":"coopération","start":3084.58,"end":3085.21}]},{"text":"Au à ce sujet, nous pensons que les mécanismes de rapports périodique et surtout l'instauration d'un forum d'échange et de coopération sur les droits des personnes âgées est indispensable.","start":3085.69,"end":3095.93,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Au","start":3085.69,"end":3085.83},{"text":"à","start":3086.18,"end":3086.32},{"text":"ce","start":3086.33,"end":3086.47},{"text":"sujet","start":3086.49,"end":3086.93},{"text":"nous","start":3086.93,"end":3087.07},{"text":"pensons","start":3087.07,"end":3087.6},{"text":"que","start":3087.6,"end":3087.74},{"text":"les","start":3087.74,"end":3087.86},{"text":"mécanismes","start":3087.86,"end":3088.4},{"text":"de","start":3088.4,"end":3088.55},{"text":"rapports","start":3088.55,"end":3088.87},{"text":"périodique","start":3088.89,"end":3089.49},{"text":"et","start":3089.94,"end":3090.05},{"text":"surtout","start":3090.05,"end":3090.51},{"text":"l'instauration","start":3090.51,"end":3091.1},{"text":"d'un","start":3091.1,"end":3091.27},{"text":"forum","start":3091.27,"end":3091.66},{"text":"d'échange","start":3091.67,"end":3092.13},{"text":"et","start":3092.13,"end":3092.2},{"text":"de","start":3092.2,"end":3092.32},{"text":"coopération","start":3092.32,"end":3093.02},{"text":"sur","start":3093.3,"end":3093.53},{"text":"les","start":3093.53,"end":3093.65},{"text":"droits","start":3093.65,"end":3093.83},{"text":"des","start":3093.84,"end":3093.98},{"text":"personnes","start":3093.98,"end":3094.4},{"text":"âgées","start":3094.4,"end":3094.74},{"text":"est","start":3094.95,"end":3095.12},{"text":"indispensable","start":3095.12,"end":3095.93}]},{"text":"Un peu comme à l'image des universités des personnes âgées que le gouvernement togolais organise au plan organise au plan national.","start":3096.17,"end":3103.21,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Un","start":3096.17,"end":3096.32},{"text":"peu","start":3096.32,"end":3096.49},{"text":"comme","start":3096.5,"end":3096.9},{"text":"à","start":3096.9,"end":3097.01},{"text":"l'image","start":3097.01,"end":3097.5},{"text":"des","start":3097.52,"end":3097.89},{"text":"universités","start":3097.89,"end":3098.5},{"text":"des","start":3098.5,"end":3098.64},{"text":"personnes","start":3098.64,"end":3099.01},{"text":"âgées","start":3099.01,"end":3099.36},{"text":"que","start":3099.37,"end":3099.5},{"text":"le","start":3099.5,"end":3099.6},{"text":"gouvernement","start":3099.6,"end":3100.01},{"text":"togolais","start":3100.05,"end":3100.46},{"text":"organise","start":3100.73,"end":3101.47},{"text":"au","start":3101.49,"end":3101.6},{"text":"plan","start":3101.6,"end":3101.86},{"text":"organise","start":3101.97,"end":3102.44},{"text":"au","start":3102.44,"end":3102.51},{"text":"plan","start":3102.51,"end":3102.69},{"text":"national","start":3102.7,"end":3103.21}]},{"text":"S'agissant des principes directeurs, notre délégation estime que le futur instrument doit affirmer avec force la dignité inhérente aux personnes âgées, l'égalité et la non-discrimination, l'autonomie, la participation pleine et effective à la vie publique ainsi que le ainsi que le respect du consentement de la volonté des personnes âgées.","start":3103.84,"end":3123.59,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"S'agissant","start":3103.84,"end":3104.42},{"text":"des","start":3104.42,"end":3104.57},{"text":"principes","start":3104.57,"end":3104.94},{"text":"directeurs","start":3104.95,"end":3105.57},{"text":"notre","start":3105.88,"end":3106.04},{"text":"délégation","start":3106.12,"end":3106.71},{"text":"estime","start":3106.71,"end":3107.08},{"text":"que","start":3107.08,"end":3107.19},{"text":"le","start":3107.19,"end":3107.29},{"text":"futur","start":3107.29,"end":3107.68},{"text":"instrument","start":3107.7,"end":3108.3},{"text":"doit","start":3108.3,"end":3108.69},{"text":"affirmer","start":3109.09,"end":3109.68},{"text":"avec","start":3109.68,"end":3109.94},{"text":"force","start":3109.95,"end":3110.23},{"text":"la","start":3110.23,"end":3110.38},{"text":"dignité","start":3110.38,"end":3110.96},{"text":"inhérente","start":3111.4,"end":3111.98},{"text":"aux","start":3111.98,"end":3112.08},{"text":"personnes","start":3112.08,"end":3112.48},{"text":"âgées","start":3112.48,"end":3112.88},{"text":"l'égalité","start":3112.88,"end":3113.58},{"text":"et","start":3113.58,"end":3113.68},{"text":"la","start":3113.68,"end":3113.8},{"text":"non-discrimination","start":3113.8,"end":3114.76},{"text":"l'autonomie","start":3115.03,"end":3115.8},{"text":"la","start":3115.8,"end":3115.96},{"text":"participation","start":3115.96,"end":3116.64},{"text":"pleine","start":3116.64,"end":3116.99},{"text":"et","start":3116.99,"end":3117.04},{"text":"effective","start":3117.04,"end":3117.58},{"text":"à","start":3117.58,"end":3117.66},{"text":"la","start":3117.66,"end":3117.77},{"text":"vie","start":3117.77,"end":3117.92},{"text":"publique","start":3117.92,"end":3118.36},{"text":"ainsi","start":3118.65,"end":3118.94},{"text":"que","start":3118.94,"end":3119.03},{"text":"le","start":3119.04,"end":3119.16},{"text":"ainsi","start":3119.68,"end":3119.93},{"text":"que","start":3119.93,"end":3120.06},{"text":"le","start":3120.06,"end":3120.17},{"text":"respect","start":3120.17,"end":3120.6},{"text":"du","start":3120.6,"end":3120.74},{"text":"consentement","start":3120.74,"end":3121.45},{"text":"de","start":3121.95,"end":3122.17},{"text":"la","start":3122.17,"end":3122.3},{"text":"volonté","start":3122.3,"end":3122.75},{"text":"des","start":3122.76,"end":3122.87},{"text":"personnes","start":3122.87,"end":3123.3},{"text":"âgées","start":3123.3,"end":3123.59}]},{"text":"Le Togo voudrait également insister sur la nécessité d'intégrer une approche fondée sur les droits humains, sensible à l'égalité hommes-femmes et à attentive aux situations de vulnérabilité multiple.","start":3124.31,"end":3134.3,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"Le","start":3124.31,"end":3124.46},{"text":"Togo","start":3124.46,"end":3124.72},{"text":"voudrait","start":3124.72,"end":3125},{"text":"également","start":3125,"end":3125.39},{"text":"insister","start":3125.39,"end":3125.8},{"text":"sur","start":3125.8,"end":3125.99},{"text":"la","start":3125.99,"end":3126.1},{"text":"nécessité","start":3126.1,"end":3126.44},{"text":"d'intégrer","start":3126.45,"end":3126.97},{"text":"une","start":3126.97,"end":3127.08},{"text":"approche","start":3127.08,"end":3127.39},{"text":"fondée","start":3127.42,"end":3127.75},{"text":"sur","start":3127.75,"end":3128.13},{"text":"les","start":3128.31,"end":3128.48},{"text":"droits","start":3128.48,"end":3128.75},{"text":"humains","start":3128.75,"end":3129.09},{"text":"sensible","start":3129.3,"end":3129.99},{"text":"à","start":3129.99,"end":3130.07},{"text":"l'égalité","start":3130.07,"end":3130.75},{"text":"hommes-femmes","start":3130.76,"end":3131.35},{"text":"et","start":3131.54,"end":3131.88},{"text":"à","start":3131.89,"end":3132.01},{"text":"attentive","start":3132.01,"end":3132.57},{"text":"aux","start":3132.57,"end":3132.68},{"text":"situations","start":3132.68,"end":3133.22},{"text":"de","start":3133.22,"end":3133.32},{"text":"vulnérabilité","start":3133.32,"end":3133.82},{"text":"multiple","start":3133.83,"end":3134.3}]},{"text":"Les femmes âgées, les personnes âgées vivant avec un handicap, de même que celles vivant en milieu rural ou en situation de pauvreté, doivent bénéficier d'une protection renforcée.","start":3134.75,"end":3145.01,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"Les","start":3134.75,"end":3134.88},{"text":"femmes","start":3134.88,"end":3135.18},{"text":"âgées","start":3135.18,"end":3135.56},{"text":"les","start":3135.57,"end":3135.7},{"text":"personnes","start":3135.7,"end":3136.1},{"text":"âgées","start":3136.1,"end":3136.37},{"text":"vivant","start":3136.37,"end":3136.77},{"text":"avec","start":3136.77,"end":3137.1},{"text":"un","start":3137.1,"end":3137.2},{"text":"handicap","start":3137.21,"end":3137.76},{"text":"de","start":3138.06,"end":3138.2},{"text":"même","start":3138.2,"end":3138.43},{"text":"que","start":3138.43,"end":3138.55},{"text":"celles","start":3138.55,"end":3138.78},{"text":"vivant","start":3138.79,"end":3139.21},{"text":"en","start":3139.21,"end":3139.34},{"text":"milieu","start":3139.34,"end":3139.67},{"text":"rural","start":3139.7,"end":3140.17},{"text":"ou","start":3140.46,"end":3140.62},{"text":"en","start":3140.62,"end":3140.77},{"text":"situation","start":3140.77,"end":3141.25},{"text":"de","start":3141.25,"end":3141.35},{"text":"pauvreté","start":3141.35,"end":3141.99},{"text":"doivent","start":3142.26,"end":3142.54},{"text":"bénéficier","start":3142.54,"end":3143.05},{"text":"d'une","start":3143.05,"end":3143.22},{"text":"protection","start":3143.22,"end":3143.87},{"text":"renforcée","start":3144.39,"end":3145.01}]},{"text":"En outre, la structure du futur instrument doit également prévoir des dispositions relatives à la protection contre les formes de violence, d'abus, de de négligence et d'exploitation, y compris les cadres familiaux institutionnels communautaires et numériques.","start":3145.47,"end":3160.71,"topics":[{"key":"violence-and-abuse","label":"Protection from Violence, Abuse, and Neglect","description":"Numerous delegations called for stronger protection against violence, abuse, neglect, exploitation, and mistreatment in family, institutional, community, financial, and digital settings. They argued that these harms are often hidden and insufficiently addressed by current frameworks."}],"words":[{"text":"En","start":3145.47,"end":3145.66},{"text":"outre","start":3145.66,"end":3145.84},{"text":"la","start":3145.84,"end":3145.98},{"text":"structure","start":3145.98,"end":3146.44},{"text":"du","start":3146.44,"end":3146.57},{"text":"futur","start":3146.57,"end":3146.95},{"text":"instrument","start":3146.95,"end":3147.45},{"text":"doit","start":3147.8,"end":3148.18},{"text":"également","start":3148.2,"end":3148.7},{"text":"prévoir","start":3148.71,"end":3149.28},{"text":"des","start":3149.61,"end":3149.8},{"text":"dispositions","start":3149.8,"end":3150.32},{"text":"relatives","start":3150.32,"end":3150.89},{"text":"à","start":3150.89,"end":3150.99},{"text":"la","start":3150.99,"end":3151.09},{"text":"protection","start":3151.09,"end":3151.62},{"text":"contre","start":3151.62,"end":3151.99},{"text":"les","start":3151.99,"end":3152.09},{"text":"formes","start":3152.09,"end":3152.43},{"text":"de","start":3152.43,"end":3152.56},{"text":"violence","start":3152.56,"end":3153},{"text":"d'abus","start":3153.38,"end":3153.95},{"text":"de","start":3153.95,"end":3154.12},{"text":"de","start":3154.48,"end":3154.66},{"text":"négligence","start":3154.67,"end":3155.38},{"text":"et","start":3155.38,"end":3155.46},{"text":"d'exploitation","start":3155.48,"end":3156.24},{"text":"y","start":3156.63,"end":3156.77},{"text":"compris","start":3156.77,"end":3157.31},{"text":"les","start":3157.56,"end":3157.74},{"text":"cadres","start":3157.74,"end":3157.98},{"text":"familiaux","start":3158.07,"end":3158.65},{"text":"institutionnels","start":3158.67,"end":3159.41},{"text":"communautaires","start":3159.43,"end":3160.07},{"text":"et","start":3160.07,"end":3160.2},{"text":"numériques","start":3160.2,"end":3160.71}]},{"text":"Le test doit consacrer de manière explicite certains droits spécifiques tels que l'accès aux soins de santé, à la protection sociale, à la justice, au logement, à un niveau de vie adéquat, ainsi qu'au service d'accompagnement de longue durée dans le respect de la dignité de la personne âgée.","start":3161.41,"end":3177.7,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."},{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."},{"key":"accessibility-living","label":"Accessibility, Independent Living, and Inclusive Environments","description":"A recurring theme was the need to remove barriers to physical spaces, transport, information, housing, and services so older persons can live independently and participate fully. Some delegations also stressed age-friendly cities, universal design, and alternatives to unnecessary institutionalization."}],"words":[{"text":"Le","start":3161.41,"end":3161.57},{"text":"test","start":3161.57,"end":3161.84},{"text":"doit","start":3161.84,"end":3162.02},{"text":"consacrer","start":3162.03,"end":3162.55},{"text":"de","start":3162.55,"end":3162.68},{"text":"manière","start":3162.69,"end":3162.99},{"text":"explicite","start":3163.15,"end":3163.91},{"text":"certains","start":3164.16,"end":3164.68},{"text":"droits","start":3164.68,"end":3164.93},{"text":"spécifiques","start":3164.93,"end":3165.63},{"text":"tels","start":3165.95,"end":3166.15},{"text":"que","start":3166.15,"end":3166.31},{"text":"l'accès","start":3166.31,"end":3166.88},{"text":"aux","start":3166.9,"end":3166.99},{"text":"soins","start":3167,"end":3167.24},{"text":"de","start":3167.24,"end":3167.36},{"text":"santé","start":3167.37,"end":3167.87},{"text":"à","start":3167.87,"end":3167.97},{"text":"la","start":3167.98,"end":3168.08},{"text":"protection","start":3168.08,"end":3168.56},{"text":"sociale","start":3168.56,"end":3169.06},{"text":"à","start":3169.27,"end":3169.38},{"text":"la","start":3169.38,"end":3169.51},{"text":"justice","start":3169.51,"end":3170.16},{"text":"au","start":3170.16,"end":3170.28},{"text":"logement","start":3170.29,"end":3170.84},{"text":"à","start":3171.09,"end":3171.19},{"text":"un","start":3171.19,"end":3171.32},{"text":"niveau","start":3171.32,"end":3171.56},{"text":"de","start":3171.56,"end":3171.7},{"text":"vie","start":3171.7,"end":3171.9},{"text":"adéquat","start":3171.91,"end":3172.4},{"text":"ainsi","start":3172.42,"end":3172.74},{"text":"qu'au","start":3172.74,"end":3172.9},{"text":"service","start":3172.9,"end":3173.22},{"text":"d'accompagnement","start":3173.22,"end":3174.02},{"text":"de","start":3174.24,"end":3174.38},{"text":"longue","start":3174.39,"end":3174.62},{"text":"durée","start":3174.63,"end":3174.98},{"text":"dans","start":3174.98,"end":3175.16},{"text":"le","start":3175.16,"end":3175.27},{"text":"respect","start":3175.27,"end":3175.62},{"text":"de","start":3175.62,"end":3175.71},{"text":"la","start":3175.71,"end":3175.84},{"text":"dignité","start":3175.84,"end":3176.29},{"text":"de","start":3176.29,"end":3176.4},{"text":"la","start":3176.41,"end":3176.5},{"text":"personne","start":3176.5,"end":3177.01},{"text":"âgée","start":3177.34,"end":3177.7}]},{"text":"Il importe également de souligner que la participation il importe également de souligner que la participation des personnes âgées elles-mêmes aux travaux de leurs aux travaux, ainsi que la représentativité de leurs associations doit demeurer un principe méthodologique central.","start":3178.38,"end":3194.36,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Il","start":3178.38,"end":3178.58},{"text":"importe","start":3178.58,"end":3178.89},{"text":"également","start":3178.91,"end":3179.29},{"text":"de","start":3179.29,"end":3179.42},{"text":"souligner","start":3179.42,"end":3179.9},{"text":"que","start":3179.9,"end":3180.05},{"text":"la","start":3180.05,"end":3180.17},{"text":"participation","start":3180.17,"end":3181.12},{"text":"il","start":3181.79,"end":3181.94},{"text":"importe","start":3181.95,"end":3182.23},{"text":"également","start":3182.23,"end":3182.58},{"text":"de","start":3182.58,"end":3182.69},{"text":"souligner","start":3182.69,"end":3183.03},{"text":"que","start":3183.04,"end":3183.14},{"text":"la","start":3183.14,"end":3183.26},{"text":"participation","start":3183.26,"end":3183.86},{"text":"des","start":3183.88,"end":3184.05},{"text":"personnes","start":3184.05,"end":3184.48},{"text":"âgées","start":3184.48,"end":3184.88},{"text":"elles-mêmes","start":3185.25,"end":3185.8},{"text":"aux","start":3186.13,"end":3186.28},{"text":"travaux","start":3186.28,"end":3186.69},{"text":"de","start":3186.69,"end":3186.88},{"text":"leurs","start":3186.89,"end":3187.25},{"text":"aux","start":3187.53,"end":3188.1},{"text":"travaux","start":3188.1,"end":3188.61},{"text":"ainsi","start":3188.95,"end":3189.36},{"text":"que","start":3189.36,"end":3189.51},{"text":"la","start":3189.51,"end":3189.64},{"text":"représentativité","start":3189.64,"end":3190.52},{"text":"de","start":3190.52,"end":3190.64},{"text":"leurs","start":3190.64,"end":3190.88},{"text":"associations","start":3190.88,"end":3191.58},{"text":"doit","start":3191.58,"end":3191.74},{"text":"demeurer","start":3191.74,"end":3192.19},{"text":"un","start":3192.19,"end":3192.27},{"text":"principe","start":3192.28,"end":3192.85},{"text":"méthodologique","start":3193.09,"end":3193.77},{"text":"central","start":3193.78,"end":3194.36}]},{"text":"Surtout en ce qui concerne la composition et le fonctionnement du mécanisme de mise en œuvre et de suivi.","start":3194.57,"end":3200.64,"topics":[],"words":[{"text":"Surtout","start":3194.57,"end":3195.07},{"text":"en","start":3195.07,"end":3195.17},{"text":"ce","start":3195.2,"end":3195.3},{"text":"qui","start":3195.31,"end":3195.43},{"text":"concerne","start":3195.43,"end":3196.05},{"text":"la","start":3196.41,"end":3196.65},{"text":"composition","start":3196.65,"end":3197.38},{"text":"et","start":3197.39,"end":3197.45},{"text":"le","start":3197.45,"end":3197.55},{"text":"fonctionnement","start":3197.55,"end":3198.1},{"text":"du","start":3198.11,"end":3198.21},{"text":"mécanisme","start":3198.21,"end":3198.81},{"text":"de","start":3198.81,"end":3198.96},{"text":"mise","start":3198.96,"end":3199.16},{"text":"en","start":3199.16,"end":3199.32},{"text":"œuvre","start":3199.32,"end":3199.6},{"text":"et","start":3199.96,"end":3200.12},{"text":"de","start":3200.12,"end":3200.24},{"text":"suivi","start":3200.24,"end":3200.64}]},{"text":"Monsieur le Président, le Togo voudrait accompagner ce processus et ce languit de participer aux travaux durant toute cette semaine.","start":3200.96,"end":3208.76,"topics":[],"words":[{"text":"Monsieur","start":3200.96,"end":3201.25},{"text":"le","start":3201.25,"end":3201.36},{"text":"Président","start":3201.36,"end":3201.91},{"text":"le","start":3201.91,"end":3202.06},{"text":"Togo","start":3202.08,"end":3202.56},{"text":"voudrait","start":3203.06,"end":3203.49},{"text":"accompagner","start":3203.5,"end":3204.04},{"text":"ce","start":3204.04,"end":3204.19},{"text":"processus","start":3204.19,"end":3204.99},{"text":"et","start":3205,"end":3205.25},{"text":"ce","start":3205.25,"end":3205.44},{"text":"languit","start":3205.44,"end":3205.83},{"text":"de","start":3205.83,"end":3205.96},{"text":"participer","start":3205.96,"end":3206.52},{"text":"aux","start":3206.53,"end":3206.65},{"text":"travaux","start":3206.72,"end":3207.14},{"text":"durant","start":3207.67,"end":3208.01},{"text":"toute","start":3208.01,"end":3208.13},{"text":"cette","start":3208.13,"end":3208.17},{"text":"semaine","start":3208.17,"end":3208.76}]},{"text":"Je vous remercie.","start":3208.76,"end":3209.46,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":3208.76,"end":3208.88},{"text":"vous","start":3208.88,"end":3208.94},{"text":"remercie","start":3208.94,"end":3209.46}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"TGO","affiliation_full":"Togo","group":null,"function":"représentant"}},{"statement_number":27,"start":3222.7,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=3223","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Your participation, your message, your statement really has a tremendous significance.","start":3222.7,"end":3229.37,"topics":[],"words":[{"text":"Your","start":3222.7,"end":3222.92},{"text":"participation","start":3222.93,"end":3223.78},{"text":"your","start":3223.96,"end":3224.21},{"text":"message","start":3224.22,"end":3224.82},{"text":"your","start":3225.43,"end":3225.61},{"text":"statement","start":3225.63,"end":3226.24},{"text":"really","start":3227.19,"end":3227.63},{"text":"has","start":3227.78,"end":3228.04},{"text":"a","start":3228.1,"end":3228.21},{"text":"tremendous","start":3228.21,"end":3228.66},{"text":"significance","start":3228.73,"end":3229.37}]},{"text":"And I tell you why.","start":3229.37,"end":3230.1,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":3229.37,"end":3229.44},{"text":"I","start":3229.46,"end":3229.49},{"text":"tell","start":3229.54,"end":3229.66},{"text":"you","start":3229.66,"end":3229.78},{"text":"why","start":3229.78,"end":3230.1}]},{"text":"Because there are many, many missions here that don't count with many diplomats or they are lacking of human resources.","start":3230.78,"end":3243.79,"topics":[],"words":[{"text":"Because","start":3230.78,"end":3230.99},{"text":"there","start":3230.99,"end":3231.11},{"text":"are","start":3231.11,"end":3231.14},{"text":"many","start":3231.16,"end":3231.49},{"text":"many","start":3231.49,"end":3231.9},{"text":"missions","start":3232.64,"end":3233.2},{"text":"here","start":3233.2,"end":3233.63},{"text":"that","start":3234.86,"end":3235.02},{"text":"don't","start":3235.06,"end":3235.06},{"text":"count","start":3235.27,"end":3235.62},{"text":"with","start":3235.7,"end":3235.92},{"text":"many","start":3236.13,"end":3236.7},{"text":"diplomats","start":3239.01,"end":3239.69},{"text":"or","start":3239.81,"end":3240.3},{"text":"they","start":3241.33,"end":3241.49},{"text":"are","start":3241.51,"end":3241.57},{"text":"lacking","start":3241.59,"end":3241.98},{"text":"of","start":3241.98,"end":3242.25},{"text":"human","start":3242.73,"end":3243.06},{"text":"resources","start":3243.09,"end":3243.79}]},{"text":"On many occasions, for you to have an idea, we have the dilemma of what to attend first.","start":3244.27,"end":3250.82,"topics":[],"words":[{"text":"On","start":3244.27,"end":3244.39},{"text":"many","start":3244.39,"end":3244.73},{"text":"occasions","start":3244.74,"end":3245.34},{"text":"for","start":3245.35,"end":3245.5},{"text":"you","start":3245.5,"end":3245.67},{"text":"to","start":3245.67,"end":3245.79},{"text":"have","start":3245.81,"end":3246.03},{"text":"an","start":3246.03,"end":3246.1},{"text":"idea","start":3246.1,"end":3246.66},{"text":"we","start":3247.46,"end":3247.71},{"text":"have","start":3247.77,"end":3248.25},{"text":"the","start":3248.29,"end":3248.41},{"text":"dilemma","start":3248.42,"end":3248.91},{"text":"of","start":3249.13,"end":3249.52},{"text":"what","start":3249.59,"end":3249.79},{"text":"to","start":3249.8,"end":3249.93},{"text":"attend","start":3249.93,"end":3250.28},{"text":"first","start":3250.29,"end":3250.82}]},{"text":"What is the priority?","start":3251.27,"end":3252.42,"topics":[],"words":[{"text":"What","start":3251.27,"end":3251.38},{"text":"is","start":3251.41,"end":3251.53},{"text":"the","start":3251.53,"end":3251.59},{"text":"priority","start":3251.63,"end":3252.42}]},{"text":"In our case, for example, ambassadors are covering everything, the LTO and the disarmament and everything.","start":3253.21,"end":3259.76,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":3253.21,"end":3253.39},{"text":"our","start":3253.4,"end":3253.56},{"text":"case","start":3253.6,"end":3253.86},{"text":"for","start":3253.86,"end":3254},{"text":"example","start":3254,"end":3254.55},{"text":"ambassadors","start":3255.18,"end":3255.59},{"text":"are","start":3255.65,"end":3255.65},{"text":"covering","start":3255.65,"end":3256.04},{"text":"everything","start":3256.14,"end":3256.68},{"text":"the","start":3256.86,"end":3256.92},{"text":"LTO","start":3256.92,"end":3257.7},{"text":"and","start":3257.76,"end":3258.06},{"text":"the","start":3258.07,"end":3258.24},{"text":"disarmament","start":3258.29,"end":3259.12},{"text":"and","start":3259.12,"end":3259.29},{"text":"everything","start":3259.34,"end":3259.76}]},{"text":"There are many delegations here that comes with three ambassadors, sometimes two, and a lot of stuff.","start":3259.8,"end":3264.34,"topics":[],"words":[{"text":"There","start":3259.8,"end":3259.84},{"text":"are","start":3259.84,"end":3259.92},{"text":"many","start":3259.92,"end":3260.18},{"text":"delegations","start":3260.18,"end":3260.68},{"text":"here","start":3260.68,"end":3260.88},{"text":"that","start":3260.91,"end":3261.03},{"text":"comes","start":3261.04,"end":3261.36},{"text":"with","start":3261.37,"end":3261.53},{"text":"three","start":3261.64,"end":3261.83},{"text":"ambassadors","start":3261.84,"end":3262.41},{"text":"sometimes","start":3262.41,"end":3262.82},{"text":"two","start":3262.83,"end":3263.13},{"text":"and","start":3263.46,"end":3263.62},{"text":"a","start":3263.63,"end":3263.68},{"text":"lot","start":3263.68,"end":3263.82},{"text":"of","start":3263.83,"end":3263.97},{"text":"stuff","start":3263.98,"end":3264.34}]},{"text":"So the fact that delegations like Togo or many others that actually are here, giving the speech, giving the statement, I mean, you should really value a lot because it's just that the fact that the presence is a message, the message of interest, the message that actually is really committed with the process.","start":3264.94,"end":3285.09,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":3264.94,"end":3265.07},{"text":"the","start":3265.07,"end":3265.17},{"text":"fact","start":3265.17,"end":3265.45},{"text":"that","start":3265.47,"end":3265.7},{"text":"delegations","start":3265.9,"end":3266.66},{"text":"like","start":3266.78,"end":3267.18},{"text":"Togo","start":3267.38,"end":3267.73},{"text":"or","start":3267.73,"end":3267.89},{"text":"many","start":3267.91,"end":3268.2},{"text":"others","start":3268.2,"end":3268.52},{"text":"that","start":3268.53,"end":3268.78},{"text":"actually","start":3268.87,"end":3269.29},{"text":"are","start":3269.29,"end":3269.4},{"text":"here","start":3269.42,"end":3269.91},{"text":"giving","start":3270.66,"end":3270.89},{"text":"the","start":3270.9,"end":3270.98},{"text":"speech","start":3270.98,"end":3271.46},{"text":"giving","start":3271.46,"end":3271.7},{"text":"the","start":3271.7,"end":3271.78},{"text":"statement","start":3271.8,"end":3272.42},{"text":"I","start":3272.66,"end":3272.7},{"text":"mean","start":3272.74,"end":3272.93},{"text":"you","start":3273.91,"end":3274.02},{"text":"should","start":3274.03,"end":3274.03},{"text":"really","start":3274.28,"end":3274.56},{"text":"value","start":3274.56,"end":3274.85},{"text":"a","start":3274.85,"end":3274.89},{"text":"lot","start":3274.93,"end":3275.29},{"text":"because","start":3276.25,"end":3276.57},{"text":"it's","start":3276.76,"end":3277.01},{"text":"just","start":3277.41,"end":3277.75},{"text":"that","start":3277.81,"end":3278.21},{"text":"the","start":3278.3,"end":3278.39},{"text":"fact","start":3278.4,"end":3278.65},{"text":"that","start":3278.66,"end":3278.66},{"text":"the","start":3278.66,"end":3278.76},{"text":"presence","start":3278.81,"end":3279.29},{"text":"is","start":3279.29,"end":3279.41},{"text":"a","start":3279.44,"end":3279.49},{"text":"message","start":3279.49,"end":3279.97},{"text":"the","start":3280.3,"end":3280.37},{"text":"message","start":3280.39,"end":3280.72},{"text":"of","start":3280.73,"end":3280.88},{"text":"interest","start":3280.88,"end":3281.34},{"text":"the","start":3281.34,"end":3281.45},{"text":"message","start":3281.47,"end":3281.8},{"text":"that","start":3281.81,"end":3282.05},{"text":"actually","start":3282.37,"end":3282.93},{"text":"is","start":3282.97,"end":3283.23},{"text":"really","start":3283.25,"end":3283.58},{"text":"committed","start":3283.82,"end":3284.31},{"text":"with","start":3284.33,"end":3284.49},{"text":"the","start":3284.52,"end":3284.56},{"text":"process","start":3284.57,"end":3285.09}]},{"text":"And I encourage many other countries countries that have small delegations to participate actively in this process, because it really help us to see different perspectives.","start":3285.61,"end":3295.63,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":3285.61,"end":3285.8},{"text":"I","start":3285.8,"end":3285.87},{"text":"encourage","start":3285.87,"end":3286.29},{"text":"many","start":3286.32,"end":3286.65},{"text":"other","start":3286.65,"end":3287.01},{"text":"countries","start":3287.01,"end":3287.01},{"text":"countries","start":3287.58,"end":3287.98},{"text":"that","start":3288.01,"end":3288.16},{"text":"have","start":3288.2,"end":3288.36},{"text":"small","start":3288.52,"end":3288.81},{"text":"delegations","start":3288.82,"end":3289.4},{"text":"to","start":3289.4,"end":3289.5},{"text":"participate","start":3289.5,"end":3290.11},{"text":"actively","start":3290.12,"end":3290.6},{"text":"in","start":3290.6,"end":3290.72},{"text":"this","start":3290.72,"end":3290.86},{"text":"process","start":3290.88,"end":3291.36},{"text":"because","start":3291.71,"end":3292},{"text":"it","start":3292,"end":3292.05},{"text":"really","start":3292.05,"end":3292.5},{"text":"help","start":3292.72,"end":3293},{"text":"us","start":3293.01,"end":3293.26},{"text":"to","start":3293.64,"end":3294.01},{"text":"see","start":3294.16,"end":3294.39},{"text":"different","start":3294.56,"end":3294.93},{"text":"perspectives","start":3294.94,"end":3295.63}]},{"text":"We don't want to have a prospective only from developing countries or from one area from one region.","start":3296,"end":3301.76,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":3296,"end":3296.07},{"text":"don't","start":3296.07,"end":3296.17},{"text":"want","start":3296.19,"end":3296.35},{"text":"to","start":3296.35,"end":3296.47},{"text":"have","start":3296.47,"end":3296.71},{"text":"a","start":3296.98,"end":3297.05},{"text":"prospective","start":3297.06,"end":3298},{"text":"only","start":3298.08,"end":3298.4},{"text":"from","start":3298.4,"end":3298.72},{"text":"developing","start":3298.72,"end":3299.14},{"text":"countries","start":3299.16,"end":3299.65},{"text":"or","start":3299.92,"end":3300.01},{"text":"from","start":3300.01,"end":3300.23},{"text":"one","start":3300.23,"end":3300.46},{"text":"area","start":3300.5,"end":3300.87},{"text":"from","start":3300.96,"end":3301.17},{"text":"one","start":3301.17,"end":3301.34},{"text":"region","start":3301.35,"end":3301.76}]},{"text":"We want the whole participation, not only NGOs, but also from the side of the member states, from all regions in the world.","start":3302,"end":3310.35,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":3302,"end":3302.08},{"text":"want","start":3302.08,"end":3302.33},{"text":"the","start":3302.76,"end":3302.89},{"text":"whole","start":3302.89,"end":3303.25},{"text":"participation","start":3303.25,"end":3303.92},{"text":"not","start":3303.94,"end":3304.13},{"text":"only","start":3304.13,"end":3304.36},{"text":"NGOs","start":3304.42,"end":3304.7},{"text":"but","start":3304.7,"end":3304.83},{"text":"also","start":3304.84,"end":3305.22},{"text":"from","start":3305.63,"end":3305.9},{"text":"the","start":3306.16,"end":3306.53},{"text":"side","start":3307.2,"end":3307.42},{"text":"of","start":3307.44,"end":3307.47},{"text":"the","start":3307.47,"end":3307.55},{"text":"member","start":3307.55,"end":3307.87},{"text":"states","start":3307.87,"end":3308.28},{"text":"from","start":3308.66,"end":3308.86},{"text":"all","start":3308.98,"end":3309.24},{"text":"regions","start":3309.32,"end":3309.79},{"text":"in","start":3309.8,"end":3309.91},{"text":"the","start":3309.91,"end":3309.99},{"text":"world","start":3309.99,"end":3310.35}]},{"text":"And the larger number of of of regions and countries participating that will enrich even more, more and more, this process that we just started.","start":3310.81,"end":3321.5,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":3310.81,"end":3311.11},{"text":"the","start":3311.25,"end":3311.25},{"text":"larger","start":3312.23,"end":3312.68},{"text":"number","start":3312.69,"end":3313.07},{"text":"of","start":3313.07,"end":3313.31},{"text":"of","start":3313.78,"end":3314.1},{"text":"of","start":3314.18,"end":3314.37},{"text":"regions","start":3314.37,"end":3314.74},{"text":"and","start":3314.79,"end":3315.07},{"text":"countries","start":3315.28,"end":3315.6},{"text":"participating","start":3315.63,"end":3316.44},{"text":"that","start":3316.7,"end":3316.81},{"text":"will","start":3316.83,"end":3317.02},{"text":"enrich","start":3317.06,"end":3317.52},{"text":"even","start":3317.62,"end":3317.86},{"text":"more","start":3317.86,"end":3318.16},{"text":"more","start":3318.24,"end":3318.51},{"text":"and","start":3318.51,"end":3318.62},{"text":"more","start":3318.63,"end":3318.92},{"text":"this","start":3319.5,"end":3319.7},{"text":"process","start":3319.7,"end":3320.12},{"text":"that","start":3320.12,"end":3320.23},{"text":"we","start":3320.23,"end":3320.54},{"text":"just","start":3320.8,"end":3321.05},{"text":"started","start":3321.18,"end":3321.5}]},{"text":"Thank you again, Distinguished Representative of Togo.","start":3322.34,"end":3324.93,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3322.34,"end":3322.64},{"text":"you","start":3322.65,"end":3322.91},{"text":"again","start":3322.98,"end":3323.37},{"text":"Distinguished","start":3323.42,"end":3323.96},{"text":"Representative","start":3323.96,"end":3324.53},{"text":"of","start":3324.54,"end":3324.65},{"text":"Togo","start":3324.65,"end":3324.93}]},{"text":"And I give you the floor to Distinguished Representative Slovenia Slovenia has been one of the pillars if not the pillar of this process Please the floor is yours.","start":3324.93,"end":3334.35,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":3324.93,"end":3324.96},{"text":"I","start":3324.97,"end":3325.02},{"text":"give","start":3325.03,"end":3325.16},{"text":"you","start":3325.16,"end":3325.21},{"text":"the","start":3325.21,"end":3325.28},{"text":"floor","start":3325.29,"end":3325.48},{"text":"to","start":3325.49,"end":3325.59},{"text":"Distinguished","start":3325.61,"end":3326.13},{"text":"Representative","start":3326.22,"end":3326.85},{"text":"Slovenia","start":3326.93,"end":3327.54},{"text":"Slovenia","start":3328.01,"end":3328.7},{"text":"has","start":3328.73,"end":3328.94},{"text":"been","start":3328.94,"end":3329.09},{"text":"one","start":3329.1,"end":3329.23},{"text":"of","start":3329.23,"end":3329.31},{"text":"the","start":3329.37,"end":3329.45},{"text":"pillars","start":3329.46,"end":3329.95},{"text":"if","start":3330.01,"end":3330.19},{"text":"not","start":3330.19,"end":3330.38},{"text":"the","start":3330.49,"end":3330.65},{"text":"pillar","start":3330.66,"end":3331.12},{"text":"of","start":3331.27,"end":3331.45},{"text":"this","start":3331.46,"end":3331.61},{"text":"process","start":3331.61,"end":3331.98},{"text":"Please","start":3332,"end":3332.31},{"text":"the","start":3333.74,"end":3333.81},{"text":"floor","start":3333.82,"end":3333.97},{"text":"is","start":3333.97,"end":3334.08},{"text":"yours","start":3334.08,"end":3334.35}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Chair-Rapporteur"}},{"statement_number":28,"start":3339.42,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=3340","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Mr. Chair.","start":3339.42,"end":3340.3,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3339.42,"end":3339.61},{"text":"you","start":3339.63,"end":3339.69},{"text":"Mr","start":3339.69,"end":3339.97},{"text":"Chair","start":3339.97,"end":3340.3}]},{"text":"It is an honor to address you today.","start":3340.44,"end":3342.45,"topics":[],"words":[{"text":"It","start":3340.44,"end":3340.63},{"text":"is","start":3340.63,"end":3340.75},{"text":"an","start":3340.75,"end":3340.87},{"text":"honor","start":3340.87,"end":3341.24},{"text":"to","start":3341.24,"end":3341.55},{"text":"address","start":3341.55,"end":3341.93},{"text":"you","start":3341.93,"end":3342.02},{"text":"today","start":3342.04,"end":3342.45}]},{"text":"As you said, for more than a decade, Slovenia has been advocating for stronger protection of the rights of older persons.","start":3343,"end":3349.5,"topics":[],"words":[{"text":"As","start":3343,"end":3343.21},{"text":"you","start":3343.21,"end":3343.31},{"text":"said","start":3343.32,"end":3343.72},{"text":"for","start":3344.18,"end":3344.37},{"text":"more","start":3344.39,"end":3344.59},{"text":"than","start":3344.6,"end":3344.79},{"text":"a","start":3344.79,"end":3344.84},{"text":"decade","start":3344.84,"end":3345.3},{"text":"Slovenia","start":3345.32,"end":3345.87},{"text":"has","start":3345.88,"end":3346.07},{"text":"been","start":3346.07,"end":3346.24},{"text":"advocating","start":3346.24,"end":3346.85},{"text":"for","start":3346.85,"end":3347.01},{"text":"stronger","start":3347.01,"end":3347.45},{"text":"protection","start":3347.45,"end":3348.02},{"text":"of","start":3348.02,"end":3348.13},{"text":"the","start":3348.14,"end":3348.21},{"text":"rights","start":3348.21,"end":3348.55},{"text":"of","start":3348.55,"end":3348.68},{"text":"older","start":3348.7,"end":3348.93},{"text":"persons","start":3348.93,"end":3349.5}]},{"text":"And this session is a joyous occasion for us.","start":3350.12,"end":3352.39,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":3350.12,"end":3350.26},{"text":"this","start":3350.26,"end":3350.39},{"text":"session","start":3350.4,"end":3350.78},{"text":"is","start":3350.78,"end":3350.92},{"text":"a","start":3350.92,"end":3351.02},{"text":"joyous","start":3351.02,"end":3351.49},{"text":"occasion","start":3351.49,"end":3351.95},{"text":"for","start":3351.95,"end":3352.1},{"text":"us","start":3352.11,"end":3352.39}]},{"text":"Today, we are starting to move from words to action to setting standards.","start":3352.49,"end":3356.82,"topics":[],"words":[{"text":"Today","start":3352.49,"end":3352.82},{"text":"we","start":3352.91,"end":3353.03},{"text":"are","start":3353.03,"end":3353.15},{"text":"starting","start":3353.15,"end":3353.63},{"text":"to","start":3353.65,"end":3353.77},{"text":"move","start":3353.77,"end":3354.03},{"text":"from","start":3354.11,"end":3354.36},{"text":"words","start":3354.36,"end":3354.7},{"text":"to","start":3354.7,"end":3354.83},{"text":"action","start":3354.84,"end":3355.31},{"text":"to","start":3355.67,"end":3355.77},{"text":"setting","start":3355.78,"end":3356.14},{"text":"standards","start":3356.15,"end":3356.82}]},{"text":"And we move from aspiration to obligation.","start":3357.34,"end":3359.77,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":3357.34,"end":3357.7},{"text":"we","start":3357.74,"end":3357.87},{"text":"move","start":3357.87,"end":3358.03},{"text":"from","start":3358.07,"end":3358.3},{"text":"aspiration","start":3358.3,"end":3358.97},{"text":"to","start":3358.97,"end":3359.08},{"text":"obligation","start":3359.1,"end":3359.77}]},{"text":"Despite the universality of human rights, older persons too often remain invisible within international legal frameworks.","start":3360.7,"end":3367.45,"topics":[],"words":[{"text":"Despite","start":3360.7,"end":3361.12},{"text":"the","start":3361.15,"end":3361.23},{"text":"universality","start":3361.23,"end":3362.01},{"text":"of","start":3362.03,"end":3362.13},{"text":"human","start":3362.13,"end":3362.4},{"text":"rights","start":3362.4,"end":3362.86},{"text":"older","start":3362.91,"end":3363.2},{"text":"persons","start":3363.2,"end":3363.79},{"text":"too","start":3363.8,"end":3363.93},{"text":"often","start":3363.93,"end":3364.33},{"text":"remain","start":3364.34,"end":3364.7},{"text":"invisible","start":3364.7,"end":3365.39},{"text":"within","start":3365.51,"end":3365.8},{"text":"international","start":3365.81,"end":3366.5},{"text":"legal","start":3366.5,"end":3366.74},{"text":"frameworks","start":3366.75,"end":3367.45}]},{"text":"In times of civil demographic changes and an international framework that is uneven in the protection of human rights of older persons, and at times blind to their specificities and vulnerabilities Slovenia firmly believes these gaps and limitations in international human rights law must be comprehensively addressed.","start":3367.87,"end":3386.4,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":3367.87,"end":3368},{"text":"times","start":3368.01,"end":3368.47},{"text":"of","start":3368.47,"end":3368.57},{"text":"civil","start":3368.58,"end":3368.82},{"text":"demographic","start":3368.82,"end":3369.44},{"text":"changes","start":3369.44,"end":3370},{"text":"and","start":3370.33,"end":3370.51},{"text":"an","start":3370.51,"end":3370.6},{"text":"international","start":3370.6,"end":3371.26},{"text":"framework","start":3371.26,"end":3371.92},{"text":"that","start":3371.97,"end":3372.17},{"text":"is","start":3372.17,"end":3372.32},{"text":"uneven","start":3372.33,"end":3372.73},{"text":"in","start":3372.73,"end":3372.84},{"text":"the","start":3372.84,"end":3372.91},{"text":"protection","start":3372.91,"end":3373.45},{"text":"of","start":3373.45,"end":3373.53},{"text":"human","start":3373.55,"end":3373.83},{"text":"rights","start":3373.83,"end":3374.12},{"text":"of","start":3374.12,"end":3374.25},{"text":"older","start":3374.25,"end":3374.48},{"text":"persons","start":3374.48,"end":3375.13},{"text":"and","start":3375.43,"end":3375.6},{"text":"at","start":3375.6,"end":3375.72},{"text":"times","start":3375.81,"end":3376.29},{"text":"blind","start":3376.34,"end":3376.77},{"text":"to","start":3376.84,"end":3376.96},{"text":"their","start":3376.97,"end":3377.13},{"text":"specificities","start":3377.13,"end":3377.93},{"text":"and","start":3377.95,"end":3378.1},{"text":"vulnerabilities","start":3378.11,"end":3378.11},{"text":"Slovenia","start":3379.52,"end":3379.95},{"text":"firmly","start":3379.95,"end":3380.28},{"text":"believes","start":3380.28,"end":3380.84},{"text":"these","start":3381,"end":3381.22},{"text":"gaps","start":3381.23,"end":3381.71},{"text":"and","start":3381.99,"end":3382.1},{"text":"limitations","start":3382.11,"end":3382.87},{"text":"in","start":3382.88,"end":3382.96},{"text":"international","start":3382.96,"end":3383.56},{"text":"human","start":3383.56,"end":3383.88},{"text":"rights","start":3383.88,"end":3384.22},{"text":"law","start":3384.23,"end":3384.5},{"text":"must","start":3384.56,"end":3384.84},{"text":"be","start":3384.84,"end":3385.03},{"text":"comprehensively","start":3385.05,"end":3385.91},{"text":"addressed","start":3385.91,"end":3386.4}]},{"text":"While existing treaties proclaim equality and non-discrimination none contains comprehensive provision addressing ageism.","start":3386.97,"end":3394.68,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"While","start":3386.97,"end":3387.27},{"text":"existing","start":3387.28,"end":3387.8},{"text":"treaties","start":3387.81,"end":3388.9},{"text":"proclaim","start":3388.93,"end":3389.36},{"text":"equality","start":3389.38,"end":3390.06},{"text":"and","start":3390.09,"end":3390.22},{"text":"non-discrimination","start":3390.22,"end":3391.37},{"text":"none","start":3391.64,"end":3391.87},{"text":"contains","start":3391.88,"end":3392.36},{"text":"comprehensive","start":3392.36,"end":3393.05},{"text":"provision","start":3393.06,"end":3393.55},{"text":"addressing","start":3393.55,"end":3394.1},{"text":"ageism","start":3394.13,"end":3394.68}]},{"text":"A legally binding international convention on the rights of older persons will provide what is currently missing a comprehensive framework of global standards.","start":3395.99,"end":3404.77,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":3395.99,"end":3396.09},{"text":"legally","start":3396.09,"end":3396.43},{"text":"binding","start":3396.43,"end":3396.9},{"text":"international","start":3396.91,"end":3397.62},{"text":"convention","start":3397.62,"end":3398.35},{"text":"on","start":3398.35,"end":3398.51},{"text":"the","start":3398.51,"end":3398.59},{"text":"rights","start":3398.59,"end":3398.93},{"text":"of","start":3398.94,"end":3399.07},{"text":"older","start":3399.08,"end":3399.3},{"text":"persons","start":3399.3,"end":3399.9},{"text":"will","start":3399.91,"end":3400.07},{"text":"provide","start":3400.08,"end":3400.62},{"text":"what","start":3401,"end":3401.21},{"text":"is","start":3401.21,"end":3401.31},{"text":"currently","start":3401.31,"end":3401.7},{"text":"missing","start":3401.71,"end":3402.22},{"text":"a","start":3402.35,"end":3402.43},{"text":"comprehensive","start":3402.44,"end":3403.11},{"text":"framework","start":3403.11,"end":3403.74},{"text":"of","start":3403.79,"end":3403.93},{"text":"global","start":3403.94,"end":3404.26},{"text":"standards","start":3404.27,"end":3404.77}]},{"text":"We need an instrument that will provide a strong legal framework to safeguard dignity, equality, and inclusion of older persons in practice, not just in principle.","start":3405.39,"end":3414.34,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"We","start":3405.39,"end":3405.48},{"text":"need","start":3405.48,"end":3405.72},{"text":"an","start":3405.74,"end":3405.86},{"text":"instrument","start":3405.86,"end":3406.57},{"text":"that","start":3406.66,"end":3406.81},{"text":"will","start":3406.81,"end":3406.95},{"text":"provide","start":3406.95,"end":3407.42},{"text":"a","start":3407.43,"end":3407.48},{"text":"strong","start":3407.49,"end":3407.95},{"text":"legal","start":3408,"end":3408.27},{"text":"framework","start":3408.27,"end":3408.93},{"text":"to","start":3408.93,"end":3409.07},{"text":"safeguard","start":3409.07,"end":3409.66},{"text":"dignity","start":3409.67,"end":3410.22},{"text":"equality","start":3410.26,"end":3410.94},{"text":"and","start":3410.98,"end":3411.11},{"text":"inclusion","start":3411.11,"end":3411.56},{"text":"of","start":3411.56,"end":3411.68},{"text":"older","start":3411.7,"end":3411.94},{"text":"persons","start":3411.95,"end":3412.42},{"text":"in","start":3412.42,"end":3412.52},{"text":"practice","start":3412.52,"end":3413.08},{"text":"not","start":3413.14,"end":3413.35},{"text":"just","start":3413.37,"end":3413.61},{"text":"in","start":3413.61,"end":3413.68},{"text":"principle","start":3413.7,"end":3414.34}]},{"text":"We see the new LBI as an integral part of the international human rights treaties, thus firmly grounded in human rights.","start":3414.9,"end":3422.63,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":3414.9,"end":3415.02},{"text":"see","start":3415.02,"end":3415.34},{"text":"the","start":3415.35,"end":3415.49},{"text":"new","start":3415.49,"end":3415.74},{"text":"LBI","start":3415.78,"end":3416.42},{"text":"as","start":3416.54,"end":3416.7},{"text":"an","start":3416.7,"end":3416.82},{"text":"integral","start":3416.82,"end":3417.35},{"text":"part","start":3417.35,"end":3417.72},{"text":"of","start":3417.73,"end":3417.88},{"text":"the","start":3417.89,"end":3418.08},{"text":"international","start":3418.11,"end":3418.78},{"text":"human","start":3418.81,"end":3419.09},{"text":"rights","start":3419.1,"end":3419.4},{"text":"treaties","start":3419.4,"end":3419.91},{"text":"thus","start":3420.25,"end":3420.66},{"text":"firmly","start":3420.74,"end":3421.18},{"text":"grounded","start":3421.2,"end":3421.73},{"text":"in","start":3421.73,"end":3421.89},{"text":"human","start":3421.89,"end":3422.21},{"text":"rights","start":3422.21,"end":3422.63}]},{"text":"As such, it can also offer a single platform for advocacy and a powerful instrument for accountability.","start":3423.23,"end":3429.51,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"As","start":3423.23,"end":3423.36},{"text":"such","start":3423.37,"end":3423.74},{"text":"it","start":3423.77,"end":3423.9},{"text":"can","start":3423.91,"end":3424.12},{"text":"also","start":3424.17,"end":3424.56},{"text":"offer","start":3424.57,"end":3424.91},{"text":"a","start":3424.91,"end":3424.97},{"text":"single","start":3424.97,"end":3425.32},{"text":"platform","start":3425.32,"end":3425.97},{"text":"for","start":3425.97,"end":3426.17},{"text":"advocacy","start":3426.17,"end":3426.87},{"text":"and","start":3427.19,"end":3427.36},{"text":"a","start":3427.36,"end":3427.4},{"text":"powerful","start":3427.42,"end":3427.97},{"text":"instrument","start":3427.97,"end":3428.49},{"text":"for","start":3428.49,"end":3428.67},{"text":"accountability","start":3428.69,"end":3429.51}]},{"text":"Among general guiding principles, we prioritize nondiscrimination equality, including gender equality, respect for inherent dignity and autonomy, participation, and inclusion in society, accessibility, and consistency with existing international human rights standards.","start":3430.57,"end":3448.86,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."},{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"accessibility-living","label":"Accessibility, Independent Living, and Inclusive Environments","description":"A recurring theme was the need to remove barriers to physical spaces, transport, information, housing, and services so older persons can live independently and participate fully. Some delegations also stressed age-friendly cities, universal design, and alternatives to unnecessary institutionalization."}],"words":[{"text":"Among","start":3430.57,"end":3430.76},{"text":"general","start":3431.25,"end":3431.7},{"text":"guiding","start":3431.7,"end":3432.08},{"text":"principles","start":3432.08,"end":3432.89},{"text":"we","start":3432.92,"end":3433.07},{"text":"prioritize","start":3433.08,"end":3434.13},{"text":"nondiscrimination","start":3434.21,"end":3435.4},{"text":"equality","start":3435.46,"end":3436.17},{"text":"including","start":3436.52,"end":3436.92},{"text":"gender","start":3436.92,"end":3437.33},{"text":"equality","start":3437.33,"end":3437.99},{"text":"respect","start":3438.12,"end":3438.82},{"text":"for","start":3438.84,"end":3439.07},{"text":"inherent","start":3439.07,"end":3439.57},{"text":"dignity","start":3439.59,"end":3440.06},{"text":"and","start":3440.06,"end":3440.18},{"text":"autonomy","start":3440.19,"end":3440.8},{"text":"participation","start":3441.16,"end":3442.1},{"text":"and","start":3442.12,"end":3442.28},{"text":"inclusion","start":3442.28,"end":3442.74},{"text":"in","start":3442.74,"end":3442.82},{"text":"society","start":3442.83,"end":3443.57},{"text":"accessibility","start":3443.92,"end":3444.87},{"text":"and","start":3444.91,"end":3445.05},{"text":"consistency","start":3445.06,"end":3445.93},{"text":"with","start":3445.97,"end":3446.16},{"text":"existing","start":3446.16,"end":3446.68},{"text":"international","start":3446.91,"end":3447.6},{"text":"human","start":3447.63,"end":3447.9},{"text":"rights","start":3447.9,"end":3448.23},{"text":"standards","start":3448.23,"end":3448.86}]},{"text":"The drafting process itself is a vehicle for constructive international dialogue and cooperation.","start":3449.79,"end":3454.82,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":3449.79,"end":3449.87},{"text":"drafting","start":3449.88,"end":3450.29},{"text":"process","start":3450.3,"end":3450.85},{"text":"itself","start":3450.85,"end":3451.35},{"text":"is","start":3451.38,"end":3451.51},{"text":"a","start":3451.51,"end":3451.55},{"text":"vehicle","start":3451.55,"end":3451.99},{"text":"for","start":3451.99,"end":3452.17},{"text":"constructive","start":3452.17,"end":3452.81},{"text":"international","start":3452.81,"end":3453.46},{"text":"dialogue","start":3453.46,"end":3453.98},{"text":"and","start":3453.98,"end":3454.08},{"text":"cooperation","start":3454.09,"end":3454.82}]},{"text":"Through it, we can share good practices, learn from diverse legal traditions, and build consensus around principles that reflect our common humanity.","start":3455.19,"end":3464.35,"topics":[],"words":[{"text":"Through","start":3455.19,"end":3455.4},{"text":"it","start":3455.42,"end":3455.73},{"text":"we","start":3456.13,"end":3456.24},{"text":"can","start":3456.24,"end":3456.44},{"text":"share","start":3456.45,"end":3456.73},{"text":"good","start":3456.77,"end":3456.96},{"text":"practices","start":3456.97,"end":3457.79},{"text":"learn","start":3457.82,"end":3458.17},{"text":"from","start":3458.18,"end":3458.44},{"text":"diverse","start":3458.45,"end":3458.86},{"text":"legal","start":3458.87,"end":3459.16},{"text":"traditions","start":3459.17,"end":3459.92},{"text":"and","start":3459.96,"end":3460.11},{"text":"build","start":3460.13,"end":3460.37},{"text":"consensus","start":3460.38,"end":3461.07},{"text":"around","start":3461.08,"end":3461.37},{"text":"principles","start":3461.37,"end":3462.14},{"text":"that","start":3462.46,"end":3462.65},{"text":"reflect","start":3462.66,"end":3463.14},{"text":"our","start":3463.16,"end":3463.32},{"text":"common","start":3463.34,"end":3463.68},{"text":"humanity","start":3463.69,"end":3464.35}]},{"text":"We can demonstrate that multilateralism remains capable of responding to emerging challenges with vision, conviction, and solidarity.","start":3464.98,"end":3472.57,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":3464.98,"end":3465.08},{"text":"can","start":3465.1,"end":3465.28},{"text":"demonstrate","start":3465.29,"end":3466.04},{"text":"that","start":3466.09,"end":3466.3},{"text":"multilateralism","start":3466.3,"end":3467.3},{"text":"remains","start":3467.3,"end":3467.76},{"text":"capable","start":3467.76,"end":3468.33},{"text":"of","start":3468.34,"end":3468.49},{"text":"responding","start":3468.49,"end":3469.21},{"text":"to","start":3469.22,"end":3469.36},{"text":"emerging","start":3469.36,"end":3469.73},{"text":"challenges","start":3469.81,"end":3470.47},{"text":"with","start":3470.48,"end":3470.67},{"text":"vision","start":3470.68,"end":3471.1},{"text":"conviction","start":3471.1,"end":3471.73},{"text":"and","start":3471.73,"end":3471.83},{"text":"solidarity","start":3471.84,"end":3472.57}]},{"text":"It is essential that the process ensures active and meaningful participation of all relevant stakeholders, from member states to civil society, national human rights institutions, academia, and most importantly, it must be guided by the voices and live the experience of other persons themselves.","start":3473.6,"end":3490.73,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"It","start":3473.6,"end":3473.72},{"text":"is","start":3473.73,"end":3473.88},{"text":"essential","start":3473.88,"end":3474.52},{"text":"that","start":3474.55,"end":3474.7},{"text":"the","start":3474.7,"end":3474.79},{"text":"process","start":3474.8,"end":3475.25},{"text":"ensures","start":3475.26,"end":3475.75},{"text":"active","start":3475.76,"end":3476.14},{"text":"and","start":3476.14,"end":3476.26},{"text":"meaningful","start":3476.26,"end":3476.69},{"text":"participation","start":3476.69,"end":3477.57},{"text":"of","start":3477.61,"end":3477.77},{"text":"all","start":3477.79,"end":3477.92},{"text":"relevant","start":3478.01,"end":3478.39},{"text":"stakeholders","start":3478.39,"end":3479.18},{"text":"from","start":3479.27,"end":3479.45},{"text":"member","start":3479.49,"end":3479.78},{"text":"states","start":3479.8,"end":3480.2},{"text":"to","start":3480.2,"end":3480.31},{"text":"civil","start":3480.31,"end":3480.65},{"text":"society","start":3480.65,"end":3481.39},{"text":"national","start":3481.77,"end":3482.22},{"text":"human","start":3482.22,"end":3482.59},{"text":"rights","start":3482.59,"end":3482.72},{"text":"institutions","start":3483.04,"end":3483.81},{"text":"academia","start":3483.82,"end":3484.47},{"text":"and","start":3484.73,"end":3484.88},{"text":"most","start":3484.91,"end":3485.17},{"text":"importantly","start":3485.17,"end":3485.91},{"text":"it","start":3486.23,"end":3486.37},{"text":"must","start":3486.37,"end":3486.61},{"text":"be","start":3486.62,"end":3486.71},{"text":"guided","start":3486.71,"end":3487.14},{"text":"by","start":3487.15,"end":3487.29},{"text":"the","start":3487.31,"end":3487.4},{"text":"voices","start":3487.4,"end":3488.03},{"text":"and","start":3488.05,"end":3488.22},{"text":"live","start":3488.23,"end":3488.43},{"text":"the","start":3488.45,"end":3488.53},{"text":"experience","start":3488.53,"end":3489.23},{"text":"of","start":3489.23,"end":3489.41},{"text":"other","start":3489.42,"end":3489.65},{"text":"persons","start":3489.65,"end":3490.12},{"text":"themselves","start":3490.13,"end":3490.73}]},{"text":"They are not merely subjects of discussions.","start":3491.27,"end":3493.56,"topics":[],"words":[{"text":"They","start":3491.27,"end":3491.39},{"text":"are","start":3491.39,"end":3491.47},{"text":"not","start":3491.47,"end":3491.71},{"text":"merely","start":3491.72,"end":3492.09},{"text":"subjects","start":3492.09,"end":3492.64},{"text":"of","start":3492.64,"end":3492.74},{"text":"discussions","start":3492.75,"end":3493.56}]},{"text":"They are agents of change.","start":3493.93,"end":3495.3,"topics":[],"words":[{"text":"They","start":3493.93,"end":3494.11},{"text":"are","start":3494.11,"end":3494.25},{"text":"agents","start":3494.28,"end":3494.72},{"text":"of","start":3494.73,"end":3494.84},{"text":"change","start":3494.84,"end":3495.3}]},{"text":"older persons from a significantly form a significantly heterogeneous group they are rights holders yet too often perceived as merely social welfare beneficiaries Mr.. chair this process.","start":3495.68,"end":3508.69,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"older","start":3495.68,"end":3495.99},{"text":"persons","start":3495.99,"end":3496.48},{"text":"from","start":3496.48,"end":3496.71},{"text":"a","start":3496.71,"end":3496.75},{"text":"significantly","start":3496.76,"end":3497.67},{"text":"form","start":3498.14,"end":3498.45},{"text":"a","start":3498.45,"end":3498.5},{"text":"significantly","start":3498.5,"end":3499.22},{"text":"heterogeneous","start":3499.22,"end":3500.09},{"text":"group","start":3500.09,"end":3500.4},{"text":"they","start":3500.88,"end":3501.02},{"text":"are","start":3501.02,"end":3501.23},{"text":"rights","start":3501.42,"end":3501.8},{"text":"holders","start":3501.81,"end":3502.31},{"text":"yet","start":3502.34,"end":3502.61},{"text":"too","start":3502.61,"end":3502.74},{"text":"often","start":3502.74,"end":3503.06},{"text":"perceived","start":3503.08,"end":3503.62},{"text":"as","start":3503.62,"end":3503.76},{"text":"merely","start":3503.77,"end":3504.15},{"text":"social","start":3504.15,"end":3504.58},{"text":"welfare","start":3504.58,"end":3504.58},{"text":"beneficiaries","start":3504.58,"end":3505.81},{"text":"Mr..","start":3506.46,"end":3506.79},{"text":"chair","start":3506.8,"end":3507.12},{"text":"this","start":3507.96,"end":3508.14},{"text":"process","start":3508.14,"end":3508.69}]},{"text":"should build on the work of the existing and past mechanisms and processes, including the findings of the open ended working group on aging and the independent expert, relevant reports of the Office of the High Commissioner, as well as regional efforts and legal frameworks.","start":3508.77,"end":3523.38,"topics":[],"words":[{"text":"should","start":3508.77,"end":3509},{"text":"build","start":3509,"end":3509.3},{"text":"on","start":3509.3,"end":3509.43},{"text":"the","start":3509.45,"end":3509.53},{"text":"work","start":3509.55,"end":3509.9},{"text":"of","start":3509.9,"end":3510.03},{"text":"the","start":3510.05,"end":3510.15},{"text":"existing","start":3510.17,"end":3510.72},{"text":"and","start":3510.73,"end":3510.86},{"text":"past","start":3510.86,"end":3511.14},{"text":"mechanisms","start":3511.15,"end":3511.83},{"text":"and","start":3511.83,"end":3511.92},{"text":"processes","start":3511.93,"end":3512.59},{"text":"including","start":3512.94,"end":3513.42},{"text":"the","start":3513.42,"end":3513.51},{"text":"findings","start":3513.52,"end":3514.08},{"text":"of","start":3514.08,"end":3514.2},{"text":"the","start":3514.21,"end":3514.33},{"text":"open","start":3514.33,"end":3514.68},{"text":"ended","start":3514.68,"end":3514.96},{"text":"working","start":3514.97,"end":3515.3},{"text":"group","start":3515.31,"end":3515.53},{"text":"on","start":3515.53,"end":3515.66},{"text":"aging","start":3515.67,"end":3516.11},{"text":"and","start":3516.42,"end":3516.58},{"text":"the","start":3516.58,"end":3516.69},{"text":"independent","start":3516.69,"end":3517.38},{"text":"expert","start":3517.38,"end":3517.88},{"text":"relevant","start":3518.15,"end":3518.63},{"text":"reports","start":3518.63,"end":3519.08},{"text":"of","start":3519.09,"end":3519.2},{"text":"the","start":3519.2,"end":3519.29},{"text":"Office","start":3519.29,"end":3519.64},{"text":"of","start":3519.64,"end":3519.64},{"text":"the","start":3519.73,"end":3519.79},{"text":"High","start":3519.79,"end":3520.02},{"text":"Commissioner","start":3520.02,"end":3520.66},{"text":"as","start":3520.99,"end":3521.16},{"text":"well","start":3521.17,"end":3521.37},{"text":"as","start":3521.37,"end":3521.5},{"text":"regional","start":3521.52,"end":3521.96},{"text":"efforts","start":3521.96,"end":3522.31},{"text":"and","start":3522.31,"end":3522.4},{"text":"legal","start":3522.43,"end":3522.67},{"text":"frameworks","start":3522.68,"end":3523.38}]},{"text":"We will actively engage in the work of the working group, both at formal sessions and beyond.","start":3523.81,"end":3528.66,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":3523.81,"end":3523.91},{"text":"will","start":3523.91,"end":3524.07},{"text":"actively","start":3524.09,"end":3524.6},{"text":"engage","start":3524.6,"end":3525.01},{"text":"in","start":3525.03,"end":3525.14},{"text":"the","start":3525.16,"end":3525.24},{"text":"work","start":3525.24,"end":3525.6},{"text":"of","start":3525.6,"end":3525.73},{"text":"the","start":3525.73,"end":3525.92},{"text":"working","start":3526.01,"end":3526.43},{"text":"group","start":3526.44,"end":3526.7},{"text":"both","start":3526.74,"end":3527.04},{"text":"at","start":3527.06,"end":3527.14},{"text":"formal","start":3527.15,"end":3527.5},{"text":"sessions","start":3527.5,"end":3528.03},{"text":"and","start":3528.04,"end":3528.13},{"text":"beyond","start":3528.16,"end":3528.66}]},{"text":"This working group offers us all an incredible opportunity to spare spearhead the transformation of the societal approach in understanding aging and longevity.","start":3529.76,"end":3540.51,"topics":[],"words":[{"text":"This","start":3529.76,"end":3530.05},{"text":"working","start":3530.12,"end":3530.46},{"text":"group","start":3530.48,"end":3530.68},{"text":"offers","start":3530.69,"end":3531.16},{"text":"us","start":3531.16,"end":3531.45},{"text":"all","start":3531.6,"end":3531.92},{"text":"an","start":3532.34,"end":3532.51},{"text":"incredible","start":3532.55,"end":3533.14},{"text":"opportunity","start":3533.14,"end":3533.85},{"text":"to","start":3533.97,"end":3534.09},{"text":"spare","start":3534.11,"end":3534.45},{"text":"spearhead","start":3534.45,"end":3534.77},{"text":"the","start":3534.79,"end":3534.92},{"text":"transformation","start":3534.92,"end":3535.85},{"text":"of","start":3535.95,"end":3536.14},{"text":"the","start":3536.14,"end":3536.25},{"text":"societal","start":3536.79,"end":3537.35},{"text":"approach","start":3537.86,"end":3537.86},{"text":"in","start":3538.47,"end":3538.57},{"text":"understanding","start":3538.59,"end":3539.2},{"text":"aging","start":3539.22,"end":3539.68},{"text":"and","start":3539.71,"end":3539.84},{"text":"longevity","start":3539.84,"end":3540.51}]},{"text":"We thus invite you all to engage constructively in this endeavor.","start":3541,"end":3543.95,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":3541,"end":3541.11},{"text":"thus","start":3541.12,"end":3541.34},{"text":"invite","start":3541.35,"end":3541.67},{"text":"you","start":3541.68,"end":3541.76},{"text":"all","start":3541.79,"end":3542},{"text":"to","start":3542,"end":3542.11},{"text":"engage","start":3542.11,"end":3542.46},{"text":"constructively","start":3542.46,"end":3543.2},{"text":"in","start":3543.23,"end":3543.33},{"text":"this","start":3543.34,"end":3543.54},{"text":"endeavor","start":3543.54,"end":3543.95}]},{"text":"Thank you.","start":3543.99,"end":3544.36,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3543.99,"end":3544.26},{"text":"you","start":3544.26,"end":3544.36}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SVN","affiliation_full":"Slovenia","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":29,"start":3548.73,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=3549","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Distinguished Representative of Slovenia.","start":3548.73,"end":3551.25,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3548.73,"end":3548.98},{"text":"you","start":3548.98,"end":3549.28},{"text":"Distinguished","start":3549.37,"end":3549.83},{"text":"Representative","start":3549.83,"end":3550.38},{"text":"of","start":3550.38,"end":3550.5},{"text":"Slovenia","start":3550.62,"end":3551.25}]},{"text":"And I want to mention something that is extremely important.","start":3551.34,"end":3554.96,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":3551.34,"end":3551.5},{"text":"I","start":3551.5,"end":3551.6},{"text":"want","start":3551.6,"end":3551.79},{"text":"to","start":3551.82,"end":3552.17},{"text":"mention","start":3552.86,"end":3553.25},{"text":"something","start":3553.25,"end":3553.58},{"text":"that","start":3553.59,"end":3553.7},{"text":"is","start":3553.7,"end":3553.89},{"text":"extremely","start":3553.91,"end":3554.38},{"text":"important","start":3554.39,"end":3554.96}]},{"text":"When we have the responsibility to to mobilize energies and people and processes like this is not automatic And normally, there are people behind.","start":3557.42,"end":3575.04,"topics":[],"words":[{"text":"When","start":3557.42,"end":3557.61},{"text":"we","start":3557.62,"end":3557.97},{"text":"have","start":3559.18,"end":3559.45},{"text":"the","start":3559.46,"end":3559.52},{"text":"responsibility","start":3559.54,"end":3560.31},{"text":"to","start":3560.31,"end":3560.64},{"text":"to","start":3562.41,"end":3562.5},{"text":"mobilize","start":3562.52,"end":3563.38},{"text":"energies","start":3565.15,"end":3565.76},{"text":"and","start":3566,"end":3566.34},{"text":"people","start":3566.73,"end":3567.33},{"text":"and","start":3567.49,"end":3567.89},{"text":"processes","start":3568.63,"end":3569.03},{"text":"like","start":3569.03,"end":3569.24},{"text":"this","start":3569.25,"end":3569.69},{"text":"is","start":3570.78,"end":3570.95},{"text":"not","start":3570.96,"end":3571.22},{"text":"automatic","start":3571.23,"end":3571.85},{"text":"And","start":3572.67,"end":3573.1},{"text":"normally","start":3573.1,"end":3573.1},{"text":"there","start":3573.93,"end":3574.04},{"text":"are","start":3574.04,"end":3574.16},{"text":"people","start":3574.16,"end":3574.57},{"text":"behind","start":3574.57,"end":3575.04}]},{"text":"Not normally, always the people behind.","start":3575.21,"end":3577.24,"topics":[],"words":[{"text":"Not","start":3575.21,"end":3575.4},{"text":"normally","start":3575.41,"end":3575.86},{"text":"always","start":3575.88,"end":3576.35},{"text":"the","start":3576.36,"end":3576.45},{"text":"people","start":3576.45,"end":3576.78},{"text":"behind","start":3576.81,"end":3577.24}]},{"text":"But there are some people who does more than others.","start":3577.85,"end":3580.63,"topics":[],"words":[{"text":"But","start":3577.85,"end":3577.97},{"text":"there","start":3577.98,"end":3578.08},{"text":"are","start":3578.08,"end":3578.14},{"text":"some","start":3578.14,"end":3578.34},{"text":"people","start":3578.36,"end":3578.65},{"text":"who","start":3578.65,"end":3578.82},{"text":"does","start":3578.84,"end":3579.14},{"text":"more","start":3579.82,"end":3580.04},{"text":"than","start":3580.05,"end":3580.23},{"text":"others","start":3580.23,"end":3580.63}]},{"text":"And on this matter, specifically on this matter, many others as well, but in this matter, I want really to highlight the one of the major pillars in the person of the Ambassador Anita Pipan from Slovenia.","start":3580.8,"end":3603.21,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":3580.8,"end":3581.28},{"text":"on","start":3582.56,"end":3582.78},{"text":"this","start":3582.79,"end":3583},{"text":"matter","start":3583,"end":3583.43},{"text":"specifically","start":3583.52,"end":3584.08},{"text":"on","start":3584.08,"end":3584.2},{"text":"this","start":3584.21,"end":3584.38},{"text":"matter","start":3584.39,"end":3584.84},{"text":"many","start":3585.16,"end":3585.4},{"text":"others","start":3585.4,"end":3585.63},{"text":"as","start":3585.63,"end":3585.71},{"text":"well","start":3585.72,"end":3585.89},{"text":"but","start":3585.89,"end":3586.03},{"text":"in","start":3586.04,"end":3586.12},{"text":"this","start":3586.17,"end":3586.33},{"text":"matter","start":3586.34,"end":3586.63},{"text":"I","start":3587.25,"end":3587.42},{"text":"want","start":3587.43,"end":3587.79},{"text":"really","start":3588.12,"end":3588.58},{"text":"to","start":3589.1,"end":3589.48},{"text":"highlight","start":3590.29,"end":3591.46},{"text":"the","start":3592.21,"end":3592.46},{"text":"one","start":3594.82,"end":3595.07},{"text":"of","start":3595.08,"end":3595.22},{"text":"the","start":3595.24,"end":3595.35},{"text":"major","start":3595.35,"end":3596.02},{"text":"pillars","start":3597.02,"end":3597.63},{"text":"in","start":3599.01,"end":3599.13},{"text":"the","start":3599.13,"end":3599.22},{"text":"person","start":3599.22,"end":3599.59},{"text":"of","start":3600,"end":3600.24},{"text":"the","start":3600.25,"end":3600.53},{"text":"Ambassador","start":3600.65,"end":3601.33},{"text":"Anita","start":3601.45,"end":3601.81},{"text":"Pipan","start":3601.82,"end":3602.2},{"text":"from","start":3602.49,"end":3602.71},{"text":"Slovenia","start":3602.74,"end":3603.21}]},{"text":"She was always there pushing, really keeping this process alive.","start":3604.02,"end":3609.58,"topics":[],"words":[{"text":"She","start":3604.02,"end":3604.15},{"text":"was","start":3604.15,"end":3604.37},{"text":"always","start":3604.64,"end":3605.07},{"text":"there","start":3605.09,"end":3605.45},{"text":"pushing","start":3605.97,"end":3606.62},{"text":"really","start":3607.44,"end":3607.76},{"text":"keeping","start":3607.76,"end":3608.27},{"text":"this","start":3608.27,"end":3608.45},{"text":"process","start":3608.46,"end":3609.03},{"text":"alive","start":3609.03,"end":3609.58}]},{"text":"When everybody was discouraged, she was always there to to to make others to move on on this process.","start":3610.29,"end":3618.51,"topics":[],"words":[{"text":"When","start":3610.29,"end":3610.54},{"text":"everybody","start":3610.57,"end":3611.01},{"text":"was","start":3611.01,"end":3611.21},{"text":"discouraged","start":3611.23,"end":3611.85},{"text":"she","start":3611.97,"end":3612.13},{"text":"was","start":3612.13,"end":3612.35},{"text":"always","start":3612.47,"end":3612.88},{"text":"there","start":3612.88,"end":3613.24},{"text":"to","start":3613.65,"end":3614.17},{"text":"to","start":3614.9,"end":3615.3},{"text":"to","start":3615.69,"end":3615.82},{"text":"make","start":3615.82,"end":3616.04},{"text":"others","start":3616.12,"end":3616.53},{"text":"to","start":3616.53,"end":3616.89},{"text":"move","start":3617.24,"end":3617.43},{"text":"on","start":3617.43,"end":3617.6},{"text":"on","start":3617.6,"end":3617.72},{"text":"this","start":3617.72,"end":3617.92},{"text":"process","start":3617.95,"end":3618.51}]},{"text":"I mean, if it's someone in Geneva that really deserves all the honor for we are for the for the reason that we are here today, I can tell you without a doubt that Ambassador Pipan is the person.","start":3619.04,"end":3636.41,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":3619.04,"end":3619.13},{"text":"mean","start":3619.15,"end":3619.51},{"text":"if","start":3619.66,"end":3619.86},{"text":"it's","start":3620.52,"end":3620.78},{"text":"someone","start":3620.78,"end":3621.44},{"text":"in","start":3621.48,"end":3621.68},{"text":"Geneva","start":3621.68,"end":3622.26},{"text":"that","start":3622.45,"end":3622.6},{"text":"really","start":3622.6,"end":3622.81},{"text":"deserves","start":3622.84,"end":3623.4},{"text":"all","start":3623.72,"end":3623.86},{"text":"the","start":3623.86,"end":3623.98},{"text":"honor","start":3623.99,"end":3624.34},{"text":"for","start":3625.24,"end":3625.58},{"text":"we","start":3625.75,"end":3626.03},{"text":"are","start":3626.03,"end":3626.29},{"text":"for","start":3626.91,"end":3627.05},{"text":"the","start":3627.18,"end":3627.18},{"text":"for","start":3627.37,"end":3627.55},{"text":"the","start":3627.56,"end":3627.66},{"text":"reason","start":3627.94,"end":3628.17},{"text":"that","start":3628.17,"end":3628.24},{"text":"we","start":3628.26,"end":3628.39},{"text":"are","start":3628.4,"end":3628.45},{"text":"here","start":3628.47,"end":3628.72},{"text":"today","start":3628.75,"end":3629.21},{"text":"I","start":3630.33,"end":3630.75},{"text":"can","start":3630.75,"end":3630.98},{"text":"tell","start":3630.99,"end":3631.18},{"text":"you","start":3631.18,"end":3631.26},{"text":"without","start":3631.26,"end":3631.57},{"text":"a","start":3631.57,"end":3631.63},{"text":"doubt","start":3631.63,"end":3632.05},{"text":"that","start":3632.49,"end":3632.85},{"text":"Ambassador","start":3633.35,"end":3634.09},{"text":"Pipan","start":3634.42,"end":3634.94},{"text":"is","start":3635.5,"end":3635.71},{"text":"the","start":3635.83,"end":3635.92},{"text":"person","start":3635.92,"end":3636.41}]},{"text":"We owe her a lot.","start":3636.83,"end":3638.18,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":3636.83,"end":3637.03},{"text":"owe","start":3637.03,"end":3637.21},{"text":"her","start":3637.23,"end":3637.5},{"text":"a","start":3637.75,"end":3637.79},{"text":"lot","start":3637.79,"end":3638.18}]},{"text":"as an international community.","start":3638.82,"end":3639.9,"topics":[],"words":[{"text":"as","start":3638.82,"end":3639},{"text":"an","start":3639.01,"end":3639.02},{"text":"international","start":3639.1,"end":3639.47},{"text":"community","start":3639.47,"end":3639.9}]},{"text":"Thank you, Anita.","start":3646.42,"end":3647.02,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3646.42,"end":3646.62},{"text":"you","start":3646.62,"end":3646.66},{"text":"Anita","start":3646.67,"end":3647.02}]},{"text":"Thank you for everything.","start":3647.16,"end":3647.91,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3647.16,"end":3647.33},{"text":"you","start":3647.33,"end":3647.4},{"text":"for","start":3647.4,"end":3647.56},{"text":"everything","start":3647.56,"end":3647.91}]},{"text":"Now I give the floor to the Distinguished Representative of Malta.","start":3648.97,"end":3651.54,"topics":[],"words":[{"text":"Now","start":3648.97,"end":3649.11},{"text":"I","start":3649.14,"end":3649.2},{"text":"give","start":3649.2,"end":3649.35},{"text":"the","start":3649.38,"end":3649.47},{"text":"floor","start":3649.49,"end":3649.69},{"text":"to","start":3649.71,"end":3649.79},{"text":"the","start":3649.82,"end":3649.82},{"text":"Distinguished","start":3649.9,"end":3650.43},{"text":"Representative","start":3650.47,"end":3651.14},{"text":"of","start":3651.14,"end":3651.27},{"text":"Malta","start":3651.31,"end":3651.54}]},{"text":"You have the floor.","start":3651.81,"end":3652.25,"topics":[],"words":[{"text":"You","start":3651.81,"end":3651.89},{"text":"have","start":3651.89,"end":3651.97},{"text":"the","start":3651.97,"end":3652.04},{"text":"floor","start":3652.05,"end":3652.25}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Chair-Rapporteur"}},{"statement_number":30,"start":3655.73,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=3656","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Chair Rapporteur. And I echo your your admiration for the work of Ambassador Pripan.","start":3655.73,"end":3662.24,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3655.73,"end":3656.03},{"text":"you","start":3656.04,"end":3656.28},{"text":"Chair","start":3656.45,"end":3656.73},{"text":"Rapporteur","start":3656.73,"end":3657.25},{"text":"And","start":3657.25,"end":3657.41},{"text":"I","start":3657.56,"end":3657.97},{"text":"echo","start":3658.01,"end":3658.35},{"text":"your","start":3658.36,"end":3658.63},{"text":"your","start":3658.69,"end":3659},{"text":"admiration","start":3659.78,"end":3660.45},{"text":"for","start":3660.46,"end":3660.67},{"text":"the","start":3660.69,"end":3660.77},{"text":"work","start":3660.77,"end":3661.11},{"text":"of","start":3661.12,"end":3661.29},{"text":"Ambassador","start":3661.32,"end":3661.89},{"text":"Pripan","start":3661.89,"end":3662.24}]},{"text":"Malta aligns itself with the EU statement.","start":3662.81,"end":3665.56,"topics":[],"words":[{"text":"Malta","start":3662.81,"end":3663.1},{"text":"aligns","start":3663.1,"end":3663.42},{"text":"itself","start":3663.42,"end":3663.91},{"text":"with","start":3663.92,"end":3664.17},{"text":"the","start":3664.17,"end":3664.45},{"text":"EU","start":3664.6,"end":3664.87},{"text":"statement","start":3664.89,"end":3665.56}]},{"text":"We welcome the first formal session of the Intergovernmental Working Group on Older Persons pursuant to the HRC Resolution 5813.","start":3666.66,"end":3675.39,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":3666.66,"end":3666.78},{"text":"welcome","start":3666.78,"end":3667.2},{"text":"the","start":3667.2,"end":3667.29},{"text":"first","start":3667.29,"end":3667.63},{"text":"formal","start":3667.63,"end":3668.14},{"text":"session","start":3668.19,"end":3668.68},{"text":"of","start":3668.69,"end":3668.84},{"text":"the","start":3668.84,"end":3669.11},{"text":"Intergovernmental","start":3669.4,"end":3670.17},{"text":"Working","start":3670.17,"end":3670.5},{"text":"Group","start":3670.5,"end":3670.7},{"text":"on","start":3670.7,"end":3670.8},{"text":"Older","start":3670.8,"end":3670.92},{"text":"Persons","start":3670.92,"end":3671.79},{"text":"pursuant","start":3672.34,"end":3672.82},{"text":"to","start":3672.84,"end":3673},{"text":"the","start":3673,"end":3673.16},{"text":"HRC","start":3673.2,"end":3673.62},{"text":"Resolution","start":3673.62,"end":3674.15},{"text":"5813","start":3674.15,"end":3675.39}]},{"text":"At this working group as it commences its work, the rights of older persons have reached an important milestone.","start":3676.08,"end":3683.61,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"At","start":3676.08,"end":3676.21},{"text":"this","start":3676.24,"end":3676.59},{"text":"working","start":3676.64,"end":3677.04},{"text":"group","start":3677.04,"end":3677.44},{"text":"as","start":3678.15,"end":3678.32},{"text":"it","start":3678.32,"end":3678.41},{"text":"commences","start":3678.42,"end":3678.98},{"text":"its","start":3678.99,"end":3679.15},{"text":"work","start":3679.16,"end":3679.51},{"text":"the","start":3679.55,"end":3679.68},{"text":"rights","start":3679.69,"end":3679.99},{"text":"of","start":3679.99,"end":3680.11},{"text":"older","start":3680.11,"end":3680.36},{"text":"persons","start":3680.36,"end":3681.1},{"text":"have","start":3681.53,"end":3681.99},{"text":"reached","start":3681.99,"end":3682.37},{"text":"an","start":3682.43,"end":3682.56},{"text":"important","start":3682.56,"end":3683.02},{"text":"milestone","start":3683.03,"end":3683.61}]},{"text":"As mandated by the HRC Resolution 5813, this working group will elaborate and submit to the HRC at draft binding instrument on the human rights of older persons.","start":3684.08,"end":3694.87,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"As","start":3684.08,"end":3684.24},{"text":"mandated","start":3684.25,"end":3684.87},{"text":"by","start":3684.87,"end":3685.1},{"text":"the","start":3685.1,"end":3685.26},{"text":"HRC","start":3685.31,"end":3685.8},{"text":"Resolution","start":3685.83,"end":3686.46},{"text":"5813","start":3686.47,"end":3687.33},{"text":"this","start":3687.47,"end":3687.76},{"text":"working","start":3687.77,"end":3688.16},{"text":"group","start":3688.16,"end":3688.47},{"text":"will","start":3688.47,"end":3688.59},{"text":"elaborate","start":3688.59,"end":3689.09},{"text":"and","start":3689.1,"end":3689.21},{"text":"submit","start":3689.21,"end":3689.61},{"text":"to","start":3689.67,"end":3689.77},{"text":"the","start":3689.77,"end":3689.87},{"text":"HRC","start":3689.87,"end":3690.42},{"text":"at","start":3690.42,"end":3690.49},{"text":"draft","start":3690.49,"end":3690.92},{"text":"binding","start":3691.81,"end":3692.21},{"text":"instrument","start":3692.21,"end":3692.81},{"text":"on","start":3692.86,"end":3693.11},{"text":"the","start":3693.11,"end":3693.38},{"text":"human","start":3693.53,"end":3693.78},{"text":"rights","start":3693.78,"end":3693.99},{"text":"of","start":3693.99,"end":3694.08},{"text":"older","start":3694.08,"end":3694.3},{"text":"persons","start":3694.3,"end":3694.87}]},{"text":"The council also mandated that this future instrument would have, as its main objective, promotion protection, and to ensure the full enjoyment of human rights of older persons.","start":3695.34,"end":3708.23,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"The","start":3695.34,"end":3695.43},{"text":"council","start":3695.43,"end":3696},{"text":"also","start":3696.03,"end":3696.49},{"text":"mandated","start":3696.49,"end":3697.22},{"text":"that","start":3697.25,"end":3697.43},{"text":"this","start":3697.46,"end":3697.84},{"text":"future","start":3697.86,"end":3698.39},{"text":"instrument","start":3698.48,"end":3699.22},{"text":"would","start":3699.66,"end":3699.95},{"text":"have","start":3699.95,"end":3700.4},{"text":"as","start":3700.42,"end":3700.61},{"text":"its","start":3700.61,"end":3700.92},{"text":"main","start":3701.01,"end":3701.46},{"text":"objective","start":3701.52,"end":3702.26},{"text":"promotion","start":3702.66,"end":3703.34},{"text":"protection","start":3703.36,"end":3704.1},{"text":"and","start":3704.49,"end":3704.63},{"text":"to","start":3704.65,"end":3704.85},{"text":"ensure","start":3704.85,"end":3705.24},{"text":"the","start":3705.25,"end":3705.37},{"text":"full","start":3705.37,"end":3705.83},{"text":"enjoyment","start":3706,"end":3706.69},{"text":"of","start":3706.69,"end":3706.84},{"text":"human","start":3706.86,"end":3707.09},{"text":"rights","start":3707.09,"end":3707.09},{"text":"of","start":3707.31,"end":3707.4},{"text":"older","start":3707.4,"end":3707.65},{"text":"persons","start":3707.66,"end":3708.23}]},{"text":"It is with these considerations in mind that Malta approaches the working group sessions.","start":3709.04,"end":3714.7,"topics":[],"words":[{"text":"It","start":3709.04,"end":3709.23},{"text":"is","start":3709.23,"end":3709.39},{"text":"with","start":3709.39,"end":3709.55},{"text":"these","start":3709.58,"end":3710.1},{"text":"considerations","start":3710.23,"end":3711.28},{"text":"in","start":3711.29,"end":3711.42},{"text":"mind","start":3711.43,"end":3711.72},{"text":"that","start":3711.72,"end":3711.91},{"text":"Malta","start":3711.94,"end":3712.33},{"text":"approaches","start":3712.33,"end":3713.09},{"text":"the","start":3713.2,"end":3713.44},{"text":"working","start":3713.57,"end":3714.01},{"text":"group","start":3714.01,"end":3714.17},{"text":"sessions","start":3714.19,"end":3714.7}]},{"text":"Elaborating a legal legally binding instrument is a laborious process, and we seek the chair rapporteur's wisdom and patience to guide this process efficiently while at the same time ensuring its integrity.","start":3715.44,"end":3728.61,"topics":[],"words":[{"text":"Elaborating","start":3715.44,"end":3716.23},{"text":"a","start":3716.23,"end":3716.29},{"text":"legal","start":3716.32,"end":3716.5},{"text":"legally","start":3716.5,"end":3716.68},{"text":"binding","start":3716.69,"end":3717.15},{"text":"instrument","start":3717.16,"end":3717.84},{"text":"is","start":3717.91,"end":3718.07},{"text":"a","start":3718.07,"end":3718.12},{"text":"laborious","start":3718.12,"end":3718.75},{"text":"process","start":3718.99,"end":3719.71},{"text":"and","start":3720.25,"end":3720.42},{"text":"we","start":3720.42,"end":3720.54},{"text":"seek","start":3720.54,"end":3720.86},{"text":"the","start":3720.91,"end":3721.01},{"text":"chair","start":3721.02,"end":3721.31},{"text":"rapporteur's","start":3721.31,"end":3721.94},{"text":"wisdom","start":3721.95,"end":3722.5},{"text":"and","start":3722.51,"end":3722.68},{"text":"patience","start":3722.68,"end":3723.37},{"text":"to","start":3723.78,"end":3723.89},{"text":"guide","start":3723.89,"end":3724.35},{"text":"this","start":3724.43,"end":3724.67},{"text":"process","start":3724.67,"end":3725.21},{"text":"efficiently","start":3725.22,"end":3725.96},{"text":"while","start":3726,"end":3726.48},{"text":"at","start":3726.51,"end":3726.63},{"text":"the","start":3726.63,"end":3726.71},{"text":"same","start":3726.71,"end":3726.98},{"text":"time","start":3726.99,"end":3727.26},{"text":"ensuring","start":3727.26,"end":3727.8},{"text":"its","start":3727.8,"end":3727.97},{"text":"integrity","start":3727.98,"end":3728.61}]},{"text":"We recognize all states, in particular the members of the core group and civil society organizations that have worked tirelessly over several years for this process to reach this point.","start":3729.38,"end":3741.34,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":3729.38,"end":3729.49},{"text":"recognize","start":3729.5,"end":3730.21},{"text":"all","start":3730.22,"end":3730.44},{"text":"states","start":3730.46,"end":3731.09},{"text":"in","start":3731.32,"end":3731.44},{"text":"particular","start":3731.47,"end":3732.06},{"text":"the","start":3732.06,"end":3732.17},{"text":"members","start":3732.18,"end":3732.81},{"text":"of","start":3732.85,"end":3733.01},{"text":"the","start":3733.01,"end":3733.08},{"text":"core","start":3733.09,"end":3733.37},{"text":"group","start":3733.37,"end":3733.72},{"text":"and","start":3733.78,"end":3733.92},{"text":"civil","start":3733.92,"end":3734.18},{"text":"society","start":3734.18,"end":3734.7},{"text":"organizations","start":3734.71,"end":3735.51},{"text":"that","start":3735.52,"end":3735.7},{"text":"have","start":3735.7,"end":3735.9},{"text":"worked","start":3735.9,"end":3736.26},{"text":"tirelessly","start":3736.28,"end":3737.06},{"text":"over","start":3737.45,"end":3737.73},{"text":"several","start":3737.74,"end":3738.1},{"text":"years","start":3738.1,"end":3738.56},{"text":"for","start":3738.85,"end":3739.03},{"text":"this","start":3739.03,"end":3739.29},{"text":"process","start":3739.29,"end":3739.85},{"text":"to","start":3739.85,"end":3739.98},{"text":"reach","start":3740.02,"end":3740.42},{"text":"this","start":3740.7,"end":3740.9},{"text":"point","start":3740.92,"end":3741.34}]},{"text":"Malta is proud to have done its part in 1969 at the UN General Assembly, when it raised what at the time was termed protection of the rights and assured the welfare of the aged.","start":3742.14,"end":3754.52,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"Malta","start":3742.14,"end":3742.49},{"text":"is","start":3742.55,"end":3742.7},{"text":"proud","start":3742.71,"end":3743.1},{"text":"to","start":3743.1,"end":3743.23},{"text":"have","start":3743.24,"end":3743.45},{"text":"done","start":3743.47,"end":3743.73},{"text":"its","start":3743.73,"end":3743.91},{"text":"part","start":3743.91,"end":3744.28},{"text":"in","start":3744.66,"end":3744.8},{"text":"1969","start":3745.29,"end":3745.91},{"text":"at","start":3745.94,"end":3746.08},{"text":"the","start":3746.09,"end":3746.2},{"text":"UN","start":3746.3,"end":3746.52},{"text":"General","start":3746.52,"end":3746.85},{"text":"Assembly","start":3746.85,"end":3747.38},{"text":"when","start":3747.74,"end":3747.89},{"text":"it","start":3747.89,"end":3748.01},{"text":"raised","start":3748.06,"end":3748.58},{"text":"what","start":3748.8,"end":3749.05},{"text":"at","start":3749.12,"end":3749.25},{"text":"the","start":3749.3,"end":3749.41},{"text":"time","start":3749.44,"end":3749.77},{"text":"was","start":3749.77,"end":3750},{"text":"termed","start":3750,"end":3750.46},{"text":"protection","start":3750.79,"end":3751.44},{"text":"of","start":3751.45,"end":3751.53},{"text":"the","start":3751.57,"end":3751.66},{"text":"rights","start":3751.66,"end":3752.12},{"text":"and","start":3752.18,"end":3752.37},{"text":"assured","start":3752.41,"end":3752.97},{"text":"the","start":3753.02,"end":3753.13},{"text":"welfare","start":3753.14,"end":3753.69},{"text":"of","start":3753.73,"end":3753.87},{"text":"the","start":3753.89,"end":3754.01},{"text":"aged","start":3754.04,"end":3754.52}]},{"text":"In Article 11 of the Declaration on Social Progress and Development of 1969.","start":3754.96,"end":3760.24,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":3754.96,"end":3755.08},{"text":"Article","start":3755.08,"end":3755.47},{"text":"11","start":3755.49,"end":3755.91},{"text":"of","start":3755.91,"end":3756.01},{"text":"the","start":3756.02,"end":3756.11},{"text":"Declaration","start":3756.11,"end":3756.87},{"text":"on","start":3756.87,"end":3757.02},{"text":"Social","start":3757.02,"end":3757.39},{"text":"Progress","start":3757.39,"end":3757.98},{"text":"and","start":3758.32,"end":3758.47},{"text":"Development","start":3758.48,"end":3759.12},{"text":"of","start":3759.16,"end":3759.31},{"text":"1969","start":3759.32,"end":3760.24}]},{"text":"Mr. Chair rapporteur, the terminology we use at the UN today may have changed and become more inclusive.","start":3761.15,"end":3767.83,"topics":[],"words":[{"text":"Mr","start":3761.15,"end":3761.48},{"text":"Chair","start":3761.49,"end":3761.68},{"text":"rapporteur","start":3761.69,"end":3762.24},{"text":"the","start":3762.6,"end":3762.72},{"text":"terminology","start":3762.72,"end":3763.59},{"text":"we","start":3763.65,"end":3763.76},{"text":"use","start":3763.76,"end":3764.16},{"text":"at","start":3764.25,"end":3764.38},{"text":"the","start":3764.4,"end":3764.58},{"text":"UN","start":3764.59,"end":3764.95},{"text":"today","start":3764.96,"end":3765.38},{"text":"may","start":3765.38,"end":3765.56},{"text":"have","start":3765.56,"end":3765.76},{"text":"changed","start":3765.78,"end":3766.3},{"text":"and","start":3766.52,"end":3766.64},{"text":"become","start":3766.65,"end":3766.98},{"text":"more","start":3766.99,"end":3767.18},{"text":"inclusive","start":3767.19,"end":3767.83}]},{"text":"But our aim remains the same, that of ensuring that older persons have and continue to have their rights protected in full without any form of discrimination.","start":3768.28,"end":3779.31,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"But","start":3768.28,"end":3768.46},{"text":"our","start":3768.51,"end":3768.75},{"text":"aim","start":3768.75,"end":3769.19},{"text":"remains","start":3769.42,"end":3769.91},{"text":"the","start":3769.91,"end":3770.02},{"text":"same","start":3770.03,"end":3770.42},{"text":"that","start":3770.85,"end":3771.28},{"text":"of","start":3771.32,"end":3771.51},{"text":"ensuring","start":3771.51,"end":3772.02},{"text":"that","start":3772.03,"end":3772.22},{"text":"older","start":3772.27,"end":3772.62},{"text":"persons","start":3772.62,"end":3773.31},{"text":"have","start":3773.4,"end":3773.85},{"text":"and","start":3773.91,"end":3774.08},{"text":"continue","start":3774.09,"end":3774.63},{"text":"to","start":3774.63,"end":3774.77},{"text":"have","start":3774.77,"end":3775.1},{"text":"their","start":3775.11,"end":3775.27},{"text":"rights","start":3775.27,"end":3775.64},{"text":"protected","start":3775.66,"end":3776.25},{"text":"in","start":3776.32,"end":3776.49},{"text":"full","start":3776.5,"end":3776.96},{"text":"without","start":3777.47,"end":3777.84},{"text":"any","start":3777.89,"end":3778.06},{"text":"form","start":3778.06,"end":3778.44},{"text":"of","start":3778.45,"end":3778.55},{"text":"discrimination","start":3778.55,"end":3779.31}]},{"text":"We see this as a major priority for this working group.","start":3779.88,"end":3783.21,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":3779.88,"end":3779.99},{"text":"see","start":3780,"end":3780.24},{"text":"this","start":3780.24,"end":3780.74},{"text":"as","start":3780.86,"end":3781.01},{"text":"a","start":3781.01,"end":3781.04},{"text":"major","start":3781.04,"end":3781.4},{"text":"priority","start":3781.4,"end":3782.1},{"text":"for","start":3782.18,"end":3782.39},{"text":"this","start":3782.39,"end":3782.58},{"text":"working","start":3782.6,"end":3782.93},{"text":"group","start":3782.96,"end":3783.21}]},{"text":"Mr. Chair rapporteur the documents prepared by the secretariat for this session are important because they set out the general guiding principles of this process.","start":3784.01,"end":3792.46,"topics":[],"words":[{"text":"Mr","start":3784.01,"end":3784.3},{"text":"Chair","start":3784.31,"end":3784.53},{"text":"rapporteur","start":3784.53,"end":3785.02},{"text":"the","start":3785.03,"end":3785.14},{"text":"documents","start":3785.15,"end":3785.69},{"text":"prepared","start":3785.69,"end":3786.18},{"text":"by","start":3786.22,"end":3786.37},{"text":"the","start":3786.39,"end":3786.46},{"text":"secretariat","start":3786.46,"end":3787.1},{"text":"for","start":3787.11,"end":3787.26},{"text":"this","start":3787.28,"end":3787.42},{"text":"session","start":3787.42,"end":3787.82},{"text":"are","start":3787.82,"end":3787.91},{"text":"important","start":3787.93,"end":3788.56},{"text":"because","start":3788.94,"end":3789.26},{"text":"they","start":3789.26,"end":3789.45},{"text":"set","start":3789.46,"end":3789.77},{"text":"out","start":3789.77,"end":3790.09},{"text":"the","start":3790.14,"end":3790.29},{"text":"general","start":3790.29,"end":3790.7},{"text":"guiding","start":3790.7,"end":3791.08},{"text":"principles","start":3791.09,"end":3791.68},{"text":"of","start":3791.68,"end":3791.81},{"text":"this","start":3791.82,"end":3791.94},{"text":"process","start":3791.96,"end":3792.46}]},{"text":"We thank the secretariat for their work.","start":3792.87,"end":3794.45,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":3792.87,"end":3792.98},{"text":"thank","start":3792.98,"end":3793.22},{"text":"the","start":3793.23,"end":3793.3},{"text":"secretariat","start":3793.3,"end":3793.97},{"text":"for","start":3793.97,"end":3794.14},{"text":"their","start":3794.14,"end":3794.3},{"text":"work","start":3794.3,"end":3794.45}]},{"text":"while we do encourage earlier distribution of documentation for future sessions to provide enough time for in depth preparation by delegations.","start":3795.18,"end":3803.12,"topics":[],"words":[{"text":"while","start":3795.18,"end":3795.42},{"text":"we","start":3795.42,"end":3795.51},{"text":"do","start":3795.52,"end":3795.67},{"text":"encourage","start":3795.67,"end":3796.13},{"text":"earlier","start":3796.18,"end":3796.52},{"text":"distribution","start":3796.52,"end":3797.28},{"text":"of","start":3797.28,"end":3797.39},{"text":"documentation","start":3797.39,"end":3798.22},{"text":"for","start":3798.22,"end":3798.43},{"text":"future","start":3798.43,"end":3798.86},{"text":"sessions","start":3798.86,"end":3799.4},{"text":"to","start":3799.77,"end":3799.89},{"text":"provide","start":3799.89,"end":3800.37},{"text":"enough","start":3800.42,"end":3800.71},{"text":"time","start":3800.72,"end":3801.01},{"text":"for","start":3801.02,"end":3801.22},{"text":"in","start":3801.24,"end":3801.36},{"text":"depth","start":3801.37,"end":3801.64},{"text":"preparation","start":3801.64,"end":3802.3},{"text":"by","start":3802.3,"end":3802.42},{"text":"delegations","start":3802.42,"end":3803.12}]},{"text":"Mr. Chair rapporteur, we thank you for circulating the food for thought paper, about which we will make more detailed comments under the relevant agenda item.","start":3803.78,"end":3812.1,"topics":[],"words":[{"text":"Mr","start":3803.78,"end":3804.06},{"text":"Chair","start":3804.06,"end":3804.29},{"text":"rapporteur","start":3804.29,"end":3804.86},{"text":"we","start":3805.19,"end":3805.29},{"text":"thank","start":3805.29,"end":3805.57},{"text":"you","start":3805.57,"end":3805.65},{"text":"for","start":3805.65,"end":3805.86},{"text":"circulating","start":3805.86,"end":3806.49},{"text":"the","start":3806.52,"end":3806.59},{"text":"food","start":3806.6,"end":3806.87},{"text":"for","start":3806.87,"end":3807.05},{"text":"thought","start":3807.05,"end":3807.25},{"text":"paper","start":3807.28,"end":3807.77},{"text":"about","start":3808.04,"end":3808.37},{"text":"which","start":3808.39,"end":3808.61},{"text":"we","start":3808.61,"end":3808.71},{"text":"will","start":3808.73,"end":3808.92},{"text":"make","start":3808.93,"end":3809.3},{"text":"more","start":3809.32,"end":3809.61},{"text":"detailed","start":3809.61,"end":3810.07},{"text":"comments","start":3810.08,"end":3810.48},{"text":"under","start":3810.52,"end":3810.8},{"text":"the","start":3810.82,"end":3810.93},{"text":"relevant","start":3810.94,"end":3811.36},{"text":"agenda","start":3811.36,"end":3811.8},{"text":"item","start":3811.8,"end":3812.1}]},{"text":"Malta had also submitted a contribution which is reflected on the IGWG website in preparation to this process, which is also includes various elements which we deem as highly relevant for the eventual legally binding instrument.","start":3812.52,"end":3825.75,"topics":[],"words":[{"text":"Malta","start":3812.52,"end":3812.84},{"text":"had","start":3812.84,"end":3812.99},{"text":"also","start":3813,"end":3813.28},{"text":"submitted","start":3813.28,"end":3813.85},{"text":"a","start":3813.89,"end":3813.96},{"text":"contribution","start":3813.97,"end":3814.69},{"text":"which","start":3814.69,"end":3814.85},{"text":"is","start":3814.85,"end":3814.98},{"text":"reflected","start":3814.98,"end":3815.6},{"text":"on","start":3815.68,"end":3815.84},{"text":"the","start":3815.86,"end":3815.96},{"text":"IGWG","start":3815.96,"end":3816.72},{"text":"website","start":3816.73,"end":3817.28},{"text":"in","start":3817.49,"end":3817.58},{"text":"preparation","start":3817.6,"end":3818.22},{"text":"to","start":3818.23,"end":3818.34},{"text":"this","start":3818.35,"end":3818.51},{"text":"process","start":3818.53,"end":3819.07},{"text":"which","start":3819.29,"end":3819.48},{"text":"is","start":3819.49,"end":3819.65},{"text":"also","start":3819.69,"end":3820.13},{"text":"includes","start":3820.41,"end":3820.91},{"text":"various","start":3820.91,"end":3821.28},{"text":"elements","start":3821.29,"end":3821.85},{"text":"which","start":3822.16,"end":3822.35},{"text":"we","start":3822.35,"end":3822.45},{"text":"deem","start":3822.47,"end":3822.73},{"text":"as","start":3822.74,"end":3822.88},{"text":"highly","start":3822.9,"end":3823.18},{"text":"relevant","start":3823.19,"end":3823.66},{"text":"for","start":3823.66,"end":3823.85},{"text":"the","start":3823.85,"end":3823.98},{"text":"eventual","start":3823.98,"end":3824.48},{"text":"legally","start":3824.48,"end":3824.87},{"text":"binding","start":3824.87,"end":3825.23},{"text":"instrument","start":3825.23,"end":3825.75}]},{"text":"In our view, drafting such an important instrument not only should include more traditional aspects related to the rights of older persons, but also be able to reflect contemporary challenges, perhaps not fully envisaged in earlier years.","start":3826.19,"end":3840.4,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":3826.19,"end":3826.33},{"text":"our","start":3826.34,"end":3826.49},{"text":"view","start":3826.51,"end":3826.84},{"text":"drafting","start":3827.26,"end":3827.81},{"text":"such","start":3827.82,"end":3828.12},{"text":"an","start":3828.12,"end":3828.21},{"text":"important","start":3828.21,"end":3828.68},{"text":"instrument","start":3828.7,"end":3829.34},{"text":"not","start":3829.4,"end":3829.66},{"text":"only","start":3829.7,"end":3829.98},{"text":"should","start":3829.99,"end":3830.2},{"text":"include","start":3830.21,"end":3830.62},{"text":"more","start":3830.63,"end":3830.87},{"text":"traditional","start":3830.89,"end":3831.52},{"text":"aspects","start":3831.52,"end":3832.05},{"text":"related","start":3832.05,"end":3832.48},{"text":"to","start":3832.49,"end":3832.59},{"text":"the","start":3832.6,"end":3832.7},{"text":"rights","start":3832.7,"end":3832.97},{"text":"of","start":3832.97,"end":3833.06},{"text":"older","start":3833.07,"end":3833.32},{"text":"persons","start":3833.32,"end":3833.88},{"text":"but","start":3834.37,"end":3834.56},{"text":"also","start":3834.62,"end":3834.98},{"text":"be","start":3834.98,"end":3835.18},{"text":"able","start":3835.19,"end":3835.46},{"text":"to","start":3835.47,"end":3835.58},{"text":"reflect","start":3835.59,"end":3836.1},{"text":"contemporary","start":3836.12,"end":3836.97},{"text":"challenges","start":3836.98,"end":3837.63},{"text":"perhaps","start":3837.94,"end":3838.38},{"text":"not","start":3838.38,"end":3838.56},{"text":"fully","start":3838.56,"end":3838.84},{"text":"envisaged","start":3838.85,"end":3839.45},{"text":"in","start":3839.47,"end":3839.61},{"text":"earlier","start":3839.61,"end":3840},{"text":"years","start":3840,"end":3840.4}]},{"text":"We consider it expedient that, through this process, an eventual instrument will be relevant then as it would be now.","start":3840.91,"end":3848.95,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":3840.91,"end":3841.02},{"text":"consider","start":3841.04,"end":3841.56},{"text":"it","start":3841.56,"end":3841.69},{"text":"expedient","start":3841.74,"end":3842.52},{"text":"that","start":3842.57,"end":3842.89},{"text":"through","start":3843.17,"end":3843.45},{"text":"this","start":3843.45,"end":3843.64},{"text":"process","start":3843.65,"end":3844.26},{"text":"an","start":3844.62,"end":3844.76},{"text":"eventual","start":3844.76,"end":3845.3},{"text":"instrument","start":3845.33,"end":3846.09},{"text":"will","start":3846.17,"end":3846.34},{"text":"be","start":3846.34,"end":3846.47},{"text":"relevant","start":3846.47,"end":3847.05},{"text":"then","start":3847.06,"end":3847.52},{"text":"as","start":3847.9,"end":3848.08},{"text":"it","start":3848.08,"end":3848.22},{"text":"would","start":3848.22,"end":3848.42},{"text":"be","start":3848.44,"end":3848.61},{"text":"now","start":3848.61,"end":3848.95}]},{"text":"We look forward to engaging during this process to formulate a legally binding instrument.","start":3849.66,"end":3853.65,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"We","start":3849.66,"end":3849.75},{"text":"look","start":3849.75,"end":3849.88},{"text":"forward","start":3849.88,"end":3850.2},{"text":"to","start":3850.2,"end":3850.34},{"text":"engaging","start":3850.34,"end":3850.8},{"text":"during","start":3850.81,"end":3851.07},{"text":"this","start":3851.08,"end":3851.22},{"text":"process","start":3851.23,"end":3851.66},{"text":"to","start":3851.68,"end":3851.76},{"text":"formulate","start":3851.76,"end":3852.35},{"text":"a","start":3852.39,"end":3852.45},{"text":"legally","start":3852.45,"end":3852.74},{"text":"binding","start":3852.74,"end":3853.08},{"text":"instrument","start":3853.08,"end":3853.65}]},{"text":"And through our collective efforts, we hope that in the final determination, older persons rights will be better protected as rights holders.","start":3853.94,"end":3861.68,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"And","start":3853.94,"end":3854.08},{"text":"through","start":3854.08,"end":3854.38},{"text":"our","start":3854.4,"end":3854.48},{"text":"collective","start":3854.49,"end":3854.94},{"text":"efforts","start":3854.94,"end":3855.3},{"text":"we","start":3855.32,"end":3855.44},{"text":"hope","start":3855.44,"end":3855.82},{"text":"that","start":3856.08,"end":3856.23},{"text":"in","start":3856.24,"end":3856.34},{"text":"the","start":3856.35,"end":3856.43},{"text":"final","start":3856.43,"end":3856.79},{"text":"determination","start":3856.79,"end":3857.62},{"text":"older","start":3857.94,"end":3858.25},{"text":"persons","start":3858.25,"end":3858.78},{"text":"rights","start":3858.78,"end":3859.16},{"text":"will","start":3859.17,"end":3859.36},{"text":"be","start":3859.36,"end":3859.46},{"text":"better","start":3859.47,"end":3859.83},{"text":"protected","start":3859.83,"end":3860.47},{"text":"as","start":3860.71,"end":3860.89},{"text":"rights","start":3860.92,"end":3861.19},{"text":"holders","start":3861.19,"end":3861.68}]},{"text":"I thank you.","start":3861.84,"end":3862.28,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":3861.84,"end":3861.91},{"text":"thank","start":3861.92,"end":3862.18},{"text":"you","start":3862.18,"end":3862.28}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"MLT","affiliation_full":"Malta","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":31,"start":3864.79,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=3865","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you Distinguished Representative of Malta.","start":3864.79,"end":3866.34,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3864.79,"end":3865},{"text":"you","start":3865.01,"end":3865.06},{"text":"Distinguished","start":3865.06,"end":3865.48},{"text":"Representative","start":3865.49,"end":3865.91},{"text":"of","start":3865.91,"end":3865.99},{"text":"Malta","start":3866.01,"end":3866.34}]},{"text":"Thank you for your contributions.","start":3866.35,"end":3867.78,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3866.35,"end":3866.6},{"text":"you","start":3866.6,"end":3866.66},{"text":"for","start":3866.66,"end":3866.81},{"text":"your","start":3866.82,"end":3866.92},{"text":"contributions","start":3866.93,"end":3867.78}]},{"text":"And I give you the floor to Distinguished Representative of the Russian Federation.","start":3868.24,"end":3871.13,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":3868.24,"end":3868.42},{"text":"I","start":3868.43,"end":3868.49},{"text":"give","start":3868.49,"end":3868.59},{"text":"you","start":3868.59,"end":3868.64},{"text":"the","start":3868.66,"end":3868.73},{"text":"floor","start":3868.75,"end":3868.95},{"text":"to","start":3868.95,"end":3869.06},{"text":"Distinguished","start":3869.11,"end":3869.59},{"text":"Representative","start":3869.59,"end":3870.13},{"text":"of","start":3870.13,"end":3870.23},{"text":"the","start":3870.26,"end":3870.31},{"text":"Russian","start":3870.31,"end":3870.62},{"text":"Federation","start":3870.63,"end":3871.13}]},{"text":"You have the floor.","start":3871.15,"end":3871.61,"topics":[],"words":[{"text":"You","start":3871.15,"end":3871.21},{"text":"have","start":3871.23,"end":3871.34},{"text":"the","start":3871.35,"end":3871.4},{"text":"floor","start":3871.42,"end":3871.61}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Chair-Rapporteur"}},{"statement_number":32,"start":3878.18,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=3879","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"First of all, we would like to express our appreciation for convening this first session, which marks the beginning of a long wait way ahead of intense work and thorough negotiations.","start":3878.18,"end":3888.12,"topics":[],"words":[{"text":"First","start":3878.18,"end":3878.43},{"text":"of","start":3878.43,"end":3878.53},{"text":"all","start":3878.53,"end":3878.65},{"text":"we","start":3878.65,"end":3878.78},{"text":"would","start":3878.78,"end":3878.92},{"text":"like","start":3878.92,"end":3879.16},{"text":"to","start":3879.18,"end":3879.34},{"text":"express","start":3879.37,"end":3879.92},{"text":"our","start":3879.94,"end":3880.1},{"text":"appreciation","start":3880.1,"end":3880.76},{"text":"for","start":3880.76,"end":3880.99},{"text":"convening","start":3880.99,"end":3881.44},{"text":"this","start":3881.48,"end":3881.73},{"text":"first","start":3881.73,"end":3882.02},{"text":"session","start":3882.06,"end":3882.51},{"text":"which","start":3883.49,"end":3883.76},{"text":"marks","start":3883.79,"end":3884.11},{"text":"the","start":3884.11,"end":3884.22},{"text":"beginning","start":3884.22,"end":3884.7},{"text":"of","start":3884.7,"end":3884.91},{"text":"a","start":3884.93,"end":3884.96},{"text":"long","start":3884.97,"end":3885.19},{"text":"wait","start":3885.22,"end":3885.36},{"text":"way","start":3885.36,"end":3885.5},{"text":"ahead","start":3885.57,"end":3885.83},{"text":"of","start":3885.84,"end":3885.98},{"text":"intense","start":3885.98,"end":3886.38},{"text":"work","start":3886.38,"end":3886.71},{"text":"and","start":3886.73,"end":3886.91},{"text":"thorough","start":3886.94,"end":3887.22},{"text":"negotiations","start":3887.22,"end":3888.12}]},{"text":"We appreciate the opportunity to express our preliminary views and opinions on this important initiative, and to underline our sincere commitment to engage constructive constructively constructively to this upcoming process.","start":3889.22,"end":3901.43,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":3889.22,"end":3889.34},{"text":"appreciate","start":3889.34,"end":3889.75},{"text":"the","start":3889.77,"end":3889.82},{"text":"opportunity","start":3889.82,"end":3890.42},{"text":"to","start":3890.42,"end":3890.55},{"text":"express","start":3890.55,"end":3891.05},{"text":"our","start":3891.08,"end":3891.17},{"text":"preliminary","start":3891.18,"end":3891.82},{"text":"views","start":3891.84,"end":3892.18},{"text":"and","start":3892.18,"end":3892.28},{"text":"opinions","start":3892.28,"end":3892.9},{"text":"on","start":3892.97,"end":3893.18},{"text":"this","start":3893.19,"end":3893.47},{"text":"important","start":3893.82,"end":3894.24},{"text":"initiative","start":3894.25,"end":3894.77},{"text":"and","start":3895.19,"end":3895.43},{"text":"to","start":3895.45,"end":3895.61},{"text":"underline","start":3895.66,"end":3896.23},{"text":"our","start":3896.4,"end":3896.54},{"text":"sincere","start":3896.57,"end":3896.94},{"text":"commitment","start":3896.95,"end":3897.45},{"text":"to","start":3897.49,"end":3897.57},{"text":"engage","start":3897.57,"end":3897.95},{"text":"constructive","start":3897.95,"end":3898.36},{"text":"constructively","start":3898.36,"end":3898.69},{"text":"constructively","start":3898.86,"end":3899.52},{"text":"to","start":3899.53,"end":3899.68},{"text":"this","start":3899.68,"end":3900.03},{"text":"upcoming","start":3900.47,"end":3900.88},{"text":"process","start":3900.89,"end":3901.43}]},{"text":"We strongly believe that the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disability could be a good basis and start, or guidance for us to start elaborating the text, given the fact that the thematic spheres of both documents are quite close and that the CRPD is the most recently adopted universal document on human rights.","start":3902.6,"end":3923.47,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":3902.6,"end":3902.78},{"text":"strongly","start":3902.78,"end":3903.17},{"text":"believe","start":3903.17,"end":3903.54},{"text":"that","start":3903.56,"end":3904.03},{"text":"the","start":3904.32,"end":3904.54},{"text":"United","start":3904.56,"end":3904.92},{"text":"Nations","start":3904.92,"end":3905.33},{"text":"Convention","start":3905.34,"end":3905.92},{"text":"on","start":3905.92,"end":3906.09},{"text":"the","start":3906.1,"end":3906.17},{"text":"Rights","start":3906.17,"end":3906.53},{"text":"of","start":3906.54,"end":3906.67},{"text":"Persons","start":3906.67,"end":3907.08},{"text":"with","start":3907.1,"end":3907.2},{"text":"Disability","start":3907.24,"end":3907.98},{"text":"could","start":3908.72,"end":3908.95},{"text":"be","start":3908.96,"end":3909.07},{"text":"a","start":3909.07,"end":3909.1},{"text":"good","start":3909.1,"end":3909.44},{"text":"basis","start":3909.53,"end":3910.02},{"text":"and","start":3910.03,"end":3910.13},{"text":"start","start":3910.16,"end":3910.58},{"text":"or","start":3910.64,"end":3910.8},{"text":"guidance","start":3910.8,"end":3911.13},{"text":"for","start":3911.14,"end":3911.33},{"text":"us","start":3911.34,"end":3911.51},{"text":"to","start":3911.52,"end":3911.8},{"text":"start","start":3912.07,"end":3912.47},{"text":"elaborating","start":3912.54,"end":3913.13},{"text":"the","start":3913.16,"end":3913.23},{"text":"text","start":3913.24,"end":3913.66},{"text":"given","start":3913.73,"end":3914},{"text":"the","start":3914.01,"end":3914.1},{"text":"fact","start":3914.1,"end":3914.47},{"text":"that","start":3914.53,"end":3914.87},{"text":"the","start":3914.89,"end":3915.05},{"text":"thematic","start":3915.05,"end":3915.51},{"text":"spheres","start":3915.52,"end":3915.97},{"text":"of","start":3915.97,"end":3916.07},{"text":"both","start":3916.11,"end":3916.31},{"text":"documents","start":3916.34,"end":3916.91},{"text":"are","start":3917.31,"end":3917.37},{"text":"quite","start":3917.39,"end":3917.63},{"text":"close","start":3917.65,"end":3918.02},{"text":"and","start":3918.03,"end":3918.45},{"text":"that","start":3918.45,"end":3918.74},{"text":"the","start":3918.83,"end":3918.98},{"text":"CRPD","start":3918.98,"end":3919.57},{"text":"is","start":3919.59,"end":3919.74},{"text":"the","start":3919.75,"end":3919.83},{"text":"most","start":3919.83,"end":3920.14},{"text":"recently","start":3920.8,"end":3921.23},{"text":"adopted","start":3921.23,"end":3921.73},{"text":"universal","start":3921.75,"end":3922.27},{"text":"document","start":3922.28,"end":3922.78},{"text":"on","start":3922.78,"end":3922.91},{"text":"human","start":3922.91,"end":3923.15},{"text":"rights","start":3923.16,"end":3923.47}]},{"text":"The Russian Federation will also be sharing its own best practices and achievements, including those which are contained in our national strategy on this matter.","start":3924.42,"end":3933.55,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":3924.42,"end":3924.53},{"text":"Russian","start":3924.54,"end":3924.79},{"text":"Federation","start":3924.8,"end":3925.19},{"text":"will","start":3925.19,"end":3925.33},{"text":"also","start":3925.33,"end":3925.58},{"text":"be","start":3925.58,"end":3925.82},{"text":"sharing","start":3925.92,"end":3926.36},{"text":"its","start":3926.36,"end":3926.56},{"text":"own","start":3926.56,"end":3926.82},{"text":"best","start":3926.85,"end":3927.08},{"text":"practices","start":3927.09,"end":3927.64},{"text":"and","start":3927.64,"end":3927.77},{"text":"achievements","start":3927.77,"end":3928.28},{"text":"including","start":3928.53,"end":3928.93},{"text":"those","start":3928.94,"end":3929.44},{"text":"which","start":3929.9,"end":3930.11},{"text":"are","start":3930.11,"end":3930.22},{"text":"contained","start":3930.22,"end":3930.69},{"text":"in","start":3930.69,"end":3930.81},{"text":"our","start":3930.81,"end":3930.96},{"text":"national","start":3930.96,"end":3931.33},{"text":"strategy","start":3931.33,"end":3931.84},{"text":"on","start":3931.85,"end":3932},{"text":"this","start":3932.01,"end":3932.29},{"text":"matter","start":3933.25,"end":3933.55}]},{"text":"With regard to the core principles of the future convention we believe they could be the concepts enshrined in CRPD, respect for the dignity of older persons, their personal autonomy and independence, prohibition of discrimination based on age, full and effective participation and inclusion in society, respect for the distinctiveness of older persons, equal opportunity, accessibility, equality between men and women.","start":3934.49,"end":3959.54,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."},{"key":"accessibility-living","label":"Accessibility, Independent Living, and Inclusive Environments","description":"A recurring theme was the need to remove barriers to physical spaces, transport, information, housing, and services so older persons can live independently and participate fully. Some delegations also stressed age-friendly cities, universal design, and alternatives to unnecessary institutionalization."},{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"With","start":3934.49,"end":3934.67},{"text":"regard","start":3934.67,"end":3934.95},{"text":"to","start":3934.97,"end":3935.1},{"text":"the","start":3935.1,"end":3935.22},{"text":"core","start":3935.22,"end":3935.46},{"text":"principles","start":3935.46,"end":3936.08},{"text":"of","start":3936.12,"end":3936.17},{"text":"the","start":3936.17,"end":3936.25},{"text":"future","start":3936.26,"end":3936.58},{"text":"convention","start":3936.58,"end":3937.24},{"text":"we","start":3937.52,"end":3937.6},{"text":"believe","start":3937.6,"end":3937.89},{"text":"they","start":3937.92,"end":3938.09},{"text":"could","start":3938.1,"end":3938.28},{"text":"be","start":3938.32,"end":3938.56},{"text":"the","start":3938.58,"end":3938.68},{"text":"concepts","start":3938.68,"end":3939.2},{"text":"enshrined","start":3939.21,"end":3939.7},{"text":"in","start":3939.72,"end":3939.88},{"text":"CRPD","start":3939.88,"end":3940.52},{"text":"respect","start":3941.33,"end":3941.76},{"text":"for","start":3941.76,"end":3941.89},{"text":"the","start":3941.9,"end":3942.01},{"text":"dignity","start":3942.01,"end":3942.41},{"text":"of","start":3942.41,"end":3942.56},{"text":"older","start":3942.62,"end":3942.82},{"text":"persons","start":3942.82,"end":3943.4},{"text":"their","start":3943.48,"end":3943.66},{"text":"personal","start":3943.66,"end":3944.1},{"text":"autonomy","start":3944.12,"end":3944.63},{"text":"and","start":3944.68,"end":3944.83},{"text":"independence","start":3944.88,"end":3945.57},{"text":"prohibition","start":3946.08,"end":3946.57},{"text":"of","start":3946.59,"end":3946.88},{"text":"discrimination","start":3946.91,"end":3947.54},{"text":"based","start":3947.55,"end":3947.86},{"text":"on","start":3947.86,"end":3948},{"text":"age","start":3948.05,"end":3948.43},{"text":"full","start":3948.8,"end":3949.08},{"text":"and","start":3949.08,"end":3949.18},{"text":"effective","start":3949.18,"end":3949.65},{"text":"participation","start":3949.8,"end":3950.74},{"text":"and","start":3950.79,"end":3950.91},{"text":"inclusion","start":3950.91,"end":3951.38},{"text":"in","start":3951.38,"end":3951.48},{"text":"society","start":3951.48,"end":3952.09},{"text":"respect","start":3952.51,"end":3952.91},{"text":"for","start":3952.91,"end":3953.04},{"text":"the","start":3953.05,"end":3953.15},{"text":"distinctiveness","start":3953.17,"end":3953.86},{"text":"of","start":3953.89,"end":3954.08},{"text":"older","start":3954.11,"end":3954.32},{"text":"persons","start":3954.32,"end":3954.85},{"text":"equal","start":3954.96,"end":3955.23},{"text":"opportunity","start":3955.25,"end":3955.86},{"text":"accessibility","start":3956.27,"end":3957.07},{"text":"equality","start":3957.31,"end":3957.95},{"text":"between","start":3958.43,"end":3958.77},{"text":"men","start":3958.79,"end":3959.07},{"text":"and","start":3959.11,"end":3959.23},{"text":"women","start":3959.23,"end":3959.54}]},{"text":"Furthermore, additional principles could be drawn from the Charter of Older Persons, adopted by Resolution Number 1115 of the Interparliamentary Assembly of the Commonwealth of Independent States in nineteen ninety eight I'm sorry ensuring a dignified experience, security, and the practical possibility of realizing the full human potential of all the persons.","start":3960.58,"end":3985.1,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Furthermore","start":3960.58,"end":3961.41},{"text":"additional","start":3961.55,"end":3961.92},{"text":"principles","start":3961.94,"end":3962.54},{"text":"could","start":3962.55,"end":3962.72},{"text":"be","start":3962.75,"end":3962.83},{"text":"drawn","start":3962.84,"end":3963.19},{"text":"from","start":3963.19,"end":3963.43},{"text":"the","start":3963.43,"end":3963.53},{"text":"Charter","start":3963.53,"end":3964},{"text":"of","start":3964.02,"end":3964.22},{"text":"Older","start":3964.26,"end":3964.5},{"text":"Persons","start":3964.5,"end":3965.04},{"text":"adopted","start":3965.09,"end":3965.47},{"text":"by","start":3965.5,"end":3965.65},{"text":"Resolution","start":3965.66,"end":3966.18},{"text":"Number","start":3966.18,"end":3966.52},{"text":"1115","start":3966.57,"end":3968.72},{"text":"of","start":3969.17,"end":3969.33},{"text":"the","start":3969.34,"end":3969.47},{"text":"Interparliamentary","start":3969.54,"end":3970.46},{"text":"Assembly","start":3970.49,"end":3971.17},{"text":"of","start":3971.23,"end":3971.61},{"text":"the","start":3971.79,"end":3971.97},{"text":"Commonwealth","start":3971.97,"end":3972.7},{"text":"of","start":3972.74,"end":3972.94},{"text":"Independent","start":3972.95,"end":3973.42},{"text":"States","start":3973.43,"end":3973.86},{"text":"in","start":3974.34,"end":3975.77},{"text":"nineteen","start":3976.13,"end":3976.53},{"text":"ninety","start":3976.53,"end":3976.82},{"text":"eight","start":3976.85,"end":3977.09},{"text":"I'm","start":3977.21,"end":3977.27},{"text":"sorry","start":3977.27,"end":3977.57},{"text":"ensuring","start":3978.07,"end":3978.68},{"text":"a","start":3978.74,"end":3978.98},{"text":"dignified","start":3979.02,"end":3979.6},{"text":"experience","start":3979.61,"end":3980.17},{"text":"security","start":3980.2,"end":3980.72},{"text":"and","start":3980.85,"end":3981.02},{"text":"the","start":3981.02,"end":3981.07},{"text":"practical","start":3981.09,"end":3981.66},{"text":"possibility","start":3981.69,"end":3982.35},{"text":"of","start":3982.37,"end":3982.6},{"text":"realizing","start":3982.6,"end":3983.08},{"text":"the","start":3983.09,"end":3983.19},{"text":"full","start":3983.19,"end":3983.45},{"text":"human","start":3983.49,"end":3983.78},{"text":"potential","start":3983.79,"end":3984.31},{"text":"of","start":3984.32,"end":3984.46},{"text":"all","start":3984.48,"end":3984.57},{"text":"the","start":3984.58,"end":3984.67},{"text":"persons.","start":3984.67,"end":3985.1}]},{"text":"persons And the two thousand and fifteen Inter American Convention on the Rights of Older Persons, which recognized the important role of older person in society, their self realization, the principles of solidarity, protection of the family, the responsibility of the state, and the participation of family and society in realizing the rights of older persons.","start":3985.65,"end":4004.56,"topics":[{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."},{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"persons","start":3985.65,"end":3986.09},{"text":"And","start":3986.14,"end":3986.46},{"text":"the","start":3986.6,"end":3986.77},{"text":"two","start":3986.81,"end":3987.07},{"text":"thousand","start":3987.07,"end":3987.45},{"text":"and","start":3987.45,"end":3987.48},{"text":"fifteen","start":3987.48,"end":3987.97},{"text":"Inter","start":3988.01,"end":3988.28},{"text":"American","start":3988.29,"end":3988.72},{"text":"Convention","start":3988.73,"end":3989.25},{"text":"on","start":3989.25,"end":3989.44},{"text":"the","start":3989.44,"end":3989.52},{"text":"Rights","start":3989.52,"end":3989.86},{"text":"of","start":3989.86,"end":3989.99},{"text":"Older","start":3990,"end":3990.21},{"text":"Persons","start":3990.21,"end":3990.81},{"text":"which","start":3991.33,"end":3991.6},{"text":"recognized","start":3991.61,"end":3992.22},{"text":"the","start":3992.24,"end":3992.32},{"text":"important","start":3992.32,"end":3992.78},{"text":"role","start":3992.78,"end":3992.98},{"text":"of","start":3992.98,"end":3993.09},{"text":"older","start":3993.09,"end":3993.23},{"text":"person","start":3993.24,"end":3993.67},{"text":"in","start":3993.67,"end":3993.76},{"text":"society","start":3993.76,"end":3994.39},{"text":"their","start":3994.48,"end":3994.66},{"text":"self","start":3994.67,"end":3994.95},{"text":"realization","start":3994.98,"end":3995.63},{"text":"the","start":3995.96,"end":3996.06},{"text":"principles","start":3996.06,"end":3996.68},{"text":"of","start":3996.69,"end":3996.82},{"text":"solidarity","start":3996.82,"end":3997.51},{"text":"protection","start":3997.53,"end":3998.07},{"text":"of","start":3998.07,"end":3998.13},{"text":"the","start":3998.17,"end":3998.25},{"text":"family","start":3998.26,"end":3998.71},{"text":"the","start":3999.13,"end":3999.25},{"text":"responsibility","start":3999.25,"end":3999.87},{"text":"of","start":3999.87,"end":3999.94},{"text":"the","start":3999.96,"end":4000.04},{"text":"state","start":4000.05,"end":4000.38},{"text":"and","start":4000.4,"end":4000.61},{"text":"the","start":4000.61,"end":4000.71},{"text":"participation","start":4000.72,"end":4001.42},{"text":"of","start":4001.42,"end":4001.5},{"text":"family","start":4001.5,"end":4001.84},{"text":"and","start":4001.84,"end":4001.92},{"text":"society","start":4001.92,"end":4002.26},{"text":"in","start":4002.55,"end":4002.7},{"text":"realizing","start":4002.71,"end":4003.23},{"text":"the","start":4003.24,"end":4003.32},{"text":"rights","start":4003.33,"end":4003.63},{"text":"of","start":4003.63,"end":4003.8},{"text":"older","start":4003.8,"end":4003.99},{"text":"persons","start":4003.99,"end":4004.56}]},{"text":"With regard to the structure of the future international treaty, we believe that it would consist of the following elements.","start":4005.88,"end":4011.34,"topics":[],"words":[{"text":"With","start":4005.88,"end":4006.12},{"text":"regard","start":4006.12,"end":4006.44},{"text":"to","start":4006.44,"end":4006.59},{"text":"the","start":4006.59,"end":4006.71},{"text":"structure","start":4006.71,"end":4007.2},{"text":"of","start":4007.21,"end":4007.27},{"text":"the","start":4007.27,"end":4007.35},{"text":"future","start":4007.36,"end":4007.71},{"text":"international","start":4007.71,"end":4008.25},{"text":"treaty","start":4008.26,"end":4008.67},{"text":"we","start":4008.67,"end":4008.79},{"text":"believe","start":4008.79,"end":4009.12},{"text":"that","start":4009.12,"end":4009.15},{"text":"it","start":4009.15,"end":4009.26},{"text":"would","start":4009.26,"end":4009.36},{"text":"consist","start":4009.39,"end":4009.93},{"text":"of","start":4009.96,"end":4010.18},{"text":"the","start":4010.23,"end":4010.3},{"text":"following","start":4010.3,"end":4010.76},{"text":"elements","start":4010.78,"end":4011.34}]},{"text":"Preamble articles concerning the general provisions such as per purpose, definitions, general principles, general obligations, articles disclosing the content of key principles, the content of individual rights, both the University and Specific, as well as articles on international cooperation, on implementation at the national level, on conventional mechanisms, a conference of state parties to the International Treaty or a potential Committee on the Rights of Other Persons, as well as final clauses.","start":4011.83,"end":4041.23,"topics":[],"words":[{"text":"Preamble","start":4011.83,"end":4012.33},{"text":"articles","start":4012.39,"end":4012.96},{"text":"concerning","start":4012.97,"end":4013.52},{"text":"the","start":4013.55,"end":4013.73},{"text":"general","start":4013.75,"end":4014.08},{"text":"provisions","start":4014.11,"end":4014.67},{"text":"such","start":4014.71,"end":4014.91},{"text":"as","start":4014.91,"end":4014.99},{"text":"per","start":4015,"end":4015.2},{"text":"purpose","start":4015.2,"end":4015.47},{"text":"definitions","start":4015.47,"end":4016.15},{"text":"general","start":4016.18,"end":4016.52},{"text":"principles","start":4016.53,"end":4017.1},{"text":"general","start":4017.1,"end":4017.42},{"text":"obligations","start":4017.42,"end":4018.1},{"text":"articles","start":4018.83,"end":4019.36},{"text":"disclosing","start":4019.36,"end":4019.86},{"text":"the","start":4019.88,"end":4020.01},{"text":"content","start":4020.02,"end":4020.43},{"text":"of","start":4021.14,"end":4021.49},{"text":"key","start":4021.51,"end":4021.68},{"text":"principles","start":4021.68,"end":4022.45},{"text":"the","start":4023.29,"end":4023.38},{"text":"content","start":4023.39,"end":4023.85},{"text":"of","start":4023.85,"end":4023.98},{"text":"individual","start":4023.99,"end":4024.5},{"text":"rights","start":4024.52,"end":4024.98},{"text":"both","start":4024.98,"end":4025.26},{"text":"the","start":4025.26,"end":4025.34},{"text":"University","start":4025.35,"end":4025.77},{"text":"and","start":4025.77,"end":4025.83},{"text":"Specific","start":4025.84,"end":4026.47},{"text":"as","start":4026.93,"end":4027.13},{"text":"well","start":4027.14,"end":4027.34},{"text":"as","start":4027.34,"end":4027.5},{"text":"articles","start":4027.54,"end":4028.02},{"text":"on","start":4028.02,"end":4028.22},{"text":"international","start":4028.25,"end":4028.83},{"text":"cooperation","start":4028.84,"end":4029.59},{"text":"on","start":4029.97,"end":4030.16},{"text":"implementation","start":4030.21,"end":4030.97},{"text":"at","start":4030.98,"end":4031.16},{"text":"the","start":4031.16,"end":4031.22},{"text":"national","start":4031.23,"end":4031.58},{"text":"level","start":4031.6,"end":4031.98},{"text":"on","start":4032.39,"end":4032.53},{"text":"conventional","start":4032.53,"end":4033.01},{"text":"mechanisms","start":4033.01,"end":4033.75},{"text":"a","start":4033.97,"end":4034.13},{"text":"conference","start":4034.13,"end":4034.66},{"text":"of","start":4034.68,"end":4034.75},{"text":"state","start":4034.8,"end":4034.97},{"text":"parties","start":4035,"end":4035.42},{"text":"to","start":4035.44,"end":4035.61},{"text":"the","start":4035.61,"end":4035.79},{"text":"International","start":4035.81,"end":4036.34},{"text":"Treaty","start":4036.35,"end":4036.72},{"text":"or","start":4036.77,"end":4036.97},{"text":"a","start":4036.97,"end":4037.02},{"text":"potential","start":4037.02,"end":4037.46},{"text":"Committee","start":4037.81,"end":4038.2},{"text":"on","start":4038.2,"end":4038.3},{"text":"the","start":4038.3,"end":4038.37},{"text":"Rights","start":4038.37,"end":4038.68},{"text":"of","start":4038.68,"end":4038.81},{"text":"Other","start":4038.85,"end":4039.03},{"text":"Persons","start":4039.03,"end":4039.58},{"text":"as","start":4039.98,"end":4040.1},{"text":"well","start":4040.1,"end":4040.25},{"text":"as","start":4040.25,"end":4040.37},{"text":"final","start":4040.39,"end":4040.69},{"text":"clauses","start":4040.69,"end":4041.23}]},{"text":"With regard to the substantive content of the document, in addition to the provisions that could be found in the CRPD, we also would like to suggest a few to make a few suggestions with regard to include or to gather possible rights which could be enshrined in these legally binding documents.","start":4043.38,"end":4061.86,"topics":[],"words":[{"text":"With","start":4043.38,"end":4043.62},{"text":"regard","start":4043.62,"end":4043.92},{"text":"to","start":4043.94,"end":4044.07},{"text":"the","start":4044.08,"end":4044.2},{"text":"substantive","start":4044.21,"end":4044.77},{"text":"content","start":4044.77,"end":4045.24},{"text":"of","start":4046.04,"end":4046.17},{"text":"the","start":4046.18,"end":4046.26},{"text":"document","start":4046.27,"end":4046.86},{"text":"in","start":4046.95,"end":4047.07},{"text":"addition","start":4047.07,"end":4047.45},{"text":"to","start":4047.47,"end":4047.63},{"text":"the","start":4047.64,"end":4047.76},{"text":"provisions","start":4047.77,"end":4048.43},{"text":"that","start":4048.43,"end":4048.61},{"text":"could","start":4048.63,"end":4048.81},{"text":"be","start":4048.85,"end":4049.04},{"text":"found","start":4049.48,"end":4049.79},{"text":"in","start":4049.79,"end":4049.87},{"text":"the","start":4049.88,"end":4049.96},{"text":"CRPD","start":4050.35,"end":4051.02},{"text":"we","start":4051.53,"end":4051.59},{"text":"also","start":4051.59,"end":4051.83},{"text":"would","start":4051.83,"end":4052},{"text":"like","start":4052,"end":4052.23},{"text":"to","start":4052.23,"end":4052.34},{"text":"suggest","start":4052.34,"end":4052.86},{"text":"a","start":4053.17,"end":4053.26},{"text":"few","start":4053.26,"end":4053.67},{"text":"to","start":4054.39,"end":4054.49},{"text":"make","start":4054.5,"end":4054.65},{"text":"a","start":4054.65,"end":4054.68},{"text":"few","start":4054.69,"end":4054.87},{"text":"suggestions","start":4054.87,"end":4055.36},{"text":"with","start":4055.37,"end":4055.54},{"text":"regard","start":4055.54,"end":4055.83},{"text":"to","start":4055.86,"end":4055.98},{"text":"include","start":4056.01,"end":4056.5},{"text":"or","start":4056.54,"end":4056.71},{"text":"to","start":4056.71,"end":4056.82},{"text":"gather","start":4056.84,"end":4057.23},{"text":"possible","start":4057.99,"end":4058.42},{"text":"rights","start":4058.43,"end":4058.85},{"text":"which","start":4059.51,"end":4059.68},{"text":"could","start":4059.68,"end":4059.81},{"text":"be","start":4059.81,"end":4059.88},{"text":"enshrined","start":4059.88,"end":4060.28},{"text":"in","start":4060.29,"end":4060.33},{"text":"these","start":4060.33,"end":4060.61},{"text":"legally","start":4060.62,"end":4060.95},{"text":"binding","start":4060.95,"end":4061.26},{"text":"documents","start":4061.26,"end":4061.86}]},{"text":"Among them, a right to have a guaranteed pension, specific special benefits, and other sources of incomes to receive reliable protection for savings and incomes to freely choose their place of residence.","start":4062.35,"end":4076.36,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."},{"key":"accessibility-living","label":"Accessibility, Independent Living, and Inclusive Environments","description":"A recurring theme was the need to remove barriers to physical spaces, transport, information, housing, and services so older persons can live independently and participate fully. Some delegations also stressed age-friendly cities, universal design, and alternatives to unnecessary institutionalization."}],"words":[{"text":"Among","start":4062.35,"end":4062.7},{"text":"them","start":4062.7,"end":4063.05},{"text":"a","start":4063.1,"end":4063.2},{"text":"right","start":4063.2,"end":4063.4},{"text":"to","start":4063.45,"end":4063.5},{"text":"have","start":4063.5,"end":4063.72},{"text":"a","start":4063.72,"end":4063.75},{"text":"guaranteed","start":4063.76,"end":4064.23},{"text":"pension","start":4064.23,"end":4064.79},{"text":"specific","start":4065.17,"end":4065.73},{"text":"special","start":4066.14,"end":4066.47},{"text":"benefits","start":4066.47,"end":4067.06},{"text":"and","start":4067.13,"end":4067.43},{"text":"other","start":4067.49,"end":4067.79},{"text":"sources","start":4068.99,"end":4069.43},{"text":"of","start":4069.44,"end":4069.55},{"text":"incomes","start":4069.94,"end":4070.47},{"text":"to","start":4071.21,"end":4071.35},{"text":"receive","start":4071.37,"end":4071.78},{"text":"reliable","start":4071.78,"end":4072.22},{"text":"protection","start":4072.23,"end":4072.71},{"text":"for","start":4072.72,"end":4072.81},{"text":"savings","start":4072.87,"end":4073.42},{"text":"and","start":4073.49,"end":4073.69},{"text":"incomes","start":4073.74,"end":4074.21},{"text":"to","start":4074.22,"end":4074.31},{"text":"freely","start":4074.32,"end":4074.59},{"text":"choose","start":4074.6,"end":4074.86},{"text":"their","start":4074.86,"end":4074.97},{"text":"place","start":4074.98,"end":4075.31},{"text":"of","start":4075.49,"end":4075.76},{"text":"residence","start":4075.76,"end":4076.36}]},{"text":"During this session, we'll be presenting more inputs for this text and for the sake of time just keep it for later discussion.","start":4077.29,"end":4087.4,"topics":[],"words":[{"text":"During","start":4077.29,"end":4077.64},{"text":"this","start":4078.61,"end":4078.77},{"text":"session","start":4078.77,"end":4079.13},{"text":"we'll","start":4079.13,"end":4079.26},{"text":"be","start":4079.26,"end":4079.36},{"text":"presenting","start":4079.36,"end":4079.81},{"text":"more","start":4079.81,"end":4080.18},{"text":"inputs","start":4080.8,"end":4081.21},{"text":"for","start":4081.23,"end":4081.42},{"text":"this","start":4081.44,"end":4081.81},{"text":"text","start":4082.16,"end":4082.64},{"text":"and","start":4082.68,"end":4083.15},{"text":"for","start":4084.15,"end":4084.41},{"text":"the","start":4084.41,"end":4084.52},{"text":"sake","start":4084.52,"end":4084.83},{"text":"of","start":4084.83,"end":4084.92},{"text":"time","start":4084.96,"end":4085.23},{"text":"just","start":4085.28,"end":4085.69},{"text":"keep","start":4085.9,"end":4086.11},{"text":"it","start":4086.11,"end":4086.2},{"text":"for","start":4086.24,"end":4086.56},{"text":"later","start":4086.6,"end":4086.92},{"text":"discussion","start":4086.92,"end":4087.4}]},{"text":"Thank you so much.","start":4087.52,"end":4088.08,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4087.52,"end":4087.67},{"text":"you","start":4087.67,"end":4087.74},{"text":"so","start":4087.74,"end":4087.86},{"text":"much","start":4087.86,"end":4088.08}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"RUS","affiliation_full":"Russian Federation","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":33,"start":4090.89,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=4091","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Distinguished Representative of the Russian Federation.","start":4090.89,"end":4093.19,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4090.89,"end":4091.1},{"text":"you","start":4091.1,"end":4091.16},{"text":"Distinguished","start":4091.16,"end":4091.71},{"text":"Representative","start":4091.71,"end":4092.28},{"text":"of","start":4092.28,"end":4092.37},{"text":"the","start":4092.37,"end":4092.45},{"text":"Russian","start":4092.46,"end":4092.78},{"text":"Federation","start":4092.79,"end":4093.19}]},{"text":"Thank you for your suggestions and and the contributions for this process.","start":4093.28,"end":4098.92,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4093.28,"end":4093.57},{"text":"you","start":4093.57,"end":4093.68},{"text":"for","start":4093.69,"end":4094},{"text":"your","start":4094.02,"end":4094.26},{"text":"suggestions","start":4094.26,"end":4095.03},{"text":"and","start":4095.04,"end":4095.3},{"text":"and","start":4095.88,"end":4095.99},{"text":"the","start":4095.99,"end":4096.04},{"text":"contributions","start":4096.04,"end":4096.84},{"text":"for","start":4098.15,"end":4098.34},{"text":"this","start":4098.35,"end":4098.52},{"text":"process","start":4098.52,"end":4098.92}]},{"text":"And I give you the floor Distinguished Representative of Jamaica.","start":4098.95,"end":4101.44,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":4098.95,"end":4099.07},{"text":"I","start":4099.07,"end":4099.15},{"text":"give","start":4099.18,"end":4099.29},{"text":"you","start":4099.29,"end":4099.33},{"text":"the","start":4099.33,"end":4099.41},{"text":"floor","start":4099.42,"end":4099.56},{"text":"Distinguished","start":4099.6,"end":4100.21},{"text":"Representative","start":4100.21,"end":4100.84},{"text":"of","start":4100.84,"end":4100.95},{"text":"Jamaica","start":4100.98,"end":4101.44}]},{"text":"You have the floor.","start":4101.48,"end":4101.95,"topics":[],"words":[{"text":"You","start":4101.48,"end":4101.57},{"text":"have","start":4101.57,"end":4101.69},{"text":"the","start":4101.69,"end":4101.75},{"text":"floor","start":4101.75,"end":4101.95}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Chair-Rapporteur"}},{"statement_number":34,"start":4105.42,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=4106","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Chair. The Jamaican delegation welcomes this opportunity to participate in this first substantive session of the IGWG, mandated to elaborate a legally binding international instrument for the promotion and protection of the human rights of older persons.","start":4105.42,"end":4120.91,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4105.42,"end":4105.7},{"text":"you","start":4105.7,"end":4105.75},{"text":"Chair","start":4105.75,"end":4105.97},{"text":"The","start":4106.66,"end":4106.86},{"text":"Jamaican","start":4106.89,"end":4107.3},{"text":"delegation","start":4107.31,"end":4107.94},{"text":"welcomes","start":4107.95,"end":4108.5},{"text":"this","start":4108.51,"end":4108.67},{"text":"opportunity","start":4108.67,"end":4109.32},{"text":"to","start":4109.34,"end":4109.46},{"text":"participate","start":4109.46,"end":4110.12},{"text":"in","start":4110.12,"end":4110.22},{"text":"this","start":4110.22,"end":4110.43},{"text":"first","start":4110.45,"end":4110.9},{"text":"substantive","start":4111.51,"end":4112.05},{"text":"session","start":4112.05,"end":4112.39},{"text":"of","start":4112.4,"end":4112.54},{"text":"the","start":4112.54,"end":4112.63},{"text":"IGWG","start":4112.66,"end":4113.71},{"text":"mandated","start":4114.79,"end":4115.31},{"text":"to","start":4115.32,"end":4115.44},{"text":"elaborate","start":4115.46,"end":4115.86},{"text":"a","start":4115.86,"end":4115.93},{"text":"legally","start":4115.93,"end":4116.28},{"text":"binding","start":4116.28,"end":4116.78},{"text":"international","start":4117.34,"end":4117.34},{"text":"instrument","start":4117.34,"end":4118.01},{"text":"for","start":4118.09,"end":4118.2},{"text":"the","start":4118.2,"end":4118.27},{"text":"promotion","start":4118.27,"end":4118.66},{"text":"and","start":4118.66,"end":4118.71},{"text":"protection","start":4118.72,"end":4119.03},{"text":"of","start":4119.04,"end":4119.15},{"text":"the","start":4119.15,"end":4119.24},{"text":"human","start":4119.24,"end":4119.45},{"text":"rights","start":4119.45,"end":4119.78},{"text":"of","start":4119.78,"end":4119.97},{"text":"older","start":4120.01,"end":4120.23},{"text":"persons","start":4120.23,"end":4120.91}]},{"text":"And this responds to a longstanding global recognition of gaps in the protection regime for older persons, and builds upon years of work under the Madrid International Plan of Aging on plan of action on aging.","start":4121.4,"end":4133.9,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":4121.4,"end":4121.52},{"text":"this","start":4121.52,"end":4121.8},{"text":"responds","start":4121.81,"end":4122.42},{"text":"to","start":4122.42,"end":4122.69},{"text":"a","start":4123.09,"end":4123.17},{"text":"longstanding","start":4123.17,"end":4124.05},{"text":"global","start":4124.1,"end":4124.41},{"text":"recognition","start":4124.41,"end":4124.91},{"text":"of","start":4124.92,"end":4125.01},{"text":"gaps","start":4125.01,"end":4125.52},{"text":"in","start":4125.54,"end":4125.65},{"text":"the","start":4125.65,"end":4125.73},{"text":"protection","start":4125.73,"end":4126.19},{"text":"regime","start":4126.2,"end":4126.54},{"text":"for","start":4126.54,"end":4126.69},{"text":"older","start":4126.73,"end":4126.99},{"text":"persons","start":4127.01,"end":4127.61},{"text":"and","start":4128.05,"end":4128.26},{"text":"builds","start":4128.29,"end":4128.57},{"text":"upon","start":4128.88,"end":4128.88},{"text":"years","start":4128.89,"end":4129.2},{"text":"of","start":4129.2,"end":4129.34},{"text":"work","start":4129.34,"end":4129.71},{"text":"under","start":4130.06,"end":4130.27},{"text":"the","start":4130.28,"end":4130.37},{"text":"Madrid","start":4130.37,"end":4130.79},{"text":"International","start":4130.79,"end":4131.25},{"text":"Plan","start":4131.26,"end":4131.45},{"text":"of","start":4131.45,"end":4131.57},{"text":"Aging","start":4131.61,"end":4131.97},{"text":"on","start":4131.97,"end":4132.15},{"text":"plan","start":4132.76,"end":4132.92},{"text":"of","start":4132.92,"end":4133.02},{"text":"action","start":4133.02,"end":4133.29},{"text":"on","start":4133.29,"end":4133.44},{"text":"aging","start":4133.48,"end":4133.9}]},{"text":"Our delegation approaches this process guided by our 2021 National Policy for Senior Citizens, which places strong emphasis on rights, responsibilities, and recognition of older persons capabilities and contributions.","start":4134.6,"end":4148.37,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Our","start":4134.6,"end":4134.73},{"text":"delegation","start":4134.73,"end":4135.33},{"text":"approaches","start":4135.33,"end":4135.8},{"text":"this","start":4135.8,"end":4135.96},{"text":"process","start":4135.97,"end":4136.54},{"text":"guided","start":4136.55,"end":4136.96},{"text":"by","start":4136.99,"end":4137.19},{"text":"our","start":4137.2,"end":4137.27},{"text":"2021","start":4137.27,"end":4138.32},{"text":"National","start":4138.32,"end":4138.67},{"text":"Policy","start":4138.67,"end":4139.05},{"text":"for","start":4139.06,"end":4139.18},{"text":"Senior","start":4139.18,"end":4139.19},{"text":"Citizens","start":4139.48,"end":4140.08},{"text":"which","start":4140.56,"end":4140.75},{"text":"places","start":4140.76,"end":4141.13},{"text":"strong","start":4141.14,"end":4141.53},{"text":"emphasis","start":4141.54,"end":4142.1},{"text":"on","start":4142.1,"end":4142.24},{"text":"rights","start":4142.24,"end":4142.59},{"text":"responsibilities","start":4142.65,"end":4143.7},{"text":"and","start":4143.76,"end":4144.02},{"text":"recognition","start":4144.02,"end":4144.77},{"text":"of","start":4145.23,"end":4145.41},{"text":"older","start":4145.43,"end":4145.67},{"text":"persons","start":4145.67,"end":4146.24},{"text":"capabilities","start":4146.25,"end":4147.12},{"text":"and","start":4147.16,"end":4147.42},{"text":"contributions","start":4147.43,"end":4148.37}]},{"text":"We therefore affirm that the work of this IGWG must center on a comprehensive rights based approach, ensuring that older persons are protected from discrimination, abuse, exploitation, and neglect, while being empowered to contribute to sustainable development.","start":4148.89,"end":4162.91,"topics":[{"key":"violence-and-abuse","label":"Protection from Violence, Abuse, and Neglect","description":"Numerous delegations called for stronger protection against violence, abuse, neglect, exploitation, and mistreatment in family, institutional, community, financial, and digital settings. They argued that these harms are often hidden and insufficiently addressed by current frameworks."},{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"We","start":4148.89,"end":4149},{"text":"therefore","start":4149,"end":4149.31},{"text":"affirm","start":4149.31,"end":4149.59},{"text":"that","start":4149.59,"end":4149.69},{"text":"the","start":4149.71,"end":4149.79},{"text":"work","start":4149.79,"end":4150.04},{"text":"of","start":4150.04,"end":4150.13},{"text":"this","start":4150.15,"end":4150.38},{"text":"IGWG","start":4150.39,"end":4151.1},{"text":"must","start":4151.11,"end":4151.48},{"text":"center","start":4151.51,"end":4151.96},{"text":"on","start":4151.96,"end":4152.12},{"text":"a","start":4152.13,"end":4152.18},{"text":"comprehensive","start":4152.19,"end":4153},{"text":"rights","start":4153,"end":4153.35},{"text":"based","start":4153.71,"end":4153.71},{"text":"approach","start":4153.71,"end":4154.15},{"text":"ensuring","start":4154.6,"end":4155.07},{"text":"that","start":4155.07,"end":4155.23},{"text":"older","start":4155.23,"end":4155.47},{"text":"persons","start":4155.47,"end":4155.95},{"text":"are","start":4155.96,"end":4156.04},{"text":"protected","start":4156.05,"end":4156.55},{"text":"from","start":4156.55,"end":4156.76},{"text":"discrimination","start":4156.77,"end":4157.63},{"text":"abuse","start":4158.01,"end":4158.43},{"text":"exploitation","start":4158.43,"end":4159.13},{"text":"and","start":4159.13,"end":4159.21},{"text":"neglect","start":4159.22,"end":4159.7},{"text":"while","start":4160.09,"end":4160.26},{"text":"being","start":4160.27,"end":4160.48},{"text":"empowered","start":4160.49,"end":4160.99},{"text":"to","start":4161.01,"end":4161.1},{"text":"contribute","start":4161.1,"end":4161.63},{"text":"to","start":4161.65,"end":4161.76},{"text":"sustainable","start":4161.76,"end":4162.26},{"text":"development","start":4162.26,"end":4162.91}]},{"text":"As Madam Deputy High Commissioner indicated, there is a profound demographic transition underway that is not confined to any particular region Jamaica is experiencing this rapid demographic shift.","start":4163.36,"end":4174.74,"topics":[],"words":[{"text":"As","start":4163.36,"end":4163.47},{"text":"Madam","start":4163.53,"end":4163.89},{"text":"Deputy","start":4163.89,"end":4164.23},{"text":"High","start":4164.24,"end":4164.39},{"text":"Commissioner","start":4164.39,"end":4164.86},{"text":"indicated","start":4164.88,"end":4165.47},{"text":"there","start":4165.48,"end":4165.66},{"text":"is","start":4165.66,"end":4165.77},{"text":"a","start":4165.77,"end":4165.81},{"text":"profound","start":4165.81,"end":4166.36},{"text":"demographic","start":4166.44,"end":4167.13},{"text":"transition","start":4167.16,"end":4167.94},{"text":"underway","start":4167.97,"end":4168.56},{"text":"that","start":4168.99,"end":4169.15},{"text":"is","start":4169.16,"end":4169.29},{"text":"not","start":4169.29,"end":4169.49},{"text":"confined","start":4169.53,"end":4170.05},{"text":"to","start":4170.11,"end":4170.24},{"text":"any","start":4170.26,"end":4170.44},{"text":"particular","start":4170.44,"end":4170.88},{"text":"region","start":4170.89,"end":4171.1},{"text":"Jamaica","start":4171.91,"end":4172.32},{"text":"is","start":4172.36,"end":4172.53},{"text":"experiencing","start":4172.53,"end":4173.18},{"text":"this","start":4173.19,"end":4173.42},{"text":"rapid","start":4173.42,"end":4173.76},{"text":"demographic","start":4173.78,"end":4174.32},{"text":"shift","start":4174.32,"end":4174.74}]},{"text":"All the persons now represent nearly 14% of our population, and this figure is expected to reach closer to 20% by 2030.","start":4175.18,"end":4182.63,"topics":[],"words":[{"text":"All","start":4175.18,"end":4175.32},{"text":"the","start":4175.33,"end":4175.4},{"text":"persons","start":4175.41,"end":4175.85},{"text":"now","start":4175.88,"end":4176.05},{"text":"represent","start":4176.05,"end":4176.61},{"text":"nearly","start":4176.64,"end":4176.88},{"text":"14%","start":4176.92,"end":4177.68},{"text":"of","start":4177.68,"end":4177.77},{"text":"our","start":4177.77,"end":4177.86},{"text":"population","start":4177.87,"end":4178.44},{"text":"and","start":4178.45,"end":4178.56},{"text":"this","start":4178.56,"end":4178.77},{"text":"figure","start":4178.77,"end":4179.04},{"text":"is","start":4179.04,"end":4179.2},{"text":"expected","start":4179.2,"end":4179.66},{"text":"to","start":4179.72,"end":4179.82},{"text":"reach","start":4179.83,"end":4180.16},{"text":"closer","start":4180.57,"end":4180.86},{"text":"to","start":4180.87,"end":4181},{"text":"20%","start":4181,"end":4181.64},{"text":"by","start":4181.64,"end":4181.77},{"text":"2030","start":4181.77,"end":4182.63}]},{"text":"This demographic transformation demands a global response that strengthens health systems, long term care, and social protection to ensure older persons can live dignified, independent, and secure lives with a steady increase in life expectancy and recognizing the vulnerabilities linked to aging, targeted evidence based and rights driven interventions would be required.","start":4183.28,"end":4204.48,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."},{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."}],"words":[{"text":"This","start":4183.28,"end":4183.52},{"text":"demographic","start":4183.52,"end":4184.04},{"text":"transformation","start":4184.04,"end":4184.73},{"text":"demands","start":4184.73,"end":4185.22},{"text":"a","start":4185.22,"end":4185.27},{"text":"global","start":4185.29,"end":4185.76},{"text":"response","start":4185.77,"end":4186.36},{"text":"that","start":4186.36,"end":4186.52},{"text":"strengthens","start":4186.95,"end":4187.63},{"text":"health","start":4187.65,"end":4187.92},{"text":"systems","start":4187.92,"end":4188.58},{"text":"long","start":4188.91,"end":4189.18},{"text":"term","start":4189.19,"end":4189.45},{"text":"care","start":4189.46,"end":4189.83},{"text":"and","start":4190.21,"end":4190.41},{"text":"social","start":4190.41,"end":4190.74},{"text":"protection","start":4190.75,"end":4191.27},{"text":"to","start":4191.29,"end":4191.38},{"text":"ensure","start":4191.38,"end":4191.75},{"text":"older","start":4191.79,"end":4192.02},{"text":"persons","start":4192.02,"end":4192.44},{"text":"can","start":4192.44,"end":4192.62},{"text":"live","start":4192.63,"end":4192.83},{"text":"dignified","start":4192.84,"end":4193.5},{"text":"independent","start":4193.87,"end":4194.59},{"text":"and","start":4194.63,"end":4194.85},{"text":"secure","start":4194.95,"end":4195.35},{"text":"lives","start":4195.35,"end":4195.75},{"text":"with","start":4196.19,"end":4196.34},{"text":"a","start":4196.34,"end":4196.39},{"text":"steady","start":4196.39,"end":4196.75},{"text":"increase","start":4196.75,"end":4196.75},{"text":"in","start":4197.18,"end":4197.26},{"text":"life","start":4197.29,"end":4197.5},{"text":"expectancy","start":4197.51,"end":4198.22},{"text":"and","start":4198.22,"end":4198.34},{"text":"recognizing","start":4198.34,"end":4198.99},{"text":"the","start":4198.99,"end":4199.06},{"text":"vulnerabilities","start":4199.06,"end":4199.88},{"text":"linked","start":4199.88,"end":4200.21},{"text":"to","start":4200.27,"end":4200.38},{"text":"aging","start":4200.38,"end":4200.83},{"text":"targeted","start":4201.25,"end":4201.79},{"text":"evidence","start":4201.81,"end":4202.18},{"text":"based","start":4202.21,"end":4202.54},{"text":"and","start":4202.54,"end":4202.66},{"text":"rights","start":4202.66,"end":4202.93},{"text":"driven","start":4202.94,"end":4203.18},{"text":"interventions","start":4203.2,"end":4203.78},{"text":"would","start":4203.79,"end":4203.88},{"text":"be","start":4203.89,"end":4204.05},{"text":"required","start":4204.05,"end":4204.48}]},{"text":"For a part, Jamaica is currently taking steps to enact a comprehensive legislative framework for the care and protection of older persons, which aims to strengthen safeguards and protect the rights of older persons.","start":4204.93,"end":4216.22,"topics":[{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."},{"key":"violence-and-abuse","label":"Protection from Violence, Abuse, and Neglect","description":"Numerous delegations called for stronger protection against violence, abuse, neglect, exploitation, and mistreatment in family, institutional, community, financial, and digital settings. They argued that these harms are often hidden and insufficiently addressed by current frameworks."}],"words":[{"text":"For","start":4204.93,"end":4205.07},{"text":"a","start":4205.07,"end":4205.11},{"text":"part","start":4205.11,"end":4205.38},{"text":"Jamaica","start":4205.39,"end":4205.78},{"text":"is","start":4205.78,"end":4205.87},{"text":"currently","start":4205.89,"end":4206.29},{"text":"taking","start":4206.3,"end":4206.66},{"text":"steps","start":4206.66,"end":4207.08},{"text":"to","start":4207.46,"end":4207.55},{"text":"enact","start":4207.55,"end":4207.82},{"text":"a","start":4207.83,"end":4207.87},{"text":"comprehensive","start":4207.88,"end":4208.56},{"text":"legislative","start":4208.58,"end":4209.1},{"text":"framework","start":4209.1,"end":4209.58},{"text":"for","start":4209.6,"end":4209.71},{"text":"the","start":4209.71,"end":4209.8},{"text":"care","start":4209.82,"end":4210.14},{"text":"and","start":4210.15,"end":4210.27},{"text":"protection","start":4210.3,"end":4210.72},{"text":"of","start":4210.72,"end":4210.85},{"text":"older","start":4210.9,"end":4211.14},{"text":"persons","start":4211.14,"end":4211.68},{"text":"which","start":4212.04,"end":4212.21},{"text":"aims","start":4212.23,"end":4212.49},{"text":"to","start":4212.49,"end":4212.59},{"text":"strengthen","start":4212.61,"end":4213.05},{"text":"safeguards","start":4213.06,"end":4213.73},{"text":"and","start":4213.77,"end":4213.89},{"text":"protect","start":4213.91,"end":4214.32},{"text":"the","start":4214.33,"end":4214.45},{"text":"rights","start":4214.45,"end":4214.85},{"text":"of","start":4215.21,"end":4215.37},{"text":"older","start":4215.4,"end":4215.62},{"text":"persons","start":4215.62,"end":4216.22}]},{"text":"Regarding principles at Chair, Jamaica's position is that the legally binding instrument should be guided by the principles of nondiscrimination by age, participation and inclusion, independence and autonomy, protection from all forms of abuse, violence, and exploitation, access to care, access to justice, and Intergenerational solidarity.","start":4216.57,"end":4237.3,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."},{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"violence-and-abuse","label":"Protection from Violence, Abuse, and Neglect","description":"Numerous delegations called for stronger protection against violence, abuse, neglect, exploitation, and mistreatment in family, institutional, community, financial, and digital settings. They argued that these harms are often hidden and insufficiently addressed by current frameworks."},{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."},{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"Regarding","start":4216.57,"end":4217.15},{"text":"principles","start":4217.17,"end":4218},{"text":"at","start":4218,"end":4218.18},{"text":"Chair","start":4218.19,"end":4218.69},{"text":"Jamaica's","start":4218.79,"end":4219.33},{"text":"position","start":4219.33,"end":4219.79},{"text":"is","start":4219.79,"end":4219.93},{"text":"that","start":4219.94,"end":4220.1},{"text":"the","start":4220.12,"end":4220.21},{"text":"legally","start":4220.21,"end":4220.61},{"text":"binding","start":4220.61,"end":4220.98},{"text":"instrument","start":4221,"end":4221.5},{"text":"should","start":4221.93,"end":4222.11},{"text":"be","start":4222.13,"end":4222.21},{"text":"guided","start":4222.21,"end":4222.53},{"text":"by","start":4222.53,"end":4222.65},{"text":"the","start":4222.65,"end":4222.73},{"text":"principles","start":4222.74,"end":4223.2},{"text":"of","start":4223.2,"end":4223.29},{"text":"nondiscrimination","start":4223.29,"end":4224.23},{"text":"by","start":4224.23,"end":4224.39},{"text":"age","start":4224.4,"end":4224.68},{"text":"participation","start":4225.28,"end":4226.07},{"text":"and","start":4226.08,"end":4226.32},{"text":"inclusion","start":4226.32,"end":4226.93},{"text":"independence","start":4227.56,"end":4228.17},{"text":"and","start":4228.17,"end":4228.26},{"text":"autonomy","start":4228.28,"end":4228.88},{"text":"protection","start":4229.13,"end":4229.56},{"text":"from","start":4229.56,"end":4229.75},{"text":"all","start":4229.76,"end":4229.95},{"text":"forms","start":4229.96,"end":4230.3},{"text":"of","start":4230.31,"end":4230.4},{"text":"abuse","start":4230.41,"end":4230.75},{"text":"violence","start":4230.76,"end":4231.32},{"text":"and","start":4231.36,"end":4231.55},{"text":"exploitation","start":4231.55,"end":4232.36},{"text":"access","start":4232.87,"end":4233.28},{"text":"to","start":4233.28,"end":4233.36},{"text":"care","start":4233.37,"end":4233.8},{"text":"access","start":4234.24,"end":4234.6},{"text":"to","start":4234.61,"end":4234.7},{"text":"justice","start":4234.7,"end":4235.31},{"text":"and","start":4235.38,"end":4235.64},{"text":"Intergenerational","start":4235.68,"end":4236.06},{"text":"solidarity","start":4236.49,"end":4237.3}]},{"text":"Regarding structure, we see the instrument being broadly framed by the following sections a preamble, a statement of principles, including those previously mentioned, general human rights obligations for states, reflecting a reiteration of the rights to be enjoyed by older persons, monitoring and implementation, as well as final provisions.","start":4237.91,"end":4258.35,"topics":[],"words":[{"text":"Regarding","start":4237.91,"end":4238.41},{"text":"structure","start":4238.41,"end":4239},{"text":"we","start":4239.4,"end":4239.51},{"text":"see","start":4239.51,"end":4239.72},{"text":"the","start":4239.72,"end":4239.84},{"text":"instrument","start":4239.84,"end":4240.43},{"text":"being","start":4240.48,"end":4240.75},{"text":"broadly","start":4241.15,"end":4241.8},{"text":"framed","start":4241.81,"end":4242.26},{"text":"by","start":4242.34,"end":4242.54},{"text":"the","start":4242.55,"end":4242.61},{"text":"following","start":4242.63,"end":4242.99},{"text":"sections","start":4242.99,"end":4243.67},{"text":"a","start":4244.03,"end":4244.08},{"text":"preamble","start":4244.09,"end":4244.77},{"text":"a","start":4245.25,"end":4245.31},{"text":"statement","start":4245.31,"end":4245.74},{"text":"of","start":4245.75,"end":4245.84},{"text":"principles","start":4245.85,"end":4246.4},{"text":"including","start":4246.41,"end":4246.79},{"text":"those","start":4246.8,"end":4247.01},{"text":"previously","start":4247.03,"end":4247.46},{"text":"mentioned","start":4247.46,"end":4248.12},{"text":"general","start":4248.62,"end":4248.98},{"text":"human","start":4248.99,"end":4249.22},{"text":"rights","start":4249.22,"end":4249.45},{"text":"obligations","start":4249.45,"end":4250.01},{"text":"for","start":4250.01,"end":4250.1},{"text":"states","start":4250.12,"end":4250.62},{"text":"reflecting","start":4250.99,"end":4251.71},{"text":"a","start":4251.78,"end":4251.85},{"text":"reiteration","start":4251.85,"end":4252.56},{"text":"of","start":4252.57,"end":4252.71},{"text":"the","start":4252.71,"end":4252.78},{"text":"rights","start":4252.79,"end":4253.11},{"text":"to","start":4253.12,"end":4253.19},{"text":"be","start":4253.19,"end":4253.26},{"text":"enjoyed","start":4253.26,"end":4253.66},{"text":"by","start":4253.67,"end":4253.82},{"text":"older","start":4253.82,"end":4254.04},{"text":"persons","start":4254.04,"end":4254.62},{"text":"monitoring","start":4255.1,"end":4255.65},{"text":"and","start":4255.65,"end":4255.75},{"text":"implementation","start":4255.75,"end":4256.71},{"text":"as","start":4256.75,"end":4256.93},{"text":"well","start":4256.95,"end":4257.19},{"text":"as","start":4257.19,"end":4257.38},{"text":"final","start":4257.41,"end":4257.73},{"text":"provisions","start":4257.75,"end":4258.35}]},{"text":"In closing, Chair, Jamaica stands ready to work with all delegations to ensure that we produce an instrument that meaningfully advances the dignity, rights, and well being of older persons everywhere.","start":4258.86,"end":4269.23,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"In","start":4258.86,"end":4259},{"text":"closing","start":4259,"end":4259.42},{"text":"Chair","start":4259.42,"end":4259.77},{"text":"Jamaica","start":4259.9,"end":4260.22},{"text":"stands","start":4260.22,"end":4260.63},{"text":"ready","start":4260.63,"end":4260.89},{"text":"to","start":4260.89,"end":4261.02},{"text":"work","start":4261.02,"end":4261.25},{"text":"with","start":4261.25,"end":4261.43},{"text":"all","start":4261.46,"end":4261.66},{"text":"delegations","start":4261.66,"end":4262.04},{"text":"to","start":4262.79,"end":4262.9},{"text":"ensure","start":4262.9,"end":4263.15},{"text":"that","start":4263.16,"end":4263.29},{"text":"we","start":4263.3,"end":4263.43},{"text":"produce","start":4263.44,"end":4263.81},{"text":"an","start":4263.81,"end":4263.92},{"text":"instrument","start":4263.92,"end":4264.38},{"text":"that","start":4264.39,"end":4264.52},{"text":"meaningfully","start":4264.52,"end":4265.18},{"text":"advances","start":4265.2,"end":4265.92},{"text":"the","start":4265.93,"end":4266.04},{"text":"dignity","start":4266.04,"end":4266.57},{"text":"rights","start":4267.01,"end":4267.38},{"text":"and","start":4267.38,"end":4267.48},{"text":"well","start":4267.48,"end":4267.62},{"text":"being","start":4267.64,"end":4267.91},{"text":"of","start":4267.91,"end":4268.03},{"text":"older","start":4268.04,"end":4268.21},{"text":"persons","start":4268.21,"end":4268.66},{"text":"everywhere","start":4268.68,"end":4269.23}]},{"text":"We owe it to current and future generations to ensure that aging is not treated as a vulnerability or burden, but as an integral, respected, and supported phase of life.","start":4269.7,"end":4279.08,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":4269.7,"end":4269.88},{"text":"owe","start":4269.96,"end":4270.12},{"text":"it","start":4270.12,"end":4270.35},{"text":"to","start":4270.41,"end":4270.55},{"text":"current","start":4270.56,"end":4271.02},{"text":"and","start":4271.04,"end":4271.27},{"text":"future","start":4271.27,"end":4271.54},{"text":"generations","start":4271.54,"end":4272.13},{"text":"to","start":4272.13,"end":4272.2},{"text":"ensure","start":4272.2,"end":4272.56},{"text":"that","start":4272.56,"end":4272.74},{"text":"aging","start":4272.8,"end":4273.24},{"text":"is","start":4273.28,"end":4273.42},{"text":"not","start":4273.42,"end":4273.59},{"text":"treated","start":4273.63,"end":4274.12},{"text":"as","start":4274.45,"end":4274.59},{"text":"a","start":4274.59,"end":4274.62},{"text":"vulnerability","start":4274.62,"end":4275.03},{"text":"or","start":4275.27,"end":4275.34},{"text":"burden","start":4275.35,"end":4275.83},{"text":"but","start":4276.24,"end":4276.37},{"text":"as","start":4276.39,"end":4276.54},{"text":"an","start":4276.54,"end":4276.65},{"text":"integral","start":4276.68,"end":4277.13},{"text":"respected","start":4277.14,"end":4277.7},{"text":"and","start":4277.7,"end":4277.8},{"text":"supported","start":4277.8,"end":4278.2},{"text":"phase","start":4278.23,"end":4278.59},{"text":"of","start":4278.6,"end":4278.75},{"text":"life","start":4278.76,"end":4279.08}]},{"text":"Thank you, Chair.","start":4279.15,"end":4279.59,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4279.15,"end":4279.33},{"text":"you","start":4279.33,"end":4279.37},{"text":"Chair","start":4279.4,"end":4279.59}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"JAM","affiliation_full":"Jamaica","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":35,"start":4282.95,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=4283","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Distinguished Representative of Jamaica.","start":4282.95,"end":4284.96,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4282.95,"end":4283.16},{"text":"you","start":4283.17,"end":4283.23},{"text":"Distinguished","start":4283.23,"end":4283.76},{"text":"Representative","start":4283.76,"end":4284.28},{"text":"of","start":4284.28,"end":4284.41},{"text":"Jamaica","start":4284.47,"end":4284.96}]},{"text":"Thank you for your contributions.","start":4284.97,"end":4286.99,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4284.97,"end":4285.25},{"text":"you","start":4285.25,"end":4285.33},{"text":"for","start":4285.33,"end":4285.67},{"text":"your","start":4285.75,"end":4286},{"text":"contributions","start":4286.01,"end":4286.99}]},{"text":"for your suggestions and the support to this process.","start":4287.98,"end":4294.1,"topics":[],"words":[{"text":"for","start":4287.98,"end":4288.11},{"text":"your","start":4288.11,"end":4288.21},{"text":"suggestions","start":4288.22,"end":4289},{"text":"and","start":4289.14,"end":4289.3},{"text":"the","start":4289.3,"end":4289.6},{"text":"support","start":4290.9,"end":4291.42},{"text":"to","start":4293.42,"end":4293.51},{"text":"this","start":4293.54,"end":4293.7},{"text":"process","start":4293.7,"end":4294.1}]},{"text":"And I'll give the floor to the distinguished representative of Iran.","start":4294.11,"end":4296.7,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":4294.11,"end":4294.27},{"text":"I'll","start":4294.28,"end":4294.38},{"text":"give","start":4294.39,"end":4294.54},{"text":"the","start":4294.55,"end":4294.65},{"text":"floor","start":4294.65,"end":4294.89},{"text":"to","start":4294.89,"end":4295.02},{"text":"the","start":4295.02,"end":4295.02},{"text":"distinguished","start":4295.02,"end":4295.58},{"text":"representative","start":4295.61,"end":4296.23},{"text":"of","start":4296.23,"end":4296.38},{"text":"Iran","start":4296.39,"end":4296.7}]},{"text":"You have the floor.","start":4296.83,"end":4297.26,"topics":[],"words":[{"text":"You","start":4296.83,"end":4296.87},{"text":"have","start":4296.89,"end":4296.99},{"text":"the","start":4296.99,"end":4297.04},{"text":"floor","start":4297.06,"end":4297.26}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Chair-Rapporteur"}},{"statement_number":36,"start":4311.08,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=4312","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Mr. Chair rapporteur, Iran, welcome to company of the first session of the Intergovernmental Working Group.","start":4311.08,"end":4316.98,"topics":[],"words":[{"text":"Mr","start":4311.08,"end":4311.35},{"text":"Chair","start":4311.35,"end":4311.59},{"text":"rapporteur","start":4311.59,"end":4312.16},{"text":"Iran","start":4312.97,"end":4313.24},{"text":"welcome","start":4313.25,"end":4313.64},{"text":"to","start":4313.66,"end":4313.74},{"text":"company","start":4313.74,"end":4314.22},{"text":"of","start":4314.25,"end":4314.39},{"text":"the","start":4314.4,"end":4314.5},{"text":"first","start":4314.5,"end":4314.8},{"text":"session","start":4314.84,"end":4315.22},{"text":"of","start":4315.24,"end":4315.38},{"text":"the","start":4315.4,"end":4315.48},{"text":"Intergovernmental","start":4315.48,"end":4316.38},{"text":"Working","start":4316.4,"end":4316.74},{"text":"Group","start":4316.74,"end":4316.98}]},{"text":"At the outset, we wish to stress that in many cultures, especially in Eastern societies, older persons are are respected members of society.","start":4317.56,"end":4329.01,"topics":[{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"At","start":4317.56,"end":4317.72},{"text":"the","start":4317.72,"end":4317.8},{"text":"outset","start":4317.81,"end":4318.34},{"text":"we","start":4318.4,"end":4318.62},{"text":"wish","start":4318.62,"end":4318.86},{"text":"to","start":4318.88,"end":4319.04},{"text":"stress","start":4319.04,"end":4319.49},{"text":"that","start":4319.53,"end":4319.78},{"text":"in","start":4319.83,"end":4319.96},{"text":"many","start":4319.98,"end":4320.68},{"text":"cultures","start":4320.81,"end":4321.36},{"text":"especially","start":4321.42,"end":4322.17},{"text":"in","start":4322.73,"end":4322.97},{"text":"Eastern","start":4323.41,"end":4323.8},{"text":"societies","start":4324.2,"end":4324.97},{"text":"older","start":4325,"end":4325.32},{"text":"persons","start":4325.33,"end":4325.88},{"text":"are","start":4326.2,"end":4326.38},{"text":"are","start":4326.95,"end":4327.11},{"text":"respected","start":4327.11,"end":4327.73},{"text":"members","start":4327.75,"end":4328.2},{"text":"of","start":4328.21,"end":4328.35},{"text":"society","start":4328.36,"end":4329.01}]},{"text":"They pass on knowledge, wisdom, and experience from one generation to another.","start":4329.29,"end":4334.1,"topics":[{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"They","start":4329.29,"end":4329.45},{"text":"pass","start":4329.46,"end":4329.86},{"text":"on","start":4329.89,"end":4330},{"text":"knowledge","start":4330.02,"end":4330.59},{"text":"wisdom","start":4330.87,"end":4331.36},{"text":"and","start":4331.39,"end":4331.55},{"text":"experience","start":4331.6,"end":4332.35},{"text":"from","start":4332.37,"end":4332.62},{"text":"one","start":4332.62,"end":4332.83},{"text":"generation","start":4332.85,"end":4333.46},{"text":"to","start":4333.47,"end":4333.59},{"text":"another","start":4333.63,"end":4334.1}]},{"text":"They play an important role in families and communities.","start":4334.63,"end":4338.07,"topics":[{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"They","start":4334.63,"end":4334.76},{"text":"play","start":4334.76,"end":4335.14},{"text":"an","start":4335.15,"end":4335.24},{"text":"important","start":4335.26,"end":4335.84},{"text":"role","start":4335.84,"end":4336.14},{"text":"in","start":4336.14,"end":4336.26},{"text":"families","start":4336.27,"end":4336.9},{"text":"and","start":4336.99,"end":4337.22},{"text":"communities","start":4337.23,"end":4338.07}]},{"text":"Therefore, any future instruments should be based on respect for their dignity and contribution to society.","start":4338.51,"end":4344.88,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Therefore","start":4338.51,"end":4338.95},{"text":"any","start":4339.06,"end":4339.24},{"text":"future","start":4339.25,"end":4339.7},{"text":"instruments","start":4339.7,"end":4340.43},{"text":"should","start":4340.43,"end":4340.65},{"text":"be","start":4340.7,"end":4340.81},{"text":"based","start":4340.82,"end":4341.25},{"text":"on","start":4341.31,"end":4341.46},{"text":"respect","start":4341.46,"end":4341.94},{"text":"for","start":4341.97,"end":4342.18},{"text":"their","start":4342.21,"end":4342.34},{"text":"dignity","start":4342.36,"end":4343.01},{"text":"and","start":4343.06,"end":4343.2},{"text":"contribution","start":4343.21,"end":4344.1},{"text":"to","start":4344.1,"end":4344.22},{"text":"society","start":4344.22,"end":4344.88}]},{"text":"We also reaffirm the value of every human life, and reject any approach that weakens the protection of life and the dignity of older persons.","start":4346.42,"end":4357.49,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":4346.42,"end":4346.57},{"text":"also","start":4346.57,"end":4346.93},{"text":"reaffirm","start":4346.93,"end":4347.59},{"text":"the","start":4348.06,"end":4348.17},{"text":"value","start":4348.17,"end":4348.72},{"text":"of","start":4348.74,"end":4348.93},{"text":"every","start":4348.97,"end":4349.3},{"text":"human","start":4349.3,"end":4349.76},{"text":"life","start":4349.82,"end":4350.23},{"text":"and","start":4351.5,"end":4351.68},{"text":"reject","start":4351.69,"end":4352.19},{"text":"any","start":4352.23,"end":4352.42},{"text":"approach","start":4352.46,"end":4352.95},{"text":"that","start":4353.01,"end":4353.17},{"text":"weakens","start":4353.18,"end":4353.7},{"text":"the","start":4353.71,"end":4353.79},{"text":"protection","start":4353.79,"end":4354.44},{"text":"of","start":4354.44,"end":4354.6},{"text":"life","start":4354.61,"end":4355},{"text":"and","start":4355.09,"end":4355.34},{"text":"the","start":4355.88,"end":4355.97},{"text":"dignity","start":4355.97,"end":4356.53},{"text":"of","start":4356.53,"end":4356.69},{"text":"older","start":4356.71,"end":4357},{"text":"persons","start":4357.02,"end":4357.49}]},{"text":"Mr. Chair, as we discuss the rights of older persons, we should also recognize the different situations faced by developing countries.","start":4357.96,"end":4366.46,"topics":[],"words":[{"text":"Mr","start":4357.96,"end":4358.26},{"text":"Chair","start":4358.29,"end":4358.51},{"text":"as","start":4359.01,"end":4359.24},{"text":"we","start":4359.25,"end":4359.34},{"text":"discuss","start":4359.35,"end":4360.03},{"text":"the","start":4360.41,"end":4360.53},{"text":"rights","start":4360.55,"end":4360.97},{"text":"of","start":4361.15,"end":4361.36},{"text":"older","start":4361.37,"end":4361.66},{"text":"persons","start":4361.66,"end":4362.18},{"text":"we","start":4362.21,"end":4362.34},{"text":"should","start":4362.35,"end":4362.61},{"text":"also","start":4362.62,"end":4362.98},{"text":"recognize","start":4363.01,"end":4363.64},{"text":"the","start":4363.66,"end":4363.75},{"text":"different","start":4363.75,"end":4364.24},{"text":"situations","start":4364.24,"end":4364.85},{"text":"faced","start":4364.85,"end":4365.21},{"text":"by","start":4365.21,"end":4365.36},{"text":"developing","start":4365.36,"end":4365.94},{"text":"countries","start":4365.97,"end":4366.46}]},{"text":"Many of these countries have a large young population that need job, house, and education, while at the same time they must respond to the growing needs of older persons.","start":4366.8,"end":4377.41,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"Many","start":4366.8,"end":4367.11},{"text":"of","start":4367.11,"end":4367.29},{"text":"these","start":4367.33,"end":4367.48},{"text":"countries","start":4367.48,"end":4368},{"text":"have","start":4368,"end":4368.29},{"text":"a","start":4368.3,"end":4368.34},{"text":"large","start":4368.35,"end":4368.8},{"text":"young","start":4368.8,"end":4368.98},{"text":"population","start":4369.12,"end":4369.94},{"text":"that","start":4369.96,"end":4370.12},{"text":"need","start":4370.17,"end":4370.4},{"text":"job","start":4370.44,"end":4370.79},{"text":"house","start":4370.8,"end":4371.27},{"text":"and","start":4371.36,"end":4371.51},{"text":"education","start":4371.55,"end":4372.19},{"text":"while","start":4372.72,"end":4373.07},{"text":"at","start":4373.14,"end":4373.23},{"text":"the","start":4373.28,"end":4373.39},{"text":"same","start":4373.4,"end":4373.75},{"text":"time","start":4373.77,"end":4374.11},{"text":"they","start":4374.13,"end":4374.26},{"text":"must","start":4374.26,"end":4374.68},{"text":"respond","start":4374.68,"end":4375.24},{"text":"to","start":4375.25,"end":4375.41},{"text":"the","start":4375.41,"end":4375.52},{"text":"growing","start":4375.52,"end":4376.05},{"text":"needs","start":4376.05,"end":4376.38},{"text":"of","start":4376.42,"end":4376.58},{"text":"older","start":4376.59,"end":4376.88},{"text":"persons","start":4376.88,"end":4377.41}]},{"text":"With limited national resources, the challenges cannot be addressed without stronger international cooperation.","start":4377.88,"end":4384.34,"topics":[{"key":"crisis-and-climate","label":"Crises, Disasters, and Climate Impacts","description":"Several speakers highlighted the heightened risks older persons face during armed conflict, forced displacement, humanitarian crises, pandemics, natural disasters, and climate change. They called for age-responsive protections in emergency preparedness, response, and recovery."}],"words":[{"text":"With","start":4377.88,"end":4378.1},{"text":"limited","start":4378.1,"end":4378.66},{"text":"national","start":4378.68,"end":4378.94},{"text":"resources","start":4379.14,"end":4379.89},{"text":"the","start":4380.09,"end":4380.2},{"text":"challenges","start":4380.2,"end":4380.86},{"text":"cannot","start":4380.88,"end":4381.3},{"text":"be","start":4381.34,"end":4381.48},{"text":"addressed","start":4381.54,"end":4381.99},{"text":"without","start":4382.02,"end":4382.42},{"text":"stronger","start":4382.43,"end":4382.95},{"text":"international","start":4382.97,"end":4383.63},{"text":"cooperation","start":4383.66,"end":4384.34}]},{"text":"In this regard, we wish to highlight the harmful effect of UCFs, including economic and financial sanctions.","start":4384.7,"end":4392.59,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":4384.7,"end":4384.85},{"text":"this","start":4384.86,"end":4385.07},{"text":"regard","start":4385.08,"end":4385.58},{"text":"we","start":4385.62,"end":4385.77},{"text":"wish","start":4385.78,"end":4386.03},{"text":"to","start":4386.03,"end":4386.16},{"text":"highlight","start":4386.16,"end":4386.74},{"text":"the","start":4386.75,"end":4386.94},{"text":"harmful","start":4387.34,"end":4387.86},{"text":"effect","start":4387.9,"end":4388.34},{"text":"of","start":4388.52,"end":4388.73},{"text":"UCFs","start":4388.74,"end":4389.34},{"text":"including","start":4389.39,"end":4390.04},{"text":"economic","start":4390.06,"end":4390.71},{"text":"and","start":4390.75,"end":4390.9},{"text":"financial","start":4391.4,"end":4391.9},{"text":"sanctions","start":4392.05,"end":4392.59}]},{"text":"Such measures undermine the right to development of affected countries, weaken the health system, and limit their ability to provide adequate health and care services for older persons.","start":4393.37,"end":4405.44,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."},{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."}],"words":[{"text":"Such","start":4393.37,"end":4393.66},{"text":"measures","start":4393.68,"end":4394.31},{"text":"undermine","start":4394.37,"end":4394.97},{"text":"the","start":4394.97,"end":4395.05},{"text":"right","start":4395.09,"end":4395.33},{"text":"to","start":4395.36,"end":4395.47},{"text":"development","start":4396,"end":4396.33},{"text":"of","start":4396.81,"end":4397.01},{"text":"affected","start":4397.02,"end":4397.52},{"text":"countries","start":4397.54,"end":4398.14},{"text":"weaken","start":4398.16,"end":4398.59},{"text":"the","start":4398.61,"end":4398.73},{"text":"health","start":4398.77,"end":4399.13},{"text":"system","start":4399.14,"end":4399.72},{"text":"and","start":4399.73,"end":4399.86},{"text":"limit","start":4399.89,"end":4400.4},{"text":"their","start":4400.61,"end":4400.87},{"text":"ability","start":4400.89,"end":4401.46},{"text":"to","start":4401.49,"end":4401.61},{"text":"provide","start":4401.61,"end":4402.17},{"text":"adequate","start":4402.18,"end":4402.77},{"text":"health","start":4402.8,"end":4403.2},{"text":"and","start":4403.24,"end":4403.42},{"text":"care","start":4403.45,"end":4403.73},{"text":"services","start":4403.75,"end":4404.35},{"text":"for","start":4404.36,"end":4404.56},{"text":"older","start":4404.61,"end":4404.92},{"text":"persons","start":4404.96,"end":4405.44}]},{"text":"They also restrict access to essential medicines, medical equipment, assistive device, supportive technologies, and other basic goods needed by older person.","start":4405.96,"end":4418.35,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."},{"key":"digital-inclusion","label":"Digital Inclusion and Technology Access","description":"Many statements pointed to digitalization as both an opportunity and a source of exclusion for older persons. They stressed access to digital services, digital literacy, safe technology use, and safeguards against new forms of exclusion linked to AI and online systems."}],"words":[{"text":"They","start":4405.96,"end":4406.16},{"text":"also","start":4406.16,"end":4406.56},{"text":"restrict","start":4406.56,"end":4407.12},{"text":"access","start":4407.14,"end":4407.71},{"text":"to","start":4408.11,"end":4408.28},{"text":"essential","start":4408.29,"end":4408.88},{"text":"medicines","start":4408.9,"end":4409.55},{"text":"medical","start":4409.57,"end":4409.82},{"text":"equipment","start":4410.44,"end":4411.2},{"text":"assistive","start":4411.68,"end":4412.31},{"text":"device","start":4412.31,"end":4412.95},{"text":"supportive","start":4413.44,"end":4414.16},{"text":"technologies","start":4414.16,"end":4415.1},{"text":"and","start":4415.14,"end":4415.31},{"text":"other","start":4415.36,"end":4415.69},{"text":"basic","start":4415.69,"end":4416.14},{"text":"goods","start":4416.18,"end":4416.43},{"text":"needed","start":4416.45,"end":4416.83},{"text":"by","start":4416.88,"end":4417.08},{"text":"older","start":4417.5,"end":4417.83},{"text":"person","start":4417.83,"end":4418.35}]},{"text":"As a result, they directly affect the health, dignity, and quality of life of older person.","start":4418.51,"end":4423.94,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"As","start":4418.51,"end":4418.73},{"text":"a","start":4418.73,"end":4418.76},{"text":"result","start":4418.77,"end":4419.27},{"text":"they","start":4419.32,"end":4419.47},{"text":"directly","start":4419.48,"end":4420.07},{"text":"affect","start":4420.11,"end":4420.52},{"text":"the","start":4420.56,"end":4420.64},{"text":"health","start":4420.67,"end":4421.02},{"text":"dignity","start":4421.07,"end":4421.68},{"text":"and","start":4421.71,"end":4421.87},{"text":"quality","start":4421.89,"end":4422.51},{"text":"of","start":4422.51,"end":4422.68},{"text":"life","start":4422.71,"end":4423.03},{"text":"of","start":4423.03,"end":4423.17},{"text":"older","start":4423.18,"end":4423.46},{"text":"person","start":4423.47,"end":4423.94}]},{"text":"The future instrument should therefore recognize not only the obligation of states to protect the right of older person within their own countries, but also their obligation to refrain from action that harm the right of older person in other countries.","start":4424.33,"end":4442.77,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"The","start":4424.33,"end":4424.43},{"text":"future","start":4424.44,"end":4424.95},{"text":"instrument","start":4424.96,"end":4425.67},{"text":"should","start":4426.44,"end":4426.7},{"text":"therefore","start":4426.76,"end":4427.15},{"text":"recognize","start":4427.15,"end":4427.81},{"text":"not","start":4427.81,"end":4428.09},{"text":"only","start":4428.13,"end":4428.45},{"text":"the","start":4428.47,"end":4428.55},{"text":"obligation","start":4428.59,"end":4429.35},{"text":"of","start":4429.35,"end":4429.51},{"text":"states","start":4429.56,"end":4430.19},{"text":"to","start":4430.47,"end":4430.67},{"text":"protect","start":4430.68,"end":4431.23},{"text":"the","start":4431.27,"end":4431.34},{"text":"right","start":4431.34,"end":4431.68},{"text":"of","start":4431.69,"end":4431.85},{"text":"older","start":4431.86,"end":4432.14},{"text":"person","start":4432.14,"end":4432.66},{"text":"within","start":4432.69,"end":4433.02},{"text":"their","start":4433.02,"end":4433.11},{"text":"own","start":4433.6,"end":4433.85},{"text":"countries","start":4433.86,"end":4434.44},{"text":"but","start":4434.45,"end":4434.72},{"text":"also","start":4434.72,"end":4435.2},{"text":"their","start":4435.2,"end":4435.38},{"text":"obligation","start":4435.44,"end":4436.19},{"text":"to","start":4436.74,"end":4436.96},{"text":"refrain","start":4436.99,"end":4437.56},{"text":"from","start":4437.58,"end":4437.92},{"text":"action","start":4438.32,"end":4438.8},{"text":"that","start":4438.82,"end":4439.01},{"text":"harm","start":4439.03,"end":4439.46},{"text":"the","start":4439.82,"end":4439.94},{"text":"right","start":4439.94,"end":4440.32},{"text":"of","start":4440.32,"end":4440.5},{"text":"older","start":4440.51,"end":4440.82},{"text":"person","start":4440.82,"end":4441.41},{"text":"in","start":4441.65,"end":4441.8},{"text":"other","start":4441.86,"end":4442.2},{"text":"countries","start":4442.21,"end":4442.77}]},{"text":"States should ensure that their policies and measures do not hinder the enjoyment of human rights in either other countries.","start":4443.18,"end":4451.01,"topics":[],"words":[{"text":"States","start":4443.18,"end":4443.66},{"text":"should","start":4443.66,"end":4443.86},{"text":"ensure","start":4443.94,"end":4444.53},{"text":"that","start":4444.57,"end":4444.75},{"text":"their","start":4444.82,"end":4445.01},{"text":"policies","start":4445.01,"end":4445.69},{"text":"and","start":4445.77,"end":4445.93},{"text":"measures","start":4445.93,"end":4446.5},{"text":"do","start":4446.5,"end":4446.65},{"text":"not","start":4446.65,"end":4446.97},{"text":"hinder","start":4446.97,"end":4447.49},{"text":"the","start":4447.5,"end":4447.61},{"text":"enjoyment","start":4447.65,"end":4448.36},{"text":"of","start":4448.36,"end":4448.55},{"text":"human","start":4448.55,"end":4448.97},{"text":"rights","start":4448.99,"end":4449.31},{"text":"in","start":4449.32,"end":4449.45},{"text":"either","start":4449.54,"end":4449.84},{"text":"other","start":4450.09,"end":4450.41},{"text":"countries","start":4450.42,"end":4451.01}]},{"text":"Mr. Chair, finally, we remain committed to working with all delegations to develop a balanced practical and effective instrument that effectively protect the rights and dignity of older person Thank you.","start":4452.38,"end":4464.98,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Mr","start":4452.38,"end":4452.75},{"text":"Chair","start":4452.77,"end":4453.02},{"text":"finally","start":4453.02,"end":4453.46},{"text":"we","start":4453.47,"end":4453.49},{"text":"remain","start":4453.49,"end":4454.01},{"text":"committed","start":4454.02,"end":4454.58},{"text":"to","start":4454.61,"end":4454.81},{"text":"working","start":4454.84,"end":4455.32},{"text":"with","start":4455.37,"end":4455.54},{"text":"all","start":4455.61,"end":4455.81},{"text":"delegations","start":4455.83,"end":4456.56},{"text":"to","start":4456.57,"end":4456.68},{"text":"develop","start":4456.69,"end":4457.22},{"text":"a","start":4457.24,"end":4457.31},{"text":"balanced","start":4457.31,"end":4457.99},{"text":"practical","start":4458.26,"end":4458.95},{"text":"and","start":4458.96,"end":4459.09},{"text":"effective","start":4459.1,"end":4459.62},{"text":"instrument","start":4459.63,"end":4460.33},{"text":"that","start":4460.36,"end":4460.53},{"text":"effectively","start":4460.55,"end":4461.21},{"text":"protect","start":4461.22,"end":4461.76},{"text":"the","start":4461.78,"end":4461.88},{"text":"rights","start":4461.88,"end":4462.41},{"text":"and","start":4462.72,"end":4463.03},{"text":"dignity","start":4463.08,"end":4463.65},{"text":"of","start":4463.68,"end":4463.88},{"text":"older","start":4463.91,"end":4464.17},{"text":"person","start":4464.17,"end":4464.6},{"text":"Thank","start":4464.63,"end":4464.88},{"text":"you","start":4464.88,"end":4464.98}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"IRN","affiliation_full":"Iran (Islamic Republic of)","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":37,"start":4469.7,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=4470","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you distinguished representative of Iran.","start":4469.7,"end":4471.98,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4469.7,"end":4469.91},{"text":"you","start":4469.91,"end":4469.99},{"text":"distinguished","start":4469.99,"end":4470.51},{"text":"representative","start":4470.52,"end":4471.21},{"text":"of","start":4471.23,"end":4471.44},{"text":"Iran","start":4471.52,"end":4471.98}]},{"text":"Thank you for your statement and I give the floor to the distinguished representative of the Philippines.","start":4472.07,"end":4476.63,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4472.07,"end":4472.3},{"text":"you","start":4472.3,"end":4472.37},{"text":"for","start":4472.37,"end":4472.53},{"text":"your","start":4472.53,"end":4472.55},{"text":"statement","start":4472.55,"end":4473.19},{"text":"and","start":4473.29,"end":4473.65},{"text":"I","start":4473.68,"end":4473.79},{"text":"give","start":4473.79,"end":4473.95},{"text":"the","start":4473.99,"end":4474.08},{"text":"floor","start":4474.09,"end":4474.38},{"text":"to","start":4474.39,"end":4474.55},{"text":"the","start":4474.56,"end":4474.67},{"text":"distinguished","start":4474.69,"end":4475.12},{"text":"representative","start":4475.22,"end":4475.91},{"text":"of","start":4475.91,"end":4476},{"text":"the","start":4476.01,"end":4476.08},{"text":"Philippines","start":4476.11,"end":4476.63}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Chair-Rapporteur"}},{"statement_number":38,"start":4485.55,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=4486","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Chair. The Philippines reaffirms its support to the mandate of this working group.","start":4485.55,"end":4492.31,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4485.55,"end":4485.83},{"text":"you","start":4485.83,"end":4485.92},{"text":"Chair","start":4485.92,"end":4486.36},{"text":"The","start":4487.97,"end":4488.06},{"text":"Philippines","start":4488.06,"end":4488.82},{"text":"reaffirms","start":4489.08,"end":4489.76},{"text":"its","start":4489.77,"end":4489.93},{"text":"support","start":4489.93,"end":4490.39},{"text":"to","start":4490.41,"end":4490.53},{"text":"the","start":4490.54,"end":4490.64},{"text":"mandate","start":4490.64,"end":4491.2},{"text":"of","start":4491.25,"end":4491.42},{"text":"this","start":4491.43,"end":4491.63},{"text":"working","start":4491.65,"end":4492.09},{"text":"group","start":4492.09,"end":4492.31}]},{"text":"Population aging is an incapable global reality.","start":4493.49,"end":4497.52,"topics":[],"words":[{"text":"Population","start":4493.49,"end":4494.17},{"text":"aging","start":4494.22,"end":4494.71},{"text":"is","start":4494.77,"end":4494.93},{"text":"an","start":4494.93,"end":4495.05},{"text":"incapable","start":4495.12,"end":4495.84},{"text":"global","start":4495.99,"end":4496.59},{"text":"reality","start":4496.83,"end":4497.52}]},{"text":"A legally binding instrument codifying the rights of older persons and the corresponding obligations of duty bearers, will provide a holistic and rights based framework to respond to the challenges and opportunities presented by this demographic transition.","start":4498.48,"end":4517.38,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"A","start":4498.48,"end":4498.57},{"text":"legally","start":4498.57,"end":4498.91},{"text":"binding","start":4498.92,"end":4499.4},{"text":"instrument","start":4499.41,"end":4500.04},{"text":"codifying","start":4500.66,"end":4501.34},{"text":"the","start":4501.34,"end":4501.44},{"text":"rights","start":4501.44,"end":4501.88},{"text":"of","start":4501.88,"end":4501.97},{"text":"older","start":4502.08,"end":4502.39},{"text":"persons","start":4502.4,"end":4503.2},{"text":"and","start":4503.66,"end":4503.78},{"text":"the","start":4503.79,"end":4503.85},{"text":"corresponding","start":4503.86,"end":4504.68},{"text":"obligations","start":4504.7,"end":4505.58},{"text":"of","start":4505.59,"end":4505.75},{"text":"duty","start":4505.76,"end":4506.04},{"text":"bearers","start":4506.05,"end":4506.73},{"text":"will","start":4507.22,"end":4507.36},{"text":"provide","start":4507.37,"end":4507.88},{"text":"a","start":4507.88,"end":4507.96},{"text":"holistic","start":4507.96,"end":4508.67},{"text":"and","start":4508.74,"end":4508.83},{"text":"rights","start":4508.9,"end":4509.27},{"text":"based","start":4509.28,"end":4509.65},{"text":"framework","start":4509.91,"end":4510.63},{"text":"to","start":4511.13,"end":4511.24},{"text":"respond","start":4511.24,"end":4511.75},{"text":"to","start":4511.76,"end":4511.86},{"text":"the","start":4511.87,"end":4511.99},{"text":"challenges","start":4511.99,"end":4512.81},{"text":"and","start":4512.87,"end":4512.97},{"text":"opportunities","start":4512.97,"end":4513.91},{"text":"presented","start":4514.35,"end":4514.97},{"text":"by","start":4515.15,"end":4515.31},{"text":"this","start":4515.32,"end":4515.6},{"text":"demographic","start":4515.67,"end":4516.47},{"text":"transition","start":4516.68,"end":4517.38}]},{"text":"The Philippines envisions an instrument, that unequivocally recognizes older persons as rights holders, not merely recipients of care or charity from the state and society.","start":4518.57,"end":4532.81,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"The","start":4518.57,"end":4518.65},{"text":"Philippines","start":4518.67,"end":4519.32},{"text":"envisions","start":4519.47,"end":4520.29},{"text":"an","start":4520.39,"end":4520.54},{"text":"instrument","start":4520.55,"end":4521.25},{"text":"that","start":4521.83,"end":4522.15},{"text":"unequivocally","start":4522.46,"end":4523.5},{"text":"recognizes","start":4523.64,"end":4524.58},{"text":"older","start":4524.66,"end":4524.98},{"text":"persons","start":4524.98,"end":4525.79},{"text":"as","start":4526.19,"end":4526.36},{"text":"rights","start":4526.41,"end":4526.8},{"text":"holders","start":4526.8,"end":4527.44},{"text":"not","start":4527.97,"end":4528.23},{"text":"merely","start":4528.27,"end":4528.71},{"text":"recipients","start":4528.72,"end":4529.46},{"text":"of","start":4529.46,"end":4529.58},{"text":"care","start":4529.62,"end":4530.01},{"text":"or","start":4530.03,"end":4530.17},{"text":"charity","start":4530.18,"end":4530.82},{"text":"from","start":4530.82,"end":4531.07},{"text":"the","start":4531.09,"end":4531.18},{"text":"state","start":4531.18,"end":4531.54},{"text":"and","start":4532,"end":4532.13},{"text":"society","start":4532.13,"end":4532.81}]},{"text":"Its objective should be to empower other persons everywhere so they can live in autonomy, dignity, and full participation in society.","start":4533.65,"end":4544.57,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Its","start":4533.65,"end":4533.89},{"text":"objective","start":4533.9,"end":4534.59},{"text":"should","start":4534.67,"end":4534.8},{"text":"be","start":4534.95,"end":4535.1},{"text":"to","start":4535.1,"end":4535.25},{"text":"empower","start":4535.28,"end":4535.98},{"text":"other","start":4536.15,"end":4536.49},{"text":"persons","start":4536.49,"end":4537.2},{"text":"everywhere","start":4537.44,"end":4538.11},{"text":"so","start":4538.7,"end":4538.89},{"text":"they","start":4538.89,"end":4539.05},{"text":"can","start":4539.05,"end":4539.25},{"text":"live","start":4539.27,"end":4539.6},{"text":"in","start":4539.74,"end":4539.9},{"text":"autonomy","start":4539.9,"end":4540.6},{"text":"dignity","start":4541.12,"end":4541.78},{"text":"and","start":4542.09,"end":4542.25},{"text":"full","start":4542.25,"end":4542.6},{"text":"participation","start":4542.62,"end":4543.66},{"text":"in","start":4543.76,"end":4543.89},{"text":"society","start":4543.89,"end":4544.57}]},{"text":"By reaffirming this agency The instrument will reinforce a fundamental truth that human rights are universal, inalienable, and must be enjoyed all throughout the lifecycle.","start":4545.57,"end":4559.97,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"By","start":4545.57,"end":4545.79},{"text":"reaffirming","start":4545.8,"end":4546.72},{"text":"this","start":4546.88,"end":4547.14},{"text":"agency","start":4547.17,"end":4547.79},{"text":"The","start":4548.56,"end":4548.68},{"text":"instrument","start":4548.72,"end":4549.36},{"text":"will","start":4549.37,"end":4549.53},{"text":"reinforce","start":4549.53,"end":4550.28},{"text":"a","start":4550.32,"end":4550.4},{"text":"fundamental","start":4550.4,"end":4551.24},{"text":"truth","start":4551.4,"end":4551.92},{"text":"that","start":4552.5,"end":4552.72},{"text":"human","start":4552.74,"end":4553.06},{"text":"rights","start":4553.07,"end":4553.48},{"text":"are","start":4553.59,"end":4553.72},{"text":"universal","start":4553.72,"end":4554.6},{"text":"inalienable","start":4555.12,"end":4556.08},{"text":"and","start":4556.45,"end":4556.56},{"text":"must","start":4556.56,"end":4556.82},{"text":"be","start":4556.84,"end":4557.02},{"text":"enjoyed","start":4557.03,"end":4557.53},{"text":"all","start":4557.87,"end":4558.08},{"text":"throughout","start":4558.08,"end":4558.59},{"text":"the","start":4558.92,"end":4559.04},{"text":"lifecycle","start":4559.04,"end":4559.97}]},{"text":"The principle of non-discrimination and intergenerational solidarity should underpin the LBI.","start":4561.55,"end":4568.72,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."},{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"The","start":4561.55,"end":4561.65},{"text":"principle","start":4561.65,"end":4562.21},{"text":"of","start":4562.21,"end":4562.34},{"text":"non-discrimination","start":4562.35,"end":4563.51},{"text":"and","start":4563.83,"end":4563.98},{"text":"intergenerational","start":4564.04,"end":4565.24},{"text":"solidarity","start":4565.24,"end":4566.14},{"text":"should","start":4566.63,"end":4566.87},{"text":"underpin","start":4566.91,"end":4567.63},{"text":"the","start":4567.91,"end":4568.08},{"text":"LBI","start":4568.11,"end":4568.72}]},{"text":"They should be complemented by protection and procedural rights procedural rights and guarantees, including access to affordable, humane, and dignified long term care and palliative services.","start":4569.59,"end":4583.34,"topics":[{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."}],"words":[{"text":"They","start":4569.59,"end":4569.75},{"text":"should","start":4569.75,"end":4569.95},{"text":"be","start":4569.96,"end":4570.08},{"text":"complemented","start":4570.08,"end":4570.99},{"text":"by","start":4571.2,"end":4571.32},{"text":"protection","start":4571.34,"end":4572.11},{"text":"and","start":4572.46,"end":4572.59},{"text":"procedural","start":4572.59,"end":4573.36},{"text":"rights","start":4573.37,"end":4573.37},{"text":"procedural","start":4573.38,"end":4573.38},{"text":"rights","start":4573.67,"end":4574.12},{"text":"and","start":4574.18,"end":4574.34},{"text":"guarantees","start":4574.34,"end":4575.17},{"text":"including","start":4575.8,"end":4576.39},{"text":"access","start":4576.46,"end":4577.07},{"text":"to","start":4577.11,"end":4577.24},{"text":"affordable","start":4577.26,"end":4578.1},{"text":"humane","start":4578.55,"end":4579.1},{"text":"and","start":4579.38,"end":4579.54},{"text":"dignified","start":4579.54,"end":4580.17},{"text":"long","start":4580.22,"end":4580.49},{"text":"term","start":4580.49,"end":4580.75},{"text":"care","start":4580.78,"end":4581.24},{"text":"and","start":4581.62,"end":4581.77},{"text":"palliative","start":4581.78,"end":4582.42},{"text":"services","start":4582.54,"end":4583.34}]},{"text":"In this regard, the indispensable role of caregivers must be recognized.","start":4584.14,"end":4589.86,"topics":[{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."},{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"In","start":4584.14,"end":4584.27},{"text":"this","start":4584.3,"end":4584.52},{"text":"regard","start":4584.54,"end":4585.03},{"text":"the","start":4586.06,"end":4586.18},{"text":"indispensable","start":4586.18,"end":4586.18},{"text":"role","start":4587.17,"end":4587.64},{"text":"of","start":4587.65,"end":4587.77},{"text":"caregivers","start":4587.77,"end":4588.54},{"text":"must","start":4588.58,"end":4588.8},{"text":"be","start":4588.8,"end":4588.94},{"text":"recognized","start":4588.94,"end":4589.86}]},{"text":"The rights of caregivers, particularly migrant caregivers, must also be protected so that they can provide the highest standard of care while preserving their own dignity and well being.","start":4590.53,"end":4604.96,"topics":[{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."}],"words":[{"text":"The","start":4590.53,"end":4590.64},{"text":"rights","start":4590.65,"end":4591.09},{"text":"of","start":4591.09,"end":4591.21},{"text":"caregivers","start":4591.23,"end":4592.09},{"text":"particularly","start":4592.57,"end":4593.43},{"text":"migrant","start":4593.65,"end":4594.21},{"text":"caregivers","start":4594.41,"end":4595.26},{"text":"must","start":4595.76,"end":4596.01},{"text":"also","start":4596.02,"end":4596.37},{"text":"be","start":4596.37,"end":4596.49},{"text":"protected","start":4596.5,"end":4597.2},{"text":"so","start":4597.78,"end":4597.93},{"text":"that","start":4597.93,"end":4598.09},{"text":"they","start":4598.13,"end":4598.23},{"text":"can","start":4598.25,"end":4598.44},{"text":"provide","start":4598.45,"end":4598.97},{"text":"the","start":4598.98,"end":4599.07},{"text":"highest","start":4599.08,"end":4599.53},{"text":"standard","start":4599.65,"end":4600.14},{"text":"of","start":4600.14,"end":4600.23},{"text":"care","start":4600.31,"end":4600.79},{"text":"while","start":4601.2,"end":4601.43},{"text":"preserving","start":4601.43,"end":4602.1},{"text":"their","start":4602.12,"end":4602.27},{"text":"own","start":4602.31,"end":4602.67},{"text":"dignity","start":4602.99,"end":4603.63},{"text":"and","start":4603.91,"end":4604.07},{"text":"well","start":4604.08,"end":4604.41},{"text":"being","start":4604.55,"end":4604.96}]},{"text":"Finally, the Philippines underscores the importance of an inclusive process where civil society National human rights institutions and other stakeholders participate meaningfully while upholding the intergovernmental nature of the negotiations.","start":4605.95,"end":4625.67,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Finally","start":4605.95,"end":4606.47},{"text":"the","start":4607.06,"end":4607.14},{"text":"Philippines","start":4607.16,"end":4607.91},{"text":"underscores","start":4608.03,"end":4609},{"text":"the","start":4609.06,"end":4609.14},{"text":"importance","start":4609.15,"end":4609.97},{"text":"of","start":4609.98,"end":4610.12},{"text":"an","start":4610.14,"end":4610.27},{"text":"inclusive","start":4610.31,"end":4610.99},{"text":"process","start":4611.01,"end":4611.69},{"text":"where","start":4612.15,"end":4612.29},{"text":"civil","start":4612.31,"end":4612.73},{"text":"society","start":4612.75,"end":4613.48},{"text":"National","start":4614.09,"end":4614.62},{"text":"human","start":4614.62,"end":4614.98},{"text":"rights","start":4614.98,"end":4615.31},{"text":"institutions","start":4615.38,"end":4616.33},{"text":"and","start":4616.72,"end":4616.85},{"text":"other","start":4616.9,"end":4617.27},{"text":"stakeholders","start":4617.3,"end":4618.3},{"text":"participate","start":4618.72,"end":4619.5},{"text":"meaningfully","start":4619.62,"end":4620.38},{"text":"while","start":4620.82,"end":4621.06},{"text":"upholding","start":4621.07,"end":4621.81},{"text":"the","start":4621.85,"end":4621.98},{"text":"intergovernmental","start":4621.98,"end":4622.91},{"text":"nature","start":4623.52,"end":4624.04},{"text":"of","start":4624.16,"end":4624.35},{"text":"the","start":4624.37,"end":4624.49},{"text":"negotiations","start":4624.49,"end":4625.67}]},{"text":"The Philippines will work constructively with all delegations and stakeholders to deliver to a robust, effective, and forward looking instrument for the all of today and of future generations Thank you.","start":4626.33,"end":4641.99,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":4626.33,"end":4626.42},{"text":"Philippines","start":4626.42,"end":4627.04},{"text":"will","start":4627.04,"end":4627.22},{"text":"work","start":4627.22,"end":4627.57},{"text":"constructively","start":4627.62,"end":4628.64},{"text":"with","start":4628.65,"end":4628.87},{"text":"all","start":4628.9,"end":4629.09},{"text":"delegations","start":4629.12,"end":4630.11},{"text":"and","start":4630.51,"end":4630.65},{"text":"stakeholders","start":4630.7,"end":4631.65},{"text":"to","start":4632.17,"end":4632.28},{"text":"deliver","start":4632.28,"end":4632.93},{"text":"to","start":4633.21,"end":4633.37},{"text":"a","start":4633.49,"end":4633.61},{"text":"robust","start":4633.61,"end":4634.24},{"text":"effective","start":4634.38,"end":4635.03},{"text":"and","start":4635.4,"end":4635.54},{"text":"forward","start":4635.55,"end":4636.05},{"text":"looking","start":4636.11,"end":4636.46},{"text":"instrument","start":4636.53,"end":4637.26},{"text":"for","start":4637.61,"end":4637.83},{"text":"the","start":4637.85,"end":4637.97},{"text":"all","start":4638.01,"end":4638.21},{"text":"of","start":4638.28,"end":4638.37},{"text":"today","start":4638.41,"end":4638.72},{"text":"and","start":4639.21,"end":4639.33},{"text":"of","start":4639.33,"end":4639.4},{"text":"future","start":4639.41,"end":4639.97},{"text":"generations","start":4640.28,"end":4641.2},{"text":"Thank","start":4641.52,"end":4641.8},{"text":"you","start":4641.8,"end":4641.99}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"PHL","affiliation_full":"Philippines","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":39,"start":4649,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=4649","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you Distinguished Representative José Philippine alguien de Fortu distinguido representante de Colombia tiene la palabra.","start":4649,"end":4656.8,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4649,"end":4649.29},{"text":"you","start":4649.29,"end":4649.5},{"text":"Distinguished","start":4649.92,"end":4650.63},{"text":"Representative","start":4650.78,"end":4651.48},{"text":"José","start":4651.67,"end":4651.89},{"text":"Philippine","start":4651.9,"end":4652.4},{"text":"alguien","start":4652.43,"end":4652.67},{"text":"de","start":4652.67,"end":4652.77},{"text":"Fortu","start":4652.79,"end":4653.17},{"text":"distinguido","start":4654.08,"end":4654.55},{"text":"representante","start":4654.55,"end":4655.03},{"text":"de","start":4655.03,"end":4655.14},{"text":"Colombia","start":4655.16,"end":4655.74},{"text":"tiene","start":4656.15,"end":4656.35},{"text":"la","start":4656.35,"end":4656.43},{"text":"palabra","start":4656.45,"end":4656.8}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Presidente-Relator"}},{"statement_number":40,"start":4658.93,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=4659","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Muchas gracias señor presidente relator.","start":4658.93,"end":4660.7,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":4658.93,"end":4659.15},{"text":"gracias","start":4659.2,"end":4659.51},{"text":"señor","start":4659.52,"end":4659.77},{"text":"presidente","start":4659.77,"end":4660.22},{"text":"relator","start":4660.22,"end":4660.7}]},{"text":"Permitame iniciar felicitándolo por su elección.","start":4662.23,"end":4664.59,"topics":[],"words":[{"text":"Permitame","start":4662.23,"end":4662.64},{"text":"iniciar","start":4662.65,"end":4663.02},{"text":"felicitándolo","start":4663.29,"end":4663.89},{"text":"por","start":4663.89,"end":4664.03},{"text":"su","start":4664.03,"end":4664.13},{"text":"elección","start":4664.13,"end":4664.59}]}]},{"sentences":[{"text":"Colombia respalda la existencia del grupo de trabajo intergubernamental y la necesidad de un instrumento internacional jurídicamente vinculante sobre los derechos de las personas mayores.","start":4665.2,"end":4673.53,"topics":[],"words":[{"text":"Colombia","start":4665.2,"end":4665.52},{"text":"respalda","start":4665.52,"end":4665.95},{"text":"la","start":4665.96,"end":4666.03},{"text":"existencia","start":4666.05,"end":4666.54},{"text":"del","start":4666.54,"end":4666.66},{"text":"grupo","start":4666.67,"end":4666.91},{"text":"de","start":4666.91,"end":4666.97},{"text":"trabajo","start":4666.97,"end":4667.25},{"text":"intergubernamental","start":4667.25,"end":4668.19},{"text":"y","start":4668.19,"end":4668.3},{"text":"la","start":4668.3,"end":4668.38},{"text":"necesidad","start":4668.4,"end":4668.83},{"text":"de","start":4668.83,"end":4668.9},{"text":"un","start":4668.9,"end":4668.98},{"text":"instrumento","start":4668.98,"end":4669.41},{"text":"internacional","start":4669.41,"end":4670.12},{"text":"jurídicamente","start":4670.14,"end":4670.78},{"text":"vinculante","start":4670.78,"end":4671.38},{"text":"sobre","start":4671.72,"end":4671.99},{"text":"los","start":4672.01,"end":4672.12},{"text":"derechos","start":4672.12,"end":4672.43},{"text":"de","start":4672.43,"end":4672.52},{"text":"las","start":4672.52,"end":4672.64},{"text":"personas","start":4672.65,"end":4673.06},{"text":"mayores","start":4673.06,"end":4673.53}]},{"text":"Y saluda la convocatoria a esta primera sesión de negociación.","start":4673.54,"end":4676.38,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":4673.54,"end":4673.66},{"text":"saluda","start":4673.66,"end":4674},{"text":"la","start":4674.01,"end":4674.09},{"text":"convocatoria","start":4674.1,"end":4674.78},{"text":"a","start":4674.78,"end":4674.87},{"text":"esta","start":4674.87,"end":4675.08},{"text":"primera","start":4675.08,"end":4675.42},{"text":"sesión","start":4675.42,"end":4675.74},{"text":"de","start":4675.74,"end":4675.82},{"text":"negociación","start":4675.82,"end":4676.38}]},{"text":"Para Colombia el instrumento internacional vinculante debe fundamentarse en los principios generales del derecho internacional de los derechos humanos.","start":4677.34,"end":4684.08,"topics":[],"words":[{"text":"Para","start":4677.34,"end":4677.54},{"text":"Colombia","start":4677.54,"end":4678.05},{"text":"el","start":4678.05,"end":4678.17},{"text":"instrumento","start":4678.17,"end":4678.57},{"text":"internacional","start":4678.59,"end":4679.11},{"text":"vinculante","start":4679.11,"end":4679.79},{"text":"debe","start":4679.79,"end":4680.03},{"text":"fundamentarse","start":4680.03,"end":4680.87},{"text":"en","start":4680.87,"end":4680.96},{"text":"los","start":4680.96,"end":4681.09},{"text":"principios","start":4681.09,"end":4681.57},{"text":"generales","start":4681.57,"end":4682.07},{"text":"del","start":4682.08,"end":4682.2},{"text":"derecho","start":4682.2,"end":4682.49},{"text":"internacional","start":4682.49,"end":4683.09},{"text":"de","start":4683.09,"end":4683.2},{"text":"los","start":4683.2,"end":4683.34},{"text":"derechos","start":4683.34,"end":4683.69},{"text":"humanos","start":4683.69,"end":4684.08}]},{"text":"Tales como la dignidad humana la universalidad la igualdad y no discriminación.","start":4684.57,"end":4688.78,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"Tales","start":4684.57,"end":4684.84},{"text":"como","start":4684.85,"end":4685.02},{"text":"la","start":4685.02,"end":4685.11},{"text":"dignidad","start":4685.12,"end":4685.45},{"text":"humana","start":4685.49,"end":4685.94},{"text":"la","start":4685.95,"end":4686.07},{"text":"universalidad","start":4686.08,"end":4686.94},{"text":"la","start":4687.01,"end":4687.18},{"text":"igualdad","start":4687.19,"end":4687.7},{"text":"y","start":4687.72,"end":4687.84},{"text":"no","start":4687.84,"end":4687.94},{"text":"discriminación","start":4687.95,"end":4688.78}]},{"text":"La indivisibilidad e interdependencia.","start":4689.17,"end":4691.6,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":4689.17,"end":4689.41},{"text":"indivisibilidad","start":4689.41,"end":4690.53},{"text":"e","start":4690.53,"end":4690.67},{"text":"interdependencia","start":4690.75,"end":4691.6}]},{"text":"Resulta fundamental incorporar asimismo el principio de progresividad y la obligación de no regresividad orientando a los estados hacia la expansión y efectividad de los derechos de las personas mayores.","start":4692.33,"end":4703.23,"topics":[],"words":[{"text":"Resulta","start":4692.33,"end":4692.84},{"text":"fundamental","start":4692.84,"end":4693.46},{"text":"incorporar","start":4693.46,"end":4693.95},{"text":"asimismo","start":4693.95,"end":4694.5},{"text":"el","start":4694.5,"end":4694.63},{"text":"principio","start":4694.63,"end":4695.02},{"text":"de","start":4695.02,"end":4695.05},{"text":"progresividad","start":4695.07,"end":4695.92},{"text":"y","start":4695.92,"end":4696.08},{"text":"la","start":4696.08,"end":4696.17},{"text":"obligación","start":4696.18,"end":4696.68},{"text":"de","start":4696.68,"end":4696.78},{"text":"no","start":4696.78,"end":4696.96},{"text":"regresividad","start":4696.96,"end":4697.71},{"text":"orientando","start":4698.14,"end":4698.69},{"text":"a","start":4698.69,"end":4698.72},{"text":"los","start":4698.74,"end":4698.89},{"text":"estados","start":4698.89,"end":4699.36},{"text":"hacia","start":4699.36,"end":4699.62},{"text":"la","start":4699.62,"end":4699.68},{"text":"expansión","start":4699.68,"end":4700.35},{"text":"y","start":4700.36,"end":4700.48},{"text":"efectividad","start":4700.48,"end":4701.54},{"text":"de","start":4701.54,"end":4701.69},{"text":"los","start":4701.71,"end":4701.84},{"text":"derechos","start":4701.84,"end":4702.21},{"text":"de","start":4702.21,"end":4702.29},{"text":"las","start":4702.29,"end":4702.41},{"text":"personas","start":4702.41,"end":4702.8},{"text":"mayores","start":4702.8,"end":4703.23}]},{"text":"Estos principios deben permitir abordar de manera expresa el edadismo entendido como una forma de discriminación estructural que se agrava cuando se cruza con el género la discapacidad la pertenencia étnica o la ruralidad.","start":4703.84,"end":4716.27,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."},{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"Estos","start":4703.84,"end":4704.16},{"text":"principios","start":4704.16,"end":4704.78},{"text":"deben","start":4704.78,"end":4705.04},{"text":"permitir","start":4705.04,"end":4705.44},{"text":"abordar","start":4705.44,"end":4705.84},{"text":"de","start":4705.84,"end":4705.93},{"text":"manera","start":4705.93,"end":4706.2},{"text":"expresa","start":4706.2,"end":4706.84},{"text":"el","start":4706.87,"end":4707.04},{"text":"edadismo","start":4707.04,"end":4707.63},{"text":"entendido","start":4707.83,"end":4708.4},{"text":"como","start":4708.41,"end":4708.59},{"text":"una","start":4708.59,"end":4708.81},{"text":"forma","start":4708.81,"end":4709.12},{"text":"de","start":4709.12,"end":4709.25},{"text":"discriminación","start":4709.25,"end":4709.95},{"text":"estructural","start":4709.95,"end":4710.67},{"text":"que","start":4711.02,"end":4711.21},{"text":"se","start":4711.21,"end":4711.35},{"text":"agrava","start":4711.35,"end":4711.71},{"text":"cuando","start":4711.72,"end":4711.99},{"text":"se","start":4711.99,"end":4712.1},{"text":"cruza","start":4712.11,"end":4712.45},{"text":"con","start":4712.45,"end":4712.62},{"text":"el","start":4712.62,"end":4712.71},{"text":"género","start":4712.72,"end":4713.12},{"text":"la","start":4713.12,"end":4713.3},{"text":"discapacidad","start":4713.31,"end":4714.19},{"text":"la","start":4714.2,"end":4714.34},{"text":"pertenencia","start":4714.34,"end":4714.97},{"text":"étnica","start":4714.99,"end":4715.47},{"text":"o","start":4715.47,"end":4715.59},{"text":"la","start":4715.6,"end":4715.71},{"text":"ruralidad","start":4715.71,"end":4716.27}]},{"text":"Consideramos que un punto de partida importante son los five pilares de los principios de Naciones Unidas en favor de las personas de edad la independencia participación cuidados autorrealización y dignidad.","start":4717.42,"end":4728.96,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."}],"words":[{"text":"Consideramos","start":4717.42,"end":4717.97},{"text":"que","start":4717.97,"end":4718.04},{"text":"un","start":4718.04,"end":4718.12},{"text":"punto","start":4718.12,"end":4718.42},{"text":"de","start":4718.42,"end":4718.51},{"text":"partida","start":4718.51,"end":4719.1},{"text":"importante","start":4719.46,"end":4720.2},{"text":"son","start":4720.2,"end":4720.36},{"text":"los","start":4720.36,"end":4720.46},{"text":"five","start":4720.46,"end":4720.73},{"text":"pilares","start":4720.73,"end":4721.07},{"text":"de","start":4721.07,"end":4721.14},{"text":"los","start":4721.14,"end":4721.29},{"text":"principios","start":4721.29,"end":4721.77},{"text":"de","start":4721.77,"end":4721.84},{"text":"Naciones","start":4721.84,"end":4722.25},{"text":"Unidas","start":4722.25,"end":4722.68},{"text":"en","start":4722.68,"end":4722.81},{"text":"favor","start":4722.81,"end":4723.1},{"text":"de","start":4723.1,"end":4723.18},{"text":"las","start":4723.18,"end":4723.33},{"text":"personas","start":4723.33,"end":4723.75},{"text":"de","start":4723.75,"end":4723.83},{"text":"edad","start":4723.83,"end":4724.08},{"text":"la","start":4724.41,"end":4724.53},{"text":"independencia","start":4724.55,"end":4725.29},{"text":"participación","start":4725.29,"end":4726.23},{"text":"cuidados","start":4726.55,"end":4727.17},{"text":"autorrealización","start":4727.17,"end":4728.26},{"text":"y","start":4728.26,"end":4728.43},{"text":"dignidad","start":4728.43,"end":4728.96}]},{"text":"La leídos en conjunto con la corresponsabilidad entre el estado la familia y la sociedad.","start":4728.96,"end":4733.81,"topics":[{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"La","start":4728.96,"end":4728.96},{"text":"leídos","start":4729.56,"end":4729.96},{"text":"en","start":4729.96,"end":4730.04},{"text":"conjunto","start":4730.04,"end":4730.51},{"text":"con","start":4730.51,"end":4730.64},{"text":"la","start":4730.64,"end":4730.75},{"text":"corresponsabilidad","start":4730.76,"end":4731.68},{"text":"entre","start":4731.68,"end":4731.95},{"text":"el","start":4731.95,"end":4732.03},{"text":"estado","start":4732.03,"end":4732.5},{"text":"la","start":4732.5,"end":4732.63},{"text":"familia","start":4732.64,"end":4733.12},{"text":"y","start":4733.12,"end":4733.24},{"text":"la","start":4733.24,"end":4733.36},{"text":"sociedad","start":4733.36,"end":4733.81}]},{"text":"De manera complementaria los desarrollos alcanzados en los sistemas regionales como la Convención Interamericana sobre la Protección de los Derechos Humanos de las Personas Mayores.","start":4734.44,"end":4742.22,"topics":[],"words":[{"text":"De","start":4734.44,"end":4734.58},{"text":"manera","start":4734.59,"end":4734.84},{"text":"complementaria","start":4734.84,"end":4735.62},{"text":"los","start":4735.68,"end":4735.81},{"text":"desarrollos","start":4735.81,"end":4736.3},{"text":"alcanzados","start":4736.3,"end":4736.91},{"text":"en","start":4736.91,"end":4736.98},{"text":"los","start":4736.98,"end":4737.07},{"text":"sistemas","start":4737.11,"end":4737.43},{"text":"regionales","start":4737.43,"end":4738.06},{"text":"como","start":4738.06,"end":4738.28},{"text":"la","start":4738.28,"end":4738.38},{"text":"Convención","start":4738.38,"end":4738.77},{"text":"Interamericana","start":4738.77,"end":4739.46},{"text":"sobre","start":4739.46,"end":4739.64},{"text":"la","start":4739.65,"end":4739.75},{"text":"Protección","start":4739.76,"end":4740.18},{"text":"de","start":4740.19,"end":4740.26},{"text":"los","start":4740.28,"end":4740.4},{"text":"Derechos","start":4740.4,"end":4740.8},{"text":"Humanos","start":4740.8,"end":4741.13},{"text":"de","start":4741.13,"end":4741.21},{"text":"las","start":4741.21,"end":4741.36},{"text":"Personas","start":4741.37,"end":4741.78},{"text":"Mayores","start":4741.78,"end":4742.22}]},{"text":"ratificada por nuestro país en 2022 podrían servir de referencia comparativa útil.","start":4742.51,"end":4747.25,"topics":[],"words":[{"text":"ratificada","start":4742.51,"end":4743.05},{"text":"por","start":4743.05,"end":4743.23},{"text":"nuestro","start":4743.24,"end":4743.51},{"text":"país","start":4743.51,"end":4743.79},{"text":"en","start":4743.79,"end":4743.89},{"text":"2022","start":4744.19,"end":4744.71},{"text":"podrían","start":4745.11,"end":4745.48},{"text":"servir","start":4745.49,"end":4745.8},{"text":"de","start":4745.8,"end":4745.89},{"text":"referencia","start":4745.89,"end":4746.39},{"text":"comparativa","start":4746.39,"end":4746.93},{"text":"útil","start":4746.93,"end":4747.25}]},{"text":"Colombia considera igualmente necesario incorporar los principios de accesibilidad y ajustes razonables que garanticen el acceso en igualdad de condiciones.","start":4748.09,"end":4755.31,"topics":[{"key":"accessibility-living","label":"Accessibility, Independent Living, and Inclusive Environments","description":"A recurring theme was the need to remove barriers to physical spaces, transport, information, housing, and services so older persons can live independently and participate fully. Some delegations also stressed age-friendly cities, universal design, and alternatives to unnecessary institutionalization."}],"words":[{"text":"Colombia","start":4748.09,"end":4748.46},{"text":"considera","start":4748.46,"end":4748.8},{"text":"igualmente","start":4748.8,"end":4749.22},{"text":"necesario","start":4749.22,"end":4749.85},{"text":"incorporar","start":4749.85,"end":4750.33},{"text":"los","start":4750.33,"end":4750.47},{"text":"principios","start":4750.47,"end":4750.96},{"text":"de","start":4750.96,"end":4751.05},{"text":"accesibilidad","start":4751.05,"end":4751.83},{"text":"y","start":4751.85,"end":4751.97},{"text":"ajustes","start":4751.97,"end":4752.3},{"text":"razonables","start":4752.3,"end":4753.03},{"text":"que","start":4753.03,"end":4753.18},{"text":"garanticen","start":4753.18,"end":4753.74},{"text":"el","start":4753.74,"end":4753.83},{"text":"acceso","start":4753.83,"end":4754.18},{"text":"en","start":4754.18,"end":4754.26},{"text":"igualdad","start":4754.26,"end":4754.59},{"text":"de","start":4754.59,"end":4754.66},{"text":"condiciones","start":4754.66,"end":4755.31}]},{"text":"a entornos físicos información tecnología transporte y servicios eliminando barreras que limiten la participación plena de las personas mayores.","start":4755.58,"end":4763.25,"topics":[{"key":"accessibility-living","label":"Accessibility, Independent Living, and Inclusive Environments","description":"A recurring theme was the need to remove barriers to physical spaces, transport, information, housing, and services so older persons can live independently and participate fully. Some delegations also stressed age-friendly cities, universal design, and alternatives to unnecessary institutionalization."}],"words":[{"text":"a","start":4755.58,"end":4755.68},{"text":"entornos","start":4755.69,"end":4756.08},{"text":"físicos","start":4756.08,"end":4756.66},{"text":"información","start":4756.66,"end":4757.42},{"text":"tecnología","start":4757.44,"end":4758.2},{"text":"transporte","start":4758.42,"end":4759.01},{"text":"y","start":4759.01,"end":4759.05},{"text":"servicios","start":4759.06,"end":4759.66},{"text":"eliminando","start":4759.66,"end":4760.18},{"text":"barreras","start":4760.18,"end":4760.57},{"text":"que","start":4760.57,"end":4760.67},{"text":"limiten","start":4760.67,"end":4761.02},{"text":"la","start":4761.02,"end":4761.11},{"text":"participación","start":4761.11,"end":4761.74},{"text":"plena","start":4761.76,"end":4762.14},{"text":"de","start":4762.14,"end":4762.28},{"text":"las","start":4762.28,"end":4762.42},{"text":"personas","start":4762.42,"end":4762.81},{"text":"mayores","start":4762.81,"end":4763.25}]},{"text":"Asimismo es importante que el instrumento reconozca la capacidad jurídica de las personas mayores.","start":4763.98,"end":4768.6,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Asimismo","start":4763.98,"end":4764.66},{"text":"es","start":4764.67,"end":4764.86},{"text":"importante","start":4764.86,"end":4765.35},{"text":"que","start":4765.35,"end":4765.42},{"text":"el","start":4765.43,"end":4765.47},{"text":"instrumento","start":4765.47,"end":4765.94},{"text":"reconozca","start":4765.95,"end":4766.6},{"text":"la","start":4766.61,"end":4766.73},{"text":"capacidad","start":4766.73,"end":4767.13},{"text":"jurídica","start":4767.13,"end":4767.61},{"text":"de","start":4767.61,"end":4767.67},{"text":"las","start":4767.67,"end":4767.83},{"text":"personas","start":4767.83,"end":4768.22},{"text":"mayores","start":4768.22,"end":4768.6}]},{"text":"en igualdad de condiciones.","start":4768.65,"end":4769.85,"topics":[],"words":[{"text":"en","start":4768.65,"end":4768.8},{"text":"igualdad","start":4768.8,"end":4769.11},{"text":"de","start":4769.11,"end":4769.21},{"text":"condiciones","start":4769.21,"end":4769.85}]},{"text":"Así como su derecho a decidir sobre su propio proyecto de vida superando los modelos de sustitución de la voluntad.","start":4770.25,"end":4776,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Así","start":4770.25,"end":4770.52},{"text":"como","start":4770.52,"end":4770.72},{"text":"su","start":4770.72,"end":4770.85},{"text":"derecho","start":4770.85,"end":4771.37},{"text":"a","start":4771.38,"end":4771.47},{"text":"decidir","start":4771.49,"end":4771.96},{"text":"sobre","start":4771.96,"end":4772.2},{"text":"su","start":4772.2,"end":4772.34},{"text":"propio","start":4772.34,"end":4772.64},{"text":"proyecto","start":4772.65,"end":4773.05},{"text":"de","start":4773.06,"end":4773.14},{"text":"vida","start":4773.14,"end":4773.47},{"text":"superando","start":4773.53,"end":4774.04},{"text":"los","start":4774.04,"end":4774.18},{"text":"modelos","start":4774.18,"end":4774.61},{"text":"de","start":4774.61,"end":4774.72},{"text":"sustitución","start":4774.72,"end":4775.32},{"text":"de","start":4775.32,"end":4775.4},{"text":"la","start":4775.4,"end":4775.49},{"text":"voluntad","start":4775.5,"end":4776}]},{"text":"De la mano de este reconocimiento Colombia destaca la relevancia de consagrar el cuidado como un derecho humano que incorpore la corresponsabilidad social y de género y la redistribución del trabajo de cuidado no remunerado.","start":4776.69,"end":4788.27,"topics":[{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."},{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."},{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"De","start":4776.69,"end":4776.87},{"text":"la","start":4776.87,"end":4776.96},{"text":"mano","start":4776.96,"end":4777.17},{"text":"de","start":4777.17,"end":4777.21},{"text":"este","start":4777.25,"end":4777.4},{"text":"reconocimiento","start":4777.4,"end":4778.28},{"text":"Colombia","start":4778.29,"end":4778.69},{"text":"destaca","start":4778.69,"end":4779.1},{"text":"la","start":4779.1,"end":4779.19},{"text":"relevancia","start":4779.2,"end":4779.2},{"text":"de","start":4779.75,"end":4779.81},{"text":"consagrar","start":4779.81,"end":4780.61},{"text":"el","start":4780.61,"end":4780.81},{"text":"cuidado","start":4780.81,"end":4781.27},{"text":"como","start":4781.27,"end":4781.45},{"text":"un","start":4781.45,"end":4781.57},{"text":"derecho","start":4781.57,"end":4781.89},{"text":"humano","start":4781.89,"end":4782.27},{"text":"que","start":4782.28,"end":4782.4},{"text":"incorpore","start":4782.43,"end":4782.89},{"text":"la","start":4782.89,"end":4783.01},{"text":"corresponsabilidad","start":4783.01,"end":4783.96},{"text":"social","start":4783.96,"end":4784.42},{"text":"y","start":4784.43,"end":4784.54},{"text":"de","start":4784.55,"end":4784.65},{"text":"género","start":4784.65,"end":4785.03},{"text":"y","start":4785.42,"end":4785.57},{"text":"la","start":4785.57,"end":4785.69},{"text":"redistribución","start":4785.69,"end":4786.39},{"text":"del","start":4786.39,"end":4786.51},{"text":"trabajo","start":4786.52,"end":4786.88},{"text":"de","start":4786.88,"end":4786.97},{"text":"cuidado","start":4786.97,"end":4787.37},{"text":"no","start":4787.4,"end":4787.6},{"text":"remunerado","start":4787.6,"end":4788.27}]},{"text":"E incorporar el principio de desinstitucionalización progresiva promoviendo así alternativas de cuidado.","start":4788.65,"end":4794.59,"topics":[{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."},{"key":"accessibility-living","label":"Accessibility, Independent Living, and Inclusive Environments","description":"A recurring theme was the need to remove barriers to physical spaces, transport, information, housing, and services so older persons can live independently and participate fully. Some delegations also stressed age-friendly cities, universal design, and alternatives to unnecessary institutionalization."}],"words":[{"text":"E","start":4788.65,"end":4788.81},{"text":"incorporar","start":4788.81,"end":4789.53},{"text":"el","start":4789.56,"end":4789.73},{"text":"principio","start":4789.73,"end":4790.22},{"text":"de","start":4790.23,"end":4790.39},{"text":"desinstitucionalización","start":4790.4,"end":4791.69},{"text":"progresiva","start":4791.69,"end":4792.35},{"text":"promoviendo","start":4792.64,"end":4793.2},{"text":"así","start":4793.2,"end":4793.4},{"text":"alternativas","start":4793.4,"end":4794.09},{"text":"de","start":4794.09,"end":4794.21},{"text":"cuidado","start":4794.21,"end":4794.59}]},{"text":"de base comunitaria y evitando internamientos injustificados.","start":4794.6,"end":4798.03,"topics":[{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."},{"key":"accessibility-living","label":"Accessibility, Independent Living, and Inclusive Environments","description":"A recurring theme was the need to remove barriers to physical spaces, transport, information, housing, and services so older persons can live independently and participate fully. Some delegations also stressed age-friendly cities, universal design, and alternatives to unnecessary institutionalization."}],"words":[{"text":"de","start":4794.6,"end":4794.67},{"text":"base","start":4794.69,"end":4794.91},{"text":"comunitaria","start":4794.91,"end":4795.74},{"text":"y","start":4795.74,"end":4795.88},{"text":"evitando","start":4795.88,"end":4796.4},{"text":"internamientos","start":4796.4,"end":4797.17},{"text":"injustificados","start":4797.19,"end":4798.03}]},{"text":"Para concluir Colombia reitera su disposición a participar de manera activa y constructiva en las negociaciones.","start":4799.15,"end":4804.21,"topics":[],"words":[{"text":"Para","start":4799.15,"end":4799.34},{"text":"concluir","start":4799.34,"end":4799.84},{"text":"Colombia","start":4799.84,"end":4800.18},{"text":"reitera","start":4800.18,"end":4800.62},{"text":"su","start":4800.63,"end":4800.71},{"text":"disposición","start":4800.72,"end":4801.3},{"text":"a","start":4801.3,"end":4801.35},{"text":"participar","start":4801.36,"end":4801.86},{"text":"de","start":4801.86,"end":4801.92},{"text":"manera","start":4801.93,"end":4802.21},{"text":"activa","start":4802.21,"end":4802.62},{"text":"y","start":4802.63,"end":4802.73},{"text":"constructiva","start":4802.73,"end":4803.28},{"text":"en","start":4803.28,"end":4803.34},{"text":"las","start":4803.34,"end":4803.47},{"text":"negociaciones","start":4803.47,"end":4804.21}]},{"text":"Con la seguridad en que este proceso permitirá avanzar hacia un instrumento sólido integral y transformador.","start":4804.21,"end":4810.06,"topics":[],"words":[{"text":"Con","start":4804.21,"end":4804.4},{"text":"la","start":4804.4,"end":4804.48},{"text":"seguridad","start":4804.48,"end":4805.11},{"text":"en","start":4805.11,"end":4805.24},{"text":"que","start":4805.24,"end":4805.38},{"text":"este","start":4805.38,"end":4805.57},{"text":"proceso","start":4805.57,"end":4806.02},{"text":"permitirá","start":4806.02,"end":4806.47},{"text":"avanzar","start":4806.47,"end":4806.95},{"text":"hacia","start":4807.23,"end":4807.48},{"text":"un","start":4807.48,"end":4807.55},{"text":"instrumento","start":4807.57,"end":4808.06},{"text":"sólido","start":4808.06,"end":4808.59},{"text":"integral","start":4808.59,"end":4809.16},{"text":"y","start":4809.16,"end":4809.26},{"text":"transformador","start":4809.27,"end":4810.06}]},{"text":"Con la capacidad de responder a las realidades contemporáneas del envejecimiento y de garantizar que todas las personas mayores puedan ejercer plenamente sus derechos en condiciones de dignidad igualdad.","start":4810.38,"end":4820.01,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Con","start":4810.38,"end":4810.58},{"text":"la","start":4810.58,"end":4810.66},{"text":"capacidad","start":4810.66,"end":4811.07},{"text":"de","start":4811.08,"end":4811.17},{"text":"responder","start":4811.17,"end":4811.62},{"text":"a","start":4811.62,"end":4811.66},{"text":"las","start":4811.66,"end":4811.78},{"text":"realidades","start":4811.79,"end":4812.26},{"text":"contemporáneas","start":4812.26,"end":4812.98},{"text":"del","start":4812.98,"end":4813.1},{"text":"envejecimiento","start":4813.1,"end":4813.97},{"text":"y","start":4814.05,"end":4814.2},{"text":"de","start":4814.2,"end":4814.29},{"text":"garantizar","start":4814.29,"end":4814.8},{"text":"que","start":4814.8,"end":4814.9},{"text":"todas","start":4814.9,"end":4815.12},{"text":"las","start":4815.12,"end":4815.28},{"text":"personas","start":4815.29,"end":4815.7},{"text":"mayores","start":4815.7,"end":4816.17},{"text":"puedan","start":4816.5,"end":4816.78},{"text":"ejercer","start":4816.78,"end":4817.17},{"text":"plenamente","start":4817.17,"end":4817.69},{"text":"sus","start":4817.7,"end":4817.86},{"text":"derechos","start":4817.86,"end":4818.38},{"text":"en","start":4818.59,"end":4818.85},{"text":"condiciones","start":4818.85,"end":4819.36},{"text":"de","start":4819.36,"end":4819.44},{"text":"dignidad","start":4819.45,"end":4820.01},{"text":"igualdad","start":4820.01,"end":4820.01}]},{"text":"dignidad igualdad autonomía y libre de toda forma discriminación.","start":4820.01,"end":4823.52,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"dignidad","start":4820.01,"end":4820.07},{"text":"igualdad","start":4820.12,"end":4820.75},{"text":"autonomía","start":4820.75,"end":4821.47},{"text":"y","start":4821.8,"end":4821.94},{"text":"libre","start":4821.96,"end":4822.24},{"text":"de","start":4822.24,"end":4822.34},{"text":"toda","start":4822.34,"end":4822.54},{"text":"forma","start":4822.54,"end":4822.82},{"text":"discriminación","start":4822.82,"end":4823.52}]},{"text":"Muchas gracias.","start":4823.8,"end":4824.51,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":4823.8,"end":4824},{"text":"gracias","start":4824.11,"end":4824.51}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"COL","affiliation_full":"Colombia","group":null,"function":"representante"}},{"statement_number":41,"start":4826,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=4826","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Muchas gracias distinguida representante de Colombia y no puedo dejar de mencionar que hasta hace dos semanas atrás, quien también trabajaba en este proceso en representación de Colombia era el extraordinario colega Carlos Gayón, embajador, acreditado aquí que hace dos semanas falleció.","start":4826,"end":4848.42,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":4826,"end":4826.3},{"text":"gracias","start":4826.3,"end":4826.82},{"text":"distinguida","start":4826.88,"end":4827.36},{"text":"representante","start":4827.38,"end":4828.3},{"text":"de","start":4828.3,"end":4828.74},{"text":"Colombia","start":4828.79,"end":4829.32},{"text":"y","start":4829.32,"end":4829.45},{"text":"no","start":4829.45,"end":4829.63},{"text":"puedo","start":4829.63,"end":4829.98},{"text":"dejar","start":4830,"end":4830.48},{"text":"de","start":4830.5,"end":4830.67},{"text":"mencionar","start":4830.67,"end":4831.4},{"text":"que","start":4832.09,"end":4832.57},{"text":"hasta","start":4832.59,"end":4832.95},{"text":"hace","start":4832.95,"end":4833.42},{"text":"dos","start":4833.52,"end":4833.73},{"text":"semanas","start":4833.73,"end":4834.11},{"text":"atrás","start":4834.18,"end":4834.71},{"text":"quien","start":4835.28,"end":4835.93},{"text":"también","start":4835.96,"end":4836.34},{"text":"trabajaba","start":4836.35,"end":4836.83},{"text":"en","start":4836.83,"end":4836.91},{"text":"este","start":4836.91,"end":4837.1},{"text":"proceso","start":4837.1,"end":4837.78},{"text":"en","start":4837.92,"end":4838.09},{"text":"representación","start":4838.11,"end":4838.71},{"text":"de","start":4838.71,"end":4838.82},{"text":"Colombia","start":4838.83,"end":4839.43},{"text":"era","start":4839.89,"end":4840.42},{"text":"el","start":4840.59,"end":4840.78},{"text":"extraordinario","start":4840.79,"end":4841.71},{"text":"colega","start":4841.73,"end":4842.41},{"text":"Carlos","start":4842.94,"end":4843.26},{"text":"Gayón","start":4843.26,"end":4843.76},{"text":"embajador","start":4843.83,"end":4844.54},{"text":"acreditado","start":4845.03,"end":4845.53},{"text":"aquí","start":4845.54,"end":4845.95},{"text":"que","start":4846.08,"end":4846.27},{"text":"hace","start":4846.27,"end":4846.27},{"text":"dos","start":4846.65,"end":4846.91},{"text":"semanas","start":4846.91,"end":4847.49},{"text":"falleció","start":4847.86,"end":4848.42}]},{"text":"Esto nos debe a todos llamar la atención de que no estamos en este proceso para poderlo llevarlo a cabo durante varias vidas.","start":4849.73,"end":4859.14,"topics":[],"words":[{"text":"Esto","start":4849.73,"end":4850.05},{"text":"nos","start":4850.06,"end":4850.52},{"text":"debe","start":4851.03,"end":4851.45},{"text":"a","start":4851.46,"end":4851.56},{"text":"todos","start":4851.58,"end":4852.22},{"text":"llamar","start":4852.42,"end":4852.81},{"text":"la","start":4852.81,"end":4852.91},{"text":"atención","start":4852.93,"end":4853.61},{"text":"de","start":4854.12,"end":4854.12},{"text":"que","start":4854.12,"end":4854.5},{"text":"no","start":4854.5,"end":4854.61},{"text":"estamos","start":4854.61,"end":4855.01},{"text":"en","start":4855.01,"end":4855.1},{"text":"este","start":4855.1,"end":4855.29},{"text":"proceso","start":4855.31,"end":4856.02},{"text":"para","start":4857.06,"end":4857.28},{"text":"poderlo","start":4857.3,"end":4857.59},{"text":"llevarlo","start":4857.84,"end":4857.84},{"text":"a","start":4857.84,"end":4857.89},{"text":"cabo","start":4857.89,"end":4858.1},{"text":"durante","start":4858.12,"end":4858.12},{"text":"varias","start":4858.41,"end":4858.7},{"text":"vidas","start":4858.71,"end":4859.14}]},{"text":"Porque hay una sola.","start":4859.14,"end":4859.98,"topics":[],"words":[{"text":"Porque","start":4859.14,"end":4859.38},{"text":"hay","start":4859.39,"end":4859.48},{"text":"una","start":4859.48,"end":4859.63},{"text":"sola","start":4859.63,"end":4859.98}]},{"text":"Y lo cierto es que cuanto más demoremos en que esto pueda ser corporizado, va a haber muchos millones de personas que no van a poder disfrutar de este instrumento.","start":4861.41,"end":4873.59,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":4861.41,"end":4861.9},{"text":"lo","start":4862.05,"end":4862.31},{"text":"cierto","start":4862.31,"end":4862.66},{"text":"es","start":4862.66,"end":4862.75},{"text":"que","start":4862.75,"end":4862.89},{"text":"cuanto","start":4862.89,"end":4863.67},{"text":"más","start":4863.68,"end":4863.94},{"text":"demoremos","start":4863.95,"end":4864.83},{"text":"en","start":4865.37,"end":4865.67},{"text":"que","start":4865.67,"end":4865.98},{"text":"esto","start":4865.98,"end":4866.73},{"text":"pueda","start":4866.87,"end":4867.16},{"text":"ser","start":4867.17,"end":4867.38},{"text":"corporizado","start":4867.38,"end":4868.37},{"text":"va","start":4868.82,"end":4868.94},{"text":"a","start":4868.94,"end":4868.96},{"text":"haber","start":4868.97,"end":4869.22},{"text":"muchos","start":4869.24,"end":4869.68},{"text":"millones","start":4869.68,"end":4870.33},{"text":"de","start":4870.48,"end":4870.8},{"text":"personas","start":4870.8,"end":4871.46},{"text":"que","start":4871.46,"end":4871.65},{"text":"no","start":4871.65,"end":4871.75},{"text":"van","start":4871.75,"end":4871.92},{"text":"a","start":4871.92,"end":4871.98},{"text":"poder","start":4871.98,"end":4872.27},{"text":"disfrutar","start":4872.27,"end":4872.28},{"text":"de","start":4872.72,"end":4872.81},{"text":"este","start":4872.81,"end":4872.96},{"text":"instrumento","start":4872.97,"end":4873.59}]},{"text":"Por lo tanto, es muy importante tener en cuenta el sentido de urgencia que tiene este proceso, al mismo tiempo que debe ser sólido, debe ser firme, debe tener bases realmente cementadas, para que no pueda ser fácilmente vulnerado.","start":4874.2,"end":4894.25,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":4874.2,"end":4874.37},{"text":"lo","start":4874.37,"end":4874.45},{"text":"tanto","start":4874.45,"end":4874.98},{"text":"es","start":4876.09,"end":4876.32},{"text":"muy","start":4876.32,"end":4876.49},{"text":"importante","start":4876.53,"end":4876.95},{"text":"tener","start":4877.35,"end":4877.84},{"text":"en","start":4877.84,"end":4877.92},{"text":"cuenta","start":4877.92,"end":4878.3},{"text":"el","start":4878.3,"end":4878.36},{"text":"sentido","start":4878.36,"end":4878.76},{"text":"de","start":4878.76,"end":4878.86},{"text":"urgencia","start":4878.86,"end":4879.54},{"text":"que","start":4879.81,"end":4880.26},{"text":"tiene","start":4880.26,"end":4880.56},{"text":"este","start":4880.56,"end":4880.73},{"text":"proceso","start":4880.73,"end":4881.39},{"text":"al","start":4881.88,"end":4882.07},{"text":"mismo","start":4882.09,"end":4882.32},{"text":"tiempo","start":4882.32,"end":4882.77},{"text":"que","start":4882.77,"end":4883.15},{"text":"debe","start":4883.16,"end":4883.43},{"text":"ser","start":4883.43,"end":4883.63},{"text":"sólido","start":4883.63,"end":4884.36},{"text":"debe","start":4884.37,"end":4884.6},{"text":"ser","start":4884.62,"end":4884.87},{"text":"firme","start":4884.87,"end":4885.48},{"text":"debe","start":4885.99,"end":4886.51},{"text":"tener","start":4886.53,"end":4887.07},{"text":"bases","start":4887.89,"end":4887.89},{"text":"realmente","start":4889.14,"end":4889.66},{"text":"cementadas","start":4889.66,"end":4890.54},{"text":"para","start":4890.88,"end":4891.5},{"text":"que","start":4891.5,"end":4891.6},{"text":"no","start":4891.6,"end":4891.7},{"text":"pueda","start":4891.7,"end":4891.94},{"text":"ser","start":4891.94,"end":4892.24},{"text":"fácilmente","start":4892.31,"end":4893.31},{"text":"vulnerado","start":4893.52,"end":4894.25}]},{"text":"Pero, a lo mismo tiempo, también debe llevarse a cabo con la rapidez del caso.","start":4894.91,"end":4900.34,"topics":[],"words":[{"text":"Pero","start":4894.91,"end":4895.15},{"text":"a","start":4895.15,"end":4895.19},{"text":"lo","start":4895.19,"end":4895.22},{"text":"mismo","start":4895.22,"end":4895.47},{"text":"tiempo","start":4895.47,"end":4896.04},{"text":"también","start":4896.16,"end":4896.84},{"text":"debe","start":4897.31,"end":4897.79},{"text":"llevarse","start":4898.22,"end":4898.34},{"text":"a","start":4898.34,"end":4898.37},{"text":"cabo","start":4898.39,"end":4898.83},{"text":"con","start":4898.98,"end":4899.19},{"text":"la","start":4899.19,"end":4899.29},{"text":"rapidez","start":4899.3,"end":4899.75},{"text":"del","start":4899.78,"end":4899.91},{"text":"caso","start":4899.91,"end":4900.34}]},{"text":"Esto digo realmente.","start":4902.11,"end":4903.54,"topics":[],"words":[{"text":"Esto","start":4902.11,"end":4902.63},{"text":"digo","start":4902.69,"end":4903.12},{"text":"realmente","start":4903.12,"end":4903.54}]},{"text":"Quiero decir estas palabras en homenaje a este excelentísimo embajador y colega y amigo.","start":4904.22,"end":4910.52,"topics":[],"words":[{"text":"Quiero","start":4904.22,"end":4904.49},{"text":"decir","start":4904.62,"end":4904.98},{"text":"estas","start":4904.98,"end":4905.18},{"text":"palabras","start":4905.19,"end":4905.62},{"text":"en","start":4905.62,"end":4905.75},{"text":"homenaje","start":4905.75,"end":4906.36},{"text":"a","start":4907.3,"end":4907.52},{"text":"este","start":4907.52,"end":4907.74},{"text":"excelentísimo","start":4907.74,"end":4908.42},{"text":"embajador","start":4908.42,"end":4909.48},{"text":"y","start":4909.48,"end":4909.55},{"text":"colega","start":4909.56,"end":4909.94},{"text":"y","start":4909.94,"end":4910.06},{"text":"amigo","start":4910.06,"end":4910.52}]},{"text":"para que todos nosotros seamos conscientes de la necesidad de trabajar juntos, pero también unidos para poder sacar este proceso lo más rápido posible.","start":4911.69,"end":4923.07,"topics":[],"words":[{"text":"para","start":4911.69,"end":4911.95},{"text":"que","start":4911.95,"end":4912.31},{"text":"todos","start":4912.93,"end":4913.41},{"text":"nosotros","start":4913.41,"end":4913.81},{"text":"seamos","start":4913.82,"end":4914.13},{"text":"conscientes","start":4914.13,"end":4914.85},{"text":"de","start":4914.85,"end":4914.95},{"text":"la","start":4914.95,"end":4915.04},{"text":"necesidad","start":4915.05,"end":4915.53},{"text":"de","start":4915.54,"end":4915.63},{"text":"trabajar","start":4915.64,"end":4916.13},{"text":"juntos","start":4916.13,"end":4916.69},{"text":"pero","start":4917.21,"end":4917.49},{"text":"también","start":4917.49,"end":4918.06},{"text":"unidos","start":4918.17,"end":4918.81},{"text":"para","start":4919.41,"end":4920.09},{"text":"poder","start":4920.1,"end":4920.57},{"text":"sacar","start":4920.85,"end":4921.17},{"text":"este","start":4921.17,"end":4921.34},{"text":"proceso","start":4921.34,"end":4921.78},{"text":"lo","start":4921.79,"end":4921.92},{"text":"más","start":4921.92,"end":4922.13},{"text":"rápido","start":4922.15,"end":4922.56},{"text":"posible","start":4922.56,"end":4923.07}]},{"text":"Y para eso se necesita una convergencia de todas nuestras voluntades.","start":4923.58,"end":4927.44,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":4923.58,"end":4923.7},{"text":"para","start":4923.71,"end":4923.81},{"text":"eso","start":4923.81,"end":4924.01},{"text":"se","start":4924.02,"end":4924.13},{"text":"necesita","start":4924.13,"end":4924.13},{"text":"una","start":4924.58,"end":4924.7},{"text":"convergencia","start":4924.7,"end":4925.63},{"text":"de","start":4925.98,"end":4926.14},{"text":"todas","start":4926.14,"end":4926.47},{"text":"nuestras","start":4926.48,"end":4926.49},{"text":"voluntades","start":4926.49,"end":4927.44}]},{"text":"Sea en honor a él y a muchos otros que merecen que nosotros trabajemos lo más rápidamente posible en este proceso.","start":4928.06,"end":4934.75,"topics":[],"words":[{"text":"Sea","start":4928.06,"end":4928.25},{"text":"en","start":4928.25,"end":4928.34},{"text":"honor","start":4928.44,"end":4928.57},{"text":"a","start":4928.57,"end":4928.63},{"text":"él","start":4928.63,"end":4928.96},{"text":"y","start":4929.28,"end":4929.42},{"text":"a","start":4929.42,"end":4929.47},{"text":"muchos","start":4929.47,"end":4929.79},{"text":"otros","start":4929.79,"end":4930.2},{"text":"que","start":4930.42,"end":4930.58},{"text":"merecen","start":4930.59,"end":4931.07},{"text":"que","start":4931.08,"end":4931.17},{"text":"nosotros","start":4931.17,"end":4931.76},{"text":"trabajemos","start":4931.8,"end":4932.56},{"text":"lo","start":4932.92,"end":4933.07},{"text":"más","start":4933.07,"end":4933.18},{"text":"rápidamente","start":4933.19,"end":4933.71},{"text":"posible","start":4934.06,"end":4934.06},{"text":"en","start":4934.06,"end":4934.08},{"text":"este","start":4934.08,"end":4934.26},{"text":"proceso","start":4934.27,"end":4934.75}]},{"text":"Muchas gracias.","start":4934.76,"end":4935.52,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":4934.76,"end":4935.03},{"text":"gracias","start":4935.03,"end":4935.52}]},{"text":"Anagi Bideflor Distinguish Report representative of Indonesia.","start":4936.22,"end":4938.51,"topics":[],"words":[{"text":"Anagi","start":4936.22,"end":4936.5},{"text":"Bideflor","start":4936.5,"end":4936.89},{"text":"Distinguish","start":4936.89,"end":4937.32},{"text":"Report","start":4937.32,"end":4937.45},{"text":"representative","start":4937.45,"end":4937.81},{"text":"of","start":4937.82,"end":4937.93},{"text":"Indonesia","start":4937.94,"end":4938.51}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Presidente-Relator"}},{"statement_number":42,"start":4944.2,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=4945","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Mr. Chair, we wish to join others to congratulate you on your appointment as chair reporter of this working group.","start":4944.2,"end":4949.84,"topics":[],"words":[{"text":"Mr","start":4944.2,"end":4944.39},{"text":"Chair","start":4944.44,"end":4944.89},{"text":"we","start":4944.99,"end":4945.1},{"text":"wish","start":4945.1,"end":4945.3},{"text":"to","start":4945.3,"end":4945.38},{"text":"join","start":4945.38,"end":4945.67},{"text":"others","start":4945.7,"end":4946.06},{"text":"to","start":4946.06,"end":4946.15},{"text":"congratulate","start":4946.16,"end":4946.86},{"text":"you","start":4946.9,"end":4947.22},{"text":"on","start":4947.22,"end":4947.34},{"text":"your","start":4947.34,"end":4947.43},{"text":"appointment","start":4947.47,"end":4947.95},{"text":"as","start":4947.95,"end":4948.1},{"text":"chair","start":4948.11,"end":4948.38},{"text":"reporter","start":4948.38,"end":4948.89},{"text":"of","start":4948.89,"end":4949.02},{"text":"this","start":4949.04,"end":4949.22},{"text":"working","start":4949.23,"end":4949.59},{"text":"group","start":4949.59,"end":4949.84}]},{"text":"We count on your leadership in guiding this working group's deliberations in accordance with Human Rights Council Resolutions 58/13.","start":4950.52,"end":4957.57,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":4950.52,"end":4950.63},{"text":"count","start":4950.64,"end":4951.02},{"text":"on","start":4951.02,"end":4951.18},{"text":"your","start":4951.19,"end":4951.34},{"text":"leadership","start":4951.34,"end":4951.84},{"text":"in","start":4951.85,"end":4951.96},{"text":"guiding","start":4951.97,"end":4952.26},{"text":"this","start":4952.26,"end":4952.39},{"text":"working","start":4952.42,"end":4952.71},{"text":"group's","start":4952.71,"end":4952.94},{"text":"deliberations","start":4952.97,"end":4953.78},{"text":"in","start":4953.81,"end":4953.93},{"text":"accordance","start":4953.93,"end":4954.44},{"text":"with","start":4954.45,"end":4954.71},{"text":"Human","start":4954.73,"end":4955.01},{"text":"Rights","start":4955.01,"end":4955.21},{"text":"Council","start":4955.21,"end":4955.48},{"text":"Resolutions","start":4955.48,"end":4956.17},{"text":"58/13","start":4956.21,"end":4957.57}]},{"text":"Indonesia recognized older persons as right holders defined by our national law as those aged 60 years and above.","start":4958.17,"end":4965.81,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Indonesia","start":4958.17,"end":4958.5},{"text":"recognized","start":4958.5,"end":4959.3},{"text":"older","start":4959.33,"end":4959.6},{"text":"persons","start":4959.6,"end":4960.13},{"text":"as","start":4960.13,"end":4960.23},{"text":"right","start":4960.38,"end":4960.65},{"text":"holders","start":4960.65,"end":4961.23},{"text":"defined","start":4961.46,"end":4961.96},{"text":"by","start":4962.29,"end":4962.47},{"text":"our","start":4962.5,"end":4962.73},{"text":"national","start":4962.75,"end":4963.21},{"text":"law","start":4963.21,"end":4963.37},{"text":"as","start":4963.42,"end":4963.6},{"text":"those","start":4963.61,"end":4963.98},{"text":"aged","start":4964.04,"end":4964.31},{"text":"60","start":4964.32,"end":4964.72},{"text":"years","start":4964.72,"end":4965.14},{"text":"and","start":4965.21,"end":4965.34},{"text":"above","start":4965.34,"end":4965.81}]},{"text":"Their rights on an equal basis with all other Indonesian citizens are legally protected, including inter alia their access to health care, employment, education, and social protection.","start":4966.56,"end":4976.86,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"Their","start":4966.56,"end":4966.74},{"text":"rights","start":4966.76,"end":4967.2},{"text":"on","start":4967.27,"end":4967.32},{"text":"an","start":4967.32,"end":4967.4},{"text":"equal","start":4967.44,"end":4967.71},{"text":"basis","start":4967.71,"end":4968.12},{"text":"with","start":4968.14,"end":4968.26},{"text":"all","start":4968.32,"end":4968.55},{"text":"other","start":4968.55,"end":4968.74},{"text":"Indonesian","start":4968.75,"end":4969.27},{"text":"citizens","start":4969.27,"end":4969.83},{"text":"are","start":4969.89,"end":4970.06},{"text":"legally","start":4970.07,"end":4970.44},{"text":"protected","start":4970.44,"end":4971.15},{"text":"including","start":4971.65,"end":4972.12},{"text":"inter","start":4972.12,"end":4972.32},{"text":"alia","start":4972.36,"end":4972.69},{"text":"their","start":4972.7,"end":4972.93},{"text":"access","start":4973.01,"end":4973.37},{"text":"to","start":4973.39,"end":4973.51},{"text":"health","start":4973.51,"end":4973.78},{"text":"care","start":4973.78,"end":4974.15},{"text":"employment","start":4974.18,"end":4974.9},{"text":"education","start":4974.96,"end":4975.6},{"text":"and","start":4975.72,"end":4975.86},{"text":"social","start":4975.86,"end":4976.25},{"text":"protection","start":4976.27,"end":4976.86}]},{"text":"Ensuring older persons welfare is our development priority, which is increasingly urgent as we are entering an aging society.","start":4977.55,"end":4985.19,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"Ensuring","start":4977.55,"end":4977.96},{"text":"older","start":4977.96,"end":4978.26},{"text":"persons","start":4978.27,"end":4978.81},{"text":"welfare","start":4978.83,"end":4979.31},{"text":"is","start":4979.31,"end":4979.47},{"text":"our","start":4979.49,"end":4980.18},{"text":"development","start":4980.4,"end":4980.92},{"text":"priority","start":4980.92,"end":4981.55},{"text":"which","start":4981.56,"end":4981.75},{"text":"is","start":4981.75,"end":4981.87},{"text":"increasingly","start":4981.88,"end":4982.62},{"text":"urgent","start":4982.67,"end":4983.11},{"text":"as","start":4983.13,"end":4983.3},{"text":"we","start":4983.3,"end":4983.4},{"text":"are","start":4983.4,"end":4983.53},{"text":"entering","start":4983.55,"end":4984},{"text":"an","start":4984,"end":4984.11},{"text":"aging","start":4984.15,"end":4984.49},{"text":"society","start":4984.49,"end":4985.19}]},{"text":"Indonesia is now home to nearly 35 million older persons, projected to reach 65 million by 2045.","start":4985.64,"end":4994.41,"topics":[],"words":[{"text":"Indonesia","start":4985.64,"end":4986.15},{"text":"is","start":4986.15,"end":4986.31},{"text":"now","start":4986.31,"end":4986.49},{"text":"home","start":4986.5,"end":4986.87},{"text":"to","start":4986.9,"end":4987.02},{"text":"nearly","start":4987.02,"end":4987.36},{"text":"35","start":4987.79,"end":4988.31},{"text":"million","start":4988.35,"end":4988.95},{"text":"older","start":4988.99,"end":4989.39},{"text":"persons","start":4989.39,"end":4990.04},{"text":"projected","start":4990.42,"end":4990.9},{"text":"to","start":4990.92,"end":4991.06},{"text":"reach","start":4991.06,"end":4991.34},{"text":"65","start":4991.82,"end":4992.28},{"text":"million","start":4992.28,"end":4992.79},{"text":"by","start":4992.83,"end":4993.1},{"text":"2045","start":4993.22,"end":4994.41}]},{"text":"In response to this demographic transition, we are in the process of amending our law on older persons welfare, reflecting our sustained and adaptive measure to further advance their fundamental rights.","start":4994.77,"end":5005.63,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"In","start":4994.77,"end":4994.88},{"text":"response","start":4994.89,"end":4995.42},{"text":"to","start":4995.42,"end":4995.51},{"text":"this","start":4995.51,"end":4995.51},{"text":"demographic","start":4995.51,"end":4996.3},{"text":"transition","start":4996.3,"end":4996.94},{"text":"we","start":4996.94,"end":4997.1},{"text":"are","start":4997.1,"end":4997.31},{"text":"in","start":4997.31,"end":4997.39},{"text":"the","start":4997.4,"end":4997.46},{"text":"process","start":4997.46,"end":4997.95},{"text":"of","start":4997.95,"end":4998.06},{"text":"amending","start":4998.06,"end":4998.58},{"text":"our","start":4998.58,"end":4998.69},{"text":"law","start":4998.69,"end":4998.98},{"text":"on","start":4998.98,"end":4999.18},{"text":"older","start":4999.22,"end":4999.47},{"text":"persons","start":4999.48,"end":4999.94},{"text":"welfare","start":4999.98,"end":5000.45},{"text":"reflecting","start":5000.84,"end":5001.44},{"text":"our","start":5001.48,"end":5001.65},{"text":"sustained","start":5001.65,"end":5002.28},{"text":"and","start":5002.28,"end":5002.4},{"text":"adaptive","start":5002.43,"end":5002.9},{"text":"measure","start":5002.91,"end":5003.44},{"text":"to","start":5003.71,"end":5003.8},{"text":"further","start":5003.8,"end":5004.08},{"text":"advance","start":5004.09,"end":5004.51},{"text":"their","start":5004.53,"end":5004.65},{"text":"fundamental","start":5004.65,"end":5005.18},{"text":"rights","start":5005.19,"end":5005.63}]},{"text":"For us, their wisdom, knowledge, and experience continue to foster our families, communities, and national resilience and remain an important source of guidance for our present and future generations.","start":5006.41,"end":5017.94,"topics":[{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"For","start":5006.41,"end":5006.57},{"text":"us","start":5006.65,"end":5007},{"text":"their","start":5007.22,"end":5007.34},{"text":"wisdom","start":5007.35,"end":5007.85},{"text":"knowledge","start":5008.07,"end":5008.44},{"text":"and","start":5008.44,"end":5008.5},{"text":"experience","start":5008.5,"end":5009.18},{"text":"continue","start":5009.18,"end":5009.73},{"text":"to","start":5009.81,"end":5009.96},{"text":"foster","start":5009.96,"end":5010.41},{"text":"our","start":5010.45,"end":5010.71},{"text":"families","start":5010.71,"end":5011.34},{"text":"communities","start":5011.71,"end":5012.41},{"text":"and","start":5012.41,"end":5012.51},{"text":"national","start":5012.52,"end":5012.93},{"text":"resilience","start":5012.94,"end":5013.57},{"text":"and","start":5013.61,"end":5013.75},{"text":"remain","start":5013.75,"end":5014.2},{"text":"an","start":5014.2,"end":5014.31},{"text":"important","start":5014.31,"end":5014.77},{"text":"source","start":5014.77,"end":5015.13},{"text":"of","start":5015.13,"end":5015.25},{"text":"guidance","start":5015.25,"end":5015.72},{"text":"for","start":5015.72,"end":5015.88},{"text":"our","start":5015.92,"end":5016.16},{"text":"present","start":5016.17,"end":5016.66},{"text":"and","start":5016.74,"end":5016.84},{"text":"future","start":5016.84,"end":5017.2},{"text":"generations","start":5017.21,"end":5017.94}]},{"text":"Mr. Chair's indonesia believe that the elaborations of a draft LBI on older persons should not be pursued as a merely symbolic exercise but must serve these three main principles.","start":5018.59,"end":5028.36,"topics":[],"words":[{"text":"Mr","start":5018.59,"end":5018.83},{"text":"Chair's","start":5018.84,"end":5019.26},{"text":"indonesia","start":5019.26,"end":5019.6},{"text":"believe","start":5019.61,"end":5020.06},{"text":"that","start":5020.07,"end":5020.24},{"text":"the","start":5020.28,"end":5020.39},{"text":"elaborations","start":5020.4,"end":5021.14},{"text":"of","start":5021.14,"end":5021.22},{"text":"a","start":5021.22,"end":5021.28},{"text":"draft","start":5021.28,"end":5021.63},{"text":"LBI","start":5021.63,"end":5022.05},{"text":"on","start":5022.05,"end":5022.15},{"text":"older","start":5022.16,"end":5022.39},{"text":"persons","start":5022.39,"end":5022.79},{"text":"should","start":5022.79,"end":5023},{"text":"not","start":5023.04,"end":5023.27},{"text":"be","start":5023.29,"end":5023.38},{"text":"pursued","start":5023.4,"end":5023.92},{"text":"as","start":5023.92,"end":5024.07},{"text":"a","start":5024.07,"end":5024.11},{"text":"merely","start":5024.12,"end":5024.49},{"text":"symbolic","start":5024.49,"end":5024.52},{"text":"exercise","start":5024.93,"end":5025.61},{"text":"but","start":5025.62,"end":5025.76},{"text":"must","start":5025.76,"end":5025.93},{"text":"serve","start":5026.06,"end":5026.48},{"text":"these","start":5027.04,"end":5027.22},{"text":"three","start":5027.23,"end":5027.52},{"text":"main","start":5027.52,"end":5027.8},{"text":"principles","start":5027.81,"end":5028.36}]},{"text":"First, it must genuinely address real normative gaps in international human rights law grounded in empirical needs and the lived experience of older persons Second, it must avoid unnecessary duplications of established principle and provisions applicable to all persons under existing international human rights instrument.","start":5028.95,"end":5046.7,"topics":[],"words":[{"text":"First","start":5028.95,"end":5029.31},{"text":"it","start":5029.52,"end":5029.63},{"text":"must","start":5029.64,"end":5029.81},{"text":"genuinely","start":5029.81,"end":5030.3},{"text":"address","start":5030.3,"end":5030.74},{"text":"real","start":5030.79,"end":5031.11},{"text":"normative","start":5031.11,"end":5031.63},{"text":"gaps","start":5031.66,"end":5032.02},{"text":"in","start":5032.03,"end":5032.13},{"text":"international","start":5032.15,"end":5032.75},{"text":"human","start":5032.75,"end":5032.99},{"text":"rights","start":5032.99,"end":5033.24},{"text":"law","start":5033.24,"end":5033.56},{"text":"grounded","start":5033.83,"end":5034.28},{"text":"in","start":5034.28,"end":5034.41},{"text":"empirical","start":5034.43,"end":5034.99},{"text":"needs","start":5034.99,"end":5035.43},{"text":"and","start":5035.51,"end":5035.66},{"text":"the","start":5035.66,"end":5035.71},{"text":"lived","start":5035.71,"end":5036.03},{"text":"experience","start":5036.03,"end":5036.56},{"text":"of","start":5036.56,"end":5036.67},{"text":"older","start":5036.67,"end":5036.91},{"text":"persons","start":5036.91,"end":5037.47},{"text":"Second","start":5038.04,"end":5038.47},{"text":"it","start":5038.56,"end":5038.67},{"text":"must","start":5038.7,"end":5038.91},{"text":"avoid","start":5038.91,"end":5039.34},{"text":"unnecessary","start":5039.39,"end":5039.99},{"text":"duplications","start":5040,"end":5040.74},{"text":"of","start":5040.75,"end":5040.86},{"text":"established","start":5040.86,"end":5041.37},{"text":"principle","start":5041.4,"end":5041.94},{"text":"and","start":5041.94,"end":5042.09},{"text":"provisions","start":5042.1,"end":5042.69},{"text":"applicable","start":5042.69,"end":5043.24},{"text":"to","start":5043.25,"end":5043.38},{"text":"all","start":5043.44,"end":5043.68},{"text":"persons","start":5043.7,"end":5044.27},{"text":"under","start":5044.3,"end":5044.5},{"text":"existing","start":5044.54,"end":5044.98},{"text":"international","start":5044.98,"end":5045.56},{"text":"human","start":5045.57,"end":5045.82},{"text":"rights","start":5045.82,"end":5046.15},{"text":"instrument","start":5046.18,"end":5046.7}]},{"text":"Third, it must be consensus oriented and incurred in universal human rights while taking due account of national circumstances, legal system, cultural context, and local specificities.","start":5047.3,"end":5058.76,"topics":[],"words":[{"text":"Third","start":5047.3,"end":5047.69},{"text":"it","start":5047.77,"end":5047.89},{"text":"must","start":5047.9,"end":5048.15},{"text":"be","start":5048.15,"end":5048.29},{"text":"consensus","start":5048.3,"end":5048.97},{"text":"oriented","start":5049,"end":5049.73},{"text":"and","start":5050.06,"end":5050.21},{"text":"incurred","start":5050.58,"end":5050.58},{"text":"in","start":5050.76,"end":5050.96},{"text":"universal","start":5050.98,"end":5051.62},{"text":"human","start":5051.69,"end":5051.93},{"text":"rights","start":5051.93,"end":5052.29},{"text":"while","start":5052.32,"end":5052.52},{"text":"taking","start":5052.54,"end":5052.86},{"text":"due","start":5052.89,"end":5053.19},{"text":"account","start":5053.22,"end":5053.63},{"text":"of","start":5053.65,"end":5053.78},{"text":"national","start":5053.78,"end":5054.21},{"text":"circumstances","start":5054.21,"end":5055.07},{"text":"legal","start":5055.36,"end":5055.64},{"text":"system","start":5055.64,"end":5056.19},{"text":"cultural","start":5056.2,"end":5056.78},{"text":"context","start":5056.79,"end":5057.33},{"text":"and","start":5057.33,"end":5057.44},{"text":"local","start":5057.44,"end":5057.78},{"text":"specificities","start":5057.8,"end":5058.76}]},{"text":"We also underlined the need to carefully consider the practical implications of any future implementation and monitoring arrangement of the LBI.","start":5059.44,"end":5067.17,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":5059.44,"end":5059.57},{"text":"also","start":5059.58,"end":5059.84},{"text":"underlined","start":5059.85,"end":5060.31},{"text":"the","start":5060.31,"end":5060.39},{"text":"need","start":5060.39,"end":5060.62},{"text":"to","start":5060.65,"end":5060.76},{"text":"carefully","start":5060.76,"end":5061.37},{"text":"consider","start":5061.37,"end":5061.85},{"text":"the","start":5061.85,"end":5061.96},{"text":"practical","start":5061.96,"end":5062.48},{"text":"implications","start":5062.48,"end":5063.23},{"text":"of","start":5063.23,"end":5063.35},{"text":"any","start":5063.38,"end":5063.6},{"text":"future","start":5063.6,"end":5063.96},{"text":"implementation","start":5063.96,"end":5064.85},{"text":"and","start":5065.16,"end":5065.32},{"text":"monitoring","start":5065.33,"end":5065.81},{"text":"arrangement","start":5065.81,"end":5066.32},{"text":"of","start":5066.32,"end":5066.44},{"text":"the","start":5066.44,"end":5066.59},{"text":"LBI","start":5066.6,"end":5067.17}]},{"text":"Creating undue additional burdens for states must be avoided, particularly amidst the ongoing UN liquidity constraints and reform efforts.","start":5067.64,"end":5076.31,"topics":[],"words":[{"text":"Creating","start":5067.64,"end":5068.17},{"text":"undue","start":5068.19,"end":5068.63},{"text":"additional","start":5068.63,"end":5069.23},{"text":"burdens","start":5069.24,"end":5069.89},{"text":"for","start":5069.92,"end":5070.16},{"text":"states","start":5070.18,"end":5070.62},{"text":"must","start":5070.68,"end":5070.98},{"text":"be","start":5070.99,"end":5071.11},{"text":"avoided","start":5071.11,"end":5071.95},{"text":"particularly","start":5071.99,"end":5072.75},{"text":"amidst","start":5072.79,"end":5073.11},{"text":"the","start":5073.11,"end":5073.18},{"text":"ongoing","start":5073.19,"end":5073.63},{"text":"UN","start":5073.63,"end":5074.04},{"text":"liquidity","start":5074.04,"end":5074.44},{"text":"constraints","start":5074.44,"end":5075.11},{"text":"and","start":5075.12,"end":5075.26},{"text":"reform","start":5075.26,"end":5075.72},{"text":"efforts","start":5075.75,"end":5076.31}]},{"text":"Any proposal for a separate reporting mechanism should be carefully assessed, including the possibility of utilizing the existing treaty body mechanism.","start":5076.91,"end":5085.89,"topics":[],"words":[{"text":"Any","start":5076.91,"end":5077.14},{"text":"proposal","start":5077.15,"end":5077.75},{"text":"for","start":5077.75,"end":5077.91},{"text":"a","start":5078.41,"end":5078.47},{"text":"separate","start":5078.47,"end":5078.94},{"text":"reporting","start":5078.95,"end":5079.44},{"text":"mechanism","start":5079.47,"end":5080.04},{"text":"should","start":5080.04,"end":5080.26},{"text":"be","start":5080.26,"end":5080.4},{"text":"carefully","start":5080.42,"end":5080.91},{"text":"assessed","start":5080.91,"end":5081.46},{"text":"including","start":5081.73,"end":5082.14},{"text":"the","start":5082.14,"end":5082.2},{"text":"possibility","start":5082.22,"end":5082.96},{"text":"of","start":5082.98,"end":5083.15},{"text":"utilizing","start":5083.15,"end":5083.79},{"text":"the","start":5083.82,"end":5083.9},{"text":"existing","start":5083.9,"end":5084.54},{"text":"treaty","start":5084.55,"end":5084.93},{"text":"body","start":5084.94,"end":5085.23},{"text":"mechanism","start":5085.24,"end":5085.89}]},{"text":"Mr. Chair, applying a balanced and consensual approach in this process is crucial to ensure a broad ownership and avoid polarization among member states.","start":5086.72,"end":5095.55,"topics":[],"words":[{"text":"Mr","start":5086.72,"end":5086.94},{"text":"Chair","start":5086.96,"end":5087.34},{"text":"applying","start":5087.59,"end":5088.06},{"text":"a","start":5088.06,"end":5088.11},{"text":"balanced","start":5088.11,"end":5088.62},{"text":"and","start":5088.65,"end":5088.77},{"text":"consensual","start":5088.78,"end":5089.35},{"text":"approach","start":5089.37,"end":5089.84},{"text":"in","start":5089.88,"end":5090.01},{"text":"this","start":5090.01,"end":5090.15},{"text":"process","start":5090.16,"end":5090.56},{"text":"is","start":5090.56,"end":5090.71},{"text":"crucial","start":5090.74,"end":5091.27},{"text":"to","start":5091.3,"end":5091.41},{"text":"ensure","start":5091.41,"end":5091.88},{"text":"a","start":5091.92,"end":5091.98},{"text":"broad","start":5091.98,"end":5092.34},{"text":"ownership","start":5092.42,"end":5093},{"text":"and","start":5093,"end":5093.13},{"text":"avoid","start":5093.13,"end":5093.53},{"text":"polarization","start":5093.61,"end":5094.34},{"text":"among","start":5094.34,"end":5094.76},{"text":"member","start":5094.86,"end":5095.11},{"text":"states","start":5095.11,"end":5095.55}]},{"text":"Indonesia's commitment to advancing the right of older person is firm and we stand ready to engage in good faith in the work of this council of this working group.","start":5096.01,"end":5104.72,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Indonesia's","start":5096.01,"end":5096.59},{"text":"commitment","start":5096.59,"end":5097.13},{"text":"to","start":5097.13,"end":5097.25},{"text":"advancing","start":5097.25,"end":5097.76},{"text":"the","start":5097.77,"end":5097.85},{"text":"right","start":5097.85,"end":5098.09},{"text":"of","start":5098.09,"end":5098.2},{"text":"older","start":5098.21,"end":5098.45},{"text":"person","start":5098.45,"end":5098.85},{"text":"is","start":5098.87,"end":5098.97},{"text":"firm","start":5098.98,"end":5099.45},{"text":"and","start":5099.74,"end":5099.87},{"text":"we","start":5099.87,"end":5099.97},{"text":"stand","start":5099.97,"end":5100.25},{"text":"ready","start":5100.29,"end":5100.62},{"text":"to","start":5100.63,"end":5100.73},{"text":"engage","start":5100.74,"end":5101.15},{"text":"in","start":5101.17,"end":5101.26},{"text":"good","start":5101.27,"end":5101.41},{"text":"faith","start":5101.41,"end":5101.83},{"text":"in","start":5101.97,"end":5102.08},{"text":"the","start":5102.09,"end":5102.14},{"text":"work","start":5102.16,"end":5102.45},{"text":"of","start":5102.45,"end":5102.57},{"text":"this","start":5102.59,"end":5102.74},{"text":"council","start":5102.76,"end":5103.21},{"text":"of","start":5103.59,"end":5103.77},{"text":"this","start":5103.77,"end":5103.97},{"text":"working","start":5104.2,"end":5104.49},{"text":"group","start":5104.49,"end":5104.72}]},{"text":"I thank you.","start":5104.74,"end":5105.21,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":5104.74,"end":5104.82},{"text":"thank","start":5104.84,"end":5105.12},{"text":"you","start":5105.14,"end":5105.21}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"IDN","affiliation_full":"Indonesia","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":43,"start":5105.85,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=5106","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, distinguished representative of Indonesia and I give you the floor Distinguished Representative of Thailand.","start":5105.85,"end":5122.37,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5105.85,"end":5117.71},{"text":"you","start":5117.71,"end":5117.8},{"text":"distinguished","start":5117.86,"end":5117.86},{"text":"representative","start":5118.67,"end":5119.23},{"text":"of","start":5119.23,"end":5119.35},{"text":"Indonesia","start":5119.36,"end":5119.83},{"text":"and","start":5119.83,"end":5119.99},{"text":"I","start":5120,"end":5120.07},{"text":"give","start":5120.09,"end":5120.2},{"text":"you","start":5120.2,"end":5120.24},{"text":"the","start":5120.24,"end":5120.34},{"text":"floor","start":5120.36,"end":5120.55},{"text":"Distinguished","start":5120.56,"end":5121.09},{"text":"Representative","start":5121.19,"end":5121.71},{"text":"of","start":5121.71,"end":5121.82},{"text":"Thailand","start":5121.84,"end":5122.37}]},{"text":"You have the floor.","start":5122.47,"end":5122.98,"topics":[],"words":[{"text":"You","start":5122.47,"end":5122.56},{"text":"have","start":5122.57,"end":5122.66},{"text":"the","start":5122.67,"end":5122.73},{"text":"floor","start":5122.73,"end":5122.98}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Chair-Rapporteur"}},{"statement_number":44,"start":5126.47,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=5127","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Mr. Chair. Thailand Joyu and other colleagues in expressing our appreciation to Ambassador Anita Pipan of Slovenia for her leadership in this process, and welcomes the convening of the first session of the Intergovernmental Working Group on the Human Rights of Older.","start":5126.47,"end":5145.02,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5126.47,"end":5126.7},{"text":"you","start":5126.7,"end":5126.76},{"text":"Mr","start":5126.76,"end":5127.02},{"text":"Chair","start":5127.03,"end":5127.44},{"text":"Thailand","start":5127.71,"end":5128.09},{"text":"Joyu","start":5128.1,"end":5128.65},{"text":"and","start":5128.66,"end":5128.81},{"text":"other","start":5128.87,"end":5129.11},{"text":"colleagues","start":5129.14,"end":5129.74},{"text":"in","start":5130.02,"end":5130.15},{"text":"expressing","start":5130.15,"end":5130.82},{"text":"our","start":5130.9,"end":5131.19},{"text":"appreciation","start":5131.25,"end":5131.91},{"text":"to","start":5131.93,"end":5132.07},{"text":"Ambassador","start":5132.07,"end":5132.69},{"text":"Anita","start":5132.7,"end":5133.02},{"text":"Pipan","start":5133.03,"end":5133.63},{"text":"of","start":5134.06,"end":5134.29},{"text":"Slovenia","start":5134.38,"end":5135.02},{"text":"for","start":5135.47,"end":5135.64},{"text":"her","start":5135.66,"end":5135.89},{"text":"leadership","start":5136.33,"end":5136.86},{"text":"in","start":5136.9,"end":5137.02},{"text":"this","start":5137.03,"end":5137.22},{"text":"process","start":5137.25,"end":5137.8},{"text":"and","start":5138.21,"end":5138.34},{"text":"welcomes","start":5138.34,"end":5138.87},{"text":"the","start":5138.88,"end":5138.97},{"text":"convening","start":5138.98,"end":5139.62},{"text":"of","start":5139.67,"end":5139.8},{"text":"the","start":5139.82,"end":5139.91},{"text":"first","start":5139.91,"end":5140.22},{"text":"session","start":5140.26,"end":5140.73},{"text":"of","start":5140.73,"end":5140.86},{"text":"the","start":5140.86,"end":5140.98},{"text":"Intergovernmental","start":5140.98,"end":5142.14},{"text":"Working","start":5142.67,"end":5143},{"text":"Group","start":5143,"end":5143.32},{"text":"on","start":5143.62,"end":5143.77},{"text":"the","start":5143.77,"end":5143.83},{"text":"Human","start":5143.86,"end":5144.1},{"text":"Rights","start":5144.1,"end":5144.47},{"text":"of","start":5144.54,"end":5144.74},{"text":"Older","start":5144.75,"end":5145.02}]},{"text":"persons.","start":5145.02,"end":5145.65,"topics":[],"words":[{"text":"persons","start":5145.02,"end":5145.65}]},{"text":"Thailand advocates for a human rights based approach as the overarching framework with regard to the structure and guiding principles of the future international legally.","start":5146.28,"end":5158.16,"topics":[],"words":[{"text":"Thailand","start":5146.28,"end":5146.62},{"text":"advocates","start":5146.62,"end":5147.32},{"text":"for","start":5147.33,"end":5147.64},{"text":"a","start":5147.68,"end":5147.74},{"text":"human","start":5147.76,"end":5148.13},{"text":"rights","start":5148.13,"end":5148.4},{"text":"based","start":5148.41,"end":5148.41},{"text":"approach","start":5148.69,"end":5149.16},{"text":"as","start":5149.73,"end":5149.92},{"text":"the","start":5149.92,"end":5150.08},{"text":"overarching","start":5150.09,"end":5151.03},{"text":"framework","start":5151.58,"end":5152.25},{"text":"with","start":5152.52,"end":5152.69},{"text":"regard","start":5152.85,"end":5153.27},{"text":"to","start":5153.29,"end":5153.45},{"text":"the","start":5153.45,"end":5153.57},{"text":"structure","start":5153.57,"end":5154.22},{"text":"and","start":5154.33,"end":5154.59},{"text":"guiding","start":5154.72,"end":5155.16},{"text":"principles","start":5155.17,"end":5155.92},{"text":"of","start":5156.25,"end":5156.4},{"text":"the","start":5156.41,"end":5156.5},{"text":"future","start":5156.5,"end":5157.12},{"text":"international","start":5157.17,"end":5157.84},{"text":"legally","start":5157.85,"end":5158.16}]},{"text":"binding instrument.","start":5158.17,"end":5159.32,"topics":[],"words":[{"text":"binding","start":5158.17,"end":5158.61},{"text":"instrument","start":5158.61,"end":5159.32}]},{"text":"We will that this framework should adopt a similar approach taken in the development of the CRPD.","start":5160.15,"end":5166.63,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":5160.15,"end":5160.25},{"text":"will","start":5160.26,"end":5160.47},{"text":"that","start":5160.48,"end":5160.66},{"text":"this","start":5160.67,"end":5160.9},{"text":"framework","start":5160.92,"end":5161.54},{"text":"should","start":5161.55,"end":5161.86},{"text":"adopt","start":5161.87,"end":5162.19},{"text":"a","start":5162.19,"end":5162.24},{"text":"similar","start":5162.27,"end":5162.63},{"text":"approach","start":5162.63,"end":5163.22},{"text":"taken","start":5163.36,"end":5163.79},{"text":"in","start":5164.03,"end":5164.21},{"text":"the","start":5164.21,"end":5164.42},{"text":"development","start":5164.61,"end":5165.37},{"text":"of","start":5165.43,"end":5165.53},{"text":"the","start":5165.56,"end":5165.63},{"text":"CRPD","start":5165.64,"end":5166.63}]},{"text":"It must shift the paradigm by transforming the status of older persons from mere recipients of welfare and protection to empower them as rights holders.","start":5167.16,"end":5179.21,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"It","start":5167.16,"end":5167.26},{"text":"must","start":5167.28,"end":5167.59},{"text":"shift","start":5167.63,"end":5168.02},{"text":"the","start":5168.11,"end":5168.19},{"text":"paradigm","start":5168.19,"end":5168.83},{"text":"by","start":5168.83,"end":5169.05},{"text":"transforming","start":5169.05,"end":5169.78},{"text":"the","start":5169.79,"end":5169.87},{"text":"status","start":5169.88,"end":5170.54},{"text":"of","start":5170.85,"end":5171.01},{"text":"older","start":5171.06,"end":5171.31},{"text":"persons","start":5171.31,"end":5172.04},{"text":"from","start":5172.34,"end":5172.64},{"text":"mere","start":5172.79,"end":5173.18},{"text":"recipients","start":5173.19,"end":5173.96},{"text":"of","start":5174.04,"end":5174.14},{"text":"welfare","start":5174.58,"end":5175.15},{"text":"and","start":5175.2,"end":5175.29},{"text":"protection","start":5175.3,"end":5176.04},{"text":"to","start":5176.3,"end":5176.48},{"text":"empower","start":5176.55,"end":5177.03},{"text":"them","start":5177.03,"end":5177.46},{"text":"as","start":5177.8,"end":5178.04},{"text":"rights","start":5178.21,"end":5178.58},{"text":"holders","start":5178.61,"end":5179.21}]},{"text":"To ensure consistency and reduce duplication, Thailand views that the structure of this new instrument must align with relevant existing frameworks, particularly the Madrid International Plan of Action of unaging, the Sustainable Development Goals and the UN Decade of Healthy Aging.","start":5180.28,"end":5200.36,"topics":[],"words":[{"text":"To","start":5180.28,"end":5180.4},{"text":"ensure","start":5180.41,"end":5180.81},{"text":"consistency","start":5180.82,"end":5181.64},{"text":"and","start":5181.68,"end":5181.81},{"text":"reduce","start":5181.82,"end":5182.17},{"text":"duplication","start":5182.18,"end":5183.1},{"text":"Thailand","start":5183.41,"end":5183.82},{"text":"views","start":5183.82,"end":5184.18},{"text":"that","start":5184.18,"end":5184.48},{"text":"the","start":5184.56,"end":5184.7},{"text":"structure","start":5184.71,"end":5185.22},{"text":"of","start":5185.25,"end":5185.41},{"text":"this","start":5185.43,"end":5185.74},{"text":"new","start":5185.82,"end":5186.13},{"text":"instrument","start":5186.37,"end":5186.82},{"text":"must","start":5187.1,"end":5187.37},{"text":"align","start":5187.41,"end":5187.89},{"text":"with","start":5187.89,"end":5188.19},{"text":"relevant","start":5188.61,"end":5189.13},{"text":"existing","start":5189.16,"end":5189.69},{"text":"frameworks","start":5189.69,"end":5190.39},{"text":"particularly","start":5190.76,"end":5191.48},{"text":"the","start":5191.53,"end":5191.61},{"text":"Madrid","start":5191.62,"end":5192.01},{"text":"International","start":5192.04,"end":5192.7},{"text":"Plan","start":5192.7,"end":5193.01},{"text":"of","start":5193.01,"end":5193.18},{"text":"Action","start":5193.18,"end":5193.72},{"text":"of","start":5194.09,"end":5194.28},{"text":"unaging","start":5194.45,"end":5195.29},{"text":"the","start":5196.01,"end":5196.16},{"text":"Sustainable","start":5196.17,"end":5196.73},{"text":"Development","start":5196.75,"end":5197.23},{"text":"Goals","start":5197.26,"end":5197.72},{"text":"and","start":5197.89,"end":5198.07},{"text":"the","start":5198.08,"end":5198.18},{"text":"UN","start":5198.2,"end":5198.56},{"text":"Decade","start":5198.56,"end":5199},{"text":"of","start":5199.05,"end":5199.26},{"text":"Healthy","start":5199.28,"end":5199.76},{"text":"Aging","start":5199.85,"end":5200.36}]},{"text":"Regarding the core principles of the future instrument, Thailand believes that the following elements should be central to our deliberations.","start":5200.97,"end":5209.4,"topics":[],"words":[{"text":"Regarding","start":5200.97,"end":5201.44},{"text":"the","start":5201.46,"end":5201.52},{"text":"core","start":5201.52,"end":5201.81},{"text":"principles","start":5201.81,"end":5202.58},{"text":"of","start":5202.64,"end":5202.81},{"text":"the","start":5202.81,"end":5202.9},{"text":"future","start":5202.92,"end":5203.36},{"text":"instrument","start":5203.38,"end":5204.06},{"text":"Thailand","start":5204.43,"end":5204.77},{"text":"believes","start":5204.77,"end":5205.23},{"text":"that","start":5205.24,"end":5205.44},{"text":"the","start":5205.48,"end":5205.56},{"text":"following","start":5205.58,"end":5206.07},{"text":"elements","start":5206.11,"end":5206.69},{"text":"should","start":5206.89,"end":5207.08},{"text":"be","start":5207.12,"end":5207.26},{"text":"central","start":5207.27,"end":5207.9},{"text":"to","start":5207.92,"end":5208.13},{"text":"our","start":5208.17,"end":5208.35},{"text":"deliberations","start":5208.36,"end":5209.4}]},{"text":"First, holding human dignity, autonomy, self reliance, and equality alongside efforts to reduce ageism.","start":5209.97,"end":5218.19,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"First","start":5209.97,"end":5210.23},{"text":"holding","start":5210.64,"end":5211.05},{"text":"human","start":5211.07,"end":5211.54},{"text":"dignity","start":5211.56,"end":5212.27},{"text":"autonomy","start":5212.49,"end":5213.18},{"text":"self","start":5213.5,"end":5213.76},{"text":"reliance","start":5213.81,"end":5214.39},{"text":"and","start":5214.46,"end":5214.65},{"text":"equality","start":5214.72,"end":5215.48},{"text":"alongside","start":5215.87,"end":5216.45},{"text":"efforts","start":5216.49,"end":5216.88},{"text":"to","start":5216.9,"end":5217.03},{"text":"reduce","start":5217.03,"end":5217.54},{"text":"ageism","start":5217.61,"end":5218.19}]},{"text":"Second, ensuring comprehensive income security for an adequate standard of living and promoting preparation for the pre aging population.","start":5218.84,"end":5228.62,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"Second","start":5218.84,"end":5219.38},{"text":"ensuring","start":5219.64,"end":5220.23},{"text":"comprehensive","start":5220.26,"end":5220.99},{"text":"income","start":5221.03,"end":5221.43},{"text":"security","start":5221.45,"end":5222.21},{"text":"for","start":5222.48,"end":5222.67},{"text":"an","start":5222.71,"end":5222.9},{"text":"adequate","start":5222.95,"end":5222.95},{"text":"standard","start":5223.37,"end":5223.85},{"text":"of","start":5223.85,"end":5224.02},{"text":"living","start":5224.04,"end":5224.57},{"text":"and","start":5225.03,"end":5225.14},{"text":"promoting","start":5225.15,"end":5225.74},{"text":"preparation","start":5225.75,"end":5226.57},{"text":"for","start":5226.57,"end":5226.78},{"text":"the","start":5226.78,"end":5226.88},{"text":"pre","start":5226.89,"end":5227.3},{"text":"aging","start":5227.38,"end":5227.71},{"text":"population","start":5227.71,"end":5228.62}]},{"text":"Third, guaranteeing the right of older persons to live with their families, communities, and societies by supporting community based care, promoting aging in place, and ensuring caregivers rights and protections.","start":5229.18,"end":5244.91,"topics":[{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."},{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"Third","start":5229.18,"end":5229.58},{"text":"guaranteeing","start":5229.9,"end":5230.56},{"text":"the","start":5230.58,"end":5230.66},{"text":"right","start":5230.67,"end":5231.06},{"text":"of","start":5231.11,"end":5231.26},{"text":"older","start":5231.26,"end":5231.51},{"text":"persons","start":5231.51,"end":5232.27},{"text":"to","start":5232.99,"end":5233.11},{"text":"live","start":5233.11,"end":5233.54},{"text":"with","start":5233.67,"end":5233.85},{"text":"their","start":5233.9,"end":5234.1},{"text":"families","start":5234.1,"end":5234.82},{"text":"communities","start":5235.02,"end":5235.83},{"text":"and","start":5235.91,"end":5236.02},{"text":"societies","start":5236.04,"end":5236.81},{"text":"by","start":5237.13,"end":5237.31},{"text":"supporting","start":5237.32,"end":5237.96},{"text":"community","start":5237.98,"end":5238.47},{"text":"based","start":5238.47,"end":5238.81},{"text":"care","start":5238.82,"end":5239.23},{"text":"promoting","start":5239.61,"end":5240.26},{"text":"aging","start":5240.39,"end":5240.86},{"text":"in","start":5240.88,"end":5241.02},{"text":"place","start":5241.03,"end":5241.52},{"text":"and","start":5241.83,"end":5241.97},{"text":"ensuring","start":5241.99,"end":5242.68},{"text":"caregivers","start":5242.69,"end":5243.41},{"text":"rights","start":5243.43,"end":5243.85},{"text":"and","start":5243.94,"end":5244.06},{"text":"protections","start":5244.06,"end":5244.91}]},{"text":"Fourth, securing the right of aid friendly primary care, preventive health screenings, long term care, and palliative care.","start":5245.43,"end":5255.67,"topics":[{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."},{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"Fourth","start":5245.43,"end":5245.9},{"text":"securing","start":5246.13,"end":5246.73},{"text":"the","start":5246.75,"end":5246.84},{"text":"right","start":5246.84,"end":5247.22},{"text":"of","start":5247.33,"end":5247.56},{"text":"aid","start":5247.69,"end":5247.99},{"text":"friendly","start":5248.01,"end":5248.65},{"text":"primary","start":5249,"end":5249.39},{"text":"care","start":5249.4,"end":5249.84},{"text":"preventive","start":5250.44,"end":5251.04},{"text":"health","start":5251.76,"end":5252.05},{"text":"screenings","start":5252.08,"end":5252.79},{"text":"long","start":5253.14,"end":5253.39},{"text":"term","start":5253.4,"end":5253.68},{"text":"care","start":5253.69,"end":5254.09},{"text":"and","start":5254.24,"end":5254.41},{"text":"palliative","start":5254.42,"end":5255.15},{"text":"care","start":5255.17,"end":5255.67}]},{"text":"Fifth, protecting older persons during humanitarian situations, disasters, and emergencies.","start":5256.38,"end":5262.89,"topics":[{"key":"crisis-and-climate","label":"Crises, Disasters, and Climate Impacts","description":"Several speakers highlighted the heightened risks older persons face during armed conflict, forced displacement, humanitarian crises, pandemics, natural disasters, and climate change. They called for age-responsive protections in emergency preparedness, response, and recovery."}],"words":[{"text":"Fifth","start":5256.38,"end":5256.75},{"text":"protecting","start":5257.08,"end":5257.78},{"text":"older","start":5257.84,"end":5258.05},{"text":"persons","start":5258.05,"end":5258.76},{"text":"during","start":5258.79,"end":5259.09},{"text":"humanitarian","start":5259.09,"end":5259.77},{"text":"situations","start":5259.77,"end":5260.67},{"text":"disasters","start":5260.96,"end":5261.81},{"text":"and","start":5261.91,"end":5262.04},{"text":"emergencies","start":5262.07,"end":5262.89}]},{"text":"Six, fostering the right to participation, lifelong learning, and digital literacy.","start":5263.38,"end":5269.7,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"digital-inclusion","label":"Digital Inclusion and Technology Access","description":"Many statements pointed to digitalization as both an opportunity and a source of exclusion for older persons. They stressed access to digital services, digital literacy, safe technology use, and safeguards against new forms of exclusion linked to AI and online systems."}],"words":[{"text":"Six","start":5263.38,"end":5263.78},{"text":"fostering","start":5264.07,"end":5264.56},{"text":"the","start":5264.57,"end":5264.67},{"text":"right","start":5264.67,"end":5265.06},{"text":"to","start":5265.25,"end":5265.37},{"text":"participation","start":5265.39,"end":5266.44},{"text":"lifelong","start":5266.71,"end":5267.23},{"text":"learning","start":5267.23,"end":5267.77},{"text":"and","start":5268.11,"end":5268.35},{"text":"digital","start":5268.39,"end":5268.91},{"text":"literacy","start":5268.91,"end":5269.7}]},{"text":"And seven, ensuring the right to adequate housing and supportive and environments through the concept of universal design.","start":5270.29,"end":5278.81,"topics":[{"key":"accessibility-living","label":"Accessibility, Independent Living, and Inclusive Environments","description":"A recurring theme was the need to remove barriers to physical spaces, transport, information, housing, and services so older persons can live independently and participate fully. Some delegations also stressed age-friendly cities, universal design, and alternatives to unnecessary institutionalization."}],"words":[{"text":"And","start":5270.29,"end":5270.45},{"text":"seven","start":5270.45,"end":5271.07},{"text":"ensuring","start":5271.37,"end":5271.83},{"text":"the","start":5271.83,"end":5271.93},{"text":"right","start":5271.94,"end":5272.24},{"text":"to","start":5272.27,"end":5272.51},{"text":"adequate","start":5272.59,"end":5273},{"text":"housing","start":5273,"end":5273.64},{"text":"and","start":5273.73,"end":5273.86},{"text":"supportive","start":5273.86,"end":5274.51},{"text":"and","start":5274.51,"end":5274.65},{"text":"environments","start":5274.99,"end":5275.81},{"text":"through","start":5276.21,"end":5276.41},{"text":"the","start":5276.42,"end":5276.51},{"text":"concept","start":5276.51,"end":5277.03},{"text":"of","start":5277.05,"end":5277.32},{"text":"universal","start":5277.43,"end":5278.15},{"text":"design","start":5278.17,"end":5278.81}]},{"text":"Mr. Chair, we share your view that this cannot be achieved by one country alone.","start":5279.31,"end":5284.99,"topics":[],"words":[{"text":"Mr","start":5279.31,"end":5279.55},{"text":"Chair","start":5279.56,"end":5279.98},{"text":"we","start":5280.42,"end":5280.59},{"text":"share","start":5280.6,"end":5280.85},{"text":"your","start":5280.89,"end":5281.03},{"text":"view","start":5281.03,"end":5281.49},{"text":"that","start":5281.69,"end":5281.89},{"text":"this","start":5281.97,"end":5282.25},{"text":"cannot","start":5282.25,"end":5282.65},{"text":"be","start":5282.73,"end":5282.91},{"text":"achieved","start":5282.92,"end":5283.44},{"text":"by","start":5283.73,"end":5283.93},{"text":"one","start":5283.93,"end":5284.12},{"text":"country","start":5284.13,"end":5284.5},{"text":"alone","start":5284.51,"end":5284.99}]},{"text":"Thailand remains steadfast in our commitment to working constructively with all members and stakeholders to ensure the full and equal realization of human rights for older person.","start":5285.49,"end":5297.48,"topics":[],"words":[{"text":"Thailand","start":5285.49,"end":5285.83},{"text":"remains","start":5285.83,"end":5286.17},{"text":"steadfast","start":5286.17,"end":5286.93},{"text":"in","start":5286.93,"end":5287.09},{"text":"our","start":5287.11,"end":5287.25},{"text":"commitment","start":5287.25,"end":5287.89},{"text":"to","start":5287.93,"end":5288.01},{"text":"working","start":5288.03,"end":5288.49},{"text":"constructively","start":5288.52,"end":5289.45},{"text":"with","start":5289.75,"end":5289.91},{"text":"all","start":5289.92,"end":5290.08},{"text":"members","start":5290.08,"end":5290.64},{"text":"and","start":5290.65,"end":5290.77},{"text":"stakeholders","start":5290.79,"end":5291.68},{"text":"to","start":5292.04,"end":5292.17},{"text":"ensure","start":5292.17,"end":5292.75},{"text":"the","start":5292.8,"end":5292.88},{"text":"full","start":5292.88,"end":5293.4},{"text":"and","start":5293.6,"end":5293.74},{"text":"equal","start":5293.81,"end":5294.22},{"text":"realization","start":5294.25,"end":5295.2},{"text":"of","start":5295.51,"end":5295.69},{"text":"human","start":5295.69,"end":5295.95},{"text":"rights","start":5295.96,"end":5296.33},{"text":"for","start":5296.4,"end":5296.63},{"text":"older","start":5296.66,"end":5296.88},{"text":"person","start":5296.9,"end":5297.48}]},{"text":"Thank you.","start":5297.72,"end":5298.16,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5297.72,"end":5298.01},{"text":"you","start":5298.01,"end":5298.16}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"THA","affiliation_full":"Thailand","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":45,"start":5312.55,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=5313","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"شكرا سيدي","start":5312.55,"end":5313.4,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا","start":5312.55,"end":5313},{"text":"سيدي","start":5313.02,"end":5313.4}]}]},{"sentences":[{"text":"الرئيس.","start":5313.41,"end":5313.91,"topics":[],"words":[{"text":"الرئيس","start":5313.41,"end":5313.91}]},{"text":"يعرب وفد جمهورية العراق عن تقديره للجهود المبذولة لعقد الاجتماع الأول للفريق العام المفتوح العضوية المعني بكبار السن عملا بالقرار حقوق الإنسان.","start":5314.82,"end":5327.1,"topics":[],"words":[{"text":"يعرب","start":5314.82,"end":5315.36},{"text":"وفد","start":5315.38,"end":5315.58},{"text":"جمهورية","start":5315.58,"end":5316.21},{"text":"العراق","start":5316.21,"end":5316.79},{"text":"عن","start":5317.14,"end":5317.34},{"text":"تقديره","start":5317.35,"end":5317.87},{"text":"للجهود","start":5317.87,"end":5318.39},{"text":"المبذولة","start":5318.39,"end":5319.06},{"text":"لعقد","start":5319.5,"end":5319.89},{"text":"الاجتماع","start":5319.9,"end":5320.45},{"text":"الأول","start":5320.46,"end":5320.95},{"text":"للفريق","start":5321.41,"end":5321.95},{"text":"العام","start":5321.95,"end":5322.37},{"text":"المفتوح","start":5322.37,"end":5322.93},{"text":"العضوية","start":5322.93,"end":5323.49},{"text":"المعني","start":5323.51,"end":5323.92},{"text":"بكبار","start":5323.92,"end":5324.42},{"text":"السن","start":5324.43,"end":5324.83},{"text":"عملا","start":5324.98,"end":5325.38},{"text":"بالقرار","start":5325.38,"end":5326.02},{"text":"حقوق","start":5326.34,"end":5326.67},{"text":"الإنسان","start":5326.67,"end":5327.1}]},{"text":"المرقم ثمانية وخمسين سلاش ثلطاش.","start":5327.33,"end":5329.78,"topics":[],"words":[{"text":"المرقم","start":5327.33,"end":5327.97},{"text":"ثمانية","start":5327.97,"end":5328.26},{"text":"وخمسين","start":5328.26,"end":5328.76},{"text":"سلاش","start":5328.78,"end":5329.16},{"text":"ثلطاش.","start":5329.18,"end":5329.78}]},{"text":"كما نأخذ علما بنتائج وتوصيات الفريق العام المفتوح العضوية الخاص بالشيخوخة.","start":5330.82,"end":5336.29,"topics":[],"words":[{"text":"كما","start":5330.82,"end":5331.15},{"text":"نأخذ","start":5331.15,"end":5331.53},{"text":"علما","start":5331.53,"end":5331.92},{"text":"بنتائج","start":5331.93,"end":5332.63},{"text":"وتوصيات","start":5332.63,"end":5333.32},{"text":"الفريق","start":5333.32,"end":5333.73},{"text":"العام","start":5333.74,"end":5334.18},{"text":"المفتوح","start":5334.18,"end":5334.7},{"text":"العضوية","start":5334.7,"end":5335.21},{"text":"الخاص","start":5335.22,"end":5335.64},{"text":"بالشيخوخة.","start":5335.64,"end":5336.29}]},{"text":"والتقارير ذات الصلة ومساهمات الدول وأصحاب المصلحة والمفوضية السامية وورقة الرئيس المتعلقة بإثراء النقاش.","start":5336.73,"end":5346.03,"topics":[],"words":[{"text":"والتقارير","start":5336.73,"end":5337.49},{"text":"ذات","start":5337.49,"end":5337.76},{"text":"الصلة","start":5337.76,"end":5338.17},{"text":"ومساهمات","start":5338.55,"end":5339.42},{"text":"الدول","start":5339.44,"end":5339.81},{"text":"وأصحاب","start":5339.81,"end":5340.09},{"text":"المصلحة","start":5340.41,"end":5340.96},{"text":"والمفوضية","start":5341.3,"end":5342.16},{"text":"السامية","start":5342.16,"end":5342.77},{"text":"وورقة","start":5343.12,"end":5343.71},{"text":"الرئيس","start":5343.72,"end":5344.12},{"text":"المتعلقة","start":5344.12,"end":5344.9},{"text":"بإثراء","start":5344.92,"end":5345.45},{"text":"النقاش.","start":5345.46,"end":5346.03}]},{"text":"والتي نأمل أن تسهم جميعها في تعزيز النقاشات وفقا لما تضمنته من عناصر توافقية.","start":5346.52,"end":5353.1,"topics":[],"words":[{"text":"والتي","start":5346.52,"end":5346.99},{"text":"نأمل","start":5346.99,"end":5347.37},{"text":"أن","start":5347.41,"end":5347.56},{"text":"تسهم","start":5347.56,"end":5347.96},{"text":"جميعها","start":5347.96,"end":5348.54},{"text":"في","start":5348.56,"end":5348.71},{"text":"تعزيز","start":5348.72,"end":5349.18},{"text":"النقاشات","start":5349.18,"end":5349.97},{"text":"وفقا","start":5350.33,"end":5350.8},{"text":"لما","start":5350.8,"end":5351.06},{"text":"تضمنته","start":5351.07,"end":5351.65},{"text":"من","start":5351.65,"end":5351.81},{"text":"عناصر","start":5351.83,"end":5352.43},{"text":"توافقية","start":5352.44,"end":5353.1}]},{"text":"وفقا لأول لأولويات برنامج العمل.","start":5353.77,"end":5356.54,"topics":[],"words":[{"text":"وفقا","start":5353.77,"end":5354.15},{"text":"لأول","start":5354.19,"end":5354.59},{"text":"لأولويات","start":5354.79,"end":5355.6},{"text":"برنامج","start":5355.63,"end":5356.14},{"text":"العمل.","start":5356.15,"end":5356.54}]},{"text":"السيد الرئيس يدرك وفد جمهورية العراق أهمية النقاشات التي سيتناولها الفريق العامل.","start":5357.02,"end":5362.96,"topics":[],"words":[{"text":"السيد","start":5357.02,"end":5357.55},{"text":"الرئيس","start":5357.56,"end":5358.03},{"text":"يدرك","start":5358.37,"end":5358.78},{"text":"وفد","start":5358.78,"end":5358.99},{"text":"جمهورية","start":5359,"end":5359.52},{"text":"العراق","start":5359.53,"end":5359.98},{"text":"أهمية","start":5359.98,"end":5360.45},{"text":"النقاشات","start":5360.45,"end":5361.1},{"text":"التي","start":5361.11,"end":5361.37},{"text":"سيتناولها","start":5361.39,"end":5362.1},{"text":"الفريق","start":5362.11,"end":5362.49},{"text":"العامل.","start":5362.49,"end":5362.96}]},{"text":"لاسيما أن المعاهدات لحقوق الإنسان لا تتناول قضايا كبار السن بصورة مباشرة.","start":5363.89,"end":5370.22,"topics":[],"words":[{"text":"لاسيما","start":5363.89,"end":5364.47},{"text":"أن","start":5364.54,"end":5364.74},{"text":"المعاهدات","start":5364.74,"end":5365.38},{"text":"لحقوق","start":5365.38,"end":5365.69},{"text":"الإنسان","start":5365.74,"end":5366.08},{"text":"لا","start":5366.58,"end":5366.83},{"text":"تتناول","start":5366.84,"end":5367.53},{"text":"قضايا","start":5367.9,"end":5368.32},{"text":"كبار","start":5368.34,"end":5368.73},{"text":"السن","start":5368.73,"end":5369.06},{"text":"بصورة","start":5369.1,"end":5369.64},{"text":"مباشرة.","start":5369.65,"end":5370.22}]},{"text":"وكذلك ازدياد متوسط العمر عالميا وازدياد الفجوات المعيارية والتفاوت في الحماية المقدمة لهم.","start":5370.63,"end":5377.86,"topics":[],"words":[{"text":"وكذلك","start":5370.63,"end":5371.25},{"text":"ازدياد","start":5371.25,"end":5371.72},{"text":"متوسط","start":5371.72,"end":5372.27},{"text":"العمر","start":5372.28,"end":5372.66},{"text":"عالميا","start":5372.66,"end":5373.3},{"text":"وازدياد","start":5373.64,"end":5374.24},{"text":"الفجوات","start":5374.24,"end":5374.8},{"text":"المعيارية","start":5374.8,"end":5375.54},{"text":"والتفاوت","start":5375.54,"end":5376.32},{"text":"في","start":5376.32,"end":5376.42},{"text":"الحماية","start":5376.43,"end":5376.91},{"text":"المقدمة","start":5376.91,"end":5377.59},{"text":"لهم.","start":5377.59,"end":5377.86}]},{"text":"كما يتفق مع المساهمات التي تشير إلى دعم صياغة تكمل ما ورد في المعاهدات القائمة.","start":5378.26,"end":5384.58,"topics":[],"words":[{"text":"كما","start":5378.26,"end":5378.56},{"text":"يتفق","start":5378.56,"end":5379.01},{"text":"مع","start":5379.01,"end":5379.17},{"text":"المساهمات","start":5379.17,"end":5379.9},{"text":"التي","start":5379.9,"end":5380.17},{"text":"تشير","start":5380.17,"end":5380.56},{"text":"إلى","start":5380.56,"end":5380.82},{"text":"دعم","start":5380.82,"end":5381.13},{"text":"صياغة","start":5381.13,"end":5381.85},{"text":"تكمل","start":5382.12,"end":5382.58},{"text":"ما","start":5382.58,"end":5382.76},{"text":"ورد","start":5382.76,"end":5383.05},{"text":"في","start":5383.05,"end":5383.16},{"text":"المعاهدات","start":5383.16,"end":5383.93},{"text":"القائمة.","start":5383.93,"end":5384.58}]},{"text":"وتنسجم معها مع التأكيد على مراعاة الإختلاف أه مع مراعاة اختلاف القدرات الوطنية.","start":5384.92,"end":5392,"topics":[],"words":[{"text":"وتنسجم","start":5384.92,"end":5385.62},{"text":"معها","start":5385.62,"end":5386.13},{"text":"مع","start":5386.4,"end":5386.63},{"text":"التأكيد","start":5386.63,"end":5387.19},{"text":"على","start":5387.19,"end":5387.43},{"text":"مراعاة","start":5387.45,"end":5388.06},{"text":"الإختلاف","start":5388.06,"end":5388.81},{"text":"أه","start":5389.44,"end":5389.58},{"text":"مع","start":5389.76,"end":5390},{"text":"مراعاة","start":5390,"end":5390.44},{"text":"اختلاف","start":5390.86,"end":5390.86},{"text":"القدرات","start":5390.86,"end":5390.86},{"text":"الوطنية","start":5390.86,"end":5392}]},{"text":"وتعزيز التعاون الدولي وتبادل الخبرات كذلك ضرورة احترام ثقافات الدول وخصوصياتها ودعم نظام الأسرة باعتبارها الركيزة الأساسية الأولى في رعاية كبار السن وصون كرامتهم.","start":5392.87,"end":5406.74,"topics":[{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"وتعزيز","start":5392.87,"end":5393.43},{"text":"التعاون","start":5393.43,"end":5393.99},{"text":"الدولي","start":5393.99,"end":5394.42},{"text":"وتبادل","start":5394.53,"end":5395.03},{"text":"الخبرات","start":5395.03,"end":5395.71},{"text":"كذلك","start":5395.75,"end":5396.27},{"text":"ضرورة","start":5396.27,"end":5396.62},{"text":"احترام","start":5396.62,"end":5397.09},{"text":"ثقافات","start":5397.1,"end":5397.74},{"text":"الدول","start":5397.74,"end":5398.14},{"text":"وخصوصياتها","start":5398.26,"end":5399.34},{"text":"ودعم","start":5399.76,"end":5400.23},{"text":"نظام","start":5400.23,"end":5400.61},{"text":"الأسرة","start":5400.61,"end":5401.08},{"text":"باعتبارها","start":5401.38,"end":5402.06},{"text":"الركيزة","start":5402.07,"end":5402.66},{"text":"الأساسية","start":5402.66,"end":5403.49},{"text":"الأولى","start":5403.49,"end":5403.99},{"text":"في","start":5404.03,"end":5404.16},{"text":"رعاية","start":5404.2,"end":5404.63},{"text":"كبار","start":5404.63,"end":5405.03},{"text":"السن","start":5405.03,"end":5405.35},{"text":"وصون","start":5405.62,"end":5406.07},{"text":"كرامتهم.","start":5406.07,"end":5406.74}]},{"text":"وفي الوقت ذاته نرى أن اجتماعنا الأول ينبغي أن يركز على الإتفاق على منهجية العمل واضحة وخارطة طريق عملية وجدول زمني واقعي.","start":5407.18,"end":5417.81,"topics":[],"words":[{"text":"وفي","start":5407.18,"end":5407.42},{"text":"الوقت","start":5407.42,"end":5407.74},{"text":"ذاته","start":5407.74,"end":5408.1},{"text":"نرى","start":5408.38,"end":5408.65},{"text":"أن","start":5408.65,"end":5408.79},{"text":"اجتماعنا","start":5408.79,"end":5409.35},{"text":"الأول","start":5409.35,"end":5409.82},{"text":"ينبغي","start":5410.06,"end":5410.58},{"text":"أن","start":5410.58,"end":5410.74},{"text":"يركز","start":5410.76,"end":5411.19},{"text":"على","start":5411.21,"end":5411.39},{"text":"الإتفاق","start":5411.39,"end":5412.08},{"text":"على","start":5412.09,"end":5412.33},{"text":"منهجية","start":5412.33,"end":5412.94},{"text":"العمل","start":5412.94,"end":5413.42},{"text":"واضحة","start":5413.42,"end":5413.89},{"text":"وخارطة","start":5414.18,"end":5414.78},{"text":"طريق","start":5414.78,"end":5415.18},{"text":"عملية","start":5415.18,"end":5415.75},{"text":"وجدول","start":5416.02,"end":5416.58},{"text":"زمني","start":5416.59,"end":5417.18},{"text":"واقعي","start":5417.18,"end":5417.81}]},{"text":"بما يضمن الإستخدام الأمثل للوقت والموارد.","start":5418.11,"end":5421.35,"topics":[],"words":[{"text":"بما","start":5418.11,"end":5418.43},{"text":"يضمن","start":5418.44,"end":5418.82},{"text":"الإستخدام","start":5418.82,"end":5419.54},{"text":"الأمثل","start":5419.54,"end":5420.06},{"text":"للوقت","start":5420.06,"end":5420.63},{"text":"والموارد.","start":5420.63,"end":5421.35}]},{"text":"ويهيئ العملية التفاوضية الفعالة ومنظمة تسهم في إحراز تقدم ملموس بعيدا عن إطالة الإجراءات أو تكرار.","start":5421.62,"end":5431.03,"topics":[],"words":[{"text":"ويهيئ","start":5421.62,"end":5422.22},{"text":"العملية","start":5422.22,"end":5423.07},{"text":"التفاوضية","start":5423.07,"end":5423.96},{"text":"الفعالة","start":5423.96,"end":5424.61},{"text":"ومنظمة","start":5424.89,"end":5425.62},{"text":"تسهم","start":5425.91,"end":5426.33},{"text":"في","start":5426.33,"end":5426.49},{"text":"إحراز","start":5426.51,"end":5427.04},{"text":"تقدم","start":5427.04,"end":5427.47},{"text":"ملموس","start":5427.47,"end":5428.13},{"text":"بعيدا","start":5428.4,"end":5428.86},{"text":"عن","start":5428.86,"end":5429.05},{"text":"إطالة","start":5429.08,"end":5429.56},{"text":"الإجراءات","start":5429.56,"end":5430.43},{"text":"أو","start":5430.66,"end":5430.83},{"text":"تكرار","start":5430.83,"end":5431.03}]},{"text":"المناقشات.","start":5431.32,"end":5432.12,"topics":[],"words":[{"text":"المناقشات.","start":5431.32,"end":5432.12}]},{"text":"السيد الرئيس نؤكد على أهمية اعتماد اللغة التوافقية بناءة والابتعاد عن أي لغة قد تكون محل خلاف.","start":5432.97,"end":5440.67,"topics":[],"words":[{"text":"السيد","start":5432.97,"end":5433.35},{"text":"الرئيس","start":5433.37,"end":5433.77},{"text":"نؤكد","start":5434.13,"end":5434.58},{"text":"على","start":5434.58,"end":5434.76},{"text":"أهمية","start":5434.77,"end":5435.23},{"text":"اعتماد","start":5435.23,"end":5435.7},{"text":"اللغة","start":5435.75,"end":5436.05},{"text":"التوافقية","start":5436.05,"end":5436.86},{"text":"بناءة","start":5436.86,"end":5437.41},{"text":"والابتعاد","start":5437.74,"end":5438.44},{"text":"عن","start":5438.44,"end":5438.61},{"text":"أي","start":5438.65,"end":5438.9},{"text":"لغة","start":5438.9,"end":5439.28},{"text":"قد","start":5439.29,"end":5439.45},{"text":"تكون","start":5439.45,"end":5439.85},{"text":"محل","start":5439.86,"end":5440.25},{"text":"خلاف.","start":5440.25,"end":5440.67}]},{"text":"أو تعرقل التوصل على إلى نص يحظى بأوسع توافق ممكن بين الدول إنطلاقا من هدفنا المشترك المتمثل في توفير حماية فعالة ومستدامة لحقوق كبار السن.","start":5440.96,"end":5452.87,"topics":[],"words":[{"text":"أو","start":5440.96,"end":5441.15},{"text":"تعرقل","start":5441.15,"end":5441.64},{"text":"التوصل","start":5441.64,"end":5442.17},{"text":"على","start":5442.17,"end":5442.44},{"text":"إلى","start":5442.52,"end":5442.73},{"text":"نص","start":5442.8,"end":5443.16},{"text":"يحظى","start":5443.16,"end":5443.49},{"text":"بأوسع","start":5443.49,"end":5443.98},{"text":"توافق","start":5443.99,"end":5444.53},{"text":"ممكن","start":5444.55,"end":5444.89},{"text":"بين","start":5444.89,"end":5445.15},{"text":"الدول","start":5445.17,"end":5445.53},{"text":"إنطلاقا","start":5445.85,"end":5446.47},{"text":"من","start":5446.47,"end":5446.63},{"text":"هدفنا","start":5446.63,"end":5447.06},{"text":"المشترك","start":5447.06,"end":5447.61},{"text":"المتمثل","start":5447.87,"end":5448.59},{"text":"في","start":5448.61,"end":5448.75},{"text":"توفير","start":5448.75,"end":5449.2},{"text":"حماية","start":5449.21,"end":5449.72},{"text":"فعالة","start":5449.75,"end":5450.31},{"text":"ومستدامة","start":5450.59,"end":5451.43},{"text":"لحقوق","start":5451.71,"end":5452.12},{"text":"كبار","start":5452.16,"end":5452.51},{"text":"السن.","start":5452.52,"end":5452.87}]},{"text":"وختاما نتطلع للعمل مع جميع الوفود.","start":5453.17,"end":5456.57,"topics":[],"words":[{"text":"وختاما","start":5453.17,"end":5453.88},{"text":"نتطلع","start":5454.11,"end":5454.68},{"text":"للعمل","start":5454.68,"end":5455.15},{"text":"مع","start":5455.39,"end":5455.66},{"text":"جميع","start":5455.66,"end":5456.05},{"text":"الوفود","start":5456.05,"end":5456.57}]},{"text":"بروح التعاون والشراكة وفقا لبنود جدول وبرنامج العمل المتفق عليه.","start":5456.82,"end":5462.66,"topics":[],"words":[{"text":"بروح","start":5456.82,"end":5457.24},{"text":"التعاون","start":5457.24,"end":5457.88},{"text":"والشراكة","start":5457.88,"end":5458.55},{"text":"وفقا","start":5458.87,"end":5459.39},{"text":"لبنود","start":5459.7,"end":5460.29},{"text":"جدول","start":5460.3,"end":5460.82},{"text":"وبرنامج","start":5460.86,"end":5461.56},{"text":"العمل","start":5461.62,"end":5461.93},{"text":"المتفق","start":5461.94,"end":5462.46},{"text":"عليه.","start":5462.46,"end":5462.66}]},{"text":"شكرا السيد الرئيس.","start":5462.74,"end":5463.67,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا","start":5462.74,"end":5463.02},{"text":"السيد","start":5463.02,"end":5463.31},{"text":"الرئيس","start":5463.32,"end":5463.67}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"IRQ","affiliation_full":"Iraq","group":null,"function":"ممثل"}},{"statement_number":46,"start":5469.03,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=5470","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Distinguished Representative of Iraq. If you could please send in advance your statements to the interpreters to speeches at un.org that will help a lot for the benefit of everybody, so that your statement will be clearly translated.","start":5469.03,"end":5492.71,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5469.03,"end":5469.18},{"text":"you","start":5469.18,"end":5469.29},{"text":"Distinguished","start":5469.29,"end":5469.89},{"text":"Representative","start":5469.89,"end":5470.52},{"text":"of","start":5470.52,"end":5470.65},{"text":"Iraq","start":5470.68,"end":5471.09},{"text":"If","start":5471.62,"end":5471.76},{"text":"you","start":5471.76,"end":5471.82},{"text":"could","start":5471.82,"end":5472},{"text":"please","start":5472.02,"end":5472.25},{"text":"send","start":5472.25,"end":5472.62},{"text":"in","start":5472.73,"end":5472.89},{"text":"advance","start":5472.89,"end":5473.53},{"text":"your","start":5474.65,"end":5475.11},{"text":"statements","start":5475.49,"end":5476.21},{"text":"to","start":5476.63,"end":5476.78},{"text":"the","start":5476.81,"end":5476.89},{"text":"interpreters","start":5476.89,"end":5477.65},{"text":"to","start":5477.65,"end":5478},{"text":"speeches","start":5478.11,"end":5478.73},{"text":"at","start":5478.93,"end":5479.31},{"text":"un.org","start":5479.63,"end":5481.97},{"text":"that","start":5482.5,"end":5482.6},{"text":"will","start":5482.6,"end":5482.74},{"text":"help","start":5482.78,"end":5482.97},{"text":"a","start":5483.05,"end":5483.08},{"text":"lot","start":5483.08,"end":5483.43},{"text":"for","start":5483.96,"end":5484.1},{"text":"the","start":5484.12,"end":5484.17},{"text":"benefit","start":5484.18,"end":5484.6},{"text":"of","start":5484.6,"end":5484.73},{"text":"everybody","start":5484.73,"end":5485.28},{"text":"so","start":5486.53,"end":5486.74},{"text":"that","start":5486.74,"end":5487.1},{"text":"your","start":5487.6,"end":5488.08},{"text":"statement","start":5488.12,"end":5488.51},{"text":"will","start":5488.52,"end":5488.7},{"text":"be","start":5488.72,"end":5489.01},{"text":"clearly","start":5489.9,"end":5490.62},{"text":"translated","start":5492.04,"end":5492.71}]},{"text":"And the other thing is that I haven't received any complaint by the interpreters yet.","start":5493.13,"end":5498.34,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":5493.13,"end":5493.38},{"text":"the","start":5493.4,"end":5493.54},{"text":"other","start":5493.54,"end":5493.73},{"text":"thing","start":5493.73,"end":5494.16},{"text":"is","start":5494.21,"end":5494.52},{"text":"that","start":5494.56,"end":5494.89},{"text":"I","start":5495.45,"end":5495.6},{"text":"haven't","start":5495.6,"end":5495.96},{"text":"received","start":5496.41,"end":5496.75},{"text":"any","start":5496.75,"end":5496.9},{"text":"complaint","start":5496.9,"end":5497.37},{"text":"by","start":5497.37,"end":5497.47},{"text":"the","start":5497.5,"end":5497.54},{"text":"interpreters","start":5497.54,"end":5498.06},{"text":"yet","start":5498.07,"end":5498.34}]},{"text":"But I mean, if you could please slow down the statements, that could be really wonderful as well.","start":5498.36,"end":5503.94,"topics":[],"words":[{"text":"But","start":5498.36,"end":5498.52},{"text":"I","start":5498.53,"end":5498.55},{"text":"mean","start":5498.56,"end":5498.72},{"text":"if","start":5498.72,"end":5498.84},{"text":"you","start":5498.84,"end":5498.9},{"text":"could","start":5498.9,"end":5499.08},{"text":"please","start":5499.14,"end":5499.46},{"text":"slow","start":5499.47,"end":5499.78},{"text":"down","start":5499.81,"end":5500.1},{"text":"the","start":5500.1,"end":5500.31},{"text":"statements","start":5500.7,"end":5501.29},{"text":"that","start":5501.47,"end":5502.06},{"text":"could","start":5502.07,"end":5502.19},{"text":"be","start":5502.19,"end":5502.36},{"text":"really","start":5502.37,"end":5502.73},{"text":"wonderful","start":5503.13,"end":5503.58},{"text":"as","start":5503.59,"end":5503.7},{"text":"well","start":5503.72,"end":5503.94}]},{"text":"Please, thank you.","start":5504.02,"end":5504.96,"topics":[],"words":[{"text":"Please","start":5504.02,"end":5504.38},{"text":"thank","start":5504.59,"end":5504.85},{"text":"you","start":5504.85,"end":5504.96}]},{"text":"Now I give the floor to the distinguished representative of Uruguay.","start":5505.54,"end":5508.15,"topics":[],"words":[{"text":"Now","start":5505.54,"end":5505.61},{"text":"I","start":5505.61,"end":5505.68},{"text":"give","start":5505.68,"end":5505.85},{"text":"the","start":5505.86,"end":5505.95},{"text":"floor","start":5505.97,"end":5506.21},{"text":"to","start":5506.21,"end":5506.3},{"text":"the","start":5506.3,"end":5506.3},{"text":"distinguished","start":5506.38,"end":5506.82},{"text":"representative","start":5506.82,"end":5507.38},{"text":"of","start":5507.38,"end":5507.54},{"text":"Uruguay","start":5507.58,"end":5508.15}]},{"text":"You have the floor.","start":5508.15,"end":5508.7,"topics":[],"words":[{"text":"You","start":5508.15,"end":5508.26},{"text":"have","start":5508.3,"end":5508.39},{"text":"the","start":5508.41,"end":5508.45},{"text":"floor","start":5508.46,"end":5508.7}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Chair-Rapporteur"}},{"statement_number":47,"start":5512.57,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=5513","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Muchas gracias, señor presidente relator.","start":5512.57,"end":5514.7,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":5512.57,"end":5512.86},{"text":"gracias","start":5512.86,"end":5513.31},{"text":"señor","start":5513.31,"end":5513.59},{"text":"presidente","start":5513.59,"end":5514.07},{"text":"relator","start":5514.07,"end":5514.7}]},{"text":"Uruguay reitera su firme apoyo al proceso de negociación hacia un instrumento internacional jurídicamente vinculante sobre los derechos de las personas mayores y saluda el resultado de más de dos décadas de trabajo colectivo.","start":5514.7,"end":5526.61,"topics":[],"words":[{"text":"Uruguay","start":5514.7,"end":5515.19},{"text":"reitera","start":5515.21,"end":5515.88},{"text":"su","start":5515.88,"end":5516.03},{"text":"firme","start":5516.05,"end":5516.33},{"text":"apoyo","start":5516.33,"end":5516.61},{"text":"al","start":5516.61,"end":5516.72},{"text":"proceso","start":5516.73,"end":5517.18},{"text":"de","start":5517.18,"end":5517.25},{"text":"negociación","start":5517.25,"end":5517.92},{"text":"hacia","start":5517.92,"end":5518.12},{"text":"un","start":5518.12,"end":5518.23},{"text":"instrumento","start":5518.23,"end":5518.23},{"text":"internacional","start":5518.23,"end":5519.42},{"text":"jurídicamente","start":5519.85,"end":5520.64},{"text":"vinculante","start":5520.64,"end":5521.22},{"text":"sobre","start":5521.22,"end":5521.45},{"text":"los","start":5521.45,"end":5521.57},{"text":"derechos","start":5521.57,"end":5521.89},{"text":"de","start":5521.92,"end":5521.99},{"text":"las","start":5521.99,"end":5522.12},{"text":"personas","start":5522.12,"end":5522.5},{"text":"mayores","start":5522.5,"end":5523.04},{"text":"y","start":5523.04,"end":5523.17},{"text":"saluda","start":5523.17,"end":5523.48},{"text":"el","start":5523.51,"end":5523.53},{"text":"resultado","start":5523.55,"end":5524.09},{"text":"de","start":5524.09,"end":5524.2},{"text":"más","start":5524.2,"end":5524.35},{"text":"de","start":5524.35,"end":5524.42},{"text":"dos","start":5524.42,"end":5524.59},{"text":"décadas","start":5524.59,"end":5524.88},{"text":"de","start":5524.88,"end":5525},{"text":"trabajo","start":5525,"end":5525.53},{"text":"colectivo","start":5525.89,"end":5526.61}]},{"text":"Asimismo, destaca el carácter abierto, abierto, participativo e inclusivo de este proceso y subraya la importancia de asegurar la participación significativa de las personas mayores en toda su diversidad durante el proceso, así como también la participación de los jóvenes.","start":5527.21,"end":5542.51,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Asimismo","start":5527.21,"end":5527.67},{"text":"destaca","start":5527.68,"end":5528},{"text":"el","start":5528.01,"end":5528.06},{"text":"carácter","start":5528.07,"end":5528.46},{"text":"abierto","start":5528.47,"end":5528.91},{"text":"abierto","start":5529.05,"end":5529.56},{"text":"participativo","start":5529.56,"end":5530.48},{"text":"e","start":5530.48,"end":5530.6},{"text":"inclusivo","start":5530.6,"end":5531.2},{"text":"de","start":5531.2,"end":5531.26},{"text":"este","start":5531.26,"end":5531.43},{"text":"proceso","start":5531.43,"end":5531.88},{"text":"y","start":5531.89,"end":5531.94},{"text":"subraya","start":5531.94,"end":5532.5},{"text":"la","start":5532.52,"end":5532.65},{"text":"importancia","start":5532.66,"end":5533.28},{"text":"de","start":5533.28,"end":5533.32},{"text":"asegurar","start":5533.35,"end":5533.72},{"text":"la","start":5533.72,"end":5533.82},{"text":"participación","start":5533.82,"end":5534.64},{"text":"significativa","start":5534.99,"end":5535.87},{"text":"de","start":5535.88,"end":5535.95},{"text":"las","start":5535.96,"end":5536.08},{"text":"personas","start":5536.08,"end":5536.48},{"text":"mayores","start":5536.48,"end":5537.04},{"text":"en","start":5537.32,"end":5537.54},{"text":"toda","start":5537.54,"end":5537.79},{"text":"su","start":5537.79,"end":5537.92},{"text":"diversidad","start":5537.92,"end":5538.56},{"text":"durante","start":5538.56,"end":5538.92},{"text":"el","start":5538.92,"end":5538.99},{"text":"proceso","start":5538.99,"end":5539.58},{"text":"así","start":5539.79,"end":5540.09},{"text":"como","start":5540.09,"end":5540.32},{"text":"también","start":5540.32,"end":5540.79},{"text":"la","start":5540.79,"end":5541},{"text":"participación","start":5541,"end":5541.77},{"text":"de","start":5541.77,"end":5541.87},{"text":"los","start":5541.87,"end":5542.02},{"text":"jóvenes","start":5542.02,"end":5542.51}]},{"text":"El envejecimiento demográfico constituye una transformación estructural de alcance global que exige una resposta decidida desde el Direcho Internacional de los Direchos Humanos.","start":5543.07,"end":5551.87,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":5543.07,"end":5543.25},{"text":"envejecimiento","start":5543.25,"end":5543.95},{"text":"demográfico","start":5543.95,"end":5544.6},{"text":"constituye","start":5544.6,"end":5545.19},{"text":"una","start":5545.2,"end":5545.35},{"text":"transformación","start":5545.35,"end":5546.06},{"text":"estructural","start":5546.06,"end":5546.75},{"text":"de","start":5547.07,"end":5547.19},{"text":"alcance","start":5547.19,"end":5547.56},{"text":"global","start":5547.56,"end":5547.91},{"text":"que","start":5547.91,"end":5547.99},{"text":"exige","start":5547.99,"end":5548.44},{"text":"una","start":5548.44,"end":5548.58},{"text":"resposta","start":5548.59,"end":5548.96},{"text":"decidida","start":5548.96,"end":5549.56},{"text":"desde","start":5549.56,"end":5549.83},{"text":"el","start":5549.83,"end":5549.91},{"text":"Direcho","start":5549.93,"end":5550.22},{"text":"Internacional","start":5550.22,"end":5550.78},{"text":"de","start":5550.78,"end":5550.88},{"text":"los","start":5550.88,"end":5551.02},{"text":"Direchos","start":5551.02,"end":5551.38},{"text":"Humanos","start":5551.39,"end":5551.87}]},{"text":"La elaboración de un instrumento universal representa una oportunidad histórica para fortalecer la protección de las personas mayores, colmar las brechas normativas aún existentes, y ofrecer mayor claridad y orientación a los Estados en el cumplimiento de sus obrigações.","start":5552.38,"end":5567.28,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":5552.38,"end":5552.49},{"text":"elaboración","start":5552.49,"end":5552.98},{"text":"de","start":5552.98,"end":5553.02},{"text":"un","start":5553.05,"end":5553.14},{"text":"instrumento","start":5553.14,"end":5553.78},{"text":"universal","start":5553.78,"end":5554.49},{"text":"representa","start":5554.49,"end":5555.01},{"text":"una","start":5555.01,"end":5555.14},{"text":"oportunidad","start":5555.14,"end":5555.6},{"text":"histórica","start":5555.62,"end":5556.26},{"text":"para","start":5556.61,"end":5556.88},{"text":"fortalecer","start":5556.88,"end":5557.53},{"text":"la","start":5557.6,"end":5557.6},{"text":"protección","start":5557.61,"end":5558.14},{"text":"de","start":5558.15,"end":5558.22},{"text":"las","start":5558.22,"end":5558.35},{"text":"personas","start":5558.36,"end":5558.74},{"text":"mayores","start":5558.74,"end":5559.35},{"text":"colmar","start":5559.36,"end":5559.77},{"text":"las","start":5559.77,"end":5559.95},{"text":"brechas","start":5559.95,"end":5560.33},{"text":"normativas","start":5560.35,"end":5560.93},{"text":"aún","start":5560.98,"end":5561.21},{"text":"existentes","start":5561.21,"end":5561.99},{"text":"y","start":5562.4,"end":5562.58},{"text":"ofrecer","start":5562.58,"end":5563.07},{"text":"mayor","start":5563.07,"end":5563.24},{"text":"claridad","start":5563.24,"end":5563.88},{"text":"y","start":5563.88,"end":5563.97},{"text":"orientación","start":5563.97,"end":5564.64},{"text":"a","start":5564.64,"end":5564.69},{"text":"los","start":5564.7,"end":5564.88},{"text":"Estados","start":5564.88,"end":5565.4},{"text":"en","start":5565.4,"end":5565.54},{"text":"el","start":5565.54,"end":5565.61},{"text":"cumplimiento","start":5565.62,"end":5566.13},{"text":"de","start":5566.17,"end":5566.27},{"text":"sus","start":5566.27,"end":5566.51},{"text":"obrigações","start":5566.52,"end":5567.28}]},{"text":"Este instrumento debe partir de la premisa de que las personas mayores son titulares plenas de todos los derechos humanos y libertades fundamentales, en igualdad de condiciones con las demás personas.","start":5567.97,"end":5578.8,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Este","start":5567.97,"end":5568.2},{"text":"instrumento","start":5568.2,"end":5568.84},{"text":"debe","start":5568.85,"end":5569.11},{"text":"partir","start":5569.13,"end":5569.58},{"text":"de","start":5569.58,"end":5569.67},{"text":"la","start":5569.67,"end":5569.79},{"text":"premisa","start":5569.79,"end":5570.41},{"text":"de","start":5570.41,"end":5570.42},{"text":"que","start":5570.44,"end":5570.62},{"text":"las","start":5570.62,"end":5570.75},{"text":"personas","start":5570.75,"end":5571.13},{"text":"mayores","start":5571.13,"end":5571.47},{"text":"son","start":5571.48,"end":5571.7},{"text":"titulares","start":5571.7,"end":5572.21},{"text":"plenas","start":5572.21,"end":5572.73},{"text":"de","start":5572.74,"end":5573.27},{"text":"todos","start":5573.28,"end":5573.55},{"text":"los","start":5573.55,"end":5573.7},{"text":"derechos","start":5573.7,"end":5573.7},{"text":"humanos","start":5574.09,"end":5574.54},{"text":"y","start":5574.54,"end":5574.66},{"text":"libertades","start":5574.68,"end":5575.12},{"text":"fundamentales","start":5575.12,"end":5575.96},{"text":"en","start":5576.36,"end":5576.54},{"text":"igualdad","start":5576.54,"end":5576.85},{"text":"de","start":5576.85,"end":5576.96},{"text":"condiciones","start":5577.68,"end":5577.72},{"text":"con","start":5577.72,"end":5577.83},{"text":"las","start":5577.83,"end":5577.95},{"text":"demás","start":5577.96,"end":5578.19},{"text":"personas","start":5578.19,"end":5578.8}]},{"text":"La edad no debería justificar restricciones al reconocimiento, ejercicio o disfrute de estos derechos.","start":5579.21,"end":5584.81,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"La","start":5579.21,"end":5579.35},{"text":"edad","start":5579.35,"end":5579.64},{"text":"no","start":5579.64,"end":5579.87},{"text":"debería","start":5579.87,"end":5580.32},{"text":"justificar","start":5580.32,"end":5580.93},{"text":"restricciones","start":5580.93,"end":5581.66},{"text":"al","start":5581.66,"end":5581.79},{"text":"reconocimiento","start":5581.79,"end":5582.73},{"text":"ejercicio","start":5582.73,"end":5583.45},{"text":"o","start":5583.45,"end":5583.56},{"text":"disfrute","start":5583.56,"end":5584.03},{"text":"de","start":5584.29,"end":5584.32},{"text":"estos","start":5584.32,"end":5584.32},{"text":"derechos","start":5584.32,"end":5584.81}]},{"text":"En ese sentido, Uruguay considera que la dignidad en la vejez debería constituir el eje articulador de este futuro instrumento.","start":5585.45,"end":5592.63,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":5585.45,"end":5585.6},{"text":"ese","start":5585.6,"end":5585.77},{"text":"sentido","start":5585.78,"end":5586.15},{"text":"Uruguay","start":5586.15,"end":5586.4},{"text":"considera","start":5586.4,"end":5586.89},{"text":"que","start":5586.89,"end":5586.97},{"text":"la","start":5586.98,"end":5587.1},{"text":"dignidad","start":5587.1,"end":5587.53},{"text":"en","start":5587.53,"end":5587.59},{"text":"la","start":5587.59,"end":5587.67},{"text":"vejez","start":5587.67,"end":5588.15},{"text":"debería","start":5588.15,"end":5588.51},{"text":"constituir","start":5588.51,"end":5589.01},{"text":"el","start":5589.01,"end":5589.15},{"text":"eje","start":5589.18,"end":5589.36},{"text":"articulador","start":5589.36,"end":5590.14},{"text":"de","start":5590.85,"end":5591.11},{"text":"este","start":5591.11,"end":5591.4},{"text":"futuro","start":5591.41,"end":5591.87},{"text":"instrumento","start":5591.88,"end":5592.63}]},{"text":"Eso supone garantizar la autonomía personal, la igualdad ante la ley, el derecho a tomar decisiones sobre la propia vida, la participación plena en la sociedad, el acceso a los servicios y apoyos adecuados y el derecho a vivir livres de violencia, abuso, negligencia y discriminación.","start":5592.63,"end":5608.16,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."},{"key":"violence-and-abuse","label":"Protection from Violence, Abuse, and Neglect","description":"Numerous delegations called for stronger protection against violence, abuse, neglect, exploitation, and mistreatment in family, institutional, community, financial, and digital settings. They argued that these harms are often hidden and insufficiently addressed by current frameworks."}],"words":[{"text":"Eso","start":5592.63,"end":5592.86},{"text":"supone","start":5592.86,"end":5593.27},{"text":"garantizar","start":5593.27,"end":5593.88},{"text":"la","start":5593.89,"end":5593.95},{"text":"autonomía","start":5593.95,"end":5594.46},{"text":"personal","start":5594.46,"end":5595.11},{"text":"la","start":5595.11,"end":5595.26},{"text":"igualdad","start":5595.27,"end":5595.67},{"text":"ante","start":5595.7,"end":5595.89},{"text":"la","start":5595.89,"end":5596.01},{"text":"ley","start":5596.03,"end":5596.35},{"text":"el","start":5596.37,"end":5596.54},{"text":"derecho","start":5596.54,"end":5596.87},{"text":"a","start":5596.87,"end":5596.89},{"text":"tomar","start":5596.92,"end":5597.18},{"text":"decisiones","start":5597.23,"end":5597.79},{"text":"sobre","start":5597.79,"end":5597.99},{"text":"la","start":5597.99,"end":5598.14},{"text":"propia","start":5598.14,"end":5598.41},{"text":"vida","start":5598.41,"end":5598.79},{"text":"la","start":5599.19,"end":5599.36},{"text":"participación","start":5599.37,"end":5599.91},{"text":"plena","start":5600.14,"end":5600.51},{"text":"en","start":5600.51,"end":5600.58},{"text":"la","start":5600.58,"end":5600.7},{"text":"sociedad","start":5600.7,"end":5601.34},{"text":"el","start":5601.46,"end":5601.71},{"text":"acceso","start":5601.72,"end":5602.1},{"text":"a","start":5602.11,"end":5602.14},{"text":"los","start":5602.16,"end":5602.3},{"text":"servicios","start":5602.3,"end":5602.71},{"text":"y","start":5602.71,"end":5602.77},{"text":"apoyos","start":5602.77,"end":5603.18},{"text":"adecuados","start":5603.18,"end":5603.78},{"text":"y","start":5604.06,"end":5604.24},{"text":"el","start":5604.24,"end":5604.34},{"text":"derecho","start":5604.34,"end":5604.66},{"text":"a","start":5604.66,"end":5604.68},{"text":"vivir","start":5604.7,"end":5604.95},{"text":"livres","start":5604.95,"end":5605.26},{"text":"de","start":5605.26,"end":5605.33},{"text":"violencia","start":5605.34,"end":5605.97},{"text":"abuso","start":5605.97,"end":5606.47},{"text":"negligencia","start":5606.47,"end":5607.25},{"text":"y","start":5607.25,"end":5607.34},{"text":"discriminación","start":5607.34,"end":5608.16}]},{"text":"El instrumento también debería responder a los desafíos actuales y emergentes que afectan de manera particular a las personas mayores entre ellos los conflitos armados y las crisis humanitarias, la transformación digital y los impactos del cambio climático.","start":5609.01,"end":5623.76,"topics":[{"key":"crisis-and-climate","label":"Crises, Disasters, and Climate Impacts","description":"Several speakers highlighted the heightened risks older persons face during armed conflict, forced displacement, humanitarian crises, pandemics, natural disasters, and climate change. They called for age-responsive protections in emergency preparedness, response, and recovery."},{"key":"digital-inclusion","label":"Digital Inclusion and Technology Access","description":"Many statements pointed to digitalization as both an opportunity and a source of exclusion for older persons. They stressed access to digital services, digital literacy, safe technology use, and safeguards against new forms of exclusion linked to AI and online systems."}],"words":[{"text":"El","start":5609.01,"end":5609.15},{"text":"instrumento","start":5609.15,"end":5609.71},{"text":"también","start":5609.72,"end":5610.12},{"text":"debería","start":5610.13,"end":5610.5},{"text":"responder","start":5610.51,"end":5610.95},{"text":"a","start":5610.96,"end":5611},{"text":"los","start":5611.02,"end":5611.12},{"text":"desafíos","start":5611.14,"end":5611.62},{"text":"actuales","start":5611.62,"end":5612.26},{"text":"y","start":5612.38,"end":5612.61},{"text":"emergentes","start":5612.61,"end":5613.3},{"text":"que","start":5613.3,"end":5613.4},{"text":"afectan","start":5613.4,"end":5613.87},{"text":"de","start":5613.87,"end":5613.99},{"text":"manera","start":5613.99,"end":5614.4},{"text":"particular","start":5614.41,"end":5615.18},{"text":"a","start":5615.18,"end":5615.28},{"text":"las","start":5615.29,"end":5615.41},{"text":"personas","start":5615.41,"end":5615.76},{"text":"mayores","start":5615.76,"end":5616.28},{"text":"entre","start":5616.64,"end":5616.96},{"text":"ellos","start":5616.97,"end":5617.18},{"text":"los","start":5617.18,"end":5617.28},{"text":"conflitos","start":5617.29,"end":5617.76},{"text":"armados","start":5617.79,"end":5618.27},{"text":"y","start":5618.27,"end":5618.36},{"text":"las","start":5618.36,"end":5618.48},{"text":"crisis","start":5618.48,"end":5618.82},{"text":"humanitarias","start":5618.82,"end":5619.58},{"text":"la","start":5619.6,"end":5619.8},{"text":"transformación","start":5619.81,"end":5620.6},{"text":"digital","start":5620.6,"end":5621.06},{"text":"y","start":5621.4,"end":5621.52},{"text":"los","start":5621.53,"end":5621.72},{"text":"impactos","start":5621.73,"end":5622.78},{"text":"del","start":5622.78,"end":5622.9},{"text":"cambio","start":5622.9,"end":5623.15},{"text":"climático","start":5623.15,"end":5623.76}]},{"text":"Asimismo, señor presidente, resulta indispensable incorporar de manera transversal una perspectiva de género y un enfoque interseccional, reconociendo que las personas mayores no constituyen un grupo homogéneo y que muchas personas mayores no que muchas enfrentan múltiples e interceptadas formas de discriminación.","start":5624.62,"end":5642.77,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"Asimismo","start":5624.62,"end":5625.17},{"text":"señor","start":5625.17,"end":5625.17},{"text":"presidente","start":5625.17,"end":5625.86},{"text":"resulta","start":5625.92,"end":5626.32},{"text":"indispensable","start":5626.33,"end":5627.25},{"text":"incorporar","start":5627.25,"end":5627.98},{"text":"de","start":5627.99,"end":5628.14},{"text":"manera","start":5628.15,"end":5628.49},{"text":"transversal","start":5628.49,"end":5629.27},{"text":"una","start":5629.27,"end":5629.5},{"text":"perspectiva","start":5629.5,"end":5630.07},{"text":"de","start":5630.07,"end":5630.19},{"text":"género","start":5630.19,"end":5630.67},{"text":"y","start":5630.67,"end":5630.75},{"text":"un","start":5630.79,"end":5630.91},{"text":"enfoque","start":5630.91,"end":5631.39},{"text":"interseccional","start":5631.39,"end":5632.34},{"text":"reconociendo","start":5632.77,"end":5633.45},{"text":"que","start":5633.45,"end":5633.52},{"text":"las","start":5633.52,"end":5633.69},{"text":"personas","start":5633.69,"end":5634.06},{"text":"mayores","start":5634.06,"end":5634.46},{"text":"no","start":5634.47,"end":5634.61},{"text":"constituyen","start":5634.61,"end":5635.25},{"text":"un","start":5635.26,"end":5635.33},{"text":"grupo","start":5635.33,"end":5635.56},{"text":"homogéneo","start":5635.56,"end":5636.18},{"text":"y","start":5636.51,"end":5636.72},{"text":"que","start":5636.72,"end":5636.87},{"text":"muchas","start":5636.87,"end":5637.25},{"text":"personas","start":5637.25,"end":5637.63},{"text":"mayores","start":5637.63,"end":5637.96},{"text":"no","start":5637.96,"end":5638.14},{"text":"que","start":5638.72,"end":5638.96},{"text":"muchas","start":5638.96,"end":5639.35},{"text":"enfrentan","start":5639.36,"end":5639.82},{"text":"múltiples","start":5639.82,"end":5640.4},{"text":"e","start":5640.42,"end":5640.46},{"text":"interceptadas","start":5640.46,"end":5641.11},{"text":"formas","start":5641.11,"end":5641.58},{"text":"de","start":5641.74,"end":5641.91},{"text":"discriminación","start":5641.92,"end":5642.77}]},{"text":"En particular, las mujeres mayores, las personas con discapacidad, las personas afrodescendentes, afrodescendentes, indígenas, migrantes, institucionalizadas, o en situación de pobreza.","start":5643.16,"end":5652.97,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"En","start":5643.16,"end":5643.33},{"text":"particular","start":5643.33,"end":5643.93},{"text":"las","start":5643.93,"end":5644.02},{"text":"mujeres","start":5644.02,"end":5644.53},{"text":"mayores","start":5644.54,"end":5645},{"text":"las","start":5645,"end":5645.15},{"text":"personas","start":5645.16,"end":5645.58},{"text":"con","start":5645.58,"end":5645.71},{"text":"discapacidad","start":5645.72,"end":5646.38},{"text":"las","start":5646.42,"end":5646.54},{"text":"personas","start":5646.54,"end":5647.01},{"text":"afrodescendentes","start":5647.02,"end":5647.8},{"text":"afrodescendentes","start":5647.82,"end":5648.74},{"text":"indígenas","start":5648.74,"end":5649.39},{"text":"migrantes","start":5649.87,"end":5650.57},{"text":"institucionalizadas","start":5650.58,"end":5651.82},{"text":"o","start":5651.82,"end":5651.87},{"text":"en","start":5651.87,"end":5651.95},{"text":"situación","start":5651.95,"end":5652.41},{"text":"de","start":5652.41,"end":5652.51},{"text":"pobreza","start":5652.51,"end":5652.97}]},{"text":"Finalmente Uruguay considera que el futuro instrumento debe complementar y reforzar el marco internacional de derechos humanos existente, aprovechando las experiencias regionales, entre ellas la Convención Interamericana sobre la Protección de Derechos Humanos de las Pessoas Mayores, que constituye un antecedente valioso para el desarrollo de estandares internacionales.","start":5653.93,"end":5673.76,"topics":[],"words":[{"text":"Finalmente","start":5653.93,"end":5654.41},{"text":"Uruguay","start":5654.44,"end":5654.77},{"text":"considera","start":5654.77,"end":5655.45},{"text":"que","start":5655.45,"end":5655.54},{"text":"el","start":5655.54,"end":5655.61},{"text":"futuro","start":5655.61,"end":5655.89},{"text":"instrumento","start":5655.89,"end":5656.47},{"text":"debe","start":5656.47,"end":5656.72},{"text":"complementar","start":5656.72,"end":5657.61},{"text":"y","start":5657.61,"end":5657.71},{"text":"reforzar","start":5657.73,"end":5658.38},{"text":"el","start":5658.38,"end":5658.48},{"text":"marco","start":5658.48,"end":5658.66},{"text":"internacional","start":5658.66,"end":5659.21},{"text":"de","start":5659.22,"end":5659.3},{"text":"derechos","start":5659.41,"end":5659.7},{"text":"humanos","start":5659.72,"end":5660.07},{"text":"existente","start":5660.07,"end":5660.76},{"text":"aprovechando","start":5660.77,"end":5661.33},{"text":"las","start":5661.33,"end":5661.52},{"text":"experiencias","start":5661.52,"end":5662.07},{"text":"regionales","start":5662.08,"end":5662.77},{"text":"entre","start":5663.16,"end":5663.54},{"text":"ellas","start":5663.55,"end":5663.74},{"text":"la","start":5663.84,"end":5663.97},{"text":"Convención","start":5663.97,"end":5664.53},{"text":"Interamericana","start":5664.53,"end":5664.81},{"text":"sobre","start":5665.19,"end":5665.56},{"text":"la","start":5665.57,"end":5665.76},{"text":"Protección","start":5665.76,"end":5666.32},{"text":"de","start":5666.32,"end":5666.4},{"text":"Derechos","start":5666.4,"end":5666.76},{"text":"Humanos","start":5666.76,"end":5667.1},{"text":"de","start":5667.12,"end":5667.19},{"text":"las","start":5667.19,"end":5667.33},{"text":"Pessoas","start":5667.33,"end":5667.66},{"text":"Mayores","start":5667.68,"end":5668.19},{"text":"que","start":5668.65,"end":5668.82},{"text":"constituye","start":5668.82,"end":5669.4},{"text":"un","start":5669.4,"end":5669.48},{"text":"antecedente","start":5669.51,"end":5670.21},{"text":"valioso","start":5670.92,"end":5671.47},{"text":"para","start":5671.47,"end":5671.67},{"text":"el","start":5671.67,"end":5671.73},{"text":"desarrollo","start":5671.73,"end":5672.27},{"text":"de","start":5672.27,"end":5672.28},{"text":"estandares","start":5672.35,"end":5672.88},{"text":"internacionales","start":5672.88,"end":5673.76}]},{"text":"Reafirmamos nuestro compromiso de contribuir de manera constructiva con nuestras experiencias a este proceso de negociación para alcanzar un instrumento sólido universal y centrado en la dignidad, la autonomía y la igualdad de todas las personas mayores Muchas gracias.","start":5675.04,"end":5688.8,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Reafirmamos","start":5675.04,"end":5675.84},{"text":"nuestro","start":5675.84,"end":5676.15},{"text":"compromiso","start":5676.15,"end":5676.68},{"text":"de","start":5676.69,"end":5676.79},{"text":"contribuir","start":5676.79,"end":5677.46},{"text":"de","start":5677.47,"end":5677.6},{"text":"manera","start":5677.6,"end":5677.99},{"text":"constructiva","start":5678,"end":5678.85},{"text":"con","start":5678.85,"end":5678.99},{"text":"nuestras","start":5678.99,"end":5679.3},{"text":"experiencias","start":5679.3,"end":5679.91},{"text":"a","start":5679.91,"end":5679.95},{"text":"este","start":5679.96,"end":5680.14},{"text":"proceso","start":5680.17,"end":5680.64},{"text":"de","start":5680.67,"end":5680.73},{"text":"negociación","start":5680.75,"end":5681.44},{"text":"para","start":5681.44,"end":5681.63},{"text":"alcanzar","start":5681.63,"end":5682.09},{"text":"un","start":5682.09,"end":5682.23},{"text":"instrumento","start":5682.24,"end":5682.73},{"text":"sólido","start":5682.73,"end":5683.23},{"text":"universal","start":5683.23,"end":5683.76},{"text":"y","start":5683.76,"end":5683.84},{"text":"centrado","start":5683.84,"end":5684.23},{"text":"en","start":5684.23,"end":5684.28},{"text":"la","start":5684.28,"end":5684.36},{"text":"dignidad","start":5684.39,"end":5684.9},{"text":"la","start":5684.93,"end":5685.07},{"text":"autonomía","start":5685.07,"end":5685.69},{"text":"y","start":5686.07,"end":5686.23},{"text":"la","start":5686.23,"end":5686.32},{"text":"igualdad","start":5686.32,"end":5686.69},{"text":"de","start":5686.69,"end":5686.76},{"text":"todas","start":5686.79,"end":5687.01},{"text":"las","start":5687.01,"end":5687.12},{"text":"personas","start":5687.12,"end":5687.51},{"text":"mayores","start":5687.51,"end":5688.07},{"text":"Muchas","start":5688.07,"end":5688.37},{"text":"gracias","start":5688.37,"end":5688.8}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"URY","affiliation_full":"Uruguay","group":null,"function":"representante"}},{"statement_number":48,"start":5691.71,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=5692","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Muchas gracias distinguida representante de la república del Uruguay.","start":5691.71,"end":5696.09,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":5691.71,"end":5691.86},{"text":"gracias","start":5691.9,"end":5692.26},{"text":"distinguida","start":5692.26,"end":5692.7},{"text":"representante","start":5692.72,"end":5693.62},{"text":"de","start":5694.3,"end":5694.5},{"text":"la","start":5694.51,"end":5694.67},{"text":"república","start":5694.67,"end":5695.34},{"text":"del","start":5695.34,"end":5695.52},{"text":"Uruguay","start":5695.52,"end":5696.09}]},{"text":"Eh muchas gracias por los aportes contribuciones y apoyo a este proceso.","start":5696.1,"end":5701,"topics":[],"words":[{"text":"Eh","start":5696.1,"end":5696.54},{"text":"muchas","start":5696.98,"end":5697.34},{"text":"gracias","start":5697.38,"end":5697.61},{"text":"por","start":5697.61,"end":5697.76},{"text":"los","start":5697.76,"end":5697.91},{"text":"aportes","start":5697.91,"end":5698.46},{"text":"contribuciones","start":5698.46,"end":5699.43},{"text":"y","start":5699.46,"end":5699.55},{"text":"apoyo","start":5699.57,"end":5700.06},{"text":"a","start":5700.19,"end":5700.37},{"text":"este","start":5700.37,"end":5700.55},{"text":"proceso","start":5700.55,"end":5701}]},{"text":"And I'll give you the floor to distinguish representative of chairman you.","start":5701,"end":5703.77,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":5701,"end":5701.07},{"text":"I'll","start":5701.07,"end":5701.2},{"text":"give","start":5701.23,"end":5701.34},{"text":"you","start":5701.34,"end":5701.4},{"text":"the","start":5701.4,"end":5701.48},{"text":"floor","start":5701.48,"end":5701.67},{"text":"to","start":5701.68,"end":5701.78},{"text":"distinguish","start":5701.81,"end":5702.32},{"text":"representative","start":5702.5,"end":5703.06},{"text":"of","start":5703.07,"end":5703.19},{"text":"chairman","start":5703.22,"end":5703.62},{"text":"you","start":5703.64,"end":5703.77}]},{"text":"have the floor.","start":5703.78,"end":5704.18,"topics":[],"words":[{"text":"have","start":5703.78,"end":5703.93},{"text":"the","start":5703.94,"end":5703.94},{"text":"floor","start":5703.94,"end":5704.18}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Presidente-Relator"}},{"statement_number":49,"start":5718.54,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=5719","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you Mr.","start":5718.54,"end":5718.97,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5718.54,"end":5718.59},{"text":"you","start":5718.6,"end":5718.67},{"text":"Mr","start":5718.67,"end":5718.97}]}]},{"sentences":[{"text":"Chair the translation didn't come through.","start":5718.97,"end":5720.94,"topics":[],"words":[{"text":"Chair","start":5718.97,"end":5719.36},{"text":"the","start":5719.36,"end":5719.48},{"text":"translation","start":5719.48,"end":5720.13},{"text":"didn't","start":5720.15,"end":5720.37},{"text":"come","start":5720.38,"end":5720.6},{"text":"through","start":5720.65,"end":5720.94}]},{"text":"And congratulations on your guiding voices.","start":5723.47,"end":5726.71,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":5723.47,"end":5723.76},{"text":"congratulations","start":5723.76,"end":5725.07},{"text":"on","start":5725.23,"end":5725.39},{"text":"your","start":5725.39,"end":5725.53},{"text":"guiding","start":5725.53,"end":5725.92},{"text":"voices","start":5725.94,"end":5726.71}]},{"text":"It's a pleasure to work under you.","start":5726.74,"end":5728.43,"topics":[],"words":[{"text":"It's","start":5726.74,"end":5727.05},{"text":"a","start":5727.05,"end":5727.09},{"text":"pleasure","start":5727.09,"end":5727.53},{"text":"to","start":5727.55,"end":5727.63},{"text":"work","start":5727.67,"end":5728},{"text":"under","start":5728.01,"end":5728.21},{"text":"you","start":5728.21,"end":5728.43}]},{"text":"Germany Alliance Herself with the statement given by the European Union.","start":5728.51,"end":5732.3,"topics":[],"words":[{"text":"Germany","start":5728.51,"end":5728.98},{"text":"Alliance","start":5728.98,"end":5729.36},{"text":"Herself","start":5729.36,"end":5729.78},{"text":"with","start":5729.98,"end":5730.13},{"text":"the","start":5730.14,"end":5730.18},{"text":"statement","start":5730.19,"end":5730.78},{"text":"given","start":5730.83,"end":5731.09},{"text":"by","start":5731.09,"end":5731.25},{"text":"the","start":5731.25,"end":5731.35},{"text":"European","start":5731.35,"end":5731.86},{"text":"Union","start":5731.86,"end":5732.3}]},{"text":"In our national capacity, we also would like to thank the organisers for convening this crucial meeting to begin the substantial work of drafting a legal binding instrument on the promotion and protection of the human rights of older persons.","start":5733,"end":5747.32,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":5733,"end":5733.13},{"text":"our","start":5733.13,"end":5733.28},{"text":"national","start":5733.28,"end":5733.69},{"text":"capacity","start":5733.7,"end":5734.56},{"text":"we","start":5734.56,"end":5734.73},{"text":"also","start":5734.73,"end":5735.02},{"text":"would","start":5735.02,"end":5735.19},{"text":"like","start":5735.19,"end":5735.4},{"text":"to","start":5735.43,"end":5735.53},{"text":"thank","start":5735.53,"end":5735.82},{"text":"the","start":5735.85,"end":5735.94},{"text":"organisers","start":5735.94,"end":5736.74},{"text":"for","start":5736.74,"end":5736.92},{"text":"convening","start":5736.92,"end":5737.65},{"text":"this","start":5737.67,"end":5738.01},{"text":"crucial","start":5738.38,"end":5738.83},{"text":"meeting","start":5738.84,"end":5739.43},{"text":"to","start":5739.46,"end":5739.61},{"text":"begin","start":5739.61,"end":5739.93},{"text":"the","start":5739.93,"end":5740.02},{"text":"substantial","start":5740.02,"end":5740.79},{"text":"work","start":5740.79,"end":5741.17},{"text":"of","start":5741.59,"end":5741.71},{"text":"drafting","start":5741.74,"end":5742.37},{"text":"a","start":5742.37,"end":5742.4},{"text":"legal","start":5742.4,"end":5742.74},{"text":"binding","start":5742.78,"end":5743.25},{"text":"instrument","start":5743.25,"end":5743.94},{"text":"on","start":5743.94,"end":5744.04},{"text":"the","start":5744.04,"end":5744.09},{"text":"promotion","start":5744.09,"end":5744.66},{"text":"and","start":5744.66,"end":5744.77},{"text":"protection","start":5744.77,"end":5745.47},{"text":"of","start":5745.47,"end":5745.58},{"text":"the","start":5745.58,"end":5745.67},{"text":"human","start":5745.67,"end":5745.96},{"text":"rights","start":5745.96,"end":5746.31},{"text":"of","start":5746.31,"end":5746.44},{"text":"older","start":5746.45,"end":5746.66},{"text":"persons","start":5746.66,"end":5747.32}]},{"text":"Germany assures you to work constructively towards achieving this new instrument.","start":5748.17,"end":5752.65,"topics":[],"words":[{"text":"Germany","start":5748.17,"end":5748.68},{"text":"assures","start":5748.72,"end":5749.21},{"text":"you","start":5749.21,"end":5749.34},{"text":"to","start":5749.34,"end":5749.5},{"text":"work","start":5749.5,"end":5749.65},{"text":"constructively","start":5749.66,"end":5750.58},{"text":"towards","start":5750.58,"end":5751.05},{"text":"achieving","start":5751.05,"end":5751.56},{"text":"this","start":5751.56,"end":5751.76},{"text":"new","start":5751.79,"end":5751.98},{"text":"instrument","start":5752,"end":5752.65}]},{"text":"And we welcome very much the active participation of the numerous civil society organizations we see in the room, the national human rights institutions, and the representatives of older persons.","start":5753.21,"end":5765.51,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"And","start":5753.21,"end":5753.4},{"text":"we","start":5753.4,"end":5753.56},{"text":"welcome","start":5753.56,"end":5754.17},{"text":"very","start":5754.17,"end":5754.46},{"text":"much","start":5754.47,"end":5754.83},{"text":"the","start":5754.85,"end":5754.97},{"text":"active","start":5755.01,"end":5755.4},{"text":"participation","start":5755.41,"end":5756.51},{"text":"of","start":5756.52,"end":5756.65},{"text":"the","start":5756.65,"end":5756.76},{"text":"numerous","start":5756.76,"end":5757.24},{"text":"civil","start":5757.29,"end":5757.66},{"text":"society","start":5757.87,"end":5758.51},{"text":"organizations","start":5758.55,"end":5759.44},{"text":"we","start":5759.44,"end":5759.57},{"text":"see","start":5759.57,"end":5759.88},{"text":"in","start":5759.88,"end":5759.96},{"text":"the","start":5759.96,"end":5760.04},{"text":"room","start":5760.06,"end":5760.42},{"text":"the","start":5760.91,"end":5761.01},{"text":"national","start":5761.01,"end":5761.4},{"text":"human","start":5761.4,"end":5761.74},{"text":"rights","start":5761.75,"end":5762.13},{"text":"institutions","start":5762.13,"end":5763.26},{"text":"and","start":5763.33,"end":5763.5},{"text":"the","start":5763.52,"end":5763.59},{"text":"representatives","start":5763.6,"end":5764.4},{"text":"of","start":5764.4,"end":5764.54},{"text":"older","start":5764.55,"end":5764.76},{"text":"persons","start":5764.76,"end":5765.51}]},{"text":"Germany has stated its opinion on the structure and guiding principles in answering the questionnaire sent out by OHCHR to prepare this session.","start":5766.66,"end":5775.58,"topics":[],"words":[{"text":"Germany","start":5766.66,"end":5767.08},{"text":"has","start":5767.08,"end":5767.2},{"text":"stated","start":5767.2,"end":5767.74},{"text":"its","start":5767.74,"end":5767.89},{"text":"opinion","start":5767.89,"end":5768.38},{"text":"on","start":5768.38,"end":5768.5},{"text":"the","start":5768.5,"end":5768.56},{"text":"structure","start":5768.57,"end":5769.15},{"text":"and","start":5769.16,"end":5769.3},{"text":"guiding","start":5769.3,"end":5769.59},{"text":"principles","start":5769.6,"end":5770.28},{"text":"in","start":5770.29,"end":5770.39},{"text":"answering","start":5770.39,"end":5770.86},{"text":"the","start":5770.87,"end":5770.95},{"text":"questionnaire","start":5770.95,"end":5771.63},{"text":"sent","start":5771.63,"end":5771.92},{"text":"out","start":5772.32,"end":5772.66},{"text":"by","start":5772.68,"end":5773.03},{"text":"OHCHR","start":5773.43,"end":5774.36},{"text":"to","start":5774.36,"end":5774.51},{"text":"prepare","start":5774.51,"end":5774.91},{"text":"this","start":5774.92,"end":5775.04},{"text":"session","start":5775.07,"end":5775.58}]},{"text":"As for guiding principles, I'd like to point out that the university universality of human rights is the main principle that must prevail.","start":5776.35,"end":5785.77,"topics":[],"words":[{"text":"As","start":5776.35,"end":5776.51},{"text":"for","start":5776.51,"end":5776.62},{"text":"guiding","start":5776.63,"end":5777},{"text":"principles","start":5777.04,"end":5777.92},{"text":"I'd","start":5778.05,"end":5778.15},{"text":"like","start":5778.15,"end":5778.32},{"text":"to","start":5778.35,"end":5778.43},{"text":"point","start":5778.43,"end":5778.78},{"text":"out","start":5778.78,"end":5779},{"text":"that","start":5779.04,"end":5779.31},{"text":"the","start":5779.5,"end":5779.61},{"text":"university","start":5779.61,"end":5780.23},{"text":"universality","start":5780.76,"end":5782.03},{"text":"of","start":5782.03,"end":5782.15},{"text":"human","start":5782.15,"end":5782.46},{"text":"rights","start":5782.48,"end":5783},{"text":"is","start":5783.41,"end":5783.53},{"text":"the","start":5783.57,"end":5783.66},{"text":"main","start":5783.66,"end":5783.98},{"text":"principle","start":5783.98,"end":5784.68},{"text":"that","start":5784.74,"end":5784.84},{"text":"must","start":5784.84,"end":5785.11},{"text":"prevail","start":5785.13,"end":5785.77}]},{"text":"The standards and norms included in the new legally binding instrument should be derived from the international rights acquis and.","start":5786.45,"end":5794.63,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":5786.45,"end":5786.54},{"text":"standards","start":5786.55,"end":5787.21},{"text":"and","start":5787.21,"end":5787.3},{"text":"norms","start":5787.3,"end":5787.76},{"text":"included","start":5787.76,"end":5788.39},{"text":"in","start":5788.39,"end":5788.5},{"text":"the","start":5788.5,"end":5788.59},{"text":"new","start":5788.59,"end":5788.93},{"text":"legally","start":5788.94,"end":5789.29},{"text":"binding","start":5789.29,"end":5789.7},{"text":"instrument","start":5789.7,"end":5790.48},{"text":"should","start":5790.83,"end":5791.05},{"text":"be","start":5791.1,"end":5791.22},{"text":"derived","start":5791.22,"end":5791.86},{"text":"from","start":5791.88,"end":5792.13},{"text":"the","start":5792.14,"end":5792.22},{"text":"international","start":5792.22,"end":5792.87},{"text":"rights","start":5792.88,"end":5793.27},{"text":"acquis","start":5793.27,"end":5793.82},{"text":"and","start":5794.34,"end":5794.63}]},{"text":"develop this rights acquis.","start":5795.17,"end":5797.03,"topics":[],"words":[{"text":"develop","start":5795.17,"end":5795.77},{"text":"this","start":5796.11,"end":5796.31},{"text":"rights","start":5796.32,"end":5796.64},{"text":"acquis","start":5796.64,"end":5797.03}]},{"text":"Human rights have no age limit.","start":5797.57,"end":5799.29,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"Human","start":5797.57,"end":5797.85},{"text":"rights","start":5797.86,"end":5798.21},{"text":"have","start":5798.21,"end":5798.37},{"text":"no","start":5798.37,"end":5798.58},{"text":"age","start":5798.6,"end":5798.86},{"text":"limit","start":5798.9,"end":5799.29}]},{"text":"Where specific rights already exist in the Human Rights Acquis, the exact texts of existing rights have to be taken to a new legally binding instrument in order to avoid trend contradiction and confusion regarding the content and interpretation of rights by treaty bodies.","start":5799.81,"end":5816.66,"topics":[],"words":[{"text":"Where","start":5799.81,"end":5799.93},{"text":"specific","start":5799.95,"end":5800.6},{"text":"rights","start":5800.6,"end":5800.93},{"text":"already","start":5800.93,"end":5801.29},{"text":"exist","start":5801.3,"end":5801.79},{"text":"in","start":5801.8,"end":5801.85},{"text":"the","start":5801.85,"end":5801.98},{"text":"Human","start":5801.98,"end":5802.27},{"text":"Rights","start":5802.28,"end":5802.6},{"text":"Acquis","start":5802.6,"end":5802.98},{"text":"the","start":5803.01,"end":5803.09},{"text":"exact","start":5803.09,"end":5803.45},{"text":"texts","start":5803.49,"end":5804.01},{"text":"of","start":5804.01,"end":5804.13},{"text":"existing","start":5804.13,"end":5804.62},{"text":"rights","start":5804.62,"end":5804.96},{"text":"have","start":5804.96,"end":5805.13},{"text":"to","start":5805.13,"end":5805.22},{"text":"be","start":5805.22,"end":5805.35},{"text":"taken","start":5805.36,"end":5805.89},{"text":"to","start":5806.33,"end":5806.53},{"text":"a","start":5806.53,"end":5806.61},{"text":"new","start":5806.61,"end":5806.88},{"text":"legally","start":5806.89,"end":5807.25},{"text":"binding","start":5807.25,"end":5807.66},{"text":"instrument","start":5807.69,"end":5808.4},{"text":"in","start":5808.4,"end":5808.49},{"text":"order","start":5808.5,"end":5808.74},{"text":"to","start":5808.74,"end":5808.92},{"text":"avoid","start":5808.92,"end":5809.22},{"text":"trend","start":5809.24,"end":5809.6},{"text":"contradiction","start":5809.73,"end":5810.49},{"text":"and","start":5810.49,"end":5810.6},{"text":"confusion","start":5811.27,"end":5811.94},{"text":"regarding","start":5812.56,"end":5813.12},{"text":"the","start":5813.13,"end":5813.21},{"text":"content","start":5813.21,"end":5813.78},{"text":"and","start":5813.78,"end":5813.94},{"text":"interpretation","start":5814.21,"end":5815.08},{"text":"of","start":5815.08,"end":5815.26},{"text":"rights","start":5815.26,"end":5815.6},{"text":"by","start":5815.61,"end":5815.73},{"text":"treaty","start":5815.76,"end":5816.08},{"text":"bodies","start":5816.09,"end":5816.66}]},{"text":"No existing norm may be weakened.","start":5817.55,"end":5819.81,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":5817.55,"end":5817.73},{"text":"existing","start":5817.75,"end":5818.36},{"text":"norm","start":5818.36,"end":5818.8},{"text":"may","start":5818.88,"end":5819.08},{"text":"be","start":5819.09,"end":5819.22},{"text":"weakened","start":5819.22,"end":5819.81}]},{"text":"That includes the Human Rights Aquis, as well as the ILO standards for social and labour rights, which complement the Human Rights Aquis as universally and agreed standards.","start":5820.07,"end":5829.75,"topics":[],"words":[{"text":"That","start":5820.07,"end":5820.31},{"text":"includes","start":5820.34,"end":5820.72},{"text":"the","start":5820.94,"end":5821.01},{"text":"Human","start":5821.01,"end":5821.33},{"text":"Rights","start":5821.33,"end":5821.66},{"text":"Aquis","start":5821.67,"end":5821.97},{"text":"as","start":5821.98,"end":5822.09},{"text":"well","start":5822.1,"end":5822.36},{"text":"as","start":5822.36,"end":5822.51},{"text":"the","start":5822.53,"end":5822.66},{"text":"ILO","start":5822.66,"end":5823.06},{"text":"standards","start":5823.17,"end":5823.69},{"text":"for","start":5823.69,"end":5823.88},{"text":"social","start":5823.88,"end":5824.31},{"text":"and","start":5824.32,"end":5824.42},{"text":"labour","start":5824.44,"end":5824.75},{"text":"rights","start":5824.79,"end":5825.15},{"text":"which","start":5825.59,"end":5825.78},{"text":"complement","start":5825.79,"end":5826.47},{"text":"the","start":5826.51,"end":5826.57},{"text":"Human","start":5826.57,"end":5826.89},{"text":"Rights","start":5826.9,"end":5827.26},{"text":"Aquis","start":5827.26,"end":5827.63},{"text":"as","start":5827.63,"end":5827.78},{"text":"universally","start":5827.82,"end":5828.57},{"text":"and","start":5828.57,"end":5828.69},{"text":"agreed","start":5828.69,"end":5829.03},{"text":"standards","start":5829.03,"end":5829.75}]},{"text":"This has been pointed out in our organizational meeting in February.","start":5830.16,"end":5834.79,"topics":[],"words":[{"text":"This","start":5830.16,"end":5830.35},{"text":"has","start":5830.35,"end":5830.49},{"text":"been","start":5830.5,"end":5830.66},{"text":"pointed","start":5830.66,"end":5831.11},{"text":"out","start":5831.11,"end":5831.66},{"text":"in","start":5831.91,"end":5832.02},{"text":"our","start":5832.03,"end":5832.22},{"text":"organizational","start":5832.63,"end":5833.47},{"text":"meeting","start":5833.47,"end":5833.72},{"text":"in","start":5834,"end":5834.11},{"text":"February","start":5834.11,"end":5834.79}]},{"text":"The principle of intergenerational fairness should be incorporated into the new binding instrument as a guiding principle.","start":5835.85,"end":5843.69,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":5835.85,"end":5835.91},{"text":"principle","start":5835.93,"end":5836.5},{"text":"of","start":5836.5,"end":5836.63},{"text":"intergenerational","start":5836.66,"end":5837.55},{"text":"fairness","start":5837.55,"end":5838.2},{"text":"should","start":5838.25,"end":5838.47},{"text":"be","start":5838.51,"end":5838.63},{"text":"incorporated","start":5838.63,"end":5839.5},{"text":"into","start":5839.53,"end":5839.77},{"text":"the","start":5839.77,"end":5839.86},{"text":"new","start":5839.86,"end":5840.15},{"text":"binding","start":5840.93,"end":5841.33},{"text":"instrument","start":5841.33,"end":5842.2},{"text":"as","start":5842.37,"end":5842.5},{"text":"a","start":5842.5,"end":5842.54},{"text":"guiding","start":5842.54,"end":5842.95},{"text":"principle","start":5842.96,"end":5843.69}]},{"text":"As concluded by the open Handed Working Group on Ageing, the principle of nondiscrimination, especially the explicit ban on age discrimination in ageism in the field of human rights, must be the core principle of the new legally binding instrument.","start":5845.07,"end":5860.51,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"As","start":5845.07,"end":5845.23},{"text":"concluded","start":5845.24,"end":5846.04},{"text":"by","start":5846.13,"end":5846.29},{"text":"the","start":5846.29,"end":5846.41},{"text":"open","start":5846.41,"end":5846.66},{"text":"Handed","start":5846.67,"end":5846.93},{"text":"Working","start":5846.93,"end":5847.33},{"text":"Group","start":5847.33,"end":5847.58},{"text":"on","start":5847.58,"end":5847.7},{"text":"Ageing","start":5847.7,"end":5848.05},{"text":"the","start":5848.05,"end":5848.13},{"text":"principle","start":5848.13,"end":5848.66},{"text":"of","start":5848.66,"end":5848.76},{"text":"nondiscrimination","start":5848.77,"end":5849.93},{"text":"especially","start":5850.56,"end":5850.56},{"text":"the","start":5851.49,"end":5851.6},{"text":"explicit","start":5851.6,"end":5852.2},{"text":"ban","start":5852.28,"end":5852.53},{"text":"on","start":5852.53,"end":5852.66},{"text":"age","start":5852.66,"end":5852.88},{"text":"discrimination","start":5852.89,"end":5853.71},{"text":"in","start":5854.23,"end":5854.35},{"text":"ageism","start":5854.36,"end":5854.98},{"text":"in","start":5854.98,"end":5855.1},{"text":"the","start":5855.13,"end":5855.2},{"text":"field","start":5855.2,"end":5855.51},{"text":"of","start":5855.52,"end":5855.63},{"text":"human","start":5855.63,"end":5855.94},{"text":"rights","start":5855.94,"end":5856.44},{"text":"must","start":5856.44,"end":5856.72},{"text":"be","start":5856.76,"end":5856.88},{"text":"the","start":5856.88,"end":5856.97},{"text":"core","start":5856.98,"end":5857.3},{"text":"principle","start":5857.3,"end":5857.99},{"text":"of","start":5858,"end":5858.16},{"text":"the","start":5858.16,"end":5858.28},{"text":"new","start":5858.28,"end":5858.57},{"text":"legally","start":5858.94,"end":5859.25},{"text":"binding","start":5859.25,"end":5859.66},{"text":"instrument","start":5859.71,"end":5860.51}]},{"text":"We think that CRPD must be a central guiding framework.","start":5862.39,"end":5866.9,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":5862.39,"end":5862.51},{"text":"think","start":5862.51,"end":5862.79},{"text":"that","start":5862.83,"end":5862.99},{"text":"CRPD","start":5863.02,"end":5864},{"text":"must","start":5864.09,"end":5864.39},{"text":"be","start":5864.43,"end":5864.65},{"text":"a","start":5865.09,"end":5865.15},{"text":"central","start":5865.15,"end":5865.59},{"text":"guiding","start":5865.59,"end":5866.04},{"text":"framework","start":5866.04,"end":5866.9}]},{"text":"A new legally binding instrument may not fall behind the widely agreed standards of this core international convention, which is the youngest internationally binding instrument.","start":5867.09,"end":5877.9,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":5867.09,"end":5867.16},{"text":"new","start":5867.16,"end":5867.4},{"text":"legally","start":5867.41,"end":5867.72},{"text":"binding","start":5867.73,"end":5868.14},{"text":"instrument","start":5868.75,"end":5869.18},{"text":"may","start":5869.23,"end":5869.47},{"text":"not","start":5869.47,"end":5869.7},{"text":"fall","start":5869.7,"end":5869.99},{"text":"behind","start":5869.99,"end":5870.55},{"text":"the","start":5870.59,"end":5870.67},{"text":"widely","start":5870.68,"end":5871.07},{"text":"agreed","start":5871.09,"end":5871.39},{"text":"standards","start":5871.39,"end":5871.97},{"text":"of","start":5871.98,"end":5872.07},{"text":"this","start":5872.07,"end":5872.32},{"text":"core","start":5872.32,"end":5872.65},{"text":"international","start":5873.12,"end":5873.75},{"text":"convention","start":5873.78,"end":5874.45},{"text":"which","start":5874.45,"end":5874.68},{"text":"is","start":5874.68,"end":5874.81},{"text":"the","start":5874.86,"end":5874.96},{"text":"youngest","start":5874.96,"end":5875.55},{"text":"internationally","start":5876.03,"end":5876.73},{"text":"binding","start":5876.73,"end":5877.21},{"text":"instrument","start":5877.22,"end":5877.9}]},{"text":"The structure should follow the standards of preamble recalling and reaffirming all existing treaties, scope definitions, general principles.","start":5878.78,"end":5887,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":5878.78,"end":5878.88},{"text":"structure","start":5878.88,"end":5879.39},{"text":"should","start":5879.41,"end":5879.66},{"text":"follow","start":5879.68,"end":5880.22},{"text":"the","start":5880.24,"end":5880.34},{"text":"standards","start":5880.34,"end":5880.86},{"text":"of","start":5880.86,"end":5880.99},{"text":"preamble","start":5880.99,"end":5881.68},{"text":"recalling","start":5881.68,"end":5882.44},{"text":"and","start":5882.77,"end":5882.86},{"text":"reaffirming","start":5882.86,"end":5883.54},{"text":"all","start":5883.55,"end":5883.72},{"text":"existing","start":5883.72,"end":5884.19},{"text":"treaties","start":5884.2,"end":5884.62},{"text":"scope","start":5884.62,"end":5885.01},{"text":"definitions","start":5885.03,"end":5885.65},{"text":"general","start":5885.74,"end":5886.11},{"text":"principles","start":5886.11,"end":5887}]},{"text":"And we think we should be very creative on a monitoring instrument.","start":5887.99,"end":5892.94,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":5887.99,"end":5888.15},{"text":"we","start":5888.15,"end":5888.25},{"text":"think","start":5888.25,"end":5888.67},{"text":"we","start":5888.74,"end":5888.86},{"text":"should","start":5888.86,"end":5889.1},{"text":"be","start":5889.17,"end":5889.3},{"text":"very","start":5889.31,"end":5889.78},{"text":"creative","start":5889.8,"end":5890.68},{"text":"on","start":5890.81,"end":5891.2},{"text":"a","start":5891.25,"end":5891.29},{"text":"monitoring","start":5891.29,"end":5892.09},{"text":"instrument","start":5892.13,"end":5892.94}]},{"text":"We think monitoring is essential, but we have to be creative to invent a mechanism which does not overburden the UN system and the parties to the new instrument.","start":5893.05,"end":5904.5,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":5893.05,"end":5893.14},{"text":"think","start":5893.45,"end":5893.64},{"text":"monitoring","start":5893.67,"end":5894.27},{"text":"is","start":5894.45,"end":5894.46},{"text":"essential","start":5894.47,"end":5895.1},{"text":"but","start":5895.57,"end":5895.81},{"text":"we","start":5895.85,"end":5895.97},{"text":"have","start":5895.97,"end":5896.21},{"text":"to","start":5896.23,"end":5896.33},{"text":"be","start":5896.33,"end":5896.45},{"text":"creative","start":5896.47,"end":5897.28},{"text":"to","start":5897.34,"end":5897.71},{"text":"invent","start":5898.47,"end":5898.93},{"text":"a","start":5898.97,"end":5899.12},{"text":"mechanism","start":5899.13,"end":5899.8},{"text":"which","start":5899.8,"end":5900.04},{"text":"does","start":5900.04,"end":5900.24},{"text":"not","start":5900.24,"end":5900.47},{"text":"overburden","start":5900.5,"end":5901.14},{"text":"the","start":5901.16,"end":5901.24},{"text":"UN","start":5901.26,"end":5901.45},{"text":"system","start":5901.45,"end":5901.99},{"text":"and","start":5902.65,"end":5902.85},{"text":"the","start":5902.85,"end":5902.92},{"text":"parties","start":5902.92,"end":5903.4},{"text":"to","start":5903.4,"end":5903.51},{"text":"the","start":5903.51,"end":5903.61},{"text":"new","start":5903.61,"end":5903.8},{"text":"instrument","start":5903.82,"end":5904.5}]},{"text":"I would also like to draw your attention to the MEPA process, which gives us underlying language.","start":5904.59,"end":5910.02,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":5904.59,"end":5904.67},{"text":"would","start":5904.67,"end":5904.84},{"text":"also","start":5904.84,"end":5905.13},{"text":"like","start":5905.13,"end":5905.33},{"text":"to","start":5905.36,"end":5905.44},{"text":"draw","start":5905.45,"end":5905.68},{"text":"your","start":5905.69,"end":5905.84},{"text":"attention","start":5905.84,"end":5906.33},{"text":"to","start":5906.36,"end":5906.49},{"text":"the","start":5906.49,"end":5906.58},{"text":"MEPA","start":5906.6,"end":5906.92},{"text":"process","start":5906.95,"end":5907.8},{"text":"which","start":5907.8,"end":5908.2},{"text":"gives","start":5908.6,"end":5908.84},{"text":"us","start":5908.84,"end":5909},{"text":"underlying","start":5909.01,"end":5909.55},{"text":"language","start":5909.55,"end":5910.02}]},{"text":"Germany will host the next UNECE ministerial conference.","start":5910.05,"end":5914.41,"topics":[],"words":[{"text":"Germany","start":5910.05,"end":5910.6},{"text":"will","start":5910.6,"end":5910.79},{"text":"host","start":5910.79,"end":5911.15},{"text":"the","start":5911.18,"end":5911.28},{"text":"next","start":5911.28,"end":5911.62},{"text":"UNECE","start":5912.08,"end":5912.78},{"text":"ministerial","start":5912.79,"end":5913.44},{"text":"conference","start":5913.51,"end":5914.41}]},{"text":"And we think that the negotiations in this room will be reflected in the conference.","start":5914.81,"end":5919.86,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":5914.81,"end":5915},{"text":"we","start":5915.01,"end":5915.13},{"text":"think","start":5915.14,"end":5915.39},{"text":"that","start":5915.43,"end":5915.57},{"text":"the","start":5915.91,"end":5915.99},{"text":"negotiations","start":5916,"end":5916.94},{"text":"in","start":5916.95,"end":5917.07},{"text":"this","start":5917.08,"end":5917.33},{"text":"room","start":5917.33,"end":5917.65},{"text":"will","start":5917.65,"end":5917.77},{"text":"be","start":5917.79,"end":5917.96},{"text":"reflected","start":5918.22,"end":5918.86},{"text":"in","start":5918.91,"end":5919.02},{"text":"the","start":5919.03,"end":5919.09},{"text":"conference","start":5919.11,"end":5919.86}]},{"text":"And furthermore, I would join the voices pleading for an earlier distribution of the papers to be better prepared for these meetings Thank you so much Thank you.","start":5920.7,"end":5937.55,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":5920.7,"end":5920.79},{"text":"furthermore","start":5920.79,"end":5921.55},{"text":"I","start":5921.67,"end":5921.78},{"text":"would","start":5921.78,"end":5922.17},{"text":"join","start":5922.35,"end":5922.86},{"text":"the","start":5922.93,"end":5923.03},{"text":"voices","start":5923.04,"end":5923.73},{"text":"pleading","start":5923.98,"end":5924.48},{"text":"for","start":5924.49,"end":5924.75},{"text":"an","start":5924.76,"end":5924.85},{"text":"earlier","start":5924.9,"end":5925.45},{"text":"distribution","start":5925.94,"end":5926.66},{"text":"of","start":5926.66,"end":5926.75},{"text":"the","start":5926.84,"end":5926.85},{"text":"papers","start":5926.86,"end":5927.68},{"text":"to","start":5927.69,"end":5927.84},{"text":"be","start":5927.84,"end":5927.97},{"text":"better","start":5927.97,"end":5928.2},{"text":"prepared","start":5928.21,"end":5928.7},{"text":"for","start":5928.7,"end":5928.82},{"text":"these","start":5928.82,"end":5929.06},{"text":"meetings","start":5929.06,"end":5929.57},{"text":"Thank","start":5929.7,"end":5929.93},{"text":"you","start":5929.93,"end":5930.01},{"text":"so","start":5930.01,"end":5930.21},{"text":"much","start":5930.22,"end":5930.55},{"text":"Thank","start":5937.02,"end":5937.26},{"text":"you","start":5937.26,"end":5937.55}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"DEU","affiliation_full":"Germany","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":50,"start":5937.88,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=5938","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Distinguished Representative of Chairman, the same response that I gave to Austrian.","start":5937.88,"end":5941.4,"topics":[],"words":[{"text":"Distinguished","start":5937.88,"end":5938.33},{"text":"Representative","start":5938.33,"end":5938.88},{"text":"of","start":5938.88,"end":5938.96},{"text":"Chairman","start":5938.96,"end":5939.32},{"text":"the","start":5939.35,"end":5939.44},{"text":"same","start":5939.44,"end":5939.75},{"text":"response","start":5939.75,"end":5940.12},{"text":"that","start":5940.12,"end":5940.3},{"text":"I","start":5940.3,"end":5940.36},{"text":"gave","start":5940.36,"end":5940.53},{"text":"to","start":5940.53,"end":5940.77},{"text":"Austrian","start":5940.88,"end":5941.4}]},{"text":"I give you the floor to Distinguished Representative of the Dominican Republic.","start":5941.4,"end":5944.29,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":5941.4,"end":5941.48},{"text":"give","start":5941.5,"end":5941.64},{"text":"you","start":5941.64,"end":5941.69},{"text":"the","start":5941.69,"end":5941.77},{"text":"floor","start":5941.77,"end":5942.01},{"text":"to","start":5942.01,"end":5942.01},{"text":"Distinguished","start":5942.01,"end":5942.42},{"text":"Representative","start":5942.46,"end":5943.08},{"text":"of","start":5943.09,"end":5943.21},{"text":"the","start":5943.32,"end":5943.32},{"text":"Dominican","start":5943.36,"end":5943.85},{"text":"Republic","start":5943.85,"end":5944.29}]},{"text":"You have the floor.","start":5944.31,"end":5944.8,"topics":[],"words":[{"text":"You","start":5944.31,"end":5944.36},{"text":"have","start":5944.37,"end":5944.53},{"text":"the","start":5944.53,"end":5944.58},{"text":"floor","start":5944.58,"end":5944.8}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Presidente-Relator"}},{"statement_number":51,"start":5951.4,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=5952","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Gracias señor presidente relator.","start":5951.4,"end":5953.66,"topics":[],"words":[{"text":"Gracias","start":5951.4,"end":5952.47},{"text":"señor","start":5952.47,"end":5952.7},{"text":"presidente","start":5952.7,"end":5953.13},{"text":"relator","start":5953.13,"end":5953.66}]},{"text":"República Dominicana agradece la convocatoria de esta primera sesión del grupo de trabajo y le felicita por su elección.","start":5953.94,"end":5959.45,"topics":[],"words":[{"text":"República","start":5953.94,"end":5954.39},{"text":"Dominicana","start":5954.41,"end":5955.02},{"text":"agradece","start":5955.03,"end":5955.41},{"text":"la","start":5955.41,"end":5955.51},{"text":"convocatoria","start":5955.51,"end":5956.15},{"text":"de","start":5956.15,"end":5956.19},{"text":"esta","start":5956.19,"end":5956.39},{"text":"primera","start":5956.39,"end":5956.73},{"text":"sesión","start":5956.73,"end":5957.11},{"text":"del","start":5957.11,"end":5957.22},{"text":"grupo","start":5957.22,"end":5957.47},{"text":"de","start":5957.47,"end":5957.58},{"text":"trabajo","start":5957.6,"end":5958.03},{"text":"y","start":5958.03,"end":5958.15},{"text":"le","start":5958.15,"end":5958.25},{"text":"felicita","start":5958.25,"end":5958.73},{"text":"por","start":5958.73,"end":5958.87},{"text":"su","start":5958.87,"end":5958.99},{"text":"elección","start":5958.99,"end":5959.45}]},{"text":"Nuestro país participa en este proceso como miembro del grupo de amigos y psicopatrocinador de la resolución que dio origen a este mecanismo.","start":5960.03,"end":5967.27,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestro","start":5960.03,"end":5960.37},{"text":"país","start":5960.37,"end":5960.63},{"text":"participa","start":5960.63,"end":5961.22},{"text":"en","start":5961.22,"end":5961.3},{"text":"este","start":5961.3,"end":5961.51},{"text":"proceso","start":5961.52,"end":5962.03},{"text":"como","start":5962.03,"end":5962.27},{"text":"miembro","start":5962.28,"end":5962.6},{"text":"del","start":5962.6,"end":5962.75},{"text":"grupo","start":5962.75,"end":5963.03},{"text":"de","start":5963.03,"end":5963.11},{"text":"amigos","start":5963.11,"end":5963.54},{"text":"y","start":5963.54,"end":5963.58},{"text":"psicopatrocinador","start":5963.58,"end":5964.47},{"text":"de","start":5964.88,"end":5965},{"text":"la","start":5965.01,"end":5965.12},{"text":"resolución","start":5965.12,"end":5965.73},{"text":"que","start":5965.73,"end":5965.84},{"text":"dio","start":5965.84,"end":5965.98},{"text":"origen","start":5965.98,"end":5966.34},{"text":"a","start":5966.36,"end":5966.38},{"text":"este","start":5966.42,"end":5966.56},{"text":"mecanismo","start":5966.56,"end":5967.27}]},{"text":"Convencido de que el envejecimiento de la población constituye uno de los grandes desafíos contemporáneos.","start":5967.66,"end":5972.88,"topics":[],"words":[{"text":"Convencido","start":5967.66,"end":5968.26},{"text":"de","start":5968.26,"end":5968.35},{"text":"que","start":5968.36,"end":5968.51},{"text":"el","start":5968.51,"end":5968.57},{"text":"envejecimiento","start":5968.57,"end":5969.3},{"text":"de","start":5969.3,"end":5969.36},{"text":"la","start":5969.36,"end":5969.48},{"text":"población","start":5969.49,"end":5970.11},{"text":"constituye","start":5970.11,"end":5970.74},{"text":"uno","start":5970.74,"end":5970.9},{"text":"de","start":5970.9,"end":5970.94},{"text":"los","start":5970.95,"end":5971.12},{"text":"grandes","start":5971.13,"end":5971.51},{"text":"desafíos","start":5971.52,"end":5972.06},{"text":"contemporáneos","start":5972.06,"end":5972.88}]},{"text":"Consideramos que la futura convención debe construir construirse sobre principios claros que orienten tanto la interpretación como la implementación.","start":5973.56,"end":5981.49,"topics":[],"words":[{"text":"Consideramos","start":5973.56,"end":5974.23},{"text":"que","start":5974.23,"end":5974.32},{"text":"la","start":5974.32,"end":5974.44},{"text":"futura","start":5974.44,"end":5974.78},{"text":"convención","start":5974.78,"end":5975.46},{"text":"debe","start":5975.82,"end":5976.13},{"text":"construir","start":5976.13,"end":5976.13},{"text":"construirse","start":5976.13,"end":5976.82},{"text":"sobre","start":5976.82,"end":5977.08},{"text":"principios","start":5977.08,"end":5977.62},{"text":"claros","start":5977.63,"end":5978.14},{"text":"que","start":5978.41,"end":5978.55},{"text":"orienten","start":5978.56,"end":5979.01},{"text":"tanto","start":5979.01,"end":5979.34},{"text":"la","start":5979.36,"end":5979.44},{"text":"interpretación","start":5979.44,"end":5980.27},{"text":"como","start":5980.27,"end":5980.49},{"text":"la","start":5980.49,"end":5980.57},{"text":"implementación","start":5980.6,"end":5981.49}]},{"text":"Entre ellos destacamos el respeto a la dignidad inherente de la persona.","start":5981.97,"end":5985.86,"topics":[],"words":[{"text":"Entre","start":5981.97,"end":5982.33},{"text":"ellos","start":5982.33,"end":5982.77},{"text":"destacamos","start":5982.96,"end":5983.57},{"text":"el","start":5983.57,"end":5983.68},{"text":"respeto","start":5983.68,"end":5984.09},{"text":"a","start":5984.09,"end":5984.13},{"text":"la","start":5984.13,"end":5984.22},{"text":"dignidad","start":5984.22,"end":5984.69},{"text":"inherente","start":5984.69,"end":5985.13},{"text":"de","start":5985.13,"end":5985.21},{"text":"la","start":5985.21,"end":5985.31},{"text":"persona","start":5985.32,"end":5985.86}]},{"text":"La autonomía e independencia la igualdad y la no discriminación por razón de edad.","start":5986.21,"end":5991.44,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"La","start":5986.21,"end":5986.43},{"text":"autonomía","start":5986.43,"end":5987.25},{"text":"e","start":5987.25,"end":5987.37},{"text":"independencia","start":5987.41,"end":5988.34},{"text":"la","start":5988.65,"end":5988.81},{"text":"igualdad","start":5988.81,"end":5989.41},{"text":"y","start":5989.41,"end":5989.49},{"text":"la","start":5989.49,"end":5989.55},{"text":"no","start":5989.6,"end":5989.73},{"text":"discriminación","start":5989.74,"end":5990.51},{"text":"por","start":5990.51,"end":5990.65},{"text":"razón","start":5990.65,"end":5991.08},{"text":"de","start":5991.09,"end":5991.2},{"text":"edad","start":5991.2,"end":5991.44}]},{"text":"La participación plena y efectiva en la sociedad.","start":5991.84,"end":5994.69,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"La","start":5991.84,"end":5991.99},{"text":"participación","start":5991.99,"end":5992.92},{"text":"plena","start":5992.92,"end":5993.33},{"text":"y","start":5993.33,"end":5993.4},{"text":"efectiva","start":5993.4,"end":5993.95},{"text":"en","start":5993.95,"end":5994},{"text":"la","start":5994,"end":5994.09},{"text":"sociedad","start":5994.09,"end":5994.69}]},{"text":"La accesibilidad la solidaridad intergeneracional y el reconocimiento de la diversidad expresada que viven las personas mayores.","start":5995.2,"end":6003,"topics":[{"key":"accessibility-living","label":"Accessibility, Independent Living, and Inclusive Environments","description":"A recurring theme was the need to remove barriers to physical spaces, transport, information, housing, and services so older persons can live independently and participate fully. Some delegations also stressed age-friendly cities, universal design, and alternatives to unnecessary institutionalization."},{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."},{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"La","start":5995.2,"end":5995.38},{"text":"accesibilidad","start":5995.38,"end":5996.32},{"text":"la","start":5996.33,"end":5996.56},{"text":"solidaridad","start":5996.56,"end":5997.4},{"text":"intergeneracional","start":5997.4,"end":5998.52},{"text":"y","start":5998.8,"end":5998.91},{"text":"el","start":5998.92,"end":5999},{"text":"reconocimiento","start":5999,"end":5999.76},{"text":"de","start":5999.77,"end":5999.88},{"text":"la","start":5999.88,"end":5999.98},{"text":"diversidad","start":5999.99,"end":6000.59},{"text":"expresada","start":6000.64,"end":6001.4},{"text":"que","start":6001.41,"end":6001.59},{"text":"viven","start":6001.59,"end":6001.88},{"text":"las","start":6001.88,"end":6002.02},{"text":"personas","start":6002.04,"end":6002.48},{"text":"mayores","start":6002.48,"end":6003}]},{"text":"Asimismo apoyamos una estructura que sin partir desde cero aproveche las experiencias acumuladas de los demás tratados internacionales de derechos humanos.","start":6003.63,"end":6013.57,"topics":[],"words":[{"text":"Asimismo","start":6003.63,"end":6004.33},{"text":"apoyamos","start":6004.63,"end":6005.23},{"text":"una","start":6005.23,"end":6005.39},{"text":"estructura","start":6005.41,"end":6006.08},{"text":"que","start":6006.08,"end":6006.39},{"text":"sin","start":6006.72,"end":6006.99},{"text":"partir","start":6006.99,"end":6007.35},{"text":"desde","start":6007.35,"end":6007.65},{"text":"cero","start":6007.65,"end":6008.03},{"text":"aproveche","start":6008.35,"end":6008.9},{"text":"las","start":6008.91,"end":6009.18},{"text":"experiencias","start":6009.24,"end":6010.01},{"text":"acumuladas","start":6010.01,"end":6010.71},{"text":"de","start":6010.71,"end":6010.8},{"text":"los","start":6010.8,"end":6010.96},{"text":"demás","start":6010.96,"end":6011.25},{"text":"tratados","start":6011.27,"end":6011.76},{"text":"internacionales","start":6011.76,"end":6012.55},{"text":"de","start":6012.55,"end":6012.65},{"text":"derechos","start":6012.66,"end":6013.07},{"text":"humanos","start":6013.07,"end":6013.57}]},{"text":"Incorporando aquellas disposiciones que han demostrado ser eficaces para garantizar la protección de grupos en situación de vulnerabilidad al tiempo que responde a los desafíos específicos que enfrentan las personas mayores.","start":6014.03,"end":6026.82,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"Incorporando","start":6014.03,"end":6014.75},{"text":"aquellas","start":6014.77,"end":6015.16},{"text":"disposiciones","start":6015.16,"end":6015.97},{"text":"que","start":6015.97,"end":6016.05},{"text":"han","start":6016.05,"end":6016.15},{"text":"demostrado","start":6016.15,"end":6016.81},{"text":"ser","start":6016.82,"end":6017.01},{"text":"eficaces","start":6017.01,"end":6017.75},{"text":"para","start":6018.1,"end":6018.33},{"text":"garantizar","start":6018.33,"end":6018.9},{"text":"la","start":6018.9,"end":6018.99},{"text":"protección","start":6018.99,"end":6019.54},{"text":"de","start":6019.54,"end":6019.63},{"text":"grupos","start":6019.65,"end":6020.09},{"text":"en","start":6020.09,"end":6020.19},{"text":"situación","start":6020.2,"end":6020.67},{"text":"de","start":6020.67,"end":6020.79},{"text":"vulnerabilidad","start":6021.14,"end":6021.66},{"text":"al","start":6022.06,"end":6022.27},{"text":"tiempo","start":6022.29,"end":6022.66},{"text":"que","start":6022.66,"end":6022.77},{"text":"responde","start":6022.77,"end":6023.24},{"text":"a","start":6023.24,"end":6023.28},{"text":"los","start":6023.29,"end":6023.42},{"text":"desafíos","start":6023.42,"end":6023.93},{"text":"específicos","start":6023.99,"end":6024.81},{"text":"que","start":6025.07,"end":6025.25},{"text":"enfrentan","start":6025.25,"end":6025.67},{"text":"las","start":6025.67,"end":6025.85},{"text":"personas","start":6025.85,"end":6026.3},{"text":"mayores","start":6026.3,"end":6026.82}]},{"text":"República Dominicana, también considera indispensable que el futuro instrumento cuente con mecanismos de seguimiento eficaces inter independientes y accesibles.","start":6027.44,"end":6036.77,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"accessibility-living","label":"Accessibility, Independent Living, and Inclusive Environments","description":"A recurring theme was the need to remove barriers to physical spaces, transport, information, housing, and services so older persons can live independently and participate fully. Some delegations also stressed age-friendly cities, universal design, and alternatives to unnecessary institutionalization."}],"words":[{"text":"República","start":6027.44,"end":6027.9},{"text":"Dominicana","start":6027.9,"end":6028.41},{"text":"también","start":6028.41,"end":6028.74},{"text":"considera","start":6028.74,"end":6029.27},{"text":"indispensable","start":6029.28,"end":6030.09},{"text":"que","start":6030.09,"end":6030.17},{"text":"el","start":6030.17,"end":6030.26},{"text":"futuro","start":6030.26,"end":6030.61},{"text":"instrumento","start":6030.61,"end":6031.33},{"text":"cuente","start":6031.61,"end":6032.01},{"text":"con","start":6032.01,"end":6032.14},{"text":"mecanismos","start":6032.14,"end":6032.78},{"text":"de","start":6032.78,"end":6032.89},{"text":"seguimiento","start":6032.89,"end":6033.52},{"text":"eficaces","start":6033.52,"end":6034.26},{"text":"inter","start":6034.62,"end":6034.93},{"text":"independientes","start":6035.13,"end":6035.97},{"text":"y","start":6035.97,"end":6036.05},{"text":"accesibles","start":6036.05,"end":6036.77}]},{"text":"Que promuevan el diálogo constructivo con los estados y facilite el intercambio de.","start":6037.05,"end":6041.45,"topics":[],"words":[{"text":"Que","start":6037.05,"end":6037.19},{"text":"promuevan","start":6037.2,"end":6037.64},{"text":"el","start":6037.64,"end":6037.75},{"text":"diálogo","start":6037.77,"end":6038.07},{"text":"constructivo","start":6038.07,"end":6038.79},{"text":"con","start":6038.79,"end":6038.92},{"text":"los","start":6038.93,"end":6039.1},{"text":"estados","start":6039.1,"end":6039.68},{"text":"y","start":6039.97,"end":6040.11},{"text":"facilite","start":6040.11,"end":6040.69},{"text":"el","start":6040.69,"end":6040.77},{"text":"intercambio","start":6040.81,"end":6041.34},{"text":"de","start":6041.34,"end":6041.45}]},{"text":"buenas prácticas.","start":6041.45,"end":6042.44,"topics":[],"words":[{"text":"buenas","start":6041.45,"end":6041.78},{"text":"prácticas","start":6041.78,"end":6042.44}]},{"text":"Nuestro compromiso con esta agenda tiene profundas raíces históricas.","start":6043.45,"end":6047.19,"topics":[],"words":[{"text":"Nuestro","start":6043.45,"end":6043.82},{"text":"compromiso","start":6043.82,"end":6044.46},{"text":"con","start":6044.46,"end":6044.61},{"text":"esta","start":6044.61,"end":6044.86},{"text":"agenda","start":6044.86,"end":6045.28},{"text":"tiene","start":6045.28,"end":6045.54},{"text":"profundas","start":6045.54,"end":6046.08},{"text":"raíces","start":6046.08,"end":6046.48},{"text":"históricas","start":6046.48,"end":6047.19}]},{"text":"La proclamación del Día Internacional de las Personas de Edad celebrado el 1 de octubre a nivel internacional fue iniciativa impulsada por República Dominicana en el seno de las Naciones Unidas reflejando una trayectoria de compromiso sostenido con la dignidad y el derecho de las personas mayores.","start":6047.67,"end":6064.18,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":6047.67,"end":6047.81},{"text":"proclamación","start":6047.81,"end":6048.42},{"text":"del","start":6048.42,"end":6048.58},{"text":"Día","start":6048.58,"end":6048.72},{"text":"Internacional","start":6048.73,"end":6049.44},{"text":"de","start":6049.44,"end":6049.53},{"text":"las","start":6049.53,"end":6049.7},{"text":"Personas","start":6049.7,"end":6050.08},{"text":"de","start":6050.08,"end":6050.2},{"text":"Edad","start":6050.2,"end":6050.5},{"text":"celebrado","start":6050.85,"end":6051.46},{"text":"el","start":6051.46,"end":6051.6},{"text":"1","start":6051.63,"end":6051.92},{"text":"de","start":6051.92,"end":6051.97},{"text":"octubre","start":6051.98,"end":6052.58},{"text":"a","start":6052.59,"end":6052.69},{"text":"nivel","start":6052.7,"end":6053},{"text":"internacional","start":6053.01,"end":6053.76},{"text":"fue","start":6054.08,"end":6054.3},{"text":"iniciativa","start":6054.31,"end":6055.07},{"text":"impulsada","start":6055.07,"end":6055.71},{"text":"por","start":6055.71,"end":6055.88},{"text":"República","start":6055.88,"end":6056.35},{"text":"Dominicana","start":6056.38,"end":6056.93},{"text":"en","start":6056.93,"end":6057.02},{"text":"el","start":6057.02,"end":6057.13},{"text":"seno","start":6057.13,"end":6057.41},{"text":"de","start":6057.43,"end":6057.47},{"text":"las","start":6057.47,"end":6057.64},{"text":"Naciones","start":6057.64,"end":6058.07},{"text":"Unidas","start":6058.07,"end":6058.55},{"text":"reflejando","start":6058.93,"end":6059.39},{"text":"una","start":6059.44,"end":6059.54},{"text":"trayectoria","start":6059.54,"end":6060.09},{"text":"de","start":6060.09,"end":6060.18},{"text":"compromiso","start":6060.18,"end":6060.81},{"text":"sostenido","start":6060.82,"end":6061.46},{"text":"con","start":6061.46,"end":6061.58},{"text":"la","start":6061.58,"end":6061.7},{"text":"dignidad","start":6061.7,"end":6062.22},{"text":"y","start":6062.46,"end":6062.61},{"text":"el","start":6062.61,"end":6062.69},{"text":"derecho","start":6062.69,"end":6063.01},{"text":"de","start":6063.01,"end":6063.06},{"text":"las","start":6063.06,"end":6063.22},{"text":"personas","start":6063.22,"end":6063.66},{"text":"mayores","start":6063.66,"end":6064.18}]},{"text":"En el ámbito nacional.","start":6064.71,"end":6065.91,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":6064.71,"end":6064.9},{"text":"el","start":6064.9,"end":6065.02},{"text":"ámbito","start":6065.02,"end":6065.35},{"text":"nacional","start":6065.35,"end":6065.91}]},{"text":"Continuamos el fortalecimiento de nuestras políticas públicas dirigidas a las personas mayores mediante el trabajo del Consejo Nacional de las Personas Envejecientes.","start":6066.28,"end":6075.29,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"Continuamos","start":6066.28,"end":6066.92},{"text":"el","start":6066.92,"end":6067.03},{"text":"fortalecimiento","start":6067.03,"end":6067.5},{"text":"de","start":6067.82,"end":6067.91},{"text":"nuestras","start":6067.91,"end":6068.24},{"text":"políticas","start":6068.24,"end":6068.76},{"text":"públicas","start":6068.76,"end":6069.39},{"text":"dirigidas","start":6069.65,"end":6070.17},{"text":"a","start":6070.17,"end":6070.19},{"text":"las","start":6070.21,"end":6070.4},{"text":"personas","start":6070.74,"end":6071.21},{"text":"mayores","start":6071.21,"end":6071.74},{"text":"mediante","start":6071.75,"end":6072.17},{"text":"el","start":6072.17,"end":6072.25},{"text":"trabajo","start":6072.25,"end":6072.69},{"text":"del","start":6072.69,"end":6072.85},{"text":"Consejo","start":6072.85,"end":6073.27},{"text":"Nacional","start":6073.27,"end":6073.73},{"text":"de","start":6073.73,"end":6073.81},{"text":"las","start":6073.81,"end":6073.96},{"text":"Personas","start":6073.96,"end":6074.41},{"text":"Envejecientes","start":6074.42,"end":6075.29}]},{"text":"La implementación de programas de protección social.","start":6075.69,"end":6078.45,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"La","start":6075.69,"end":6075.82},{"text":"implementación","start":6075.83,"end":6076.48},{"text":"de","start":6076.48,"end":6076.59},{"text":"programas","start":6077.13,"end":6077.3},{"text":"de","start":6077.3,"end":6077.38},{"text":"protección","start":6077.38,"end":6077.94},{"text":"social","start":6077.94,"end":6078.45}]},{"text":"Y la promoción del envejecimiento activo.","start":6078.77,"end":6081.07,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":6078.77,"end":6078.89},{"text":"la","start":6078.92,"end":6078.98},{"text":"promoción","start":6078.98,"end":6079.51},{"text":"del","start":6079.52,"end":6079.69},{"text":"envejecimiento","start":6079.69,"end":6080.48},{"text":"activo","start":6080.55,"end":6081.07}]},{"text":"Por ello República Dominicana ratifica su disposición a participar de manera constructiva flexible y orientada al consenso en este proceso.","start":6081.6,"end":6090.92,"topics":[],"words":[{"text":"Por","start":6081.6,"end":6081.84},{"text":"ello","start":6081.84,"end":6082.14},{"text":"República","start":6082.49,"end":6082.94},{"text":"Dominicana","start":6082.95,"end":6083.69},{"text":"ratifica","start":6083.76,"end":6084.44},{"text":"su","start":6084.44,"end":6084.56},{"text":"disposición","start":6084.58,"end":6085.43},{"text":"a","start":6085.81,"end":6085.96},{"text":"participar","start":6085.96,"end":6086.57},{"text":"de","start":6086.57,"end":6086.68},{"text":"manera","start":6086.68,"end":6087.08},{"text":"constructiva","start":6087.08,"end":6087.92},{"text":"flexible","start":6087.92,"end":6088.76},{"text":"y","start":6088.77,"end":6088.87},{"text":"orientada","start":6088.87,"end":6089.31},{"text":"al","start":6089.31,"end":6089.42},{"text":"consenso","start":6089.42,"end":6090.08},{"text":"en","start":6090.08,"end":6090.21},{"text":"este","start":6090.21,"end":6090.42},{"text":"proceso","start":6090.42,"end":6090.92}]},{"text":"Muchísimas gracias.","start":6091.2,"end":6092.13,"topics":[],"words":[{"text":"Muchísimas","start":6091.2,"end":6091.7},{"text":"gracias","start":6091.71,"end":6092.13}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"DOM","affiliation_full":"Dominican Republic","group":null,"function":"representante"}},{"statement_number":52,"start":6097.67,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=6098","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Muchísimas gracias distinguido representante de República Dominicana Naguib del Fouto Distinguished Representative of Nigeria.","start":6097.67,"end":6104.31,"topics":[],"words":[{"text":"Muchísimas","start":6097.67,"end":6098.07},{"text":"gracias","start":6098.1,"end":6098.52},{"text":"distinguido","start":6098.52,"end":6098.82},{"text":"representante","start":6098.85,"end":6099.73},{"text":"de","start":6100.71,"end":6100.92},{"text":"República","start":6100.92,"end":6101.34},{"text":"Dominicana","start":6101.34,"end":6101.79},{"text":"Naguib","start":6101.79,"end":6102.08},{"text":"del","start":6102.13,"end":6102.21},{"text":"Fouto","start":6102.24,"end":6102.51},{"text":"Distinguished","start":6102.51,"end":6103},{"text":"Representative","start":6103.09,"end":6103.62},{"text":"of","start":6103.63,"end":6103.72},{"text":"Nigeria","start":6103.75,"end":6104.31}]},{"text":"Representative of Nigeria.","start":6133.09,"end":6135.81,"topics":[],"words":[{"text":"Representative","start":6133.09,"end":6134.69},{"text":"of","start":6134.7,"end":6134.89},{"text":"Nigeria","start":6135.02,"end":6135.81}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Presidente-Relator"}},{"statement_number":53,"start":6139.28,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=6140","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you Mister Chair. Uh Nigeria Fems is support for the working group and there are shows you of our continued cooperation as we begin this first substantive section.","start":6139.28,"end":6150.53,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":6139.28,"end":6139.54},{"text":"you","start":6139.54,"end":6139.69},{"text":"Mister","start":6139.69,"end":6139.99},{"text":"Chair","start":6140,"end":6140.35},{"text":"Uh","start":6141.2,"end":6141.43},{"text":"Nigeria","start":6141.43,"end":6142.06},{"text":"Fems","start":6142.08,"end":6142.51},{"text":"is","start":6142.52,"end":6142.7},{"text":"support","start":6142.7,"end":6143.21},{"text":"for","start":6143.48,"end":6143.61},{"text":"the","start":6143.61,"end":6143.7},{"text":"working","start":6143.71,"end":6144.05},{"text":"group","start":6144.05,"end":6144.42},{"text":"and","start":6144.62,"end":6144.73},{"text":"there","start":6144.73,"end":6144.81},{"text":"are","start":6144.81,"end":6144.99},{"text":"shows","start":6144.99,"end":6145.37},{"text":"you","start":6145.39,"end":6145.42},{"text":"of","start":6145.65,"end":6145.91},{"text":"our","start":6146.27,"end":6146.43},{"text":"continued","start":6146.44,"end":6146.96},{"text":"cooperation","start":6146.99,"end":6147.73},{"text":"as","start":6148.2,"end":6148.37},{"text":"we","start":6148.37,"end":6148.45},{"text":"begin","start":6148.45,"end":6148.79},{"text":"this","start":6148.83,"end":6149.09},{"text":"first","start":6149.09,"end":6149.46},{"text":"substantive","start":6149.47,"end":6150.04},{"text":"section","start":6150.06,"end":6150.53}]},{"text":"My delegation welcomes the opportunity to begin this important process.","start":6151.47,"end":6155.89,"topics":[],"words":[{"text":"My","start":6151.47,"end":6151.79},{"text":"delegation","start":6151.79,"end":6152.45},{"text":"welcomes","start":6152.46,"end":6153.11},{"text":"the","start":6153.13,"end":6153.22},{"text":"opportunity","start":6153.23,"end":6153.94},{"text":"to","start":6153.95,"end":6154.1},{"text":"begin","start":6154.1,"end":6154.4},{"text":"this","start":6154.43,"end":6154.67},{"text":"important","start":6154.67,"end":6155.21},{"text":"process","start":6155.24,"end":6155.89}]},{"text":"I believe we all we already have a good foundation.","start":6156.04,"end":6159.82,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":6156.04,"end":6156.13},{"text":"believe","start":6156.23,"end":6156.91},{"text":"we","start":6156.94,"end":6157.18},{"text":"all","start":6157.18,"end":6157.39},{"text":"we","start":6157.47,"end":6157.72},{"text":"already","start":6157.76,"end":6158.13},{"text":"have","start":6158.15,"end":6158.41},{"text":"a","start":6158.58,"end":6158.68},{"text":"good","start":6158.68,"end":6158.98},{"text":"foundation","start":6159.04,"end":6159.82}]},{"text":"Regardless of the different between eh views on the form of future instrument it may take.","start":6160.55,"end":6167.35,"topics":[],"words":[{"text":"Regardless","start":6160.55,"end":6161.18},{"text":"of","start":6161.22,"end":6161.37},{"text":"the","start":6161.39,"end":6161.59},{"text":"different","start":6161.62,"end":6162.17},{"text":"between","start":6162.29,"end":6162.66},{"text":"eh","start":6162.9,"end":6163.12},{"text":"views","start":6163.43,"end":6164},{"text":"on","start":6164.23,"end":6164.42},{"text":"the","start":6164.42,"end":6164.54},{"text":"form","start":6164.55,"end":6164.95},{"text":"of","start":6164.99,"end":6165.14},{"text":"future","start":6165.14,"end":6165.66},{"text":"instrument","start":6165.72,"end":6166.36},{"text":"it","start":6166.7,"end":6166.83},{"text":"may","start":6166.86,"end":6166.98},{"text":"take","start":6167.02,"end":6167.35}]},{"text":"Or indeed whether or one is required there is broad recognition that other persons are entitled to the full enjoyment of their human rights and fundamental freedom.","start":6167.79,"end":6179.68,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Or","start":6167.79,"end":6167.99},{"text":"indeed","start":6168.98,"end":6169.53},{"text":"whether","start":6169.58,"end":6169.9},{"text":"or","start":6169.95,"end":6170.22},{"text":"one","start":6170.39,"end":6170.75},{"text":"is","start":6170.78,"end":6171.02},{"text":"required","start":6171.02,"end":6171.41},{"text":"there","start":6171.89,"end":6172.13},{"text":"is","start":6172.14,"end":6172.35},{"text":"broad","start":6172.4,"end":6172.8},{"text":"recognition","start":6172.84,"end":6173.56},{"text":"that","start":6173.68,"end":6173.94},{"text":"other","start":6174.04,"end":6174.29},{"text":"persons","start":6174.29,"end":6174.85},{"text":"are","start":6174.98,"end":6175.12},{"text":"entitled","start":6175.12,"end":6175.74},{"text":"to","start":6175.77,"end":6175.89},{"text":"the","start":6175.89,"end":6176.01},{"text":"full","start":6176.02,"end":6176.36},{"text":"enjoyment","start":6176.36,"end":6176.95},{"text":"of","start":6176.96,"end":6177.09},{"text":"their","start":6177.12,"end":6177.32},{"text":"human","start":6177.36,"end":6177.65},{"text":"rights","start":6177.65,"end":6177.96},{"text":"and","start":6178.44,"end":6178.6},{"text":"fundamental","start":6178.6,"end":6179.22},{"text":"freedom","start":6179.22,"end":6179.68}]},{"text":"The task before us, therefore, is to ensure that our discussions remain practical and they focused on finding solutions that will make a real difference in the lived realities of other persons.","start":6180.44,"end":6194.18,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":6180.44,"end":6180.56},{"text":"task","start":6180.56,"end":6181.05},{"text":"before","start":6181.12,"end":6181.49},{"text":"us","start":6181.52,"end":6181.86},{"text":"therefore","start":6181.88,"end":6182.39},{"text":"is","start":6182.65,"end":6182.84},{"text":"to","start":6182.84,"end":6183},{"text":"ensure","start":6183.04,"end":6183.54},{"text":"that","start":6183.63,"end":6183.97},{"text":"our","start":6184.47,"end":6184.69},{"text":"discussions","start":6184.69,"end":6185.31},{"text":"remain","start":6185.34,"end":6185.64},{"text":"practical","start":6185.67,"end":6186.23},{"text":"and","start":6186.29,"end":6186.51},{"text":"they","start":6186.51,"end":6186.63},{"text":"focused","start":6186.64,"end":6187.24},{"text":"on","start":6187.31,"end":6187.52},{"text":"finding","start":6187.52,"end":6188.03},{"text":"solutions","start":6188.05,"end":6188.67},{"text":"that","start":6188.73,"end":6188.91},{"text":"will","start":6188.91,"end":6189.02},{"text":"make","start":6189.03,"end":6189.43},{"text":"a","start":6189.53,"end":6189.66},{"text":"real","start":6189.68,"end":6189.98},{"text":"difference","start":6189.99,"end":6190.51},{"text":"in","start":6190.65,"end":6190.78},{"text":"the","start":6190.78,"end":6190.87},{"text":"lived","start":6191.37,"end":6192.06},{"text":"realities","start":6192.14,"end":6192.83},{"text":"of","start":6192.91,"end":6193.15},{"text":"other","start":6193.31,"end":6193.57},{"text":"persons","start":6193.57,"end":6194.18}]},{"text":"For Nigeria, this discussion extends beyond law and policy.","start":6195.14,"end":6199.76,"topics":[],"words":[{"text":"For","start":6195.14,"end":6195.27},{"text":"Nigeria","start":6195.28,"end":6195.93},{"text":"this","start":6196.15,"end":6196.46},{"text":"discussion","start":6196.47,"end":6197.06},{"text":"extends","start":6197.46,"end":6198.02},{"text":"beyond","start":6198.03,"end":6198.49},{"text":"law","start":6198.62,"end":6198.93},{"text":"and","start":6198.98,"end":6199.13},{"text":"policy","start":6199.13,"end":6199.76}]},{"text":"It is also development issue.","start":6200.15,"end":6202.39,"topics":[],"words":[{"text":"It","start":6200.15,"end":6200.27},{"text":"is","start":6200.27,"end":6200.43},{"text":"also","start":6200.47,"end":6201.04},{"text":"development","start":6201.22,"end":6201.89},{"text":"issue","start":6201.94,"end":6202.39}]},{"text":"As people live longer and our societies continue to evolve, it becomes imperative to strengthen health care, social protection, long term care, and other support system that enable other person to live in dignity, independence, and security.","start":6203.06,"end":6220.05,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."},{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."}],"words":[{"text":"As","start":6203.06,"end":6203.23},{"text":"people","start":6203.24,"end":6203.64},{"text":"live","start":6203.7,"end":6204.01},{"text":"longer","start":6204.01,"end":6204.43},{"text":"and","start":6204.5,"end":6204.7},{"text":"our","start":6204.71,"end":6204.9},{"text":"societies","start":6204.9,"end":6205.43},{"text":"continue","start":6205.44,"end":6205.93},{"text":"to","start":6205.93,"end":6206.18},{"text":"evolve","start":6206.23,"end":6206.77},{"text":"it","start":6207.16,"end":6207.27},{"text":"becomes","start":6207.29,"end":6207.75},{"text":"imperative","start":6207.75,"end":6208.51},{"text":"to","start":6208.51,"end":6208.68},{"text":"strengthen","start":6208.69,"end":6209.23},{"text":"health","start":6209.42,"end":6209.66},{"text":"care","start":6209.67,"end":6210.01},{"text":"social","start":6210.24,"end":6210.63},{"text":"protection","start":6210.65,"end":6211.33},{"text":"long","start":6211.57,"end":6211.85},{"text":"term","start":6211.85,"end":6212.1},{"text":"care","start":6212.13,"end":6212.53},{"text":"and","start":6212.98,"end":6213.18},{"text":"other","start":6213.25,"end":6213.54},{"text":"support","start":6213.55,"end":6213.97},{"text":"system","start":6213.97,"end":6214.5},{"text":"that","start":6214.53,"end":6214.75},{"text":"enable","start":6214.81,"end":6215.21},{"text":"other","start":6215.29,"end":6215.52},{"text":"person","start":6215.52,"end":6216.02},{"text":"to","start":6216.32,"end":6216.45},{"text":"live","start":6216.46,"end":6216.77},{"text":"in","start":6216.81,"end":6216.97},{"text":"dignity","start":6217,"end":6217.56},{"text":"independence","start":6218.22,"end":6219.01},{"text":"and","start":6219.19,"end":6219.34},{"text":"security","start":6219.35,"end":6220.05}]},{"text":"In this regard, we believe any future instrument should recognize that in many societies, particularly in Africa, the family remains the primary and natural source of care and support for older persons.","start":6220.85,"end":6234.78,"topics":[{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."},{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."}],"words":[{"text":"In","start":6220.85,"end":6221.02},{"text":"this","start":6221.02,"end":6221.25},{"text":"regard","start":6221.25,"end":6221.73},{"text":"we","start":6222.17,"end":6222.31},{"text":"believe","start":6222.33,"end":6223.05},{"text":"any","start":6223.37,"end":6223.61},{"text":"future","start":6223.62,"end":6224.06},{"text":"instrument","start":6224.09,"end":6224.84},{"text":"should","start":6225.14,"end":6225.4},{"text":"recognize","start":6225.42,"end":6226.05},{"text":"that","start":6226.06,"end":6226.39},{"text":"in","start":6226.76,"end":6226.86},{"text":"many","start":6226.88,"end":6227.17},{"text":"societies","start":6227.18,"end":6227.92},{"text":"particularly","start":6227.94,"end":6228.46},{"text":"in","start":6228.48,"end":6228.62},{"text":"Africa","start":6228.63,"end":6229.19},{"text":"the","start":6229.53,"end":6229.65},{"text":"family","start":6229.66,"end":6230.07},{"text":"remains","start":6230.08,"end":6230.59},{"text":"the","start":6230.6,"end":6230.75},{"text":"primary","start":6230.76,"end":6231.28},{"text":"and","start":6231.32,"end":6231.5},{"text":"natural","start":6231.51,"end":6231.98},{"text":"source","start":6231.98,"end":6232.36},{"text":"of","start":6232.36,"end":6232.54},{"text":"care","start":6232.55,"end":6232.88},{"text":"and","start":6233.26,"end":6233.4},{"text":"support","start":6233.4,"end":6233.74},{"text":"for","start":6233.74,"end":6233.91},{"text":"older","start":6233.92,"end":6234.18},{"text":"persons","start":6234.2,"end":6234.78}]},{"text":"It should therefore strengthen the role of families, encourage community based support, and complement and complement the efforts already being made by states.","start":6235.26,"end":6247.08,"topics":[{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."},{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."}],"words":[{"text":"It","start":6235.26,"end":6235.33},{"text":"should","start":6235.33,"end":6235.53},{"text":"therefore","start":6235.53,"end":6236.1},{"text":"strengthen","start":6237.48,"end":6238.03},{"text":"the","start":6238.07,"end":6238.22},{"text":"role","start":6238.23,"end":6238.43},{"text":"of","start":6238.43,"end":6238.55},{"text":"families","start":6238.55,"end":6239.17},{"text":"encourage","start":6239.6,"end":6240.06},{"text":"community","start":6240.07,"end":6240.55},{"text":"based","start":6240.55,"end":6240.87},{"text":"support","start":6240.87,"end":6241.43},{"text":"and","start":6241.51,"end":6241.67},{"text":"complement","start":6241.67,"end":6242.36},{"text":"and","start":6242.64,"end":6242.75},{"text":"complement","start":6242.76,"end":6243.27},{"text":"the","start":6243.31,"end":6243.47},{"text":"efforts","start":6243.78,"end":6244.24},{"text":"already","start":6244.34,"end":6244.81},{"text":"being","start":6245.16,"end":6245.55},{"text":"made","start":6245.6,"end":6246.02},{"text":"by","start":6246.15,"end":6246.39},{"text":"states","start":6246.42,"end":6247.08}]},{"text":"Nigeria also considers it important that this process builds on existing international human rights law, while carefully addressing any identified gaps.","start":6247.92,"end":6259.91,"topics":[],"words":[{"text":"Nigeria","start":6247.92,"end":6248.41},{"text":"also","start":6248.47,"end":6248.96},{"text":"considers","start":6248.97,"end":6248.97},{"text":"it","start":6250.3,"end":6250.49},{"text":"important","start":6250.78,"end":6251.38},{"text":"that","start":6251.43,"end":6251.62},{"text":"this","start":6251.69,"end":6251.97},{"text":"process","start":6252.1,"end":6252.63},{"text":"builds","start":6252.72,"end":6253.32},{"text":"on","start":6253.68,"end":6253.89},{"text":"existing","start":6253.96,"end":6254.51},{"text":"international","start":6254.64,"end":6255.08},{"text":"human","start":6255.1,"end":6255.41},{"text":"rights","start":6255.41,"end":6255.86},{"text":"law","start":6255.9,"end":6256.28},{"text":"while","start":6256.38,"end":6256.66},{"text":"carefully","start":6256.67,"end":6257.25},{"text":"addressing","start":6257.27,"end":6257.88},{"text":"any","start":6257.95,"end":6258.2},{"text":"identified","start":6258.36,"end":6259.08},{"text":"gaps","start":6259.44,"end":6259.91}]},{"text":"In a manner that commands the broadly broadest consensus among member states.","start":6260.18,"end":6265.25,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":6260.18,"end":6260.31},{"text":"a","start":6260.33,"end":6260.37},{"text":"manner","start":6260.37,"end":6260.74},{"text":"that","start":6260.82,"end":6261.06},{"text":"commands","start":6261.07,"end":6261.61},{"text":"the","start":6261.65,"end":6261.85},{"text":"broadly","start":6261.99,"end":6261.99},{"text":"broadest","start":6262,"end":6262.65},{"text":"consensus","start":6262.77,"end":6263.5},{"text":"among","start":6263.82,"end":6264.2},{"text":"member","start":6264.38,"end":6264.69},{"text":"states","start":6264.69,"end":6265.25}]},{"text":"Finally, Nigeria looks forward to engaging constructively throughout this process in a spirit of dialogue, cooperation and consensus with a view to developing an instrument that is practical, implementable, and responsive to the realities and needs of the old persons.","start":6265.81,"end":6283.99,"topics":[],"words":[{"text":"Finally","start":6265.81,"end":6266.41},{"text":"Nigeria","start":6266.85,"end":6267.24},{"text":"looks","start":6267.28,"end":6267.52},{"text":"forward","start":6267.52,"end":6268},{"text":"to","start":6268.03,"end":6268.21},{"text":"engaging","start":6268.22,"end":6268.7},{"text":"constructively","start":6268.7,"end":6269.58},{"text":"throughout","start":6269.58,"end":6270.12},{"text":"this","start":6270.13,"end":6270.35},{"text":"process","start":6270.38,"end":6270.98},{"text":"in","start":6271.09,"end":6271.21},{"text":"a","start":6271.23,"end":6271.29},{"text":"spirit","start":6271.29,"end":6271.74},{"text":"of","start":6271.76,"end":6271.9},{"text":"dialogue","start":6271.93,"end":6272.5},{"text":"cooperation","start":6273.04,"end":6273.77},{"text":"and","start":6273.91,"end":6274.09},{"text":"consensus","start":6274.09,"end":6274.93},{"text":"with","start":6275.27,"end":6275.31},{"text":"a","start":6275.49,"end":6275.56},{"text":"view","start":6275.56,"end":6275.97},{"text":"to","start":6275.99,"end":6276.14},{"text":"developing","start":6276.15,"end":6276.74},{"text":"an","start":6276.75,"end":6276.91},{"text":"instrument","start":6276.91,"end":6277.43},{"text":"that","start":6277.44,"end":6277.63},{"text":"is","start":6277.63,"end":6277.83},{"text":"practical","start":6277.86,"end":6278.47},{"text":"implementable","start":6278.99,"end":6279.91},{"text":"and","start":6280.23,"end":6280.41},{"text":"responsive","start":6280.42,"end":6281.11},{"text":"to","start":6281.11,"end":6281.24},{"text":"the","start":6281.24,"end":6281.46},{"text":"realities","start":6281.47,"end":6282.19},{"text":"and","start":6282.55,"end":6282.71},{"text":"needs","start":6282.74,"end":6283.05},{"text":"of","start":6283.05,"end":6283.15},{"text":"the","start":6283.15,"end":6283.24},{"text":"old","start":6283.27,"end":6283.41},{"text":"persons","start":6283.41,"end":6283.99}]},{"text":"I thank you.","start":6284.24,"end":6284.86,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":6284.24,"end":6284.36},{"text":"thank","start":6284.36,"end":6284.67},{"text":"you","start":6284.67,"end":6284.86}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"NGA","affiliation_full":"Nigeria","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":54,"start":6290.1,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=6291","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you Distinguished Representative of Nigeria.","start":6290.1,"end":6291.89,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":6290.1,"end":6290.29},{"text":"you","start":6290.29,"end":6290.35},{"text":"Distinguished","start":6290.35,"end":6290.82},{"text":"Representative","start":6290.82,"end":6291.28},{"text":"of","start":6291.28,"end":6291.36},{"text":"Nigeria","start":6291.38,"end":6291.89}]},{"text":"Now I give the floor to Distinguished Representative of Namibia.","start":6292.02,"end":6295.17,"topics":[],"words":[{"text":"Now","start":6292.02,"end":6292.1},{"text":"I","start":6292.1,"end":6292.18},{"text":"give","start":6292.18,"end":6292.34},{"text":"the","start":6292.38,"end":6292.5},{"text":"floor","start":6292.5,"end":6292.73},{"text":"to","start":6292.73,"end":6292.82},{"text":"Distinguished","start":6292.83,"end":6293.38},{"text":"Representative","start":6293.48,"end":6294.33},{"text":"of","start":6294.33,"end":6294.46},{"text":"Namibia","start":6294.53,"end":6295.17}]},{"text":"You have the floor.","start":6295.86,"end":6296.34,"topics":[],"words":[{"text":"You","start":6295.86,"end":6295.95},{"text":"have","start":6295.97,"end":6296.03},{"text":"the","start":6296.03,"end":6296.1},{"text":"floor","start":6296.1,"end":6296.34}]},{"text":"representative of Namibia.","start":6326.95,"end":6328.84,"topics":[],"words":[{"text":"representative","start":6326.95,"end":6327.79},{"text":"of","start":6327.79,"end":6328.05},{"text":"Namibia","start":6328.13,"end":6328.84}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Chair-Rapporteur"}},{"statement_number":55,"start":6350.09,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=6351","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"سيدي الرئيس ترحب دولة الإمارات بانطلاق.","start":6350.09,"end":6353.24,"topics":[],"words":[{"text":"سيدي","start":6350.09,"end":6350.53},{"text":"الرئيس","start":6350.53,"end":6351.08},{"text":"ترحب","start":6351.26,"end":6351.74},{"text":"دولة","start":6351.74,"end":6352.14},{"text":"الإمارات","start":6352.14,"end":6352.74},{"text":"بانطلاق","start":6352.77,"end":6353.24}]},{"text":"أعمال الفريق العام الحكومي الدولي المعني بحقوق الإنسان لكبار السن، المكلف بإعداد صك ملزم قانوني بشأن حقوق الإنسان لكبار السن.","start":6353.32,"end":6363.61,"topics":[],"words":[{"text":"أعمال","start":6353.32,"end":6353.65},{"text":"الفريق","start":6353.66,"end":6354.11},{"text":"العام","start":6354.11,"end":6354.43},{"text":"الحكومي","start":6354.43,"end":6355.09},{"text":"الدولي","start":6355.72,"end":6356.27},{"text":"المعني","start":6356.3,"end":6356.71},{"text":"بحقوق","start":6356.71,"end":6357.21},{"text":"الإنسان","start":6357.21,"end":6357.64},{"text":"لكبار","start":6357.65,"end":6358.07},{"text":"السن","start":6358.07,"end":6358.39},{"text":"المكلف","start":6359.06,"end":6359.61},{"text":"بإعداد","start":6359.61,"end":6360.03},{"text":"صك","start":6360.03,"end":6360.37},{"text":"ملزم","start":6360.4,"end":6360.77},{"text":"قانوني","start":6360.77,"end":6361.31},{"text":"بشأن","start":6361.71,"end":6362.1},{"text":"حقوق","start":6362.1,"end":6362.62},{"text":"الإنسان","start":6362.63,"end":6362.97},{"text":"لكبار","start":6362.97,"end":6363.37},{"text":"السن.","start":6363.37,"end":6363.61}]},{"text":"كما نهنئكم السيد الرئيس على توليكم رئاسة أعمال هذا الفريق.","start":6363.66,"end":6368.6,"topics":[],"words":[{"text":"كما","start":6363.66,"end":6363.91},{"text":"نهنئكم","start":6363.91,"end":6364.64},{"text":"السيد","start":6365.13,"end":6365.51},{"text":"الرئيس","start":6365.52,"end":6365.88},{"text":"على","start":6365.88,"end":6366.09},{"text":"توليكم","start":6366.09,"end":6366.84},{"text":"رئاسة","start":6367.21,"end":6367.71},{"text":"أعمال","start":6367.71,"end":6367.99},{"text":"هذا","start":6367.99,"end":6368.19},{"text":"الفريق.","start":6368.19,"end":6368.6}]},{"text":"تؤكد دولة الإمارات إلتزامها بحماية كبار السن وتمكينهم.","start":6369.08,"end":6372.91,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"تؤكد","start":6369.08,"end":6369.48},{"text":"دولة","start":6369.48,"end":6369.86},{"text":"الإمارات","start":6369.86,"end":6370.37},{"text":"إلتزامها","start":6370.4,"end":6371},{"text":"بحماية","start":6371.01,"end":6371.51},{"text":"كبار","start":6371.52,"end":6371.84},{"text":"السن","start":6371.84,"end":6372.14},{"text":"وتمكينهم.","start":6372.14,"end":6372.91}]},{"text":"وترى أن هذا الصك يمثل فرصة مهمة لتعزيز التعاون الدولي وتعزيز إطار قانوني يواكب يواكب التحولات الديموغرافية ويستجيب لاحتياجات المجتمعات بصورة متوازنة وشاملة وعادلة.","start":6373.38,"end":6386.31,"topics":[],"words":[{"text":"وترى","start":6373.38,"end":6373.72},{"text":"أن","start":6373.72,"end":6373.89},{"text":"هذا","start":6373.9,"end":6374.12},{"text":"الصك","start":6374.12,"end":6374.44},{"text":"يمثل","start":6374.44,"end":6374.81},{"text":"فرصة","start":6374.81,"end":6375.14},{"text":"مهمة","start":6375.16,"end":6375.49},{"text":"لتعزيز","start":6375.49,"end":6376.06},{"text":"التعاون","start":6376.07,"end":6376.47},{"text":"الدولي","start":6376.47,"end":6376.86},{"text":"وتعزيز","start":6377.22,"end":6377.85},{"text":"إطار","start":6377.85,"end":6378.16},{"text":"قانوني","start":6378.17,"end":6378.64},{"text":"يواكب","start":6378.64,"end":6379.2},{"text":"يواكب","start":6379.95,"end":6380.39},{"text":"التحولات","start":6380.39,"end":6380.99},{"text":"الديموغرافية","start":6380.99,"end":6381.8},{"text":"ويستجيب","start":6381.91,"end":6382.52},{"text":"لاحتياجات","start":6382.52,"end":6383.19},{"text":"المجتمعات","start":6383.2,"end":6383.87},{"text":"بصورة","start":6384.23,"end":6384.63},{"text":"متوازنة","start":6384.63,"end":6385.27},{"text":"وشاملة","start":6385.27,"end":6385.79},{"text":"وعادلة.","start":6385.79,"end":6386.31}]},{"text":"كما ترى دولة الإمارات أن يستند الصك إلى ميثاق الأمم المتحدة والإعلان العالمي لحقوق الإنسان، والصكوك الدولية ذات الصلة المتوافق بشأنها، وأن يسترشد بمبادئ الأمم المتحدة المتعلقة بكبار السن وخطة عمل مدريد الدولية للشيخوخة، مع مراعاة اختلاف النظم القانونية والاجتماعية والثقافية للدول.","start":6387.03,"end":6407.89,"topics":[],"words":[{"text":"كما","start":6387.03,"end":6387.27},{"text":"ترى","start":6387.27,"end":6387.49},{"text":"دولة","start":6387.49,"end":6387.85},{"text":"الإمارات","start":6387.85,"end":6388.48},{"text":"أن","start":6388.79,"end":6388.95},{"text":"يستند","start":6388.95,"end":6389.4},{"text":"الصك","start":6389.4,"end":6389.72},{"text":"إلى","start":6389.72,"end":6389.87},{"text":"ميثاق","start":6389.88,"end":6390.27},{"text":"الأمم","start":6390.28,"end":6390.58},{"text":"المتحدة","start":6391.06,"end":6391.06},{"text":"والإعلان","start":6391.12,"end":6391.61},{"text":"العالمي","start":6391.61,"end":6391.99},{"text":"لحقوق","start":6391.99,"end":6392.19},{"text":"الإنسان","start":6392.49,"end":6392.93},{"text":"والصكوك","start":6393.55,"end":6394.12},{"text":"الدولية","start":6394.12,"end":6394.5},{"text":"ذات","start":6394.51,"end":6394.78},{"text":"الصلة","start":6394.78,"end":6395.09},{"text":"المتوافق","start":6395.09,"end":6395.7},{"text":"بشأنها","start":6395.7,"end":6396.26},{"text":"وأن","start":6396.79,"end":6397.04},{"text":"يسترشد","start":6397.04,"end":6397.57},{"text":"بمبادئ","start":6397.65,"end":6398.21},{"text":"الأمم","start":6398.21,"end":6398.49},{"text":"المتحدة","start":6398.49,"end":6398.97},{"text":"المتعلقة","start":6398.97,"end":6399.54},{"text":"بكبار","start":6399.54,"end":6399.97},{"text":"السن","start":6399.97,"end":6400.27},{"text":"وخطة","start":6400.49,"end":6400.96},{"text":"عمل","start":6400.96,"end":6401.21},{"text":"مدريد","start":6401.21,"end":6401.65},{"text":"الدولية","start":6402,"end":6402.54},{"text":"للشيخوخة","start":6402.54,"end":6403.22},{"text":"مع","start":6403.65,"end":6403.85},{"text":"مراعاة","start":6403.85,"end":6404.35},{"text":"اختلاف","start":6404.35,"end":6404.79},{"text":"النظم","start":6404.8,"end":6405.1},{"text":"القانونية","start":6405.11,"end":6405.63},{"text":"والاجتماعية","start":6405.63,"end":6406.26},{"text":"والثقافية","start":6406.26,"end":6407.08},{"text":"للدول.","start":6407.43,"end":6407.89}]},{"text":"السيد الرئيس، ترى دولة الإمارات أن النجاح الصكي تتطلب الارتكاز إلى مجموعة المبادئ مجموعة من المبادئ الأساسية في مقدمتها احترام الكرامة الإنسانية، والمساواة، وعدم التمييز، والاستقلالية، واتخاذ القرار، والمشاركة، والإدماج، والتقدير، والاستفادة من خبرات كبار السن، والتضامن بين الأجيال، ودعم الأسرة، باعتبارها ركيزة المجتمع والبيئة الطبيعية والأساسية لرعاية كبار السن، إلى جانب توفير الحماية من جميع أشكال العنف والإهمال والاستغلال وكل ما من شأنه المس بكرامتهم.","start":6408.48,"end":6442.46,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."},{"key":"violence-and-abuse","label":"Protection from Violence, Abuse, and Neglect","description":"Numerous delegations called for stronger protection against violence, abuse, neglect, exploitation, and mistreatment in family, institutional, community, financial, and digital settings. They argued that these harms are often hidden and insufficiently addressed by current frameworks."}],"words":[{"text":"السيد","start":6408.48,"end":6408.91},{"text":"الرئيس","start":6408.93,"end":6409.37},{"text":"ترى","start":6409.64,"end":6409.84},{"text":"دولة","start":6409.85,"end":6410.19},{"text":"الإمارات","start":6410.19,"end":6410.62},{"text":"أن","start":6410.63,"end":6410.76},{"text":"النجاح","start":6410.76,"end":6411.13},{"text":"الصكي","start":6411.13,"end":6411.53},{"text":"تتطلب","start":6411.56,"end":6412.14},{"text":"الارتكاز","start":6412.14,"end":6412.8},{"text":"إلى","start":6413.33,"end":6413.54},{"text":"مجموعة","start":6414.09,"end":6414.09},{"text":"المبادئ","start":6414.09,"end":6414.47},{"text":"مجموعة","start":6414.54,"end":6414.92},{"text":"من","start":6414.92,"end":6415.08},{"text":"المبادئ","start":6415.09,"end":6415.55},{"text":"الأساسية","start":6415.55,"end":6416.23},{"text":"في","start":6417,"end":6417.19},{"text":"مقدمتها","start":6417.19,"end":6417.85},{"text":"احترام","start":6417.85,"end":6418.3},{"text":"الكرامة","start":6418.3,"end":6418.68},{"text":"الإنسانية","start":6418.68,"end":6419.34},{"text":"والمساواة","start":6419.34,"end":6419.34},{"text":"وعدم","start":6420.31,"end":6420.72},{"text":"التمييز","start":6420.72,"end":6421.24},{"text":"والاستقلالية","start":6421.6,"end":6422.52},{"text":"واتخاذ","start":6422.73,"end":6423.27},{"text":"القرار","start":6423.27,"end":6423.67},{"text":"والمشاركة","start":6424.15,"end":6424.87},{"text":"والإدماج","start":6424.93,"end":6425.46},{"text":"والتقدير","start":6425.51,"end":6426.11},{"text":"والاستفادة","start":6426.11,"end":6426.79},{"text":"من","start":6426.79,"end":6426.91},{"text":"خبرات","start":6426.95,"end":6427.43},{"text":"كبار","start":6427.43,"end":6427.79},{"text":"السن","start":6427.79,"end":6428.14},{"text":"والتضامن","start":6428.72,"end":6429.29},{"text":"بين","start":6429.31,"end":6429.52},{"text":"الأجيال","start":6429.54,"end":6430.03},{"text":"ودعم","start":6430.15,"end":6430.55},{"text":"الأسرة","start":6430.55,"end":6430.98},{"text":"باعتبارها","start":6431.38,"end":6432.01},{"text":"ركيزة","start":6432.01,"end":6432.48},{"text":"المجتمع","start":6432.49,"end":6432.95},{"text":"والبيئة","start":6432.95,"end":6433.3},{"text":"الطبيعية","start":6433.32,"end":6433.79},{"text":"والأساسية","start":6433.79,"end":6434.5},{"text":"لرعاية","start":6434.98,"end":6435.49},{"text":"كبار","start":6435.5,"end":6435.84},{"text":"السن","start":6435.84,"end":6436.16},{"text":"إلى","start":6436.3,"end":6436.52},{"text":"جانب","start":6436.52,"end":6436.79},{"text":"توفير","start":6436.81,"end":6437.17},{"text":"الحماية","start":6437.17,"end":6437.58},{"text":"من","start":6437.58,"end":6437.7},{"text":"جميع","start":6437.7,"end":6437.98},{"text":"أشكال","start":6437.98,"end":6438.32},{"text":"العنف","start":6438.32,"end":6438.71},{"text":"والإهمال","start":6439.14,"end":6439.67},{"text":"والاستغلال","start":6439.67,"end":6440.38},{"text":"وكل","start":6440.39,"end":6440.74},{"text":"ما","start":6440.77,"end":6440.87},{"text":"من","start":6440.89,"end":6441.03},{"text":"شأنه","start":6441.03,"end":6441.45},{"text":"المس","start":6441.45,"end":6441.74},{"text":"بكرامتهم.","start":6441.74,"end":6442.46}]},{"text":"كما تؤكد دولة الإمارات أهمية ضمان الوصول إلى خدمات صحية واجتماعية متكاملة، وتعزيز إمكانية الوصول إلى المرافق والخدمات والمعلومات، وتمكين كبار السن من الاستفادة الآمنة من التكنولوجيا والخدمات الرقمية، ودعم التعلم مدى الحياة، وتعزيز الأمن الإقتصادي، والحماية الإجتماعية بما ينسجم مع التشريعات الوطنية.","start":6443.54,"end":6465.85,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."},{"key":"accessibility-living","label":"Accessibility, Independent Living, and Inclusive Environments","description":"A recurring theme was the need to remove barriers to physical spaces, transport, information, housing, and services so older persons can live independently and participate fully. Some delegations also stressed age-friendly cities, universal design, and alternatives to unnecessary institutionalization."},{"key":"digital-inclusion","label":"Digital Inclusion and Technology Access","description":"Many statements pointed to digitalization as both an opportunity and a source of exclusion for older persons. They stressed access to digital services, digital literacy, safe technology use, and safeguards against new forms of exclusion linked to AI and online systems."}],"words":[{"text":"كما","start":6443.54,"end":6443.8},{"text":"تؤكد","start":6443.8,"end":6444.16},{"text":"دولة","start":6444.18,"end":6444.57},{"text":"الإمارات","start":6444.57,"end":6445.18},{"text":"أهمية","start":6445.58,"end":6445.97},{"text":"ضمان","start":6445.97,"end":6446.42},{"text":"الوصول","start":6446.49,"end":6446.94},{"text":"إلى","start":6446.99,"end":6447.13},{"text":"خدمات","start":6447.13,"end":6447.52},{"text":"صحية","start":6447.52,"end":6447.87},{"text":"واجتماعية","start":6447.87,"end":6448.44},{"text":"متكاملة","start":6448.44,"end":6449.12},{"text":"وتعزيز","start":6449.53,"end":6450.23},{"text":"إمكانية","start":6450.24,"end":6450.79},{"text":"الوصول","start":6450.79,"end":6451.25},{"text":"إلى","start":6451.27,"end":6451.35},{"text":"المرافق","start":6451.35,"end":6451.98},{"text":"والخدمات","start":6452.23,"end":6452.92},{"text":"والمعلومات","start":6452.93,"end":6453.61},{"text":"وتمكين","start":6453.88,"end":6454.43},{"text":"كبار","start":6454.45,"end":6454.81},{"text":"السن","start":6454.81,"end":6455.05},{"text":"من","start":6455.05,"end":6455.22},{"text":"الاستفادة","start":6455.23,"end":6455.83},{"text":"الآمنة","start":6455.83,"end":6456.31},{"text":"من","start":6456.61,"end":6456.79},{"text":"التكنولوجيا","start":6456.79,"end":6456.79},{"text":"والخدمات","start":6457.44,"end":6458.03},{"text":"الرقمية","start":6458.05,"end":6458.6},{"text":"ودعم","start":6459.14,"end":6459.52},{"text":"التعلم","start":6459.52,"end":6460},{"text":"مدى","start":6460.24,"end":6460.44},{"text":"الحياة","start":6460.45,"end":6460.84},{"text":"وتعزيز","start":6460.92,"end":6461.44},{"text":"الأمن","start":6461.46,"end":6461.72},{"text":"الإقتصادي","start":6461.74,"end":6462.4},{"text":"والحماية","start":6462.76,"end":6463.24},{"text":"الإجتماعية","start":6463.24,"end":6463.89},{"text":"بما","start":6463.9,"end":6464.18},{"text":"ينسجم","start":6464.19,"end":6464.6},{"text":"مع","start":6464.6,"end":6464.73},{"text":"التشريعات","start":6464.73,"end":6465.31},{"text":"الوطنية.","start":6465.35,"end":6465.85}]},{"text":"وتؤيد دولة الإمارات إعتماد هيكل قانوني واضح ومتوازن للصك.","start":6466.4,"end":6470.38,"topics":[],"words":[{"text":"وتؤيد","start":6466.4,"end":6466.87},{"text":"دولة","start":6466.87,"end":6467.15},{"text":"الإمارات","start":6467.17,"end":6467.55},{"text":"إعتماد","start":6467.55,"end":6468.02},{"text":"هيكل","start":6468.04,"end":6468.37},{"text":"قانوني","start":6468.4,"end":6468.8},{"text":"واضح","start":6468.8,"end":6469.28},{"text":"ومتوازن","start":6469.28,"end":6469.93},{"text":"للصك.","start":6469.93,"end":6470.38}]},{"text":"يشمل ديباجة تعكس الأهداف والمرجعيات وأحكاما عامة وتعريفات واضحة متوافق بشأنها ومبادئ عامة إضافة إلى الحقوق الموضوعية لكبار السن.","start":6470.83,"end":6480.84,"topics":[],"words":[{"text":"يشمل","start":6470.83,"end":6471.23},{"text":"ديباجة","start":6471.26,"end":6471.67},{"text":"تعكس","start":6471.67,"end":6472.14},{"text":"الأهداف","start":6472.14,"end":6472.59},{"text":"والمرجعيات","start":6472.59,"end":6473.39},{"text":"وأحكاما","start":6473.79,"end":6474.41},{"text":"عامة","start":6474.41,"end":6474.78},{"text":"وتعريفات","start":6474.79,"end":6475.48},{"text":"واضحة","start":6475.48,"end":6475.83},{"text":"متوافق","start":6475.83,"end":6476.34},{"text":"بشأنها","start":6476.36,"end":6476.87},{"text":"ومبادئ","start":6477.35,"end":6477.91},{"text":"عامة","start":6477.92,"end":6478.35},{"text":"إضافة","start":6478.48,"end":6478.87},{"text":"إلى","start":6478.87,"end":6479.02},{"text":"الحقوق","start":6479.02,"end":6479.5},{"text":"الموضوعية","start":6479.5,"end":6480.04},{"text":"لكبار","start":6480.04,"end":6480.51},{"text":"السن.","start":6480.51,"end":6480.84}]},{"text":"وآليات فعالة للتنفيذ والمتابعة والرصد والتعاون الدولي وبناء القدرات مع اعتماد مؤشرات مناسبة لقياس التقدم واحترام الخصوصية ومراعاة الموارد والقدرات الوطنية.","start":6481.38,"end":6494.3,"topics":[],"words":[{"text":"وآليات","start":6481.38,"end":6481.97},{"text":"فعالة","start":6481.98,"end":6482.42},{"text":"للتنفيذ","start":6482.43,"end":6483.09},{"text":"والمتابعة","start":6483.14,"end":6483.82},{"text":"والرصد","start":6483.82,"end":6484.3},{"text":"والتعاون","start":6484.32,"end":6484.94},{"text":"الدولي","start":6484.94,"end":6485.35},{"text":"وبناء","start":6485.79,"end":6486.22},{"text":"القدرات","start":6486.22,"end":6486.82},{"text":"مع","start":6486.9,"end":6487.02},{"text":"اعتماد","start":6487.02,"end":6487.46},{"text":"مؤشرات","start":6487.48,"end":6488.1},{"text":"مناسبة","start":6488.38,"end":6488.86},{"text":"لقياس","start":6488.86,"end":6489.25},{"text":"التقدم","start":6489.25,"end":6489.8},{"text":"واحترام","start":6489.85,"end":6490.32},{"text":"الخصوصية","start":6490.32,"end":6491.02},{"text":"ومراعاة","start":6491.5,"end":6492.72},{"text":"الموارد","start":6492.72,"end":6493.18},{"text":"والقدرات","start":6493.22,"end":6493.77},{"text":"الوطنية.","start":6493.77,"end":6494.3}]},{"text":"كما تؤكد دولة الإمارات على أهمية الإعتراف بالدور التكاملي للأسرة والمجتمع والقطاع الخاص، والبحث العلمي الأكا والأكاديمي والمادة الإعلامية في دعم كبار السن، دون الإخلال بالمسؤولية الأساسية للدول للدولة مع احترام حقوقهم وحمايتهم واعمالهم.","start":6494.82,"end":6511.65,"topics":[{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"كما","start":6494.82,"end":6495.1},{"text":"تؤكد","start":6495.1,"end":6495.58},{"text":"دولة","start":6495.58,"end":6495.79},{"text":"الإمارات","start":6495.81,"end":6496.1},{"text":"على","start":6496.12,"end":6496.16},{"text":"أهمية","start":6496.16,"end":6496.6},{"text":"الإعتراف","start":6496.6,"end":6497.13},{"text":"بالدور","start":6497.29,"end":6497.86},{"text":"التكاملي","start":6498.1,"end":6498.69},{"text":"للأسرة","start":6498.69,"end":6499.21},{"text":"والمجتمع","start":6499.29,"end":6499.86},{"text":"والقطاع","start":6499.86,"end":6500.26},{"text":"الخاص","start":6500.27,"end":6500.65},{"text":"والبحث","start":6501.09,"end":6501.53},{"text":"العلمي","start":6501.53,"end":6501.85},{"text":"الأكا","start":6501.85,"end":6502.2},{"text":"والأكاديمي","start":6502.23,"end":6503},{"text":"والمادة","start":6503.05,"end":6503.49},{"text":"الإعلامية","start":6503.49,"end":6504.04},{"text":"في","start":6504.04,"end":6504.21},{"text":"دعم","start":6504.21,"end":6504.52},{"text":"كبار","start":6504.66,"end":6505.01},{"text":"السن","start":6505.01,"end":6505.3},{"text":"دون","start":6505.71,"end":6505.93},{"text":"الإخلال","start":6505.95,"end":6506.49},{"text":"بالمسؤولية","start":6506.53,"end":6507.15},{"text":"الأساسية","start":6507.15,"end":6507.69},{"text":"للدول","start":6507.7,"end":6508.25},{"text":"للدولة","start":6508.34,"end":6508.87},{"text":"مع","start":6509.21,"end":6509.42},{"text":"احترام","start":6509.42,"end":6509.87},{"text":"حقوقهم","start":6510.03,"end":6510.58},{"text":"وحمايتهم","start":6510.58,"end":6510.59},{"text":"واعمالهم.","start":6510.59,"end":6511.65}]},{"text":"وفي الختام تشدد دولة الامارات على اهمية ان يراعي صك مبادئ السيادة الوطنية واختلاف النظم القانونية والاجتماعية والثقافية للدول وان يتسق نطاق الالتزامات مع.","start":6512.05,"end":6521.88,"topics":[],"words":[{"text":"وفي","start":6512.05,"end":6512.39},{"text":"الختام","start":6512.39,"end":6512.87},{"text":"تشدد","start":6512.91,"end":6513.32},{"text":"دولة","start":6513.32,"end":6513.55},{"text":"الامارات","start":6513.55,"end":6513.93},{"text":"على","start":6513.94,"end":6514.11},{"text":"اهمية","start":6514.11,"end":6514.58},{"text":"ان","start":6514.58,"end":6514.67},{"text":"يراعي","start":6514.67,"end":6514.95},{"text":"صك","start":6514.96,"end":6515.27},{"text":"مبادئ","start":6515.27,"end":6515.67},{"text":"السيادة","start":6515.68,"end":6516},{"text":"الوطنية","start":6516,"end":6516.35},{"text":"واختلاف","start":6516.36,"end":6516.81},{"text":"النظم","start":6516.81,"end":6517.13},{"text":"القانونية","start":6517.13,"end":6517.59},{"text":"والاجتماعية","start":6517.59,"end":6518.3},{"text":"والثقافية","start":6518.78,"end":6519.4},{"text":"للدول","start":6519.4,"end":6519.91},{"text":"وان","start":6519.92,"end":6520.18},{"text":"يتسق","start":6520.18,"end":6520.68},{"text":"نطاق","start":6520.68,"end":6521.06},{"text":"الالتزامات","start":6521.06,"end":6521.74},{"text":"مع","start":6521.74,"end":6521.88}]},{"text":"الالتزامات الاممية القائمة والتشريعات الوطنية لكل دولة.","start":6521.89,"end":6526.02,"topics":[],"words":[{"text":"الالتزامات","start":6521.89,"end":6522.7},{"text":"الاممية","start":6522.7,"end":6523.34},{"text":"القائمة","start":6523.74,"end":6524.28},{"text":"والتشريعات","start":6524.3,"end":6524.96},{"text":"الوطنية","start":6524.96,"end":6525.38},{"text":"لكل","start":6525.38,"end":6525.69},{"text":"دولة.","start":6525.69,"end":6526.02}]},{"text":"وشكرا.","start":6526.1,"end":6526.61,"topics":[],"words":[{"text":"وشكرا","start":6526.1,"end":6526.61}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"ARE","affiliation_full":"United Arab Emirates","group":null,"function":"ممثل"}},{"statement_number":56,"start":6534.11,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=6535","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Contribution Distinguished Representative of the United Arab Emirates.","start":6534.11,"end":6537.67,"topics":[],"words":[{"text":"Contribution","start":6534.11,"end":6534.6},{"text":"Distinguished","start":6534.8,"end":6535.45},{"text":"Representative","start":6535.45,"end":6536.01},{"text":"of","start":6536.02,"end":6536.13},{"text":"the","start":6536.13,"end":6536.13},{"text":"United","start":6536.21,"end":6536.59},{"text":"Arab","start":6536.84,"end":6537.16},{"text":"Emirates","start":6537.19,"end":6537.67}]},{"text":"And I'll give you the proto distinguished representative of the Gulf Cooperation States.","start":6537.69,"end":6541.6,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":6537.69,"end":6537.77},{"text":"I'll","start":6537.77,"end":6537.87},{"text":"give","start":6537.87,"end":6538.08},{"text":"you","start":6538.08,"end":6538.14},{"text":"the","start":6538.15,"end":6538.43},{"text":"proto","start":6538.57,"end":6538.93},{"text":"distinguished","start":6539,"end":6539.49},{"text":"representative","start":6539.49,"end":6539.97},{"text":"of","start":6539.97,"end":6540.08},{"text":"the","start":6540.09,"end":6540.18},{"text":"Gulf","start":6540.19,"end":6540.49},{"text":"Cooperation","start":6540.49,"end":6541.13},{"text":"States","start":6541.16,"end":6541.6}]},{"text":"You have the floor.","start":6541.61,"end":6542.09,"topics":[],"words":[{"text":"You","start":6541.61,"end":6541.68},{"text":"have","start":6541.7,"end":6541.77},{"text":"the","start":6541.78,"end":6541.86},{"text":"floor","start":6541.86,"end":6542.09}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Chair-Rapporteur"}},{"statement_number":57,"start":6548.31,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=6549","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"شكرا السيد الرئيس، ألقي هذا البيان باسم مجلس التعاون لدول الخليج العربية.","start":6548.31,"end":6553.71,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا","start":6548.31,"end":6548.88},{"text":"السيد","start":6549.04,"end":6549.36},{"text":"الرئيس","start":6549.36,"end":6549.92},{"text":"ألقي","start":6549.92,"end":6550.33},{"text":"هذا","start":6550.35,"end":6550.63},{"text":"البيان","start":6550.63,"end":6551.08},{"text":"باسم","start":6551.11,"end":6551.48},{"text":"مجلس","start":6551.48,"end":6551.89},{"text":"التعاون","start":6551.89,"end":6552.4},{"text":"لدول","start":6552.4,"end":6552.77},{"text":"الخليج","start":6552.77,"end":6553.19},{"text":"العربية.","start":6553.19,"end":6553.71}]},{"text":"ترحب دول مجلس التعاون بانطلاق أعمال الفريق العام الحكومي الدولي المفوض بإعداد صك ملزم قانونا بشأن حقوق الإنسان لكبار السن، بهدف تعزيز حقوقهم وحمايتها وضمان تمتعهم الكامل بها.","start":6554.65,"end":6569.88,"topics":[],"words":[{"text":"ترحب","start":6554.65,"end":6555.16},{"text":"دول","start":6555.16,"end":6555.42},{"text":"مجلس","start":6555.44,"end":6555.81},{"text":"التعاون","start":6555.83,"end":6556.28},{"text":"بانطلاق","start":6556.32,"end":6556.92},{"text":"أعمال","start":6557,"end":6557.46},{"text":"الفريق","start":6557.46,"end":6557.83},{"text":"العام","start":6557.83,"end":6558.12},{"text":"الحكومي","start":6558.12,"end":6558.77},{"text":"الدولي","start":6558.79,"end":6559.32},{"text":"المفوض","start":6559.32,"end":6559.92},{"text":"بإعداد","start":6559.92,"end":6560.42},{"text":"صك","start":6560.44,"end":6560.72},{"text":"ملزم","start":6560.73,"end":6561.09},{"text":"قانونا","start":6561.18,"end":6561.78},{"text":"بشأن","start":6562.18,"end":6562.69},{"text":"حقوق","start":6562.71,"end":6563.15},{"text":"الإنسان","start":6563.16,"end":6563.72},{"text":"لكبار","start":6563.73,"end":6564.17},{"text":"السن","start":6564.19,"end":6564.5},{"text":"بهدف","start":6565.03,"end":6565.41},{"text":"تعزيز","start":6565.43,"end":6565.79},{"text":"حقوقهم","start":6565.81,"end":6566.39},{"text":"وحمايتها","start":6566.79,"end":6567.7},{"text":"وضمان","start":6567.79,"end":6568.23},{"text":"تمتعهم","start":6568.24,"end":6568.88},{"text":"الكامل","start":6569.11,"end":6569.61},{"text":"بها.","start":6569.61,"end":6569.88}]},{"text":"ونود في هذا السياق أن نهنئكم السيد الرئيس على توليكم رئاسة أعمال هذا الفريق، متمنيين لكم كل التوفيق والسداد في قيادة هذا المسار الهام.","start":6570.67,"end":6581.08,"topics":[],"words":[{"text":"ونود","start":6570.67,"end":6571.15},{"text":"في","start":6571.15,"end":6571.3},{"text":"هذا","start":6571.3,"end":6571.49},{"text":"السياق","start":6571.51,"end":6571.95},{"text":"أن","start":6572.07,"end":6572.22},{"text":"نهنئكم","start":6572.22,"end":6572.99},{"text":"السيد","start":6573,"end":6573.38},{"text":"الرئيس","start":6573.39,"end":6573.8},{"text":"على","start":6573.8,"end":6573.96},{"text":"توليكم","start":6573.98,"end":6574.54},{"text":"رئاسة","start":6574.54,"end":6575.03},{"text":"أعمال","start":6575.03,"end":6575.46},{"text":"هذا","start":6575.46,"end":6575.7},{"text":"الفريق","start":6575.7,"end":6576.16},{"text":"متمنيين","start":6576.52,"end":6577.32},{"text":"لكم","start":6577.32,"end":6577.77},{"text":"كل","start":6578.26,"end":6578.54},{"text":"التوفيق","start":6578.54,"end":6578.98},{"text":"والسداد","start":6579.05,"end":6579.54},{"text":"في","start":6579.55,"end":6579.67},{"text":"قيادة","start":6579.67,"end":6580.16},{"text":"هذا","start":6580.16,"end":6580.34},{"text":"المسار","start":6580.34,"end":6580.77},{"text":"الهام.","start":6580.77,"end":6581.08}]},{"text":"السيد الرئيس يمثل انعقاد هذه الدورة الأولى محطة أساسية في مسار دولي مهم، نتطلع من خلاله إلى معالجة الثغرات القائمة في حماية حقوق كبار السن، والتأكيد في الوقت ذاته على مكانتهم ودورهم في مجتمعاتهم.","start":6581.8,"end":6600.03,"topics":[],"words":[{"text":"السيد","start":6581.8,"end":6582.13},{"text":"الرئيس","start":6582.14,"end":6582.59},{"text":"يمثل","start":6583.12,"end":6583.71},{"text":"انعقاد","start":6583.74,"end":6584.51},{"text":"هذه","start":6584.62,"end":6584.99},{"text":"الدورة","start":6585,"end":6585.39},{"text":"الأولى","start":6585.39,"end":6585.81},{"text":"محطة","start":6586.28,"end":6586.74},{"text":"أساسية","start":6586.74,"end":6587.02},{"text":"في","start":6587.83,"end":6588.02},{"text":"مسار","start":6588.02,"end":6588.58},{"text":"دولي","start":6588.66,"end":6589.09},{"text":"مهم","start":6589.11,"end":6589.49},{"text":"نتطلع","start":6589.98,"end":6590.63},{"text":"من","start":6590.63,"end":6590.78},{"text":"خلاله","start":6590.78,"end":6591.27},{"text":"إلى","start":6591.29,"end":6591.49},{"text":"معالجة","start":6591.49,"end":6592.13},{"text":"الثغرات","start":6592.13,"end":6592.68},{"text":"القائمة","start":6592.68,"end":6593.28},{"text":"في","start":6593.29,"end":6593.46},{"text":"حماية","start":6593.46,"end":6594.05},{"text":"حقوق","start":6594.06,"end":6594.37},{"text":"كبار","start":6594.37,"end":6594.74},{"text":"السن","start":6594.74,"end":6595.07},{"text":"والتأكيد","start":6595.48,"end":6596.22},{"text":"في","start":6596.22,"end":6596.33},{"text":"الوقت","start":6596.33,"end":6596.68},{"text":"ذاته","start":6596.68,"end":6597.09},{"text":"على","start":6597.49,"end":6597.76},{"text":"مكانتهم","start":6597.77,"end":6598.53},{"text":"ودورهم","start":6598.61,"end":6599.21},{"text":"في","start":6599.21,"end":6599.35},{"text":"مجتمعاتهم","start":6599.35,"end":6600.03}]},{"text":"دول مجلس التعاون تنظر إلى كبار السن بوصفهم حملة خبرة وحكمة وشركاء فاعلين في الأسرة والمجتمع والتنمية، وركيزة من ركائز الذاكرة الاجتماعية.","start":6601.52,"end":6613.99,"topics":[{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."},{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"دول","start":6601.52,"end":6601.8},{"text":"مجلس","start":6601.8,"end":6602.19},{"text":"التعاون","start":6602.19,"end":6602.64},{"text":"تنظر","start":6602.68,"end":6603.08},{"text":"إلى","start":6603.08,"end":6603.31},{"text":"كبار","start":6603.32,"end":6603.68},{"text":"السن","start":6603.69,"end":6604.04},{"text":"بوصفهم","start":6604.2,"end":6604.82},{"text":"حملة","start":6604.84,"end":6605.29},{"text":"خبرة","start":6605.29,"end":6605.64},{"text":"وحكمة","start":6606.13,"end":6606.13},{"text":"وشركاء","start":6606.13,"end":6607.57},{"text":"فاعلين","start":6607.68,"end":6608.32},{"text":"في","start":6608.36,"end":6608.48},{"text":"الأسرة","start":6608.48,"end":6608.92},{"text":"والمجتمع","start":6609.44,"end":6610.16},{"text":"والتنمية","start":6610.17,"end":6610.79},{"text":"وركيزة","start":6611.2,"end":6611.85},{"text":"من","start":6611.85,"end":6611.99},{"text":"ركائز","start":6611.99,"end":6612.32},{"text":"الذاكرة","start":6612.32,"end":6613.01},{"text":"الاجتماعية.","start":6613.1,"end":6613.99}]},{"text":"وهذا يؤكد أنهم أصحاب حقوق وليسوا مجرد متلقين للرعاية أو فئة تعرف من منظور الضعف أو الاحتياج.","start":6615.76,"end":6623.76,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"وهذا","start":6615.76,"end":6616.3},{"text":"يؤكد","start":6616.7,"end":6617.22},{"text":"أنهم","start":6617.22,"end":6617.58},{"text":"أصحاب","start":6617.61,"end":6618.01},{"text":"حقوق","start":6618.01,"end":6618.44},{"text":"وليسوا","start":6618.49,"end":6619.04},{"text":"مجرد","start":6619.07,"end":6619.57},{"text":"متلقين","start":6619.58,"end":6620.16},{"text":"للرعاية","start":6620.17,"end":6620.78},{"text":"أو","start":6620.83,"end":6620.99},{"text":"فئة","start":6620.99,"end":6621.31},{"text":"تعرف","start":6621.34,"end":6621.77},{"text":"من","start":6621.77,"end":6621.9},{"text":"منظور","start":6621.9,"end":6622.32},{"text":"الضعف","start":6622.32,"end":6622.73},{"text":"أو","start":6622.78,"end":6623.06},{"text":"الاحتياج.","start":6623.06,"end":6623.76}]},{"text":"من هذا المنطلق ترى دول مجلس التعاون أن من المفيد أن يسترشد مسار إعداد الصك بعدد من الاعتبارات الأساسية، من بينها أولا أن يظل الصك أداة لتعزيز حقوق الإنسان لكبار السن وحمايتها وضمان تمتعهم الكامل بها.","start":6624.86,"end":6642.84,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"من","start":6624.86,"end":6625.02},{"text":"هذا","start":6625.02,"end":6625.2},{"text":"المنطلق","start":6625.2,"end":6625.74},{"text":"ترى","start":6626.22,"end":6626.59},{"text":"دول","start":6626.65,"end":6626.98},{"text":"مجلس","start":6626.98,"end":6627.37},{"text":"التعاون","start":6627.37,"end":6627.89},{"text":"أن","start":6628.27,"end":6628.63},{"text":"من","start":6628.63,"end":6628.82},{"text":"المفيد","start":6628.82,"end":6629.31},{"text":"أن","start":6629.32,"end":6629.45},{"text":"يسترشد","start":6629.46,"end":6630.1},{"text":"مسار","start":6630.13,"end":6630.54},{"text":"إعداد","start":6630.57,"end":6631.02},{"text":"الصك","start":6631.02,"end":6631.37},{"text":"بعدد","start":6631.41,"end":6631.77},{"text":"من","start":6631.78,"end":6631.95},{"text":"الاعتبارات","start":6631.95,"end":6632.56},{"text":"الأساسية","start":6632.57,"end":6633.15},{"text":"من","start":6633.15,"end":6633.33},{"text":"بينها","start":6633.35,"end":6633.8},{"text":"أولا","start":6634.91,"end":6635.36},{"text":"أن","start":6635.6,"end":6635.75},{"text":"يظل","start":6635.76,"end":6636.17},{"text":"الصك","start":6636.17,"end":6636.66},{"text":"أداة","start":6636.69,"end":6637.32},{"text":"لتعزيز","start":6637.41,"end":6637.96},{"text":"حقوق","start":6637.96,"end":6638.36},{"text":"الإنسان","start":6638.37,"end":6638.85},{"text":"لكبار","start":6638.85,"end":6639.28},{"text":"السن","start":6639.28,"end":6639.63},{"text":"وحمايتها","start":6639.64,"end":6640.47},{"text":"وضمان","start":6640.88,"end":6641.3},{"text":"تمتعهم","start":6641.32,"end":6641.96},{"text":"الكامل","start":6642.04,"end":6642.58},{"text":"بها.","start":6642.58,"end":6642.84}]},{"text":"ثانيا أن يستند إلى مبادئ الكرامة الإنسانية والمساواة وعدم التمييز على أساس السن، والمشاركة الفاعلة والحماية من جميع أشكال العنف والإساءة والإهمال والاستغلال، بما في ذلك الاستغلال الاقتصادي والرقمي.","start":6643.59,"end":6659.29,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."},{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"violence-and-abuse","label":"Protection from Violence, Abuse, and Neglect","description":"Numerous delegations called for stronger protection against violence, abuse, neglect, exploitation, and mistreatment in family, institutional, community, financial, and digital settings. They argued that these harms are often hidden and insufficiently addressed by current frameworks."},{"key":"digital-inclusion","label":"Digital Inclusion and Technology Access","description":"Many statements pointed to digitalization as both an opportunity and a source of exclusion for older persons. They stressed access to digital services, digital literacy, safe technology use, and safeguards against new forms of exclusion linked to AI and online systems."}],"words":[{"text":"ثانيا","start":6643.59,"end":6644.08},{"text":"أن","start":6644.3,"end":6644.46},{"text":"يستند","start":6644.47,"end":6645.04},{"text":"إلى","start":6645.08,"end":6645.31},{"text":"مبادئ","start":6645.32,"end":6645.76},{"text":"الكرامة","start":6645.76,"end":6646.3},{"text":"الإنسانية","start":6646.3,"end":6647.04},{"text":"والمساواة","start":6647.47,"end":6648.21},{"text":"وعدم","start":6648.6,"end":6649.03},{"text":"التمييز","start":6649.03,"end":6649.56},{"text":"على","start":6649.57,"end":6649.77},{"text":"أساس","start":6649.77,"end":6650.16},{"text":"السن","start":6650.16,"end":6650.45},{"text":"والمشاركة","start":6651.28,"end":6651.92},{"text":"الفاعلة","start":6651.92,"end":6652.46},{"text":"والحماية","start":6652.47,"end":6653.03},{"text":"من","start":6653.03,"end":6653.15},{"text":"جميع","start":6653.15,"end":6653.43},{"text":"أشكال","start":6653.43,"end":6653.84},{"text":"العنف","start":6653.84,"end":6654.28},{"text":"والإساءة","start":6654.28,"end":6654.87},{"text":"والإهمال","start":6654.87,"end":6655.43},{"text":"والاستغلال","start":6655.43,"end":6656.07},{"text":"بما","start":6656.58,"end":6656.85},{"text":"في","start":6656.85,"end":6657.01},{"text":"ذلك","start":6657.01,"end":6657.42},{"text":"الاستغلال","start":6657.42,"end":6658.04},{"text":"الاقتصادي","start":6658.04,"end":6658.72},{"text":"والرقمي.","start":6658.74,"end":6659.29}]},{"text":"ثالثا، أن يعزز الوصول إلى الحقوق الأساسية كالصحة، والرعاية والخدمات الداعمة والحماية الاجتماعية والمعلومات والإدماج الرقمي والعدالة.","start":6659.95,"end":6671.57,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."},{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."},{"key":"digital-inclusion","label":"Digital Inclusion and Technology Access","description":"Many statements pointed to digitalization as both an opportunity and a source of exclusion for older persons. They stressed access to digital services, digital literacy, safe technology use, and safeguards against new forms of exclusion linked to AI and online systems."}],"words":[{"text":"ثالثا","start":6659.95,"end":6660.49},{"text":"أن","start":6660.68,"end":6660.84},{"text":"يعزز","start":6660.84,"end":6661.42},{"text":"الوصول","start":6661.95,"end":6662.55},{"text":"إلى","start":6662.59,"end":6662.78},{"text":"الحقوق","start":6662.78,"end":6663.2},{"text":"الأساسية","start":6663.2,"end":6663.88},{"text":"كالصحة","start":6664.27,"end":6664.89},{"text":"والرعاية","start":6665.26,"end":6665.83},{"text":"والخدمات","start":6665.83,"end":6666.46},{"text":"الداعمة","start":6666.47,"end":6666.99},{"text":"والحماية","start":6667.01,"end":6667.52},{"text":"الاجتماعية","start":6667.54,"end":6668.27},{"text":"والمعلومات","start":6668.64,"end":6669.46},{"text":"والإدماج","start":6669.47,"end":6670.11},{"text":"الرقمي","start":6670.12,"end":6670.57},{"text":"والعدالة.","start":6670.91,"end":6671.57}]},{"text":"السيد الرئيس سيولي مجلس التعاون اهتماما خاصا لفعالية الصك وقابليته للتنفيذ على أرض الواقع.","start":6672.31,"end":6680.27,"topics":[],"words":[{"text":"السيد","start":6672.31,"end":6672.67},{"text":"الرئيس","start":6672.67,"end":6673.2},{"text":"سيولي","start":6673.75,"end":6674.4},{"text":"مجلس","start":6674.4,"end":6674.82},{"text":"التعاون","start":6674.82,"end":6675.34},{"text":"اهتماما","start":6675.35,"end":6675.93},{"text":"خاصا","start":6675.93,"end":6676.46},{"text":"لفعالية","start":6676.8,"end":6677.4},{"text":"الصك","start":6677.4,"end":6677.96},{"text":"وقابليته","start":6677.96,"end":6678.74},{"text":"للتنفيذ","start":6678.74,"end":6679.33},{"text":"على","start":6679.33,"end":6679.56},{"text":"أرض","start":6679.56,"end":6679.82},{"text":"الواقع.","start":6679.82,"end":6680.27}]},{"text":"فنجاحه لن يقاس فقط بطموح نصوصه، بل بمدى قدرته على إحداث أثر ملموس في حياة كبار السن وتعزيز تمتعهم الفعلي بحقوقهم.","start":6680.82,"end":6691.57,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"فنجاحه","start":6680.82,"end":6681.49},{"text":"لن","start":6681.88,"end":6682.1},{"text":"يقاس","start":6682.11,"end":6682.61},{"text":"فقط","start":6682.62,"end":6682.99},{"text":"بطموح","start":6683,"end":6683.6},{"text":"نصوصه","start":6683.6,"end":6684.13},{"text":"بل","start":6684.57,"end":6684.85},{"text":"بمدى","start":6684.85,"end":6685.36},{"text":"قدرته","start":6685.39,"end":6686.030000000001},{"text":"على","start":6686.0599999999995,"end":6686.290000000001},{"text":"إحداث","start":6686.290000000001,"end":6686.82},{"text":"أثر","start":6686.83,"end":6687.16},{"text":"ملموس","start":6687.16,"end":6687.610000000001},{"text":"في","start":6687.620000000001,"end":6687.700000000001},{"text":"حياة","start":6687.709999999999,"end":6688.110000000001},{"text":"كبار","start":6688.110000000001,"end":6688.43},{"text":"السن","start":6688.450000000001,"end":6688.780000000001},{"text":"وتعزيز","start":6689.129999999999,"end":6689.76},{"text":"تمتعهم","start":6689.77,"end":6690.379999999999},{"text":"الفعلي","start":6690.379999999999,"end":6690.85},{"text":"بحقوقهم.","start":6690.879999999999,"end":6691.57}]},{"text":"وفي هذا الإطار يؤكد المجلس أهمية أن يكون الصك واضحا في نطاقه والتزاماته، وأن يراعي تنوع التجارب الوطنية والنظم القانونية الوطنية والخصوصيات الاجتماعية والثقافية ومستويات التنمية والموارد والقدرات المؤسسية للدول.","start":6692.200000000001,"end":6709.950000000001,"topics":[],"words":[{"text":"وفي","start":6692.200000000001,"end":6692.459999999999},{"text":"هذا","start":6692.459999999999,"end":6692.709999999999},{"text":"الإطار","start":6692.709999999999,"end":6693.24},{"text":"يؤكد","start":6693.73,"end":6694.3099999999995},{"text":"المجلس","start":6694.3099999999995,"end":6694.84},{"text":"أهمية","start":6694.91,"end":6695.4},{"text":"أن","start":6695.4,"end":6695.49},{"text":"يكون","start":6695.49,"end":6695.84},{"text":"الصك","start":6695.84,"end":6696.219999999999},{"text":"واضحا","start":6696.23,"end":6696.73},{"text":"في","start":6697.09,"end":6697.25},{"text":"نطاقه","start":6697.25,"end":6697.719999999999},{"text":"والتزاماته","start":6697.719999999999,"end":6698.65},{"text":"وأن","start":6699.09,"end":6699.34},{"text":"يراعي","start":6699.35,"end":6699.780000000001},{"text":"تنوع","start":6699.799999999999,"end":6700.209999999999},{"text":"التجارب","start":6700.219999999999,"end":6700.719999999999},{"text":"الوطنية","start":6700.719999999999,"end":6701.290000000001},{"text":"والنظم","start":6701.75,"end":6702.200000000001},{"text":"القانونية","start":6702.200000000001,"end":6702.9},{"text":"الوطنية","start":6702.9,"end":6703.700000000001},{"text":"والخصوصيات","start":6704.1900000000005,"end":6704.98},{"text":"الاجتماعية","start":6704.98,"end":6705.610000000001},{"text":"والثقافية","start":6705.620000000001,"end":6706.35},{"text":"ومستويات","start":6706.35,"end":6707.07},{"text":"التنمية","start":6707.07,"end":6707.59},{"text":"والموارد","start":6707.6,"end":6708.360000000001},{"text":"والقدرات","start":6708.360000000001,"end":6708.9400000000005},{"text":"المؤسسية","start":6708.950000000001,"end":6709.51},{"text":"للدول.","start":6709.52,"end":6709.950000000001}]},{"text":"كما يؤكد مجلس التعاون أن أي مقاربة متوازنة لحقوق كبار السن، ينبغي أن تعترف بدور الأسرة والمجتمع والتضامن بين الأجيال كعناصر أساسية في الرعاية والدعم والتمكين، وبما يكمل مسؤوليات الدولة ولا ينتقص منها.","start":6710.629999999999,"end":6727.27,"topics":[{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."},{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."}],"words":[{"text":"كما","start":6710.629999999999,"end":6710.879999999999},{"text":"يؤكد","start":6710.879999999999,"end":6711.299999999999},{"text":"مجلس","start":6711.3099999999995,"end":6711.57},{"text":"التعاون","start":6711.58,"end":6711.950000000001},{"text":"أن","start":6711.959999999999,"end":6712.23},{"text":"أي","start":6712.27,"end":6712.469999999999},{"text":"مقاربة","start":6712.469999999999,"end":6713.0599999999995},{"text":"متوازنة","start":6713.379999999999,"end":6714.08},{"text":"لحقوق","start":6714.41,"end":6714.870000000001},{"text":"كبار","start":6714.889999999999,"end":6715.27},{"text":"السن","start":6715.27,"end":6715.58},{"text":"ينبغي","start":6715.629999999999,"end":6716.07},{"text":"أن","start":6716.07,"end":6716.24},{"text":"تعترف","start":6716.24,"end":6716.790000000001},{"text":"بدور","start":6716.84,"end":6717.219999999999},{"text":"الأسرة","start":6717.23,"end":6717.639999999999},{"text":"والمجتمع","start":6717.66,"end":6718.34},{"text":"والتضامن","start":6718.35,"end":6718.9400000000005},{"text":"بين","start":6718.969999999999,"end":6719.219999999999},{"text":"الأجيال","start":6719.219999999999,"end":6719.82},{"text":"كعناصر","start":6720.18,"end":6720.799999999999},{"text":"أساسية","start":6720.799999999999,"end":6721.32},{"text":"في","start":6721.32,"end":6721.42},{"text":"الرعاية","start":6721.42,"end":6721.950000000001},{"text":"والدعم","start":6722.360000000001,"end":6722.9400000000005},{"text":"والتمكين","start":6722.9400000000005,"end":6723.620000000001},{"text":"وبما","start":6723.950000000001,"end":6724.42},{"text":"يكمل","start":6724.4400000000005,"end":6724.91},{"text":"مسؤوليات","start":6724.91,"end":6725.5},{"text":"الدولة","start":6725.5,"end":6725.9},{"text":"ولا","start":6726.16,"end":6726.459999999999},{"text":"ينتقص","start":6726.459999999999,"end":6726.98},{"text":"منها.","start":6726.98,"end":6727.27}]},{"text":"فالحماية الفعلية لكبار السن تتطلب منظومة متكاملة تجمع بين التشريعات والسياسات العامة والخدمات الاجتماعية والصحية والحماية من العنف والاستغلال والدعم الأسري والمجتمعي.","start":6727.780000000001,"end":6739.48,"topics":[{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."},{"key":"violence-and-abuse","label":"Protection from Violence, Abuse, and Neglect","description":"Numerous delegations called for stronger protection against violence, abuse, neglect, exploitation, and mistreatment in family, institutional, community, financial, and digital settings. They argued that these harms are often hidden and insufficiently addressed by current frameworks."},{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."},{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"فالحماية","start":6727.780000000001,"end":6728.27},{"text":"الفعلية","start":6728.280000000001,"end":6728.67},{"text":"لكبار","start":6728.67,"end":6729.0599999999995},{"text":"السن","start":6729.0599999999995,"end":6729.34},{"text":"تتطلب","start":6729.34,"end":6729.92},{"text":"منظومة","start":6729.92,"end":6730.35},{"text":"متكاملة","start":6730.360000000001,"end":6731.030000000001},{"text":"تجمع","start":6731.379999999999,"end":6731.879999999999},{"text":"بين","start":6731.879999999999,"end":6732.139999999999},{"text":"التشريعات","start":6732.139999999999,"end":6732.799999999999},{"text":"والسياسات","start":6732.8099999999995,"end":6733.49},{"text":"العامة","start":6733.49,"end":6733.9},{"text":"والخدمات","start":6733.92,"end":6734.5},{"text":"الاجتماعية","start":6734.5,"end":6735.120000000001},{"text":"والصحية","start":6735.120000000001,"end":6735.76},{"text":"والحماية","start":6736.09,"end":6736.74},{"text":"من","start":6736.74,"end":6736.879999999999},{"text":"العنف","start":6736.9,"end":6737.24},{"text":"والاستغلال","start":6737.25,"end":6737.84},{"text":"والدعم","start":6737.860000000001,"end":6738.280000000001},{"text":"الأسري","start":6738.280000000001,"end":6738.75},{"text":"والمجتمعي.","start":6738.77,"end":6739.48}]},{"text":"السيد الرئيس، تتطلع دول مجلس التعاون إلى مسار تفاوضي بناء لإعداد صك دولي ملزم يعزز الكرامة والحقوق والحماية الفعلية لكبار السن وتتطلع إلى مواصلة العمل معكم ومع جميع الوفود بروح من التعاون والانفتاح.","start":6739.969999999999,"end":6754.75,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"السيد","start":6739.969999999999,"end":6740.360000000001},{"text":"الرئيس","start":6740.370000000001,"end":6740.799999999999},{"text":"تتطلع","start":6741.08,"end":6741.639999999999},{"text":"دول","start":6741.959999999999,"end":6742.18},{"text":"مجلس","start":6742.200000000001,"end":6742.4400000000005},{"text":"التعاون","start":6742.459999999999,"end":6742.77},{"text":"إلى","start":6742.780000000001,"end":6742.860000000001},{"text":"مسار","start":6742.959999999999,"end":6743.34},{"text":"تفاوضي","start":6743.34,"end":6743.799999999999},{"text":"بناء","start":6743.799999999999,"end":6744.15},{"text":"لإعداد","start":6744.15,"end":6744.719999999999},{"text":"صك","start":6744.74,"end":6744.950000000001},{"text":"دولي","start":6744.959999999999,"end":6745.25},{"text":"ملزم","start":6745.25,"end":6745.629999999999},{"text":"يعزز","start":6745.66,"end":6746.09},{"text":"الكرامة","start":6746.09,"end":6746.549999999999},{"text":"والحقوق","start":6746.969999999999,"end":6747.51},{"text":"والحماية","start":6747.83,"end":6748.35},{"text":"الفعلية","start":6748.35,"end":6748.75},{"text":"لكبار","start":6748.75,"end":6749.110000000001},{"text":"السن","start":6749.110000000001,"end":6749.42},{"text":"وتتطلع","start":6749.67,"end":6750.35},{"text":"إلى","start":6750.35,"end":6750.540000000001},{"text":"مواصلة","start":6750.540000000001,"end":6751.0599999999995},{"text":"العمل","start":6751.0599999999995,"end":6751.360000000001},{"text":"معكم","start":6751.360000000001,"end":6751.75},{"text":"ومع","start":6751.780000000001,"end":6752.07},{"text":"جميع","start":6752.07,"end":6752.469999999999},{"text":"الوفود","start":6752.629999999999,"end":6753.15},{"text":"بروح","start":6753.15,"end":6753.43},{"text":"من","start":6753.43,"end":6753.610000000001},{"text":"التعاون","start":6753.610000000001,"end":6754.030000000001},{"text":"والانفتاح.","start":6754.07,"end":6754.75}]},{"text":"وشكرا.","start":6755.15,"end":6755.65,"topics":[],"words":[{"text":"وشكرا","start":6755.15,"end":6755.65}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GCC","affiliation_full":"GCC","group":"GCC","function":"ممثل"}},{"statement_number":58,"start":6774.290000000001,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=6775","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Monsieur le Président, la France remercie la présidence et les Nations unies pour l'organisation de cette première session du groupe intergouvernemental.","start":6774.290000000001,"end":6781.879999999999,"topics":[],"words":[{"text":"Monsieur","start":6774.290000000001,"end":6774.51},{"text":"le","start":6774.51,"end":6774.5599999999995},{"text":"Président","start":6774.5599999999995,"end":6775.15},{"text":"la","start":6775.6900000000005,"end":6775.860000000001},{"text":"France","start":6775.860000000001,"end":6776.139999999999},{"text":"remercie","start":6776.1900000000005,"end":6776.450000000001},{"text":"la","start":6776.469999999999,"end":6776.5599999999995},{"text":"présidence","start":6776.5599999999995,"end":6776.969999999999},{"text":"et","start":6776.969999999999,"end":6777.040000000001},{"text":"les","start":6777.040000000001,"end":6777.129999999999},{"text":"Nations","start":6777.129999999999,"end":6777.5},{"text":"unies","start":6777.5,"end":6777.84},{"text":"pour","start":6777.84,"end":6778.040000000001},{"text":"l'organisation","start":6778.040000000001,"end":6778.68},{"text":"de","start":6778.68,"end":6778.719999999999},{"text":"cette","start":6778.719999999999,"end":6779.120000000001},{"text":"première","start":6779.209999999999,"end":6779.68},{"text":"session","start":6779.68,"end":6780.209999999999},{"text":"du","start":6780.700000000001,"end":6780.85},{"text":"groupe","start":6780.85,"end":6781.049999999999},{"text":"intergouvernemental","start":6781.049999999999,"end":6781.879999999999}]},{"text":"sur les personnes âgées, la France s'associe à la déclaration de l'Union européenne.","start":6782.23,"end":6786.3099999999995,"topics":[],"words":[{"text":"sur","start":6782.23,"end":6782.360000000001},{"text":"les","start":6782.360000000001,"end":6782.459999999999},{"text":"personnes","start":6782.459999999999,"end":6782.76},{"text":"âgées","start":6782.76,"end":6783.17},{"text":"la","start":6783.92,"end":6784.08},{"text":"France","start":6784.08,"end":6784.5},{"text":"s'associe","start":6784.5,"end":6784.84},{"text":"à","start":6784.85,"end":6784.9},{"text":"la","start":6784.9,"end":6784.99},{"text":"déclaration","start":6784.99,"end":6785.52},{"text":"de","start":6785.52,"end":6785.610000000001},{"text":"l'Union","start":6785.610000000001,"end":6785.799999999999},{"text":"européenne","start":6785.83,"end":6786.3099999999995}]},{"text":"À titre national, la France rappelle son attachement au caractère indivisible et interdépendant des droits de l'homme ainsi qu'au multilateralisme.","start":6787.120000000001,"end":6793.75,"topics":[],"words":[{"text":"À","start":6787.120000000001,"end":6787.219999999999},{"text":"titre","start":6787.23,"end":6787.469999999999},{"text":"national","start":6787.469999999999,"end":6787.870000000001},{"text":"la","start":6787.870000000001,"end":6787.969999999999},{"text":"France","start":6787.98,"end":6788.25},{"text":"rappelle","start":6788.25,"end":6788.610000000001},{"text":"son","start":6788.610000000001,"end":6788.76},{"text":"attachement","start":6788.76,"end":6789.200000000001},{"text":"au","start":6789.23,"end":6789.32},{"text":"caractère","start":6789.32,"end":6789.860000000001},{"text":"indivisible","start":6789.879999999999,"end":6790.5},{"text":"et","start":6790.5,"end":6790.5599999999995},{"text":"interdépendant","start":6790.5599999999995,"end":6791.17},{"text":"des","start":6791.17,"end":6791.27},{"text":"droits","start":6791.27,"end":6791.459999999999},{"text":"de","start":6791.459999999999,"end":6791.52},{"text":"l'homme","start":6791.52,"end":6791.84},{"text":"ainsi","start":6792.120000000001,"end":6792.41},{"text":"qu'au","start":6792.41,"end":6792.75},{"text":"multilateralisme","start":6792.75,"end":6793.75}]},{"text":"Le futur instrument devra s'inscrire dans le cadre universel des Droits de l'Homme afin de réaffirmer que les personnes âgées sont des titulaires de droit, sans distinction ni restriction, et qu'elles bénéficient de la pleine et égale jouissance de ceux-ci.","start":6795.23,"end":6806.99,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Le","start":6795.23,"end":6795.389999999999},{"text":"futur","start":6795.389999999999,"end":6795.65},{"text":"instrument","start":6795.65,"end":6796.08},{"text":"devra","start":6796.08,"end":6796.3099999999995},{"text":"s'inscrire","start":6796.3099999999995,"end":6796.74},{"text":"dans","start":6796.74,"end":6796.84},{"text":"le","start":6796.85,"end":6796.93},{"text":"cadre","start":6796.9400000000005,"end":6797.16},{"text":"universel","start":6797.16,"end":6797.700000000001},{"text":"des","start":6797.700000000001,"end":6797.780000000001},{"text":"Droits","start":6797.780000000001,"end":6797.950000000001},{"text":"de","start":6797.950000000001,"end":6798.040000000001},{"text":"l'Homme","start":6798.040000000001,"end":6798.35},{"text":"afin","start":6798.82,"end":6799.08},{"text":"de","start":6799.1,"end":6799.18},{"text":"réaffirmer","start":6799.18,"end":6799.6900000000005},{"text":"que","start":6799.700000000001,"end":6799.799999999999},{"text":"les","start":6799.799999999999,"end":6799.9},{"text":"personnes","start":6799.9,"end":6800.25},{"text":"âgées","start":6800.26,"end":6800.629999999999},{"text":"sont","start":6800.629999999999,"end":6800.790000000001},{"text":"des","start":6800.790000000001,"end":6800.879999999999},{"text":"titulaires","start":6800.879999999999,"end":6801.35},{"text":"de","start":6801.35,"end":6801.469999999999},{"text":"droit","start":6801.469999999999,"end":6801.8099999999995},{"text":"sans","start":6802.209999999999,"end":6802.4400000000005},{"text":"distinction","start":6802.4400000000005,"end":6803.08},{"text":"ni","start":6803.08,"end":6803.209999999999},{"text":"restriction","start":6803.23,"end":6803.85},{"text":"et","start":6804.35,"end":6804.48},{"text":"qu'elles","start":6804.48,"end":6804.629999999999},{"text":"bénéficient","start":6804.629999999999,"end":6805.120000000001},{"text":"de","start":6805.120000000001,"end":6805.200000000001},{"text":"la","start":6805.200000000001,"end":6805.32},{"text":"pleine","start":6805.32,"end":6805.68},{"text":"et","start":6805.68,"end":6805.790000000001},{"text":"égale","start":6805.790000000001,"end":6806.049999999999},{"text":"jouissance","start":6806.049999999999,"end":6806.48},{"text":"de","start":6806.48,"end":6806.59},{"text":"ceux-ci","start":6806.610000000001,"end":6806.99}]},{"text":"La France reconnaît que le vieillissement demographique et social crée des situations spécifiques de vulnerabilité, d'invisibilisation ou de discriminaison insuffisamment traitées à ce jour.","start":6808.18,"end":6818.3099999999995,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"La","start":6808.18,"end":6808.32},{"text":"France","start":6808.34,"end":6808.389999999999},{"text":"reconnaît","start":6808.389999999999,"end":6809.02},{"text":"que","start":6809.02,"end":6809.110000000001},{"text":"le","start":6809.110000000001,"end":6809.17},{"text":"vieillissement","start":6809.17,"end":6809.57},{"text":"demographique","start":6809.57,"end":6810.540000000001},{"text":"et","start":6810.58,"end":6810.67},{"text":"social","start":6810.67,"end":6811.219999999999},{"text":"crée","start":6811.219999999999,"end":6811.58},{"text":"des","start":6811.58,"end":6811.709999999999},{"text":"situations","start":6811.709999999999,"end":6812.18},{"text":"spécifiques","start":6812.18,"end":6812.68},{"text":"de","start":6812.700000000001,"end":6812.780000000001},{"text":"vulnerabilité","start":6813.030000000001,"end":6813.629999999999},{"text":"d'invisibilisation","start":6814.08,"end":6815.1900000000005},{"text":"ou","start":6815.459999999999,"end":6815.610000000001},{"text":"de","start":6815.610000000001,"end":6815.700000000001},{"text":"discriminaison","start":6815.700000000001,"end":6816.5},{"text":"insuffisamment","start":6816.91,"end":6817.530000000001},{"text":"traitées","start":6817.530000000001,"end":6817.82},{"text":"à","start":6817.82,"end":6817.870000000001},{"text":"ce","start":6817.889999999999,"end":6818.02},{"text":"jour","start":6818.0599999999995,"end":6818.3099999999995}]},{"text":"Le futur instrument devrait ainsi renforcer la reconnaissance des personnes âgées comme actrices de leur parcours de vie, tout en tenant compte de la diversité des situations liées à l'âge, en tenant compte d'interaction avec le genre, le handicap, l'origine sociale ou géographique.","start":6819.4,"end":6833.33,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"Le","start":6819.4,"end":6819.57},{"text":"futur","start":6819.57,"end":6819.85},{"text":"instrument","start":6819.85,"end":6820.33},{"text":"devrait","start":6820.35,"end":6820.629999999999},{"text":"ainsi","start":6820.629999999999,"end":6820.84},{"text":"renforcer","start":6820.969999999999,"end":6821.43},{"text":"la","start":6821.43,"end":6821.52},{"text":"reconnaissance","start":6821.52,"end":6822.1},{"text":"des","start":6822.110000000001,"end":6822.219999999999},{"text":"personnes","start":6822.219999999999,"end":6822.540000000001},{"text":"âgées","start":6822.540000000001,"end":6822.93},{"text":"comme","start":6822.93,"end":6823.139999999999},{"text":"actrices","start":6823.139999999999,"end":6823.459999999999},{"text":"de","start":6823.469999999999,"end":6823.530000000001},{"text":"leur","start":6823.530000000001,"end":6823.65},{"text":"parcours","start":6823.65,"end":6823.99},{"text":"de","start":6823.99,"end":6824.110000000001},{"text":"vie","start":6824.110000000001,"end":6824.290000000001},{"text":"tout","start":6824.780000000001,"end":6824.969999999999},{"text":"en","start":6824.969999999999,"end":6825.049999999999},{"text":"tenant","start":6825.049999999999,"end":6825.34},{"text":"compte","start":6825.34,"end":6825.620000000001},{"text":"de","start":6825.620000000001,"end":6825.75},{"text":"la","start":6825.75,"end":6825.860000000001},{"text":"diversité","start":6825.860000000001,"end":6826.33},{"text":"des","start":6826.33,"end":6826.4400000000005},{"text":"situations","start":6826.4400000000005,"end":6827.0599999999995},{"text":"liées","start":6827.0599999999995,"end":6827.25},{"text":"à","start":6827.27,"end":6827.33},{"text":"l'âge","start":6827.35,"end":6827.77},{"text":"en","start":6828.049999999999,"end":6828.209999999999},{"text":"tenant","start":6828.209999999999,"end":6828.450000000001},{"text":"compte","start":6828.450000000001,"end":6828.719999999999},{"text":"d'interaction","start":6828.719999999999,"end":6829.34},{"text":"avec","start":6829.35,"end":6829.57},{"text":"le","start":6829.57,"end":6829.68},{"text":"genre","start":6829.68,"end":6830.110000000001},{"text":"le","start":6830.4400000000005,"end":6830.610000000001},{"text":"handicap","start":6830.610000000001,"end":6831.17},{"text":"l'origine","start":6831.610000000001,"end":6832.02},{"text":"sociale","start":6832.02,"end":6832.549999999999},{"text":"ou","start":6832.549999999999,"end":6832.68},{"text":"géographique","start":6832.68,"end":6833.33}]},{"text":"La France estime qu'une architecture claire, lisible et progressive est une condition essentielle de l'efficacité et de l'appropriation du futur instrument.","start":6834.43,"end":6841.639999999999,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":6834.43,"end":6834.610000000001},{"text":"France","start":6834.610000000001,"end":6834.9},{"text":"estime","start":6834.9,"end":6835.219999999999},{"text":"qu'une","start":6835.219999999999,"end":6835.370000000001},{"text":"architecture","start":6835.370000000001,"end":6835.860000000001},{"text":"claire","start":6835.860000000001,"end":6836.27},{"text":"lisible","start":6836.27,"end":6836.290000000001},{"text":"et","start":6836.709999999999,"end":6836.780000000001},{"text":"progressive","start":6836.780000000001,"end":6837.540000000001},{"text":"est","start":6837.549999999999,"end":6837.67},{"text":"une","start":6837.67,"end":6837.8099999999995},{"text":"condition","start":6837.8099999999995,"end":6838.26},{"text":"essentielle","start":6838.26,"end":6838.8099999999995},{"text":"de","start":6838.8099999999995,"end":6838.91},{"text":"l'efficacité","start":6838.91,"end":6839.65},{"text":"et","start":6839.9400000000005,"end":6840.0599999999995},{"text":"de","start":6840.0599999999995,"end":6840.15},{"text":"l'appropriation","start":6840.15,"end":6840.85},{"text":"du","start":6840.85,"end":6840.950000000001},{"text":"futur","start":6840.950000000001,"end":6841.23},{"text":"instrument","start":6841.23,"end":6841.639999999999}]},{"text":"Ce futur instrument devra reposer sur l'identification de principes fondamentaux partagés permettant à la fois de réaffirmer les droits existants et de combler les lacunes identifiées.","start":6842.549999999999,"end":6851.25,"topics":[],"words":[{"text":"Ce","start":6842.549999999999,"end":6842.73},{"text":"futur","start":6842.73,"end":6843.01},{"text":"instrument","start":6843.01,"end":6843.51},{"text":"devra","start":6843.51,"end":6843.75},{"text":"reposer","start":6843.780000000001,"end":6844.139999999999},{"text":"sur","start":6844.139999999999,"end":6844.290000000001},{"text":"l'identification","start":6844.290000000001,"end":6845.02},{"text":"de","start":6845.02,"end":6845.1},{"text":"principes","start":6845.1,"end":6845.469999999999},{"text":"fondamentaux","start":6845.469999999999,"end":6845.99},{"text":"partagés","start":6845.99,"end":6846.549999999999},{"text":"permettant","start":6847.129999999999,"end":6847.58},{"text":"à","start":6847.58,"end":6847.639999999999},{"text":"la","start":6847.639999999999,"end":6847.73},{"text":"fois","start":6847.73,"end":6847.950000000001},{"text":"de","start":6847.950000000001,"end":6848.07},{"text":"réaffirmer","start":6848.07,"end":6848.51},{"text":"les","start":6848.51,"end":6848.6},{"text":"droits","start":6848.6,"end":6848.76},{"text":"existants","start":6848.76,"end":6849.280000000001},{"text":"et","start":6849.610000000001,"end":6849.77},{"text":"de","start":6849.77,"end":6849.860000000001},{"text":"combler","start":6849.879999999999,"end":6850.209999999999},{"text":"les","start":6850.209999999999,"end":6850.32},{"text":"lacunes","start":6850.32,"end":6850.68},{"text":"identifiées","start":6850.68,"end":6851.25}]},{"text":"Il s'agit en particulier des principes de respect de la dignité, de l'autonomie et de la capacité d'agir, d'égalité et de non-discrimination, de participation et d'inclusion, de protection contre la violence et les maltraitances, les abus et la négligence sous toutes leurs formes, y compris institutionnelles.","start":6852.09,"end":6867.860000000001,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"violence-and-abuse","label":"Protection from Violence, Abuse, and Neglect","description":"Numerous delegations called for stronger protection against violence, abuse, neglect, exploitation, and mistreatment in family, institutional, community, financial, and digital settings. They argued that these harms are often hidden and insufficiently addressed by current frameworks."},{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"Il","start":6852.09,"end":6852.219999999999},{"text":"s'agit","start":6852.219999999999,"end":6852.51},{"text":"en","start":6852.51,"end":6852.57},{"text":"particulier","start":6852.58,"end":6853.139999999999},{"text":"des","start":6853.139999999999,"end":6853.25},{"text":"principes","start":6853.25,"end":6853.620000000001},{"text":"de","start":6853.620000000001,"end":6853.74},{"text":"respect","start":6853.74,"end":6854.049999999999},{"text":"de","start":6854.049999999999,"end":6854.139999999999},{"text":"la","start":6854.139999999999,"end":6854.24},{"text":"dignité","start":6854.25,"end":6854.76},{"text":"de","start":6855.07,"end":6855.219999999999},{"text":"l'autonomie","start":6855.219999999999,"end":6855.74},{"text":"et","start":6855.74,"end":6855.790000000001},{"text":"de","start":6855.790000000001,"end":6855.889999999999},{"text":"la","start":6855.889999999999,"end":6855.98},{"text":"capacité","start":6855.98,"end":6856.43},{"text":"d'agir","start":6856.4400000000005,"end":6856.889999999999},{"text":"d'égalité","start":6857.49,"end":6858.299999999999},{"text":"et","start":6858.299999999999,"end":6858.450000000001},{"text":"de","start":6858.450000000001,"end":6858.549999999999},{"text":"non-discrimination","start":6858.5599999999995,"end":6859.459999999999},{"text":"de","start":6859.9,"end":6860.07},{"text":"participation","start":6860.07,"end":6860.82},{"text":"et","start":6860.82,"end":6860.879999999999},{"text":"d'inclusion","start":6860.889999999999,"end":6861.41},{"text":"de","start":6861.860000000001,"end":6862.040000000001},{"text":"protection","start":6862.040000000001,"end":6862.49},{"text":"contre","start":6862.49,"end":6862.75},{"text":"la","start":6862.75,"end":6862.84},{"text":"violence","start":6862.84,"end":6863.16},{"text":"et","start":6863.16,"end":6863.23},{"text":"les","start":6863.23,"end":6863.3099999999995},{"text":"maltraitances","start":6863.3099999999995,"end":6863.99},{"text":"les","start":6863.99,"end":6864.139999999999},{"text":"abus","start":6864.139999999999,"end":6864.5},{"text":"et","start":6864.5,"end":6864.65},{"text":"la","start":6864.65,"end":6864.76},{"text":"négligence","start":6864.76,"end":6865.4},{"text":"sous","start":6865.4,"end":6865.57},{"text":"toutes","start":6865.57,"end":6865.73},{"text":"leurs","start":6865.73,"end":6865.889999999999},{"text":"formes","start":6865.889999999999,"end":6866.290000000001},{"text":"y","start":6866.719999999999,"end":6866.870000000001},{"text":"compris","start":6866.870000000001,"end":6867.139999999999},{"text":"institutionnelles","start":6867.139999999999,"end":6867.860000000001}]},{"text":"D'accès effectif aux droits, notamment à la justice, à la protection sociale, aux soins de santé, aux soins de longue durée et aux soins paliatifs.","start":6868.450000000001,"end":6875.57,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."},{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."}],"words":[{"text":"D'accès","start":6868.450000000001,"end":6868.99},{"text":"effectif","start":6868.99,"end":6869.450000000001},{"text":"aux","start":6869.450000000001,"end":6869.540000000001},{"text":"droits","start":6869.540000000001,"end":6869.8099999999995},{"text":"notamment","start":6870.15,"end":6870.540000000001},{"text":"à","start":6870.540000000001,"end":6870.6},{"text":"la","start":6870.6,"end":6870.6900000000005},{"text":"justice","start":6870.6900000000005,"end":6871.120000000001},{"text":"à","start":6871.129999999999,"end":6871.18},{"text":"la","start":6871.18,"end":6871.27},{"text":"protection","start":6871.280000000001,"end":6871.719999999999},{"text":"sociale","start":6871.719999999999,"end":6872.25},{"text":"aux","start":6872.51,"end":6872.65},{"text":"soins","start":6872.65,"end":6872.799999999999},{"text":"de","start":6872.83,"end":6872.860000000001},{"text":"santé","start":6872.860000000001,"end":6873.24},{"text":"aux","start":6873.639999999999,"end":6873.77},{"text":"soins","start":6873.780000000001,"end":6873.950000000001},{"text":"de","start":6873.98,"end":6874},{"text":"longue","start":6874,"end":6874.16},{"text":"durée","start":6874.16,"end":6874.530000000001},{"text":"et","start":6874.68,"end":6874.799999999999},{"text":"aux","start":6874.799999999999,"end":6874.879999999999},{"text":"soins","start":6874.879999999999,"end":6875.030000000001},{"text":"paliatifs","start":6875.030000000001,"end":6875.57}]},{"text":"Les définiçons devront faire l'objet d'une attention particulière afin d'aboutir à des définiçons formulées de façon suffisamment simple pour tenir compte de la diversité des contextes nationaux, notamment concernant la noçon de personnes âgées.","start":6876.84,"end":6888.99,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":6876.84,"end":6876.98},{"text":"définiçons","start":6876.99,"end":6877.51},{"text":"devront","start":6877.51,"end":6877.98},{"text":"faire","start":6878.01,"end":6878.25},{"text":"l'objet","start":6878.25,"end":6878.5},{"text":"d'une","start":6878.51,"end":6878.620000000001},{"text":"attention","start":6878.620000000001,"end":6878.99},{"text":"particulière","start":6878.99,"end":6879.73},{"text":"afin","start":6880.16,"end":6880.4400000000005},{"text":"d'aboutir","start":6880.48,"end":6881.07},{"text":"à","start":6881.07,"end":6881.92},{"text":"des","start":6881.92,"end":6882.040000000001},{"text":"définiçons","start":6882.040000000001,"end":6882.549999999999},{"text":"formulées","start":6882.549999999999,"end":6882.88},{"text":"de","start":6882.88,"end":6882.97},{"text":"façon","start":6882.97,"end":6883.3},{"text":"suffisamment","start":6883.3,"end":6883.81},{"text":"simple","start":6883.82,"end":6884.28},{"text":"pour","start":6884.28,"end":6884.52},{"text":"tenir","start":6884.52,"end":6884.79},{"text":"compte","start":6884.79,"end":6885.03},{"text":"de","start":6885.03,"end":6885.15},{"text":"la","start":6885.15,"end":6885.25},{"text":"diversité","start":6885.25,"end":6885.7},{"text":"des","start":6885.7,"end":6885.79},{"text":"contextes","start":6885.82,"end":6886.29},{"text":"nationaux","start":6886.29,"end":6886.77},{"text":"notamment","start":6887.15,"end":6887.58},{"text":"concernant","start":6887.58,"end":6887.98},{"text":"la","start":6887.98,"end":6888.07},{"text":"noçon","start":6888.07,"end":6888.34},{"text":"de","start":6888.34,"end":6888.43},{"text":"personnes","start":6888.43,"end":6888.74},{"text":"âgées","start":6888.74,"end":6888.99}]},{"text":"La France souligne l'importance de mettre en place un système de suivi adapté, qui garantisse l'effectivité de l'instrument, tout en tenant compte des difficultés rencontrées par le système conventionnel, et en préservant la capacité des États à mettre en œuvre les dispositions de manière progressive et soutenable.","start":6889.92,"end":6904.07,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":6889.92,"end":6890.08},{"text":"France","start":6890.08,"end":6890.35},{"text":"souligne","start":6890.35,"end":6890.61},{"text":"l'importance","start":6890.61,"end":6891.07},{"text":"de","start":6891.07,"end":6891.16},{"text":"mettre","start":6891.16,"end":6891.37},{"text":"en","start":6891.37,"end":6891.46},{"text":"place","start":6891.46,"end":6891.7},{"text":"un","start":6891.71,"end":6891.77},{"text":"système","start":6891.77,"end":6892.15},{"text":"de","start":6892.15,"end":6892.23},{"text":"suivi","start":6892.23,"end":6892.67},{"text":"adapté","start":6892.67,"end":6893.19},{"text":"qui","start":6893.55,"end":6893.72},{"text":"garantisse","start":6893.72,"end":6894.3},{"text":"l'effectivité","start":6894.3,"end":6894.87},{"text":"de","start":6894.87,"end":6894.87},{"text":"l'instrument","start":6894.89,"end":6895.32},{"text":"tout","start":6895.35,"end":6895.48},{"text":"en","start":6895.49,"end":6895.58},{"text":"tenant","start":6895.58,"end":6895.88},{"text":"compte","start":6895.9,"end":6896.22},{"text":"des","start":6896.23,"end":6896.36},{"text":"difficultés","start":6896.36,"end":6896.91},{"text":"rencontrées","start":6896.95,"end":6897.49},{"text":"par","start":6897.5,"end":6897.64},{"text":"le","start":6897.64,"end":6897.71},{"text":"système","start":6897.72,"end":6898.02},{"text":"conventionnel","start":6898.02,"end":6898.74},{"text":"et","start":6899.19,"end":6899.32},{"text":"en","start":6899.33,"end":6899.44},{"text":"préservant","start":6899.44,"end":6899.86},{"text":"la","start":6899.86,"end":6899.96},{"text":"capacité","start":6899.96,"end":6900.39},{"text":"des","start":6900.4,"end":6900.53},{"text":"États","start":6900.53,"end":6900.94},{"text":"à","start":6900.94,"end":6901.06},{"text":"mettre","start":6901.06,"end":6901.28},{"text":"en","start":6901.28,"end":6901.4},{"text":"œuvre","start":6901.4,"end":6901.58},{"text":"les","start":6901.58,"end":6901.67},{"text":"dispositions","start":6901.67,"end":6902.17},{"text":"de","start":6902.18,"end":6902.25},{"text":"manière","start":6902.26,"end":6902.68},{"text":"progressive","start":6902.68,"end":6903.34},{"text":"et","start":6903.34,"end":6903.48},{"text":"soutenable","start":6903.48,"end":6904.07}]},{"text":"Dans le cadre de l'initiative ONU 80 des Nations Unies, il est essentiel de proposer des pistes de réforme en faveur d'un système multilatéral plus efficace.","start":6905.14,"end":6911.62,"topics":[],"words":[{"text":"Dans","start":6905.14,"end":6905.26},{"text":"le","start":6905.27,"end":6905.37},{"text":"cadre","start":6905.37,"end":6905.64},{"text":"de","start":6905.64,"end":6905.64},{"text":"l'initiative","start":6905.64,"end":6906.29},{"text":"ONU","start":6906.3,"end":6906.47},{"text":"80","start":6906.47,"end":6906.89},{"text":"des","start":6906.89,"end":6906.98},{"text":"Nations","start":6906.98,"end":6907.23},{"text":"Unies","start":6907.24,"end":6907.54},{"text":"il","start":6907.54,"end":6907.7},{"text":"est","start":6907.7,"end":6907.7},{"text":"essentiel","start":6907.7,"end":6908.53},{"text":"de","start":6908.58,"end":6908.75},{"text":"proposer","start":6908.75,"end":6909.34},{"text":"des","start":6909.34,"end":6909.46},{"text":"pistes","start":6909.46,"end":6909.75},{"text":"de","start":6909.75,"end":6909.85},{"text":"réforme","start":6909.85,"end":6910.23},{"text":"en","start":6910.23,"end":6910.3},{"text":"faveur","start":6910.3,"end":6910.56},{"text":"d'un","start":6910.57,"end":6910.65},{"text":"système","start":6910.65,"end":6910.91},{"text":"multilatéral","start":6910.91,"end":6911.45},{"text":"plus","start":6911.45,"end":6911.62},{"text":"efficace","start":6911.62,"end":6911.62}]},{"text":"plus efficace et opérationnelle au benefice de toutes les populations.","start":6911.62,"end":6914.64,"topics":[],"words":[{"text":"plus","start":6911.62,"end":6911.64},{"text":"efficace","start":6911.64,"end":6912.09},{"text":"et","start":6912.09,"end":6912.14},{"text":"opérationnelle","start":6912.14,"end":6912.8},{"text":"au","start":6913.27,"end":6913.4},{"text":"benefice","start":6913.4,"end":6913.77},{"text":"de","start":6913.77,"end":6913.86},{"text":"toutes","start":6913.87,"end":6913.98},{"text":"les","start":6913.98,"end":6914.08},{"text":"populations","start":6914.08,"end":6914.64}]},{"text":"Enfin, la France attache une grande importance à la participation des personnes concernées, ce qui devrait se traduire notamment par une mise en accessibilité de la Convention et une information claire sur celle-ci pour les personnes âgées et les personnes qui les accompagnent.","start":6915.61,"end":6928.16,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"accessibility-living","label":"Accessibility, Independent Living, and Inclusive Environments","description":"A recurring theme was the need to remove barriers to physical spaces, transport, information, housing, and services so older persons can live independently and participate fully. Some delegations also stressed age-friendly cities, universal design, and alternatives to unnecessary institutionalization."}],"words":[{"text":"Enfin","start":6915.61,"end":6915.99},{"text":"la","start":6915.99,"end":6916.12},{"text":"France","start":6916.12,"end":6916.48},{"text":"attache","start":6916.56,"end":6916.76},{"text":"une","start":6916.76,"end":6916.85},{"text":"grande","start":6916.85,"end":6916.85},{"text":"importance","start":6916.85,"end":6917.58},{"text":"à","start":6917.58,"end":6917.64},{"text":"la","start":6917.64,"end":6917.73},{"text":"participation","start":6917.73,"end":6918.47},{"text":"des","start":6918.47,"end":6918.57},{"text":"personnes","start":6918.57,"end":6918.89},{"text":"concernées","start":6918.89,"end":6919.41},{"text":"ce","start":6919.86,"end":6920.05},{"text":"qui","start":6920.05,"end":6920.16},{"text":"devrait","start":6920.16,"end":6920.4},{"text":"se","start":6920.41,"end":6920.54},{"text":"traduire","start":6920.54,"end":6921},{"text":"notamment","start":6921,"end":6921.49},{"text":"par","start":6921.65,"end":6921.81},{"text":"une","start":6921.83,"end":6921.9},{"text":"mise","start":6921.9,"end":6922.05},{"text":"en","start":6922.06,"end":6922.16},{"text":"accessibilité","start":6922.16,"end":6922.71},{"text":"de","start":6922.71,"end":6922.73},{"text":"la","start":6922.74,"end":6922.85},{"text":"Convention","start":6922.85,"end":6923.41},{"text":"et","start":6923.81,"end":6923.93},{"text":"une","start":6923.93,"end":6924.01},{"text":"information","start":6924.01,"end":6924.49},{"text":"claire","start":6924.51,"end":6924.76},{"text":"sur","start":6924.83,"end":6925.05},{"text":"celle-ci","start":6925.05,"end":6925.48},{"text":"pour","start":6925.81,"end":6925.96},{"text":"les","start":6925.96,"end":6926.08},{"text":"personnes","start":6926.08,"end":6926.42},{"text":"âgées","start":6926.42,"end":6926.84},{"text":"et","start":6926.92,"end":6927.04},{"text":"les","start":6927.04,"end":6927.13},{"text":"personnes","start":6927.13,"end":6927.45},{"text":"qui","start":6927.45,"end":6927.53},{"text":"les","start":6927.53,"end":6927.66},{"text":"accompagnent","start":6927.66,"end":6928.16}]},{"text":"Je vous remercie.","start":6928.44,"end":6929,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":6928.44,"end":6928.6},{"text":"vous","start":6928.6,"end":6928.67},{"text":"remercie","start":6928.67,"end":6929}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"FRA","affiliation_full":"France","group":null,"function":"représentant"}},{"statement_number":59,"start":6936.82,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=6937","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Distinguished representative of Greece.","start":6936.82,"end":6938.47,"topics":[],"words":[{"text":"Distinguished","start":6936.82,"end":6937.35},{"text":"representative","start":6937.39,"end":6937.87},{"text":"of","start":6937.88,"end":6938.03},{"text":"Greece","start":6938.03,"end":6938.47}]},{"text":"You have the floor.","start":6938.79,"end":6939.29,"topics":[],"words":[{"text":"You","start":6938.79,"end":6938.87},{"text":"have","start":6938.88,"end":6939},{"text":"the","start":6939,"end":6939.06},{"text":"floor","start":6939.06,"end":6939.29}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Chair-Rapporteur"}},{"statement_number":60,"start":6940.7,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=6941","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Mr. Chairman.","start":6940.7,"end":6941.38,"topics":[],"words":[{"text":"Mr","start":6940.7,"end":6940.93},{"text":"Chairman","start":6940.93,"end":6941.38}]},{"text":"Greece aligns with a statement delivered by the European Union.","start":6942.83,"end":6945.6,"topics":[],"words":[{"text":"Greece","start":6942.83,"end":6943.07},{"text":"aligns","start":6943.07,"end":6943.46},{"text":"with","start":6943.47,"end":6943.55},{"text":"a","start":6943.56,"end":6943.62},{"text":"statement","start":6943.62,"end":6944.12},{"text":"delivered","start":6944.15,"end":6944.52},{"text":"by","start":6944.52,"end":6944.67},{"text":"the","start":6944.67,"end":6944.75},{"text":"European","start":6944.75,"end":6945.23},{"text":"Union","start":6945.23,"end":6945.6}]},{"text":"We thank you for convening this first substantive session with the governmental working group.","start":6946.03,"end":6950.07,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":6946.03,"end":6946.12},{"text":"thank","start":6946.12,"end":6946.42},{"text":"you","start":6946.42,"end":6946.5},{"text":"for","start":6946.5,"end":6946.65},{"text":"convening","start":6946.65,"end":6947.22},{"text":"this","start":6947.22,"end":6947.4},{"text":"first","start":6947.42,"end":6947.64},{"text":"substantive","start":6947.64,"end":6948.2},{"text":"session","start":6948.22,"end":6948.65},{"text":"with","start":6948.69,"end":6948.73},{"text":"the","start":6948.73,"end":6948.92},{"text":"governmental","start":6948.94,"end":6949.44},{"text":"working","start":6949.44,"end":6949.75},{"text":"group","start":6949.77,"end":6950.07}]},{"text":"We believe that a legally binding instrument, as envisaged in our mandate, can contribute decisively to promoting and protecting the human rights of other persons internationally and internationally.","start":6950.55,"end":6960.87,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":6950.55,"end":6950.67},{"text":"believe","start":6950.67,"end":6951.06},{"text":"that","start":6951.07,"end":6951.24},{"text":"a","start":6951.24,"end":6951.29},{"text":"legally","start":6951.29,"end":6951.67},{"text":"binding","start":6951.69,"end":6952.17},{"text":"instrument","start":6952.2,"end":6952.76},{"text":"as","start":6952.86,"end":6953.05},{"text":"envisaged","start":6953.05,"end":6953.63},{"text":"in","start":6953.67,"end":6953.77},{"text":"our","start":6953.8,"end":6953.91},{"text":"mandate","start":6953.92,"end":6954.46},{"text":"can","start":6954.73,"end":6954.89},{"text":"contribute","start":6954.89,"end":6955.45},{"text":"decisively","start":6955.53,"end":6956.25},{"text":"to","start":6956.25,"end":6956.38},{"text":"promoting","start":6956.38,"end":6956.91},{"text":"and","start":6956.98,"end":6957.07},{"text":"protecting","start":6957.09,"end":6957.6},{"text":"the","start":6957.6,"end":6957.7},{"text":"human","start":6957.7,"end":6958.05},{"text":"rights","start":6958.05,"end":6958.4},{"text":"of","start":6958.41,"end":6958.53},{"text":"other","start":6958.53,"end":6958.73},{"text":"persons","start":6958.74,"end":6959.25},{"text":"internationally","start":6959.29,"end":6960.05},{"text":"and","start":6960.1,"end":6960.25},{"text":"internationally","start":6960.25,"end":6960.87}]},{"text":"Such an instrument should be firmly grounded to the existing international human rights acquis, it should not substitute or weaken that framework, but clarify how it applies to all the persons and close identified protection gaps.","start":6961.5,"end":6974.86,"topics":[],"words":[{"text":"Such","start":6961.5,"end":6961.72},{"text":"an","start":6961.72,"end":6961.86},{"text":"instrument","start":6961.86,"end":6962.33},{"text":"should","start":6962.35,"end":6962.53},{"text":"be","start":6962.53,"end":6962.59},{"text":"firmly","start":6962.6,"end":6962.99},{"text":"grounded","start":6963.01,"end":6963.49},{"text":"to","start":6963.49,"end":6963.6},{"text":"the","start":6963.6,"end":6963.7},{"text":"existing","start":6963.7,"end":6964.32},{"text":"international","start":6964.41,"end":6965.04},{"text":"human","start":6965.08,"end":6965.36},{"text":"rights","start":6965.36,"end":6965.69},{"text":"acquis","start":6965.76,"end":6966.16},{"text":"it","start":6966.71,"end":6966.8},{"text":"should","start":6966.8,"end":6967.01},{"text":"not","start":6967.01,"end":6967.24},{"text":"substitute","start":6967.24,"end":6968.03},{"text":"or","start":6968.07,"end":6968.23},{"text":"weaken","start":6968.24,"end":6968.61},{"text":"that","start":6968.61,"end":6968.77},{"text":"framework","start":6968.77,"end":6969.31},{"text":"but","start":6969.6,"end":6969.76},{"text":"clarify","start":6969.79,"end":6970.48},{"text":"how","start":6970.52,"end":6970.8},{"text":"it","start":6970.8,"end":6970.94},{"text":"applies","start":6970.94,"end":6971.41},{"text":"to","start":6971.42,"end":6971.54},{"text":"all","start":6971.6,"end":6971.76},{"text":"the","start":6971.77,"end":6971.87},{"text":"persons","start":6971.88,"end":6972.47},{"text":"and","start":6972.54,"end":6972.71},{"text":"close","start":6972.84,"end":6973.35},{"text":"identified","start":6973.39,"end":6974.08},{"text":"protection","start":6974.12,"end":6974.58},{"text":"gaps","start":6974.58,"end":6974.86}]},{"text":"To this end, we believe we should rest on a human rights based approach built around a common core of principles dignity, autonomy, equality, prohibition of discrimination on grounds of age and other prohibited grounds.","start":6975.53,"end":6988.85,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."},{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"To","start":6975.53,"end":6975.64},{"text":"this","start":6975.65,"end":6975.84},{"text":"end","start":6975.88,"end":6976.19},{"text":"we","start":6976.23,"end":6976.32},{"text":"believe","start":6976.33,"end":6976.69},{"text":"we","start":6976.69,"end":6976.73},{"text":"should","start":6976.73,"end":6976.89},{"text":"rest","start":6976.91,"end":6977.28},{"text":"on","start":6977.28,"end":6977.39},{"text":"a","start":6977.39,"end":6977.43},{"text":"human","start":6977.43,"end":6977.75},{"text":"rights","start":6977.75,"end":6978.11},{"text":"based","start":6978.12,"end":6978.44},{"text":"approach","start":6978.44,"end":6978.99},{"text":"built","start":6979.35,"end":6979.66},{"text":"around","start":6980.1,"end":6980.1},{"text":"a","start":6980.15,"end":6980.2},{"text":"common","start":6980.2,"end":6980.55},{"text":"core","start":6980.55,"end":6980.87},{"text":"of","start":6980.87,"end":6980.95},{"text":"principles","start":6980.95,"end":6981.65},{"text":"dignity","start":6981.79,"end":6982.47},{"text":"autonomy","start":6982.58,"end":6983.26},{"text":"equality","start":6983.33,"end":6984},{"text":"prohibition","start":6984.4,"end":6984.96},{"text":"of","start":6984.96,"end":6985.03},{"text":"discrimination","start":6985.05,"end":6985.84},{"text":"on","start":6985.99,"end":6986.11},{"text":"grounds","start":6986.11,"end":6986.73},{"text":"of","start":6986.81,"end":6986.96},{"text":"age","start":6987.03,"end":6987.38},{"text":"and","start":6987.38,"end":6987.53},{"text":"other","start":6987.59,"end":6987.78},{"text":"prohibited","start":6987.79,"end":6988.34},{"text":"grounds","start":6988.39,"end":6988.85}]},{"text":"The fight against ageism, promotion of active aging, participation, accessibility, independent living, and the avoidance of institutionalization.","start":6989.24,"end":6998.58,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."},{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"accessibility-living","label":"Accessibility, Independent Living, and Inclusive Environments","description":"A recurring theme was the need to remove barriers to physical spaces, transport, information, housing, and services so older persons can live independently and participate fully. Some delegations also stressed age-friendly cities, universal design, and alternatives to unnecessary institutionalization."}],"words":[{"text":"The","start":6989.24,"end":6989.33},{"text":"fight","start":6989.34,"end":6989.69},{"text":"against","start":6989.8,"end":6990.18},{"text":"ageism","start":6990.24,"end":6990.82},{"text":"promotion","start":6991.03,"end":6991.53},{"text":"of","start":6991.72,"end":6991.9},{"text":"active","start":6991.95,"end":6992.37},{"text":"aging","start":6992.42,"end":6992.91},{"text":"participation","start":6993.01,"end":6993.94},{"text":"accessibility","start":6994.01,"end":6994.85},{"text":"independent","start":6995.38,"end":6995.86},{"text":"living","start":6995.86,"end":6996.31},{"text":"and","start":6996.38,"end":6996.49},{"text":"the","start":6996.53,"end":6996.66},{"text":"avoidance","start":6996.66,"end":6997.22},{"text":"of","start":6997.22,"end":6997.41},{"text":"institutionalization","start":6997.47,"end":6998.58}]},{"text":"Older persons must no longer be viewed through the lens of care or welfare, but recognized as holders of rights on an equal footing with all others.","start":6999.18,"end":7007.52,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Older","start":6999.18,"end":6999.48},{"text":"persons","start":6999.49,"end":7000.03},{"text":"must","start":7000.04,"end":7000.25},{"text":"no","start":7000.26,"end":7000.42},{"text":"longer","start":7000.43,"end":7000.79},{"text":"be","start":7000.79,"end":7000.95},{"text":"viewed","start":7000.95,"end":7001.35},{"text":"through","start":7001.38,"end":7001.52},{"text":"the","start":7001.54,"end":7001.65},{"text":"lens","start":7001.66,"end":7001.97},{"text":"of","start":7001.97,"end":7002.08},{"text":"care","start":7002.1,"end":7002.52},{"text":"or","start":7002.58,"end":7002.68},{"text":"welfare","start":7002.78,"end":7003.37},{"text":"but","start":7003.77,"end":7003.93},{"text":"recognized","start":7003.95,"end":7004.68},{"text":"as","start":7004.69,"end":7004.82},{"text":"holders","start":7004.82,"end":7005.28},{"text":"of","start":7005.28,"end":7005.4},{"text":"rights","start":7005.4,"end":7005.89},{"text":"on","start":7005.9,"end":7006.03},{"text":"an","start":7006.03,"end":7006.14},{"text":"equal","start":7006.14,"end":7006.39},{"text":"footing","start":7006.4,"end":7006.78},{"text":"with","start":7006.81,"end":7006.96},{"text":"all","start":7006.97,"end":7007.12},{"text":"others","start":7007.17,"end":7007.52}]},{"text":"The instrument should also integrate a gender perspective throughout.","start":7007.96,"end":7011.61,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"The","start":7007.96,"end":7008.06},{"text":"instrument","start":7008.09,"end":7008.63},{"text":"should","start":7008.65,"end":7008.82},{"text":"also","start":7008.85,"end":7009.16},{"text":"integrate","start":7009.23,"end":7009.86},{"text":"a","start":7009.92,"end":7009.97},{"text":"gender","start":7010.01,"end":7010.33},{"text":"perspective","start":7010.33,"end":7011.01},{"text":"throughout","start":7011.05,"end":7011.61}]},{"text":"Follow up is essential to the credibility of this instrument.","start":7012.29,"end":7015.06,"topics":[],"words":[{"text":"Follow","start":7012.29,"end":7012.6},{"text":"up","start":7012.6,"end":7012.82},{"text":"is","start":7012.85,"end":7012.99},{"text":"essential","start":7013,"end":7013.45},{"text":"to","start":7013.47,"end":7013.55},{"text":"the","start":7013.56,"end":7013.64},{"text":"credibility","start":7013.65,"end":7014.29},{"text":"of","start":7014.29,"end":7014.33},{"text":"this","start":7014.37,"end":7014.54},{"text":"instrument","start":7014.58,"end":7015.06}]},{"text":"And An established architecture already exists at international level along the lines of the core UN human rights treaties.","start":7015.61,"end":7022.98,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":7015.61,"end":7015.68},{"text":"An","start":7015.68,"end":7015.76},{"text":"established","start":7015.76,"end":7016.25},{"text":"architecture","start":7016.28,"end":7017.1},{"text":"already","start":7017.2,"end":7017.67},{"text":"exists","start":7017.7,"end":7018.3},{"text":"at","start":7018.38,"end":7018.47},{"text":"international","start":7018.48,"end":7019.16},{"text":"level","start":7019.16,"end":7019.53},{"text":"along","start":7019.83,"end":7020.08},{"text":"the","start":7020.08,"end":7020.18},{"text":"lines","start":7020.18,"end":7020.58},{"text":"of","start":7020.63,"end":7020.72},{"text":"the","start":7020.72,"end":7020.8},{"text":"core","start":7020.81,"end":7021.19},{"text":"UN","start":7021.64,"end":7021.92},{"text":"human","start":7021.94,"end":7022.23},{"text":"rights","start":7022.23,"end":7022.52},{"text":"treaties","start":7022.54,"end":7022.98}]},{"text":"We are mindful of legitimate concerns regarding overlap with existing mechanisms, the administrative burden placed on states, and the resource constraints, and remain ready to consider relevant proposals provided effective monitoring is preserved.","start":7023.49,"end":7038.18,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":7023.49,"end":7023.58},{"text":"are","start":7023.58,"end":7023.67},{"text":"mindful","start":7023.67,"end":7024.29},{"text":"of","start":7024.35,"end":7024.45},{"text":"legitimate","start":7024.49,"end":7025},{"text":"concerns","start":7025.02,"end":7025.71},{"text":"regarding","start":7025.77,"end":7026.23},{"text":"overlap","start":7026.33,"end":7026.84},{"text":"with","start":7026.87,"end":7026.95},{"text":"existing","start":7026.95,"end":7027.4},{"text":"mechanisms","start":7027.4,"end":7028.16},{"text":"the","start":7028.56,"end":7028.64},{"text":"administrative","start":7028.65,"end":7029.4},{"text":"burden","start":7029.4,"end":7029.84},{"text":"placed","start":7029.84,"end":7030.23},{"text":"on","start":7030.23,"end":7030.3},{"text":"states","start":7030.31,"end":7030.91},{"text":"and","start":7031.23,"end":7031.37},{"text":"the","start":7031.37,"end":7031.4},{"text":"resource","start":7031.4,"end":7031.84},{"text":"constraints","start":7031.84,"end":7032.57},{"text":"and","start":7032.91,"end":7033},{"text":"remain","start":7033,"end":7033.43},{"text":"ready","start":7033.44,"end":7033.8},{"text":"to","start":7033.81,"end":7033.91},{"text":"consider","start":7033.92,"end":7034.39},{"text":"relevant","start":7034.4,"end":7034.79},{"text":"proposals","start":7034.79,"end":7035.53},{"text":"provided","start":7035.61,"end":7036.19},{"text":"effective","start":7036.31,"end":7036.75},{"text":"monitoring","start":7036.77,"end":7037.42},{"text":"is","start":7037.46,"end":7037.61},{"text":"preserved","start":7037.62,"end":7038.18}]},{"text":"At the national level, the instrument could itself provide for independent monitoring and coordination mechanisms, such as such as focal points within competent ministries, a coordination body, and of course, independent oversight entrusted to national human rights institutions or other independent authorities.","start":7038.84,"end":7057.86,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"At","start":7038.84,"end":7038.91},{"text":"the","start":7038.91,"end":7039},{"text":"national","start":7039.01,"end":7039.43},{"text":"level","start":7039.43,"end":7039.81},{"text":"the","start":7040.03,"end":7040.13},{"text":"instrument","start":7040.15,"end":7040.74},{"text":"could","start":7040.79,"end":7041.01},{"text":"itself","start":7041.07,"end":7041.47},{"text":"provide","start":7041.47,"end":7042},{"text":"for","start":7042.06,"end":7042.26},{"text":"independent","start":7042.29,"end":7042.87},{"text":"monitoring","start":7042.9,"end":7043.5},{"text":"and","start":7043.7,"end":7043.87},{"text":"coordination","start":7043.87,"end":7044.58},{"text":"mechanisms","start":7044.58,"end":7045.3},{"text":"such","start":7045.78,"end":7046.02},{"text":"as","start":7046.03,"end":7046.22},{"text":"such","start":7046.51,"end":7046.81},{"text":"as","start":7046.81,"end":7046.97},{"text":"focal","start":7046.98,"end":7047.34},{"text":"points","start":7047.34,"end":7047.82},{"text":"within","start":7048.14,"end":7048.4},{"text":"competent","start":7048.41,"end":7048.86},{"text":"ministries","start":7048.87,"end":7049.51},{"text":"a","start":7049.59,"end":7049.65},{"text":"coordination","start":7049.65,"end":7050.46},{"text":"body","start":7050.47,"end":7050.82},{"text":"and","start":7051.19,"end":7051.4},{"text":"of","start":7051.45,"end":7051.59},{"text":"course","start":7051.62,"end":7051.96},{"text":"independent","start":7052.02,"end":7052.66},{"text":"oversight","start":7052.7,"end":7053.46},{"text":"entrusted","start":7053.79,"end":7054.41},{"text":"to","start":7054.42,"end":7054.5},{"text":"national","start":7054.53,"end":7054.99},{"text":"human","start":7055.01,"end":7055.29},{"text":"rights","start":7055.29,"end":7055.57},{"text":"institutions","start":7055.63,"end":7056.37},{"text":"or","start":7056.41,"end":7056.55},{"text":"other","start":7056.61,"end":7056.83},{"text":"independent","start":7056.85,"end":7057.32},{"text":"authorities","start":7057.32,"end":7057.86}]},{"text":"This new instrument must therefore be ambitious yet realistic, animated by a spirit of consensus, bridging the diverse perceptions of our plural international community without retreating from what has already been achieved in the field of human rights.","start":7058.58,"end":7073.95,"topics":[],"words":[{"text":"This","start":7058.58,"end":7058.77},{"text":"new","start":7058.79,"end":7058.98},{"text":"instrument","start":7059.04,"end":7059.68},{"text":"must","start":7059.69,"end":7059.98},{"text":"therefore","start":7060.01,"end":7060.67},{"text":"be","start":7060.69,"end":7060.97},{"text":"ambitious","start":7061.07,"end":7061.71},{"text":"yet","start":7061.8,"end":7062.01},{"text":"realistic","start":7062.03,"end":7062.77},{"text":"animated","start":7063.23,"end":7063.85},{"text":"by","start":7063.91,"end":7064.05},{"text":"a","start":7064.05,"end":7064.11},{"text":"spirit","start":7064.11,"end":7064.55},{"text":"of","start":7064.55,"end":7064.66},{"text":"consensus","start":7064.67,"end":7065.46},{"text":"bridging","start":7065.92,"end":7066.31},{"text":"the","start":7066.33,"end":7066.4},{"text":"diverse","start":7066.41,"end":7066.87},{"text":"perceptions","start":7066.89,"end":7067.52},{"text":"of","start":7067.53,"end":7067.63},{"text":"our","start":7067.64,"end":7067.73},{"text":"plural","start":7067.75,"end":7068.17},{"text":"international","start":7068.23,"end":7068.82},{"text":"community","start":7068.82,"end":7069.43},{"text":"without","start":7069.95,"end":7070.39},{"text":"retreating","start":7070.61,"end":7071.03},{"text":"from","start":7071.03,"end":7071.28},{"text":"what","start":7071.33,"end":7071.58},{"text":"has","start":7071.59,"end":7071.76},{"text":"already","start":7071.76,"end":7072.13},{"text":"been","start":7072.14,"end":7072.32},{"text":"achieved","start":7072.32,"end":7072.79},{"text":"in","start":7072.81,"end":7072.9},{"text":"the","start":7072.91,"end":7072.97},{"text":"field","start":7072.98,"end":7073.23},{"text":"of","start":7073.23,"end":7073.31},{"text":"human","start":7073.35,"end":7073.58},{"text":"rights","start":7073.58,"end":7073.95}]},{"text":"Cooperation with national human rights institutions and civil society, including with organizations representing ordered persons will remain essential and we warmly welcome their engagement.","start":7074.47,"end":7084.78,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Cooperation","start":7074.47,"end":7075.19},{"text":"with","start":7075.21,"end":7075.37},{"text":"national","start":7075.38,"end":7075.87},{"text":"human","start":7075.95,"end":7076.18},{"text":"rights","start":7076.18,"end":7076.48},{"text":"institutions","start":7076.48,"end":7077.16},{"text":"and","start":7077.16,"end":7077.24},{"text":"civil","start":7077.24,"end":7077.54},{"text":"society","start":7077.55,"end":7078.17},{"text":"including","start":7078.58,"end":7079},{"text":"with","start":7079.02,"end":7079.16},{"text":"organizations","start":7079.16,"end":7079.91},{"text":"representing","start":7079.92,"end":7080.46},{"text":"ordered","start":7080.62,"end":7080.9},{"text":"persons","start":7080.91,"end":7081.54},{"text":"will","start":7081.61,"end":7081.74},{"text":"remain","start":7081.74,"end":7082.13},{"text":"essential","start":7082.14,"end":7082.78},{"text":"and","start":7082.9,"end":7083.05},{"text":"we","start":7083.08,"end":7083.2},{"text":"warmly","start":7083.2,"end":7083.57},{"text":"welcome","start":7083.58,"end":7084},{"text":"their","start":7084.04,"end":7084.22},{"text":"engagement","start":7084.22,"end":7084.78}]},{"text":"To conclude, we look forward to engaging actively in this work.","start":7085.38,"end":7088.91,"topics":[],"words":[{"text":"To","start":7085.38,"end":7085.46},{"text":"conclude","start":7085.46,"end":7085.99},{"text":"we","start":7086.04,"end":7086.14},{"text":"look","start":7086.15,"end":7086.25},{"text":"forward","start":7086.34,"end":7086.87},{"text":"to","start":7086.88,"end":7087.05},{"text":"engaging","start":7087.11,"end":7087.66},{"text":"actively","start":7087.81,"end":7088.26},{"text":"in","start":7088.3,"end":7088.41},{"text":"this","start":7088.42,"end":7088.58},{"text":"work","start":7088.58,"end":7088.91}]},{"text":"We thank you, Mr. Chairman, for a very helpful food for thought document.","start":7089.42,"end":7093.25,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":7089.42,"end":7089.53},{"text":"thank","start":7089.53,"end":7089.81},{"text":"you","start":7089.81,"end":7089.86},{"text":"Mr","start":7089.87,"end":7090.1},{"text":"Chairman","start":7090.1,"end":7090.61},{"text":"for","start":7090.61,"end":7090.82},{"text":"a","start":7090.83,"end":7090.86},{"text":"very","start":7090.86,"end":7091.15},{"text":"helpful","start":7091.16,"end":7091.82},{"text":"food","start":7091.83,"end":7092.15},{"text":"for","start":7092.18,"end":7092.3},{"text":"thought","start":7092.3,"end":7092.61},{"text":"document","start":7092.62,"end":7093.25}]},{"text":"and I can assure you of our full support.","start":7093.62,"end":7095.6,"topics":[],"words":[{"text":"and","start":7093.62,"end":7093.82},{"text":"I","start":7093.85,"end":7093.93},{"text":"can","start":7093.93,"end":7094.13},{"text":"assure","start":7094.13,"end":7094.45},{"text":"you","start":7094.45,"end":7094.62},{"text":"of","start":7094.66,"end":7094.79},{"text":"our","start":7094.81,"end":7094.89},{"text":"full","start":7094.89,"end":7095.09},{"text":"support","start":7095.12,"end":7095.6}]},{"text":"Thank you Mr. Chairman.","start":7095.81,"end":7096.45,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":7095.81,"end":7095.98},{"text":"you","start":7096,"end":7096.05},{"text":"Mr","start":7096.05,"end":7096.25},{"text":"Chairman","start":7096.26,"end":7096.45}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GRC","affiliation_full":"Greece","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":61,"start":7098.59,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=7099","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you Distinguished Representative of Greece.","start":7098.59,"end":7100.13,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":7098.59,"end":7098.81},{"text":"you","start":7098.81,"end":7098.88},{"text":"Distinguished","start":7098.88,"end":7099.28},{"text":"Representative","start":7099.28,"end":7099.74},{"text":"of","start":7099.74,"end":7099.86},{"text":"Greece","start":7099.89,"end":7100.13}]},{"text":"Now I give the floor to Distinguished Representative of Sweden.","start":7100.17,"end":7103.29,"topics":[],"words":[{"text":"Now","start":7100.17,"end":7100.3},{"text":"I","start":7100.3,"end":7100.33},{"text":"give","start":7100.33,"end":7100.51},{"text":"the","start":7100.55,"end":7100.62},{"text":"floor","start":7100.64,"end":7100.85},{"text":"to","start":7100.86,"end":7100.97},{"text":"Distinguished","start":7100.97,"end":7101.59},{"text":"Representative","start":7101.73,"end":7102.49},{"text":"of","start":7102.49,"end":7102.65},{"text":"Sweden","start":7102.73,"end":7103.29}]},{"text":"You have the floor.","start":7103.58,"end":7104.12,"topics":[],"words":[{"text":"You","start":7103.58,"end":7103.65},{"text":"have","start":7103.69,"end":7103.79},{"text":"the","start":7103.81,"end":7103.85},{"text":"floor","start":7103.86,"end":7104.12}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Chair-Rapporteur"}},{"statement_number":62,"start":7106.71,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=7107","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Mr. president aligns itself with the EU statement and would like to add the following remarks in our national capacity.","start":7106.71,"end":7115.2,"topics":[],"words":[{"text":"Mr.","start":7106.71,"end":7106.8},{"text":"president","start":7109.67,"end":7109.67},{"text":"aligns","start":7110.28,"end":7110.63},{"text":"itself","start":7110.63,"end":7110.97},{"text":"with","start":7110.97,"end":7111.13},{"text":"the","start":7111.13,"end":7111.21},{"text":"EU","start":7111.21,"end":7111.36},{"text":"statement","start":7111.37,"end":7112.01},{"text":"and","start":7112.32,"end":7112.45},{"text":"would","start":7112.45,"end":7112.58},{"text":"like","start":7112.59,"end":7112.74},{"text":"to","start":7112.77,"end":7112.9},{"text":"add","start":7112.96,"end":7113.17},{"text":"the","start":7113.17,"end":7113.23},{"text":"following","start":7113.23,"end":7113.62},{"text":"remarks","start":7113.62,"end":7114.06},{"text":"in","start":7114.06,"end":7114.14},{"text":"our","start":7114.15,"end":7114.23},{"text":"national","start":7114.23,"end":7114.65},{"text":"capacity.","start":7114.66,"end":7115.2}]},{"text":"sweden welcomes the work to strengthen older persons enjoyment of humanity.","start":7116.09,"end":7119.24,"topics":[],"words":[{"text":"sweden","start":7116.09,"end":7116.48},{"text":"welcomes","start":7116.48,"end":7116.87},{"text":"the","start":7116.87,"end":7116.94},{"text":"work","start":7116.94,"end":7117.38},{"text":"to","start":7117.48,"end":7117.6},{"text":"strengthen","start":7117.6,"end":7118.05},{"text":"older","start":7118.05,"end":7118.24},{"text":"persons","start":7118.25,"end":7118.64},{"text":"enjoyment","start":7118.64,"end":7119.11},{"text":"of","start":7119.24,"end":7119.24},{"text":"humanity","start":7119.24,"end":7119.24}]},{"text":"of human rights.","start":7119.31,"end":7120.08,"topics":[],"words":[{"text":"of","start":7119.31,"end":7119.43},{"text":"human","start":7119.43,"end":7119.66},{"text":"rights","start":7119.66,"end":7120.08}]},{"text":"Ageism and age discrimination are serious issues that we are committed to addressing both internationally and at home.","start":7120.59,"end":7126.97,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"Ageism","start":7120.59,"end":7121.19},{"text":"and","start":7121.27,"end":7121.4},{"text":"age","start":7121.4,"end":7121.65},{"text":"discrimination","start":7121.66,"end":7122.39},{"text":"are","start":7122.39,"end":7122.47},{"text":"serious","start":7122.47,"end":7122.9},{"text":"issues","start":7122.91,"end":7123.37},{"text":"that","start":7123.39,"end":7123.49},{"text":"we","start":7123.49,"end":7123.6},{"text":"are","start":7123.61,"end":7123.69},{"text":"committed","start":7123.69,"end":7124.07},{"text":"to","start":7124.07,"end":7124.21},{"text":"addressing","start":7124.22,"end":7124.71},{"text":"both","start":7125.27,"end":7125.54},{"text":"internationally","start":7125.55,"end":7126.31},{"text":"and","start":7126.42,"end":7126.58},{"text":"at","start":7126.58,"end":7126.68},{"text":"home","start":7126.69,"end":7126.97}]},{"text":"As this working group now turns to its first substantive discussions, we would like to emphasize three points.","start":7128.43,"end":7133.78,"topics":[],"words":[{"text":"As","start":7128.43,"end":7128.54},{"text":"this","start":7128.55,"end":7128.74},{"text":"working","start":7128.75,"end":7129.02},{"text":"group","start":7129.02,"end":7129.23},{"text":"now","start":7129.25,"end":7129.39},{"text":"turns","start":7129.4,"end":7129.76},{"text":"to","start":7129.78,"end":7129.89},{"text":"its","start":7129.89,"end":7130.02},{"text":"first","start":7130.03,"end":7130.35},{"text":"substantive","start":7130.45,"end":7131.11},{"text":"discussions","start":7131.11,"end":7131.71},{"text":"we","start":7131.75,"end":7131.83},{"text":"would","start":7131.86,"end":7132.01},{"text":"like","start":7132.02,"end":7132.18},{"text":"to","start":7132.19,"end":7132.34},{"text":"emphasize","start":7132.54,"end":7133.07},{"text":"three","start":7133.14,"end":7133.3},{"text":"points","start":7133.3,"end":7133.78}]},{"text":"First, any new standards developed under this process must be firmly grounded in and fully aligned with existing international human rights law, including the CRPD.","start":7134.18,"end":7143.94,"topics":[],"words":[{"text":"First","start":7134.18,"end":7134.59},{"text":"any","start":7135.28,"end":7135.45},{"text":"new","start":7135.45,"end":7135.57},{"text":"standards","start":7135.58,"end":7136.1},{"text":"developed","start":7136.1,"end":7136.64},{"text":"under","start":7136.83,"end":7137.03},{"text":"this","start":7137.04,"end":7137.2},{"text":"process","start":7137.21,"end":7137.69},{"text":"must","start":7137.69,"end":7137.86},{"text":"be","start":7137.86,"end":7137.95},{"text":"firmly","start":7137.96,"end":7138.33},{"text":"grounded","start":7138.33,"end":7138.78},{"text":"in","start":7138.78,"end":7139.03},{"text":"and","start":7139.18,"end":7139.3},{"text":"fully","start":7139.3,"end":7139.67},{"text":"aligned","start":7139.67,"end":7140.08},{"text":"with","start":7140.09,"end":7140.37},{"text":"existing","start":7140.41,"end":7140.9},{"text":"international","start":7140.9,"end":7141.38},{"text":"human","start":7141.38,"end":7141.6},{"text":"rights","start":7141.6,"end":7141.9},{"text":"law","start":7141.9,"end":7142.13},{"text":"including","start":7142.6,"end":7143.18},{"text":"the","start":7143.18,"end":7143.26},{"text":"CRPD","start":7143.26,"end":7143.94}]},{"text":"The rights of older persons are already protected under existing human rights framework.","start":7144.96,"end":7149.65,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":7144.96,"end":7145.03},{"text":"rights","start":7145.04,"end":7145.29},{"text":"of","start":7145.29,"end":7145.37},{"text":"older","start":7145.37,"end":7145.52},{"text":"persons","start":7145.53,"end":7146.07},{"text":"are","start":7146.07,"end":7146.24},{"text":"already","start":7146.25,"end":7146.65},{"text":"protected","start":7146.67,"end":7147.26},{"text":"under","start":7147.71,"end":7147.92},{"text":"existing","start":7147.93,"end":7148.57},{"text":"human","start":7148.59,"end":7148.81},{"text":"rights","start":7148.81,"end":7149.09},{"text":"framework","start":7149.1,"end":7149.65}]},{"text":"And our shared responsibility is to ensure that this framework is implemented effectively in practice.","start":7150.2,"end":7155.23,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":7150.2,"end":7150.34},{"text":"our","start":7150.34,"end":7150.44},{"text":"shared","start":7150.45,"end":7150.73},{"text":"responsibility","start":7150.74,"end":7151.61},{"text":"is","start":7151.63,"end":7151.81},{"text":"to","start":7151.81,"end":7151.87},{"text":"ensure","start":7151.87,"end":7152.19},{"text":"that","start":7152.2,"end":7152.33},{"text":"this","start":7152.34,"end":7152.53},{"text":"framework","start":7152.55,"end":7153.04},{"text":"is","start":7153.05,"end":7153.17},{"text":"implemented","start":7153.17,"end":7153.75},{"text":"effectively","start":7153.77,"end":7154.37},{"text":"in","start":7154.57,"end":7154.68},{"text":"practice","start":7154.68,"end":7155.23}]},{"text":"The most pressing gaps for older persons today are in implementation and enforcement, and these will not be closed by new instruments alone.","start":7156.57,"end":7163.68,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":7156.57,"end":7156.62},{"text":"most","start":7156.62,"end":7156.79},{"text":"pressing","start":7156.79,"end":7157.12},{"text":"gaps","start":7157.13,"end":7157.47},{"text":"for","start":7157.47,"end":7157.61},{"text":"older","start":7157.62,"end":7157.82},{"text":"persons","start":7157.82,"end":7158.25},{"text":"today","start":7158.27,"end":7158.55},{"text":"are","start":7158.78,"end":7158.94},{"text":"in","start":7158.94,"end":7159.03},{"text":"implementation","start":7159.04,"end":7159.78},{"text":"and","start":7159.85,"end":7159.98},{"text":"enforcement","start":7159.99,"end":7160.7},{"text":"and","start":7161.22,"end":7161.32},{"text":"these","start":7161.33,"end":7161.52},{"text":"will","start":7161.52,"end":7161.61},{"text":"not","start":7161.61,"end":7161.87},{"text":"be","start":7161.92,"end":7162.04},{"text":"closed","start":7162.04,"end":7162.46},{"text":"by","start":7162.47,"end":7162.62},{"text":"new","start":7162.62,"end":7162.8},{"text":"instruments","start":7162.8,"end":7163.29},{"text":"alone","start":7163.29,"end":7163.68}]},{"text":"The work of this group should therefore reinforce, not duplicate, what is already in place.","start":7163.88,"end":7168.93,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":7163.88,"end":7163.96},{"text":"work","start":7163.96,"end":7164.28},{"text":"of","start":7164.28,"end":7164.36},{"text":"this","start":7164.36,"end":7164.58},{"text":"group","start":7164.58,"end":7164.92},{"text":"should","start":7164.96,"end":7165.24},{"text":"therefore","start":7165.29,"end":7165.76},{"text":"reinforce","start":7165.77,"end":7166.58},{"text":"not","start":7166.71,"end":7166.95},{"text":"duplicate","start":7166.99,"end":7167.61},{"text":"what","start":7167.68,"end":7167.87},{"text":"is","start":7167.87,"end":7167.99},{"text":"already","start":7168,"end":7168.35},{"text":"in","start":7168.44,"end":7168.54},{"text":"place","start":7168.55,"end":7168.93}]},{"text":"Secondly, Sweden welcomes the that the discussion this week are framed under the heading.","start":7169.84,"end":7174.85,"topics":[],"words":[{"text":"Secondly","start":7169.84,"end":7170.31},{"text":"Sweden","start":7170.53,"end":7170.91},{"text":"welcomes","start":7170.91,"end":7171.41},{"text":"the","start":7171.42,"end":7171.52},{"text":"that","start":7171.52,"end":7171.57},{"text":"the","start":7171.57,"end":7171.64},{"text":"discussion","start":7171.65,"end":7172.21},{"text":"this","start":7172.21,"end":7172.39},{"text":"week","start":7172.39,"end":7172.78},{"text":"are","start":7173.28,"end":7173.49},{"text":"framed","start":7173.6,"end":7174.1},{"text":"under","start":7174.11,"end":7174.35},{"text":"the","start":7174.35,"end":7174.45},{"text":"heading","start":7174.45,"end":7174.85}]},{"text":"Not Building from Scratch.","start":7175.04,"end":7176.61,"topics":[],"words":[{"text":"Not","start":7175.04,"end":7175.4},{"text":"Building","start":7175.5,"end":7175.87},{"text":"from","start":7175.89,"end":7176.09},{"text":"Scratch","start":7176.09,"end":7176.61}]},{"text":"We attach great value to the work already carried out by the open ended working group, the UN independent expert, the Human Rights Treaty bodies and regional human rights mechanisms.","start":7177.42,"end":7186.98,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":7177.42,"end":7177.56},{"text":"attach","start":7177.56,"end":7177.89},{"text":"great","start":7177.9,"end":7178.18},{"text":"value","start":7178.18,"end":7178.51},{"text":"to","start":7178.51,"end":7178.62},{"text":"the","start":7178.63,"end":7178.71},{"text":"work","start":7178.72,"end":7178.99},{"text":"already","start":7179.03,"end":7179.32},{"text":"carried","start":7179.34,"end":7179.66},{"text":"out","start":7179.66,"end":7179.82},{"text":"by","start":7179.86,"end":7180},{"text":"the","start":7180.02,"end":7180.1},{"text":"open","start":7180.1,"end":7180.39},{"text":"ended","start":7180.39,"end":7180.61},{"text":"working","start":7180.62,"end":7180.94},{"text":"group","start":7180.94,"end":7181.26},{"text":"the","start":7181.74,"end":7181.85},{"text":"UN","start":7181.86,"end":7182.14},{"text":"independent","start":7182.14,"end":7182.66},{"text":"expert","start":7182.66,"end":7183.2},{"text":"the","start":7183.6,"end":7183.66},{"text":"Human","start":7183.66,"end":7183.95},{"text":"Rights","start":7183.95,"end":7184.18},{"text":"Treaty","start":7184.19,"end":7184.42},{"text":"bodies","start":7184.43,"end":7184.94},{"text":"and","start":7185.01,"end":7185.13},{"text":"regional","start":7185.13,"end":7185.58},{"text":"human","start":7185.61,"end":7185.9},{"text":"rights","start":7185.9,"end":7186.25},{"text":"mechanisms","start":7186.28,"end":7186.98}]},{"text":"Guiding principles such as dignity, independence, participation and non discrimination should remain at the heart of our deliberations.","start":7188.09,"end":7194.94,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Guiding","start":7188.09,"end":7188.33},{"text":"principles","start":7188.33,"end":7188.85},{"text":"such","start":7188.85,"end":7189.13},{"text":"as","start":7189.13,"end":7189.26},{"text":"dignity","start":7189.29,"end":7189.75},{"text":"independence","start":7189.8,"end":7190.5},{"text":"participation","start":7190.57,"end":7191.41},{"text":"and","start":7191.45,"end":7191.53},{"text":"non","start":7191.55,"end":7191.77},{"text":"discrimination","start":7191.77,"end":7192.52},{"text":"should","start":7192.53,"end":7192.75},{"text":"remain","start":7192.75,"end":7193.17},{"text":"at","start":7193.21,"end":7193.34},{"text":"the","start":7193.38,"end":7193.45},{"text":"heart","start":7193.45,"end":7193.73},{"text":"of","start":7193.86,"end":7193.97},{"text":"our","start":7193.97,"end":7194.04},{"text":"deliberations","start":7194.06,"end":7194.94}]},{"text":"Thirdly, the strength of this process will depend on the meaningful participation of older persons themselves, the representative organisations, and broader civil society.","start":7196.46,"end":7205.57,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Thirdly","start":7196.46,"end":7196.81},{"text":"the","start":7197.64,"end":7197.72},{"text":"strength","start":7197.72,"end":7198.1},{"text":"of","start":7198.1,"end":7198.13},{"text":"this","start":7198.13,"end":7198.25},{"text":"process","start":7198.26,"end":7198.7},{"text":"will","start":7198.71,"end":7198.83},{"text":"depend","start":7198.83,"end":7199.19},{"text":"on","start":7199.19,"end":7199.29},{"text":"the","start":7199.3,"end":7199.36},{"text":"meaningful","start":7199.37,"end":7199.81},{"text":"participation","start":7199.81,"end":7200.72},{"text":"of","start":7200.8,"end":7200.94},{"text":"older","start":7200.96,"end":7201.19},{"text":"persons","start":7201.19,"end":7201.65},{"text":"themselves","start":7201.66,"end":7202.24},{"text":"the","start":7202.78,"end":7202.85},{"text":"representative","start":7202.86,"end":7203.51},{"text":"organisations","start":7203.52,"end":7204.34},{"text":"and","start":7204.34,"end":7204.47},{"text":"broader","start":7204.47,"end":7204.78},{"text":"civil","start":7204.78,"end":7204.78},{"text":"society","start":7205.04,"end":7205.57}]},{"text":"Sweden echoes the call nothing about us without us.","start":7207.09,"end":7210.51,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Sweden","start":7207.09,"end":7207.45},{"text":"echoes","start":7207.48,"end":7207.84},{"text":"the","start":7207.84,"end":7207.9},{"text":"call","start":7207.9,"end":7208.34},{"text":"nothing","start":7208.68,"end":7209.12},{"text":"about","start":7209.12,"end":7209.52},{"text":"us","start":7209.52,"end":7209.84},{"text":"without","start":7209.93,"end":7210.4},{"text":"us","start":7210.4,"end":7210.51}]},{"text":"We encourage the chair and the secretariat to ensure timely circulation of preparatory materials, including opportunities for inputs and transparent working methods.","start":7211.6,"end":7220.6,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"We","start":7211.6,"end":7211.68},{"text":"encourage","start":7211.7,"end":7212.14},{"text":"the","start":7212.14,"end":7212.23},{"text":"chair","start":7212.23,"end":7212.65},{"text":"and","start":7212.75,"end":7212.85},{"text":"the","start":7212.86,"end":7212.91},{"text":"secretariat","start":7212.91,"end":7213.58},{"text":"to","start":7213.67,"end":7213.85},{"text":"ensure","start":7214.01,"end":7214.27},{"text":"timely","start":7214.31,"end":7214.6},{"text":"circulation","start":7214.6,"end":7215.27},{"text":"of","start":7215.29,"end":7215.39},{"text":"preparatory","start":7215.59,"end":7216.22},{"text":"materials","start":7216.22,"end":7216.91},{"text":"including","start":7216.91,"end":7217.3},{"text":"opportunities","start":7217.3,"end":7217.98},{"text":"for","start":7217.98,"end":7218.11},{"text":"inputs","start":7218.11,"end":7218.55},{"text":"and","start":7219.07,"end":7219.19},{"text":"transparent","start":7219.2,"end":7219.78},{"text":"working","start":7219.79,"end":7220.13},{"text":"methods","start":7220.13,"end":7220.6}]},{"text":"At the national level, strong emphasis is placed on strengthening security, participation, and independence for older persons.","start":7221.28,"end":7227.22,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"At","start":7221.28,"end":7221.4},{"text":"the","start":7221.42,"end":7221.47},{"text":"national","start":7221.47,"end":7221.85},{"text":"level","start":7221.85,"end":7222.15},{"text":"strong","start":7222.16,"end":7222.53},{"text":"emphasis","start":7222.53,"end":7223.07},{"text":"is","start":7223.07,"end":7223.19},{"text":"placed","start":7223.19,"end":7223.49},{"text":"on","start":7223.57,"end":7223.65},{"text":"strengthening","start":7223.66,"end":7224.22},{"text":"security","start":7224.23,"end":7224.71},{"text":"participation","start":7224.71,"end":7225.51},{"text":"and","start":7225.51,"end":7225.63},{"text":"independence","start":7225.64,"end":7226.22},{"text":"for","start":7226.22,"end":7226.37},{"text":"older","start":7226.38,"end":7226.6},{"text":"persons","start":7226.6,"end":7227.22}]},{"text":"Recent measures include continued investment in the early care initiative sorry, the elderly care initiative to reinforce knowledge within Municipally funded health care and elderly care, and reinforced access to medical expertise and health care.","start":7227.77,"end":7243.48,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."},{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."}],"words":[{"text":"Recent","start":7227.77,"end":7228.09},{"text":"measures","start":7228.09,"end":7228.46},{"text":"include","start":7228.46,"end":7228.86},{"text":"continued","start":7228.87,"end":7229.35},{"text":"investment","start":7229.35,"end":7229.87},{"text":"in","start":7229.89,"end":7230.02},{"text":"the","start":7230.02,"end":7230.12},{"text":"early","start":7230.14,"end":7230.48},{"text":"care","start":7230.49,"end":7230.82},{"text":"initiative","start":7230.86,"end":7231.44},{"text":"sorry","start":7232.46,"end":7232.77},{"text":"the","start":7232.8,"end":7232.92},{"text":"elderly","start":7232.94,"end":7233.36},{"text":"care","start":7233.36,"end":7233.66},{"text":"initiative","start":7233.66,"end":7234.2},{"text":"to","start":7234.27,"end":7234.42},{"text":"reinforce","start":7234.42,"end":7235.21},{"text":"knowledge","start":7235.26,"end":7235.67},{"text":"within","start":7235.68,"end":7235.97},{"text":"Municipally","start":7236.45,"end":7238.48},{"text":"funded","start":7238.61,"end":7238.96},{"text":"health","start":7238.96,"end":7239.19},{"text":"care","start":7239.19,"end":7239.45},{"text":"and","start":7239.45,"end":7239.62},{"text":"elderly","start":7239.65,"end":7239.99},{"text":"care","start":7240.02,"end":7240.37},{"text":"and","start":7240.49,"end":7240.65},{"text":"reinforced","start":7240.65,"end":7241.25},{"text":"access","start":7241.25,"end":7241.67},{"text":"to","start":7241.67,"end":7241.79},{"text":"medical","start":7241.79,"end":7242.14},{"text":"expertise","start":7242.17,"end":7242.8},{"text":"and","start":7242.87,"end":7243.01},{"text":"health","start":7243.01,"end":7243.23},{"text":"care","start":7243.24,"end":7243.48}]},{"text":"It also includes a new Social Services Act with a preventive and knowledge based orientation language proficiency proficiency requirements for staff and elderly care, and protected professional titles for nursing assistants.","start":7244.71,"end":7259.09,"topics":[{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."}],"words":[{"text":"It","start":7244.71,"end":7244.81},{"text":"also","start":7244.81,"end":7245.05},{"text":"includes","start":7245.06,"end":7245.5},{"text":"a","start":7245.5,"end":7245.54},{"text":"new","start":7245.55,"end":7245.71},{"text":"Social","start":7246.02,"end":7246.02},{"text":"Services","start":7246.02,"end":7246.48},{"text":"Act","start":7246.48,"end":7246.8},{"text":"with","start":7247.24,"end":7247.36},{"text":"a","start":7247.36,"end":7247.4},{"text":"preventive","start":7247.41,"end":7248.1},{"text":"and","start":7248.44,"end":7248.54},{"text":"knowledge","start":7248.54,"end":7248.86},{"text":"based","start":7248.88,"end":7249.17},{"text":"orientation","start":7249.17,"end":7249.18},{"text":"language","start":7250.44,"end":7250.76},{"text":"proficiency","start":7250.77,"end":7251.45},{"text":"proficiency","start":7251.8,"end":7253.4},{"text":"requirements","start":7253.4,"end":7253.97},{"text":"for","start":7253.97,"end":7254.09},{"text":"staff","start":7254.09,"end":7254.47},{"text":"and","start":7254.47,"end":7254.56},{"text":"elderly","start":7254.56,"end":7254.96},{"text":"care","start":7254.97,"end":7255.3},{"text":"and","start":7255.69,"end":7255.8},{"text":"protected","start":7255.83,"end":7256.32},{"text":"professional","start":7256.48,"end":7257.02},{"text":"titles","start":7257.04,"end":7257.66},{"text":"for","start":7257.88,"end":7258.02},{"text":"nursing","start":7258.03,"end":7258.47},{"text":"assistants","start":7258.49,"end":7259.09}]},{"text":"We also keep regular dialogue with organizations representing older persons through the government's Committee for Pensioners.","start":7260.16,"end":7266.33,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"We","start":7260.16,"end":7260.28},{"text":"also","start":7260.28,"end":7260.5},{"text":"keep","start":7260.52,"end":7260.77},{"text":"regular","start":7260.77,"end":7261.24},{"text":"dialogue","start":7261.24,"end":7261.77},{"text":"with","start":7261.81,"end":7262.03},{"text":"organizations","start":7262.04,"end":7262.47},{"text":"representing","start":7262.86,"end":7263.39},{"text":"older","start":7263.39,"end":7263.59},{"text":"persons","start":7263.59,"end":7264.11},{"text":"through","start":7264.14,"end":7264.32},{"text":"the","start":7264.32,"end":7264.4},{"text":"government's","start":7264.4,"end":7264.95},{"text":"Committee","start":7264.97,"end":7265.51},{"text":"for","start":7265.51,"end":7265.65},{"text":"Pensioners","start":7265.67,"end":7266.33}]},{"text":"Mr. Chair, Sweden will follow the work of this group constructively and look forward to engaging with all Member States, experts, and civil society.","start":7266.78,"end":7274.4,"topics":[],"words":[{"text":"Mr","start":7266.78,"end":7267.01},{"text":"Chair","start":7267.01,"end":7267.25},{"text":"Sweden","start":7267.79,"end":7268.12},{"text":"will","start":7268.13,"end":7268.21},{"text":"follow","start":7268.23,"end":7268.52},{"text":"the","start":7268.52,"end":7268.6},{"text":"work","start":7268.61,"end":7268.88},{"text":"of","start":7268.88,"end":7268.95},{"text":"this","start":7268.95,"end":7269.15},{"text":"group","start":7269.15,"end":7269.37},{"text":"constructively","start":7269.39,"end":7270.17},{"text":"and","start":7270.31,"end":7270.49},{"text":"look","start":7270.49,"end":7270.62},{"text":"forward","start":7270.62,"end":7270.93},{"text":"to","start":7270.93,"end":7271.06},{"text":"engaging","start":7271.06,"end":7271.57},{"text":"with","start":7271.6,"end":7271.77},{"text":"all","start":7271.78,"end":7271.92},{"text":"Member","start":7271.92,"end":7272.21},{"text":"States","start":7272.21,"end":7272.7},{"text":"experts","start":7272.97,"end":7273.45},{"text":"and","start":7273.47,"end":7273.56},{"text":"civil","start":7273.57,"end":7273.86},{"text":"society","start":7273.86,"end":7274.4}]},{"text":"Our common goal must be tangible improvements in life, dignity, and full enjoyment of human rights by older persons everywhere.","start":7274.91,"end":7281.51,"topics":[],"words":[{"text":"Our","start":7274.91,"end":7275.01},{"text":"common","start":7275.03,"end":7275.42},{"text":"goal","start":7275.44,"end":7275.74},{"text":"must","start":7275.93,"end":7276.16},{"text":"be","start":7276.16,"end":7276.28},{"text":"tangible","start":7276.28,"end":7276.75},{"text":"improvements","start":7276.78,"end":7277.36},{"text":"in","start":7277.45,"end":7277.56},{"text":"life","start":7277.6,"end":7278.02},{"text":"dignity","start":7278.24,"end":7278.63},{"text":"and","start":7278.65,"end":7278.74},{"text":"full","start":7278.79,"end":7279.03},{"text":"enjoyment","start":7279.03,"end":7279.45},{"text":"of","start":7279.5,"end":7279.62},{"text":"human","start":7279.62,"end":7279.86},{"text":"rights","start":7279.86,"end":7280.19},{"text":"by","start":7280.19,"end":7280.34},{"text":"older","start":7280.34,"end":7280.55},{"text":"persons","start":7280.55,"end":7281.04},{"text":"everywhere","start":7281.14,"end":7281.51}]},{"text":"Thank you.","start":7281.83,"end":7282.14,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":7281.83,"end":7282.02},{"text":"you","start":7282.02,"end":7282.14}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SWE","affiliation_full":"Sweden","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":63,"start":7285.06,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=7286","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Distinguished Representative of Sweden.","start":7285.06,"end":7287.02,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":7285.06,"end":7285.26},{"text":"you","start":7285.26,"end":7285.35},{"text":"Distinguished","start":7285.35,"end":7285.91},{"text":"Representative","start":7285.93,"end":7286.44},{"text":"of","start":7286.44,"end":7286.58},{"text":"Sweden","start":7286.58,"end":7287.02}]},{"text":"I fully agree with the fact that older persons should participate in other panels and in all these different formats in the process.","start":7287.62,"end":7294.97,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":7287.62,"end":7287.78},{"text":"fully","start":7287.82,"end":7288.17},{"text":"agree","start":7288.18,"end":7288.38},{"text":"with","start":7288.38,"end":7288.59},{"text":"the","start":7288.59,"end":7288.67},{"text":"fact","start":7288.67,"end":7288.97},{"text":"that","start":7289,"end":7289.38},{"text":"older","start":7290,"end":7290.21},{"text":"persons","start":7290.21,"end":7290.56},{"text":"should","start":7290.56,"end":7290.71},{"text":"participate","start":7290.72,"end":7291.28},{"text":"in","start":7291.28,"end":7291.4},{"text":"other","start":7291.4,"end":7291.6},{"text":"panels","start":7291.6,"end":7292},{"text":"and","start":7292.01,"end":7292.31},{"text":"in","start":7292.37,"end":7292.59},{"text":"all","start":7292.61,"end":7292.82},{"text":"these","start":7292.84,"end":7293.16},{"text":"different","start":7293.56,"end":7293.89},{"text":"formats","start":7293.91,"end":7294.38},{"text":"in","start":7294.38,"end":7294.47},{"text":"the","start":7294.48,"end":7294.54},{"text":"process","start":7294.56,"end":7294.97}]},{"text":"I think they are the stars of this process, and that's why we need their testimony in every format that this process can take place And I'll give you the floor Distinguished Representative of Cabo Verde.","start":7295,"end":7309.31,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":7295,"end":7295.06},{"text":"think","start":7295.12,"end":7295.26},{"text":"they","start":7295.26,"end":7295.37},{"text":"are","start":7295.37,"end":7295.48},{"text":"the","start":7295.49,"end":7295.6},{"text":"stars","start":7295.61,"end":7296.01},{"text":"of","start":7296.03,"end":7296.14},{"text":"this","start":7296.21,"end":7296.44},{"text":"process","start":7297.24,"end":7297.68},{"text":"and","start":7297.68,"end":7297.8},{"text":"that's","start":7297.81,"end":7298.02},{"text":"why","start":7298.02,"end":7298.37},{"text":"we","start":7298.89,"end":7299.02},{"text":"need","start":7299.02,"end":7299.2},{"text":"their","start":7299.28,"end":7299.44},{"text":"testimony","start":7299.44,"end":7300.15},{"text":"in","start":7301.4,"end":7301.61},{"text":"every","start":7301.69,"end":7302.03},{"text":"format","start":7302.45,"end":7302.91},{"text":"that","start":7303.51,"end":7303.59},{"text":"this","start":7303.59,"end":7303.77},{"text":"process","start":7303.79,"end":7304.18},{"text":"can","start":7304.19,"end":7304.44},{"text":"take","start":7305.27,"end":7305.51},{"text":"place","start":7305.55,"end":7305.82},{"text":"And","start":7306.26,"end":7306.67},{"text":"I'll","start":7306.67,"end":7306.79},{"text":"give","start":7306.79,"end":7306.93},{"text":"you","start":7306.97,"end":7307.01},{"text":"the","start":7307.01,"end":7307.02},{"text":"floor","start":7307.03,"end":7307.23},{"text":"Distinguished","start":7307.23,"end":7307.78},{"text":"Representative","start":7307.87,"end":7308.55},{"text":"of","start":7308.55,"end":7308.69},{"text":"Cabo","start":7308.71,"end":7308.98},{"text":"Verde","start":7309,"end":7309.31}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Chair-Rapporteur"}},{"statement_number":64,"start":7314.82,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=7315","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Gracias señor presidente.","start":7314.82,"end":7317.01,"topics":[],"words":[{"text":"Gracias","start":7314.82,"end":7315.56},{"text":"señor","start":7315.94,"end":7316.3},{"text":"presidente","start":7316.3,"end":7317.01}]},{"text":"Cabo Verde se congratula con la celebración de esta primera sesión del grupo de trabajo sobre los direchos humanos de las personas mayores.","start":7317.94,"end":7325.05,"topics":[],"words":[{"text":"Cabo","start":7317.94,"end":7318.22},{"text":"Verde","start":7318.22,"end":7318.49},{"text":"se","start":7318.49,"end":7318.64},{"text":"congratula","start":7318.65,"end":7319.38},{"text":"con","start":7319.38,"end":7319.54},{"text":"la","start":7319.54,"end":7319.67},{"text":"celebración","start":7319.69,"end":7320.3},{"text":"de","start":7320.3,"end":7320.38},{"text":"esta","start":7320.38,"end":7320.62},{"text":"primera","start":7320.62,"end":7320.98},{"text":"sesión","start":7320.98,"end":7321.35},{"text":"del","start":7321.35,"end":7321.5},{"text":"grupo","start":7321.52,"end":7321.78},{"text":"de","start":7321.79,"end":7321.91},{"text":"trabajo","start":7321.99,"end":7322.51},{"text":"sobre","start":7322.74,"end":7323.02},{"text":"los","start":7323.02,"end":7323.22},{"text":"direchos","start":7323.22,"end":7323.66},{"text":"humanos","start":7323.66,"end":7323.95},{"text":"de","start":7323.95,"end":7323.98},{"text":"las","start":7323.98,"end":7324.1},{"text":"personas","start":7324.13,"end":7324.55},{"text":"mayores","start":7324.55,"end":7325.05}]},{"text":"Ella firma su firme con compromiso con la promoción y protección de sus derechos, así como con la adoción de un instrumento internacional jurídicamente vinculante que garantice su pleno disfrute.","start":7325.74,"end":7337.38,"topics":[],"words":[{"text":"Ella","start":7325.74,"end":7326.02},{"text":"firma","start":7326.04,"end":7326.5},{"text":"su","start":7326.5,"end":7326.7},{"text":"firme","start":7326.71,"end":7327.18},{"text":"con","start":7327.18,"end":7327.37},{"text":"compromiso","start":7327.37,"end":7327.92},{"text":"con","start":7327.93,"end":7328.11},{"text":"la","start":7328.11,"end":7328.22},{"text":"promoción","start":7328.22,"end":7328.73},{"text":"y","start":7328.73,"end":7328.82},{"text":"protección","start":7328.82,"end":7329.4},{"text":"de","start":7329.4,"end":7329.41},{"text":"sus","start":7329.41,"end":7329.65},{"text":"derechos","start":7329.76,"end":7330.28},{"text":"así","start":7330.73,"end":7331.01},{"text":"como","start":7331.36,"end":7331.36},{"text":"con","start":7331.36,"end":7331.56},{"text":"la","start":7331.56,"end":7331.65},{"text":"adoción","start":7331.65,"end":7332.14},{"text":"de","start":7332.14,"end":7332.21},{"text":"un","start":7332.21,"end":7332.26},{"text":"instrumento","start":7332.87,"end":7332.89},{"text":"internacional","start":7332.89,"end":7333.68},{"text":"jurídicamente","start":7333.69,"end":7334.17},{"text":"vinculante","start":7334.17,"end":7335.64},{"text":"que","start":7335.65,"end":7335.79},{"text":"garantice","start":7335.79,"end":7336.34},{"text":"su","start":7336.34,"end":7336.5},{"text":"pleno","start":7336.52,"end":7336.83},{"text":"disfrute","start":7336.83,"end":7337.38}]},{"text":"Antes rápido envejecimiento de la población mundial resulta resulta esencial asegurar que las personas mayores puedan vivir con dignidad, autonomía, seguridad y plena participación en la vida familiar, comunitária y económica.","start":7338.04,"end":7351.56,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Antes","start":7338.04,"end":7338.5},{"text":"rápido","start":7338.5,"end":7338.92},{"text":"envejecimiento","start":7338.92,"end":7339.57},{"text":"de","start":7339.58,"end":7339.58},{"text":"la","start":7339.58,"end":7339.66},{"text":"población","start":7339.66,"end":7340.2},{"text":"mundial","start":7340.2,"end":7340.38},{"text":"resulta","start":7341.02,"end":7341.71},{"text":"resulta","start":7341.75,"end":7342.19},{"text":"esencial","start":7342.19,"end":7342.76},{"text":"asegurar","start":7342.76,"end":7343.32},{"text":"que","start":7343.33,"end":7343.41},{"text":"las","start":7343.41,"end":7343.6},{"text":"personas","start":7343.61,"end":7344.17},{"text":"mayores","start":7344.17,"end":7344.68},{"text":"puedan","start":7345.08,"end":7345.37},{"text":"vivir","start":7345.37,"end":7345.69},{"text":"con","start":7345.7,"end":7345.86},{"text":"dignidad","start":7345.86,"end":7346.36},{"text":"autonomía","start":7346.36,"end":7347.02},{"text":"seguridad","start":7347.49,"end":7347.52},{"text":"y","start":7347.52,"end":7347.58},{"text":"plena","start":7347.6,"end":7347.91},{"text":"participación","start":7347.91,"end":7348.6},{"text":"en","start":7348.92,"end":7349.04},{"text":"la","start":7349.04,"end":7349.16},{"text":"vida","start":7349.16,"end":7349.4},{"text":"familiar","start":7349.41,"end":7350.02},{"text":"comunitária","start":7350.02,"end":7350.76},{"text":"y","start":7350.76,"end":7350.84},{"text":"económica","start":7350.88,"end":7351.56}]},{"text":"En Cabo Verde las personas mayores desempeñan un papel fundamental en la coesión de las familias y de las comunidades.","start":7352.2,"end":7359.03,"topics":[{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"En","start":7352.2,"end":7352.36},{"text":"Cabo","start":7352.36,"end":7352.56},{"text":"Verde","start":7352.59,"end":7352.92},{"text":"las","start":7352.93,"end":7353.1},{"text":"personas","start":7353.1,"end":7353.1},{"text":"mayores","start":7353.55,"end":7354.09},{"text":"desempeñan","start":7354.15,"end":7354.71},{"text":"un","start":7354.71,"end":7354.81},{"text":"papel","start":7354.82,"end":7355.16},{"text":"fundamental","start":7355.16,"end":7355.85},{"text":"en","start":7355.85,"end":7355.91},{"text":"la","start":7355.91,"end":7356.04},{"text":"coesión","start":7356.05,"end":7356.57},{"text":"de","start":7356.58,"end":7356.63},{"text":"las","start":7356.63,"end":7356.79},{"text":"familias","start":7356.79,"end":7357.35},{"text":"y","start":7357.71,"end":7357.87},{"text":"de","start":7357.87,"end":7357.95},{"text":"las","start":7357.95,"end":7358.18},{"text":"comunidades","start":7358.18,"end":7359.03}]},{"text":"El país cuenta con importantes instrumentos de política pública, entre ellos la carta de política nacional para la tercera edad, el plano estratégico nacional para el envejecimiento ativo, la salud de las personas mayores y el sistema nacional de cuidados.","start":7359.43,"end":7375.5,"topics":[{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."},{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"El","start":7359.43,"end":7359.6},{"text":"país","start":7359.6,"end":7360.03},{"text":"cuenta","start":7360.03,"end":7360.39},{"text":"con","start":7360.39,"end":7360.6},{"text":"importantes","start":7360.6,"end":7361.27},{"text":"instrumentos","start":7361.27,"end":7361.83},{"text":"de","start":7361.83,"end":7361.93},{"text":"política","start":7361.93,"end":7362.41},{"text":"pública","start":7362.41,"end":7362.93},{"text":"entre","start":7363.27,"end":7363.63},{"text":"ellos","start":7363.63,"end":7363.99},{"text":"la","start":7363.99,"end":7364.11},{"text":"carta","start":7364.11,"end":7364.48},{"text":"de","start":7364.51,"end":7364.6},{"text":"política","start":7364.62,"end":7365.02},{"text":"nacional","start":7365.02,"end":7365.46},{"text":"para","start":7365.46,"end":7365.59},{"text":"la","start":7365.59,"end":7365.79},{"text":"tercera","start":7365.79,"end":7366.19},{"text":"edad","start":7366.22,"end":7366.5},{"text":"el","start":7366.9,"end":7367.1},{"text":"plano","start":7367.1,"end":7367.33},{"text":"estratégico","start":7367.36,"end":7368.09},{"text":"nacional","start":7368.09,"end":7368.6},{"text":"para","start":7368.6,"end":7368.78},{"text":"el","start":7368.78,"end":7369.17},{"text":"envejecimiento","start":7369.17,"end":7369.86},{"text":"ativo","start":7369.86,"end":7370.3},{"text":"la","start":7370.74,"end":7370.9},{"text":"salud","start":7370.92,"end":7371.25},{"text":"de","start":7371.25,"end":7371.26},{"text":"las","start":7371.26,"end":7371.42},{"text":"personas","start":7371.43,"end":7371.9},{"text":"mayores","start":7371.9,"end":7372.42},{"text":"y","start":7372.75,"end":7373.51},{"text":"el","start":7373.51,"end":7373.76},{"text":"sistema","start":7373.76,"end":7374.28},{"text":"nacional","start":7374.32,"end":7374.74},{"text":"de","start":7374.74,"end":7374.85},{"text":"cuidados","start":7374.86,"end":7375.5}]},{"text":"Estas políticas promueven un envejecimiento ativo activo, saludable y digno, fortaleciendo sus cuidados en larga duración mediante la ampliación de centro de día y reabilitación.","start":7375.86,"end":7387.61,"topics":[{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."}],"words":[{"text":"Estas","start":7375.86,"end":7376.2},{"text":"políticas","start":7376.2,"end":7376.78},{"text":"promueven","start":7376.79,"end":7377.37},{"text":"un","start":7378.23,"end":7378.41},{"text":"envejecimiento","start":7378.41,"end":7379.14},{"text":"ativo","start":7379.14,"end":7379.14},{"text":"activo","start":7379.14,"end":7379.6},{"text":"saludable","start":7379.6,"end":7380.13},{"text":"y","start":7380.13,"end":7380.22},{"text":"digno","start":7380.22,"end":7380.61},{"text":"fortaleciendo","start":7380.93,"end":7381.65},{"text":"sus","start":7381.65,"end":7381.87},{"text":"cuidados","start":7381.88,"end":7382.38},{"text":"en","start":7382.38,"end":7382.47},{"text":"larga","start":7382.49,"end":7382.85},{"text":"duración","start":7382.87,"end":7383.36},{"text":"mediante","start":7383.36,"end":7383.97},{"text":"la","start":7383.99,"end":7384.14},{"text":"ampliación","start":7384.14,"end":7384.86},{"text":"de","start":7385.18,"end":7385.34},{"text":"centro","start":7385.35,"end":7385.8},{"text":"de","start":7385.81,"end":7385.95},{"text":"día","start":7385.95,"end":7386.31},{"text":"y","start":7386.61,"end":7386.78},{"text":"reabilitación","start":7386.78,"end":7387.61}]},{"text":"La formación de cuidadores y la prestación de cuidados integrados integrales a las personas de 65 años o más en situaciones de dependencia.","start":7387.63,"end":7396.98,"topics":[{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."}],"words":[{"text":"La","start":7387.63,"end":7387.77},{"text":"formación","start":7387.77,"end":7388.39},{"text":"de","start":7388.39,"end":7388.51},{"text":"cuidadores","start":7388.53,"end":7389.17},{"text":"y","start":7389.57,"end":7389.84},{"text":"la","start":7390.14,"end":7390.33},{"text":"prestación","start":7390.57,"end":7391.38},{"text":"de","start":7391.39,"end":7391.45},{"text":"cuidados","start":7391.48,"end":7391.9},{"text":"integrados","start":7391.9,"end":7392.36},{"text":"integrales","start":7392.36,"end":7392.63},{"text":"a","start":7392.63,"end":7392.71},{"text":"las","start":7392.71,"end":7392.9},{"text":"personas","start":7392.9,"end":7393.37},{"text":"de","start":7393.37,"end":7393.47},{"text":"65","start":7393.59,"end":7393.99},{"text":"años","start":7393.99,"end":7394.45},{"text":"o","start":7394.8,"end":7394.93},{"text":"más","start":7394.93,"end":7395.31},{"text":"en","start":7395.31,"end":7395.58},{"text":"situaciones","start":7395.58,"end":7396.09},{"text":"de","start":7396.09,"end":7396.18},{"text":"dependencia","start":7396.18,"end":7396.98}]},{"text":"Así, al mismo tiempo, continuan los esfuerzos para ampliar la cobertura de la pensión social no contributiva, mejorar melhorar el acceso a la atención primaria de salud y los medicamentos esenciais y reforzar los servicios comunitarios de apoyo a las personas mayores.","start":7397.67,"end":7413.93,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."},{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."},{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"Así","start":7397.67,"end":7398.1},{"text":"al","start":7398.1,"end":7398.39},{"text":"mismo","start":7398.42,"end":7398.79},{"text":"tiempo","start":7398.79,"end":7399.3},{"text":"continuan","start":7399.3,"end":7399.83},{"text":"los","start":7399.87,"end":7400.08},{"text":"esfuerzos","start":7400.08,"end":7400.82},{"text":"para","start":7401.13,"end":7401.31},{"text":"ampliar","start":7401.31,"end":7401.79},{"text":"la","start":7401.79,"end":7401.91},{"text":"cobertura","start":7401.92,"end":7402.44},{"text":"de","start":7402.46,"end":7402.48},{"text":"la","start":7402.48,"end":7402.63},{"text":"pensión","start":7402.65,"end":7403.06},{"text":"social","start":7403.06,"end":7403.53},{"text":"no","start":7403.55,"end":7403.68},{"text":"contributiva","start":7403.68,"end":7404.42},{"text":"mejorar","start":7404.85,"end":7405.34},{"text":"melhorar","start":7405.34,"end":7405.58},{"text":"el","start":7405.66,"end":7405.86},{"text":"acceso","start":7405.86,"end":7406.28},{"text":"a","start":7406.28,"end":7406.33},{"text":"la","start":7406.33,"end":7406.42},{"text":"atención","start":7406.42,"end":7406.9},{"text":"primaria","start":7406.9,"end":7407.41},{"text":"de","start":7407.41,"end":7407.48},{"text":"salud","start":7407.48,"end":7407.93},{"text":"y","start":7408.25,"end":7408.42},{"text":"los","start":7408.42,"end":7408.75},{"text":"medicamentos","start":7408.76,"end":7409.5},{"text":"esenciais","start":7409.5,"end":7410.18},{"text":"y","start":7410.46,"end":7410.59},{"text":"reforzar","start":7410.6,"end":7411.11},{"text":"los","start":7411.11,"end":7411.25},{"text":"servicios","start":7411.25,"end":7411.68},{"text":"comunitarios","start":7411.68,"end":7412.29},{"text":"de","start":7412.29,"end":7412.37},{"text":"apoyo","start":7412.38,"end":7412.74},{"text":"a","start":7412.74,"end":7412.78},{"text":"las","start":7412.78,"end":7412.97},{"text":"personas","start":7412.97,"end":7413.46},{"text":"mayores","start":7413.46,"end":7413.93}]},{"text":"No obstante, reconocemos que persisten importantes desafios.","start":7414.95,"end":7418.04,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":7414.95,"end":7415.1},{"text":"obstante","start":7415.12,"end":7415.67},{"text":"reconocemos","start":7415.67,"end":7416.42},{"text":"que","start":7416.42,"end":7416.53},{"text":"persisten","start":7416.53,"end":7416.9},{"text":"importantes","start":7416.92,"end":7417.46},{"text":"desafios","start":7417.47,"end":7418.04}]},{"text":"Muchas personas mayores siguen viviendo en condiciones habitaciones inadecuadas con ingresos insuficientes, dificultades para acceder a la atención especializada para enfermedades crónicas y degenerativas y situaciones de aislamiento abandono y solidaridad especialmente en las zonas rurales, en las islas menos pobladas.","start":7418.04,"end":7437.32,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."},{"key":"accessibility-living","label":"Accessibility, Independent Living, and Inclusive Environments","description":"A recurring theme was the need to remove barriers to physical spaces, transport, information, housing, and services so older persons can live independently and participate fully. Some delegations also stressed age-friendly cities, universal design, and alternatives to unnecessary institutionalization."},{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"Muchas","start":7418.04,"end":7418.33},{"text":"personas","start":7418.39,"end":7418.85},{"text":"mayores","start":7418.85,"end":7419.17},{"text":"siguen","start":7419.21,"end":7419.6},{"text":"viviendo","start":7419.61,"end":7420.21},{"text":"en","start":7420.45,"end":7420.65},{"text":"condiciones","start":7420.65,"end":7421.09},{"text":"habitaciones","start":7421.1,"end":7421.72},{"text":"inadecuadas","start":7421.73,"end":7422.45},{"text":"con","start":7422.45,"end":7422.59},{"text":"ingresos","start":7422.61,"end":7423.05},{"text":"insuficientes","start":7423.09,"end":7423.72},{"text":"dificultades","start":7424.11,"end":7425.01},{"text":"para","start":7425.01,"end":7425.28},{"text":"acceder","start":7425.28,"end":7425.67},{"text":"a","start":7425.67,"end":7425.73},{"text":"la","start":7425.73,"end":7425.73},{"text":"atención","start":7425.73,"end":7426.16},{"text":"especializada","start":7426.17,"end":7426.85},{"text":"para","start":7426.85,"end":7427.02},{"text":"enfermedades","start":7427.02,"end":7427.6},{"text":"crónicas","start":7427.61,"end":7428.21},{"text":"y","start":7428.56,"end":7428.65},{"text":"degenerativas","start":7428.65,"end":7429.56},{"text":"y","start":7429.56,"end":7429.67},{"text":"situaciones","start":7429.68,"end":7430.15},{"text":"de","start":7430.15,"end":7430.27},{"text":"aislamiento","start":7430.53,"end":7431.13},{"text":"abandono","start":7431.13,"end":7431.64},{"text":"y","start":7431.95,"end":7431.95},{"text":"solidaridad","start":7431.95,"end":7432.58},{"text":"especialmente","start":7432.6,"end":7433.24},{"text":"en","start":7433.24,"end":7433.28},{"text":"las","start":7433.88,"end":7434.08},{"text":"zonas","start":7434.08,"end":7434.48},{"text":"rurales","start":7434.49,"end":7434.98},{"text":"en","start":7435.4,"end":7435.64},{"text":"las","start":7435.65,"end":7435.92},{"text":"islas","start":7435.92,"end":7436.44},{"text":"menos","start":7436.45,"end":7436.75},{"text":"pobladas","start":7436.75,"end":7437.32}]},{"text":"Así mismo, la violencia y el maltrato y la negligencia contra las personas mayores continuan siendo motivo de preocupación.","start":7437.64,"end":7445.6,"topics":[{"key":"violence-and-abuse","label":"Protection from Violence, Abuse, and Neglect","description":"Numerous delegations called for stronger protection against violence, abuse, neglect, exploitation, and mistreatment in family, institutional, community, financial, and digital settings. They argued that these harms are often hidden and insufficiently addressed by current frameworks."}],"words":[{"text":"Así","start":7437.64,"end":7437.89},{"text":"mismo","start":7437.91,"end":7438.24},{"text":"la","start":7438.27,"end":7438.36},{"text":"violencia","start":7438.36,"end":7439.05},{"text":"y","start":7439.05,"end":7439.2},{"text":"el","start":7439.2,"end":7439.31},{"text":"maltrato","start":7439.31,"end":7439.92},{"text":"y","start":7439.92,"end":7439.97},{"text":"la","start":7440.43,"end":7440.63},{"text":"negligencia","start":7440.63,"end":7441.38},{"text":"contra","start":7441.46,"end":7441.78},{"text":"las","start":7441.78,"end":7441.94},{"text":"personas","start":7441.94,"end":7442.4},{"text":"mayores","start":7442.4,"end":7442.81},{"text":"continuan","start":7443.21,"end":7443.84},{"text":"siendo","start":7443.84,"end":7444.28},{"text":"motivo","start":7444.41,"end":7444.79},{"text":"de","start":7444.79,"end":7444.89},{"text":"preocupación","start":7444.89,"end":7445.6}]},{"text":"Por ello Cabo Verde considera prioritario fortalecer el sistema nacional de cuidados y los servicios de cuidados como continuar la larga y la larga de larga duración, ampliar progressivamente la cobertura y el valor de la pensión social no contributiva, promover un marco jurídico específico para la protección de los derechos de las personas mayores.","start":7446.23,"end":7465.5,"topics":[{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."},{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"Por","start":7446.23,"end":7446.43},{"text":"ello","start":7446.43,"end":7446.72},{"text":"Cabo","start":7446.72,"end":7446.95},{"text":"Verde","start":7446.97,"end":7447.25},{"text":"considera","start":7447.25,"end":7447.76},{"text":"prioritario","start":7447.77,"end":7448.38},{"text":"fortalecer","start":7448.38,"end":7448.98},{"text":"el","start":7448.98,"end":7449.07},{"text":"sistema","start":7449.07,"end":7449.63},{"text":"nacional","start":7449.63,"end":7450.1},{"text":"de","start":7450.1,"end":7450.19},{"text":"cuidados","start":7450.19,"end":7450.64},{"text":"y","start":7450.95,"end":7451.03},{"text":"los","start":7451.03,"end":7451.21},{"text":"servicios","start":7451.21,"end":7451.22},{"text":"de","start":7451.22,"end":7451.63},{"text":"cuidados","start":7451.63,"end":7452.01},{"text":"como","start":7452.01,"end":7452.19},{"text":"continuar","start":7452.27,"end":7452.79},{"text":"la","start":7452.79,"end":7452.91},{"text":"larga","start":7452.94,"end":7453.31},{"text":"y","start":7453.55,"end":7453.67},{"text":"la","start":7453.68,"end":7453.81},{"text":"larga","start":7453.81,"end":7454.15},{"text":"de","start":7454.23,"end":7454.38},{"text":"larga","start":7454.39,"end":7454.68},{"text":"duración","start":7454.68,"end":7455.23},{"text":"ampliar","start":7455.56,"end":7456.1},{"text":"progressivamente","start":7456.1,"end":7456.81},{"text":"la","start":7456.81,"end":7456.92},{"text":"cobertura","start":7456.93,"end":7457.58},{"text":"y","start":7457.58,"end":7457.7},{"text":"el","start":7457.7,"end":7457.79},{"text":"valor","start":7457.81,"end":7458.19},{"text":"de","start":7458.39,"end":7458.39},{"text":"la","start":7458.39,"end":7458.64},{"text":"pensión","start":7458.64,"end":7459.03},{"text":"social","start":7459.03,"end":7459.47},{"text":"no","start":7459.47,"end":7459.62},{"text":"contributiva","start":7459.62,"end":7460.27},{"text":"promover","start":7460.6,"end":7461.11},{"text":"un","start":7461.11,"end":7461.22},{"text":"marco","start":7461.22,"end":7461.57},{"text":"jurídico","start":7461.57,"end":7462.26},{"text":"específico","start":7462.78,"end":7462.86},{"text":"para","start":7462.86,"end":7463.02},{"text":"la","start":7463.02,"end":7463.13},{"text":"protección","start":7463.13,"end":7463.61},{"text":"de","start":7463.61,"end":7463.79},{"text":"los","start":7463.79,"end":7463.79},{"text":"derechos","start":7463.83,"end":7464.1},{"text":"de","start":7464.3,"end":7464.3},{"text":"las","start":7464.3,"end":7464.54},{"text":"personas","start":7464.54,"end":7465.06},{"text":"mayores","start":7465.06,"end":7465.5}]},{"text":"Señor Presidente, el futuro instrumento internacional deberá consagrar los principios de dignidad, autonomía, igualdad, participación y no discriminación por razón de la edad.","start":7465.98,"end":7476.13,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"Señor","start":7465.98,"end":7466.26},{"text":"Presidente","start":7466.26,"end":7466.93},{"text":"el","start":7467.06,"end":7467.27},{"text":"futuro","start":7467.28,"end":7467.7},{"text":"instrumento","start":7467.7,"end":7468.52},{"text":"internacional","start":7468.52,"end":7469.27},{"text":"deberá","start":7469.58,"end":7470.06},{"text":"consagrar","start":7470.09,"end":7470.65},{"text":"los","start":7470.65,"end":7470.83},{"text":"principios","start":7470.83,"end":7471.27},{"text":"de","start":7471.27,"end":7471.37},{"text":"dignidad","start":7471.37,"end":7471.86},{"text":"autonomía","start":7471.91,"end":7472.49},{"text":"igualdad","start":7472.49,"end":7473.08},{"text":"participación","start":7473.41,"end":7474.26},{"text":"y","start":7474.27,"end":7474.43},{"text":"no","start":7474.43,"end":7474.61},{"text":"discriminación","start":7474.65,"end":7475.28},{"text":"por","start":7475.28,"end":7475.39},{"text":"razón","start":7475.39,"end":7475.68},{"text":"de","start":7475.68,"end":7475.74},{"text":"la","start":7475.74,"end":7475.85},{"text":"edad","start":7475.86,"end":7476.13}]},{"text":"Asimismo deberá establecer obrigações claras de los estados en materia de protección salud salud, cuidados en larga duración y acceso a la justicia, incorporando mecanismos eficaces de seguimiento y cooperación internacional que tenga que tenga igualmente en cuenta las necesidades específicas de los Pequenos estágios insulares en desarrollo.","start":7476.59,"end":7497.69,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."},{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."},{"key":"crisis-and-climate","label":"Crises, Disasters, and Climate Impacts","description":"Several speakers highlighted the heightened risks older persons face during armed conflict, forced displacement, humanitarian crises, pandemics, natural disasters, and climate change. They called for age-responsive protections in emergency preparedness, response, and recovery."}],"words":[{"text":"Asimismo","start":7476.59,"end":7477.15},{"text":"deberá","start":7477.16,"end":7477.49},{"text":"establecer","start":7477.49,"end":7478.2},{"text":"obrigações","start":7478.2,"end":7478.86},{"text":"claras","start":7478.86,"end":7479.47},{"text":"de","start":7479.47,"end":7479.57},{"text":"los","start":7479.57,"end":7479.73},{"text":"estados","start":7479.73,"end":7480.25},{"text":"en","start":7480.62,"end":7480.73},{"text":"materia","start":7480.73,"end":7481.17},{"text":"de","start":7481.17,"end":7481.29},{"text":"protección","start":7481.29,"end":7481.8},{"text":"salud","start":7481.81,"end":7482.45},{"text":"salud","start":7483.13,"end":7483.6},{"text":"cuidados","start":7483.88,"end":7484.39},{"text":"en","start":7484.4,"end":7484.52},{"text":"larga","start":7484.52,"end":7484.84},{"text":"duración","start":7484.84,"end":7485.39},{"text":"y","start":7485.65,"end":7485.83},{"text":"acceso","start":7485.86,"end":7486.26},{"text":"a","start":7486.26,"end":7486.3},{"text":"la","start":7486.31,"end":7486.41},{"text":"justicia","start":7486.51,"end":7487},{"text":"incorporando","start":7487,"end":7487.67},{"text":"mecanismos","start":7487.67,"end":7488.45},{"text":"eficaces","start":7488.7,"end":7489.3},{"text":"de","start":7489.3,"end":7489.43},{"text":"seguimiento","start":7489.44,"end":7490.02},{"text":"y","start":7490.21,"end":7490.38},{"text":"cooperación","start":7490.38,"end":7490.93},{"text":"internacional","start":7490.95,"end":7491.49},{"text":"que","start":7491.49,"end":7491.61},{"text":"tenga","start":7491.62,"end":7492},{"text":"que","start":7492.28,"end":7492.39},{"text":"tenga","start":7492.44,"end":7492.72},{"text":"igualmente","start":7492.72,"end":7493.34},{"text":"en","start":7493.4,"end":7493.53},{"text":"cuenta","start":7493.53,"end":7493.96},{"text":"las","start":7494.26,"end":7494.49},{"text":"necesidades","start":7494.49,"end":7495.07},{"text":"específicas","start":7495.08,"end":7495.5},{"text":"de","start":7495.51,"end":7495.53},{"text":"los","start":7495.53,"end":7495.69},{"text":"Pequenos","start":7495.88,"end":7496.27},{"text":"estágios","start":7496.3,"end":7496.66},{"text":"insulares","start":7496.66,"end":7497.13},{"text":"en","start":7497.13,"end":7497.25},{"text":"desarrollo","start":7497.31,"end":7497.69}]},{"text":"Proteger los derechos de las personas mayores constituye un imperativo de la justicia, solidaridad intergeracional y desarrollo sostenible.","start":7498.23,"end":7505.84,"topics":[{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"Proteger","start":7498.23,"end":7498.83},{"text":"los","start":7498.83,"end":7499.01},{"text":"derechos","start":7499.01,"end":7499.51},{"text":"de","start":7499.51,"end":7499.58},{"text":"las","start":7499.58,"end":7499.72},{"text":"personas","start":7499.73,"end":7500.07},{"text":"mayores","start":7500.07,"end":7500.43},{"text":"constituye","start":7500.43,"end":7500.93},{"text":"un","start":7500.95,"end":7501.04},{"text":"imperativo","start":7501.04,"end":7501.61},{"text":"de","start":7501.62,"end":7501.71},{"text":"la","start":7501.72,"end":7501.83},{"text":"justicia","start":7501.84,"end":7502.41},{"text":"solidaridad","start":7502.75,"end":7503.57},{"text":"intergeracional","start":7503.58,"end":7504.63},{"text":"y","start":7504.63,"end":7504.79},{"text":"desarrollo","start":7505.23,"end":7505.23},{"text":"sostenible","start":7505.23,"end":7505.84}]},{"text":"Calvero reafirma su disposición y a seguir participando de manera construtiva en este proceso con miras a la adoción de una comisión internacional sólida, inclusiva y eficaz.","start":7506.15,"end":7515.98,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Calvero","start":7506.15,"end":7506.48},{"text":"reafirma","start":7506.48,"end":7506.88},{"text":"su","start":7506.88,"end":7507.01},{"text":"disposición","start":7507.03,"end":7507.51},{"text":"y","start":7508.15,"end":7508.27},{"text":"a","start":7508.27,"end":7508.35},{"text":"seguir","start":7508.35,"end":7508.8},{"text":"participando","start":7508.8,"end":7509.26},{"text":"de","start":7509.74,"end":7509.89},{"text":"manera","start":7509.89,"end":7510.21},{"text":"construtiva","start":7510.21,"end":7510.85},{"text":"en","start":7510.85,"end":7510.92},{"text":"este","start":7510.92,"end":7511.1},{"text":"proceso","start":7511.12,"end":7511.63},{"text":"con","start":7511.63,"end":7511.78},{"text":"miras","start":7511.78,"end":7512.18},{"text":"a","start":7512.41,"end":7512.55},{"text":"la","start":7512.57,"end":7512.64},{"text":"adoción","start":7512.64,"end":7513.03},{"text":"de","start":7513.03,"end":7513.08},{"text":"una","start":7513.08,"end":7513.2},{"text":"comisión","start":7513.2,"end":7513.64},{"text":"internacional","start":7513.65,"end":7514.15},{"text":"sólida","start":7514.15,"end":7514.56},{"text":"inclusiva","start":7514.57,"end":7515.15},{"text":"y","start":7515.41,"end":7515.41},{"text":"eficaz","start":7515.41,"end":7515.98}]},{"text":"Muchas gracias.","start":7516,"end":7516.77,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":7516,"end":7516.29},{"text":"gracias","start":7516.31,"end":7516.77}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"CPV","affiliation_full":"Cabo Verde","group":null,"function":"representante"}},{"statement_number":65,"start":7518.25,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=7519","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Muchas gracias, distinguido representante de Cabo Verde.","start":7518.25,"end":7520.71,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":7518.25,"end":7518.49},{"text":"gracias","start":7518.49,"end":7518.92},{"text":"distinguido","start":7518.92,"end":7519.31},{"text":"representante","start":7519.31,"end":7520.06},{"text":"de","start":7520.09,"end":7520.17},{"text":"Cabo","start":7520.17,"end":7520.41},{"text":"Verde","start":7520.42,"end":7520.71}]},{"text":"Muchas gracias por su participación.","start":7520.71,"end":7521.61,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":7520.71,"end":7520.93},{"text":"gracias","start":7520.93,"end":7521.24},{"text":"por","start":7521.24,"end":7521.44},{"text":"su","start":7521.44,"end":7521.6},{"text":"participación","start":7521.6,"end":7521.61}]},{"text":"por su mensaje y su contribuição a este proceso.","start":7522.4,"end":7526.32,"topics":[],"words":[{"text":"por","start":7522.4,"end":7522.53},{"text":"su","start":7522.54,"end":7522.68},{"text":"mensaje","start":7522.7,"end":7523.36},{"text":"y","start":7523.68,"end":7523.86},{"text":"su","start":7523.86,"end":7523.98},{"text":"contribuição","start":7523.98,"end":7524.89},{"text":"a","start":7524.94,"end":7525.57},{"text":"este","start":7525.59,"end":7525.79},{"text":"proceso","start":7525.8,"end":7526.32}]},{"text":"Muchas gracias.","start":7526.42,"end":7527.13,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":7526.42,"end":7526.69},{"text":"gracias","start":7526.7,"end":7527.13}]},{"text":"I agree the first to distinguish representative of Canada.","start":7527.65,"end":7530.4,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":7527.65,"end":7527.72},{"text":"agree","start":7527.76,"end":7527.88},{"text":"the","start":7527.88,"end":7527.96},{"text":"first","start":7528,"end":7528.21},{"text":"to","start":7528.21,"end":7528.28},{"text":"distinguish","start":7528.28,"end":7528.73},{"text":"representative","start":7528.75,"end":7529.6},{"text":"of","start":7529.72,"end":7529.96},{"text":"Canada","start":7530,"end":7530.4}]},{"text":"You have the floor.","start":7530.52,"end":7530.99,"topics":[],"words":[{"text":"You","start":7530.52,"end":7530.6},{"text":"have","start":7530.6,"end":7530.68},{"text":"the","start":7530.71,"end":7530.76},{"text":"floor","start":7530.76,"end":7530.99}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Chair-Rapporteur"}},{"statement_number":66,"start":7535.03,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=7536","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Chair, for giving me the floor, and I'd like to thank you for your leadership.","start":7535.03,"end":7538.46,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":7535.03,"end":7535.23},{"text":"you","start":7535.23,"end":7535.31},{"text":"Chair","start":7535.31,"end":7535.73},{"text":"for","start":7536.1,"end":7536.21},{"text":"giving","start":7536.21,"end":7536.39},{"text":"me","start":7536.39,"end":7536.51},{"text":"the","start":7536.51,"end":7536.57},{"text":"floor","start":7536.57,"end":7536.92},{"text":"and","start":7536.92,"end":7536.99},{"text":"I'd","start":7536.99,"end":7537.08},{"text":"like","start":7537.08,"end":7537.2},{"text":"to","start":7537.22,"end":7537.31},{"text":"thank","start":7537.31,"end":7537.61},{"text":"you","start":7537.61,"end":7537.72},{"text":"for","start":7537.73,"end":7537.89},{"text":"your","start":7537.89,"end":7538.01},{"text":"leadership","start":7538.01,"end":7538.46}]},{"text":"Canada is encouraged by the February meeting and by the active and constructive engagement of states, older persons, civil society, and national human rights institutions to date.","start":7539.26,"end":7547.68,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Canada","start":7539.26,"end":7539.55},{"text":"is","start":7539.55,"end":7539.66},{"text":"encouraged","start":7539.66,"end":7540.11},{"text":"by","start":7540.11,"end":7540.3},{"text":"the","start":7540.31,"end":7540.6},{"text":"February","start":7540.63,"end":7541.11},{"text":"meeting","start":7541.11,"end":7541.47},{"text":"and","start":7541.47,"end":7541.55},{"text":"by","start":7541.55,"end":7541.65},{"text":"the","start":7541.65,"end":7541.78},{"text":"active","start":7541.79,"end":7542.15},{"text":"and","start":7542.15,"end":7542.25},{"text":"constructive","start":7542.26,"end":7542.77},{"text":"engagement","start":7542.77,"end":7543.21},{"text":"of","start":7543.21,"end":7543.28},{"text":"states","start":7543.28,"end":7543.82},{"text":"older","start":7544.03,"end":7544.25},{"text":"persons","start":7544.25,"end":7544.79},{"text":"civil","start":7544.85,"end":7545.15},{"text":"society","start":7545.16,"end":7545.67},{"text":"and","start":7545.67,"end":7545.75},{"text":"national","start":7545.75,"end":7546.09},{"text":"human","start":7546.11,"end":7546.31},{"text":"rights","start":7546.32,"end":7546.58},{"text":"institutions","start":7546.58,"end":7547.27},{"text":"to","start":7547.27,"end":7547.37},{"text":"date","start":7547.39,"end":7547.68}]},{"text":"Canada supports an approach grounded firmly in international human rights law, and in the recognition that older persons are rights holders entitled to the full and equal enjoyment of all human rights and fundamental freedoms.","start":7548.62,"end":7559.87,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Canada","start":7548.62,"end":7548.93},{"text":"supports","start":7548.93,"end":7549.42},{"text":"an","start":7549.42,"end":7549.49},{"text":"approach","start":7549.49,"end":7549.93},{"text":"grounded","start":7549.95,"end":7550.28},{"text":"firmly","start":7550.28,"end":7550.74},{"text":"in","start":7550.75,"end":7550.87},{"text":"international","start":7550.9,"end":7551.46},{"text":"human","start":7551.47,"end":7551.71},{"text":"rights","start":7551.72,"end":7552},{"text":"law","start":7552,"end":7552.21},{"text":"and","start":7552.77,"end":7552.87},{"text":"in","start":7552.87,"end":7552.94},{"text":"the","start":7552.94,"end":7552.98},{"text":"recognition","start":7552.99,"end":7553.63},{"text":"that","start":7553.63,"end":7553.77},{"text":"older","start":7553.78,"end":7554},{"text":"persons","start":7554,"end":7554.5},{"text":"are","start":7554.5,"end":7554.64},{"text":"rights","start":7554.65,"end":7554.94},{"text":"holders","start":7554.94,"end":7555.38},{"text":"entitled","start":7555.4,"end":7555.93},{"text":"to","start":7556,"end":7556.08},{"text":"the","start":7556.1,"end":7556.17},{"text":"full","start":7556.18,"end":7556.5},{"text":"and","start":7556.5,"end":7556.63},{"text":"equal","start":7556.66,"end":7556.95},{"text":"enjoyment","start":7556.95,"end":7557.48},{"text":"of","start":7557.85,"end":7557.98},{"text":"all","start":7557.98,"end":7558.15},{"text":"human","start":7558.18,"end":7558.45},{"text":"rights","start":7558.45,"end":7558.74},{"text":"and","start":7558.75,"end":7558.86},{"text":"fundamental","start":7558.87,"end":7559.33},{"text":"freedoms","start":7559.35,"end":7559.87}]},{"text":"The outcome of the work of this working group should build on existing human rights obligations, while clarifying how those rights apply in older age to address persistent gaps in protection and implementation.","start":7560.52,"end":7570.6,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":7560.52,"end":7560.61},{"text":"outcome","start":7560.61,"end":7560.97},{"text":"of","start":7560.97,"end":7561.07},{"text":"the","start":7561.07,"end":7561.13},{"text":"work","start":7561.13,"end":7561.33},{"text":"of","start":7561.33,"end":7561.39},{"text":"this","start":7561.4,"end":7561.53},{"text":"working","start":7561.54,"end":7561.8},{"text":"group","start":7561.81,"end":7562.06},{"text":"should","start":7562.06,"end":7562.24},{"text":"build","start":7562.25,"end":7562.61},{"text":"on","start":7562.61,"end":7562.76},{"text":"existing","start":7562.76,"end":7563.18},{"text":"human","start":7563.19,"end":7563.38},{"text":"rights","start":7563.38,"end":7563.62},{"text":"obligations","start":7563.62,"end":7564.4},{"text":"while","start":7564.79,"end":7564.9},{"text":"clarifying","start":7564.91,"end":7565.56},{"text":"how","start":7565.56,"end":7565.68},{"text":"those","start":7565.69,"end":7565.89},{"text":"rights","start":7565.89,"end":7566.2},{"text":"apply","start":7566.2,"end":7566.61},{"text":"in","start":7566.61,"end":7566.7},{"text":"older","start":7566.7,"end":7567.01},{"text":"age","start":7567.01,"end":7567.44},{"text":"to","start":7567.73,"end":7567.85},{"text":"address","start":7567.85,"end":7568.17},{"text":"persistent","start":7568.2,"end":7568.7},{"text":"gaps","start":7568.71,"end":7569.05},{"text":"in","start":7569.05,"end":7569.12},{"text":"protection","start":7569.13,"end":7569.71},{"text":"and","start":7569.81,"end":7569.92},{"text":"implementation","start":7569.93,"end":7570.6}]},{"text":"Canada places particular emphasis on the full, meaningful, effective participation of older persons themselves in all their diversity, including indigenous peoples as well as civil society organisations.","start":7571.98,"end":7584.04,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"Canada","start":7571.98,"end":7572.37},{"text":"places","start":7572.41,"end":7572.83},{"text":"particular","start":7572.83,"end":7573.55},{"text":"emphasis","start":7573.58,"end":7574.19},{"text":"on","start":7574.24,"end":7574.4},{"text":"the","start":7574.4,"end":7574.48},{"text":"full","start":7574.48,"end":7574.84},{"text":"meaningful","start":7575.06,"end":7575.63},{"text":"effective","start":7575.79,"end":7576.22},{"text":"participation","start":7576.24,"end":7577.06},{"text":"of","start":7577.17,"end":7577.28},{"text":"older","start":7577.32,"end":7577.6},{"text":"persons","start":7577.6,"end":7578},{"text":"themselves","start":7578,"end":7578.66},{"text":"in","start":7579.25,"end":7579.35},{"text":"all","start":7579.35,"end":7579.44},{"text":"their","start":7579.44,"end":7579.54},{"text":"diversity","start":7579.56,"end":7580.23},{"text":"including","start":7580.58,"end":7580.97},{"text":"indigenous","start":7580.97,"end":7581.41},{"text":"peoples","start":7581.41,"end":7581.91},{"text":"as","start":7582.01,"end":7582.15},{"text":"well","start":7582.15,"end":7582.35},{"text":"as","start":7582.35,"end":7582.42},{"text":"civil","start":7582.42,"end":7582.44},{"text":"society","start":7582.44,"end":7583.15},{"text":"organisations","start":7583.16,"end":7584.04}]},{"text":"Canada also supports an intersectional approach Older persons are not a homogeneous group.","start":7585.14,"end":7589.86,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"Canada","start":7585.14,"end":7585.45},{"text":"also","start":7585.47,"end":7585.73},{"text":"supports","start":7585.73,"end":7586.12},{"text":"an","start":7586.12,"end":7586.21},{"text":"intersectional","start":7586.21,"end":7586.84},{"text":"approach","start":7586.84,"end":7587.18},{"text":"Older","start":7587.89,"end":7588.08},{"text":"persons","start":7588.09,"end":7588.46},{"text":"are","start":7588.47,"end":7588.54},{"text":"not","start":7588.54,"end":7588.77},{"text":"a","start":7588.77,"end":7588.83},{"text":"homogeneous","start":7588.83,"end":7589.49},{"text":"group","start":7589.49,"end":7589.86}]},{"text":"Experiences of aging are shaped by factors such as rape, race, gender, social class, ethnicity, disability, and other factors.","start":7590.31,"end":7598.25,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"Experiences","start":7590.31,"end":7591.03},{"text":"of","start":7591.03,"end":7591.14},{"text":"aging","start":7591.15,"end":7591.5},{"text":"are","start":7591.5,"end":7591.59},{"text":"shaped","start":7591.59,"end":7591.84},{"text":"by","start":7591.87,"end":7591.99},{"text":"factors","start":7591.99,"end":7592.39},{"text":"such","start":7592.39,"end":7592.63},{"text":"as","start":7592.63,"end":7592.74},{"text":"rape","start":7592.74,"end":7592.99},{"text":"race","start":7593.64,"end":7594.03},{"text":"gender","start":7594.51,"end":7594.92},{"text":"social","start":7595.05,"end":7595.37},{"text":"class","start":7595.38,"end":7595.84},{"text":"ethnicity","start":7595.98,"end":7596.58},{"text":"disability","start":7596.71,"end":7597.35},{"text":"and","start":7597.4,"end":7597.48},{"text":"other","start":7597.49,"end":7597.67},{"text":"factors","start":7597.67,"end":7598.25}]},{"text":"Such an approach is essential to understanding and addressing the multiple and intersecting forms of discrimination that older persons may face Our discussions should affirm principles of dignity, equality, and non discrimination, autonomy, and independence accessibility, inclusion, participation and accountability.","start":7598.95,"end":7617.69,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."},{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"accessibility-living","label":"Accessibility, Independent Living, and Inclusive Environments","description":"A recurring theme was the need to remove barriers to physical spaces, transport, information, housing, and services so older persons can live independently and participate fully. Some delegations also stressed age-friendly cities, universal design, and alternatives to unnecessary institutionalization."}],"words":[{"text":"Such","start":7598.95,"end":7599.18},{"text":"an","start":7599.18,"end":7599.25},{"text":"approach","start":7599.25,"end":7599.69},{"text":"is","start":7599.69,"end":7599.8},{"text":"essential","start":7599.8,"end":7600.17},{"text":"to","start":7600.22,"end":7600.32},{"text":"understanding","start":7600.35,"end":7601},{"text":"and","start":7601,"end":7601.06},{"text":"addressing","start":7601.06,"end":7601.59},{"text":"the","start":7601.98,"end":7602.04},{"text":"multiple","start":7602.06,"end":7602.54},{"text":"and","start":7602.58,"end":7602.73},{"text":"intersecting","start":7602.75,"end":7603.35},{"text":"forms","start":7603.36,"end":7603.86},{"text":"of","start":7603.95,"end":7604.06},{"text":"discrimination","start":7604.07,"end":7604.83},{"text":"that","start":7604.94,"end":7605.06},{"text":"older","start":7605.06,"end":7605.31},{"text":"persons","start":7605.32,"end":7605.76},{"text":"may","start":7605.78,"end":7605.91},{"text":"face","start":7605.94,"end":7606.33},{"text":"Our","start":7607.94,"end":7608.02},{"text":"discussions","start":7608.02,"end":7608.59},{"text":"should","start":7608.61,"end":7608.74},{"text":"affirm","start":7608.75,"end":7609.18},{"text":"principles","start":7609.19,"end":7609.65},{"text":"of","start":7609.65,"end":7609.74},{"text":"dignity","start":7609.78,"end":7610.25},{"text":"equality","start":7610.31,"end":7610.78},{"text":"and","start":7610.78,"end":7610.85},{"text":"non","start":7610.85,"end":7611.04},{"text":"discrimination","start":7611.04,"end":7611.76},{"text":"autonomy","start":7612.19,"end":7612.66},{"text":"and","start":7612.66,"end":7612.75},{"text":"independence","start":7612.75,"end":7613.19},{"text":"accessibility","start":7613.62,"end":7614.45},{"text":"inclusion","start":7614.73,"end":7615.34},{"text":"participation","start":7615.73,"end":7616.51},{"text":"and","start":7616.94,"end":7617.04},{"text":"accountability","start":7617.05,"end":7617.69}]},{"text":"Canada also welcomes further discussion on areas where older persons continue to encounter barriers.","start":7618.73,"end":7623.25,"topics":[],"words":[{"text":"Canada","start":7618.73,"end":7619.03},{"text":"also","start":7619.05,"end":7619.3},{"text":"welcomes","start":7619.32,"end":7619.7},{"text":"further","start":7619.72,"end":7619.93},{"text":"discussion","start":7619.93,"end":7620.43},{"text":"on","start":7620.43,"end":7620.55},{"text":"areas","start":7620.57,"end":7620.91},{"text":"where","start":7620.91,"end":7621.01},{"text":"older","start":7621.02,"end":7621.22},{"text":"persons","start":7621.22,"end":7621.73},{"text":"continue","start":7621.73,"end":7622.1},{"text":"to","start":7622.11,"end":7622.24},{"text":"encounter","start":7622.25,"end":7622.62},{"text":"barriers","start":7622.62,"end":7623.25}]},{"text":"These include access to health care and support services, long term care, housing, work, protection from violence, abuse and neglect, digital inclusion, and emergency preparedness.","start":7623.74,"end":7633.86,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."},{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."},{"key":"accessibility-living","label":"Accessibility, Independent Living, and Inclusive Environments","description":"A recurring theme was the need to remove barriers to physical spaces, transport, information, housing, and services so older persons can live independently and participate fully. Some delegations also stressed age-friendly cities, universal design, and alternatives to unnecessary institutionalization."},{"key":"violence-and-abuse","label":"Protection from Violence, Abuse, and Neglect","description":"Numerous delegations called for stronger protection against violence, abuse, neglect, exploitation, and mistreatment in family, institutional, community, financial, and digital settings. They argued that these harms are often hidden and insufficiently addressed by current frameworks."},{"key":"digital-inclusion","label":"Digital Inclusion and Technology Access","description":"Many statements pointed to digitalization as both an opportunity and a source of exclusion for older persons. They stressed access to digital services, digital literacy, safe technology use, and safeguards against new forms of exclusion linked to AI and online systems."},{"key":"crisis-and-climate","label":"Crises, Disasters, and Climate Impacts","description":"Several speakers highlighted the heightened risks older persons face during armed conflict, forced displacement, humanitarian crises, pandemics, natural disasters, and climate change. They called for age-responsive protections in emergency preparedness, response, and recovery."}],"words":[{"text":"These","start":7623.74,"end":7623.9},{"text":"include","start":7623.91,"end":7624.21},{"text":"access","start":7624.21,"end":7624.52},{"text":"to","start":7624.52,"end":7624.6},{"text":"health","start":7624.6,"end":7624.83},{"text":"care","start":7624.83,"end":7625.05},{"text":"and","start":7625.05,"end":7625.13},{"text":"support","start":7625.13,"end":7625.47},{"text":"services","start":7625.49,"end":7626.11},{"text":"long","start":7626.53,"end":7626.77},{"text":"term","start":7626.77,"end":7627},{"text":"care","start":7627.03,"end":7627.39},{"text":"housing","start":7627.48,"end":7628},{"text":"work","start":7628.36,"end":7628.68},{"text":"protection","start":7628.99,"end":7629.4},{"text":"from","start":7629.4,"end":7629.56},{"text":"violence","start":7629.57,"end":7630.12},{"text":"abuse","start":7630.47,"end":7630.79},{"text":"and","start":7630.79,"end":7630.86},{"text":"neglect","start":7630.86,"end":7631.35},{"text":"digital","start":7631.59,"end":7631.95},{"text":"inclusion","start":7631.95,"end":7632.55},{"text":"and","start":7632.59,"end":7632.67},{"text":"emergency","start":7632.67,"end":7633.12},{"text":"preparedness","start":7633.13,"end":7633.86}]},{"text":"We know that recent experiences, including the COVID nineteen pandemic and climate related disasters have underscored the need for rights based approaches that ensure older persons are not left behind.","start":7634.53,"end":7645.05,"topics":[{"key":"crisis-and-climate","label":"Crises, Disasters, and Climate Impacts","description":"Several speakers highlighted the heightened risks older persons face during armed conflict, forced displacement, humanitarian crises, pandemics, natural disasters, and climate change. They called for age-responsive protections in emergency preparedness, response, and recovery."}],"words":[{"text":"We","start":7634.53,"end":7634.64},{"text":"know","start":7634.64,"end":7634.87},{"text":"that","start":7634.87,"end":7635},{"text":"recent","start":7635.02,"end":7635.34},{"text":"experiences","start":7635.34,"end":7636.15},{"text":"including","start":7636.18,"end":7636.57},{"text":"the","start":7636.57,"end":7636.64},{"text":"COVID","start":7636.64,"end":7636.95},{"text":"nineteen","start":7636.96,"end":7637.37},{"text":"pandemic","start":7637.37,"end":7637.99},{"text":"and","start":7638.33,"end":7638.43},{"text":"climate","start":7638.43,"end":7638.77},{"text":"related","start":7638.77,"end":7639.06},{"text":"disasters","start":7639.06,"end":7639.71},{"text":"have","start":7640.02,"end":7640.17},{"text":"underscored","start":7640.18,"end":7640.68},{"text":"the","start":7640.7,"end":7640.77},{"text":"need","start":7640.77,"end":7641.02},{"text":"for","start":7641.02,"end":7641.15},{"text":"rights","start":7641.16,"end":7641.43},{"text":"based","start":7641.43,"end":7641.76},{"text":"approaches","start":7641.77,"end":7642.4},{"text":"that","start":7642.78,"end":7642.9},{"text":"ensure","start":7642.9,"end":7643.18},{"text":"older","start":7643.22,"end":7643.42},{"text":"persons","start":7643.43,"end":7643.93},{"text":"are","start":7643.98,"end":7644.09},{"text":"not","start":7644.09,"end":7644.27},{"text":"left","start":7644.3,"end":7644.54},{"text":"behind","start":7644.58,"end":7645.05}]},{"text":"As the working group begins its work, Canada welcomes the opportunity to exchange views on what implementation monitoring mechanisms could look like in the current challenging fiscal context.","start":7646.27,"end":7657.11,"topics":[],"words":[{"text":"As","start":7646.27,"end":7646.39},{"text":"the","start":7646.39,"end":7646.45},{"text":"working","start":7646.46,"end":7646.76},{"text":"group","start":7646.76,"end":7647.07},{"text":"begins","start":7647.1,"end":7647.44},{"text":"its","start":7647.45,"end":7647.56},{"text":"work","start":7647.58,"end":7647.88},{"text":"Canada","start":7648.74,"end":7649},{"text":"welcomes","start":7649.02,"end":7649.41},{"text":"the","start":7649.41,"end":7649.49},{"text":"opportunity","start":7649.49,"end":7649.95},{"text":"to","start":7649.98,"end":7650.09},{"text":"exchange","start":7650.09,"end":7650.5},{"text":"views","start":7650.51,"end":7650.94},{"text":"on","start":7651.46,"end":7651.66},{"text":"what","start":7651.66,"end":7651.81},{"text":"implementation","start":7651.83,"end":7652.57},{"text":"monitoring","start":7652.61,"end":7653.06},{"text":"mechanisms","start":7653.06,"end":7653.81},{"text":"could","start":7654.01,"end":7654.18},{"text":"look","start":7654.18,"end":7654.39},{"text":"like","start":7654.39,"end":7654.65},{"text":"in","start":7655.1,"end":7655.19},{"text":"the","start":7655.2,"end":7655.25},{"text":"current","start":7655.25,"end":7655.71},{"text":"challenging","start":7655.74,"end":7656.25},{"text":"fiscal","start":7656.27,"end":7656.55},{"text":"context","start":7656.56,"end":7657.11}]},{"text":"With respect to the program of work, Canada encourages the working group to continue to adopt a clear, realistic calendar and effective working methods and in doing so, we encourage drawing upon the substantial body of work and agreed outcomes developed through the open ended working group on aging.","start":7658.33,"end":7671.24,"topics":[],"words":[{"text":"With","start":7658.33,"end":7658.48},{"text":"respect","start":7658.48,"end":7658.82},{"text":"to","start":7658.82,"end":7658.89},{"text":"the","start":7658.89,"end":7658.95},{"text":"program","start":7658.95,"end":7659.28},{"text":"of","start":7659.28,"end":7659.39},{"text":"work","start":7659.4,"end":7659.6},{"text":"Canada","start":7659.65,"end":7659.96},{"text":"encourages","start":7660.01,"end":7660.42},{"text":"the","start":7660.43,"end":7660.49},{"text":"working","start":7660.49,"end":7660.73},{"text":"group","start":7660.73,"end":7660.95},{"text":"to","start":7660.96,"end":7661.26},{"text":"continue","start":7661.55,"end":7661.93},{"text":"to","start":7661.93,"end":7662.05},{"text":"adopt","start":7662.05,"end":7662.38},{"text":"a","start":7662.38,"end":7662.41},{"text":"clear","start":7662.41,"end":7662.68},{"text":"realistic","start":7662.69,"end":7663.09},{"text":"calendar","start":7663.1,"end":7663.56},{"text":"and","start":7663.56,"end":7663.62},{"text":"effective","start":7663.62,"end":7664.01},{"text":"working","start":7664.02,"end":7664.29},{"text":"methods","start":7664.29,"end":7664.74},{"text":"and","start":7664.78,"end":7664.89},{"text":"in","start":7664.9,"end":7664.97},{"text":"doing","start":7664.98,"end":7665.23},{"text":"so","start":7665.23,"end":7665.44},{"text":"we","start":7665.44,"end":7665.58},{"text":"encourage","start":7665.58,"end":7666.04},{"text":"drawing","start":7666.04,"end":7666.42},{"text":"upon","start":7667.01,"end":7667.24},{"text":"the","start":7667.24,"end":7667.32},{"text":"substantial","start":7667.32,"end":7667.77},{"text":"body","start":7667.77,"end":7668.01},{"text":"of","start":7668.01,"end":7668.1},{"text":"work","start":7668.11,"end":7668.31},{"text":"and","start":7668.31,"end":7668.38},{"text":"agreed","start":7668.38,"end":7668.64},{"text":"outcomes","start":7668.64,"end":7669.08},{"text":"developed","start":7669.08,"end":7669.44},{"text":"through","start":7669.49,"end":7669.64},{"text":"the","start":7669.66,"end":7669.79},{"text":"open","start":7669.8,"end":7670.02},{"text":"ended","start":7670.02,"end":7670.26},{"text":"working","start":7670.26,"end":7670.52},{"text":"group","start":7670.52,"end":7670.76},{"text":"on","start":7670.84,"end":7670.96},{"text":"aging","start":7670.96,"end":7671.24}]},{"text":"Thank you.","start":7671.53,"end":7671.82,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":7671.53,"end":7671.73},{"text":"you","start":7671.73,"end":7671.82}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"CAN","affiliation_full":"Canada","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":67,"start":7678.71,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=7679","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you distinguished representative of Canada now I give you the floor to distinguished representative of the czech republic.","start":7678.71,"end":7684.23,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":7678.71,"end":7678.9},{"text":"you","start":7678.9,"end":7678.96},{"text":"distinguished","start":7678.96,"end":7679.43},{"text":"representative","start":7679.43,"end":7679.87},{"text":"of","start":7679.87,"end":7679.99},{"text":"Canada","start":7679.99,"end":7680.45},{"text":"now","start":7680.67,"end":7680.93},{"text":"I","start":7680.93,"end":7680.99},{"text":"give","start":7680.99,"end":7681.14},{"text":"you","start":7681.14,"end":7681.19},{"text":"the","start":7681.19,"end":7681.28},{"text":"floor","start":7681.28,"end":7681.49},{"text":"to","start":7681.49,"end":7681.59},{"text":"distinguished","start":7681.59,"end":7682.11},{"text":"representative","start":7682.12,"end":7682.79},{"text":"of","start":7682.8,"end":7683.03},{"text":"the","start":7683.06,"end":7683.47},{"text":"czech","start":7683.55,"end":7683.77},{"text":"republic.","start":7683.77,"end":7684.23}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Chair-Rapporteur"}},{"statement_number":68,"start":7690.14,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=7691","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you Mr. chair.","start":7690.14,"end":7691.07,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":7690.14,"end":7690.35},{"text":"you","start":7690.35,"end":7690.45},{"text":"Mr.","start":7690.45,"end":7690.73},{"text":"chair","start":7690.73,"end":7691.07}]},{"text":"rapporteur the czech republic aligns with the eu statement.","start":7691.07,"end":7694.68,"topics":[],"words":[{"text":"rapporteur","start":7691.07,"end":7691.7},{"text":"the","start":7692.42,"end":7692.51},{"text":"czech","start":7692.52,"end":7692.75},{"text":"republic","start":7692.75,"end":7693.23},{"text":"aligns","start":7693.25,"end":7693.61},{"text":"with","start":7693.62,"end":7693.8},{"text":"the","start":7693.8,"end":7693.85},{"text":"eu","start":7693.94,"end":7694.12},{"text":"statement.","start":7694.14,"end":7694.68}]},{"text":"the czech republic welcomes the establishment of the intergovernmental working group and stands ready to engage constructively in its mandate.","start":7695.58,"end":7702.85,"topics":[],"words":[{"text":"the","start":7695.58,"end":7695.66},{"text":"czech","start":7695.66,"end":7695.86},{"text":"republic","start":7695.86,"end":7696.27},{"text":"welcomes","start":7696.27,"end":7696.7},{"text":"the","start":7696.7,"end":7696.85},{"text":"establishment","start":7696.85,"end":7697.54},{"text":"of","start":7697.66,"end":7697.81},{"text":"the","start":7697.83,"end":7697.98},{"text":"intergovernmental","start":7697.98,"end":7698.78},{"text":"working","start":7698.78,"end":7699.18},{"text":"group","start":7699.19,"end":7699.53},{"text":"and","start":7699.69,"end":7699.8},{"text":"stands","start":7699.81,"end":7700.27},{"text":"ready","start":7700.27,"end":7700.59},{"text":"to","start":7700.9,"end":7701.05},{"text":"engage","start":7701.05,"end":7701.4},{"text":"constructively","start":7701.4,"end":7702.1},{"text":"in","start":7702.13,"end":7702.22},{"text":"its","start":7702.22,"end":7702.39},{"text":"mandate","start":7702.39,"end":7702.85}]},{"text":"The future instrument should bring clear added value to the existing international human rights framework, while clarifying age specific gaps in protection.","start":7704.16,"end":7713.07,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":7704.16,"end":7704.24},{"text":"future","start":7704.24,"end":7704.62},{"text":"instrument","start":7704.65,"end":7705.23},{"text":"should","start":7705.29,"end":7705.49},{"text":"bring","start":7705.49,"end":7705.75},{"text":"clear","start":7705.75,"end":7706.08},{"text":"added","start":7706.13,"end":7706.42},{"text":"value","start":7706.43,"end":7706.83},{"text":"to","start":7706.93,"end":7707.1},{"text":"the","start":7707.1,"end":7707.25},{"text":"existing","start":7707.26,"end":7707.77},{"text":"international","start":7707.8,"end":7708.47},{"text":"human","start":7708.49,"end":7708.8},{"text":"rights","start":7708.8,"end":7709.06},{"text":"framework","start":7709.06,"end":7709.61},{"text":"while","start":7710.2,"end":7710.37},{"text":"clarifying","start":7710.37,"end":7711.07},{"text":"age","start":7711.12,"end":7711.33},{"text":"specific","start":7711.36,"end":7711.85},{"text":"gaps","start":7711.92,"end":7712.29},{"text":"in","start":7712.3,"end":7712.46},{"text":"protection","start":7712.47,"end":7713.07}]},{"text":"Its work should be guided by a clear human rights based approach.","start":7714.78,"end":7718.6,"topics":[],"words":[{"text":"Its","start":7714.78,"end":7714.97},{"text":"work","start":7714.97,"end":7715.27},{"text":"should","start":7715.29,"end":7715.47},{"text":"be","start":7715.48,"end":7715.59},{"text":"guided","start":7715.61,"end":7716.08},{"text":"by","start":7716.13,"end":7716.36},{"text":"a","start":7716.37,"end":7716.41},{"text":"clear","start":7716.41,"end":7716.87},{"text":"human","start":7717.04,"end":7717.43},{"text":"rights","start":7717.43,"end":7717.74},{"text":"based","start":7717.76,"end":7718.11},{"text":"approach","start":7718.11,"end":7718.6}]},{"text":"Inspired by the CRPD, age should never constitute a barrier in access to human rights and freedoms.","start":7719.32,"end":7726.12,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"Inspired","start":7719.32,"end":7719.89},{"text":"by","start":7719.92,"end":7720.11},{"text":"the","start":7720.11,"end":7720.18},{"text":"CRPD","start":7720.2,"end":7721.12},{"text":"age","start":7721.94,"end":7722.12},{"text":"should","start":7722.16,"end":7722.31},{"text":"never","start":7722.31,"end":7722.56},{"text":"constitute","start":7722.56,"end":7723.21},{"text":"a","start":7723.24,"end":7723.31},{"text":"barrier","start":7723.32,"end":7723.84},{"text":"in","start":7724.03,"end":7724.16},{"text":"access","start":7724.2,"end":7724.6},{"text":"to","start":7724.61,"end":7724.72},{"text":"human","start":7724.74,"end":7725.06},{"text":"rights","start":7725.06,"end":7725.42},{"text":"and","start":7725.48,"end":7725.6},{"text":"freedoms","start":7725.61,"end":7726.12}]},{"text":"Older persons should be recognized first and foremost as rights holders, not merely as beneficiaries of care, welfare, or protection.","start":7727.74,"end":7736.29,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Older","start":7727.74,"end":7727.98},{"text":"persons","start":7727.98,"end":7728.48},{"text":"should","start":7728.49,"end":7728.69},{"text":"be","start":7728.71,"end":7728.86},{"text":"recognized","start":7728.86,"end":7729.52},{"text":"first","start":7729.52,"end":7729.95},{"text":"and","start":7729.96,"end":7730.06},{"text":"foremost","start":7730.1,"end":7730.72},{"text":"as","start":7730.83,"end":7730.99},{"text":"rights","start":7730.99,"end":7731.28},{"text":"holders","start":7731.28,"end":7731.77},{"text":"not","start":7732.7,"end":7732.91},{"text":"merely","start":7732.92,"end":7733.33},{"text":"as","start":7733.34,"end":7733.49},{"text":"beneficiaries","start":7733.5,"end":7734.23},{"text":"of","start":7734.26,"end":7734.44},{"text":"care","start":7734.45,"end":7734.8},{"text":"welfare","start":7734.89,"end":7735.42},{"text":"or","start":7735.5,"end":7735.64},{"text":"protection","start":7735.64,"end":7736.29}]},{"text":"The prohibition of age based discrimination should be explicit, while also recognizing that older persons are not a homogeneous group and may face multiple and intersecting forms of discrimination.","start":7738.46,"end":7749.89,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."},{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"The","start":7738.46,"end":7738.51},{"text":"prohibition","start":7738.52,"end":7739.19},{"text":"of","start":7739.19,"end":7739.39},{"text":"age","start":7739.43,"end":7739.67},{"text":"based","start":7739.68,"end":7739.98},{"text":"discrimination","start":7739.98,"end":7740.74},{"text":"should","start":7740.76,"end":7740.92},{"text":"be","start":7740.94,"end":7741.12},{"text":"explicit","start":7741.15,"end":7741.77},{"text":"while","start":7742.5,"end":7742.72},{"text":"also","start":7742.72,"end":7743.04},{"text":"recognizing","start":7743.08,"end":7743.84},{"text":"that","start":7743.97,"end":7744.16},{"text":"older","start":7744.17,"end":7744.41},{"text":"persons","start":7744.41,"end":7744.94},{"text":"are","start":7744.97,"end":7745.09},{"text":"not","start":7745.09,"end":7745.31},{"text":"a","start":7745.31,"end":7745.35},{"text":"homogeneous","start":7745.35,"end":7745.9},{"text":"group","start":7745.91,"end":7746.28},{"text":"and","start":7746.49,"end":7746.61},{"text":"may","start":7746.63,"end":7746.78},{"text":"face","start":7746.79,"end":7747.07},{"text":"multiple","start":7747.09,"end":7747.57},{"text":"and","start":7747.61,"end":7747.81},{"text":"intersecting","start":7747.81,"end":7748.45},{"text":"forms","start":7748.45,"end":7748.85},{"text":"of","start":7748.99,"end":7749.1},{"text":"discrimination","start":7749.11,"end":7749.89}]},{"text":"We consider autonomy, dignity, legal capacity, and respect for personal will and preferences, to be central issues for future discussions.","start":7751.09,"end":7760.52,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"We","start":7751.09,"end":7751.21},{"text":"consider","start":7751.22,"end":7751.72},{"text":"autonomy","start":7751.73,"end":7752.32},{"text":"dignity","start":7752.78,"end":7753.32},{"text":"legal","start":7753.64,"end":7753.96},{"text":"capacity","start":7753.97,"end":7754.69},{"text":"and","start":7755,"end":7755.13},{"text":"respect","start":7755.17,"end":7755.61},{"text":"for","start":7755.61,"end":7755.75},{"text":"personal","start":7755.78,"end":7756.24},{"text":"will","start":7756.25,"end":7756.53},{"text":"and","start":7756.61,"end":7756.75},{"text":"preferences","start":7756.76,"end":7757.54},{"text":"to","start":7758.07,"end":7758.16},{"text":"be","start":7758.16,"end":7758.29},{"text":"central","start":7758.77,"end":7758.77},{"text":"issues","start":7758.8,"end":7759.23},{"text":"for","start":7759.24,"end":7759.42},{"text":"future","start":7759.44,"end":7759.84},{"text":"discussions","start":7759.84,"end":7760.52}]},{"text":"Supported decision making and safeguards against abuse should be promoted while avoiding approaches that treat older persons as passive objects of protection.","start":7761.34,"end":7770.59,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"violence-and-abuse","label":"Protection from Violence, Abuse, and Neglect","description":"Numerous delegations called for stronger protection against violence, abuse, neglect, exploitation, and mistreatment in family, institutional, community, financial, and digital settings. They argued that these harms are often hidden and insufficiently addressed by current frameworks."}],"words":[{"text":"Supported","start":7761.34,"end":7761.96},{"text":"decision","start":7761.99,"end":7762.38},{"text":"making","start":7762.4,"end":7762.81},{"text":"and","start":7763,"end":7763.13},{"text":"safeguards","start":7763.14,"end":7763.86},{"text":"against","start":7763.98,"end":7764.39},{"text":"abuse","start":7764.39,"end":7764.8},{"text":"should","start":7764.84,"end":7765.06},{"text":"be","start":7765.06,"end":7765.21},{"text":"promoted","start":7765.22,"end":7765.83},{"text":"while","start":7766.02,"end":7766.24},{"text":"avoiding","start":7766.26,"end":7766.74},{"text":"approaches","start":7766.78,"end":7767.42},{"text":"that","start":7767.52,"end":7767.75},{"text":"treat","start":7767.76,"end":7768.1},{"text":"older","start":7768.12,"end":7768.4},{"text":"persons","start":7768.4,"end":7768.95},{"text":"as","start":7769,"end":7769.12},{"text":"passive","start":7769.13,"end":7769.5},{"text":"objects","start":7769.51,"end":7769.92},{"text":"of","start":7769.92,"end":7770.03},{"text":"protection","start":7770.04,"end":7770.59}]},{"text":"References to available resources may guide to progressive realization of rights, as in the International Covenant on Economic, Social, and Cultural Rights, but must not weaken immediate obligations.","start":7771.88,"end":7784.02,"topics":[],"words":[{"text":"References","start":7771.88,"end":7772.53},{"text":"to","start":7772.53,"end":7772.67},{"text":"available","start":7772.69,"end":7773.19},{"text":"resources","start":7773.22,"end":7773.78},{"text":"may","start":7773.79,"end":7773.96},{"text":"guide","start":7773.96,"end":7774.31},{"text":"to","start":7774.33,"end":7774.42},{"text":"progressive","start":7774.44,"end":7775.07},{"text":"realization","start":7775.07,"end":7775.77},{"text":"of","start":7775.77,"end":7775.93},{"text":"rights","start":7775.93,"end":7776.29},{"text":"as","start":7776.73,"end":7776.99},{"text":"in","start":7777.05,"end":7777.19},{"text":"the","start":7777.19,"end":7777.31},{"text":"International","start":7777.31,"end":7777.87},{"text":"Covenant","start":7777.88,"end":7778.45},{"text":"on","start":7778.47,"end":7778.63},{"text":"Economic","start":7778.79,"end":7779.31},{"text":"Social","start":7779.33,"end":7779.68},{"text":"and","start":7779.71,"end":7779.85},{"text":"Cultural","start":7779.87,"end":7780.31},{"text":"Rights","start":7780.32,"end":7780.69},{"text":"but","start":7781.39,"end":7781.55},{"text":"must","start":7781.58,"end":7781.92},{"text":"not","start":7781.92,"end":7782.22},{"text":"weaken","start":7782.24,"end":7782.66},{"text":"immediate","start":7782.78,"end":7783.27},{"text":"obligations","start":7783.29,"end":7784.02}]},{"text":"In particular, non discrimination, protection from violence and neglect, access to justice, autonomy and informed consent should not be made to dependent on budgetary considerations.","start":7784.92,"end":7797.11,"topics":[{"key":"violence-and-abuse","label":"Protection from Violence, Abuse, and Neglect","description":"Numerous delegations called for stronger protection against violence, abuse, neglect, exploitation, and mistreatment in family, institutional, community, financial, and digital settings. They argued that these harms are often hidden and insufficiently addressed by current frameworks."},{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"In","start":7784.92,"end":7785.05},{"text":"particular","start":7785.07,"end":7785.72},{"text":"non","start":7786.39,"end":7786.56},{"text":"discrimination","start":7786.56,"end":7787.47},{"text":"protection","start":7787.66,"end":7788.22},{"text":"from","start":7788.22,"end":7788.45},{"text":"violence","start":7788.45,"end":7789.03},{"text":"and","start":7789.1,"end":7789.27},{"text":"neglect","start":7789.28,"end":7789.76},{"text":"access","start":7790.11,"end":7790.5},{"text":"to","start":7790.5,"end":7790.6},{"text":"justice","start":7790.61,"end":7791.18},{"text":"autonomy","start":7791.44,"end":7792.04},{"text":"and","start":7792.18,"end":7792.39},{"text":"informed","start":7792.4,"end":7792.93},{"text":"consent","start":7792.94,"end":7793.47},{"text":"should","start":7793.86,"end":7794.08},{"text":"not","start":7794.1,"end":7794.33},{"text":"be","start":7794.36,"end":7794.5},{"text":"made","start":7794.51,"end":7794.83},{"text":"to","start":7794.84,"end":7794.95},{"text":"dependent","start":7794.95,"end":7795.43},{"text":"on","start":7795.45,"end":7795.59},{"text":"budgetary","start":7795.59,"end":7796.1},{"text":"considerations","start":7796.11,"end":7797.11}]},{"text":"Crosscutting issues, including gender equality, disability, rural and urban divides, digital exclusion, institutional care, poverty, social isolation, and the situation of older persons requiring support should be carefully addressed.","start":7798.1,"end":7814.87,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."},{"key":"digital-inclusion","label":"Digital Inclusion and Technology Access","description":"Many statements pointed to digitalization as both an opportunity and a source of exclusion for older persons. They stressed access to digital services, digital literacy, safe technology use, and safeguards against new forms of exclusion linked to AI and online systems."},{"key":"accessibility-living","label":"Accessibility, Independent Living, and Inclusive Environments","description":"A recurring theme was the need to remove barriers to physical spaces, transport, information, housing, and services so older persons can live independently and participate fully. Some delegations also stressed age-friendly cities, universal design, and alternatives to unnecessary institutionalization."},{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."},{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"Crosscutting","start":7798.1,"end":7798.75},{"text":"issues","start":7798.77,"end":7799.32},{"text":"including","start":7799.59,"end":7800.08},{"text":"gender","start":7800.09,"end":7800.44},{"text":"equality","start":7800.45,"end":7801.08},{"text":"disability","start":7801.41,"end":7802.17},{"text":"rural","start":7802.52,"end":7802.98},{"text":"and","start":7803.13,"end":7803.3},{"text":"urban","start":7803.37,"end":7803.76},{"text":"divides","start":7803.76,"end":7804.32},{"text":"digital","start":7804.45,"end":7804.89},{"text":"exclusion","start":7804.92,"end":7805.59},{"text":"institutional","start":7805.85,"end":7806.66},{"text":"care","start":7806.68,"end":7807.01},{"text":"poverty","start":7807.61,"end":7807.99},{"text":"social","start":7808.73,"end":7809.13},{"text":"isolation","start":7809.16,"end":7809.86},{"text":"and","start":7810.04,"end":7810.27},{"text":"the","start":7810.29,"end":7810.39},{"text":"situation","start":7810.39,"end":7811.02},{"text":"of","start":7811.02,"end":7811.18},{"text":"older","start":7811.2,"end":7811.49},{"text":"persons","start":7811.49,"end":7812},{"text":"requiring","start":7812,"end":7812.59},{"text":"support","start":7812.59,"end":7813.08},{"text":"should","start":7813.41,"end":7813.59},{"text":"be","start":7813.63,"end":7813.72},{"text":"carefully","start":7813.74,"end":7814.31},{"text":"addressed","start":7814.34,"end":7814.87}]},{"text":"National and cultural diversity may be relevant for implementation, but it must not be used to relativize universal human rights standards.","start":7816.19,"end":7824.36,"topics":[],"words":[{"text":"National","start":7816.19,"end":7816.6},{"text":"and","start":7816.63,"end":7816.79},{"text":"cultural","start":7816.8,"end":7817.29},{"text":"diversity","start":7817.3,"end":7818},{"text":"may","start":7818,"end":7818.3},{"text":"be","start":7818.32,"end":7818.48},{"text":"relevant","start":7818.48,"end":7818.93},{"text":"for","start":7818.95,"end":7819.15},{"text":"implementation","start":7819.16,"end":7819.97},{"text":"but","start":7820.49,"end":7820.67},{"text":"it","start":7820.68,"end":7820.78},{"text":"must","start":7820.8,"end":7820.98},{"text":"not","start":7821.07,"end":7821.27},{"text":"be","start":7821.3,"end":7821.46},{"text":"used","start":7821.46,"end":7821.75},{"text":"to","start":7821.83,"end":7821.98},{"text":"relativize","start":7821.98,"end":7822.63},{"text":"universal","start":7822.66,"end":7823.17},{"text":"human","start":7823.19,"end":7823.48},{"text":"rights","start":7823.48,"end":7823.75},{"text":"standards","start":7823.76,"end":7824.36}]},{"text":"The Czech Republic attaches particular importance to meaningful participation of older persons and their representative organizations.","start":7825.47,"end":7832.83,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"The","start":7825.47,"end":7825.55},{"text":"Czech","start":7825.55,"end":7825.76},{"text":"Republic","start":7825.76,"end":7826.27},{"text":"attaches","start":7826.29,"end":7826.77},{"text":"particular","start":7826.78,"end":7827.37},{"text":"importance","start":7827.39,"end":7828.06},{"text":"to","start":7828.07,"end":7828.19},{"text":"meaningful","start":7828.19,"end":7828.72},{"text":"participation","start":7828.72,"end":7829.59},{"text":"of","start":7829.59,"end":7829.72},{"text":"older","start":7829.75,"end":7829.97},{"text":"persons","start":7829.97,"end":7830.54},{"text":"and","start":7830.63,"end":7830.79},{"text":"their","start":7830.87,"end":7831.03},{"text":"representative","start":7831.09,"end":7831.83},{"text":"organizations","start":7831.84,"end":7832.83}]},{"text":"throughout the process.","start":7834.02,"end":7835.08,"topics":[],"words":[{"text":"throughout","start":7834.02,"end":7834.49},{"text":"the","start":7834.49,"end":7834.56},{"text":"process","start":7834.58,"end":7835.08}]},{"text":"Finally, the Czech Republic believes that the working group should proceed in an inclusive, transparent and evidence based manner.","start":7835.58,"end":7842.7,"topics":[],"words":[{"text":"Finally","start":7835.58,"end":7836.13},{"text":"the","start":7836.6,"end":7836.68},{"text":"Czech","start":7836.7,"end":7836.91},{"text":"Republic","start":7837.38,"end":7837.38},{"text":"believes","start":7837.38,"end":7837.81},{"text":"that","start":7837.84,"end":7837.98},{"text":"the","start":7837.99,"end":7838.08},{"text":"working","start":7838.09,"end":7838.47},{"text":"group","start":7838.47,"end":7838.72},{"text":"should","start":7838.74,"end":7838.93},{"text":"proceed","start":7838.95,"end":7839.48},{"text":"in","start":7839.54,"end":7839.54},{"text":"an","start":7839.54,"end":7839.78},{"text":"inclusive","start":7839.82,"end":7840.51},{"text":"transparent","start":7840.62,"end":7841.32},{"text":"and","start":7841.57,"end":7841.74},{"text":"evidence","start":7841.74,"end":7842.14},{"text":"based","start":7842.17,"end":7842.42},{"text":"manner","start":7842.42,"end":7842.7}]},{"text":"I thank you.","start":7843.15,"end":7843.59,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":7843.15,"end":7843.25},{"text":"thank","start":7843.25,"end":7843.48},{"text":"you","start":7843.49,"end":7843.59}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"CZE","affiliation_full":"Czechia","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":69,"start":7848.69,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=7849","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you Distinguished Representative of the Czech Republic and I give you the first to Distinguished Representative of India.","start":7848.69,"end":7853.22,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":7848.69,"end":7849.05},{"text":"you","start":7849.07,"end":7849.26},{"text":"Distinguished","start":7849.26,"end":7849.8},{"text":"Representative","start":7849.8,"end":7850.25},{"text":"of","start":7850.25,"end":7850.35},{"text":"the","start":7850.35,"end":7850.44},{"text":"Czech","start":7850.45,"end":7850.73},{"text":"Republic","start":7850.73,"end":7851.09},{"text":"and","start":7851.13,"end":7851.22},{"text":"I","start":7851.22,"end":7851.27},{"text":"give","start":7851.3,"end":7851.36},{"text":"you","start":7851.36,"end":7851.4},{"text":"the","start":7851.4,"end":7851.45},{"text":"first","start":7851.47,"end":7851.66},{"text":"to","start":7851.66,"end":7851.72},{"text":"Distinguished","start":7851.81,"end":7852.08},{"text":"Representative","start":7852.11,"end":7852.6},{"text":"of","start":7852.6,"end":7852.74},{"text":"India","start":7852.8,"end":7853.22}]},{"text":"You have the floor.","start":7853.24,"end":7853.73,"topics":[],"words":[{"text":"You","start":7853.24,"end":7853.32},{"text":"have","start":7853.36,"end":7853.44},{"text":"the","start":7853.44,"end":7853.5},{"text":"floor","start":7853.51,"end":7853.73}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Chair-Rapporteur"}},{"statement_number":70,"start":7858.16,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=7859","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you Mr. Chair.","start":7858.16,"end":7859.12,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":7858.16,"end":7858.4},{"text":"you","start":7858.4,"end":7858.58},{"text":"Mr","start":7858.6,"end":7858.84},{"text":"Chair","start":7858.84,"end":7859.12}]},{"text":"India welcomes the first session of the IGWG on older persons and appreciates efforts of the chair in this regard and look forward to working under your leadership.","start":7859.7,"end":7868.96,"topics":[],"words":[{"text":"India","start":7859.7,"end":7859.93},{"text":"welcomes","start":7859.94,"end":7860.33},{"text":"the","start":7860.33,"end":7860.4},{"text":"first","start":7860.4,"end":7860.7},{"text":"session","start":7860.71,"end":7861.13},{"text":"of","start":7861.14,"end":7861.24},{"text":"the","start":7861.25,"end":7861.36},{"text":"IGWG","start":7861.39,"end":7862.25},{"text":"on","start":7862.36,"end":7862.6},{"text":"older","start":7862.61,"end":7862.87},{"text":"persons","start":7862.87,"end":7863.46},{"text":"and","start":7863.54,"end":7863.69},{"text":"appreciates","start":7863.75,"end":7864.29},{"text":"efforts","start":7864.3,"end":7864.79},{"text":"of","start":7864.79,"end":7864.91},{"text":"the","start":7864.94,"end":7865},{"text":"chair","start":7865.03,"end":7865.37},{"text":"in","start":7865.44,"end":7865.59},{"text":"this","start":7865.59,"end":7865.78},{"text":"regard","start":7865.78,"end":7866.16},{"text":"and","start":7866.51,"end":7866.69},{"text":"look","start":7866.69,"end":7866.87},{"text":"forward","start":7866.92,"end":7867.35},{"text":"to","start":7867.39,"end":7867.57},{"text":"working","start":7867.59,"end":7867.98},{"text":"under","start":7868.01,"end":7868.25},{"text":"your","start":7868.25,"end":7868.46},{"text":"leadership","start":7868.47,"end":7868.96}]},{"text":"As we begin these deliberations, we are reminded of a fundamental truth.","start":7869.67,"end":7874.18,"topics":[],"words":[{"text":"As","start":7869.67,"end":7869.85},{"text":"we","start":7869.86,"end":7869.95},{"text":"begin","start":7869.95,"end":7870.3},{"text":"these","start":7870.41,"end":7870.67},{"text":"deliberations","start":7870.69,"end":7871.52},{"text":"we","start":7871.75,"end":7871.9},{"text":"are","start":7871.9,"end":7872.04},{"text":"reminded","start":7872.04,"end":7872.69},{"text":"of","start":7872.96,"end":7873.14},{"text":"a","start":7873.15,"end":7873.2},{"text":"fundamental","start":7873.22,"end":7873.81},{"text":"truth","start":7873.81,"end":7874.18}]},{"text":"We are here today because of the foundation laid down by our older generations.","start":7874.65,"end":7879.5,"topics":[{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"We","start":7874.65,"end":7874.8},{"text":"are","start":7874.81,"end":7874.94},{"text":"here","start":7874.96,"end":7875.19},{"text":"today","start":7875.22,"end":7875.54},{"text":"because","start":7875.54,"end":7875.97},{"text":"of","start":7875.97,"end":7876.07},{"text":"the","start":7876.1,"end":7876.15},{"text":"foundation","start":7876.15,"end":7876.81},{"text":"laid","start":7876.82,"end":7877.04},{"text":"down","start":7877.07,"end":7877.41},{"text":"by","start":7877.52,"end":7877.78},{"text":"our","start":7877.78,"end":7878.12},{"text":"older","start":7878.44,"end":7878.77},{"text":"generations","start":7878.77,"end":7879.5}]},{"text":"We owe our present progress to the foundation laid down by our older generations.","start":7880.03,"end":7885.81,"topics":[{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"We","start":7880.03,"end":7880.26},{"text":"owe","start":7880.34,"end":7880.5},{"text":"our","start":7880.55,"end":7880.78},{"text":"present","start":7880.79,"end":7881.41},{"text":"progress","start":7881.61,"end":7882.14},{"text":"to","start":7882.18,"end":7882.28},{"text":"the","start":7882.28,"end":7882.38},{"text":"foundation","start":7882.38,"end":7883.02},{"text":"laid","start":7883.03,"end":7883.26},{"text":"down","start":7883.26,"end":7883.48},{"text":"by","start":7883.48,"end":7883.76},{"text":"our","start":7884.23,"end":7884.52},{"text":"older","start":7884.78,"end":7885.1},{"text":"generations","start":7885.1,"end":7885.81}]},{"text":"a principle of gratitude and intergenerational solidarity that is deeply rooted in India's civilizational ethos.","start":7886.12,"end":7893.19,"topics":[{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"a","start":7886.12,"end":7886.19},{"text":"principle","start":7886.21,"end":7886.72},{"text":"of","start":7886.73,"end":7886.91},{"text":"gratitude","start":7886.93,"end":7887.59},{"text":"and","start":7887.73,"end":7887.89},{"text":"intergenerational","start":7887.93,"end":7888.82},{"text":"solidarity","start":7888.83,"end":7889.64},{"text":"that","start":7890.01,"end":7890.17},{"text":"is","start":7890.19,"end":7890.32},{"text":"deeply","start":7890.37,"end":7890.82},{"text":"rooted","start":7890.82,"end":7891.17},{"text":"in","start":7891.17,"end":7891.33},{"text":"India's","start":7891.41,"end":7891.77},{"text":"civilizational","start":7891.77,"end":7892.64},{"text":"ethos","start":7892.69,"end":7893.19}]},{"text":"India is home to over 135 million older persons, a number projected to rise nearly 300 million by 2050, representing about 20% of the population.","start":7894.07,"end":7904.74,"topics":[],"words":[{"text":"India","start":7894.07,"end":7894.47},{"text":"is","start":7894.52,"end":7894.73},{"text":"home","start":7894.73,"end":7894.93},{"text":"to","start":7894.94,"end":7895.07},{"text":"over","start":7895.11,"end":7895.42},{"text":"135","start":7895.69,"end":7896.23},{"text":"million","start":7896.24,"end":7896.78},{"text":"older","start":7896.84,"end":7897.12},{"text":"persons","start":7897.12,"end":7897.69},{"text":"a","start":7897.94,"end":7898.05},{"text":"number","start":7898.05,"end":7898.31},{"text":"projected","start":7898.33,"end":7898.77},{"text":"to","start":7898.77,"end":7898.91},{"text":"rise","start":7898.92,"end":7899.31},{"text":"nearly","start":7899.44,"end":7899.82},{"text":"300","start":7899.84,"end":7900.36},{"text":"million","start":7900.36,"end":7900.71},{"text":"by","start":7900.73,"end":7900.93},{"text":"2050","start":7900.93,"end":7901.69},{"text":"representing","start":7902.33,"end":7902.94},{"text":"about","start":7902.94,"end":7903.14},{"text":"20%","start":7903.2,"end":7903.97},{"text":"of","start":7903.97,"end":7904.06},{"text":"the","start":7904.06,"end":7904.13},{"text":"population","start":7904.13,"end":7904.74}]},{"text":"This demographic transformation underscores the need for robust national frameworks and strengthened international cooperation.","start":7905.16,"end":7912.63,"topics":[],"words":[{"text":"This","start":7905.16,"end":7905.38},{"text":"demographic","start":7905.43,"end":7906.04},{"text":"transformation","start":7906.11,"end":7906.92},{"text":"underscores","start":7906.99,"end":7907.6},{"text":"the","start":7907.64,"end":7907.72},{"text":"need","start":7907.72,"end":7908.09},{"text":"for","start":7908.45,"end":7908.67},{"text":"robust","start":7908.68,"end":7909.19},{"text":"national","start":7909.4,"end":7909.88},{"text":"frameworks","start":7909.88,"end":7910.46},{"text":"and","start":7910.53,"end":7910.7},{"text":"strengthened","start":7910.7,"end":7911.28},{"text":"international","start":7911.29,"end":7911.89},{"text":"cooperation","start":7911.93,"end":7912.63}]},{"text":"Guided by this imperative, India has put in place comprehensive measures to ensure that older persons lead empowered, dignified, healthy and self-reliant lives.","start":7913.19,"end":7923.71,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."},{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Guided","start":7913.19,"end":7913.54},{"text":"by","start":7913.54,"end":7913.68},{"text":"this","start":7913.69,"end":7913.94},{"text":"imperative","start":7913.96,"end":7914.6},{"text":"India","start":7914.94,"end":7915.21},{"text":"has","start":7915.22,"end":7915.42},{"text":"put","start":7915.46,"end":7915.69},{"text":"in","start":7915.69,"end":7915.78},{"text":"place","start":7915.83,"end":7916.11},{"text":"comprehensive","start":7916.15,"end":7916.94},{"text":"measures","start":7916.95,"end":7917.45},{"text":"to","start":7917.46,"end":7917.61},{"text":"ensure","start":7917.63,"end":7918.03},{"text":"that","start":7918.03,"end":7918.25},{"text":"older","start":7918.31,"end":7918.59},{"text":"persons","start":7918.59,"end":7919.14},{"text":"lead","start":7919.35,"end":7919.64},{"text":"empowered","start":7920.1,"end":7920.63},{"text":"dignified","start":7920.8,"end":7921.47},{"text":"healthy","start":7921.6,"end":7922.1},{"text":"and","start":7922.23,"end":7922.41},{"text":"self-reliant","start":7922.41,"end":7923.29},{"text":"lives","start":7923.3,"end":7923.71}]},{"text":"India has taken a number of steps to ensure welfare of older persons and we are happy to share share them.","start":7924.23,"end":7930.29,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"India","start":7924.23,"end":7924.54},{"text":"has","start":7924.54,"end":7924.81},{"text":"taken","start":7924.82,"end":7925.16},{"text":"a","start":7925.16,"end":7925.23},{"text":"number","start":7925.23,"end":7925.58},{"text":"of","start":7925.59,"end":7925.71},{"text":"steps","start":7925.73,"end":7926.18},{"text":"to","start":7926.18,"end":7926.32},{"text":"ensure","start":7926.34,"end":7926.78},{"text":"welfare","start":7926.8,"end":7927.28},{"text":"of","start":7927.28,"end":7927.46},{"text":"older","start":7927.48,"end":7927.72},{"text":"persons","start":7927.74,"end":7928.25},{"text":"and","start":7928.26,"end":7928.41},{"text":"we","start":7928.41,"end":7928.53},{"text":"are","start":7928.53,"end":7928.63},{"text":"happy","start":7928.66,"end":7928.99},{"text":"to","start":7929,"end":7929.1},{"text":"share","start":7929.1,"end":7929.44},{"text":"share","start":7929.78,"end":7930.05},{"text":"them","start":7930.1,"end":7930.29}]},{"text":"While drafting the legally binding instrument, IGWG may take loose from those positive measures taken by India.","start":7930.91,"end":7938.19,"topics":[],"words":[{"text":"While","start":7930.91,"end":7931.14},{"text":"drafting","start":7931.14,"end":7931.58},{"text":"the","start":7931.58,"end":7931.66},{"text":"legally","start":7931.67,"end":7932.18},{"text":"binding","start":7932.19,"end":7932.74},{"text":"instrument","start":7932.79,"end":7933.29},{"text":"IGWG","start":7933.55,"end":7934.51},{"text":"may","start":7934.62,"end":7934.93},{"text":"take","start":7935.3,"end":7935.63},{"text":"loose","start":7935.66,"end":7935.92},{"text":"from","start":7935.94,"end":7936.18},{"text":"those","start":7936.18,"end":7936.43},{"text":"positive","start":7936.46,"end":7936.9},{"text":"measures","start":7936.9,"end":7937.3},{"text":"taken","start":7937.33,"end":7937.66},{"text":"by","start":7937.66,"end":7937.83},{"text":"India","start":7937.86,"end":7938.19}]},{"text":"Having reviewed the chairperson's draft, we welcome the flexibility in defining senior citizens within the national context and the emphasis placed on national and cultural diversity.","start":7938.86,"end":7949.81,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"Having","start":7938.86,"end":7939.23},{"text":"reviewed","start":7939.25,"end":7939.59},{"text":"the","start":7939.59,"end":7939.69},{"text":"chairperson's","start":7939.69,"end":7940.35},{"text":"draft","start":7940.37,"end":7940.84},{"text":"we","start":7941.15,"end":7941.26},{"text":"welcome","start":7941.26,"end":7941.66},{"text":"the","start":7941.67,"end":7941.74},{"text":"flexibility","start":7941.74,"end":7942.55},{"text":"in","start":7942.58,"end":7942.8},{"text":"defining","start":7942.81,"end":7943.34},{"text":"senior","start":7943.35,"end":7943.78},{"text":"citizens","start":7943.78,"end":7944.3},{"text":"within","start":7944.34,"end":7944.58},{"text":"the","start":7944.59,"end":7944.67},{"text":"national","start":7944.68,"end":7945.09},{"text":"context","start":7945.09,"end":7945.62},{"text":"and","start":7945.93,"end":7946.09},{"text":"the","start":7946.09,"end":7946.17},{"text":"emphasis","start":7946.2,"end":7946.81},{"text":"placed","start":7946.82,"end":7947.26},{"text":"on","start":7947.35,"end":7947.57},{"text":"national","start":7947.89,"end":7948.4},{"text":"and","start":7948.47,"end":7948.64},{"text":"cultural","start":7948.65,"end":7949.17},{"text":"diversity","start":7949.17,"end":7949.81}]},{"text":"However, we recommend taking cautious steps when when translating any nonbinding obligations from existing human rights treaties into binding commitments.","start":7950.19,"end":7960.12,"topics":[],"words":[{"text":"However","start":7950.19,"end":7950.64},{"text":"we","start":7950.92,"end":7951.09},{"text":"recommend","start":7951.09,"end":7951.44},{"text":"taking","start":7951.44,"end":7951.8},{"text":"cautious","start":7951.82,"end":7952.24},{"text":"steps","start":7952.24,"end":7952.74},{"text":"when","start":7952.98,"end":7953.23},{"text":"when","start":7953.42,"end":7953.62},{"text":"translating","start":7953.62,"end":7954.37},{"text":"any","start":7954.46,"end":7954.71},{"text":"nonbinding","start":7954.72,"end":7955.34},{"text":"obligations","start":7955.34,"end":7956.1},{"text":"from","start":7956.51,"end":7956.83},{"text":"existing","start":7956.91,"end":7957.43},{"text":"human","start":7957.43,"end":7957.73},{"text":"rights","start":7957.73,"end":7958.06},{"text":"treaties","start":7958.06,"end":7958.54},{"text":"into","start":7958.76,"end":7959},{"text":"binding","start":7959.01,"end":7959.44},{"text":"commitments","start":7959.44,"end":7960.12}]},{"text":"Uh mister chair, in conclusion, India looks forward to engaging constructively in the deliberation of this working group to advance the well-being of older persons.","start":7960.97,"end":7970.2,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Uh","start":7960.97,"end":7961.11},{"text":"mister","start":7961.2,"end":7961.41},{"text":"chair","start":7961.41,"end":7961.68},{"text":"in","start":7962.01,"end":7962.13},{"text":"conclusion","start":7962.13,"end":7962.71},{"text":"India","start":7963.2,"end":7963.54},{"text":"looks","start":7963.56,"end":7963.8},{"text":"forward","start":7963.83,"end":7964.2},{"text":"to","start":7964.21,"end":7964.35},{"text":"engaging","start":7964.38,"end":7964.86},{"text":"constructively","start":7965.1,"end":7965.89},{"text":"in","start":7966.17,"end":7966.28},{"text":"the","start":7966.29,"end":7966.35},{"text":"deliberation","start":7966.36,"end":7966.95},{"text":"of","start":7966.99,"end":7967.14},{"text":"this","start":7967.16,"end":7967.31},{"text":"working","start":7967.35,"end":7967.66},{"text":"group","start":7967.68,"end":7967.9},{"text":"to","start":7967.92,"end":7968.06},{"text":"advance","start":7968.1,"end":7968.54},{"text":"the","start":7968.54,"end":7968.63},{"text":"well-being","start":7968.63,"end":7969.22},{"text":"of","start":7969.23,"end":7969.44},{"text":"older","start":7969.46,"end":7969.69},{"text":"persons","start":7969.7,"end":7970.2}]},{"text":"We emphasize that any outcome of this process must be consensus driven, firmly respecting the sovereign legal and socioeconomic context of member states while promoting inclusive and intergenerational societies.","start":7970.54,"end":7985.26,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"We","start":7970.54,"end":7970.69},{"text":"emphasize","start":7970.7,"end":7971.39},{"text":"that","start":7971.42,"end":7971.71},{"text":"any","start":7972.11,"end":7972.37},{"text":"outcome","start":7972.39,"end":7972.83},{"text":"of","start":7972.88,"end":7973.08},{"text":"this","start":7973.12,"end":7973.37},{"text":"process","start":7973.42,"end":7973.96},{"text":"must","start":7974.1,"end":7974.39},{"text":"be","start":7974.4,"end":7974.62},{"text":"consensus","start":7974.78,"end":7975.45},{"text":"driven","start":7975.46,"end":7975.85},{"text":"firmly","start":7976.16,"end":7976.61},{"text":"respecting","start":7976.61,"end":7977.13},{"text":"the","start":7977.13,"end":7977.21},{"text":"sovereign","start":7977.23,"end":7977.78},{"text":"legal","start":7978.01,"end":7978.5},{"text":"and","start":7978.66,"end":7978.83},{"text":"socioeconomic","start":7978.83,"end":7979.77},{"text":"context","start":7979.77,"end":7980.34},{"text":"of","start":7980.44,"end":7980.57},{"text":"member","start":7980.61,"end":7980.9},{"text":"states","start":7980.9,"end":7981.33},{"text":"while","start":7981.73,"end":7981.92},{"text":"promoting","start":7981.93,"end":7982.4},{"text":"inclusive","start":7982.41,"end":7983.04},{"text":"and","start":7983.4,"end":7983.62},{"text":"intergenerational","start":7983.7,"end":7984.61},{"text":"societies","start":7984.61,"end":7985.26}]},{"text":"I thank you.","start":7985.58,"end":7986.09,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":7985.58,"end":7985.69},{"text":"thank","start":7985.71,"end":7986},{"text":"you","start":7986,"end":7986.09}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"IND","affiliation_full":"India","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":71,"start":7989.48,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=7990","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you Distinguished Representative of India certainly have quite a lot of experience with so many inhabitants with the already older persons.","start":7989.48,"end":8002.81,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":7989.48,"end":7989.72},{"text":"you","start":7989.74,"end":7989.96},{"text":"Distinguished","start":7990.68,"end":7991.11},{"text":"Representative","start":7991.15,"end":7991.72},{"text":"of","start":7991.72,"end":7991.88},{"text":"India","start":7991.9,"end":7992.23},{"text":"certainly","start":7992.23,"end":7992.62},{"text":"have","start":7992.68,"end":7992.83},{"text":"quite","start":7992.88,"end":7993.17},{"text":"a","start":7993.17,"end":7993.39},{"text":"lot","start":7993.44,"end":7993.61},{"text":"of","start":7993.61,"end":7993.7},{"text":"experience","start":7993.7,"end":7994.29},{"text":"with","start":7994.29,"end":7994.56},{"text":"so","start":7995.28,"end":7995.52},{"text":"many","start":7995.56,"end":7995.95},{"text":"inhabitants","start":7998,"end":7998.59},{"text":"with","start":7998.6,"end":7998.92},{"text":"the","start":7998.92,"end":7999.15},{"text":"already","start":8000.92,"end":8001.44},{"text":"older","start":8001.92,"end":8002.2},{"text":"persons","start":8002.21,"end":8002.81}]},{"text":"Can I give you the floor to distinguish Representative of Belgium?","start":8003.62,"end":8005.91,"topics":[],"words":[{"text":"Can","start":8003.62,"end":8003.71},{"text":"I","start":8003.71,"end":8003.76},{"text":"give","start":8003.76,"end":8003.87},{"text":"you","start":8003.87,"end":8003.87},{"text":"the","start":8003.9,"end":8003.98},{"text":"floor","start":8003.99,"end":8004.17},{"text":"to","start":8004.17,"end":8004.27},{"text":"distinguish","start":8004.29,"end":8004.75},{"text":"Representative","start":8004.75,"end":8005.29},{"text":"of","start":8005.29,"end":8005.4},{"text":"Belgium","start":8005.42,"end":8005.91}]},{"text":"You have the floor.","start":8005.91,"end":8006.4,"topics":[],"words":[{"text":"You","start":8005.91,"end":8005.96},{"text":"have","start":8005.99,"end":8006.09},{"text":"the","start":8006.09,"end":8006.17},{"text":"floor","start":8006.19,"end":8006.4}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Chair-Rapporteur"}},{"statement_number":72,"start":8009.72,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=8010","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Chair Rapporteur.","start":8009.72,"end":8010.97,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8009.72,"end":8009.95},{"text":"you","start":8009.97,"end":8010.15},{"text":"Chair","start":8010.15,"end":8010.39},{"text":"Rapporteur","start":8010.39,"end":8010.97}]},{"text":"Belgium aligns itself with a statement delivered on behalf of the European Union.","start":8011.41,"end":8014.76,"topics":[],"words":[{"text":"Belgium","start":8011.41,"end":8011.73},{"text":"aligns","start":8011.73,"end":8012.05},{"text":"itself","start":8012.07,"end":8012.41},{"text":"with","start":8012.41,"end":8012.52},{"text":"a","start":8012.53,"end":8012.55},{"text":"statement","start":8012.55,"end":8013.03},{"text":"delivered","start":8013.05,"end":8013.39},{"text":"on","start":8013.39,"end":8013.48},{"text":"behalf","start":8013.49,"end":8013.8},{"text":"of","start":8013.8,"end":8013.89},{"text":"the","start":8013.9,"end":8013.99},{"text":"European","start":8013.99,"end":8014.4},{"text":"Union","start":8014.4,"end":8014.76}]},{"text":"Belgium attaches great importance to the promotion and protection of the human rights of all persons, including older persons, and to the principle of non-discrimination throughout the life course.","start":8015.17,"end":8024.74,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"Belgium","start":8015.17,"end":8015.5},{"text":"attaches","start":8015.5,"end":8015.82},{"text":"great","start":8015.98,"end":8016.26},{"text":"importance","start":8016.26,"end":8016.83},{"text":"to","start":8016.83,"end":8016.94},{"text":"the","start":8016.94,"end":8017.02},{"text":"promotion","start":8017.02,"end":8017.5},{"text":"and","start":8017.5,"end":8017.58},{"text":"protection","start":8017.58,"end":8018.11},{"text":"of","start":8018.11,"end":8018.21},{"text":"the","start":8018.22,"end":8018.27},{"text":"human","start":8018.27,"end":8018.55},{"text":"rights","start":8018.56,"end":8018.87},{"text":"of","start":8018.87,"end":8019},{"text":"all","start":8019,"end":8019.12},{"text":"persons","start":8019.12,"end":8019.76},{"text":"including","start":8019.81,"end":8020.24},{"text":"older","start":8020.24,"end":8020.48},{"text":"persons","start":8020.48,"end":8021.14},{"text":"and","start":8021.18,"end":8021.31},{"text":"to","start":8021.31,"end":8021.43},{"text":"the","start":8021.43,"end":8021.52},{"text":"principle","start":8021.53,"end":8021.98},{"text":"of","start":8021.98,"end":8022.09},{"text":"non-discrimination","start":8022.1,"end":8023.17},{"text":"throughout","start":8023.51,"end":8023.98},{"text":"the","start":8024.01,"end":8024.06},{"text":"life","start":8024.06,"end":8024.32},{"text":"course","start":8024.34,"end":8024.74}]},{"text":"As our societies age, it is essential to ensure that older persons are fully recognised as right holders entitled to the full and equal enjoyment of all human rights.","start":8025.22,"end":8034.71,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"As","start":8025.22,"end":8025.37},{"text":"our","start":8025.38,"end":8025.48},{"text":"societies","start":8025.48,"end":8026.14},{"text":"age","start":8026.14,"end":8026.52},{"text":"it","start":8026.83,"end":8026.94},{"text":"is","start":8026.94,"end":8027.06},{"text":"essential","start":8027.06,"end":8027.56},{"text":"to","start":8027.57,"end":8027.69},{"text":"ensure","start":8027.69,"end":8028.05},{"text":"that","start":8028.05,"end":8028.21},{"text":"older","start":8028.26,"end":8028.49},{"text":"persons","start":8028.49,"end":8028.97},{"text":"are","start":8028.97,"end":8029.06},{"text":"fully","start":8029.09,"end":8029.42},{"text":"recognised","start":8029.43,"end":8030.16},{"text":"as","start":8030.16,"end":8030.33},{"text":"right","start":8030.33,"end":8030.62},{"text":"holders","start":8030.65,"end":8031.08},{"text":"entitled","start":8031.36,"end":8031.89},{"text":"to","start":8031.89,"end":8032.02},{"text":"the","start":8032.02,"end":8032.11},{"text":"full","start":8032.11,"end":8032.45},{"text":"and","start":8032.52,"end":8032.66},{"text":"equal","start":8032.66,"end":8032.97},{"text":"enjoyment","start":8032.97,"end":8033.61},{"text":"of","start":8033.69,"end":8033.85},{"text":"all","start":8033.85,"end":8033.99},{"text":"human","start":8033.99,"end":8034.29},{"text":"rights","start":8034.29,"end":8034.71}]},{"text":"Belgium continues to engage constructively in the discussions of this open ended intergovernmental working group.","start":8035.85,"end":8041.77,"topics":[],"words":[{"text":"Belgium","start":8035.85,"end":8036.19},{"text":"continues","start":8036.2,"end":8036.79},{"text":"to","start":8036.79,"end":8036.93},{"text":"engage","start":8036.93,"end":8037.36},{"text":"constructively","start":8037.58,"end":8038.38},{"text":"in","start":8038.38,"end":8038.46},{"text":"the","start":8038.47,"end":8038.52},{"text":"discussions","start":8038.52,"end":8039.31},{"text":"of","start":8039.37,"end":8039.49},{"text":"this","start":8039.5,"end":8039.69},{"text":"open","start":8039.73,"end":8039.99},{"text":"ended","start":8039.99,"end":8040.25},{"text":"intergovernmental","start":8040.29,"end":8041.07},{"text":"working","start":8041.07,"end":8041.53},{"text":"group","start":8041.55,"end":8041.77}]},{"text":"and during ongoing efforts to examine how the international protection of the human rights of older persons can be further strengthened.","start":8042.2,"end":8049.24,"topics":[],"words":[{"text":"and","start":8042.2,"end":8042.34},{"text":"during","start":8042.34,"end":8042.64},{"text":"ongoing","start":8042.68,"end":8043.12},{"text":"efforts","start":8043.13,"end":8043.59},{"text":"to","start":8043.6,"end":8043.71},{"text":"examine","start":8043.72,"end":8044.19},{"text":"how","start":8044.51,"end":8044.69},{"text":"the","start":8044.7,"end":8044.83},{"text":"international","start":8044.83,"end":8045.41},{"text":"protection","start":8045.42,"end":8046.04},{"text":"of","start":8046.3,"end":8046.42},{"text":"the","start":8046.42,"end":8046.48},{"text":"human","start":8046.49,"end":8046.75},{"text":"rights","start":8046.75,"end":8047.03},{"text":"of","start":8047.03,"end":8047.14},{"text":"older","start":8047.14,"end":8047.38},{"text":"persons","start":8047.38,"end":8047.87},{"text":"can","start":8047.87,"end":8048.06},{"text":"be","start":8048.06,"end":8048.16},{"text":"further","start":8048.16,"end":8048.53},{"text":"strengthened","start":8048.53,"end":8049.24}]},{"text":"As we are developing our approach to a new legally binding instrument, we consider that any future legally binding instrument on the human rights of older persons must be based and fully aligned with international human rights law and relevant regional instruments.","start":8049.69,"end":8064.8,"topics":[],"words":[{"text":"As","start":8049.69,"end":8049.82},{"text":"we","start":8049.82,"end":8049.96},{"text":"are","start":8049.96,"end":8050.04},{"text":"developing","start":8050.04,"end":8050.6},{"text":"our","start":8050.6,"end":8050.73},{"text":"approach","start":8050.74,"end":8051.2},{"text":"to","start":8051.21,"end":8051.34},{"text":"a","start":8051.34,"end":8051.4},{"text":"new","start":8051.4,"end":8051.64},{"text":"legally","start":8051.64,"end":8051.99},{"text":"binding","start":8052,"end":8052.4},{"text":"instrument","start":8052.4,"end":8053.02},{"text":"we","start":8053.32,"end":8053.44},{"text":"consider","start":8053.44,"end":8053.92},{"text":"that","start":8053.92,"end":8054.12},{"text":"any","start":8054.18,"end":8054.41},{"text":"future","start":8054.41,"end":8054.78},{"text":"legally","start":8055.07,"end":8055.4},{"text":"binding","start":8055.4,"end":8055.82},{"text":"instrument","start":8055.83,"end":8056.37},{"text":"on","start":8056.39,"end":8056.57},{"text":"the","start":8056.57,"end":8056.64},{"text":"human","start":8056.65,"end":8056.92},{"text":"rights","start":8056.95,"end":8057.23},{"text":"of","start":8057.23,"end":8057.35},{"text":"older","start":8057.36,"end":8057.57},{"text":"persons","start":8057.57,"end":8058.17},{"text":"must","start":8058.49,"end":8058.77},{"text":"be","start":8058.79,"end":8058.91},{"text":"based","start":8058.91,"end":8059.39},{"text":"and","start":8059.43,"end":8059.57},{"text":"fully","start":8059.59,"end":8059.91},{"text":"aligned","start":8059.91,"end":8060.37},{"text":"with","start":8060.43,"end":8060.63},{"text":"international","start":8060.67,"end":8061.31},{"text":"human","start":8061.32,"end":8061.59},{"text":"rights","start":8061.59,"end":8061.95},{"text":"law","start":8061.95,"end":8062.19},{"text":"and","start":8062.59,"end":8062.74},{"text":"relevant","start":8062.74,"end":8063.28},{"text":"regional","start":8063.36,"end":8063.91},{"text":"instruments","start":8064.05,"end":8064.8}]},{"text":"Existing instruments, including the ICCPR, the ICCPR, CRPD, and CEDAW, already provide an important normative basis for the protection of older persons and should be used more effectively to integrate an age perspective throughout their work.","start":8065.67,"end":8081.98,"topics":[],"words":[{"text":"Existing","start":8065.67,"end":8066.2},{"text":"instruments","start":8066.21,"end":8066.88},{"text":"including","start":8066.91,"end":8067.43},{"text":"the","start":8067.81,"end":8067.96},{"text":"ICCPR","start":8067.96,"end":8068.93},{"text":"the","start":8069.26,"end":8069.41},{"text":"ICCPR","start":8069.45,"end":8071.95},{"text":"CRPD","start":8072.1,"end":8072.69},{"text":"and","start":8072.69,"end":8072.78},{"text":"CEDAW","start":8072.79,"end":8073.23},{"text":"already","start":8073.55,"end":8073.85},{"text":"provide","start":8073.85,"end":8074.33},{"text":"an","start":8074.33,"end":8074.47},{"text":"important","start":8074.47,"end":8074.96},{"text":"normative","start":8074.96,"end":8075.4},{"text":"basis","start":8075.41,"end":8075.81},{"text":"for","start":8075.81,"end":8075.93},{"text":"the","start":8075.93,"end":8076.01},{"text":"protection","start":8076.01,"end":8076.46},{"text":"of","start":8076.47,"end":8076.59},{"text":"older","start":8076.59,"end":8076.79},{"text":"persons","start":8076.81,"end":8077.25},{"text":"and","start":8077.25,"end":8077.34},{"text":"should","start":8077.34,"end":8077.54},{"text":"be","start":8077.57,"end":8077.65},{"text":"used","start":8077.65,"end":8078.05},{"text":"more","start":8078.37,"end":8078.61},{"text":"effectively","start":8078.62,"end":8079.29},{"text":"to","start":8079.29,"end":8079.48},{"text":"integrate","start":8079.48,"end":8079.97},{"text":"an","start":8079.97,"end":8080.1},{"text":"age","start":8080.1,"end":8080.34},{"text":"perspective","start":8080.36,"end":8080.76},{"text":"throughout","start":8081,"end":8081.44},{"text":"their","start":8081.44,"end":8081.56},{"text":"work","start":8081.57,"end":8081.98}]},{"text":"Important opportunities exist to further mainstream the rights of older persons across the treaty body system, ensuring that age related dimensions are addressed in a more systemic, visible and consistent matter.","start":8082.7,"end":8094.93,"topics":[],"words":[{"text":"Important","start":8082.7,"end":8083.16},{"text":"opportunities","start":8083.16,"end":8083.82},{"text":"exist","start":8083.82,"end":8084.39},{"text":"to","start":8084.44,"end":8084.56},{"text":"further","start":8084.56,"end":8084.88},{"text":"mainstream","start":8084.89,"end":8085.57},{"text":"the","start":8085.59,"end":8085.64},{"text":"rights","start":8085.64,"end":8085.94},{"text":"of","start":8085.94,"end":8086.07},{"text":"older","start":8086.07,"end":8086.27},{"text":"persons","start":8086.27,"end":8086.86},{"text":"across","start":8087.09,"end":8087.44},{"text":"the","start":8087.44,"end":8087.51},{"text":"treaty","start":8087.52,"end":8087.84},{"text":"body","start":8087.86,"end":8088.12},{"text":"system","start":8088.13,"end":8088.66},{"text":"ensuring","start":8088.97,"end":8089.44},{"text":"that","start":8089.44,"end":8089.62},{"text":"age","start":8089.65,"end":8089.9},{"text":"related","start":8089.9,"end":8090.28},{"text":"dimensions","start":8090.28,"end":8090.84},{"text":"are","start":8090.84,"end":8090.98},{"text":"addressed","start":8091,"end":8091.46},{"text":"in","start":8091.5,"end":8091.6},{"text":"a","start":8091.6,"end":8091.65},{"text":"more","start":8091.65,"end":8091.84},{"text":"systemic","start":8091.84,"end":8092.52},{"text":"visible","start":8093,"end":8093.48},{"text":"and","start":8093.55,"end":8093.92},{"text":"consistent","start":8093.99,"end":8094.57},{"text":"matter","start":8094.59,"end":8094.93}]},{"text":"Furthermore, Belgium wishes to to emphasize the importance of the principles of equality, non discrimination and participation.","start":8095.63,"end":8102.99,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"Furthermore","start":8095.63,"end":8096.1},{"text":"Belgium","start":8096.24,"end":8096.67},{"text":"wishes","start":8096.67,"end":8097.06},{"text":"to","start":8097.07,"end":8097.2},{"text":"to","start":8097.65,"end":8097.84},{"text":"emphasize","start":8097.84,"end":8098.45},{"text":"the","start":8098.45,"end":8098.55},{"text":"importance","start":8098.56,"end":8099.3},{"text":"of","start":8099.34,"end":8099.45},{"text":"the","start":8099.45,"end":8099.53},{"text":"principles","start":8099.53,"end":8100.13},{"text":"of","start":8100.13,"end":8100.22},{"text":"equality","start":8100.23,"end":8100.9},{"text":"non","start":8101.01,"end":8101.25},{"text":"discrimination","start":8101.25,"end":8102.02},{"text":"and","start":8102.02,"end":8102.1},{"text":"participation","start":8102.11,"end":8102.99}]},{"text":"Older persons may face multiple and intersecting forms of discrimination, and any future instrument should take an inclusive and intersectional approach.","start":8103.47,"end":8112.3,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"Older","start":8103.47,"end":8103.68},{"text":"persons","start":8103.68,"end":8104.22},{"text":"may","start":8104.23,"end":8104.53},{"text":"face","start":8104.55,"end":8104.92},{"text":"multiple","start":8104.92,"end":8105.46},{"text":"and","start":8105.47,"end":8105.6},{"text":"intersecting","start":8105.6,"end":8106.29},{"text":"forms","start":8106.31,"end":8106.66},{"text":"of","start":8106.66,"end":8106.73},{"text":"discrimination","start":8106.75,"end":8107.67},{"text":"and","start":8107.76,"end":8107.9},{"text":"any","start":8107.94,"end":8108.14},{"text":"future","start":8108.14,"end":8108.61},{"text":"instrument","start":8108.61,"end":8109.15},{"text":"should","start":8109.43,"end":8109.62},{"text":"take","start":8109.65,"end":8109.89},{"text":"an","start":8109.9,"end":8109.97},{"text":"inclusive","start":8109.99,"end":8110.68},{"text":"and","start":8110.74,"end":8110.88},{"text":"intersectional","start":8110.9,"end":8111.78},{"text":"approach","start":8111.78,"end":8112.3}]},{"text":"Belgium also underlines the importance of mainstreaming a gender perspective throughout the work of the working group and in the development of any future standard setting process.","start":8112.81,"end":8121.95,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"Belgium","start":8112.81,"end":8113.21},{"text":"also","start":8113.22,"end":8113.53},{"text":"underlines","start":8113.53,"end":8114.05},{"text":"the","start":8114.06,"end":8114.14},{"text":"importance","start":8114.14,"end":8114.73},{"text":"of","start":8114.73,"end":8114.84},{"text":"mainstreaming","start":8114.84,"end":8115.54},{"text":"a","start":8115.54,"end":8115.59},{"text":"gender","start":8115.59,"end":8115.95},{"text":"perspective","start":8115.95,"end":8116.59},{"text":"throughout","start":8116.62,"end":8116.94},{"text":"the","start":8116.94,"end":8117},{"text":"work","start":8117,"end":8117.33},{"text":"of","start":8117.35,"end":8117.46},{"text":"the","start":8117.46,"end":8117.54},{"text":"working","start":8117.54,"end":8117.91},{"text":"group","start":8117.92,"end":8118.18},{"text":"and","start":8118.5,"end":8118.62},{"text":"in","start":8118.62,"end":8118.73},{"text":"the","start":8118.74,"end":8118.81},{"text":"development","start":8118.82,"end":8119.41},{"text":"of","start":8119.42,"end":8119.54},{"text":"any","start":8119.62,"end":8119.85},{"text":"future","start":8119.85,"end":8120.4},{"text":"standard","start":8120.48,"end":8120.99},{"text":"setting","start":8121,"end":8121.36},{"text":"process","start":8121.37,"end":8121.95}]},{"text":"Lastly, Belgium wishes to reiterate the importance of a meaningful and effective participation of older persons, the organisations representing them, and civil society more broadly.","start":8122.29,"end":8133.17,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Lastly","start":8122.29,"end":8122.79},{"text":"Belgium","start":8123.17,"end":8123.53},{"text":"wishes","start":8123.53,"end":8123.89},{"text":"to","start":8123.89,"end":8124},{"text":"reiterate","start":8124.33,"end":8124.99},{"text":"the","start":8124.99,"end":8125.05},{"text":"importance","start":8125.06,"end":8125.6},{"text":"of","start":8125.6,"end":8125.7},{"text":"a","start":8125.7,"end":8125.73},{"text":"meaningful","start":8125.75,"end":8126.37},{"text":"and","start":8126.41,"end":8126.53},{"text":"effective","start":8126.53,"end":8126.99},{"text":"participation","start":8127.02,"end":8127.78},{"text":"of","start":8127.79,"end":8127.91},{"text":"older","start":8127.99,"end":8128.23},{"text":"persons","start":8128.23,"end":8128.77},{"text":"the","start":8129.14,"end":8129.26},{"text":"organisations","start":8129.26,"end":8130.03},{"text":"representing","start":8130.03,"end":8130.69},{"text":"them","start":8130.69,"end":8130.95},{"text":"and","start":8131.61,"end":8131.74},{"text":"civil","start":8131.75,"end":8132.01},{"text":"society","start":8132.01,"end":8132.45},{"text":"more","start":8132.45,"end":8132.67},{"text":"broadly","start":8132.68,"end":8133.17}]},{"text":"Belgium looks forward to engaging constructively in the discussions of this session and reaffirms its commitment to advancing the dignity autonomy equality and human rights of other persons.","start":8134.4,"end":8143.89,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Belgium","start":8134.4,"end":8134.76},{"text":"looks","start":8134.76,"end":8134.98},{"text":"forward","start":8134.98,"end":8135.31},{"text":"to","start":8135.31,"end":8135.5},{"text":"engaging","start":8135.5,"end":8135.95},{"text":"constructively","start":8135.95,"end":8136.65},{"text":"in","start":8136.65,"end":8136.74},{"text":"the","start":8136.74,"end":8136.8},{"text":"discussions","start":8136.8,"end":8137.53},{"text":"of","start":8137.56,"end":8137.69},{"text":"this","start":8137.69,"end":8137.82},{"text":"session","start":8137.84,"end":8138.27},{"text":"and","start":8138.32,"end":8138.5},{"text":"reaffirms","start":8138.5,"end":8139.08},{"text":"its","start":8139.08,"end":8139.26},{"text":"commitment","start":8139.27,"end":8139.71},{"text":"to","start":8139.72,"end":8139.84},{"text":"advancing","start":8139.84,"end":8140.43},{"text":"the","start":8140.44,"end":8140.52},{"text":"dignity","start":8140.55,"end":8141.1},{"text":"autonomy","start":8141.12,"end":8141.67},{"text":"equality","start":8141.69,"end":8142.31},{"text":"and","start":8142.38,"end":8142.53},{"text":"human","start":8142.54,"end":8142.79},{"text":"rights","start":8142.79,"end":8143.06},{"text":"of","start":8143.06,"end":8143.16},{"text":"other","start":8143.16,"end":8143.36},{"text":"persons","start":8143.37,"end":8143.89}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"BEL","affiliation_full":"Belgium","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":73,"start":8148.35,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=8149","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you Distinguished Representative of Belgium.","start":8148.35,"end":8150.09,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8148.35,"end":8148.63},{"text":"you","start":8148.63,"end":8148.68},{"text":"Distinguished","start":8148.71,"end":8149.07},{"text":"Representative","start":8149.07,"end":8149.6},{"text":"of","start":8149.6,"end":8149.69},{"text":"Belgium","start":8149.72,"end":8150.09}]},{"text":"I give the floor to Distinguished Representative of Gambia.","start":8150.1,"end":8152.81,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":8150.1,"end":8150.15},{"text":"give","start":8150.15,"end":8150.28},{"text":"the","start":8150.31,"end":8150.39},{"text":"floor","start":8150.41,"end":8150.59},{"text":"to","start":8150.59,"end":8150.7},{"text":"Distinguished","start":8150.79,"end":8151.03},{"text":"Representative","start":8151.13,"end":8151.64},{"text":"of","start":8151.64,"end":8151.95},{"text":"Gambia","start":8152.26,"end":8152.81}]},{"text":"You have the floor.","start":8153,"end":8153.47,"topics":[],"words":[{"text":"You","start":8153,"end":8153.07},{"text":"have","start":8153.08,"end":8153.2},{"text":"the","start":8153.2,"end":8153.26},{"text":"floor","start":8153.26,"end":8153.47}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Chair-Rapporteur"}},{"statement_number":74,"start":8156.35,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=8157","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Mr. Chair President.","start":8156.35,"end":8157.75,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8156.35,"end":8156.63},{"text":"you","start":8156.64,"end":8156.81},{"text":"Mr","start":8156.93,"end":8157.12},{"text":"Chair","start":8157.12,"end":8157.35},{"text":"President","start":8157.36,"end":8157.75}]},{"text":"The Gambia congratulates you on your election as chair rapporteur for this first session of the Intergovernmental Working Group on the Human Rights of Older Persons.","start":8158.87,"end":8168.18,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":8158.87,"end":8158.95},{"text":"Gambia","start":8158.96,"end":8159.37},{"text":"congratulates","start":8159.37,"end":8160.34},{"text":"you","start":8160.34,"end":8160.63},{"text":"on","start":8160.9,"end":8161},{"text":"your","start":8161,"end":8161.18},{"text":"election","start":8161.19,"end":8161.66},{"text":"as","start":8161.66,"end":8161.78},{"text":"chair","start":8161.79,"end":8162.03},{"text":"rapporteur","start":8162.03,"end":8162.53},{"text":"for","start":8162.53,"end":8162.67},{"text":"this","start":8162.69,"end":8162.95},{"text":"first","start":8162.96,"end":8163.26},{"text":"session","start":8163.26,"end":8163.75},{"text":"of","start":8164.41,"end":8164.52},{"text":"the","start":8164.54,"end":8164.64},{"text":"Intergovernmental","start":8164.64,"end":8165.52},{"text":"Working","start":8165.52,"end":8165.9},{"text":"Group","start":8165.9,"end":8166.18},{"text":"on","start":8166.18,"end":8166.3},{"text":"the","start":8166.3,"end":8166.4},{"text":"Human","start":8166.5,"end":8166.86},{"text":"Rights","start":8166.86,"end":8167.2},{"text":"of","start":8167.2,"end":8167.3},{"text":"Older","start":8167.34,"end":8167.56},{"text":"Persons","start":8167.56,"end":8168.18}]},{"text":"We are confident that under your distinguished leadership, This process will be conducted in an inclusive, transparent, and forward looking manner.","start":8169.13,"end":8177.45,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":8169.13,"end":8169.26},{"text":"are","start":8169.29,"end":8169.36},{"text":"confident","start":8169.36,"end":8169.98},{"text":"that","start":8170,"end":8170.19},{"text":"under","start":8170.23,"end":8170.43},{"text":"your","start":8170.44,"end":8170.6},{"text":"distinguished","start":8170.6,"end":8171.25},{"text":"leadership","start":8171.26,"end":8171.69},{"text":"This","start":8172.44,"end":8172.61},{"text":"process","start":8172.61,"end":8173.06},{"text":"will","start":8173.06,"end":8173.23},{"text":"be","start":8173.23,"end":8173.33},{"text":"conducted","start":8173.33,"end":8173.93},{"text":"in","start":8173.97,"end":8174.08},{"text":"an","start":8174.09,"end":8174.21},{"text":"inclusive","start":8174.25,"end":8175.05},{"text":"transparent","start":8175.5,"end":8176.23},{"text":"and","start":8176.23,"end":8176.38},{"text":"forward","start":8176.38,"end":8176.74},{"text":"looking","start":8176.74,"end":8177.09},{"text":"manner","start":8177.09,"end":8177.45}]},{"text":"As a member of the Cross Regional Core Group, we presented Human Rights Council Resolution 58 slash thirteen.","start":8178.23,"end":8184.89,"topics":[],"words":[{"text":"As","start":8178.23,"end":8178.36},{"text":"a","start":8178.36,"end":8178.39},{"text":"member","start":8178.41,"end":8178.69},{"text":"of","start":8178.73,"end":8178.84},{"text":"the","start":8178.84,"end":8178.93},{"text":"Cross","start":8178.93,"end":8179.26},{"text":"Regional","start":8179.27,"end":8179.79},{"text":"Core","start":8180.48,"end":8180.68},{"text":"Group","start":8180.69,"end":8180.99},{"text":"we","start":8181.01,"end":8181.09},{"text":"presented","start":8181.19,"end":8181.77},{"text":"Human","start":8181.77,"end":8182.09},{"text":"Rights","start":8182.09,"end":8182.4},{"text":"Council","start":8182.4,"end":8182.74},{"text":"Resolution","start":8182.76,"end":8183.42},{"text":"58","start":8183.43,"end":8183.93},{"text":"slash","start":8183.93,"end":8184.36},{"text":"thirteen","start":8184.51,"end":8184.89}]},{"text":"The Gambia attaches particular importance to the successful implementation of the mandate entrusted to this working group.","start":8185.53,"end":8192.27,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":8185.53,"end":8185.59},{"text":"Gambia","start":8185.6,"end":8186.04},{"text":"attaches","start":8186.05,"end":8186.61},{"text":"particular","start":8186.64,"end":8187.19},{"text":"importance","start":8187.23,"end":8187.95},{"text":"to","start":8188.4,"end":8188.51},{"text":"the","start":8188.51,"end":8188.59},{"text":"successful","start":8188.59,"end":8189.22},{"text":"implementation","start":8189.23,"end":8190.07},{"text":"of","start":8190.07,"end":8190.18},{"text":"the","start":8190.18,"end":8190.29},{"text":"mandate","start":8190.29,"end":8190.74},{"text":"entrusted","start":8190.75,"end":8191.31},{"text":"to","start":8191.32,"end":8191.42},{"text":"this","start":8191.43,"end":8191.59},{"text":"working","start":8191.59,"end":8191.99},{"text":"group","start":8191.99,"end":8192.27}]},{"text":"Accordingly, we assure you of our full support and cooperation as you guide the working group through this important session.","start":8192.99,"end":8199.8,"topics":[],"words":[{"text":"Accordingly","start":8192.99,"end":8193.55},{"text":"we","start":8193.55,"end":8193.73},{"text":"assure","start":8193.73,"end":8194.09},{"text":"you","start":8194.09,"end":8194.23},{"text":"of","start":8194.23,"end":8194.41},{"text":"our","start":8194.43,"end":8194.57},{"text":"full","start":8194.57,"end":8194.87},{"text":"support","start":8194.87,"end":8195.34},{"text":"and","start":8195.35,"end":8195.47},{"text":"cooperation","start":8195.47,"end":8196.17},{"text":"as","start":8196.7,"end":8196.83},{"text":"you","start":8196.84,"end":8197},{"text":"guide","start":8197,"end":8197.41},{"text":"the","start":8197.58,"end":8197.65},{"text":"working","start":8197.68,"end":8198.04},{"text":"group","start":8198.05,"end":8198.28},{"text":"through","start":8198.31,"end":8198.58},{"text":"this","start":8198.58,"end":8198.79},{"text":"important","start":8198.82,"end":8199.39},{"text":"session","start":8199.4,"end":8199.8}]},{"text":"We also thank the Office of the High Commissioner for Human Rights for its contributions towards the convening of this session.","start":8200.68,"end":8206.93,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":8200.68,"end":8200.79},{"text":"also","start":8200.79,"end":8201.06},{"text":"thank","start":8201.06,"end":8201.32},{"text":"the","start":8201.32,"end":8201.43},{"text":"Office","start":8201.44,"end":8201.72},{"text":"of","start":8201.74,"end":8201.83},{"text":"the","start":8201.83,"end":8201.93},{"text":"High","start":8201.93,"end":8202.13},{"text":"Commissioner","start":8202.14,"end":8202.62},{"text":"for","start":8202.62,"end":8202.75},{"text":"Human","start":8202.75,"end":8203.09},{"text":"Rights","start":8203.09,"end":8203.46},{"text":"for","start":8203.46,"end":8203.61},{"text":"its","start":8203.61,"end":8203.79},{"text":"contributions","start":8203.8,"end":8204.7},{"text":"towards","start":8205.18,"end":8205.58},{"text":"the","start":8205.59,"end":8205.64},{"text":"convening","start":8205.66,"end":8206.17},{"text":"of","start":8206.18,"end":8206.32},{"text":"this","start":8206.32,"end":8206.46},{"text":"session","start":8206.46,"end":8206.93}]},{"text":"The adoption of Resolution 5813 marked a decisive step in the international community's efforts to address the longstanding protection gaps affecting older persons.","start":8207.74,"end":8218.93,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"The","start":8207.74,"end":8207.83},{"text":"adoption","start":8207.85,"end":8208.26},{"text":"of","start":8208.26,"end":8208.39},{"text":"Resolution","start":8208.41,"end":8209.06},{"text":"5813","start":8209.06,"end":8210.17},{"text":"marked","start":8210.7,"end":8211.06},{"text":"a","start":8211.07,"end":8211.13},{"text":"decisive","start":8211.13,"end":8211.73},{"text":"step","start":8211.73,"end":8212.16},{"text":"in","start":8212.39,"end":8212.52},{"text":"the","start":8212.53,"end":8212.62},{"text":"international","start":8212.62,"end":8213.21},{"text":"community's","start":8213.22,"end":8213.81},{"text":"efforts","start":8213.82,"end":8214.27},{"text":"to","start":8214.77,"end":8214.87},{"text":"address","start":8214.87,"end":8215.25},{"text":"the","start":8215.26,"end":8215.36},{"text":"longstanding","start":8215.37,"end":8216.02},{"text":"protection","start":8216.05,"end":8216.67},{"text":"gaps","start":8216.67,"end":8217.13},{"text":"affecting","start":8217.51,"end":8218},{"text":"older","start":8218.02,"end":8218.29},{"text":"persons","start":8218.29,"end":8218.93}]},{"text":"Through that resolution, the Human Rights Council has provided a clear direction for us to begin the onerous task of shaping an international legally binding instrument.","start":8219.58,"end":8229.86,"topics":[],"words":[{"text":"Through","start":8219.58,"end":8219.76},{"text":"that","start":8219.76,"end":8219.93},{"text":"resolution","start":8219.93,"end":8220.73},{"text":"the","start":8221.44,"end":8221.49},{"text":"Human","start":8221.49,"end":8221.77},{"text":"Rights","start":8221.77,"end":8222.1},{"text":"Council","start":8222.53,"end":8222.53},{"text":"has","start":8222.53,"end":8222.92},{"text":"provided","start":8223.13,"end":8223.64},{"text":"a","start":8223.73,"end":8223.8},{"text":"clear","start":8223.8,"end":8224.29},{"text":"direction","start":8224.29,"end":8224.91},{"text":"for","start":8224.91,"end":8225.05},{"text":"us","start":8225.08,"end":8225.25},{"text":"to","start":8225.25,"end":8225.36},{"text":"begin","start":8225.36,"end":8225.74},{"text":"the","start":8225.75,"end":8225.83},{"text":"onerous","start":8225.86,"end":8226.28},{"text":"task","start":8226.28,"end":8226.69},{"text":"of","start":8227.13,"end":8227.25},{"text":"shaping","start":8227.27,"end":8227.7},{"text":"an","start":8227.71,"end":8227.83},{"text":"international","start":8227.84,"end":8228.44},{"text":"legally","start":8228.44,"end":8228.86},{"text":"binding","start":8228.86,"end":8229.28},{"text":"instrument","start":8229.29,"end":8229.86}]},{"text":"That is comprehensive, rights based, and responsive to the lived realities of older persons in all regions of the world.","start":8230.35,"end":8238.15,"topics":[],"words":[{"text":"That","start":8230.35,"end":8230.5},{"text":"is","start":8230.5,"end":8230.64},{"text":"comprehensive","start":8230.64,"end":8231.55},{"text":"rights","start":8232.01,"end":8232.44},{"text":"based","start":8232.45,"end":8232.96},{"text":"and","start":8233.36,"end":8233.48},{"text":"responsive","start":8233.48,"end":8234.21},{"text":"to","start":8234.24,"end":8234.33},{"text":"the","start":8234.36,"end":8234.44},{"text":"lived","start":8234.44,"end":8234.8},{"text":"realities","start":8234.84,"end":8235.47},{"text":"of","start":8235.47,"end":8235.58},{"text":"older","start":8235.64,"end":8235.9},{"text":"persons","start":8235.9,"end":8236.48},{"text":"in","start":8236.82,"end":8236.97},{"text":"all","start":8236.99,"end":8237.21},{"text":"regions","start":8237.23,"end":8237.62},{"text":"of","start":8237.62,"end":8237.74},{"text":"the","start":8237.74,"end":8237.84},{"text":"world","start":8237.84,"end":8238.15}]},{"text":"Mr. Chairperson, the growing demographic transformation worldwide is not only transforming the composition of our populations.","start":8238.91,"end":8246.96,"topics":[],"words":[{"text":"Mr","start":8238.91,"end":8239.11},{"text":"Chairperson","start":8239.11,"end":8239.86},{"text":"the","start":8240.46,"end":8240.53},{"text":"growing","start":8240.55,"end":8240.94},{"text":"demographic","start":8240.95,"end":8241.59},{"text":"transformation","start":8241.67,"end":8242.47},{"text":"worldwide","start":8242.47,"end":8243.11},{"text":"is","start":8243.59,"end":8243.72},{"text":"not","start":8243.74,"end":8243.91},{"text":"only","start":8243.95,"end":8244.22},{"text":"transforming","start":8244.23,"end":8244.95},{"text":"the","start":8244.97,"end":8245.07},{"text":"composition","start":8245.07,"end":8245.87},{"text":"of","start":8245.87,"end":8245.99},{"text":"our","start":8245.99,"end":8246.13},{"text":"populations","start":8246.13,"end":8246.96}]},{"text":"It carries with it profound human rights implications that cannot be ignored.","start":8247.4,"end":8252.12,"topics":[],"words":[{"text":"It","start":8247.4,"end":8247.53},{"text":"carries","start":8247.55,"end":8247.97},{"text":"with","start":8247.97,"end":8248.17},{"text":"it","start":8248.17,"end":8248.32},{"text":"profound","start":8248.32,"end":8248.99},{"text":"human","start":8248.99,"end":8249.34},{"text":"rights","start":8249.34,"end":8249.62},{"text":"implications","start":8249.69,"end":8250.56},{"text":"that","start":8250.97,"end":8251.11},{"text":"cannot","start":8251.14,"end":8251.41},{"text":"be","start":8251.44,"end":8251.58},{"text":"ignored","start":8251.58,"end":8252.12}]},{"text":"In spite of the invaluable and varied roles played by older persons in our societies, many of them continue to face discrimination, exclusion, violence and systemic rights abuses leading to barriers in accessing health care, jobs, social protection and other essential services.","start":8252.79,"end":8271.58,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."},{"key":"violence-and-abuse","label":"Protection from Violence, Abuse, and Neglect","description":"Numerous delegations called for stronger protection against violence, abuse, neglect, exploitation, and mistreatment in family, institutional, community, financial, and digital settings. They argued that these harms are often hidden and insufficiently addressed by current frameworks."},{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"In","start":8252.79,"end":8252.91},{"text":"spite","start":8252.91,"end":8253.28},{"text":"of","start":8253.29,"end":8253.38},{"text":"the","start":8253.39,"end":8253.49},{"text":"invaluable","start":8253.54,"end":8254.32},{"text":"and","start":8254.32,"end":8254.46},{"text":"varied","start":8254.47,"end":8254.89},{"text":"roles","start":8254.9,"end":8255.27},{"text":"played","start":8255.29,"end":8255.58},{"text":"by","start":8255.61,"end":8255.85},{"text":"older","start":8255.98,"end":8256.23},{"text":"persons","start":8256.23,"end":8256.78},{"text":"in","start":8256.78,"end":8256.89},{"text":"our","start":8256.89,"end":8257.03},{"text":"societies","start":8257.03,"end":8257.74},{"text":"many","start":8258.27,"end":8258.61},{"text":"of","start":8258.62,"end":8258.74},{"text":"them","start":8258.76,"end":8258.97},{"text":"continue","start":8258.97,"end":8259.4},{"text":"to","start":8259.42,"end":8259.51},{"text":"face","start":8259.51,"end":8259.8},{"text":"discrimination","start":8259.82,"end":8260.74},{"text":"exclusion","start":8261.19,"end":8262.06},{"text":"violence","start":8262.45,"end":8263.07},{"text":"and","start":8263.09,"end":8263.22},{"text":"systemic","start":8263.22,"end":8263.8},{"text":"rights","start":8263.81,"end":8264.15},{"text":"abuses","start":8264.15,"end":8264.73},{"text":"leading","start":8265.16,"end":8265.49},{"text":"to","start":8265.49,"end":8265.61},{"text":"barriers","start":8265.61,"end":8266.17},{"text":"in","start":8266.18,"end":8266.29},{"text":"accessing","start":8266.29,"end":8266.78},{"text":"health","start":8266.79,"end":8267.05},{"text":"care","start":8267.05,"end":8267.38},{"text":"jobs","start":8267.86,"end":8268.37},{"text":"social","start":8268.65,"end":8269.09},{"text":"protection","start":8269.37,"end":8270},{"text":"and","start":8270,"end":8270.12},{"text":"other","start":8270.13,"end":8270.39},{"text":"essential","start":8270.41,"end":8270.92},{"text":"services","start":8270.93,"end":8271.58}]},{"text":"At the national level, the 1997 constitution of the Gambia broadly protects the rights of all persons, while the women's act works to protect older women from negative cultural norms.","start":8272.26,"end":8283.99,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"At","start":8272.26,"end":8272.33},{"text":"the","start":8272.37,"end":8272.45},{"text":"national","start":8272.45,"end":8272.85},{"text":"level","start":8272.87,"end":8273.29},{"text":"the","start":8273.85,"end":8273.92},{"text":"1997","start":8273.93,"end":8274.93},{"text":"constitution","start":8274.94,"end":8275.57},{"text":"of","start":8275.58,"end":8275.68},{"text":"the","start":8275.68,"end":8275.78},{"text":"Gambia","start":8275.78,"end":8276.21},{"text":"broadly","start":8276.21,"end":8276.23},{"text":"protects","start":8276.23,"end":8277.13},{"text":"the","start":8277.16,"end":8277.22},{"text":"rights","start":8277.22,"end":8277.55},{"text":"of","start":8277.55,"end":8277.68},{"text":"all","start":8277.72,"end":8277.92},{"text":"persons","start":8277.92,"end":8278.47},{"text":"while","start":8278.95,"end":8279.2},{"text":"the","start":8279.22,"end":8279.36},{"text":"women's","start":8279.36,"end":8279.75},{"text":"act","start":8279.77,"end":8279.92},{"text":"works","start":8280.45,"end":8280.85},{"text":"to","start":8280.85,"end":8280.93},{"text":"protect","start":8280.93,"end":8281.43},{"text":"older","start":8281.47,"end":8281.76},{"text":"women","start":8281.76,"end":8282.2},{"text":"from","start":8282.2,"end":8282.48},{"text":"negative","start":8282.54,"end":8282.98},{"text":"cultural","start":8282.99,"end":8283.52},{"text":"norms","start":8283.52,"end":8283.99}]},{"text":"The Gambia House also ratified the EU protocol on the rights of older persons in 2024 to protect older persons from discrimination and guarantee their rights.","start":8284.52,"end":8293.65,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"The","start":8284.52,"end":8284.57},{"text":"Gambia","start":8284.57,"end":8284.93},{"text":"House","start":8284.94,"end":8285.18},{"text":"also","start":8285.19,"end":8285.48},{"text":"ratified","start":8285.48,"end":8286.04},{"text":"the","start":8286.08,"end":8286.16},{"text":"EU","start":8286.2,"end":8286.44},{"text":"protocol","start":8286.44,"end":8287.01},{"text":"on","start":8287.03,"end":8287.16},{"text":"the","start":8287.16,"end":8287.24},{"text":"rights","start":8287.26,"end":8287.59},{"text":"of","start":8287.59,"end":8287.72},{"text":"older","start":8287.72,"end":8288},{"text":"persons","start":8288,"end":8288.5},{"text":"in","start":8288.51,"end":8288.59},{"text":"2024","start":8288.62,"end":8289.58},{"text":"to","start":8289.98,"end":8290.06},{"text":"protect","start":8290.06,"end":8290.53},{"text":"older","start":8290.57,"end":8290.79},{"text":"persons","start":8290.79,"end":8291.3},{"text":"from","start":8291.3,"end":8291.48},{"text":"discrimination","start":8291.5,"end":8292.31},{"text":"and","start":8292.31,"end":8292.45},{"text":"guarantee","start":8292.47,"end":8292.98},{"text":"their","start":8293.03,"end":8293.17},{"text":"rights","start":8293.17,"end":8293.65}]},{"text":"Family and community based support systems remain central to the care and inclusion of older persons in the Gambia.","start":8294.26,"end":8300.84,"topics":[{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."},{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"Family","start":8294.26,"end":8294.72},{"text":"and","start":8294.72,"end":8294.84},{"text":"community","start":8294.84,"end":8295.3},{"text":"based","start":8295.3,"end":8295.62},{"text":"support","start":8295.62,"end":8296.06},{"text":"systems","start":8296.06,"end":8296.7},{"text":"remain","start":8297.13,"end":8297.5},{"text":"central","start":8297.54,"end":8298.02},{"text":"to","start":8298.04,"end":8298.14},{"text":"the","start":8298.14,"end":8298.23},{"text":"care","start":8298.24,"end":8298.54},{"text":"and","start":8298.57,"end":8298.69},{"text":"inclusion","start":8298.7,"end":8299.32},{"text":"of","start":8299.33,"end":8299.44},{"text":"older","start":8299.46,"end":8299.72},{"text":"persons","start":8299.72,"end":8300.19},{"text":"in","start":8300.19,"end":8300.28},{"text":"the","start":8300.3,"end":8300.37},{"text":"Gambia","start":8300.38,"end":8300.84}]},{"text":"These systems reflect deeply rooted traditions of solidarity, responsibility, and respect.","start":8301.51,"end":8307.32,"topics":[{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"These","start":8301.51,"end":8301.69},{"text":"systems","start":8301.69,"end":8302.35},{"text":"reflect","start":8302.37,"end":8302.82},{"text":"deeply","start":8302.92,"end":8303.33},{"text":"rooted","start":8303.33,"end":8303.66},{"text":"traditions","start":8303.68,"end":8304.4},{"text":"of","start":8304.4,"end":8304.49},{"text":"solidarity","start":8304.49,"end":8305.29},{"text":"responsibility","start":8305.72,"end":8306.61},{"text":"and","start":8306.62,"end":8306.76},{"text":"respect","start":8306.77,"end":8307.32}]},{"text":"However, migration, economic pressures, and changing family structures mean that social support networks can cannot be a substitute for effective public policy and normative frameworks.","start":8307.82,"end":8318.78,"topics":[{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"However","start":8307.82,"end":8308.25},{"text":"migration","start":8308.27,"end":8308.97},{"text":"economic","start":8308.99,"end":8309.41},{"text":"pressures","start":8309.41,"end":8309.91},{"text":"and","start":8309.92,"end":8310.04},{"text":"changing","start":8310.05,"end":8310.47},{"text":"family","start":8310.47,"end":8310.89},{"text":"structures","start":8310.89,"end":8311.77},{"text":"mean","start":8312.21,"end":8312.52},{"text":"that","start":8312.52,"end":8312.66},{"text":"social","start":8312.66,"end":8313.06},{"text":"support","start":8313.06,"end":8313.5},{"text":"networks","start":8313.52,"end":8314.1},{"text":"can","start":8314.43,"end":8314.55},{"text":"cannot","start":8314.55,"end":8314.71},{"text":"be","start":8314.72,"end":8314.88},{"text":"a","start":8314.88,"end":8314.93},{"text":"substitute","start":8314.93,"end":8315.5},{"text":"for","start":8315.52,"end":8315.64},{"text":"effective","start":8315.68,"end":8316.15},{"text":"public","start":8316.15,"end":8316.52},{"text":"policy","start":8316.53,"end":8317.02},{"text":"and","start":8317.42,"end":8317.53},{"text":"normative","start":8317.54,"end":8318.02},{"text":"frameworks","start":8318.08,"end":8318.78}]},{"text":"Even though existing international human rights instrument applies to older persons, it goes without saying that the protections offered by them remain fragmented, leaving a big nomadic gap.","start":8319.35,"end":8330.73,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"Even","start":8319.35,"end":8319.62},{"text":"though","start":8319.62,"end":8319.79},{"text":"existing","start":8320.37,"end":8320.38},{"text":"international","start":8320.38,"end":8320.98},{"text":"human","start":8320.98,"end":8321.31},{"text":"rights","start":8321.31,"end":8321.66},{"text":"instrument","start":8321.68,"end":8322.2},{"text":"applies","start":8322.2,"end":8322.56},{"text":"to","start":8322.56,"end":8322.64},{"text":"older","start":8322.68,"end":8322.95},{"text":"persons","start":8322.96,"end":8323.56},{"text":"it","start":8324.04,"end":8324.14},{"text":"goes","start":8324.16,"end":8324.47},{"text":"without","start":8324.48,"end":8324.84},{"text":"saying","start":8324.84,"end":8325.27},{"text":"that","start":8325.64,"end":8325.76},{"text":"the","start":8325.78,"end":8325.84},{"text":"protections","start":8325.85,"end":8326.6},{"text":"offered","start":8326.62,"end":8326.91},{"text":"by","start":8326.93,"end":8327.18},{"text":"them","start":8327.24,"end":8327.39},{"text":"remain","start":8327.39,"end":8327.73},{"text":"fragmented","start":8327.75,"end":8328.49},{"text":"leaving","start":8328.97,"end":8329.3},{"text":"a","start":8329.3,"end":8329.35},{"text":"big","start":8329.36,"end":8329.64},{"text":"nomadic","start":8329.67,"end":8330.18},{"text":"gap","start":8330.18,"end":8330.73}]},{"text":"Important issues germane to older persons such as age discrimination, inadequate social protection, the exercise of free and informed consent, and protection from abuse require clearer and more comprehensive treatment.","start":8331.28,"end":8345.14,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."},{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."},{"key":"violence-and-abuse","label":"Protection from Violence, Abuse, and Neglect","description":"Numerous delegations called for stronger protection against violence, abuse, neglect, exploitation, and mistreatment in family, institutional, community, financial, and digital settings. They argued that these harms are often hidden and insufficiently addressed by current frameworks."}],"words":[{"text":"Important","start":8331.28,"end":8331.88},{"text":"issues","start":8331.88,"end":8332.22},{"text":"germane","start":8332.23,"end":8332.64},{"text":"to","start":8332.65,"end":8332.75},{"text":"older","start":8332.75,"end":8333.03},{"text":"persons","start":8333.03,"end":8333.46},{"text":"such","start":8333.46,"end":8333.74},{"text":"as","start":8333.74,"end":8333.88},{"text":"age","start":8333.91,"end":8334.13},{"text":"discrimination","start":8334.15,"end":8335.04},{"text":"inadequate","start":8335.55,"end":8336.23},{"text":"social","start":8336.23,"end":8336.6},{"text":"protection","start":8336.6,"end":8337.35},{"text":"the","start":8337.77,"end":8337.86},{"text":"exercise","start":8337.87,"end":8338.41},{"text":"of","start":8338.43,"end":8338.47},{"text":"free","start":8338.48,"end":8338.83},{"text":"and","start":8338.84,"end":8339},{"text":"informed","start":8339.01,"end":8339.43},{"text":"consent","start":8339.44,"end":8340.02},{"text":"and","start":8340.45,"end":8340.53},{"text":"protection","start":8340.62,"end":8341.27},{"text":"from","start":8341.28,"end":8341.49},{"text":"abuse","start":8341.53,"end":8341.94},{"text":"require","start":8341.94,"end":8342.45},{"text":"clearer","start":8342.46,"end":8343.06},{"text":"and","start":8343.43,"end":8343.56},{"text":"more","start":8343.56,"end":8343.78},{"text":"comprehensive","start":8343.78,"end":8344.56},{"text":"treatment","start":8344.57,"end":8345.14}]},{"text":"In this regard, the future instrument must lead the way in driving a paradigm shift of the view of older persons as right holders, not merely as recipients of care, welfare, or charity.","start":8345.63,"end":8358.17,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"In","start":8345.63,"end":8345.74},{"text":"this","start":8345.75,"end":8345.96},{"text":"regard","start":8345.96,"end":8346.44},{"text":"the","start":8346.9,"end":8346.95},{"text":"future","start":8346.95,"end":8347.34},{"text":"instrument","start":8347.38,"end":8347.92},{"text":"must","start":8347.94,"end":8348.22},{"text":"lead","start":8348.22,"end":8348.46},{"text":"the","start":8348.5,"end":8348.59},{"text":"way","start":8348.59,"end":8348.94},{"text":"in","start":8349.37,"end":8349.51},{"text":"driving","start":8349.51,"end":8350},{"text":"a","start":8350.01,"end":8350.04},{"text":"paradigm","start":8350.06,"end":8350.66},{"text":"shift","start":8350.66,"end":8351.01},{"text":"of","start":8351.02,"end":8351.14},{"text":"the","start":8351.16,"end":8351.26},{"text":"view","start":8351.26,"end":8351.46},{"text":"of","start":8351.51,"end":8351.64},{"text":"older","start":8351.66,"end":8351.95},{"text":"persons","start":8351.95,"end":8352.53},{"text":"as","start":8352.86,"end":8353.05},{"text":"right","start":8353.05,"end":8353.47},{"text":"holders","start":8353.49,"end":8354.04},{"text":"not","start":8354.37,"end":8354.59},{"text":"merely","start":8354.61,"end":8355.02},{"text":"as","start":8355.05,"end":8355.21},{"text":"recipients","start":8355.23,"end":8355.9},{"text":"of","start":8355.9,"end":8356.03},{"text":"care","start":8356.05,"end":8356.42},{"text":"welfare","start":8356.89,"end":8357.48},{"text":"or","start":8357.48,"end":8357.64},{"text":"charity","start":8357.65,"end":8358.17}]},{"text":"It must also recognize and address the diversity of older persons by taking into account their status and experiences, such as gender, disability, economic circumstances, immigration status, and place of residence.","start":8358.82,"end":8372.84,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"It","start":8358.82,"end":8358.97},{"text":"must","start":8358.99,"end":8359.21},{"text":"also","start":8359.29,"end":8359.61},{"text":"recognize","start":8359.61,"end":8360.24},{"text":"and","start":8360.25,"end":8360.37},{"text":"address","start":8360.44,"end":8360.81},{"text":"the","start":8360.82,"end":8360.9},{"text":"diversity","start":8360.91,"end":8361.57},{"text":"of","start":8361.58,"end":8361.71},{"text":"older","start":8361.73,"end":8361.99},{"text":"persons","start":8361.99,"end":8362.53},{"text":"by","start":8362.92,"end":8363.1},{"text":"taking","start":8363.11,"end":8363.41},{"text":"into","start":8363.41,"end":8363.67},{"text":"account","start":8363.67,"end":8364.01},{"text":"their","start":8364.05,"end":8364.19},{"text":"status","start":8364.21,"end":8364.76},{"text":"and","start":8364.77,"end":8364.9},{"text":"experiences","start":8364.91,"end":8365.83},{"text":"such","start":8366.16,"end":8366.41},{"text":"as","start":8366.41,"end":8366.51},{"text":"gender","start":8366.58,"end":8367.06},{"text":"disability","start":8367.47,"end":8368.26},{"text":"economic","start":8368.34,"end":8368.81},{"text":"circumstances","start":8368.82,"end":8369.74},{"text":"immigration","start":8370.08,"end":8370.75},{"text":"status","start":8370.75,"end":8371.31},{"text":"and","start":8371.63,"end":8371.74},{"text":"place","start":8371.76,"end":8372.08},{"text":"of","start":8372.08,"end":8372.24},{"text":"residence","start":8372.24,"end":8372.84}]},{"text":"The drafting of the future instrument represents a unique opportunity to also respond to the realities of an increasingly digitalized world and its impact on the rights of older persons.","start":8373.27,"end":8384.24,"topics":[{"key":"digital-inclusion","label":"Digital Inclusion and Technology Access","description":"Many statements pointed to digitalization as both an opportunity and a source of exclusion for older persons. They stressed access to digital services, digital literacy, safe technology use, and safeguards against new forms of exclusion linked to AI and online systems."}],"words":[{"text":"The","start":8373.27,"end":8373.36},{"text":"drafting","start":8373.37,"end":8373.85},{"text":"of","start":8373.85,"end":8373.94},{"text":"the","start":8373.96,"end":8374.05},{"text":"future","start":8374.05,"end":8374.41},{"text":"instrument","start":8374.42,"end":8374.96},{"text":"represents","start":8374.96,"end":8375.57},{"text":"a","start":8375.61,"end":8375.92},{"text":"unique","start":8376,"end":8376.44},{"text":"opportunity","start":8376.44,"end":8377.1},{"text":"to","start":8377.49,"end":8377.59},{"text":"also","start":8377.6,"end":8377.97},{"text":"respond","start":8377.97,"end":8378.44},{"text":"to","start":8378.44,"end":8378.53},{"text":"the","start":8378.53,"end":8378.67},{"text":"realities","start":8378.67,"end":8379.31},{"text":"of","start":8379.31,"end":8379.43},{"text":"an","start":8379.47,"end":8379.58},{"text":"increasingly","start":8379.63,"end":8380.29},{"text":"digitalized","start":8380.29,"end":8381},{"text":"world","start":8381.03,"end":8381.4},{"text":"and","start":8381.83,"end":8381.96},{"text":"its","start":8381.96,"end":8382.15},{"text":"impact","start":8382.21,"end":8382.63},{"text":"on","start":8382.63,"end":8382.76},{"text":"the","start":8382.76,"end":8382.86},{"text":"rights","start":8382.87,"end":8383.24},{"text":"of","start":8383.24,"end":8383.35},{"text":"older","start":8383.39,"end":8383.64},{"text":"persons","start":8383.65,"end":8384.24}]},{"text":"Digital technologies can strengthen older persons access to information, health care, social protection, and public services.","start":8384.67,"end":8392.19,"topics":[{"key":"digital-inclusion","label":"Digital Inclusion and Technology Access","description":"Many statements pointed to digitalization as both an opportunity and a source of exclusion for older persons. They stressed access to digital services, digital literacy, safe technology use, and safeguards against new forms of exclusion linked to AI and online systems."},{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"Digital","start":8384.67,"end":8385.1},{"text":"technologies","start":8385.1,"end":8385.86},{"text":"can","start":8386.2,"end":8386.48},{"text":"strengthen","start":8386.48,"end":8387.06},{"text":"older","start":8387.09,"end":8387.36},{"text":"persons","start":8387.36,"end":8387.86},{"text":"access","start":8387.89,"end":8388.25},{"text":"to","start":8388.27,"end":8388.37},{"text":"information","start":8388.39,"end":8389.13},{"text":"health","start":8389.53,"end":8389.75},{"text":"care","start":8389.75,"end":8390.03},{"text":"social","start":8390.07,"end":8390.47},{"text":"protection","start":8390.47,"end":8391.1},{"text":"and","start":8391.1,"end":8391.19},{"text":"public","start":8391.2,"end":8391.56},{"text":"services","start":8391.56,"end":8392.19}]},{"text":"However, growing reliance on digital platforms must not create new forms of exclusion.","start":8392.66,"end":8399.27,"topics":[{"key":"digital-inclusion","label":"Digital Inclusion and Technology Access","description":"Many statements pointed to digitalization as both an opportunity and a source of exclusion for older persons. They stressed access to digital services, digital literacy, safe technology use, and safeguards against new forms of exclusion linked to AI and online systems."}],"words":[{"text":"However","start":8392.66,"end":8393.26},{"text":"growing","start":8393.79,"end":8394.21},{"text":"reliance","start":8394.21,"end":8394.85},{"text":"on","start":8394.85,"end":8394.97},{"text":"digital","start":8395.05,"end":8395.49},{"text":"platforms","start":8395.5,"end":8396.22},{"text":"must","start":8396.57,"end":8396.9},{"text":"not","start":8396.92,"end":8397.17},{"text":"create","start":8397.18,"end":8397.66},{"text":"new","start":8397.68,"end":8397.99},{"text":"forms","start":8397.99,"end":8398.42},{"text":"of","start":8398.42,"end":8398.56},{"text":"exclusion","start":8398.6,"end":8399.27}]},{"text":"The instrument should therefore promote equal and affordable access to digital technologies but participation in their design, and ensure that essential public services remain accessible to older persons through appropriate non-digital alternatives.","start":8399.83,"end":8415.14,"topics":[{"key":"digital-inclusion","label":"Digital Inclusion and Technology Access","description":"Many statements pointed to digitalization as both an opportunity and a source of exclusion for older persons. They stressed access to digital services, digital literacy, safe technology use, and safeguards against new forms of exclusion linked to AI and online systems."},{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"accessibility-living","label":"Accessibility, Independent Living, and Inclusive Environments","description":"A recurring theme was the need to remove barriers to physical spaces, transport, information, housing, and services so older persons can live independently and participate fully. Some delegations also stressed age-friendly cities, universal design, and alternatives to unnecessary institutionalization."}],"words":[{"text":"The","start":8399.83,"end":8399.92},{"text":"instrument","start":8399.94,"end":8400.44},{"text":"should","start":8400.44,"end":8400.62},{"text":"therefore","start":8400.66,"end":8401.05},{"text":"promote","start":8401.05,"end":8401.67},{"text":"equal","start":8402.1,"end":8402.53},{"text":"and","start":8402.54,"end":8402.68},{"text":"affordable","start":8402.71,"end":8403.24},{"text":"access","start":8403.3,"end":8403.66},{"text":"to","start":8403.66,"end":8403.77},{"text":"digital","start":8403.77,"end":8404.18},{"text":"technologies","start":8404.2,"end":8404.93},{"text":"but","start":8405.34,"end":8405.48},{"text":"participation","start":8405.48,"end":8406.19},{"text":"in","start":8406.24,"end":8406.4},{"text":"their","start":8406.4,"end":8406.6},{"text":"design","start":8406.6,"end":8407.18},{"text":"and","start":8407.56,"end":8407.69},{"text":"ensure","start":8407.75,"end":8408.17},{"text":"that","start":8408.18,"end":8408.35},{"text":"essential","start":8408.39,"end":8408.86},{"text":"public","start":8408.86,"end":8409.24},{"text":"services","start":8409.25,"end":8409.86},{"text":"remain","start":8410.25,"end":8410.7},{"text":"accessible","start":8410.72,"end":8411.33},{"text":"to","start":8411.35,"end":8411.46},{"text":"older","start":8411.52,"end":8411.8},{"text":"persons","start":8411.8,"end":8412.34},{"text":"through","start":8412.68,"end":8412.88},{"text":"appropriate","start":8412.92,"end":8413.52},{"text":"non-digital","start":8413.56,"end":8414.32},{"text":"alternatives","start":8414.33,"end":8415.14}]},{"text":"In our view, the instrument must also recognise the valuable role played by families and communities while reaffirming that states retain primary responsibility to respect, protect, and fulfill the human rights of older persons.","start":8415.72,"end":8430.23,"topics":[{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"In","start":8415.72,"end":8415.86},{"text":"our","start":8415.88,"end":8416.04},{"text":"view","start":8416.05,"end":8416.29},{"text":"the","start":8416.29,"end":8416.39},{"text":"instrument","start":8416.4,"end":8416.88},{"text":"must","start":8416.88,"end":8417.07},{"text":"also","start":8417.07,"end":8417.41},{"text":"recognise","start":8417.41,"end":8418},{"text":"the","start":8418,"end":8418.08},{"text":"valuable","start":8418.08,"end":8418.45},{"text":"role","start":8418.63,"end":8419.01},{"text":"played","start":8419.39,"end":8419.61},{"text":"by","start":8419.63,"end":8419.83},{"text":"families","start":8419.83,"end":8420.41},{"text":"and","start":8420.41,"end":8420.53},{"text":"communities","start":8420.53,"end":8421.18},{"text":"while","start":8421.55,"end":8421.84},{"text":"reaffirming","start":8421.86,"end":8422.65},{"text":"that","start":8422.96,"end":8423.11},{"text":"states","start":8423.11,"end":8423.56},{"text":"retain","start":8423.56,"end":8423.95},{"text":"primary","start":8423.97,"end":8424.51},{"text":"responsibility","start":8424.51,"end":8425.46},{"text":"to","start":8425.79,"end":8425.91},{"text":"respect","start":8425.92,"end":8426.43},{"text":"protect","start":8426.87,"end":8427.42},{"text":"and","start":8427.44,"end":8427.55},{"text":"fulfill","start":8427.56,"end":8428.19},{"text":"the","start":8428.52,"end":8428.59},{"text":"human","start":8428.6,"end":8428.91},{"text":"rights","start":8428.91,"end":8429.25},{"text":"of","start":8429.25,"end":8429.36},{"text":"older","start":8429.39,"end":8429.64},{"text":"persons","start":8429.64,"end":8430.23}]},{"text":"Finally, the Gambian supports the view that the guiding principles of the instrument should reaffirm the rights of older persons to dignity, equality, and non discrimination as well as participation.","start":8430.61,"end":8442.6,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."},{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Finally","start":8430.61,"end":8431.03},{"text":"the","start":8431.03,"end":8431.11},{"text":"Gambian","start":8431.12,"end":8431.45},{"text":"supports","start":8431.52,"end":8431.93},{"text":"the","start":8431.94,"end":8432.04},{"text":"view","start":8432.06,"end":8432.4},{"text":"that","start":8432.83,"end":8432.99},{"text":"the","start":8433.02,"end":8433.13},{"text":"guiding","start":8433.14,"end":8433.56},{"text":"principles","start":8433.56,"end":8434.21},{"text":"of","start":8434.21,"end":8434.32},{"text":"the","start":8434.32,"end":8434.43},{"text":"instrument","start":8434.44,"end":8435.07},{"text":"should","start":8435.6,"end":8435.99},{"text":"reaffirm","start":8436.13,"end":8436.69},{"text":"the","start":8436.7,"end":8436.78},{"text":"rights","start":8436.82,"end":8437.19},{"text":"of","start":8437.19,"end":8437.29},{"text":"older","start":8437.36,"end":8437.61},{"text":"persons","start":8437.62,"end":8438.07},{"text":"to","start":8438.07,"end":8438.19},{"text":"dignity","start":8438.2,"end":8438.77},{"text":"equality","start":8439.15,"end":8439.73},{"text":"and","start":8439.73,"end":8439.82},{"text":"non","start":8439.82,"end":8440.09},{"text":"discrimination","start":8440.09,"end":8440.98},{"text":"as","start":8441.29,"end":8441.42},{"text":"well","start":8441.42,"end":8441.61},{"text":"as","start":8441.62,"end":8441.72},{"text":"participation","start":8441.72,"end":8442.6}]},{"text":"Mister chair, the Gambia supports a transparent and inclusive process that ensures meaningful participation of older persons, national human rights institutions, civil society, and relevant international and regional organizations.","start":8443.08,"end":8457.44,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Mister","start":8443.08,"end":8443.31},{"text":"chair","start":8443.31,"end":8443.69},{"text":"the","start":8444.18,"end":8444.26},{"text":"Gambia","start":8444.26,"end":8444.65},{"text":"supports","start":8444.65,"end":8445.12},{"text":"a","start":8445.12,"end":8445.16},{"text":"transparent","start":8445.18,"end":8445.99},{"text":"and","start":8446.01,"end":8446.12},{"text":"inclusive","start":8446.12,"end":8446.71},{"text":"process","start":8446.72,"end":8447.25},{"text":"that","start":8447.63,"end":8447.82},{"text":"ensures","start":8447.87,"end":8448.41},{"text":"meaningful","start":8448.44,"end":8448.99},{"text":"participation","start":8448.99,"end":8449.7},{"text":"of","start":8449.7,"end":8449.81},{"text":"older","start":8449.85,"end":8450.1},{"text":"persons","start":8450.1,"end":8450.68},{"text":"national","start":8451.04,"end":8451.45},{"text":"human","start":8451.49,"end":8451.78},{"text":"rights","start":8451.78,"end":8452.13},{"text":"institutions","start":8452.13,"end":8452.92},{"text":"civil","start":8453.25,"end":8453.62},{"text":"society","start":8453.62,"end":8454.29},{"text":"and","start":8454.64,"end":8454.76},{"text":"relevant","start":8454.77,"end":8455.26},{"text":"international","start":8455.29,"end":8455.94},{"text":"and","start":8455.94,"end":8456.11},{"text":"regional","start":8456.26,"end":8456.74},{"text":"organizations","start":8456.75,"end":8457.44}]},{"text":"In this regard, we hope that this first session will provide clear direction on the structure, guiding principles, substantive content, monitoring arrangements, and timelines for the elaborations of the instrument.","start":8458.04,"end":8471.11,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":8458.04,"end":8458.13},{"text":"this","start":8458.13,"end":8458.3},{"text":"regard","start":8458.33,"end":8458.69},{"text":"we","start":8458.69,"end":8458.85},{"text":"hope","start":8458.85,"end":8459.16},{"text":"that","start":8459.17,"end":8459.32},{"text":"this","start":8459.33,"end":8459.56},{"text":"first","start":8459.56,"end":8459.81},{"text":"session","start":8459.81,"end":8460.31},{"text":"will","start":8460.7,"end":8460.84},{"text":"provide","start":8460.84,"end":8461.28},{"text":"clear","start":8461.3,"end":8461.65},{"text":"direction","start":8461.66,"end":8462.26},{"text":"on","start":8462.28,"end":8462.42},{"text":"the","start":8462.42,"end":8462.51},{"text":"structure","start":8462.51,"end":8463.11},{"text":"guiding","start":8463.53,"end":8463.92},{"text":"principles","start":8463.93,"end":8464.68},{"text":"substantive","start":8464.92,"end":8465.6},{"text":"content","start":8465.61,"end":8466.2},{"text":"monitoring","start":8466.55,"end":8467.14},{"text":"arrangements","start":8467.16,"end":8467.85},{"text":"and","start":8468.16,"end":8468.29},{"text":"timelines","start":8468.32,"end":8469.14},{"text":"for","start":8469.36,"end":8469.48},{"text":"the","start":8469.48,"end":8469.56},{"text":"elaborations","start":8469.57,"end":8470.35},{"text":"of","start":8470.35,"end":8470.43},{"text":"the","start":8470.48,"end":8470.58},{"text":"instrument","start":8470.59,"end":8471.11}]},{"text":"The program of work before us offers a useful basis for advancing these discussions in a focused and constructive manner.","start":8471.54,"end":8478.72,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":8471.54,"end":8471.61},{"text":"program","start":8471.61,"end":8472.06},{"text":"of","start":8472.07,"end":8472.19},{"text":"work","start":8472.21,"end":8472.42},{"text":"before","start":8472.43,"end":8472.79},{"text":"us","start":8472.79,"end":8473.02},{"text":"offers","start":8473.04,"end":8473.38},{"text":"a","start":8473.38,"end":8473.45},{"text":"useful","start":8473.45,"end":8473.91},{"text":"basis","start":8473.91,"end":8474.41},{"text":"for","start":8474.75,"end":8474.87},{"text":"advancing","start":8474.87,"end":8475.44},{"text":"these","start":8475.46,"end":8475.71},{"text":"discussions","start":8475.71,"end":8476.43},{"text":"in","start":8476.46,"end":8476.54},{"text":"a","start":8476.55,"end":8476.59},{"text":"focused","start":8476.6,"end":8477.13},{"text":"and","start":8477.16,"end":8477.31},{"text":"constructive","start":8477.32,"end":8478.35},{"text":"manner","start":8478.39,"end":8478.72}]},{"text":"Therefore, the Gambia stands ready to work closely with all delegations and stakeholders to advance a legally binding instrument that is practical, inclusive, and responsive to the rights and relieve the realities of older persons.","start":8479.28,"end":8492.83,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Therefore","start":8479.28,"end":8479.6},{"text":"the","start":8479.6,"end":8479.68},{"text":"Gambia","start":8479.71,"end":8480.1},{"text":"stands","start":8480.1,"end":8480.56},{"text":"ready","start":8480.57,"end":8480.79},{"text":"to","start":8480.8,"end":8480.92},{"text":"work","start":8480.92,"end":8481.15},{"text":"closely","start":8481.15,"end":8481.59},{"text":"with","start":8481.59,"end":8481.75},{"text":"all","start":8481.79,"end":8482},{"text":"delegations","start":8482.02,"end":8482.78},{"text":"and","start":8483.15,"end":8483.27},{"text":"stakeholders","start":8483.28,"end":8484.11},{"text":"to","start":8484.42,"end":8484.54},{"text":"advance","start":8484.54,"end":8485.02},{"text":"a","start":8485.02,"end":8485.06},{"text":"legally","start":8485.07,"end":8485.46},{"text":"binding","start":8485.46,"end":8485.87},{"text":"instrument","start":8485.87,"end":8486.4},{"text":"that","start":8486.41,"end":8486.55},{"text":"is","start":8486.55,"end":8486.66},{"text":"practical","start":8486.66,"end":8487.3},{"text":"inclusive","start":8487.71,"end":8488.46},{"text":"and","start":8488.8,"end":8488.9},{"text":"responsive","start":8488.9,"end":8489.58},{"text":"to","start":8489.58,"end":8489.69},{"text":"the","start":8489.69,"end":8489.8},{"text":"rights","start":8489.8,"end":8490.26},{"text":"and","start":8490.28,"end":8490.38},{"text":"relieve","start":8490.42,"end":8490.7},{"text":"the","start":8490.75,"end":8490.84},{"text":"realities","start":8490.84,"end":8491.52},{"text":"of","start":8491.87,"end":8491.99},{"text":"older","start":8492.02,"end":8492.29},{"text":"persons","start":8492.29,"end":8492.83}]},{"text":"Thank you very much.","start":8493.13,"end":8493.82,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8493.13,"end":8493.32},{"text":"you","start":8493.33,"end":8493.38},{"text":"very","start":8493.38,"end":8493.57},{"text":"much","start":8493.57,"end":8493.82}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GMB","affiliation_full":"Gambia","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":75,"start":8497.08,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=8498","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Distinguished Representative of the Gambia.","start":8497.08,"end":8499.51,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8497.08,"end":8497.31},{"text":"you","start":8497.31,"end":8497.37},{"text":"Distinguished","start":8497.37,"end":8497.83},{"text":"Representative","start":8497.83,"end":8498.34},{"text":"of","start":8498.34,"end":8498.61},{"text":"the","start":8498.89,"end":8498.99},{"text":"Gambia","start":8498.99,"end":8499.51}]},{"text":"And I want to take this opportunity after we had the chance to listen carefully what the different delegates, members of the court group, like the Philippines, Slovenia, Brazil, and other Gambia, I want to really highlight the coordinated work that we have done in the core group for this resolution.","start":8499.57,"end":8524.17,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":8499.57,"end":8499.89},{"text":"I","start":8499.89,"end":8500.04},{"text":"want","start":8500.04,"end":8500.26},{"text":"to","start":8500.29,"end":8500.39},{"text":"take","start":8500.39,"end":8500.57},{"text":"this","start":8500.57,"end":8500.72},{"text":"opportunity","start":8500.72,"end":8501.39},{"text":"after","start":8501.39,"end":8501.86},{"text":"we","start":8502.57,"end":8502.74},{"text":"had","start":8502.77,"end":8502.94},{"text":"the","start":8502.94,"end":8503.03},{"text":"chance","start":8503.03,"end":8503.39},{"text":"to","start":8503.41,"end":8503.73},{"text":"listen","start":8504.53,"end":8505.05},{"text":"carefully","start":8505.33,"end":8505.79},{"text":"what","start":8505.81,"end":8506.19},{"text":"the","start":8506.49,"end":8506.61},{"text":"different","start":8506.63,"end":8507.01},{"text":"delegates","start":8507.01,"end":8507.52},{"text":"members","start":8507.94,"end":8508.3},{"text":"of","start":8508.3,"end":8508.41},{"text":"the","start":8508.45,"end":8508.6},{"text":"court","start":8508.6,"end":8508.91},{"text":"group","start":8508.92,"end":8509.21},{"text":"like","start":8509.21,"end":8509.35},{"text":"the","start":8509.39,"end":8509.42},{"text":"Philippines","start":8509.44,"end":8509.96},{"text":"Slovenia","start":8510.04,"end":8510.55},{"text":"Brazil","start":8510.56,"end":8510.98},{"text":"and","start":8510.98,"end":8511.07},{"text":"other","start":8511.11,"end":8511.31},{"text":"Gambia","start":8511.32,"end":8511.76},{"text":"I","start":8512.79,"end":8512.86},{"text":"want","start":8512.86,"end":8513.06},{"text":"to","start":8513.07,"end":8513.41},{"text":"really","start":8513.63,"end":8514.06},{"text":"highlight","start":8515.24,"end":8515.84},{"text":"the","start":8516.24,"end":8516.52},{"text":"coordinated","start":8516.87,"end":8517.68},{"text":"work","start":8519.16,"end":8519.52},{"text":"that","start":8519.52,"end":8519.61},{"text":"we","start":8519.61,"end":8519.78},{"text":"have","start":8519.78,"end":8519.91},{"text":"done","start":8519.94,"end":8520.31},{"text":"in","start":8520.88,"end":8520.97},{"text":"the","start":8520.98,"end":8521.05},{"text":"core","start":8521.05,"end":8521.3},{"text":"group","start":8521.32,"end":8521.66},{"text":"for","start":8522.24,"end":8522.77},{"text":"this","start":8523.3,"end":8523.53},{"text":"resolution","start":8523.53,"end":8524.17}]},{"text":"So thank you all.","start":8524.17,"end":8525.04,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":8524.17,"end":8524.38},{"text":"thank","start":8524.39,"end":8524.72},{"text":"you","start":8524.72,"end":8524.82},{"text":"all","start":8524.85,"end":8525.04}]},{"text":"And thank you Gambia also for your participation.","start":8526.21,"end":8529.9,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":8526.21,"end":8526.54},{"text":"thank","start":8527.42,"end":8527.64},{"text":"you","start":8527.64,"end":8527.73},{"text":"Gambia","start":8527.73,"end":8528.3},{"text":"also","start":8528.5,"end":8528.77},{"text":"for","start":8528.77,"end":8528.96},{"text":"your","start":8528.96,"end":8529.12},{"text":"participation","start":8529.12,"end":8529.9}]},{"text":"It really was extremely useful and your experience that was actually taking into account, like the other members of the core group.","start":8530.37,"end":8539.29,"topics":[],"words":[{"text":"It","start":8530.37,"end":8530.62},{"text":"really","start":8530.66,"end":8530.89},{"text":"was","start":8530.89,"end":8531.16},{"text":"extremely","start":8531.22,"end":8531.7},{"text":"useful","start":8531.7,"end":8532.22},{"text":"and","start":8533.14,"end":8533.66},{"text":"your","start":8533.67,"end":8533.84},{"text":"experience","start":8533.84,"end":8534.45},{"text":"that","start":8534.47,"end":8534.58},{"text":"was","start":8534.61,"end":8534.83},{"text":"actually","start":8535.19,"end":8535.61},{"text":"taking","start":8536.18,"end":8536.42},{"text":"into","start":8536.42,"end":8536.67},{"text":"account","start":8536.67,"end":8537.13},{"text":"like","start":8537.32,"end":8537.54},{"text":"the","start":8537.98,"end":8538.1},{"text":"other","start":8538.1,"end":8538.26},{"text":"members","start":8538.28,"end":8538.66},{"text":"of","start":8538.66,"end":8538.75},{"text":"the","start":8538.78,"end":8538.85},{"text":"core","start":8538.85,"end":8539.1},{"text":"group","start":8539.13,"end":8539.29}]},{"text":"Now I give you the first distinguished representative of Japan.","start":8539.65,"end":8542.7,"topics":[],"words":[{"text":"Now","start":8539.65,"end":8539.76},{"text":"I","start":8539.76,"end":8539.81},{"text":"give","start":8539.81,"end":8539.9},{"text":"you","start":8539.9,"end":8539.95},{"text":"the","start":8539.95,"end":8540.05},{"text":"first","start":8540.06,"end":8540.28},{"text":"distinguished","start":8540.39,"end":8540.85},{"text":"representative","start":8540.86,"end":8541.65},{"text":"of","start":8541.65,"end":8542.1},{"text":"Japan","start":8542.28,"end":8542.7}]},{"text":"You have the floor.","start":8542.73,"end":8543.2,"topics":[],"words":[{"text":"You","start":8542.73,"end":8542.79},{"text":"have","start":8542.81,"end":8542.92},{"text":"the","start":8542.92,"end":8542.98},{"text":"floor","start":8542.99,"end":8543.2}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Chair-Rapporteur"}},{"statement_number":76,"start":8547.57,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=8548","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Japan plays its great importance on promoting and protecting the human rights of all persons, including older persons, and on upholding the principle of nondiscrimination throughout the life course.","start":8547.57,"end":8557.28,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"Japan","start":8547.57,"end":8547.86},{"text":"plays","start":8547.87,"end":8548.08},{"text":"its","start":8548.12,"end":8548.23},{"text":"great","start":8548.24,"end":8548.45},{"text":"importance","start":8548.49,"end":8549.1},{"text":"on","start":8549.1,"end":8549.19},{"text":"promoting","start":8549.2,"end":8549.65},{"text":"and","start":8549.65,"end":8549.68},{"text":"protecting","start":8549.69,"end":8550.17},{"text":"the","start":8550.17,"end":8550.25},{"text":"human","start":8550.26,"end":8550.59},{"text":"rights","start":8550.6,"end":8550.85},{"text":"of","start":8550.85,"end":8550.97},{"text":"all","start":8550.97,"end":8551.08},{"text":"persons","start":8551.08,"end":8551.68},{"text":"including","start":8551.76,"end":8552.17},{"text":"older","start":8552.2,"end":8552.45},{"text":"persons","start":8552.45,"end":8553},{"text":"and","start":8553.53,"end":8553.76},{"text":"on","start":8553.76,"end":8553.87},{"text":"upholding","start":8553.87,"end":8554.33},{"text":"the","start":8554.35,"end":8554.41},{"text":"principle","start":8554.42,"end":8554.92},{"text":"of","start":8554.92,"end":8555.04},{"text":"nondiscrimination","start":8555.31,"end":8556.19},{"text":"throughout","start":8556.2,"end":8556.53},{"text":"the","start":8556.53,"end":8556.62},{"text":"life","start":8556.62,"end":8556.85},{"text":"course","start":8556.86,"end":8557.28}]},{"text":"In this regard, the universality of human rights must remain the guiding principle of our discussions as we reaffirm that older persons are rights holders who, without any discrimination, are entitled to the full and equal enjoyment of all human rights and fundamental freedoms.","start":8557.97,"end":8572.96,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"In","start":8557.97,"end":8558.09},{"text":"this","start":8558.09,"end":8558.24},{"text":"regard","start":8558.25,"end":8558.72},{"text":"the","start":8558.81,"end":8558.89},{"text":"universality","start":8558.89,"end":8559.95},{"text":"of","start":8559.95,"end":8560.07},{"text":"human","start":8560.07,"end":8560.32},{"text":"rights","start":8560.34,"end":8560.65},{"text":"must","start":8560.65,"end":8560.88},{"text":"remain","start":8560.9,"end":8561.28},{"text":"the","start":8561.28,"end":8561.33},{"text":"guiding","start":8561.33,"end":8561.66},{"text":"principle","start":8561.67,"end":8562.19},{"text":"of","start":8562.2,"end":8562.34},{"text":"our","start":8562.34,"end":8562.46},{"text":"discussions","start":8562.46,"end":8563.1},{"text":"as","start":8563.71,"end":8563.84},{"text":"we","start":8563.85,"end":8563.95},{"text":"reaffirm","start":8563.95,"end":8564.52},{"text":"that","start":8564.53,"end":8564.69},{"text":"older","start":8564.75,"end":8565},{"text":"persons","start":8565.01,"end":8565.49},{"text":"are","start":8565.54,"end":8565.66},{"text":"rights","start":8565.66,"end":8565.91},{"text":"holders","start":8565.91,"end":8566.38},{"text":"who","start":8566.89,"end":8567.07},{"text":"without","start":8567.09,"end":8567.37},{"text":"any","start":8567.43,"end":8567.59},{"text":"discrimination","start":8567.59,"end":8568.44},{"text":"are","start":8568.55,"end":8568.67},{"text":"entitled","start":8568.68,"end":8569.15},{"text":"to","start":8569.15,"end":8569.24},{"text":"the","start":8569.24,"end":8569.32},{"text":"full","start":8569.33,"end":8569.65},{"text":"and","start":8569.65,"end":8569.79},{"text":"equal","start":8569.79,"end":8570.03},{"text":"enjoyment","start":8570.03,"end":8570.57},{"text":"of","start":8570.68,"end":8570.79},{"text":"all","start":8570.87,"end":8571.07},{"text":"human","start":8571.07,"end":8571.38},{"text":"rights","start":8571.38,"end":8571.69},{"text":"and","start":8571.69,"end":8571.8},{"text":"fundamental","start":8571.8,"end":8572.33},{"text":"freedoms","start":8572.33,"end":8572.96}]},{"text":"Recognizing that the human rights of older persons intersect with a range of issues, including gender, health, disability, and socioeconomic and cultural factors, an intersectional approach is essential.","start":8573.85,"end":8585.12,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"Recognizing","start":8573.85,"end":8574.33},{"text":"that","start":8574.49,"end":8574.68},{"text":"the","start":8574.7,"end":8574.77},{"text":"human","start":8574.78,"end":8575.1},{"text":"rights","start":8575.1,"end":8575.34},{"text":"of","start":8575.34,"end":8575.45},{"text":"older","start":8575.45,"end":8575.71},{"text":"persons","start":8575.71,"end":8576.23},{"text":"intersect","start":8576.26,"end":8576.83},{"text":"with","start":8576.87,"end":8577.03},{"text":"a","start":8577.03,"end":8577.06},{"text":"range","start":8577.06,"end":8577.36},{"text":"of","start":8577.36,"end":8577.47},{"text":"issues","start":8577.47,"end":8577.94},{"text":"including","start":8578.4,"end":8578.82},{"text":"gender","start":8578.83,"end":8579.25},{"text":"health","start":8579.4,"end":8579.73},{"text":"disability","start":8579.82,"end":8580.47},{"text":"and","start":8580.5,"end":8580.59},{"text":"socioeconomic","start":8580.6,"end":8581.45},{"text":"and","start":8581.46,"end":8581.54},{"text":"cultural","start":8581.55,"end":8581.88},{"text":"factors","start":8581.88,"end":8582.42},{"text":"an","start":8583.07,"end":8583.16},{"text":"intersectional","start":8583.16,"end":8583.78},{"text":"approach","start":8583.78,"end":8584.23},{"text":"is","start":8584.32,"end":8584.48},{"text":"essential","start":8584.49,"end":8585.12}]},{"text":"Japan also emphasizes that a solid foundation for protecting and promoting the rights of older persons already exists in the form of core human rights treaties, namely the International Covenant on Civil and Political Rights, International Covenant on Economic, Social, and cultural rights, the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, and the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women.","start":8586.26,"end":8608.75,"topics":[],"words":[{"text":"Japan","start":8586.26,"end":8586.59},{"text":"also","start":8586.59,"end":8586.81},{"text":"emphasizes","start":8586.81,"end":8587.33},{"text":"that","start":8587.5,"end":8587.62},{"text":"a","start":8587.62,"end":8587.66},{"text":"solid","start":8587.68,"end":8587.98},{"text":"foundation","start":8588.03,"end":8588.65},{"text":"for","start":8588.65,"end":8588.77},{"text":"protecting","start":8588.78,"end":8589.32},{"text":"and","start":8589.32,"end":8589.39},{"text":"promoting","start":8589.4,"end":8589.86},{"text":"the","start":8589.86,"end":8589.97},{"text":"rights","start":8589.97,"end":8590.23},{"text":"of","start":8590.23,"end":8590.34},{"text":"older","start":8590.37,"end":8590.62},{"text":"persons","start":8590.63,"end":8591.14},{"text":"already","start":8591.65,"end":8591.99},{"text":"exists","start":8592.01,"end":8592.52},{"text":"in","start":8592.55,"end":8592.63},{"text":"the","start":8592.64,"end":8592.72},{"text":"form","start":8592.72,"end":8593},{"text":"of","start":8593.01,"end":8593.12},{"text":"core","start":8593.12,"end":8593.34},{"text":"human","start":8593.37,"end":8593.64},{"text":"rights","start":8593.64,"end":8593.84},{"text":"treaties","start":8593.84,"end":8594.31},{"text":"namely","start":8594.84,"end":8595.16},{"text":"the","start":8595.17,"end":8595.27},{"text":"International","start":8595.27,"end":8595.76},{"text":"Covenant","start":8595.76,"end":8596.26},{"text":"on","start":8596.31,"end":8596.43},{"text":"Civil","start":8596.43,"end":8596.74},{"text":"and","start":8596.77,"end":8596.89},{"text":"Political","start":8596.9,"end":8597.34},{"text":"Rights","start":8597.34,"end":8597.73},{"text":"International","start":8598.29,"end":8598.82},{"text":"Covenant","start":8598.82,"end":8599.27},{"text":"on","start":8599.27,"end":8599.39},{"text":"Economic","start":8599.39,"end":8599.89},{"text":"Social","start":8599.89,"end":8600.24},{"text":"and","start":8600.24,"end":8600.31},{"text":"cultural","start":8600.32,"end":8600.67},{"text":"rights","start":8600.67,"end":8601.04},{"text":"the","start":8601.48,"end":8601.56},{"text":"Convention","start":8601.56,"end":8602.14},{"text":"on","start":8602.87,"end":8602.99},{"text":"the","start":8602.99,"end":8603.07},{"text":"Rights","start":8603.07,"end":8603.35},{"text":"of","start":8603.35,"end":8603.42},{"text":"Persons","start":8603.43,"end":8603.8},{"text":"with","start":8603.8,"end":8603.89},{"text":"Disabilities","start":8603.89,"end":8604.62},{"text":"and","start":8605.02,"end":8605.13},{"text":"the","start":8605.13,"end":8605.19},{"text":"Convention","start":8605.2,"end":8605.76},{"text":"on","start":8605.77,"end":8605.9},{"text":"the","start":8605.9,"end":8605.98},{"text":"Elimination","start":8605.98,"end":8606.55},{"text":"of","start":8606.55,"end":8606.65},{"text":"All","start":8606.68,"end":8606.83},{"text":"Forms","start":8606.83,"end":8607.12},{"text":"of","start":8607.12,"end":8607.23},{"text":"Discrimination","start":8607.53,"end":8608.11},{"text":"Against","start":8608.11,"end":8608.4},{"text":"Women","start":8608.4,"end":8608.75}]},{"text":"We expect that the discussions of the IGWG will build on these human rights treaties and be conducted in a manner that ensures consistency with them.","start":8609.73,"end":8618.42,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":8609.73,"end":8609.8},{"text":"expect","start":8609.8,"end":8610.21},{"text":"that","start":8610.23,"end":8610.36},{"text":"the","start":8610.4,"end":8610.45},{"text":"discussions","start":8610.45,"end":8611.07},{"text":"of","start":8611.08,"end":8611.2},{"text":"the","start":8611.22,"end":8611.32},{"text":"IGWG","start":8611.34,"end":8612.61},{"text":"will","start":8613.15,"end":8613.3},{"text":"build","start":8613.31,"end":8613.6},{"text":"on","start":8613.63,"end":8613.79},{"text":"these","start":8613.8,"end":8614.05},{"text":"human","start":8614.07,"end":8614.35},{"text":"rights","start":8614.35,"end":8614.57},{"text":"treaties","start":8614.57,"end":8615.03},{"text":"and","start":8615.13,"end":8615.25},{"text":"be","start":8615.25,"end":8615.35},{"text":"conducted","start":8615.37,"end":8615.92},{"text":"in","start":8615.95,"end":8616.06},{"text":"a","start":8616.07,"end":8616.12},{"text":"manner","start":8616.12,"end":8616.49},{"text":"that","start":8616.51,"end":8616.66},{"text":"ensures","start":8616.72,"end":8617.23},{"text":"consistency","start":8617.25,"end":8617.99},{"text":"with","start":8617.99,"end":8618.14},{"text":"them","start":8618.15,"end":8618.42}]},{"text":"The IGWG plays an important role in advancing constructive discussions on the rights of older persons, including their dignity full participation accessibility and health Japan stands ready to participate in these discussions in a constructive manner.","start":8619.31,"end":8633.73,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"accessibility-living","label":"Accessibility, Independent Living, and Inclusive Environments","description":"A recurring theme was the need to remove barriers to physical spaces, transport, information, housing, and services so older persons can live independently and participate fully. Some delegations also stressed age-friendly cities, universal design, and alternatives to unnecessary institutionalization."},{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"The","start":8619.31,"end":8619.43},{"text":"IGWG","start":8619.45,"end":8620.13},{"text":"plays","start":8620.14,"end":8620.53},{"text":"an","start":8620.53,"end":8620.61},{"text":"important","start":8620.61,"end":8621.02},{"text":"role","start":8621.03,"end":8621.37},{"text":"in","start":8621.47,"end":8621.59},{"text":"advancing","start":8621.59,"end":8622.08},{"text":"constructive","start":8622.08,"end":8622.63},{"text":"discussions","start":8622.63,"end":8623.35},{"text":"on","start":8623.41,"end":8623.51},{"text":"the","start":8623.51,"end":8623.61},{"text":"rights","start":8623.62,"end":8623.89},{"text":"of","start":8623.89,"end":8623.99},{"text":"older","start":8624.02,"end":8624.25},{"text":"persons","start":8624.25,"end":8624.81},{"text":"including","start":8625.31,"end":8625.75},{"text":"their","start":8625.75,"end":8625.89},{"text":"dignity","start":8625.89,"end":8626.29},{"text":"full","start":8626.65,"end":8626.83},{"text":"participation","start":8626.83,"end":8627.73},{"text":"accessibility","start":8627.87,"end":8628.64},{"text":"and","start":8628.75,"end":8628.87},{"text":"health","start":8628.87,"end":8629.2},{"text":"Japan","start":8629.98,"end":8630.31},{"text":"stands","start":8630.31,"end":8630.62},{"text":"ready","start":8630.62,"end":8630.83},{"text":"to","start":8630.83,"end":8630.95},{"text":"participate","start":8630.96,"end":8631.6},{"text":"in","start":8631.64,"end":8631.74},{"text":"these","start":8631.76,"end":8631.92},{"text":"discussions","start":8631.93,"end":8632.58},{"text":"in","start":8632.61,"end":8632.71},{"text":"a","start":8632.71,"end":8632.75},{"text":"constructive","start":8632.75,"end":8633.36},{"text":"manner","start":8633.36,"end":8633.73}]},{"text":"I thank you.","start":8633.98,"end":8634.48,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":8633.98,"end":8634.04},{"text":"thank","start":8634.06,"end":8634.32},{"text":"you","start":8634.32,"end":8634.48}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"JPN","affiliation_full":"Japan","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":77,"start":8639.92,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=8640","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you distinguished representative of Chiapan.","start":8639.92,"end":8642.06,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8639.92,"end":8640.16},{"text":"you","start":8640.16,"end":8640.28},{"text":"distinguished","start":8640.28,"end":8640.76},{"text":"representative","start":8640.77,"end":8641.4},{"text":"of","start":8641.4,"end":8641.52},{"text":"Chiapan","start":8641.53,"end":8642.06}]},{"text":"Y ahora doy la palabra a distinguida representante del reino de España.","start":8642.3,"end":8645.99,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":8642.3,"end":8642.48},{"text":"ahora","start":8642.5,"end":8642.85},{"text":"doy","start":8643,"end":8643.2},{"text":"la","start":8643.2,"end":8643.3},{"text":"palabra","start":8643.32,"end":8643.84},{"text":"a","start":8643.91,"end":8643.96},{"text":"distinguida","start":8643.96,"end":8644.36},{"text":"representante","start":8644.36,"end":8645.02},{"text":"del","start":8645.04,"end":8645.2},{"text":"reino","start":8645.2,"end":8645.44},{"text":"de","start":8645.44,"end":8645.48},{"text":"España","start":8645.54,"end":8645.99}]},{"text":"Tiene la palavra.","start":8646.36,"end":8646.96,"topics":[],"words":[{"text":"Tiene","start":8646.36,"end":8646.52},{"text":"la","start":8646.52,"end":8646.62},{"text":"palavra","start":8646.62,"end":8646.96}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Presidente-Relator"}},{"statement_number":78,"start":8649.89,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=8650","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Muchas gracias, señor presidente.","start":8649.89,"end":8651.43,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":8649.89,"end":8650.2},{"text":"gracias","start":8650.2,"end":8650.56},{"text":"señor","start":8650.57,"end":8650.8},{"text":"presidente","start":8650.8,"end":8651.43}]},{"text":"España se adhiere a la declaración pronunciada por la Unión Europea y agradece la labor de este grupo de trabajo intergubernamental.","start":8651.7,"end":8657.59,"topics":[],"words":[{"text":"España","start":8651.7,"end":8652.13},{"text":"se","start":8652.13,"end":8652.2},{"text":"adhiere","start":8652.25,"end":8652.55},{"text":"a","start":8652.55,"end":8652.6},{"text":"la","start":8652.6,"end":8652.69},{"text":"declaración","start":8652.69,"end":8653.22},{"text":"pronunciada","start":8653.22,"end":8653.85},{"text":"por","start":8653.85,"end":8654},{"text":"la","start":8654,"end":8654.08},{"text":"Unión","start":8654.08,"end":8654.29},{"text":"Europea","start":8654.31,"end":8654.75},{"text":"y","start":8654.75,"end":8654.86},{"text":"agradece","start":8654.86,"end":8655.26},{"text":"la","start":8655.26,"end":8655.35},{"text":"labor","start":8655.35,"end":8655.71},{"text":"de","start":8655.71,"end":8655.82},{"text":"este","start":8655.83,"end":8656},{"text":"grupo","start":8656.02,"end":8656.27},{"text":"de","start":8656.27,"end":8656.35},{"text":"trabajo","start":8656.36,"end":8656.7},{"text":"intergubernamental","start":8656.7,"end":8657.59}]},{"text":"España reafirma su firme compromiso con la elaboración de una futura convención internacional para los derechos humanos de las personas mayores, que garantice el derecho a envejecer con salud, bienestar y dignidad.","start":8658.11,"end":8669.32,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"España","start":8658.11,"end":8658.67},{"text":"reafirma","start":8658.67,"end":8659.14},{"text":"su","start":8659.14,"end":8659.27},{"text":"firme","start":8659.27,"end":8659.53},{"text":"compromiso","start":8659.53,"end":8660.09},{"text":"con","start":8660.09,"end":8660.21},{"text":"la","start":8660.21,"end":8660.27},{"text":"elaboración","start":8660.28,"end":8660.96},{"text":"de","start":8660.96,"end":8661.12},{"text":"una","start":8661.12,"end":8661.27},{"text":"futura","start":8661.27,"end":8661.65},{"text":"convención","start":8661.65,"end":8662.13},{"text":"internacional","start":8662.13,"end":8662.79},{"text":"para","start":8663.08,"end":8663.29},{"text":"los","start":8663.34,"end":8663.44},{"text":"derechos","start":8663.47,"end":8663.75},{"text":"humanos","start":8663.75,"end":8664.07},{"text":"de","start":8664.07,"end":8664.15},{"text":"las","start":8664.15,"end":8664.31},{"text":"personas","start":8664.31,"end":8664.71},{"text":"mayores","start":8664.71,"end":8665.2},{"text":"que","start":8665.54,"end":8665.67},{"text":"garantice","start":8665.67,"end":8666.18},{"text":"el","start":8666.18,"end":8666.26},{"text":"derecho","start":8666.26,"end":8666.75},{"text":"a","start":8666.75,"end":8666.86},{"text":"envejecer","start":8666.86,"end":8667.39},{"text":"con","start":8667.39,"end":8667.58},{"text":"salud","start":8667.58,"end":8668.04},{"text":"bienestar","start":8668.1,"end":8668.7},{"text":"y","start":8668.7,"end":8668.79},{"text":"dignidad","start":8668.79,"end":8669.32}]},{"text":"Esperamos que esta sesión contribuya a sentar las bases de un instrumento jurídicamente vinculante que situe a las personas mayores como sujetos activos de derechos y proteja su dignidad, autonomía, igualdad, inclusión y plena participación en los procesos de toma de decisiones.","start":8669.98,"end":8685.57,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Esperamos","start":8669.98,"end":8670.63},{"text":"que","start":8670.64,"end":8670.74},{"text":"esta","start":8670.74,"end":8670.92},{"text":"sesión","start":8670.92,"end":8671.36},{"text":"contribuya","start":8671.36,"end":8671.95},{"text":"a","start":8671.96,"end":8671.99},{"text":"sentar","start":8671.99,"end":8672.34},{"text":"las","start":8672.34,"end":8672.53},{"text":"bases","start":8672.53,"end":8672.99},{"text":"de","start":8673.22,"end":8673.36},{"text":"un","start":8673.37,"end":8673.49},{"text":"instrumento","start":8673.49,"end":8673.98},{"text":"jurídicamente","start":8673.99,"end":8674.65},{"text":"vinculante","start":8674.65,"end":8675.34},{"text":"que","start":8675.34,"end":8675.54},{"text":"situe","start":8675.54,"end":8675.91},{"text":"a","start":8675.92,"end":8675.96},{"text":"las","start":8675.96,"end":8676.12},{"text":"personas","start":8676.12,"end":8676.52},{"text":"mayores","start":8676.53,"end":8676.99},{"text":"como","start":8676.99,"end":8677.21},{"text":"sujetos","start":8677.21,"end":8677.65},{"text":"activos","start":8677.65,"end":8678.07},{"text":"de","start":8678.07,"end":8678.17},{"text":"derechos","start":8678.18,"end":8678.65},{"text":"y","start":8678.94,"end":8679.12},{"text":"proteja","start":8679.12,"end":8679.51},{"text":"su","start":8679.51,"end":8679.65},{"text":"dignidad","start":8679.65,"end":8680.2},{"text":"autonomía","start":8680.21,"end":8680.94},{"text":"igualdad","start":8680.94,"end":8681.56},{"text":"inclusión","start":8681.56,"end":8682.21},{"text":"y","start":8682.52,"end":8682.68},{"text":"plena","start":8682.69,"end":8682.99},{"text":"participación","start":8683,"end":8683.84},{"text":"en","start":8683.84,"end":8683.97},{"text":"los","start":8683.97,"end":8684.09},{"text":"procesos","start":8684.09,"end":8684.53},{"text":"de","start":8684.53,"end":8684.61},{"text":"toma","start":8684.62,"end":8684.85},{"text":"de","start":8684.86,"end":8684.97},{"text":"decisiones","start":8684.97,"end":8685.57}]},{"text":"Reiteramos la necesidad de que estas deliberaciones incorporen de manera transversal la perspectiva de género, el reconocimiento de la diversidad en la orientación sexual e identidad de género, así como un enfoque interseccional, incluida la dimensión de discapacidad.","start":8686.13,"end":8700.84,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"Reiteramos","start":8686.13,"end":8686.74},{"text":"la","start":8686.74,"end":8686.83},{"text":"necesidad","start":8686.84,"end":8687.5},{"text":"de","start":8687.5,"end":8687.67},{"text":"que","start":8687.68,"end":8687.81},{"text":"estas","start":8687.81,"end":8688.09},{"text":"deliberaciones","start":8688.09,"end":8688.93},{"text":"incorporen","start":8688.94,"end":8689.55},{"text":"de","start":8689.57,"end":8689.65},{"text":"manera","start":8689.66,"end":8689.98},{"text":"transversal","start":8689.98,"end":8690.68},{"text":"la","start":8691.01,"end":8691.2},{"text":"perspectiva","start":8691.2,"end":8691.75},{"text":"de","start":8691.76,"end":8691.88},{"text":"género","start":8691.88,"end":8692.35},{"text":"el","start":8692.73,"end":8692.89},{"text":"reconocimiento","start":8692.9,"end":8693.61},{"text":"de","start":8693.64,"end":8693.72},{"text":"la","start":8693.73,"end":8693.83},{"text":"diversidad","start":8693.83,"end":8694.49},{"text":"en","start":8694.49,"end":8694.64},{"text":"la","start":8694.64,"end":8694.72},{"text":"orientación","start":8694.72,"end":8695.37},{"text":"sexual","start":8695.37,"end":8695.92},{"text":"e","start":8695.92,"end":8696},{"text":"identidad","start":8696,"end":8696.36},{"text":"de","start":8696.37,"end":8696.47},{"text":"género","start":8696.47,"end":8696.88},{"text":"así","start":8697.15,"end":8697.43},{"text":"como","start":8697.43,"end":8697.62},{"text":"un","start":8697.62,"end":8697.75},{"text":"enfoque","start":8697.76,"end":8698.12},{"text":"interseccional","start":8698.12,"end":8698.97},{"text":"incluida","start":8698.97,"end":8699.51},{"text":"la","start":8699.52,"end":8699.61},{"text":"dimensión","start":8699.61,"end":8700.04},{"text":"de","start":8700.04,"end":8700.11},{"text":"discapacidad","start":8700.11,"end":8700.84}]},{"text":"Con el fin de asegurar una protección plena, inclusiva y libre de toda forma de discriminación hacia las personas mayores.","start":8701.2,"end":8707.46,"topics":[],"words":[{"text":"Con","start":8701.2,"end":8701.4},{"text":"el","start":8701.4,"end":8701.53},{"text":"fin","start":8701.53,"end":8701.72},{"text":"de","start":8701.72,"end":8701.78},{"text":"asegurar","start":8701.79,"end":8702.34},{"text":"una","start":8702.34,"end":8702.58},{"text":"protección","start":8702.58,"end":8703.14},{"text":"plena","start":8703.14,"end":8703.6},{"text":"inclusiva","start":8703.6,"end":8704.23},{"text":"y","start":8704.35,"end":8704.51},{"text":"libre","start":8704.52,"end":8704.77},{"text":"de","start":8704.79,"end":8704.88},{"text":"toda","start":8704.88,"end":8705.11},{"text":"forma","start":8705.11,"end":8705.37},{"text":"de","start":8705.37,"end":8705.43},{"text":"discriminación","start":8705.47,"end":8706.27},{"text":"hacia","start":8706.27,"end":8706.51},{"text":"las","start":8706.51,"end":8706.64},{"text":"personas","start":8706.65,"end":8707.01},{"text":"mayores","start":8707.01,"end":8707.46}]},{"text":"Resulta asimismo imprescindible reconocer y abordar el edadismo como una forma estructural de discriminación que afecta al disfrute de derechos.","start":8707.99,"end":8716.03,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"Resulta","start":8707.99,"end":8708.64},{"text":"asimismo","start":8708.67,"end":8709.11},{"text":"imprescindible","start":8709.14,"end":8709.82},{"text":"reconocer","start":8709.82,"end":8710.45},{"text":"y","start":8710.45,"end":8710.51},{"text":"abordar","start":8710.51,"end":8711},{"text":"el","start":8711,"end":8711.19},{"text":"edadismo","start":8711.2,"end":8711.85},{"text":"como","start":8711.85,"end":8712.12},{"text":"una","start":8712.12,"end":8712.31},{"text":"forma","start":8712.31,"end":8712.67},{"text":"estructural","start":8712.67,"end":8713.15},{"text":"de","start":8713.15,"end":8713.23},{"text":"discriminación","start":8713.24,"end":8714.11},{"text":"que","start":8714.43,"end":8714.59},{"text":"afecta","start":8714.59,"end":8714.97},{"text":"al","start":8714.97,"end":8715.04},{"text":"disfrute","start":8715.05,"end":8715.43},{"text":"de","start":8715.43,"end":8715.55},{"text":"derechos","start":8715.55,"end":8716.03}]},{"text":"En este sentido, el diálogo y la solidaridad intergeneracionales constituyen elementos esenciales para combatir el edadismo y fortalecer la cohesión social.","start":8716.48,"end":8724.9,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."},{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"En","start":8716.48,"end":8716.66},{"text":"este","start":8716.67,"end":8716.86},{"text":"sentido","start":8716.87,"end":8717.21},{"text":"el","start":8717.42,"end":8717.61},{"text":"diálogo","start":8717.62,"end":8718.12},{"text":"y","start":8718.12,"end":8718.18},{"text":"la","start":8718.18,"end":8718.29},{"text":"solidaridad","start":8718.29,"end":8718.82},{"text":"intergeneracionales","start":8718.85,"end":8719.89},{"text":"constituyen","start":8720.2,"end":8720.84},{"text":"elementos","start":8720.84,"end":8721.31},{"text":"esenciales","start":8721.32,"end":8721.92},{"text":"para","start":8721.93,"end":8722.14},{"text":"combatir","start":8722.14,"end":8722.59},{"text":"el","start":8722.61,"end":8722.68},{"text":"edadismo","start":8722.68,"end":8723.27},{"text":"y","start":8723.28,"end":8723.41},{"text":"fortalecer","start":8723.41,"end":8724.02},{"text":"la","start":8724.02,"end":8724.11},{"text":"cohesión","start":8724.11,"end":8724.52},{"text":"social","start":8724.53,"end":8724.9}]},{"text":"Es también fundamental que los apoyos y cuidados requeridos en las etapas más avanzadas de la vida se articulen desde un enfoque centrado en la persona como titular de derechos y en el respeto a su autonomía.","start":8726.14,"end":8736.68,"topics":[{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."},{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Es","start":8726.14,"end":8726.32},{"text":"también","start":8726.33,"end":8726.7},{"text":"fundamental","start":8726.7,"end":8727.37},{"text":"que","start":8727.37,"end":8727.47},{"text":"los","start":8727.48,"end":8727.66},{"text":"apoyos","start":8727.66,"end":8728.09},{"text":"y","start":8728.09,"end":8728.14},{"text":"cuidados","start":8728.14,"end":8728.6},{"text":"requeridos","start":8728.6,"end":8729.13},{"text":"en","start":8729.13,"end":8729.2},{"text":"las","start":8729.2,"end":8729.34},{"text":"etapas","start":8729.34,"end":8729.74},{"text":"más","start":8729.74,"end":8729.98},{"text":"avanzadas","start":8729.98,"end":8729.98},{"text":"de","start":8730.49,"end":8730.57},{"text":"la","start":8730.57,"end":8730.68},{"text":"vida","start":8730.68,"end":8730.97},{"text":"se","start":8731.37,"end":8731.49},{"text":"articulen","start":8731.5,"end":8732.05},{"text":"desde","start":8732.05,"end":8732.24},{"text":"un","start":8732.24,"end":8732.35},{"text":"enfoque","start":8732.35,"end":8732.77},{"text":"centrado","start":8732.77,"end":8733.34},{"text":"en","start":8733.34,"end":8733.49},{"text":"la","start":8733.49,"end":8733.58},{"text":"persona","start":8733.6,"end":8734.06},{"text":"como","start":8734.06,"end":8734.27},{"text":"titular","start":8734.27,"end":8734.65},{"text":"de","start":8734.65,"end":8734.74},{"text":"derechos","start":8734.74,"end":8735.29},{"text":"y","start":8735.29,"end":8735.44},{"text":"en","start":8735.44,"end":8735.52},{"text":"el","start":8735.53,"end":8735.55},{"text":"respeto","start":8735.55,"end":8735.99},{"text":"a","start":8735.99,"end":8736.02},{"text":"su","start":8736.02,"end":8736.12},{"text":"autonomía","start":8736.12,"end":8736.68}]},{"text":"La incorporación de esta perspectiva, junto con las demás dimensiones señaladas, permitirá a esta Convención dar una respuesta integral y adecuada a los desafíos y oportunidades asociados al aumento de la esperanza de vida y al envejecimiento de nuestras sociedades.","start":8737.57,"end":8751.57,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":8737.57,"end":8737.69},{"text":"incorporación","start":8737.69,"end":8738.46},{"text":"de","start":8738.48,"end":8738.56},{"text":"esta","start":8738.56,"end":8738.75},{"text":"perspectiva","start":8738.76,"end":8739.51},{"text":"junto","start":8739.69,"end":8740.06},{"text":"con","start":8740.07,"end":8740.18},{"text":"las","start":8740.19,"end":8740.33},{"text":"demás","start":8740.34,"end":8740.34},{"text":"dimensiones","start":8740.34,"end":8741.11},{"text":"señaladas","start":8741.12,"end":8741.73},{"text":"permitirá","start":8741.77,"end":8742.42},{"text":"a","start":8742.42,"end":8742.57},{"text":"esta","start":8742.57,"end":8742.76},{"text":"Convención","start":8742.77,"end":8743.2},{"text":"dar","start":8743.47,"end":8743.65},{"text":"una","start":8743.65,"end":8743.79},{"text":"respuesta","start":8743.79,"end":8744.25},{"text":"integral","start":8744.25,"end":8744.7},{"text":"y","start":8744.7,"end":8744.78},{"text":"adecuada","start":8744.78,"end":8745.29},{"text":"a","start":8745.67,"end":8745.83},{"text":"los","start":8745.83,"end":8745.97},{"text":"desafíos","start":8745.99,"end":8746.47},{"text":"y","start":8746.47,"end":8746.54},{"text":"oportunidades","start":8746.54,"end":8747.31},{"text":"asociados","start":8747.33,"end":8747.91},{"text":"al","start":8747.91,"end":8748.01},{"text":"aumento","start":8748.01,"end":8748.35},{"text":"de","start":8748.35,"end":8748.44},{"text":"la","start":8748.45,"end":8748.51},{"text":"esperanza","start":8748.52,"end":8748.96},{"text":"de","start":8748.96,"end":8749.07},{"text":"vida","start":8749.07,"end":8749.35},{"text":"y","start":8749.63,"end":8749.78},{"text":"al","start":8749.78,"end":8749.89},{"text":"envejecimiento","start":8749.9,"end":8750.57},{"text":"de","start":8750.58,"end":8750.65},{"text":"nuestras","start":8750.67,"end":8750.67},{"text":"sociedades","start":8750.67,"end":8751.57}]},{"text":"Acogemos con satisfacción el renovado impulso, para fortalecer el marco global de promoción y protección de los derechos de las personas mayores, a la luz de los logros del Plan de Acción Internacional de Madrid sobre el envejecimiento.","start":8752.13,"end":8763.88,"topics":[],"words":[{"text":"Acogemos","start":8752.13,"end":8752.72},{"text":"con","start":8752.73,"end":8752.88},{"text":"satisfacción","start":8752.89,"end":8753.71},{"text":"el","start":8753.73,"end":8753.9},{"text":"renovado","start":8753.91,"end":8754.31},{"text":"impulso","start":8754.32,"end":8754.79},{"text":"para","start":8754.79,"end":8754.99},{"text":"fortalecer","start":8754.99,"end":8755.69},{"text":"el","start":8755.7,"end":8755.87},{"text":"marco","start":8755.88,"end":8756.18},{"text":"global","start":8756.19,"end":8756.54},{"text":"de","start":8756.54,"end":8756.65},{"text":"promoción","start":8756.65,"end":8757.12},{"text":"y","start":8757.12,"end":8757.19},{"text":"protección","start":8757.19,"end":8757.77},{"text":"de","start":8758.08,"end":8758.23},{"text":"los","start":8758.23,"end":8758.4},{"text":"derechos","start":8758.4,"end":8758.72},{"text":"de","start":8758.72,"end":8758.8},{"text":"las","start":8758.8,"end":8758.93},{"text":"personas","start":8758.93,"end":8759.34},{"text":"mayores","start":8759.34,"end":8759.94},{"text":"a","start":8759.94,"end":8760.14},{"text":"la","start":8760.14,"end":8760.24},{"text":"luz","start":8760.25,"end":8760.42},{"text":"de","start":8760.44,"end":8760.51},{"text":"los","start":8760.52,"end":8760.7},{"text":"logros","start":8760.7,"end":8761.03},{"text":"del","start":8761.03,"end":8761.17},{"text":"Plan","start":8761.17,"end":8761.38},{"text":"de","start":8761.38,"end":8761.45},{"text":"Acción","start":8761.46,"end":8761.73},{"text":"Internacional","start":8761.73,"end":8762.3},{"text":"de","start":8762.3,"end":8762.39},{"text":"Madrid","start":8762.39,"end":8762.78},{"text":"sobre","start":8762.78,"end":8762.98},{"text":"el","start":8762.98,"end":8763.09},{"text":"envejecimiento","start":8763.09,"end":8763.88}]},{"text":"Valoramos muy positivamente el amplio respaldo interregional y la activa participación de la sociedad civil en estos esfuerzos.","start":8764.26,"end":8771.22,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"Valoramos","start":8764.26,"end":8764.96},{"text":"muy","start":8764.97,"end":8765.13},{"text":"positivamente","start":8765.13,"end":8766.02},{"text":"el","start":8766.02,"end":8766.14},{"text":"amplio","start":8766.14,"end":8766.45},{"text":"respaldo","start":8766.45,"end":8767.06},{"text":"interregional","start":8767.07,"end":8767.92},{"text":"y","start":8768.18,"end":8768.34},{"text":"la","start":8768.34,"end":8768.44},{"text":"activa","start":8768.44,"end":8768.75},{"text":"participación","start":8768.76,"end":8769.45},{"text":"de","start":8769.45,"end":8769.52},{"text":"la","start":8769.52,"end":8769.61},{"text":"sociedad","start":8769.61,"end":8769.95},{"text":"civil","start":8769.95,"end":8770.29},{"text":"en","start":8770.29,"end":8770.44},{"text":"estos","start":8770.44,"end":8770.65},{"text":"esfuerzos","start":8770.65,"end":8771.22}]},{"text":"Pueden contar con España para continuar avanzando en este proceso.","start":8771.81,"end":8774.8,"topics":[],"words":[{"text":"Pueden","start":8771.81,"end":8772.15},{"text":"contar","start":8772.15,"end":8772.45},{"text":"con","start":8772.45,"end":8772.59},{"text":"España","start":8772.59,"end":8773.05},{"text":"para","start":8773.06,"end":8773.28},{"text":"continuar","start":8773.28,"end":8773.68},{"text":"avanzando","start":8773.68,"end":8774.07},{"text":"en","start":8774.07,"end":8774.14},{"text":"este","start":8774.14,"end":8774.3},{"text":"proceso","start":8774.31,"end":8774.8}]},{"text":"Muchas gracias.","start":8774.81,"end":8775.52,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":8774.81,"end":8775.08},{"text":"gracias","start":8775.09,"end":8775.52}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"ESP","affiliation_full":"Spain","group":null,"function":"representante"}},{"statement_number":79,"start":8778.53,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=8779","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Muchísimas gracias, distinguida representante del Reino de España, por su apoyo distinguished representative of Kenya.","start":8778.53,"end":8820.95,"topics":[],"words":[{"text":"Muchísimas","start":8778.53,"end":8779.01},{"text":"gracias","start":8779.05,"end":8779.39},{"text":"distinguida","start":8779.39,"end":8779.77},{"text":"representante","start":8779.78,"end":8780.49},{"text":"del","start":8780.53,"end":8780.65},{"text":"Reino","start":8780.65,"end":8780.89},{"text":"de","start":8780.89,"end":8780.97},{"text":"España","start":8780.97,"end":8781.48},{"text":"por","start":8781.48,"end":8781.69},{"text":"su","start":8781.72,"end":8781.81},{"text":"apoyo","start":8781.82,"end":8782.16},{"text":"distinguished","start":8819.34,"end":8819.73},{"text":"representative","start":8819.73,"end":8820.36},{"text":"of","start":8820.37,"end":8820.49},{"text":"Kenya","start":8820.5,"end":8820.95}]},{"text":"is in the room otherwise.","start":8826.73,"end":8833.94,"topics":[],"words":[{"text":"is","start":8826.73,"end":8826.85},{"text":"in","start":8826.85,"end":8826.94},{"text":"the","start":8826.94,"end":8827.01},{"text":"room","start":8827.01,"end":8827.31},{"text":"otherwise","start":8833.55,"end":8833.94}]},{"text":"doy la palabra al distinguido representante de Cuba.","start":8834.87,"end":8838.57,"topics":[],"words":[{"text":"doy","start":8834.87,"end":8835.14},{"text":"la","start":8835.14,"end":8835.19},{"text":"palabra","start":8835.22,"end":8835.77},{"text":"al","start":8835.77,"end":8836.23},{"text":"distinguido","start":8836.42,"end":8836.86},{"text":"representante","start":8836.86,"end":8837.66},{"text":"de","start":8838.08,"end":8838.25},{"text":"Cuba","start":8838.25,"end":8838.57}]},{"text":"Tiene la palabra.","start":8838.57,"end":8839.47,"topics":[],"words":[{"text":"Tiene","start":8838.57,"end":8839.02},{"text":"la","start":8839.02,"end":8839.11},{"text":"palabra","start":8839.12,"end":8839.47}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Presidente-Relator"}},{"statement_number":80,"start":8842.31,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=8843","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Gracias señor presidente.","start":8842.31,"end":8843.23,"topics":[],"words":[{"text":"Gracias","start":8842.31,"end":8842.31},{"text":"señor","start":8842.31,"end":8842.53},{"text":"presidente","start":8842.53,"end":8843.23}]},{"text":"Cuba apoya el mandato del grupo de trabajo intergubernamental.","start":8843.43,"end":8846.4,"topics":[],"words":[{"text":"Cuba","start":8843.43,"end":8843.68},{"text":"apoya","start":8843.68,"end":8844},{"text":"el","start":8844,"end":8844.07},{"text":"mandato","start":8844.08,"end":8844.48},{"text":"del","start":8844.48,"end":8844.65},{"text":"grupo","start":8844.65,"end":8844.93},{"text":"de","start":8844.93,"end":8844.99},{"text":"trabajo","start":8845.01,"end":8845.36},{"text":"intergubernamental","start":8845.36,"end":8846.4}]},{"text":"Un instrumento internacional jurídicamente vinculante sobre los derechos de las personas mayores resulta necesario en un contexto internacional, en el que prácticamente todos los países del mundo experimentan un aumento del número.","start":8846.88,"end":8860.09,"topics":[],"words":[{"text":"Un","start":8846.88,"end":8847.07},{"text":"instrumento","start":8847.09,"end":8847.56},{"text":"internacional","start":8847.56,"end":8848.24},{"text":"jurídicamente","start":8848.26,"end":8848.99},{"text":"vinculante","start":8848.99,"end":8849.74},{"text":"sobre","start":8849.78,"end":8850.06},{"text":"los","start":8850.06,"end":8850.22},{"text":"derechos","start":8850.28,"end":8850.62},{"text":"de","start":8850.62,"end":8850.68},{"text":"las","start":8850.68,"end":8850.82},{"text":"personas","start":8850.82,"end":8851.26},{"text":"mayores","start":8851.26,"end":8851.78},{"text":"resulta","start":8851.79,"end":8852.37},{"text":"necesario","start":8852.37,"end":8853.04},{"text":"en","start":8853.31,"end":8853.54},{"text":"un","start":8853.57,"end":8853.66},{"text":"contexto","start":8853.66,"end":8854.16},{"text":"internacional","start":8854.16,"end":8854.98},{"text":"en","start":8854.98,"end":8855.15},{"text":"el","start":8855.15,"end":8855.26},{"text":"que","start":8855.26,"end":8855.42},{"text":"prácticamente","start":8855.42,"end":8856.37},{"text":"todos","start":8856.7,"end":8856.99},{"text":"los","start":8857,"end":8857.14},{"text":"países","start":8857.14,"end":8857.51},{"text":"del","start":8857.55,"end":8857.69},{"text":"mundo","start":8857.69,"end":8858.11},{"text":"experimentan","start":8858.4,"end":8859.12},{"text":"un","start":8859.14,"end":8859.26},{"text":"aumento","start":8859.27,"end":8859.74},{"text":"del","start":8859.74,"end":8859.9},{"text":"número","start":8859.9,"end":8860.09}]},{"text":"y la proporción de personas mayores.","start":8860.49,"end":8862.64,"topics":[],"words":[{"text":"y","start":8860.49,"end":8860.62},{"text":"la","start":8860.62,"end":8860.74},{"text":"proporción","start":8860.74,"end":8861.48},{"text":"de","start":8861.51,"end":8861.71},{"text":"personas","start":8861.71,"end":8862.15},{"text":"mayores","start":8862.16,"end":8862.64}]},{"text":"Los números así lo demuestran.","start":8863.12,"end":8864.63,"topics":[],"words":[{"text":"Los","start":8863.12,"end":8863.36},{"text":"números","start":8863.36,"end":8863.77},{"text":"así","start":8863.77,"end":8864},{"text":"lo","start":8864,"end":8864.09},{"text":"demuestran","start":8864.1,"end":8864.63}]},{"text":"Para finales de la década de 2070 se prevé que la población mundial de 65 años o más alcance los los 2200 millones y supera en número a los menores de 18 años.","start":8865.1,"end":8877.32,"topics":[],"words":[{"text":"Para","start":8865.1,"end":8865.33},{"text":"finales","start":8865.34,"end":8865.72},{"text":"de","start":8865.74,"end":8865.82},{"text":"la","start":8865.82,"end":8865.93},{"text":"década","start":8865.94,"end":8866.27},{"text":"de","start":8866.32,"end":8866.33},{"text":"2070","start":8866.33,"end":8867.32},{"text":"se","start":8867.41,"end":8867.58},{"text":"prevé","start":8867.58,"end":8867.86},{"text":"que","start":8867.86,"end":8867.98},{"text":"la","start":8867.99,"end":8868.07},{"text":"población","start":8868.07,"end":8868.56},{"text":"mundial","start":8868.56,"end":8869.04},{"text":"de","start":8869.33,"end":8869.45},{"text":"65","start":8869.45,"end":8870.37},{"text":"años","start":8870.4,"end":8870.7},{"text":"o","start":8870.7,"end":8870.8},{"text":"más","start":8870.8,"end":8871.09},{"text":"alcance","start":8871.46,"end":8872.02},{"text":"los","start":8872.02,"end":8872.2},{"text":"los","start":8872.85,"end":8873.09},{"text":"2200","start":8873.12,"end":8873.95},{"text":"millones","start":8873.97,"end":8874.5},{"text":"y","start":8874.85,"end":8874.99},{"text":"supera","start":8874.99,"end":8875.32},{"text":"en","start":8875.32,"end":8875.42},{"text":"número","start":8875.42,"end":8875.72},{"text":"a","start":8875.72,"end":8875.77},{"text":"los","start":8875.77,"end":8875.89},{"text":"menores","start":8875.89,"end":8876.24},{"text":"de","start":8876.24,"end":8876.32},{"text":"18","start":8876.34,"end":8876.92},{"text":"años","start":8876.92,"end":8877.32}]},{"text":"Cuba experimenta un alto grado de envejecimiento en su población.","start":8877.88,"end":8880.92,"topics":[],"words":[{"text":"Cuba","start":8877.88,"end":8878.13},{"text":"experimenta","start":8878.13,"end":8878.74},{"text":"un","start":8878.74,"end":8878.86},{"text":"alto","start":8878.86,"end":8879.12},{"text":"grado","start":8879.12,"end":8879.35},{"text":"de","start":8879.36,"end":8879.37},{"text":"envejecimiento","start":8879.37,"end":8880.11},{"text":"en","start":8880.11,"end":8880.16},{"text":"su","start":8880.16,"end":8880.3},{"text":"población","start":8880.3,"end":8880.92}]},{"text":"Y al cierre de 2024 el 25 por 25 25.7% de los cubanos contaba con 60 años y más, lo que coloca al país como la población más envejecida de América Latina y el Caribe.","start":8881.4,"end":8895.4,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":8881.4,"end":8881.57},{"text":"al","start":8881.57,"end":8881.7},{"text":"cierre","start":8881.7,"end":8882.08},{"text":"de","start":8882.08,"end":8882.16},{"text":"2024","start":8882.16,"end":8883.2},{"text":"el","start":8883.71,"end":8883.89},{"text":"25","start":8883.89,"end":8884.88},{"text":"por","start":8884.89,"end":8885.08},{"text":"25","start":8885.48,"end":8886.07},{"text":"25.7%","start":8886.07,"end":8887.64},{"text":"de","start":8887.66,"end":8887.68},{"text":"los","start":8887.68,"end":8887.82},{"text":"cubanos","start":8887.82,"end":8888.4},{"text":"contaba","start":8888.41,"end":8889.03},{"text":"con","start":8889.03,"end":8889.17},{"text":"60","start":8889.17,"end":8889.67},{"text":"años","start":8889.67,"end":8890.03},{"text":"y","start":8890.03,"end":8890.12},{"text":"más","start":8890.12,"end":8890.4},{"text":"lo","start":8890.83,"end":8890.98},{"text":"que","start":8890.99,"end":8891.06},{"text":"coloca","start":8891.06,"end":8891.43},{"text":"al","start":8891.43,"end":8891.51},{"text":"país","start":8891.51,"end":8891.79},{"text":"como","start":8891.79,"end":8891.99},{"text":"la","start":8892.01,"end":8892.13},{"text":"población","start":8892.13,"end":8892.74},{"text":"más","start":8893.07,"end":8893.4},{"text":"envejecida","start":8893.42,"end":8894.11},{"text":"de","start":8894.11,"end":8894.15},{"text":"América","start":8894.15,"end":8894.53},{"text":"Latina","start":8894.53,"end":8894.71},{"text":"y","start":8894.71,"end":8894.87},{"text":"el","start":8894.88,"end":8894.99},{"text":"Caribe","start":8894.99,"end":8895.4}]},{"text":"Hemos respondido al envejecimiento poblacional con un enfoque de derechos y de política social.","start":8895.99,"end":8901.33,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"Hemos","start":8895.99,"end":8896.37},{"text":"respondido","start":8896.37,"end":8897.2},{"text":"al","start":8897.2,"end":8897.39},{"text":"envejecimiento","start":8897.39,"end":8898.08},{"text":"poblacional","start":8898.09,"end":8898.76},{"text":"con","start":8898.76,"end":8898.96},{"text":"un","start":8898.96,"end":8899.05},{"text":"enfoque","start":8899.05,"end":8899.44},{"text":"de","start":8899.45,"end":8899.51},{"text":"derechos","start":8899.6,"end":8900.11},{"text":"y","start":8900.12,"end":8900.26},{"text":"de","start":8900.27,"end":8900.36},{"text":"política","start":8900.37,"end":8900.84},{"text":"social","start":8900.86,"end":8901.33}]},{"text":"La Constitución de la República de 2019 y sucesivas legislaciones, entre ellas el Código de las Familias, reconocen la dignidad, autonomía y protección reforzada de las personas mayores.","start":8901.9,"end":8913.8,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"La","start":8901.9,"end":8902.06},{"text":"Constitución","start":8902.06,"end":8902.66},{"text":"de","start":8902.66,"end":8902.74},{"text":"la","start":8902.74,"end":8902.84},{"text":"República","start":8902.84,"end":8903.35},{"text":"de","start":8903.35,"end":8903.39},{"text":"2019","start":8903.69,"end":8904.4},{"text":"y","start":8904.4,"end":8904.55},{"text":"sucesivas","start":8904.55,"end":8905.17},{"text":"legislaciones","start":8905.17,"end":8906.07},{"text":"entre","start":8906.07,"end":8906.5},{"text":"ellas","start":8906.5,"end":8906.94},{"text":"el","start":8906.94,"end":8907.19},{"text":"Código","start":8907.2,"end":8907.58},{"text":"de","start":8907.58,"end":8907.66},{"text":"las","start":8907.66,"end":8907.78},{"text":"Familias","start":8907.78,"end":8908.3},{"text":"reconocen","start":8908.68,"end":8909.26},{"text":"la","start":8909.27,"end":8909.37},{"text":"dignidad","start":8909.37,"end":8909.92},{"text":"autonomía","start":8909.94,"end":8910.73},{"text":"y","start":8910.73,"end":8910.87},{"text":"protección","start":8910.9,"end":8911.49},{"text":"reforzada","start":8911.49,"end":8912.05},{"text":"de","start":8912.53,"end":8912.67},{"text":"las","start":8912.67,"end":8912.84},{"text":"personas","start":8912.84,"end":8913.24},{"text":"mayores","start":8913.24,"end":8913.8}]},{"text":"En la práctica, eso se traduce en esfuerzos concretos para la protección de los derechos de las personas mayores.","start":8914.34,"end":8920.47,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":8914.34,"end":8914.5},{"text":"la","start":8914.5,"end":8914.6},{"text":"práctica","start":8914.62,"end":8915.25},{"text":"eso","start":8915.28,"end":8915.63},{"text":"se","start":8915.63,"end":8915.71},{"text":"traduce","start":8915.71,"end":8916.21},{"text":"en","start":8916.21,"end":8916.81},{"text":"esfuerzos","start":8916.81,"end":8917.26},{"text":"concretos","start":8917.26,"end":8917.86},{"text":"para","start":8917.87,"end":8918.13},{"text":"la","start":8918.14,"end":8918.28},{"text":"protección","start":8918.28,"end":8918.77},{"text":"de","start":8918.77,"end":8918.85},{"text":"los","start":8918.85,"end":8918.98},{"text":"derechos","start":8918.98,"end":8919.33},{"text":"de","start":8919.33,"end":8919.42},{"text":"las","start":8919.42,"end":8919.53},{"text":"personas","start":8919.53,"end":8920},{"text":"mayores","start":8920,"end":8920.47}]},{"text":"Estos esfuerzos son obstáculos por el impacto comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos, recrudecidos en 2026 con un cerco energético brutal y sanciones.","start":8920.97,"end":8933.74,"topics":[{"key":"crisis-and-climate","label":"Crises, Disasters, and Climate Impacts","description":"Several speakers highlighted the heightened risks older persons face during armed conflict, forced displacement, humanitarian crises, pandemics, natural disasters, and climate change. They called for age-responsive protections in emergency preparedness, response, and recovery."}],"words":[{"text":"Estos","start":8920.97,"end":8921.31},{"text":"esfuerzos","start":8921.33,"end":8921.93},{"text":"son","start":8922.25,"end":8922.52},{"text":"obstáculos","start":8922.52,"end":8923.22},{"text":"por","start":8923.25,"end":8923.4},{"text":"el","start":8923.4,"end":8923.49},{"text":"impacto","start":8923.53,"end":8923.85},{"text":"comercial","start":8924.89,"end":8925.79},{"text":"y","start":8925.79,"end":8925.83},{"text":"financiero","start":8925.84,"end":8926.5},{"text":"impuesto","start":8926.81,"end":8927.34},{"text":"por","start":8927.35,"end":8927.48},{"text":"los","start":8927.49,"end":8927.64},{"text":"Estados","start":8927.64,"end":8928.08},{"text":"Unidos","start":8928.12,"end":8928.5},{"text":"recrudecidos","start":8928.92,"end":8929.68},{"text":"en","start":8929.68,"end":8929.8},{"text":"2026","start":8929.94,"end":8930.78},{"text":"con","start":8930.79,"end":8931},{"text":"un","start":8931,"end":8931.13},{"text":"cerco","start":8931.13,"end":8931.45},{"text":"energético","start":8931.46,"end":8932.02},{"text":"brutal","start":8932.02,"end":8932.48},{"text":"y","start":8932.9,"end":8933.08},{"text":"sanciones","start":8933.08,"end":8933.74}]},{"text":"Sus consecuencias recaen con particular dureza sobre las personas mayores, especialmente las personas con enfermedades crónicas, movilidad reducida y cantidad de cuidados de larga duración.","start":8935.09,"end":8947.07,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."},{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."}],"words":[{"text":"Sus","start":8935.09,"end":8935.3},{"text":"consecuencias","start":8935.3,"end":8936.26},{"text":"recaen","start":8936.29,"end":8936.84},{"text":"con","start":8936.84,"end":8937},{"text":"particular","start":8937,"end":8937.59},{"text":"dureza","start":8937.59,"end":8938.03},{"text":"sobre","start":8938.11,"end":8938.41},{"text":"las","start":8938.41,"end":8938.56},{"text":"personas","start":8938.56,"end":8939.02},{"text":"mayores","start":8939.02,"end":8939.5},{"text":"especialmente","start":8940.05,"end":8940.71},{"text":"las","start":8940.73,"end":8940.73},{"text":"personas","start":8940.73,"end":8941.15},{"text":"con","start":8941.15,"end":8941.32},{"text":"enfermedades","start":8941.32,"end":8941.92},{"text":"crónicas","start":8941.93,"end":8942.51},{"text":"movilidad","start":8942.87,"end":8943.43},{"text":"reducida","start":8943.43,"end":8943.95},{"text":"y","start":8943.96,"end":8943.96},{"text":"cantidad","start":8944.95,"end":8945.25},{"text":"de","start":8945.32,"end":8945.44},{"text":"cuidados","start":8945.45,"end":8946.03},{"text":"de","start":8946.07,"end":8946.25},{"text":"larga","start":8946.27,"end":8946.56},{"text":"duración","start":8946.57,"end":8947.07}]},{"text":"Señor Presidente, Cuba considera que el futuro instrumento internacional jurídicamente vinculante debe incluir elementos.","start":8947.61,"end":8955.54,"topics":[],"words":[{"text":"Señor","start":8947.61,"end":8947.98},{"text":"Presidente","start":8947.98,"end":8948.67},{"text":"Cuba","start":8949.07,"end":8949.39},{"text":"considera","start":8949.39,"end":8949.98},{"text":"que","start":8949.98,"end":8950.03},{"text":"el","start":8950.05,"end":8950.13},{"text":"futuro","start":8950.13,"end":8950.46},{"text":"instrumento","start":8950.46,"end":8950.91},{"text":"internacional","start":8950.93,"end":8951.56},{"text":"jurídicamente","start":8951.56,"end":8952.34},{"text":"vinculante","start":8952.34,"end":8953.03},{"text":"debe","start":8953.46,"end":8953.74},{"text":"incluir","start":8953.74,"end":8953.83},{"text":"elementos","start":8955.07,"end":8955.54}]},{"text":"Y mencionaré algunos en función del tiempo.","start":8955.86,"end":8958.47,"topics":[],"words":[{"text":"Y","start":8955.86,"end":8956.04},{"text":"mencionaré","start":8956.04,"end":8956.53},{"text":"algunos","start":8956.53,"end":8957.06},{"text":"en","start":8957.32,"end":8957.54},{"text":"función","start":8957.54,"end":8957.9},{"text":"del","start":8957.98,"end":8958.06},{"text":"tiempo.","start":8958.06,"end":8958.47}]},{"text":"uno basarse en el respeto a los principios de la Carta de las Naciones Unidas.","start":8958.78,"end":8962.54,"topics":[],"words":[{"text":"uno","start":8958.78,"end":8959.09},{"text":"basarse","start":8959.48,"end":8959.94},{"text":"en","start":8959.94,"end":8960.06},{"text":"el","start":8960.06,"end":8960.12},{"text":"respeto","start":8960.12,"end":8960.47},{"text":"a","start":8960.47,"end":8960.5},{"text":"los","start":8960.5,"end":8960.63},{"text":"principios","start":8960.63,"end":8961.05},{"text":"de","start":8961.06,"end":8961.12},{"text":"la","start":8961.12,"end":8961.22},{"text":"Carta","start":8961.22,"end":8961.52},{"text":"de","start":8961.52,"end":8961.55},{"text":"las","start":8961.55,"end":8961.68},{"text":"Naciones","start":8961.69,"end":8962.08},{"text":"Unidas.","start":8962.08,"end":8962.54}]},{"text":"dos ponderar principios de universalidad, indivisibilidad, interdependencia e interrelación de los derechos humanos.","start":8962.92,"end":8971.72,"topics":[],"words":[{"text":"dos","start":8962.92,"end":8963.34},{"text":"ponderar","start":8963.69,"end":8963.99},{"text":"principios","start":8964.98,"end":8965.53},{"text":"de","start":8965.53,"end":8965.72},{"text":"universalidad","start":8965.72,"end":8966.66},{"text":"indivisibilidad","start":8966.85,"end":8968.24},{"text":"interdependencia","start":8968.28,"end":8969.42},{"text":"e","start":8969.76,"end":8969.94},{"text":"interrelación","start":8969.94,"end":8970.69},{"text":"de","start":8970.69,"end":8970.76},{"text":"los","start":8970.76,"end":8970.9},{"text":"derechos","start":8970.9,"end":8971.29},{"text":"humanos.","start":8971.32,"end":8971.72}]},{"text":"3. Reconocer que las personas mayores son titulares plenas de todos los derechos humanos.","start":8972.28,"end":8976.96,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"3","start":8972.28,"end":8972.62},{"text":"Reconocer","start":8973.01,"end":8973.6},{"text":"que","start":8973.61,"end":8973.69},{"text":"las","start":8973.71,"end":8973.85},{"text":"personas","start":8973.85,"end":8974.27},{"text":"mayores","start":8974.27,"end":8974.6},{"text":"son","start":8974.6,"end":8974.84},{"text":"titulares","start":8974.84,"end":8974.84},{"text":"plenas","start":8975.32,"end":8975.64},{"text":"de","start":8975.64,"end":8975.76},{"text":"todos","start":8975.79,"end":8975.96},{"text":"los","start":8975.96,"end":8976.12},{"text":"derechos","start":8976.12,"end":8976.51},{"text":"humanos","start":8976.52,"end":8976.96}]},{"text":"en igualdad de condiciones.","start":8976.99,"end":8978.47,"topics":[],"words":[{"text":"en","start":8976.99,"end":8977.19},{"text":"igualdad","start":8977.19,"end":8977.65},{"text":"de","start":8977.65,"end":8977.77},{"text":"condiciones.","start":8977.77,"end":8978.47}]},{"text":"cuatro, hacer énfasis en el papel central del Estado en la promoción de políticas de protección social para personas adultas mayores.","start":8979.13,"end":8986.57,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"cuatro","start":8979.13,"end":8979.6},{"text":"hacer","start":8979.93,"end":8980.3},{"text":"énfasis","start":8980.3,"end":8980.75},{"text":"en","start":8980.75,"end":8980.86},{"text":"el","start":8980.86,"end":8980.98},{"text":"papel","start":8980.98,"end":8981.29},{"text":"central","start":8981.29,"end":8981.73},{"text":"del","start":8981.74,"end":8981.87},{"text":"Estado","start":8981.87,"end":8982.23},{"text":"en","start":8982.23,"end":8982.31},{"text":"la","start":8982.31,"end":8982.41},{"text":"promoción","start":8982.41,"end":8982.89},{"text":"de","start":8982.89,"end":8983.51},{"text":"políticas","start":8983.51,"end":8983.51},{"text":"de","start":8983.51,"end":8983.59},{"text":"protección","start":8983.59,"end":8984.09},{"text":"social","start":8984.11,"end":8984.62},{"text":"para","start":8984.93,"end":8985.17},{"text":"personas","start":8985.17,"end":8985.65},{"text":"adultas","start":8985.67,"end":8986.04},{"text":"mayores.","start":8986.04,"end":8986.57}]},{"text":"cinco, reflejar como una obligación de los Estados, no imponer y cesar de inmediato las medidas coercitivas unilaterales de otros Estados que afecten el cumplimiento del propósito y objetivo del futuro instrumento internacional jurídicamente vinculante, 6 incluir un acapite sobre asistencia técnica y cooperación internacional para facilitar el cumplimiento efectivo de los propósitos y principios del futuro instrumento internacional.","start":8986.97,"end":9014.17,"topics":[],"words":[{"text":"cinco","start":8986.97,"end":8987.55},{"text":"reflejar","start":8987.83,"end":8988.38},{"text":"como","start":8988.38,"end":8988.55},{"text":"una","start":8988.55,"end":8988.72},{"text":"obligación","start":8988.73,"end":8989.49},{"text":"de","start":8989.54,"end":8989.71},{"text":"los","start":8989.71,"end":8989.83},{"text":"Estados","start":8989.83,"end":8990.35},{"text":"no","start":8990.66,"end":8990.94},{"text":"imponer","start":8990.94,"end":8991.42},{"text":"y","start":8991.42,"end":8991.47},{"text":"cesar","start":8991.47,"end":8991.86},{"text":"de","start":8991.87,"end":8991.97},{"text":"inmediato","start":8991.97,"end":8992.65},{"text":"las","start":8992.65,"end":8992.85},{"text":"medidas","start":8992.85,"end":8993.24},{"text":"coercitivas","start":8993.25,"end":8993.81},{"text":"unilaterales","start":8993.81,"end":8994.33},{"text":"de","start":8994.38,"end":8995.18},{"text":"otros","start":8995.22,"end":8995.5},{"text":"Estados","start":8995.5,"end":8996.02},{"text":"que","start":8996.3,"end":8996.44},{"text":"afecten","start":8996.44,"end":8996.97},{"text":"el","start":8996.97,"end":8997.06},{"text":"cumplimiento","start":8997.08,"end":8997.97},{"text":"del","start":8997.98,"end":8998.26},{"text":"propósito","start":8998.26,"end":8998.98},{"text":"y","start":8998.98,"end":8999.14},{"text":"objetivo","start":8999.15,"end":8999.75},{"text":"del","start":9000.04,"end":9000.29},{"text":"futuro","start":9000.29,"end":9000.65},{"text":"instrumento","start":9000.65,"end":9001.12},{"text":"internacional","start":9001.14,"end":9001.79},{"text":"jurídicamente","start":9001.79,"end":9002.45},{"text":"vinculante","start":9002.45,"end":9002.96},{"text":"6","start":9003.65,"end":9004.17},{"text":"incluir","start":9004.45,"end":9005.11},{"text":"un","start":9005.17,"end":9005.33},{"text":"acapite","start":9005.33,"end":9005.86},{"text":"sobre","start":9005.87,"end":9006.13},{"text":"asistencia","start":9006.13,"end":9006.69},{"text":"técnica","start":9006.71,"end":9007.13},{"text":"y","start":9007.13,"end":9007.19},{"text":"cooperación","start":9007.19,"end":9007.79},{"text":"internacional","start":9007.79,"end":9008.52},{"text":"para","start":9008.85,"end":9009.17},{"text":"facilitar","start":9009.17,"end":9009.68},{"text":"el","start":9009.69,"end":9009.77},{"text":"cumplimiento","start":9009.78,"end":9010.33},{"text":"efectivo","start":9010.33,"end":9011.01},{"text":"de","start":9011.01,"end":9011.18},{"text":"los","start":9011.18,"end":9011.29},{"text":"propósitos","start":9011.29,"end":9011.85},{"text":"y","start":9011.85,"end":9011.94},{"text":"principios","start":9011.94,"end":9012.53},{"text":"del","start":9012.53,"end":9012.68},{"text":"futuro","start":9012.68,"end":9013.05},{"text":"instrumento","start":9013.05,"end":9013.49},{"text":"internacional","start":9013.49,"end":9014.17}]},{"text":"La delegación cubana participará con propuestas concretas y espíritu constructivo en las labores de esta primera sesión del grupo de trabajo y les reitera nuestro apoyo.","start":9014.64,"end":9023.83,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":9014.64,"end":9014.82},{"text":"delegación","start":9014.85,"end":9015.35},{"text":"cubana","start":9015.35,"end":9015.77},{"text":"participará","start":9015.77,"end":9016.49},{"text":"con","start":9016.49,"end":9016.69},{"text":"propuestas","start":9016.69,"end":9017.2},{"text":"concretas","start":9017.2,"end":9017.87},{"text":"y","start":9017.87,"end":9018.01},{"text":"espíritu","start":9018.01,"end":9018.44},{"text":"constructivo","start":9018.46,"end":9019.16},{"text":"en","start":9019.52,"end":9019.74},{"text":"las","start":9019.74,"end":9019.91},{"text":"labores","start":9019.91,"end":9020.29},{"text":"de","start":9020.29,"end":9020.36},{"text":"esta","start":9020.41,"end":9020.56},{"text":"primera","start":9020.56,"end":9020.88},{"text":"sesión","start":9020.88,"end":9021.24},{"text":"del","start":9021.24,"end":9021.37},{"text":"grupo","start":9021.37,"end":9021.6},{"text":"de","start":9021.61,"end":9021.7},{"text":"trabajo","start":9021.7,"end":9022.2},{"text":"y","start":9022.24,"end":9022.4},{"text":"les","start":9022.4,"end":9022.54},{"text":"reitera","start":9022.54,"end":9023.08},{"text":"nuestro","start":9023.08,"end":9023.44},{"text":"apoyo","start":9023.45,"end":9023.83}]},{"text":"Muchas gracias señor presidente.","start":9024.24,"end":9025.68,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":9024.24,"end":9024.59},{"text":"gracias","start":9024.59,"end":9024.92},{"text":"señor","start":9024.92,"end":9025.19},{"text":"presidente","start":9025.2,"end":9025.68}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"CUB","affiliation_full":"Cuba","group":null,"function":"representante"}},{"statement_number":81,"start":9026.68,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=9027","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Muchísimas gracias distinguida representación de Cuba por sus aportes y contribuciones al proceso.","start":9026.68,"end":9035.58,"topics":[],"words":[{"text":"Muchísimas","start":9026.68,"end":9027.12},{"text":"gracias","start":9027.12,"end":9027.72},{"text":"distinguida","start":9027.72,"end":9028.09},{"text":"representación","start":9028.13,"end":9028.95},{"text":"de","start":9028.96,"end":9029.38},{"text":"Cuba","start":9030.83,"end":9031.2},{"text":"por","start":9031.22,"end":9031.57},{"text":"sus","start":9031.59,"end":9031.85},{"text":"aportes","start":9031.85,"end":9032.45},{"text":"y","start":9032.67,"end":9033.04},{"text":"contribuciones","start":9033.04,"end":9034.03},{"text":"al","start":9034.59,"end":9034.79},{"text":"proceso","start":9034.79,"end":9035.58}]},{"text":"Se creería si por favor los técnicos podrían resolver el problema que tiene para particularmente el micrófono donde se ubica en este momento el distinguido representante de Cuba.","start":9037.31,"end":9047.2,"topics":[],"words":[{"text":"Se","start":9037.31,"end":9037.47},{"text":"creería","start":9037.5,"end":9037.88},{"text":"si","start":9037.91,"end":9038.11},{"text":"por","start":9038.11,"end":9038.28},{"text":"favor","start":9038.3,"end":9038.64},{"text":"los","start":9038.64,"end":9039.02},{"text":"técnicos","start":9039.04,"end":9039.6},{"text":"podrían","start":9039.6,"end":9040.1},{"text":"resolver","start":9040.67,"end":9041.1},{"text":"el","start":9041.11,"end":9041.11},{"text":"problema","start":9041.11,"end":9041.41},{"text":"que","start":9041.45,"end":9041.54},{"text":"tiene","start":9041.54,"end":9041.78},{"text":"para","start":9041.79,"end":9041.94},{"text":"particularmente","start":9041.94,"end":9042.63},{"text":"el","start":9042.63,"end":9042.78},{"text":"micrófono","start":9042.78,"end":9043.57},{"text":"donde","start":9043.63,"end":9044.14},{"text":"se","start":9044.14,"end":9044.29},{"text":"ubica","start":9044.29,"end":9044.65},{"text":"en","start":9044.66,"end":9044.67},{"text":"este","start":9044.68,"end":9044.85},{"text":"momento","start":9044.86,"end":9045.36},{"text":"el","start":9045.36,"end":9045.51},{"text":"distinguido","start":9045.51,"end":9046},{"text":"representante","start":9046,"end":9046.62},{"text":"de","start":9046.62,"end":9046.74},{"text":"Cuba","start":9046.74,"end":9047.2}]},{"text":"Eh también sugiro en todo caso que la delegación de Cuba si eh esto no puede ser resuelto puede ocupar.","start":9047.86,"end":9054.65,"topics":[],"words":[{"text":"Eh","start":9047.86,"end":9048.34},{"text":"también","start":9048.43,"end":9048.7},{"text":"sugiro","start":9048.7,"end":9049.03},{"text":"en","start":9049.03,"end":9049.1},{"text":"todo","start":9049.12,"end":9049.28},{"text":"caso","start":9049.29,"end":9049.58},{"text":"que","start":9049.6,"end":9049.66},{"text":"la","start":9049.66,"end":9049.74},{"text":"delegación","start":9049.74,"end":9050.17},{"text":"de","start":9050.18,"end":9050.26},{"text":"Cuba","start":9050.26,"end":9050.62},{"text":"si","start":9050.97,"end":9051.56},{"text":"eh","start":9051.6,"end":9052.08},{"text":"esto","start":9052.86,"end":9053.1},{"text":"no","start":9053.1,"end":9053.21},{"text":"puede","start":9053.21,"end":9053.42},{"text":"ser","start":9053.42,"end":9053.49},{"text":"resuelto","start":9053.5,"end":9053.94},{"text":"puede","start":9053.94,"end":9054.11},{"text":"ocupar","start":9054.11,"end":9054.65}]},{"text":"No?","start":9054.7,"end":9054.81,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":9054.7,"end":9054.81}]},{"text":"otro lugar porque ha habido alguna.","start":9054.81,"end":9056.61,"topics":[],"words":[{"text":"otro","start":9054.81,"end":9054.96},{"text":"lugar","start":9054.97,"end":9055.28},{"text":"porque","start":9055.29,"end":9055.69},{"text":"ha","start":9055.69,"end":9055.82},{"text":"habido","start":9055.82,"end":9056.02},{"text":"alguna.","start":9056.05,"end":9056.61}]},{"text":"algunos problemitas así.","start":9057.27,"end":9058.8,"topics":[],"words":[{"text":"algunos","start":9057.27,"end":9057.65},{"text":"problemitas","start":9057.86,"end":9058.46},{"text":"así","start":9058.46,"end":9058.8}]},{"text":"Se pudo finalmente escuchar bien pero hay como alguna.","start":9058.81,"end":9062.45,"topics":[],"words":[{"text":"Se","start":9058.81,"end":9058.94},{"text":"pudo","start":9058.95,"end":9059.31},{"text":"finalmente","start":9059.64,"end":9060.07},{"text":"escuchar","start":9060.09,"end":9060.4},{"text":"bien","start":9060.41,"end":9060.76},{"text":"pero","start":9060.76,"end":9061.41},{"text":"hay","start":9061.52,"end":9061.73},{"text":"como","start":9061.74,"end":9061.89},{"text":"alguna.","start":9061.95,"end":9062.45}]},{"text":"eh. algún pequeño ruido en la transmisión.","start":9063.21,"end":9066.45,"topics":[],"words":[{"text":"eh.","start":9063.21,"end":9063.57},{"text":"algún","start":9063.85,"end":9064.18},{"text":"pequeño","start":9064.21,"end":9064.6},{"text":"ruido","start":9064.6,"end":9065.05},{"text":"en","start":9065.05,"end":9065.45},{"text":"la","start":9065.59,"end":9065.77},{"text":"transmisión","start":9065.77,"end":9066.45}]},{"text":"Eh quizás sea el micrófono.","start":9066.56,"end":9067.75,"topics":[],"words":[{"text":"Eh","start":9066.56,"end":9066.79},{"text":"quizás","start":9066.8,"end":9067.05},{"text":"sea","start":9067.05,"end":9067.18},{"text":"el","start":9067.18,"end":9067.25},{"text":"micrófono","start":9067.25,"end":9067.75}]},{"text":"pero se ha escuchado bien la la la declaración.","start":9068.23,"end":9071.68,"topics":[],"words":[{"text":"pero","start":9068.23,"end":9068.44},{"text":"se","start":9068.44,"end":9068.56},{"text":"ha","start":9068.56,"end":9068.79},{"text":"escuchado","start":9068.79,"end":9069.18},{"text":"bien","start":9069.18,"end":9069.39},{"text":"la","start":9070.12,"end":9070.12},{"text":"la","start":9070.12,"end":9070.41},{"text":"la","start":9070.76,"end":9071.12},{"text":"declaración","start":9071.12,"end":9071.68}]},{"text":"No Give the Floor Distinguish Representative of Georgia.","start":9072.85,"end":9075.52,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":9072.85,"end":9073},{"text":"Give","start":9073,"end":9073.12},{"text":"the","start":9073.15,"end":9073.21},{"text":"Floor","start":9073.22,"end":9073.43},{"text":"Distinguish","start":9073.44,"end":9074.08},{"text":"Representative","start":9074.13,"end":9074.84},{"text":"of","start":9074.84,"end":9074.97},{"text":"Georgia","start":9074.98,"end":9075.52}]},{"text":"Do you have the floor.","start":9075.56,"end":9076.12,"topics":[],"words":[{"text":"Do","start":9075.56,"end":9075.62},{"text":"you","start":9075.62,"end":9075.68},{"text":"have","start":9075.71,"end":9075.78},{"text":"the","start":9075.79,"end":9075.86},{"text":"floor","start":9075.86,"end":9076.12}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Presidente-Relator"}},{"statement_number":82,"start":9081.01,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=9082","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Mr. chairperson excellencies dear colleagues Georgia welcomes the first session of the intergovernmental working group on the human rights of older persons.","start":9081.01,"end":9090.14,"topics":[],"words":[{"text":"Mr.","start":9081.01,"end":9081.14},{"text":"chairperson","start":9081.15,"end":9081.9},{"text":"excellencies","start":9081.9,"end":9082.84},{"text":"dear","start":9082.9,"end":9083.1},{"text":"colleagues","start":9083.1,"end":9083.53},{"text":"Georgia","start":9083.54,"end":9084.13},{"text":"welcomes","start":9084.29,"end":9084.82},{"text":"the","start":9084.82,"end":9084.92},{"text":"first","start":9084.92,"end":9085.17},{"text":"session","start":9085.18,"end":9085.5},{"text":"of","start":9085.51,"end":9085.62},{"text":"the","start":9085.63,"end":9085.74},{"text":"intergovernmental","start":9085.76,"end":9086.58},{"text":"working","start":9086.58,"end":9087.02},{"text":"group","start":9087.05,"end":9087.46},{"text":"on","start":9088.14,"end":9088.31},{"text":"the","start":9088.32,"end":9088.42},{"text":"human","start":9088.42,"end":9088.8},{"text":"rights","start":9088.8,"end":9089.12},{"text":"of","start":9089.12,"end":9089.22},{"text":"older","start":9089.22,"end":9089.51},{"text":"persons.","start":9089.51,"end":9090.14}]},{"text":"as a co sponsor of human rights council resolution.","start":9090.87,"end":9093.89,"topics":[],"words":[{"text":"as","start":9090.87,"end":9091},{"text":"a","start":9091,"end":9091.05},{"text":"co","start":9091.06,"end":9091.22},{"text":"sponsor","start":9091.22,"end":9091.68},{"text":"of","start":9091.7,"end":9091.98},{"text":"human","start":9092.4,"end":9092.84},{"text":"rights","start":9092.85,"end":9093.07},{"text":"council","start":9093.07,"end":9093.43},{"text":"resolution","start":9093.44,"end":9093.89}]},{"text":"5813.","start":9094.01,"end":9095.09,"topics":[],"words":[{"text":"5813","start":9094.01,"end":9095.09}]},{"text":"We are honored to take part in this important process.","start":9095.09,"end":9099.24,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":9095.09,"end":9095.19},{"text":"are","start":9095.19,"end":9095.31},{"text":"honored","start":9095.31,"end":9095.7},{"text":"to","start":9095.7,"end":9095.98},{"text":"take","start":9096,"end":9096.47},{"text":"part","start":9097.21,"end":9097.67},{"text":"in","start":9097.69,"end":9097.88},{"text":"this","start":9097.89,"end":9098.25},{"text":"important","start":9098.28,"end":9098.72},{"text":"process","start":9098.73,"end":9099.24}]},{"text":"Yes, the world is aging rapidly.","start":9100.36,"end":9103.82,"topics":[],"words":[{"text":"Yes","start":9100.36,"end":9100.89},{"text":"the","start":9101.53,"end":9101.62},{"text":"world","start":9101.63,"end":9101.93},{"text":"is","start":9101.94,"end":9102.26},{"text":"aging","start":9102.57,"end":9102.95},{"text":"rapidly","start":9102.98,"end":9103.82}]},{"text":"Growing life expectancy is remarkable.","start":9104.09,"end":9106.85,"topics":[],"words":[{"text":"Growing","start":9104.09,"end":9104.53},{"text":"life","start":9104.53,"end":9105.01},{"text":"expectancy","start":9105.11,"end":9106.01},{"text":"is","start":9106.01,"end":9106.13},{"text":"remarkable","start":9106.13,"end":9106.85}]},{"text":"achievement, but it also brings a clear responsibility.","start":9106.88,"end":9111.16,"topics":[],"words":[{"text":"achievement","start":9106.88,"end":9107.5},{"text":"but","start":9107.5,"end":9107.67},{"text":"it","start":9107.68,"end":9107.84},{"text":"also","start":9108.76,"end":9109.03},{"text":"brings","start":9109.04,"end":9109.43},{"text":"a","start":9109.43,"end":9109.48},{"text":"clear","start":9109.48,"end":9110.06},{"text":"responsibility","start":9110.28,"end":9111.16}]},{"text":"We must ensure that living longer means living with dignity, security, freedom, and a meaningful place in society.","start":9111.16,"end":9119.38,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"We","start":9111.16,"end":9111.28},{"text":"must","start":9111.29,"end":9111.59},{"text":"ensure","start":9111.59,"end":9112.15},{"text":"that","start":9112.16,"end":9112.38},{"text":"living","start":9112.38,"end":9112.93},{"text":"longer","start":9113,"end":9113.52},{"text":"means","start":9113.56,"end":9114},{"text":"living","start":9114.43,"end":9114.76},{"text":"with","start":9114.76,"end":9114.96},{"text":"dignity","start":9114.96,"end":9115.64},{"text":"security","start":9116.06,"end":9116.74},{"text":"freedom","start":9116.76,"end":9117.26},{"text":"and","start":9117.26,"end":9117.5},{"text":"a","start":9117.51,"end":9117.7},{"text":"meaningful","start":9117.76,"end":9118.32},{"text":"place","start":9118.33,"end":9118.74},{"text":"in","start":9118.74,"end":9118.84},{"text":"society","start":9118.84,"end":9119.38}]},{"text":"This is why the time to act is now.","start":9119.44,"end":9122.89,"topics":[],"words":[{"text":"This","start":9119.44,"end":9119.64},{"text":"is","start":9119.64,"end":9119.75},{"text":"why","start":9119.75,"end":9119.87},{"text":"the","start":9120.75,"end":9120.92},{"text":"time","start":9120.92,"end":9121.35},{"text":"to","start":9121.36,"end":9121.53},{"text":"act","start":9121.53,"end":9121.82},{"text":"is","start":9121.82,"end":9122.17},{"text":"now","start":9122.53,"end":9122.89}]},{"text":"The future instrument should be clear, coherent, and practical.","start":9123.99,"end":9128.79,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":9123.99,"end":9124.25},{"text":"future","start":9124.25,"end":9124.83},{"text":"instrument","start":9124.87,"end":9125.51},{"text":"should","start":9125.51,"end":9125.78},{"text":"be","start":9125.81,"end":9125.99},{"text":"clear","start":9126,"end":9126.54},{"text":"coherent","start":9126.55,"end":9127.26},{"text":"and","start":9127.35,"end":9127.8},{"text":"practical","start":9127.91,"end":9128.79}]},{"text":"It should not simply repeat existing rights, but clearly clarify how those rights must be protected in the context of older age where exclusion, discrimination, and lose of autonomy may take specific forms.","start":9128.8,"end":9145.83,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"It","start":9128.8,"end":9128.95},{"text":"should","start":9128.95,"end":9129.31},{"text":"not","start":9129.51,"end":9129.75},{"text":"simply","start":9129.76,"end":9130.08},{"text":"repeat","start":9130.1,"end":9130.44},{"text":"existing","start":9130.44,"end":9131.17},{"text":"rights","start":9131.73,"end":9132.12},{"text":"but","start":9132.12,"end":9132.42},{"text":"clearly","start":9132.44,"end":9132.85},{"text":"clarify","start":9132.85,"end":9133.15},{"text":"how","start":9133.15,"end":9133.4},{"text":"those","start":9134.31,"end":9134.66},{"text":"rights","start":9134.66,"end":9135},{"text":"must","start":9135.06,"end":9135.33},{"text":"be","start":9135.39,"end":9135.63},{"text":"protected","start":9135.82,"end":9136.48},{"text":"in","start":9136.48,"end":9136.6},{"text":"the","start":9136.62,"end":9136.73},{"text":"context","start":9136.75,"end":9137.29},{"text":"of","start":9137.29,"end":9137.52},{"text":"older","start":9138.3,"end":9138.7},{"text":"age","start":9138.73,"end":9138.98},{"text":"where","start":9138.98,"end":9139.26},{"text":"exclusion","start":9139.56,"end":9140.34},{"text":"discrimination","start":9140.7,"end":9141.77},{"text":"and","start":9141.83,"end":9142.21},{"text":"lose","start":9142.28,"end":9142.55},{"text":"of","start":9142.55,"end":9142.67},{"text":"autonomy","start":9142.67,"end":9143.35},{"text":"may","start":9143.76,"end":9144.02},{"text":"take","start":9144.02,"end":9144.36},{"text":"specific","start":9144.36,"end":9145},{"text":"forms","start":9145.3,"end":9145.83}]},{"text":"It should also address ageism and discrimination based on age in a direct and meaningful way.","start":9146.25,"end":9152.46,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"It","start":9146.25,"end":9146.33},{"text":"should","start":9146.33,"end":9146.51},{"text":"also","start":9146.52,"end":9146.84},{"text":"address","start":9146.84,"end":9147.34},{"text":"ageism","start":9147.57,"end":9148.22},{"text":"and","start":9148.22,"end":9148.41},{"text":"discrimination","start":9148.42,"end":9149.23},{"text":"based","start":9149.23,"end":9149.67},{"text":"on","start":9149.67,"end":9149.92},{"text":"age","start":9150.29,"end":9150.69},{"text":"in","start":9150.69,"end":9150.8},{"text":"a","start":9150.81,"end":9150.87},{"text":"direct","start":9151.1,"end":9151.48},{"text":"and","start":9151.49,"end":9151.68},{"text":"meaningful","start":9151.69,"end":9152.23},{"text":"way","start":9152.23,"end":9152.46}]},{"text":"At the same time, the instrument should respect national social and cultural diversity while ensuring that such diversity does not become a reason to weaken it.","start":9153.05,"end":9165,"topics":[],"words":[{"text":"At","start":9153.05,"end":9153.16},{"text":"the","start":9153.16,"end":9153.26},{"text":"same","start":9153.27,"end":9153.61},{"text":"time","start":9153.64,"end":9153.9},{"text":"the","start":9153.91,"end":9154.01},{"text":"instrument","start":9154.01,"end":9154.5},{"text":"should","start":9154.5,"end":9154.82},{"text":"respect","start":9155.64,"end":9156.23},{"text":"national","start":9156.25,"end":9156.79},{"text":"social","start":9156.81,"end":9157.4},{"text":"and","start":9157.47,"end":9157.78},{"text":"cultural","start":9157.78,"end":9158.39},{"text":"diversity","start":9158.4,"end":9158.83},{"text":"while","start":9159.09,"end":9159.4},{"text":"ensuring","start":9159.4,"end":9160.06},{"text":"that","start":9160.08,"end":9160.34},{"text":"such","start":9160.73,"end":9161.14},{"text":"diversity","start":9161.15,"end":9161.81},{"text":"does","start":9161.81,"end":9162.01},{"text":"not","start":9162.04,"end":9162.24},{"text":"become","start":9162.28,"end":9162.64},{"text":"a","start":9162.64,"end":9162.7},{"text":"reason","start":9162.7,"end":9163.11},{"text":"to","start":9163.12,"end":9163.48},{"text":"weaken","start":9164.36,"end":9164.76},{"text":"it","start":9164.79,"end":9165}]},{"text":"To emphasize the alignment with our common objectives, let me say that at the national level Georgia remains strongly committed to advancing the rights, dignity, and independence of all the persons.","start":9165.79,"end":9179.28,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"To","start":9165.79,"end":9165.95},{"text":"emphasize","start":9165.95,"end":9166.52},{"text":"the","start":9166.52,"end":9166.69},{"text":"alignment","start":9166.7,"end":9167.47},{"text":"with","start":9167.48,"end":9167.77},{"text":"our","start":9167.79,"end":9168.06},{"text":"common","start":9168.06,"end":9168.6},{"text":"objectives","start":9168.64,"end":9169.42},{"text":"let","start":9169.44,"end":9169.66},{"text":"me","start":9169.68,"end":9169.8},{"text":"say","start":9169.8,"end":9170.03},{"text":"that","start":9170.06,"end":9170.3},{"text":"at","start":9170.32,"end":9170.36},{"text":"the","start":9170.4,"end":9170.53},{"text":"national","start":9170.57,"end":9171.28},{"text":"level","start":9171.28,"end":9171.6},{"text":"Georgia","start":9171.62,"end":9172.03},{"text":"remains","start":9172.07,"end":9172.67},{"text":"strongly","start":9172.75,"end":9173.53},{"text":"committed","start":9173.75,"end":9174.26},{"text":"to","start":9174.27,"end":9174.43},{"text":"advancing","start":9174.43,"end":9174.99},{"text":"the","start":9175,"end":9175.27},{"text":"rights","start":9175.79,"end":9176.27},{"text":"dignity","start":9176.31,"end":9176.9},{"text":"and","start":9176.95,"end":9177.36},{"text":"independence","start":9177.67,"end":9178.39},{"text":"of","start":9178.4,"end":9178.52},{"text":"all","start":9178.52,"end":9178.63},{"text":"the","start":9178.65,"end":9178.76},{"text":"persons","start":9178.76,"end":9179.28}]},{"text":"Through our national strategy for the protection of human rights for 2022, 2030, and the National Human Rights Action Plan, we're working to strengthen their participation in public life, improve access to social and health care services, prevent violence, expand mental health and psychological support, promote digital inclusion, and enhance the quality and continuity of care.","start":9179.88,"end":9209.13,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."},{"key":"violence-and-abuse","label":"Protection from Violence, Abuse, and Neglect","description":"Numerous delegations called for stronger protection against violence, abuse, neglect, exploitation, and mistreatment in family, institutional, community, financial, and digital settings. They argued that these harms are often hidden and insufficiently addressed by current frameworks."},{"key":"digital-inclusion","label":"Digital Inclusion and Technology Access","description":"Many statements pointed to digitalization as both an opportunity and a source of exclusion for older persons. They stressed access to digital services, digital literacy, safe technology use, and safeguards against new forms of exclusion linked to AI and online systems."},{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."}],"words":[{"text":"Through","start":9179.88,"end":9180.06},{"text":"our","start":9180.19,"end":9180.28},{"text":"national","start":9180.28,"end":9180.92},{"text":"strategy","start":9180.99,"end":9181.87},{"text":"for","start":9181.87,"end":9182.32},{"text":"the","start":9182.44,"end":9182.57},{"text":"protection","start":9182.57,"end":9183.09},{"text":"of","start":9183.09,"end":9183.19},{"text":"human","start":9183.2,"end":9183.51},{"text":"rights","start":9183.53,"end":9183.81},{"text":"for","start":9183.81,"end":9183.96},{"text":"2022","start":9183.96,"end":9184.74},{"text":"2030","start":9184.74,"end":9185.58},{"text":"and","start":9185.61,"end":9185.81},{"text":"the","start":9185.82,"end":9186.05},{"text":"National","start":9186.43,"end":9186.92},{"text":"Human","start":9186.93,"end":9187.28},{"text":"Rights","start":9187.28,"end":9187.62},{"text":"Action","start":9187.62,"end":9188.08},{"text":"Plan","start":9188.09,"end":9188.49},{"text":"we're","start":9188.51,"end":9188.9},{"text":"working","start":9189.41,"end":9189.89},{"text":"to","start":9189.91,"end":9190.07},{"text":"strengthen","start":9190.07,"end":9190.65},{"text":"their","start":9190.65,"end":9190.86},{"text":"participation","start":9190.86,"end":9191.67},{"text":"in","start":9191.67,"end":9191.77},{"text":"public","start":9191.78,"end":9192.21},{"text":"life","start":9192.22,"end":9192.6},{"text":"improve","start":9193.01,"end":9193.61},{"text":"access","start":9193.65,"end":9194.12},{"text":"to","start":9194.12,"end":9194.28},{"text":"social","start":9194.29,"end":9194.87},{"text":"and","start":9194.93,"end":9195.21},{"text":"health","start":9195.21,"end":9195.51},{"text":"care","start":9195.51,"end":9195.76},{"text":"services","start":9195.77,"end":9196.44},{"text":"prevent","start":9196.78,"end":9197.27},{"text":"violence","start":9197.27,"end":9197.8},{"text":"expand","start":9198.08,"end":9198.72},{"text":"mental","start":9199.28,"end":9199.84},{"text":"health","start":9199.84,"end":9200.23},{"text":"and","start":9200.23,"end":9200.42},{"text":"psychological","start":9200.44,"end":9201.21},{"text":"support","start":9201.23,"end":9201.75},{"text":"promote","start":9202.11,"end":9202.63},{"text":"digital","start":9203.32,"end":9203.32},{"text":"inclusion","start":9204,"end":9204.62},{"text":"and","start":9204.64,"end":9204.88},{"text":"enhance","start":9204.88,"end":9205.36},{"text":"the","start":9205.4,"end":9205.55},{"text":"quality","start":9205.76,"end":9206.4},{"text":"and","start":9206.44,"end":9206.66},{"text":"continuity","start":9206.69,"end":9207.57},{"text":"of","start":9208.19,"end":9208.48},{"text":"care","start":9208.68,"end":9209.13}]},{"text":"Important is that these efforts reflect our conviction that principles have real value only when they are translated into policies, services, and visible improvements in people's daily lives.","start":9209.88,"end":9225.84,"topics":[],"words":[{"text":"Important","start":9209.88,"end":9210.38},{"text":"is","start":9210.38,"end":9210.56},{"text":"that","start":9210.56,"end":9210.76},{"text":"these","start":9211.78,"end":9212.16},{"text":"efforts","start":9212.26,"end":9212.76},{"text":"reflect","start":9212.76,"end":9213.22},{"text":"our","start":9213.22,"end":9213.41},{"text":"conviction","start":9213.41,"end":9214.15},{"text":"that","start":9214.15,"end":9214.47},{"text":"principles","start":9214.74,"end":9215.55},{"text":"have","start":9215.55,"end":9215.85},{"text":"real","start":9216.51,"end":9216.81},{"text":"value","start":9216.83,"end":9217.22},{"text":"only","start":9217.22,"end":9217.55},{"text":"when","start":9217.56,"end":9217.94},{"text":"they","start":9218.37,"end":9218.63},{"text":"are","start":9218.63,"end":9218.82},{"text":"translated","start":9218.84,"end":9219.62},{"text":"into","start":9219.62,"end":9220.03},{"text":"policies","start":9220.07,"end":9220.81},{"text":"services","start":9221.35,"end":9222.11},{"text":"and","start":9222.11,"end":9222.37},{"text":"visible","start":9222.38,"end":9222.91},{"text":"improvements","start":9222.91,"end":9223.74},{"text":"in","start":9223.76,"end":9224.06},{"text":"people's","start":9224.23,"end":9224.7},{"text":"daily","start":9224.71,"end":9224.99},{"text":"lives","start":9225.36,"end":9225.84}]},{"text":"Aging is a journey that with good fortune each of us will one day make the legal framework we shape today.","start":9226.38,"end":9236.76,"topics":[],"words":[{"text":"Aging","start":9226.38,"end":9226.85},{"text":"is","start":9226.86,"end":9227.04},{"text":"a","start":9227.04,"end":9227.23},{"text":"journey","start":9227.24,"end":9227.75},{"text":"that","start":9227.75,"end":9228.09},{"text":"with","start":9228.26,"end":9228.69},{"text":"good","start":9229.58,"end":9229.98},{"text":"fortune","start":9230.18,"end":9230.84},{"text":"each","start":9230.86,"end":9231.09},{"text":"of","start":9231.09,"end":9231.2},{"text":"us","start":9231.21,"end":9231.6},{"text":"will","start":9232.15,"end":9232.38},{"text":"one","start":9232.38,"end":9232.65},{"text":"day","start":9232.68,"end":9233.02},{"text":"make","start":9233.22,"end":9233.71},{"text":"the","start":9234.14,"end":9234.41},{"text":"legal","start":9234.42,"end":9234.78},{"text":"framework","start":9234.79,"end":9235.55},{"text":"we","start":9235.58,"end":9235.9},{"text":"shape","start":9235.94,"end":9236.35},{"text":"today","start":9236.37,"end":9236.76}]},{"text":"will influence how we, our families, and future generations grow older.","start":9237.17,"end":9242.82,"topics":[],"words":[{"text":"will","start":9237.17,"end":9237.35},{"text":"influence","start":9237.37,"end":9238.08},{"text":"how","start":9238.08,"end":9238.25},{"text":"we","start":9238.26,"end":9238.6},{"text":"our","start":9238.61,"end":9238.86},{"text":"families","start":9238.86,"end":9239.45},{"text":"and","start":9239.45,"end":9239.78},{"text":"future","start":9240.38,"end":9240.89},{"text":"generations","start":9240.89,"end":9241.75},{"text":"grow","start":9241.75,"end":9242.21},{"text":"older","start":9242.42,"end":9242.82}]},{"text":"So Georgia stands ready to engage constructively in building a strong, practical, and lasting instrument.","start":9242.85,"end":9250.93,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":9242.85,"end":9243.16},{"text":"Georgia","start":9243.17,"end":9243.6},{"text":"stands","start":9243.6,"end":9244.04},{"text":"ready","start":9244.05,"end":9244.5},{"text":"to","start":9244.64,"end":9244.94},{"text":"engage","start":9244.97,"end":9245.64},{"text":"constructively","start":9245.69,"end":9246.58},{"text":"in","start":9246.59,"end":9246.68},{"text":"building","start":9246.7,"end":9247.21},{"text":"a","start":9247.21,"end":9247.27},{"text":"strong","start":9247.29,"end":9247.77},{"text":"practical","start":9248.45,"end":9249.24},{"text":"and","start":9249.3,"end":9249.56},{"text":"lasting","start":9249.57,"end":9250.21},{"text":"instrument","start":9250.24,"end":9250.93}]},{"text":"Thank you.","start":9251.32,"end":9251.71,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":9251.32,"end":9251.57},{"text":"you","start":9251.58,"end":9251.71}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GEO","affiliation_full":"Georgia","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":83,"start":9255.61,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=9256","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you Distinguished Representative of Georgia.","start":9255.61,"end":9257.63,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":9255.61,"end":9255.83},{"text":"you","start":9255.83,"end":9255.88},{"text":"Distinguished","start":9255.88,"end":9256.36},{"text":"Representative","start":9256.36,"end":9257.08},{"text":"of","start":9257.08,"end":9257.21},{"text":"Georgia","start":9257.25,"end":9257.63}]},{"text":"Thank you for your contribution and your support.","start":9257.63,"end":9260.44,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":9257.63,"end":9257.88},{"text":"you","start":9257.88,"end":9257.95},{"text":"for","start":9257.95,"end":9258.13},{"text":"your","start":9258.15,"end":9258.26},{"text":"contribution","start":9258.26,"end":9259.04},{"text":"and","start":9259.78,"end":9259.88},{"text":"your","start":9259.88,"end":9260.03},{"text":"support","start":9260.04,"end":9260.44}]},{"text":"And I give you the floor to this.","start":9260.48,"end":9262.34,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":9260.48,"end":9260.6},{"text":"I","start":9260.6,"end":9260.67},{"text":"give","start":9260.67,"end":9260.83},{"text":"you","start":9260.83,"end":9260.9},{"text":"the","start":9260.91,"end":9261},{"text":"floor","start":9261,"end":9261.38},{"text":"to","start":9261.8,"end":9261.97},{"text":"this","start":9262.12,"end":9262.34}]},{"text":"One one thing I want to say that I also want to thank Georgia and many other member states that actually were supporting the resolution and I think it's something really very important to highlight.","start":9263.57,"end":9284.26,"topics":[],"words":[{"text":"One","start":9263.57,"end":9263.87},{"text":"one","start":9263.95,"end":9264.16},{"text":"thing","start":9264.17,"end":9264.31},{"text":"I","start":9264.31,"end":9264.37},{"text":"want","start":9264.46,"end":9264.63},{"text":"to","start":9264.64,"end":9264.82},{"text":"say","start":9267.71,"end":9268.15},{"text":"that","start":9269.61,"end":9269.82},{"text":"I","start":9269.85,"end":9269.87},{"text":"also","start":9269.87,"end":9270.21},{"text":"want","start":9271.03,"end":9271.19},{"text":"to","start":9271.2,"end":9271.28},{"text":"thank","start":9271.28,"end":9271.59},{"text":"Georgia","start":9271.59,"end":9272.02},{"text":"and","start":9272.11,"end":9272.19},{"text":"many","start":9272.39,"end":9272.75},{"text":"other","start":9272.75,"end":9273.03},{"text":"member","start":9273.27,"end":9273.59},{"text":"states","start":9273.59,"end":9273.92},{"text":"that","start":9273.94,"end":9274.13},{"text":"actually","start":9274.14,"end":9274.66},{"text":"were","start":9275.19,"end":9275.61},{"text":"supporting","start":9276.02,"end":9276.61},{"text":"the","start":9276.62,"end":9276.9},{"text":"resolution","start":9277.37,"end":9278.06},{"text":"and","start":9278.33,"end":9278.68},{"text":"I","start":9280.13,"end":9280.24},{"text":"think","start":9280.24,"end":9280.4},{"text":"it's","start":9280.45,"end":9280.54},{"text":"something","start":9280.58,"end":9281.02},{"text":"really","start":9281.54,"end":9281.54},{"text":"very","start":9281.71,"end":9281.94},{"text":"important","start":9281.94,"end":9282.5},{"text":"to","start":9283.62,"end":9283.75},{"text":"highlight","start":9283.75,"end":9284.26}]},{"text":"I'll now give you the floor to the distinguished representative of Qatar.","start":9284.38,"end":9288.38,"topics":[],"words":[{"text":"I'll","start":9284.38,"end":9284.5},{"text":"now","start":9284.54,"end":9284.78},{"text":"give","start":9284.8,"end":9284.98},{"text":"you","start":9284.98,"end":9285.05},{"text":"the","start":9285.06,"end":9285.13},{"text":"floor","start":9285.14,"end":9285.46},{"text":"to","start":9285.46,"end":9285.62},{"text":"the","start":9285.62,"end":9285.62},{"text":"distinguished","start":9285.62,"end":9286.26},{"text":"representative","start":9286.62,"end":9287.63},{"text":"of","start":9287.76,"end":9287.97},{"text":"Qatar","start":9287.98,"end":9288.38}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Chair-Rapporteur"}},{"statement_number":84,"start":9301.49,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=9302","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"نضم صوتنا إلى بيان مجلس التعاون الخليجي.","start":9301.49,"end":9304.35,"topics":[],"words":[{"text":"نضم","start":9301.49,"end":9301.91},{"text":"صوتنا","start":9301.91,"end":9302.46},{"text":"إلى","start":9302.46,"end":9302.68},{"text":"بيان","start":9302.68,"end":9303},{"text":"مجلس","start":9303,"end":9303.37},{"text":"التعاون","start":9303.38,"end":9303.82},{"text":"الخليجي.","start":9303.84,"end":9304.35}]},{"text":"وتنظر دولة قطر إلى إنشاء هذا الفريق العامل باعتباره تطورا مهما في مسار معالجة الفجوات القائمة في الإطار الدولي لحماية حقوق.","start":9305.03,"end":9314.68,"topics":[],"words":[{"text":"وتنظر","start":9305.03,"end":9305.67},{"text":"دولة","start":9305.67,"end":9306},{"text":"قطر","start":9306,"end":9306.36},{"text":"إلى","start":9306.36,"end":9306.56},{"text":"إنشاء","start":9306.56,"end":9306.93},{"text":"هذا","start":9306.93,"end":9307.19},{"text":"الفريق","start":9307.2,"end":9307.61},{"text":"العامل","start":9307.61,"end":9308.03},{"text":"باعتباره","start":9308.07,"end":9308.79},{"text":"تطورا","start":9308.83,"end":9309.44},{"text":"مهما","start":9309.47,"end":9309.99},{"text":"في","start":9310.46,"end":9310.61},{"text":"مسار","start":9310.61,"end":9311.03},{"text":"معالجة","start":9311.04,"end":9311.64},{"text":"الفجوات","start":9311.64,"end":9312.15},{"text":"القائمة","start":9312.17,"end":9312.75},{"text":"في","start":9312.83,"end":9313.04},{"text":"الإطار","start":9313.04,"end":9313.51},{"text":"الدولي","start":9313.51,"end":9313.97},{"text":"لحماية","start":9313.97,"end":9314.49},{"text":"حقوق","start":9314.49,"end":9314.68}]},{"text":"كبار السن، وفرصة لوضع صك دولي يعترف بكبار السن بوصفهم أصحاب حقوق، لا مجرد فئة متلقية للرعاية، ويعزز تمتعهم الكامل بجميع حقوق الإنسان على قدم المساواة مع الآخرين.","start":9314.8,"end":9329.75,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"كبار","start":9314.8,"end":9315.15},{"text":"السن","start":9315.15,"end":9315.49},{"text":"وفرصة","start":9316.02,"end":9316.54},{"text":"لوضع","start":9316.58,"end":9317.06},{"text":"صك","start":9317.07,"end":9317.42},{"text":"دولي","start":9317.5,"end":9317.98},{"text":"يعترف","start":9318.54,"end":9319.02},{"text":"بكبار","start":9319.03,"end":9319.48},{"text":"السن","start":9319.48,"end":9319.82},{"text":"بوصفهم","start":9319.82,"end":9320.49},{"text":"أصحاب","start":9320.5,"end":9320.94},{"text":"حقوق","start":9321.22,"end":9321.4},{"text":"لا","start":9321.81,"end":9321.97},{"text":"مجرد","start":9321.98,"end":9322.46},{"text":"فئة","start":9322.46,"end":9322.78},{"text":"متلقية","start":9322.82,"end":9323.54},{"text":"للرعاية","start":9323.55,"end":9324.15},{"text":"ويعزز","start":9324.67,"end":9325.32},{"text":"تمتعهم","start":9325.33,"end":9326.03},{"text":"الكامل","start":9326.04,"end":9326.54},{"text":"بجميع","start":9326.54,"end":9327.06},{"text":"حقوق","start":9327.22,"end":9327.5},{"text":"الإنسان","start":9327.5,"end":9328.02},{"text":"على","start":9328.02,"end":9328.26},{"text":"قدم","start":9328.26,"end":9328.6},{"text":"المساواة","start":9328.61,"end":9329.06},{"text":"مع","start":9329.16,"end":9329.25},{"text":"الآخرين.","start":9329.25,"end":9329.75}]},{"text":"وتثمن دولة قطر المسار التشاركي الذي أتاح لكبار السن الإسهام في هذه العملية، بما يعكس تطلعاتهم، ويضمن أن يأتي هذا الصك معبرا عن احتياجاتهم وحقوقهم.","start":9330.92,"end":9343.67,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"وتثمن","start":9330.92,"end":9331.55},{"text":"دولة","start":9331.55,"end":9331.88},{"text":"قطر","start":9331.88,"end":9332.2},{"text":"المسار","start":9332.22,"end":9332.73},{"text":"التشاركي","start":9332.73,"end":9333.53},{"text":"الذي","start":9333.73,"end":9334.05},{"text":"أتاح","start":9334.05,"end":9334.46},{"text":"لكبار","start":9334.46,"end":9335.01},{"text":"السن","start":9335.01,"end":9335.43},{"text":"الإسهام","start":9335.81,"end":9336.33},{"text":"في","start":9336.33,"end":9336.47},{"text":"هذه","start":9336.48,"end":9336.82},{"text":"العملية","start":9336.82,"end":9337.39},{"text":"بما","start":9338.01,"end":9338.28},{"text":"يعكس","start":9338.28,"end":9338.64},{"text":"تطلعاتهم","start":9338.64,"end":9339.51},{"text":"ويضمن","start":9339.53,"end":9339.96},{"text":"أن","start":9339.97,"end":9340.1},{"text":"يأتي","start":9340.13,"end":9340.41},{"text":"هذا","start":9340.41,"end":9340.67},{"text":"الصك","start":9340.69,"end":9341.12},{"text":"معبرا","start":9341.16,"end":9341.72},{"text":"عن","start":9341.73,"end":9341.92},{"text":"احتياجاتهم","start":9342.2,"end":9343},{"text":"وحقوقهم.","start":9343,"end":9343.67}]},{"text":"السيد الرئيس، تود دولة قطر التأكيد على أهمية أن يستند الصك الدولي المعني بحقوق كبار السن إلى المبادئ الأساسية لحقوق الإنسان المنصوص عليها في الصكوك الدولية الأساسية، بما في ذلك الإعلان العالمي لحقوق الإنسان والعهدين الدوليين لحقوق الإنسان.","start":9344.8,"end":9362.92,"topics":[],"words":[{"text":"السيد","start":9344.8,"end":9345.24},{"text":"الرئيس","start":9345.26,"end":9345.69},{"text":"تود","start":9345.76,"end":9346.12},{"text":"دولة","start":9346.14,"end":9346.46},{"text":"قطر","start":9346.47,"end":9346.8},{"text":"التأكيد","start":9346.81,"end":9347.47},{"text":"على","start":9347.47,"end":9347.72},{"text":"أهمية","start":9347.73,"end":9348.3},{"text":"أن","start":9348.3,"end":9348.43},{"text":"يستند","start":9348.44,"end":9348.92},{"text":"الصك","start":9348.92,"end":9349.32},{"text":"الدولي","start":9349.33,"end":9349.8},{"text":"المعني","start":9349.84,"end":9350.28},{"text":"بحقوق","start":9350.28,"end":9350.8},{"text":"كبار","start":9350.84,"end":9351.2},{"text":"السن","start":9351.2,"end":9351.53},{"text":"إلى","start":9352.06,"end":9352.32},{"text":"المبادئ","start":9352.34,"end":9352.88},{"text":"الأساسية","start":9352.88,"end":9353.56},{"text":"لحقوق","start":9353.56,"end":9354.02},{"text":"الإنسان","start":9354.03,"end":9354.5},{"text":"المنصوص","start":9355.15,"end":9355.69},{"text":"عليها","start":9355.71,"end":9356.04},{"text":"في","start":9356.04,"end":9356.15},{"text":"الصكوك","start":9356.15,"end":9356.59},{"text":"الدولية","start":9356.6,"end":9357.12},{"text":"الأساسية","start":9357.12,"end":9357.79},{"text":"بما","start":9358.18,"end":9358.41},{"text":"في","start":9358.43,"end":9358.58},{"text":"ذلك","start":9358.58,"end":9358.97},{"text":"الإعلان","start":9358.97,"end":9359.45},{"text":"العالمي","start":9359.45,"end":9359.87},{"text":"لحقوق","start":9359.87,"end":9360.32},{"text":"الإنسان","start":9360.32,"end":9360.85},{"text":"والعهدين","start":9360.87,"end":9361.49},{"text":"الدوليين","start":9361.49,"end":9362.03},{"text":"لحقوق","start":9362.03,"end":9362.5},{"text":"الإنسان.","start":9362.51,"end":9362.92}]},{"text":"كما ترى دولة قطر ضرورة أن يراعي الصك الخصوصية المرتبطة بكبار السن، ولا سيما التحديات التي قد يواجهونها في سياق التقدم في العمر، مع التأكيد على علامية حقوق الإنسان وعدم قابليتها للتجزئة، للتجزئة وترابطها وتكاملها.","start":9363.82,"end":9381.05,"topics":[],"words":[{"text":"كما","start":9363.82,"end":9364.08},{"text":"ترى","start":9364.08,"end":9364.4},{"text":"دولة","start":9364.43,"end":9364.79},{"text":"قطر","start":9364.79,"end":9365.18},{"text":"ضرورة","start":9365.36,"end":9365.94},{"text":"أن","start":9365.94,"end":9366.09},{"text":"يراعي","start":9366.09,"end":9366.56},{"text":"الصك","start":9366.62,"end":9367.05},{"text":"الخصوصية","start":9367.06,"end":9367.82},{"text":"المرتبطة","start":9367.82,"end":9368.55},{"text":"بكبار","start":9368.62,"end":9369.08},{"text":"السن","start":9369.08,"end":9369.38},{"text":"ولا","start":9369.89,"end":9370.11},{"text":"سيما","start":9370.12,"end":9370.54},{"text":"التحديات","start":9370.56,"end":9371.4},{"text":"التي","start":9371.42,"end":9371.71},{"text":"قد","start":9371.74,"end":9371.93},{"text":"يواجهونها","start":9371.93,"end":9372.75},{"text":"في","start":9372.78,"end":9372.94},{"text":"سياق","start":9372.94,"end":9373.34},{"text":"التقدم","start":9373.34,"end":9373.82},{"text":"في","start":9373.82,"end":9373.94},{"text":"العمر","start":9373.94,"end":9374.31},{"text":"مع","start":9374.79,"end":9374.96},{"text":"التأكيد","start":9374.96,"end":9375.48},{"text":"على","start":9375.49,"end":9375.69},{"text":"علامية","start":9375.69,"end":9376.16},{"text":"حقوق","start":9376.58,"end":9376.58},{"text":"الإنسان","start":9376.59,"end":9377.09},{"text":"وعدم","start":9377.14,"end":9377.5},{"text":"قابليتها","start":9377.55,"end":9378.38},{"text":"للتجزئة","start":9378.38,"end":9378.38},{"text":"للتجزئة","start":9378.76,"end":9379.38},{"text":"وترابطها","start":9379.61,"end":9380.36},{"text":"وتكاملها.","start":9380.36,"end":9381.05}]},{"text":"وتؤكد دولة قطر أن ينبغي أن يعزز الصك الاعتراف بأن كبار السن يتمتعون بجميع الحقوق.","start":9382.01,"end":9388.46,"topics":[],"words":[{"text":"وتؤكد","start":9382.01,"end":9382.49},{"text":"دولة","start":9382.49,"end":9382.84},{"text":"قطر","start":9382.85,"end":9383.17},{"text":"أن","start":9383.17,"end":9383.35},{"text":"ينبغي","start":9383.35,"end":9383.81},{"text":"أن","start":9383.84,"end":9383.97},{"text":"يعزز","start":9383.97,"end":9384.33},{"text":"الصك","start":9384.33,"end":9384.88},{"text":"الاعتراف","start":9384.91,"end":9385.54},{"text":"بأن","start":9385.54,"end":9385.83},{"text":"كبار","start":9385.85,"end":9386.22},{"text":"السن","start":9386.22,"end":9386.57},{"text":"يتمتعون","start":9386.59,"end":9387.37},{"text":"بجميع","start":9387.38,"end":9387.85},{"text":"الحقوق.","start":9387.85,"end":9388.46}]},{"text":"بجميع حقوق الإنسان والحريات الأساسية تمتعا كاملا وعلى قدم المساواة مع الآخرين، مع مراعاة التحديات الخاصة المرتبطة بمرحلة الشيخوخة.","start":9389.21,"end":9399.65,"topics":[],"words":[{"text":"بجميع","start":9389.21,"end":9389.62},{"text":"حقوق","start":9389.88,"end":9390.02},{"text":"الإنسان","start":9390.02,"end":9390.49},{"text":"والحريات","start":9390.5,"end":9391.12},{"text":"الأساسية","start":9391.13,"end":9391.77},{"text":"تمتعا","start":9391.77,"end":9392.37},{"text":"كاملا","start":9392.37,"end":9392.37},{"text":"وعلى","start":9393.1,"end":9393.56},{"text":"قدم","start":9393.57,"end":9393.9},{"text":"المساواة","start":9393.9,"end":9394.37},{"text":"مع","start":9394.47,"end":9394.56},{"text":"الآخرين","start":9394.57,"end":9395.08},{"text":"مع","start":9395.62,"end":9395.84},{"text":"مراعاة","start":9395.84,"end":9396.37},{"text":"التحديات","start":9396.37,"end":9397.03},{"text":"الخاصة","start":9397.03,"end":9397.56},{"text":"المرتبطة","start":9397.6,"end":9398.41},{"text":"بمرحلة","start":9398.42,"end":9399.04},{"text":"الشيخوخة.","start":9399.04,"end":9399.65}]},{"text":"كما ترى دولة قطر أهمية الأخذ في الاعتبار أوجه التداخل بين العمر والجنس والإعاقة والوضع الاقتصادي، مع التأكيد على الاعتراف بكبار السن كأصحاب حقوق كاملي الأهلية، وذلك من خلال تعزيز استقلاليتهم وقدرتهم على اتخاذ القرارات والمشاركة الفاعلة في المجتمع.","start":9400.84,"end":9420.53,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."},{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"كما","start":9400.84,"end":9401.12},{"text":"ترى","start":9401.12,"end":9401.39},{"text":"دولة","start":9401.39,"end":9401.71},{"text":"قطر","start":9401.71,"end":9402.01},{"text":"أهمية","start":9402.04,"end":9402.5},{"text":"الأخذ","start":9402.85,"end":9402.85},{"text":"في","start":9402.85,"end":9402.92},{"text":"الاعتبار","start":9402.92,"end":9403.51},{"text":"أوجه","start":9403.52,"end":9403.9},{"text":"التداخل","start":9403.92,"end":9404.56},{"text":"بين","start":9404.6,"end":9404.89},{"text":"العمر","start":9404.89,"end":9405.28},{"text":"والجنس","start":9405.28,"end":9405.63},{"text":"والإعاقة","start":9405.81,"end":9406.42},{"text":"والوضع","start":9406.86,"end":9407.25},{"text":"الاقتصادي","start":9407.26,"end":9407.96},{"text":"مع","start":9408.49,"end":9408.66},{"text":"التأكيد","start":9408.66,"end":9409.15},{"text":"على","start":9409.15,"end":9409.34},{"text":"الاعتراف","start":9409.35,"end":9409.87},{"text":"بكبار","start":9409.87,"end":9410.38},{"text":"السن","start":9410.38,"end":9410.67},{"text":"كأصحاب","start":9410.7,"end":9411.28},{"text":"حقوق","start":9411.28,"end":9411.75},{"text":"كاملي","start":9411.78,"end":9412.29},{"text":"الأهلية","start":9412.3,"end":9412.87},{"text":"وذلك","start":9413.39,"end":9413.94},{"text":"من","start":9413.94,"end":9414.12},{"text":"خلال","start":9414.13,"end":9414.5},{"text":"تعزيز","start":9414.51,"end":9414.98},{"text":"استقلاليتهم","start":9414.98,"end":9415.98},{"text":"وقدرتهم","start":9415.98,"end":9416.73},{"text":"على","start":9416.74,"end":9416.94},{"text":"اتخاذ","start":9416.95,"end":9417.54},{"text":"القرارات","start":9417.54,"end":9418.26},{"text":"والمشاركة","start":9418.64,"end":9419.32},{"text":"الفاعلة","start":9419.32,"end":9419.75},{"text":"في","start":9419.75,"end":9419.92},{"text":"المجتمع.","start":9419.98,"end":9420.53}]},{"text":"وترى دولة قطر أن يضمن الصك تمتع هذه الفئة بالحقوق الأساسية كالحق في الصحة والرعاية والحماية الاجتماعية والمشاركة والاستقلالية والعيش.","start":9421.65,"end":9431.58,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."},{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"وترى","start":9421.65,"end":9422.16},{"text":"دولة","start":9422.18,"end":9422.51},{"text":"قطر","start":9422.51,"end":9422.85},{"text":"أن","start":9422.85,"end":9423.01},{"text":"يضمن","start":9423.01,"end":9423.41},{"text":"الصك","start":9423.41,"end":9423.96},{"text":"تمتع","start":9424.07,"end":9424.61},{"text":"هذه","start":9424.61,"end":9424.98},{"text":"الفئة","start":9424.99,"end":9425.28},{"text":"بالحقوق","start":9425.29,"end":9425.8},{"text":"الأساسية","start":9425.8,"end":9426.43},{"text":"كالحق","start":9426.43,"end":9426.84},{"text":"في","start":9426.85,"end":9426.93},{"text":"الصحة","start":9426.97,"end":9427.4},{"text":"والرعاية","start":9427.4,"end":9427.4},{"text":"والحماية","start":9427.4,"end":9428.43},{"text":"الاجتماعية","start":9428.43,"end":9429.14},{"text":"والمشاركة","start":9429.6,"end":9430.34},{"text":"والاستقلالية","start":9430.34,"end":9431.22},{"text":"والعيش","start":9431.22,"end":9431.58}]},{"text":"الكريم، وعدم التمييز على أساس العمر، والحماية من جميع أشكال العنف والإهمال والإساءة، وضمان إمكانية الوصول وتحديدا للمرافق والخدمات والمعلومات متضمن الإدماج الرقمي والوصول إلى العدالة والحماية من الاستغلال.","start":9431.63,"end":9449.39,"topics":[{"key":"violence-and-abuse","label":"Protection from Violence, Abuse, and Neglect","description":"Numerous delegations called for stronger protection against violence, abuse, neglect, exploitation, and mistreatment in family, institutional, community, financial, and digital settings. They argued that these harms are often hidden and insufficiently addressed by current frameworks."},{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."},{"key":"accessibility-living","label":"Accessibility, Independent Living, and Inclusive Environments","description":"A recurring theme was the need to remove barriers to physical spaces, transport, information, housing, and services so older persons can live independently and participate fully. Some delegations also stressed age-friendly cities, universal design, and alternatives to unnecessary institutionalization."},{"key":"digital-inclusion","label":"Digital Inclusion and Technology Access","description":"Many statements pointed to digitalization as both an opportunity and a source of exclusion for older persons. They stressed access to digital services, digital literacy, safe technology use, and safeguards against new forms of exclusion linked to AI and online systems."}],"words":[{"text":"الكريم","start":9431.63,"end":9432.04},{"text":"وعدم","start":9432.53,"end":9432.96},{"text":"التمييز","start":9433.16,"end":9433.84},{"text":"على","start":9433.84,"end":9434.04},{"text":"أساس","start":9434.06,"end":9434.45},{"text":"العمر","start":9434.46,"end":9434.88},{"text":"والحماية","start":9435.25,"end":9436},{"text":"من","start":9436.2,"end":9436.36},{"text":"جميع","start":9436.38,"end":9436.68},{"text":"أشكال","start":9436.71,"end":9437.08},{"text":"العنف","start":9437.09,"end":9437.52},{"text":"والإهمال","start":9437.52,"end":9438.25},{"text":"والإساءة","start":9438.25,"end":9438.84},{"text":"وضمان","start":9439.33,"end":9439.79},{"text":"إمكانية","start":9439.79,"end":9440.43},{"text":"الوصول","start":9440.43,"end":9440.93},{"text":"وتحديدا","start":9440.95,"end":9441.64},{"text":"للمرافق","start":9441.64,"end":9442.38},{"text":"والخدمات","start":9442.38,"end":9443.07},{"text":"والمعلومات","start":9443.08,"end":9443.87},{"text":"متضمن","start":9444.42,"end":9445.31},{"text":"الإدماج","start":9445.34,"end":9445.94},{"text":"الرقمي","start":9445.95,"end":9446.44},{"text":"والوصول","start":9446.44,"end":9446.99},{"text":"إلى","start":9446.99,"end":9447.2},{"text":"العدالة","start":9447.21,"end":9447.8},{"text":"والحماية","start":9448.07,"end":9448.62},{"text":"من","start":9448.62,"end":9448.81},{"text":"الاستغلال.","start":9448.81,"end":9449.39}]},{"text":"ونؤكد أهمية تجنب استحداث مفاهيم أو مصطلحات جديدة لا تحظى بإجماع الدول.","start":9451.61,"end":9457.19,"topics":[],"words":[{"text":"ونؤكد","start":9451.61,"end":9452.22},{"text":"أهمية","start":9452.23,"end":9452.64},{"text":"تجنب","start":9452.64,"end":9453.26},{"text":"استحداث","start":9453.27,"end":9454.01},{"text":"مفاهيم","start":9454.01,"end":9454.55},{"text":"أو","start":9454.59,"end":9454.7},{"text":"مصطلحات","start":9454.71,"end":9455.31},{"text":"جديدة","start":9455.31,"end":9455.79},{"text":"لا","start":9455.84,"end":9455.99},{"text":"تحظى","start":9455.99,"end":9456.33},{"text":"بإجماع","start":9456.35,"end":9456.81},{"text":"الدول","start":9456.83,"end":9457.19}]},{"text":"مع ضرورة مراعاة النظم القانونية المختلفة والخلفيات الثقافية والدينية التي تسهم في تعزيز حقوق كبار السن.","start":9457.61,"end":9465.42,"topics":[{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"مع","start":9457.61,"end":9457.81},{"text":"ضرورة","start":9457.81,"end":9458.33},{"text":"مراعاة","start":9458.33,"end":9458.89},{"text":"النظم","start":9458.89,"end":9459.24},{"text":"القانونية","start":9459.24,"end":9459.94},{"text":"المختلفة","start":9459.94,"end":9460.65},{"text":"والخلفيات","start":9460.65,"end":9461.38},{"text":"الثقافية","start":9461.39,"end":9461.99},{"text":"والدينية","start":9461.99,"end":9462.65},{"text":"التي","start":9463.02,"end":9463.34},{"text":"تسهم","start":9463.38,"end":9463.83},{"text":"في","start":9463.84,"end":9463.96},{"text":"تعزيز","start":9463.96,"end":9464.41},{"text":"حقوق","start":9464.41,"end":9464.73},{"text":"كبار","start":9464.73,"end":9465.08},{"text":"السن.","start":9465.08,"end":9465.42}]},{"text":"السيد الرئيس، تؤكد دولة قطر حرصها على تعزيز الإطار المعياري الدولي لحقوق كبار السن من خلال دعم صياغة اتفاقية دولية ملزمة.","start":9467.16,"end":9476.52,"topics":[],"words":[{"text":"السيد","start":9467.16,"end":9467.59},{"text":"الرئيس","start":9467.59,"end":9468.05},{"text":"تؤكد","start":9468.46,"end":9468.86},{"text":"دولة","start":9468.86,"end":9469.16},{"text":"قطر","start":9469.16,"end":9469.47},{"text":"حرصها","start":9469.49,"end":9469.92},{"text":"على","start":9469.93,"end":9470.12},{"text":"تعزيز","start":9470.14,"end":9470.56},{"text":"الإطار","start":9470.59,"end":9470.99},{"text":"المعياري","start":9470.99,"end":9471.61},{"text":"الدولي","start":9471.81,"end":9472.3},{"text":"لحقوق","start":9472.3,"end":9472.81},{"text":"كبار","start":9472.85,"end":9473.22},{"text":"السن","start":9473.22,"end":9473.53},{"text":"من","start":9473.93,"end":9474.09},{"text":"خلال","start":9474.09,"end":9474.41},{"text":"دعم","start":9474.45,"end":9474.69},{"text":"صياغة","start":9474.69,"end":9475.12},{"text":"اتفاقية","start":9475.13,"end":9475.61},{"text":"دولية","start":9475.63,"end":9476.07},{"text":"ملزمة.","start":9476.07,"end":9476.52}]},{"text":"ونأمل أن تشكل إضافة نوعية تسهم في تعزيز وحماية حقوق كبار السن.","start":9476.61,"end":9481.53,"topics":[],"words":[{"text":"ونأمل","start":9476.61,"end":9477.12},{"text":"أن","start":9477.12,"end":9477.22},{"text":"تشكل","start":9477.22,"end":9477.66},{"text":"إضافة","start":9477.67,"end":9478.02},{"text":"نوعية","start":9478.02,"end":9478.41},{"text":"تسهم","start":9478.44,"end":9478.77},{"text":"في","start":9478.78,"end":9478.88},{"text":"تعزيز","start":9478.88,"end":9479.32},{"text":"وحماية","start":9479.32,"end":9479.81},{"text":"حقوق","start":9479.82,"end":9480.23},{"text":"كبار","start":9480.89,"end":9481.23},{"text":"السن.","start":9481.25,"end":9481.53}]},{"text":"وفي الختام نتطلع إلى نقاط نقاش بناء تشاركي للمضي قدما في صياغة هذا الصك الدولي الهام.","start":9481.89,"end":9487.92,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"وفي","start":9481.89,"end":9482.11},{"text":"الختام","start":9482.12,"end":9482.59},{"text":"نتطلع","start":9482.6,"end":9483.17},{"text":"إلى","start":9483.17,"end":9483.41},{"text":"نقاط","start":9483.41,"end":9483.53},{"text":"نقاش","start":9483.53,"end":9483.8},{"text":"بناء","start":9483.81,"end":9484.2},{"text":"تشاركي","start":9484.2,"end":9484.88},{"text":"للمضي","start":9484.89,"end":9485.52},{"text":"قدما","start":9485.52,"end":9486.05},{"text":"في","start":9486.08,"end":9486.24},{"text":"صياغة","start":9486.25,"end":9486.72},{"text":"هذا","start":9486.72,"end":9486.89},{"text":"الصك","start":9486.89,"end":9487.23},{"text":"الدولي","start":9487.23,"end":9487.61},{"text":"الهام.","start":9487.66,"end":9487.92}]},{"text":"وشكرا سيدي الرئيس.","start":9488.34,"end":9489.6,"topics":[],"words":[{"text":"وشكرا","start":9488.34,"end":9488.88},{"text":"سيدي","start":9488.88,"end":9489.22},{"text":"الرئيس","start":9489.23,"end":9489.6}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"QAT","affiliation_full":"Qatar","group":"GCC","function":"ممثل"}},{"statement_number":85,"start":9496.83,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=9497","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you distinguished representative of Qatar thank you for your contribution and your statement.","start":9496.83,"end":9501.63,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":9496.83,"end":9497.05},{"text":"you","start":9497.05,"end":9497.12},{"text":"distinguished","start":9497.12,"end":9497.57},{"text":"representative","start":9497.57,"end":9498.15},{"text":"of","start":9498.15,"end":9498.3},{"text":"Qatar","start":9498.31,"end":9498.82},{"text":"thank","start":9499.11,"end":9499.42},{"text":"you","start":9499.42,"end":9499.5},{"text":"for","start":9499.5,"end":9499.72},{"text":"your","start":9499.73,"end":9499.87},{"text":"contribution","start":9499.88,"end":9500.6},{"text":"and","start":9500.62,"end":9500.75},{"text":"your","start":9500.83,"end":9500.99},{"text":"statement","start":9501.02,"end":9501.63}]},{"text":"I give you the floor to distinguished representative of Algeria you have the floor.","start":9502.22,"end":9506.41,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":9502.22,"end":9502.3},{"text":"give","start":9502.3,"end":9502.47},{"text":"you","start":9502.49,"end":9502.55},{"text":"the","start":9502.56,"end":9502.63},{"text":"floor","start":9502.66,"end":9502.9},{"text":"to","start":9502.91,"end":9503.03},{"text":"distinguished","start":9503.03,"end":9503.74},{"text":"representative","start":9503.97,"end":9504.94},{"text":"of","start":9505.03,"end":9505.18},{"text":"Algeria","start":9505.2,"end":9505.82},{"text":"you","start":9505.82,"end":9505.93},{"text":"have","start":9505.96,"end":9506.05},{"text":"the","start":9506.05,"end":9506.12},{"text":"floor","start":9506.13,"end":9506.41}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Chair-Rapporteur"}},{"statement_number":86,"start":9510.34,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=9511","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Mr. president.","start":9510.34,"end":9511.38,"topics":[],"words":[{"text":"Mr.","start":9510.34,"end":9510.87},{"text":"president.","start":9510.87,"end":9511.38}]},{"text":"algeria wishes to welcome the holding of this first session of this working group and appreciate your leadership in guiding our work for my country the protection of older persons is not merely.","start":9512.14,"end":9522.53,"topics":[],"words":[{"text":"algeria","start":9512.14,"end":9512.49},{"text":"wishes","start":9512.49,"end":9512.78},{"text":"to","start":9512.78,"end":9512.89},{"text":"welcome","start":9512.89,"end":9513.21},{"text":"the","start":9513.22,"end":9513.28},{"text":"holding","start":9513.28,"end":9513.63},{"text":"of","start":9513.66,"end":9513.79},{"text":"this","start":9513.8,"end":9514.02},{"text":"first","start":9514.02,"end":9514.36},{"text":"session","start":9514.37,"end":9514.75},{"text":"of","start":9514.95,"end":9515.11},{"text":"this","start":9515.12,"end":9515.26},{"text":"working","start":9515.26,"end":9515.52},{"text":"group","start":9515.54,"end":9515.79},{"text":"and","start":9516.09,"end":9516.22},{"text":"appreciate","start":9516.22,"end":9516.77},{"text":"your","start":9516.77,"end":9516.86},{"text":"leadership","start":9516.86,"end":9517.37},{"text":"in","start":9517.43,"end":9517.55},{"text":"guiding","start":9517.55,"end":9517.98},{"text":"our","start":9518.38,"end":9518.58},{"text":"work","start":9518.58,"end":9518.87},{"text":"for","start":9519.46,"end":9519.59},{"text":"my","start":9519.59,"end":9519.7},{"text":"country","start":9519.7,"end":9520.03},{"text":"the","start":9520.04,"end":9520.14},{"text":"protection","start":9520.16,"end":9520.61},{"text":"of","start":9520.64,"end":9520.76},{"text":"older","start":9520.82,"end":9521.05},{"text":"persons","start":9521.06,"end":9521.52},{"text":"is","start":9522.06,"end":9522.21},{"text":"not","start":9522.21,"end":9522.38},{"text":"merely","start":9522.38,"end":9522.53}]},{"text":"a theoretical concept.","start":9522.68,"end":9523.73,"topics":[],"words":[{"text":"a","start":9522.68,"end":9522.7},{"text":"theoretical","start":9522.72,"end":9523.27},{"text":"concept","start":9523.28,"end":9523.73}]},{"text":"It constitutes national obligation deeply rooted in our constitution and our civilizational civilizational values.","start":9524.49,"end":9530.52,"topics":[],"words":[{"text":"It","start":9524.49,"end":9524.62},{"text":"constitutes","start":9524.62,"end":9525.15},{"text":"national","start":9525.2,"end":9525.68},{"text":"obligation","start":9525.68,"end":9526.25},{"text":"deeply","start":9526.46,"end":9526.78},{"text":"rooted","start":9526.78,"end":9527.06},{"text":"in","start":9527.08,"end":9527.21},{"text":"our","start":9527.21,"end":9527.4},{"text":"constitution","start":9527.4,"end":9527.99},{"text":"and","start":9528.26,"end":9528.39},{"text":"our","start":9528.4,"end":9528.6},{"text":"civilizational","start":9528.6,"end":9529.11},{"text":"civilizational","start":9529.2,"end":9530.08},{"text":"values","start":9530.08,"end":9530.52}]},{"text":"Our experience is backed by pioneering legislative framework which established which established a protective model based on theoretical national, family, and intergenerational solidarity.","start":9531.28,"end":9545.23,"topics":[{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"Our","start":9531.28,"end":9531.48},{"text":"experience","start":9531.48,"end":9532.17},{"text":"is","start":9532.69,"end":9532.84},{"text":"backed","start":9532.84,"end":9533.23},{"text":"by","start":9533.24,"end":9533.47},{"text":"pioneering","start":9533.52,"end":9534.28},{"text":"legislative","start":9534.28,"end":9534.85},{"text":"framework","start":9534.85,"end":9535.35},{"text":"which","start":9535.84,"end":9535.99},{"text":"established","start":9536.03,"end":9536.62},{"text":"which","start":9537.75,"end":9537.91},{"text":"established","start":9537.91,"end":9538.43},{"text":"a","start":9538.97,"end":9539},{"text":"protective","start":9539.01,"end":9539.51},{"text":"model","start":9539.51,"end":9539.8},{"text":"based","start":9539.81,"end":9540.05},{"text":"on","start":9540.31,"end":9540.45},{"text":"theoretical","start":9540.45,"end":9540.98},{"text":"national","start":9541.07,"end":9541.51},{"text":"family","start":9541.79,"end":9542.27},{"text":"and","start":9542.67,"end":9542.82},{"text":"intergenerational","start":9543.59,"end":9544.63},{"text":"solidarity","start":9544.64,"end":9545.23}]},{"text":"Our legislation makes maintaining older persons within their family environment, according to principle, and firmly criminalizes abandonment and abuse while guaranteeing a baseline of economic resources and free health care.","start":9545.79,"end":9560.86,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."},{"key":"violence-and-abuse","label":"Protection from Violence, Abuse, and Neglect","description":"Numerous delegations called for stronger protection against violence, abuse, neglect, exploitation, and mistreatment in family, institutional, community, financial, and digital settings. They argued that these harms are often hidden and insufficiently addressed by current frameworks."},{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"Our","start":9545.79,"end":9545.95},{"text":"legislation","start":9545.96,"end":9546.5},{"text":"makes","start":9546.51,"end":9546.92},{"text":"maintaining","start":9547.1,"end":9547.59},{"text":"older","start":9547.59,"end":9547.83},{"text":"persons","start":9547.83,"end":9548.29},{"text":"within","start":9548.49,"end":9548.8},{"text":"their","start":9548.8,"end":9548.94},{"text":"family","start":9548.94,"end":9549.4},{"text":"environment","start":9549.42,"end":9550.06},{"text":"according","start":9550.38,"end":9550.74},{"text":"to","start":9550.74,"end":9550.82},{"text":"principle","start":9551.16,"end":9551.72},{"text":"and","start":9552.26,"end":9552.38},{"text":"firmly","start":9552.38,"end":9552.85},{"text":"criminalizes","start":9553.06,"end":9553.9},{"text":"abandonment","start":9554.08,"end":9554.74},{"text":"and","start":9555.03,"end":9555.17},{"text":"abuse","start":9555.17,"end":9555.6},{"text":"while","start":9556.15,"end":9556.52},{"text":"guaranteeing","start":9556.98,"end":9557.69},{"text":"a","start":9557.77,"end":9557.82},{"text":"baseline","start":9557.82,"end":9558.3},{"text":"of","start":9558.32,"end":9558.43},{"text":"economic","start":9558.49,"end":9558.95},{"text":"resources","start":9558.96,"end":9559.45},{"text":"and","start":9559.7,"end":9559.83},{"text":"free","start":9559.83,"end":9560.17},{"text":"health","start":9560.45,"end":9560.67},{"text":"care","start":9560.67,"end":9560.86}]},{"text":"Mr. President, regarding the guiding principles, Algeria insists that any future treaty must not deal with the issue of older persons in isolation.","start":9561.13,"end":9571.37,"topics":[],"words":[{"text":"Mr","start":9561.13,"end":9561.37},{"text":"President","start":9561.39,"end":9561.91},{"text":"regarding","start":9562.89,"end":9563.43},{"text":"the","start":9563.43,"end":9563.51},{"text":"guiding","start":9563.51,"end":9563.89},{"text":"principles","start":9563.89,"end":9564.49},{"text":"Algeria","start":9565.03,"end":9565.41},{"text":"insists","start":9565.42,"end":9565.81},{"text":"that","start":9565.85,"end":9566.05},{"text":"any","start":9566.09,"end":9566.41},{"text":"future","start":9566.57,"end":9566.9},{"text":"treaty","start":9566.93,"end":9567.33},{"text":"must","start":9567.81,"end":9568.05},{"text":"not","start":9568.1,"end":9568.27},{"text":"deal","start":9568.31,"end":9568.54},{"text":"with","start":9568.54,"end":9568.76},{"text":"the","start":9569.09,"end":9569.18},{"text":"issue","start":9569.19,"end":9569.49},{"text":"of","start":9569.54,"end":9569.69},{"text":"older","start":9569.69,"end":9569.92},{"text":"persons","start":9569.93,"end":9570.37},{"text":"in","start":9570.65,"end":9570.78},{"text":"isolation","start":9570.81,"end":9571.37}]},{"text":"The text must imperatively recognise the central role of the family as a fundamental unit of unit of protection and social cohesion.","start":9572.25,"end":9580.24,"topics":[{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"The","start":9572.25,"end":9572.35},{"text":"text","start":9572.37,"end":9572.73},{"text":"must","start":9572.74,"end":9573.1},{"text":"imperatively","start":9573.21,"end":9573.87},{"text":"recognise","start":9573.91,"end":9574.45},{"text":"the","start":9574.56,"end":9574.65},{"text":"central","start":9574.66,"end":9575.04},{"text":"role","start":9575.09,"end":9575.36},{"text":"of","start":9575.52,"end":9575.62},{"text":"the","start":9575.62,"end":9575.69},{"text":"family","start":9575.69,"end":9576.17},{"text":"as","start":9576.56,"end":9576.71},{"text":"a","start":9576.71,"end":9576.72},{"text":"fundamental","start":9576.72,"end":9577.32},{"text":"unit","start":9577.35,"end":9577.58},{"text":"of","start":9577.66,"end":9577.79},{"text":"unit","start":9578.16,"end":9578.44},{"text":"of","start":9578.48,"end":9578.57},{"text":"protection","start":9578.57,"end":9579.05},{"text":"and","start":9579.19,"end":9579.28},{"text":"social","start":9579.28,"end":9579.68},{"text":"cohesion","start":9579.76,"end":9580.24}]},{"text":"However, to be fully effective, the general framework of this future instrument must demonstrate flexibility.","start":9581.07,"end":9588.15,"topics":[],"words":[{"text":"However","start":9581.07,"end":9581.52},{"text":"to","start":9581.96,"end":9582.09},{"text":"be","start":9582.1,"end":9582.22},{"text":"fully","start":9582.22,"end":9582.51},{"text":"effective","start":9582.52,"end":9582.96},{"text":"the","start":9583.11,"end":9583.19},{"text":"general","start":9583.2,"end":9583.54},{"text":"framework","start":9583.54,"end":9584.01},{"text":"of","start":9584.02,"end":9584.13},{"text":"this","start":9584.13,"end":9584.41},{"text":"future","start":9584.46,"end":9584.88},{"text":"instrument","start":9584.92,"end":9585.44},{"text":"must","start":9586.05,"end":9586.62},{"text":"demonstrate","start":9586.74,"end":9587.39},{"text":"flexibility","start":9587.43,"end":9588.15}]},{"text":"It must be able to realistically adapt to national specificities, including different levels of socioeconomic deployment, institutional capacities, and the legitimate resource constraints of each country.","start":9588.67,"end":9600.7,"topics":[],"words":[{"text":"It","start":9588.67,"end":9588.82},{"text":"must","start":9588.82,"end":9589.04},{"text":"be","start":9589.06,"end":9589.2},{"text":"able","start":9589.2,"end":9589.5},{"text":"to","start":9589.54,"end":9589.76},{"text":"realistically","start":9590.1,"end":9590.83},{"text":"adapt","start":9590.93,"end":9591.23},{"text":"to","start":9591.23,"end":9591.32},{"text":"national","start":9591.32,"end":9591.67},{"text":"specificities","start":9591.68,"end":9592.58},{"text":"including","start":9592.99,"end":9593.53},{"text":"different","start":9593.61,"end":9593.99},{"text":"levels","start":9594,"end":9594.47},{"text":"of","start":9594.55,"end":9594.68},{"text":"socioeconomic","start":9594.7,"end":9595.48},{"text":"deployment","start":9595.49,"end":9596.08},{"text":"institutional","start":9596.55,"end":9597.22},{"text":"capacities","start":9597.22,"end":9597.91},{"text":"and","start":9598.06,"end":9598.18},{"text":"the","start":9598.19,"end":9598.29},{"text":"legitimate","start":9598.29,"end":9598.9},{"text":"resource","start":9598.95,"end":9599.37},{"text":"constraints","start":9599.39,"end":9599.95},{"text":"of","start":9599.99,"end":9600.11},{"text":"each","start":9600.15,"end":9600.34},{"text":"country","start":9600.34,"end":9600.7}]},{"text":"In this regard, my delegation wishes to express certain concern regarding the potential duplication with existing international treaties, which already provide universal protection for human rights.","start":9601.47,"end":9613.12,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":9601.47,"end":9601.57},{"text":"this","start":9601.58,"end":9601.72},{"text":"regard","start":9601.72,"end":9602.17},{"text":"my","start":9602.38,"end":9602.5},{"text":"delegation","start":9602.5,"end":9602.98},{"text":"wishes","start":9603.01,"end":9603.26},{"text":"to","start":9603.3,"end":9603.38},{"text":"express","start":9603.38,"end":9603.78},{"text":"certain","start":9603.79,"end":9604.1},{"text":"concern","start":9604.1,"end":9604.56},{"text":"regarding","start":9604.59,"end":9605.16},{"text":"the","start":9605.74,"end":9605.82},{"text":"potential","start":9605.82,"end":9606.29},{"text":"duplication","start":9606.3,"end":9606.94},{"text":"with","start":9607.82,"end":9608},{"text":"existing","start":9608.03,"end":9608.45},{"text":"international","start":9608.47,"end":9609.14},{"text":"treaties","start":9609.14,"end":9609.58},{"text":"which","start":9609.98,"end":9610.17},{"text":"already","start":9610.18,"end":9610.55},{"text":"provide","start":9610.56,"end":9611.03},{"text":"universal","start":9611.06,"end":9611.67},{"text":"protection","start":9611.9,"end":9612.35},{"text":"for","start":9612.35,"end":9612.54},{"text":"human","start":9612.55,"end":9612.86},{"text":"rights","start":9612.86,"end":9613.12}]},{"text":"We must ensure that we do not unduly increase the reporting burden that already weighs heavily on the administrations of developing countries.","start":9613.49,"end":9621.76,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":9613.49,"end":9613.59},{"text":"must","start":9613.61,"end":9613.85},{"text":"ensure","start":9613.85,"end":9614.17},{"text":"that","start":9614.17,"end":9614.37},{"text":"we","start":9614.37,"end":9614.47},{"text":"do","start":9614.47,"end":9614.62},{"text":"not","start":9614.62,"end":9614.94},{"text":"unduly","start":9615.09,"end":9615.44},{"text":"increase","start":9615.62,"end":9615.99},{"text":"the","start":9616.09,"end":9616.2},{"text":"reporting","start":9616.2,"end":9616.78},{"text":"burden","start":9616.81,"end":9617.25},{"text":"that","start":9617.41,"end":9617.59},{"text":"already","start":9617.61,"end":9618.11},{"text":"weighs","start":9618.45,"end":9618.82},{"text":"heavily","start":9618.92,"end":9619.46},{"text":"on","start":9619.74,"end":9619.85},{"text":"the","start":9619.86,"end":9619.97},{"text":"administrations","start":9619.97,"end":9620.73},{"text":"of","start":9620.73,"end":9620.87},{"text":"developing","start":9620.87,"end":9621.28},{"text":"countries","start":9621.3,"end":9621.76}]},{"text":"Furthermore, we call for caution against the risk of concept expansion, which could jeopardize the consensus responsible for the universal ratification of this text.","start":9622.61,"end":9632.44,"topics":[],"words":[{"text":"Furthermore","start":9622.61,"end":9623.21},{"text":"we","start":9623.79,"end":9623.87},{"text":"call","start":9623.88,"end":9624.05},{"text":"for","start":9624.06,"end":9624.22},{"text":"caution","start":9624.25,"end":9624.59},{"text":"against","start":9624.61,"end":9624.93},{"text":"the","start":9624.94,"end":9625.02},{"text":"risk","start":9625.04,"end":9625.26},{"text":"of","start":9625.28,"end":9625.49},{"text":"concept","start":9625.72,"end":9626.26},{"text":"expansion","start":9626.3,"end":9626.84},{"text":"which","start":9627.2,"end":9627.38},{"text":"could","start":9627.41,"end":9627.69},{"text":"jeopardize","start":9627.86,"end":9628.41},{"text":"the","start":9628.43,"end":9628.49},{"text":"consensus","start":9628.49,"end":9629.11},{"text":"responsible","start":9629.36,"end":9630.05},{"text":"for","start":9630.07,"end":9630.34},{"text":"the","start":9630.34,"end":9630.44},{"text":"universal","start":9630.44,"end":9631},{"text":"ratification","start":9631.2,"end":9631.8},{"text":"of","start":9631.84,"end":9631.96},{"text":"this","start":9631.96,"end":9632.12},{"text":"text","start":9632.16,"end":9632.44}]},{"text":"This is why we reaffirm that a holistic structure must place economic and social right on an equal footing with civil and political rights, while relying on the principles of progressive realisation and international cooperation.","start":9633.52,"end":9646.94,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"This","start":9633.52,"end":9633.67},{"text":"is","start":9633.67,"end":9633.81},{"text":"why","start":9633.81,"end":9634.03},{"text":"we","start":9634.04,"end":9634.15},{"text":"reaffirm","start":9634.15,"end":9634.66},{"text":"that","start":9634.76,"end":9635.06},{"text":"a","start":9635.3,"end":9635.34},{"text":"holistic","start":9635.34,"end":9635.8},{"text":"structure","start":9635.81,"end":9636.24},{"text":"must","start":9636.26,"end":9636.54},{"text":"place","start":9636.56,"end":9636.88},{"text":"economic","start":9636.92,"end":9637.43},{"text":"and","start":9637.48,"end":9637.59},{"text":"social","start":9637.6,"end":9637.92},{"text":"right","start":9637.96,"end":9638.28},{"text":"on","start":9638.37,"end":9638.56},{"text":"an","start":9638.89,"end":9639.04},{"text":"equal","start":9639.04,"end":9639.33},{"text":"footing","start":9639.34,"end":9639.78},{"text":"with","start":9639.78,"end":9639.94},{"text":"civil","start":9639.94,"end":9640.25},{"text":"and","start":9640.31,"end":9640.43},{"text":"political","start":9640.43,"end":9640.82},{"text":"rights","start":9640.82,"end":9641.09},{"text":"while","start":9641.9,"end":9642.22},{"text":"relying","start":9642.26,"end":9642.83},{"text":"on","start":9643.01,"end":9643.11},{"text":"the","start":9643.11,"end":9643.16},{"text":"principles","start":9643.16,"end":9643.76},{"text":"of","start":9643.82,"end":9644.01},{"text":"progressive","start":9644.12,"end":9644.65},{"text":"realisation","start":9644.68,"end":9645.33},{"text":"and","start":9645.65,"end":9645.77},{"text":"international","start":9645.78,"end":9646.32},{"text":"cooperation","start":9646.34,"end":9646.94}]},{"text":"Developing countries must be supported through technical assistance in the respect of their national sovereignty.","start":9647.55,"end":9653.53,"topics":[],"words":[{"text":"Developing","start":9647.55,"end":9647.94},{"text":"countries","start":9647.99,"end":9648.56},{"text":"must","start":9648.74,"end":9649.01},{"text":"be","start":9649.02,"end":9649.26},{"text":"supported","start":9649.31,"end":9649.85},{"text":"through","start":9649.86,"end":9650.15},{"text":"technical","start":9650.16,"end":9650.62},{"text":"assistance","start":9650.63,"end":9651.09},{"text":"in","start":9651.63,"end":9651.74},{"text":"the","start":9651.74,"end":9651.83},{"text":"respect","start":9651.83,"end":9652.22},{"text":"of","start":9652.28,"end":9652.4},{"text":"their","start":9652.41,"end":9652.61},{"text":"national","start":9652.69,"end":9653.05},{"text":"sovereignty","start":9653.06,"end":9653.53}]},{"text":"Algeria will continue to engage constructively in this debate to build a consensual and implementable instrument.","start":9654.06,"end":9662.22,"topics":[],"words":[{"text":"Algeria","start":9654.06,"end":9654.36},{"text":"will","start":9654.36,"end":9654.46},{"text":"continue","start":9654.46,"end":9655.21},{"text":"to","start":9656.08,"end":9656.22},{"text":"engage","start":9656.22,"end":9656.54},{"text":"constructively","start":9656.55,"end":9657.3},{"text":"in","start":9657.41,"end":9657.55},{"text":"this","start":9657.57,"end":9657.73},{"text":"debate","start":9657.76,"end":9658.25},{"text":"to","start":9658.29,"end":9658.45},{"text":"build","start":9658.47,"end":9658.7},{"text":"a","start":9658.73,"end":9658.77},{"text":"consensual","start":9658.77,"end":9659.36},{"text":"and","start":9659.49,"end":9659.63},{"text":"implementable","start":9659.63,"end":9660.37},{"text":"instrument","start":9661.04,"end":9662.22}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"DZA","affiliation_full":"Algeria","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":87,"start":9667.7,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=9668","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Distinguished Representative of Kenya excuse me, to Algeria.","start":9667.7,"end":9673.13,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":9667.7,"end":9667.9},{"text":"you","start":9667.9,"end":9667.97},{"text":"Distinguished","start":9667.97,"end":9668.48},{"text":"Representative","start":9668.48,"end":9669},{"text":"of","start":9669,"end":9669.12},{"text":"Kenya","start":9669.15,"end":9669.56},{"text":"excuse","start":9670.28,"end":9670.56},{"text":"me","start":9670.57,"end":9670.7},{"text":"to","start":9670.71,"end":9671.03},{"text":"Algeria","start":9672.52,"end":9673.13}]},{"text":"So I give you the floor to Distinguished Representative of the State of Palestine.","start":9673.58,"end":9678.39,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":9673.58,"end":9673.72},{"text":"I","start":9673.72,"end":9673.76},{"text":"give","start":9673.86,"end":9674.03},{"text":"you","start":9674.03,"end":9674.16},{"text":"the","start":9674.32,"end":9674.4},{"text":"floor","start":9674.42,"end":9674.63},{"text":"to","start":9674.64,"end":9674.75},{"text":"Distinguished","start":9674.76,"end":9675.3},{"text":"Representative","start":9675.3,"end":9676.13},{"text":"of","start":9676.56,"end":9676.82},{"text":"the","start":9676.92,"end":9677.13},{"text":"State","start":9677.62,"end":9677.95},{"text":"of","start":9677.95,"end":9678.08},{"text":"Palestine","start":9678.16,"end":9678.39}]},{"text":"You have the floor.","start":9679.05,"end":9679.56,"topics":[],"words":[{"text":"You","start":9679.05,"end":9679.12},{"text":"have","start":9679.15,"end":9679.25},{"text":"the","start":9679.25,"end":9679.31},{"text":"floor","start":9679.32,"end":9679.56}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Chair-Rapporteur"}},{"statement_number":88,"start":9683.06,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=9684","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Mr. Chair Rapporteur.","start":9683.06,"end":9684.62,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":9683.06,"end":9683.36},{"text":"you","start":9683.38,"end":9683.54},{"text":"Mr","start":9683.59,"end":9683.88},{"text":"Chair","start":9683.88,"end":9684.15},{"text":"Rapporteur","start":9684.15,"end":9684.62}]},{"text":"The state of Palestine congratulates you on your appointment and assures you of our full support in carrying out your mandate.","start":9685.02,"end":9692.79,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":9685.02,"end":9685.09},{"text":"state","start":9685.1,"end":9685.3},{"text":"of","start":9685.3,"end":9685.35},{"text":"Palestine","start":9685.39,"end":9685.78},{"text":"congratulates","start":9685.79,"end":9686.91},{"text":"you","start":9686.91,"end":9687.15},{"text":"on","start":9687.47,"end":9687.61},{"text":"your","start":9687.61,"end":9687.73},{"text":"appointment","start":9687.75,"end":9688.39},{"text":"and","start":9688.67,"end":9688.99},{"text":"assures","start":9689.03,"end":9689.51},{"text":"you","start":9689.51,"end":9689.73},{"text":"of","start":9689.87,"end":9690},{"text":"our","start":9690.03,"end":9690.25},{"text":"full","start":9690.27,"end":9690.55},{"text":"support","start":9690.55,"end":9691.13},{"text":"in","start":9691.15,"end":9691.27},{"text":"carrying","start":9691.31,"end":9691.74},{"text":"out","start":9691.74,"end":9692.07},{"text":"your","start":9692.11,"end":9692.3},{"text":"mandate","start":9692.31,"end":9692.79}]},{"text":"We thank you for your efforts in guiding this important process and for the food for thought paper prepared to facilitate our discussions.","start":9693.7,"end":9700.83,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":9693.7,"end":9693.83},{"text":"thank","start":9693.83,"end":9694.09},{"text":"you","start":9694.09,"end":9694.15},{"text":"for","start":9694.15,"end":9694.28},{"text":"your","start":9694.28,"end":9694.42},{"text":"efforts","start":9694.46,"end":9694.82},{"text":"in","start":9694.83,"end":9694.92},{"text":"guiding","start":9694.93,"end":9695.35},{"text":"this","start":9695.39,"end":9695.65},{"text":"important","start":9695.65,"end":9696.06},{"text":"process","start":9696.07,"end":9696.67},{"text":"and","start":9696.9,"end":9697.06},{"text":"for","start":9697.06,"end":9697.26},{"text":"the","start":9697.27,"end":9697.44},{"text":"food","start":9697.45,"end":9697.83},{"text":"for","start":9697.84,"end":9698.03},{"text":"thought","start":9698.04,"end":9698.35},{"text":"paper","start":9698.37,"end":9698.73},{"text":"prepared","start":9698.74,"end":9699.21},{"text":"to","start":9699.22,"end":9699.35},{"text":"facilitate","start":9699.35,"end":9700},{"text":"our","start":9700,"end":9700.18},{"text":"discussions","start":9700.18,"end":9700.83}]},{"text":"We welcome this first session, the state of Palestine believes that the structure and guiding principles of the future legally legally binding instrument must reflect its center purpose, to ensure the full and equal enjoyment of all human rights by older persons and address the specific protection gaps they face.","start":9702.06,"end":9720.24,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"We","start":9702.06,"end":9702.19},{"text":"welcome","start":9702.19,"end":9702.61},{"text":"this","start":9702.94,"end":9703.23},{"text":"first","start":9703.23,"end":9703.5},{"text":"session","start":9703.5,"end":9703.91},{"text":"the","start":9704.15,"end":9704.24},{"text":"state","start":9704.25,"end":9704.47},{"text":"of","start":9704.47,"end":9704.55},{"text":"Palestine","start":9704.56,"end":9705.04},{"text":"believes","start":9705.05,"end":9705.44},{"text":"that","start":9705.45,"end":9705.68},{"text":"the","start":9705.85,"end":9705.99},{"text":"structure","start":9705.99,"end":9706.58},{"text":"and","start":9706.66,"end":9706.82},{"text":"guiding","start":9706.82,"end":9707.17},{"text":"principles","start":9707.18,"end":9707.76},{"text":"of","start":9707.76,"end":9707.86},{"text":"the","start":9707.86,"end":9707.94},{"text":"future","start":9707.95,"end":9708.36},{"text":"legally","start":9708.4,"end":9708.81},{"text":"legally","start":9708.89,"end":9709.28},{"text":"binding","start":9709.29,"end":9709.69},{"text":"instrument","start":9709.69,"end":9710.18},{"text":"must","start":9710.63,"end":9710.91},{"text":"reflect","start":9710.91,"end":9711.37},{"text":"its","start":9711.4,"end":9711.53},{"text":"center","start":9711.53,"end":9711.99},{"text":"purpose","start":9712.01,"end":9712.52},{"text":"to","start":9712.93,"end":9713.07},{"text":"ensure","start":9713.07,"end":9713.58},{"text":"the","start":9713.6,"end":9713.7},{"text":"full","start":9713.72,"end":9714.08},{"text":"and","start":9714.1,"end":9714.32},{"text":"equal","start":9714.33,"end":9714.68},{"text":"enjoyment","start":9714.68,"end":9715.22},{"text":"of","start":9715.23,"end":9715.37},{"text":"all","start":9715.37,"end":9715.56},{"text":"human","start":9715.57,"end":9715.88},{"text":"rights","start":9715.88,"end":9716.21},{"text":"by","start":9716.22,"end":9716.43},{"text":"older","start":9716.43,"end":9716.68},{"text":"persons","start":9716.68,"end":9717.22},{"text":"and","start":9717.61,"end":9717.79},{"text":"address","start":9717.8,"end":9718.2},{"text":"the","start":9718.21,"end":9718.32},{"text":"specific","start":9718.32,"end":9718.74},{"text":"protection","start":9718.74,"end":9719.24},{"text":"gaps","start":9719.26,"end":9719.63},{"text":"they","start":9719.66,"end":9719.84},{"text":"face","start":9719.84,"end":9720.24}]},{"text":"The instrument should should be grounded in human dignity, equality and non-discrimination, autonomy and independence, participation, inclusion, and accessibility.","start":9721.44,"end":9732.3,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"accessibility-living","label":"Accessibility, Independent Living, and Inclusive Environments","description":"A recurring theme was the need to remove barriers to physical spaces, transport, information, housing, and services so older persons can live independently and participate fully. Some delegations also stressed age-friendly cities, universal design, and alternatives to unnecessary institutionalization."}],"words":[{"text":"The","start":9721.44,"end":9721.53},{"text":"instrument","start":9721.53,"end":9722.19},{"text":"should","start":9722.19,"end":9722.19},{"text":"should","start":9723.16,"end":9723.4},{"text":"be","start":9723.41,"end":9723.6},{"text":"grounded","start":9723.6,"end":9724.03},{"text":"in","start":9724.03,"end":9724.12},{"text":"human","start":9724.15,"end":9724.43},{"text":"dignity","start":9724.44,"end":9724.92},{"text":"equality","start":9725.2,"end":9725.84},{"text":"and","start":9726.02,"end":9726.14},{"text":"non-discrimination","start":9726.15,"end":9727.11},{"text":"autonomy","start":9727.62,"end":9728.12},{"text":"and","start":9728.16,"end":9728.36},{"text":"independence","start":9728.36,"end":9729.12},{"text":"participation","start":9729.32,"end":9730.21},{"text":"inclusion","start":9730.33,"end":9730.99},{"text":"and","start":9731.29,"end":9731.51},{"text":"accessibility","start":9731.52,"end":9732.3}]},{"text":"It must recognize older persons as full rights holders and active agents and ensure their meaningful participation and that of their representative organization.","start":9733.06,"end":9743.34,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"It","start":9733.06,"end":9733.21},{"text":"must","start":9733.21,"end":9733.22},{"text":"recognize","start":9733.22,"end":9734.15},{"text":"older","start":9734.51,"end":9734.79},{"text":"persons","start":9734.79,"end":9735.26},{"text":"as","start":9735.27,"end":9735.45},{"text":"full","start":9735.45,"end":9735.75},{"text":"rights","start":9735.82,"end":9736.14},{"text":"holders","start":9736.15,"end":9736.72},{"text":"and","start":9737.15,"end":9737.35},{"text":"active","start":9737.35,"end":9737.78},{"text":"agents","start":9737.79,"end":9738.35},{"text":"and","start":9738.63,"end":9738.91},{"text":"ensure","start":9738.91,"end":9739.37},{"text":"their","start":9739.39,"end":9739.56},{"text":"meaningful","start":9739.57,"end":9740.02},{"text":"participation","start":9740.02,"end":9740.85},{"text":"and","start":9741.3,"end":9741.51},{"text":"that","start":9741.52,"end":9741.78},{"text":"of","start":9741.79,"end":9741.95},{"text":"their","start":9741.95,"end":9742.07},{"text":"representative","start":9742.07,"end":9742.86},{"text":"organization","start":9742.86,"end":9743.34}]},{"text":"organizations throughout its elaboration, implementation, and monitoring.","start":9743.34,"end":9747.59,"topics":[],"words":[{"text":"organizations","start":9743.34,"end":9743.72},{"text":"throughout","start":9744.09,"end":9744.57},{"text":"its","start":9744.85,"end":9745.21},{"text":"elaboration","start":9745.21,"end":9745.92},{"text":"implementation","start":9745.93,"end":9746.75},{"text":"and","start":9746.77,"end":9746.98},{"text":"monitoring","start":9747.01,"end":9747.59}]},{"text":"It must also recognize that age does not operate in isolation.","start":9748.29,"end":9752.37,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"It","start":9748.29,"end":9748.44},{"text":"must","start":9748.44,"end":9748.82},{"text":"also","start":9748.86,"end":9749.21},{"text":"recognize","start":9749.21,"end":9749.91},{"text":"that","start":9750.01,"end":9750.29},{"text":"age","start":9750.33,"end":9750.69},{"text":"does","start":9750.81,"end":9751.01},{"text":"not","start":9751.04,"end":9751.25},{"text":"operate","start":9751.25,"end":9751.65},{"text":"in","start":9751.65,"end":9751.75},{"text":"isolation","start":9751.77,"end":9752.37}]},{"text":"Intersectional, multiple, and cumulative discrimination should therefore be addressed across this instrument.","start":9752.9,"end":9759.56,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"Intersectional","start":9752.9,"end":9753.81},{"text":"multiple","start":9753.93,"end":9754.57},{"text":"and","start":9754.61,"end":9754.86},{"text":"cumulative","start":9754.87,"end":9755.39},{"text":"discrimination","start":9755.4,"end":9756.21},{"text":"should","start":9756.21,"end":9756.48},{"text":"therefore","start":9756.52,"end":9757},{"text":"be","start":9757,"end":9757.15},{"text":"addressed","start":9757.15,"end":9757.64},{"text":"across","start":9758.08,"end":9758.61},{"text":"this","start":9758.65,"end":9758.92},{"text":"instrument","start":9759.44,"end":9759.56}]},{"text":"As age may intersect with disability, sex, displacement, and other circumstances, creating distinct barriers to the enjoyment of rights.","start":9760.28,"end":9768.92,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"As","start":9760.28,"end":9760.51},{"text":"age","start":9760.53,"end":9760.94},{"text":"may","start":9760.95,"end":9761.2},{"text":"intersect","start":9761.2,"end":9761.77},{"text":"with","start":9761.77,"end":9761.89},{"text":"disability","start":9761.91,"end":9762.59},{"text":"sex","start":9762.68,"end":9763.15},{"text":"displacement","start":9763.24,"end":9764.03},{"text":"and","start":9764.08,"end":9764.22},{"text":"other","start":9764.23,"end":9764.46},{"text":"circumstances","start":9764.46,"end":9765.28},{"text":"creating","start":9765.77,"end":9766.28},{"text":"distinct","start":9766.29,"end":9766.79},{"text":"barriers","start":9766.8,"end":9767.38},{"text":"to","start":9767.5,"end":9767.61},{"text":"the","start":9767.61,"end":9767.72},{"text":"enjoyment","start":9767.72,"end":9768.28},{"text":"of","start":9768.29,"end":9768.46},{"text":"rights","start":9768.46,"end":9768.92}]},{"text":"For the state of Palestine, the lived reality of older Palestinians demonstrate why these principles must be reflected throughout the instrument.","start":9770.07,"end":9777.56,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"For","start":9770.07,"end":9770.2},{"text":"the","start":9770.2,"end":9770.29},{"text":"state","start":9770.3,"end":9770.54},{"text":"of","start":9770.55,"end":9770.61},{"text":"Palestine","start":9770.61,"end":9771.16},{"text":"the","start":9771.7,"end":9771.82},{"text":"lived","start":9771.83,"end":9772.11},{"text":"reality","start":9772.13,"end":9772.63},{"text":"of","start":9772.66,"end":9772.77},{"text":"older","start":9772.77,"end":9773.01},{"text":"Palestinians","start":9773.03,"end":9773.73},{"text":"demonstrate","start":9773.75,"end":9774.43},{"text":"why","start":9774.47,"end":9774.81},{"text":"these","start":9774.83,"end":9775.05},{"text":"principles","start":9775.05,"end":9775.63},{"text":"must","start":9775.63,"end":9775.94},{"text":"be","start":9775.99,"end":9776.09},{"text":"reflected","start":9776.1,"end":9776.61},{"text":"throughout","start":9776.63,"end":9776.92},{"text":"the","start":9776.95,"end":9777.03},{"text":"instrument","start":9777.03,"end":9777.56}]},{"text":"Under prolonged foreign occupation and amidst Israel's ongoing genocide, older persons face repeated forced displacement, starvation, denial of medical care, and the destruction of essential essential systems of support.","start":9778.1,"end":9790.97,"topics":[{"key":"crisis-and-climate","label":"Crises, Disasters, and Climate Impacts","description":"Several speakers highlighted the heightened risks older persons face during armed conflict, forced displacement, humanitarian crises, pandemics, natural disasters, and climate change. They called for age-responsive protections in emergency preparedness, response, and recovery."},{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."},{"key":"violence-and-abuse","label":"Protection from Violence, Abuse, and Neglect","description":"Numerous delegations called for stronger protection against violence, abuse, neglect, exploitation, and mistreatment in family, institutional, community, financial, and digital settings. They argued that these harms are often hidden and insufficiently addressed by current frameworks."}],"words":[{"text":"Under","start":9778.1,"end":9778.36},{"text":"prolonged","start":9778.36,"end":9778.83},{"text":"foreign","start":9778.87,"end":9779.14},{"text":"occupation","start":9779.15,"end":9779.81},{"text":"and","start":9779.94,"end":9780.11},{"text":"amidst","start":9780.12,"end":9780.5},{"text":"Israel's","start":9780.57,"end":9781},{"text":"ongoing","start":9781.01,"end":9781.43},{"text":"genocide","start":9781.43,"end":9782.03},{"text":"older","start":9782.51,"end":9782.86},{"text":"persons","start":9782.86,"end":9783.35},{"text":"face","start":9783.35,"end":9783.69},{"text":"repeated","start":9783.69,"end":9784.1},{"text":"forced","start":9784.11,"end":9784.42},{"text":"displacement","start":9784.5,"end":9785.26},{"text":"starvation","start":9785.38,"end":9786.11},{"text":"denial","start":9786.5,"end":9786.93},{"text":"of","start":9786.93,"end":9787.01},{"text":"medical","start":9787.02,"end":9787.38},{"text":"care","start":9787.4,"end":9787.73},{"text":"and","start":9787.86,"end":9788.03},{"text":"the","start":9788.03,"end":9788.07},{"text":"destruction","start":9788.07,"end":9788.6},{"text":"of","start":9788.61,"end":9788.71},{"text":"essential","start":9788.71,"end":9789.18},{"text":"essential","start":9789.3,"end":9789.75},{"text":"systems","start":9789.75,"end":9790.31},{"text":"of","start":9790.34,"end":9790.49},{"text":"support","start":9790.49,"end":9790.97}]},{"text":"Age compounds these violations, particularly for persons with disabilities or reduced mobility exposing distinct protection needs that the future instrument must address.","start":9791.59,"end":9803.16,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."},{"key":"crisis-and-climate","label":"Crises, Disasters, and Climate Impacts","description":"Several speakers highlighted the heightened risks older persons face during armed conflict, forced displacement, humanitarian crises, pandemics, natural disasters, and climate change. They called for age-responsive protections in emergency preparedness, response, and recovery."}],"words":[{"text":"Age","start":9791.59,"end":9791.88},{"text":"compounds","start":9791.88,"end":9792.45},{"text":"these","start":9792.5,"end":9792.7},{"text":"violations","start":9792.7,"end":9793.35},{"text":"particularly","start":9793.72,"end":9794.51},{"text":"for","start":9794.87,"end":9795.1},{"text":"persons","start":9795.11,"end":9795.57},{"text":"with","start":9795.57,"end":9795.69},{"text":"disabilities","start":9795.7,"end":9796.44},{"text":"or","start":9796.65,"end":9796.85},{"text":"reduced","start":9796.85,"end":9797.27},{"text":"mobility","start":9797.29,"end":9797.87},{"text":"exposing","start":9798.39,"end":9799.01},{"text":"distinct","start":9799.02,"end":9799.59},{"text":"protection","start":9799.61,"end":9800.15},{"text":"needs","start":9800.15,"end":9800.65},{"text":"that","start":9800.75,"end":9801.03},{"text":"the","start":9801.1,"end":9801.22},{"text":"future","start":9801.23,"end":9801.72},{"text":"instrument","start":9801.74,"end":9802.23},{"text":"must","start":9802.23,"end":9802.59},{"text":"address","start":9802.61,"end":9803.16}]},{"text":"Mister chair rapporteur, international human rights law and international humanitarian law continue to apply and provide essential protections to the older persons in all circumstances.","start":9803.96,"end":9813.8,"topics":[{"key":"crisis-and-climate","label":"Crises, Disasters, and Climate Impacts","description":"Several speakers highlighted the heightened risks older persons face during armed conflict, forced displacement, humanitarian crises, pandemics, natural disasters, and climate change. They called for age-responsive protections in emergency preparedness, response, and recovery."}],"words":[{"text":"Mister","start":9803.96,"end":9804.25},{"text":"chair","start":9804.25,"end":9804.53},{"text":"rapporteur","start":9804.53,"end":9805.05},{"text":"international","start":9805.75,"end":9806.34},{"text":"human","start":9806.34,"end":9806.62},{"text":"rights","start":9806.62,"end":9806.92},{"text":"law","start":9806.92,"end":9807.16},{"text":"and","start":9807.3,"end":9807.43},{"text":"international","start":9807.44,"end":9807.98},{"text":"humanitarian","start":9808,"end":9808.5},{"text":"law","start":9808.5,"end":9808.74},{"text":"continue","start":9808.75,"end":9809.22},{"text":"to","start":9809.25,"end":9809.36},{"text":"apply","start":9809.36,"end":9809.85},{"text":"and","start":9809.92,"end":9810.05},{"text":"provide","start":9810.06,"end":9810.55},{"text":"essential","start":9810.55,"end":9811},{"text":"protections","start":9811,"end":9811.64},{"text":"to","start":9811.66,"end":9811.77},{"text":"the","start":9811.78,"end":9811.88},{"text":"older","start":9811.88,"end":9812.16},{"text":"persons","start":9812.17,"end":9812.6},{"text":"in","start":9812.6,"end":9812.71},{"text":"all","start":9812.72,"end":9812.89},{"text":"circumstances","start":9812.89,"end":9813.8}]},{"text":"Yet, the existing framework remains fragmented and does not comprehensively articulate the specific age responsive measures required to ensure the full and equal enjoyment of these rights.","start":9814.32,"end":9825.19,"topics":[{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}],"words":[{"text":"Yet","start":9814.32,"end":9814.59},{"text":"the","start":9814.65,"end":9814.75},{"text":"existing","start":9814.76,"end":9815.24},{"text":"framework","start":9815.24,"end":9815.77},{"text":"remains","start":9815.79,"end":9816.15},{"text":"fragmented","start":9816.17,"end":9816.88},{"text":"and","start":9816.88,"end":9817.06},{"text":"does","start":9817.07,"end":9817.28},{"text":"not","start":9817.28,"end":9817.55},{"text":"comprehensively","start":9817.6,"end":9818.36},{"text":"articulate","start":9818.36,"end":9819},{"text":"the","start":9819.12,"end":9819.22},{"text":"specific","start":9819.23,"end":9819.9},{"text":"age","start":9820.32,"end":9820.66},{"text":"responsive","start":9820.66,"end":9821.26},{"text":"measures","start":9821.32,"end":9821.79},{"text":"required","start":9821.81,"end":9822.27},{"text":"to","start":9822.29,"end":9822.43},{"text":"ensure","start":9822.43,"end":9822.81},{"text":"the","start":9822.83,"end":9822.92},{"text":"full","start":9822.92,"end":9823.29},{"text":"and","start":9823.31,"end":9823.5},{"text":"equal","start":9823.51,"end":9823.84},{"text":"enjoyment","start":9823.85,"end":9824.39},{"text":"of","start":9824.39,"end":9824.53},{"text":"these","start":9824.54,"end":9824.75},{"text":"rights","start":9824.76,"end":9825.19}]},{"text":"The future instrument must therefore build upon and reinforce existing international law without diminishing existing protections.","start":9825.81,"end":9834.26,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":9825.81,"end":9825.94},{"text":"future","start":9825.95,"end":9826.32},{"text":"instrument","start":9826.32,"end":9826.83},{"text":"must","start":9826.84,"end":9827.08},{"text":"therefore","start":9827.11,"end":9827.67},{"text":"build","start":9827.68,"end":9828.06},{"text":"upon","start":9828.26,"end":9828.5},{"text":"and","start":9828.91,"end":9829.12},{"text":"reinforce","start":9829.12,"end":9829.78},{"text":"existing","start":9829.8,"end":9830.31},{"text":"international","start":9830.31,"end":9830.99},{"text":"law","start":9830.99,"end":9831.25},{"text":"without","start":9831.86,"end":9832.23},{"text":"diminishing","start":9832.27,"end":9833.07},{"text":"existing","start":9833.15,"end":9833.67},{"text":"protections","start":9833.69,"end":9834.26}]},{"text":"It must articulate clear age responsive obligations applicable in all circumstances, including situations of risk, armed conflict, foreign occupation, and forced displacement.","start":9834.88,"end":9846.06,"topics":[{"key":"crisis-and-climate","label":"Crises, Disasters, and Climate Impacts","description":"Several speakers highlighted the heightened risks older persons face during armed conflict, forced displacement, humanitarian crises, pandemics, natural disasters, and climate change. They called for age-responsive protections in emergency preparedness, response, and recovery."}],"words":[{"text":"It","start":9834.88,"end":9835.03},{"text":"must","start":9835.03,"end":9835.33},{"text":"articulate","start":9835.34,"end":9836.1},{"text":"clear","start":9836.11,"end":9836.53},{"text":"age","start":9836.6,"end":9836.89},{"text":"responsive","start":9836.91,"end":9837.65},{"text":"obligations","start":9837.7,"end":9838.38},{"text":"applicable","start":9838.39,"end":9838.91},{"text":"in","start":9838.91,"end":9839.04},{"text":"all","start":9839.06,"end":9839.22},{"text":"circumstances","start":9839.22,"end":9840.07},{"text":"including","start":9840.5,"end":9841.1},{"text":"situations","start":9841.11,"end":9841.9},{"text":"of","start":9842.27,"end":9842.47},{"text":"risk","start":9842.48,"end":9842.86},{"text":"armed","start":9843.02,"end":9843.28},{"text":"conflict","start":9843.28,"end":9843.85},{"text":"foreign","start":9843.95,"end":9844.26},{"text":"occupation","start":9844.26,"end":9844.89},{"text":"and","start":9844.9,"end":9845.06},{"text":"forced","start":9845.06,"end":9845.35},{"text":"displacement","start":9845.36,"end":9846.06}]},{"text":"Its structure must be comprehensive, bringing together clear principles, general obligations, substantive rights, and effective provisions on implementation, monitoring, accountability, and remedies.","start":9846.53,"end":9858.07,"topics":[],"words":[{"text":"Its","start":9846.53,"end":9846.64},{"text":"structure","start":9846.64,"end":9847.24},{"text":"must","start":9847.31,"end":9847.54},{"text":"be","start":9847.55,"end":9847.7},{"text":"comprehensive","start":9847.7,"end":9848.49},{"text":"bringing","start":9848.6,"end":9849},{"text":"together","start":9849.01,"end":9849.43},{"text":"clear","start":9849.45,"end":9849.78},{"text":"principles","start":9849.79,"end":9850.45},{"text":"general","start":9851.21,"end":9851.64},{"text":"obligations","start":9851.64,"end":9852.34},{"text":"substantive","start":9852.34,"end":9853.04},{"text":"rights","start":9853.04,"end":9853.38},{"text":"and","start":9853.41,"end":9853.56},{"text":"effective","start":9853.57,"end":9853.99},{"text":"provisions","start":9854.01,"end":9854.62},{"text":"on","start":9854.67,"end":9854.85},{"text":"implementation","start":9854.86,"end":9855.72},{"text":"monitoring","start":9855.73,"end":9856.33},{"text":"accountability","start":9856.37,"end":9857.23},{"text":"and","start":9857.3,"end":9857.56},{"text":"remedies","start":9857.57,"end":9858.07}]},{"text":"The state of Palestine stands ready to engage constructively towards an instrument that places older persons at the center of this architecture.","start":9858.56,"end":9866.29,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"The","start":9858.56,"end":9858.65},{"text":"state","start":9858.66,"end":9858.87},{"text":"of","start":9858.87,"end":9858.96},{"text":"Palestine","start":9858.97,"end":9859.43},{"text":"stands","start":9859.45,"end":9859.84},{"text":"ready","start":9859.84,"end":9860.06},{"text":"to","start":9860.06,"end":9860.18},{"text":"engage","start":9860.19,"end":9860.58},{"text":"constructively","start":9860.58,"end":9861.34},{"text":"towards","start":9861.35,"end":9861.79},{"text":"an","start":9861.87,"end":9861.98},{"text":"instrument","start":9861.99,"end":9862.55},{"text":"that","start":9862.57,"end":9862.75},{"text":"places","start":9862.77,"end":9863.22},{"text":"older","start":9863.27,"end":9863.55},{"text":"persons","start":9863.55,"end":9864.06},{"text":"at","start":9864.43,"end":9864.54},{"text":"the","start":9864.59,"end":9864.68},{"text":"center","start":9864.68,"end":9865.15},{"text":"of","start":9865.2,"end":9865.36},{"text":"this","start":9865.36,"end":9865.6},{"text":"architecture","start":9865.62,"end":9866.29}]},{"text":"Thank you.","start":9866.48,"end":9866.87,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":9866.48,"end":9866.75},{"text":"you","start":9866.77,"end":9866.87}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"PSE","affiliation_full":"State of Palestine","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":89,"start":9874.73,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=9875","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you Distinguished Representative of the State of Palestine.","start":9874.73,"end":9877.25,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":9874.73,"end":9875.01},{"text":"you","start":9875.01,"end":9875.06},{"text":"Distinguished","start":9875.1,"end":9875.61},{"text":"Representative","start":9875.61,"end":9876.18},{"text":"of","start":9876.19,"end":9876.27},{"text":"the","start":9876.27,"end":9876.34},{"text":"State","start":9876.35,"end":9876.62},{"text":"of","start":9876.64,"end":9876.71},{"text":"Palestine","start":9876.74,"end":9877.25}]},{"text":"Thank you for your contribution.","start":9877.26,"end":9878.77,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":9877.26,"end":9877.53},{"text":"you","start":9877.53,"end":9877.6},{"text":"for","start":9877.6,"end":9877.77},{"text":"your","start":9877.81,"end":9877.9},{"text":"contribution","start":9877.91,"end":9878.77}]},{"text":"And I give the floor to Distinguished Representative of Takri.","start":9879.26,"end":9882.17,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":9879.26,"end":9879.36},{"text":"I","start":9879.36,"end":9879.43},{"text":"give","start":9879.43,"end":9879.58},{"text":"the","start":9879.63,"end":9879.7},{"text":"floor","start":9879.71,"end":9880.01},{"text":"to","start":9880.02,"end":9880.43},{"text":"Distinguished","start":9880.61,"end":9881.12},{"text":"Representative","start":9881.12,"end":9881.7},{"text":"of","start":9881.7,"end":9881.82},{"text":"Takri","start":9881.82,"end":9882.17}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Chair-Rapporteur"}},{"statement_number":90,"start":9886.22,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=9887","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Turkey.","start":9886.22,"end":9886.22,"topics":[],"words":[{"text":"Turkey.","start":9886.22,"end":9886.22}]},{"text":"thank you Mr. chair.","start":9892.25,"end":9893.53,"topics":[],"words":[{"text":"thank","start":9892.25,"end":9892.52},{"text":"you","start":9892.52,"end":9892.77},{"text":"Mr.","start":9892.77,"end":9893.12},{"text":"chair.","start":9893.13,"end":9893.53}]},{"text":"turkey welcomes this opportunity to contribute to the discussion on the structure and guiding principles of a legally binding instrument on the human rights of older persons.","start":9894.21,"end":9904.07,"topics":[],"words":[{"text":"turkey","start":9894.21,"end":9894.56},{"text":"welcomes","start":9894.59,"end":9895.14},{"text":"this","start":9895.16,"end":9895.4},{"text":"opportunity","start":9895.4,"end":9896.15},{"text":"to","start":9896.17,"end":9896.28},{"text":"contribute","start":9896.28,"end":9896.87},{"text":"to","start":9896.89,"end":9897},{"text":"the","start":9897,"end":9897.1},{"text":"discussion","start":9897.11,"end":9897.78},{"text":"on","start":9897.81,"end":9898.05},{"text":"the","start":9898.17,"end":9898.32},{"text":"structure","start":9898.33,"end":9898.95},{"text":"and","start":9898.97,"end":9899.1},{"text":"guiding","start":9899.1,"end":9899.42},{"text":"principles","start":9899.42,"end":9900.17},{"text":"of","start":9900.56,"end":9900.77},{"text":"a","start":9900.77,"end":9900.83},{"text":"legally","start":9900.83,"end":9901.24},{"text":"binding","start":9901.24,"end":9901.64},{"text":"instrument","start":9901.66,"end":9902.14},{"text":"on","start":9902.17,"end":9902.33},{"text":"the","start":9902.33,"end":9902.44},{"text":"human","start":9902.49,"end":9902.76},{"text":"rights","start":9902.76,"end":9903.08},{"text":"of","start":9903.08,"end":9903.23},{"text":"older","start":9903.23,"end":9903.45},{"text":"persons","start":9903.46,"end":9904.07}]},{"text":"Turkey considers that the future legally binding instrument must reaffirm that older persons are entitled, to the full and equal enjoyment of all human rights and fundamental freedoms.","start":9904.68,"end":9916.57,"topics":[],"words":[{"text":"Turkey","start":9904.68,"end":9905.08},{"text":"considers","start":9905.08,"end":9905.79},{"text":"that","start":9905.8,"end":9906.04},{"text":"the","start":9906.39,"end":9906.45},{"text":"future","start":9906.45,"end":9906.97},{"text":"legally","start":9906.98,"end":9907.44},{"text":"binding","start":9907.44,"end":9907.88},{"text":"instrument","start":9907.92,"end":9908.51},{"text":"must","start":9908.88,"end":9909.2},{"text":"reaffirm","start":9909.21,"end":9909.9},{"text":"that","start":9909.91,"end":9910.14},{"text":"older","start":9910.18,"end":9910.48},{"text":"persons","start":9910.48,"end":9911.01},{"text":"are","start":9911.01,"end":9911.15},{"text":"entitled","start":9911.16,"end":9911.84},{"text":"to","start":9912.23,"end":9912.33},{"text":"the","start":9912.33,"end":9912.41},{"text":"full","start":9912.42,"end":9912.76},{"text":"and","start":9912.79,"end":9912.92},{"text":"equal","start":9912.92,"end":9913.25},{"text":"enjoyment","start":9913.25,"end":9913.82},{"text":"of","start":9913.84,"end":9914.04},{"text":"all","start":9914.07,"end":9914.31},{"text":"human","start":9914.33,"end":9914.65},{"text":"rights","start":9914.66,"end":9915.06},{"text":"and","start":9915.18,"end":9915.32},{"text":"fundamental","start":9915.33,"end":9915.94},{"text":"freedoms","start":9915.96,"end":9916.57}]},{"text":"Building upon the existing international human rights framework, it should provide greater clarity on the application of universally recognised human rights in the context of aging.","start":9917.11,"end":9927.66,"topics":[],"words":[{"text":"Building","start":9917.11,"end":9917.46},{"text":"upon","start":9917.46,"end":9917.79},{"text":"the","start":9917.79,"end":9917.9},{"text":"existing","start":9917.91,"end":9918.38},{"text":"international","start":9918.38,"end":9919.15},{"text":"human","start":9919.15,"end":9919.42},{"text":"rights","start":9919.43,"end":9919.74},{"text":"framework","start":9919.74,"end":9920.36},{"text":"it","start":9920.88,"end":9921.04},{"text":"should","start":9921.04,"end":9921.31},{"text":"provide","start":9921.35,"end":9921.82},{"text":"greater","start":9921.83,"end":9922.27},{"text":"clarity","start":9922.27,"end":9922.91},{"text":"on","start":9922.95,"end":9923.19},{"text":"the","start":9923.19,"end":9923.29},{"text":"application","start":9923.29,"end":9923.87},{"text":"of","start":9923.87,"end":9924.01},{"text":"universally","start":9924.02,"end":9924.55},{"text":"recognised","start":9924.55,"end":9925.17},{"text":"human","start":9925.2,"end":9925.42},{"text":"rights","start":9925.46,"end":9925.9},{"text":"in","start":9926.24,"end":9926.35},{"text":"the","start":9926.35,"end":9926.42},{"text":"context","start":9926.42,"end":9926.93},{"text":"of","start":9926.95,"end":9927.14},{"text":"aging","start":9927.2,"end":9927.66}]},{"text":"Thereby strengthening their effective implementation and addressing the persistent protection and implementation gaps that older persons continue to face.","start":9928.17,"end":9938.17,"topics":[],"words":[{"text":"Thereby","start":9928.17,"end":9928.64},{"text":"strengthening","start":9928.77,"end":9929.49},{"text":"their","start":9930.48,"end":9930.68},{"text":"effective","start":9930.68,"end":9931.16},{"text":"implementation","start":9931.16,"end":9932.11},{"text":"and","start":9932.46,"end":9932.57},{"text":"addressing","start":9932.62,"end":9933.18},{"text":"the","start":9933.19,"end":9933.28},{"text":"persistent","start":9933.3,"end":9933.86},{"text":"protection","start":9933.88,"end":9934.58},{"text":"and","start":9934.64,"end":9934.73},{"text":"implementation","start":9934.73,"end":9935.53},{"text":"gaps","start":9935.53,"end":9935.94},{"text":"that","start":9936.3,"end":9936.44},{"text":"older","start":9936.45,"end":9936.69},{"text":"persons","start":9936.69,"end":9937.15},{"text":"continue","start":9937.16,"end":9937.65},{"text":"to","start":9937.67,"end":9937.81},{"text":"face","start":9937.82,"end":9938.17}]},{"text":"Its added value should, therefore, lie in reinforcing the realization of existing human rights through enhanced legal clarity and implementation, rather than the creation of new rights.","start":9938.79,"end":9949.53,"topics":[],"words":[{"text":"Its","start":9938.79,"end":9939.02},{"text":"added","start":9939.07,"end":9939.33},{"text":"value","start":9939.33,"end":9939.74},{"text":"should","start":9939.74,"end":9940.17},{"text":"therefore","start":9940.57,"end":9941.1},{"text":"lie","start":9941.12,"end":9941.37},{"text":"in","start":9941.37,"end":9941.51},{"text":"reinforcing","start":9941.51,"end":9942.21},{"text":"the","start":9942.21,"end":9942.29},{"text":"realization","start":9942.29,"end":9943.05},{"text":"of","start":9943.09,"end":9943.25},{"text":"existing","start":9943.26,"end":9943.73},{"text":"human","start":9943.75,"end":9944.04},{"text":"rights","start":9944.06,"end":9944.4},{"text":"through","start":9944.65,"end":9944.89},{"text":"enhanced","start":9944.93,"end":9945.39},{"text":"legal","start":9945.39,"end":9945.68},{"text":"clarity","start":9945.68,"end":9946.25},{"text":"and","start":9946.25,"end":9946.4},{"text":"implementation","start":9946.4,"end":9947.3},{"text":"rather","start":9947.66,"end":9947.99},{"text":"than","start":9948,"end":9948.21},{"text":"the","start":9948.21,"end":9948.35},{"text":"creation","start":9948.37,"end":9948.81},{"text":"of","start":9948.81,"end":9948.97},{"text":"new","start":9948.98,"end":9949.13},{"text":"rights","start":9949.13,"end":9949.53}]},{"text":"In this regard, Turkey believes that the future instrument must recognize older persons as autonomous rights holders.","start":9949.97,"end":9957.55,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."}],"words":[{"text":"In","start":9949.97,"end":9950.09},{"text":"this","start":9950.11,"end":9950.36},{"text":"regard","start":9950.36,"end":9950.85},{"text":"Turkey","start":9951.3,"end":9951.77},{"text":"believes","start":9951.78,"end":9952.21},{"text":"that","start":9952.24,"end":9952.51},{"text":"the","start":9952.77,"end":9952.83},{"text":"future","start":9952.83,"end":9953.36},{"text":"instrument","start":9953.4,"end":9953.97},{"text":"must","start":9953.97,"end":9954.3},{"text":"recognize","start":9954.3,"end":9954.9},{"text":"older","start":9954.96,"end":9955.24},{"text":"persons","start":9955.24,"end":9955.79},{"text":"as","start":9955.82,"end":9956.07},{"text":"autonomous","start":9956.08,"end":9956.66},{"text":"rights","start":9956.66,"end":9956.95},{"text":"holders","start":9956.96,"end":9957.55}]},{"text":"Human dignity is to serve I'm sorry.","start":9958.16,"end":9964.14,"topics":[],"words":[{"text":"Human","start":9958.16,"end":9958.44},{"text":"dignity","start":9958.45,"end":9959.05},{"text":"is","start":9959.44,"end":9959.64},{"text":"to","start":9959.64,"end":9959.76},{"text":"serve","start":9959.76,"end":9960.25},{"text":"I'm","start":9963.8,"end":9963.91},{"text":"sorry","start":9963.92,"end":9964.14}]},{"text":"Human dignity is to serve as the overarching principle of the instrument, while equality and non discrimination should constitute its core foundation.","start":9964.75,"end":9974.47,"topics":[{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."}],"words":[{"text":"Human","start":9964.75,"end":9965.1},{"text":"dignity","start":9965.1,"end":9965.56},{"text":"is","start":9965.58,"end":9965.79},{"text":"to","start":9965.79,"end":9965.92},{"text":"serve","start":9965.92,"end":9966.39},{"text":"as","start":9966.45,"end":9966.61},{"text":"the","start":9966.64,"end":9966.71},{"text":"overarching","start":9966.71,"end":9967.45},{"text":"principle","start":9967.46,"end":9968.09},{"text":"of","start":9968.45,"end":9968.63},{"text":"the","start":9968.65,"end":9968.75},{"text":"instrument","start":9968.75,"end":9969.37},{"text":"while","start":9969.74,"end":9970.07},{"text":"equality","start":9970.11,"end":9970.75},{"text":"and","start":9970.76,"end":9970.93},{"text":"non","start":9970.93,"end":9971.18},{"text":"discrimination","start":9971.18,"end":9972.04},{"text":"should","start":9972.31,"end":9972.61},{"text":"constitute","start":9972.61,"end":9973.24},{"text":"its","start":9973.27,"end":9973.45},{"text":"core","start":9973.45,"end":9973.76},{"text":"foundation","start":9973.77,"end":9974.47}]},{"text":"The instrument also needs to reflect a life course approach, recognizing the cumulative impact of inequalities throughout life and promoting active and healthy aging.","start":9975.03,"end":9985.42,"topics":[{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."}],"words":[{"text":"The","start":9975.03,"end":9975.11},{"text":"instrument","start":9975.11,"end":9975.6},{"text":"also","start":9975.62,"end":9975.88},{"text":"needs","start":9975.89,"end":9976.13},{"text":"to","start":9976.14,"end":9976.24},{"text":"reflect","start":9976.24,"end":9976.64},{"text":"a","start":9976.67,"end":9976.71},{"text":"life","start":9976.73,"end":9977},{"text":"course","start":9977.01,"end":9977.3},{"text":"approach","start":9977.32,"end":9977.84},{"text":"recognizing","start":9978.13,"end":9978.92},{"text":"the","start":9978.93,"end":9979.01},{"text":"cumulative","start":9979.02,"end":9979.55},{"text":"impact","start":9979.59,"end":9980.09},{"text":"of","start":9980.11,"end":9980.39},{"text":"inequalities","start":9980.45,"end":9981.33},{"text":"throughout","start":9981.61,"end":9982.1},{"text":"life","start":9982.11,"end":9982.47},{"text":"and","start":9982.53,"end":9982.65},{"text":"promoting","start":9982.66,"end":9983.34},{"text":"active","start":9983.67,"end":9984.09},{"text":"and","start":9984.15,"end":9984.4},{"text":"healthy","start":9984.54,"end":9984.94},{"text":"aging","start":9984.99,"end":9985.42}]},{"text":"Particular importance should also be attached to the role of family families, communities, and intergenerational solidarity.","start":9986.15,"end":9993.44,"topics":[{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"Particular","start":9986.15,"end":9986.73},{"text":"importance","start":9986.77,"end":9987.56},{"text":"should","start":9987.73,"end":9988.01},{"text":"also","start":9988.01,"end":9988.29},{"text":"be","start":9988.29,"end":9988.4},{"text":"attached","start":9988.41,"end":9988.95},{"text":"to","start":9989.18,"end":9989.31},{"text":"the","start":9989.32,"end":9989.41},{"text":"role","start":9989.41,"end":9989.68},{"text":"of","start":9989.68,"end":9989.77},{"text":"family","start":9989.77,"end":9990.1},{"text":"families","start":9990.1,"end":9990.45},{"text":"communities","start":9990.68,"end":9991.39},{"text":"and","start":9991.43,"end":9991.56},{"text":"intergenerational","start":9991.58,"end":9992.62},{"text":"solidarity","start":9992.64,"end":9993.44}]},{"text":"While fully respecting the autonomy and preferences of older persons, the instrument should promote supportive environments that foster inclusion, social cohesion, and community based support.","start":9994.04,"end":10005.26,"topics":[{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."}],"words":[{"text":"While","start":9994.04,"end":9994.28},{"text":"fully","start":9994.3,"end":9994.6},{"text":"respecting","start":9994.6,"end":9995.2},{"text":"the","start":9995.2,"end":9995.27},{"text":"autonomy","start":9995.28,"end":9995.73},{"text":"and","start":9995.73,"end":9995.93},{"text":"preferences","start":9995.93,"end":9996.65},{"text":"of","start":9996.65,"end":9996.8},{"text":"older","start":9996.82,"end":9997.09},{"text":"persons","start":9997.09,"end":9997.72},{"text":"the","start":9998.12,"end":9998.2},{"text":"instrument","start":9998.2,"end":9998.72},{"text":"should","start":9998.72,"end":9998.92},{"text":"promote","start":9998.92,"end":9999.4},{"text":"supportive","start":9999.4,"end":10000},{"text":"environments","start":10000.04,"end":10000.78},{"text":"that","start":10001.04,"end":10001.21},{"text":"foster","start":10001.21,"end":10001.64},{"text":"inclusion","start":10001.65,"end":10002.26},{"text":"social","start":10002.52,"end":10002.9},{"text":"cohesion","start":10002.91,"end":10003.51},{"text":"and","start":10003.8,"end":10003.98},{"text":"community","start":10003.99,"end":10004.46},{"text":"based","start":10004.46,"end":10004.71},{"text":"support","start":10004.72,"end":10005.26}]},{"text":"With regard to its structure, we consider that a clear and coherent architecture will be instrumental in ensuring the effectiveness of the instrument.","start":10005.95,"end":10014.94,"topics":[],"words":[{"text":"With","start":10005.95,"end":10006.09},{"text":"regard","start":10006.11,"end":10006.47},{"text":"to","start":10006.47,"end":10006.6},{"text":"its","start":10006.6,"end":10006.73},{"text":"structure","start":10006.73,"end":10007.46},{"text":"we","start":10007.76,"end":10007.95},{"text":"consider","start":10007.95,"end":10008.56},{"text":"that","start":10008.58,"end":10008.84},{"text":"a","start":10008.91,"end":10008.97},{"text":"clear","start":10008.97,"end":10009.51},{"text":"and","start":10009.55,"end":10009.72},{"text":"coherent","start":10009.73,"end":10010.27},{"text":"architecture","start":10010.27,"end":10011.02},{"text":"will","start":10011.03,"end":10011.22},{"text":"be","start":10011.23,"end":10011.39},{"text":"instrumental","start":10011.43,"end":10012.15},{"text":"in","start":10012.15,"end":10012.31},{"text":"ensuring","start":10012.31,"end":10012.89},{"text":"the","start":10013.31,"end":10013.42},{"text":"effectiveness","start":10013.42,"end":10014.03},{"text":"of","start":10014.06,"end":10014.22},{"text":"the","start":10014.24,"end":10014.33},{"text":"instrument","start":10014.33,"end":10014.94}]},{"text":"A framework compromising a preamble, definitions, general principles, general obligations, substantive provisions, and implementation and monitoring mechanisms would provide a sound basis for both interpretation and implementation.","start":10015.49,"end":10030.65,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":10015.49,"end":10015.55},{"text":"framework","start":10015.55,"end":10016.09},{"text":"compromising","start":10016.19,"end":10016.94},{"text":"a","start":10016.94,"end":10017.02},{"text":"preamble","start":10017.02,"end":10017.63},{"text":"definitions","start":10017.92,"end":10018.76},{"text":"general","start":10019.06,"end":10019.44},{"text":"principles","start":10019.44,"end":10020.2},{"text":"general","start":10020.3,"end":10020.7},{"text":"obligations","start":10020.7,"end":10021.54},{"text":"substantive","start":10021.81,"end":10022.5},{"text":"provisions","start":10022.51,"end":10023.23},{"text":"and","start":10023.26,"end":10023.52},{"text":"implementation","start":10023.54,"end":10024.52},{"text":"and","start":10024.59,"end":10024.74},{"text":"monitoring","start":10024.74,"end":10025.2},{"text":"mechanisms","start":10025.22,"end":10025.87},{"text":"would","start":10026.21,"end":10026.39},{"text":"provide","start":10026.42,"end":10026.93},{"text":"a","start":10026.94,"end":10026.98},{"text":"sound","start":10026.98,"end":10027.37},{"text":"basis","start":10027.38,"end":10027.76},{"text":"for","start":10027.76,"end":10027.98},{"text":"both","start":10027.98,"end":10028.3},{"text":"interpretation","start":10028.65,"end":10029.65},{"text":"and","start":10029.65,"end":10029.8},{"text":"implementation","start":10029.8,"end":10030.65}]},{"text":"Finally, while establishing common international standards, the instrument needs to retain sufficient flexibility to allow implementation in accordance with different national legal systems and national circumstances.","start":10031.77,"end":10045.42,"topics":[],"words":[{"text":"Finally","start":10031.77,"end":10032.4},{"text":"while","start":10032.71,"end":10032.98},{"text":"establishing","start":10033.01,"end":10033.74},{"text":"common","start":10033.74,"end":10034.22},{"text":"international","start":10034.25,"end":10034.93},{"text":"standards","start":10034.93,"end":10035.58},{"text":"the","start":10035.85,"end":10035.95},{"text":"instrument","start":10035.97,"end":10036.49},{"text":"needs","start":10036.53,"end":10036.77},{"text":"to","start":10036.77,"end":10036.92},{"text":"retain","start":10036.92,"end":10037.36},{"text":"sufficient","start":10037.37,"end":10037.93},{"text":"flexibility","start":10037.94,"end":10038.79},{"text":"to","start":10039.01,"end":10039.12},{"text":"allow","start":10039.17,"end":10039.51},{"text":"implementation","start":10039.85,"end":10040.73},{"text":"in","start":10041.09,"end":10041.21},{"text":"accordance","start":10041.21,"end":10041.71},{"text":"with","start":10041.72,"end":10041.85},{"text":"different","start":10041.88,"end":10042.26},{"text":"national","start":10042.28,"end":10042.76},{"text":"legal","start":10043.03,"end":10043.3},{"text":"systems","start":10043.32,"end":10043.84},{"text":"and","start":10043.89,"end":10044},{"text":"national","start":10044,"end":10044.46},{"text":"circumstances","start":10044.46,"end":10045.42}]},{"text":"Mr. Chair, Turkey stands ready to engage constructively and in a spirit of partnership as we move forward.","start":10045.89,"end":10052.5,"topics":[],"words":[{"text":"Mr","start":10045.89,"end":10046.17},{"text":"Chair","start":10046.2,"end":10046.58},{"text":"Turkey","start":10047.03,"end":10047.48},{"text":"stands","start":10047.48,"end":10047.94},{"text":"ready","start":10047.96,"end":10048.25},{"text":"to","start":10048.26,"end":10048.4},{"text":"engage","start":10048.4,"end":10048.81},{"text":"constructively","start":10048.82,"end":10049.67},{"text":"and","start":10050.04,"end":10050.16},{"text":"in","start":10050.16,"end":10050.16},{"text":"a","start":10050.16,"end":10050.31},{"text":"spirit","start":10050.31,"end":10050.69},{"text":"of","start":10050.72,"end":10050.85},{"text":"partnership","start":10050.85,"end":10051.5},{"text":"as","start":10051.54,"end":10051.72},{"text":"we","start":10051.72,"end":10051.85},{"text":"move","start":10051.87,"end":10052.04},{"text":"forward","start":10052.04,"end":10052.5}]},{"text":"I thank you.","start":10052.54,"end":10053.15,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":10052.54,"end":10052.68},{"text":"thank","start":10052.68,"end":10053.02},{"text":"you","start":10053.02,"end":10053.15}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"TUR","affiliation_full":"Türkiye","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":91,"start":10058.31,"pageUrl":"/ar/asset/k1n/k1nk0xanql?lang=floor&t=10059","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you so much for your statement and your support Distinguished Representative and Excellencies and Distinguished.","start":10058.31,"end":10068.06,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":10058.31,"end":10058.52},{"text":"you","start":10058.52,"end":10058.59},{"text":"so","start":10058.59,"end":10058.72},{"text":"much","start":10058.74,"end":10058.94},{"text":"for","start":10058.94,"end":10059.15},{"text":"your","start":10059.16,"end":10059.56},{"text":"statement","start":10059.9,"end":10060.55},{"text":"and","start":10060.66,"end":10060.83},{"text":"your","start":10060.86,"end":10061.02},{"text":"support","start":10061.07,"end":10061.66},{"text":"Distinguished","start":10062.33,"end":10062.83},{"text":"Representative","start":10062.83,"end":10063.72},{"text":"and","start":10064.02,"end":10064.51},{"text":"Excellencies","start":10065.17,"end":10065.91},{"text":"and","start":10065.91,"end":10066.17},{"text":"Distinguished","start":10067.51,"end":10068.06}]},{"text":"ladies and gentlemen, this is the last speaker that I could accommodate according to the time that we have for today.","start":10068.58,"end":10075.27,"topics":[],"words":[{"text":"ladies","start":10068.58,"end":10068.92},{"text":"and","start":10068.93,"end":10069.04},{"text":"gentlemen","start":10069.04,"end":10069.51},{"text":"this","start":10069.52,"end":10069.66},{"text":"is","start":10069.66,"end":10069.73},{"text":"the","start":10069.74,"end":10069.86},{"text":"last","start":10069.86,"end":10070.1},{"text":"speaker","start":10070.12,"end":10070.38},{"text":"that","start":10070.4,"end":10070.52},{"text":"I","start":10070.55,"end":10070.62},{"text":"could","start":10070.62,"end":10070.82},{"text":"accommodate","start":10070.82,"end":10071.39},{"text":"according","start":10071.39,"end":10071.73},{"text":"to","start":10071.74,"end":10072.01},{"text":"the","start":10072.06,"end":10072.18},{"text":"time","start":10072.18,"end":10072.41},{"text":"that","start":10072.42,"end":10072.5},{"text":"we","start":10072.5,"end":10072.78},{"text":"have","start":10073.06,"end":10073.4},{"text":"for","start":10073.67,"end":10074.12},{"text":"today","start":10074.78,"end":10075.27}]},{"text":"And this brings us to the end of this meeting, and we will resume our work tomorrow at 10 a.m. to continue with the general debate.","start":10076.15,"end":10085.83,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":10076.15,"end":10076.66},{"text":"this","start":10077.23,"end":10077.49},{"text":"brings","start":10077.5,"end":10077.78},{"text":"us","start":10077.78,"end":10077.94},{"text":"to","start":10077.94,"end":10078.05},{"text":"the","start":10078.06,"end":10078.23},{"text":"end","start":10078.23,"end":10078.46},{"text":"of","start":10078.47,"end":10078.8},{"text":"this","start":10079,"end":10079.17},{"text":"meeting","start":10079.18,"end":10079.54},{"text":"and","start":10079.54,"end":10079.62},{"text":"we","start":10079.62,"end":10079.73},{"text":"will","start":10079.75,"end":10079.88},{"text":"resume","start":10079.9,"end":10080.39},{"text":"our","start":10081.36,"end":10081.6},{"text":"work","start":10081.6,"end":10081.84},{"text":"tomorrow","start":10081.88,"end":10082.37},{"text":"at","start":10082.48,"end":10082.64},{"text":"10","start":10082.65,"end":10082.74},{"text":"a.m.","start":10082.74,"end":10083.24},{"text":"to","start":10083.88,"end":10083.98},{"text":"continue","start":10083.98,"end":10084.43},{"text":"with","start":10084.43,"end":10084.6},{"text":"the","start":10084.7,"end":10084.9},{"text":"general","start":10084.99,"end":10085.37},{"text":"debate","start":10085.4,"end":10085.83}]},{"text":"And I would like to let you know that if at any point during the meeting I'm unable to to share and with your permission, I may Deputy Permanent Representative, Sebastian Rosales, will take over.","start":10085.83,"end":10097.6,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":10085.83,"end":10085.95},{"text":"I","start":10085.95,"end":10086.01},{"text":"would","start":10086.04,"end":10086.16},{"text":"like","start":10086.16,"end":10086.38},{"text":"to","start":10086.4,"end":10086.7},{"text":"let","start":10086.72,"end":10086.93},{"text":"you","start":10086.95,"end":10087.03},{"text":"know","start":10087.04,"end":10087.25},{"text":"that","start":10087.26,"end":10087.43},{"text":"if","start":10087.43,"end":10087.62},{"text":"at","start":10087.62,"end":10087.79},{"text":"any","start":10087.79,"end":10087.96},{"text":"point","start":10088,"end":10088.32},{"text":"during","start":10088.84,"end":10089.18},{"text":"the","start":10089.19,"end":10089.36},{"text":"meeting","start":10089.53,"end":10089.89},{"text":"I'm","start":10089.89,"end":10090.08},{"text":"unable","start":10090.09,"end":10090.46},{"text":"to","start":10090.48,"end":10090.78},{"text":"to","start":10090.92,"end":10091.04},{"text":"share","start":10091.05,"end":10091.49},{"text":"and","start":10092.16,"end":10092.43},{"text":"with","start":10092.44,"end":10092.65},{"text":"your","start":10092.65,"end":10092.79},{"text":"permission","start":10092.8,"end":10093.46},{"text":"I","start":10093.64,"end":10093.69},{"text":"may","start":10093.7,"end":10093.99},{"text":"Deputy","start":10093.99,"end":10094.33},{"text":"Permanent","start":10094.34,"end":10094.79},{"text":"Representative","start":10094.82,"end":10095.66},{"text":"Sebastian","start":10095.79,"end":10096.42},{"text":"Rosales","start":10096.43,"end":10096.91},{"text":"will","start":10096.92,"end":10097.07},{"text":"take","start":10097.1,"end":10097.35},{"text":"over","start":10097.35,"end":10097.6}]},{"text":"And I really appreciate your understanding.","start":10098.02,"end":10100.24,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":10098.02,"end":10098.16},{"text":"I","start":10098.16,"end":10098.21},{"text":"really","start":10098.23,"end":10098.67},{"text":"appreciate","start":10098.79,"end":10099.15},{"text":"your","start":10099.16,"end":10099.36},{"text":"understanding","start":10099.51,"end":10100.24}]},{"text":"I hereby declare close the first meeting of the first session of the open ended Intergovernmental Governmental Working Group on the Human Rights of Other Persons.","start":10100.93,"end":10110.02,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":10100.93,"end":10101.15},{"text":"hereby","start":10101.15,"end":10101.57},{"text":"declare","start":10101.59,"end":10102.02},{"text":"close","start":10102.05,"end":10102.48},{"text":"the","start":10102.52,"end":10102.62},{"text":"first","start":10102.62,"end":10102.96},{"text":"meeting","start":10102.99,"end":10103.38},{"text":"of","start":10103.41,"end":10103.51},{"text":"the","start":10103.51,"end":10103.59},{"text":"first","start":10103.61,"end":10103.87},{"text":"session","start":10103.87,"end":10104.31},{"text":"of","start":10104.39,"end":10104.5},{"text":"the","start":10104.51,"end":10104.64},{"text":"open","start":10104.65,"end":10104.92},{"text":"ended","start":10104.93,"end":10105.22},{"text":"Intergovernmental","start":10105.35,"end":10106.43},{"text":"Governmental","start":10106.43,"end":10106.43},{"text":"Working","start":10107.34,"end":10107.71},{"text":"Group","start":10107.71,"end":10107.94},{"text":"on","start":10108.33,"end":10108.42},{"text":"the","start":10108.42,"end":10108.48},{"text":"Human","start":10108.49,"end":10108.82},{"text":"Rights","start":10108.83,"end":10109.18},{"text":"of","start":10109.18,"end":10109.31},{"text":"Other","start":10109.31,"end":10109.52},{"text":"Persons","start":10109.52,"end":10110.02}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Chair-Rapporteur"}}],"topics":[{"key":"digital-inclusion","label":"Digital Inclusion and Technology Access","description":"Many statements pointed to digitalization as both an opportunity and a source of exclusion for older persons. They stressed access to digital services, digital literacy, safe technology use, and safeguards against new forms of exclusion linked to AI and online systems."},{"key":"family-solidarity","label":"Family Support and Intergenerational Solidarity","description":"Many interventions emphasized the role of families, communities, and solidarity between generations in supporting older persons. At the same time, speakers generally argued that these roles should complement, not replace, the primary human rights obligations of states."},{"key":"age-discrimination","label":"Ageism and Age Discrimination","description":"Many speakers emphasized that discrimination based on age remains a structural barrier to the equal enjoyment of rights. They called for explicit standards to prohibit ageism in law, policy, services, and social attitudes."},{"key":"crisis-and-climate","label":"Crises, Disasters, and Climate Impacts","description":"Several speakers highlighted the heightened risks older persons face during armed conflict, forced displacement, humanitarian crises, pandemics, natural disasters, and climate change. They called for age-responsive protections in emergency preparedness, response, and recovery."},{"key":"violence-and-abuse","label":"Protection from Violence, Abuse, and Neglect","description":"Numerous delegations called for stronger protection against violence, abuse, neglect, exploitation, and mistreatment in family, institutional, community, financial, and digital settings. They argued that these harms are often hidden and insufficiently addressed by current frameworks."},{"key":"accessibility-living","label":"Accessibility, Independent Living, and Inclusive Environments","description":"A recurring theme was the need to remove barriers to physical spaces, transport, information, housing, and services so older persons can live independently and participate fully. Some delegations also stressed age-friendly cities, universal design, and alternatives to unnecessary institutionalization."},{"key":"care-support-systems","label":"Care, Support, and Long-Term Care","description":"A major topic was the need for rights-based care and support systems, including long-term care, palliative care, and community-based services. Several statements also underlined shared responsibilities among the state, families, communities, and caregivers."},{"key":"autonomy-participation","label":"Autonomy, Legal Capacity, and Participation","description":"Delegations repeatedly stressed that older persons must be recognized as full rights holders with autonomy, legal capacity, and the ability to make decisions about their own lives. They also highlighted meaningful participation in public life and in shaping policies that affect them."},{"key":"intersectional-equality","label":"Gender and Intersectional Equality","description":"Delegations repeatedly noted that older persons are not a homogeneous group and may face overlapping discrimination based on gender, disability, poverty, ethnicity, migration status, rural residence, or other factors. A gender-responsive and intersectional approach was therefore seen as essential."},{"key":"health-social-protection","label":"Health, Income Security, and Social Protection","description":"Speakers linked older persons' rights to access to health care, medicines, pensions, income security, and broader social protection. These protections were presented as essential for dignity, independence, and an adequate standard of living in older age."}]}}