اللجنة الرابعة، الجلسة العامة السادسة عشرة – الجمعية العامة، الدورة 81
الجمعية العامة
Date: 2 November 2026
Language: Arabic
Transcript: https://transcripts.un.org/ar/ga/c4/81/16
Transcripts available through this tool are created by using automatic speech recognition and are not official records nor official documents of the United Nations. Official records and official documents are available on the Official Document System of the United Nations.

---

4th Committee · رئيس اللجنة [0:02]:

أعلن افتتاح الجلسة السادسة عشرة للجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار. ستبدأ اللجنة الآن نظرها في البند 51 من جدول الأعمال، ومعنون: "المسائل المتصلة بالإعلام". تنظر اللجنة في تقرير لجنة الإعلان من الدورة الثامنة والأربعين والوارد في الوثيقة حاملة الرمز A/81/21 بالإضافة إلى تقرير الأمين العام بشأن المسائل المتصلة بالإعلام والوارد في الوثيقة A/81/341 مقررة لجنة الإعلام ستقوم بعرض التقرير، بعد ذلك، وكيلة الأمين العام للتواصل العالمي ستخاطب اللجنة، وبعد ذلك سيجري حوار تفاعلي، ثم ستبدأ اللجنة النقاش العام بشأن البند قيد النظر. أدعو مقررة لجنة الإعلام السيدة أليسون كاليم سانجورجو من موناكو لعرض تقرير اللجنة. تفضلي.


Monaco · نائبة رئيس لجنة الإعلام ومقررتها [1:26]:

شكرا، السيد الرئيس. خلال النقاش العام، كان هناك خطابات من قبل أورغواي بالنيابة عن مجموعة 77 والصين ولاتفيا بالنيابة عن البلطيق. وكان هناك خطاب عن مجموعة الناطقين باللغة البرتغالية وإسبانيا بالنيابة عن أصدقاء اللغة الإسبانية في إطار الأمم المتحدة وأوكرانيا وتايلندا والبرتغال وكوستاريكا واليمن وكوبا وكولومبيا وإسرائيل وكوت ديفوار وإثيوبيا وجمهورية إيران الإسلامية والفلبين والسنغال وكينيا وغانا والمكسيك. وجمهورية فنزويلا البوليفارية، والمملكة العربية السعودية، وبنغلادش، واليابان، والسودان، وتونس، وجمهورية كوريا، والمملكة المتحدة، ورومانيا، والأرجنتين، ولبنان، وموناكو، وإيطاليا، ومصر، وباكستان، والهند، والسلفادور، وجنوب أفريقيا، ومقدونيا الشمالية. وبلجيكا والصين واليونان وتشيلي وجمهورية الدومينيكية وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية والاتحاد الروسي والولايات المتحدة والمغرب والمنظمة الدولية للفرانكفونية والاتحاد الأوروبي وأنغولا بدأ النقاش العام بعد ملاحظات استهلالية ذكرت بأن بيئة المعلومات العالمية متشرذمة للغاية والمشكلة ليست فقط المعلومات المضللة وإنما تآكل الأسس الواقعية والمشتركة والنظر في الحوكمة المعقدة وتعددية الأطراف تتغير وبنفس الوقت هذا يصعب من الكشف عن المعلومات المطلوبة. في هذا السياق تم التأكيد أن الأمم المتحدة ينبغي عليها أن تكون مصدر حيادي وموثوق للمعلومات بناء على ميثاق الأمم المتحدة، وأن تستجيب إلى الجماهير المختلفة. إدارة التواصل العالمي تم الإشادة بها لأنها كيفت أدواتها في التوعية والتواصل. وأن التواصل كان أساسي في جهود الإصلاح كما ينبغي إلقاء الاهتمام الكافي للذكاء الاصطناعي والذي وسع من نطاق الإعلام ولكن يثير مشاكل متعلقة بالثقة وإساءة الاستخدام كما تم التأكيد على أهمية حرية الصحافة نظرا إلى أنه في العديد من المناطق حول العالم يواجه الصحفيون التخويف والعنف والقيود. وتم الاستنتاج بأن الوفود ينبغي عليها أن تتواصل بشكل بناء وأن تتبادل المقترحات وأن تنظر في المستقبل لتعزيز أعمال الإدارة. وكيلة الأمين العام للتواصل العالمي أدلت ببيان حيث وفرت لمحة عامة عن أنشطة الإدارة وأشارت إلى أن الإدارة تحتفي بالذكرى الثمانين وأنها وصلت تحديث التواصل للوصول إلى الأشخاص حيثما كانوا بلغتهم، كما أشارت إلى أن الإدارة مرت بإعادة هيكلة كبيرة وأن هذه وفرت فرصة لتعزيز الاستراتيجية وبناء الشراكات، كما أنها شرحت أنشطة الإدارة في المجالات ذات الأولوية. والعمل من ذلك من خلال حملة العمل نحو السلام، والعمل على العدالة المناخية والدفاع عن حقوق الإنسان، والنهوض بالتنمية المستدامة من خلال حملة Act Now، كما أنها تحدثت عن أهمية عمل التواصل للإدارة، وأن وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بالأمم المتحدة يتبعها حوالي 70 مليون شخص. وأشارت أيضا إلى جهود توسيع تعددية اللغات، ولفتت الانتباه إلى خدمات الأخبار والإعلام والتي غطت الأحداث، وذلك بأشكال مختلفة منها الفيديو والمدونات، كما أنها أكدت على الدور الأساسي لمراكز الأمم المتحدة للإعلام في 60 دولة. ليتم إيصال الرسالة إلى الجماهير حيثما كانوا، واختتمت بالتعزيز على التزام الإدارة بإظهار أهمية الأمم المتحدة للجمهور ككل، وفي التعامل مع المسائل المضمونية المطروحة أمام اللجنة، العديد من الوفود. عبرت عن قلقها إزاء انتشار المعلومات المغلوطة والمضللة، وأشارت إلى أن هذا سيكون له أثر ملموس بما في ذلك تهديد حياة طواقم حفظ السلام وتقويض الجهود الإنسانية. العديد من المتحدثين أصر على أن الأمم المتحدة ينبغي أن تبقى مصدر للمعلومات المحينة والحيادية، وأكدوا على أهمية مراكز الأمم المتحدة للإعلام والحاجة لحماية النظام البيئي. للإعلام والكثير أكدوا على أهمية التوعية والتثقيف لتمكين الأفراد من تقييم المعلومات وتحديد السرديات والمعلومات الخاطئة عدد كبير من المتحدثين أكد على اعتماد وتنفيذ مبادئ الأمم المتحدة لنزاهة المعلومات على أنها إطار مهم لتعزيز نظام معلومات آمن وأكثر شمولا وإنسانيا والعديد من الوفود أكدت على أن تعزيز النظام البيئي المعلوماتي هو مسؤولية مشتركة يتطلب انخراط شامل ومتوازن من قبل جميع أصحاب المصلحة. حذر البعض من أن تركيز السيطرة على هذا الحيز قد يكون هناك تركيز بيد القلة على هذا الحيز. تعددية اللغات كانت مسألة مهمة طرأت كثيرا وتم التأكيد على أن المعلومات ينبغي أن تتاح باللغات الست وأن مسألة المساواة في اللغات ليست مسألة شكلية وإنما هي إحدى العناصر المؤسسة للجنة. إن الطلب المتنامي للحصول على محتوى من المنظمة في اللغات غير الرسمية تم التأكيد عليه. العديد ذكر أهمية عمل مراكز الأمم المتحدة للإعلام والتي ترجمت الولايات الدولية إلى السياقات المحلية لتصل إلى المجتمعات المختلفة، كما أنه تم حث الإدارة على النظر في الحلول المبتكرة، بما في ذلك استخدام الذكاء الاصطناعي مع إشراف بشري، وذلك للنهوض بتحقيق أهداف تعددية اللغات، على الرغم من القيود

المالية.

‫من nombreuses délégations ont condamné les attaques.

‫أمن وآمان العاملين في الإعلاميين والصحفيين ‫كان نقطة أساسية في النقاش، والعديد من الوفود أدانت الهجمات والتخويف والرقابة، ‫لا سيما في النزاعات المسلحة. وقد أشاروا إلى أن الصحفيين لا زالوا يواجهون مخاطر في أدائهم لأعمالهم، ‫وأن العشرات قتلوا في عام واحد. والوفود طالبت المجتمع الدولي بأن يلتزم بموجباته لحماية الإعلاميين وضمان المساءلة، كما أقرت الوفود بالتحديات التي تشكلها القيود على الميزانية، وأكدوا على أن تدابير الكفاءة لا ينبغي أن تقوض من الولايات الأساسية بما في ذلك التمثيل التوازن الجغرافي وتعددية الأطراف والشمول. وأخيرا، أحد المتحدثين أكد على أن التواصل الموثوق والشفاف والذي يركز على الأشخاص أساسي لاستدامة الثقة. لجنة الإعلام تطلع بدور أساسي في بيئة عالمية تزداد تعقيدا وتتطور بشكل متواصل. شكرا.


4th Committee · رئيس اللجنة [10:06]:

نرحب بالسيد سيمون لارو، الأمين العام المساعد للشؤون الإعلامية. أشكركم، أرحب بوكيلة الأمين العام للتواصل الاجتماعي السيدة ميليسا فلامينغ. أدعوها إلى عرض تقرير الأمين العام بشأن الإعلام. تفضلي.


DGC · USG Global Communications [10:27]:

شكرا، السيد الرئيس. وأشكر أيضا السيدة أليسون كالوم سان جورجيو على الموجز الشامل بشأن النقاش العام للجنة الإعلام، وأيضا لتفانيك بالاطلاع بدور نائبة الرئيس والمقررة، يسرني أن أخاطب اللجنة بشأن أعمال إدارة التواصل العالمي، وأشكر جميع الوفود على انخراطها البناء مع الإدارة. والذي انعكس بشكل واضح في هذا الموجز الذي استمعنا إليه، وأيضا في الدور الذي في الاجتماع الذي عقد في لجنة الإعلام في مايو. أعرب عن عميق امتناني لسعادة السفير رين تيمسار من إستونيا لقيادته على مر العامين الماضيين، ولأعضاء المكتب من بوليفيا وجيبوتي ولبنان وموناكو على تعاونهم الوثيق. وأعترف وأقر بكل الشركاء وأقدر بشكل خاص السيدة كولوبا سوابري من تايلاند والتي بالنيابة عن مجموعة ال 77 والصين، قادت توافق الآراء بشأن القرار بما في ذلك اتفاق كل سنتين والذي هو معروض على اللجنة الآن، أصحاب السعادة والمعالي، بادئ ذي بدء، سنتحدث عن العالم الذي نتواصل فيه. بيئة المعلومات والإعلام تغيرت في آخر عامين أكثر مما تغيرت في العقود الأخيرة. مخاطر المعلومات مثل المعلومات المغلوطة والمضللة وخطاب الكراهية يمكنها أن تنتشر الآن بسرعة وحجم غير مسبوقين، بما يقوض الثقة في المؤسسات، بما في ذلك الأمم المتحدة. التطورات السريعة في الذكاء الاصطناعي تحول طريقة استحداث المعلومات ومشاطراتها واستهلاكها، الأشخاص مرتبطون أكثر من أي وقت مضى ولكن بنفس الوقت لا يستطيعون التعامل مع كل هذه المعلومات، فهم يحصلون على مضمون أكثر مما يستطيعون استيعابه ولديهم مصادر قليلة فقط يستطيعون الوثوق بها. وما يظهر في أول الأخبار التي ننظر إليها قلما يكون صورة حقيقية لما يعتقده الأشخاص، أعلى الأصوات قد تغرق أصوات أولئك الذين يطلبون بهدوء ما يعد به ميثاق الأمم المتحدة، وما نرغب به جميعا السلام والعدالة وحقوق الإنسان والتنمية المستدامة والكوكب الصحي. مهمتنا تتعلق بالوصول إلى الأشخاص وتزويدهم بمعلومات دقيقة بلغتهم والانخراط معهم وجعلهم جزء من مجتمع أكبر يعمل من أجل إحداث التغيير. هذا الواقع كان في أذهاننا من خلال الاستعراض المستقل والحيادي للإدارة والذي طلبته الدول الأعضاء والذي انتهى الآن. السؤال الأساسي كان سؤالا بسيطا: هل إدارة التواصل في الأمم المتحدة مصممة للعالم الذي ينبغي أن تتواصل فيه الآن. الاستعراض نظرة في ولاياتنا وقوة العمل الخاصة بنا ونموذجنا في العمل وطريقة نشرنا للموارد. والنتائج كانت واضحة. الولاية التي كلفتنا بها دول الأعضاء لا زالت مهمة وذات صلة. وعلى العكس، فإن الحاجة للمعلومات والتواصل الدقيق والموثوق باللغات المتعددة من الأمم المتحدة قد تنامى، ولكن استعراض كان صريحا بشأن أين يمكن فعل المزيد، فهو يشير إلى نموذج تشغيل أكثر تكاملا وزيادة التخطيط الاستراتيجي وتوثيق. تنسيق بين المقر والميدان واستخدام أذكى للتكنولوجيا ونقل القدرات القائمة إلى حيث تهم أكثر. وبالتالي، انطلاقا من ذلك، اقترح الأمين العام تنظيم الإدارة حول ثلاثة ركائز: الاستراتيجية والتخطيط، الأخبار والإعلام، والتواصل. من الناحية العملية، سيربط هذا عملنا في مسار عمل واحد من التخطيط إلى إنتاج المحتوى إلى التوزيع إلى قياس الأثر بدلا من أن يكون على شكل مسارات منفصلة، كما أنه سيتيح لنا تنفيذ جميع الأنشطة. في ولايتنا والنهوض بالتحديث الذي طلبته منا الدول الأعضاء. أصحاب السعادة والمعالي، في إطار الهياكل القائمة، لقد بدأنا اختبار وسائل أكثر تكاملا للعمل، والنتائج من الأشهر الماضية كانت مشجعة. في يونيو، أطلقنا مختبر التفعيل الخاص بالإدارة، وهذا يجلب الأفرقة من الإدارة بشأن لحظات ذات أولوية، ومن خلال مقاربة واحدة مشتركة: التخطيط، الاستحداث، التوزيع، القياس، ثم تنقيح رسالتنا والمحتوى بناء على ما نحصل عليه من البيانات. أول اختبار رئيسي كان الأسبوع رفيع المستوى. بدلا من أن يقوم كل فريق بتخطيط التغطية الخاصة به، عملنا على أساس استراتيجية واحدة. ومجموعة واحدة من الرسائل الأساسية، أكدنا على القوة الجامعة للأمم المتحدة ودورها الأساسي في التعامل مع أكثر المسائل العالمية إلحاحا. الطلب كان موجودا. كان هناك حوالي 3300 صحفي تم اعتمادهم وأكثر من 1300 ممثلا عن المجتمع المدني شاركوا. الجماهير حول العالم أرادت أن تعلم ما إن كانت تعددية الأطراف بإمكانها أن تحقق النتائج بشأن المسائل التي تهمهم، مثل إنهاء النزاع والتعامل مع تغير المناخ ووضع ضمانات فيما يتعلق بالذكاء الاصطناعي. وبالعمل بهذه الطريقة، رأينا بأننا يمكن أن نصل إلى أكثر مما تمكنا في العام الماضي. وبالنسبة للحركة المرتبطة بالنقاش العام والموقع الشبكي، فقد ازدادت ب 42% عدد من استخدموا اليونيفيد زاد بحوالي الربع، كما لدينا مؤثرين نقلوا هذه المعلومات لأكثر من 180 مليون متابع، أي أكثر ب 125% من العام الماضي، وقد تواصلنا بشكل محدد مع الشباب. قناة اليوتيوب الخاصة بالأمم المتحدة جذبت 13 مليون مشاهدة، وكان المعظم من أعمار 18 إلى 35. وبالنسبة لقنوات وسائل التواصل الاجتماعي، كان لدينا حملات مثل 8.1 ثانية من الأمل، والتي أدت إلى 22 مليون مشاهدة و3.5 مليون من التواصل. جذبنا أكثر من نصف مليون متابع جديد في فترة الأسبوعين. أخبار الأمم المتحدة حصلت على أكثر من 2 مليون زيارة إلى الموقع الشبكي. وال UN Web TV أيضا استخدم النص المولد من قبل الذكاء الاصطناعي باللغات الست الرسمية، كما أننا استضفنا محادثات مهمة أكدت على الرسائل الأساسية والتي كانت جزءا من استراتيجية الأسبوع رفيع المستوى، وربما رأيتم في البلازا في الخارج، كانت هناك منطقة الإعلام لأهداف التنمية المستدامة. وحيث كان هناك 45 جلسة مع 120 متحدثا، كما أننا كان لدينا حوار بشأن نزاهة المعلومات والحلول المرتبطة بذلك، وذلك مع البرازيل واليونديبي واليونسكو. وبالإضافة إلى الأسبوع الرفيع المستوى، فإن حملاتنا مصممة لننقل الأشخاص من التوعية إلى التصرف. حملة كان لديها أكثر من 350 من دوائر السلام في 60 دولة، وما قاله الشباب هناك هو مدخل الآن لدراسة الأمين العام بشأن الشباب والسلام والأمن. كما أن كأس العالم أيضا ساعد في زيادة الزخم. فكان لدينا تحدي اسمه Act Now Football for the Goals، وهذا أدى إلى 120 ألف حركة إضافية لأهداف التنمية المستدامة، بالإضافة إلى حملة Verified for Climate، وحوالي 9 من كل 10 أشخاص يودون من حكوماتهم أن تفعل المزيد بشأن المناخ، ولكنهم لا يعلمون عدد الأشخاص الذين يشعرون بنفس الطريقة، كما كان لدينا سرد رقمي للقصص بشأن التحالف العالمي لحقوق الإنسان وصل إلى مليونين ونصف شخص، ولدينا أيضا العمل بإحياء الذكرى على سبيل المثال. الإبادة المرتبطة بالروما وشعب الروما والهولوكوست، حيث تم ترجمتها إلى اللغة البرتغالية. ومراكز الأمم المتحدة للإعلام أيضا عملت على المستوى المحلي من داكار إلى مكسيكو سيتي ومن ريو إلى ويندهوك. ومن جاكرتا إلى نيودلهي عملت مع المتطوعين والشباب والإعلام وهم في الخطوط الأمامية لنزاهة المعلومات، ولدينا الآن مراكز تميز تجريبية في مراكز الأمم المتحدة للإعلام في مكسيكو سيتي وفي داكار وفي برسلز. ويوفرون التدريب وبناء القدرات للحلول. ومع الUNDP نقوم أيضا بتطوير تبادل عالمي في مجال سلامة المعلومات، وذلك لتعزيز بناء التحالفات والجمع بين الحلول القطرية والدعم العالمي. الذكاء الاصطناعي يمثل أكبر المخاطر لنزاهة المعلومات، وهو يحول طريقة عملنا. نحن نعتنق الذكاء الاصطناعي، ولكن نقوم بذلك بشكل مسؤول. في أغسطس قمنا بإطلاق مبادئ توجيهية بشأن الاستخدام الأخلاقي والمسؤول للذكاء الاصطناعي في الاتصالات، ونهدف إلى تشكيل فريق عامل بشأن حوكمة الذكاء الاصطناعي والذي سيكون نقطة الاتصال بشأن المسائل المرتبطة بالذكاء الاصطناعي. كما أن مختبر الذكاء الاصطناعي سيتناقش في الأدوات الجديدة والنظر في مخاطرها. مكتبة داغ همرشولد تقوم ببناء Research Commons، وهي نقطة اتصال واحدة ممكنة بالذكاء الاصطناعي للوصول إلى معلومات الأمم المتحدة. كما نقوم أيضا ببناء المهارات في البيانات والرقمنة والعلوم السلوكية. في مكاتب المنسقين المقيمين ومراكز الأمم المتحدة للإعلام. هذا الاستعراض وفر لنا تقييما مهما وخارطة عمل عملية. وبدعمكم، سنستخدم هذه المعلومات لبناء إدارة تعمل كإدارة واحدة وتضع الموارد في المكان الصحيح وتصل إلى الأشخاص أينما كانوا بلغتهم. سنواصل الدفاع عن الحقائق وتعظيم الحلول والحث على التصرف ليتمكن الأشخاص حول العالم من رؤية أنفسهم في العمل في عمل الأمم المتحدة وفي الوعد الذي تقدمه. شكرا.


4th Committee · رئيس اللجنة [22:33]:

أشكر وكيلة الأمين العام. أصحاب السعادة والمعالي، ستبدأ اللجنة الآن الحوار التفاعلي في إطار البند 51 من جدول الأعمال. أود أي وفد تناول الكلمة؟ أعطي الكلمة إلى الاتحاد الأوروبي.


EU · EU · ممثل الاتحاد الأوروبي [22:58]:

شكرا، سيدي الرئيس. السيدة وكيلة الأمين العام، يشرفني أن أدلي بالأسئلة الثلاثة التالية بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي ودوله الأعضاء. أولا، في وقت من التوترات الجيوسياسية المتنامية وزيادة الهجمات ضد الأمم المتحدة وتعددية الأطراف، كيف تقوم الإدارة بتعزيز تواصلها الاستراتيجي لتفسير أهمية وأثر المنظمة؟ فقد ذكرت بالفعل جهود الإدارة في الإصلاح، ولكن ربما يمكنك أن توفري تفاصيل إضافية. ثانيا، نحن ندعم تنفيذ المبادئ التوجيهية المتعلقة بنزاهة المعلومات، ونرحب بجهودك لترجمتها إلى إجراءات ملموسة. بالنظر إلى الأمام، ما هي الأولويات للنهوض بهذا العمل؟ فقد ذكرت المشروع التجريبي في مكسيكو سيتي، ولكن نقدر لو زودتنا بمعلومات إضافية عن هذا العمل. وثالثا، بشأن النزاعات والأزمات الإنسانية بما في ذلك أوكرانيا وغزة والسودان. من الواضح بأن هناك حاجة لمعلومات موثوقة ودقيقة وفي الوقت الصحيح. بنفس الوقت، التكنولوجيات الجديدة والذكاء الاصطناعي يحولان بيئة المعلومات كما ذكرتي. كيف تتكيف إدارتك في مقاربتها للمعلومات لضمان أن المعلومات الموثوقة تصل إلى تلك المجتمعات؟ وتوفر هذه المعلومات الدقيقة للمجتمعات التي هي بحاجة لها. شكرا،


4th Committee · رئيس اللجنة [24:36]:

أشكرك، وأعطي الكلمة الآن إلى كوبا.


Cuba · ممثلة كوبا [24:40]:

شكرا سيدي الرئيس. تعرب البلاد عن امتنانها لوكيل الأمين العام لإدارة التواصل العالمي على التقرير المقدم. وهذا التقرير يبين النشاطات التي قامت بها لجنة الدائرة وأولويات المنظمة في المعلومات، بما في ذلك سلامة المعلومات ونزاهتها. ولهذا نطرح عليك سيدتي الأسئلة التالية: ما هي الإجراءات التي تتخذها إدارة التواصل العالمي لتفادي استخدام منصة UN Web TV للنهوض بخطط وبث رسائل ضارة وتسعى للتقويض من سيادة الدول الأعضاء في الأمم المتحدة؟ السؤال الثاني: كيف تضمنون أن يكون استخدام UN Web TV بحسب القرار الإداري S/A/19/4، كيف تضمنون أن يكون محتوى السمعي والصوتي الذي يتم بثه كيف يصون كرامة المنظمة ويتماشى مع أغراض وغايات الأمم المتحدة؟ السؤال الثالث: ما هي آليات القائمة لدمج ما بين إدارة التواصل العالمي وإدارة شؤون المؤتمرات؟ ما الذي يستخدم لتفادي تسخير اليو أن تي في بطريقة مسيسة تستهدف دولة عضو في الأمم المتحدة دون غيرها؟ شكرا،


Chair [26:14]:

أورغواي.


Uruguay · G77 + China [26:19]:

سيدي الرئيس. السادة الحضور، باسم مجموعة 77 والصين، نهنئكم على انتخابكم ونؤكد لكم كامل تعاوننا معكم. ونحن نحيي المكتب المنتهية فترة خدمته، ونشكر وكيل الأمين العام لإدارة التواصل العالمي السيدة فلامنج على التقرير وعلى جهود الإدارة المستمرة للنهوض بالوعي العالمي بعمل الأمم المتحدة وببدءها. لقد أحيطت مجموعة 77 والصين علما بتقرير الأمين العام عن نشاطات إدارة التواصل العالمي الوارد في الوثيقة A/81/341. وتذكر المجموعة أن لجنة المعلومات قد أكملت أعمالها في 8 من مايو الماضي، وقد اعتمدت مشاريع القرارات بتوافق الآراء وعلى أساس التجديد الفني. نشكر كل الوفود على الانخراط البناء في عقد هذه القرارات وتوافق الآراء في هذه الاجتماعات والجمعيات العامة. بذلك، نجدد دعمنا لإدارة التواصل العالمي في مرحلة حساسة يواجهها المسرح الإعلامي عبر العالم. نحن نحيي جهود الإدارة في النهوض بعمل الأمم المتحدة في مكافحة المعلومات المضللة وخطاب الكراهية والمعلومات المغلوطة وجهود الأمم المتحدة للنهوض بالتعاضد الدولي ودعم خطة الأمم المتحدة. في تنفيذ قضايا متعلقة بالأمن والسلم والتنمية المستدامة وحقوق الإنسان والحريات الأساسية، ونحن نعترف بأن الذكاء الاصطناعي السالم والمؤمن والذي يمكن الثقة به له قدرة على المساهمة في إحراز التقدم في كل أبعاد التنمية، ولكننا نشعر بقلق بأن استخدامها الخبيث أو غير المناسب قد يقوض من سلامة المعلومات والوصول إليها وخاصة عبر المعلومات المغلوطة والمضللة. وأكدوا المجموعة على الحاجة الملحة لرأب الفجوة الرقمية والنهوض بالتعاون الرقمي، الوصول المتساوي للمعلومات وتكنولوجيا الاتصالات والمعلومات أساسي بتمكين كل الدول خاصة الدول النامية من المشاركة بشكل مجدي في البيئة الرقمية العالمية. تدعو مجموعة 77/50 كل الأطراف المهتمة بتوسيع القدرة على الاتصال بالإنترنت وتوليد أوجه التعاون ما بينها والنهوض بتوزيع المعلومات الواقعية والمبنية على الأدلة، مع ضمان استفادة الجميع من التحول الرقمي. تؤكد المجموعة على أهمية تعميم التعددية اللغوية في كل منظمات ومناشطات المنظمة كعنصر أساسي لتوليد الفهم المتبادل والشمولية والتنوع. نحث إدارة التواصل العالمي على تعبئة المصادر المطلوبة للنهوض بتعددية اللغات ومعالجة عدم التساوي باستخدام كل اللغات الرسمية في الأمم المتحدة عبر المواد الإعلامية والمنصات العامة. لهذا تؤكد المجموعة الأهمية الأساسية لتعددية اللغات والمحتوى المحلي، وتحث كل الأطراف على النهوض باستحداث وابتكار المحتوى التعليمي والثقافي والعلمي على الخط بطريقة تنهض بالقدرة على الوصول إليها وتضمن تمكن كل الشعوب والثقافات من التعبير عن نفسها والقدرة على الاطلاع على محتوى الإنترنت بكل اللغات بما في ذلك لغات الشعوب الأصلية. ونحن نرحب بالقرارات التي بأن القرارات يمكن أن تعد بالغات الرسمية الست للأمم المتحدة، وهذا يبين التزام مجموعة 77 والصين وكل الوفود المنخرطة في هذه العملية بالتعددية اللغوية كجوهر كمبدأ جوهري من بدء هذه المنظمة. ونحن نحس الإدارة على تكثيف جهودها لمكافحة المعلومات المغلوطة بما في ذلك تلك التي توجه ضد عملية حفظ السلام الأمامية وذلك لزيادة الوعي بالواقع الجديد والإنجازات والتحديات التي تواجهها عمليات حفظ السلام والعمليات والبعثات السياسية الخاصة مع العمل على النهوض بالمحتوى الدقيق بما في ذلك في اللغات المحلية وبالتنسيق مع السلطات الوطنية لتعزيز فهم الجمهور لولايات حفظ السلام الأمامية. وإدارة توقعاتها، وبناء الثقة وتوليد الدعم. تعرب المجموعة عن قلقها إزاء الهجمات التي استهدفت الصحفيين والعاملين في الإعلام، خاصة استهدافهم المقصود في لبنان وغزة منذ أكتوبر 2023. إن فلتان العقاب على هذه الهجمات سيبقى تحديا هائلا، وإن ضمان المساءلة أساسي لمنع تكرار العنف في المستقبل. يا سيدي الرئيس، نحن نحيي جهود الإدارة في مجال التواصل الاستراتيجي للاستجابة على التحديات كالتغير المناخي واستشراء النزاعات. وعلى الإدارة أن تستمر بزيادة الوعي العام وتعزيز التعددية ومعالجة الأزمات الإنسانية، هذا وندعو إلى تركيز أكثر على توزيع معلومات تكون وقائية واضحة وسهلة الوصول ومتعددة اللغات مبنية على المعلومات، مع التركيز على رسائل تنهض بالتسامح والتعايش السلمي والتناغمي. والوئام ما بين الأديان والثقافات والأمم، ونحن نؤكد على أن النظر في قرارات اللجنة كل عامين هو من التدابير المهمة لتحقيق كفاءة أكثر في عمل اللجنة المعنية لجنة المعلومات. وفي هذا الإطار، فإن المجموعة ترحب بالفرصة للمشاركة بالحوار الموضوعي في العام المقبل، بالتركيز على استعراض تنفيذ القرارات والنظر في قنوات جديدة للنهوض بأعمال الإدارة. ونحن نأمل أن تكون هذه النقلة لفترات إبلاغ أطول أن تكون قادرة أو أن تعطي الإدارة القدرة على تعظيم استخدام مصادرها وتحقيق أثر ملموس أكثر في تقديم التقارير. ختاما، أريد التأكيد على دعمنا الكامل لإدارتي في تنفيذها لولياتها الأساسية. وهي أن تبلغ العالم برسالة الأمم المتحدة ومكافحة المعلومات المضللة واحترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية ورعي الفجوة الرقمية ونهوض بالتعددية اللغوية وتعزيز بناء السلام وحفظ السلام والاتصالات المرتبطة بها وضمان المحاسبة على الهجمات التي تستهدف الصحفيين. المجموعة تبقى مستعدة للعمل بشكل بناء في مستقبل المفاوضات لتعزيز ودعم عمل الإدارة مقتنعين بأن الحصول على المعلومات النزيهة والدقيقة المتاحة أمر مركزي لتحقيق التنمية المستدامة حتى لا يتخلف أحد عن الركب. معا، لنا علينا أن نصون الأمم المتحدة كمصدر للمعلومات الدقيقة التي يمكن الاعتماد عليها خدمة للمصلحة العامة. وشكرا.


Chair [33:02]:

شكرا. نحن الآن في إطار الحوار التفاعلي بشأن المادة الحادية والخمسين. لم نصل بعد إلى المناقشة العامة. هل من وفد يريد أخذ الكلمة في إطار الحوار التفاعلي مع وكيلة الأمين العام؟ لا أرى ذلك. أعيد الكلمة الآن للسيدة وكيل الأمين العام. تفضلي، سيدتي.


UN Secretariat · USG Global Communications [33:44]:

السيد الرئيس، شكرا. أعتقد أن وفدين مقرين طرحت علي ثلاثة أسئلة من طرف الاتحاد الأوروبي في حين نشهد فيه توترات سياسية وهجمات إلكترونية وتعددية، فلنعزز سياسات التواصل. كما قلت في إحاطتي، فإن تحديد الأولويات أمر أساسي. ومن الأمور التي نعمل عليها لضمان سلامة المعلومات هي النظر في السرديات المتوفرة والمخاطر التي تواجه سمعة المنظمة والمخاطر الوجودية التي تشهدها وتواجهها هذه المنظمة. وقبل الأسبوع رفيع المستوى أعتقد أنكم قرأتم نفس المقالات ومقالات الرأي وتغطيات إعلامية تكررت فيها عبارة Multilateralism، التعددية على المحك، هل تبقى الأمم المتحدة حاضرة؟ كل هذه الأسئلة سمعناها في الإعلام. نحن في الجمعية العامة وضعنا استراتيجية وجعلناها وجعلنا من اهتماماتنا هي إلقاء الضوء على قدرة الأمم المتحدة على جمع الدول. وقمنا بنشر مقالات تفسر مهام الأمم المتحدة ووسع عضويتها وعمق نشاطاتها حول العالم وحضورها في قضايا العصر كالذكاء الاصطناعي مثلا الذي لم يكن لم تعقد أي اجتماعات رفعت المستوى بشأن هذا الموضوع ولكنه تصدر معظم عناويننا ونقاشاتنا وهذا ما تناوله الكثير من دول الأعضاء والوفود المشاركة من المجتمع المدني وجهات أخرى من فريق الأمين العام المعني بالذكاء الاصطناعي. هذا كله أصبح اعترافا منا بالحاجة لتثقيف الجمهور بأساسيات الأمم المتحدة ورسالتها والحاجة لحلول عالمية لمشاكل اليوم والنظر في كل مشكلة بشكل فردي كانت الحرب وتداعياتها، التغير المناخي، الأمراض كالإيبولا، وعلينا جميعا أن نعمل معا لمواجهة هذه المشاكل وإذا ما قيمنا التغطية الإعلامية من نظرة تقييم الجودة فأعتقد أننا أحرزنا تقدما في هذا البعد إذ شهدنا اعترافا واسعا بقدرة الأمم المتحدة على جمع مختلف الأطراف معا الجميع أراد أن يكون حاضرا هنا وكانت الأمم المتحدة هي مركز العمل العالمي أما عن المبادئ العالمية والأولويات التي اعتمدناها للنهوض بهذا الجهد ذكرت أننا نسعى إلى الاستفادة من القدرات المحلية والإقليمية وقد أطلقنا مشاريع ريادية في صورة مراكز امتياز لنزاهة المعلومات في مكسيكو سيتي وداكار وبروكسل والغرض هو توسيع تطبيق هذا النموذج هذه المراكز، مراكز الامتياز، سوف تساهم في بناء المهارات العملية في منظومة الأمم المتحدة وما أبعد. لقد استحدثنا منهجية نعمل على تطبيقها عبر برامج تدريبية ونطبقها يوميا. ونحن هنا في الأمم المتحدة نواجه مخاطر معلوماتية، وهو نهج من ثلاثة أبعاد: البحث وتقييم المخاطر والرد أو الاستجابة. البحث أي النظر في السرديات الضارة، مصدرها، محتواها، تقييم المخاطر التي تنجم عنها من ناحية تأثيرها على الأمم المتحدة أو شخصيات قيادية في الأمم المتحدة أو ما نسعى لتنفيذه وثالثا ما هي الاستجابة؟ من جهتنا من دائرة التواصل العالمي في ظل هذه البيئة المتغيرة، وهذا التدريب سوف يصبح متوفرا للحكومات والإعلام والمجتمع المدني والشركاء الآخرين. نعمل مع كامل منظومة الأمم المتحدة ونعمل مع نقاط الاتصال المتواجدة في كل المنظومة في إطار فريق العمل المعني بسلامة المعلومات. ونعمل على بناء التحالفات، كلكم سامعين بالمبادرة العالمية المعني بسلامة المعلومات في إطار تغير المناخ، بترأس البرازيل اليونسكو، والكثير من الدول انضمت إلى هذا الجهد ونأمل أن نستنسخ هذا النموذج في مواضيع ليطبق في مواضيع ومجالات أخرى. سأكتفي بهذا القدر ولكن هناك الكثير من المعلومات المثيرة التي يمكن أن تطرح في هذا الرد. منتوبة كوبا الموقرة طرحت بعض الأسئلة. فبالإضافة إلى تغطية اجتماعات الأمم المتحدة فإن UN Web TV يغطي النشاطات الخاصة والجانبية من طرف الدول الأعضاء بناء على طلبها أو مجموعات الدول الأعضاء. إن تبى ذلك في المقر وعلى أساس استردادي التكاليف. نحن لا نتخذ أي قرارات بشأن مواضيع هذه النشاطات، ونحن نتعامل مع كل الدول المقدمة للطلبات على نفس قدم المساواة. وبالنسبة لأوروغواي، أشكرك على بيانك. باسمي مجموعة 77/50.


Chair [40:30]:

أشكر وكيل الأمين العام. ونظرا لأنه لم تبقى هناك وفود ترغب بأخذ الكلمة، أشكر السيدة ميليسا فلامينغ على المعلومات التي قدمتها للجنة. السادة الحضور، سوف نبدأ الآن في المناقشة العامة تحت البند الحادي والخمسين من جدول الأعمال. أذكر الوفود الموقرة بأن أمامها حتى الساعة السادسة مساء اليوم لأن تسجل أسماءها على قائمة المتحدثي من قبل الوفود. أن البيانات محدودة ب 10 دقائق بصفة وطنية وأن لا تتعدى ال 15 دقيقة عندما تقدم باسم مجموعة من الدول، وحتى نستغل الوقت المتاح على أحسن وجه أدعو كل الوفود للإدلاء ببيان مختصر مع إرسال كامل النص إلى عنوان e-statements@un.org لينشر في يومية الأمم المتحدة UN Journal. وأبدأ بإعطاء الكلمة لإسبانيا باسم مجموعة أصدقاء اللغة الإسبانية.


Spain · مجموعة أصدقاء اللغة الإسبانية [41:38]:

شكرا سيدي الرئيس لشرف التحدث باسم الدولة العشرين العضو في مجموعة أصدقاء اللغة الإسبانية في الأمم المتحدة. وتتشرف إسبانيا بترؤس هذه المجموعة في هذا العام، ونحن ممتنون لوكيل الأمين العام لتواصل العالمية إدارة التواصل العالمي على تقديمها تقرير الأمين العام بشأن القضايا المرتبطة بالإعلام، ونشكر مقررة لجنة الإعلام على تقديمها التقرير الذي تناول الدورة الثامنة والأربعين الذي صدر في البطيقي رمز 81/21، كما نشكر إدارة التواصل العالمي وكل طاقمها، ونشكر بشكل خاص. وحدات اللغة الإسبانية في الإدارة على ما قامت به من عمل في عام كان صعبا في من عمر المنظمة، تعد اللغات سيادة الرئيس ليس مجرد قيمة أساسية من قيم الأمم المتحدة بل هي شرط مسبق وأساسي. للتعددية الجامعة فعلا، وإن إيماننا هو إيمان راسخ، فإن المنظمة لا يمكن أن تنقل ما تقوم به إلى الشعوب التي تخدمها إلا إذا فعلت ذلك باللغات التي يفكر بها المواطنون ويقرؤون ويتابعون الأخبار من خلالها. اللغة الإسبانية اليوم هي اللغة الأم لأكثر من 500 مليون شخص ويتحدث بها أكثر من 600 مليون شخص في أرجاء العالم. وفي المنظومة الرقمية للأمم المتحدة، تظل الإسبانية اللغة الثانية الأكثر استخداما، وهذا وأن خمس مستخدمي الموقع الإلكتروني للأمم المتحدة يطلعون عليه باللغة الإسبانية، وجمهور أخبار الأمم المتحدة بهذه اللغة يتواصل نموه عاما بعد عام، وهذا الطلب حقيقة وثقتها تقارير الأمين العام، وهذا الطلب المتزايد على اللغة الإسبانية يجب أن يقابله عرض يرتقي إلى مستوى إلى المستوى المطلوب. نحن ندرك تماما السياق الراهن، فأزمة السيولة ومبادرة الأمم المتحدة 80 UN80 تفرضان على الإدارة بأن تقوم بالمزيد بموارد أقل، ولكن التعددية اللغوية ليست نفقة ثانوية يمكن التضحية بها في وقت التقشف، هي مبدأ نص عليه الميثاق ووسيلة لضمان أن كل دولار يستثمر في الاتصالات يصل إلى أكبر عدد ممكن من المستفيدين. ولا يجوز أن تترجم هذه التخفيضات إلى تقليص سن غير معلن لاستخدام اللغات الرسمية غير الإنجليزية، ولهذا من الضروري أن نضمن المعاملة المتساوية لكل لغات الأمم المتحدة الرسمية الستة واستخدامها المتساوي على كل المواقع الإلكترونية، وسائل التواصل الاجتماعي، والمنتجات الإدارية مع توفير بياناتها مصنفة حسب اللغة تتيح حقية التقدم المحرز، ومن الضروري الانتقال إلى ثقافة متعددة اللغات بحق تصمم فيها المحتويات باللغة الإسبانية. بوصفها محتوى أصلي من مراحل الأولى للتصميم لكل حملة إعلامية. ولهذا علينا أن نقدم الدعم الكامل لشبكة مراكز الإعلام. ولهذا من الضروري أن تعكس سياسة الموارد البشرية التنوع اللغوي للمنظمة. ونرحب أن الجمعية العامة اعتمدت مؤخرا بتوافق الآراء القرار المتعلق بالتعددية اللغوية. وهذا القرار شاركت فيه مجموعتنا مجموعة أصدقاء اللغة الإسبانية بشكل بناء. وتحلينا دائما بروح التوافق. هذا القرار والقرار الذي ننظر فيه اليوم يعززان بعضهما البعض وندعو الإدارة إلى تنفيذهما بشكل شامل ومتكامل. السيد الرئيس، اسمحوا لي الآن بالإشارة إلى مشروعي القرارين ألف وباء الواردين في تقرير لجنة الإعلام. اعتمدت اللجنة هذا العام تجديدا فنيا للقرارين 80 على 84 ألف وباء دون إدخال تحديثات. موضوعية على النص، وذلك على أساس تفهم القاضي بأن الدورة التالية ستجري استعراض معمق للنص. شاركت المجموعة بشكل بناء في التفاوض على القرارات التي تكون أقصر وأكثر وضوحا وأكثر عملية، وأثبتت ذلك بالفعل خلال المفاوضات المتعلقة بقرارات العددية اللغوية، ولكن لا ينبغي التراجع. فأي نص مستقبلي يجب أن يحافظ في جوهره على المساواة بين اللغات الرسمية الست والتوزيع المناسب للموارد المالية والبشرية فيما بينها، وعلى التزام الأمانة العامة بإدماج التعددية اللغوية في جميع أنشطتها الإعلامية والمربطة بالاتصالات. في بيئة إعلامية تتسم بانتشار المعلومات المضللة، فإن الأمم المتحدة، برأي مجموعتنا، يجب أن تبقى مصدرا موثوقا للمعلومات، المعلومات التي تكون معتمدة ومتاحة بكل اللغات الرسمية. نحن نؤكد على استعدادنا الكامل للتعاون مع إدارة الاتصالات التواصل العالمي ولجنة الإعلام وكل الوفود حتى تصبح التعددية اللغوية واقعا يوميا في اتصالات هذه المنظمة. وشكرا.


Chair [46:38]:

شكرا. أعطي الكلمة الآن لتايلاند باسم مجموعة الآسيان. تايلاند، تفضلوا.


Thailand · ASEAN [46:53]:

أتشرف بالتحدث باسم الدول العضوية في رابطة دول جنوب شرق آسيا الآسيان. تعرب الآسيان عن تقديرها للأمين العام على تقرير 2026 عن نشاطات إدارة التواصل العالمي. ونحيي الإدارة على جهودها المبذولة لضمان إصدار المعلومات في موعدها وبشكل دقيق وبشكل متعدد اللغات عن نشاط الأمم المتحدة على كافة المنصات. كما تهنئ الآسيان مندوب إستونيا على قيادته المستمرة كرئيس الدورة الأربعين لأعمال لجنة الإعلام ونؤكد له كامل الدعم. الدورة الثامنة والأربعين عفوا. نود الإشارة إلى أولويات ثلاث. آسيان تعرب عن قلقها بشأن التحولات السريعة في الساحة الإعلامية. وانتشار المعلومات المضللة والمغلوطة، وخطاب الكراهية، وجرائم سيبرانية، وسوء استغلال الذكاء الاصطناعي، وأعمال الغش على الإنترنت. ونحن نؤكد على ضرورة حماية من يعيشون في الظروف المستضعفة كالنساء والشباب والمسنين وذوي الإعاقة لتحصينهم من سوء الاستغلال على الإنترنت وحماية حقوقهم الرقمية وخصوصيتهم. مكافحة المعلومات المغلوطة والمضللة أمر يستدعي النهوض وتيسير الوصول إلى وتوزيع المعلومات المستقلة والمبنية على الوقائع وفي موعدها ومستهدفة وواضحة ومتعددة اللغات ومبنية على العلم. نؤكد على تسليح الجميع بمهارات المعرفة على الإنترنت أو الرقمية وأن يتمتعوا بالوعي الكافي لاتخاذ القرارات الصائبة بشأن صحة المعلومات وسلامتها، ونحث كل المنصات الإعلامية على تطبيق المبادئ التوجيهية الشفافة وذات الخصوصية الإقليمية التي تعالج المضمون الضار مع إبقاء المجال مفتوحا لممارسة حرية التعبير عن الرأي والحفاظ على الخصوصية. ثانيا، آسيان اتخذت إجراءات إقليمية ثابتة لترجمة هذه السياسات إلى أفعال. رؤية 2035 توفر قطاعا إعلاميا قادرا على الاستجابة يوفر بيئة رقمية وإعلامية تنهض بالمسؤولية الاجتماعية. عبر المنصات الإعلامية عبر الحدود، والنهوض بالاحتلال المتبادل في الفضاء السيبراني بطريقة أن تحفظ السلامة والسيادة. هذه الرؤية مدعومة بإعلان دربن بشأن مكافحة الأخبار الزائفة. وضعنا رؤية إعلامية 2026 حتى 2035 كوسيلة لتعزيز تعاوننا الإقليمي لمكافحة أعمال الغش على الإنترنت والجريمة الرقمية عبر الوطنية والنهوض بالتواصل الاستراتيجي في حالات الأزمات تقليص الفجوة الرقمية والنهوض بالنمو الجامع لتحقيق هذا الهدف سرعنا من تنفيذ خطة الطريق خارطة الطريق والنهوض التوقيع على اتفاق الآسيان للاقتصاد الرقمي الذي سيحول الآسيان إلى مجتمع مرتبط رقميا وريادي بحلول العام 2035. ثالثا، علينا أن نعمل على إقامة شراكات تعددية قوية لنرسي دعائم مستقبل عملنا عبر ميثاق المستقبل الاتفاق الرقمي العالمي الذي يسعى إلى توفير بيئة رقمية آمنة وحوكمة واعية أخلاقيا للذكاء الاصطناعي. ونحن من 95 دولة طرف التي وقعت على بات الامم المتحدة لمكافحة الجرائم السيبرانية مما يبين التزامنا بالنهوض بنظام رقمي سالب وآمن ومسؤول ونؤكد على أهمية النهوض بالبنية التحتية الرقمية التكنولوجية لإدارة التواصل العالمي، وذلك لتحسين موقع شبكي للأمم المتحدة بطريقة تدخر التكاليف. نرى بأن الإعلام عليه أن يكون مركزيا في الإدارة الاستراتيجية للأمم المتحدة وندعم إدارة التواصل العالمي ومراكز الإعلام الأممية. في سعيها لتوفير معلومات موضوعية وشفافة ومتعددة اللغات، تؤكد جماعة الآسيان على أهمية تعزيز قدرة الأمم المتحدة على التواصل في حالات الأزمات لمكافحة المعلومات المضللة التي تزهف لعملية حفظ السلام الأممية مع الاحتفاظ ببنى تحتية رقمية تدخر التكاليف. ختاما، تؤكد الآسيان على دعمها الثابت للجنة الإعلام وإدارة التواصل العالمي في صونها لسلامة المعلومات ورأب الفجوة الرقمية والنهوض بالتنمية المستدامة للجميع. ونشكركم على حسن إصغائكم.


Chair [53:01]:

شكرا. وأعطي الكلمة الآن للاتحاد الروسي. باسم مجموعة الأصدقاء الدفاعي عن ميثاق الأمم المتحدة.


Russian Federation · مجموعة الأصدقاء المدافعة عن ميثاق الأمم المتحدة · ممثل الاتحاد الروسي [53:12]:

شكرا سيدي الرئيس. سيدي الرئيس، يتشرف الاتحاد الروسي بالحديث باسم مجموعة الأصدقاء المدافعة عن ميثاق الأمم المتحدة. وقد أحطنا علما بتقرير الأمين العام عن نشاطات إدارة التواصل العالمي الوارث الوثيقة الرمز A/81/341. نقدر الدور المهم الذي أوكل إلى الإدارة في النهوض بفهم أوسع لأعمال الأمم المتحدة مع النهوض بأغراض وغايات الميثاق، وفي تنفيذها لهذه الولاية فإن الإدارة واجب عليها أن تصون مبادئ الاستقلالية التحريرية وعدم الانحياز والدقة والحياد. وإن المصادر المعلوماتية لمنظمتنا يجب أن توفر تغطية تكون شاملة ومتوازنة وموضوعية للتطورات العالمية مع إعرابها عن موقف كل الدول الأعضاء دون تمييز. تؤكد بلداننا على أهمية ضمان بقاء نشاطات الإدارة متماشية بالكامل مع الولايات والأولويات التي اتفقت عليها الدول الأعضاء. ونعيد التأكيد على أهمية تعددية اللغات الأساسية والتي لا يمكن الاستغناء عنها في صون التنوع اللغوي والثقافي وضمان الوصول المتساوي للمعلومات عن عمل الأمم المتحدة. هذا وندعو الإدارة لتكثيف جهودها لضمان معاملة كل اللغات الرسمية الستة بشكل كامل ومتساو في كل منصات المنظمة الإعلامية ومنشوراتها وخدمات الإعلام متعدد الميديا، بما في ذلك توزيع المحتوى المناسب في الوقت المناسب. ونحث على الاستمرار في بذل الجهود للوصول إلى الجماهير بلغات مختلفة، خاصة عبر شبكة مراكز الأمم المتحدة الإعلامية. نعلق أهمية خاصة على جهود الإدارة للتوعية بالقضايا المهمة المرتبطة بالدول النامية، بما في ذلك الآثار السلبية الناجمة عن التغير المناخي وحاجات التكيف مع هذا التغير المناخي، وتنفيذ خطة 2030 للتنمية المستدامة، ومساهمات عملية الأمم المتحدة لحفظ السلام، والحاجة لإنهاء الاستعمار بكافة أشكاله وصوره. هذا ما نحث الإدارة على تسليط الضوء على هذه القضايا، بما في ذلك عبر صون وتوزيع سجلات المنظمات التاريخية المرتبطة بإنهاء الاستعمار.


Russian Federation · مجموعة الأصدقاء المدافعة عن ميثاق الأمم المتحدة [55:41]:

تعيد مجموعتنا التأكيد على تضامنها الثابت مع الشعب الفلسطيني ودعمها لإعمال حقوقه غير القابلة للتصرف بما في ذلك الحق بتقرير المصير كما وتعيد التأكيد على ندائها من أجل دولة فلسطينية ذات سيادة قابلة للحياة عند حدود ما قبل حدود 1964 وعاصمتها القدس الشرقية على أساس حل الدولتين بموجب القانون الدولي وغيرها من قرارات الأمم المتحدة ذات الصلة نؤكد على أهمية التغطية الشاملة والدقيقة والحيادية للوضع الإنساني في غزة وباقي والأرض الفلسطينية المحتلة، وكل الجهود المبذولة من الأمم المتحدة من أجل تخفيف معاناة الشعب الفلسطيني بموجب قرارات الأمم المتحدة ذات الصلة والقانون الدولي. السيد الرئيس، على الرغم من التقدم التكنولوجي الكبير، فإن تفاوتات عميقة ما زالت قائمة لجهة الوصول إلى تكنولوجيات الاتصالات والمعلومات، وبالتالي ردم الفجوة الرقمية بين البلدان النامية والمتقدمة هو من الأولويات الملحة. ندعو إلى مزيد من التعاون الدولي من أجل ضمان الوصول ميسور الكلفة وغير التمييزي لهذه التكنولوجيات، بما في ذلك من خلال نقل التكنولوجيا وبناء القدرات والتبادل العلمي والتعليمي، وكذلك تشاطر المعرفة بعيدا عن الشروط المسبقة السياسية. لا بد من بذل هذه الجهود للوصول إلى نظام اتصالات ومعلومات دولي فاعل ومنصف وعادل بما يعزز التنمية المستدامة. في هذا السياق، نعيد التأكيد على شواغلنا إزاء استمرار تنفيذ التدابير الأحادية القسرية التي تعيق الوصول إلى التكنولوجيات الحديثة ومكوناتها وبرامجها، ما يعيق التعاون الدولي ويقوض جهود التنمية للبلدان المتضررة. هذه التدابير تعيق كذلك تحديث البنى التحتية في مجال الاتصالات وطنيا، بما يزيد من التفاوتات التكنولوجية القائمة. نرفض هذه التدابير التي تتعارض مع الميثاق والقانون الدولي، ونجدد مطالبتنا برفعها فورا وبشكل كامل وغير مشروط. يصورنا القلق كذلك إزاء تركز القوة التكنولوجية في أيدي حفنة من الشركات الخاصة، والتي مكانتها المسيطرة في أسواق الإعلام العالمي قد تزيد من اتكال البلدان النامية بما يقوض سيادتها الرقمية، بما في ذلك من خلال ممارسات ذات طبيعة استعمارية جديدة، وبالتالي غياب الشفافية في الاعتدال في المحتوى والقيود الاعتباطية أو الاستنسابية على الوصول إلى هذه المعلومات يزيد من حدة هذه التحديات. في الوقت عينه، طبعا، نسلم بالفرص المتأتية من الذكاء الاصطناعي بما في ذلك الاتصال متعدد اللغات، لكن نؤكد على أهمية الشفافية والإشراف البشري والمسائلة والضمانات المناسبة بما يضمن الدقة واحترام التنوع الثقافي واللغوي. والاستقلال التكنولوجي، بما في ذلك من خلال استخدام برمجيات مفتوحة المصدر والنماذج والبيانات ونقل التكنولوجيا، وكذلك غيرها من مبادرات بناء القدرات. نعبر عن عميق شواغلنا إزاء انتشار المعلومات المغلوطة والمضللة، بما في ذلك على منصات الإنترنت، والتي من شأنها أن تغذي الكراهية والعنصرية وكراهية الأجانب والتمييز والعنف. كما ونشر أيديولوجيات الفوقية بما في ذلك الفاشية والنازية والنازية الجديدة. في الوقت عينه، نعتقد أن الجهود الرامية إلى مجابهة هذه الظواهر ينبغي ألا تستخدم عذرا للرقابة أو لقمع كمي الآراء المشروعة وحرية التعبير، ومبادرات الأمم المتحدة في هذا المجال الحساس ينبغي أن تكون على أساس ولايات متفق عليها على المستوى الحكومي الدولي، ويتم تطويرها من خلال مشاورات شاملة وشفافة مع دول الأعضاء، من دون أن يحل ذلك محل عمليات صنع القرار الحكومية الدولية. نؤكد كذلك على الحاجة الملحة بضمان سلامة الصحفيين. في حالات النزاع وغير النزاع، فالهجمات والتهديدات والترهيب والتحرش والعوائق على الأنشطة المهنية، بما في ذلك عوائق لا داعي لها في مجال الوصول إلى المعلومة كلها غير مقبولة بغض النظر عن الجنسية، الانتماء أو الخط التحريري. ندعو كذلك الآليات الدولية ذات الصلة أن ترد على هكذا انتهاكات بشكل متسق وحيادي، وكذلك غير تمييزي بما يعزز الجهود لضمان المساءلة ومكافحة الإفلات من العقاب. كما أن الاستخدام المتزايد لتقنية المعلومات يمثل تحديا على الأمن والسلم الدوليين. نرفض الاستخدامات الخبيثة غرض التدخل في الشؤون الداخلية لدول ذات السيادة. أو تقويض استقرارها أو شن هجمات ضد مرافق حيوية فيها ويستوجب تستوجب مواجهة هذه التحديات تعاونا دوليا غير مسيس وشامل تحضرات الأمم المتحدة مع احترام كامل لسيادة الدول والمساواة في السيادة بينها. نرحب كذلك على اعتماد وفتح للتوقيع اتفاقية الأمم المتحدة ضد الجريمة السيبرانية، وندعو الدول الأعضاء إلى التوقيع على الاتفاقية والمصادقة عليها في أقرب الآجال، والهدف ضمان دخولها حيز النفاذ. ندعو كذلك إلى صياغة البروتوكول الإضافي للاتفاقية الهادف إلى منع استخدام تكنولوجيا المعلومات للأغراض الإرهابية والمتطرفة. السيد الرئيس، ختاما، ندعو إلى تعزيز التعاون الدولي والتضامن في مجال الاتصالات والمعلومات بما يتفق مع مقاصد الميثاق. وكذلك والقانون الدولي، وكلنا ثقة أن الوصول على قدم المساواة إلى تكنولوجيا المعلومات واحترام سيادة الدول والتعاون الدولي الصادق كلها لا غنى عنها من أجل تعزيز السلام والتنمية والتفاهم المشترك بين الأمم. أشكركم.


4th Committee · Chair [1:02:33]:

شكرا. الكلمة للاتحاد الأوروبي.


EU · EU [1:02:42]:

بسم الاتحاد الأوروبي ودوله الأعضاء، شكرا السيد الرئيس، السيد الرئيس المندوبون والمندوبات شريفون أتناولها.


EU · EU · ممثل الاتحاد الأوروبي [1:03:03]:

States, the candidate countries, North Macedonia, Montenegro, Serbia, Albania, the Republic of Moldova, Bosnia and Herzegovina, and Georgia.


Speaker 23 [1:03:04]:

Please, one second, the interprets.


4th Committee · رئيس اللجنة [1:03:55]:

شكرا لكم، يمكن أن تواصلوا،


EU · EU · ممثل الاتحاد الأوروبي [1:03:57]:

شكرا السيد الرئيس. كنت أقول إن كل من مقدونيا الشمالية ومونتنيجرو وصربيا وألبانيا وجمهورية مولدوفا والبوسنة والهرسك وجورجيا كما والنرويج من منطقة الأفتا وكذلك أندورا وسان مارينو تضم صوتها إلى هذا البيان. في لحظة تتسم بالتوترات الجيوسياسية والهجمات المتصاعدة ضد الأمم المتحدة والمنظومة متعددة الأطراف، يبقى دور المنظمة بوصفها مصدر للمعلومات الموثوقة والحيادية والقابلة للركون يتسم بالأهمية أكثر من أي وقت مضى. نحيي جهود إدارة التواصل العالمي من أجل تعزيز تعددية الأطراف والانتصار لمبادئ الميثاق. وكذلك الإضاءة على أهمية التعاون الدولي. ولا شك أن تواصل الفاعل للأمم المتحدة ينبغي أن يقيم الدليل على أهمية المنظمة والإضاءة على أنشطتها وعلى أثر تلك الأخيرة، والإسهام كذلك في تعزيز الفهم والثقة من الجمهور. نشجع الإدارة على مواصلة جهودها من أجل الوصول إلى جماهير جديدة بما في ذلك الأجيال الشابة، وذلك لكي يكون المتحدة أكثر اتساقا ويسرا في الوصول. ينبغي كذلك أن يكون الشباب شركاء فاعلين في بث ونشر رسائل المنظمة، سيدي الرئيس. إن سلامة المعلومة تبقى أولوية، وتلاعب بالمعلومة وكذلك التدخل الخارجي وكذلك المعلومات المغلوطة والمضللة وخطاب الكراهية كلها تقوض الثقة وتغذي الخلافات وتهدد الأمن والسلم والمؤسسات الديمقراطية. نؤيد بشكل فاعل أعمال مبادئ الأمم المتحدة المتعلقة بسلامة المعلومات، ونحيي عمل الإدارة من أجل ترجمة هذه المبادئ خطوات ملموسة. كما أن الشراكة مع المجتمع المدني ووسائل الإعلام المستقلة والأوساط الأكاديمية كلها لا غنى عنها. خبرة ومشاركة هؤلاء تعزز التثقيف والوصول إلى الإعلام بما يتيح بيئة معلوماتية متنوعة ومتعددة وبما يزيد القدرة على الصمود في وجه التلاعب بالمعلومة. كما وأننا نقر بالفرص المتاحة من التكنولوجيات الرقمية والذكاء الاصطناعي وتطوير تلك الأخيرة واستخدامها ينبغي أن يركز على الإنسان وينبغي أن يكون بحسب إشراف البشر وبحسب القانون وبحسب مبادئ الشفافية والشمول المساءلة، كما وبإشراف بشري مناسب. نعيد التأكيد كذلك على ضرورة حماية الصحفيين والعاملين في مجال الصحافة بما يضمن سلامتهم وحرية الإطلاع، لا سيما في حالات النزاع. والهجمات على الصحفيين ينبغي ألا تبقى من دون رد. فالمعلومات الموثوقة والصحفيون المستقلون ينبغي ألا يكونوا الآثار الثانوية للحرب، السيد الرئيس إن عمل دائرة التواصل العالمي تلعب دورا أساسيا من أجل الإضاءة على النزاعات والحروب عبر العالم، يتضمن ذلك حرب روسيا العدوانية ضد أوكرانيا والوضع في غزة وفي الشرق الأوسط عموما، كما والأزمة في السودان وغيرها من حالات الطوارئ الإنسانية. والمعلومات الدقيقة والتي تأتي في وقتها تسمح بفهم الحاجات الإنسانية وحشد الدعم الدولي ومكافحة السرديات الخاطئة، وكذلك تعزيز المساءلة. من المهم كذلك السهر على تسليط الأضواء على عمل الموظفين الأمميين، وكذلك في حماية المدنيين، مع إتاحة منصة لإسماع صوت المجتمعات المتأثرة بالنزاع. وينبغي مواصلة التواصل من أجل التركيز على الدور المحوري لحقوق الإنسان والدور المتعلق بالمساواة بين الجنسين ودور المرأة في الأمن والسلم. أما تغير المناخ فهو من المسائل التي نحتاج فيها لمعلومات قابلة للوصول وقائمة على الأدلة. تلعب الإدارة دورا أساسيا في زيادة الوعي بشأن الطبع الملح للعمل المناخي، كما وبتسليط الضوء على الجهود المبذولة من خلال المنظومة الأممية ومع شركائها أيضا. في الوقت عينه، ينبغي أن يتم التأكيد على أهمية التنمية المستدامة في هذا التواصل، وأيضا على أهمية خطة تنمية 2030، فأهداف التنمية المستدامة هي خارطتنا المشتركة، وبالتالي التأكيد على أهميتها وعلى آثارها على حياة الناس اليومية، بدءا من القضاء على الفقر إلى العمل المناخي والتعليم والصحة والفرص الاقتصادية، كل ذلك بالغ الأهمية لكي نبقى على التزامنا. وحشد الجهود المطلوبة لتنفيذ هذه الأهداف. أما تعددية اللغات فهي في صميم تعددية الأطراف واللغات الست الرسمية أساسية كذلك لكي تكون الأمم المتحدة قابلة للوصول وشاملة وتمثيلية. ومن هنا أهمية الاستخدام على قدم المساواة في عمل المنظمة جميعها، بما في ذلك ما يتعلق بالمعلومات والتواصل. نشير إلى مراكز الإعلام التابعة للأمم المتحدة والتي تلعب دورا أساسيا في إطلاع المجتمعات المحلية على أولويات وأنشطة الأمم المتحدة. مع تكييف الوقائع العالمية للمجتمعات المحلية، وكيف تتمكن تلك الأخيرة أيضا بدورها من المساهمة في عمل الأمم المتحدة. يعيد الاتحاد الأوروبي تأكيده على الدور المهم الذي تضطلع به إدارة التواصل التي ينبغي أن يتاح لها ما يكفي لكي تكون مرنة واستشرافية لكي تصل إلى الناس وتتواصل باللغة التي يفهمون من خلال معلومات يمكن أن يثقوا بها. نتطلع انخراط بشكل بناء في هذه اللجنة من أجل أن يكون الإدارة مشورة توافقية وقوية، فالتواصل بشأن الأمم المتحدة يعني التواصل بشأن قيم تعددية الأطراف والالتزام المشترك بالسلام وحقوق الإنسان والتنمية المستدامة ومستقبل أفضل للجميع. أشكركم.


4th Committee · رئيس اللجنة [1:11:20]:

شكرا. الكلمة لإسرائيل.


Israel [1:11:36]:

السيد الرئيس، نتفق مع الآراء التي تم التعبير عنها بشأن العمل المهم الذي تقوم به إدارة التواصل العالمي وزيادة الوعي بشأن عمل الأمم المتحدة من خلال المنصات التقليدية والجديدة ومراكز الإعلام وانخراط المجتمع المدني. وتدعم إسرائيل برنامج التواصل بشأن الهولوكوست الذي يطلع الأجيال الحالية على الهولوكوست بما يعزز الدروس بالشجاعة الأخلاقية. وندعم كذلك مكافحة الكراهية والعنصرية. تاريخيا، بدت الأمم المتحدة سمعة لها بأنها مصدر موثوق للمعلومات، لكن ينبغي أن يبقى على ذلك، والاحترام ينبغي أن يستحق، والموثوقية ينبغي أن يتم التأكد منها. على وفدي أن يطلع هذه اللجنة على رأيه بشأن الهيئات الأممية كيف أنها أساءت إلى مبادئ سلامة المعلومات والتي تم إرساؤها من أجل إتاحة إطار للإبقاء على الحقيقة والموثوقية في نشر المعلومات. لأنه فيما يتعلق بالمعلومات المتعلقة بإسرائيل غالبا ما ينشر من قبل المنظمات أو الهيئات الأممية ليس معلومات بل معلومات مضللة قائمة على الأكاذيب ومزاعم لا يقوم عليها دليل وحتى أحيانا افتراءات. منذ السابع من أكتوبر 2023 وهجوم حماس، كانت الأمم المتحدة مصدر معلومات أساسي يرسم التصورات في الساحة الدولية بشأن الحرب وبشأن الحالة الإنسانية في قطاع غزة. آلاف التقارير والمنشورات وما نشر من وكالات أممية ومسؤولين أدى إلى إحصاءات وعناوين بات لها صدى عالمي ومراجعة تحليلية لهذه المواد تثبت أن وكالات ومسؤولين أمميين اتسموا بانتهاك للمبادئ الأساسية المتصلة بالحياد والموضوعية في البيانات العامة، ما أدى إلى تشويه لهذه الوقائع، وكذلك تحيز ضد إسرائيل ولصالح حماس، منظمة إرهابية محددة على هذا الأساس من قبل الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي وغيرها من الدول. نود أن نظم لكم بعض الأمثلة. المقررة الخاصة فرانشيسكا ألبانيسي في مارس 2026 وضعت على الموقع الشبكي صورة مزيفة صور إذا مزيفة لفتيات موتى، لكن لم ترفع هذا هذه الصورة وقالت إن الصورة ليست هي القضية، والسيدة البانيزي ينبغي أن ترفع من موقعها بسبب مواقفها المعادية للسامية، لكن نحن هنا في اللجنة. هنا في اللجنة الرابعة ينبغي أن تتم إدانتها لنشرها معلومات مزيفة. هذا يتناقض مع ما تمثله هذه اللجنة، وكذلك مدونة سلوك الأمم المتحدة الذي يطلب من المكلفين بالولايات أن يستخدموا وقائع ومعلومات ومصادر موثوقة. كذلك قال الأمين العام أن بعض المقررين الخاصين خرجوا عن السيطرة، وربما لعل من الأمثل أن نقول أن بعضهم يسيطر عليهم ويمولون من أطراف أيديولوجيا يريدون دعم الإرهاب ولا يمكن أن ننسى كذلك الأكاذيب التي سمعنا من توم فلتشر في مايو 2025 الذي زعم أن آلاف من الأطفال قد يموتون في غزة في ظل 24 ساعة إذا لم تتوفر المساعدة الإنسانية هل كان له أدلة؟ هل تحقق من البيانات أو كان له تحليلات إحصائية مستقلة؟ أو هل أنه أساء تفسير تقرير للآي بي سي وذلك لبث الكراهية واستغل موقعه في الأمم المتحدة لكي يعطي لهذه المعلومات المزيفة قدر من السلطة والاحترام. تراجع عن ذلك ولكن ذلك متأخرا وبالتالي هذه المعلومات المضللة ليس لها مكان في الأمم المتحدة التي ينبغي أن تحترم الحقائق وليس الأكاذيب والدقة على حساب ما هو مزيف وكذلك الموثوقية على حساب ما هو مزدوج. والأمين العام حيا في حفل في في يونيو من هذا العام عماد سموري هو مدير مدرسة على الرغم من أنه كان قائد في كتيبة تابعة لحماس بحسب شريط فيديو لم يتم التراجع عن ذلك حتى بعد ما تم تأكيده من أفعال كيف يقبل بذلك بالأمم المتحدة؟ كذلك اليونسكو بثت معلومات كاذبة دائما على حساب دولة واحدة عضو وهي إسرائيل عديدة هي أمثلة الإدانة من اليونسكو لأفراد قتلوا في غزة على أنهم صحفيين، ولاحقا من قبل معلومات إسرائيلية ومن قبل كذلك إعلانات من حماس والجهاد الإسلامي، بدا أن هؤلاء كانوا تابعين لهذه المنظمات الإرهابية. وفي جميع هذه الحالات رفضت اليونسكو دائما أن تتراجع عن هذه الاتهامات التي لها دوافع سياسية. هذه بعض أمثلة أضربها لكم. ربما كان أحد الصحفيين لسمارت ميديا ولكنه كان كذلك عضو بالقسام وبالتالي حمزة دحدوح الذي نعم كان يعمل بالجزيرة ولكن ذلك لم يمنعه من أن يكون نائب قائد بكتيبة تابعة للجهاد الإسلامي ومحمد أبو عنمان صحفي كذلك ل Palestine Now كان له ما يكفي من الوقت ليتم أنشطته كذلك كقائد بحماس هل يمكن لأحد أن يقول إن هؤلاء الإرهابيون يستحقون الحماية فقط لأنهم كانوا يدعون أنهم صحفيين كذلك؟ ينبغي أن تقرر اليونسكو إذا كانت تريد أن تكون أداة لبروباغندا حماس أو أن تكون مصدر للمعلومات الموثوقة. وفيما نناقش في هذه اللجنة أهمية المعلومات الموثوقة والصادقة، دعونا نشير إلى تعليق من اليونيسف، مدير اليونيسف وردا عن سؤال من سي بي إس بشأن جودة البيانات والمنهجية بشأن الوفيات في غزة، أجاب بالنسبة لي فظيع أن نجري هذا الحوار. الآن نتحجج بما إذا كانت المنهجية عاملة أو لا. نعرف أن الأطفال يموتون، صحيح؟ تعبت من هذا النقاش إذا كنا نعطي المعلومات الصحيحة أم لا. إذا، هذا مسؤول كبير في الأمم المتحدة يستخدم أو يشير إلى أن توقع المعلومات الصحيحة فظيع أو غير مقبول. وبالتالي، نتساءل هل أن الاعتراض على الدقة في هذه التقارير مقبول عموما بالمنظومة الأممية؟ أو هل أنه يعتبر مقبول عندما يكون الهدف منه الدفع بالسرديات المتعلقة بإسرائيل؟ قول إن إسرائيل قتلت صحفيين أبرياء جاء على لسان منظمات غير حكومية، على لسانها كذلك، ويقبل بهذه المزاعم ويتم تكرارها في مواقع التواصل ويتم نشرها كذلك، وبعد ذلك يتم الحديث عنها في مناقشات أممية من دون حتى التحقق من هذه الوقائع من دون التأكد من المصادر. مثلا، لجنة حماية الصحفيين جاءت على مزاعم عديدة، لكن بعض من ذكرتهم على أنهم صحفيون لم يكونوا صحفيين أصلا وبقوا على قائمتها على الرغم من الدلائل على العكس، بما في ذلك ما نشرته حماس والجهات الفلسطينية. بالتالي هذه المزاعم يتم اعتمادها للأسف من قبل مواقع التواصل والصحافة ولاحقا في بيانات أممية. فظيع، أنا حماس. أن أكاذيب حماس تقبل بها الوكالات والمسؤولين الأموميين والتي في حالات عديدة هؤلاء يلتزمون بالمعايير ويؤكدون عامية المعايير في مجال الموثوقية والتحقق من الوقائع والحياد لا يمكن أن يكون من قاعدة تفرض على إسرائيل في الأمم المتحدة وقواعد أخرى على الدول الأعضاء الأخرى لا بد من التحليل ومن التحقق من الوقائع لا يمكن أن يكون ذلك إلزاميا لسياسات المعلومات عبر العالم لكن يعتبر غير مقبول عندما يتعلق ذلك بمواجهة إسرائيل لإرهاب حماس. هذه ليست حياد وموضوعية، وينبغي ألا يعتبر ذلك مقبولا في الأمم المتحدة. كذلك تبث الأمم المتحدة كلما بثت الأمم المتحدة أكاذيب الإرهابيين، كلما كانت ضالعة هي في دعم الإرهاب. وبالتالي ندعو إدارة التواصل إلى وضع حد لهذه الممارسات وكذلك انتهاكات انتهاك ما ينبغي أن تكون به ما تمثله الأمم المتحدة. أشكركم.


Angola · ممثل أنغولا [1:21:08]:

شكرا، السيد الرئيس. نضم صوتنا إلى بيان أورغواي باسم 77 والصين. ونود أن نولي الملاحظات التالية بصفتنا الوطنية. نشكر الأمين العام على تقريره A/81/341، ونثمن إدارة التواصل العالمي على جهودها المستمرة من أجل تعزيز مبادئ ميثاق الأمم المتحدة وتثبيت وتقوية الفهم العام للعمل متعدد الأطراف وتوسيع الوصول إلى المعلومات الموثوقة عبر العالم. السيد الرئيس. في وقت من التوترات الجيوسياسية واستمرار النزاعات وتعاظم التفاوتات والتحول التكنولوجي السريع، نعتقد أن المعلومات الموثوقة القابلة للوصول والحيادية لا غنى عنها من أجل بناء الثقة وتعزيز السلام وحشد التعاون الدولي. يعتقد بلدي كذلك أن تواصل الفاعل بالأمم المتحدة ينبغي أن يقاس لا بعدد المعلومات التي تنشر ولكن بيسر الوصول إليها واتساقها وإسهامها الملموس في تحسين حياة الناس. في هذا السياق، نود أن نشير إلى أولويات خمسة: أولا تعزيز تعددية الأطراف من خلال التواصل الفاعل والمستند إلى النتائج. نرحب بجهود الإدارة من أجل التواصل حول تنفيذ اتفاق المستقبل وكذلك مبادرة UNAT. فإعادة بناء الثقة في تعددية الأطراف تستوجب أن نقيم الدليل على أن عمل الأمم المتحدة يتيح نتائج ملموسة، بما في ذلك بالنسبة للمجتمعات المتضررة بالنزاع والفقر وانعدام المساواة وتغير المناخ. نشجع الإدارة على إعطاء الأولوية للتواصل السهل الوصول الذي يقوم على الأدلة والذي يضيء على إنجازات قابلة للقياس ويعزز المساءلة ويقرب المنظمة من الناس الذين تخدم. ثانيا ردم الهوة الرقمية وضمان الوصول المتساوي للإعلام. مع الإقرار بتوسيع النطاق العالمي لمنصات الرقمية الأممية، نؤكد على أن هذا التوسع ينبغي أن يترجم شمولا صادقا. فملايين الناس، بما في ذلك في أفريقيا وغيرها من المناطق النامية، يبقون يتعرضون للإقصاء بسبب محدودية الشبك والتكاليف العالية والمرافق غير المناسبة، وكذلك عدم الإلمام الكافي بالمجال الرقمي. ندعو إلى مزيد من التعاون ونقل التكنولوجيا وبناء القدرات من أجل توسيع الشبك ميسور الكلفة وتحسين المهارات الرقمية والسهر على أن الشباب والمرأة وذوي الإعاقة والمجتمعات الريفية كل هؤلاء لا يتخلفون عن الركب. كذلك نعتقد أن استراتيجية التواصل الأممية ينبغي أن تجمع الابتكار الرقمي بوسائل التواصل التقليدية والتواصل المجتمعي وذلك للوصول إلى تلك الفئات الغير مخطوبة بشكل

كاف ثالثا الحفاظ على نزاهة المعلومات ومكافحة المعلومات المضللة والمغلوطة نرحب بالمبادئ العالمية لنزاهة المعلومات الصادرة عن الأمم المتحدة. المعلومات المغلوطة والمضللة وخطاب الكراهية جميعها تقوض ثقة الجمهور وتعمق من الاستقطاب ويمكن أن تفاقم من عدم الاستقرار، لا سيما في المجتمعات المتأثرة بالنزاعات. نحن حث الإدارة على تعزيز الشراكات مع دول الأعضاء ووسائل الإعلام المستقلة والمؤسسات التعليمية والمجتمع المدني، وذلك لتعزيز الوعي الإعلامي والتواصل المسؤول، وإمكانية الوصول إلى المعلومات المتحقق منها. هذه الجهود ينبغي أن تستند إلى قانون حقوق الإنسان الدولي، بما في ذلك حرية التعبير واستقلالية الإعلام والحق في السعي نحو الحصول على المعلومات وتلقيها وتعميمها. رابعا: ضمان الاستخدام المسؤول والشامل للذكاء الاصطناعي. يوفر الذكاء الاصطناعي فرصا كبيرة لتحسين التواصل متعدد اللغات وإمكانية الوصول إلى المعلومات والترجمة ونشر معلومات الأمم المتحدة، ولكن التقدم في التكنولوجيا لا ينبغي أن يعمق من أوجه التفاوت القائمة بين الدول المتقدمة والنامية لذلك فإننا نؤيد التعاون الدولي القوي في بناء القدرات في مجال الذكاء الاصطناعي وإمكانية الوصول المتساوية للتكنولوجيات الناشئة والحوكمة الشاملة بما يتواءم مع الاتفاق الرقمي العام كما نحث الإدارة على تعزيز الشفافية والرقابة البشرية والضمانات ضد التحيز الخوارزمي في أنشطة التواصل. الابتكار التكنولوجي ينبغي أن يخدم البشرية وأن يسد وأن يتخلص من أوجع عدم المساواة، وأن يضمن عدم تخلف أي بلد عن الركب. خامسا تعزيز تعدد اللغات وضمان التمثيل الجغرافي المتوازن. نرحب بجهود الإدارة لتوزيع التواصل متعدد اللغات بما في ذلك نشر وتعميم معلومات الأمم المتحدة باللغة البرتغالية. تعدد اللغات ليس مجرد متطلب تقني، وإنما هو أداة أساسية للشمول والمشاركة المتساوية واحترام التنوع الثقافي. في هذا السياق، فإننا نعيد التأكيد على التزامنا بالتفعيل الفعال لمركز الأمم المتحدة للإعلام في لواندا على النحو المطلوب في قرار الجمعية العامة 64/243، وذلك للتعامل مع احتياجات الدول الأفريقية الناطقة باللغة البرتغالية. كما أننا نحث على تغطية متوازنة أكثر لإفريقيا وإبراز مساهمات القارة في منع النزاع والوساطة وبناء السلام والابتكار والتنمية المستدامة. ينبغي أن نقر بأفريقيا ليس فقط من خلال تحدياتها، وإنما أيضا من خلال حلولها وإنجازاتها وقيادتها. السيد الرئيس، في الفاتح من ديسمبر 2026، ستحتفي أنغولا بالذكرى الخمسين لانضمامها إلى الأمم المتحدة. هذا الإنجاز التاريخي يعكس خمسة عقود من الالتزام بتعددية الأطراف والتضامن الدولي والسلام والتنمية المستدامة. بناء على تجربتنا الوطنية في بناء السلام والمصالحة وإعادة البناء، فإننا نعيد التأكيد على قناعتنا الراسخة بأن التواصل الفعال من شأنه أن يعزز التفاهم المتبادل ويعزز الحوار ويحشد الأفعال الجماعية. ختاما نطالب بأمم بمنظومة تواصل أممية شاملة ومتعددة اللغات ويمكن الوصول إليها من الناحية التكنولوجية وتستند إلى الحقائق ومستجيبة لواقع جميع دول الأعضاء. ينبغي أن يقاس نجاحها في النهاية ليس فقط بالجمهور الذي تصل إليه، وإنما أيضا بالثقة التي تبنيها والتفاهم الذي تعززه والأفعال الإيجابية التي تلهمها. نبقى ملتزمين بالعمل بشكل بناء مع إدارة التواصل الاجتماعي وجميع الدول الأعضاء نحو تحقيق هذه الأهداف. شكرا، سيدي الرئيس.


4th Committee · رئيس اللجنة [1:28:57]:

شكرا. أعطي الكلمة الآن إلى الباراغواي ثم تونس. باراغواي، تفضلوا.


Paraguay [1:29:06]:

شكرا جزيلا، سيدي الرئيس. في المستهل، أود أن أقر بعمل إدارة التواصل العالمي في الأمم المتحدة وعمل لجنة الإعلام. ونقر بجهودها لتقريب المنظمة من الشعوب، ولتعزيز فهم أفضل لأنشطة وأهداف المنظمة. هذا العام، فإن الباراغواي تحيي الذكرى 10 سنوات لانضمامها إلى لجنة الإعلام، وهذا يوفر لنا فرصة لإعادة التأكيد على التزامنا التواصل الفعال والحيادي والشفاف الذي يمكن الوصول إليه من قبل الجميع. وفي هذا الصدد، فإننا نؤكد على أهمية حرية الرأي والتعبير، بالإضافة إلى أهمية إمكانية الوصول إلى المعلومات واستقلالية الإعلام وتعدديتها. هذه مبادئ مرسخة في دستورنا الوطني، ومن قربها في المادة 19 من العهد الدولي للحقوق السياسية. الحقوق المدنية والسياسية، لقد تابعنا النقاشات بشأن المعلومات المضللة والمغلوطة ونشر الأخبار الزائفة، لا سيما مع تقدم التكنولوجيات الجديدة، ولكن برأينا من الأساسي أن نضمن أن الجهود الرامية إلى التعامل مع هذه الظواهر تنفذ مع احترام حرية الرأي والتعبير وتفادي التفسيرات التي قد تبرر القيود التي لا داعي لها والرقابة وفرض السرديات الرسمية. في هذا الصدد فإننا نؤكد على أهمية أن التدابير المعتمدة من قبل الدول تتواءم تماما مع ترساناتها الداخلية وموجباتها التي تنطبق في مجال حقوق الإنسان، وأنها تقوم على مبادئ المشروعية والضرورة والتناسب، كما أننا نرى بأن أنشطة التواصل الأممي ينبغي أن تحترم. تنوع المنظورات والخصائص الوطنية ومواقف الدول الأعضاء فيما يتعلق بالصكوك الدولية والالتزامات الدولية. سيدي الرئيس، نعيد التأكيد على التزامنا بتعددية اللغات وبالتكافؤ بين اللغات الست. الأمم المتحدة، ورأينا من الأساسي أن نواصل الحد من أوجه التفاوت بين اللغات في تعميم المعلومات، لا سيما للبوابات الرقمية ووسائل التواصل الاجتماعي والبيانات الصحفية الصادرة عن المنظمة. كما نود أن نؤكد على العمل المهم الذي تطلع به مراكز الأمم المتحدة للإعلام، لا سيما نظرا لقدرتها لتكييف الرسائل المؤسسية حسب الواقع الثقافي واللغوي للعديد من المناطق حول العالم. تولي الباراغواي أهمية كبرى للحد من أوجه التفاوت بين البلدان المتقدمة والنامية فيما يتعلق بإمكانية الوصول إلى المعلومات وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات. آخذين ذلك بعين الاعتبار، نحث على زيادة التعاون الدولي في هذا المجال، بالإضافة إلى بناء القدرات. وينبغي علينا دائما أن نأخذ بعين الاعتبار الأولويات والاحتياجات الوطنية. ختاما، نقدر الجهود الرامية إلى تبسيط طرائق عمل لجنة الإعلام، بما في ذلك الانتقال نحو جعل مشاريع القرارات مرة كل سنتين بما يتواءم مع أهداف الكفاءة في الأمم المتحدة. نحن جاهزون لمواصلة المساهمة بشكل بناء في هذه الجهود، ونفضل تواصل مؤسسي فعال وشامل ويحترم الحريات الأساسية. شكرا.


4th Committee · رئيس اللجنة [1:32:46]:

شكرا، وأعطي الكلمة الآن إلى تونس.


Tunisia · ممثل تونس [1:32:59]:

شكرا، سيدي الرئيس، أتناول الكلمة لأول مرة أمام اللجنة الرابعة في هذه الدورة. لذلك، وبالنيابة عن وفد تونس، أود أن أعرب عن تهانينا لك. لترأسك مكتب هذه اللجنة ونشكرك على حكمتك في تيسير أعمالنا، نتمنى لك ولأعضاء المكتب النجاح، كما أود أن أشكر السيدة ميليسا فلامينغ على عملها الرائع في إدارتها لإدارة التواصل العالمي ونؤكد أننا. نثق بها تماما فيما يتعلق بتعزيز رؤية المنظمة ونشر مبادئها السامية، ونضم صوتنا إلى بيان الأورغواي بالنيابة عن مجموعة ال77 والصين.

الإعلام من أبرز العوامل المؤثرة في المسارات السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية في عصرنا، وهو ما يدعو المجموعة الدولية، ولا سيما من خلال الأمم المتحدة، إلى إلائها المزيد من الاهتمام لمجابهة التحديات المشتركة. ويسجل وفد بلادي بارتياح جهود إدارة التواصل العالمي للرفع من قدراتها بوصفها صوت الأمم المتحدة وأداتها الرئيسية لتعريف بأهداف المنظمة لدى شعوب العالم، ونشر مبادئ الميثاق خدمة للسلم والأمن الدوليين وحقوق الإنسان والتنمية الشاملة. كما نثمن الحملات التي تقودها إدارة التواصل العالمي للتوعية بأولويات المنظمة. ونشجع على تعزيز الوعي العالمي بقضايا منع النزاعات وحفظ السلام، والقضاء على الفقر وتنفيذ أهداف التنمية المستدامة، ومكافحة الإرهاب، ونشر ثقافة السلام، ونبذ العنف والتطرف، وصون حقوق الإنسان والمساواة بين الجنسين، وحماية الفئات الهشة، ودعم التنمية في إفريقيا والبلدان الأقل نموا، ومجابهة التغيرات المناخية. السيد الرئيس، اقتناعا بما تتيحه تكنولوجيا المعلومات من إمكانات لدفع التنمية في الدول النامية، يحث وفد بلادي إدارة التواصل العالمي على تشجيع المبادرات الرامية إلى سد الفجوة الرقمية، ويؤكد ضرورة تنفيذ مخرجات القمة العالمية لمجتمع المعلومات التي احتضنت تونس مرحلتها الثانية سنة 2005، وتفعيل أجندة تونس، وقرار الجمعية العامة 80/173 المتعلق بالاستعراض العام لتنفيذ نتائج القمة. كما تؤكد كذلك على دور شبكة مراكز الأمم المتحدة للإعلام في التعريف بأنشطة المنظمة على المستوى المحلي، وندعو إلى تعزيز قدراتها، مثمنين جهود مركز تونس في هذا المجال. كما نعرب عن تقديرنا للقائمين على مكتبة داك هومرشولد لحرصهم على تيسير النفاذ إلى المنشورات وتطوير الخدمات الإلكترونية لفائدة الدول الأعضاء. السيد الرئيس، ‪تجدد تونس تأكيدها على أهمية مواصلة دعم البرنامج الإعلامي الخاص المتعلق بقضية فلسطين، ‪انطلاقا من عدالة هذه القضية ومشروعية مطالب الشعب الفلسطيني وتطلعاته. ‪ونعرب عن تقديرنا لوحدة فلسطين ولإدارة التواصل العالمي على تنفيذ برنامج التدريب السنوي للصحفيين والإعلاميين الفلسطينيين الشبان، ‪ونشجعهما على مواصلة هذه المبادرات. ‪كما تدعو أيضا بلادي إلى حماية الصحفيين، ولا سيما خلال النزاعات. السيد الرئيس، يظل تعدد اللغات رافعة أساسية لإرساء منظومة دولية متعددة الأطراف قائمة على التعاون والانفتاح، ومن هذا المنطلق تؤكد تونس اهتمام أهمية اعتماد سياسة متكاملة لتعدد اللغات في الأمم المتحدة، وضمان المساواة في معاملة جميع اللغات الرسمية في أنشطة إدارة التواصل العالمي، كذلك ابتكار سبل خلاقة لصونه في ظل القيود المالية الراهنة، مع الحفاظ على الدور الجوهري للمترجمين الفوريين. كما نؤكد أهمية تعزيز أنشطة الإدارة المتصلة بمشاركة الشباب وتمكينهم، وتوثيق التعاون مع المجتمع المدني والمدارس والجامعات، بما يعزز الحوار والتفاهم المتبادل ويرفع وعي الشباب بالتحديات الراهنة. ختاما، سيدي الرئيس، نؤكد أن الأمم المتحدة تظل حجر الزاوية للعمل متعدد الأطراف من أجل عالم يسوده العدل والسلام، وأن صوتها يجب أن يبقى مرتفعا دفاعا عن قيمنا المشتركة، وإرساء لأسس مستقبل أفضل للأجيال القادمة. وشكرا، السيد الرئيس.


4th Committee · رئيس اللجنة [1:37:33]:

شكرا، أعطي الكلمة للسنغال.


Senegal [1:37:41]:

شكرا، السيد الرئيس. يضم وفدي صوته إلى بيان الأورغواي بالنيابة عن مجموعة ال77 والصين. ونود أن ندلي بالملاحظات التالية بصفتنا الوطنية، سيدي الرئيس أشيد بالجهود الدؤوبة للجنة الإعلام، وأن أشيد بنشر جميع أدوات إدارة التواصل العالمي. أي شبكة المراكز المتحدة للإعلام، وراديو الأمم المتحدة، وموقع جميعها مصادر موثوقة للمعلومات بشأن الأمم المتحدة، وهي تساهم إيجابيا في زيادة الوعي بأنشطة الأمم المتحدة في نيويورك وفي الميدان. في هذا الصدد، نود أن نشير هنا إلى أن السنغال استضافت منذ عام 1964 مركز أمم متحدة للإعلام، وهو يغطي يغطي 6 دول في غرب أفريقيا، وبالتالي نحن نؤيد وندعم هذه الأماكن بما فيها في داكار، فهي تدعم النشر السريع للمعلومات المحدثة لصالح المؤسسات العامة ووسائل الإعلام المحلية والباحثين والمجتمع المدني والجمهور. إن السياق متعدد الأطراف يعطينا الأسباب لدعم تعددية المعلومات، ولا سيما تعميم المعلومات في اللغات الست وفي لغات إضافية وفي اللهجات المحلية، بما يتواءم مع القرار 114 من 4 من سبتمبر 2026، والذي يؤكد على أهمية الاحترام الكامل لتعددية الأطراف في إعداد وعقد ومتابعة مؤتمرات متعددة الأطراف. نطالب الإدارة بضمان التكافؤ في اللغات في الأمم المتحدة عندما يتم نشر الوثائق وخلال الأعمال غير الرسمية. هذا ما سيضمن التوازن والمساواة اللغوية عبر اللغات الست، والذي يضمن أن جميع الوفود ونبذل نفس الجهود. كمان الآن مهم بالأهمية بمكان أن اللجنة والإدارة تطلع بمعلومات نحو تعزيز حرية الرأي وإمكانية الوصول إلى المعلومات، وبالتالي المنظمة ينبغي أن تكون استباقية للتغلب على التحديات المرتبطة بنشر المعلومات الموثوقة والبناءة والنزيهة والمحايدة نظرا للاستخدام الضار لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض المعلومات المغلوطة والمضللة وخطاب الكراهية، فهذه الظواهر تؤجج من الخلافات في وقت يعمل فيه المجتمع الدولي على البحث عن حل سلمي لقضية فلسطين، نود أن نطالب بتعزيز برنامج المعلومات الخاص بشأن القضية الفلسطينية، فهي أداة أساسية لتعزيز حل سلمي للمسألة وسلام دائم وعادل في الشرق الأوسط. الدعم لوسائل الإعلام المستقلة وضمان وصولها إلى هذه الأراضي وتكييف هذه الأدوات وطرق التواصل جميعها مهمة. نرحب باستخدام أدوات الرقمية في التواصل وفي نشر المعلومات وهذا ينبغي أن يترافق مع الهدف في بناء عالم أو مستقبل رقمي أفضل، وهذا ينبغي أن يبنى على ثلاث نقاط، أولا التعاون بين الدول للتغلب على التحديات المرتبطة بالأمن والتدريب، وانتهاز الفرص التي توفرها تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لتبادل الممارسات الجيدة والتجارب. ينبغي العمل على تطوير تكنولوجيا دائمة وشاملة، وضمان بأن التقدم التكنولوجي يفيد الأجيال الحالية والمستقبلية. زيادة الاستثمار في البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والحث على استخدام هذه التكنولوجيات للتطوير المستدام في مجال الزراعة أو الزراعة الإلكترونية والزراعة الصحية والحوكمة الإلكترونية. وقد قمنا بتنفيذ ما سميناه الصفقة التكنولوجية الجديدة حيث قمنا بتحديث خدماتنا العامة وعززنا من الشمول الرقمي وجعلنا هذه البيئة دافعا للمواطنين وشكرا


4th Committee · رئيس اللجنة [1:42:24]:

شكرا، أعطي الكلمة إلى ميانمار


Myanmar [1:42:29]:

سيدي الرئيس بادئ ذي بدء أهنئكم وأهنئ أعضاء المكتب على انتخابكم نضم صوتنا إلى بيانات آسيان ومجموعة ال 77 والصين على التوالي. نشكر إدارة التواصل الاجتماعي على جهودها لتعزيز نزاهة المعلومات وتعددية اللغات وإمكانية الوصول العام إلى المعلومات الموثوقة. التقدم السريع للتكنولوجيات الرقمية، بما في ذلك الذكاء الاصطناعي، أدى إلى استحداث فرص غير مسبوقة. للربط والتطوير. في نفس الوقت، فإن انتشار المعلومات الخاطئة والمضللة والاستخدام الضار للتكنولوجيات الرقمية يثير تحديات خطيرة إزاء السلم والأمن وحقوق الإنسان. نعيد التأكيد على دعمنا للمبادئ العالمية لنزاهة المعلومات الاتفاق الرقمي العالمي، وإننا نرى بأن حرية الرأي والصحافة المستقلة وإمكانية الوصول إلى المعلومات الموثوقة والدقيقة ركائز أساسية للمجتمعات الديمقراطية. وأود أن أركز على ثلاث نقاط فيما يتعلق بالوضع في ميانمار. أولا، القيود على إمكانية الوصول إلى المعلومات وعواقبها الإنسانية. الانقلاب العسكري غير القانوني في فبراير 2021 قام المجلس العسكري بتسليح المعلومات بتسليح تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لقمع الانشقاق وتقييد الوصول إلى المعلومات المستقلة، لا سيما فرضهم منعي الإنترنت. ووسائل التواصل، لا سيما في المناطق المتأثرة بالنزاعات، وهذا يعيق المساعدة الإنسانية ويخل بالتنسيق بين منظمات الإغاثة ويحرم المجتمعات المتأثرة من المعلومات المنقذة للحياة في الأماكن الخاضعة للقصف الجوي وغيره من الهجمات، فيحرم المدنيون من قنوات الاتصال الأساسية للحصول على المساعدة الطارئة أو للإنذار بالخطر المحدق والتواصل مع مع أسرهم. هذه القيود تعزل المجتمعات الهشة وتقوض الجهود لتخفيف المعاناة المدنية. إمكانية الوصول إلى شبكات التواصل الموثوقة أساسية ليس فقط لحرية الرءي وإنما أيضا لحماية حياة الإنسان والمدنيين وتعزيز المساعدة الإنسانية. ثانيا، المعلومات المضللة والقيود على وسائل الإعلام المستقلة. منذ الانقلاب غير المشروع في فبراير 2021، قام المجلس العسكري بانتهاك الإعلان الدولي لحقوق الإنسان والحق في حرية الرأي والتعبير وإسكات الحقيقة باستخدام القوة الفتاكة. المنصات الرقمية تستغل لنشر البروباجاندا والمعلومات المغلوطة والمضللة، ونقل سرديات النظام بما يبرر العمليات العسكرية ويخفي معاناة المدنيين. علاوة على ذلك، وسائل الإعلام المستقلة أغلقت أو أو اضطرت لأن تنفي نفسها و18 من وكالات الإعلام تم إلغاء رخصتها وعشرات مكاتب الأخبار تم مداهمتها ومنع المواقع الشبكية وغيرها وأكثر من 220 من الصحفيين تم احتجازهم تعسفيا وما بين 7 إلى 11 صحفي وإعلامي قتلوا ووفقا ل Reporters Without Borders ميانمار وهي مرتبة 166 والصحافة في هذا البلد مرتبطة بمخاطر التعذيب والسجن أو القتل ونحن ندين قتل الصحفيين في أي مكان وفي أي وقت في نفس الوقت فإن المدنيين أيضا يتعرضون للرقابة الرقمية وعمليات انتقامية لتعبيرهم عن رأيهم بما في ذلك عبر وسائل التواصل الاجتماعي من خلال تسليح القوانين المقيدة. نحن نقر بالدور الذي لا غنى عنه للإعلام المستقل والصحفيين في تعزيز الشفافية والمساءلة وحماية حقوق الإنسان وإعادة بناء الثقة العالمية والتمتع بحرية التعبير وحق الشعب في المصادر المتنوعة والموثوقة للمعلومات لا يمكن ضمانها إلا من خلال إنهاء ثالثا إساءة استخدام التكنولوجيات الرقمية للجرائم الممكنة بالفضاء السيبراني مصدر قلق آخر هو إساءة استخدام التكنولوجيات الرقمية لأعمال الاحتيال السيبرانية والأنشطة المنظمة العابرة للحدود. منذ الانقلاب في فقد قام الانقلاب بتفكيك القانون وهناك عمليات فساد والتواطؤ في الأنشطة الإجرامية وهذا أدى لظروف مواتية لانتشار عمليات الاحتيال والجريمة المنظمة في ميانمار وقد أصبحنا مركز لهذه الجرائم وهذه عمليات الاحتيال تتم في المناطق التي يسيطر عليها المجلس العسكري وقواته هذه العمليات تشمل الاتجار بالبشر والعمل القصري والاحتيال المالي وغيره، وهذه الأنشطة تؤدي إلى معاناة الضحايا وتقوض الثقة. في التكنولوجيات الرقمية وتشكل تهديدا للأمن الإقليمي والدولي وبالتالي نطالب بتعاون دولي أقوى لتفكيك هذه الشبكات الإجرامية ومحاربة الجرائم الممكنة بالتكنولوجيا وحماية الضحايا وضمان المساءلة الوضع في ميانمار يظهر كيف أن تكنولوجيات المعلومات والاتصالات عندما يساء استخدامها من قبل أولئك الذين هم في محل السلطة يمكنها أن تصبح أدوات للقمع والاستغلال بدلا من التنمية والأمن البشري. التعامل بشكل فعال مع الأسباب الجذرية لهذه المشاكل أمر ضروري. في ميانمار، المجلس العسكري والديكتاتورية العسكرية وتمتعها بالإفلات من العقوبة هي الأسباب الجذرية للمعاناة من قبل جميع الأشخاص، بما في ذلك عمليات الاحتيال عبر الإنترنت وانتهاك حقوق الإنسان. في الوقت ذاته، نطالب الأمم المتحدة والمجتمع الدولي العمل معا لحماية الصحفيين ووسائل الإعلام المستقلة وضمان إمكانية الوصول دون عوائق إلى المعلومات الموثوقة والتعامل مع إساءة استخدام التكنولوجيات الرقمية للرقابة والقمع والأنشطة الجنائية ونؤكد على أهمية ضمان شبكات التواصل الموثوقة والآمنة للجهات الإنسانية المجتمعات المدنية المتأثرة. ختاما، إن حرية التعبير وإمكانية الوصول إلى المعلومات الموثوقة ضرورية للأمان والكرامة وحقوق الإنسان الأساسية. وعلى الرغم من التحديات، إلا أن حكومة الوحدة الوطنية ومن يحالفها يقومون بالتنسيق من خلال المجلس لضمان الخدمات الأساسية وضمان ألا يترك أحدا خلف الركب، في هذا الصدد فإنني أحث المجتمع الدولي على دعم هذا المجلس وشعب ميانمار في جهودهم الجماعية. لإنهاء الديكتاتورية العسكرية وإنشاء اتحاد ديمقراطي فدرالي حيث حرية الرأي وإمكانية الوصول للمعلومات وحقوق الإنسان الأساسية تحترم بالكامل.


4th Committee · رئيس اللجنة [1:50:41]:

شكرا، وأعطي الكلمة الآن إلى المتحدث التالي.


Qatar · ممثل قطر [1:50:45]:

بداية نشكركم على إتاحة الفرصة لنا للإدلاء بهذا البيان. وتنضم دولة قطر إلى بيان مجموعة ال 77 والصين. ونعرب عن تقديرنا للسيدة ميليسيا فليمنغ. وكيلة الأمين العام للتواصل العالمي على عرضها القيم، ونشكر مقررة لجنة الإعلام على عرض تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والأربعين. السيد الرئيس، إن الحصول على المعلومات الدقيقة والموثوقة يمثل أهمية بالغة للدول والمنظمات والأفراد، لا سيما في ظل تسارع انتشار المعلومات المضللة وخطاب الكراهية والتحديات المرتبطة بتقنيات الذكاء الاصطناعي. وفي هذا الإطار، تطلع إدارة التواصل العالمي وشبكة مراكز الأمم المتحدة للإعلام بدور محوري في التوعية والتواصل مع الشركاء، بما يعزز مصداقية الأمم المتحدة. ونؤكد أن فعالية هذا الدور تتطلب الشفافية والموضوعية والدقة والحياد، ومراعاة التعددية اللغوية، بما في ذلك تعزيز المحتوى باللغة العربية وسائر اللغات الرسمية على قدم المساواة. وتدرك دولة قطر أن الإدارة تطلع بولاياتها في ظل قيود مالية متزايدة وفي سياق مبادرة UNAT ونشجع على أن تتم عمليات الترشيد بما يحافظ على الولايات التي أقرتها الدول الأعضاء وفي مقدمتها شبكة مراكز الإعلام في البلدان النامية وفي هذا السياق نود أن نسلط الضوء على الدور الحيوي للبرنامج الإعلامي الخاص بقضية فلسطين الذي يعنى بواحدة من أقدم القضايا على جدول أعمال الأمم المتحدة وتزداد أهميته في المرحلة الراهنة التي تشهدها مساعي لتثبيت وقف إطلاق النار في غزة وتنفيذ قرار مجلس الأمن 2803 وإعلان نيويورك بشأن تنفيذ حل الدولتين وهي مرحلة تتطلب طرحا موضوعيا ومتوازنا للمعلومات السيد الرئيس، تذكر دولة قطر بما تضمنه إعلان نيويورك بشأن التسوية السلمية لقضية فلسطين وتنفيذ حل الدولتين من التزامات وثيقة الصلة بهذا البند إذ أكد الإعلان أن الصحافة المستقلة والمسؤولة أساس لنشر الحقيقة وترسيخ المساءلة والتفاهم المتبادل ودعا إلى ضمان وصول الصحفيين الدوليين إلى غزة وكفالة سلامة جميع الصحفيين والتصدي للمعلومات المضللة وخطاب الكراهية والتحريض ومكافحة حملات التضليل ضد الأمم المتحدة والعاملين في المجال الإنساني. وترى دولة قطر أن إدارة التواصل العالمي، ولا سيما عبر البرنامج الإعلامي الخاص بقضية فلسطين، معنية بدعم تنفيذ هذه الالتزامات وبناء سرديات إعلامية داعمة للسلام. السيد الرئيس، ختاما، تؤكد دولة قطر أن الوثائق التاريخية في أرشيف الأمم المتحدة يمثل الذاكرة المؤسسية للمنظمة وإرثا مشتركا للإنسانية، وأن الحفاظ عليها ضرورة ملحة. وتبرز هنا أهمية مشروع رقمنة وثائق الأمم المتحدة التاريخية، الذي حقق تقدما ملحوظا بفضل الجهود المشتركة بين إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات وإدارة التواصل العالمي. وتعتز دولة قطر بمساهمتها في دعم هذا المشروع خلال مرحلتيه السابقتين بمبلغ 7 ملايين و500 ألف دولار أمريكي، وهو ما أسهم في معالجة الوثائق الصادرة منذ عام 1945، وتجدد التزامها بمواصلة دعمه في مراحله المقبلة. ونؤكد استعدادنا لمواصلة العمل مع إدارة التواصل العالمي ولجنة الإعلام من أجل تعزيز رسالة الأمم المتحدة ووصولها إلى الجمهور في مختلف أنحاء العالم. وشكرا، السيد الرئيس.


4th Committee · رئيس اللجنة [1:54:46]:

شكرا، الكلمة الآن لي.


Libya · ممثل ليبيا [1:54:52]:

السيد الرئيس، اسمح لي وأنا أتناول الكلمة للمرة الأولى أمام هذه اللجنة الموقرة أن أتقدم لكم ولأعضاء المكتب الموقرين بأصدق التهاني على انتخابكم لقيادة اللجنة الرابعة لهذه الدورة. ونحن على يقين بقدرتكم على إدارة هذه الدورة باقتدار، وأؤكد لكم دعم وفد بلادي الكامل وتعاونه البناء بما يكفل نجاح هذه الدورة. كما نتوجه بالشكر إلى وكيلة الأمين العام للتواصل العالمي على إحاطتها، وقد أخذنا علما بالتقارير المقدمة في هذا البند. ويضم وفد بلادي صوته إلى البيان الذي أدلى به ممثل الأورغواي باسم مجموعة 77 والصين، ونود أن نبدي الملاحظات الآتية بصفتنا الوطنية: السيد الرئيس، تنعقد مناقشتنا اليوم في ظل بيئة معلوماتية عالمية تزداد تشظيا. لم يعد التحدي فيها مقتصرا على انتشار المعلومات المضللة، بل امتد إلى تآكل الأرضية المشتركة من الحقائق التي تقوم عليها الثقة بين الشعوب والدول. ومن هنا تكتسب الأمم المتحدة مصدرا موثوقا ومحايدا ومتاحا للمعلومات أهمية تفوق أي وقت مضى. ونثمن في هذا الصدد ما تبذله إدارة التواصل العالمي من جهود رغم أزمة السيولة وإعادة الهيكلة للوصول إلى جمهور عالمي بلغات متعددة. غير أننا نؤكد كما أكدت لجنة الإعلام في تقاريرها أن تدابير الكفاءة والإصلاح، بما فيها تلك المتصلة بمبادرة UNAT، ينبغي ألا تكون على حساب الولايات الأساسية للإدارة، وفي مقدمتها تعدد اللغات والشمول والتوازن الجغرافي. السيد الرئيس، يؤكد وفد بلادي دعمه لجهود الإدارة في التصدي للمعلومات المضللة والمغلوطة وخطاب الكراهية مع التجديد على أن تجرى هذه الجهود في إطار الاحترام الكامل لحرية الرأي والتعبير وبعيدا عن الانتقائية وازدواجية المعايير وعن تركز التحكم في الفضاء المعلوماتي في أيدي قلة من الجهات والشركات وفي هذا الإطار عانت دولة ليبيا ولا تزال من حملات تضليل ممنهجة تستهدف وحدتها الوطنية ومسار المصالحة وتسعى إلى تأجيج الانقسام كما تتعرض لروايات مشوهة بشأن ملف الهجرة غير الشرعية تتجاهل كون ليبيا دولة عبور تتحمل أعباء جسيمة تجاه هذه الظاهرة العابرة للحدود ومن ثم فإننا ندعو إلى تغطية أممية دقيقة ومتوازنة لهذا الملف تستند إلى الحقائق وتحترم السيادة الوطنية وتنسجم مع الأولويات الوطنية. وبالمثل، تتعرض ليبيا لسور نمطية تقرن اسمها بالإرهاب، متجاهلة أن الليبيين كانوا في مقدمة ضحاياه وأنهم دفعوا ثمنا باهظا من دماء أبنائهم في دحر تنظيم داعش الإرهابي وطرده من أراضيهم دفاعا عن أمنهم وأمن المنطقة والعالم. وعلاوة على ذلك، نشدد على أن تجرى الأنشطة الإعلامية والاتصالية للأمم المتحدة في البلدان التي توجد فيها بعثات أممية بالتنسيق الوثيق مع السلطات الوطنية المعنية وبما يحترم الملكية الوطنية ويسهم في بناء الثقة ودعم مسار سياسي يقوده أصحاب البلد ويملكون زمامه. السيد الرئيس. أما فيما يخص الذكاء الاصطناعي، فإن وفد بلادي يدرك ما يتيحه من فرص لتوسيع نطاق الوصول وتعزيز تعدد اللغات في اتصالات هذه المنظمة، لكنه يشارك العديد من الوفود قلقها من أن يؤدي سوء استخدامه إلى تقويض نزاهة المعلومات. ولذلك نرحب بإصدار الإدارة مبادئ توجيهية للاستخدام الأخلاقي والمسؤول للذكاء الاصطناعي، ونؤكد ضرورة الإبقاء على الرقابة البشرية لضمان دقة المحتوى المنتج آليا بجميع اللغات الرسمية، وفي الوقت ذاته. تجدد ليبيا التأكيد على أن تقليص الفجوة الرقمية بين البلدان المتقدمة والنامية يظل شرطا أساسيا لمشاركة عادلة ومنصفة في الفضاء الرقمي، وندعو إلى تعزيز التعاون الدولي ونقل التكنولوجيا وبناء القدرات. السيد الرئيس، يمثل تعدد اللغات قيمة جوهرية من قيم هذه المنظمة. ومبدأ من مبادئ الإنصاف والعدالة بين الدول الأعضاء وشعوبها، لا مسألة تقنية فحسب. ومن هذا المنطلق يدعو وفد بلادي إلى تحقيق التكافؤ الكامل بين اللغات الرسمية الست في جميع منتجات الإدارة ومنصاتها، بما فيها اللغة العربية التي يتحدث بها مئات الملايين حول العالم. وفي هذا الصدد نتطلع إلى خطوات عملية لتنفيذ ما طلبته الجمعية العامة من الإدارة من استكشاف إصدار البيانات الصحفية اليومية بجميع اللغات الرسمية الست إذ أن اقتصار التغطية الصحفية للاجتماعات على لغتين يحرم شريحة واسعة من الجمهور ومنه الجمهور العربي من متابعة أعمال هذه المنظمة بلغته وفي السياق ذاته ندعو الإدارة إلى توسيع شراكاتها مع وسائل الإعلام الوطنية والجامعات ومنظمات المجتمع المدني والشباب الذين باتوا الأكثر تأثرا بالفضاء الرقمي وربما هم الأقدر على التأثير فيه. سيدي الرئيس، يتزامن انعقاد جلستنا اليوم مع اليوم الدولي لإنهاء الإفلات من العقاب على الجرائم المرتكبة ضد الصحفيين. ولا يمكن الحديث عن هذه المناسبة دون الوقوف عند المأساة الغير مسبوقة التي يعيشها الصحفيون الفلسطينيون، فقد قتلت قوات الاحتلال الإسرائيلي في قطاع غزة وحده أكثر من 200 صحفي وعامل في مجال الإعلام منذ أكتوبر 23، في أكبر حصيلة يشهدها التاريخ الحديث للصحافة، فيما حرم الإعلام الدولي من الوصول المستقل إلى القطاع. في محاولة مكشوفة لطمس الحقيقة وإسكات الشهود على جرائم الإبادة والتجويع والتهجير. وإزاء ذلك، تدين ليبيا بأشد العبارات استهداف قوات الاحتلال الإسرائيلي المتعمد للصحفيين في غزة ولبنان، وتؤكد أن الإفلات من العقاب على هذه الجرائم لن يؤدي إلا لمزيد منها، ونطالب بمحاسبة مرتكبيها. كما نؤكد رفضنا لحملات التضليل التي تستهدف وكالة الأونروا وموظفيها وقد استمعنا قبل قليل إلى محاولة مكشوفة لتحويل الجاني إلى ضحية عبر التشكيك في مصداقية الأمانة العامة وفي موظفي هذه المنظمة وفي وسائل الإعلام الدولية ووصم كل ما ينقل الحقيقة والجرائم بالكذب أو بالمعاداة السامية. إن وصم الصحفيين والمؤسسات الإعلامية كان دائما تمهيدا لاستهدافهم، وإن انتقاد جرائم الاحتلال ليس كراهية، بل هو واجب قانوني وأخلاقي. ويظل الشعب الفلسطيني بعد ما يقرب ثمانية عقود من الاحتلال والتهجير محروما من أبسط حقوقه، وفي مقدمتها حقه غير القابل للتصرف في تقرير المصير وإقامة دولته المستقلة ذات السيادة وعاصمتها القدس الشريف ومن ثم فإن نقل روايته بصدق ودقة ليس خيارا إعلاميا فحسب بل هو مسؤولية أخلاقية وقانونية تقع على عاتق المنظمة وختاما سيدي الرئيس تجدد ليبيا التزامها بالعمل البناء مع جميع الوفود والأمانة العامة لتعزيز دور الأمم المتحدة كمصدر للمعلومات الدقيقة والموثوقة في خدمة السلام والتنمية المستدامة وحقوق الإنسان إيمانا منا بأن الحقيقة متى نقلت بأمانة كانت أقوى سلاح في مواجهة الكراهية والانقسام شكرا سيدي الرئيس


4th Committee · نائبة رئيس اللجنة [2:04:31]:

أشكر المندوب الليبي الموقر على بيانه، والكلمة الآن لمندوب رومانيا.


Romania · ممثل رومانيا [2:04:40]:

شكرا، سيدة الرئيسة. سنضم صوتنا إلى بيان

الاتحاد الأوروبي، ونردلي بالتالي بصفتنا الوطنية. إنما يدور في السياق الجيوسياسي يجلب معه تحديات ومخاطر تستدعي منا الاهتمام المُلح، نحن نشهد استشراء للأزمات العالمية واستخدامات أدوات تقنية قوية كشبكات التواصل الاجتماعي ونماذج الذكاء الاصطناعي الطلائعية لارتكاب الجرائم ولتشكيل تحديات. في وجه المجتمعات الديمقراطية وقدرتها على التحمل، وهذا يؤثر على الأمن الوطني، مما يستوجب الحاجة للوصول إلى حلول فعالة لإقامة ضمانات واعتماد نهج بشري بشفافية أعظم نركز فيها على الخوارزميات وحماية البيانات، ومن أهم الدروس التي تعلمناها في السنوات الأخيرة وفي سياق الأزمات الهائلة التي نواجهها. هي أن سلامة المعلومات وفضاء المعلومات من الأبعاد المهمة لقدرة مجتمعاتنا على الصمود، وفي الوقت نفسه فإن التلاعب الأجنبي بالبيانات والتدخل والمعلومات المضللة والمغلوطة كلها تعيق القدرة على وصول المساعدة الإنسانية وتهدد سلامة بعثات الأمم المتحدة وجهود صنع السلام وحفظه، وتعمق الانقسامات وتهدد الأمن والسلام والمؤسسات الديمقراطية والعمليات الديمقراطية أيضا. نجاح استجابتنا يعتمد على جهودنا المشتركة على المستويين الوطني والدولي، باعتماد نهج متعددة الاختصاصات تجمع الاتصالات الاستراتيجية الاستباقية والضحك بالمعلومات المغلوطة وحلول تكنولوجية والكشف والتحليل للمحتوى بطريقة تساهم في تعزيز المناعة الاجتماعية والمعرفة بالإعلام ودعم الإعلام المستقل. وحمايته من التدخل الخارجي والتلاعب بالمعلومات المضللة والمغلوطة، وإقامة أطر تنظيمية وتنظم المنصات وتضع لوازم لإشفافية المعلومات المتاحة والقبلة للتحقق والتفاعل المستمر بنشاطات التواصل بشأن القيم التي ندافع عنها وقياس أثرها على حياة البشر كلها أدوات أساسية في بناء الثقة ثقة الجمهور وهي تعتبر مضاد قوي لمكافحة التدخلي والكذب، وأن توفير مساحات آمنة للفضاء السيبراني لا يمكن أن يتم دون مشاركة المجتمع المدني والدوائر الأكاديمية في مجالات البحث. وفي توزيع المعلومات وتوسيع رقعة انتشارها وتعزيز بيئة الثقة المتبادلة ما بين المواطن والحكومة. تعزيز التنسيق ما بين المؤسسات عبر التواصل الواضح والإنفاذ الممنهج للأطر التشريعية والتعاون والحوار مع الشبكات التواصل الاجتماعي والإبلاغ عن المحتوى غير القانوني كلها ممارسات جيدة لرومانيا أن تطلعكم عليها. نتعمم بالكامل المبادئ العالمية بشأن سلامة المعلومات وضمان تمكن المنظمة من أن تكون أكثر قدرة على مواجهة التحديات، والأمم المتحدة أن تكون هي القدوة في صون سلامة المعلومات، وعليها أن تكون جامعة متعددة اللغات ومتاحة في نهجها لتكون عنصر ومصدر نزيه ومحايد للمعلومات. ونحن نرحب بجهود الإدارة المستمرة للمدافعة عن تعددية اللغات ومبادئ الميثاق وتفسير أهمية التعاون الدولي. إن التوصل الأممي الفعال يأتي عبر تبيان أهمية المنظمة ليكون عملها وأثرها مشهودا، ولبناء الثقة والفهم ما بينها وبين الجمهور. نشجع الإدارة على الاستمرار بعملها لإدارة قوية تسمح بالتفاعل البناء والناشط عبر الاستخدام المسؤول للتكنولوجيات التي تؤدي إلى بيئة سالمة وموثوق بها للمعلومات، ونحن نطلع قدما للعمل البناء في هذا الإطار وتوفير التوجيه الاستراتيجي للإدارة، وشكرا.


4th Committee · نائبة رئيس اللجنة [2:09:07]:

أشكر المتحدث والكلمة الآن لباكستان.


Pakistan [2:09:20]:

سيدتي، أبدأ بتهنئة إياكي أنت وأعضاء المكتب على انتخابكم. لكم كامل دعم باكستان في تنفيذكم لمهامكم. نتوجه بالشكر الخاص لوكيل الأمين العام فلامينغ على الإحاطة الوفية التي قدمتها اليوم. نضم صوتنا إلى البيان الذي قدم باسم مجموعة 77 والصين، ونهنئ الأمانة على جهدها المستمر للنهوض بنظام بيئي شامل ونقدر تفاعلها مع الدول الأعضاء. سيدتي الرئيس، نحن نلتقي في حين تتعمق فيه حالة انعدام اليقين الجيوسياسية، النزاعات والتحولات السريعة، وتقهقر أو انحسار الثقة العالمية في المؤسسات الدولية. كل هذا يعني بأن الإعلام ليس مجرد وسيلة للتواصل بل هو أداة للتمكين والمساءلة والسلام. الأمم المتحدة تبقى منصة يمكن الاستغناء عنها للتعاون الدولي، إن إدارة التواصل العالمي لها مسؤولية أساسية لأن تؤدي مهمتها بشكل واضح وذو مصداقية وضمان التغطية الفعالة لقرارات مجلس الأمن والجمعية العامة مع تسليط الضوء على آثارها وتنفيذها في الوقت نفسه. إلا أن المسرح الإعلامي العالمي يواجه تحديات المعلومات المضللة والمغلوطة بخطب الكراهية التي تسلح بشكل متزايد لاستهداف المجتمعات والتلاعب بالرأي العام، وبث الشك في النفوس، وهذا يستخدم بشكل خاص في حالات النزاع والاحتلال الأجنبي، إغلاق الإنترنت، الرقابة. المراقبة الرقمية والقوانين المجحفة والصارمة على الإعلام كلها تحاول أن تهدد النضال المشروع لنادي الحقوق وخاصة حق المصير. ونحن نؤكد على ضرورة مكافحة كافة أشكال عدم التسامح بما في ذلك الإسلاموفوبيا والخوف من الأجانب والعنصرية. والنهوض بالتناغم ما بين الأديان والثقافات والحضارات. إن استحداث الذكاء الاصطناعي يوفر معه فرص ومخاطر. هذه التكنولوجيات لها أن تسرع من التنمية وتوسع من القدرة على الوصول إلى المعرفة، ولكنها قد تيسر الخداع وتتلاعب بالرأي العام وتقوض من سلامة المعلومات. التعاون الدولي يعتبر أساسيا لضمان الاستخدام بشكل مسؤول ومتاح، وعلينا سيدي الرئيس أن نشير إلى التأثير على المنصات التواصل العام والخوارزميات التي تحدد ملامح الخطاب السياسي، والتمسك بحق الدول بتنظيم بيئتها الرقمية بحسب قوانينها الوطنية. هذا الحق يجب أن يبقى مركزيا في نهجنا المشترك، في هذا السياق نؤكد على أهمية تنفيذ قرار الجمعية العامة 76/227 لمكافحة المعلومات المغلوطة والتي اشتركت باكستان برعايته مع دول أخرى، نحن نؤيد الحوار الحكومي الشامل للنهوض بسلامة المنصات الرقمية بطريقة تتماشى وقوانيننا الوطنية بين فديك حرية التعبير والرأي والوصول إلى المعلومات. باكستان على المستوى الوطني قد وفرت ضمانات دستورية بحق الوصول إلى المعلومات بموجبه البند 19 ألف، بما في ذلك حق الحصول على قانون الحق الحصول على المعلومات لعام 2017 الذي أقام لجنة مستقلة للإعلام في باكستان لتيسير تنفيذ هذا القانون، هذه التدابير تعكس التزامنا بالشفافية والمساءلة والمشاركة الجمهورية المطلعة. سيدي الرئيس، السيد الرئيس، يجب على الإدارة أن تطبق حملة مستدامة للإعلام بالتعاون مع المراكز الإعلامية الأممية تستفيد من المنصات الرقمية واللغات المحلية والشراكات المبتكرة لضمان مساهمات هذه الأمم المتحدة، تتوجه هذه المساهمات إلى السلام والتنمية المستدامة. وإن تعددي تعدد اللغات من أهم عناصر منظومة الأمم المتحدة، ونحث الإدارة على تخصيص المزيد من المصادر للنهوض بتعدد اللغات، باستعين منها لتقليص من التفاوت في استخدام كل اللغات الرسمية. السيدة الرئيس، في الختام، تعيد باكستان التأكيد على التزامها بميثاق الأمم المتحدة وحرية التعبير عن الرأي والوصول إلى المعلومات واستقلالها و. تنوعها، ونحن مستعدون للعمل بشكل بناء مع إدارتي وكل الدول الأعضاء لتحقيق بيئة عالمية تكون جامعة ومسؤولة وشاملة.


4th Committee · نائبة رئيس اللجنة [2:14:29]:

أشكر مندوب باكستان الموقر وأعطي الكلمة الآن لمندوب أو مندوبة بوركينا فاسو. تفضلوا.


Burkina Faso [2:14:40]:

شكرا سيدتي الرئيسة. سيدتي الرئيسة. وفد بوركينا فاسو يضم صوته إلى بيان أوروغواي وبيان الاتحاد الروسي بذلك الترتيب باسم مجموعة 77 والصين وباسم أصدقاء الدفاع عن الميثاق. وأقدم الملاحظات التالية بصفتي الوطنية. يشكركم وفد بلادي على التقارير المقدمة ونحيي جهود إدارة التواصل العالمي. ومنذ إنشائها في عام 1945، أبرزت الأمم المتحدة الطابع الاستراتيجي والحساس للمعلومات وجعلتها في صميم منظومتها باعتبارها أداة أساسية لتعزيز السلام وتشجيع التعاون الدولي وتمكين الشعوب من المشاركة في الشؤون العامة. السيد الرئيس، إن التسارع في التحولات الرقمية قد ساهم هو مع ظهور تكنولوجيا الاتصال الجديدة في تكاثر مصادر المعلومات والاتصال الإيجابية، وفي الوقت نفسه فقد أدى إلى تضاعف حملات التضليل الإعلامي والتلاعب بالمعلومات، وهذا يبين بأن استخدام المعلومات يجعل منها اليوم أداة معقدة. ذات آثار معقدة مختلفة، فعندما تستخدم بشكل سليم، فإنها تعمق الروابط الاجتماعية والثقافية والسياسية، وتوفر ظروفا للتعايش السلمي بين مختلف المجتمعات، ولكن عندما يساء استخدامها، فإنها قد تساهم في التصعيد وتأجيج العنف وحتى النزاع. السيد الرئيس، منذ العام 2025، وبوركينا فاسو تواجه هجمات إرهابية. وتشهد استشراء للأخبار المزيفة والتلاعب بالمعلومات عبر العديد من قنوات الاتصال وقد أظهر هذا السياق أن هناك حاجة أصبحت ملحة الآن أكثر من أي وقت سبق لضمان إبقاء الفضاء المعلوماتي قائما على الحقيقة والشمولية والمسؤولية واحترام المبادئ التي كرسها الميثاق إن مواجهة الخطر الذي يهدد بلادنا استدعى منا التحلي بدرجة عالية من المسؤولية في اختيار الكلمات في وسائل الإعلام ومن هذا المنطلق وحرصا على تأطير الخطابات والآراء التي تبت عبر قنوات الاتصال التقليدية قام المجلس الأعلى للاتصالات في 2023 بوضع أدوات تنظيم المعلومات وتعزيز مسؤولية وسائل الإعلام والمواطنين في سياق الأزمة الأمنية الحالية والتوترات الاجتماعية. السيدة الرئيسة، بلادي ومنطقة الساحل بالكامل تمر بمحاولات لاستغلال وسائل الإعلام لتقويض مؤسسات الدولة وبث الفساد والفوضى. بعض وسائل الإعلام الرسمية أصبحت وسائل للدعاية الإرهابية التي سببت معاناة بين شعوب منطقة الساحل، وقد اخترت هذه الوسائل للأسف أن تكون منابر للجماعات الإرهابية لا تفوت فرصة لتبرير سلوك الإرهابيين عبر سرديات مزيفة، وهذه تبث الفوضى في الساحل وتعمق من الشعور بالإرهاب الذي يولده الإرهابيون ومن يرعونهم من الدول. ووعيا منها بمسؤوليتها قررت السلطات الإعلامية في بوركينا فاسو وجمهورية مالي وجمهورية النيجر حظر أنشطة هذه الوسائل الإعلامية على أراضيها. هذا وبالقيادة الرشيدة لرؤساء دول ثلاث، وهي بوركينا فاسو ومالي والنيجر، أنشأت تحالف دول الساحل قناة تلفزيونية ومحطة إذاعية خاصة جاءت في إطار نهج استراتيجي للإعلام والتواصل. هذه الوسائل شكلت لنشر معلومات صحيحة تظهر للعالم صورة الساحل الذي يواجه أزمة نعم ولكنه أيضا يوفر فرصا ثريا بالمصادر البشرية والطبيعية وقادرة على تحمل الصدمات تشيد بوركينا فاسو بعمل مركز الأمم المتحدة للإعلام في واغادوغو والذي يعد جزءا مهما من الشبكة العالمية التي تضم 63 مركز إعلامي أنشئت لتقريب الأمم المتحدة من الشعوب هذا المركز يلعب دورا أساسيا في نشر المعلومات الموثوقة وبناء قدرات المهنيين الإعلاميين وتوعية السكان بأهداف التنمية المستدامة ومكافحة التضليل الاجتماعي التضليل الإعلامي وهذا يساهم أيضا في تعزيز فهم أفضل لعمل الأمم المتحدة في خدمة السلام والأمن والتنمية. وفي الفترة ما بين 2025 و2026 فقد نفذ المركز العديد من الأنشطة منها حملة لمكافحة العنف ضد المرأة وحملات رقمية موجهة للشباب وبرامج زيادة الوعي بالتعددية والتعاون الدولي، والسلام والتنمية المستدامة، وحقوق الإنسان. ونشجع على مواصلة الجهود الرامية إلى جعل محتوى الأمم المتحدة أكثر إتاحة وأكثر ارتباطا بالواقع الحالي ومتوفر بلغات أكثر. وهنا نؤكد على أهمية التعددية اللغوية التي تشكل مبدأ أساسيا من مبادئ هذه المنظمة. فإن التواصل الشامل هو حق يقتضي أن تتمكن كل الشعوب من الوصول إلى المعلومات باللغات التي تفهمها. السيدة الرئيس، تجدد بلاد بوركينا فاسو التزامها بإقامة نظام دولي للمعلومات يكون أكثر توازنا وشمولا وتمثيلا لواقع جميع مناطق العالم. ونحن على قناعة بأن المعلومات المتاحة والموثوقة والمسؤولة تشكل عاملا أساسيا لتحقيق السلام والتعاون الدولي والتنمية المستدامة. وشكرا.


4th Committee · نائبة رئيس اللجنة [2:21:07]:

أشكر ممثلة Burkina Faso، وأريد أن أعطى الكلمة لممثل نيبال.

الكلمة لنيبال.


Nepal [2:21:19]:

شكرا، سيدتي. تؤيد نيبال بيان أوروغواي باسم مجموعة السبعة والسبعين والصين، ونقدم الملاحظات التالية بصفتنا الوطنية. نشكر وكيل الأمين العام السيدة فليمينغ على الإحاطة وعلى عقيدها المخلصة لإدارة التواصل العالمي. كما نعرب عن تقديرنا للتقرير من العام بشأن أنشطة إدارة التواصل العالمي، سيدتي نحن في عالمنا اليوم نشهد عالما يزداد ترابطا تصبح فيه المعلومات متاحة متاحة بيدنا وبضغط وبضغطة زر، إلا أن الحقائق تبقى محل الجدل فيما يتسم. بينما مستوى الثقة بين الدول بات يضعف ويضعف، فالانتشار السريع للمعلومات المضللة والمغلوطة وخطب الكراهية والتزييف العميق المنتج بواسطة التكنولوجيا يؤدي إلى تأكل ثقة الجمهور وضعف النسيج الاجتماعي وتقويض أسس الاجتمعات الديمقراطية المستنيرة. وهنا، فإن الأمم المتحدة تبقى هي منبرا موثوقا به ومحايدا وذو مصداقية، ينتكز على مبادئ مقاصد الميثاق وينتكز على الأدلة، ويظل متحدا للجميع. وهنا، فنحن نؤكد على دور مهم لجنة الإعلام في استعراض السياسات الإعلامية للأمم المتحدة وتقييم فعالية الاتصال وتعزيز نظام عالمي جديد أكثر عدالة وفعالية للمعلومات. والإتصال أما لنيباد بوصفها من الدول الرائدة المساهمة بالقوات وأفراد الشرطة في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام فإن سلامة المعلومات هي مسألة حيوية فسردات الخبير التي تستهدف أصحاب القبعات الزرقاء التابعة للأمم المتحدة لها أن تقوض ثقة المجتمعات المحلية وتعرض سلامة الأفراد للخطر وتؤثر سلبا على تنفيذ ولايات البعثات لهذا فنحن نشيد بالنهج المبتكر تتبعها إدارة التواصل العالمي لتعزيز الاتصالات المتعلقة بحفظ السلام بما في ذلك حملة الخدمة والتضحية إن نيبال مضي قدما في تنفيذ التحول الرقمي عبر إطار نيبال الرقمي Digital Nepal Framework والسياسة الوطنية للذكاء الاصطناعي لعام 2025 مع التركيز على البنية التحتية الرقمية العامة الشاملة والابتكار والحكم الرشيد والتطوير المسؤول للتكنولوجيا. الدستور كفل الحق في التواصل والمعلومات باعتبارهما من الحقوق الأساسية للمواطنين. في الحصول على قانون الحق في الوصول إلى المعلومات والقانون للمعاملات الإلكترونية ركيزتين مهمتين لضمان الوصول إلى معلومات وتعزيز الحكومة الرقمية، ولكن الطبيعة الجغرافية الجبلية ومحدودية الثقافة الرقمية ومخاطر الأمن السيبراني والاضطرابات المرتبطة بالمناخ كلها تشكل عوائق أمام الوصول العادل للمعلومات والبلدان النامية خاصة الدول الأقل نموا والدول النامية غير الساحلية تبدو أن الفجوة الرقمية بالنسبة لها لم تعد فجوة في التكنولوجيا بل أصبح حتى على الرغم من التزايد فجوة في التنمية والفرص للمشاركة. وأكثر من 1,000,000,000 شخص حول العالم ما يكون خارج نطاق الاتصال بالإنترنت، فإن سد هذه الفجوة يعني توفير الوصول المسهل وتعزيز الثقافة الرقمية وبناء قدرات على نحو عادل بشكل يمكننا من تحقيق خطة 2030. على جهودنا المشتركة أن تركز على جعل الاتصالات أكثر ارتكازا على البشر وأكثر سهولة في الوصول وارتباطا بالواقع المحلي ويجب أن ننتقل من مجرد إبلاغ الناس بما تفعله الأمم المتحدة إلى تبيان ما تعنيه التعددية لكوكبنا والشعوب التي نخدمها إن تعزيز مراكز الأمم المتحدة للإعلام، بما في ذلك مركز الأمم المتحدة للإعلام في كاتماندو بشراكته مع المجتمعات المحلية، بما في ذلك المرأة والشباب أمر بالغ الأهمية لترجمة هذه الالتزامات العالمية إلى سياقات واقعية إن الابتكارات الرقمية يجب أن تكمل وليس ولا تحل محل الإذاعة والتلفزيون ووسائل الإعلام المجتمعية ستبقى أدوات لا يمكن الاستغناء عنها، خاصة في المناطق النائية والمحرومة من الخدمات. تعددية اللغات يجب أن تكون إجراء راسخا يؤكد على الشمول والتعاون متعدد الأطراف. نؤكد على أهمية تحقيق التكافؤ اللغوي بين اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة، إلى جانب توسيع نطاق الوصف اللغوي المحلي. الترجمة المدعومة بالتكنولوجيا تحت إشراف بشري مناسب، والأشكال الميسرة للمحتوى، ولغات الإشارة، والمواد الصوتية، كلها قد تساهم في الوصول إلى المجتمعات التي استبعدت ولزمن من الحوار العالمي. والمهم أيضا أن نعزز نزاهة المعلومات من خلال الوقاية والاستعداد وإقامة شراكات موثوقة. لهذا فإن نيبال تؤكد على أهمية المبادئ العالمية للأمم المتحدة بشأن نزاهة المعلومات ومبادرة إدارة التواصل العالمية لنزاهة المعلومات بشأن تغير المناخ. والمبادرة المعروفة باسم فيرفايد باعتبارها إطارا حيويا لتعزيز منظومة رقمية أكثر أمانا وشمولا ومسؤولية. نشجع الإدارة على توسيع الشراكات في محو الأمية الإعلامية وتعزيز الاتصالات السريعة الاستجابة وتعاون المؤسسات العلمية والمنصات الرقمية المسؤولة. مكافحة المعلومات المضللة يجب أن تكون ذريعة لفرض الرقابة. حرية التعبير عن الرأي والصحافة المستقلة وسلامة العاملين في وسائل الإعلام يجب أن تبقى من الضمانات الأساسية. مع اقتراب عام 2030 المتسارع، يجب أن يتحول الاتصال المتعلق بالتنمية المستدامة إلى حافز لتسريع العمل. نرى أهمية من توسيع استخدام السرديات المحلية بشأن أهداف التنمية المستدامة، والاستثمارات التي يقودها الشباب والمشاركة العامة المستندة إلى الأدلة لإبراز التحديات والحلول الخاصة بالبلدان الأقل نموا والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان المتعرضة للتغير المناخي. ونؤكد على ضرورة تعزيز إدارة التواصل العالمي بشكل أن يكون أكثر مرونة وتنسيقا وفعالية. وأن مبادرة تتيح فرصة لتعزيز التواصل على مستوى المنظومة، وتجنب الاستدواجية، والاستفادة من الابتكار الرقمي دون المساس بولايته الأساسية. ندعو إلى تحقيق نتائج ملموسة في مجال الاتصال وتعزيز التنسيق مع الوسيطين الإقليميين وإفريقيا والأمم المتحدة القطرية، وتوفير الموارد المستقرة والمستدامة لأنشطة التواصل الاستراتيجية. في الختام، سيدتي، يجب أن تكون الأمم المتحدة قادرة على رد الفجوة بين وعودها وتوقعات الشعوب من خلال التواصل بوضوح والإصغاء بانفتاح وإثبات الأثر بمصداقية. ولتحقيق هذا الغرض، تظل نيبال ملتزمة التزاما راسخا بانخراط البناء مع جميع الدول الأعضاء والشركاء من أجل تعزيز جسر الإعلام وإدارة التواصل العالمي بما يسهم في بناء منظومة معلوماتية تكون أكثر أمنا وانفتاحا وشمولا ومجدرة بالثقة. وشكرا.


4th Committee · نائبة رئيس اللجنة [2:26:55]:

أشكر نيبال. إيطاليا، تفضل.


Italy [2:27:09]:

شكرا، سيدة الرئيس. نضم صوتنا إلى بيان الاتحاد الأوروبي ونود أن نضيف بعض الملاحظات بصفتنا الوطنية. نتقدم بالشكر للأمين العام على تقريره ونثمن إدارة التواصل العالمي على عملها المهم. في بيئة دولية متزايدة التعقيد، نؤيد الأمم المتحدة والإدارة على الجهود المبذولة من أجل الوصول إلى الجمهور وبناء الثقة وإقامة الدليل على أهمية التعاون متعدد الأطراف. في هذا السياق، نثمن على وجه التحديد دور مراكز الإعلام الأممية، وذلك من أجل تقريب المنظمة من المجتمعات المحلية، وكداعم وثيق لتعددية الأطراف وعديد المكاتب الإقليمية، نعتقد أن مركز الإعلام في بروكسل يلعب دورا مهما. نؤيد الجهود الرامية إلى تنفيذ مبادئ سلامة المعلومات والتعاطي مع التهديدات المتعلقة بالمعلومات. لا سيما بالنسبة لاستجابة موثوقة قادرة على الصمود في وجه التلاعب بالمعلومات. نرحب كذلك باعتماد الإدارة مبادئ متعلقة بالاستخدام المسؤول للذكاء الاصطناعي. نسلم بالفائدة المتأتية من الذكاء الاصطناعي، بما في ذلك في المعلومات، ونؤكد على أهمية النهج الذي يركز على الإنسان على أساس الشفافية والمساءلة، وكذلك الإشراف البشري. بمناسبة اليوم الدولي لإنهاء الإفلات من العقاب على الجرائم بحق الصحفيين، انضممنا إلى تحالف حرية الإعلام ونؤكد على أن التهديدات والهجمات بحق الصحفيين ينبغي ألا تصبح طبيعية. تعددية اللغات أداة أخرى لكي تكون الأمم المتحدة أكثر شمولا وقدرة للوصول. وسرنا أن نشارك برعاية القرار 80 310 ونؤكد بالتزامنا بتعددية اللغات في الأمم المتحدة، بما في ذلك اللغات الرسمية الستة بالأمم المتحدة. نشير كذلك إلى اليوم الدولي للاحتفاء باللغة الإيطالية تم الاحتفاء به في الأمم المتحدة، وملأت قاعة مجلس التعاون الاجتماعي مشاركين، بما في ذلك أولئك الشباب والطلبة المتحمسين، وأكملت الفاعلية أن اللغة والثقافة يمكن أن تجمع الناس ويمكن أن تعمق الروابط بينهم وبين الأمم المتحدة. ذكرتنا هذه الفاعلية كذلك بأهمية مشاركة الشباب. الذين هم ليسوا مجرد متلقين للمعلومات، ولكن معددين لتعددية الأطراف. نعتقد أن هذه المشاركة والالتزام لا غنى عنهما من أجل مستقبل من السلام والتنمية المستدامة واحترام حقوق الإنسان، وهي أهداف أساسية للأمم المتحدة مكرسة في ميثاقها، وهي حيوية كذلك لجهود التواصل. أشكرك يا سيدتي الرئيسة.


4th Committee · نائبة رئيس اللجنة [2:30:47]:

أشكر إيطاليا. البرتغال، لكم الكلمة.


Portugal [2:30:56]:

شكرا سيدة نائبات الرئيس. نضم صوتنا إلى بيان الاتحاد الأوروبي. نثمن وكيلة الأمين العام السيدة فليمغ وفريقها على العمل المهم الذي قاموا به، ونعتقد أن إدارة التواصل العالمي تلعب دورا حيويا في تعزيز الثقة بتعددية الأطراف، وتصدي للمعلومات المغلوطة، وكذلك شرح الإصلاح في الأمم المتحدة بما يسمح للجمهور بفهم الأهداف المتوخاة والأثر المحتمل. يؤيد بلدي كذلك المبادئ العالمية المتعلقة بسلامة المعلومات، ونرحب أيضا بجهود الإدارة الرامية إلى ترجمتها بشكل ملموس، بما في ذلك من خلال مبادرات تتصدى لانتشار المعلومات المغلوطة والمخاطر المتعاظمة المرتبطة بالذكاء الاصطناعي. ثم إننا نؤكد على أهمية استمرار الجهود من أجل بيئة معلومات موثوقة ويمكن الركون إليها. كذلك نؤكد على أهمية التعاون بين الإدارة ودول الأعضاء والمجتمع المدني بما يبني القدرة على الصمود في وجه المعلومات المغلوطة وخطاب الكراهية، بما في ذلك من خلال المعرفة الإعلامية العمل مع الأوساط الأكاديمية. نرحب كذلك بأهمية المعلومات الدقيقة في أوقات الأزمات والنزاع، إذ إن في ذلك ما يسهم بالسلم والأمن وبالثقة العامة في حفظة السلام الأممين، وكذلك بجهود بناء السلام التي تقوم بها الأمم المتحدة. من جهة أخرى، نسلط الضوء على أهمية نموذج الأمم المتحدة الذي جاءت عليه الجمعية العامة في قرارها 77/336 بوصف ذلك منصة للشباب بما يعزز التفكير النقدي والحوار متعدد الأطراف، فهذه المبادرة UN Model تسمح بالوصول إلى جيل من شأنه أن يزداد في انخراطه وتشاركه على مستوى تعدد الأطراف. نرحب كذلك باستخدام إدارة التواصل الاجتماعي العالمي للأدوات الجديدة بما ييسر من الوصول والفاعلية، وكذلك التواصل متعدد اللغات، على وجه التحديد نثمن استخدام تكنولوجيات ال captioning التي تسمح بإيضاح هذه المعلومات، مع تأكيد دورا على أهمية الإشراف البشري والضمانات المتعلقة بالسلامة. بوصفنا عضو في مجموعة البلدان الناطقة بالبرتغالية، نؤكد على أن تعددية اللغات هي حجر زاوية في تعددية الأطراف الفاعلة. ينطق بهذه اللغة حوالي 300 مليون شخص، وبالتالي البرتغالية هي لغة رسمية في أكثر من 30 من المنظمات الدولية. عليه نرحب بإدراج هذه اللغة بين اللغات التسعة المستخدمة من حسابات وسائل الإعلام للأمم المتحدة، وكذلك إطلاق دروس باللغات البرتغالية. هذه هي اللغة غير الرسمية الأولى التي سوف يتم تعليمها هنا في مركز اللغات بالأمم المتحدة. نشجع كذلك على مزيد الاستثمار في هذه الأخيرة. تمضي الأمم المتحدة قدما في عملها المهم، وبالتالي ينبغي أن نسهر على أن المنظمة تصل إلى الناس عبر العالم باللغات جميعها، وذلك من خلال المعلومات الدقيقة الموثوقة والتواصل على هذا الأساس. نعتقد أن موثوقية تعددية الأطراف ترتبط بنزاهة المعلومات التي يقوم عليها هذا النظام. شكرا.


4th Committee · نائبة رئيس اللجنة [2:34:20]:

شكرا، البرتغال. أعيتي لكم الكلمة.


Haiti [2:34:29]:

شكرا، يا سيدة الرئيسة. نود في المستهل وقبل كل شيء أن نعبر عن شكرنا الخالص لأعضاء لجنة الإعلام، وذلك على تقديم التقرير الشافي. هذه الوثيقة تسهم بفهم أفضل لوضع العالم، وبالتالي تستحق بالأحرى تقديرنا في عملها لتعزيز قيم الأمم المتحدة. نرحب كذلك بتقرير الأمين العام A/81/341 والذي جاء بموجب القرار ذات الصلة الصادر عن الجمعية العامة والمتصل بأنشطة إدارة التواصل الاجتماعي بين 1 من فبراير و30 من يونيو 2026. هذا إلى جانب التقارير الثلاثة قيد النظر من اللجنة في دورتها التي انعقدت من أبريل إلى يونيو 2026. منذ إنشاء المنظمة، تعمل على الدفع نحو احترام المبادئ المكرسة في ميثاقها. وتدعو كذلك إلى التعاون متعدد الأطراف. انطلاقا من هذه الروح، ندعم جهود التواصل المتعلقة بتنفيذ ميثاق المستقبل، وكذلك إصلاح المنظمة، لا سيما من خلال مبادرات من قبيل UN80، هذه المبادرة التي هدفها جعل المنظمة أكثر كفاءة وأكثر قدرة على مجابهة التحديات الحالية. عليه. نشجع لجنة الإعلام وإدارة التواصل العالمي على مواصلة الجهود الرامية إلى تيسير الوصول إلى المعلومات المتعلقة بأنشطة المنظمة، بما في ذلك ما يتصل بتعددية اللغات وبإصلاح المنظمة كذلك. نرحب كذلك بجهود الإدارة فيما يتعلق بالعمل المناخي. واليوم يبقى تغير المناخ تحديا عظيما لكثير الدول، لا سيما بالنسبة للبلدان المستضعفة بما في ذلك بلدي هايتي. انطلاقا من هذا السياق، قام رئيس الوزراء في هايتي وفي خلال مداخلته أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة واقتبس قال إنه بالنسبة للبلدان الهشة مثل هايتي فإن فاتورة تغير المناخ عبء لا يحتمل. هذا ظلم عميق. فالذين لم يسهموا بذلك هم الذين يتحملون العبء الأكبر عليه. لا بد من أن نعزز مبادرات المنظمة في مجال العمل المناخي بمنطقة الكاريبي. واقع الأمر أن هذه المنطقة تبقى عرضة لتداعيات تغير المناخ. وبالتالي، جهود التواصل وزيادة الوعي ينبغي أن تعكس بشكل أكبر الوقائع والشواغل عند هذه الفئات. كما ويدعم بلدي من جهة أخرى جهود الإدارة في مجال التواصل، تواصل المنظومة الأممية في حالات الأزمات والنزاع. ونأمل أن مزيد التقارير سوف تقدم من قبل فريق الإدارة حول الوضع في هايتي. انطلاقا من ذلك أيضا، نؤكد على دعمنا لجهود المنظمة من أجل تعزيز السلم والأمن الدوليين، لا سيما من خلال حملة الهادئ التي أطلقت في العام 2025. مبادرة هدفها تعزيز مشاركة الشباب في بناء السلام، لا سيما من خلال مشاريع مثل دائرة السلام، الذي نظم في أكثر من 50 دولة، بما يضيء على إسهامات الشباب في عمليات السلام وفي تسوية النزاعات. وفي ضوء دور الشباب في تعضيد السلام، قام رئيس الوزراء الهايتي، أو بالأحرى خلال المناقشة رفيعة المستوى في الأمم المتحدة، قال إنه من الضروري أن ننزع قدرة العنف على اجتذاب الشباب وأن نتيح لهم مسارات موثوقة وفرصا حقيقية. عليه. يسرنا أن نطلع اللجنة على قرارات عديدة اتخذتها الحكومة الهايتية من أجل تعزيز السلم والأمن. على سبيل المثال، مشروعا هدفهما مكافحة الجريمة المالية والعنف الجنسي بالاحرى. في الأول من يناير كذلك، سوف نعتمد قانون جزاءات جديد أو عقوبات جديد، وكذلك سوف نفعل اللجنة الوطنية المتعلقة بنزع السلاح وتفكيك وإعادة الإدماج. السيد الرئيس، نود التأكيد على إحدى الأولويات في مجال التواصل، أعني بذلك المبادرات المتعلقة بالتثقيف والتعليم، لا سيما تلك الفعاليات التي عقدت في بمناسبة اليوم الدولي لذكرى ضحايا الاسترقاق وتجارة الرقيق عبر الأطلسي. هذا حفل عظيم الأهمية بالنسبة لبلدي، بلدي الذي كان من أوائل البلدان التي الذي كسر الاسترقاق وبات أول من استقل من بين هذه الدول، وبالتالي العنصر عنصر الذاكرة التاريخي بالغ الأهمية، ومن هنا نؤكد على أهمية التثقيف على كرامة الإنسان ومكافحة كل أشكال التمييز. وفي الختام، نرحب بالنهج المبتكرة في إدارة التواصل من أجل زيادة الوعي وحشد الجمهور حول القضايا التي تعتبر أولوية في الأمم المتحدة. أشكركم جزيل الشكر.


4th Committee · نائبة رئيس اللجنة [2:41:41]:

أشكر وفد هايتي، والآن أتيح الكلمة للمكسيك.


Mexico [2:41:52]:

شكرا. نشكر الإدارة على عرض تقرير الأمين العام، نرحب بجهود الموظفين في بيئة ملء بالمعلومات والمعلومات المغلوطة، فإن الرابط بين الأمم المتحدة والناس يرتبط على هذه المعلومات، يرتبط بهذه المعلومات، نرحب بأن الإدارة نشرت رسائل متسقة متعلقة بتنفيذ مبادرة UNAT. نشجع كذلك الإدارة على مواصلة نشر المعلومات الشفافة والتي تأتي بوقتها بشأن نطاق الإصلاح. ينبغي أن ترسل هذه المعلومات إلى الدول الأعضاء وإلى الأمانة بما يزيد الثقة في منظمة يمكن أن تكون أكثر فاعلية وكفاءة وأقرب من الناس. نشر المعلومات الدقيقة والموثوقة بشأن الأمم المتحدة والمشكلات التي تحاول معالجتها هو مكون لا غنى عنه بالفعل في استراتيجية التواصل بإدارة التواصل العالمي. هذه أنشطة قائمة على أولويات التواصل في المنظمة، وهي تطال طيف واسع من القضايا الملحة. وهذا يسمح لنا بإتاحة بيئة من السلام والكرامة والمساواة للناس جميعهم على هذا الكوكب. تعددية اللغات تعبير عن التنوع الذي لطالما ابتسمت به الأمم المتحدة منذ إنشائها، وفي ذلك شريطة لا غنى عنها أيضا كي تصل رسالة الأمم المتحدة إلى الشعوب جميعها. نرحب بواقع أن إدارة التواصل تدرج أدوات الذكاء الاصطناعي مع إشراف بشري من أجل تحسين العمل وإنتاج محتوى بلغات متعددة ذات جودة. نشجع كذلك على مواصلة هذا الاستكشاف، شريطة طبعا أن تكون الجودة التحريرية والحساسيات الثقافية تؤخذ بالحسبان من قبل أصحاب الخبرة. وقد تكون التكنولوجيا حليفا لكنها لا تحل محل الالتزام المؤسسي بتعددية اللغات. هذه الابتكارات ينبغي بالفعل أن تكمل بعضها البعض وأن تعمل على ردم الهوة الرقمية. هذه الهوة التي ما زالت تطال منطقتنا، على الرغم من أن منظمة العمل الدولية مؤخرا أشارت إلى زيادة بنسبة 3% في إجمالي السكان الذين يشبكون بالإنترنت. وبالتالي، استخدام وسائل التواصل التقليدية مثل التلفزيون والراديو لمن ليس لهم شبك بالإنترنت بعد أو حتى تتاح الظروف التي تيسر هذا الشبك ما زالت إذا تلعب دورا مهما. التلفزيون والراديو يلعبان دورا مهما. ومراكز الإعلام الأممية طبعا بدورها تقرب الأمم المتحدة من الناس بلغاتهم، وبالتالي ينبغي أن يكون لمراكز الإعلام الموارد التي تحتاج. نسلم أيضا أن عمل هذه المراكز يقيم الدليل على حضور الأمم المتحدة وكيف أنه يبني بالفعل الثقة مع العامة، ويسمح كذلك بالوصول إلى تواصل متعدد اللغات واستراتيجي يأخذ بالحسبان السياقات الثقافية للدول جميعها. نواصل العمل بشكل وثيق مع مراكز الإعلام في بلدنا وذلك لكي نستعرض مع الجمهور ولا سيما مع الشباب المسائل المرتبطة بتعددية الأطراف، نقدم أخبار بشأن المبادرات وكيفية عملنا مع الأمم المتحدة بشأن القضايا المتعلقة بالركائز الثلاث في المنظمة أي التنمية والسلم وحقوق الإنسان. أما سلامة المعلومات فهي منفعة عامة وبالتالي انتشار خطاب الكراهية والمعلومات المضللة والكاذبة أو المغلوطة من خلال المنصات من دون آليات مساءلة تقوض الثقة العامة والاتساق المجتمعي ويضعف كذلك العمل المشترك. نؤيد تاليا تنفيذ مبادئ الأمم المتحدة حول سلامة المعلومات والجهود المبذولة من إدارة التواصل من أجل التصدي لخطاب الكراهية والمعلومات المضللة، كما أننا نؤيد إطلاق التقارير الموضوعية بشأن الذكاء الاصطناعي وأزمة المعلومات العالمية. تعددية الأطراف التي تقوم على وصول متعدد اللغات إلى المعلومة في خدمة المقاصد والمبادئ للأمم المتحدة سوف يكون بالفعل تعددية أطراف فاعل قائم على العدالة والإنصاف والمساواة. أشكركم.


4th Committee · نائبة رئيس اللجنة [2:46:59]:

أشكر ممثل المكسيك. والكلمة الآن للبنان. لبنان آخر متدخل اليوم.


Lebanon [2:47:13]:

السيد الرئيس، في المستهل نضم صوتنا إلى 77 والصين فيما يتعلق بالمسائل المرتبطة بالإعلام. السيد الرئيس، في كل يوم نتعرض لدفق من المعلومات ومزيد من المعلومات المغلوطة وإشاعات تأتي من الذكاء الاصطناعي وخوارزميات هدفها نشر خطاب الكراهية أو بكل بساطة معلومات غير صحيحة تضلل من يتلقاها. وأحيانا يصعب أن نفصل بين الصحيح والخطأ. إن الإعلام هو الحماية. وحماية المواطن من الجهل ومن التلاعب، وحماية الصحافة من الخطر، والمادة الثالثة عشرة في دستورنا تضمن حرية التعبير وحرية الصحافة وحرية الاجتماع. وبالتالي، هذا الالتزام ليس رمزيا. وفي 11 من أغسطس 2026، قام برلماننا باعتماد قانون جديد حول الإعلام، وذلك في أعقاب عديد سنوات النقاش. وهذا يثبت إلى أي مدى هذه القضية حساسة وإلى مدى هذا التوافق مهم. في هذا القانون، تقدم مهم، بما في ذلك حظر الاحتجاز المؤقت بسبب ما يتم ارتكابه في المنصات بما في ذلك على الإنترنت، وسحب اختصاصات المحاكم العسكرية من ذلك، وضمان الاستقلال التحريري، وكذلك تعزيز للموارد السرية، وكذلك ما يتعلق بالانتقال من مسؤولية جنائية لمسؤولية مدنية على الإساءة أو الإهانة. بلدنا مرتبته 115 في منظمة صحفيا بلا حدود، وبالتالي تحسنا قياسا على 2025، لكن هذا الرقم يفرض علينا أن نواصل الإصلاحات. السيدة الرئيس، منذ السابع من أكتوبر ألفين وثلاثة وعشرين كانت القيود التي تلقى على عاتق الصحافة قد زادت في منطقتنا، وهؤلاء غالبا ما يستهدفون فيما أنهم يمارسون مهنتهم بكل بساطة. في الثالث عشر من أكتوبر كان عصام عبد الله وهو صحفي من رويترز قد قتل قرب الحدود فيما كان يغطي النزاع. وإن تحقيق من آي أف بي أشارت إلى أن دبابه إسرائيلية انطلقت من شمال إسرائيل كذلك في العام 2026، ثلاثة صحفيين علي شعيب وفاطمة فتوني وأخاها محمد، كلهم قتلوا في جزين بعد ضربة إسرائيلية كانت تستهدف سيارتهم. وفي 22 من أبريل، أمل خليل وهي صحفية تغطي الجنوب منذ العام 2006 قتلت بضربة إسرائيلية في مكان وقف إطلاق النار سارن. ثمانية صحفيين على الأقل قتلوا منذ 2 من مارس. يدين لبنان بأشد العبارات هذه الهجمات ويعتبر أنها جرائم حرب وذلك بسبب الاستهداف المباشر والمتعمد لطواقم الصحافة، والهدف هو التستر على الحقيقة ومنع نقل وقائع الهجمات في الجنوب. يذكر لبنان كذلك أن الصحفيين مدنيون وينبغي أن يحموا على هذا الأساس بحسب القانون الدولي الإنساني وكذلك القرار 2222 الذي اعتمده مجلس الأمن في العام 2025. السيد الرئيس، في سياق حيث المعلومات تنتشر من دون رقيب، سلامة هذه المعلومات أمر مهم وكما يقال في منظمة الفرانكفونية: "في ضوء تدفق المعلومات، ينبغي أن يتعلم المرء ألا يصدق كل شيء وأن يفكر مرتين" وفي هذا السياق، نولي للشراكة الثلاثية بين اليونسكو ومنظمة الفرانكفونية ووزارة الإعلام في لبنان إذا وقعنا هذه الشراكة الثلاثية في العام 2025 وذلك لكي نقدم على تدابير ملموسة هدفها مكافحة المعلومات المغلوطة وكذلك خطابات الكراهية في لبنان مثل الصواب، مشروع إعلامي للشباب بدعم من برنامجنا الإنمائي، يدرب صحفيين شباب وطلبة وكذلك أفراد في المجتمع على التواصل وعلى أدوات التحقق وكذلك الصحافة في حالات النزاع. نشجع الأمم المتحدة كذلك على دعم هذا النوع من المبادرات أكثر. السيدة الرئيس، اسمح لي أن أتناول موضوعا هو في صميم الحق بالإعلام، أعني بذلك تعددية اللغات. لبنان بحسب تاريخه وهويته بلد متعدد اللغات. في مدارسنا، في صحائفنا، في الراديو، الفرنسية والإنجليزية والعربية تتعايش وتغذي واحدها الأخرى. هذا يعلمنا أن اللغة هي السبيل للوصول إلى المعلومة. معلومة لا تفهم معلومة في واقع الأمر غير موجودة. ولهذا السبب، لبنان يولي عظيم الأهمية لتعددية اللغات في المنظمة والتكافؤ بين اللغات الست الرسمية شريطة لضمان الشفافية في أعمالنا والمساواة بين الدول الأعضاء. نؤيد إدارة التواصل العالمي وندعو إلى تعزيز الجهود في هذا المجال، وذلك لكي تكون الموجز الصحفي والمحتويات السمعية البصرية والمواقع الشبكية كلها تنشر باللغات جميعها على تعددية اللغات هي جسرا كذلك ضد المعلومات المغلوطة، لأنه عندما لا يصل المواطن إلى معلومات يمكن أن يتحقق منها بلغته، يذهب إلى ما هو متاح له، أي الشائعة أو الرسالة غير المتحقق منها. وبالتالي التعليم لا يمكن أن تكون فاعلة إلا باللغة التي يعرفها الناس. وبالتالي في منطقة من النزاعات نعتقد أن الوصول إلى المعلومة بلغات جميعها هو جسر كذلك بين المجتمعات المحلية. تاليا على أهمية تدريب طواقم وسائل الإعلام على الخصائص الإعلامية أو الثقافية في مناطق النزاعات حيث دقة الترجمة أحيانا يكون لها تداعيات حقيقية. السيدة الرئيس، إن الانتصار للحق بالمعلومة هو حماية من يعلم وضمان إطار قانوني لا يحرم من القول ويساعد المواطنين كذلك من المعلومات المضللة ويتيح المعلومة لكل فرد بلغته أمر مهم. يعيش لبنان تنوعه في كل يوم وسوف يواصل الانتصار لهذه الرؤية. أشكرك.


4th Committee · نائبة رئيس اللجنة [2:53:43]:

أشكر ممثلة لبنان على هذه الملاحظة، نكون بذلك قد استمعنا إلى آخر متدخل في المناقشة العامة لهذا الاجتماع، تلتئم اللجنة يوم غد في تمام الساعة 3:00 وذلك لمواصلة المناقشة العامة بشأن البند الحادي وال50. تذكر الوفود أن المدة الزمنية لتقديم مشاريع النصوص حول الدراسة للبعثات السياسية الخاصة هو يوم غد الثالث من نوفمبر الساعة السادسة. رفعت هذه الجلسة.