الوضع في الشرق الأوسط - مجلس الأمن، الجلسة 10222
مجلس الأمن
Date: 15 September 2026
Language: Arabic
Transcript: https://transcripts.un.org/ar/sc/10222
Transcripts available through this tool are created by using automatic speech recognition and are not official records nor official documents of the United Nations. Official records and official documents are available on the Official Document System of the United Nations.

---

France · رئيسة المجلس [0:04]:

أريد افتتاح اجتماع مجلس الأمن رقم 10,222، جدول العمل المؤقت لهذا الاجتماع عنوانه الحالة في الشرق الأوسط. اعتمد جدول الأعمال. طلب مندوب الاتحاد الروسي الكلمة وله الكلمة الآن.


Russian Federation · مندوب [0:34]:

حضرة الرئيس، نحن مرة أخرى. علينا أن نتناول الكلمة بموجب نقطة النظام، لنعترض على قرار آخر أحادي الطرف من جانب الرئاسة الفرنسية بما يغير المبدأ الحاكم لترتيب المتحدثين في اجتماع في مجلس الأمن. هذا القرار نكرر أنه اتخذ بشكل أحادي الطرف. على الرغم من احتجاج البعض ودون مشاورات مع أعضاء المجلس نود أن نؤكد أن المسألة لا ترتبط بهوية البلد الذي سيتحدث ممثله قبل أعضاء المجلس بل المشكلة في الانتقائية التي تمارسها هذه الرئاسة التي تعطي نفسها الحق في أن تحيد عن الممارسة المعمول بها ونتذكر أن الوضع ذاته طرأ مرة أخرى في بداية سبتمبر عندما ناقش المجلس ملف المواد الكيميائيه في سوريا لم نسمع من الزملاء الفرنسيين حجه مقنعه تبرر هذا حينئذ او الان لم يقل لنا الا تفسير للمذكره ولكن هذه المذكره تقول ما يلي من لديهم مصالح مباشره ترتبط بالمساله محل النقاش يمكن ان يتحدثوا قبل اعضاء المجلس اذا اعتبر هذا ملائما ولكن ما من اشاره في المذكره اطلاقا الى ان الرئاسه لها ان تتخذ هذا القرار بشكل احادي الزملاء الفرنسيين يولون اهتماما كبيرا لمساله اساليب عمل المجلس لذا فبالطبع هم واعون ان رئيس المجلس ليس له حقوق خاصة فقط عليه واجبات خاصة الرئاسة عليها أن تفي بالتزاماتها عملا بالنظام الداخلي القائم والممارسات المعمول بها في هذه الهيئة وكذلك فرنسا من أعضاء مجلس الأمن الدائمين لذا فعليها مسؤولية خاصة أن تصون تقاليد المجلس وتسهم في ثلاثة أعماله من الغريب أن تقوم فرنسا بعد رئاستها المجلس 69 مرة أن تنسى هذه المسألة في رئاستها ال70 ليس من الممكن أن يكون هذا غائبا عن فرنسا ليت الزملاء يكونون غير واعين لهذه المسألة بدلا من تجاهلها إن كان الوضع كذلك، فنحن مستعدون لعقد ندوة نعرف الزملاء الفرنسيين فيها بهذه القواعد. وننوه بأننا نرحب بحضور الزملاء من اليمن في هذا الاجتماع، ونحن مستعدون للاستماع لملاحظاتهم وعملا بالممارسة القائمة، يمكن أن يتناولوا الكلمة بموجب المادة السابعة والثلاثين من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن، ولكننا لا نرى كيف يمكن لتغيير ترتيب المتحدثين أن يعطي صوتهم وزنا أكبر. لقد تابعنا وضع اليمن الأسبوع الماضي، في الحالات التي تحدثت اليمن فيها في المجلس بعد المجلس سمع صوتهم، نحن غير مقتنعين برأي فرنسا أن هذا سيحسن النقاشات، ترتيب المتحدثين نوقش بالفعل فيما مضى واتفق عليه من جانب كل مجلس الأمن، وأي تغييرات. في ترتيب الحديث، لا يمكن للرئيس أن يتخذها وحدة، بل ينبغي أن يتم هذا بالتشاور مع أعضاء المجلس جميعا، وهذا التصرف يعطي سابقة أو يرسي سابقة خطيرة بموجبها، يمكن لبعض البلدان أن يتحدث ممثلوها أولا قبل أعضاء المجلس، في حين يحرم آخرون من هذا. الخيار بشكل انتقائي نطلب منكم الا تختبروا صبرنا وصبر غيرنا من الوفود بهذه التصرفات الاحاديه وغير المحترمه لباقي اعضاء المجلس شكرا


France · رئيسة المجلس [4:54]:

اشكر مندوب الاتحاد الروسي المقر على هذه الكلمه والكلمه الان للصين


China · مندوب [5:03]:

حضره الرئيس دعوة البلدان المعنية للمشاركة في اجتماعات مجلس الأمن من أساليب عمل المجلس المهمة ولطالما أكدت الصين أن المجلس حين يناقش مسائل مهمة ينبغي أن يعطي اهتماما كافيا لآراء البلدان المعنية نحترم كذلك السلطة التقديرية للرئيس في إدارة الاجتماعات ولكننا في الوقت ذاته نرى اختلافا بين أن يكون هناك استثناء وأن نحيد عن الممارسة المعمول بها من حيث الترتيبات الإجرائية مثل ترتيب المتحدثين ينبغي للرئيس أن يحترم الممارسة القائمة المعمول بها وينبغي أن يتخذ القرارات بتوافق الآراء بعد التشاور مع أعضاء المجلس وفقا للنظام الداخلي وكون أن عضوا دائما في المجلس أعرب عن شواغل إزاء هذه المسألة بشكل متكرر مسألة تسترعي انتباهنا حتى نحتفظ بالوحدة والتعاون في المجلس ونود أن نؤكد أن ملاحظات الصين ليست موجهة للبلد المعني أو الموضوع محل النظر اليوم نحن نرحب بمندوب اليمن الموقر وحضوره في اجتماع اليوم وبإدلائه مداخلة اليوم، شكرا


France · رئيسة المجلس [6:40]:

أشكر مندوب الصين الموقر على هذه الملاحظة وأشكر المندوبين الموقرين على هذا التفسير كما اوضحت بعد مشاورات مطوله مع اعضاء المجلس راينا اهميه في تناول مندوب اليمن الموقر الكلمه بعد السيد خياري تماما وفقا الفقره المعانيه من المذكره خمسمائه وسبعه وكذلك الفقره الست وثلاثين منها حتى نكون منتثلين للماده السادسه والثلاثين نصا وروحا ووفقا للماده السابعه والثلاثين دعونا المملكه العربيه السعوديه واليمن للمشاركه في هذا الاجتماع تقرر ذلك Conformément à l'article 39 du règlement intérieur provisoire du Conseil, j'invite Monsieur. عملا بالمادة التاسعة والثلاثين من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، أدعو السيد خالد خياري، معاون الأمين العام من إدارتي الشؤون السياسية وشؤون بناء السلام وعمليات السلام، للمشاركة في هذا الاجتماع. تقرر ذلك. سيبدأ المجلس الآن نظره في البند الثاني من جدول الأعمال، والكلمة الآن للسيد خالد خيتي


UN Secretariat · معاون الأمين العام · خالد خياري [8:30]:

حضرة الرئيس، الوضع في مضيق باب المندب وحوله صار متقلبا بشكل متزايد في الأيام الأخيرة، ونضيف لما ورد في إحاطة المبعوث الخاص السيد غرونبرغ في هذا المجلس في العاشر من سبتمبر، نؤكد ان القتال زاد حده على الساحل الغربي واستمر الحوثيون في التقدم نحو مضيق باب المندب وسيطروا على عده جزر في جنوبي البحر الاحمر وبالاضافه الى ذلك وفقا لمواقع تعقب الملاحه البحريه تدفقات الشحن التجاري خلال البحر الاحمر مازالت غير متاثره في الوقت الراهن ولكن الحوثيين مازالوا يقلقون الاسواق ويستمرون في اضفاء اضطراب على المضيق و بالتوازي مع ذلك حكومه اليمن اطلقت هجمه مضاده بعد ان عرفنا ان هناك الكثير من الاشتباكات في الصفوف الاولى في مارب ولحج والجوف وحجه والبيضاء وغير ذلك من المناطق واثر هذه الاعمال العدائيه كذلك يمتد للمدنيين فهذا يجعل الناس يهربون من منازلهم ويتسبب في خساره ارواح المدنيين ويعرض العمليات الانسانيه لمزيد من الضغط والزملاء من مكتب تنسيق الشؤون الانسانيه اوتش اختصارا اكدوا ان الفا وخمسه مئه وخمسه وعشرين الفا من الناس حتى الان اضطروا للنزوح في اليمن منذ بداية هذا الشهر وعلى مدار الفترة ذاتها مكتب حقوق الإنسان الأممي أبلغ عن سقوط أربعين ضحية مدنية وثمانية منهم قتلوا واثنين وثلاثين جرحوا النساء والأطفال يشكلون أكثر من نصف من قتلوا ونصف من أصيبوا وفي جيبوتي، الأفرقة القطرية الأممية تعمل بتعاون الوثيق مع حكومة جيبوتي استجابة لتلقي الهاربين جر التصعيد الأخير للنزاع في اليمن، واعتبارا من 14-9-2300م شخص وصلوا إلى منطقة أبوك في شمال جيبوتي، تسجيلهم مستمر، ومن المتوقع أن ينضم إليهم آخرون، ندعو كل الأطراف لحماية المدنيين واحترام القانون الإنساني الدولي، وتيسير الوصول الإنساني الآمن دون عراقيل، حتى. تصل المساعده الى المجتمعات التي احوج ما تكون اليها حضره الرئيس التصعيد المستمر لا يقتصر على مضيق باب المندب واليمن ففي الرابع عشر من سبتمبر قال متحدث اخوات التحالف السعودي ان ثلاثه عشر فردا اصيبوا وسبعه مناطق سكنيه تضررت جراء صاروخ حوثي وهجمة بمسيرة في ابها وخميس مشيط والطائف في المملكة العربية السعودية. وفي الثاني عشر من سبتمبر اه ادانت المملكة العربية السعودية استهداف اه خط النفط اه شرق غرب. في الرياض والمدينه باستخدام مجموعه من المسيرات التي قيل انها اطلقت من داخل العراق والهجمات ادت الى اصابات واضرار ماديه والهجمات ادت الى اغلاق هذا هذا الانبوب من اجل اصلاحه بما اضر بهذا الشريان الاساسي للمملكه العربيه السعوديه الذي كان يستخدم بديلا لمضيق هرمز واستجابة لذلك، وزير الشؤون الخارجية السعودي أشار إلى أنه قرر أن يتجنب أي تدابير مضادة تصعيدية بعد طلب من رئيس الوزراء العراقي، وفي الثاني عشر من سبتمبر، مكتب رئيس وزراء العراق أصدر بيانا يعرب فيه عن تقدير استجابة المملكة العربية السعودية للجهود التي تبذلها العراق لاحتواء الوضع، والبيان كذلك نوه بأن رئيس الوزراء الزيدي طلب تحقيقا ملحا في هذا. وفي الرابع عشر من سبتمبر ادعى الحوثيون انهم استهدفوا قاعدة الملك خالد في خميس مشيط في جنوبي المملكة العربية السعودية بعدة صواريخ بالستية ومسيرات استجابة آآ ما قالوا انه ثلاثمائة آآ ضربة جوية سعودية على مدار ايام الخمسه الماضيه وهذا بعد هجمه في الثامن من سبتمبر على المدنيين والاهداف الاقتصاديه في ابها وخميس مشيط وجيزان ونجران ومنطقه جنوبي السعوديه العربيه بما ابلغ انه ادى الى اصابه ثلاثه وسبعين من المدنيين بما في ذلك النساء والاطفال ونريد تاكيد على ادانتنا الراسخه لهجمات الحوثيين عبر الحدود على المدنيين والبنى التحتيه القويه في المملكه العربيه السعوديه حقوق الملاحه وحريات الملاحه في البحر الاحمر ومضيق باب المندب وحولهما ينبغي احترامه من جانب الجميع عملا بالقانون الدولي وبما يتسق مع قرارات هذا المجلس ذات الصله بما في ذلك سبعه وعشرين اثنين وعشرين نظل قلقين من ازدياد حده الاشتباكات العسكريه على خطوط اولى متعدده في اليمن وندعو كل الاطراف ان تتحلى بضبط النفس وتمنع مزيدا من التصعيد وتتعاون بشكل بناء مع الجهود السياسيه بقياده الامم المتحده نحن قلقون من استمرار عدم الاستقرار الذي يؤثر في مسارات وممرات مائيه بحريه حيويه اخرى في المنطقه بما في ذلك مضيق هرمز حقوق ملاحه وحرية الملاحة في هذه الممرات البحريه الدوليه ينبغي استعادتها واحترامها وطالما ان هذا المضيق ما زال مختنقا ستزداد التكلفه علينا جميعا عالميا ومزيد من مخاطر التصعيد لها تبعات خطيره من اجل السلام والامن الدوليين أسواق الطاقة العالمية والأمن الغذائي، وينبغي لكل الأطراف ألا وجودا لحماية السفن المدنية وطواقمها وبنائها التحتية. التطورات في باب المندب تؤكد على الحاجه الملحه لمنع النزاع في اليمن من ان يزيد من تهديد البحر الاحمر وهذا الممر الملاحي الدولي فائق الاهميه ما نحن بحاجه اليه الان تعاون مستمر يقلل التوترات ويمنع التصعيد ويصون حريه الملاحه والاطراف في اليمن ينبغي ان تولي الاولويه للحوار من اجل الوصول الى حل سياسي شكرا


France · رئيسة المجلس [15:28]:

أشكر السيد خياري على هذه الإحاطة المهمة الآن لليمن،


Yemen · المندوب الدائم [15:34]:

في البداية أتوجه إليكم السيد الرئيس بالشكر على عقد هذه الجلسة الطارئة، وأشكر أعضاء المجلس على الاستجابة في لحظة لم يعد فيها التصعيد الحوثي شأنا يمنيا داخليا ولا أزمة يمكن احتوائها داخل حدود بلادنا وإنما تهديدا. متناميا لأمن المنطقة وحرية الملاحة وإمدادات الطاقة وأحد أهم شرايين التجارة العالمية أشكر السيد خالد خياري على إحاطته القيمة قبل أيام قليلة السيد الرئيس في العاشر من سبتمبر وقفت الجمهورية اليمنية أمام هذا المجلس الموقر ووضعت أمامكم صورة واضحة لمسار التصعيد العسكري الذي شنته الميليشيات الحوثية الإرهابية وحذرت من خطورة التعامل مع كل اعتداء حوثي باعتباره تهديدا مؤقتا ثم العودة إلى سياسة الاحتواء وانتظار الاعتداء التالي وحذرنا تحديدا من محاولة الميليشيات الحوثية الإرهابية فرض وقائع عسكرية بالقوة في الساحل اليمني الغربي وباب المندب وقلنا أن اليمنيين وهم يدافعون عن أرضهم ومياههم وممراتهم البحرية إنما يدافعون عن مصلحة دولية مشتركة واليوم لم نعد نحذر من الخطر نحن نراه يتشكل أمام أعيننا اليوم، سيدي الرئيس، تتعامل الحكومة اليمنية مع التطورات الأخيرة في الساحل الغربي وباب المندب بكل مسؤولية وحزم وبثقة كاملة بقدرتها على استيعاب تداعياتها واستعادة زمام المبادرة وتحويل هذه التطورات إلى فرصة لتعزيز وحدة الصف الوطني وإعادة تنظيم القدرات والإمكانات وتوجيهها نحو الهدف الجامع للشعب اليمني في استعادة مؤسسات الدولة وإنهاء التهديد الحوثي ونؤكد لشركائنا في الإقليم والعالم أن هذه التطورات مهما بلغت خطورتها لن تغير مسار المعركة أو غاياتها ولن تفرض واقعا جديدا قوة السلاح، بل ستزيد الحكومة والقوى الوطنية إصرارا على حماية سيادة اليمن وأمن ممراته المائية. لقد اعتقدت الميليشيات الحوثية من قبل أن استيلائها على العاصمة ومؤسسات الدولة بقوة السلاح أصبح حقيقة نهائية. قبل أن يستعيد اليمنيون عدن ومدن أخرى، وأكثر من سبعين في المائة من أراضي البلاد، واليوم ستفشل هذه الجماعة الإرهابية المتطرفة مرة أخرى في تحويل أي مكسب ميداني إلى أمر واقع. القوات المسلحة تعيد تنظيم صفوفها وتستعيد زمام المبادرة وتعمل على منع هذه الميليشيات من تحويل وجودها على الساحل الغربي إلى منصة دائمة لتهديد باب المندب والملاحة الدولية. ان حرص قوات المسلحه على حياه المدنيين والتزامها بقواعد الاشتباك وفقا للقانون الدولي الانساني ليس عجزا ولا ترددا انه الفارق بين دوله تحمي مواطنيها وميليشيات تزج بهم في ساحات القتال وتستخدم مناطقهم غطاء لمشروعها وستواصل الحكومة اليمنية ممارسة حقها السيادي وواجبها الدستوري في تحرير كامل وستواصل الجمهورية اليمنية ممارسة حقها السيادي وواجبها الدستوري في تحرير كام أراضيها وحماية مياهها الإقليمية ومراتها البحرية ومنع استخدامها لتهديد اليمنيين أو جيرانهم والسلم والأمن الدوليين السيد الرئيس، باب المندب أرض ومياه يمنية، لكن المصالح التي يحميها تتسع لتشمل هذا الكوكب، كل سفينة تعبر هذا المضيق، وكل شحنة طاقة، وكل سلسلة أمداد تعتمد عليه، تجعل أمنه جزءا من الأمن الاقتصادي لدول تبعد آلاف الكيلومترات عن اليمن. ولهذا فإن اليمنيين وهم يدافعون اليوم عن سواحلهم ومياههم وباب المندب لا يؤدون واجبا وطنيا فحسب إنما يشكلون خط الدفاع الأول عن ممر دولي تعتمد عليه مصالح العالم بأسره وهنا تكمن حقيقة ينبغي ألا تغيب عن هذا المجلس اليمن لا يطلب من العالم أن يدافع عنه اليمن يدافع بالفعل عن مصلحة العالم ما إذا كان العالم سيدرك أن حماية هذه المصلحة مسؤولية مشتركة أم سيترك اليمنيين وحدهم يتحملون كلفة حماية ممر يستخدمه الجميع إن المسألة لم تعد تتعلق بمن يسيطر على بضعة كيلومترات من الساحل، وإنما بما إذا كان المجتمع الدولي سيقبل بأن تصبح إحدى أهم بوابات التجارة والطاقة العالمية ورقة ابتزاز في يد جماعة إرهابية عابرة للحدود. إن الاعتداءات الحوثية المتواصلة على المملكة العربية السعودية واستهداف المدن والمنشآت المدنية ومصادر الطاقة ليست أحداثا منفصلة عن التصعيد في اليمن وباب المندب إنها أجزاء من بنية تهديد واحدة تستخدم الأراضي اليمنية والصواريخ والطائرات المسيرة والممرات البحرية لخدمة أجندة إقليمية تتجاوز مصالح اليمن وشعبه ونرى في استهداف منشآت الطاقة وطرق إمداداتها محاولة لتوسيع كلفة الضغوط الواقعة على النظام الإيراني، وتحميل المنطقة والاقتصاد العالمي جزءا منها، وتحويل الطاقة والممرات البحرية إلى أدوات ضغط امتدادا لمعادلة التهديد والابتزاز في مضيق هرمز. وتقف الجمهورية اليمنية بثبات إلى جانب المملكة العربية السعودية الشقيقة وحقها الأصيل في الدفاع عن أراضيها ومواطنيها ومقدراتها الوطنية وفق ميثاق الأمم المتحدة وسيتذكر اليمنيون طويلا الموقف الأخوي الثابت للمملكة إلى جانب دولتهم وشعبهم ووقوفها معهم في معركة استعادة مؤسسة الدولة وحماية الأمن والاستقرار في اليمن والمنطقة كما نقدر المواقف الواضحة للدول التي أدانت التصعيد الحوثي ورفضت استهداف المملكة وأكدت حق اليمن والسعودية في حماية أمنهما وسيادتهما وحذرت من خطورة تهديد باب المندب والملاحة الدولية لكن المرحلة الجديدة تستدعي ما هو أبعد من هذه الإدانة فالمطلوب اليوم بناء منظومة ردع تمنع الميليشيات من تحويل الجغرافيا اليمنية إلى منصة تهديد مفتوحة للمنطقة والعالم من خلال التنفيذ الفعال لحظر السلاح ووقف شبكات التمويل والتهريب ومنع تدفق المكونات والتكنولوجيا والخبرات العسكرية وتعزيز قدرة الدولة اليمنية وشركائها على حماية السواحل والموانئ والمياه الإقليمية والممرات البحرية وعليكم أن تثقوا أصحاب السعادة أن الحكومة اليمنية لن تتخلى عن مسؤوليتها في حماية مواطنيها وسيادة أراضيها، حيث تبلي قواتها المسلحة بلاء حسنا في ردع التهديد على طريق التحرير الكامل وإنهاء معاناة الشعب اليمني التي طال أمدها، لكن أمن باب المندب والبحر الأحمر مسؤولية تتجاوز اليمن. لأن التهديد الذي ينطلق منه لا يسأل عن جنسية السفينة ولا عن علمها ولا عن الدولة التي ستدفع فاتورة تعطيل تجارتها أو ارتفاع أسعار طاقتها سيدي الرئيس هناك بعد آخر لهذا الخطر ينبغي ألا نغفله في الساحل اليمني وباب المندب يقعان عند نقطة التقاء بيئة آمنة شديدة الهشاشة تمتد إلى القرن الإفريقي حيث تنشط جماعات إرهابية وشبكات منظمة للاتجار غير المشروع وتهريب الأسلحة والمخدرات والبشر لهذا فإن تمكين ميليشيات مسلحة من ترسيخ وجودها على هذا الممر الاستراتيجي في مقابل سواحل تعاني أصلا نشاط جماعات إرهابية وشبكات تهريب وقرصنة يهدد بتحويل ضفتي باب المندب إلى بيئة عمليات مترابطة للجماعات المتطرفة وشبكات الجريمة المنظمة، وهذا الخطر قد يتجاوز في مخاطره الصواريخ والمسيرات، لأنه يتعلق بتهديد المصالح العالمية، وتهريب السلاح والمخدرات والمقاتلين، والمكونات العسكرية، والاتجار بالبشر، وبنشوء مساحات رقوة تستطيع فيها الجماعات الإرهابية وشبكات الجريمة تبادل المصالح والخدمات والموارد غير المشروعة. وهنا يجب أن لا ينتظر العالم حتى تتشكل هذه البيئة، ثم يبدأ البحث عن كيفية تفكيكها إن منع تشكلها اليوم أقل كلفة بكثير من مواجهتها غدا السيد الرئيس، لقد بدأت الميليشيات الحوثية بانقلاب مسلح على التوافق الوطني ومؤسسات الدولة في مثل هذا الشهر من العام ألفين وأربع عشر ثم وجهت صواريخها ومسيراتها نحو دول الجوار ثم أصبحت السفن التجارية والممرات الدولية جزءا من دائرة تهديدها واليوم أصبح باب المندب في قلب المعادلة ذاتها وهكذا هي الجماعات الإرهابية في كل مرة لم تجد فيها كلفة حقيقية لتصعيدها انتقلت إلى مستوى أخطر منه ولهذا فإن الاعتقاد بأن هذا التهديد سيتوقف من تلقاء نفسه عند حدود البحر الاحمر ليس سياسه واقعيه لان التهديد الذي لا يردع يتوسع والسلاح الذي لا يخضع للدوله يبحث عن هدف جديد والابتزاز الذي يكافئ اليوم سيعود غدا بشروط اعلى السيد الرئيس وسط هذه الحسابات الاستراتيجيه والامنيه هناك حقيقه ابسط واشد الاما اليمنيون هم اليمنيون هم من يدفعون الثمن أولا قتلى وجرحى وأسر هجرت قسرا من ديارها وعشرات الآلاف من النازحين الذين وجد بعضهم نفسه أمام رحلة النزوح للمرة الثانية والثالثة بعد سنوات كانوا يأملون فيها أن هذه الحرب قد بدأت في الانحسار لكنني لا أريد أن أحول معاناة اليمنيين أمام هذا المجلس إلى سلسلة من الأرقام ساكتفي بصوره واحده طفل اسمه محمد علي جسار عمره ا عاما كان في الصف الخامس الابتدائي مكان محمد الطبيعي كان في مدرسته لكن الميليشيات الحوثيه زجت به في حرب لم يخترها لينتهي لينتهي به طفلا في ساحه قتال يفترض الا مكان لطفل فيها طبعا الطفل محمد لديه أخا أكبر منه عمره ستطعشر عاما معتقل من قبل الحوثيين لأكثر من سنتين بسبب رفضه الذهاب إلى الجبهة وتطلب الميليشيات الحوثية لإطلاق سراحه مبالغ كبيرة من أسرته الفقيرة ومحمد ليس استثناء، إنه واحد من عشرات الآلاف من الأطفال الذين تزق بهم الميليشيات الحوثية في منظومة التجنيد والتعبئة فيما تستقطب اعدادا اعدادا هائله من الاطفال الى برامج ومخيمات التعبئه خلال الاجازه خلال الاجازات المدرسيه هؤلاء ليس جنودا هؤلاء اطفال والمكان الطبيعي للطفل اليمني هو اسرته ومدرسته لا المتراس ولا المقبره السيد الرئيس اصحاب السعاده هذه هي الصوره التي نضعها امامكم اليوم ميليشيات تهدد دوله جاره تثبت على الدوام انها اهم رافعه لامن واستقرار المنطقه وازدهارها وتستهدف منشات الطاقه وتحاول تحويل باب المندب الى اداه الى اداه ابتزاز وتتغذى على شبكات السلاح والتهريب وتتحرك في بيئه اقليميه يمكن ان تتقاطع فيها مصالح الجماعات الارهابيه والجريمه المنظمه في الداخل في الداخل وفي الداخل تزق بالاطفال في حربها وفي مقابل ذلك، هناك دولة يمنية تتحمل مسؤوليتها، وقوات مسلحة تقاتل لاستعادة أرضها ومؤسساتها، وتحمي ممرا دوليا ومصلحة عالمية، لذلك في المعادلة ليست بين. بين الحكومة اليمنية وجماعة إرهابية متطرفة، إنها بين دولة عضو في الأمم المتحدة تسعى إلى استعادة احتكارها المشروع للسلاح وقرار الحرب والسلم، وبين جماعة مسلحة تريد تحويل السلاح والجغرافيا والممرات الدولية إلى منصة ابتزاز ومصادر تمويل غير مشروعة، لذلك فإن اليمنيين ذاهبون إلى استعادة مؤسساتهم الوطنية. في كل شبر من ارضهم لان مستقبل اليمن لا يمكن ان يكون لدوله داخل الدوله ولا لسلاح خارج الدوله ولا لقرار حرب وسلام خارج مؤسساتها ولهذا في السؤال اليوم ليس ما اذا كان اليمنيون سيستعيدون مؤسسات دولتهم بل ان السؤال الاهم هو هل سيقف المجتمع الدولي معهم الان وهم يدافعون عن دولتهم وعن مصلحة مشتركة للعالم أم ينتظر حتى تصبح كلفة استعادة الأمن في البحر الأحمر وباب المندب أكبر على الجميع ان الخيار ليس بين الحرب والسلام الخيار بين دوله تمد يدها لتكون اساسا للسلام المستدام وفق مرجعيات الحل السياسي المتفق عليها وقرارات مجلس الامن ذات الصله وفي مقدمه القرار و وبين مليشيات مسلحه ارهابيه تعيد انتاج الحرب والابتزاز كلما اتيح لها الوقت والموارد الشعب اليمني اختار الدوله واختار السلام الذي تحميه الدوله وسيمضي قدما في تحقيق هذا الهدف ونامل ان يكون المجتمع الدولي قد اختار هو الاخر موقفه الحاسم وادرك ان لا طريق الى السلام والاستقرار في اليمن والمنطقه سواء انها سواء انهاء هذا العبث ومصادر التهديد وعدم السماح للميليشيات المسلحه بفرض ارادتها على الشعوب وابتزاز العالم ومراته الحيويه وفي هذا الاطار ندعو مجلس الامن الى اداله التصعيد الحوثي المستمر بما في ذلك استهداف المدنيين ومخيمات النازحين والاعيان المدنيه داخل اليمن والاعتداءات على المملكة العربية السعودية والتهديدات والهجمات المستمرة ضد السفن والتجارة والملاحة الدولية. تحميل الميليشيات الحوثية المسؤولية عن هذا التصعيد وتداعياته الإنسانية والأمنية وتجنب أي لغة تساوي بين الميليشيات الحوثية الإرهابية وبين الدولة التي تمارس حقها وواجبها في حماية مواطنيها وسيادتها وفقا للقانون الدولي. ثالثا ضمان التنفيذ الكامل والفعال لقرارات مجلس الأمن ذات الصلة، وقف تدفق الأسلحة والتكنولوجيا والخبرات والتمويل التي تمكن الميليشيات الحوثية من مواصلة اعتداءاتها، ومساءلة الجهات التي تنتهك التدابير التي فرضها هذا المجلس. رابعا دعم الحكومة اليمنية ومؤسساتها في بسط سلطتها وسيادتها على أراضي الجمهورية وسواحلها وموانئها ومياهها الإقليمية وتعزيز قدرات القوات المسلحة والقوات البحرية وخفر السواحل وأجهزة إنفاذ القانون بما يمكن الدولة من حماية مواطنيها ومنع تهريب الأسلحة وتأمين الممرات البحرية خامسا الاستجابة العاجلة للاحتياجات الإنسانية المتزايدة للنازحين والمجتمعات المستضيفة وضمان توفير الموارد اللازمه لحمايه المدنيين وتلبيه احتياجاتهم الاساسيه وختاما السيد الرئيس ان عملنا من هذه الجلسه ان تكون بدايه لموقف دولي مختلف يجعل من هذا العام عاما لطي صفحه الميليشيات والحروب وفتح صفحه جديده لليمن والشعب اليمني والمنطقه عنوانها الدوله والسلام والاستقرار شكرا لكم السيد الرئيس


France · رئيسة المجلس [33:09]:

اشكركم على هذا البيان

واعطيها لانك من لاعضاء المجلس الذين يودون تنهول الكلمه لمملكه البحرين


Bahrain · ممثل [33:22]:

اتقدم بالشكر الى الجمهوريه الفرنسيه على مبادرتها بالدعوه الى عقد هذه الجلسه الطارئه كما نشكر مساعد الامين العام السيد خالد خياري على احاطته ونرحب بمشاركة المندوب الدائم للجمهورية اليمنية الشقيقة ونشكره على إحاطته ومشاركة المندوب الدائم للمملكة العربية السعودية الشقيقة سيدي الرئيس لقد انضمت مملكة البحرين إلى المملكة المتحدة والاتفاقيات واليونان والدنمارك في طلب عقد هذه الجلسة لبحث التهديدات التي تشكلها ميليشيات الحوثي الإرهابية على أمن الملاحة في مضيق باب المندب والبحر الأحمر وهجماتها المتكررة على المملكة العربية السعودية الشقيقة وداخل الجمهورية اليمنية الشقيقة وبذلك تواصل هذه الميليشيات الإرهابية نهجها العدائي في زعزعة الأمن والاستقرار في المنطقة مكرسة دورها أداة لتهديد السلم والأمن الإقليميين والدوليين وتاكيدا لما ورد في بيان مملكه البحرين خلال جلسه الاسبوع الماضي فان التصعيد الذي تشنه ميليشيا الحوثي الارهابيه وما يمثله من خرق واضح للهدنه مدان ويشكل تهديدا متصاعدا لامن اليمن والمنطقه ويتجلى ذلك في استيلاء الميليشيات على مدينه المخا الساحليه ومساحات واسعة من الساحل الغربي لليمن وصولا الى جزر ميون وحنيش وزقر في البحر الاحمر بما يهدد امن الملاحة وسلامة الممرات المائية الدولية في مضيق باب المندب والبحر الاحمر كما خلف هذا التصعيد التصعيد تبعات انسانية جسيمة داخل اليمن واجبر اعدادا متزايدة من المدنيين على النزوح هربا من القتال في الوقت الذي يواجه فيه الشعب اليمني ازمة انسانية حادة وفي سياق هذا التصعيد جددت ميليشيا الحوثي منذ يوم الثلاثاء الثامن من سبتمبر هجماتها المتكررة على المملكة العربية السعودية مستهدفة المدنيين والمنشآت المدنية وتجدد مملكة البحرين إدانتها الشديدة لهذه الهجمات بما فيها القصف الحوثي الذي استهدف محافظة الطوال بمنطقة جازان ومدن خميس مشيط وأبها والطائف مما أدى إلى وقوع إصابات بين المدنيين وإلحاق أضرار مادية بعدد من المنازل وأحد المساجد كما شهدت المملكة العربية السعودية الشقيقة الأسبوع الماضي أيضا استهداف خط أنابيب النفط شرق غرب مما أدى إلى توقف عملياته وتؤكد مملكة البحرين تضامنها الكامل مع المملكة العربية السعودية والحكومة الشرعية في الجمهورية اليمنية ودعمها الثابت لما تتخذانه من إجراءات مشروعة لحماية أمنهما وصون سيادتهما وسلامة أراضيهما في مواجهة هذه الاعتداءات والتهديدات المتكررة وذلك وفق المادة واحد وخمسين من ميثاق الأمم المتحدة السيد الرئيس وعلى الرغم من إدانات المجلس المتكررة تواصل جماعة الحوثي الإرهابية احتجاز موظفي الأمم المتحدة والعاملين في منظمات المجتمع المدني والبعثات الدبلوماسية تعسفيا وتتجاهل المطالب المتواصلة بالإفراج عنهم بما فيها مطالبات مجلس الأمن وعلى الرغم من ميدانات المجلس المتكررة تواصل جماعة الحوثي تهديد الملاحة وتعطيل شرايين التجارة البحرية ومهاجمة دول المنطقة بشكل متواصل لتطال المدنيين والمنشآت المدنية إن النهج الحوثي الإرهابي جعل من أرواح اليمنيين وقودا لصراعات لا تخدم اليمن ومن مستقبلهم ثمنا لأجندات بعيدة عن أرض اليمن ومصالحه والحقيقة التي بات يتعذر تجاهلها في هي أن المجتمع الدولي أخفق في فرض إجراءات حازمة ورادعة تجاه هذا السلوك العدائي المتواصل من جماعة الحوثي الإرهابية وحان الوقت ليتخذ مجلس الأمن موقفا أكثر حزما بعد أن بددت هذه الجماعة الإرهابية المتطرفة على مر السنوات كل فرص بناء الثقة وأثبتت مرة تلو أخرى أنها تشكل العائق الأول أمام السلام الذي ينشده الشعب اليمني وأنها إحدى أدوات زعزعة الأمن والسلم في المنطقة وكما أكدنا في بياننا خلال جلسة الأسبوع الماضي فإن مملكة البحرين تطالب بضرورة التنفيذ الكامل والصارم لحظر الأسلحة المفروض بموجب قرارات المجلس بما فيها القرار ألفين ومئتين وستة عشر وتعزيز آليات إنفاذه لوقف تدفق الأسلحة ومكوناتها إلى ميليشيات الحوثي كما تدعو مملكة البحرين الى المحاسبة الكاملة لمرتكبي هذه الانتهاكات وداعميها وتطبيق معايير الادراج المنصوص عليها في القرار الفين وثمان مئة وواحد بما في ذلك ما ورد في الفقرة الثانية عشر بشأن عمليات الاطلاق عبر الحدود باستخدام تكنولوجيا القذائف البالستية وتوسيع نطاق تلك المعايير ليشمل الهجمات المنفذة بالطائرات المسيرة. وتدعو المملكة كذلك إلى توسيع نطاق الإبلاغ ليشمل الاعتداءات على أراضي دول المنطقة ومنشآتها الحيوية. إلى جانب الهجمات على السفن التجارية. بما يضع أمام العالم صورة مكتملة لحجم الانتهاكات الحوثية ويوثقها لتبقى شاهدا على جرائم مرتكبيها وداعميها. في الختام تؤكد مملكة البحرين التزامها الثابت بدعم إحلال السلام الشامل والمستدام في اليمن الشقيق ومن هذا المنطلق تجدد دعمها الكامل للحكومة اليمنية الشرعية ولمساعي المبعوث الخاص للأمين العام الرامية للتوصل إلى حل سياسي شامل ومستدام يصون وحدة اليمن وسيادته واستقلاله ويلبي تطلعات شعبه الشقيق في الأمن والاستقرار والازدهار. وشكرا سيدي الرئيس.


France · رئيسة المجلس [40:44]:

أشكر ممثل مملكة البحرين على هذا البيان، وأعطي الآن الكلمة للمملكة المتحدة.


United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland · ممثلة [40:51]:

شكرا سيدي الرئيس، الشكر موصول لمساعد الأمين العام السيد خياري على هذه الإحاطة، وأرحب بممثلي اليمن والمملكة العربية السعودية في هذا الاجتماع. المملكة المتحدة قد انطمت الى مملكه البحرين والدنمارك وفرنسا واليونان ولاتفيا في دعوتها لعقد هذا الاجتماع لانه في الايام الماضيه الحوثيون وصلوا هجماتهم المتهوره بحق المملكه العربيه السعوديه والعمليات العسكريه الموسعه ضمن اليمن بحيث قد هددت الشحن الدولي والاستقرار الاقليمي لقد ادنا باشد العبارات هذه الاجراءات الهجمات التي شنها الحوثيون على المملكه العربيه السعوديه قد ادوا الى ثلاثه عشر جرحى وكذلك تعريض المنازل للاضرار واعاقه الشحن التجاري والحوثيون قد زادوا من سيطرتهم على او وسعوا سيطرتهم على ساحل البحر الاحمر ومضيق باب المندب وهذا يعرض للخطر احدى ابرز الشريانه الحيويه للتجاره الدوليه التي تعول على او يعول عليها الاقتصاد الدولي. الحوثيون يتحملون المسؤولية آآ برمتها عن هذا التصعيد. نقف تضامنا مع المملكة العربية السعودية وحكومة اليمن ونعيد التأكيد على حقهما في الدفاع عن امنهما. وسيادتهما وفق القانون الدولي. السيد الرئيس التبعات الانسانية المتبخض عن هذه الاجراءات الحوثية قد ازدادت سوءا اكثر من مئة وستة وعشرين الف شخص قد نزحوا وهذا الرقم لا ينفك ويرتفع عن الوكالات الانسانية حذرت عن الاثر في مارب. آآ المدينة التي تستضيف آآ اكبر عدد من النازحين في اليمن. اضافة الى النزوح نشهد على انعدام الامن الغذائي وزيادة في الاحتياجات الخاصة بالحماية والصحة. لا سيما لدى النساء والاطفال. نحن نقلق إزاء التقارير التي أفادت بإلحاق الأذى بالمدنيين، بما في ذلك الآثار على النازحين والبنى التحتية المدنية، والمدارس، والمواقع السكنية، والمواقع المحمية الأخرى، النفاذ الإنساني قد تعرقل أيضا ما منع. المساعدة من الوصول إلى الأكثر ضعفا، الحوثيون لا يزالون يحتجزون موظفي البعثات الدبلوماسية والأمم المتحدة والوكالات الإنسانية، وهذا غير مقبول، ندعو إلى إطلاق سراحهم بصورة غير مشروطة وفورية. هذا التصعيد لم يتم في فراغ، وإنما دعم إيران المديد للحوثيين يمكنهم من إطلاق الهجمات على المدنيين والدول المجاورة، و أمن الملاحة، وكذلك أفاق السنة، قرارات المجلس، لا سيما 2140. وعشرين ستة عشر واضحة لابد لجميع الدول ان تفي بالتزاماتها بما في ذلك آآ منع نقل الاسلحة والدعم العسكري للحوثيين. المملكة العربية السعودية ملتزمة عملية السلام بقيادة الأمم المتحدة، والمساعي الحميدة للمبعوث، إلا أنه لا يمكن إحراز التقدم في نحو السلام، فيما تتواصل هذه الهجمات الحوثية، لا سيما المملكة العربية السعودية، وتهديدات الشحن الدولي، وكذلك إعاقة العمل الإنساني، لا بد المجلس اليوم أن يبعث برسالة واضحة وواحدة، لا بد الحوثيين أن يضع حدا لهذه الهجمات، وإطلقوا السراح المدنيين. وأن يزيلوا فتيل التصعيد، وأن يشقوا مسار نحو السلام.


France · رئيسة المجلس [44:24]:

أشكر ممثلة المملكة المتحدة على هذا البيان، وأعطي الآن الكلمة للطفية.


Latvia · ممثلة [44:30]:

شكرا، السيد الرئيس، بداية أشكر الرئاسة الفرنسية على عقد هذا الاجتماع الطارئ، والشكر موصول لمساعد الأمين العام على إحاطته. نرحب بمشاركة ممثلي اليمن والمملكة العربية السعودية في اجتماع اليوم. دينو لا تبيها بأشد العبارات الهجمات الحوثية المتواصلة على المملكة العربية السعودية والأعمال العدائية المستأنفة في اليمن بما في ذلك التهديدات أو تهديد مضيق باب المندب، فباب المندب والبحر الأسود من أبرز الشرايين الحيوية للتجارة الدولية، وهذه المياه الإقليمية يمكن أن تشكل مساحة للترهيب أو الأعمال العدائية، فأمن الملاحة البحرية الدولية لا يمكن التفاوض بشأنه، وإنما السفن التجارية التي تمارس حقها وحريتها في الملاحة بموجب القانون الدولي، بما في ذلك اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، ينبغي أن يتاح لها أن تعبر بصورة آمنة وبلا قيود. ندعو الحوثيين الى وقف جميع الهجمات والتهديدات في اليمن و في الخارج بما في ذلك الهجمات على الشحن التجاري ندعوها لاحترام المبادئ الاساسيه التي تنظم حريات الملاحه التدفق المستمر للاسلحه والدعم الحوثيين من قبل ايران يسهم في زعزعة الاستقرار الاقليمي. فالتنفيذ الفعال لحظر توريد الاسلحة اساسي لعرقلة قدرة الحوثيين على استئناف الاعمال العدائية وشن المزيد من التصعيد. فحظر توريد الاسلحة الذي لا يتم تنفيذه بصورة جماعية وكاملة لا يعفي بغرضه وهذا ما نشهد عليه اليوم. تفضلي. لاتفيا إلى ضمان الامتثال الكامل للقرارات الخاصة بهذا المجلس، السيد الرئيس، آثار الأعمال العدائية المستأنفة لا يقتصر على ما. الحرب وانما كما اكدنا في احاضتنا في الاسبوع الماضي الاعمال العدائية في الساحل الغربي قد ادت الى المزيد من النزوح فتشير البيانات الخاصة بمنظمة الهجرة الدولية بان ثمانية عشر الفا وخمسمائة شخص قد نزح في الساعات الاثني وسبعين بعد استئناف الاعمال العدائية في الثالث من سبتمبر والبيانات تشير الى ان هذا الرقم قد وصل الى ثلاثة وتسعين الفا اليوم. نشهد ايضا على تبعات انسانيه قد طالت الدول المجاوره لا سيما في افريقيا الف شخص قد فروا من من الحرب قد وصلوا الى السواحل الشماليه لجيبوتي وهذا يحذر من ازمه امنيه وانسانيه اقليميه تتمخض عن هذا التصعيد السيد الرئيس العمليه العدائيه المستانفه تشكل انتكاسه اضافيه للجهود الراميه الى ضمان تسوية المتفاوض بشأنها للنزاع المدمر في اليمن، فلا مسار أو حل سياسي للنزاع، أو لا حل عسكري للنزاع في اليمن، لا بد للأطراف أن تتحلى بضبط النفس، وأن تبتثر القانون الإنساني الدولي، وفي الوقت عينه نسلم بحق المملكة العربية السعودية وجمهورية اليمن في الدفاع عن نفسها، سنواصل الوقوف إلى جانب شعب اليمن، بما في ذلك. وحده اراضيه وسيادته واستقلاله نلتزم باستمرار بعمليه سياسيه شامله للجميع ومستدامه بملكيه وقياده يمنيتين وبتيسير من الامم المتحده وفي هذا الصدد جهود مبعوث الخاص تكتسب اهميه بالغه ونعيد التاكيد على دعمنا الكامل لجهود الحثيثه في ظل هذه النقطه المفصليه الحاسمه انخراط المجلس سيكون اساسيا ل اعطاء الاولويه لليمن وضمان ان لا يتم خساره تطلعات الشعب اليمني في ظل التحديات الانسانيه والسياسيه داهينا شكرا


France · رئيسة المجلس [48:36]:

اشكر على هذا البيان واعطي الان الكلمه لليونان


Greece · ممثلة [48:42]:

السيد الرئيس اود ان اشكر الرئاسه الفرنسيه على عقد هذا الاجتماع الطارئ بعد ان انعقد اجتماع سابق للمجلس حول هذه المسألة. اشكر مساعد الامين العام على احاطته وارحب بمشاركة ممثلة جمهورية اليمن والمملكة العربية السعودية في هذا الاجتماع. اود ان اشير الى نقاط اربعة. باشد العبارات توسع التصعيد العسكري بما في ذلك الهجمات بحق المدنيين والبنى التحتيه المدنيه الحيويه في المملكه العربيه السعوديه ما ادى الى ضحايا او مصابين من المدنيين على الرغم من نداءات بخلاف ذلك تواصل التصعيد ما ادى الى تجدد النزاع واسع النطاق في وندعو الى وقفه بلا شروط نعرب عن تضامننا مع المملكه العربيه السعوديه واليمن في الجهود الراميه الى الدفاع عن سيادتهما وفق القانون الدولي ثانيا هذه العمل العدائي تتفاقم بعد التقدم العسكري للحوثيين على الساحل الغربي اليمني اضافه الى الاستحواذ على المخا وكذلك جزيرتي حنيش الكبرى والصغرى وذلك على ساحل مضيق باب المندب هذه التطورات المرفقة بالازمة الراهنة في مضيق هرمز لها تبعات على امن واستقرار اليمن والمنطقة برمتها هذه التبعات تمس أمن الملاحة الدولية والتجارة والازدهار العالميين اليونان دولة بحرية رائدة ولهذا السبب هذه المسألة تكتسي أهمية بالغة بالنسبة إلينا فالهجمات على الشحن الدولي بما في ذلك السفن اليونانية تشدد على ضرورة حماية من يعمل في البحر وضمان التدفق تدفق التجارة الدولية بصورة متواصلة حرية الملاحة والحق العبور ينبغي حمايتهما وفق القانون الدولي بما في ذلك اتفاقية قانون البحار الحق في عبور المضائق الدولية لا يمكن أن يخضع لأي قيود غير قانونية أو إجراءات تمييزية أو رسوم ومتطلبات خاصة بالأذون المسبقة مضيق باب المندب يشكل ممرا اساسيا في هذه المنطقه ويشكل معبرا اساسيا للتجاره الدوليه ولنقل السلع الاساسيه والطاقه ضمان حريه الملاحة والعبور الامن عبر هذا الممر المائي مساله اساسيه لضمان استمرار التجاره العالميه وسلاسل الامداد سنواصل انخراطنا مع الشركاء بغيه ضمان اعمال حريه الملاحة وعبور السفن التجارية الامن. آآ فيما نطلع بدورنا الفاعل آآ في اطار آآ شراكة اسبايدز الاوروبية. وفقا لولاياتنا الدفاعية ووفقا للقانون الدولي. لابد للاطراف ان تمتثل لموجباتها وفقا لقرار مجلس الامن الفين ومية واربعين والفين وميتين وستة عشر القرارات الاخرى. التي ترتبط بحظر توريد الأسلحة. ثالثا التبعات الانسانية للاجراءات العسكرية الحوثية تقلقنا الى حد كبير بما في ذلك نزوح المزيد من المدنيين بعد فرارهم من ديارهم ومجتمعاتهم. علما أن النساء والأطفال من الأكثر عرضة لآثار هذا النزاع نحث الأطراف على الامتثال لموجباتها وفق القانون الإنساني الدولي، بما في ذلك حماية المدنيين والبنى التحتية المدنية وندعو الأطراف إلى تيسير النفاذ الانساني السريع والامن وبلا قيود جميع المحتاجين. زيادة اعداد النازحين يزيد او آآ تفاقم العبء آآ في ظل الازمة الانسانية الراهنة والاحتجاز التعسفي المتواصل قبل الحوثيين للعاملين الامميين والدبلوماسيين والانسانيين بما في ذلك ثلاثة وسبعين من الامم المتحدة. مسألة نستنكرها وندينها ونعيد التأكيد على وضروره اطلاق سراحهم فورا وبلا شروط لا يمكننا سيدي الرئيس ان ننسى اهميه العمليه السياسيه فلا بد الاطراف ان تنهي التصعيد وان تستحدث الحيز الضروري للحوار والدبلوماسيه قنوات التواصل ينبغي ان تبقى مفتوحه نقف الى جانب المبعوث الخاص جرونبرج في جهوده الراميه الى تحقيق هذه الغايه احترام كامل لسيادة اليمن وسلامته الاقليمية ووحدته واستقلاله السياسي. وحده الانخراط المستدام والالتزام بالحوار سيتيح للاطراف ان يعودوا الى مائده التفاوض لضمان تسويه سياسيه شامله ودائمه في اليمن شكرا


France · رئيسة المجلس [54:12]:

اشكر ممثله اليونان على هذا البيان واعطينا الكلمه للدنمارك


Denmark · ممثلة [54:19]:

شكرا حض الرئيسه واشكر كذلك الامين العام المساعد السيد خياري على تدين الدنمارك الهجمات المستمرة التي يشنها الحوثيون في اليمن وضد المملكة العربية السعودية، إنهم يستهدفون البنى المدنية والمدنيين الأبرياء، وهو خرق صارخ للقانون الإنساني الدولي. وهذه الهجمات تقوض فرص السلام في اليمن وتهدد بزعزعة المنطقة ككل، وإننا ندعو الحوثيين إلى وقف كل الهجمات فورا بداخل وخارج اليمن، بما في ذلك استهداف. الملاحه التجاريه في البحر الاحمر واننا ندين كذلك دعم ايران للحوثيين حضره الرئيسه اننا قلقون بشده بسبب سيطره الحوثيين على جزر اكثر وعلى باب المندب وهو ما يهدد الامن البحري والامدادات العالميه وكدول بحريه فان الدنمارك ملتزمه بضمان حريه الملاحه واستقرار سلاسل الامداد العالميه في البحر الاحمر وخارج البحر الاحمر لمصلحة التجارة العالمية والتنمية. ضروري ان يواصل المجتمع الدولي حماية حرية الملاحة. وعلى الاقل تقدير ان يشمل ذلك اهم الممرات المائية الدولية. لا ينبغي للحوثيين او ايران ان يسمح لهم سلبنا هذه الحريه ان حرمان المرور عبر مديقي هرمز وباب المندب يؤدي الى ارتفاع اسعار الطاقه والغذاء وهو ما يمس الاضعف دون غيرهم او اكثر من غيرهم ولا سيما في حالات النزاع يقدر برنامج الاغذيه العالميه بان الازمات والاضطرابات بسبب نزاع في الشرق الاوسط قد ادت الى دخول أكثر من ستة ملايين شخص في انعدام الأمن الغذائي الحاد لقد تشرد الآلاف بسبب القتال الأخير في اليمن، وينبغي أن يحصل هؤلاء الآلاف على الخدمات الأساسية من غذاء ومياه ورعاية صحية وبأكثر من اثنين وعشرين مليون إنسان، وهو أكثر من نصف السكان في اليمن بالفعل، يحتاجون إلى المساعدات الإنسانية فإن معاناة اليمنيين قد وصلت إلى مستويات قياسية بسبب معاناة دامت لأكثر من عقد من النزاع. حضرة الرئيس، ختاما، إن هذه الهجمات لا تهدد الأمن في البحر الأحمر فحسب، ولكن تقود جهود السلام في اليمن. مرة أخرى ندعو الحوثيين إلى وقف الاستهداف والاستفزاز والمشاركة بحسن نية وبروح البناءة في جهود المبعوث الخاص غرونبرغ وإنهاء هذا النزاع الذي دمر حياة الملايين من اليمنيين وشكرا


France · رئيسة المجلس [57:15]:

أشكر ممثلة الدنمارك وأعطي الكلمة الآن لباكستان


Pakistan · ممثل [57:20]:

شكرا حضرة الرئيسة أشكر الأمين العام المساعد السيد خالد الخيري على إحاطته ونرحب كذلك بمشاركة ممثلي كل من اليمن والمملكة العربية السعودية الموقرين في هذه الجلسة. حضرة الرئيسة، إن مجرد اجتماع المجلس مرة أخرى في أقل من أسبوع في إطار هذا الموضوع، ما يؤكد على إلحاح الحالة وخطورتها في اليمن، إن تصعيد الحوثي بداخل اليمن واستمرار الهجمات الحوثيه ضد المملكه العربيه السعوديه واخر تطورات عسكريه على ساحل اليمن على البحر الاحمر قد وصل بنزاع الى منعطف خطير جدا وتدين باكستان باشد العبارات كل الهجمات الحوثيه ضد المملكه العربيه السعوديه وبالامس رئيس الوزراء محمد شهبه الشريف في حواره مع سمو ولي العهد محمد بن سلمان اكد على ادانه باكستان الشديده لهذه الهجمات واكد على انها تهدد المنطقه وهذا التهديد له تداعيات خطيره على الاقتصاد العالمي والامن الدولي ولا زالت باكستان تسعى على اعلى مستوى من اجل التهدئه في المنطقه وتؤكد باكستان على دعمها الثابت لسياده اليمن وسلامه اراضيها وامنها وازدهارها وكذلك المملكه العربيه السعوديه ونتضامن تماما مع قياده المملكه العربيه السعوديه وشعبها ووفق الميثاق والقانون الدولي فان باكستان تدعم بالكامل حق المملكه العربيه السعوديه المشروع في اتخاذ كل ما يلزم للدفاع عن ارضها ولحمايه مواطنيها و مقدراتها ضد اي خطر ان استساع الهجمات الحوثيه بداخل وفي محيط باب المندم وهذا الممر الحيوي أمر يمثل تصعيدا خطيرا، ويقترن بانتهاكات مستمرة للقانون الدولي ضد الملاحة التجارية، وهذه التطورات تهدد حرية الملاحة وتهدد تدفق غير. بدون غير المعوق للتجاره والشحن وهذا سيترتب عليه تداعيات تمس اسل الامداد العالميه والامن الدولي الهدوء النسبي الذي استمر بشق الانفس منذ الفين وعشرين في اليمن قد انهار للاسف وان التصعيد يهدد باعادة اشعال نزاع واسع النطاق بما سيلقي باليمن اكثر في النزاع والازمات المختلفة وهو ما تضاعف معاناه الشعب ينبغي للدبلوماسيه ان تجتهد بشعور ملح واننا ندعم بالكامل وبقوه استئناف عمليه سياسيه شامله لكل الجهات اليمنيه بقياده وملكيه يمنيه وبنعايه الامم المتحده وهنا نقدر جهود المبعوث الخاص المستمره حضرة الرئيس ستواصل باكستان دعم كل الجهود الجادة من أجل التهدئة، ومن أجل الحوار، ومن أجل التسوية السياسية الشاملة التي تفضي إلى سلام دائم في اليمن واستقرار في المنطقة ككل. وشكرا.


France · رئيسة المجلس [1:01:22]:

أشكر ممثل باكستان المعقر، وفي الكلمة الآن إلى الاتحاد الروسي.


Russian Federation · ممثلة [1:01:29]:

شكرا، سيدتي. نود حضره الرئيسه اننا فوجئنا برد فعل ممثلكم الدائم لما قلناه نحن والوفد الصيني وكانه لم يسمع ما قلنا وان هذا ليس بالامر الهين حضره الرئيس انا اشكركم على هذه الاحاطه فان الحاله الان في اليمن وفي محيطها تدعو الى قلق بالغ ان البلاد تمر باحد اشد موجات تصعيد في الاعوام الاخيره وقد ناقشنا ما حدث في اليمن في هذه القاعه منذ اقل من اسبوع وللاسف منذ ذلك الوقت تدهور الوضع اكثر الاعمال العدائيه تزداد حده وشده ويتقدم الحوثيون على طيله الساحل المطل على البحر الاحمر وللاسف من علامه تدل على التوجه نحو التهدئه و كل هذا ياتي علما بان هذا النزاع الداخلي انتشر الان عبر الحدود ويهدد بان يزعزع الشرق الاوسط ككل ومما يقلق قلقا اضافيا الان تهديد الملاحه في البحر الاحمر وعبر مضيق باب المندب وهو ما يهدد التجارة العالمية وسلاسل الإمداد، إن حرية الملاحة في هذا الجزء من العالم لا غنى عنها من أجل استقرار الملاحة ونقل ليس فقط البضائع ولكن البشر كذلك الذين يذهبون إلى المناطق المحتاجة ولا سيما اليمن الذي يعيش شعبه في ظروف صعبة منذ أعوام الاتحاد الروسي يدين استهداف السفن المدنيه حيثما وقعت هذه الهجمات ان امن الملاحه والسفن لا غنى عنه واستهدافها يزعزع منطقه لا تنعم بالاستقرار بالفعل واننا ندعو انصار الله الى وقف اي فعل يهدد السفن التجاريه في البحر الاحمر وفي خليج عدن وعبر باب المندب ونتمنى انهم سيتحلون بضبط النفس ويسعون الى حل النزاعات ليس بتهديد ولكن بالتفاوض ونؤمن بان في الظروف الحاليه ينبغي ان تسود المعقول الحكيمه والهادئه فمثل هذه التهديدات ينبغي أن يتم التعامل معها بحكمة، وبإدراك لما يحدث على أرض الواقع، وإن قرار مجلس الأمن ألفين وسبعمائة واثنين وعشرين، والذي تمثله عدد من أعضائنا، يحذرنا من أي عمل عاجل غير موزون، حضرة الرئيسة. إن هذه الأفعال في البحر الأحمر وباب المندب لا ينبغي أن ينظر بها بمعزل عن ما يحدث بداخل اليمن. نذكر بأن السبب الجذري لما يحدث في اليمن وفي المياه المحيطة باليمن هو النزاع القديم الذي يندلع به العنف كل فترة، وأننا نرى التهدئة تستبدل كثيرا بموجات عنف جديدة وأكثر خطورة، وأننا ندعو إلى تهدئة فورا بداخل وفي محيط اليمن من خلال مضاعفة الجهود الدبلوماسية برعاية الأمم المتحدة. كل الجهات المعنية السياسية في اليمن ينبغي أن تشارك في هذا، بما في ذلك أنصار الله، وكذلك أهم من أي وقت مضى للجهات الإقليمية أن تدعم هذه العملية، فبدون الجهود المنسقة فهذه العملية ستصاب بالجمود. نتمنى أن كل الأطراف في اليمن بما في ذلك أنصار الله سيلتزمون هذا النهج. ختاما فانا نعرب عن التزامنا بوحده اليمن الصديقه وسيادته وسلامه اراضيه وشكرا


France · رئيسة المجلس [1:06:29]:

اشكر ممثله الاتحاد الروسي واعطي الكلمه الان الى ليبيريا


Liberia · ممثلة [1:06:37]:

شكرا حضره الرئيسه اتشرف بادلاء بهذا البيان النيابه عن الدول افريقيا ثلاثه الاعضاء في مجلس الامن وهي تحديدا جمهوريه الكونجو الديمقراطيه والصومال وبلاد ليبيريا نشكر الامين العام المساعد خالد خياري على احاطته ونرحب في مشاركه ممثلي اليمن والمملكه العربيه السعوديه في جلستنا اليوم إن الدول الأفريقية الثلاثة تتابع باهتمام التطورات على طول ساحل اليمن الجنوب الغربي، بما في ذلك التقارير الواردة عن تغير في السيطرة بداخل وفي محيط جزر ميون ومخ وذباب. والمناطق المجاوره لذلك ونظرا لاهميه هذه المواقع القريبه من مديق باب المندب فاننا قلقون ان مزيد من التغيير على ارض الواقع يمكن ان يزيد من التوترات ويعمق انعدام الثقه ويعقد الجهود من الراميه الى استئناف عمليه سياسيه ويهدد الملاحه وموقف الاتحاد الافريقي واضح وقاطع لا ما من حل عسكري للنزاع في اليمن. القوة لن تأتي بديلا عن حنكة الدول ورجالها. الافعال الاحادية لن تؤتي استقرارا وسيادة. ونؤكد على التزامنا بسيادة اليمن ووحدتها واستقلالها وسلامة أراضيها، وكذلك في أي عملية سياسية ذات مصداقية، ينبغي أن تلبي مشاغل اليمنيين كافة، وأن تحفظ سيادة البلاد واستقلالها ووحدتها وسلامة أراضيها. وينبغي لمثل هذه العملية السياسية أن تستجيب كذلك للضغوط الاقتصادية والإنسانية التي لا زالت تمس الملايين من اليمنيين. لا ينبغي لليمن أن تصبح مسرحا لمظاهر القوى الإقليمية أو للحرب بالوكالة، وندعو الأطراف كافة إلى ممارسة أقصى درجات ضبط النفس، وأن المساحة الدبلوماسية اللازمة من اجل عملية سياسية يمنية يمنية برعاية الامم المتحدة. هذا الرئيسا بالنسبة لافريقيا فان امن المياه الملاصقة ليست بعيده عنا اولت وليست مبدا مجردا فان البحر الاحمر ومضيق باب المندب في ممرات حيويه تربط خطوط الامداد العالميه والتجاره وان حريه الملاحه مبدا قانوني وليس خيارا او رفاهيه ان اتفاقيه الامم المتحده لقانون البحار وقرارات مجلس الامن ذات الصله تؤكد على ان حريه الملاحه ينبغي ان تكون محل احترام الجميع السفن التجاريه والبحار المدنيون لا ينبغي ان يستهدفوا ابدا او ان يحتجزوا او ان يتخذوا رهائن في اطار نزاع مسلح ان تعطيل الملاحه البحريه تفرض ثمنا غير مقبول ضد الدول الناميه المسارات البديله تؤدي الى معدلات تامين وشحن اعلى بكثير وتترجم الى اسعار غذاء ووقود واسمده اعلى بكثير في كل افريقيا الأمن في الممرات والمضائق الدولية لا ينبغي أن يتقلب وفق حسابات الجهات المسلحة. حضرت الرئيسة هناك ثمن باهظ بسبب هذه الأوضاع الجيوسياسية الإقليمية أكثر من ثمانية عشر مليون يمني يحتاج إلى مساعدة إنسانية منقذة للأرواح. أكثر من مليوني طفل يعانون من سوء تغذية حاد، أي أنه جيل كامل سينمو في حرمان وصدمات، والبنى المدنية والمستشفيات وشبكات المياه ينبغي أن تبقى متمتعة تمتعا كاملا بالحماية بموجب القانون الإنساني الدولي. مجموعتنا تصدر دعوة لا لبس فيها من أجل إطلاق سراح موظفي الأمم المتحدة كافة فورا وبأمان وبدون شروط، وكذلك موظفي المنظمات غير الحكومية والعاملين المدنيين الذين يحتجزون تعسفيا في اليمن. وصول المساعدات لا ينبغي ان يعطل ابدا او ان يجرم او ان يستغل كسلاح لتحقيق مكاسب تكتيكيه حضره الرئيسه لا ينبغي للمجتمع الدولي ان يبقى عالقا في دوره قلق بدون اثار وعواقب او ادانه بدون تغيير المسار المستدام نحو الأمام يحتاج إلى تدابير حاسمة لبناء الثقة، منها فتح الممرات الحيوية، وتأمين المرتبات للقطاع العام، وتعميم وقف إطلاق النار في البلد ككل. إن الاختيار أمام هذا المجلس واضح، إما أن نستثمر الإرادة السياسية المطلوبة من أجل السلام اليوم، أو أن ندفع الثمن المضاعف لكارثة أكبر بالغد، فلنختار العزيمة على الشلل، ونعطي شعب اليمن أفقا دائما للسلام والكرامة كما يستحق. وشكرا.


France · رئيسة المجلس [1:13:33]:

اشكر ممثله ليبيريا واعطي الكلمه الان الى الولايات المتحده الامريكيه


United States of America · ممثلة [1:13:41]:

شكرا حضره الرئيسه واشكر سعاده الامين العام المساعد على احاطته ان الحاله في اليمن تدهورت اكثر منذ اخر اجتماع لهذا المجلس بشان نفس الموضوع منذ خمسه ايام فقط القوات الحوثيه تقدمت على ساحل البحر الاحمر وامتد امتدت سيطرتها على مضيق باب المندم الذي تمر به نسبه كبيره جدا من التجاره العالميه واننا نتابع هذه التطورات باهتمام مع شركائنا الاقليميين هذا التصعيد الحوثي راح ثمنه معاناه يمني يمنين شديدة من مشردين ومصابين وقتلى، وإن الحوثيون أضروا بما يساوي الملايين من بنا الموانئ التي تعتمد عليها المنطقة، والحوثيون كذلك يحتجزون ما لا يقل عن عشرين من موظفي السفارة الأمريكية، وأكثر من سبعين من موظفي الأمم المتحدة، تدعو الولايات المتحدة إطلاق سراحهم فورا وبدون شروط. وبخلاف عدم الاقتراف لامن المدنيين هذا فان الاثار على امن الطاقه والغذاء شديد وقد استهدفت الملاحه في المنطقه وهذا تهديد يؤدي الى ارتفاع تكاليف الشحن والغذاء والوقود في انحاء العالم هذه الافعال الحوثية تقوض الاستقرار الاقليمي كذلك. وفي آآ يومين في آآ ماضيين آآ شنت آآ الجماعة الحوثية هجمات على مدن آآ السعودية. وآآ وهو ما تبع هاجم هجوم الثامن من سبتمبر وما ادى الى اصابه عشرات المدنيين منهم اطفال ونساء وادى الى اضرار بالغه في مرافق النفط وهو ما يهدد تهديه غير مقبول للحياه في المملكه العربيه السعوديه وكما اكد الرئيس ترامب فان الاقتصاد العالمي يقوم على حريه الملاحه والولايات المتحده تعمل مع شركائها من اجل حمايه الملاحه الولايات المتحده تدعم الحكومه في اليمن ضد الحوثيين. ونطالب ان يوقف الحوثيون تقدمهم. وان يتخلوا عن المناطق التي سيطروا عليها ويوقفوا الهجمات. ونطالب كذلك ايران بان توقف دعمها النشاط الارهابي الحوثي. وينبغي ان نبقى واضحين بشأن دور ايران في استمرار هذا النزاع من خلال تسليح وحماية وتمويل الحوثيين. التصدي لهذا الدعم الضروري خفض قدرات الحوثيين وندعو مجلس الامن وندوم صوتنا اليمن في دعوته الى ضمان تنفيذ آآ قرار مجلس الامن الفين مئة واربعين والفين مئتين وستة عشرة. ووقف كل الدعم والتدريب المقدم للحوثيين. النظام الايراني هو المنتهك الاكبر للقرارين. وهو الذي قد انتهك حظر السلاح بموجب القرار الفين وميتين وستة عشر. وكذلك انتهك آآ نظام الجزاءات بموجب القرار الفين مئة واربعين. ولا يمكن لهذا المجلس ان يتجاهل هذه الحقائق. وستواصل الولايات المتحدة العمل مع الشركاء للتعامل مع الحالة ولدعم الاستقرار طويل الاجل وشكرا.


France · رئيسة المجلس [1:17:24]:

اشكر ممثله الولايات المتحده واعطي الكلمه الان الى بنما


Panama [1:17:29]:

شكرا حضره الرئيسه اننا نرحب بهذه الاحاطه المقدمه من السيد خالد خياري الامين العام المساعد إدارة الشؤون السياسية وبناء السلام وعمليات السلام، ونشكره على التفاصيل بشأن التطورات الأخيرة. ونرحب كذلك بممثلي كل من جمهورية اليمن والمملكة العربية السعودية، فإنهم يشرفان بمشاركتهما. إننا. حضرة الرئيس. نشهد حاله مقلقه وقد عربنا عن هذا القلق منذ ايام ووصلنا الى قلق اكثر اليوم اننا نواجه حاله لا تستدعي مجرد فهم ما يحدث ولكن كذلك تقييم التداعيات الممكنه على اثر ما حدث وما يدخل ضمن سلطتنا من اجل ذلك ان قد اغلق احد اهم الممرات المائيه العالميه وما سيضر بالتجارة العالمية وسلاسل الإمداد والاقتصاد العالمي وسيؤثر تأثيرا مباشرا على من يعتمد على هذه الممرات من أجل الحصول على السلع الأساسية إن حجم هذا الخطر يستدعي ردا واضحا الآن أفعال الحوثيين ضد الملاحة لا ينبغي أن تصبح أداة للإكراه أو الضغط لا يمكن لاي جهه ان تستغل ممرا مائيا حيويا كهذا من اجل تحقيق مكاسب في الحرب بالاضافه الى ان ذلك يهدد البحاره الامر المعرض للخطر هنا هو الاست هو امن اضافه الى امن وسلامه الشعب اليمني فهو التجاره العالميه حضرتك الرئيسة، إننا كذلك مضطرون للتعامل مع الوضع المتردي المنبثق عن استهداف مرافق الطاقة في المملكة العربية السعودية، وهو ما يفرض ضغوطا إضافية على أسواق الطاقة العالمية. وأثار هذه الهجمات تضر بالدول النامية أكثر من غيرها. وعليه فإننا علينا أن نقيم فعالية الجزاءات ونقص هذه الفعالية بسبب عدم التنفيذ الكامل فإن قرارات المجلس الأمني هذا ينبغي أن تفقد فعاليتها بسبب نقص الإرادة السياسية وهنا نعرب عن دعمنا الثابت للسيد هانز جرونبرغ المبعوث الخاص للأمين العام، ونحيي جهوده من أجل حل سلمي في اليمن، وإننا نرى ضرورة حيوية لدعم مساعيه الحميدة وجهود الوساطة التي تقوم بها الأمم المتحدة، ولا سيما عند ضرورة فسح المجال أمام الحوار. ولذلك، فالزام على هذا المجلس أن يتصرف بشعور بالمسؤولية والحذر لمنع المزيد من التصعيد، ولتهيئة الظروف اللازمة لحل سياسي. نظرا لصعود نجم عدم الاستقرار في المنطقه فان مسؤوليتنا هي صون النظام العالمي القائم على القواعد علينا ان نتخذ ما يلزم قبل يفوت الاوان وشكرا


France · رئيسة المجلس [1:21:16]:

اشكر بنم اعط الكلمه للصين


China [1:21:22]:

حضرت الرئيس اشكر الامين العام المساعد خياري على احاطته وقد استمعت بعنايه الى ممثل اليمن الدائم للتطورات الاخيره ورحب وجودي ممثل المملكه العربيه السعوديه في هذه الجلسه الاجتماع الاخير حول اليمن كان في الاسبوع الماضي وفي فترة وجيزة جدا، مجرد خمسة أيام، تمت تطورات أكثر حدة في اليمن وفي باب المندب والمناطق المحيطة، وشهدنا زيادة في القتال بين الحكومة والحوثيين، وإن السيطرة بحكم الواقع على مضيق باب المندب انتقلت إلى الحوثيين، وكذلك استهدف خط أنابيب المملكة العربية السعودية الحيوي. وإن التصعيد خطير، وبسبب تقلب الأوضاع على أرض الواقع، فشاهدنا انخفاضا كبيرا في عدد السفن التي تمر بباب المندب في الأيام الأخيرة، وما اقترن بذلك من زيادة في التوتر بشأن أمن المرور عبر المضيق، وإن الصين تتابع باهتمام التطورات في اليمن والمناطق المحيطة. ويقلقنا بشدة هذا التطور السريع للنزاع والتصعيد، وإننا نؤكد على دعمنا لأمن وسلامة أراضي كل من اليمن والمملكة العربية السعودية وسيادتهما، وإننا نعارض بشدة كل استهداف للبنية المدنية والحيوية. ونؤكد على أن هذا الخط الأحمر لا ينبغي أن ينتهك أبدا، وحماية المدنيين والأعيان المدنية، وإن البحر الأحمر وباب المندب مهمان جدا لمرور السفن وخطوط التجارة العالمية، والحفاظ على نظام الملاحة بهما مسؤولية على الجميع، وإننا نعارض بشدة كل استهداف للسفن المدنية. وإن كل السفن لها حق المرور الآمن وفق القانون الدولي، وهذا القانون ينبغي أن يحترمه الجميع. الحاله في اليمن توشك على ان تصبح تصعيدا واسع النطاق وان تهدئه في المنطقه تاتي من خلال التصدي للسبب الجذري وهو نزاع في البر في اليمن وتامين السلام وينبغي للمخرج ان ياتي بالتفاوض وليس بالقتال ما من هدف اكثر الحاح الان من ان يمارس الاطراف ضبط النفس ولان تمتنع عن اي فعل يمكن ان يزيد من التوترات وعلى الاطراف ان تعود الى المسار الدبلوماسي فورا من دول الخليج هي المؤهلة للوساطة هنا ونؤيد دورا اكبر لدول الخليج في التوسط من اجل الوصول الى حل لهذا النزاع المستمر. حضرة الرئيس هذه الجولة من التصعيد في اليمن ومحيطها تحدث في سياق تقلب اوسع نطاقا في الشرق الاوسط وان الصين تؤيد العلاقات الودية بين الدول المجاورة وفق مبدأ مبادئ التعاون والامن المشترك وضروري ان نحافظ على الحوار. آآ وان ندرس آآ تغير هيكل الامن في المنطقة هو أن يبنى بالتعاون هيكل أمني جديد للشرق الأوسط، وأن الصين ملتزمة بالعمل المستمر مع كل الأطراف لتبقى مسارات الشحن آمنة، ولإغماد الحرب في المنطقة، والسعي نحو الأمن والاستقرار،


France · رئيسة المجلس [1:25:32]:

وشكرا أشكر مندوب الصين الموقر، والكلمة الآن لكولومبيا


Colombia [1:25:42]:

شكرا حضره الرئيس بالنسبه لكولومبيا ما من شك فيما يلي لقد راينا تطورات في الايام الاخيره وراينا انتهاكا خطيرا وجسيما الانسانيه الدوليه لا فحسب لمسائل التمييز والانسانيه بل بشكل خاص راينا انتهاكا لبعض من اهم القرارات المشموله في القانون الدولي بما في ذلك الفتوى الاستشاريه المرتبطه باستخدام الاسلحه النوويه وكذلك المقررات المعنية بحماية المدنيين. رأينا كذلك انتهاكا لقرارات مجلس الأمن الأساسية. وهنا نود أن نعيد التأكيد على قلقنا إزاء الانتهاكات المستمرة من هذا النوع. هذه التهديدات معناها أن ما نراه الآن حاجة للعمل. علينا ان نعتبر الوضع الحالي انتهاك للسياده فحسب النزاع وتيره التصعيد فيه عاليه للغايه وقد انتهكت سياده اليمن والمملكه العربيه السعوديه واليوم كذلك نواجه وضعا انسانيا فيه اكثر من اين وعشرين مليون شخص بحاجة للمساعدة الإنسانية، وأكثر من أربعة فاصل خمسة بالمئة من الناس في اليمن معرضون للنزوح الداخلي. هذا الوضع بلا شك يدفعنا للإيمان بأنه بالنظر إلى أن استخدام أطراف بالوكالة مسألة يحظرها القانون الدولي. وبالنظر إلى الوضع في مضيق هرمز، وكذلك باب المندب، يهدد إمدادات النفط في الكوكب، نحن نواجه نزاعا يمكن أن يكون عالميا سيشعر به الناس أولا في العالم النامي بأسره، ثم في العالم المتقدم كذلك. نحن نرى أن تبعات عدم التحرك ستفوق تبعات النزاع الذي نراه اليوم بالنسبة لكولومبيا، حضرة الرئيس، من الواضح أننا نرى انتهاكات للقرار اثنين وعشرين ستة عشر ألفين وخمسة عشر، وكذلك واحد وعشرين أربعين. هناك إشارات كذلك في قرارات مجلس الأمن للجنة الجزاءات ولجنة الخبراء، ونحن بالطبع ما زلنا ندعم جهود السيد هانز جولدبرغ، المبعوث الخاص. ونرحب بالتقرير الذي قدمه حضرت معالي الأمين العام، ونرحب بالبيانات التي أدلى بها مندوب المملكة العربية السعودية واليمن، ولكننا نود أن نؤكد كذلك ما زلنا نرى انتهاكات للقرار الفين وثمانمائة وواحد والفين وثمانمائة وستة وعشرين لعام الفين وستة وعشرين. هذان القراران ينتهكان انتهاكا خاصا ونرى كذلك اه انتهاكات متفرقة لا يسعنا ان نتجاهلها لقرارات الامم المتحدة. ونرى والقرار الفين وسبعمائة وثلاثين لالفين واربعة وعشرين المعني بحماية اه افراد الامم المتحدة والطواقم الانسانية. نحن مرة اخرى نطالب بالافراج غير المشروط عن الافراد الدبلوماسيين والامميين واعضاء اه وفد الامم المتحدة الذين ما زالوا محتجزين بعد اختطافهم. نحن ندعم تماما ولاية هانز جومبرغ المبعوث الخاص للأمم المتحدة وعمله وندعو للوقف الفوري للعمل العدائي ولانتهاكات سيادة اليمن والمملكة العربية السعودية ومرة أخرى هنا نذكر بالتبعات الدولية للتجارة والتنمية وما ترتب على هذا في مناطق أخرى من العالم فحوالي ثلث إمدادات النفط في العالم تتحرك عن طريق هذا المضيق، لذا فالمساس بهذا المضيق لا ينتهك السيادة الوطنية فحسب. كان هذا النزاع يبدو إقليميا، والآن صار من الواضح أنه دولي، فهذا بسبب تبعاته المترتبة على التجارة وأسعار النفط، وكذلك التبعات الإنسانية التي يواجهها العالم وتواجهها اليمن على وجه التحديد، هناك أكثر من اثنين وعشرين مليون شخص يعانون حاجات إنسانية فائقة الخطورة، وهنا لا ينبغي أن نشير فحسب للقانون الإنساني الدولي. والقانون العام الدولي، بل كذلك اتفاقات حقوق الإنسان التي وقعت عليها عدة دول، ونرى هذه الاتفاقات تنتهك هذه الوثائق ينبغي الاحتكام إليها في تسوية هذا النزاع، لذا كولومبيا تود كذلك أن تدعونا جميعا أن نصون السجلات والتقارير التاريخية حتى نضمن أن توفر المساءلة عند انتهاء هذا النزاع لانتهاكات القانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان. مفهوم التمييز ينبغي أن يحمي المدنيين الذين يتأثرون داخل اليمن وداخل المملكة العربية السعودية كذلك. ينبغي ضمان المساءلة هنا، ومن نسوغ لمثل هذه الهجمات في القانون الدولي ينبغي إدانة هذه الهجمات بأشد العبارات ينبغي مرة أخرى أن نصون السجلات التاريخية حتى نضمن أن تؤدي المساعي الحميدة لضمان المساءلة عند انتهاء النزاع ونود أن ندعو أطراف النزاع أن يتوقفوا عن الاستخدام المفرط للقوة هذا الاستخدام المفرط يؤدي الى اضرار مبالغ فيه المدنيين. وقرار الف وتسعمائة اه وتسعة واربعين كان ضروريا. في هذا الصدد فهو يؤكد على مبدأ الانسانيه وهذا المبدا يعني انه عند اندلاع النزاعات ينبغي للاطراف ان تتذكر انها عليها ليس فحسب ان تحمي المدنيين بل كذلك الا تعرض المدنيين لنزاع لا ينتهي ولا حاجه اليه اطلاقا حمايه سياده الدوله مساله لا شك في اهميتها وحمايه المدنيين لا يمكن التشكيك في أهميتها شكرا جزيلا حضرة الرئيس


France · رئيسة المجلس [1:33:46]:

أود أن أشكر مندوب كولومبيا المعقر على هذه الكلمات والآن أدلي بكلمة بصفتي ممثلة فرنسا


France · ممثلة [1:33:56]:

أشكر حضرة معاون الأمين العام السيد خياري على هذه المداخلة ونرحب بمشاركة المندوبين الدائمين للمملكة العربية السعودية واليمن فرنسا من بين جملة آآ اعضاء اخرين بالمجلس طلبت عقد هذا الاجتماع بسبب ما يمثله الحوثيون من تهديد آآ للامن والسلم الدوليين. فقد هجم آآ هجمت الفئة الثامنة من سبتمبر واستمر آآ في الاعتداء على حكومة اليمن والمملكة العربية السعودية وهاجموا كذلك المدنيين والبنى التحتية المدنية. وقد سيطروا بالقوة كذلك على آآ الساحل اليمني للبحر الاحمر. ونحن ندين هذا بأشد العبارات في ظل هذا التصعيد ندعو الحوثيين للتوقف عن العمليات العسكرية في اليمن والمنطقة ونعرب عن تضامننا مع السلطات اليمنية المشروعة والمملكة العربية السعودية ندعو إيران أن تتوقف عن تمويل الحوثيين امتثالا للقرار المعني بحظر الأسلحة يعاد الاستقرار للمنطقه وتستعاد حريه الملاحه نؤكد ان البحار والمحيطات ليست اماكن لا قانون فيها فالمياه الدوليه من المنافع العامه للانسانيه واستخدامها مكفول بموجب اتفاقيات قانون البحار لذا نؤكد اهميه حريه الملاحه في المضائق الدوليه والبحر الاحمر وهذه مساله ليست خاضعه ليست قابلة للتفاوض ونؤكد كذلك اهمية الامتثال لقرارات مجلس الامن ذات الصلة بما في ذلك قرارات الفين واربعة وعشرين والقرار سبعة وعشرين ثلاثين اه وباقي قرارات المجلس. فرنسا وأي دولة أخرى ممتثلة بالقانون الدولي لا يمكن أبدا أن تقبل زيادة التدهور الذي شهدناه في سلاسل الإمداد وهو ما تكون ضحيته الأساسية المواطنون في العالم ولا يمكن أن نقبل مزيدا من القيود على عبور السفن في هذا المضيق فهذه سابقة خطيرة من انتهاكات القانون الدولي وحريات الملاحة علينا أن نرفض أن تتخذ حريات الملاحة رهينة في هذا الشكل ندعو لاعادة فتح المضيق بلا شروط. ومن اجل استعادة الامن الدولي وحرية الملاحة في البحر الاحمر سنستمر في العمل في اطار عملية البحرية الاوروبية التابعة للاتحاد الاوروبي وسنستمر في التعاون مع الشركاء الدوليين. ونحن مستعدون كذلك حين تسمح الظروف في مضيق هرمز ان تستعد حرية الملاحة عن طريق القوى العسكرية متعددة الجنسيات في مضيق هرمز. التي انشئت بالتعاون مع المملكه المتحده واكثر من ثلاثين شركا اخر ونؤكد على الطابع متعدد الجنسيات والاطراف لهذه القوه والمسار قدما واضح اولا ينبغي ان يضع حد فوري للتصعيد الذي تقوده القوات الحوثيه وينبغي استمرار العمليه السياسيه الشامله للجميع برعايه الامم المتحده وباشر المجتمع المدني باكمله في اليمن فرنسا تدعم تماما جهود المبعوث الخاص ونؤكد كذلك اهميه اطلاق سراح المحتجزين من جانب الحوثيين ندعم جهود المبعوث الخاص في السعي لتسويه سياسيه وندعوه وكل الاطراف ان يستمر في هذا المسار ويلتزم بمسار المفاوضات


France · رئيسة المجلس [1:37:44]:

استانف الان عملي ومهامي رئيسا للمجلس والكلمه للمملكه العربيه


Saudi Arabia · المندوب الدائم [1:37:49]:

السعوديه بسم الله الرحمن الرحيم بدايه نشكر الجمهوريه الفرنسيه على دعوتها لعقد هذه الجلسه الطارئه كما نقدر كما نقدر انضمام مملكه البحرين والمملكه المتحده ومملكه الدنمارك والجمهوريه اليونانيه وجمهوريه لايت فيها الى الدعوه كما نشكر السيد خالد خياري، مساعد الأمين العام، على إحاطته وما تضمنته من عرض للتطورات الراهنة. السيد الرئيس، تنطلق، تنعقد هذه الجلسة في ظل تطورات خطيرة تحتم على مجلس الأمن النظر إلى مخاطرها وتهديداتها بأعلى درجات المسؤولية. هذه التطورات المتسارعة في اليمن، وما يصحبها من تصعيد متواصل من جانب ميليشيا الحوثي الإرهابية، تفرض نفسها اليوم على أعمال هذا المجلس مع التهديدات المتزايدة لأمن الملاحة في البحر الأحمر ومضيق باب المندب وما قد يترتب عليها من تداعيات تتجاوز اليمن والمنطقة لتؤثر سلبا على حركة التجارة الدولية والاقتصاد العالمي وتعيق حركة سلاسل الإمداد الدولية السيد الرئيس، السيدات والسادة، لقد انتهجت المملكة طوال الأزمة اليمنية مسارا يعتمد على دعم التهدئة وإعطاء الأولوية للحل السياسي، وأسهمت في مختلف الجهود الرامية إلى إنهاء الأزمة وتهيئة الظروف أمام اليمنيين للوصول إلى سلام شامل ومستدام، حيث سعت جاهدة وبالتعاون مع الأمم المتحدة عبر مبعوث الأمين العام للأمم المتحدة السيد هانس جولدنبيرغ. والدول المجاورة الشقيقة إلى الخروج باليمن إلى بر السلام والاستقرار والازدهار وذلك من خلال محاولة إيجاد مبادرات سياسية دولية وإقليمية ووطنية تفضي إلى إنهاء هيمنة ميليشيا الحوثي على الأراضي التي استولت عليها بقوة الجبر والإكراه ان ميليشيا الحوثي الارهابية ولما تحمله من اجندة راديكالية ظلامية متطرفة كانت وما زالت ترفض اي تسوية تسهم في تخفيف الواقع المرير الذي يعيشه المواطن اليمني او ترسيخ استقرار المنطقة. ولا يمكن السيد الرئيس النظر الى هذه التهديدات الحوثية الاخيرة بمعزل عن نمط التصعيد الذي تنتهجه الميليشيا ضد بلادي. ففي الثامن من ديسمبر الحالي بدأت اعتداءاتها، واستهدفت أعيانا مدنية واقتصادية في أبها وخميس مشيط وجازان ونجران، وأسفرت عن إصابة 373 مدنيا بينهم نساء وأطفال، وبعد أقل من أسبوع وفي 14 من سبتمبر جددت الميليشيا الحوثية اعتداءاتها على الخميس مشيط وأبها والطائف. مما أدى إلى إصا إصابة 13 مدنيا وتضرر سبعة منازل سكنية ومركبتين، ويأتي ذلك بالتوازي مع استمرار استهداف السفن التجارية وتهديد أمن الملاحة في الب في البحر الأحمر وباب المندب. بما يؤكد أن آثار هذا التصعيد لا تقتصر على دولة بعينها، وإنما تهدد أمن المنطقة وسلامة أحد أهم الممرات البحرية الدولية، ويمتد أثرها الاقتصادي إلى معظم أرجاء العالم. وما يتضح من نهج ميليشيا الحوثي والميليشيات الداعمة لها في المنطقة، والقوة المحركة لها، أنها تتجه نحو سياسة عسكرة المضائق لإرهاب المجتمع الدولي. ومحاصرة الاقتصاد العالمي وابتزازه، وهو ما يجب أن يجابه بموقف صارم من مجلس الأمن. إن حمام إن حماية هذه الممرات لا يمكن أن تقع على عاتق دولة على دول المنطقة وحدها، بل هي مسؤولية دولية مشتركة، تتطلب موقفا واضحا والتزاما بالقانون الدولي وقرارات مجلس الأمن ذات الصلة، وفي مقدمتها القرارين. 22/16 و27/22، وانطلاقا من قناعة المملكة بأن أمن الممرات البحرية مسؤولية جماعية تتطلب شراكة دولية فاعلة، أطلقت المملكة التحالف البحري الدفاعي متعدد الجنسيات الذي بدأ تفعيله المؤسسي والعملياتي لتعزيز الأمن البحري الجماعي، وحماية حرية الملاحة والممرات البحرية. وفي مقدمتها مضيق باب المندب والبحر الأحمر وخليج عدن ودعم استمرارية التجارة الدولية وسلاسل الإمداد العالمية وتأتي هذه المبادرة ترجمة عملية لالتزام المملكة بأمن الممرات البحرية وإيمانها بأن مواجهة التهديدات التي تستهدفها تتطلب تعاونا دوليا منظما ومستداما يحفظ حرية الملاحة ويحمي المصالح المشتركة للمجتمع الدولي أخيرا، السيد الرئيس، السيدات والسادة تؤكد المملكة أن نهجها الداعم للتهدئة والسلام يقترن بموقف ثابت في صون أمنها الوطني وسلامة أراضيها ومواطنيها والمقيمين فيها ومقدراتها وأنها تحتفظ بحقها باتخاذ ما يلزم لحمايه امنها والتصدي لاي اعتداءات تستهدفها وفقا لميثاق الامم المتحده والقانون الدولي وفي الوقت نفسه فان معالجه التهديدات التي تواجه الملاحه في البحر الاحمر وباب المندب بصوره مستدامه تظل مرتبطه باستقرار اليمن وانهاء ازمته ومن هنا تجدد المملكة موقفها الثابت في دعم وحدة الجمهورية اليمنية وسيادتها واستقلالها وسلامة أراضيها ومساندة جهود الأمم المتحدة ومبعوثها الخاص وصولا إلى حل سياسي شامل ومستدام يلبي تطلعات الشعب اليمني الشقيق هذا وستواصل المملكة العمل مع شركائها والمجتمع الدولي لتحقيق هذه الغاية بما يحفظ أمن المنطقة وسلامة الملاحة والتجارة الدولية.

وشكرا السيد الرئيس.


France · رئيسة المجلس [1:44:15]:

اشكر ممثل المملكة العربية السعودية على هذا البيان ما عدا على قائمة متحدثين اشكر مقدم الاحاطة والدول التي شاركت في هذا الاجتماع. رفعت الجلسة.