الحالة في الشرق الأوسط، بما في ذلك قضية فلسطين – مجلس الأمن، الجلسة 10243 مجلس الأمن Date: 15 October 2026 Language: Arabic Transcript: https://transcripts.un.org/ar/sc/10243/2 Transcripts available through this tool are created by using automatic speech recognition and are not official records nor official documents of the United Nations. Official records and official documents are available on the Official Document System of the United Nations. --- Greece · رئيس مجلس الأمن [0:00]: أعلن افتتاح الجلسة 10243 لمجلس الأمن جدول الأعمال المؤقت لهذه الجلسة: الحالة في الشرق الأوسط بما في ذلك قضية فلسطين أقر جدول الأعمال عملا بالمادة 37 لنظام داخل مؤقت المجلس، أدعو ممثلي الجزائر، أرمينيا، أستراليا، النمسا، بنغلادش، البرازيل، كندا، كوبا، مصر، فنلندا، أيسلندا، الهند، إندونيسيا، جمهورية إيران الإسلامية. ايرلندا، اسرائيل، اليابان، الاردن، كازاخستان، كيرغيزستان، لبنان، ليبيا، ماليزيا، المالديف، مالطا، موريتانيا، المكسيك، المغرب، ناميبيا، نيوزيلندا، النرويج، الفلبين، هولندا، البرتغال، قطر، جمهورية كوريا، رومانيا، جنوب افريقيا، اسبانيا، سريلانكا. سويسرا، الجمهورية العربية السورية، تايلاند، ترينيداد وتوباغو، تونس، تركيا، يوغندا، الإمارات العربية المتحدة، جمهورية فنزويلا البوليفارية، وفيتنام إلى المشاركة في هذه الجلسة. فقرر ذلك. أقترح أن يوجه المجلس دعوة إلى المراقب الدائم لدولة فلسطين المراقب لدى الأمم المتحدة للمشاركة في هذه الجلسة عملا بالنظام الداخلي المؤقت والممارسة المسبقة المتبعة في هذا الصدد. لا أسمع أي اعتراض. تقرر ذلك. عملا بالمادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، أدعو السيد رامز الأكبروف المنسق الخاص بالنيابة لعملية السلام في الشرق الأوسط، والمنسق المقيم للأمم المتحدة، ومنسق الشؤون الإنسانية إلى المشاركة في هذه الجلسة. تقرر ذلك. عملا بالمادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، أدعو السادة التاليين أسماؤهم إلى المشاركة في هذه الجلسة: سعادة السيد أسامة محمود عبد الخالق محمود، المراقب الدائم لجامعة الدول العربية لدى الأمم المتحدة سعادة السيد باندا بالا ناندا نائب رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف، وسعادة السيد ستافروس لامبرينيدس رئيس وفد الاتحاد الأوروبي لدى الأمم المتحدة تقرر ذلك، أعطي الكلمة الآن إلى السيد رامز الأكبروف. UN · المنسق الخاص بالنيابة لعملية السلام في الشرق الأوسط والمنسق المقيم ومنسق الشؤون الإنسانية [2:58]: السيدة الرئيسة، أعضاء مجلس الأمن، في الأسبوع الفائت، أحيينا ذكرى الأعوام الثلاثة منذ الهجمات الإرهابية المروعة للسابع من أكتوبر 2023، والبداية اللاحقة للحرب المدمرة في غزة. أرواح لا تحصى فقدناهم أو تغيرت بشكل لا عود عنه منازل تدمرت ومجتمعات تحطمت. فيما نحيي هذا المعلم القاتم، يستحق الفلسطينيون والإسرائيليون أكثر من حلول قصيرة الأمد. يستحقون مسارا موثوقا للسلام والنهاية لهذا النزاع، ولكنهم عاجزون عن الاضطلاع بهذه الجهود بمفردهم. على المجتمع الدولي أن يتجاوز الكلمات وينتقل إلى الإجراءات الملموسة لضمان مستقبل آمن وكريم للشعبين. حان الوقت للعودة إلى عملية سلام حقيقية. السيدة الرئيسة، مؤخرا أحيينا كذلك ذكرى أخرى. مرور عام منذ الإعلان عن وقف إطلاق النار في غزة. تحقق بعض التقدم، ولكن الوضع ما زال هشا للغاية. العمليات العسكرية الإسرائيلية ما زالت مستمرة وتسببت بمقتل 1500 فلسطيني بما في ذلك أكثر من 320 طفلا و140 امرأة منذ أن دخل وقف إطلاق النار حيز النفاذ، بحسب وزارة الصحة في غزة. خلال زيارتي إلى غزة يوم الأحد، رأيت كيف أن بالنسبة إلى الفلسطينيين الذين يعيشون على الخط الأصفر، أن وقف إطلاق النار هو موجود بالاسم فقط. في الشجاعية التقيت بأسر من مجتمع محلي يضم 950 أسرة بما في ذلك نساء وأطفال وكبار سن يعيشون في خوف مستمر. نساء قلن لي أنهن لم يختبرن أكثر من 40 دقيقة متتالية من دون إطلاق نار على أرضهن خلال عام. والطلب الأبسط هو للأمان. ومع ذلك، لا مكان آخر يلجأنا إليه. الأسر في أرجاء غزة ما زالت تعيش في ظروف مروعة في مخيمات متداعية ومواقع نزوح مكتظة بالسكان ومبان متضررة للغاية مع نظم إصحاح ومياه مدمرة. وأغلبية غزة يعيشون في الظلمة وغياب ظروف الحياة اللائقة والآمنة. يعني أن النساء والفتيات معرضات لمخاطر الحماية بما في ذلك الاستغلال والانتهاك. مع اقتراب فصل الشتاء، بات الوقت ينفذ. قرابة 950 ألف شخص يعيشون في مناطق فيها مخاطر فيضانات متوسطة أو عالية. أكثر من 4000 مباني حيث لجأ إليها الناس تواجه خطر الانهيار. نعمل مع المجتمعات المحلية لإخلاء هذه المباني غير الآمنة. ولكن ما من بديل المتوفرة والأسر غالبا ما تتعرض أو ما تضطر إلى العودة إلى الخيم. تحدثت إلى رجل بكى لأنه رأى منزل أسرته متدمر. هذا المنزل الذي قضوا حياتهم وهم يقومون ببنائه. ولكن الخيار المستحيل الذي يواجه الأسر مغادرة المنازل التي عادوا إليها أو البقاء في مبنى معرض للانهيار، مع العلم أنهم قد يدفعون بحياتهم كلفة هذا الخيار. للعام الرابع على التوالي، إن القيود على دخول المعدات الأساسية وقطع الغيار ووقود المحركات وإمدادات أخرى ما زال يمنع الجهود الإنسانية والتعافي. ومع بدء ظاهرة النينيو، إن عواصف الشتاء الحادة والفيضانات متوقعة، ونعلم ما نحتاج إليه لكي نكون جاهزين. ولكن غياب المواد الأساسية والأجهزة للتحرك وبالحجم الضروري والمطلوب إن الوصول الإنساني يجب توسيعه، يجب أن يكون قابل للتنبؤ والقيود على المواد الأساسية يجب رفعها ويجب تعبئة الموارد الضرورية كما أن البيئة العملياتية يجب أن تتحسن ويجب الكف عن إلزام المدنيين، بما في ذلك العاملين في المجال الإنساني والعاملين في الجانب التجاري. الناس في غزة يجب ألا يضطروا إلى مواجهة فصل شتاء آخر من دون ملجأ آمن وخدمات أساسية. عندما ابتعدت عن غزة رأيت أطفال يحملون حقائب اليونيسيف الزرقاء. وسط هذا الدمار، أثر فيه هذا المشهد إلى حد كبير. على الرغم من كل شيء، هؤلاء الأطفال عانوا و564 ألف منهم انضموا إلى أماكن التعليم المؤقتة. أشكر بشكل خاص الشركاء الإنسانيين الذين جعلوا ذلك ممكنا. فالأطفال في غزة كالأطفال في أي مكان آخر يريدون أن يتعلموا. هم متمسكون بأمل المستقبل. وعلينا ألا نسمح لهم بفقدان هذا الأمل كذلك. المساعدة الطارئة وحدها ليست كافية. التعافي المستدام والتقدم السياسي يجب أن يمضيا قدما معا. نحن بحاجة إلى هيكل مساعدات شفاف، متسق وموحد في غزة والجمع بين كافة أصحاب المصلحة تحت إطار مساءلة موحد. فالملكية والقيادة الفلسطينية ضرورية ويجب المحافظة على آليات التنسيق الراهنة والاستفادة منها بالكامل. إن دور واستقلال النظام الإنساني بقيادة الأمم المتحدة يجب احترامه كما ويجب أن نعمل معا للنهوض بتعافي غزة وهذا ما تحتاج السيدة الرئيسة، لا وقت كي نضيعه. الشلل المتواصل يخاطر بتعزيز هذا الوضع الراهن ليستحيل إلى واقع دائم. مع كل يوم لا حركة فيه نحو التعافي، تزداد مخاطر الأمن والإصحاح والصحة. ولن تبقى مقتصرة على غزة، ويعني ذلك أن الجهود المستقبلية لإعادة بناء غزة ستكون أصعب. أرحب بالجهود المتواصلة لكسر هذا الجمود في تنفيذ قرار مجلس الأمن 2803 الذي اعتمد في العام 2025. فالخطة الشاملة لإنهاء النزاع في غزة يجب تنفيذها بالكامل، وكافة الأطراف يجب أن تمتثل بشروطها. يعني ذلك نزع سلاح حماس والمجموعات المسلحة الأخرى وانسحاب القوات الإسرائيلية من القطاع ونشر القوة الدولية لتحقيق الاستقرار. إن اللجنة الوطنية لإدارة غزة يجب أن تتمكن من تولي مهامها الانتقالية وأن تعمل بالتنسيق مع السلطة الفلسطينية والشركاء ذات الصلة الآخرين. المجتمع المدني، بما في ذلك المجتمعات النسائية والشبابية، يجب أن تتمكن من تحقيق النتائج. وكافة أصحاب المصلحة يجب أن يوفروا الظروف المناسبة لتمكين القطاع الخاص من العمل بفعالية كمكون أساسي لتعافي غزة. هذه الترتيبات ينبغي أن تساهم في إعادة توحيد غزة والضفة الغربية تحت حكومة فلسطينية شرعية موحدة. السيدة الرئيسة، إن الحالة في الضفة الغربية، بما في ذلك القدس الشرقية، ما زالت تتدهور. العمليات العسكرية الإسرائيلية وعنف المستوطنين المنفلت والمتزايد، والهجمات الفلسطينية ضد الإسرائيليين، والنزوح والقيود على الحركة، هذه كلها تتسبب بزيادة في الخسائر البشرية. إن عنف المستوطنين ما زال بأعلى مستوياته، مع هجمات يومية على الفلسطينيين، على منازلهم وممتلكاتهم، وغالبا في حضور القوات الإسرائيلية. إن حصاد الزيتون السنوي ما زال يتعرض لهجمات منتظمة من المستوطنين، وهذا العام لم يكن استثناء لذلك. والهجمات بدأت مع بداية موسم الحصاد. السلطات الإسرائيلية اعتقلت بعض المرتكبين، ولكن الأغلبية ما زالت غير مساءلة. السلطات الإسرائيلية يجب أن تبذل جهودا إضافية لحماية الفلسطينيين ضد العنف والترهيب وضمان الوصول الآمن إلى أراضيهم، ومساءلة المرتكبين. الهجمات الفلسطينية ضد الإسرائيليين يجب أن تتوقف أيضا. التوسع بالمستوطنات ما زال مستمرا بوتيرة مقلقة. في 28 من سبتمبر المدعي العام الإسرائيلي حدد أن 19 من أكتوبر المهلة الزمنية لتقديم العطاءات لوحدات التسوية في منطقة A1 والعطاءات يمكن تجسيتها بعد تاريخ 27 أكتوبر وهو تاريخ الانتخابات، أدعت السلطات الإسرائيلية لكافة أنشطة الاستيطان عملا بالتزاماتها بموجب القانون الدولي. في 9 أكتوبر الرئيس الفلسطيني عباس أصدر مرسوما لتأجيل الانتخابات التشريعية التي كان من المفترض عقدها في 28 نوفمبر. من المتوقع أن تعقد الآن مع الانتخابات الرئاسية في 11 سبتمبر 2027. هذا الإعلان تسبب بإحباط كبير بالنسبة إلى الكثير من الفلسطينيين الذين يواجهون من جديد تأخيرات في انتخاب ممثليهم. الانتخابات ضرورية لتجديد المؤسسات الوطنية الفلسطينية، وسماح للفلسطينيين تحقيق الطموحات الديمقراطية. ستستمر الأمم المتحدة بدعم اللجنة المركزية للانتخابات الفلسطينية كما طلب، وضمان أن التحضيرات الفنية موجودة عندما تعقد الانتخابات. السيدة الرئيسة، في إحاطتي أمام المجلس، حاولت أن أقدم مشهدا واقعيا للوضع على الأرض. اليوم، أنا مضطر إلى دق ناقوس الخطر. في غزة، الشعور باليأس واضح. بعد مرور عام على وقف إطلاق النار، عدد كبير من الأشخاص لم يشهدوا على أي تحسين أو تحسين بسيط في حياتهم. الإحباط لا يمكن أن يبقى من دون أن يعالج، فخطر العودة إلى الحرب هو بأعلى مستوياته ويجب تفادي ذلك بكل التكاليف. كما أن الضفة الغربية في مرحلة حرجة. الفلسطينيون يواجهون تهديدات متواصلة لسلامتهم وسبل معيشتهم. المجتمعات مضطرة أكثر وأكثر إلى التوجه إلى مناطق متجزئة، ما يؤدي إلى تآكل الأساس إقليمي لدولة فلسطينية ذات سيادة. السيدة الرئيسة، الخيار أمامنا واضح. وقف إطلاق النار في غزة يجب أن يكون أساسا لتعافي حقيقي وتسوية سياسية دائمة. الاحتلال غير القانوني يجب أن ينتهي في الأراضي الفلسطينية المحتلة. خلال الأسبوع الرفيع المستوى، الجمعية العامة، المجتمع الدولي أعاد التأكيد على دعمه المستدام لحل الدولتين، وهذا الدعم يجب أن يترجم إلى تدابير ملموسة ومنسقة على الأرض. القرار 2803 والخطة الشاملة وإعلان نيويورك والتحالف العالمي، هذه كلها توفر عناصر تكميلية لإطار دولي يمكن أن يمضي بنا قدما نحو مسار بناء أكثر. علينا أن نقوم بإدماج هذه الصكوك في سعينا لهدفنا الجماعي: دولتان، إسرائيل وفلسطين، تعيشان جنبا إلى جنب بسلام وأمن، مع القدس عاصمة للبلدين. شكرا، السيدة الرئيسة. وشكرا لأعضاء المجلس على حسن الإصغاء. Greece · رئيس مجلس الأمن [15:15]: أشكر السيد الأكبروف على هذه الإحاطة. الكلمة الآن لسعادة ممثل دولة فلسطين المراقبة. State of Palestine · المراقب الدائم لدى الأمم المتحدة [15:26]: شكرا، السيدة الرئيسة. بداية، أشكرك على تنظيم هذه الجلسة، ونشكر منسق الاكبروف على هذه الإحاطة. السيدة الرئيسة، نحن الفلسطينيون نعاني من مرض عضال يسمى الأمل. أمل بالحرية والاستقلال وأمل بحياة طبيعية لا نكون فيها لا أبطال ولا ضحايا. هذه كلمات محمود درويش. وهي تشير إلى الطموحات الأكبر لشعبنا أن يعيشوا ببساطة وحرية على أرضهم، أرض أجدادهم. السيدة الرئيسة، أتذكر بوضوح ما حصل بعد السابع من أكتوبر هنا في الأمم المتحدة. أتذكر الإدانات الواضحة للهجمات التي قامت بها حماس من قبل أعضاء المجلس ودول أعضاء كثيرة. وأتذكر الدعوات المباشرة لإطلاق سراح كل الرهائن، الرهائن الإسرائيليين. في الحادي عشر من أكتوبر، بعد أربعة أيام، وزراء عرب التقوا. عند ذلك الحين، بعد أربعة أيام، 111 ألف فلسطيني تعرضوا للقتل. إن الوزراء العرب أدانوا مقتل المدنيين على الطرفين ورفضوا أي أعمال تتعارض مع القانون الإنساني الدولي ودعوا لإطلاق سراح المدنيين والسجناء والمحتجزين. كان هنالك إدانة واعتراف بالمعاناة وتعاطف مع الضحايا الإسرائيليين. أتذكر أيضا قاله لي بعض الزملاء وحتى بعض الأصدقاء على إسرائيل أن تدافع عن نفسها. إسرائيل ستفعل قصارى جهدها أو ستفعل ما هو ضروري ولسوء الحظ الكثير من الفلسطينيين الأبرياء سيضطرون إلى الموت، إلى التعرض للقتل. حاولت أن أتذكر هل قال لنا أحد يوما بعد مجزرة تعرض لها الفلسطينيون أنه يحق لنا أن نفعل ما هو ضروري وأن وفاة المدنيين الإسرائيليين نتيجة حتمية؟ أبدا. ولا مرة قبل 7 من أكتوبر، ولا مرة منذ ذلك الحين، لا عندما قتل 10,000، 20,000، 50,000 أو 70,000 فلسطيني. إن كان العنف جمود كما يقولون لنا غالبا، ونحن نعتقد ذلك، كيف يمكن للعسكرة الإسرائيلية والعنف الوحشي أن يتم تبريره فيما أن الحس السلمي مطلوب من الفلسطينيين؟ إن أمن الشعب يتجاوز حق شعب آخر في الحياة، وشعب تحت الاحتلال يجب أن يتقبل هذا الأمر التفوقي. لكي يبرهنوا بأنهم مستعدون لإبرام السلام. إن إسرائيل قررت أن تبدد هذا التعاطف من خلال المقتل العشوائي والجماعي للفلسطينيين بما في ذلك الأطفال 22 ألف طفل فلسطيني بما في ذلك ألف 600 رضع أبصروا النور وقتلوا خلال مجزرة إسرائيل ضد غزة. وهذه هي كل الذكريات التي اختبروها. عندما تعرض الإسرائيليون للقتل لم يشكك أحد في إنسانيتهم، ولكن عندما تعرض الفلسطينيون للقتل أعدادهم تم التشكيك فيها، براءتهم تم التشكيك فيها، حتى توصيف وفاتهم كان مصدر جدل. عوضا عن التعبئة لمنع إبادة جماعية أخرى، خصص البعض طاقتهم للإدعاء بأن إسرائيل لا يمكن اتهامها بالإبادة الجماعية، بغض النظر عن عدد الفلسطينيين الذين تعرضوا للقتل. الناطق باسم إسرائيل ذكر العالم بأن 1200 إسرائيلي يتعرضون للقتل يعادل 45 ألف أمريكي. على الأقل 74 ألف فلسطيني تعرضوا للقتل في غزة ربما أكثر، ويعني ذلك أن عددهم يعادل 11 مليون أمريكي، أكثر من مليوني فرنسي أو بريطاني بهذه المعادلة. أجيال كاملة من الأسر تم محوها عن وجه الأرض، آخرون ملزمون بالفرار لإنقاذ حياتهم، لا وقت كي يحزنوا للخسائر التي تكبدوها، يبحثون عن الغذاء والمياه والملجأ، وحتى هذا اليوم لم يمنحوا حق أن يشعروا بالحزن وأن يتعافوا. 92% من المنازل في غزة تعرضت للدمار أو الأضرار. القادة الإسرائيليون تحدثوا بوضوح عن نيتهم. نتنياهو تحدث عن شعب لا مكان له للعودة بشكل متعمد، سموتريتش تباهى بأن إسرائيل ستمحو غزة. كاتس هدد بتدمير لبنان ونفذ هذه الأفعال. هل من المتوقع منا أن ندعي بأننا لا نسمع هذه البيانات ولا نرى ما يحصل؟ السيدة الرئيسة، نحذر بالمجازر المقبلة بأهداف النزوح القسري والضم المتعمد. ما كان ردنا؟ طلبنا الحماية ولم نبرر العنف. سواء كان ذلك بشكل شرعي أو غير شرعي، طلبنا العدالة ولا الانتقام. طلبنا الاعتراف بدولتنا وليس محو دولة أخرى. طلبنا وقف لإطلاق النار وليس المزيد من الأسلحة. ومع ذلك، نحن من يطلب منا أن نثبت التزامنا بالسلام. عندما في الوقت الذي نرى فيه أن القوات الأمنية الفلسطينية لم تقتل أي إسرائيلي في هذه الحرب الوجودية لشعبنا وقبلنا بحل الدولتين وحاولنا تفادي شرك العنف أمامنا، في حين أن إسرائيل تفعل كل ما في وسعها لتدمير الدولة الفلسطينية، وما زالت تقتل العدد الكبير من الفلسطينيين. مع ذلك يطلب منا الجلوس في مقعد الاتهام. ماذا تتوقعون من الفلسطينيين؟ أن ينتظروا وقوع القنبلة المقبلة؟ أن يقوم الجنود والمستوطنين بشن الهجمات على منازلهم وأطفالهم؟ أن يصلوا كي ينجوا هجوم تلو الآخر؟ الحكومة الإسرائيلية تقوم بخلق الظروف لليأس والمواجهة، وتغلق السبل أمام التسوية السلمية. لا شعب يمكن أن يتوقع منه أن يعيش والقوة المحتلة هي تقرر متى يعيش ومتى يموت. الحماية الدولية طال أمدها ولا تبرير لما حرم شعبي من هذه الحماية الدولية. السيدة الرئيسة، مليون فلسطيني اعتقلتهم إسرائيل منذ بداية قضية فلسطين. أكثر من 10,000 في سجون إسرائيلية، نصفهم من دون أي تهم. الفلسطينيون يواجهون نظام العدالة العسكرية حيث تفترض حيث يفترض أنهم مذنبون يتعرضون للانتهاك والتعذيب والعقوبة الجماعية، ومن يرتكب الجرائم ضدهم يفلت من العقاب، يمكن لإسرائيل أن تقتل أي سجين فلسطيني بدون حاجة إلى أدلة، يمكنها أيضا أن تقتل أسرهم وجيرانهم وجيران جيرانهم. رأينا ما يعنيه ذلك بالنسبة إلى أسر محيت عن وجه الأرض، بالنسبة إلى أطباء، الطبيب عدنان البرج توفي في احتجاز إسرائيلي بعد التعذيب والانتهاك الجنسي، دكتور حسام أبو صفية ما زال محتجزا حتى يومنا هذا، بالنسبة للصحفيين الذين قتلوا في حين أن إسرائيل تمنع وصول وسائل الإعلام الدوليين إلى غزة كي لا يدعموا الزملاء فيه. وكي لا يسلطوا الضوء على هذا الواقع، يسهل على إسرائيل شن الهجمات على الصحفيين الفلسطينيين مقارنة بالصحفيين الدوليين. بالنسبة للعاملين في المجال الإنساني والعاملين في الأمم المتحدة الذين قتلوا وهم يحاولون إنقاذ الأرواح، الفلسطينيون طلبوا المساءلة والعدالة الدوليتين ولكنهم واجهوا الأعمال الانتقامية. هل يجب أن نقبل بأنه لا يحق لنا أن ندافع عن نفسنا أو نطلب الحماية أو أن نسعى وراء العدالة؟ الموت هو الحق الوحيد الذي ترك لنا، وإن كان أمكن ذلك، هل يمكننا أن نموت بصمت؟ من منكم سيقبل بهذه الشروط لشعبه؟ تحلينا بالمنطق ما وراء المنطق، ولكن لا يمكننا أن نستسلم أو نتخلى عن إنسانيتنا وحقوقنا ومستقبلنا للقوة القائمة بالاحتلال التي تقوم بقمعنا. لا يتحقق السلام بهذه الطريقة، بل هكذا نكف عن الوجود، السيدة الرئيسة نحن ممتنون لكل من يقوم بالتعبئة لإنقاذ فلسطين والنهوض بالسلام، نحن ممتنون للوسطاء. والرئيسين المشاركين في المؤتمر الدولي، المملكة العربية السعودية وفرنسا، والرؤساء المشاركين الآخرين الذين أفضوا إلى إعلان نيويورك التاريخي، إلى التحالف العالمي لتنفيذ حل الدولتين، ومبادرات أخرى، مجموعة لاهاي، والدول التي تقوم بمبادرات سياسية وقانونية وإنسانية واقتصادية لإنهاء الاحتلال وتحقيق العدالة، أو عفوا تحقيق السلام العادل. نحن ممتنون للملايين حول العالم الذين يقومون بالتعبئة. من أجل حياة وحرية الفلسطينيين. هذه الجهود يجب أن تستمر. يجب أن تقوى قبل أن يفوت الأوان. التغيير في الآراء العامة والرأي العام، بما في ذلك في هذا البلد، مسألة أساسية، ولا يمكن للناس أن يتجاهلوا ما رأوه بأم العين. السيدة الرئيسة، في الضفة الغربية، بما في ذلك القدس الشرقية، أكثر من 1000 فلسطيني تعرضوا للقتل خلال ثلاثة أعوام. قرابة 6000 هجوم من المستوطنين حصلت منذ بداية هذا العام. المستوطنون والجنود يتسببون بالفوضى عاملا ما يعملون معا. يتجاهل نتنياهو هذه الأفعال ويعتبر أن المرتكبين مجموعة من المنحرفين القصر، كما لو أنهم ليسوا مجرمون. لم لا تمنعهم إسرائيل من فعل ذلك؟ من يسلحهم؟ من يحميهم؟ من يضمن إفلاتهم من العقاب؟ هذا ليس حادثا منعزلا. هذه سياسة نزوح واستبدال وتوطيد سيطرة وتعزيز الضم. الرئيس ترامب حذر ضد الضم، وأغلبية ساحقة من الدول الأعضاء أدانت هذا الضم، ولكن إسرائيل تسعى وراء هذا الهدف في كل يوم، بما في ذلك في منطقة E1، وهي الخط الأحمر الأبرز. تسيطر إسرائيل أصلا على ثلثي الضفة الغربية وثلثي غزة وتقول لكم جميعا أنها تنوي أن تسيطر على أكثر من ذلك وجعلت 87% من القدس الشرقية يمنع فيها الفلسطينيون من القدس الذهاب إلى هناك في حين أن القدس الشرقية ممنوع الوصول إليها من قبل الفلسطينيين من خارج القدس. نرحب بالجزاءات والتدابير التي اعتمدت، ولكن يجب أن تكون بطبيعة تردع الانتهاكات وتعكس الضم. وبهذه الطريقة نحدد هل الجهود جدية أو لا. ما نطلبه بسيط. هذه التزامات. لا أسلحة لقتلنا، لا تجارة لتخريب حياتنا، لا إفلات من العقاب لجرائم ضدنا، لا أموال تقوم باستدامة الاحتلال القانوني، لا سفارات تنقل للتغطية على الضم، ولا مساعدة أو تواطؤ في تدمير حياتنا. السيدة الرئيسة، نحن نرحب باتفاق وقف إطلاق النار، وأكرر ما قلته عندئذ. لولا الرئيس ترامب، ما كان هنالك أي وقف لإطلاق النار. إن الأسر الإسرائيلية تعلم أنها تدين بإطلاق سراح الرهائن أحيانا وأموات لجهوده. هم علموا أن نتنياهو كان عائقا أمام الاتفاق وما زال هذا العائق. نحن نعترف بدور الوسطاء ومجلس السلام ولا ننوي أن نقلل من الجهود التي بذلت حتى الآن. إلا أن الاعتراف بهذه الجهود لا يعني أن نتجاهل الوضع الميداني، فأكثر من 1400 فلسطيني قد قتلوا منذ وقف إطلاق النار، بما فيهم أكثر من 300 طفل. طفل فلسطيني يقتل كل يوم. هل يمكن اعتبار أن وقف إطلاق النار يحترم إذا لو أن 1400 فلسطيني كان قد قتل أو 140 أو حتى 14؟ لو أن الأطفال الإسرائيليين يقتلون كل يوم، لن نقبل أن نعامل على أننا شعب من درجة ثانية، ولا يمكن لأحد أن يطلب منا ذلك. نحن نعترف بالتراجع في القتل وبالأرواح التي أنقذت، ولكن هل يعوض ذلك على أم استطاعت بأعجوبة أن تبقي ابنها على قيد الحياة تحت القصف لفترة طويلة؟ وعندما ظنت أنه قد أصبح اضطرت لدفن هذا الطفل. شعبنا يستحق أكثر من مجرد أن يعيش وسط الركام ووسط جثث أحبائهم الذين يمنعون من سحبهم من تحت الأنقاض ويحرمون من قدرة أن يؤمنوا لهم دفنا كريما. سمعت ممثلا إسرائيليا يقول إنه من الوحشي حرمان الأسر من إمكانية دفن أحبائهم. في الوقت الذي احتجزت فيه إسرائيل أحيانا بعض الجثث الفلسطينية لثلاثين عاما، ولا يسمح لنا بالحصول على المعدات التي نحتاجها لسحب الجثث واكتشاف من هم المفقودين الذين لم نتمكن من سحبهم. إسرائيل قد منعت عمل مجلس السلام في كل فرصة وسعت إلى إبقاء سيطرتها لكي تتمكن من متابعة التهجير والضم وتصفية فلسطين. ولو لو لم يكن لهذه العوائق، لكان الوضع قد تحسن كثيرا في السنة الماضية، ولكان الفلسطينيون قد نجوا من معاناة غير ضرورية، إلا أن معاناتهم جزء من الخطة الإسرائيلية، وهي ضرورية لاستكمال هذا المخطط، السيدة الرئيسة. لقد دعمنا خطة وقف إطلاق النار وقرار مجلس الأمن الذي صادق على هذه الخطة لأنها تكرس مبادئ أساسية كفى سفك للدماء لا للاحتلال، لا للضم، لا للتهجير القسري إعادة توحيد غزة والضفة الغربية تحت السلطة الفلسطينية مع حكومة واحدة قانون واحد وبندقية واحدة ومسار موثوق نحو حق تقرير المصير والدولة الفلسطينية هذه المبادئ هي في صميم خطة وولاية مجلس السلام وكل هذه يجب أن تتسق مع هذه المبادئ، إلا أن إسرائيل تعترض على كل واحدة من هذه المبادئ، وبالتالي كيف وافقت على هذه الخطة؟ لدى إسرائيل خطتها الخاصة بها، فهي تسعى إلى استغلال نزع سلاح حماس وإصلاحات السلطة الفلسطينية كشروط لا نهاية لها للإعاقة. وهذا يعني أننا لم نصل أبدا إلى حق تقرير المصير والدولة الفلسطينية. عندما ظهرت الخطة التي لم نكن نأمل بظهورها، ما كان رد فعل إسرائيل؟ رفضتها إسرائيل وحاولت تقويضها لأنها كانت تنص على انسحاب كامل من غزة. ولو كانت إسرائيل تفعل فعلا إلى نزع سلاح حماس كان يفترض بها أن ترحب بتلك الخطة. والأمر ينطبق أيضا على الإصلاحات الفلسطينية. فإن الانتقال إلى برنامج حماية اجتماعية يستند حصرا على الحاجات يؤدي إلى المزيد من الظلم بحق الأسري التي خسرت الكثير. ويصعب تبرير إعطاء الأولوية لإصلاح المناهج عندما يحرم الأطفال من المدارس التي تدمرت أو يدرسون في الخيم أو يواجهون اعتداءات من المستوطنين الفلسطينيين وقوات الاحتلال. بالرغم من ذلك، نفذنا تلك الإصلاحات في جهد للمضي قدما وفي مسعى لإيجاد مخرج. ولكن إسرائيل تنكر كل ذلك وتطالب بامتثال 100% من قبل الفلسطينيين بالرغم من انتهاكاتها الممنهجة المستمرة. إذا كانت ولو أن إسرائيل كانت تريد انفجارا في الضفة الغربية، ما الذي كانت لتقوم به؟ تدمير مخيمات اللاجئين، ترهيب المجتمعات، التوقيف الجماعي، انتهاك السجناء، انتهاك الوضع التاريخي في المواقع المقدسة المسيحية والمسلمة، حجب العوائد الضريبية. نحن لم ندفع المرتبات لمعظم موظفينا منذ 15 شهرا، قولوا لي أي من بلدانكم كانت حكومته ستستمر إلى هذا اليوم إن لم تدفع الرواتب 15 شهرا؟ هذا بالإضافة إلى تدمير مصادر الرزق واقتلاع أشجار الزيتون التي عمرها مئات السنوات والتي لا تمثل فقط مصدر رزق بل هي جزء من الهوية ومن أرضنا. هم يدعون أنهم إذا مسكونا بها. هذا بالإضافة أيضا إلى تقويض السلطة الفلسطينية. هذه هي الظروف التي تؤدي إلى الانهيار والفوضى وليس إلى الإصلاح والاستقرار والسلام. وإسرائيل تؤمن بأن انهيار السلطة الفلسطينية والفوضى واستمرار المعاناة في غزة والخوف في الضفة الغربية توفر البيئة المثالية لاستكمال مخططاتها بتردي الفلسطينيين وضم أراضيهم، وهذا أمر غير قانوني وغير أخلاقي. السيدة الرئيسة، إن حق تقرير المصير للفلسطينيين هو من القواعد الآمرة في القانون الدولي، ولا يتحمل أي استثناء على الإطلاق. فما من دولة ممثلة هنا يمكن أن تقبل بتحقيق يقوم به المستعمر كشرط للاستقلال. إن إسرائيل تطالب بالإصلاحات في الوقت التي تعيقها وتطالب بنزع السلاح بينما تستمر قوات احتلالها بالقتل وتستمر بتسليح المستوطنين. تطالب بالأمن وتحرمنا نحن من هذا الأمن. تطالب بضمانات لدولتها بينما تدمر دولتنا. تطالب بضمانات لنفسها من الشعب الذي تقوم بتدميره. هذا ليس بسلام. إنه إخضاع مستمر. السيدة الرئيسة، إذا رفضت إسرائيل حل الدولتين، وقد رفضت ذلك صراحة، فهي ترفض الدولة الفلسطينية. ما الذي تقترحه كبديل؟ دولة واحدة بحقوق متساوية؟ لا أعتقد ذلك. وجميعنا نشكك في ذلك. ما هو البديل إذن؟ قتل الفلسطينيين؟ الإبادة الجماعية؟ الإخراج القسري؟ التطهير العنقي؟ الإخضاع إلى ما لا نهاية؟ الفصل العنصري؟ لا يمكن تبرير الضم بالحاجة إلى الأمن، لا في فلسطين ولا في لبنان ولا في سوريا ولا في أي مكان لا تعني فيه الحدود شيئا وتكون فيه الحروب دائمة. السيدة الرئيسة، منطقتنا ثرية بتنوعها. إنها نعمة يريد البعض أن يحولها إلى نقمة. متنوعة بشعوبها، بدياناتها، بثقافاتها، بحضاراتها. وهذا التنوع هو من أكبر نقاط قوتنا، ولكنه يتحول إلى نقطة ضعف عندما تستغل هذه التباينات بشكل متعمد لتقسيمنا. وبعض القوى في المنطقة يعتقد أنه بإمكانه أن يستمد القوة من هذه الانقسامات. ويصح ذلك في إسرائيل أيضا، حيث أن القادة مقتنعين بأنه كلما ازدادت المنطقة تقسيما، كلما أصبح وجود إسرائيل ضروريا، وأن أضعاف الجيران سيعزز قوتها، وأنه كلما انتشرت الفوضى كلما طلب إسرائيل أن تتدخل لإيقافها. تصب الزيت على النار وبعد ذلك تدعي أن وجودها هو الحماية الوحيدة من هذه النيران. إسرائيل تدعي أن المنطقة على بعد حرب واحدة من السلام قبل أن تنتقل إلى الحرب التالية. الحقيقة هي أننا قد نكون ربما على بعد سلام واحد من السلام. السلام يبدأ في فلسطين وبفلسطين. فإما نكون دول سيادية متساوين في الحقوق والواجبات، نتشاطر الأمن والرخاء، أو نكون أطراف متناحرة إلى الأبد. أوروبا واجهت هذا الخيار منذ 80 عاما، واختارت أن تتعلم من هذه المأساة لا أن تكررها. السيدة الرئيسة، نحن نتحمل مسؤولية تاريخية في ألا نحول أزمة سياسية قابلة للحل إلى نزاع ديني أبدي. إن أتبع أي ديانة لا يمكن أن يحملوا مسؤولية أفعال دولة أو مجموعة، ولا يمكن استغلال ديانتهم من قبل الجناة لحماية أنفسهم من المساءلة. مسؤوليتنا لا تقضي بأن نمرر جراحنا أو أن نستغلها لإدامة الكراهية، بل أن نعمل على اندمال هذه الجروح لكي لا تنتقل إلى الأجيال القادمة، يجب أن نسعى إلى السلام انطلاقا من الإنسانية والمنطقية وحتى انطلاقا من أنانيتنا، من أجلنا ومن أجل أطفالنا. وإذا لم تكن الشعوب بعد ثلاث سنوات قد اقتنعت بأن هذا هو السبيل الوحيد نكون قد انتهينا، لا بد من إنهاء الاحتلال، إنهاء السعي إلى السيطرة والفوقية، وعلينا أن نحقق السلم والأمن والرخاء المشتركين. السيدة الرئيسة. الشعب الفلسطيني شعب فخور وأمة قوية قبل النكبة بنوا المدن والمؤسسات الثقافية ودور السينما والراديو وساهموا في الفنون والتنمية وجعلوا فلسطين مركزا للنقل بعد النكبة وبينما كانوا في خيم اللاجئين أعطوا الأولوية للتعليم استعرضوا التاريخ ما زالوا اليوم في الخيم وما زالوا يحاولون توفير التعليم للأطفال الفلسطينيين تحولوا إلى شعب مثقف والأساتذة الفلسطينيون يلعبون دورا أساسيا في المنطقة. هم يظهرون قدرتهم على الابتكار والريادة والعزم في فلسطين وفي الشتات يعيدون بناء منازلهم ومجتمعاتهم وحياتهم بغض النظر عن عدد المرات التي دمرت فيها. ولكن لا يمكن أن نتوقع من أي شعب أن يعيد بناء كل شيء لكي يدمر كل شيء مجددا جيلا بعد جيل. نحن نفتخر بالصمود الفلسطيني، ولكن من غير العادل أن نطالب بصمود لا ينتهي من شعب عانى إلى هذا الحد، بدل أن نسمح لهذا الشعب أن يعيش ببساطة، أن يعيش ويترك الآخرين يعيشون. نحن نعاني من مرض عضال يسمى الأمل، أمل بالحرية والاستقلال، وأمل بحياة طبيعية لا نكون فيها لا أبطالا ولا ضحايا. إسرائيل تؤمن أن هذا الأمن هو عدوها الأكبر لأنه يجعلنا نرفض تسليم بلدنا، ولكن الواقع هو أننا بحاجة إلى الفلسطينيين وبحاجة إلى أمل الفلسطينيين بسبيل سلمي يوصلهم إلى الحياة التي يستحقونها ويسعون إليها والتي يجب أن يتمكنوا من عيشها. إن اليأس الذي تديمه إسرائيل هو الخطر الأعظم، أما وجود الفلسطينيين وحريتهم فليس تهديدا للسلام، بل حرمان الفلسطينيين منها هو التهديد. وشكرا. Greece · رئيس مجلس الأمن [39:37]: أشكر سعادة مندوب دولة فلسطين المراقبة، وأعطي الكلمة الآن إلى مندوب إسرائيل. Israel · ممثل [39:45]: شكرا، السيدة الرئيسة. أود في المستهل أن أشكر السيد الاكبروف على إخطارته، السيدة الرئيسة في 12 يوما أكثر من 7 ملايين منتخب سوف يشارك في الانتخابات الإسرائيلية وصباح اليوم صوتت أنا في بعثتنا ولكن اليوم علينا أن نتعامل مع واقع خطير وقد اطلعنا على تقرير يفيد بأن إيران وحزب الله ومجموعات متطرفة أخرى في منطقتنا يتآمرون لاستغلال الانتخابات في إسرائيل. وسوف يطلقون صواريخ بالستية أو اعتداءات سيبرانية أو حملات تضليل، ونحن نطلق إنذارا واضحا أن أي شخص يحاول أن يهدد أو يعتدي على إسرائيل سوف يواجه نتائج مدمرة. السيدة الرئيسة. إن تهديد التطرف هو ما سأركز عليه اليوم. والتطرف ليس بجديد، فقد واجهت إسرائيل التطرف في الماضي. والأسبوع الماضي تذكرت إسرائيل ثلاث سنوات على أحداث 7 أكتوبر حين قامت حماس بقتل أمهات أمام أطفالهم وقطعت رؤوس الأطفال وأحرقت أسرا بكاملها وهي على قيد الحياة. قتلوا 1200 شخص بكل برودة وجرحوا الآلاف واختطفوا 251 رجل وامرأة وطفل ورضيع ومسن ونقلوهم إلى غزة. على مدى ثلاث سنوات كررنا هذه الأرقام في قاعة المجلس وأردنا من كل عضو أن يفهم ما الذي تعيشه إسرائيل. أملنا أن يعالج المجلس هذا الكيان الإرهابي وأن يسمي حماس على أنها منظمة إرهابية. ولكن شيئا لم يحصل. وبعد ثلاث سنوات نجد أن حماس تستمر بترهيب شعب غزة. أسلحتها وأنفاقها ما زالت تستخدم، والإيديولوجيا التي كانت خلف السابع من أكتوبر ما زالت حية. السيدة الرئيسة، بعد ثلاث سنوات، لا بد من التذكير بما يحصل عندما تسود إيديولوجيا التطرف. عائلة تاسا هي من الأمثلة المؤلمة عن السابع من أكتوبر، فإن الأكبر من 4 أطفال صباح ذلك اليوم ذهب إلى الشاطئ. للركمجة وكان مع أصدقائه على الشاطئ عندما هاجمهم عشرات إرهابي حماس من البحر. كان يوم سبت جميل في إسرائيل واتصل بأمه سابين وآخر ما سمعته كان إطلاق النار. الله أكبر وقد أطلق النار بعد ذلك على ابنها مباشرة. وكانت تلك بداية الكابوس التي عاشته تلك الأسرة. كانوا يعيشون في مجتمع سلمي جدا، أفراده يؤمنون بالسلام ويصلون من أجل السلام ويعملون من أجل السلام مع شعب غزة على مدى عقود، ولكن حماس لم تكن مهتمة بالسلام. عندما قام الإرهابيون بغزو هذا المجتمع، حمل الأب طفليه ونقلهم إلى غرفة آمنة، وكانوا حافي الأرجل، وبعد ذلك وقف أمام الباب لكي يحمي أسرته. ولكنه لم يعد قادرا على حماية نفسه، فعاد إلى الغرفة الآمنة مع ابنيه، ولكن الإرهابيين لم يتوقفوا وتابعوا الانتقال من منزل إلى آخر وأطلقوا النار على كل ما كان يتحرك، وأخيرا وصل الإرهابيون إلى بيت هذه العائلة ووجدوا الغرفة الآمنة ووجدوه مختبئين، جيل الأب. لم يكن لديه مكان آخر ليختبئ، فضحى بحياته وقال لأبنائه أنه يحبهم وحماهم بشسده وأطلق النار عليه وقتل فورا. جيل لم يكن جنديا، كان مدنيا. كان يؤمن بالسلام. كان يؤمن بالتعايش. كان أبا يريد حماية أولاده ليس إلا. قد أنقذهم ولكنهم أصيبوا إصابة خطيرة. كوهن وشاي خرجوا من الغرفة الآمنة وهم ينزفون وكان الإرهابيون بانتظارهم فقاموا بجرهم إلى المطبخ بينما كانوا يبكون ويجونهم أن يتوقفوا. كوهن قد حاول مساعدة أخيه. وقع على الأرض وبكى في حين كان أخوه يصرخ: لقد مات والدنا. هذه المعاناة الإنسانية العميقة لم تزعج الإرهابيين، كما أن شيئا لم يحصل. وفتح الإرهابيون الثلاجة، وأخرجوا قنينة كوكاكولا نصف ممتلئة وشربوها أمام الأطفال. هذه ليست قصة سمعتها. حماس قد وثقت كل هذه التفاصيل ونشرتها. بالبث المباشر على وسائل التواصل الاجتماعي، وجميعنا سوف نتذكر جيل وابنيه، وسوف نتذكر ما عانته هذه الأسرة التي تغيرت حياتها إلى غير عودة بسبب إيديولوجية القتل التي تعتبر أن التعايش هو تهديد. وهذه قصة واحدة من مئات القصص المماثلة. بعد 3 سنوات على هذا المجلس أن يسأل نفسه هل هذه الإيديولوجيا تفكك بالفعل أم أنكم تسمحون لها بالانتشار؟ السيدة الرئيسة منذ سنة. ظننا أننا وضعنا هذه الحقبة المظلمة خلفنا. منذ سنة، عاد كل الرهائن إلى ديارهم. وفي حين أن إسرائيل عملت بحسن نية لإعادة بناء مستقبل أفضل، حماس لم تف بوعودها، فقامت بالمماطلة والتأخير والخداع. كل شهر نأتي إلى هذا المجلس ونستمع إلى شواغلكم بشأن الوضع الإنساني. وبشأن الاستخدام المزدوج لبعض السلع وبسبب الإعداد للملاجئ، وقد التقيت بالسيد ألاكباروف منذ بضعة أسابيع وناقشنا كل هذه المسائل، ولكن فنتحدث بصراحة ووضوح، إذا ما استمرينا بمناقشة هذه الشواغل وبينما نتجاهل المشكلة الأساسية سوف نستمر بالعودة إلى المجلس وبتكرار ما نقوله ولن نحرز أي تقدم، يجب نزع سلاح حماس. في الأشهر الأخيرة، سجلت إسرائيل مئات انتهاكات وقف إطلاق النار من قبل حماس وجمعنا معلومات استخبارية تفيد بأن حماس تزرع المتفجرات في المناطق المأهولة وتحضر لاعتدائها التالي. وهذا الأسبوع وثقنا أن أنشطة حماس العسكرية في مستشفى كمال عدوان في جباليا كانت واضحة. حماس نفسها التي قامت ب7 من أكتوبر ما زالت موجودة في غزة وقيادات حماس مثل مثل أسامة حمدان يعلنون علما أنهم لن يطبقوا خطة العشرين نقطة. منذ حوالي السنة، كنت هنا في هذا المجلس، في هذا المقعد، وقد اعتمد مجلس الأمن القرار 2803. ربما نسيتم على ما صوتتم. سأذكركم. النقطة الأولى في هذا القرار ومن خطة العشرين نقطة تقول، أقتبس سيتم نزع الفكر المتطرف من غزة، وستصبح منطقة خالية من الإرهاب لا تهدد جيرانها. هذا كان البند الأول من الخطة، والمجلس وافق على أنه لن يكون هناك من مستقبل لغزة تبقى فيها حماس محتفظة بسلاحها. السيدة الرئيسة. إن الفكر المتطرف ليس مشكلة في غزة فقط، بل هو تحد تواجهه المنطقة برمتها. في الشرق الأوسط هناك خط فاصل واضح. من جهة لدينا بلدان تتصدى للأيديولوجيا المتطرفة وترفض أن تفرض هذه الأيديولوجيا مستقبلها. ومن جهة أخرى من هذا الخط هناك أطراف تسمح للجهات المتطرفة تسلح نفسها، وبالتالي إما تعملون على إنهاء الراديكالية أو تتفرجون على الراديكالية تنتصر. بلدان مثل مصر والأردن والإمارات العربية المتحدة والبحرين والمملكة العربية السعودية قد اعتمدت خطوات لاحتواء هؤلاء العناصر الإرهابيين، ولكن في مناطق أخرى هناك بلدان مثل سوريا ولبنان نرى ما الذي يحصل مع حزب الله والحوثيين في اليمن، ونرى كيف أنهم يعطلون الملاحة البحرية في البحر الأحمر، هؤلاء الراديكاليون هم الذين يفرضون الواقع، وما من منطقة رمادية، إما يسود القانون والنظام وإما تسود الفوضى، وهذا ينقلني إلى السلطة الفلسطينية. لقد استمعت إليك بوضوح، حضرة المتحدث، ولكنني أود أن أسألكم أين تضعون السلطة الفلسطينية؟ من أي جانب؟ الجانب الذي يتصدى للراديكالية أو الجانب الذي هو ضعيف جدا بحيث لا يمكنه أن يتصدى لهذه الراديكالية؟ أين تضعون السلطة الفلسطينية اليوم؟ هل يمكنها أن ترسم خطا فاصلا ضد الراديكالية أم إنها ضعيفة جدا ولا يمكنها أن تمنع الراديكاليين من عبور هذا الخط الفاصل. وأود أن أذكركم ما الذي حصل في العام 2005. لقد غادرنا غزة بشكل كامل وفككنا ما تسمونه المستوطنات، وأخرجنا المجتمعات اليهودية وكل القواعد العسكرية، واقتلعنا حتى مقابرنا وسلمنا المفاتيح إلى شعب غزة وقرروا إجراء انتخابات بعد سنة. وعندما نظموا الانتخابات، ربحت حماس واستلمت غزة وألقوا بقيادات السلطة الفلسطينية من على السطوح، وبالتالي لم نتعجب عندما أعلنت السلطة الفلسطينية يوم الجمعة أنها أجلت انتخاباتها مجددا. محمود عباس سيستمر بولاية أربع سنوات كانت قد بدأت في العام 2005 منذ أكثر من 20 عاما. بلدان كثيرة مثل مثل فرنسا والمملكة المتحدة وأستراليا وكندا والاتحاد الأوروبي سارعت إلى التنديد بإعلان تأجيل الانتخابات. ولكن السلطة الفلسطينية تلقي اللوم في هذا التأخير على إسرائيل. ولكن فلنتحدث بصراحة، جميعنا نعرف ما هو السبب الحقيقي لعدم تنظيم هذه الانتخابات. هم يخشون أن تفوز حماس مجددا بالانتخابات كما فازت بانتخابات العام 2006. ولديهم أسباب تدفعهم إلى اعتقاد ذلك، فمحمود عباس والسلطة الفلسطينية يعرفون أن هذه قد تكون انتخاباتهم الأخيرة في رام الله تماما كما حصل في غزة، وماذا سيحصل عندها في يهودا والسامرة تماما ما حصل في غزة؟ يجب أن يسألوا أنفسهم كيف وصلوا إلى هذه النقطة. ولماذا يخشون خسارة الانتخابات أمام حماس؟ ولكننا نعرف الإجابة، إن السلطة الفلسطينية تملك مدارس تعلم أطفال الفلسطينيين التفكير الأيديولوجي حتى في صفوف الحضانة. الأطفال الفلسطينيون يجب ألا يعلموا أنه لا يحق لإسرائيل أن تتواجد ويجب ألا يعلموا أن الإرهاب هو السبيل إلى الانتصار وألا يعلموا بأن المستقبل سيبنى على ركام دولة إسرائيل. لا يمكن للسلطة الفلسطينية أن تدعي هي بأنها تدعو إلى السلام في الوقت الذي تنفق فيه مئات الملايين الدولارات إلى من قتلوا المدنيين الإسرائيليين؟ ما هي المبالغ التي دفعتموها للإرهابيين في الأشهر الستة الماضية؟ محمود عباس قال بصراحة إنه سيعطي الأولوية للدفع للأسر وللإرهابيين قبل أي شيء آخر. على السلطة الفلسطينية أن تواجه هؤلاء العناصر المتطرفين، لا أن تسمح لهم بالانتشار. هذه هي الطريقة الوحيدة لبناء مستقبل أفضل. السيدة الرئيسة، لا يساوركم أي شك بأن إسرائيل ما زالت تواجه تهديدا من هذه الأيديولوجيا المتطرفة. منذ أسبوعين، رحلة فلي دبي كانت تسافر من دبي إلى تل أبيب ومن 174 مسافرا كان هناك إسرائيليين يعودون إلى ديارهم لاستذكار السابع من أكتوبر ومع اقتراب الطائرة من إسرائيل اعتدى أحد الطيارين على الطيار الآخر وحاول الاستيلاء على الطائرة وكان يريد أن يحطمها في مطار بن غوريون وكان يريد أن يقتل كل الركاب وآلاف الآخرين على على الأرض. لم تكن تلك مشكلة ميكانيكية، ولم يكن مجرد شجار عادي في قمرة القيادة، بل كان اعتداء يشبه اعتداء 11 من سبتمبر. لقد هبطت الطائرة آلاف الأميال في الجو في أقل من دقيقة، ولكن خلافا ل7 من أكتوبر، كانت نهاية هذه القصة مختلفة. فإن الكابتن الشجاع بالرغم من جراحه، تمكن من فتح باب المقصورة ودخل الركاب ونزعوا سلاح الإرهابي وأنقذوا الطائرة. [يانيف خيون] أحد الإسرائيليين قد أوقف سقوط الطائرة. كان قد تعلم القيام بذلك من مشاهدة تحقيقات تتعلق بسقوط الطائرة على التلفزيون. ونحن ندين بهذه النهاية السعيدة إلى كل الباسلين الذين تصدوا للإرهاب وأنقذوا الطائرة. هذا الحادث يجب أن يثير قلق المجلس، فإن الفكر المتطرف لا يحترم الحدود. يمكن أن يبدأ بعيدا جدا عن المكان الذي سنشعر فيه بآثاره. الفكر المتطرف لدى أحد الطيارين في [فلاي دبي] لم يبدأ في الشرق الأوسط، بدأ في أستراليا، فكان يحضر أو يشاهد محتوى متطرف واستلهم اعتداءات 11 من سبتمبر التي شنتها القاعدة، وحاول أن ينفذ الأمر نفسه على تلك الطائرة. واليوم الخيار واضح، إما نسمح لهذه الأيديولوجيا بالانتشار أو نناضل من أجل الحفاظ على الحياة. ختاما، إن تصورنا للشرق الأوسط لا يتحدد فقط من خلال التهديدات التي نواجهها بل من خلال المستقبل الذي نريد بنائه. انظروا إلى اتفاقات أبراهام. إسرائيل والإمارات العربية المتحدة والبحرين والمغرب وشركاء إقليميين آخرين قد أثبتوا أن التعاون ممكن بالفعل. المتطرفون يريدون القضاء على إمكانية بناء مستقبل شرق أوسط مختلف. وحاولوا في السابع من أكتوبر وحاولوا مجددا على رحلة فلي دبي ولكن هذين الاعتدائين لن يحددا مستقبلنا ولن ننسى ما الذي حصل في السابع من أكتوبر لا بعد ثلاث سنوات ولا بعد سوف نتابع المسيرة نحو السلام في الوقت الذي نتصدى فيه للراديكاليين في منطقتنا. إسرائيل لن تقبل أي تدمير أو أي مناورة للقائ على حماس. على المجلس الآن أن يطلع بواجبه. أعلنوا أن حماس منظمة إرهابية. افرضوا عليها العقوبات ولا تسمحوا للديكتاتوريين والإرهابيين أن يملوا منطقة. مستقبل منطقتنا. شكرا، السيدة الرئيسة. Greece · رئيس مجلس الأمن [56:30]: أشكر سعادة مندوب إسرائيل على بيانه، وأعطي الكلمة الآن إلى أعضاء المجلس الذين يودون الإدلاء ببيان، وأعطي الكلمة الآن إلى الولايات المتحدة. United States of America · ممثلة [56:41]: شكرا، السيدة الرئيسة. الشكر موصول للسيد الأكبروف على الإحاطة المقدمة. منذ عام تقريبا، هذا المجلس اعتمد القرار 2803 وصادق على خطة النقاط العشرين الشاملة لإنهاء النزاع في غزة، هذه هي خارطة الطريق الوحيدة لضمان استقرار وأمن وازدهار الشرق الأوسط. مجلس السلام قد بين عن حكمتي مصادقة هذا المجلس في الإحاطة المعقودة في الثالث والعشرين من سبتمبر أيلول في الأسبوع رفيع المستوى منذ عام، اللجنة الوطنية لإدارة غزة لم تكن موجودة واليوم لقد تم تعيين المفوضين فيها وجرى تدريبهم والموظفون يستعدون لتولي مهامهم. القوى الدولية لتحقيق الاستقرار تستعد للانتشار، وجرت التعهد بتقديم 80 مليار دولار، وقد أطلق مجلس السلام. 66 مشروعا بقيمة 2.45 مليار دولار. لا يمكن أن نعود إلى قرارات متشرذمة فشلت في الماضي. ندعو إذن الوكالات الأممية والمانحين إلى تنفيذ هذه الخطة، إلا أن النجاح يعول على تسليم حماس لأسلحتها. فالتزمت حماس بذلك في أكتوبر من عام 2025 مع قبول خارطة الطريق الخاصة بإنهاء النزاع، ولا بد أن تنفذها. هذه الالتزامات الآن الأسرة الدولية ينبغي أن تضغط على حماس لضمان تسليم كل سلاح وضمان تفكيك كل نفق أو تدميره. لا يمكن أن نثق دون أن نحصل على أدلة. لابد التحقق من كل خطوة. لا يمكن إعادة إعمار غزة فيما يتسنى لحماس أن تعيد إغراقها في الفوضى. لا دور مستقبلي لحماس في إدارة غزة. السلطة الفلسطينية تقع على عاتقها التزامات لا بد من إنهاء الدعم المالي والأيديولوجي للإرهاب، وكذلك الاعتراف يقوم على الإصلاحات المديدة والثقة هنا تقوم على النتائج وعلى الأفعال ليس على المزاعم. ندعو الدول كافة إلى دعم مجلس السلام واللجنة الوطنية لإدارة غزة والقوة الدولية لتحقيق الاستقرار والاستفادة من التأثير بغية ضمان احترام الالتزامات. شكرا. Greece · رئيس مجلس الأمن [59:30]: أشكر ممثلة الولايات المتحدة على هذا البيان، وأعطية الآن الكلمة لفرنسا. France · ممثل [59:35]: شكرا، السيد الرئيس. الشكر موصول لمنسق عمليات السلام بالنيابة السيد الأكباروف على الإحاطة المقدمة. منذ ثلاثة أعوام، أكثر من 1200 شخص، بما في ذلك 51 مواطن فرنسي، قد فقدوا حياتهم في هجمات إرهابية شنتها حماس على إسرائيل، واتخذت الرهائن أذى بأشد العبارات، هذه الأعمال همجية، وفي أكتوبر الماضي، وزير الخارجية الفرنسي قد زار إسرائيل للتضامن مع أسر الضحايا ومع الشعب الإسرائيلي. واليوم فلنتحلى بالشجاعة لننظر إلى الكارثة في غزة، حرب مدمرة تفتك بالمدنيين، ناهيك عن معاناة يمكن تفاديها. ولكن لم يتم تفاديها بسبب عدم تنفيذ القرار 2803. للجم هذه الدوامة لا بد من تنفيذ جميع الأطراف لالتزاماتهم. تنفيذ القرار 2803 من قبل الجميع. بعد عام وقف إطلاق النار لا يزال ينتهك من قبل الجيش الإسرائيلي. ولم نحرز تقدم في نزع سلاح حماس ولا انسحاب إسرائيل ولا انتشار قوة تحقيق الاستقرار، وكذلك تفعيل اللجنة الوطنية لإدارة التقدم. ثانيا، احترام إسرائيل لمجيباتها وفق القانون الدولي. شعب غزة ينبغي أن يصل بلا تأخير إلى المعدات الأساسية لتحمل الشتاء بكرامة. والقيود على المواد مزدوجة الاستخدام غير مبررة. وتمديد الخط الأصفر في أو ما يحد من الوصول إلى المدنيين ليس ثالثا وقف التوسع الاستيطاني في الضفة الغربية، بما في ذلك في منطقة شرق 1، وكذلك خنق السلطة الفلسطينية، فذلك من العوامل المتسببة بانعدام المساواة أو بانعدام الاستقرار. وقد اتخذنا في هذا الصدد الإجراءات التجارية، بما في ذلك على المستوى الأوروبي. رابعا احترام السلطة الفلسطينية لالتزاماتها. نأسف لقرار الرئيس عباس بتأجيل الانتخابات التشريعية والرئاسية، وندعو السلطة الفلسطينية إلى تنظيم هذه الانتخابات في أقرب وقت ممكن ليتاح للشعب الفلسطيني أن يمارس حقه الديمقراطي، هذه الالتزامات تقع في عصب القرار 2803 وإعلان نيويورك، فمبادئ الاثنين أساسية. وهدفها السلام بواسطة حل الدولتين، السيد الرئيس، عبت فرنسا الجهود لضمان الاستقرار الإقليمي، ما يهدده أولا تدابير إيران المزعزعة للاستقرار بواسطة الدعم الإقليمي، أي دعم الحوثيين في اليمن وحزب الله في لبنان، نعيد التأكيد على تضامنا مع المملكة العربية السعودية والسلطات اليمنية في ظل هذا التصعيد العسكري. وذلك يصح أيضا بالنسبة إلى انتهاكات الملاحة في مضيق هرمز الذي أدانه المجلس في القرار 1817، والتقدم الخاص بالبرنامج النووي الإيراني. الحل الدبلوماسي هو الحل الوحيد للنزاع في الشرق الأوسط. ندعم المفاوضات ونحيي جهود الوساطة الإقليمية. لا بد لإيران أن تتخلى عن استراتيجية زعزعة الاستقرار وأن تتقدم بالتزامات حقيقية لضمان التحقق. سندعم قوة اليونيفيل حتى نهاية ولايتها، وسنسهم في تطوير التزام دولي مستقبلي في لبنان دعما لسيادته ولتنفيذ القرار 1701. شكرا. Greece · رئيس مجلس الأمن [1:03:42]: أشكر ممثل فرنسا على هذا البيان، وأعطى الآن الكلمة للاتحاد الروسي. Russian Federation · ممثل [1:03:54]: السيد الرئيس، نود أن نشكر منسق عمليات السلام في الشرق الأوسط بالنيابة السيد الأكبروف على الإحاطة. على الرغم من الاهتمام الذي يوليه أعضاء مجلس الأمن إلى الأزمات في الشرق الأوسط، وذلك يصح أيضا بالنسبة إلى الدول الأعضاء كافة، هذا الإقليم يعاني من تفاقم النزاعات، وكذلك أوجه التعارض وجهود تيسير الترتيبات الدبلوماسية لم تأتي بأي نتائج ملموسة أو عملية، لا بل على خلاف ذلك الاتفاقات التي تتم تعرقلها أو يعرقلها تفاقم العنف والعبء الأكبر يقع على عاتق المدنيين في الشرق الأوسط في هذا العام جولة تصعيد جديدة قد بدأت بعدوان أمريكي وإسرائيلي على إيران وأعمال متهورة وغير قانونية شنتها واشنطن والقدس الغربية، ما أدى إلى مقتل مدنيين إيرانيين ومعرضة عددا من الدول الأخرى، لا سيما دول الخليج، إلى هذا الخطر، ما أدى أيضا إلى تعاطي لحرية الملاحة في مضيق هرمز. ولذلك أثر سلبي متواصل على الأمن الغذائي وأمن الطاقة وأمن الاقتصاد ليس فقط في الشرق الأوسط وإنما العالم أجمع. الحل الوحيد يكمن في تسوية دبلوماسية سياسية منصفة تحترم سيادة جميع الدول ومصالحها دون استثناء. إلا أن آفاق تحقيق ذلك، على الرغم من التقدم المحرز، لا تزال غير مؤكدة. فالعقبات التي تلت هذه المغامرة الأمريكية الإسرائيلية طالت الإقليم برمته، والنزاع على الحدود الإسرائيلية اللبنانية قد اندلع مجددا، على الرغم من التفاهم بين بيروت والقدس الغربية بفضل الوساطة الأميركية الذي حد من التوتر. أو التي حدثت من التوترات. وفي ظل هذه الظروف السلطات الإسرائيلية أعلنت وبصورة صريحة عن نيتها بتوسيع سيطرتها على جنوب لبنان على الخط الأزرق والنهر الليطاني. بحسب وزير الصحة اللبناني حصيلة الضحايا قد تجاوزت 4000 شخص. مع إصابة 12 ألفا بجروح، وهذا يطرح التساؤلات بشأن مخاطر فراغ أمني فيما تنتهي ولاية القوة المؤقتة المممية في لبنان. نناصر في هذا الصدد وقف الأعمال العدائية ومواصلة الجهود للبحث عن حلول متفاوض بشأنها لضمان التنفيذ الكامل لقرارات مجلس الأمن، بما في ذلك الحفاظ على قوة دولية في جنوب لبنان. بؤرة أخرى في الشرق الأوسط الخليج العربي، في الأشهر الماضية شهدنا تطورات خطيرة في اليمن وفي جواره، بما في ذلك الهجمات على المدنيين والبنية التحتية المدنية، وأبرز مثل على ذلك ضربات جوية على. المطار الدولي للملك خالد في الرياض، ما أدى إلى مقتل مواطنين سعوديين وكذلك مواطنين من بنغلادش ومصر والأردن وفلسطين وسوريا والسودان والولايات المتحدة ندين هذا الهجوم وندعو الأطراف كافة إلى التخلي عن هذه الإجراءات والعودة إلى المفاوضات لقد أشير إلى حرفي الانتباه الدولي عن المشكلة المتبقية، وهي أو التي لم تعالج بعد القضية الفلسطينية، لا بد أن تبقى في عصبي خطة أو جدول أعمالي. مجلس الأمن، لأن الاستقرار في الشرق الأوسط يعول إلى حد كبير على قرارات مجلس الأمن. لا بد لنا أن نقر بأنه لم يحرز أي تقدم في التنفيذ العملي لاتفاق أكتوبر 2025 بين إسرائيل وحماس بشأن وقف إطلاق النار في قطاع غزة، وكذلك المبادرة المقترحة من رئيس الولايات المتحدة. القدس الغربية تنتهك باستمرار وقف إطلاق النار، والإحصائيات مهولة. وذلك نتيجة عمليات قوات الدفاع الإسرائيلية في العام الماضي، بحيث قتل 1400 مدني في العام الماضي مع إصابة 5000 بجروح، على الأقل 60% من المساكن في غزة قد تعرض للأضرار. والقيود الإسرائيلية على توزيع المساعدات الإنسانية تقوض تلبية الاحتياجات الإنسانية الأساسية، وذلك بسبب شح المياه والغذاء والوقود والأدوية والسلع الأساسية الأخرى، بسبب تصنيف تعسفي إسرائيلي على أن هذه السلع يمكن استخدامها لأغراض عسكرية. تنقص أيضا المعدات اللازمة لإزالة الركام وإعادة إعمار المباني، بما في ذلك الملاجئ المؤقتة. النظام الصحي والتعليمي معرقلان، والبنى التحتية الخاصة بالبلدية قد دمرت. ما هو موضح أيضا بشأن أبعاد أخرى لمبادرة الولايات المتحدة للسلام. المشكلة الأساسية لم تعالج بعد أي الارتباط ما بين نزع سلاح حماس وانسحاب قوات الدفاع الإسرائيلي. من غزة فاقوا تنفيذ خارطة الطريق التي أعدها مجلس السلام يشوبها الإبهام. القضايا الخاصة بقوى تحقيق الاستقرار لم تعالج بعد، وذلك يصح بالنسبة إلى تفعيل اللجنة الوطنية لإدارة غزة. معظم الأعضاء لم يدخلوا غزة بسبب العوائق المفروضة من إسرائيل. في غياب أي تقدم، خطة التعافي المبكرة لغزة التي تقدم بها الممثل السامي لمجلس السلام يتباطأ أو لم تنفذ بعد. ولم تخصص أي أموال للتنفيذ، ما يقلقنا أيضا الحالة في الضفة الغربية، التوسع الاستيطاني المشجع من السلطات الإسرائيلية غير مسبوق، لا سيما فيما يخص نطاق العنف الممارس. وذلك قد أدى إلى وقائع لا رجوع عنها في الميدان وتضاؤل الأراضي الواقعة تحت السيطرة الفلسطينية، ما يقوض صيغة حل الدولتين. نعتبر أن هذه الأفعال غير مقبولة. نحن على قناعة بأن حل عادل وشامل للقضية الفلسطينية على أساس المبادئ المعترف بها دوليا القانون الدولي وحده يمكن أن يأتي بسلام لشعوب الإقليم. السيد الرئيس، نعتبر أن التسوية المديدة في الشرق الأوسط تعول على نبذ العدوان، وثانيا عقد مفاوضات منصفة وصادقة بشأن جميع الأسباب الجذرية. نؤيد مبدأ تعزيز أمن جميع الدول في الإقليم دون استثناء بما فيها إسرائيل، إلا أن ضمان الأمن بالأغراض العسكرية أو الوسائل العسكرية لن ينجح، والدبلوماسية كانت وستبقى السبيل الوحيد لضمان الاستقرار الإقليمي. بناء عليه نرحب بجهود الوساطة لجميع الدول الساعية إلى إيجاد الحلول السلمية فيما يخصنا نحن. نتعاون مع جميع الأطراف المهتمة بما في ذلك على أساس مفهوم روسيا للأمن الجماعي في منطقة الخليج الفارسي، ما يرتئي مقاربة تدريجية لحل النزاع، وكذلك إجراءات تعزيز الثقة، ما قد يولد زخما لضمان الأمن الجماعي والتعاون في الشرق الأوسط. شكرا. Greece · رئيس مجلس الأمن [1:12:26]: نشكر ممثل الاتحاد الروسي على هذا البيان، وأعطي الآن الكلمة للدانمارك. Denmark · ممثلة [1:12:34]: شكرا، سيدة الرئيس، والشكر موصول لمنسق عمليات السلام بالنيابة، السيد الأكبروف، على الإحاطة. في العامين الماضيين، أو أثناء عضوية الدانمارك في المجلس، عانى الشرق الأوسط من انعدام الاستقرار، بما في ذلك في الأراضي الفلسطينية المحتلة ولبنان ومضيق هرمز والبحر الأحمر. فيما سلاسل وطرقات الإمداد تعرقل النزاع الإقليمي يؤثر في أجزاء أخرى من العالم، حيث ينتشر انعدام الأمن الغذائي وترتفع أسعار الطاقة. فيما نتمحص في مسارات السلام في شرخوصة اليوم ينبغي أن نسعى إلى لجم دوابة العنف ومنع التصعيد الإضافي وإعادة التأكيد على التزامنا الحلول السياسية. الصادقة لهذا النزاع. السيد الرئيس، منذ عام توصلنا لوقف إطلاق نار في غزة بمصادقة من المجلس بعد عامين من المعاناة. الرهائن الإسرائيلية المتبقية قد أطلق سراحها. ومع وقف إطلاق النار، شهدنا على بداية جديدة لإسرائيليين والفلسطينيين والإقليم. إلا أنه بعد عام، هذا الأمل لن يتحقق. في غزة، فيما تمكنا من منع المجاعة. لم ننفذ بعد جميع أحكام قرار 2803 كما أكد السيد الأكباروف. لقد سمعنا عن ذلك مرارا وتكرارا. الحالة الإنسانية لا تزال متردعة لحد كبير. نظم الأصحاح والمياه جرى تدميرها. الإمدادات الغذائية والأدوية ليست بكافية. وسيستغرق إزالة الركام سنوات متعددة، لا سيما فيما نشهد شتاء قريبا. لا سيما أن الفلسطينيين يعيشون في خيم. إسرائيل لم تحترم التزاماتها بضمان النفاذ الإنساني بلا قيود. نحن بحاجة إلى تقدم في مجال نزع سلاح حماس، وانسحاب تدريجي لإسرائيل، ونشر قوة تحقيق الاستقرار الدولية، وكذلك تحمل لجنة إدارة غزة لالتزاماتها أو مهامها. يمكن تحقيق التقدم مع تنفيذ 2803، وندعو جميع الأطراف إلى الوفاء بالتزاماتها. الحالة في الضفة الغربية تدهورت إلى حد كبير، والأرقام مهولة. فرقم قياسي للمستوطنات، بما في ذلك مشروع شرق 1، وكذلك المستوطنين الذين ينعبون المجتمعات الفلسطينية وأوامر الهدم والقيود على الحركة متعددة، وهذه التطورات إذا ما استمرت بصورة متفلتة ستقوض حل الدولتين. أي آفاق السلام الدائم بين الإسرائيليين والفلسطينيين. بالنسبة إلينا، لا بد أن نشق مسارا مختلفا. لا بد لإسرائيل أن تكف عن التوسع الاستيطاني وتضمن مساءلة مرتكبي العنف من المستوطنين، وأن تمنح السلطة الفلسطينية إرادات المقاصة الخاصة بها. في الوقت عينه، نأسف لتأخير أو تأجيل السلطة الفلسطينية الانتخابات. نحث السلطة على عقد انتخابات في أقرب الآجال بما يتيح تحقيق تقدم في مجال الإصلاحات الضرورية. لقد عدنا التأكيد على هذه النداءات مرارا وتكرارا في هذه القاعة لأننا نؤمن أنه يصب في مصلحة الإسرائيليين والفلسطينيين على حد سواء. أن ياسرة على مسار السلام الدائم. السيد الرئيس، لتحقيق السلام الدائم في الشرق الأوسط، لا بد لنا أن نعالج قضية المخربين، بما في ذلك الدور المزعزع للاستقرار لإيران. ندعو إيران إلى وقف الهجمات فورا على دول الإقليم والامتناع عن أي إجراءات تقوض حرية الملاحة في مضيق هرمز. في اليمن، الدعم الإيراني المديد للحوثيين قد مكنهم من إطلاق الهجمات وتقويض الاستقرار الإقليمي، ندين هجمات الحوثيين في اليمن بما في ذلك ضد المملكة العربية السعودية وكذلك ضرب مطار الملك خالد الدولي في الرياض في هذا العام، في لبنان حزب الله قد. أضعف، ولكنه بعد عام من وقف إطلاق النار الهش، النزاع قد اندلع مجددا في مارس ما تسبب بمعاناة بشرية ومآسي على طرفي. الخط الأزرق: الحالة في الجنوب لا تزال منعدمة الاستقرار. عدم اليقين يستفحل نتيجة الانسحاب المقبل لقوات اليونيفيل، ما سيؤدي إلى فراغ أمني بحلول نهاية هذا العام. نحث المجلس إلى تحقيق توافق الآراء بشأن سبيل مسؤول المضي قدما. نشدد على ضرورة احترام سيادة لبنان ووحدة أراضيه واستقلاله السياسي وفق القرار 1701. ونحث الأطراف على تنفيذ الاتفاق الإطاري الثلاثي الذي شكل فرصة تاريخية لتحقيق السلام. ختاما، يتعين علينا أن نحمي التقدم حيث حقق. فمنذ سقوط نظام الأسد في تسببر 2024، أحرزت سوريا تقدما ملحوظا في إعادة بناء مؤسساتها وإرساء أسس التعافي الاقتصادي. غير أن الشوط لا يزال طويلا، والحالة الأمنية ضمن سوريا لا تزال هشة. التحديات الخارجية تهدد أيضا العملية الانتقالية الهشة أصلا للبلاد. ندعو إسرائيل إلى الانسحاب من الأراضي السورية والامتثال بصورة كاملة لموجباتها وفقا لاتفاق فض الاشتباك 1974. السيد الرئيس، ختاما، أمامنا مشهد إقليمي معقد. هذا الإقليم يسخر بالقدرات وبالأمل، إلا أنه قد عان الأمرين جراء الحروب والنزاعات. نلتزم باستمرار بالحلول السلمية في كل أنحاء الإقليم، الحلول التي تحترم وحدة أراضي جميع الدول في الإقليم وسيادتها واستقلالها السياسي وفقا لميثاق الأمم المتحدة. شكرا. Greece · رئيس مجلس الأمن [1:18:55]: أشكر ممثلة الدنمارك على هذا البيان، وأعطي الآن الكلمة للمملكة المتحدة. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland · ممثلة [1:19:03]: شكرا، سيدة الرئيس، والشكر موصول لمنسق عملية السلام بالنيابة، السيد الأكبروف، على الإحاطة. تدين المملكة المتحدة الهجمات المتهورة المتواصلة للحوثيين على المملكة العربية السعودية، ناهيك عن التصعيد واسع النطاق في اليمن وفي الإقليم، كما أكد وزير الخارجية ميليباند ، لقد شعرت أبداننا أمام هجمات مطار الهجمات على مطار الملك خالد وتضامننا مع الأسر التي فقدت أحبائها. نرحب بالبيان الرئاسي الذي اتفق عليه المجلس والذي سيعتمد في مساء هذا اليوم ويعيد التأكيد على إدانة المجلس لهجمات الحوثيين والتضامن مع المملكة العربية السعودية. السيد الرئيس، في الأسبوع الماضي أحيينا الذكرى الثالثة للهجمات المريعة لحماس في سبتمبر 2023، وكذلك الأعمال المشينة بحق الشعب الإسرائيلي والدول الأخرى. كما أكد رئيس الحكومة بيرنمان: "نتذكر جميع من قتل ونعرب عن تعازينا لجميع من فقد ذويه". وقد تسنى لنا أن ننضم إلى فعاليات لإحياء الذكرى نظمها الزملاء الإسرائيليون للاستماع إلى شهادات أشخاص قد نجوا، بما في ذلك أليا كوهين الذي قد بقي رهينة ل 505 أيام قبل أن يتحد مجددا بزوجته. قصتهما على غرار قصص الإسرائيليين والفلسطينيين ينبغي أن تذكرنا بما حصل وبضرورة إنهاء دوامة العنف وضمان السلام الدائم. حل الدولتين يبقى المسار الوحيد لإنهاء ذلك، ولكن هذا الهدف تحت خطر كبير. بعد وقف إطلاق النار في غزة، التقدم لا يزال قاصرا، فمنذ وقف إطلاق النار، 4 أشخاص قد قتلوا يوميا على الأقل. نحن بحاجة لإحراز تقدم، ونحن نؤيد بصورة مستمرة تنفيذ القرار 2803. منذ وقف إطلاق النار، قتل معدل 4 أشخاص يوميا، بما في ذلك 300 طفل. الظروف الإنسانية مقلقة، فيواجه المدنيون شتاء في المخيمات والملاجئ المؤقتة مع انخفاض درجات الحرارة والفيضانات وانعدام الصرف الصحي وتراكم النفايات. خطر انتشار الأمراض يتفاقم. النظام الصحي في غزة قد قود والقيود على الإمدادات متواصلة. أكثر من 8000 حزمة من معدات الملاجئ في حالات الطوارئ الموجودة خارج غزة لم يتم إدخالها وإنما تم حظرها. في خلال أسبوع رفع المستوى، وزير الخارجية ميليباند قد أطلق نداء عمل للنفاذ الإنساني والرعاية الصحية في غزة وهو ينص على ضرورة تيسير الحكومة الإسرائيلية للنفاذ إلى المساعدات ورفع القيود غير المبررة بما في ذلك على المواد المصممة أو المصنفة كمزدوجة الاستخدام. لا بد لحكومة إسرائيل أن تبتثل الموجبات وفق القانون الدولي وأن تزيل هذه القيود عن المساعدات الحيوية. وفقا لقرار 2803، لا بد لحماس أن تسلم أسلحتها وأن تفكك البنى التحتية الإرهابية وأن تنقل الإدارة والمسؤوليات الأمنية إلى الهيئة الجديدة. لا بد أن يحرز التقدم أيضا في المسار السياسي لضمان اتصال غزة بالضفة الغربية تحت السلطة الفلسطينية. وندعم خطة الإصلاح الخاصة بالسلطة الفلسطينية، ولكننا نأسف بتأجيل الانتخابات التشريعية حتى سبتمبر 2027، فذلك سيحرم الفلسطينيين مجددا من فرصة التصويت. وسيؤدي إلى تآكل الثقة في المؤسسات الديمقراطية. ندعو السلطة الفلسطينية إلى إعادة النظر في هذا القرار وعقد الانتخابات دون أي تأجيل. الدولة الفلسطينية القابلة للحياة تستوجب التعافي في غزة والتقدم السياسي وأيضا وقف العنف والنزوح والتوسع الاستيطاني في الضفة الغربية، ما يؤدي إلى تآكل آفاق السلام. المستوطنين والتوسع الاستيطاني يستمران على مستويات قياسية. في أسبوع واحد في سبتمبر، سجلت الأمم المتحدة 51 هجوما من المستوطنين، ما أدى إلى سقوط ضحايا وأضرار على الممتلكات، بما في ذلك مئات أشجار الثمار والزيتون. مع بداية حظات الزيتون، نحث السلطات الإسرائيلية على ضمان حق المجتمعات الفلسطينية بالقيام بذلك دون أي تمييز. ترهيب أو عنف أو قيود على الوصول إلى الأراضي. نشعر بالقلق إزاء تطوير خطة شرق واحد. الحكومة الإسرائيلية ينبغي أن تتوقف عن تنفيذ هذه الخطط والعطاءات. سنواصل الدفاع عن دولة فلسطينية قابلة للحياة لضمان سلام وأمن دائمين للفلسطينيين والإسرائيليين. شكرا. Greece · رئيس مجلس الأمن [1:24:44]: نشكر ممثلة المملكة المتحدة على هذا البيان، وأعطي الآن الكلمة لجمهورية الكونغو الديمقراطية. Democratic Republic of the Congo · ممثل [1:24:52]: السيدة الرئيسة، نهنئ اليونان على تنظيم هذه المناقشة المفتوحة المخصصة لمناقشة الحالة في الشرق الأوسط، بما في ذلك قضية فلسطين، وهي في وسط الشواغل التي تساوم المجتمع الدولي. نشكر مقدم الإحاطة سيدة الأكبروف ونشيد بجهود الأمم المتحدة والشركاء لمصلحة السلام والأمن في هذه المنطقة التي تواجه توترات متواصلة، سيدة الرئيسة بعد مرور عام منذ دخول وقف إطلاق النار حيز النفاذ في غزة الأولوية تكمن في تعزيز. وقف إطلاق النار هذا ومنع عودة الأعمال العدائية وإعادة إطلاق العملية السياسية الموثوقة. في هذا الصدد، إن جمهورية الكونغو الديمقراطية تشيد بالجهود الدبلوماسية للوسطاء الإقليميين والدوليين. والمبادرات الهادفة إلى تنفيذ الخطة العالمية للسلام في غزة، ونشجع الأطراف على المحافظة على المكتسبات وسعي وراء الحوار واحترام الالتزامات بحسن نية. نعتبر أن الخطوات المقبلة يجب أن تستند إلى تدابير ملموسة متبادلة ويمكن التحقق منها لتعزيز التخفيف من التصعيد، ولمنع أي عودة إلى أعمال العنف. هذه الدينامية للسلام يجب أن ترافقها استجابة للاحتياجات الإنسانية. إن الحالة في غزة ما زالت مصدر قلق بالغ. من الأساسي تيسير وصول المساعدة الإنسانية ووصول السكان المتأثرين إلى الخدمات الأساسية بالتنسيق مع الآليات والكيانات المختصة. فحماية المدنيين وأمن العاملين في المجال الإنساني والطبي واحترام القانون الإنساني الدولي ينبغي أن توجه تحركات كل الأطراف. بالتوازي مع ذلك، إن تعزيز الاستقرار في غزة ينبغي أن يستند إلى حوكمة مسؤولة وضمانات أمنية لإسرائيل، بما في ذلك من خلال تدابير تهدف إلى منع أي إعادة بناء للقدرات الإرهابية. هذه الشروط أساسية لسلام دائم في المنطقة. السيد الرئيس، إن هذا البحث عن الاستقرار ينبغي أن يمتد على الضفة الغربية أيضا، بما في ذلك القدس الشرقية. وتشجع جمهورية الكونغو الديمقراطية كافة الأطراف على ضبط النفس ومنع أعمال العنف وتفادي أي تدبير قد يعرض للخطر الثقة وآفاق المفاوضات. كما أننا متنبهون لحالة الأطفال واستمرارية وصولهم إلى التعليم والرعاية الصحية والخدمات الأساسية. في هذا السياق، نعيد التأكيد على أهمية احترام القانون الدولي وقرارات مجلس الأمن ذات الصلة، وبشكل خاص القرار 2334. ونشجع المجلس على دعم المبادرات الدبلوماسية الموثوقة في روح من الحوار والتوازن وتوافق الآراء. ختاما، إن جمهورية الكونغو الديمقراطية تعد التأكيد على تضامنها مع المدنيين المتأثرين بالنزاع وتشجع الأطراف على انتهاز الفرص التي توفرها المبادرات الدبلوماسية الراهنة. نحن مقتنعون بأن السلام الدائم يستند إلى الحوار والضمانات الأمنية الفعالة ومنع الإرهاب، والأخذ في الاعتبار الطموحات الشرعية للشعوب في المنطقة مع احترام القانون الدولي. تكرر جمهورية الكونغو الديمقراطية أخيرا تمسكها بتعددية الأطراف، وهي متاحة لدعم أي مبادرة موثوقة لمصلحة سلام عادل دائم وشامل في الشرق الأوسط. شكرا. Chair [1:29:01]: أشكر سعادة ممثل جمهورية الكونغو الديمقراطية. والكلمة الآن إلى سعادة ممثل بنما. Panama · ممثل [1:29:11]: شكرا، السيدة الرئيسة. ترحب بنما بعقد هذه المناقشة المفتوحة الفصلية ونرحب بالإحاطة من السيد رامز الأكبروف. على الرغم من الجهود الدبلوماسية في الشرق الأوسط، إن استمرارية الأعمال العدائية وتدهور الظروف الإنسانية تشدد على الصعوبات التي ما زلنا نواجهها للوصول إلى تسويات سياسية دائمة. وبعد مرور عام على الإعلان عن وقف إطلاق النار، نشيد بالجهود التي بذلت لمعالجة الاحتياجات الطارئة للسكان، ولكن هشاشة الوضع والنتائج المتراكمة للنزاع ما زالت تقوض آفاق التعافي. منذ أكتوبر 2025، أكثر من 1400 فلسطيني فقدوا أرواحهم و5200 تعرضوا لجروح. قرابة مليوني شخص بحاجة إلى المساعدة للحصول على ملجأ، والآلاف من الأسر تواجه الصعوبات الكبيرة في الوصول إلى خدمات أساسية. تكرر بنما دعمها للقرار 2803 وتعتبر هذا القرار أساسي للنهوض بتنفيذ الالتزامات التي تم الاتفاق عليها من أجل تعزيز وقف الأعمال العدائية وضمان الوصول الإنساني الكامل والآمن وبلا عراقيل والنهوض بعدد بناء غزة والمحافظة على آفاق سياسية موثوقة بعيدة عن أعمال العنف والإرهاب في الضفة الغربية التوسع بالمستوطنات والتدمير وأعمال العنف ما زالت تضعف آفاق الحل المتفاوض عليه. تكرر باناما أهمية تنفيذ القرار 2334 للعام 2016. نصر على أن غزة والضفة الغربية ينبغي معالجتهما معا وبشكل شامل، وإصلاح السلطة الفلسطينية والمحافظة على التي تسمح للإسرائيليين والفلسطينيين بالعيش معا في سلام وأمن وكرامة. السيدة الرئيسة، في لبنان، إن استمرارية الأعمال العدائية، بما في ذلك الهجمات ضد البلدات في جنوب البلد، هذه تقوض أمن المدنيين والجهود الدبلوماسية الهادفة إلى توطيد الاستقرار. تشجع بنما الأطراف على الوفاء بالالتزامات المبرمة في إطار المحادثات بين لبنان وإسرائيل التي يسرتها الولايات المتحدة للوصول إلى وقف فعال للأعمال العدائية ومنع أي تصعيد إضافي. نعيد التأكيد على دعمنا لسيادة لبنان وسلامة أراضيه وتعزيز مؤسساته والقوات المسلحة اللبنانية، كما والتنفيذ الكامل للقرار 1701 لعام 2006. نشيد بجهود اليونيفيل، وعلى الرغم من الظروف الصعبة على الأرض، ما زالت تتولى مهام المراقبة والتنسيق. وعلى ضوء إغلاق هذه القوة، من الضروري ضمان عملية انتقالية منتظمة تتفادى أي خواء أمني وتحافظ على القدرات الضرورية لمرافقة جهود الاستقرار الراهنة. وفي سوريا، إن التقدم في العملية الانتقالية فرصة لتعزيز المؤسسات وضمان مشاركة كبرى من مختلف فئات المجتمع. كي تترجم هذه الإنجازات إلى سلام مستدام، من الضروري الاستجابة إلى الاحتياجات الإنسانية المتواصلة للسكان وتحقيق تقدم في مجال العدالة الانتقالية والتعافي الاقتصادي. على نحو مماثل، إن الاستقرار في المنطقة والبلد هذا يستوجب ضمان سلامة أراضيها وتنفيذ اتفاق 1974 واحترام ولاية الأنضف بالكامل. بالنسبة إلى اليمن وبعد أكثر من عقد من النزاع أن استئناف التحركات التي تهدد الملاحة في البحر الأحمر وباب المندب هذه تزيد من مخاطر الاستقرار الإقليمي والتجارة الدولية. فيما يتعلق بإيران، إن التوترات التي طال والقيود على الملاحة في مضيق هرمز هذه تزيد من المخاطر على النتائج الاقتصادية التي تتجاوز المنطقة وبشكل خاص الدول الأكثر ضعفا التي تعتمد على الواردات من الطاقة نكرر إدانتنا الهجمات ضد البنية التحتية المدنية والبنية التحتية المتصلة بالطاقة في المملكة العربية السعودية والدول الأخرى في المنطقة ونعرب عن تضامننا معها ونحن ندعمها بالكامل تكرر باناما المواجهة العسكرية لا تستبدل ولن تستبدل أبدا المسار نحو حل مستدام التأكيد على أهمية الحوار والمفاوضات بحسن النية واحترام القانون الدولي، بما في ذلك حرية الملاحة. السيدة الرئيسة، إن الأزمات المختلفة التي تؤثر في الشرق الأوسط تذكرنا بأنه لا يمكن توطيد أي اتفاق طالما أن سوء الثقة والأعمال العدائية والتحركات التي تقوض الجهود الدبلوماسية مستمرة. إعادة الثقة بين الأطراف هذا يستوجب إرادة سياسية ناجعة قادرة على ضمان أن البحث عن الحلول يأخذ الأسبقية على المواجهات، وهذه الإرادة يجب أن يتم الإثبات عنها من خلال احترام الالتزامات والاستعداد للإبقاء على قنوات الحوار مفتوحة حتى في وجه أصحاب الخلافات. بنما ستستمر بدعم الجهود الهادفة إلى تحقيق سلام عادل ودائم وكريم، ومقتنعة بأن هذا يتحقق فقط من خلال احترام القانون الدولي والثقة المتبادلة والوفاء بالالتزامات التي تم القيام بها. شكرا. Greece · رئيس مجلس الأمن [1:35:16]: وسعادة ممثل بنما على هذا البيان. والكلمة الآن لسعادة ممثل كولومبيا. Colombia · ممثل [1:35:26]: شكرا، السيدة الرئيسة. تشكرك كولومبيا على عقد هذه المناقشة المفتوحة. ونشكر السيد رامز الأكبروف، المنسق الخاص بالنيابة لعملية السلام في الشرق الأوسط، على الملاحظات الوافية. ونشكر سعادة ممثل فلسطين وسعادة ممثل دولة إسرائيل. إن كولومبيا تدين وضوح الإرهاب وكل الهجمات التي تستهدف المدنيين والقيام بخطف الرهائن. نحن نقر بالشواغل الشرعية لإسرائيل في مجال الأمن وحقها في الدفاع عن شعبها إذا التهديدات بالطبع بموجب القانون الدولي. السيدة الرئيسة، بالنسبة إلى كولومبيا، لا شك في أننا وصلنا إلى مرحلة من الواضح أن المسألة لا تتعلق بكيفية المضي قدما، بل هل سنمضي قدما أو لا. المشكلة هي ذاتها عندما يكون لدينا عنصر هيكلي في هذا النزاع، وهذا العنصر هو حماس. وبالنسبة إلى كولومبيا، حماس وحزب الله والحوثيين، هذه كلها منظمات إرهابية. إن نتائج الإرهاب ينبغي ألا تكون مرادفة لكيفية الدفاع عن الشعوب. بالنسبة إلى بلدي، إن نتائج الإرهاب لا يمكن تبريرها. فالإرهاب يجب ألا يتم تبريره. التحركات الإرهابية لا يمكن تبريرها. علينا أن ندين الإرهاب. وعلينا أن ندين وأن نحرص على أن المنظمات الإرهابية تقوم فعلا بنزع السلاح وأن يتم تفكيكها، فنتائج الإرهاب في المنطقة نشعر بها حول العالم. لدينا نزاع بين إريتريا وإثيوبيا. لقد يحصل في أي لحظة. لدينا نزاع في اليمن حيث أن الحوثيين يتسببون بأثار دولية بالنسبة إلى أسعار الوقود. والآن في هذا الجزء من العالم نرى استخدام للأطراف الوكيلة من قبل إيران. إن إدانة هذه المنظمات تعني تنفيذ القرار 2803 لعام 2025، ونشيد بجهود الولايات المتحدة الأمريكية في هذا الصدد، ولكن نذكر كافة أعضاء المجلس بأن القرار اعتمده مجلس الأمن هذا، وعليه هو يمثل قانون دولي قابل للتنفيذ. وبالتالي، إن تفكيك حماس أمر ضروري. السيدة الرئيسة، تشيد كولومبيا كذلك بجهود الوساطة من مصر وقطر وتركيا والولايات المتحدة ودور مجلس السلام والخطة الشاملة لإنهاء النزاع في غزة. هذا الإطار تقيم مساهمة الدول العربية ودول الخليج لتوفير المساعدة الإنسانية وضمان الاستقرار الإقليمي، وتشجع على التحرك المنسق المستدام بين الأطراف الإقليمية والدولية من أجل النهوض بإعادة البناء وتعزيز الإدارة المدنية الفلسطينية الفعالة ومنع أي حلقات جديدة من العنف. ولكن لا يمكننا أن نتجاهل المسائل الموضوعية والمشاكل، علينا أن نتحرك، علينا أن نقوم بتفكيك حماس. كما لا يمكننا أن نتجاهل الوضع الإنساني، فلا أحد يريد أن يرى إطالة لهذا النزاع الإنساني، ولذلك في إطار تاريخنا خلال 220 عاما، دائما ما نذكر بمبادئ القانون الإنساني الدولي والتمييز بين المدنيين والمقاتلين والحاجة لضمان مبادئ التناسب والتمييز. وفي هذا الصدد، تدعو كولومبيا لنهاية متفاوض عليها للنزاع. بالطبع، فيما يتعلق باحترام القرار 2803 ل 2025 الذي اعتمده هذا المجلس، كولومبيا أيضا تدعو لي الوصول إلى وتطوير المساعدة الإنسانية. ونحن نتفهم وندعم شواغل دولة إسرائيل، وننضم إلى بقية أعضاء المجلس لضمان أن السلطة الفلسطينية ستعقد الانتخابات بحسب المهل الزمنية والالتزامات التي قامت بها دوليا. شكرا، السيدة الرئيسة. Chair [1:41:10]: أشكر سعادة ممثل كولومبيا على هذا البيان. والكلمة الآن إلى سعادة ممثل الصين. China · ممثل [1:41:18]: شكرا، السيدة الرئيسة. أشكر المنسق الخاص بالنيابة، أكباروف، على إحاطته. السيدة الرئيسة، إن الحالة في الشرق الأوسط تواجه تغيرات كثيرة مع مسائل يؤثر أحدها في الآخر وتبعات تقوض الأمن والاستقرار الإقليميين والدوليين. نحتاج إلى سلام وعدالة وإنصاف. هذه هي الطموحات العالمية والآلام المشتركة الشعوب في المنطقة بغض النظر عن تشعب الوضع، إن المسار نحو السلام لطالما كان أمامنا. ندعو المجتمع الدولي كي يكون. كي يتحلى بالمنطق والتصميم، وأن يسعى إلى تنفيذ الجهود لضمان بناء هيكل أمني جديد في الشرق الأوسط وضمان مستقبل سلمي للمنطقة. سأتقدم بثلاثة نقاط. بداية يجب التخفيف من التوترات بأسرع وقت ممكن لمنع أي انتشار للنزاع. إن الحرب الأمريكية والإيرانية ما كان يجب أن تحصل أصلا، وإطالتها هذا لا يصب في مصلحة الأطراف المعنية أو المجتمع الدولي. إن سيادة وأمن دول الخليج في الشرق الأوسط يجب احترامهما. التهديد باستخدام القوة أو استئناف الأعمال العدائية أمر غير مرغوب به. نحن نشجع الأطراف المعنية على التحلي بالمنطق وممارسة ضبط النفس والإصرار على خيار السلام. إن الولايات المتحدة وإيران يجب أن يستأنفا الحوار والمفاوضات بأسرع وقت ممكن للوصول إلى تسوية مقبولة للطرفين. نحث كافة الأطراف على تفادي السير في الاتجاه ذاته والمحافظة على الأمن وتدفق خطوط التجارة الدولية وضمان استقرار سلاسل الإمداد الدولية. إن الحالة في اليمن شهدت مؤخرا على تصعيد مع صدامات في أرجاء البلد. إن المطارات السعودية وأنابيب النفط ومباني تعرضت لهجمات. إن الصين تدين هذه الهجمات التي أدت إلى خسائر كبيرة في الأرواح. كما أن الصين تعرب عن قلقها البالغ إزاء زيادة حدة هذا النزاع لطالما كنا ضد الهجمات على المدنيين والبنى التحتية المدنية ونطلب الكف عن أي تحركات قد تؤدي إلى التصعيد في المنطقة. نحث كافة الأطراف على معالجة الخلافات من خلال الحوار والمفاوضات وتحقيق السلم والأمن الإقليميين بأسرع وقت ممكن. ثانيا، إن الأسباب الجذرية للنزاعات الإقليمية يجب معالجتها لمعالجة الظلم التاريخي الذي يواجهه الفلسطينيون. إن القضية الفلسطينية لطالما كانت في صلب قضية الشرق الأوسط ويجب عدم تجاهل هذه القضية. إن وقف إطلاق النار في غزة تم التوصل إليه منذ عام، ولكن وقف فعلي لإطلاق النار والتعافي بعد النزاع وإعادة البناء هذه كلها لم تتحقق والسلام آفاق بعيدة المنال. إن هذه الكارثة الإنسانية من الإنسان كان يجب أن تنتهي منذ زمن. الصين تحث كافة الأطراف وبشكل خاص إسرائيل أن تنفذ بالكامل اتفاق وقف إطلاق النار وتكف عن كل عملياتها العسكرية في غزة. إن إسرائيل يجب أن تفي بالتزاماتها بموجب القانون الإنساني الدولي وأن تضمن التسليم بالحجم الكافي للمساعدة الإنسانية والسلع الأساسية إلى غزة. إن التوسع بالمستوطنات في الضفة الغربية إلى زيادة كبيرة مع عمليات دمار صادمة وإلزام على مغادرة المنازل، ووصلت هذه الجهود إلى مستوياتها الأسوأ. وحل الدولتين الحل الوحيد لقضية فلسطين، وهذا أيضا يتضمن المبادئ الأساسية للعدالة الدولية. إن إسرائيل يجب أن تقوم على الفور بسحب سياساتها المتصلة بالتوسع بالمستوطنات، وأن تقوم برفع القيود الاقتصادية على الضفة الغربية. إن المجتمع الدولي يجب أن يضاعف الجهود لتنفيذ حل الدولتين وتطبيق مبادئ الإنصاف والسعي وراء إعادة البناء في غزة وتحقيق دولة فلسطينية مستقلة بأسرع وقت ممكن. ثالثا، الزخم للتسوية السياسية يجب تعزيزه للتخفيف من مخاطر النزاع. سوريا حاليا تواجه مخاطر كثيرة بما في ذلك مخاطر أمنية متزايدة. إن الصين تدعم سوريا في النهوض بعملية سياسية انتقالية بحسب مبادئ بملكية وقيادة سورية، إن هضبة الجوران أرض سورية محتلة كما هو معترف به دوليا. يجب المحافظة على استقلال وسيادة ووحدة وسلامة أراضي سورية، وندعو إسرائيل إلى الكف عن وجودها غير القانوني في سورية. إن لبنان مؤخرا تعرض لهجمات متكررة. إن الأطراف المعنية يجب أن تكف عن كل الأعمال العدائية، وإسرائيل ينبغي أن تمتثل لقرار مجلس الأمن 1701 والانسحاب وسحب قواتها بالكامل من لبنان. إن المجتمع الدولي يجب أن يشجع لبنان على تعزيز الوحدة الوطنية ومعالجة الخلافات بالحوار السياسي ودعم الحكومة اللبنانية لتعزيز وبسط سيطرة الدولة. إن مجلس الأمن، على ضوء التطورات، ينبغي أن ينظر في تجديد ولاية اليونيفيل للمحافظة على وجود أممي ناجع في جنوب لبنان ومنع أي خواء أمني. السيدة الرئيسة، لطالما كانت الصين بانية للسلام ومعززة للاستقرار وداعمة للتنمية في الشرق الأوسط. سوف ننفذ عدد من المبادرات الهامة والمقترحات التي تقدم بها الرئيس تشي جين بينغ لضمان الأمن والاستقرار في الشرق الأوسط، وسنستمر بالمساهمة في السلام والأمن والازدهار والتنمية في الشرق الأوسط. شكرا السيدة الرئيسة. Chair [1:47:40]: أشكر سعادة ممثل الصين على هذا البيان. والكلمة الآن لسعادة ممثل ليبيريا. Liberia · ممثل [1:47:49]: شكرا السيدة الرئيسة. وأشكر المنسق الخاص بالنيابة على إحاطته. السيد الأكبروف قدم لنا الآن تقييما قاتما وتحذيرا مقلقا. بكلماته، إن مخاطر العودة إلى الحرب هي بأعلى مستوياتها. وهذا بعد مرور عام على وقف إطلاق النار في غزة، وبعد مرور 11 شهرا منذ أن صادق هذا المجلس على الخطة الشاملة في القرار 2803. نحن مضطرون إلى طرح السؤال التالي: ماذا تغير بالنسبة إلى الناس الذين تعتمد حياتهم على تنفيذ هذا القرار؟ إن مسؤوليات المجلس لم تنته مع اعتماد القرار، وهي مستمرة مع عملية التنفيذ لهذا القرار. تدعم ليبيريا التنفيذ الكامل للإطار بحسن نية ومن قبل كل الأطراف. نحن ندين الإرهاب بكافة أشكاله ونعيد التأكيد على حق إسرائيل بالعيش في سلام وأمن بعيدا عن الإرهاب والصواريخ والتهديد بشن الهجمات. وعلى نحو مماثل، الفلسطينيون يحق لهم أن يعيشوا بحرية بعيدا عن العنف ونزوح والحرمان. إن حماس والمجموعات المسلحة الأخرى يجب أن تفي بالتزاماتها في مجال نزع السلاح ونقل الحوكمة المدنية. ولابد أن تنفذ إسرائيل التزاماتها في مجال الانسحاب وكف الضربات والوصول الإنساني. ففشل طرف لا يعني أن الطرف الآخر غير مضطر على الوفاء بالتزاماته بموجب القانون الدولي. المساعدة الإنسانية يجب أن تصل إلى المدنيين بأمان، وبالحجم المطلوب، وبلا عراقيل. إن انعدام الأمن المائي الحاد في غزة يشدد على هذه الحالة الطارئة. إن اللجنة الوطنية لإدارة غزة ينبغي أيضا أن تتمكن من تولي مسؤولياتها. إن تجارب ليبيريا بعد 14 عاما من الحرب الأهلية علمتنا أن نزع السلاح لا يقتصر على الاتفاق على الورق. هذه العملية تستوجب ضمانات موثوقة، التزامات يمكن التحقق منها، والثقة بأن التنفيذ سيراقب بإنصاف. فالأداء الذي لا نراه لا يمكن الوثوق به. وبالتالي تقترح ليبيريا بأن تتضمن تقارير مجلس السلام بموجب القرار 2803 نتائج لجنة التحقق من التنفيذ لتمكين هذا المجلس من تقييم الامتثال من قبل كل الأطراف. سيعزز ذلك المساءلة من خلال الترتيبات الراهنة للإطار. السيدة الرئيسة، عام 1947 دعمت ليبيريا خطة الجمعية العامة لحل الدولتين. بعد مرور ثمانية عقود تقريبا، لم يتحقق بعد وعد إنشاء دولة فلسطينية مستقلة. وقد حدد القرار 2803 السلطة الفلسطينية أو حدد عفوا عملية الإصلاح والتقدم في إعادة بناء غزة من قبل السلطة الفلسطينية كخطوة نحو ظروف لمسار موثوق به لحق تقرير المصير للفلسطينيين وإنشاء الدولة. تدعم لي بهذه الجهود، ولكن حق تقرير المصير الفلسطيني ما زال فقط حقا. في حين أن جهود التعافي والإصلاح مستمرة، التطورات على الأرض يجب أن لا تمس بالمستقبل السياسي الذي ورد في الإطار. وبالتالي، إن التوسع بالمستوطنات في الضفة الغربية المحتلة بما في ذلك القدس الشرقية هذه مسألة تشغل بال المجلس وتخص المجلس بشكل مباشر. فالنهوض بمشروع E1 يهدد اتصال الأراضي أو الترابط الإقليمي الفلسطيني ونجاعة حل الدولتين. إن الأوتشا سجلت قرابة 6.7 هجوم من المستوطنين في اليوم. وهذه الهجمات أدت إلى خسائر بين الفلسطينيين أو أضرار طالت الممتلكات بين يناير وأغسطس من هذا العام. هذا العنف يستوجب الحماية والمسائلة والتحرك الفعال. فالقرار 2334 يؤكد بأن المستوطنات الإسرائيلية في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما في ذلك القدس الشرقية، لا أثر قانوني لها. وقرار أو فتوى محكمة العدل الدولية ليوليو 2024 أعادت التأكيد على أن هذه المستوطنات تتعارض مع القانون الدولي، وبالتالي تقترح ليبيريا بأن ينظر. المجلس في القرارين 2334 و2803 معا، مع تقييم صريح لنرى ما إذا كانت التطورات على الأرض تحافظ على أو تقوض المسار الناجع نحو إنشاء الدولة الفلسطينية. السيدة الرئيسة، في أرجاء المنطقة، تدين ليبيريا الهجمات على المدنيين، بما في ذلك الهجوم الأخير على مطار الملك خالد الدولي. نشعر بالقلق البالغ إزاء الهجمات التي تعرض للخطر البحارة المدنيين وتتسبب بأعمال عدائية عبر الحدود واستمرارية العنف في جنوب لبنان. البحارة المدنيون يجب أن يحصلوا على الحماية، ومن هو عالق يجب أن يتمكن من الوصول إلى الإمدادات الأساسية والمساعدة وأن يتمكن من العودة إلى موطنه بأمان. هذه الأزمات لا تؤثر في الشرق الأوسط وحسب، إن التعطيلات في الطرق البحرية وزيادة أسعار الغذاء والطاقة هذه تزيد من الصعوبات عبر أفريقيا. تخفيف من التصعيد على الفور وتجديد الجهود الدبلوماسية. السيدة الرئيسة، إن أمن إسرائيل وتقرير المصير الفلسطيني ركيزتان موازيتان لسلام دائم. فيجب ألا نطلب من أي من الشعبين أن يبني مستقبله على حساب انعدام أمن الشعب الآخر. تعتقد ليبيريا أن سلطات المجلس تستند إلى انضباط بسيط والقرارات من المجلس يجب أن تعني ما تقوله وما كانت تنوي أن تقوله فالمسار نحو السلام يجب أن يبقى مفتوحا على الأرض وليس فقط على الورق شكرا على حسن الإصغاء Chair [1:56:34]: أشكر سعادة ممثل ليبيريا على هذا البيان والكلمة الآن إلى سعادة ممثل الصومال Somalia · ممثل [1:56:44]: السيدة الرئيسة، اسمح لي أن أشكر أولا منسق عمليات السلام بالإنابة على الإحاطة الوافية والشافية نقدر تفانيه ونقدر عمل زملائه في منظومة الأمم المتحدة برمتها فيما يدلي الصومال ببيانه الأخير في هذا النقاش المفتوح أستذكر حكمة أسلافنا عندما يكون جرح مغطى دون أن يعالج لا يشفى وإنما يتعمق. والمعاناة بالتالي تنتشر في كل أنحاء المنطقة لأن هذا الجرح هو فلسطين. الاحتلال الإسرائيلي والضم الإسرائيلي للأراضي وحرمان الفلسطينيين من حقوقهم. في عصب هذه الأزمة، لبنان وسوريا ودول مجاورة أخرى تعرضت أراضيها للضم، وهذا أدى إلى تقويض مشروعية النظام الإسرائيلي. الظروف مختلفة، إلا أن الدرس عينه. حرمان الشعوب من الأمن والحقوق السياسية والحق في تقرير المستقبل لن يأتي بأي سلام ففلسطين أتت إلى الأمم المتحدة في 1947 والنكبة تلت ذلك في 1948 وشهدنا على الاحتلال في 1967 لأكثر من سبعة عقود هذا المجلس ناقش القضية الفلسطينية وعقد اجتماعا تلو الآخر واعتمد قرارا تلو الآخر واستمع إلى نداء تلو الآخر. مجلس الأمن قد تخطى الاجتماع العشرة آلاف له إلا أن الشعب الفلسطيني لا يزال يحرم من حقوقه الأساسية والطرد تحول إلى احتلال والاحتلال امتد بالتوسع الاستيطاني والمستوطنات تسببت بالشرذمة والتقسيم وذلك بدوره قد أدى إلى ضم الأراضي محاولات فرض الشرعية أو السيادة الإسرائيلية على الضفة الغربية تهدد الآن بالضم الفعلي بحكم القانون. قتل الصحفيون، هددوا، أعيقت مهامهم، والجريمة لا تصبح أقل جسامة لأن الأسرة الدولية لم توثقها بما فيه الكفاية. قتل المساعدون الإنسانيون فيما كانوا يوفرون الأغذية والأدوية والحماية للمحتاجين. المنظمات الإنسانية تعاني من قيود جسيمة، ونتيجة ذلك كارثة من صنع الإنسان. بما في ذلك المجاعة التي تستخدم سلاح حرب. كل إجراء يسمى على أنه مؤقت وبعدها يتحول إلى إجراء دائم. وقف إطلاق النار أو وعود وقف إطلاق النار تأتي فيما يطرد ويشرد المواطنون. تستعد المفاوضات بقيام الدولة فيما تتوسع المستوطنات. عندما تتكرر الوعود وتخفي الحرمان من الأراضي والاستيلاء عليها، يتحول ذلك إلى استيلاء متواصل. القرار 1334 يشير إلى المستوطنات والقراران 2803 و2735 قد أشارا إلى غزة إلا أن القرارات التي لا تنفذ تعلم المنتهك أن الاجتماع الإضافي أو البيان الإضافي لن يأتي بأي نتيجة الأطفال الفلسطينيون يقتلون، يصابون بجروح، يصبحون أيتاما، يحرمون من الرعاية الصحية ومن التعليم. كثر قد فقدوا ذويهم، فقدوا أطرافهم، وفقدوا ديارهم، وفقدوا طفولتهم. يقتلون قبل أن يكبروا وينموا. ندين بأشد العبارات الهجمات اليومية على المدنيين وعلى الأعيان المدنية. نطالب بوقف إطلاق نار دائم ونفاذ غير مشروط إلى المساعدات الإنسانية، ناهيك عن حماية المدنيين والصحفيين والموظفين الإنسانيين. ونطالب بالمساءلة عن كل انتهاك للقانون الدولي. السيدة الرئيس، هذا السكوت تحت الركام ليس بسلاما. سكوت أسرة مطروضة ليس بسلاما. السكوت الذي يفرضه الاحتلال ليس بسلاما. نحن كدول أعضاء في المجلس، ينبغي أن نحترم مسؤولياتنا وأن نوقف هذه الإبادة المرتكبة أمام أعيننا. ينبغي أن نوقف هذا التطهير العرقي وهذا التشريد القسري. ينبغي أن نختار القانون على السلطة، المساءلة على الإفلات من العقاب والاتساق على الملاءمة السياسية. ينبغي أن ننهي الاحتلال طويل الأمد بواسطة عملية سياسية تتسم بالمصداقية وبالجدوى وترفق بخطة زمنية أو جدول زمني الآن. عملية سياسية تنشئ دولة فلسطينية مستقلة وعاصمتها القدس الشريف. ينبغي أن يرفق بعضوية كاملة في الأمم المتحدة. فلنسمح للأطفال الفلسطينيين والأطفال في كل أنحاء الشرق الأوسط أن يعيشوا دون خوف من الحرب والاحتلال على أراضيهم تحت سمائهم وهم يحملون الكتب وليس أسماء من قتل من ذويهم في أذهانهم. فقد انتظروا وبكوا على من فقدوه ودفعوا ثمنا باهظا. ينبغي أن نسعى إلى ضمان مستقبل أفضل من اليوم، لأن الغد ليس بموعود به لكثر ممن هم معرضون إلى الحصار وإلى الاحتلال في فلسطين وفي الشرق الأوسط بشكل أعم. لقد آن أوان التصرف وإحقاق العدل. شكرا سيدة الرئيس Greece · رئيس مجلس الأمن [2:05:34]: أشكر سعادة مندوب الصومال على بيانه وأعطي الكلمة الآن إلى سعادة مندوب البحرين Bahrain · ممثل [2:05:41]: سيدة الرئيسة تتقدم مملكة البحرين بخالص الشكر إلى الدكتور رامز لاكبروف القائم بأعمال المنسق الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط وترحب بكافة المشاركين في هذه المناقشة سيدة الرئيسة برغم ما تحقق من تخفيض للتصعيد في قطاع غزة بعد مرور عام على انعقاد قمة شرم الشيخ للسلام التي كانت بمثابة بارقة الأمل نحو المضي قدما في إحلال الأمن والاستقرار المستدام إلا أن استكمال تنفيذ الخطة الشاملة لإنهاء الصراع في غزة لا يزال يشكل أولوية ملحة بما يستدعي مواصلة الجهود الدولية لضمان تنفيذها الكامل وتحقيق أهدافها على أرض الواقع واغتنام الفرص الثمينة التي تهيئ الأجواء الآمنة لإحياء عملية السلام العادل والشامل والانتقال بالمنطقة خطوات إلى الأمام نحو التكامل الإقليمي المنشود وفي هذا الصدد تجدد مملكة البحرين تأكيدها على ضرورة الاحترام الكامل للقانون الدولي بما في ذلك القانون الدولي الإنساني وتنفيذ قرارات مجلس الأمن ذات الصلة وفي مقدمتها القرار 2803 كما تؤكد المملكة أهمية مواصلة دعم جهود مجلس السلام والترتيبات المنبثقة عن الخطة الشاملة لإنهاء الصراع في غزة بما يسهم في ترسيخ وقف إطلاق النار وضمان وصول المساعدات الإنسانية بصورة كافية ومستدامة ودعم التعافي وإعادة الإعمار واستكمال الانسحاب الإسرائيلي وفقا للمراحل والترتيبات المتفق عليها وتعزيز قدرات المؤسسات الفلسطينية وتهيئة الظروف اللازمة للتقدم نحو تنفيذ حل الدولتين إن هذا الركود السياسي يضاعف من قتامة المشهد الإنساني الذي يتضرر منه أولا الشعب الفلسطيني الشقير وتجدد مملكة البحرين الدعوة لإزالة كافة العوائق أمام المساعدات الإنسانية والطبية لمستحقيها في غزة والضفة الغربية وبشكل كاف وفوري ومستدام مثمنة دور كافة الوكالات الأممية دون استثناء وكافة المنظمات الدولية الحكومية وغير الحكومية التي تطلع بمسؤوليات جسيمة في الأراضي الفلسطينية برغم التحديات الميدانية والإجرائية كما تتابع مملكة البحرين بقلق التطورات المتواصلة في الضفة الغربية بما فيها القدس الشرقية ولا سيما استمرار الأنشطة الاستيطانية وعنف المستوطنين والإجراءات الوحدية التي من شأنها إضعاف الثقة وتقويض فرص تحقيق حل الدولتين وتؤكد المملكة أهمية الالتزام بالقانون الدولي وقرارات مجلس الأمن ذات الصلة والامتناع عن أي ممارسات من شأنها التأثير سلبا على الجهود السياسية والدبلوماسية الجارية بما يحفظ الزخم القائم نحو تحقيق سلام عادل وشامل ومستدام ختاما السيدة الرئيسة إن دعم جهود الحكومة الفلسطينية في تقديم الخدمات الحيوية للمواطنين الفلسطينيين ودعم جهودها الإصلاحية، ومن ضمنها تهيئة الظروف لإجراء الانتخابات التشريعية في الموعد المحدد أو في أي موعد لاحق تقرره المؤسسات الفلسطينية المختصة، مسؤولية دولية مشتركة. كما تجدد مملكة البحرين التأكيد على أن حل الدولتين هو السبيل نحو تحقيق السلام الشامل والمستدام في المنطقة عبر إنشاء دولة فلسطين المستقلة وذات السيادة والمتواصلة جغرافيا على حدود الرابع من يونيو عام 1967 وعاصمتها القدس الشرقية تعيش في أمن وسلام جنبا إلى جنب مع دولة إسرائيل، وتحفظ الحقوق غير القابلة للتصرف للشعب الفلسطيني الشقيق، وتتمتع بعضوية كاملة في الأمم المتحدة. وشكرا، السيدة الرئيسة. Greece · رئيس مجلس الأمن [2:10:29]: أشكر سعادة مندوب البحرين على بيانه. وأعطي الكلمة الآن إلى سعادة مندوب لاتفيا. Latvia · ممثلة [2:10:39]: شكرا، السيدة الرئيسة. أشكر المنسق الخاص بالنيابة السيد آلتباروف على إحاطته الوافية. منذ الإعلان عن وقف إطلاق النار في أكتوبر الماضي، استمرت الضربات والاعتداءات وتسببت بضحايا في صفوف المدنيين في غزة. حوالي مليوني شخص ما زالوا يعانون من ظروف الشتاء القاسية في الخيم. ويتعرضون لتسرب المياه وللصقيع. وبرغم من أن ظروف المجاعة التي كانت موجودة منذ سنة قد تحسنت، إلا أن النفاذ ليس كافيا إلى المواد الغذائية. كما أن غياب الرعاية الصحية الأساسية تفضي إلى خسارة الأرواح، إذ يعيش الناس وسط الأمراض وظروف طبية صعبة. لذلك على هيئات الأمم المتحدة ومجلس السلام والشركاء الإنسانيين الدوليين والمنظمات الإقليمية والدولية أن تتابع التنسيق وتكثف الجهود لدعم تنفيذ خطة السلام الشاملة التي صادق عليها القرار 2803. بعد عام، تم إحراز بعض التقدم، إلا أن التنفيذ الكامل لتلك الخطة ما زال بعيد المنال. لذلك لا بد من السماح بدخول المساعدات الإنسانية بالكميات المطلوبة إلى غزة، ومع اقتراب فصل الشتاء لا بد من توفير مأوى آمن وملائم وبشكل ملح. كما لا بد من السماح بدخول معدات البناء ووقود المحركات والمعدات الطبية والسلع الطبية. عبر الحدود إلى غزة من دون شروط مسبقة، وفي أقرب الآجال، وفقا للقانون الإنساني الدولي والمعايير الدولية. المبادئ الإنسانية. إن تنفيذ المرحلة الثانية من خطة السلام الشاملة يجب أن يتقدم، ولا بد كذلك من نزع سلاح حماس والفصائل المسلحة الأخرى في غزة، ولا بد لهذه الأخيرة أن تتخلى عن سلطتها، فلا يمكن الانتقال إلى سلم دائم في غزة من دون نزع سلاح حماس، ويتعين كذلك أن تنتشر قوة تحقيق الاستقرار في غزة والشرطة الفلسطينية، ويجب أن تستكمل اللجنة الوطنية لإدارة غزة تدابيرها المؤسسية وأن تبدأ العمل، ويجب أن تترافق هذه الخطوات مع انسحاب قوات الدفاع الإسرائيلية إلى مواقعها السابقة. أما تدهور الوضع الأمني في الضفة الغربية، بما في ذلك القدس الشرقية، فلا يمكن أن ينظر إليه بمعزل عن تنفيذ خطة السلام الشاملة. فالتوسيع غير القانوني للمستوطنات الإسرائيلية، بما في ذلك في منطقة E1، والتهجير القسري للفلسطينيين وضم الأراضي، أمور غير مقبولة. هذه التدابير تقوض حل الدولتين ويجب العودة عنها فورا. ندين عنف المستوطنين على المنازل والقرى الفلسطينية والاعتداءات ضد المدنيين الإسرائيليين والتخريض على العنف والتطرف. هذه أمور تثير القلق ومخاوف تتعلق بمزيد من التصعيد وقد ترتب نتائج كارثية بالنسبة إلى كلا الفلسطينيين والإسرائيليين. إن إسرائيل الآمنة والدولة الفلسطينية الديمقراطية القابلة للحياة هدفان يعضد أحدهما الآخر. لذلك على الأسرة الدولية أن تتابع، لا بل أن تكثف جهودها نحو تنفيذ حل الدولتين، كما حدد في قرارات مجلس الأمن ذات الصلة وإعلان نيويورك. إن الأفق السياسي الذي يشمل غزة والضفة الغربية بما فيها القدس الشرقية التي تحكمها مستقبلا سلطة فلسطينية موحدة مشروعة وبعد إصلاحها هي السبيل الوحيد إلى السلم المستدام. أما الأزمة المالية المستمرة التي تحد من قدرة السلطة الفلسطينية على الاضطلاع بالتزاماتها وتوفير الخدمات الأساسية، فيجب أن تخفف عبر الإفراج الكامل والفوري عن كل العوائد الضريبية وضمان عمل القطاع المصرفي الفلسطيني من دون انقطاع. نقر بالتحديات المستمرة، إلا أننا نأسف لتأخير الانتخابات في فلسطين، ونؤكد على أهمية عقد انتخابات رئاسية وتشريعية سريعة، لأن ذلك شرط أساسي لتعزيز الحوكمة الفلسطينية الموثوق بها، وضمان أن الشعب الفلسطيني بما فيه الشباب قادرين على ممارسة حقوقهم حقهم الأساسي بالاختيار الديمقراطي لممثليهم السيدة الرئيسة بالعودة إلى الوضع في الشرق الأوسط نندد عودة الحرب الشاملة إلى اليمن وتأثيراتها على المنطقة إن الابتداءات الحوثية على المملكة العربية السعودية بما فيها على مطار الملك خالد الدولي في الرياض، فتمثل أعمال عنف شنيعة وتصعيدا خطيرا، لذلك نتقدم بأحر عبارات التعزية من أسر الضحايا ونتضامن مع حكومتي اليمن والمملكة العربية السعودية ونعيد التأكيد على حقهما في الدفاع عن أرضهما وحماية شعبيهما وفقا للقانون الدولي. في الوقت نفسه لا بد من متابعة الجهود الدولية للتهدئة وإعادة الظروف الملائمة لتسوية سياسية بقيادة يمنية. يتعين كذلك صون حرية وسلامة الملاحة البحرية الدولية وفقا لقرارات مجلس الأمن ذات الصلة والقانون الدولي، كما تكرسها اتفاقية الأنكلوس. أما ترهيب إيران واعتداءاته على السفن التجارية في مضيق هرمز وكذلك ما يقوم به الحوثيون بالقرب من باب المندب وفي البحر الأحمر فترتب نتائج خطيرة وهي غير مقبولة، لذلك على إيران أن تكف عن اعتداءاتها وتهديداتها ضد جيرانها وأذرعتها في المنطقة بكاملها. أما في لبنان فقد خلقت المحادثات الثلاثية فرصة تاريخية لتحقيق السلم المستدام مع احترام كامل لسيادة لبنان واستقلاله وسلامة أراضيه وأمن إسرائيل. لا بد من اغتنام هذه الفرصة من خلال الجهود الدولية المستدامة والمنسقة لدعم الحكومة اللبنانية في سعيها إلى بسط سلطتها على كامل الأراضي اللبنانية والالتزام بنزع سلاح حزب الله ونشر قواتها على الأراضي اللبنانية. إن تواجدا دوليا في لبنان من قبل الأمم المتحدة وسائر الشركاء الدوليين أساسي لتنفيذ القرار 1701، وعلينا أن نتجنب فراغا أمنيا محتملا إثر نهاية ولاية اليونيفيل. منذ سقوط نظام الأسد، إن المقاربة التي اعتمدتها الحكومة السورية لتعزيز الاستقرار والتعاون لمكافحة الإرهاب والامتثال إلى التزاماتها الدولية في عدم الانتشار تمثل نقطة تحول في المنطقة والعالم. إن التقدم المستمر نحو العملية الانتقالية السياسية الجامعة والتعافي الاقتصادي والعدالة الانتقالية تتطلب السلام داخل سوريا وعلى طول حدودها مع احترام كامل واتفاق فض الاشتباك. إن السلم المستدام في الشرق الأوسط لا يتحقق إلا من خلال متابعة الجهود من قبل الأسرة الدولية بكاملها واحترام ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي والقانون الإنساني الدولي، ومن خلال التنفيذ الكامل للاتفاقات التي التزم بها الأطراف. وتبقى لاتفيا على استعداد للانعمل مع أعضاء المجلس للتوصل إلى حلول تساهم في الاستقرار الإقليمي الدائم. شكرا. Chair [2:18:21]: أشكر مندوبة لاتفيا على هذا البيان، وأعطي الكلمة الآن إلى الباكستان. Pakistan · ممثل [2:18:26]: شكرا، السيدة الرئيسة. أشكر المنسق الخاص بالنيابة السيد ألكبروف على إخطارته القيمة. ونقشة اليوم تسمح لنا باستعراض التطورات في الشرق الأوسط وتأثيراتها على السلم والأمن الدوليين. خلال الشهر الماضي وخلال الأسبوع الرفيع المستوى، أولينا اهتماما خاصا إلى المسألة الفلسطينية. وفي مختلف الاجتماعات والبيانات ظهر توافق واضح وهو أن حل الدولتين يبقى الإطار المتفق عليه دوليا والأساس الضروري للسلم العادل والدائم. يجب ترجمة هذا الالتزام الدولي بحل الدولتين وأن يترافق ذلك بخطوات عملية لصون سلامة أراضي الدولة الفلسطينية، وكان الدولة الفلسطينية كما لا بد من تنفيذ خطة السلام الشاملة وإعلان نيويورك وهما إطاران يدعم أحدهما الآخر لتحقيق هذا الهدف. تؤيد الباكستان التنفيذ الكامل وبحسن نية لهذين الإطارين. ولكن التوافق يقوض بسبب محاولات إسرائيل المتعمدة بأن تفرض أمرا واقعا لا عودة عنه في الضفة الغربية بما فيها القدس الشرقية يتم توسيع المستوطنات ولا سيما عبر مشروع E1 ما يهدد في قطع أوصال الأراضي الفلسطينية أما عنف المستوطنين والهدم والاستيلاء على الأراضي فكلها تعزز الضم وتفكك أو تقوض أسس السلام لذلك لابد من الكف عن كل الأنشطة الاستدانية عملا بالقرار 334، ولا بد من وقف عنف المستوطنين وضمان المساءلة. ندين كل الإدانة التوغل المستفز وغير مبرر في المسجد الأقصى والحرم الشريف، ونطالب باحترام الوضع القائم التاريخي والقانوني للمواقع المقدسة. في غزة يستمر انتهاك وقف إطلاق النار وقتل الشعب الفلسطيني، وتستمر القيود على النفاذ الإنساني. ومع اقتراب فصل الشتاء، قد تتعمق الأزمة وتعاني الأسر، ففي غياب المأوى والخدمات الأساسية الضرورية، سيتفاقم الوضع. لا بد من احترام وقف إطلاق النار وإيصال المساعدات الإنسانية بسرعة وبالحجم المطالب، والدفع قدما بعملية إعادة الإنمار. أما عمل الأونروا الضروري فيجب دعمه، ونحن نرفض أي محاولات للتهجير أو لتجزئة الضفة الغربية. وقطاع غزة والقدس الشرقية، فكلها وحدة جغرافية واحدة. لا بد أيضا من الإفراج عن العوائد الضريبية الفلسطينية لتمكين السلطة الفلسطينية من الإطلاع بمسؤولياتها. لا بد من العمل وفقا لعملية سياسية وجدول زمني واضح إنهاء الاحتلال الإسرائيلي وإقامة دولة فلسطينية مستقلة ذات سيادة متصلة الأجزاء على حدود العام 67 مع القدس الشريف عاصمة لها. إنه الأساس الوحيد الموثوق به من أجل تسوية عادلة ودائمة للمسألة الفلسطينية. السيدة الرئيسة. إن التدهور السريع للوضع في اليمن يثير قلقنا البالغ. وتدين باكستان بشدة الاعتداءات الحوثية المستمرة على المملكة العربية السعودية، بما في ذلك على البنى التحتية الاقتصادية والاجتماعية. يجب أن تتوقف هذه الاعتداءات فورا. ونكرر دعمنا لأمن وسلامة أراضي المملكة الشقيقة. ونعيد التأكيد على حق المملكة بالدفاع عن النفس بموجب القانون الدولي بوجه أي اعتداء خارجي. وتؤيد باكستان جهود المبعوث الخاص لاستئناف الحوار من أجل سلم دائم وشامل في اليمن. أما في لبنان، فلا بد من تنفيذ كامل للقرار 1701 واحترام اتفاق وقف الأعمال العدائية وانسحاب إسرائيل من الأراضي المحتلة. إن دعوة الحكومة اللبنانية إلى استمرار ولاية اليونيفيل وتواجد الأمم المتحدة في لبنان يستحق نظرا جديا وإيجابيا من المجلس. يرحب الباكستان بجهود الحكومة السورية المستمرة لتعزيز الاستقرار الداخلي ولإعادة البلد إلى المسار الإيجابي، ونحن ندعم سيادة سوريا ووحدتها وسلامة أراضيها. ولابد كذلك من تنفيذ اتفاق فض الاشتباك للعام 74 واتفاق مجلس وقرار مجلس الأمن 338، السيدة الرئيسة طالما يستمر الاحتلال وطالما. ويتوق الشعب الفلسطيني إلى دولته من دون حل سيبقى السلم في الشرق الأوسط بعيد المنال لذلك نعرب عن كامل تأييدنا وتضامننا مع الشعب الفلسطيني ونبقى ملتزمين بالحوار والدبلوماسية في المنطقة للمساعدة على التهدئة وتسوية الخلافات وللتوصل إلى السلم والاستقرار الدائمين في المنطقة شكرا Greece · ممثلة [2:23:40]: أشكر سعادة مندوب الباكستان على بيانه، وسأدلي الآن ببيان بصفتي ممثلة لليونان. أشكر السيد الأكبروف على إحاطته كالعادة. لقد حددت نطاق مناقشتي اليوم. على مدى عقود، عانى الشرق الأوسط من نزاعات لم تحل وعنف متكرر وفرص سلام تم تفويتها. 7 من أكتوبر وآثاره المدمرة قد أضاءت مجددا على الكلفة البشرية لهذه النزاعات الممتدة. السؤال المطروح اليوم هو ما إذا كنا سنكسر أخيرا هذه الدوامة، وسوف نعود إلى مسار السلام الحقيقي. لقد أثبتت الجهود الدبلوماسية الأخيرة أن التقدم ممكن، إلا أن نزع فتيل التصعيد ليس الهدف بحد ذاته، بل يجب أن يمهد الطريق نحو حلول سياسية تعالج الشواغل الأمنية المشروعة للدول وتستجيب إلى تطلعات شعوب المنطقة. ويجب أن نستلهم دوما القانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة في هذا المسعى. أبدأ بغزة. يبقى حل الدولتين السبيل الوحيد إلى سلم عادل ودائم مع فلسطين وإسرائيل، اللتين تعيشان جنبا إلى جنب في سلم وأمن وكرامة. ويقدم وقف إطلاق النار والتقدم بموجب قرار مجلس الأمن 2803 فرصة فريدة لتخطي الحرب. علينا أن نحافظ على هذا الزخم ونعمل على تنفيذ كامل للخطة الشاملة. فلم يعد بإمكاننا أن نفوت هذه الفرصة. الأسبوع الماضي، هنا في الأمم المتحدة، استذكرنا الضحايا والناجين من اعتداء 7 أكتوبر، وشهاداتهم ذكرتنا بالكلفة الإنسانية الكبيرة التي ترتبت على هذا اليوم، وفظاعة الاعتداءات، وأخذ الرهائن، وهي أمور يجب ألا ننساها ولا يمكن تبريرها في الوقت نفسه. إن معاناة المدنيين الفلسطينيين الهائلة لا يمكن أن تحدد مستقبل غزة، ولا بد من تعزيز وقف إطلاق النار وتوفير المساعدات الإنسانية بالحجم والوتيرة المطلوبين، ومن حماية المدنيين. وما زالت الأونروا تطلع بدور حيوي في إيصال الخدمات الأساسية إلى اللاجئين الفلسطينيين. ولذلك لا بد من الحفاظ على قدرتها على العمل. أما المرحلة الثانية فيجب أن تدفع بالتعافي والحوكمة المشروعة. لا بد كذلك من نزع سلاح حماس والمجموعات المسلحة الأخرى من أجل سلام دائم. والتدابير الانتقالية يجب أن تتعزز، لا أن تهمش. والمؤسسات الفلسطينية والسلطة الفلسطينية تبقى في محور مستقبل غزة السياسي. يتعين كذلك إعادة الخدمات الأساسية وإعادة بناء البنى التحتية والمنازل، بغية تمكين الفلسطينيين من العيش بكرامة وضمان الاستقرار الإقليمي. اليونان على استعداد للمساهمة في هذه الجهود، بما في ذلك عبر مبادرة غزة بالتعاون مع الأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي والشركاء الإقليميين. ولكن غزة لا يمكن أن تفصل عن الضفة الغربية. فتوسيع المستوطنات والتهجير القسري والتدمير وتصعيد عنف المستوطنين كلها تقوض أسس الدولة الفلسطينية القابلة للحياة. كما أن العنف الأخير خلال حصاد الزيتون يذكرنا بأن التطورات الميدانية تحول دون السلام. لا بد من مساءلة المسؤولين عن العنف ضد المدنيين. ويتعين كذلك الحفاظ على الوضع القانوني والتاريخي القائم في المواقع المقدسة في القدس، وضمان الحريات الدينية والتعايش بين الديانات والاستقرار الإقليمي. ولطالما دعونا إلى الإفراج عن العوائد الضريبية الفلسطينية المحجوبة، ونرحب بجهود الإصلاح التي تبذلها السلطة الفلسطينية. في الوقت الذي نقر به بالتحديات التي تواجهها السلطة الفلسطينية، نشدد على أهمية تنظيم انتخابات نزيهة وجامعة في أقرب الآجال. الزملاء الكرام، لا يمكن معالجة الوضع في غزة والضفة الغربية بمعزل عن بعضهما البعض. هذا هو المنطق الكامن في صميم إعلان نيويورك الذي تؤيده اليونان بشكل كامل. إن السلم الدائم لإسرائيل يجب أن يترافق مع أفق سياسي قابل للحياة بالنسبة إلى الشعب الفلسطيني. أنتقل أخيرا إلى لبنان. وهنا ترحب اليونان بالجهود الآلية إلى تعزيز وقف إطلاق النار. المضي قدما بالمحادثات المباشرة الإسرائيلية اللبنانية. يوفر الاتفاق الإطار الذي تم التوصل إليه في واشنطن فرصة مهمة للتوصل إلى وقف دائم للأعمال العدائية وإرساء أسس السلام الدائم. نأمل أن تفضي المحادثات المباشرة، أو بالأحرى أن تستأنف المحادثات المباشرة قريبا بين إسرائيل ولبنان، وأن يتم البناء على الزخم الذي ولدته الجهود الدبلوماسية الأخيرة. ويبقى تنفيذ قرار مجلس الأمن 1701 حجر الأساسي بالنسبة إلى الاستقرار، ويتطلب ذلك ضمان نزع سلاح حزب الله وسائر المجموعات المسلحة غير التابعة للدولة، وبسط سلطة الدولة اللبنانية على كامل أراضيها، وضمان حصرية السلاح بيد الدولة اللبنانية، وضمان انسحاب القوات الإسرائيلية الكامل من الأراضي اللبنانية. مع اقتراب ولاية اليونيفيل من نهايتها، لا بد من تجنب فراغ أمني. إن أي تواجد دولي مستقبلي يجب أن يحافظ على وظائف الرصد والتواصل وبناء الثقة، وأن يدعم القوات المسلحة اللبنانية في بسط سلطة الدولة في الجنوب. لقد اتخذ الاتحاد الأوروبي قرارا في 12 من أكتوبر يقضي بإنشاء بعثة دعم جديدة في لبنان مع ولاية أولية من ثلاث سنوات تهدف إلى بناء قدرات الجيش اللبناني وقوات الأمن الداخلي اللبنانية ودعم إدارة الأمن البحري عملا بقرار مجلس الأمن 1701. تنوي اليونان المشاركة بشكل ناشط في هذه البعثة. انطلاقا من مساهمتنا الطويلة الأمد في اليونيفيل. ختاما، حضرة الزملاء، لا يفتقر الشرق الأوسط إلى مبادرات دبلوماسية. ما يفتقر إليه منذ فترة طويلة هو القدرة على ترجمة هذه المبادرات إلى مخرجات سياسية دائمة. ستستمر اليونان بالمساهمة البناءة في هذا المسعى. رسالتنا واضحة. وقف إطلاق النار يجب ألا يقتصر على وقف في النزاع، بل يجب أن يكون بداية عملية تفضي إلى سلم عادل ودائم. أشكركم على حسن الإصغاء. Greece · رئيس مجلس الأمن [2:30:54]: أستأنف مهامي رئيسة للمجلس وودت أن أذكر المتحدثين بالاقتصار على 3 دقائق في البيانات ليتاح للمجلس أن يتمم مهامه. سيومد الميكروفون ليدعى المتحدثون إلى اختتام بيانهم بعد استنفاد الدقائق الثلاث. أعطي الآن الكلمة لكازاخستان. تفضلوا. Kazakhstan [2:31:22]: شكرا، السيدة الرئيس. نشكركم على عقد هذه المناقشة المفتوحة اليوم. نعرب عن خالص تقديرنا للسيد الأكبروف على إحاطته الوافية. كازاخستان قلقة إزاء الحالة في الشرق الأوسط التي لها تداعيات على السلم والأمن الإقليميين والدوليين، فالوسائل والدبلوماسية. هي الوحيدة التي تضمن وقف الأعمال العدائية وحل أزمة الشرق الأوسط بصورة مستدامة. نعيد التأكيد على دعمنا الكامل للتسوية السلمية والدائمة القائمة على حل الدولتين، ما يمهد لدولة مستقلة صاحبة سيادة قابلة للحياة تعيش جنبا إلى جنب مع إسرائيل في أمان وسلام. نؤيد إعلان نيويورك الذي يشكل إطارا للخطوات الملموسة التي لا رجعة فيها والتي تقرن بجدول زمني لتنفيذ حل الدولتين، وندعو إلى التنفيذ الكامل بنية حسنة للخطة الشاملة لإنهاء النزاع في غزة، وقرار مجلس الأمن 2803. ندعو إلى توفير المساعدات الإنسانية وحماية الميدانيين وضمان تعافي غزة. نشدد على الدور الحيوي للأمم المتحدة، بمن في ذلك الأونروا، في توفير المساعدات الإنسانية والخدمات الأساسية للشعب الفلسطيني. نقلق إزاء الحالة في الضفة الغربية والتطورات التي تقوض آفاق حل الدولتين. ندعو الأطراف كافة إلى ممارسة ضبط النفس بدرجات قصوى وتفادي أي تدابير انفرادية ستقود التوترات أو ستؤجج التوترات. نحن على استعداد للإسهام العملي في جهود الاستقرار والتعافي. كعضو في مجلس السلام، الرئيس كاسيم جومارت توكاييف قد التزم بدعم ضمان استقرار غزة بواسطة إعادة الإعمار ودعم الأمن الغذائي وضمان الحوكمة الرقمية. حفظة السلام لدينا الذين يخدمون في الأندف واليونيفل يشيرون إلى أو يبرهون استعداديتنا لتحمل مسؤولياتنا في ضمان السلم والأمن الدوليين ندعو الشركاء أيضا إلى الاستفادة من إمكانات المنظمة الإسلامية للأمن الغذائي ومقرها في آستانا التي لديها خبرات في توفير المساعدات الإنسانية في غزة والأماكن الأخرى المتأثرة بالنزاعات لقد أعلنا رسميا عن نيتنا بالانضمام في اتفاقيات أبراهام التي تشكل منصة أساسية للإسهام في عملية برعاية الأمم المتحدة. ندعو جميع الأطراف إلى ممارسة ضبط النفس وتفادي التصعيد وضمان الحوار والدبلوماسية. نحن على استعداد للعمل مع الشركاء لدعم دور الأمم المتحدة والسلام الدائم والعادل في الشرق الأوسط. Greece · رئيس مجلس الأمن [2:34:24]: أشكر كازاخستان على هذا البيان، وأعطي الآن الكلمة لبولندا. Poland · ممثل [2:34:33]: شكرا، السيد الرئيس. أشكر اليونان على تنظيم هذه المناقشة بشأن الوضع في الشرق الأوسط. ونشكر مقدم الإحاطة على إحاطته الوافية. أود أن أعرض عليكم موقف بولندا بشأن التحديات الرئيسية. بداية بالنسبة إلى منطقة الخليج، إن النزاع في المنطقة يمثل أحد أخطر التحديات أمام الاستقرار الإقليمي. ونحن نولي أهمية قصوى إلى ضمان حرية الملاحة وتدفق التجارة الدولية. إن تنفيذ أحكام ميثاق مكة، لاسيما جهود التصدي لتهديدات الحوثيين، يمثل خطوة نحو هيكل أمني إقليمي جديد. وفي هذا السياق، ندين الاعتداءات الحوثية على الأغراض المدنية في المملكة العربية السعودية. السيد الرئيس، إن الاعتراف بحق كل دولة العيش بأمن وسلام هو في صميم سياستنا في الشرق الأوسط. نحن نتذكر ضحايا 7 من أكتوبر، ومن ضمنهم مواطنين بولنديين. ونعترف كذلك بالتطلعات الفلسطينية إلى الدولة. ولذلك ندعم حل الدولتين كالسبيل الوحيد قدما. نحن نقدم مساعدات إنسانية وتنموية إلى غزة، ونقر بأن الوضع الإنساني كارثي، فإن حجم معاناة المدنيين وتدمير البنى التحتية والوصول المحدود إلى المساعدات الإنسانية يرتب نتائج واسعة بالنسبة إلى النظام القانوني الدولي. يقيقنا كذلك تصاعد التوتر وعنف المستوطنين في الضفة الغربية، وندعو إسرائيل إلى احترام القانون الدولي والقانون الإنساني الدولي. السيد الرئيس، نعرب عن قلقنا إزاء تدمير البنى التحتية في جنوب لبنان، ولا بد من دعم الجيش اللبناني في تعزيز قدراته العملياتية والسيطرة على الأسلحة في لبنان. ندعم وجود الاتحاد الأوروبي في لبنان مع تركيز خاص على تشكيل بعثة دعم. الدعم القدرات الأمنية والدفاعية اللبنانية. بالنسبة إلى الوضع في سوريا، نؤكد على ضرورة احترام سلامة أراضي سوريا، ونرحب بإعادة تأهيل أنبوب النفط بين العراق وسوريا كخطوة مهمة لتعزيز منعة أسواق المنعة وحمايتها من تعطل تدفقات النفط عبر مضيق هرمز، ونحن على استعداد لدعم هذه الجهود، وقد أخذنا قرارا لاستئناف تواجدنا الدبلوماسي في سوريا، ونرحب ذلك بتعاون السلطات السورية مع ال OPCW وتفكيكها لبرنامج الأسلحة الكيميائي الذي طوره نظام الأسد، والتحقيق في الاستخدامات الماضية. في السنوات الماضية، كانت بولندا بالتعاون مع عدد من الشركاء بما فيها سوريا، قدمت مشروع قرار حول تنفيذ اتفاقية الأسلحة الكيميائية. السيد الرئيس، إن فلسطين ولبنان هي من أولويات سياستنا للمساعدات، وقد قدمنا أكثر من 10 ملايين دولار في 2016 نبقى ملتزمين بمتابعة الدعم إلى هذين البلدين في السنة القادمة. شكرا. Chair [2:37:36]: أشكر سعادة مندوب بولندا على هذا البيان، وأعطي الكلمة الآن إلى البرتغال. Portugal · ممثل [2:37:45]: شكرا، السيد الرئيس. بدءا بالخليج، يدعم البرتغال حدا دبلوماسيا كسبيل وحيد نحو سلم شامل ودائم لضمان حرية الملاحة في مضيق هرمز. نناشد كل الأطراف أن تحترم القانون الدولي بما فيه القانون الإنساني الدولي وأحكام الأونكلوس. وينطبق ذلك أيضا على البحر الأحمر، حيث ندين التصعيد العسكري من قبل الحوثيين في اليمن والمملكة العربية السعودية، ما يتسبب بتزعزعة الاستقرار في الملاحة البحرية والتجارة الدولية. تبقى البرتغال ملتزمة بأمن الملاحة البحرية، وينعكس ذلك من خلال مشاركتنا في العمليات البحرية للاتحاد الأوروبي، بما في ذلك في عمليات أتلانتا. بالانتقال إلى فلسطين، إن الوضع الإنساني في غزة يبقى كارثيا. يدعو البرتغال إلى التنفيذ الكامل للخطة الشاملة عملا بقرار مجلس الأمن 2803، بما في ذلك عبر ضمان نزع سلاح حماس وسائر الفصائل المسلحة غير التابعة للدولة. ونؤكد على أن الأمم المتحدة وكل وكالاتها، بما فيها الأونروا، وكل المنظمات الدولية غير الحكومية، يجب أن تكون قادرة على الاطلاع بدورها. يجب أن تتوقف انتهاكات وقف إطلاق النار. يجب أن تشارك السلطة الفلسطينية في التحضير لعودتها إلى القطاع. نأسف لتأجيل الانتخابات هذا العام، كما تؤسفنا العوائق المستمرة التي حالت دون تنظيم الانتخابات في غزة والضفة الغربية بما فيها القدس الشرقية. أما في الضفة الغربية بما فيها القدس الشرقية فنعرف عن قلقنا إزاء تزايد عنف المستوطنين والخطوات الإسرائيلية الأحادية لتوسيع سلطتها على الأراضي الفلسطينية المحتلة، بما في ذلك عبر توسيع المستوطنات التي تعتبر غير قانونية بموجب القانون الدولي. وندين كذلك كل الخطوات الآيلة إلى تغيير الوضع القائم في لقد اعترفت البرتغال رسميا بدولة فلسطين، وتبقى ملتزمة بتنفيذ حل الدولتين، وبالتوصل إلى سلم عادل ودائم في الشرق الأوسط عملا بإعلان نيويورك. أما بالنسبة إلى لبنان، فنشدد على ضرورة احترام شروط الاتفاق الثلاثي أو الاتفاق الإطاري، ونؤكد على أهمية تنفيذه في سياق قرارات مجلس الأمن، بما فيها القرار 1701. ونعتبر أنه على الأمم المتحدة أن تحافظ على دور لها بعد انقضاء ولاية اليونيفيل. بالانتقال إلى سوريا، نؤيد العملية السياسية الانتقالية الجامعة، وندعم كذلك سلامة أراضي سوريا. السيد الرئيس، البرتغال الذي سينضم قريبا إلى مجلس الأمن على قناعة بأن الدبلوماسية ممكنة وبأن الحوار ضروري وبأن السلام قابل للتحقيق. أشكركم على حسن الإصغاء. Greece · رئيس مجلس الأمن [2:40:52]: أشكر سعادة مندوب البرتغال على بيانه، وأعطي الكلمة الآن إلى سعادة مندوب الأردن. Jordan · ممثل [2:41:01]: شكرا سيدي الرئيس، وأشكركم على عقد هذه الجلسة، متمنيا لكم التوفيق في تيسير أعمال المجلس لهذا الشهر، كما أشكر السيد رامز أكبروف على إحاطته القيمة، يؤكد الأردن، سيدي الرئيس، ضرورة تثبيت وقف إطلاق النار في قطاع غزة وضمان تنفيذه كاملا بجميع مراحله. بما يشمل إيصال المساعدات الإنسانية دون عوائق، والشروع في إعادة الإعمار، ورفض أي محاولات لتهجير الفلسطينيين من أرضهم بما يمكن من تنفيذ خطة الرئيس الأمريكي ترامب وقرار مجلسكم الموقر 2803. ولا يجوز أن يستمر حرمان أكثر من مليوني فلسطيني من أبسط مقيمات الحياة في غزة، ولا أن يبقى مستقبلها رهينة للمعاناة والدمار التي تسببهما إسرائيل، فلا بد من تحرك فاعل ينهي هذه المعاناة ويفتح أفقا سياسيا حقيقيا لتحقيق السلام العادل. أما في الضفة الغربية، فنؤكد على مركزية وقف الإجراءات الإسرائيلية اللاشرعية التي تستهدف القضاء على كل فرص تحقيق السلام عبر التوسع الاستيطاني ومصادرة الأراضي وعنف المستوطنين ومحاصرة الشعب الفلسطيني اقتصاديا ونحذر بشكل خاص من مخططات التوسع الاستيطاني في منطقة إي1 وما تمثله من تهديد للتواصل الجغرافي للأراضي الفلسطينية المحتلة وإمكانية قيام دولة فلسطينية مستقلة قابلة للحياء ولا يمكن التعامل مع هذه الإجراءات بوصفها انتهاكات منفصلة، فهي خطوات متواصلة وفي توقيت حساس لفرض واقع جديد على الأرض يكرس الاحتلال ويقوض حل الدولتين الذي نريده جميعا. لذلك لا بد من تحرك جاد وفاعل من قبل مجلسكم الموقر لوقفها، يستند إلى القانون الدولي والقرارات الأممية وقراراته. كما نجدد ترحيبنا بالبيان المشترك الصادر عن وزراء خارجية 12 دولة بشأن حل الدولتين مؤخرا، ردا على النشاط الاستيطاني الإسرائيلي غير القانوني، بما في ذلك اتخاذ التدابير الهادفة إلى وقف التجارة مع المستوطنات الإسرائيلية غير القانونية. وندعو المجتمع الدولي إلى اتخاذ المزيد من هذه الإجراءات لوقف التوسع الاستيطاني وضمان المساءلة عن أعمال عنف المستوطنين. أما في القدس المحتلة يتفاقم الخطر الذي حذر منه الأردن مرارا والذي نراه في الاقتحامات المتكررة للمسجد الأقصى المبارك الحرمي القدس الشريف من قبل مجموعة من الوزراء المتطرفين والمستوطنين الإسرائيليين في محاولة بائسة سافرة لتقسيمه زمانيا ومكانيا واستهداف لهويته العربية والإسلامية وللوضع القانوني والتاريخي القائم في القدس ونحذر من أن استمرار هذه الممارسات الاستفزازية ينذر حتما بتأجيج الصراع وتحويله إلى صراع ستطال تبعاته المنطقة والعالم. ونؤكد في هذا الصدد أن السيادة على القدس فلسطينية والوصاية على مقدساتها الإسلامية والمسيحية هاشمية وحمايتها مسؤولية عربية وإسلامية ودولية. وسيواصل الأردن الاضطلاع بمسؤولياته، انطلاقا من الوصاية الهاشمية التاريخية على المقدسات، بالحفاظ على الوضع القائم في المسجد الأقصى المبارك بكامل مساحته البالغة 144 دونما، باعتباره مكان عبادة خالصا للمسلمين. سيدي الرئيس، لا يجوز أن يسمح المجتمع الدولي بمحاولات إسرائيل تفكيك وكالة الأونروا. وهي الوكالة الوحيدة القادرة على دعم ومساندة أكثر من 5.5 مليون لاجئ فلسطيني وتخفيف معاناتهم ولا بد من حماية الوكالة من محاولات اغتيالها سياسيا وتوفير الدعم المالي والسياسي اللازم لاستمرار عملها ورفض أي تغيير في مهامها وفق تكليفها الأممي أو نقل مسؤولياتها إلى الدول المستضيفة للاجئين الفلسطينيين أما في لبنان الشقيق، نؤكد ضرورة دعم الحكومة اللبنانية بما يضمن الاستقرار وبسطها سيادتها على كامل أراضيها، وانسحاب إسرائيل من الأراضي اللبنانية المحتلة، والتنفيذ الكامل لقراركم الموقر 1701، بما فيها التفاهمات التي أنجزت مع الحكومة اللبنانية. ونجدد إدانتنا للاعتداءات والانتهاكات الإسرائيلية المستمرة في الأراضي السورية، بما فيها الإجراءات الأخيرة في القنيطرة، والتي تشكل انتهاكا لسيادة سوريا ووحدة أراضيها، وخرقا لاتفاقية فض الاشتباك لعام 74، ونؤكد ضرورة وقف هذه الاعتداءات وإنهاء الاحتلال الإسرائيلي للأراضي السورية، ودعم أمن سوريا واستقرارها وسيادتها وسلامة أراضيها. ونشدد على ضرورة التنفيذ الكامل لخارطة الطريق الرامية إلى إنهاء الأزمة في السويداء وتحقيق الاستقرار في جنوب سوريا، والتي أعلنها الأردن وسوريا والولايات المتحدة الأمريكية في أيلول من العام الماضي وتبنتها العديد من الدول والمنظمات الدولية. ختاما إن حماية فرص السلام تتطلب وقف جميع هذه الانتهاكات لا الاكتفاء بالتحذير من تبعاتها، فلا أمن ولا استقرار دائمين في المنطقة، لا سيما دون إنهاء الاحتلال الإسرائيلي غير القانوني. وتجسيد حق الشعب الفلسطيني في إقامة دولته الفلسطينية ذات السيادة على خطوط الرابع من حزيران 67 وعاصمتها القدس الشرقية، على أساس حل الدولتين ووفقا قرارات الشرعية الدولية ومبادرة السلام العربية. شكرا سيدي. Greece · رئيس مجلس الأمن [2:46:42]: أشكر ممثل الأردن على هذا البيان، وأعطي الآن الكلمة لمصر. Egypt · ممثل [2:46:50]: تحل هذه الأيام الذكرى الأولى لإعقاد قمة شرم الشيخ للسلام والتي أكدت خلالها مصر أن المنطقة تقف أمام فرصة تاريخية وقد تكون الأخيرة للوصول إلى السلام في الشرق الأوسط ومنذ ذلك الحين، اطلعت مصر بدورها بالتعاون مع الولايات المتحدة وقطر وتركيا وسائر الشركاء لدعم التنفيذ الكامل لخطة الرئيس ترامب وقرار مجلس الأمن رقم 2803 بما أسهم في تحقيق نتائج مهمة غير أن البناء على ما تحقق واستكمال بقية استحقاقات الخطة يظلان مسؤولية مشتركة تقع على عاتق جميع الأطراف ودون استثناء لأحد بما في ذلك إسرائيل ومن هنا فإنني أود طرح النقاط التالية: أولا، تؤكد مصر ضرورة المضي قدما في تنفيذ ترتيبات القرار 2803 على نحو متزامن، بما يشمل تمكين اللجنة الوطنية لإدارة غزة من الاضطلاع بمهامها خلال المرحلة الانتقالية، ونشر قوة الاستقرار الدولية والشرطة الفلسطينية بالتوازي مع الانسحاب الإسرائيلي وإطلاق جهود التعافي المبكر وإعادة الإعمار في كافة أنحاء قطاع غزة وفي هذا السياق تؤكد مصر على الأهمية البالغة لتعزيز التنسيق بين الأمم المتحدة ومجلس السلام بما يكفل تكامل الجهود والاستفادة من خبرات وقدرات الأمم المتحدة من أجل توفير مقومات الحياة الكريمة للشعب الفلسطيني الشقيق وهو ما يحظى باهتمام بالغ لدى مصر وعدد من الدول الشريكة على نحو ما تجسد في الفعاليات رفيعة المستوى التي استضافتها أو شاركت فيها مصر خلال الشق رفيع المستوى للجمعية العامة الشهر الماضي ثانيا تدين مصر الممارسات الإسرائيلية الرامية إلى تصفية القضية الفلسطينية عبر التوسع الاستيطاني وإرهاب المستوطنين ومحاولات تهجير الفلسطينيين، والانتهاكات المتكررة لوقف إطلاق النار، واستمرار قتل المدنيين، وفرض القيود على نفاذ المساعدات وجهود الإيواء والتعافي، واستهداف المنظمات الإنسانية وهيئات الأمم المتحدة، لا سيما وكالة الأونروا، إلى جانب التضييق على السلطة الفلسطينية. فضلا عن التصريحات التحريضية والعنصرية للمسؤولين المتطرفين في الحكومة الإسرائيلية والاقتحامات التي ينفذونها بالمسجد الأقصى المبارك والحرم القدسي الشريف وفرض القيود على حرية العبادة للمسلمين والمسيحيين على حد سواء ونشدد على أنه لا سيادة لإسرائيل على القدس المحتلة أو على مقدساتها وعلى الدعم الكامل للوصاية الأردنية الهاشمية على المقدسات الإسلامية والمسيحية في القدس وصون وضعها التاريخي والقانوني القائم ثالثا تطالب مصر مجلس الأمن بالاطلاع بمسؤولياته وإلزام إسرائيل القوة القائمة بالاحتلال لتنفيذ قرارات الشرعية الدولية بما في ذلك القرارين 2334 و2803 واحترام ترتيبات وقف إطلاق النار والكف عن جميع الإجراءات الأحادية التي تتعارض مع رؤية الرئيس ترامب والموقف الدولي الرافض لضم أي جزء من الأرض الفلسطينية المحتلة أو المساس بوحدة قطاع غزة والضفة الغربية وصون الوضع التاريخي والقانوني للمقدسات، مع ضمان نفاذ الأمن الآمن والكامل للمساعدات الإنسانية دون عوائق، والامتناع عن مواصلة عرقلة جهود التعافي المبكر وإعادة الإعمار في جميع أنحاء قطاع غزة وصولا إلى الانسحاب الإسرائيلي الكامل منه. رابعا إن تحقيق السلام في الشرق الأوسط يبدأ بإنهاء الاحتلال الإسرائيلي وتكسيد الدولة الفلسطينية المستقلة ذات السيادة على خطوط الرابع من يونيو 1967 وعاصمتها القدس الشرقية وفقا لحل الدولتين وتدعو مصر إلى توسيع الاعتراف بدولة فلسطين وحصولها على العضوية الكاملة في الأمم المتحدة كما ترحب بقرارات عدد من الدول الأوروبية وكندا بحظر الاتجار بالبضائع الواردة من المستوطنات الإسرائيلية في الأرض الفلسطينية المحتلة كخطوة تجسد الالتزام بقيم العدالة وتمثل تطبيقا عمليا ومسؤولا لأحكام القانون الدولي وقرارات الشرعية الدولية خامسا وأخيرا إن السلام الإقليمي لن يكتمل دون إنهاء الاحتلال الإسرائيلي لجميع الأراضي العربية المحتلة ومن هنا فإننا ندعو إلى تنفيذ الاتفاق الإطاري بين لبنان وإسرائيل برعاية أمريكية بما يكفل الانسحاب الإسرائيلي الكامل من الأراضي اللبنانية وبسط الدولة اللبنانية لسيطرتها على كامل أراضيها وتنفيذ القرار رقم 1701 كما نجدد مطالبتنا المستمرة بإنهاء الاحتلال الإسرائيلي للأراضي السورية المحتلة وانسحاب إسرائيل الكامل منها بما في ذلك الجولان السوري المحتل، تنفيذا لقرارات مجلس الأمن ذات الصلة. سيدي الرئيس، تؤكد مصر من هذا المنبر مجددا أن نهج التسويف والتنصل من الالتزامات والمبالغة في رفع سقف المطالب التفاوضية، مدفوعا بأوهام الهيمنة ومطامع فرض الأمر الواقع، لن يؤدي إلى إبقاء المنطقة في دوامة الصراعات المفتوحة من هنا فنحن أمام خيارين لا ثالث لهما إما وضع المنطقة على طريق السلام والتكامل والاندماج الإقليمي والتعايش السلمي لمصلحة كافة شعوبها أو إدخالها في حلقة مفرغة من الصراع والعنف المتبادل والتطرف والاستقطاب ورفض الآخر بما لا يخدم تطلعات شعوبها. شكرا، سيدي الرئيس. Greece · رئيس مجلس الأمن [2:54:08]: أشكر ممثل مصر الموقر على هذا البيان، وأعطيه الآن الكلمة لدولة قطر. Qatar · ممثلة [2:54:13]: سيدي الرئيس، نهنئ بلدكم الصديق على تولي رئاسة المجلس، ونشكر مقدمي الإحاطات على مشاركتهم القيمة، وننضم إلى بيان المجموعة العربية ومجموعة حركة عدم الانحياز. السيد الرئيس، ينعقد اجتماعنا اليوم على خلفية استمرار الظروف الدقيقة التي مرت بها منطقتنا منذ 28 فبراير من العام الجاري، وما لها من انعكاسات على السلم والأمن والتنمية، والتي تبين أنه لا يمكن تحقيق الاستقرار إلا عبر احترام مبادئ القانون الدولي وسيادة الدول وتسوية المنازعات بالسبل السلمية. فلقد أعربت دولة قطر عن إدانتها للاعتداءات الإيرانية التي استهدفت سلامة أراضيها وسيادتها، إضافة إلى دول شقيقة، وشددت على ضرورة الامتثال التام لأحكام قرار مجلس الأمن 2817 الذي اعتمد في مارس الماضي، بما فيها ما يتعلق بالحقوق والحريات الملاحية وفقا للقانون الدولي، وخاصة حول الطرق البحرية الحيوية، وتجدد دولة قطر رفضها القاطع استخدام مضيق هرمز ورقة ضغط. وتدعو في هذا السياق إلى إعادة فتحه دون شروط، كما تؤكد أن حرية الملاحة في هذا الممر الحيوي تعد مبدأ راسخا لا يقبل المساومة، وأن استمرار إغلاق المضيق يعرض المصالح الحيوية لدول المنطقة والاقتصاد العالمي للخطر، وتواصل دولة قطر جهودها في إطار الوساطة بين الولايات المتحدة الأمريكية وجمهورية إيران الإسلامية بهدف تقريب وجهات النظر وبناء أرضية مشتركة بين الأطراف. مشددين على التزام دولة قطر منذ اليوم الأول بضرورة التوصل إلى حل سلمي ودعم الوساطة الباكستانية المقدرة في هذا الإطار. السيد الرئيس، تدين دولة قطر بأشد العبارات اعتداءات جماعة الحوثي على مطار الملك خالد الدولي في الرياض بالمملكة العربية السعودية الشقيقة، التي أدت إلى سقوط شهداء ومصابين وأضرار مادية، وتعدها انتهاكا خطيرا لسيادتها. وتجدد تضامنها الكامل مع المملكة ووقوفها إلى جانبها في كل ما تتخذه من إجراءات مشروعة للحفاظ على سيادتها وأمنها وسلامة أراضيها. وتؤكد أن أمن المملكة العربية السعودية جزء لا يتجزأ من أمن دولة قطر ومنظومة الأمن الجماعي لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية. السيد الرئيس، تظل القضية الفلسطينية في صميم الجهود الرامية إلى تحقيق سلام عادل ودائم في منطقتنا. وتواصل دولة قطر مساعيها ومساهماتها إلى جانب جمهورية مصر العربية والولايات المتحدة الأمريكية والجمهورية التركية في جهود الوساطة التي أدت للتوصل إلى وقف لإطلاق النار في قطاع غزة، والتأكيد على أهمية استكمال تنفيذ خطة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب الشاملة لإنهاء النزاع في غزة، التي أيدها قرار مجلس الأمن 2803. بما يسهم في معالجة الوضع الإنساني الخطير في القطاع، وتمهيد الطريق لإعادة الإعمار والتعافي والدفع نحو تحقيق سلام عادل ودائم. كما نؤكد أن خارطة الطريق تشكل جزءا لا يتجزأ من الخطة الشاملة، وتوفر إطارا لتنفيذ مرحلتها الثانية، وتدعو جميع الأطراف إلى الوفاء بالتزاماتهم، كل فيما يخصه، بحسن نية ودون تأخير. وتجدد دولة قطر الرفض القاطع لأي تدابير تستهدف طرد الشعب الفلسطيني أو تهجيره قسرا من وطنه، أو أي محاولات لتغيير الطابع الجغرافي أو الديموغرافي للأرض الفلسطينية المحتلة. وتدين دولة قطر استمرار اقتحامات مستوطنين إسرائيليين للمسجد الأقصى المبارك وتعده انتهاكا صارخا للقانون الدولي والقانون الدولي الإنساني واستفزازا مرفوضا لمشاعر ملايين المسلمين حول العالم. وتعرب دولة قطر عن الإدانة القاطعة لاستمرار سياسات إسرائيل الاستيطانية غير القانونية في الأرض الفلسطينية المحتلة، والرفض الكامل لمخطط أيوان الاستيطاني، كما تجدد إدانة الانتهاكات وأعمال العنف التي يرتكبها المستوطنون بحق الشعب الفلسطيني الشقيق وممتلكاته، وتشكل هذه الإجراءات تحديا مباشرا للجهود الدولية الرامية إلى تحقيق السلام. وتجدد دولة قطر موقفها الثابت والداعم للقضية الفلسطينية وحقوق الشعب الفلسطيني الشقيق بما في ذلك حقه في إقامة دولته المستقلة على حدود عام 1967 وعاصمتها القدس الشرقية وفقا لقرارات الشرعية الدولية وحل الدولتين السيد الرئيس، تجدد دولة قطر دعمها الكامل لسيادة الجمهورية العربية السورية الشقيقة واستقلالها ووحدتها وسلامة أراضيها كما ترحب بقرار الولايات المتحدة الأمريكية المصادقة على قرار إلغاء تصنيفها من قائمة الدول الراعية للإرهاب، وبقرار الوكالة الدولية للطاقة الذرية إغلاق ملف عدم الامتثال المتعلق بسوريا، وتدين بشدة الانتهاكات المتواصلة التي يرتكبها الاحتلال الإسرائيلي في الأراضي السورية، وتدعو المجتمع الدولي إلى تحرك عاجل لإلزام الاحتلال الإسرائيلي بالامتثال للقرارات الشرعية الدولية، لا سيما اتفاق وقف إطلاق النار الموقع عام 1974. وتؤكد دولة قطر على موقفها الثابت تجاه الجمهورية اللبنانية الشقيقة وسيادتها على كامل أراضيها، وتعرب عن رفضها التام للتصريحات الإسرائيلية بشأن ضم مناطق في جنوب لبنان، وتدعو المجتمع الدولي إلى الاطلاع بمسؤولياته لإلزام سلطات الاحتلال الإسرائيلي بوقف اعتداءاتها المتكررة على لبنان وتنفيذ قرار مجلس الأمن 2701 بكامل بنوده. وختاما السيد الرئيس، لقد أثبتت التجارب إن احترام القانون الدولي والتوصل لتسويات من خلال الجهود الدبلوماسية يبقى السبيل الوحيد لتحقيق السلام المستدام وسوف تواصل دولة قطر جهودها الحثيثة في هذا الإطار لمصلحة السلم والأمن الإقليمي والدولي وشكرا لكم السيد الرئيس Greece · رئيس مجلس الأمن [3:00:09]: أشكر سعادة مندوبة قطر على بيانها وأعطي الكلمة إلى ممثل الجمهورية العربية السورية Syrian Arab Republic · ممثل [3:00:14]: شكرا السيد الرئيس سأبدأ من حيث تحدث الأمين العام عن سوريا عندما زارها مؤخرا، وأقتبس: "تقف سوريا اليوم عند لحظة تحمل في طياتها آفاقا واعدة. فالفرصة المتاحة الآن لا تقتصر على التعافي من آثار الصراع فحسب، بل تمتد لتشمل إرساء دعائم مستقبل أكثر استقرارا وشمولا وازدهارا لجميع السوريين." وعندما أنظر إلى المشهد، أجد أن سوريا تشكل اليوم ركيزة الاستقرار في الشرق الأوسط. السيد الرئيس، لقد سعت بلادي سوريا جاهدة خلال العامين الأخيرين للقيام بالدور الإقليمي الذي يليق بها وبتضحيات شعبها. وفضلا عن جهودها في إرساء الأمن والاستقرار، فقد فرضت التحديات الأخيرة التي شهدها الشرق الأوسط مسؤوليات أكبر عليها. وكان علينا التعامل معها بالمزيد من الحكمة وضبط النفس. وقد كان استقبال المجتمع الدولي لهذا النهج السوري مرحبا وداعما. وكانت تصريحات أغلب الدول في مجلس الأمن وخارجه تثني على عدم انجرار سوريا للصراع والاستقطاب الحاصل في المنطقة. والحقيقة أن ذلك لم يكن سهلا علينا، فالكثير من العوامل التي تدفعنا للانخراط في الصراع كانت موجودة. لقد كانت سوريا واضحة من اليوم الأول بعد التحرير. سوريا معنية بتجاوز آثار الحرب وإعادة البناء. سوريا تعبت من الحروب والأزمات، ولن تشكل تهديدا لأحد. وهذا ما تم بالفعل. فقمنا بتخليص بلدنا من منطق الاصطفافات والاستقطابات. عملنا على بناء علاقة جيدة تقوم على الثقة والاحترام المتبادل مع محيطنا وجيراننا ومع دول العالم. حاربنا صناعة وتهريب الكبتاجون الذي أتعب دول المنطقة لسنوات انضممنا للتحالف الدولي لمحاربة داعش وضبطنا حدودنا وحصرنا السلاح بيد الدولة ونجحنا بدمج قوات سوريا الديمقراطية في مؤسسات الدولة وذلك ساهم أيضا في تقارب وتآلف مكونات سورية متنوعة لها امتدادات بالإقليم أنهينا سيدي الرئيس سبب تدفق اللاجئين إلى دول الجوار وأوروبا وعاد منهم الملايين عادت شركات الطيران المدني والتجاري لتعمل في الأجواء والمطارات السورية، كما نقوم بإعادة تأهيل خط حديد الحجاز التاريخي لربطه من جديد بشبكات النقل الإقليمية. الزميلات والزملاء، لم يقف المجتمع الدولي مكتوف الأيدي إزاء الانتهاكات الإسرائيلية المتكررة. طالبناه في البداية بالتحرك وأن يعبر عن نفسه في إدانة هذه الانتهاكات. ففعل. تأكيد دول العالم بأن الجولان هو أرض سورية محتلة كان واضحا للغاية، ومطالبة إسرائيل بالانسحاب هو أمر يتجدد كل عام في الجمعية العامة، حتى أن مجلس الأمن قالها وبوضوح منذ أن أصدر قراراته 497 و338 و242 وما زال يعرب بمناسبات مختلفة عن دعمه لسيادة سوريا على كافة أراضيها ولوحدتها وسلامة أراضيها وتمسكه بتنفيذ اتفاق 1974 لفض الاشتباك ومن الواضح سيدي الرئيس بأن هذه المواقف مجتمعة تدين الانتهاكات والتوغلات الإسرائيلية المتكررة التي لا تتوقف في الأراضي السورية، وتدين تجريف الأراضي والتضييق على المواطنين السوريين ومنعهم من الوصول إلى أراضيهم واستكمال العمل بما يسمى خط صوفا 53 في منطقة الفصل التي تشكل منطقة عمليات الأوندف. لقد أصبح الوعي الدولي بخطورة الاعتداءات والانتهاكات الإسرائيلية أكبر من أي وقت مضى. هذا الخطر ليس فقط على سوريا وشعبها، بل على المنطقة بأسرها. ودعوتنا للجميع الآن هي الاستمرار بالشعور بمعاناة الشعب في الجنوب السوري الرازح تحت وطأة الآلة العسكرية الإسرائيلية ليلا ونهارا، والمزيد من العمل لوقفها. سيدي الرئيس، سوريا تقوم بما يمليها عليها واجبها القانوني والسياسي والأخلاقي، انخرطت بمحادثات أمنية مباشرة مع إسرائيل بوساطة أمريكية وبترحيب دولي واسع، وطرحنا ما لدينا من مشاغل. وفي هذا الصدد، نؤكد بأن عدم التوصل لاتفاق أمني جديد لا يعني غياب المرجع القانوني الذي يجب على إسرائيل الالتزام به، فاتفاق فض الاشتباك لعام 1974 هو واجب التطبيق، وهو الاتفاق الساري حاليا. السيد الرئيس، تدين سوريا بأشد العبارات استمرار الممارسات الإيرانية في منطقة الخليج العربي والتي تؤدي إلى إعاقة حركة المرور وحرية الملاحة في مضيق هرمز وتهدد ناقلات النفط. كما تدين استهداف ميليشيات الحوثي للمطارات المدنية في المملكة العربية السعودية، ولا سيما مطار الملك خالد، وتعده انتهاكا مباشرا لأمن السعودية الشقيقة واستقرارها، ولسلامة المدنيين والمنشآت المدنية والملاحة الجوية. وتؤكد بلادي تضامنها الكامل مع المملكة ووقوفها إلى جانبها في كل ما تتخذه من إجراءات مشروعة للحفاظ على سيادتها وأمنها وسلامة أراضيها ومصالحها. وتؤكد سوريا وقوفها إلى جانب لبنان الشقيق حكومة وشعبا إزاء ما يتعرض له من انتهاكات إسرائيلية متواصلة، وتجدد دعمها لاستقلاله ووحدته وسلامة أراضيه، وتؤيد جهود الحكومة اللبنانية في حصر السلاح بيد الدولة ضمانا لأمن واستقرار المنطقة. وتحرص الحكومة السورية على تعزيز التعاون والتنسيق مع نظيرتها اللبنانية، متمسكة بمبادئ الاحترام وحسن الجوار وتحقيق مصالح الشعبين. ختاما، السيد الرئيس، موقف سوريا وشعبها من القضية الفلسطينية موقف ثابت. وهو جزء من الموقف العربي الموحد الذي يدعو لإقامة دولة فلسطينية ذات سيادة على خطوط 4 من حزيران لعام 1967 وعاصمتها القدس فضلا عن عودة جميع اللاجئين الفلسطينيين وفق ما نصت عليه مبادرة السلام العربية وتدعو بلادي إلى التنفيذ الكامل لخطة الرئيس ترامب التي اعتمدها مجلس الأمن بقراره 2803 وشكرا، السيد الرئيس. Greece · رئيس مجلس الأمن [3:07:12]: أشكر سعادة ممثل الجمهورية العربية السورية على هذا البيان. أعطي الكلمة الآن إلى سعادة ممثل تركيا. Türkiye · OIC · ممثل [3:07:24]: شكرا، السيد الرئيس. يشارفني أن أدلي بهذا البيان بالنيابة عن الدول الأعضاء في منظمة التعاون الإسلامي. أشكر الرئاسة اليونانية على عقد هذه الجلسة، وأشكر المنسق الخاص بالنيابة السيد الأبروف على هذه الإحاطة. السيد الرئيس، في بياننا الأخير أمام المجلس، إن مجموعة منظمة التعاون الإسلامي أعربت عن قلقها إزاء انتهاكات إسرائيل المستمرة لوقف إطلاق النار في غزة. وجددنا الدعوة للتنفيذ الصارم للخطة الشاملة لإنهاء النزاع في غزة. ونلحظ بقلق أن الوضع المتدهور في غزة وفي أماكن أخرى في الأراضي الفلسطينية المحتلة، يأتي نتيجة الهجمات المسلحة الإسرائيلية المتزايدة والتوسع بالمستوطنات ومصادرة الأراضي وتدمير المنازل. النزوح القسري وزيادة في أعمال العنف من المستوطنين. هذه الأعمال تنتهك بشكل فاضح القانون الدولي، كما سمعنا من عدد من مسؤولين إسرائيليين رفيعي المستوى الذين قالوا في بياناتهم الأخيرة ما هي السياسات والقرارات والتدابير الهادفة إلى تنفيذ هذه السياسة لعقود لإزالة الشعب الفلسطيني من أرضه وتنفيذ هذه الانتهاكات على الأرض وبشكل نشط. وعليه ترفض المجموعة بشكل قاطع الدعوات المتكررة لنزوح الشعب الفلسطيني من قطاع غزة والضفة الغربية، بما في ذلك القدس الشريف، تحت أي حجة. في هذا الصدد ندين قرارات سلطات الاحتلال الإسرائيلية بشأن تنفيذ خطة E1 وإصدار العطاءات لإنشاء 1100 وحدة استيطانية وحدات استيطانية جديدة كجزء من خطة توسعية لبناء وحدات في منطقة إيوان الاستراتيجية، فهذه الأعمال هي تمثل تجزيئا للضفة الغربية وعزل كامل للقدس من الامتداد الفلسطيني الديمغرافي والجغرافي الطبيعي، وبالتالي نعتبر هذا التدبير تصعيد خطر للعدوان يتحدى الإرادة الدولية ويعزز نظام الفصل العنصري ويهدد بتقويض الأمن والاستقرار في الشرق الأوسط. إن مجموعة منظمة التعاون الإسلامي تدين حرب الإبادة المتواصلة ضد الشعب الفلسطيني والعدوان المتزايد من إسرائيل القوة القائمة بالاحتلال. ندعو إسرائيل إلى الوفاء بالتزاماتها بموجب القانون الدولي، بما في ذلك قرارات الأمم المتحدة وقرار مجلس الأمن 2803، وبشكل خاص، اللجنة الانتقالية. الفورية إلى المرحلة الثانية من اتفاق وقف إطلاق النار، وهذا يتضمن انسحاب القوات الاحتلال الإسرائيلية من قطاع غزة وفتح كل المعابر وضمان التدفق المتواصل للمساعدة الإنسانية والمبادرة بالتعافي المبكر وإعادة البناء لتمكين حكومة دولة فلسطين من أداء مهامها في أرجاء الأرض الفلسطينية المحتلة. وبالشكل ذاته ندين بأشد التعابير الهجمات الاسرائيليه المتواصله على مدينه القدس الشريف المقدسه والمسجد الأقصى كمان نحذر ضد أي خطط لتقسيم مسجد الأقصى مكانيا وزمانيا ونشدد على الحاجة لحماية المواقع المقدسة المسيحية والإسلامية والمحافظة على قداستها وفي وجه هذه الأعمال الاستفزازية للقوى القائمة بالاحتلال نشيد به وندعم مقاومة وثبات الشعب الفلسطيني على أرضه ونشدد على أهمية وفاء المجتمع الدولي بدوره لمنع أي نزوح نشيد بمواقف الدول التي أدانت ورفضت هذه الخطط الاستيطانية غير القانونية، بما في ذلك الإعلان عن تدابير رادعة تجارية ضد المستوطنين الإسرائيليين غير القانونيين. وبالتالي ندعو الدول الأعضاء والمجتمع الدولي والمنظمات الدولية كي تفرض جزاءات رادعة ضد سلطات الاحتلال الإسرائيلية، بما في ذلك اتخاذ كافة التدابير الاقتصادية والقانونية والدبلوماسية والسياسية لإيقاف وتفكيك نظام الاستيطان الاستعماري الإسرائيلي في الأراضي الفلسطينية المحتلة، سيدي الرئيس. فيما يتعلق بالدعم الإنساني العالمي للفلسطينيين، نعيد التأكيد على الأهمية القصوى للأونروا وولايتها التي لا يمكن استبدالها من خلال رفض كل المحاولات لتقويض سلطاتها القانونية، ونحذر ضد المخاطر التي تتمثل باستهداف المخيمات اللجوء الفلسطينية في الأراضي الفلسطينية المحتلة وندعو الدول إلى توفير الدعم المالي المستدام والضروري إلى وكالة الأونروا نؤكد بأن المجتمع الدولي بما في ذلك هذا المجلس الموقر له واجب مساءلة منتهكي القانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان، وضع حد للإفلات من العقاب، كما نحث المجلس والمجتمع الدولي للوفاء بالتزاماتها بموجب ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي من خلال اتخاذ التحرك الفعال والملموس لوقف أنشطة الضم والتوسع بالاستيطانات والنزوح القسري والهجمات من قوات الاحتلال الإسرائيلية والمستوطنين الإسرائيليين وعمليات اعتقال عشوائي، والتعذيب، وانتهاك السجناء الفلسطينيين، كما وممارسات غير قانونية أخرى على الأراضي الفلسطينية المحتلة، بما في ذلك الانتهاكات أحادية الجانب للوضع القانوني والتاريخي الراهن في المواقع المقدسة في القدس. السيد الرئيس. ندعو مجلس الأمن للوفاء بمسؤولياته لحماية ودعم الشعب الفلسطيني واتخاذ الخطوات لإنهاء الاحتلال وضمان حقوق الشعب الفلسطيني الوطنية الشرعية. سنستمر بالوقوف إلى جانب الشعب الفلسطيني ودعم كفاحهم الشرعي للحرية والاستقلال والوفاء بحقوقهم غير القابلة للتصرف وفقا للقانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة. ندين بأشد تعبير انتهاكات إسرائيل المتواصلة وعدوانها ضد سوريا، بما في ذلك التوغل منذ 8-12-2024م واعتقال واختطاف المدنيين، بما في ذلك الأطفال، وتدمير المزارع، والهجمات الجوية، والدخول غير القانوني لمسؤولين رفيعي المستوى من إسرائيل، والتوسع المستوطنات والهجمات على لبنان من قبل القوات الإسرائيلية من الأراضي السورية. هذه الأعمال تنتهك سيادة سوريا وسلامة أراضيها. وتطالب المجموعة بالكف عنها على الفور وبالانسحاب الكامل والفوري للقوات الإسرائيلية من كل الأراضي السورية والامتثال الكامل مع اتفاق 1974. كما تطالب المجموعة بالتنفيذ الكامل لكافة قرارات مجلس الأمن ذات الصلة، وبشكل خاص القرار 497، وانسحاب إسرائيل الكامل من الجولان السوري المحتل. المجموعة تعيد التأكيد على دعمها للدولة اللبنانية في بسط سيطرتها وفرض سيادتها على كامل الأراضي اللبنانية بما في ذلك السلطة الخالصة للدولة على قرارات الحرب والسلام وهيمنتها على امتلاك واستخدام الأسلحة. ونزع سلاح كافة الأطراف من غير الدول، كما والنهوض بخططها الإصلاحية وخطط بناء المؤسسات. تدين المجموعة بقوة الهجمات الإسرائيلية المتكررة ضد لبنان والمدنيين والبنية التحتية المدنية، كما تدين الهجمات ضد مؤسسات الدولة، كما والتدمير الواسع النطاق والتدمير المنتظم للبلدات والقرى اللبنانية. وإنشاء ما يعرف بمناطق أمنية، وهذه كلها تمثل انتهاكا فاضحا للقانون الدولي، بما في ذلك القانون الإنساني الدولي. تشدد المجموعة على واجب التزام إسرائيل بالكامل بالقانون الدولي بما في ذلك ميثاق الأمم المتحدة والكف عن كافة الهجمات العسكرية ضد لبنان والانسحاب الفوري والشامل وغير المشروط من كافة الأراضي اللبنانية وضمان عودة النازحين بشكل قسري إلى منازلهم. تشدد المجموعة على الحاجة الملحة تعزيز المساعدة التنموية الإنسانية للبنان لمعالجة الاحتياجات المتزايدة للمدنيين المتأثرين وزيادة الدعم إلى القوات المسلحة اللبنانية. تكرر المجموعة موقفها الثابت لدعم سيادة واستقلال ووحدة أراضي ووحدة لبنان وتدعو للتنفيذ الكامل لقرار مجلس الأمن 1701 الذي يبقى الإطار الذي ينظم حالة الأوضاع بين لبنان وإسرائيل. في هذا السياق، تدعو المجموعة إسرائيل لاحترام وتنفيذ الإطار الثلاثي المبرم في 26 يونيو 2026 والإعلان عن وقف الأعمال العدائية المبرم في 26 نوفمبر 2024، كلاهما سبيلا لتنفيذ الأهداف الواردة في القرار 1701 بكامله. تكرر المجموعة دعمها القوي لقوة اليونيفيل والعاملين فيها ومقارها، وتدين بأشد التعابير كافة الهجمات ضدها وتشدد على الحاجة لضمان المساءلة عن هذه الهجمات. كما نعرب عن قلقنا البالغ فيما يتعلق بانتهاء ولاية اليونيفيل بنهاية 2026 والخواء اللاحق الذي سيأتي نتيجة ذلك. تعتقد المجموعة إن وجود الأمم المتحدة في لبنان يبقى أساسيا، أكرر، وجود الأمم المتحدة في لبنان يبقى أساسيا للمراقبة والرصد والإبلاغ عن التنفيذ المستقبلي للقارئ 901 لمجلس الأمن. والوقت الذي يحتاج إليه الجيش اللبناني لكي ينتشر بكامل على أرجاء الأراضي اللبنانية. شكرا، Greece · رئيس مجلس الأمن [3:18:09]: شكرا لسعادة ممثل تركيا على هذا البيان. ثمة عدد من المتحدثين على القائمة لهذه الجلسة. أنوي بموافقة أعضاء المجلس أن أعلق هذه الجلسة حتى الساعة الثالثة. أعلق الجلسة.