{"disclaimer":"Transcripts available through this tool are created by using automatic speech recognition and are not official records nor official documents of the United Nations. Official records and official documents are available on the Official Document System of the United Nations.","url":"https://transcripts.un.org/ar/sc/10259","llms":{"note":"Plain-text sibling of this page, compact for LLM context. For the full API guide (search, listing, URL grammar) see /llms.txt.","textUrl":"/ar/sc/10259.txt","guide":"/llms.txt"},"video":{"id":"k1q/k1qnjuwfg2","kaltura_id":"1_qnjuwfg2","title":"الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية – مجلس الأمن، الجلسة 10259","clean_title":"الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية – مجلس الأمن، الجلسة 10259","url":"https://webtv.un.org/en/asset/k1q/k1qnjuwfg2","date":"2026-10-30T00:00:00.000Z","scheduled_time":"2026-10-30T19:00:00.000Z","status":"live","duration":"00:00:00","category":"مجلس الأمن","body":"Security Council","event_code":null,"event_type":null,"session_number":null,"pv_symbol":"S/PV.10259","pv_part":1,"slug":"sc/10259"},"metadata":{"summary":null,"description":null,"categories":[],"geographic_subject":[],"subject_topical":[],"corporate_name":[],"speaker_affiliation":[],"related_documents":[]},"transcript":{"transcript_id":"scheduled-24a426f5-35a6-4795-a72f-e9a1edef5e81","language":"ar","data":[{"statement_number":1,"start":1443.59,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=24:04","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"شكرا.","start":1443.59,"end":1443.75,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا.","start":1443.59,"end":1443.75}]},{"text":"أعلنوا افتتاح اجتماع مجلس الأمن رقم 10259 برنامجه جدول الأعمال المؤقت لهذا الاجتماع هو الحالة في ليبيا.","start":1688.82,"end":1698.59,"topics":[],"words":[{"text":"أعلنوا","start":1688.82,"end":1689.58},{"text":"افتتاح","start":1689.58,"end":1690.02},{"text":"اجتماع","start":1690.02,"end":1690.66},{"text":"مجلس","start":1690.66,"end":1691.06},{"text":"الأمن","start":1691.06,"end":1693.7},{"text":"رقم","start":1693.94,"end":1694.06},{"text":"10259","start":1694.06,"end":1694.1},{"text":"برنامجه","start":1694.1,"end":1694.98},{"text":"جدول","start":1695.63,"end":1695.87},{"text":"الأعمال","start":1695.87,"end":1696.19},{"text":"المؤقت","start":1696.19,"end":1696.47},{"text":"لهذا","start":1696.47,"end":1696.71},{"text":"الاجتماع","start":1696.71,"end":1697.15},{"text":"هو","start":1697.15,"end":1697.31},{"text":"الحالة","start":1697.31,"end":1698.03},{"text":"في","start":1698.03,"end":1698.19},{"text":"ليبيا.","start":1698.19,"end":1698.59}]},{"text":"اعتمد جدول الأعمال.","start":1699.75,"end":1701.63,"topics":[],"words":[{"text":"اعتمد","start":1699.75,"end":1700.27},{"text":"جدول","start":1700.51,"end":1700.87},{"text":"الأعمال.","start":1700.87,"end":1701.63}]},{"text":"مجلس الأمن سيبدأ نظره الآن في البند الثاني من جدول الأعمال.","start":1702.27,"end":1708.07,"topics":[],"words":[{"text":"مجلس","start":1702.27,"end":1702.75},{"text":"الأمن","start":1702.75,"end":1703.23},{"text":"سيبدأ","start":1703.23,"end":1703.79},{"text":"نظره","start":1703.79,"end":1704.35},{"text":"الآن","start":1704.35,"end":1704.91},{"text":"في","start":1704.99,"end":1705.55},{"text":"البند","start":1705.55,"end":1706.27},{"text":"الثاني","start":1706.27,"end":1706.83},{"text":"من","start":1706.83,"end":1706.99},{"text":"جدول","start":1706.99,"end":1707.47},{"text":"الأعمال.","start":1707.47,"end":1708.07}]},{"text":"الأعضاء في المجلس أمامهم الوثيقة س/2026/825، وهو نص مشروع قرار قدمته المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية.","start":1708.07,"end":1723.23,"topics":[],"words":[{"text":"الأعضاء","start":1708.07,"end":1708.51},{"text":"في","start":1708.51,"end":1708.63},{"text":"المجلس","start":1708.63,"end":1709.23},{"text":"أمامهم","start":1709.23,"end":1710.11},{"text":"الوثيقة","start":1710.11,"end":1710.91},{"text":"س/2026/825،","start":1711.15,"end":1711.39},{"text":"وهو","start":1715.71,"end":1716.67},{"text":"نص","start":1716.67,"end":1716.99},{"text":"مشروع","start":1716.99,"end":1717.47},{"text":"قرار","start":1717.47,"end":1717.95},{"text":"قدمته","start":1717.95,"end":1718.83},{"text":"المملكة","start":1719.43,"end":1720.11},{"text":"المتحدة","start":1720.11,"end":1721.11},{"text":"لبريطانيا","start":1721.11,"end":1721.63},{"text":"العظمى","start":1721.63,"end":1721.95},{"text":"وإيرلندا","start":1721.95,"end":1722.55},{"text":"الشمالية.","start":1722.55,"end":1723.23}]},{"text":"المجلس مستعد للبدء في التصويت على مشروع القرار قيد نظره.","start":1723.23,"end":1727.99,"topics":[],"words":[{"text":"المجلس","start":1723.23,"end":1723.75},{"text":"مستعد","start":1723.75,"end":1724.39},{"text":"للبدء","start":1724.47,"end":1725.11},{"text":"في","start":1725.11,"end":1725.43},{"text":"التصويت","start":1725.43,"end":1725.99},{"text":"على","start":1725.99,"end":1726.23},{"text":"مشروع","start":1726.23,"end":1726.59},{"text":"القرار","start":1726.59,"end":1727.19},{"text":"قيد","start":1727.19,"end":1727.43},{"text":"نظره.","start":1727.43,"end":1727.99}]},{"text":"سأطرح مشروع القرار للتصويت الآن.","start":1728.23,"end":1731.19,"topics":[],"words":[{"text":"سأطرح","start":1728.23,"end":1728.87},{"text":"مشروع","start":1728.87,"end":1729.35},{"text":"القرار","start":1729.35,"end":1729.99},{"text":"للتصويت","start":1729.99,"end":1730.71},{"text":"الآن.","start":1730.71,"end":1731.19}]},{"text":"المؤيدون لمشروع القرار الوارد في الوثيقة S/2026/855 برجاء رفع أيديكم.","start":1731.91,"end":1741.91,"topics":[],"words":[{"text":"المؤيدون","start":1731.91,"end":1732.79},{"text":"لمشروع","start":1732.79,"end":1733.35},{"text":"القرار","start":1733.35,"end":1735.67},{"text":"الوارد","start":1735.91,"end":1738.39},{"text":"في","start":1738.39,"end":1739.11},{"text":"الوثيقة","start":1739.11,"end":1740.35},{"text":"S/2026/855","start":1740.35,"end":1740.39},{"text":"برجاء","start":1740.39,"end":1741.03},{"text":"رفع","start":1741.03,"end":1741.35},{"text":"أيديكم.","start":1741.35,"end":1741.91}]},{"text":"المعارضون الممتنعون نتيجة التصويت كالتالي 13 صوت مؤيد، لا اعتراضات، امتناعان مشروع القرار اعتمد بوصفه القرار 2835 لعام 2026، أعطي الكلمة الآن لأعضاء المجلس الراغبين في الإدلاء ببيانات بعد التصويت، أعطي الكلمة الآن إلى المملكة المتحدة.","start":1764.71,"end":1811.35,"topics":[],"words":[{"text":"المعارضون","start":1764.71,"end":1766.19},{"text":"الممتنعون","start":1767.15,"end":1768.27},{"text":"نتيجة","start":1776.88,"end":1777.24},{"text":"التصويت","start":1777.24,"end":1777.92},{"text":"كالتالي","start":1777.92,"end":1778.72},{"text":"13","start":1782.24,"end":1782.28},{"text":"صوت","start":1782.28,"end":1782.48},{"text":"مؤيد،","start":1782.48,"end":1782.96},{"text":"لا","start":1784.4,"end":1784.56},{"text":"اعتراضات،","start":1784.56,"end":1785.28},{"text":"امتناعان","start":1785.92,"end":1786.8},{"text":"مشروع","start":1790.23,"end":1790.75},{"text":"القرار","start":1790.75,"end":1791.67},{"text":"اعتمد","start":1791.67,"end":1792.39},{"text":"بوصفه","start":1792.63,"end":1793.51},{"text":"القرار","start":1793.59,"end":1794.39},{"text":"2835","start":1795.35,"end":1795.39},{"text":"لعام","start":1795.43,"end":1799.47},{"text":"2026،","start":1801.55,"end":1801.59},{"text":"أعطي","start":1801.59,"end":1802.07},{"text":"الكلمة","start":1802.07,"end":1802.63},{"text":"الآن","start":1802.63,"end":1803.07},{"text":"لأعضاء","start":1803.07,"end":1803.55},{"text":"المجلس","start":1803.55,"end":1804.11},{"text":"الراغبين","start":1804.11,"end":1804.79},{"text":"في","start":1804.79,"end":1805.03},{"text":"الإدلاء","start":1805.03,"end":1805.63},{"text":"ببيانات","start":1805.63,"end":1806.31},{"text":"بعد","start":1806.31,"end":1806.71},{"text":"التصويت،","start":1806.71,"end":1807.43},{"text":"أعطي","start":1807.67,"end":1808.23},{"text":"الكلمة","start":1808.23,"end":1808.87},{"text":"الآن","start":1808.87,"end":1809.51},{"text":"إلى","start":1809.59,"end":1809.99},{"text":"المملكة","start":1809.99,"end":1810.59},{"text":"المتحدة.","start":1810.59,"end":1811.35}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":2,"start":1812.23,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=30:13","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"شكرا يا سيدتي، رئيس المملكة المتحدة ترحب باعتماد القرار 2835، نجدد فيه ولاية الأنسمبل سنة، نشكر أعضاء المجلس على العمل عملا بناءا في المفاوضات.","start":1812.23,"end":1825.59,"topics":[{"key":"unsmil-mandate","label":"ولاية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا","description":"ناقش المتحدثون تجديد ولاية البعثة لمدة عام ودورها في الوساطة ودعم الاستقرار والعملية السياسية. وشملت المناقشات تنفيذ توصيات الاستعراض الاستراتيجي وتوفير الموارد وتعزيز التواصل مع الأطراف الليبية."}],"words":[{"text":"شكرا","start":1812.23,"end":1812.71},{"text":"يا","start":1812.71,"end":1812.87},{"text":"سيدتي،","start":1812.87,"end":1813.43},{"text":"رئيس","start":1813.43,"end":1813.83},{"text":"المملكة","start":1813.83,"end":1814.27},{"text":"المتحدة","start":1814.27,"end":1814.95},{"text":"ترحب","start":1814.95,"end":1815.55},{"text":"باعتماد","start":1815.55,"end":1816.07},{"text":"القرار","start":1816.15,"end":1818.47},{"text":"2835،","start":1819.11,"end":1819.15},{"text":"نجدد","start":1819.19,"end":1819.83},{"text":"فيه","start":1819.91,"end":1820.23},{"text":"ولاية","start":1820.23,"end":1820.79},{"text":"الأنسمبل","start":1820.79,"end":1821.35},{"text":"سنة،","start":1821.35,"end":1821.83},{"text":"نشكر","start":1821.99,"end":1822.55},{"text":"أعضاء","start":1822.55,"end":1822.83},{"text":"المجلس","start":1822.83,"end":1823.27},{"text":"على","start":1823.27,"end":1823.47},{"text":"العمل","start":1823.47,"end":1823.83},{"text":"عملا","start":1823.83,"end":1824.15},{"text":"بناءا","start":1824.15,"end":1824.67},{"text":"في","start":1824.67,"end":1824.75},{"text":"المفاوضات.","start":1824.75,"end":1825.59}]},{"text":"هذه الولاية ستعزز قدرة الأنساميل على تعزيز عملية سياسية بقيادتهم للكيان الليبي، وستعطي الممثل الخاص للأمين العام الولاية لمواصلة العمل وتنفيذ الولاية.","start":1826.59,"end":1842.67,"topics":[{"key":"unsmil-mandate","label":"ولاية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا","description":"ناقش المتحدثون تجديد ولاية البعثة لمدة عام ودورها في الوساطة ودعم الاستقرار والعملية السياسية. وشملت المناقشات تنفيذ توصيات الاستعراض الاستراتيجي وتوفير الموارد وتعزيز التواصل مع الأطراف الليبية."},{"key":"libya-political-roadmap","label":"خارطة الطريق السياسية والانتخابات في ليبيا","description":"تناولت البيانات تنفيذ خارطة الطريق التي تيسرها الأمم المتحدة واتفاق آلية المجموعة المصغرة، وصولا إلى انتخابات حرة ونزيهة وشاملة. وأكد متحدثون ضرورة القيادة والملكية الليبيتين للعملية السياسية وعدم فرض حلول خارجية، مع تباين المواقف بشأن مدى جاهزية الاتفاقات للتنفيذ."}],"words":[{"text":"هذه","start":1826.59,"end":1827.15},{"text":"الولاية","start":1827.15,"end":1827.79},{"text":"ستعزز","start":1827.79,"end":1828.59},{"text":"قدرة","start":1828.67,"end":1829.03},{"text":"الأنساميل","start":1829.03,"end":1829.47},{"text":"على","start":1829.47,"end":1829.79},{"text":"تعزيز","start":1829.79,"end":1830.75},{"text":"عملية","start":1830.99,"end":1832.03},{"text":"سياسية","start":1832.03,"end":1832.83},{"text":"بقيادتهم","start":1832.83,"end":1833.47},{"text":"للكيان","start":1833.47,"end":1833.71},{"text":"الليبي،","start":1833.71,"end":1834.11},{"text":"وستعطي","start":1834.11,"end":1835.15},{"text":"الممثل","start":1835.15,"end":1835.99},{"text":"الخاص","start":1835.99,"end":1836.35},{"text":"للأمين","start":1836.35,"end":1836.75},{"text":"العام","start":1836.75,"end":1837.47},{"text":"الولاية","start":1838.19,"end":1839.07},{"text":"لمواصلة","start":1839.07,"end":1840.63},{"text":"العمل","start":1840.63,"end":1841.15},{"text":"وتنفيذ","start":1841.47,"end":1842.11},{"text":"الولاية.","start":1842.11,"end":1842.67}]},{"text":"هذا القرار يحث الأطراف الليبية للوفاء بالمتطلبات بموجب الاجتماع المصغر، وهذا للاقتراب من انتخابات حرة ونزيهة ودمج.","start":1843.91,"end":1855.47,"topics":[{"key":"libya-political-roadmap","label":"خارطة الطريق السياسية والانتخابات في ليبيا","description":"تناولت البيانات تنفيذ خارطة الطريق التي تيسرها الأمم المتحدة واتفاق آلية المجموعة المصغرة، وصولا إلى انتخابات حرة ونزيهة وشاملة. وأكد متحدثون ضرورة القيادة والملكية الليبيتين للعملية السياسية وعدم فرض حلول خارجية، مع تباين المواقف بشأن مدى جاهزية الاتفاقات للتنفيذ."}],"words":[{"text":"هذا","start":1843.91,"end":1844.15},{"text":"القرار","start":1844.15,"end":1844.59},{"text":"يحث","start":1844.59,"end":1844.91},{"text":"الأطراف","start":1844.91,"end":1845.39},{"text":"الليبية","start":1845.39,"end":1845.95},{"text":"للوفاء","start":1845.95,"end":1846.75},{"text":"بالمتطلبات","start":1846.99,"end":1848.39},{"text":"بموجب","start":1848.39,"end":1848.75},{"text":"الاجتماع","start":1848.75,"end":1849.23},{"text":"المصغر،","start":1849.23,"end":1850.67},{"text":"وهذا","start":1850.75,"end":1851.63},{"text":"للاقتراب","start":1851.63,"end":1852.27},{"text":"من","start":1852.35,"end":1852.99},{"text":"انتخابات","start":1853.31,"end":1854.03},{"text":"حرة","start":1854.03,"end":1854.31},{"text":"ونزيهة","start":1854.31,"end":1854.87},{"text":"ودمج.","start":1854.87,"end":1855.47}]},{"text":"وهذا يسمح بتوحيد المؤسسات الليبية بما في ذلك القضاء والجيش والأمن، وهذا النص أساس لدعم الأطراف الليبية لسلطة تنفيذية واحدة، ويوجه رسالة تقول إن هذه الأعمال لا ينبغي أن تقوض، ويقر بأهمية عمل حول حقوق الإنسان وسيادة القانون، ويشجع على مواصلة تعزيز.","start":1856.19,"end":1885.79,"topics":[{"key":"libya-institutional-unification","label":"توحيد المؤسسات والسلطة التنفيذية في ليبيا","description":"أكدت عدة وفود أهمية إنشاء سلطة تنفيذية موحدة وتوحيد المؤسسات الوطنية، بما فيها القضاء والقوات العسكرية والأجهزة الأمنية. وربطت هذه الخطوات بإجراء انتخابات ذات مصداقية واستكمال الانتقال السياسي وتعزيز الاستقرار."}],"words":[{"text":"وهذا","start":1856.19,"end":1857.07},{"text":"يسمح","start":1857.07,"end":1858.11},{"text":"بتوحيد","start":1858.19,"end":1859.31},{"text":"المؤسسات","start":1859.39,"end":1860.15},{"text":"الليبية","start":1860.15,"end":1860.67},{"text":"بما","start":1860.67,"end":1860.95},{"text":"في","start":1860.95,"end":1861.15},{"text":"ذلك","start":1861.15,"end":1861.55},{"text":"القضاء","start":1861.55,"end":1862.03},{"text":"والجيش","start":1862.03,"end":1863.31},{"text":"والأمن،","start":1863.31,"end":1863.79},{"text":"وهذا","start":1864.75,"end":1865.75},{"text":"النص","start":1865.75,"end":1866.19},{"text":"أساس","start":1866.19,"end":1866.83},{"text":"لدعم","start":1866.99,"end":1868.59},{"text":"الأطراف","start":1868.59,"end":1869.15},{"text":"الليبية","start":1869.23,"end":1870.99},{"text":"لسلطة","start":1871.23,"end":1871.87},{"text":"تنفيذية","start":1871.95,"end":1872.67},{"text":"واحدة،","start":1872.67,"end":1873.23},{"text":"ويوجه","start":1873.23,"end":1874.27},{"text":"رسالة","start":1874.83,"end":1875.27},{"text":"تقول","start":1875.27,"end":1875.79},{"text":"إن","start":1875.79,"end":1876.11},{"text":"هذه","start":1876.11,"end":1876.35},{"text":"الأعمال","start":1876.35,"end":1876.87},{"text":"لا","start":1876.87,"end":1876.95},{"text":"ينبغي","start":1876.95,"end":1877.39},{"text":"أن","start":1877.39,"end":1877.55},{"text":"تقوض،","start":1877.55,"end":1877.91},{"text":"ويقر","start":1878.11,"end":1878.67},{"text":"بأهمية","start":1878.67,"end":1879.47},{"text":"عمل","start":1879.47,"end":1880.67},{"text":"حول","start":1880.67,"end":1881.03},{"text":"حقوق","start":1881.03,"end":1881.23},{"text":"الإنسان","start":1881.23,"end":1881.71},{"text":"وسيادة","start":1881.71,"end":1882.19},{"text":"القانون،","start":1882.19,"end":1882.75},{"text":"ويشجع","start":1882.91,"end":1883.67},{"text":"على","start":1883.67,"end":1883.83},{"text":"مواصلة","start":1883.83,"end":1884.91},{"text":"تعزيز.","start":1884.91,"end":1885.79}]},{"text":"المشاركة الآمنة والكاملة على قدم المساواة والهادفة للنساء في العمليات السياسية، سيدة الرئيسة.","start":1888.23,"end":1893.43,"topics":[],"words":[{"text":"المشاركة","start":1888.23,"end":1888.75},{"text":"الآمنة","start":1888.75,"end":1889.15},{"text":"والكاملة","start":1889.15,"end":1889.55},{"text":"على","start":1889.55,"end":1889.67},{"text":"قدم","start":1889.67,"end":1889.79},{"text":"المساواة","start":1889.79,"end":1890.15},{"text":"والهادفة","start":1890.15,"end":1890.79},{"text":"للنساء","start":1890.79,"end":1891.51},{"text":"في","start":1891.51,"end":1891.59},{"text":"العمليات","start":1891.59,"end":1891.95},{"text":"السياسية،","start":1891.95,"end":1892.55},{"text":"سيدة","start":1892.55,"end":1892.87},{"text":"الرئيسة.","start":1892.87,"end":1893.43}]},{"text":"نكرر دعمنا الكامل للونسميل وللممثلة الخاصة للأمين العام، ونحث جميع الأطراف على الوفاء بالتزاماتها المقطوعة لتقديم الخيارات السياسية والفرص الاقتصادية والأمن لليبيين الذين يسعون إليه.","start":1893.75,"end":1912.39,"topics":[{"key":"unsmil-mandate","label":"ولاية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا","description":"ناقش المتحدثون تجديد ولاية البعثة لمدة عام ودورها في الوساطة ودعم الاستقرار والعملية السياسية. وشملت المناقشات تنفيذ توصيات الاستعراض الاستراتيجي وتوفير الموارد وتعزيز التواصل مع الأطراف الليبية."}],"words":[{"text":"نكرر","start":1893.75,"end":1894.47},{"text":"دعمنا","start":1894.55,"end":1895.15},{"text":"الكامل","start":1895.15,"end":1895.63},{"text":"للونسميل","start":1895.63,"end":1896.47},{"text":"وللممثلة","start":1896.47,"end":1898.39},{"text":"الخاصة","start":1898.95,"end":1900.31},{"text":"للأمين","start":1900.47,"end":1900.91},{"text":"العام،","start":1900.91,"end":1901.27},{"text":"ونحث","start":1901.27,"end":1901.67},{"text":"جميع","start":1901.67,"end":1902.27},{"text":"الأطراف","start":1902.27,"end":1903.07},{"text":"على","start":1903.07,"end":1903.19},{"text":"الوفاء","start":1903.19,"end":1903.51},{"text":"بالتزاماتها","start":1903.51,"end":1904.15},{"text":"المقطوعة","start":1904.15,"end":1904.95},{"text":"لتقديم","start":1905.43,"end":1906.47},{"text":"الخيارات","start":1906.63,"end":1907.51},{"text":"السياسية","start":1907.51,"end":1908.75},{"text":"والفرص","start":1908.75,"end":1909.27},{"text":"الاقتصادية","start":1909.27,"end":1909.95},{"text":"والأمن","start":1909.95,"end":1910.43},{"text":"لليبيين","start":1910.43,"end":1911.19},{"text":"الذين","start":1911.19,"end":1911.67},{"text":"يسعون","start":1911.67,"end":1912.07},{"text":"إليه.","start":1912.07,"end":1912.39}]},{"text":"شكرا.","start":1912.39,"end":1912.79,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا.","start":1912.39,"end":1912.79}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GBR","group":null,"function":null,"affiliation_full":"United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland"}},{"statement_number":3,"start":1913.67,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=31:54","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أشكره.","start":1913.67,"end":1914.47,"topics":[],"words":[{"text":"أشكره.","start":1913.67,"end":1914.47}]},{"text":"المملكة المتحدة على هذا البيان.","start":1915.71,"end":1918.83,"topics":[],"words":[{"text":"المملكة","start":1915.71,"end":1916.51},{"text":"المتحدة","start":1916.59,"end":1917.55},{"text":"على","start":1917.71,"end":1917.99},{"text":"هذا","start":1917.99,"end":1918.31},{"text":"البيان.","start":1918.31,"end":1918.83}]},{"text":"وأعطي الكلمة الآن إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية.","start":1919.87,"end":1923.51,"topics":[],"words":[{"text":"وأعطي","start":1919.87,"end":1920.51},{"text":"الكلمة","start":1920.59,"end":1921.15},{"text":"الآن","start":1921.23,"end":1921.79},{"text":"إلى","start":1921.79,"end":1922.07},{"text":"جمهورية","start":1922.11,"end":1922.51},{"text":"الكونغو","start":1922.51,"end":1922.91},{"text":"الديمقراطية.","start":1922.91,"end":1923.51}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":4,"start":1923.51,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=32:04","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"سيدتي الرئيسة، يشرفني أن أرى بهذا البيان باسم المجموعة الإفريقية الثلاثية ليبريا، الصومال، وبلاد جمهورية الكونغو الديمقراطية.","start":1923.51,"end":1932.99,"topics":[],"words":[{"text":"سيدتي","start":1923.51,"end":1923.99},{"text":"الرئيسة،","start":1923.99,"end":1924.35},{"text":"يشرفني","start":1924.35,"end":1925.31},{"text":"أن","start":1925.31,"end":1925.39},{"text":"أرى","start":1925.63,"end":1925.91},{"text":"بهذا","start":1925.95,"end":1926.31},{"text":"البيان","start":1926.31,"end":1926.83},{"text":"باسم","start":1926.83,"end":1927.31},{"text":"المجموعة","start":1927.31,"end":1927.67},{"text":"الإفريقية","start":1927.67,"end":1928.03},{"text":"الثلاثية","start":1928.03,"end":1928.83},{"text":"ليبريا،","start":1928.83,"end":1929.71},{"text":"الصومال،","start":1929.79,"end":1930.83},{"text":"وبلاد","start":1930.83,"end":1931.27},{"text":"جمهورية","start":1931.27,"end":1931.79},{"text":"الكونغو","start":1931.79,"end":1932.11},{"text":"الديمقراطية.","start":1932.11,"end":1932.99}]},{"text":"نحن نشكر حامل القلم على عمله البناء أثناء المناقشات المرتبطة بتجديد ولاية بعثة الأونسميل.","start":1933.87,"end":1943.31,"topics":[],"words":[{"text":"نحن","start":1933.87,"end":1934.47},{"text":"نشكر","start":1934.47,"end":1934.83},{"text":"حامل","start":1935.79,"end":1936.19},{"text":"القلم","start":1936.19,"end":1936.67},{"text":"على","start":1936.67,"end":1936.91},{"text":"عمله","start":1936.91,"end":1937.39},{"text":"البناء","start":1937.39,"end":1938.07},{"text":"أثناء","start":1938.07,"end":1938.31},{"text":"المناقشات","start":1938.31,"end":1939.07},{"text":"المرتبطة","start":1939.07,"end":1939.71},{"text":"بتجديد","start":1939.71,"end":1940.27},{"text":"ولاية","start":1940.27,"end":1940.99},{"text":"بعثة","start":1940.99,"end":1941.55},{"text":"الأونسميل.","start":1941.55,"end":1943.31}]},{"text":"نحن صوتنا لصالح القرار، وهذا تأكيد على دعمنا الراسخ للدور الذي تضطلع به البعثة لمواكبة الجهود التي تبذلها ليبيا، وذلك لتعزيز السلام والاستقرار والحوار.","start":1944.91,"end":1960.75,"topics":[{"key":"unsmil-mandate","label":"ولاية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا","description":"ناقش المتحدثون تجديد ولاية البعثة لمدة عام ودورها في الوساطة ودعم الاستقرار والعملية السياسية. وشملت المناقشات تنفيذ توصيات الاستعراض الاستراتيجي وتوفير الموارد وتعزيز التواصل مع الأطراف الليبية."}],"words":[{"text":"نحن","start":1944.91,"end":1945.63},{"text":"صوتنا","start":1945.63,"end":1946.15},{"text":"لصالح","start":1946.15,"end":1946.67},{"text":"القرار،","start":1946.67,"end":1947.39},{"text":"وهذا","start":1947.39,"end":1947.87},{"text":"تأكيد","start":1947.87,"end":1948.59},{"text":"على","start":1948.59,"end":1948.91},{"text":"دعمنا","start":1948.91,"end":1949.75},{"text":"الراسخ","start":1949.75,"end":1950.59},{"text":"للدور","start":1950.75,"end":1951.63},{"text":"الذي","start":1951.63,"end":1952.03},{"text":"تضطلع","start":1952.03,"end":1952.43},{"text":"به","start":1952.43,"end":1952.63},{"text":"البعثة","start":1952.63,"end":1953.31},{"text":"لمواكبة","start":1953.71,"end":1954.59},{"text":"الجهود","start":1954.59,"end":1955.47},{"text":"التي","start":1955.47,"end":1956.11},{"text":"تبذلها","start":1956.11,"end":1956.67},{"text":"ليبيا،","start":1956.67,"end":1957.23},{"text":"وذلك","start":1957.23,"end":1957.71},{"text":"لتعزيز","start":1957.71,"end":1958.35},{"text":"السلام","start":1958.35,"end":1958.91},{"text":"والاستقرار","start":1958.91,"end":1959.79},{"text":"والحوار.","start":1959.79,"end":1960.75}]},{"text":"سيدتي الرئيسة، ليبيا تتواجد في مفترق الطرق، وهذا يتطلب العناية الواجبة من الأسرة الدولية.","start":1960.99,"end":1970.11,"topics":[],"words":[{"text":"سيدتي","start":1960.99,"end":1961.63},{"text":"الرئيسة،","start":1961.63,"end":1962.19},{"text":"ليبيا","start":1962.19,"end":1962.99},{"text":"تتواجد","start":1962.99,"end":1963.87},{"text":"في","start":1964.03,"end":1964.51},{"text":"مفترق","start":1964.83,"end":1965.35},{"text":"الطرق،","start":1965.35,"end":1965.79},{"text":"وهذا","start":1966.03,"end":1966.55},{"text":"يتطلب","start":1966.55,"end":1967.15},{"text":"العناية","start":1967.15,"end":1967.95},{"text":"الواجبة","start":1967.95,"end":1968.79},{"text":"من","start":1968.79,"end":1968.87},{"text":"الأسرة","start":1968.87,"end":1969.39},{"text":"الدولية.","start":1969.39,"end":1970.11}]},{"text":"نحن نؤكد على التالي: أي خارطة طريق سياسية بتيسير من \"أونسميل\" يجب أن تكون تحت مظلة وملكية الليبيين، وذلك لوقف إطالة عمل المرحلة الانتقالية عبر تنظيم الانتخابات الحرة والنزيهة والدامجة.","start":1970.55,"end":1991.75,"topics":[{"key":"libya-political-roadmap","label":"خارطة الطريق السياسية والانتخابات في ليبيا","description":"تناولت البيانات تنفيذ خارطة الطريق التي تيسرها الأمم المتحدة واتفاق آلية المجموعة المصغرة، وصولا إلى انتخابات حرة ونزيهة وشاملة. وأكد متحدثون ضرورة القيادة والملكية الليبيتين للعملية السياسية وعدم فرض حلول خارجية، مع تباين المواقف بشأن مدى جاهزية الاتفاقات للتنفيذ."}],"words":[{"text":"نحن","start":1970.55,"end":1971.03},{"text":"نؤكد","start":1971.11,"end":1971.75},{"text":"على","start":1971.75,"end":1971.95},{"text":"التالي:","start":1971.95,"end":1972.47},{"text":"أي","start":1972.47,"end":1972.79},{"text":"خارطة","start":1972.79,"end":1973.27},{"text":"طريق","start":1973.27,"end":1973.75},{"text":"سياسية","start":1973.75,"end":1974.71},{"text":"بتيسير","start":1974.79,"end":1975.43},{"text":"من","start":1975.43,"end":1975.83},{"text":"\"أونسميل\"","start":1976.35,"end":1977.03},{"text":"يجب","start":1977.03,"end":1977.51},{"text":"أن","start":1977.59,"end":1977.91},{"text":"تكون","start":1977.91,"end":1978.47},{"text":"تحت","start":1978.47,"end":1979.03},{"text":"مظلة","start":1979.19,"end":1979.91},{"text":"وملكية","start":1980.15,"end":1981.35},{"text":"الليبيين،","start":1981.35,"end":1982.07},{"text":"وذلك","start":1982.07,"end":1982.71},{"text":"لوقف","start":1982.71,"end":1983.35},{"text":"إطالة","start":1984.47,"end":1985.43},{"text":"عمل","start":1985.43,"end":1985.99},{"text":"المرحلة","start":1985.99,"end":1986.67},{"text":"الانتقالية","start":1986.67,"end":1987.27},{"text":"عبر","start":1987.27,"end":1987.51},{"text":"تنظيم","start":1989.03,"end":1989.39},{"text":"الانتخابات","start":1989.39,"end":1989.83},{"text":"الحرة","start":1989.83,"end":1990.19},{"text":"والنزيهة","start":1990.19,"end":1990.95},{"text":"والدامجة.","start":1990.95,"end":1991.75}]},{"text":"وهنا نحن نرحب بالاتفاق في أغسطس في إطار آلية الاجتماع المصغر واعتماد ذلك من قبل مجلس النواب، ونعيد التأكيد على أن توحيد مجمل المؤسسات الوطنية بما في ذلك المؤسسات العسكرية وهيئات الأمن ضرورة لإنشاء الظروف المواتية من أجل عقد انتخابات ذات مصداقية تعكس إرادة الشعب الليبي.","start":1992.47,"end":2024.67,"topics":[{"key":"libya-political-roadmap","label":"خارطة الطريق السياسية والانتخابات في ليبيا","description":"تناولت البيانات تنفيذ خارطة الطريق التي تيسرها الأمم المتحدة واتفاق آلية المجموعة المصغرة، وصولا إلى انتخابات حرة ونزيهة وشاملة. وأكد متحدثون ضرورة القيادة والملكية الليبيتين للعملية السياسية وعدم فرض حلول خارجية، مع تباين المواقف بشأن مدى جاهزية الاتفاقات للتنفيذ."},{"key":"libya-institutional-unification","label":"توحيد المؤسسات والسلطة التنفيذية في ليبيا","description":"أكدت عدة وفود أهمية إنشاء سلطة تنفيذية موحدة وتوحيد المؤسسات الوطنية، بما فيها القضاء والقوات العسكرية والأجهزة الأمنية. وربطت هذه الخطوات بإجراء انتخابات ذات مصداقية واستكمال الانتقال السياسي وتعزيز الاستقرار."}],"words":[{"text":"وهنا","start":1992.47,"end":1993.19},{"text":"نحن","start":1994.11,"end":1994.63},{"text":"نرحب","start":1994.63,"end":1995.47},{"text":"بالاتفاق","start":1995.67,"end":1996.91},{"text":"في","start":1997.55,"end":1997.95},{"text":"أغسطس","start":1997.95,"end":1998.59},{"text":"في","start":1998.59,"end":1998.95},{"text":"إطار","start":1998.95,"end":1999.55},{"text":"آلية","start":2000.39,"end":2000.83},{"text":"الاجتماع","start":2000.83,"end":2001.35},{"text":"المصغر","start":2001.35,"end":2002.19},{"text":"واعتماد","start":2002.19,"end":2003.59},{"text":"ذلك","start":2003.59,"end":2004.19},{"text":"من","start":2004.27,"end":2004.59},{"text":"قبل","start":2004.59,"end":2005.23},{"text":"مجلس","start":2005.55,"end":2005.95},{"text":"النواب،","start":2005.95,"end":2006.51},{"text":"ونعيد","start":2006.51,"end":2006.91},{"text":"التأكيد","start":2006.91,"end":2007.39},{"text":"على","start":2007.39,"end":2007.71},{"text":"أن","start":2007.71,"end":2007.95},{"text":"توحيد","start":2007.95,"end":2008.59},{"text":"مجمل","start":2008.67,"end":2009.11},{"text":"المؤسسات","start":2009.11,"end":2009.95},{"text":"الوطنية","start":2009.95,"end":2010.75},{"text":"بما","start":2010.75,"end":2010.99},{"text":"في","start":2010.99,"end":2011.23},{"text":"ذلك","start":2011.23,"end":2011.55},{"text":"المؤسسات","start":2011.55,"end":2012.27},{"text":"العسكرية","start":2012.27,"end":2013.31},{"text":"وهيئات","start":2013.47,"end":2014.27},{"text":"الأمن","start":2014.27,"end":2014.99},{"text":"ضرورة","start":2015.55,"end":2016.19},{"text":"لإنشاء","start":2016.43,"end":2017.51},{"text":"الظروف","start":2017.51,"end":2017.95},{"text":"المواتية","start":2017.95,"end":2018.83},{"text":"من","start":2019.23,"end":2019.55},{"text":"أجل","start":2019.55,"end":2019.87},{"text":"عقد","start":2019.87,"end":2020.15},{"text":"انتخابات","start":2020.15,"end":2020.83},{"text":"ذات","start":2020.87,"end":2021.07},{"text":"مصداقية","start":2021.07,"end":2021.87},{"text":"تعكس","start":2021.87,"end":2022.51},{"text":"إرادة","start":2023.15,"end":2023.71},{"text":"الشعب","start":2023.71,"end":2024.11},{"text":"الليبي.","start":2024.11,"end":2024.67}]},{"text":"سيدتي الرئيسة، نحن المجموعة الإفريقية الثلاثية نؤكد على أهمية مواصلة الأونسميل لتنفيذ التوصيات الصادرة عن الاستعراض الاستراتيجي بالعمل الوثيق مع السلطات الليبية.","start":2024.67,"end":2038.11,"topics":[{"key":"unsmil-mandate","label":"ولاية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا","description":"ناقش المتحدثون تجديد ولاية البعثة لمدة عام ودورها في الوساطة ودعم الاستقرار والعملية السياسية. وشملت المناقشات تنفيذ توصيات الاستعراض الاستراتيجي وتوفير الموارد وتعزيز التواصل مع الأطراف الليبية."}],"words":[{"text":"سيدتي","start":2024.67,"end":2025.23},{"text":"الرئيسة،","start":2025.23,"end":2025.95},{"text":"نحن","start":2025.95,"end":2026.51},{"text":"المجموعة","start":2026.67,"end":2027.11},{"text":"الإفريقية","start":2027.11,"end":2027.59},{"text":"الثلاثية","start":2027.59,"end":2028.07},{"text":"نؤكد","start":2028.07,"end":2028.51},{"text":"على","start":2028.51,"end":2028.75},{"text":"أهمية","start":2028.75,"end":2029.47},{"text":"مواصلة","start":2029.55,"end":2030.35},{"text":"الأونسميل","start":2030.35,"end":2031.31},{"text":"لتنفيذ","start":2031.55,"end":2032.19},{"text":"التوصيات","start":2032.19,"end":2033.15},{"text":"الصادرة","start":2033.15,"end":2033.87},{"text":"عن","start":2033.87,"end":2034.43},{"text":"الاستعراض","start":2034.43,"end":2035.59},{"text":"الاستراتيجي","start":2035.59,"end":2036.15},{"text":"بالعمل","start":2036.15,"end":2036.55},{"text":"الوثيق","start":2036.55,"end":2036.99},{"text":"مع","start":2036.99,"end":2037.11},{"text":"السلطات","start":2037.11,"end":2037.63},{"text":"الليبية.","start":2037.63,"end":2038.11}]},{"text":"هذه المساعي يجب أن تضمن التالي: الأعمال السياسية يجب أن تكون في صميم أعمال الأونسميل، ونرحب بتواجد الأونسميل في بنغازي وفي سرت، وذلك لتعزيز عملية التوحيد الوطني.","start":2038.11,"end":2057.55,"topics":[{"key":"unsmil-mandate","label":"ولاية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا","description":"ناقش المتحدثون تجديد ولاية البعثة لمدة عام ودورها في الوساطة ودعم الاستقرار والعملية السياسية. وشملت المناقشات تنفيذ توصيات الاستعراض الاستراتيجي وتوفير الموارد وتعزيز التواصل مع الأطراف الليبية."}],"words":[{"text":"هذه","start":2038.11,"end":2038.75},{"text":"المساعي","start":2038.99,"end":2039.59},{"text":"يجب","start":2039.59,"end":2039.87},{"text":"أن","start":2039.87,"end":2039.95},{"text":"تضمن","start":2039.95,"end":2040.43},{"text":"التالي:","start":2041.23,"end":2042.47},{"text":"الأعمال","start":2043.79,"end":2044.31},{"text":"السياسية","start":2044.31,"end":2044.79},{"text":"يجب","start":2044.79,"end":2044.99},{"text":"أن","start":2044.99,"end":2045.15},{"text":"تكون","start":2045.15,"end":2045.63},{"text":"في","start":2045.63,"end":2046.03},{"text":"صميم","start":2046.03,"end":2046.59},{"text":"أعمال","start":2046.59,"end":2046.99},{"text":"الأونسميل،","start":2046.99,"end":2047.47},{"text":"ونرحب","start":2047.47,"end":2047.99},{"text":"بتواجد","start":2047.99,"end":2048.51},{"text":"الأونسميل","start":2048.51,"end":2048.95},{"text":"في","start":2048.95,"end":2049.03},{"text":"بنغازي","start":2049.03,"end":2049.95},{"text":"وفي","start":2051.71,"end":2052.19},{"text":"سرت،","start":2052.19,"end":2052.59},{"text":"وذلك","start":2052.75,"end":2053.47},{"text":"لتعزيز","start":2053.55,"end":2054.27},{"text":"عملية","start":2054.35,"end":2055.23},{"text":"التوحيد","start":2055.23,"end":2056.67},{"text":"الوطني.","start":2056.67,"end":2057.55}]},{"text":"وكما أننا نؤكد على أهمية إعطاء البعثة الموارد المالية والبشرية الضرورية والكافية للوفاء بولايتها.","start":2057.55,"end":2067.23,"topics":[{"key":"unsmil-mandate","label":"ولاية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا","description":"ناقش المتحدثون تجديد ولاية البعثة لمدة عام ودورها في الوساطة ودعم الاستقرار والعملية السياسية. وشملت المناقشات تنفيذ توصيات الاستعراض الاستراتيجي وتوفير الموارد وتعزيز التواصل مع الأطراف الليبية."}],"words":[{"text":"وكما","start":2057.55,"end":2057.99},{"text":"أننا","start":2057.99,"end":2058.35},{"text":"نؤكد","start":2058.35,"end":2058.91},{"text":"على","start":2058.91,"end":2059.19},{"text":"أهمية","start":2059.19,"end":2060.19},{"text":"إعطاء","start":2060.47,"end":2061.03},{"text":"البعثة","start":2061.03,"end":2061.67},{"text":"الموارد","start":2061.67,"end":2062.43},{"text":"المالية","start":2062.43,"end":2062.99},{"text":"والبشرية","start":2062.99,"end":2063.67},{"text":"الضرورية","start":2063.67,"end":2064.51},{"text":"والكافية","start":2064.51,"end":2065.31},{"text":"للوفاء","start":2065.31,"end":2066.03},{"text":"بولايتها.","start":2066.11,"end":2067.23}]},{"text":"نحن نظل منشغلين وبشدة بسبب تدفق الأسلحة غير المشروعة.","start":2067.55,"end":2073.67,"topics":[],"words":[{"text":"نحن","start":2067.55,"end":2068.07},{"text":"نظل","start":2068.07,"end":2068.43},{"text":"منشغلين","start":2068.43,"end":2069.23},{"text":"وبشدة","start":2069.23,"end":2070.19},{"text":"بسبب","start":2070.35,"end":2071.63},{"text":"تدفق","start":2071.63,"end":2072.11},{"text":"الأسلحة","start":2072.11,"end":2072.91},{"text":"غير","start":2073.23,"end":2073.35},{"text":"المشروعة.","start":2073.35,"end":2073.67}]},{"text":"نحو ليبيا وندين وبشدة الهجمات العشوائية ضد السكان المدنيين والبنى التحتية الضرورية التي يجب أن تؤدي إلى تحديد المسؤوليات لا بد من مساءلة الأطراف عن مسؤولياتهم، مساءلتهم إذا ونحن نطالب بالانسحاب الكامل من قبل القوات الأجنبية وكل المقاتلين الأجانب وكل المرتزقة بما يتماشى مع التنفيذ الكامل لقرار.","start":2074.03,"end":2104.91,"topics":[],"words":[{"text":"نحو","start":2074.03,"end":2074.43},{"text":"ليبيا","start":2074.43,"end":2074.75},{"text":"وندين","start":2074.75,"end":2075.31},{"text":"وبشدة","start":2075.31,"end":2075.83},{"text":"الهجمات","start":2075.83,"end":2076.67},{"text":"العشوائية","start":2076.67,"end":2077.87},{"text":"ضد","start":2077.87,"end":2078.07},{"text":"السكان","start":2078.07,"end":2078.51},{"text":"المدنيين","start":2078.51,"end":2079.07},{"text":"والبنى","start":2079.07,"end":2079.51},{"text":"التحتية","start":2079.51,"end":2079.99},{"text":"الضرورية","start":2079.99,"end":2080.83},{"text":"التي","start":2081.07,"end":2081.75},{"text":"يجب","start":2081.75,"end":2082.11},{"text":"أن","start":2082.35,"end":2082.67},{"text":"تؤدي","start":2082.67,"end":2083.27},{"text":"إلى","start":2083.27,"end":2083.63},{"text":"تحديد","start":2083.63,"end":2084.19},{"text":"المسؤوليات","start":2084.19,"end":2085.15},{"text":"لا","start":2086.83,"end":2086.99},{"text":"بد","start":2086.99,"end":2087.47},{"text":"من","start":2087.63,"end":2087.95},{"text":"مساءلة","start":2087.95,"end":2088.67},{"text":"الأطراف","start":2088.67,"end":2089.31},{"text":"عن","start":2089.31,"end":2089.79},{"text":"مسؤولياتهم،","start":2089.79,"end":2090.95},{"text":"مساءلتهم","start":2090.95,"end":2091.71},{"text":"إذا","start":2091.71,"end":2092.99},{"text":"ونحن","start":2093.23,"end":2093.91},{"text":"نطالب","start":2093.91,"end":2094.63},{"text":"بالانسحاب","start":2094.63,"end":2095.43},{"text":"الكامل","start":2095.43,"end":2096.43},{"text":"من","start":2096.51,"end":2096.83},{"text":"قبل","start":2096.83,"end":2097.03},{"text":"القوات","start":2097.03,"end":2097.55},{"text":"الأجنبية","start":2097.55,"end":2098.15},{"text":"وكل","start":2098.15,"end":2098.59},{"text":"المقاتلين","start":2098.59,"end":2099.31},{"text":"الأجانب","start":2099.31,"end":2100.03},{"text":"وكل","start":2100.03,"end":2100.35},{"text":"المرتزقة","start":2100.35,"end":2101.15},{"text":"بما","start":2101.31,"end":2101.71},{"text":"يتماشى","start":2101.71,"end":2102.43},{"text":"مع","start":2102.43,"end":2102.63},{"text":"التنفيذ","start":2102.63,"end":2103.15},{"text":"الكامل","start":2103.15,"end":2104.07},{"text":"لقرار.","start":2104.07,"end":2104.91}]},{"text":"وقف إطلاق النار ل 23 من أكتوبر واللجنة العسكرية 5+5، ونحن نؤكد عن مشاغلنا الشديدة بسبب التآكل المتواصل لقيمة الأصول الليبية المجمدة بسبب استخدامها المفرط أو سوء إدارتها من قبل بعض المؤسسات المالية الدولية، ويمكن أن يقوض ذلك حفظها.","start":2105.79,"end":2130.51,"topics":[],"words":[{"text":"وقف","start":2105.79,"end":2106.11},{"text":"إطلاق","start":2106.11,"end":2106.43},{"text":"النار","start":2106.43,"end":2106.91},{"text":"ل","start":2106.91,"end":2107.31},{"text":"23","start":2108.11,"end":2108.15},{"text":"من","start":2108.19,"end":2108.51},{"text":"أكتوبر","start":2108.51,"end":2109.07},{"text":"واللجنة","start":2109.07,"end":2111.03},{"text":"العسكرية","start":2111.03,"end":2111.79},{"text":"5+5،","start":2112.27,"end":2112.31},{"text":"ونحن","start":2112.35,"end":2113.15},{"text":"نؤكد","start":2113.23,"end":2113.79},{"text":"عن","start":2113.79,"end":2114.11},{"text":"مشاغلنا","start":2114.11,"end":2114.75},{"text":"الشديدة","start":2114.75,"end":2115.19},{"text":"بسبب","start":2115.19,"end":2115.87},{"text":"التآكل","start":2116.19,"end":2116.79},{"text":"المتواصل","start":2116.79,"end":2117.83},{"text":"لقيمة","start":2117.83,"end":2118.35},{"text":"الأصول","start":2118.67,"end":2119.27},{"text":"الليبية","start":2119.27,"end":2119.75},{"text":"المجمدة","start":2119.75,"end":2120.47},{"text":"بسبب","start":2120.47,"end":2121.07},{"text":"استخدامها","start":2121.07,"end":2122.39},{"text":"المفرط","start":2122.39,"end":2123.47},{"text":"أو","start":2123.47,"end":2123.71},{"text":"سوء","start":2123.71,"end":2123.99},{"text":"إدارتها","start":2123.99,"end":2124.75},{"text":"من","start":2124.75,"end":2125.15},{"text":"قبل","start":2125.15,"end":2125.47},{"text":"بعض","start":2125.47,"end":2125.79},{"text":"المؤسسات","start":2125.79,"end":2126.51},{"text":"المالية","start":2126.51,"end":2126.95},{"text":"الدولية،","start":2126.95,"end":2127.63},{"text":"ويمكن","start":2127.95,"end":2128.83},{"text":"أن","start":2128.83,"end":2129.03},{"text":"يقوض","start":2129.03,"end":2129.43},{"text":"ذلك","start":2129.43,"end":2129.95},{"text":"حفظها.","start":2129.95,"end":2130.51}]},{"text":"ونحن نذكر بأن هذه الأصول يحتفظ بها لصالح الشعب الليبي للاستفادة بها.","start":2131.19,"end":2140.47,"topics":[],"words":[{"text":"ونحن","start":2131.19,"end":2131.67},{"text":"نذكر","start":2131.83,"end":2132.39},{"text":"بأن","start":2132.39,"end":2132.87},{"text":"هذه","start":2132.87,"end":2133.67},{"text":"الأصول","start":2133.91,"end":2135.91},{"text":"يحتفظ","start":2136.79,"end":2137.27},{"text":"بها","start":2137.27,"end":2137.83},{"text":"لصالح","start":2137.83,"end":2138.43},{"text":"الشعب","start":2138.43,"end":2138.87},{"text":"الليبي","start":2138.87,"end":2139.23},{"text":"للاستفادة","start":2139.23,"end":2140.07},{"text":"بها.","start":2140.07,"end":2140.47}]},{"text":"سيدتي الرئيسة، وفي الختام، نعيد التأكيد على التزامنا الراسخ بالسيادة وبالوحدة وبالاستقلالية وبالسلامة الإقليمية لليبيا.","start":2140.71,"end":2151.67,"topics":[],"words":[{"text":"سيدتي","start":2140.71,"end":2141.39},{"text":"الرئيسة،","start":2141.39,"end":2141.75},{"text":"وفي","start":2141.75,"end":2142.03},{"text":"الختام،","start":2142.03,"end":2142.51},{"text":"نعيد","start":2142.51,"end":2142.83},{"text":"التأكيد","start":2142.83,"end":2143.51},{"text":"على","start":2143.51,"end":2143.91},{"text":"التزامنا","start":2143.91,"end":2144.99},{"text":"الراسخ","start":2144.99,"end":2145.75},{"text":"بالسيادة","start":2145.75,"end":2146.55},{"text":"وبالوحدة","start":2146.71,"end":2147.67},{"text":"وبالاستقلالية","start":2147.67,"end":2149.83},{"text":"وبالسلامة","start":2149.83,"end":2150.43},{"text":"الإقليمية","start":2150.43,"end":2151.03},{"text":"لليبيا.","start":2151.03,"end":2151.67}]},{"text":"ونرحب بالدور الأساسي للاتحاد الأفريقي وشراكته لتعزيز الحوار الدامج تحت قيادتي ملكية الليبيين، ويجب أن نتعدى البيانات السياسية ويجب أن يؤدي إلى نتائج ملموسة تسمح بوقف هذه الدورة التي لا نهاية لها من الانتقال السياسي.","start":2151.91,"end":2175.03,"topics":[],"words":[{"text":"ونرحب","start":2151.91,"end":2152.67},{"text":"بالدور","start":2152.67,"end":2152.99},{"text":"الأساسي","start":2152.99,"end":2153.59},{"text":"للاتحاد","start":2153.59,"end":2154.31},{"text":"الأفريقي","start":2154.31,"end":2154.95},{"text":"وشراكته","start":2154.95,"end":2155.91},{"text":"لتعزيز","start":2155.91,"end":2157.03},{"text":"الحوار","start":2157.03,"end":2157.67},{"text":"الدامج","start":2157.67,"end":2158.55},{"text":"تحت","start":2158.87,"end":2159.43},{"text":"قيادتي","start":2159.59,"end":2160.87},{"text":"ملكية","start":2161.19,"end":2161.75},{"text":"الليبيين،","start":2162.15,"end":2163.19},{"text":"ويجب","start":2163.75,"end":2164.63},{"text":"أن","start":2164.63,"end":2164.83},{"text":"نتعدى","start":2164.83,"end":2165.47},{"text":"البيانات","start":2165.47,"end":2166.55},{"text":"السياسية","start":2166.55,"end":2167.11},{"text":"ويجب","start":2167.11,"end":2167.51},{"text":"أن","start":2167.51,"end":2167.75},{"text":"يؤدي","start":2167.75,"end":2168.19},{"text":"إلى","start":2168.19,"end":2168.35},{"text":"نتائج","start":2168.35,"end":2168.87},{"text":"ملموسة","start":2168.87,"end":2169.43},{"text":"تسمح","start":2169.43,"end":2169.99},{"text":"بوقف","start":2170.07,"end":2171.03},{"text":"هذه","start":2171.03,"end":2171.83},{"text":"الدورة","start":2171.83,"end":2172.51},{"text":"التي","start":2172.51,"end":2173.03},{"text":"لا","start":2173.03,"end":2173.19},{"text":"نهاية","start":2173.19,"end":2173.67},{"text":"لها","start":2173.67,"end":2173.91},{"text":"من","start":2173.91,"end":2173.99},{"text":"الانتقال","start":2173.99,"end":2174.47},{"text":"السياسي.","start":2174.47,"end":2175.03}]},{"text":"لا يمكن أن نغفل هذه المسؤولية.","start":2175.51,"end":2178.07,"topics":[],"words":[{"text":"لا","start":2175.51,"end":2175.59},{"text":"يمكن","start":2175.59,"end":2176.15},{"text":"أن","start":2176.31,"end":2176.51},{"text":"نغفل","start":2176.51,"end":2176.87},{"text":"هذه","start":2176.87,"end":2177.15},{"text":"المسؤولية.","start":2177.15,"end":2178.07}]},{"text":"علينا واجب أساسي وهو ضمان المسؤولية التاريخية والجماعية نحو الشعب الليبي، وذلك عبر استخلاص العبر من بعض أخطاء الماضي وعبر فتح المجال من أجل الاستقرار المستدام والوحدة ومن أجل العدالة في ليبيا.","start":2178.39,"end":2195.27,"topics":[],"words":[{"text":"علينا","start":2178.39,"end":2178.87},{"text":"واجب","start":2178.87,"end":2179.51},{"text":"أساسي","start":2179.99,"end":2180.71},{"text":"وهو","start":2180.71,"end":2181.19},{"text":"ضمان","start":2181.19,"end":2181.83},{"text":"المسؤولية","start":2181.83,"end":2182.55},{"text":"التاريخية","start":2182.55,"end":2183.43},{"text":"والجماعية","start":2183.43,"end":2184.07},{"text":"نحو","start":2184.07,"end":2184.39},{"text":"الشعب","start":2184.39,"end":2184.87},{"text":"الليبي،","start":2184.87,"end":2185.43},{"text":"وذلك","start":2185.59,"end":2186.15},{"text":"عبر","start":2186.15,"end":2186.39},{"text":"استخلاص","start":2186.39,"end":2186.95},{"text":"العبر","start":2186.95,"end":2187.67},{"text":"من","start":2187.67,"end":2188.07},{"text":"بعض","start":2188.07,"end":2188.75},{"text":"أخطاء","start":2189.19,"end":2189.67},{"text":"الماضي","start":2189.67,"end":2190.15},{"text":"وعبر","start":2190.15,"end":2190.63},{"text":"فتح","start":2190.63,"end":2190.95},{"text":"المجال","start":2191.03,"end":2191.51},{"text":"من","start":2191.51,"end":2191.59},{"text":"أجل","start":2191.59,"end":2191.75},{"text":"الاستقرار","start":2191.75,"end":2192.15},{"text":"المستدام","start":2192.15,"end":2192.87},{"text":"والوحدة","start":2192.87,"end":2193.59},{"text":"ومن","start":2193.59,"end":2193.79},{"text":"أجل","start":2193.79,"end":2194.03},{"text":"العدالة","start":2194.03,"end":2194.67},{"text":"في","start":2194.67,"end":2194.87},{"text":"ليبيا.","start":2194.87,"end":2195.27}]},{"text":"شكرا جزيلا.","start":2195.27,"end":2196.15,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا","start":2195.27,"end":2195.67},{"text":"جزيلا.","start":2195.67,"end":2196.15}]}]}],"speaker":{"affiliation":"COD","group":"A3","function":null,"affiliation_full":"Democratic Republic of the Congo"}},{"statement_number":5,"start":2197.99,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=36:38","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أشكر ممثلة جمهورية الكونغو الديمقراطية على هذا البيان.","start":2197.99,"end":2202.79,"topics":[],"words":[{"text":"أشكر","start":2197.99,"end":2198.63},{"text":"ممثلة","start":2198.71,"end":2199.75},{"text":"جمهورية","start":2199.75,"end":2200.23},{"text":"الكونغو","start":2200.23,"end":2200.67},{"text":"الديمقراطية","start":2200.67,"end":2201.59},{"text":"على","start":2201.59,"end":2201.87},{"text":"هذا","start":2201.87,"end":2202.27},{"text":"البيان.","start":2202.27,"end":2202.79}]},{"text":"وأعطي الكلمة الآن إلى فرنسا.","start":2205.19,"end":2207.51,"topics":[],"words":[{"text":"وأعطي","start":2205.19,"end":2205.59},{"text":"الكلمة","start":2205.59,"end":2206.15},{"text":"الآن","start":2206.15,"end":2206.71},{"text":"إلى","start":2206.71,"end":2206.95},{"text":"فرنسا.","start":2206.95,"end":2207.51}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":6,"start":2207.51,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=36:48","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"شكرا يا سيدتي الرئيسة.","start":2207.51,"end":2209.11,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا","start":2207.51,"end":2207.91},{"text":"يا","start":2207.91,"end":2208.07},{"text":"سيدتي","start":2208.07,"end":2208.63},{"text":"الرئيسة.","start":2208.63,"end":2209.11}]},{"text":"فرنسا ترحب بتجديد ولاية بعثة الأنسمل لسنة.","start":2209.11,"end":2215.43,"topics":[{"key":"unsmil-mandate","label":"ولاية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا","description":"ناقش المتحدثون تجديد ولاية البعثة لمدة عام ودورها في الوساطة ودعم الاستقرار والعملية السياسية. وشملت المناقشات تنفيذ توصيات الاستعراض الاستراتيجي وتوفير الموارد وتعزيز التواصل مع الأطراف الليبية."}],"words":[{"text":"فرنسا","start":2209.11,"end":2209.59},{"text":"ترحب","start":2209.59,"end":2210.31},{"text":"بتجديد","start":2210.71,"end":2211.43},{"text":"ولاية","start":2211.43,"end":2211.99},{"text":"بعثة","start":2212.55,"end":2213.27},{"text":"الأنسمل","start":2213.51,"end":2214.91},{"text":"لسنة.","start":2214.91,"end":2215.43}]},{"text":"نشكر حامل القلم البريطاني على بدء عملية مفاوضات دامجة سمحت لنا بإيجاد توازن حول هذا النص.","start":2215.67,"end":2223.35,"topics":[],"words":[{"text":"نشكر","start":2215.67,"end":2216.47},{"text":"حامل","start":2216.71,"end":2217.11},{"text":"القلم","start":2217.11,"end":2217.59},{"text":"البريطاني","start":2217.59,"end":2218.31},{"text":"على","start":2218.31,"end":2218.59},{"text":"بدء","start":2218.59,"end":2218.95},{"text":"عملية","start":2218.95,"end":2219.43},{"text":"مفاوضات","start":2219.43,"end":2220.07},{"text":"دامجة","start":2220.07,"end":2220.55},{"text":"سمحت","start":2220.55,"end":2220.99},{"text":"لنا","start":2220.99,"end":2221.19},{"text":"بإيجاد","start":2221.19,"end":2221.67},{"text":"توازن","start":2221.67,"end":2222.47},{"text":"حول","start":2222.47,"end":2222.79},{"text":"هذا","start":2222.79,"end":2223.07},{"text":"النص.","start":2223.07,"end":2223.35}]},{"text":"القرار الذي اعتمدناه يكرر دعم المجلس لعمل الممثلة الخاصة للأمين العام في الأمم المتحدة، السيدة نانيتي.","start":2223.67,"end":2231.75,"topics":[{"key":"unsmil-mandate","label":"ولاية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا","description":"ناقش المتحدثون تجديد ولاية البعثة لمدة عام ودورها في الوساطة ودعم الاستقرار والعملية السياسية. وشملت المناقشات تنفيذ توصيات الاستعراض الاستراتيجي وتوفير الموارد وتعزيز التواصل مع الأطراف الليبية."}],"words":[{"text":"القرار","start":2223.67,"end":2224.23},{"text":"الذي","start":2224.23,"end":2224.55},{"text":"اعتمدناه","start":2224.55,"end":2225.11},{"text":"يكرر","start":2225.11,"end":2225.75},{"text":"دعم","start":2225.83,"end":2226.23},{"text":"المجلس","start":2226.23,"end":2227.11},{"text":"لعمل","start":2227.11,"end":2227.63},{"text":"الممثلة","start":2227.63,"end":2228.27},{"text":"الخاصة","start":2228.27,"end":2228.71},{"text":"للأمين","start":2228.71,"end":2229.11},{"text":"العام","start":2229.11,"end":2229.47},{"text":"في","start":2229.47,"end":2229.55},{"text":"الأمم","start":2229.55,"end":2229.83},{"text":"المتحدة،","start":2229.83,"end":2230.31},{"text":"السيدة","start":2230.31,"end":2230.55},{"text":"نانيتي.","start":2230.55,"end":2231.75}]},{"text":"هذا القرار يرحب بالاتفاق الذي وقعت عليه الأطراف الليبية والتي أيدته مجلس النواب، وهي الخطوات الأساسية لخارطة طريق الأمم المتحدة، وعبر ذلك القرار، المجلس يدعو جميع الأطراف الليبيين لتنفيذ التزاماتهم دون تأخير.","start":2232.43,"end":2249.15,"topics":[{"key":"libya-political-roadmap","label":"خارطة الطريق السياسية والانتخابات في ليبيا","description":"تناولت البيانات تنفيذ خارطة الطريق التي تيسرها الأمم المتحدة واتفاق آلية المجموعة المصغرة، وصولا إلى انتخابات حرة ونزيهة وشاملة. وأكد متحدثون ضرورة القيادة والملكية الليبيتين للعملية السياسية وعدم فرض حلول خارجية، مع تباين المواقف بشأن مدى جاهزية الاتفاقات للتنفيذ."}],"words":[{"text":"هذا","start":2232.43,"end":2232.63},{"text":"القرار","start":2232.63,"end":2233.15},{"text":"يرحب","start":2233.15,"end":2233.87},{"text":"بالاتفاق","start":2234.11,"end":2234.91},{"text":"الذي","start":2234.91,"end":2235.39},{"text":"وقعت","start":2235.39,"end":2235.79},{"text":"عليه","start":2235.79,"end":2236.03},{"text":"الأطراف","start":2236.03,"end":2236.51},{"text":"الليبية","start":2236.51,"end":2236.99},{"text":"والتي","start":2236.99,"end":2237.63},{"text":"أيدته","start":2238.35,"end":2238.75},{"text":"مجلس","start":2238.75,"end":2239.15},{"text":"النواب،","start":2239.15,"end":2239.55},{"text":"وهي","start":2239.55,"end":2239.79},{"text":"الخطوات","start":2239.79,"end":2240.23},{"text":"الأساسية","start":2240.23,"end":2240.83},{"text":"لخارطة","start":2240.83,"end":2241.47},{"text":"طريق","start":2241.47,"end":2241.87},{"text":"الأمم","start":2241.87,"end":2242.19},{"text":"المتحدة،","start":2242.19,"end":2242.75},{"text":"وعبر","start":2242.75,"end":2243.07},{"text":"ذلك","start":2243.07,"end":2243.39},{"text":"القرار،","start":2243.39,"end":2243.87},{"text":"المجلس","start":2244.19,"end":2244.83},{"text":"يدعو","start":2244.83,"end":2245.31},{"text":"جميع","start":2245.31,"end":2245.71},{"text":"الأطراف","start":2245.71,"end":2246.27},{"text":"الليبيين","start":2246.27,"end":2246.99},{"text":"لتنفيذ","start":2246.99,"end":2247.63},{"text":"التزاماتهم","start":2247.63,"end":2248.35},{"text":"دون","start":2248.35,"end":2248.59},{"text":"تأخير.","start":2248.59,"end":2249.15}]},{"text":"و\"أونس ميل\" بفضل ولاية من هذا المجلس تواصل أعمالها لترجمة هذه الالتزامات إلى أعمال ملموسة عبر انتخابات رئاسية وتشريعية في غضون 24 شهرا تحت قيادة الهيئة التنفيذية الموحدة، وفرنسا تذكر بالتزامها باحترام القانون الدولي، بما في ذلك قانون البحار، ونؤكد على أن أي تحديد بحري يجب أن يحترم السيادة والحقوق البحرية للدول الأخرى.","start":2249.67,"end":2280.67,"topics":[{"key":"unsmil-mandate","label":"ولاية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا","description":"ناقش المتحدثون تجديد ولاية البعثة لمدة عام ودورها في الوساطة ودعم الاستقرار والعملية السياسية. وشملت المناقشات تنفيذ توصيات الاستعراض الاستراتيجي وتوفير الموارد وتعزيز التواصل مع الأطراف الليبية."},{"key":"libya-political-roadmap","label":"خارطة الطريق السياسية والانتخابات في ليبيا","description":"تناولت البيانات تنفيذ خارطة الطريق التي تيسرها الأمم المتحدة واتفاق آلية المجموعة المصغرة، وصولا إلى انتخابات حرة ونزيهة وشاملة. وأكد متحدثون ضرورة القيادة والملكية الليبيتين للعملية السياسية وعدم فرض حلول خارجية، مع تباين المواقف بشأن مدى جاهزية الاتفاقات للتنفيذ."},{"key":"libya-institutional-unification","label":"توحيد المؤسسات والسلطة التنفيذية في ليبيا","description":"أكدت عدة وفود أهمية إنشاء سلطة تنفيذية موحدة وتوحيد المؤسسات الوطنية، بما فيها القضاء والقوات العسكرية والأجهزة الأمنية. وربطت هذه الخطوات بإجراء انتخابات ذات مصداقية واستكمال الانتقال السياسي وتعزيز الاستقرار."},{"key":"maritime-boundaries-law","label":"ترسيم الحدود البحرية واحترام قانون البحار","description":"ناقشت فرنسا واليونان ضرورة احترام القانون الدولي وحقوق الدول الأخرى عند تحديد الحدود البحرية. وركزت اليونان على اعتراضها على مذكرة التفاهم التركية الليبية بشأن المناطق البحرية وتأثيرها في الحقوق السيادية للدول المجاورة."}],"words":[{"text":"و\"أونس","start":2249.67,"end":2250.55},{"text":"ميل\"","start":2250.55,"end":2250.87},{"text":"بفضل","start":2250.87,"end":2251.39},{"text":"ولاية","start":2251.39,"end":2251.83},{"text":"من","start":2251.83,"end":2251.99},{"text":"هذا","start":2251.99,"end":2252.19},{"text":"المجلس","start":2252.19,"end":2252.71},{"text":"تواصل","start":2252.79,"end":2253.51},{"text":"أعمالها","start":2253.59,"end":2255.03},{"text":"لترجمة","start":2255.43,"end":2256.15},{"text":"هذه","start":2256.15,"end":2256.43},{"text":"الالتزامات","start":2256.43,"end":2256.95},{"text":"إلى","start":2256.95,"end":2257.07},{"text":"أعمال","start":2257.07,"end":2257.43},{"text":"ملموسة","start":2257.43,"end":2257.91},{"text":"عبر","start":2257.91,"end":2258.07},{"text":"انتخابات","start":2258.07,"end":2258.71},{"text":"رئاسية","start":2258.71,"end":2259.11},{"text":"وتشريعية","start":2259.11,"end":2259.91},{"text":"في","start":2259.91,"end":2260.39},{"text":"غضون","start":2260.39,"end":2261.55},{"text":"24","start":2261.55,"end":2261.59},{"text":"شهرا","start":2261.59,"end":2261.99},{"text":"تحت","start":2261.99,"end":2262.47},{"text":"قيادة","start":2262.87,"end":2264.63},{"text":"الهيئة","start":2266.11,"end":2266.35},{"text":"التنفيذية","start":2266.35,"end":2267.15},{"text":"الموحدة،","start":2267.15,"end":2267.91},{"text":"وفرنسا","start":2267.91,"end":2268.55},{"text":"تذكر","start":2268.55,"end":2269.03},{"text":"بالتزامها","start":2269.03,"end":2269.75},{"text":"باحترام","start":2269.75,"end":2270.47},{"text":"القانون","start":2270.71,"end":2271.43},{"text":"الدولي،","start":2271.43,"end":2271.95},{"text":"بما","start":2271.95,"end":2272.11},{"text":"في","start":2272.11,"end":2272.23},{"text":"ذلك","start":2272.23,"end":2272.43},{"text":"قانون","start":2272.55,"end":2272.87},{"text":"البحار،","start":2272.87,"end":2273.27},{"text":"ونؤكد","start":2273.27,"end":2273.83},{"text":"على","start":2273.83,"end":2274.15},{"text":"أن","start":2274.15,"end":2274.47},{"text":"أي","start":2274.47,"end":2274.71},{"text":"تحديد","start":2274.71,"end":2275.43},{"text":"بحري","start":2275.75,"end":2276.19},{"text":"يجب","start":2276.19,"end":2276.35},{"text":"أن","start":2276.39,"end":2276.55},{"text":"يحترم","start":2276.55,"end":2277.03},{"text":"السيادة","start":2277.03,"end":2277.75},{"text":"والحقوق","start":2277.83,"end":2278.55},{"text":"البحرية","start":2278.55,"end":2279.35},{"text":"للدول","start":2279.59,"end":2280.15},{"text":"الأخرى.","start":2280.15,"end":2280.67}]},{"text":"نحن نسعى لإيجاد حل يسمح لليبيا باستعادة الاستقرار والوحدة والسيادة، ويتطلب ذلك الدعم الكامل من الأسرة الدولية، وفرنسا ستتقدم دائما بهذا الدعم.","start":2281.03,"end":2292.71,"topics":[],"words":[{"text":"نحن","start":2281.03,"end":2281.59},{"text":"نسعى","start":2281.67,"end":2282.39},{"text":"لإيجاد","start":2282.71,"end":2283.59},{"text":"حل","start":2283.59,"end":2284.07},{"text":"يسمح","start":2284.07,"end":2284.47},{"text":"لليبيا","start":2284.47,"end":2285.27},{"text":"باستعادة","start":2285.27,"end":2285.91},{"text":"الاستقرار","start":2285.91,"end":2286.55},{"text":"والوحدة","start":2286.55,"end":2287.11},{"text":"والسيادة،","start":2287.11,"end":2287.87},{"text":"ويتطلب","start":2287.87,"end":2288.31},{"text":"ذلك","start":2288.31,"end":2288.51},{"text":"الدعم","start":2288.51,"end":2288.87},{"text":"الكامل","start":2288.87,"end":2289.23},{"text":"من","start":2289.23,"end":2289.31},{"text":"الأسرة","start":2289.31,"end":2289.63},{"text":"الدولية،","start":2289.63,"end":2290.15},{"text":"وفرنسا","start":2290.59,"end":2291.15},{"text":"ستتقدم","start":2291.15,"end":2291.75},{"text":"دائما","start":2291.75,"end":2292.11},{"text":"بهذا","start":2292.11,"end":2292.39},{"text":"الدعم.","start":2292.39,"end":2292.71}]}]}],"speaker":{"affiliation":"FRA","group":null,"function":null,"affiliation_full":"France"}},{"statement_number":7,"start":2293.11,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=38:14","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أشكر فرنسا على هذا البيان.","start":2293.11,"end":2295.51,"topics":[],"words":[{"text":"أشكر","start":2293.11,"end":2293.67},{"text":"فرنسا","start":2293.67,"end":2294.31},{"text":"على","start":2294.31,"end":2294.55},{"text":"هذا","start":2294.55,"end":2295.07},{"text":"البيان.","start":2295.07,"end":2295.51}]},{"text":"والآن سأعطي الكلمة إلى البحرين","start":2296.35,"end":2299.75,"topics":[],"words":[{"text":"والآن","start":2296.35,"end":2296.91},{"text":"سأعطي","start":2296.91,"end":2297.55},{"text":"الكلمة","start":2297.55,"end":2298.43},{"text":"إلى","start":2298.51,"end":2298.95},{"text":"البحرين","start":2298.95,"end":2299.75}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":8,"start":2299.79,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=38:20","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"في","start":2299.79,"end":2299.87,"topics":[],"words":[{"text":"في","start":2299.79,"end":2299.87}]}]},{"sentences":[{"text":"البداية نتقدم بالشكر إلى حامل القلم المملكة المتحدة على جهودها المقدرة في إعداد مشروع القرار الذي اعتمده مجلس الأمن للتو لقد صوتت مملكة البحرين لصالح القرار القاضي بتجديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا لمدة عام إضافي تأكيدا على دعمنا للدور الهام الذي تطلع به البعثة بقيادة الممثلة الخاصة للأمين العام في تيسير عملية سياسية شاملة بقيادة وملكية ليبية تلبي تطلعات الشعب الليبي إلى السلام والاستقرار وتوحيد مؤسسات الدولة وفي هذا السياق تجدد مملكة البحرين دعمها الكامل لخارطة الطريق التي تيسرها الأمم المتحدة وتدعو إلى البناء على ما تحقق في إطار اتفاق آلية المجموعة المصغرة 4+4 واغتنام الزخم الراهن لتذليل العقبات المتبقية وإحراز تقدم ملموس نحو إجراء الانتخابات الرئاسية والتشريعية وتوحيد المؤسسات خلال مدة لا تتجاوز 24 شهرا وفقا لآلية المصادقة المنصوص عليها في الاتفاق ختاما تؤكد مملكة البحرين موقفها الثابت الداعم لسيادة ليبيا الشقيقة واستقلالها ووحدتها وسلامة أراضيها ومساندتها للجهود الدولية الرامية إلى التوصل إلى تسوية سياسية شاملة ومستدامة تحقق تطلعات الشعب الليبي الشقيق إلى مستقبل يسوده الأمن والاستقرار والازدهار وشكرا سيدي الرئيس","start":2301.79,"end":2410.83,"topics":[{"key":"unsmil-mandate","label":"ولاية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا","description":"ناقش المتحدثون تجديد ولاية البعثة لمدة عام ودورها في الوساطة ودعم الاستقرار والعملية السياسية. وشملت المناقشات تنفيذ توصيات الاستعراض الاستراتيجي وتوفير الموارد وتعزيز التواصل مع الأطراف الليبية."},{"key":"libya-political-roadmap","label":"خارطة الطريق السياسية والانتخابات في ليبيا","description":"تناولت البيانات تنفيذ خارطة الطريق التي تيسرها الأمم المتحدة واتفاق آلية المجموعة المصغرة، وصولا إلى انتخابات حرة ونزيهة وشاملة. وأكد متحدثون ضرورة القيادة والملكية الليبيتين للعملية السياسية وعدم فرض حلول خارجية، مع تباين المواقف بشأن مدى جاهزية الاتفاقات للتنفيذ."},{"key":"libya-institutional-unification","label":"توحيد المؤسسات والسلطة التنفيذية في ليبيا","description":"أكدت عدة وفود أهمية إنشاء سلطة تنفيذية موحدة وتوحيد المؤسسات الوطنية، بما فيها القضاء والقوات العسكرية والأجهزة الأمنية. وربطت هذه الخطوات بإجراء انتخابات ذات مصداقية واستكمال الانتقال السياسي وتعزيز الاستقرار."}],"words":[{"text":"البداية","start":2301.79,"end":2302.27},{"text":"نتقدم","start":2302.27,"end":2302.83},{"text":"بالشكر","start":2302.83,"end":2303.39},{"text":"إلى","start":2303.39,"end":2303.79},{"text":"حامل","start":2303.87,"end":2304.23},{"text":"القلم","start":2304.23,"end":2304.71},{"text":"المملكة","start":2304.71,"end":2305.15},{"text":"المتحدة","start":2305.15,"end":2305.95},{"text":"على","start":2306.83,"end":2307.19},{"text":"جهودها","start":2307.63,"end":2308.15},{"text":"المقدرة","start":2308.15,"end":2308.71},{"text":"في","start":2308.71,"end":2308.87},{"text":"إعداد","start":2308.87,"end":2309.39},{"text":"مشروع","start":2309.39,"end":2309.75},{"text":"القرار","start":2309.75,"end":2310.11},{"text":"الذي","start":2310.11,"end":2310.43},{"text":"اعتمده","start":2310.43,"end":2310.99},{"text":"مجلس","start":2311.15,"end":2311.55},{"text":"الأمن","start":2311.55,"end":2311.87},{"text":"للتو","start":2311.87,"end":2312.43},{"text":"لقد","start":2313.23,"end":2313.51},{"text":"صوتت","start":2313.51,"end":2313.95},{"text":"مملكة","start":2313.95,"end":2314.35},{"text":"البحرين","start":2314.35,"end":2314.83},{"text":"لصالح","start":2314.83,"end":2315.31},{"text":"القرار","start":2315.31,"end":2315.87},{"text":"القاضي","start":2315.87,"end":2316.59},{"text":"بتجديد","start":2316.59,"end":2317.31},{"text":"ولاية","start":2317.31,"end":2317.79},{"text":"بعثة","start":2317.79,"end":2318.27},{"text":"الأمم","start":2318.83,"end":2319.23},{"text":"المتحدة","start":2319.23,"end":2320.03},{"text":"للدعم","start":2320.03,"end":2320.51},{"text":"في","start":2320.51,"end":2320.67},{"text":"ليبيا","start":2320.67,"end":2321.23},{"text":"لمدة","start":2322.35,"end":2322.75},{"text":"عام","start":2322.75,"end":2322.99},{"text":"إضافي","start":2322.99,"end":2323.55},{"text":"تأكيدا","start":2323.55,"end":2324.35},{"text":"على","start":2324.51,"end":2324.91},{"text":"دعمنا","start":2324.91,"end":2325.39},{"text":"للدور","start":2325.39,"end":2325.79},{"text":"الهام","start":2325.79,"end":2326.35},{"text":"الذي","start":2326.35,"end":2326.99},{"text":"تطلع","start":2326.99,"end":2327.63},{"text":"به","start":2327.63,"end":2327.83},{"text":"البعثة","start":2327.83,"end":2328.51},{"text":"بقيادة","start":2329.07,"end":2329.63},{"text":"الممثلة","start":2329.63,"end":2330.23},{"text":"الخاصة","start":2330.23,"end":2330.71},{"text":"للأمين","start":2330.71,"end":2331.19},{"text":"العام","start":2331.19,"end":2331.55},{"text":"في","start":2332.19,"end":2332.43},{"text":"تيسير","start":2332.43,"end":2333.07},{"text":"عملية","start":2333.07,"end":2333.63},{"text":"سياسية","start":2333.63,"end":2334.19},{"text":"شاملة","start":2334.19,"end":2334.71},{"text":"بقيادة","start":2334.71,"end":2335.55},{"text":"وملكية","start":2335.63,"end":2336.35},{"text":"ليبية","start":2336.35,"end":2337.07},{"text":"تلبي","start":2337.71,"end":2338.19},{"text":"تطلعات","start":2338.19,"end":2338.79},{"text":"الشعب","start":2338.79,"end":2339.15},{"text":"الليبي","start":2339.15,"end":2339.75},{"text":"إلى","start":2339.75,"end":2339.91},{"text":"السلام","start":2339.91,"end":2340.59},{"text":"والاستقرار","start":2340.75,"end":2341.79},{"text":"وتوحيد","start":2341.79,"end":2342.59},{"text":"مؤسسات","start":2342.59,"end":2343.23},{"text":"الدولة","start":2343.23,"end":2343.79},{"text":"وفي","start":2344.83,"end":2345.15},{"text":"هذا","start":2345.15,"end":2345.35},{"text":"السياق","start":2345.35,"end":2345.79},{"text":"تجدد","start":2346.03,"end":2346.59},{"text":"مملكة","start":2346.59,"end":2346.99},{"text":"البحرين","start":2346.99,"end":2347.55},{"text":"دعمها","start":2347.71,"end":2348.11},{"text":"الكامل","start":2348.11,"end":2348.63},{"text":"لخارطة","start":2348.63,"end":2349.03},{"text":"الطريق","start":2349.03,"end":2349.55},{"text":"التي","start":2349.55,"end":2349.95},{"text":"تيسرها","start":2349.95,"end":2350.51},{"text":"الأمم","start":2350.51,"end":2350.71},{"text":"المتحدة","start":2350.71,"end":2351.55},{"text":"وتدعو","start":2352.31,"end":2352.71},{"text":"إلى","start":2352.71,"end":2352.91},{"text":"البناء","start":2352.91,"end":2353.27},{"text":"على","start":2353.27,"end":2353.59},{"text":"ما","start":2353.59,"end":2353.75},{"text":"تحقق","start":2353.75,"end":2354.39},{"text":"في","start":2354.63,"end":2354.91},{"text":"إطار","start":2354.91,"end":2355.23},{"text":"اتفاق","start":2355.23,"end":2355.91},{"text":"آلية","start":2355.91,"end":2356.39},{"text":"المجموعة","start":2356.39,"end":2357.19},{"text":"المصغرة","start":2357.19,"end":2358.15},{"text":"4+4","start":2360.39,"end":2360.43},{"text":"واغتنام","start":2360.43,"end":2361.11},{"text":"الزخم","start":2361.11,"end":2361.71},{"text":"الراهن","start":2361.71,"end":2362.31},{"text":"لتذليل","start":2362.71,"end":2363.39},{"text":"العقبات","start":2363.39,"end":2364.07},{"text":"المتبقية","start":2364.07,"end":2365.03},{"text":"وإحراز","start":2365.59,"end":2366.47},{"text":"تقدم","start":2366.55,"end":2367.15},{"text":"ملموس","start":2367.15,"end":2367.75},{"text":"نحو","start":2367.75,"end":2368.15},{"text":"إجراء","start":2368.31,"end":2368.75},{"text":"الانتخابات","start":2368.75,"end":2369.39},{"text":"الرئاسية","start":2369.39,"end":2370.23},{"text":"والتشريعية","start":2370.63,"end":2371.75},{"text":"وتوحيد","start":2371.99,"end":2372.55},{"text":"المؤسسات","start":2372.55,"end":2373.43},{"text":"خلال","start":2374.07,"end":2374.47},{"text":"مدة","start":2374.47,"end":2374.75},{"text":"لا","start":2374.75,"end":2374.95},{"text":"تتجاوز","start":2374.95,"end":2375.67},{"text":"24","start":2375.99,"end":2376.03},{"text":"شهرا","start":2376.03,"end":2376.79},{"text":"وفقا","start":2377.35,"end":2377.79},{"text":"لآلية","start":2377.79,"end":2379.19},{"text":"المصادقة","start":2379.19,"end":2379.79},{"text":"المنصوص","start":2379.79,"end":2380.31},{"text":"عليها","start":2380.31,"end":2380.71},{"text":"في","start":2380.71,"end":2380.83},{"text":"الاتفاق","start":2380.83,"end":2381.43},{"text":"ختاما","start":2382.35,"end":2382.83},{"text":"تؤكد","start":2383.15,"end":2383.63},{"text":"مملكة","start":2383.63,"end":2383.99},{"text":"البحرين","start":2383.99,"end":2384.43},{"text":"موقفها","start":2384.43,"end":2384.91},{"text":"الثابت","start":2384.91,"end":2385.63},{"text":"الداعم","start":2385.95,"end":2386.75},{"text":"لسيادة","start":2386.99,"end":2387.59},{"text":"ليبيا","start":2387.59,"end":2388.03},{"text":"الشقيقة","start":2388.03,"end":2388.67},{"text":"واستقلالها","start":2389.23,"end":2390.19},{"text":"ووحدتها","start":2390.35,"end":2391.07},{"text":"وسلامة","start":2391.07,"end":2391.71},{"text":"أراضيها","start":2391.71,"end":2392.59},{"text":"ومساندتها","start":2393.15,"end":2394.35},{"text":"للجهود","start":2394.35,"end":2394.91},{"text":"الدولية","start":2394.91,"end":2395.43},{"text":"الرامية","start":2395.43,"end":2396.11},{"text":"إلى","start":2396.43,"end":2396.67},{"text":"التوصل","start":2396.67,"end":2397.39},{"text":"إلى","start":2397.39,"end":2397.59},{"text":"تسوية","start":2397.59,"end":2398.19},{"text":"سياسية","start":2398.19,"end":2398.75},{"text":"شاملة","start":2398.75,"end":2399.27},{"text":"ومستدامة","start":2399.27,"end":2400.19},{"text":"تحقق","start":2400.67,"end":2401.23},{"text":"تطلعات","start":2401.23,"end":2401.79},{"text":"الشعب","start":2401.79,"end":2402.19},{"text":"الليبي","start":2402.19,"end":2402.55},{"text":"الشقيق","start":2402.55,"end":2403.15},{"text":"إلى","start":2403.79,"end":2404.03},{"text":"مستقبل","start":2404.03,"end":2404.59},{"text":"يسوده","start":2404.59,"end":2405.19},{"text":"الأمن","start":2405.19,"end":2405.71},{"text":"والاستقرار","start":2407.15,"end":2408.03},{"text":"والازدهار","start":2408.19,"end":2409.07},{"text":"وشكرا","start":2409.71,"end":2410.11},{"text":"سيدي","start":2410.11,"end":2410.43},{"text":"الرئيس","start":2410.43,"end":2410.83}]}]}],"speaker":{"affiliation":"BHR","group":null,"function":"ممثلة البحرين","affiliation_full":"Bahrain"}},{"statement_number":9,"start":2411.23,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=40:12","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I think they represented.","start":2411.23,"end":2411.35,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":2411.23,"end":2411.24},{"text":"think","start":2411.23,"end":2411.27},{"text":"they","start":2411.27,"end":2411.31},{"text":"represented.","start":2411.31,"end":2411.35}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":10,"start":2423.59,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=40:24","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"شكرا يا سيدتي الرئيسة.","start":2423.59,"end":2425.59,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا","start":2423.59,"end":2423.91},{"text":"يا","start":2423.91,"end":2424.07},{"text":"سيدتي","start":2424.07,"end":2424.87},{"text":"الرئيسة.","start":2424.87,"end":2425.59}]},{"text":"نحن نرحب باعتماد مجلس الأمن للقرار الذي يجدد ولاية الأونسميل.","start":2425.59,"end":2431.59,"topics":[{"key":"unsmil-mandate","label":"ولاية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا","description":"ناقش المتحدثون تجديد ولاية البعثة لمدة عام ودورها في الوساطة ودعم الاستقرار والعملية السياسية. وشملت المناقشات تنفيذ توصيات الاستعراض الاستراتيجي وتوفير الموارد وتعزيز التواصل مع الأطراف الليبية."}],"words":[{"text":"نحن","start":2425.59,"end":2426.07},{"text":"نرحب","start":2426.11,"end":2426.71},{"text":"باعتماد","start":2426.87,"end":2427.59},{"text":"مجلس","start":2427.59,"end":2428.07},{"text":"الأمن","start":2428.07,"end":2428.47},{"text":"للقرار","start":2428.47,"end":2429.11},{"text":"الذي","start":2429.11,"end":2429.67},{"text":"يجدد","start":2429.87,"end":2430.39},{"text":"ولاية","start":2430.39,"end":2430.87},{"text":"الأونسميل.","start":2430.87,"end":2431.59}]},{"text":"ونحن نرحب بجهود المملكة المتحدة في هذا الصدد.","start":2431.75,"end":2435.75,"topics":[],"words":[{"text":"ونحن","start":2431.75,"end":2432.67},{"text":"نرحب","start":2432.67,"end":2433.23},{"text":"بجهود","start":2433.23,"end":2433.59},{"text":"المملكة","start":2433.59,"end":2433.99},{"text":"المتحدة","start":2433.99,"end":2434.71},{"text":"في","start":2434.71,"end":2434.95},{"text":"هذا","start":2434.95,"end":2435.23},{"text":"الصدد.","start":2435.23,"end":2435.75}]},{"text":"الممثلة الخاصة تيتي مؤخرا قادت الأونسميل للوفاء بولايته والعمل لتحقيق التقدم في خارطة الطريق السياسية.","start":2436.07,"end":2445.11,"topics":[{"key":"unsmil-mandate","label":"ولاية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا","description":"ناقش المتحدثون تجديد ولاية البعثة لمدة عام ودورها في الوساطة ودعم الاستقرار والعملية السياسية. وشملت المناقشات تنفيذ توصيات الاستعراض الاستراتيجي وتوفير الموارد وتعزيز التواصل مع الأطراف الليبية."},{"key":"libya-political-roadmap","label":"خارطة الطريق السياسية والانتخابات في ليبيا","description":"تناولت البيانات تنفيذ خارطة الطريق التي تيسرها الأمم المتحدة واتفاق آلية المجموعة المصغرة، وصولا إلى انتخابات حرة ونزيهة وشاملة. وأكد متحدثون ضرورة القيادة والملكية الليبيتين للعملية السياسية وعدم فرض حلول خارجية، مع تباين المواقف بشأن مدى جاهزية الاتفاقات للتنفيذ."}],"words":[{"text":"الممثلة","start":2436.07,"end":2436.99},{"text":"الخاصة","start":2436.99,"end":2437.59},{"text":"تيتي","start":2437.59,"end":2438.07},{"text":"مؤخرا","start":2438.07,"end":2438.95},{"text":"قادت","start":2438.95,"end":2439.59},{"text":"الأونسميل","start":2439.59,"end":2440.43},{"text":"للوفاء","start":2440.43,"end":2440.79},{"text":"بولايته","start":2440.79,"end":2441.59},{"text":"والعمل","start":2441.59,"end":2442.35},{"text":"لتحقيق","start":2442.35,"end":2442.79},{"text":"التقدم","start":2442.79,"end":2443.51},{"text":"في","start":2443.51,"end":2443.67},{"text":"خارطة","start":2443.67,"end":2444.03},{"text":"الطريق","start":2444.03,"end":2444.43},{"text":"السياسية.","start":2444.43,"end":2445.11}]},{"text":"نحن ندعم تجديد ولاية الأونسميل ونتوقع من الأمم المتحدة أن تضطلع بدور أساسي وفعال العملية الليبية السياسية واستكمال الانتخابات والعملية السياسية والانتقال والاجتماع المصغر أمامه مهمة كبيرة في الفترة القادمة، ونحن.","start":2445.35,"end":2470.23,"topics":[{"key":"unsmil-mandate","label":"ولاية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا","description":"ناقش المتحدثون تجديد ولاية البعثة لمدة عام ودورها في الوساطة ودعم الاستقرار والعملية السياسية. وشملت المناقشات تنفيذ توصيات الاستعراض الاستراتيجي وتوفير الموارد وتعزيز التواصل مع الأطراف الليبية."},{"key":"libya-political-roadmap","label":"خارطة الطريق السياسية والانتخابات في ليبيا","description":"تناولت البيانات تنفيذ خارطة الطريق التي تيسرها الأمم المتحدة واتفاق آلية المجموعة المصغرة، وصولا إلى انتخابات حرة ونزيهة وشاملة. وأكد متحدثون ضرورة القيادة والملكية الليبيتين للعملية السياسية وعدم فرض حلول خارجية، مع تباين المواقف بشأن مدى جاهزية الاتفاقات للتنفيذ."}],"words":[{"text":"نحن","start":2445.35,"end":2445.95},{"text":"ندعم","start":2445.95,"end":2446.47},{"text":"تجديد","start":2446.47,"end":2446.95},{"text":"ولاية","start":2446.95,"end":2447.35},{"text":"الأونسميل","start":2447.35,"end":2447.91},{"text":"ونتوقع","start":2447.91,"end":2448.43},{"text":"من","start":2448.43,"end":2448.51},{"text":"الأمم","start":2448.51,"end":2448.71},{"text":"المتحدة","start":2448.71,"end":2449.07},{"text":"أن","start":2449.07,"end":2449.27},{"text":"تضطلع","start":2449.27,"end":2449.71},{"text":"بدور","start":2449.71,"end":2450.23},{"text":"أساسي","start":2451.03,"end":2451.83},{"text":"وفعال","start":2451.83,"end":2453.27},{"text":"العملية","start":2453.51,"end":2454.31},{"text":"الليبية","start":2454.31,"end":2454.87},{"text":"السياسية","start":2454.87,"end":2455.43},{"text":"واستكمال","start":2455.43,"end":2456.23},{"text":"الانتخابات","start":2456.47,"end":2457.67},{"text":"والعملية","start":2457.91,"end":2460.43},{"text":"السياسية","start":2460.43,"end":2460.95},{"text":"والانتقال","start":2461.35,"end":2462.31},{"text":"والاجتماع","start":2462.71,"end":2464.79},{"text":"المصغر","start":2464.79,"end":2465.99},{"text":"أمامه","start":2466.71,"end":2467.27},{"text":"مهمة","start":2467.27,"end":2467.71},{"text":"كبيرة","start":2467.71,"end":2468.15},{"text":"في","start":2468.15,"end":2468.23},{"text":"الفترة","start":2468.23,"end":2468.71},{"text":"القادمة،","start":2468.79,"end":2469.47},{"text":"ونحن.","start":2469.47,"end":2470.23}]},{"text":"وفي الوقت ذاته، نرى أن الأونسميل، بناء على طلب من قرار مجلس الأمن، يجب أن تزيد من تواصلها مع مختلف الأطراف في ليبيا، ويجب أن تعرب عن المشاغل، ويجب أن تعمل مع جميع الأطراف، ويجب أن تحقق التوافق، وأن تحصل على الدعم الكبير من أجل ذلك الاتفاق.","start":2470.91,"end":2489.47,"topics":[{"key":"unsmil-mandate","label":"ولاية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا","description":"ناقش المتحدثون تجديد ولاية البعثة لمدة عام ودورها في الوساطة ودعم الاستقرار والعملية السياسية. وشملت المناقشات تنفيذ توصيات الاستعراض الاستراتيجي وتوفير الموارد وتعزيز التواصل مع الأطراف الليبية."}],"words":[{"text":"وفي","start":2470.91,"end":2470.99},{"text":"الوقت","start":2470.99,"end":2471.31},{"text":"ذاته،","start":2471.31,"end":2471.87},{"text":"نرى","start":2471.87,"end":2472.23},{"text":"أن","start":2472.23,"end":2472.43},{"text":"الأونسميل،","start":2472.43,"end":2473.31},{"text":"بناء","start":2473.31,"end":2473.79},{"text":"على","start":2473.79,"end":2474.03},{"text":"طلب","start":2474.03,"end":2474.43},{"text":"من","start":2474.43,"end":2474.59},{"text":"قرار","start":2474.59,"end":2475.07},{"text":"مجلس","start":2475.07,"end":2475.47},{"text":"الأمن،","start":2475.47,"end":2475.71},{"text":"يجب","start":2475.71,"end":2476.11},{"text":"أن","start":2476.11,"end":2476.27},{"text":"تزيد","start":2476.27,"end":2476.67},{"text":"من","start":2476.67,"end":2476.83},{"text":"تواصلها","start":2476.83,"end":2477.55},{"text":"مع","start":2477.55,"end":2477.71},{"text":"مختلف","start":2477.71,"end":2478.11},{"text":"الأطراف","start":2478.11,"end":2478.67},{"text":"في","start":2478.67,"end":2478.75},{"text":"ليبيا،","start":2478.75,"end":2479.15},{"text":"ويجب","start":2479.15,"end":2479.55},{"text":"أن","start":2479.55,"end":2479.71},{"text":"تعرب","start":2480.11,"end":2480.91},{"text":"عن","start":2480.91,"end":2481.11},{"text":"المشاغل،","start":2481.11,"end":2481.63},{"text":"ويجب","start":2481.63,"end":2481.95},{"text":"أن","start":2481.95,"end":2482.15},{"text":"تعمل","start":2482.15,"end":2482.59},{"text":"مع","start":2482.83,"end":2482.99},{"text":"جميع","start":2482.99,"end":2483.23},{"text":"الأطراف،","start":2483.23,"end":2483.79},{"text":"ويجب","start":2483.79,"end":2484.51},{"text":"أن","start":2484.51,"end":2484.67},{"text":"تحقق","start":2484.67,"end":2485.23},{"text":"التوافق،","start":2485.55,"end":2486.35},{"text":"وأن","start":2486.35,"end":2486.51},{"text":"تحصل","start":2486.51,"end":2486.79},{"text":"على","start":2486.79,"end":2486.95},{"text":"الدعم","start":2486.95,"end":2487.55},{"text":"الكبير","start":2487.55,"end":2487.99},{"text":"من","start":2487.99,"end":2488.19},{"text":"أجل","start":2488.19,"end":2488.43},{"text":"ذلك","start":2488.51,"end":2488.83},{"text":"الاتفاق.","start":2488.83,"end":2489.47}]},{"text":"الشركاء الدوليون يجب أن يؤيدوا السيادة والاستقلالية والوحدة والسلامة الإقليمية لليبيا.","start":2489.87,"end":2496.27,"topics":[],"words":[{"text":"الشركاء","start":2489.87,"end":2490.75},{"text":"الدوليون","start":2490.75,"end":2491.15},{"text":"يجب","start":2491.15,"end":2491.47},{"text":"أن","start":2491.47,"end":2491.71},{"text":"يؤيدوا","start":2491.71,"end":2492.07},{"text":"السيادة","start":2492.07,"end":2492.75},{"text":"والاستقلالية","start":2492.75,"end":2493.51},{"text":"والوحدة","start":2493.51,"end":2494.03},{"text":"والسلامة","start":2494.03,"end":2494.55},{"text":"الإقليمية","start":2494.55,"end":2495.39},{"text":"لليبيا.","start":2495.39,"end":2496.27}]},{"text":"ويجب أن يدعم العملية السياسية بقيادة ملكية ليبية وتسوية الاختلافات عبر الحوار، والامتناع عن فرض الحلول الخارجية والجزاءات والضغوط التي لا لزم لها.","start":2497.31,"end":2509.55,"topics":[{"key":"libya-political-roadmap","label":"خارطة الطريق السياسية والانتخابات في ليبيا","description":"تناولت البيانات تنفيذ خارطة الطريق التي تيسرها الأمم المتحدة واتفاق آلية المجموعة المصغرة، وصولا إلى انتخابات حرة ونزيهة وشاملة. وأكد متحدثون ضرورة القيادة والملكية الليبيتين للعملية السياسية وعدم فرض حلول خارجية، مع تباين المواقف بشأن مدى جاهزية الاتفاقات للتنفيذ."}],"words":[{"text":"ويجب","start":2497.31,"end":2497.87},{"text":"أن","start":2498.39,"end":2498.67},{"text":"يدعم","start":2498.67,"end":2499.47},{"text":"العملية","start":2499.47,"end":2500.03},{"text":"السياسية","start":2500.03,"end":2500.43},{"text":"بقيادة","start":2500.43,"end":2500.99},{"text":"ملكية","start":2500.99,"end":2501.63},{"text":"ليبية","start":2501.71,"end":2502.27},{"text":"وتسوية","start":2502.27,"end":2502.99},{"text":"الاختلافات","start":2502.99,"end":2503.47},{"text":"عبر","start":2503.47,"end":2503.71},{"text":"الحوار،","start":2503.71,"end":2504.27},{"text":"والامتناع","start":2504.27,"end":2505.59},{"text":"عن","start":2505.59,"end":2505.71},{"text":"فرض","start":2505.71,"end":2505.99},{"text":"الحلول","start":2506.03,"end":2506.31},{"text":"الخارجية","start":2506.31,"end":2507.07},{"text":"والجزاءات","start":2507.07,"end":2507.71},{"text":"والضغوط","start":2507.71,"end":2508.23},{"text":"التي","start":2508.23,"end":2508.59},{"text":"لا","start":2508.59,"end":2508.91},{"text":"لزم","start":2508.91,"end":2509.23},{"text":"لها.","start":2509.23,"end":2509.55}]},{"text":"نرحب بأن القرار يكلف الأونسميل بتنسيق الدعم الفني للسلطات الليبية ومكافحة الأعمال، ومن ذلك الاتجار بالموارد العامة والاتجار غير المشروع بالموارد الوطنية أو الاستغلال غير المشروع.","start":2509.99,"end":2528.47,"topics":[{"key":"unsmil-mandate","label":"ولاية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا","description":"ناقش المتحدثون تجديد ولاية البعثة لمدة عام ودورها في الوساطة ودعم الاستقرار والعملية السياسية. وشملت المناقشات تنفيذ توصيات الاستعراض الاستراتيجي وتوفير الموارد وتعزيز التواصل مع الأطراف الليبية."}],"words":[{"text":"نرحب","start":2509.99,"end":2510.35},{"text":"بأن","start":2510.35,"end":2510.63},{"text":"القرار","start":2510.63,"end":2511.35},{"text":"يكلف","start":2511.35,"end":2512.23},{"text":"الأونسميل","start":2512.23,"end":2513.03},{"text":"بتنسيق","start":2513.03,"end":2514.23},{"text":"الدعم","start":2514.31,"end":2514.95},{"text":"الفني","start":2515.03,"end":2515.99},{"text":"للسلطات","start":2516.23,"end":2516.79},{"text":"الليبية","start":2516.79,"end":2517.31},{"text":"ومكافحة","start":2517.31,"end":2518.07},{"text":"الأعمال،","start":2518.07,"end":2518.63},{"text":"ومن","start":2518.63,"end":2518.95},{"text":"ذلك","start":2518.95,"end":2519.35},{"text":"الاتجار","start":2519.35,"end":2520.55},{"text":"بالموارد","start":2520.71,"end":2521.35},{"text":"العامة","start":2521.35,"end":2522.11},{"text":"والاتجار","start":2522.15,"end":2522.95},{"text":"غير","start":2522.95,"end":2523.11},{"text":"المشروع","start":2523.11,"end":2523.87},{"text":"بالموارد","start":2524.15,"end":2525.19},{"text":"الوطنية","start":2525.19,"end":2526.95},{"text":"أو","start":2527.19,"end":2527.31},{"text":"الاستغلال","start":2527.31,"end":2527.67},{"text":"غير","start":2527.67,"end":2527.83},{"text":"المشروع.","start":2527.83,"end":2528.47}]},{"text":"وضمان استخدام هذه الموارد لصالح شعب ليبيا، وهذه هي الأسس للاستقرار السياسي.","start":2529.63,"end":2536.59,"topics":[],"words":[{"text":"وضمان","start":2529.63,"end":2530.35},{"text":"استخدام","start":2530.35,"end":2530.83},{"text":"هذه","start":2530.83,"end":2531.03},{"text":"الموارد","start":2531.03,"end":2531.59},{"text":"لصالح","start":2531.59,"end":2532.11},{"text":"شعب","start":2532.11,"end":2532.43},{"text":"ليبيا،","start":2532.43,"end":2532.83},{"text":"وهذه","start":2532.83,"end":2533.43},{"text":"هي","start":2533.55,"end":2534.15},{"text":"الأسس","start":2534.15,"end":2534.59},{"text":"للاستقرار","start":2534.59,"end":2535.79},{"text":"السياسي.","start":2535.79,"end":2536.59}]},{"text":"لدى ليبيا الموارد الطبيعية الكثيرة، ويجب الاستقرار في ليبيا يصب في صالح الشعب الليبي فحسب، بل يؤدي إلى التضامن والتعاون الإقليمي كصديقنا.","start":2536.91,"end":2548.03,"topics":[],"words":[{"text":"لدى","start":2536.91,"end":2537.19},{"text":"ليبيا","start":2537.19,"end":2538.07},{"text":"الموارد","start":2538.07,"end":2538.99},{"text":"الطبيعية","start":2538.99,"end":2539.51},{"text":"الكثيرة،","start":2539.51,"end":2540.27},{"text":"ويجب","start":2540.51,"end":2541.07},{"text":"الاستقرار","start":2541.07,"end":2542.59},{"text":"في","start":2542.59,"end":2542.75},{"text":"ليبيا","start":2542.75,"end":2543.19},{"text":"يصب","start":2543.19,"end":2543.47},{"text":"في","start":2543.47,"end":2543.63},{"text":"صالح","start":2543.63,"end":2544.03},{"text":"الشعب","start":2544.03,"end":2544.35},{"text":"الليبي","start":2544.35,"end":2544.67},{"text":"فحسب،","start":2544.67,"end":2545.03},{"text":"بل","start":2545.03,"end":2545.15},{"text":"يؤدي","start":2545.15,"end":2545.59},{"text":"إلى","start":2545.59,"end":2545.75},{"text":"التضامن","start":2545.75,"end":2546.31},{"text":"والتعاون","start":2546.31,"end":2546.71},{"text":"الإقليمي","start":2546.71,"end":2547.15},{"text":"كصديقنا.","start":2547.15,"end":2548.03}]},{"text":"كصديق لليبيا، نحن نعزز الالتزامات للشعب الليبي، ونحن مستعدون للعمل مع الأسرة الدولية للمساهمة بشكل أكبر في تحقيق السلام والاستقرار والازدهار في ليبيا.","start":2548.95,"end":2562.95,"topics":[],"words":[{"text":"كصديق","start":2548.95,"end":2549.67},{"text":"لليبيا،","start":2549.67,"end":2550.47},{"text":"نحن","start":2550.47,"end":2551.03},{"text":"نعزز","start":2551.27,"end":2551.99},{"text":"الالتزامات","start":2551.99,"end":2553.83},{"text":"للشعب","start":2553.83,"end":2554.27},{"text":"الليبي،","start":2554.27,"end":2554.71},{"text":"ونحن","start":2555.27,"end":2555.67},{"text":"مستعدون","start":2555.67,"end":2556.39},{"text":"للعمل","start":2556.39,"end":2556.79},{"text":"مع","start":2556.79,"end":2556.91},{"text":"الأسرة","start":2556.91,"end":2557.35},{"text":"الدولية","start":2557.35,"end":2558.07},{"text":"للمساهمة","start":2558.07,"end":2558.87},{"text":"بشكل","start":2558.95,"end":2559.27},{"text":"أكبر","start":2559.27,"end":2559.59},{"text":"في","start":2559.59,"end":2559.75},{"text":"تحقيق","start":2559.75,"end":2560.07},{"text":"السلام","start":2560.07,"end":2560.47},{"text":"والاستقرار","start":2560.47,"end":2560.95},{"text":"والازدهار","start":2561.35,"end":2562.39},{"text":"في","start":2562.39,"end":2562.63},{"text":"ليبيا.","start":2562.63,"end":2562.95}]},{"text":"شكرا.","start":2562.95,"end":2563.43,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا.","start":2562.95,"end":2563.43}]}]}],"speaker":{"affiliation":"CHN","group":null,"function":"ممثل الصين","affiliation_full":"China"}},{"statement_number":11,"start":2566.39,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=42:47","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أشكر الصين على هذا البيان.","start":2566.39,"end":2569.75,"topics":[],"words":[{"text":"أشكر","start":2566.39,"end":2567.11},{"text":"الصين","start":2567.67,"end":2568.39},{"text":"على","start":2568.47,"end":2568.71},{"text":"هذا","start":2568.71,"end":2569.11},{"text":"البيان.","start":2569.27,"end":2569.75}]},{"text":"وأعطيك الكلمة الآن إلى الولايات المتحدة.","start":2571.51,"end":2573.83,"topics":[],"words":[{"text":"وأعطيك","start":2571.51,"end":2572.07},{"text":"الكلمة","start":2572.07,"end":2572.39},{"text":"الآن","start":2572.39,"end":2572.71},{"text":"إلى","start":2572.71,"end":2572.87},{"text":"الولايات","start":2572.87,"end":2573.19},{"text":"المتحدة.","start":2573.19,"end":2573.83}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":12,"start":2573.83,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=42:54","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"شكرا يا سيدتي الرئيسة.","start":2573.83,"end":2575.59,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا","start":2573.83,"end":2574.23},{"text":"يا","start":2574.23,"end":2574.39},{"text":"سيدتي","start":2574.39,"end":2574.87},{"text":"الرئيسة.","start":2574.87,"end":2575.59}]},{"text":"تهانينا.","start":2575.99,"end":2576.87,"topics":[],"words":[{"text":"تهانينا.","start":2575.99,"end":2576.87}]},{"text":"على رئاسة قوية هذا الشهر، الولايات المتحدة تدعم وبقوة عمل \"الأنسميل\" تحت قيادة الممثل الخاص، بما في ذلك خارطة الطريق لليبيا، وهذا يكمل المبادرات ويسمح لليبيا بتحقيق سلطة تنفيذية واحدة قادرة على تحقيق السيادة وتولي المسؤولية عن أمنها.","start":2578.19,"end":2606.99,"topics":[{"key":"unsmil-mandate","label":"ولاية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا","description":"ناقش المتحدثون تجديد ولاية البعثة لمدة عام ودورها في الوساطة ودعم الاستقرار والعملية السياسية. وشملت المناقشات تنفيذ توصيات الاستعراض الاستراتيجي وتوفير الموارد وتعزيز التواصل مع الأطراف الليبية."},{"key":"libya-political-roadmap","label":"خارطة الطريق السياسية والانتخابات في ليبيا","description":"تناولت البيانات تنفيذ خارطة الطريق التي تيسرها الأمم المتحدة واتفاق آلية المجموعة المصغرة، وصولا إلى انتخابات حرة ونزيهة وشاملة. وأكد متحدثون ضرورة القيادة والملكية الليبيتين للعملية السياسية وعدم فرض حلول خارجية، مع تباين المواقف بشأن مدى جاهزية الاتفاقات للتنفيذ."},{"key":"libya-institutional-unification","label":"توحيد المؤسسات والسلطة التنفيذية في ليبيا","description":"أكدت عدة وفود أهمية إنشاء سلطة تنفيذية موحدة وتوحيد المؤسسات الوطنية، بما فيها القضاء والقوات العسكرية والأجهزة الأمنية. وربطت هذه الخطوات بإجراء انتخابات ذات مصداقية واستكمال الانتقال السياسي وتعزيز الاستقرار."}],"words":[{"text":"على","start":2578.19,"end":2578.43},{"text":"رئاسة","start":2579.31,"end":2579.95},{"text":"قوية","start":2579.95,"end":2580.59},{"text":"هذا","start":2580.83,"end":2581.03},{"text":"الشهر،","start":2581.03,"end":2581.47},{"text":"الولايات","start":2581.47,"end":2581.87},{"text":"المتحدة","start":2581.87,"end":2582.67},{"text":"تدعم","start":2583.07,"end":2583.47},{"text":"وبقوة","start":2583.47,"end":2584.19},{"text":"عمل","start":2584.19,"end":2584.59},{"text":"\"الأنسميل\"","start":2584.59,"end":2585.39},{"text":"تحت","start":2585.39,"end":2585.63},{"text":"قيادة","start":2585.63,"end":2586.27},{"text":"الممثل","start":2587.23,"end":2587.67},{"text":"الخاص،","start":2587.67,"end":2588.75},{"text":"بما","start":2589.71,"end":2590.03},{"text":"في","start":2590.03,"end":2590.27},{"text":"ذلك","start":2590.27,"end":2590.91},{"text":"خارطة","start":2590.91,"end":2591.27},{"text":"الطريق","start":2591.27,"end":2591.71},{"text":"لليبيا،","start":2591.71,"end":2592.83},{"text":"وهذا","start":2593.63,"end":2594.27},{"text":"يكمل","start":2594.75,"end":2595.55},{"text":"المبادرات","start":2595.71,"end":2598.19},{"text":"ويسمح","start":2598.19,"end":2598.67},{"text":"لليبيا","start":2598.67,"end":2599.07},{"text":"بتحقيق","start":2599.07,"end":2600.03},{"text":"سلطة","start":2600.83,"end":2601.19},{"text":"تنفيذية","start":2601.19,"end":2601.95},{"text":"واحدة","start":2601.95,"end":2602.59},{"text":"قادرة","start":2602.59,"end":2603.39},{"text":"على","start":2603.39,"end":2603.87},{"text":"تحقيق","start":2603.87,"end":2604.19},{"text":"السيادة","start":2604.19,"end":2604.83},{"text":"وتولي","start":2604.83,"end":2605.35},{"text":"المسؤولية","start":2605.35,"end":2606.19},{"text":"عن","start":2606.19,"end":2606.43},{"text":"أمنها.","start":2606.43,"end":2606.99}]},{"text":"ولهذا السبب صوتنا اليوم بنعم لتجديد ولاية الأونسميل لسنة، أيها الزملاء.","start":2607.87,"end":2615.15,"topics":[{"key":"unsmil-mandate","label":"ولاية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا","description":"ناقش المتحدثون تجديد ولاية البعثة لمدة عام ودورها في الوساطة ودعم الاستقرار والعملية السياسية. وشملت المناقشات تنفيذ توصيات الاستعراض الاستراتيجي وتوفير الموارد وتعزيز التواصل مع الأطراف الليبية."}],"words":[{"text":"ولهذا","start":2607.87,"end":2608.23},{"text":"السبب","start":2608.23,"end":2608.59},{"text":"صوتنا","start":2608.59,"end":2609.23},{"text":"اليوم","start":2609.47,"end":2610.35},{"text":"بنعم","start":2610.63,"end":2611.31},{"text":"لتجديد","start":2611.31,"end":2612.11},{"text":"ولاية","start":2612.11,"end":2612.67},{"text":"الأونسميل","start":2612.71,"end":2613.43},{"text":"لسنة،","start":2613.43,"end":2613.95},{"text":"أيها","start":2614.27,"end":2614.63},{"text":"الزملاء.","start":2614.63,"end":2615.15}]},{"text":"الكثير على المحك هنا.","start":2617.23,"end":2619.55,"topics":[],"words":[{"text":"الكثير","start":2617.23,"end":2617.87},{"text":"على","start":2618.43,"end":2618.63},{"text":"المحك","start":2618.63,"end":2619.23},{"text":"هنا.","start":2619.23,"end":2619.55}]},{"text":"نحن نؤمن وبشدة بأن ليبيا أمام فرصة تاريخية.","start":2619.55,"end":2625.39,"topics":[],"words":[{"text":"نحن","start":2619.55,"end":2619.91},{"text":"نؤمن","start":2619.91,"end":2620.19},{"text":"وبشدة","start":2620.19,"end":2620.87},{"text":"بأن","start":2620.87,"end":2621.23},{"text":"ليبيا","start":2621.23,"end":2621.95},{"text":"أمام","start":2622.99,"end":2623.47},{"text":"فرصة","start":2624.03,"end":2624.55},{"text":"تاريخية.","start":2624.55,"end":2625.39}]},{"text":"لديها سواحل استراتيجية في المتوسط ويمكن أن تصل إلى أسواق الأسواق الإفريقية عبر القيادة الموحدة وعبر الأمن والاستثمارات الصحيحة يمكن لليبيا بل يجب أن تصبح مركزا للتجارة والطاقة والشحن والتمويل.","start":2627.23,"end":2648.15,"topics":[{"key":"libya-institutional-unification","label":"توحيد المؤسسات والسلطة التنفيذية في ليبيا","description":"أكدت عدة وفود أهمية إنشاء سلطة تنفيذية موحدة وتوحيد المؤسسات الوطنية، بما فيها القضاء والقوات العسكرية والأجهزة الأمنية. وربطت هذه الخطوات بإجراء انتخابات ذات مصداقية واستكمال الانتقال السياسي وتعزيز الاستقرار."}],"words":[{"text":"لديها","start":2627.23,"end":2627.79},{"text":"سواحل","start":2627.79,"end":2628.47},{"text":"استراتيجية","start":2628.51,"end":2629.63},{"text":"في","start":2629.63,"end":2630.03},{"text":"المتوسط","start":2630.03,"end":2630.83},{"text":"ويمكن","start":2630.83,"end":2631.79},{"text":"أن","start":2631.79,"end":2631.95},{"text":"تصل","start":2631.95,"end":2632.15},{"text":"إلى","start":2632.15,"end":2632.27},{"text":"أسواق","start":2632.27,"end":2633.27},{"text":"الأسواق","start":2633.83,"end":2634.31},{"text":"الإفريقية","start":2634.31,"end":2635.19},{"text":"عبر","start":2635.19,"end":2635.51},{"text":"القيادة","start":2635.51,"end":2635.99},{"text":"الموحدة","start":2635.99,"end":2636.87},{"text":"وعبر","start":2636.87,"end":2637.51},{"text":"الأمن","start":2637.51,"end":2638.15},{"text":"والاستثمارات","start":2638.15,"end":2640.19},{"text":"الصحيحة","start":2640.19,"end":2640.71},{"text":"يمكن","start":2640.71,"end":2641.19},{"text":"لليبيا","start":2641.27,"end":2641.59},{"text":"بل","start":2641.59,"end":2641.75},{"text":"يجب","start":2641.75,"end":2642.15},{"text":"أن","start":2642.15,"end":2642.39},{"text":"تصبح","start":2642.39,"end":2642.95},{"text":"مركزا","start":2643.75,"end":2644.71},{"text":"للتجارة","start":2644.71,"end":2645.59},{"text":"والطاقة","start":2645.59,"end":2646.31},{"text":"والشحن","start":2646.31,"end":2647.27},{"text":"والتمويل.","start":2647.27,"end":2648.15}]},{"text":"فلنتخيل ما معنى ذلك لليبيين العاديين في كل أرجاء البلد، الأعمال والوظائف التي تدر الأعمال والفرص لليبيين الذين يبنون مستقبلهم بدلا من من النزاعات التي سيرثونها عن آبائهم.","start":2649.63,"end":2670.71,"topics":[],"words":[{"text":"فلنتخيل","start":2649.63,"end":2650.35},{"text":"ما","start":2650.35,"end":2650.51},{"text":"معنى","start":2650.51,"end":2650.83},{"text":"ذلك","start":2650.83,"end":2651.39},{"text":"لليبيين","start":2651.47,"end":2652.07},{"text":"العاديين","start":2652.07,"end":2652.91},{"text":"في","start":2653.47,"end":2653.63},{"text":"كل","start":2653.63,"end":2653.95},{"text":"أرجاء","start":2653.95,"end":2654.39},{"text":"البلد،","start":2654.39,"end":2654.99},{"text":"الأعمال","start":2654.99,"end":2656.19},{"text":"والوظائف","start":2657.31,"end":2658.35},{"text":"التي","start":2658.35,"end":2658.67},{"text":"تدر","start":2658.71,"end":2658.99},{"text":"الأعمال","start":2658.99,"end":2659.79},{"text":"والفرص","start":2659.79,"end":2660.39},{"text":"لليبيين","start":2660.39,"end":2661.23},{"text":"الذين","start":2661.23,"end":2661.63},{"text":"يبنون","start":2661.63,"end":2662.03},{"text":"مستقبلهم","start":2662.03,"end":2662.99},{"text":"بدلا","start":2663.23,"end":2664.11},{"text":"من","start":2664.11,"end":2664.67},{"text":"من","start":2666.95,"end":2667.03},{"text":"النزاعات","start":2667.03,"end":2667.59},{"text":"التي","start":2667.59,"end":2668.07},{"text":"سيرثونها","start":2668.07,"end":2669.11},{"text":"عن","start":2669.11,"end":2669.51},{"text":"آبائهم.","start":2669.91,"end":2670.71}]},{"text":"وفي ظل إدارة ترامب، نحن نعمل على تحقيق هذا المستقبل، ليبيا موحدة، مسالمة، مستعدة للعمل في مجال الأعمال، ومستعدة لتحقيق قدراتها.","start":2672.71,"end":2683.35,"topics":[{"key":"libya-institutional-unification","label":"توحيد المؤسسات والسلطة التنفيذية في ليبيا","description":"أكدت عدة وفود أهمية إنشاء سلطة تنفيذية موحدة وتوحيد المؤسسات الوطنية، بما فيها القضاء والقوات العسكرية والأجهزة الأمنية. وربطت هذه الخطوات بإجراء انتخابات ذات مصداقية واستكمال الانتقال السياسي وتعزيز الاستقرار."}],"words":[{"text":"وفي","start":2672.71,"end":2673.11},{"text":"ظل","start":2673.19,"end":2673.35},{"text":"إدارة","start":2673.35,"end":2673.75},{"text":"ترامب،","start":2673.75,"end":2674.27},{"text":"نحن","start":2674.27,"end":2674.67},{"text":"نعمل","start":2674.67,"end":2675.03},{"text":"على","start":2675.03,"end":2675.23},{"text":"تحقيق","start":2675.23,"end":2675.59},{"text":"هذا","start":2675.59,"end":2675.87},{"text":"المستقبل،","start":2675.87,"end":2676.71},{"text":"ليبيا","start":2677.19,"end":2677.51},{"text":"موحدة،","start":2677.51,"end":2678.23},{"text":"مسالمة،","start":2678.39,"end":2679.39},{"text":"مستعدة","start":2679.39,"end":2679.87},{"text":"للعمل","start":2679.87,"end":2680.39},{"text":"في","start":2680.39,"end":2680.51},{"text":"مجال","start":2680.51,"end":2680.79},{"text":"الأعمال،","start":2680.79,"end":2681.27},{"text":"ومستعدة","start":2681.27,"end":2682.03},{"text":"لتحقيق","start":2682.03,"end":2682.59},{"text":"قدراتها.","start":2682.59,"end":2683.35}]},{"text":"ولمدة سنة أو أكثر، الليبيون من الجانبين تخطوا الانقسامات وخاطروا لفعل ذلك ودخلوا في الحوار وكبار المسؤولين من الجانبين التئموا عدة مرات تحت المظلة الأمريكية ولكن بشكل علني في أبريل نيسان الماضي النائب القائد حفتر التقى بمسؤول من الولايات المتحدة وذلك النظري في الملف الليبي، والتقوا عدة مرات، لا سيما أيضا لمناقشة مسألة آلية 4+4، ويدعمها مجلس الأمن بوضوح اليوم.","start":2683.51,"end":2730.59,"topics":[{"key":"libya-political-roadmap","label":"خارطة الطريق السياسية والانتخابات في ليبيا","description":"تناولت البيانات تنفيذ خارطة الطريق التي تيسرها الأمم المتحدة واتفاق آلية المجموعة المصغرة، وصولا إلى انتخابات حرة ونزيهة وشاملة. وأكد متحدثون ضرورة القيادة والملكية الليبيتين للعملية السياسية وعدم فرض حلول خارجية، مع تباين المواقف بشأن مدى جاهزية الاتفاقات للتنفيذ."}],"words":[{"text":"ولمدة","start":2683.51,"end":2684.23},{"text":"سنة","start":2684.23,"end":2684.87},{"text":"أو","start":2685.11,"end":2685.35},{"text":"أكثر،","start":2685.35,"end":2685.83},{"text":"الليبيون","start":2685.83,"end":2686.79},{"text":"من","start":2686.87,"end":2687.59},{"text":"الجانبين","start":2687.59,"end":2688.55},{"text":"تخطوا","start":2689.95,"end":2690.63},{"text":"الانقسامات","start":2690.63,"end":2691.71},{"text":"وخاطروا","start":2691.87,"end":2692.63},{"text":"لفعل","start":2692.63,"end":2693.07},{"text":"ذلك","start":2693.07,"end":2693.39},{"text":"ودخلوا","start":2693.39,"end":2694.03},{"text":"في","start":2694.03,"end":2694.15},{"text":"الحوار","start":2694.15,"end":2694.83},{"text":"وكبار","start":2694.83,"end":2695.55},{"text":"المسؤولين","start":2695.55,"end":2696.27},{"text":"من","start":2696.27,"end":2696.43},{"text":"الجانبين","start":2696.43,"end":2697.51},{"text":"التئموا","start":2697.51,"end":2698.03},{"text":"عدة","start":2698.03,"end":2698.35},{"text":"مرات","start":2698.35,"end":2698.99},{"text":"تحت","start":2700.03,"end":2700.59},{"text":"المظلة","start":2700.59,"end":2701.99},{"text":"الأمريكية","start":2701.99,"end":2702.87},{"text":"ولكن","start":2702.87,"end":2703.39},{"text":"بشكل","start":2703.39,"end":2703.79},{"text":"علني","start":2703.79,"end":2704.59},{"text":"في","start":2704.59,"end":2704.83},{"text":"أبريل","start":2704.83,"end":2705.23},{"text":"نيسان","start":2705.23,"end":2706.03},{"text":"الماضي","start":2706.03,"end":2706.91},{"text":"النائب","start":2708.99,"end":2710.03},{"text":"القائد","start":2710.03,"end":2710.99},{"text":"حفتر","start":2710.99,"end":2711.79},{"text":"التقى","start":2711.79,"end":2712.47},{"text":"بمسؤول","start":2713.15,"end":2714.03},{"text":"من","start":2714.11,"end":2714.43},{"text":"الولايات","start":2714.43,"end":2714.75},{"text":"المتحدة","start":2714.75,"end":2715.39},{"text":"وذلك","start":2715.79,"end":2716.83},{"text":"النظري","start":2719.95,"end":2720.75},{"text":"في","start":2720.75,"end":2721.23},{"text":"الملف","start":2721.23,"end":2721.71},{"text":"الليبي،","start":2721.71,"end":2722.19},{"text":"والتقوا","start":2722.19,"end":2722.67},{"text":"عدة","start":2722.67,"end":2722.99},{"text":"مرات،","start":2722.99,"end":2723.71},{"text":"لا","start":2724.03,"end":2724.27},{"text":"سيما","start":2724.27,"end":2724.71},{"text":"أيضا","start":2724.71,"end":2724.99},{"text":"لمناقشة","start":2724.99,"end":2725.71},{"text":"مسألة","start":2725.71,"end":2726.39},{"text":"آلية","start":2726.39,"end":2726.75},{"text":"4+4،","start":2726.75,"end":2726.79},{"text":"ويدعمها","start":2726.83,"end":2728.75},{"text":"مجلس","start":2728.75,"end":2729.31},{"text":"الأمن","start":2729.31,"end":2729.55},{"text":"بوضوح","start":2729.55,"end":2730.11},{"text":"اليوم.","start":2730.11,"end":2730.59}]},{"text":"ولكن البعض يود أن يحمي مصالحه، وذلك على حساب الشعب الليبي لأولئك القادة.","start":2730.91,"end":2747.71,"topics":[],"words":[{"text":"ولكن","start":2730.91,"end":2731.55},{"text":"البعض","start":2734.43,"end":2734.95},{"text":"يود","start":2735.23,"end":2735.87},{"text":"أن","start":2736.27,"end":2736.67},{"text":"يحمي","start":2736.67,"end":2737.23},{"text":"مصالحه،","start":2741.63,"end":2742.75},{"text":"وذلك","start":2743.55,"end":2744.11},{"text":"على","start":2744.11,"end":2744.35},{"text":"حساب","start":2744.35,"end":2744.83},{"text":"الشعب","start":2744.83,"end":2745.35},{"text":"الليبي","start":2745.35,"end":2746.03},{"text":"لأولئك","start":2746.35,"end":2746.99},{"text":"القادة.","start":2746.99,"end":2747.71}]},{"text":"سأقول ذلك بوضوح، أقول لهم هناك تبعات بسبب هذا السلوك المتواصل، والأسوأ هذا لا يأتي بالخير على ليبيا، فهذا البلد يدعي الكثيرون منهم أنهم يحبونه، هم الذين سيحولون دون التغيير لصالح الملايين من الليبيين.","start":2748.47,"end":2771.27,"topics":[],"words":[{"text":"سأقول","start":2748.47,"end":2749.11},{"text":"ذلك","start":2749.11,"end":2749.51},{"text":"بوضوح،","start":2749.51,"end":2750.15},{"text":"أقول","start":2750.15,"end":2750.59},{"text":"لهم","start":2750.59,"end":2750.87},{"text":"هناك","start":2750.87,"end":2751.19},{"text":"تبعات","start":2751.19,"end":2751.99},{"text":"بسبب","start":2752.39,"end":2753.11},{"text":"هذا","start":2753.11,"end":2753.79},{"text":"السلوك","start":2753.79,"end":2754.23},{"text":"المتواصل،","start":2754.23,"end":2755.03},{"text":"والأسوأ","start":2755.03,"end":2755.67},{"text":"هذا","start":2756.31,"end":2756.95},{"text":"لا","start":2756.95,"end":2757.19},{"text":"يأتي","start":2757.19,"end":2757.55},{"text":"بالخير","start":2757.55,"end":2757.91},{"text":"على","start":2757.91,"end":2758.27},{"text":"ليبيا،","start":2758.27,"end":2758.71},{"text":"فهذا","start":2758.71,"end":2759.11},{"text":"البلد","start":2759.11,"end":2759.67},{"text":"يدعي","start":2761.83,"end":2762.23},{"text":"الكثيرون","start":2762.23,"end":2762.87},{"text":"منهم","start":2762.87,"end":2763.19},{"text":"أنهم","start":2763.19,"end":2763.51},{"text":"يحبونه،","start":2763.51,"end":2764.31},{"text":"هم","start":2765.19,"end":2765.67},{"text":"الذين","start":2766.87,"end":2767.51},{"text":"سيحولون","start":2767.51,"end":2768.31},{"text":"دون","start":2768.31,"end":2768.79},{"text":"التغيير","start":2768.79,"end":2769.47},{"text":"لصالح","start":2769.47,"end":2769.91},{"text":"الملايين","start":2769.91,"end":2770.43},{"text":"من","start":2770.43,"end":2770.59},{"text":"الليبيين.","start":2770.59,"end":2771.27}]},{"text":"ولن يسمحوا لهم بتحقيق القدرات.","start":2777.31,"end":2779.71,"topics":[],"words":[{"text":"ولن","start":2777.31,"end":2777.67},{"text":"يسمحوا","start":2777.67,"end":2778.11},{"text":"لهم","start":2778.11,"end":2778.51},{"text":"بتحقيق","start":2778.51,"end":2778.91},{"text":"القدرات.","start":2778.91,"end":2779.71}]},{"text":"سنتذكرهم لأنهم يحرمون أجيالا كاملة من فرص التقدم.","start":2780.59,"end":2787.15,"topics":[],"words":[{"text":"سنتذكرهم","start":2780.59,"end":2781.71},{"text":"لأنهم","start":2782.43,"end":2783.03},{"text":"يحرمون","start":2783.03,"end":2783.47},{"text":"أجيالا","start":2783.47,"end":2785.23},{"text":"كاملة","start":2785.23,"end":2785.79},{"text":"من","start":2785.79,"end":2786.03},{"text":"فرص","start":2786.03,"end":2786.35},{"text":"التقدم.","start":2786.35,"end":2787.15}]},{"text":"وعندما تأتي هذه اللحظة لن يشاركوا فيها.","start":2787.55,"end":2791.75,"topics":[],"words":[{"text":"وعندما","start":2787.55,"end":2788.15},{"text":"تأتي","start":2788.15,"end":2788.43},{"text":"هذه","start":2788.43,"end":2788.71},{"text":"اللحظة","start":2788.71,"end":2789.47},{"text":"لن","start":2790.43,"end":2790.75},{"text":"يشاركوا","start":2790.75,"end":2791.31},{"text":"فيها.","start":2791.31,"end":2791.75}]},{"text":"قد يعتقد البعض أنهم سيكسبون إن وقفوا هذه العملية الانتقالية في ليبيا ولكنهم سيجدون أنهم بعيدا عن هذا المستقبل المزدهر، الذين يحاولون بشدة أن يمنعونه.","start":2792.91,"end":2810.15,"topics":[{"key":"libya-political-roadmap","label":"خارطة الطريق السياسية والانتخابات في ليبيا","description":"تناولت البيانات تنفيذ خارطة الطريق التي تيسرها الأمم المتحدة واتفاق آلية المجموعة المصغرة، وصولا إلى انتخابات حرة ونزيهة وشاملة. وأكد متحدثون ضرورة القيادة والملكية الليبيتين للعملية السياسية وعدم فرض حلول خارجية، مع تباين المواقف بشأن مدى جاهزية الاتفاقات للتنفيذ."}],"words":[{"text":"قد","start":2792.91,"end":2793.15},{"text":"يعتقد","start":2793.15,"end":2793.63},{"text":"البعض","start":2793.63,"end":2794.11},{"text":"أنهم","start":2794.11,"end":2794.59},{"text":"سيكسبون","start":2794.67,"end":2795.87},{"text":"إن","start":2796.51,"end":2796.91},{"text":"وقفوا","start":2796.91,"end":2797.31},{"text":"هذه","start":2797.31,"end":2797.55},{"text":"العملية","start":2797.55,"end":2797.87},{"text":"الانتقالية","start":2797.87,"end":2798.59},{"text":"في","start":2798.59,"end":2798.75},{"text":"ليبيا","start":2798.75,"end":2799.07},{"text":"ولكنهم","start":2800.19,"end":2801.23},{"text":"سيجدون","start":2801.23,"end":2802.11},{"text":"أنهم","start":2802.43,"end":2803.15},{"text":"بعيدا","start":2804.07,"end":2804.47},{"text":"عن","start":2804.47,"end":2804.79},{"text":"هذا","start":2804.79,"end":2805.31},{"text":"المستقبل","start":2805.31,"end":2805.99},{"text":"المزدهر،","start":2805.99,"end":2806.79},{"text":"الذين","start":2806.95,"end":2807.51},{"text":"يحاولون","start":2807.51,"end":2808.31},{"text":"بشدة","start":2808.63,"end":2809.07},{"text":"أن","start":2809.07,"end":2809.27},{"text":"يمنعونه.","start":2809.27,"end":2810.15}]},{"text":"رسالتنا لأولئك الأفراد كالتالي: لا تدينوا شعبكم كي لا يعيش في سنوات بائسة طويلة، بينما الوعود تدق على الأبواب.","start":2810.15,"end":2825.99,"topics":[],"words":[{"text":"رسالتنا","start":2810.15,"end":2811.19},{"text":"لأولئك","start":2811.75,"end":2812.43},{"text":"الأفراد","start":2812.43,"end":2813.11},{"text":"كالتالي:","start":2815.51,"end":2816.15},{"text":"لا","start":2816.15,"end":2816.39},{"text":"تدينوا","start":2816.39,"end":2817.19},{"text":"شعبكم","start":2817.19,"end":2817.99},{"text":"كي","start":2819.11,"end":2819.51},{"text":"لا","start":2819.51,"end":2819.67},{"text":"يعيش","start":2819.67,"end":2819.99},{"text":"في","start":2819.99,"end":2820.15},{"text":"سنوات","start":2820.15,"end":2820.71},{"text":"بائسة","start":2820.79,"end":2821.35},{"text":"طويلة،","start":2821.35,"end":2821.99},{"text":"بينما","start":2822.63,"end":2823.31},{"text":"الوعود","start":2823.31,"end":2824.43},{"text":"تدق","start":2824.47,"end":2824.95},{"text":"على","start":2824.95,"end":2825.23},{"text":"الأبواب.","start":2825.23,"end":2825.99}]},{"text":"المبادرات أمامنا وفيها تدابير.","start":2826.55,"end":2830.31,"topics":[],"words":[{"text":"المبادرات","start":2826.55,"end":2828.23},{"text":"أمامنا","start":2828.23,"end":2828.95},{"text":"وفيها","start":2829.03,"end":2829.63},{"text":"تدابير.","start":2829.63,"end":2830.31}]},{"text":"في الفقرة الرابعة من القرار 21/74 ويقال فيه: من يقودون الانتقال السياسي في ليبيا سيتم وضعهم على قوائم الجزاءات بالأمم المتحدة بمجلس الأمن وتوحيد ليبيا ومؤسسات ليبيا بما في ذلك القوات العسكرية والقضائية والأمنية وتشكيل حكومة موحدة كلها أساس لاستكمال هذا الانتقال السياسي.","start":2830.31,"end":2864.55,"topics":[{"key":"libya-institutional-unification","label":"توحيد المؤسسات والسلطة التنفيذية في ليبيا","description":"أكدت عدة وفود أهمية إنشاء سلطة تنفيذية موحدة وتوحيد المؤسسات الوطنية، بما فيها القضاء والقوات العسكرية والأجهزة الأمنية. وربطت هذه الخطوات بإجراء انتخابات ذات مصداقية واستكمال الانتقال السياسي وتعزيز الاستقرار."}],"words":[{"text":"في","start":2830.31,"end":2830.47},{"text":"الفقرة","start":2830.47,"end":2830.91},{"text":"الرابعة","start":2830.91,"end":2831.35},{"text":"من","start":2831.35,"end":2831.59},{"text":"القرار","start":2831.59,"end":2832.07},{"text":"21/74","start":2834.15,"end":2834.19},{"text":"ويقال","start":2834.23,"end":2837.35},{"text":"فيه:","start":2837.35,"end":2837.59},{"text":"من","start":2837.59,"end":2837.83},{"text":"يقودون","start":2837.83,"end":2838.87},{"text":"الانتقال","start":2839.19,"end":2839.75},{"text":"السياسي","start":2839.75,"end":2840.23},{"text":"في","start":2840.23,"end":2840.39},{"text":"ليبيا","start":2840.39,"end":2843.27},{"text":"سيتم","start":2844.63,"end":2845.11},{"text":"وضعهم","start":2845.11,"end":2845.43},{"text":"على","start":2845.43,"end":2845.63},{"text":"قوائم","start":2845.63,"end":2846.15},{"text":"الجزاءات","start":2846.55,"end":2847.19},{"text":"بالأمم","start":2847.19,"end":2847.43},{"text":"المتحدة","start":2847.43,"end":2848.07},{"text":"بمجلس","start":2848.07,"end":2848.55},{"text":"الأمن","start":2848.55,"end":2849.03},{"text":"وتوحيد","start":2849.27,"end":2850.15},{"text":"ليبيا","start":2850.23,"end":2850.71},{"text":"ومؤسسات","start":2850.71,"end":2851.51},{"text":"ليبيا","start":2851.51,"end":2851.91},{"text":"بما","start":2851.91,"end":2852.23},{"text":"في","start":2852.23,"end":2852.47},{"text":"ذلك","start":2852.47,"end":2853.03},{"text":"القوات","start":2853.51,"end":2854.07},{"text":"العسكرية","start":2854.07,"end":2854.95},{"text":"والقضائية","start":2854.95,"end":2855.75},{"text":"والأمنية","start":2855.75,"end":2856.71},{"text":"وتشكيل","start":2856.71,"end":2857.83},{"text":"حكومة","start":2857.83,"end":2858.35},{"text":"موحدة","start":2858.35,"end":2858.79},{"text":"كلها","start":2858.79,"end":2859.43},{"text":"أساس","start":2859.75,"end":2860.47},{"text":"لاستكمال","start":2860.47,"end":2861.59},{"text":"هذا","start":2863.19,"end":2863.35},{"text":"الانتقال","start":2863.35,"end":2863.91},{"text":"السياسي.","start":2863.91,"end":2864.55}]},{"text":"مرة أخرى، الولايات المتحدة لن تتردد في إلحاق التداعيات بأولئك الذين يقفون في منتصف هذا الطريق، معرقلين له.","start":2864.55,"end":2875.43,"topics":[],"words":[{"text":"مرة","start":2864.55,"end":2864.95},{"text":"أخرى،","start":2864.95,"end":2865.35},{"text":"الولايات","start":2865.35,"end":2865.67},{"text":"المتحدة","start":2865.67,"end":2866.27},{"text":"لن","start":2866.27,"end":2866.47},{"text":"تتردد","start":2866.47,"end":2867.35},{"text":"في","start":2868.07,"end":2868.75},{"text":"إلحاق","start":2868.75,"end":2869.27},{"text":"التداعيات","start":2869.35,"end":2869.99},{"text":"بأولئك","start":2869.99,"end":2870.47},{"text":"الذين","start":2870.47,"end":2870.95},{"text":"يقفون","start":2870.95,"end":2871.75},{"text":"في","start":2871.91,"end":2872.63},{"text":"منتصف","start":2872.71,"end":2873.27},{"text":"هذا","start":2873.27,"end":2873.67},{"text":"الطريق،","start":2873.67,"end":2874.31},{"text":"معرقلين","start":2874.31,"end":2874.95},{"text":"له.","start":2874.95,"end":2875.43}]},{"text":"نحن صوتنا لصالح مشروع القرار اليوم، ولكن نؤكد عن إحباطاتنا بسبب بعض الصياغات التي تعيد التأكيد على خطة 2030 وأهداف التنمية المستدامة وهذا يتدخل في السيادة الوطنية عبر مبادرات حوكمة عالم المجلس، وهنا يجب أن يركز على منع الحروب وإحلال السلام وتحقيق النتائج الحقيقية.","start":2875.83,"end":2905.43,"topics":[],"words":[{"text":"نحن","start":2875.83,"end":2876.15},{"text":"صوتنا","start":2876.15,"end":2876.63},{"text":"لصالح","start":2876.63,"end":2877.11},{"text":"مشروع","start":2877.11,"end":2877.47},{"text":"القرار","start":2877.47,"end":2877.91},{"text":"اليوم،","start":2877.91,"end":2878.39},{"text":"ولكن","start":2878.39,"end":2878.83},{"text":"نؤكد","start":2878.83,"end":2879.43},{"text":"عن","start":2880.39,"end":2880.63},{"text":"إحباطاتنا","start":2880.63,"end":2881.59},{"text":"بسبب","start":2881.59,"end":2882.23},{"text":"بعض","start":2882.31,"end":2882.75},{"text":"الصياغات","start":2883.43,"end":2884.39},{"text":"التي","start":2886.07,"end":2886.55},{"text":"تعيد","start":2886.55,"end":2886.83},{"text":"التأكيد","start":2886.83,"end":2887.67},{"text":"على","start":2888.31,"end":2888.79},{"text":"خطة","start":2888.87,"end":2889.35},{"text":"2030","start":2889.35,"end":2889.39},{"text":"وأهداف","start":2889.43,"end":2889.71},{"text":"التنمية","start":2889.71,"end":2890.15},{"text":"المستدامة","start":2890.15,"end":2891.11},{"text":"وهذا","start":2893.91,"end":2894.47},{"text":"يتدخل","start":2894.47,"end":2894.95},{"text":"في","start":2894.95,"end":2895.03},{"text":"السيادة","start":2895.03,"end":2895.47},{"text":"الوطنية","start":2895.47,"end":2896.31},{"text":"عبر","start":2896.87,"end":2897.11},{"text":"مبادرات","start":2897.11,"end":2897.59},{"text":"حوكمة","start":2897.59,"end":2897.91},{"text":"عالم","start":2897.91,"end":2898.15},{"text":"المجلس،","start":2898.15,"end":2898.79},{"text":"وهنا","start":2898.79,"end":2899.23},{"text":"يجب","start":2899.23,"end":2899.59},{"text":"أن","start":2899.59,"end":2899.71},{"text":"يركز","start":2899.71,"end":2900.15},{"text":"على","start":2900.15,"end":2900.35},{"text":"منع","start":2900.35,"end":2900.47},{"text":"الحروب","start":2900.47,"end":2901.19},{"text":"وإحلال","start":2901.43,"end":2902.35},{"text":"السلام","start":2902.35,"end":2903.19},{"text":"وتحقيق","start":2903.19,"end":2904.31},{"text":"النتائج","start":2904.31,"end":2904.71},{"text":"الحقيقية.","start":2904.71,"end":2905.43}]},{"text":"الشعب الليبي أمضى عقودا يشهد فيها القدرات تتبدد.","start":2905.59,"end":2912.39,"topics":[],"words":[{"text":"الشعب","start":2905.59,"end":2906.03},{"text":"الليبي","start":2906.03,"end":2906.87},{"text":"أمضى","start":2907.91,"end":2908.27},{"text":"عقودا","start":2908.39,"end":2909.91},{"text":"يشهد","start":2909.91,"end":2910.63},{"text":"فيها","start":2910.63,"end":2911.39},{"text":"القدرات","start":2911.39,"end":2912.03},{"text":"تتبدد.","start":2912.03,"end":2912.39}]},{"text":"لقد حان الوقت لرسم المستقبل والتاريخ.","start":2912.39,"end":2916.63,"topics":[],"words":[{"text":"لقد","start":2912.39,"end":2912.75},{"text":"حان","start":2912.75,"end":2913.03},{"text":"الوقت","start":2913.03,"end":2913.59},{"text":"لرسم","start":2913.75,"end":2914.71},{"text":"المستقبل","start":2914.71,"end":2915.43},{"text":"والتاريخ.","start":2915.75,"end":2916.63}]},{"text":"الرئيس ترامب مستعد لمساعدة الشعب الليبي للاستفادة من هذه اللحظة.","start":2916.63,"end":2922.31,"topics":[],"words":[{"text":"الرئيس","start":2916.63,"end":2917.27},{"text":"ترامب","start":2917.27,"end":2918.79},{"text":"مستعد","start":2918.79,"end":2919.11},{"text":"لمساعدة","start":2919.11,"end":2919.55},{"text":"الشعب","start":2919.55,"end":2919.83},{"text":"الليبي","start":2919.83,"end":2920.63},{"text":"للاستفادة","start":2920.71,"end":2921.23},{"text":"من","start":2921.23,"end":2921.35},{"text":"هذه","start":2921.35,"end":2921.83},{"text":"اللحظة.","start":2921.83,"end":2922.31}]}]}],"speaker":{"affiliation":"USA","group":null,"function":null,"affiliation_full":"United States of America"}},{"statement_number":13,"start":2922.31,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=48:43","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أشكر الولايات المتحدة على هذه الكلمات.","start":2922.31,"end":2925.03,"topics":[],"words":[{"text":"أشكر","start":2922.31,"end":2922.59},{"text":"الولايات","start":2922.59,"end":2922.95},{"text":"المتحدة","start":2922.95,"end":2923.39},{"text":"على","start":2923.39,"end":2923.51},{"text":"هذه","start":2923.51,"end":2924.07},{"text":"الكلمات.","start":2924.23,"end":2925.03}]}]},{"sentences":[{"text":"الكلمة للاتحاد الروسي.","start":2926.39,"end":2928.15,"topics":[],"words":[{"text":"الكلمة","start":2926.39,"end":2926.91},{"text":"للاتحاد","start":2926.95,"end":2927.67},{"text":"الروسي.","start":2927.67,"end":2928.15}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":14,"start":2932.03,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=48:53","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"السيد الرئيس، إن الاتحاد الروسي امتنع أثناء التصويت على مشروع القرار الذي قدمته المملكة المتحدة حول تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا.","start":2932.03,"end":2944.75,"topics":[],"words":[{"text":"السيد","start":2932.03,"end":2932.51},{"text":"الرئيس،","start":2933.23,"end":2933.87},{"text":"إن","start":2934.27,"end":2934.43},{"text":"الاتحاد","start":2934.43,"end":2935.23},{"text":"الروسي","start":2935.23,"end":2935.75},{"text":"امتنع","start":2935.75,"end":2936.19},{"text":"أثناء","start":2936.27,"end":2936.71},{"text":"التصويت","start":2936.75,"end":2937.79},{"text":"على","start":2938.19,"end":2938.55},{"text":"مشروع","start":2938.59,"end":2938.95},{"text":"القرار","start":2938.95,"end":2939.31},{"text":"الذي","start":2939.31,"end":2939.63},{"text":"قدمته","start":2939.63,"end":2940.19},{"text":"المملكة","start":2940.19,"end":2940.71},{"text":"المتحدة","start":2940.71,"end":2941.43},{"text":"حول","start":2941.43,"end":2941.71},{"text":"تمديد","start":2941.71,"end":2942.19},{"text":"ولاية","start":2942.19,"end":2942.67},{"text":"بعثة","start":2942.75,"end":2943.03},{"text":"الأمم","start":2943.03,"end":2943.23},{"text":"المتحدة","start":2943.23,"end":2943.63},{"text":"للدعم","start":2943.63,"end":2944.03},{"text":"في","start":2944.03,"end":2944.19},{"text":"ليبيا.","start":2944.19,"end":2944.75}]},{"text":"مع ذلك، نؤكد على ضرورة أن تضطلع البعثة بدور محوري في هيكلية جهود الوساطة الدولية في ذلك البلد، وأن استمرار وجودها يعد جوهريا لتحقيق تقدم مطرد ومستمر في إطار العملية السياسية الليبية.","start":2944.99,"end":2960.83,"topics":[{"key":"unsmil-mandate","label":"ولاية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا","description":"ناقش المتحدثون تجديد ولاية البعثة لمدة عام ودورها في الوساطة ودعم الاستقرار والعملية السياسية. وشملت المناقشات تنفيذ توصيات الاستعراض الاستراتيجي وتوفير الموارد وتعزيز التواصل مع الأطراف الليبية."}],"words":[{"text":"مع","start":2944.99,"end":2945.23},{"text":"ذلك،","start":2945.23,"end":2945.71},{"text":"نؤكد","start":2945.71,"end":2946.19},{"text":"على","start":2946.19,"end":2946.47},{"text":"ضرورة","start":2946.47,"end":2946.91},{"text":"أن","start":2946.91,"end":2947.07},{"text":"تضطلع","start":2947.07,"end":2947.55},{"text":"البعثة","start":2947.55,"end":2947.95},{"text":"بدور","start":2947.95,"end":2948.35},{"text":"محوري","start":2948.43,"end":2948.91},{"text":"في","start":2948.91,"end":2949.07},{"text":"هيكلية","start":2949.07,"end":2949.87},{"text":"جهود","start":2950.11,"end":2950.51},{"text":"الوساطة","start":2950.51,"end":2951.11},{"text":"الدولية","start":2951.11,"end":2951.63},{"text":"في","start":2951.63,"end":2951.79},{"text":"ذلك","start":2951.79,"end":2952.19},{"text":"البلد،","start":2952.19,"end":2952.83},{"text":"وأن","start":2952.83,"end":2953.03},{"text":"استمرار","start":2953.03,"end":2953.55},{"text":"وجودها","start":2953.55,"end":2954.07},{"text":"يعد","start":2954.07,"end":2954.31},{"text":"جوهريا","start":2954.31,"end":2955.15},{"text":"لتحقيق","start":2955.47,"end":2956.31},{"text":"تقدم","start":2956.31,"end":2956.75},{"text":"مطرد","start":2956.83,"end":2957.31},{"text":"ومستمر","start":2957.55,"end":2958.27},{"text":"في","start":2958.35,"end":2958.55},{"text":"إطار","start":2958.55,"end":2958.79},{"text":"العملية","start":2958.79,"end":2959.35},{"text":"السياسية","start":2959.35,"end":2960.11},{"text":"الليبية.","start":2960.11,"end":2960.83}]},{"text":"لقد تعامل الوفد الليبي بضمير ومسؤولية مع مشروع القرار هذا، وقدم مقترحات بناءة مدعومة بتبريرات مفصلة، مع أنه لم يتم إدراجها في مقترحات الوثيقة المعروضة علينا أمامنا اليوم.","start":2961.27,"end":2980.71,"topics":[],"words":[{"text":"لقد","start":2961.27,"end":2961.47},{"text":"تعامل","start":2961.47,"end":2962.15},{"text":"الوفد","start":2962.15,"end":2962.95},{"text":"الليبي","start":2962.95,"end":2964.39},{"text":"بضمير","start":2964.87,"end":2965.59},{"text":"ومسؤولية","start":2970.63,"end":2971.43},{"text":"مع","start":2971.59,"end":2971.99},{"text":"مشروع","start":2972.39,"end":2972.75},{"text":"القرار","start":2972.75,"end":2973.11},{"text":"هذا،","start":2973.11,"end":2973.47},{"text":"وقدم","start":2973.47,"end":2973.95},{"text":"مقترحات","start":2973.95,"end":2974.43},{"text":"بناءة","start":2974.43,"end":2974.99},{"text":"مدعومة","start":2974.99,"end":2975.35},{"text":"بتبريرات","start":2975.35,"end":2975.83},{"text":"مفصلة،","start":2975.83,"end":2976.47},{"text":"مع","start":2976.47,"end":2976.71},{"text":"أنه","start":2976.71,"end":2976.95},{"text":"لم","start":2976.95,"end":2977.11},{"text":"يتم","start":2977.11,"end":2977.43},{"text":"إدراجها","start":2977.43,"end":2977.99},{"text":"في","start":2977.99,"end":2978.15},{"text":"مقترحات","start":2978.15,"end":2978.71},{"text":"الوثيقة","start":2978.71,"end":2979.11},{"text":"المعروضة","start":2979.11,"end":2979.47},{"text":"علينا","start":2979.47,"end":2979.79},{"text":"أمامنا","start":2979.79,"end":2980.19},{"text":"اليوم.","start":2980.19,"end":2980.71}]},{"text":"ما لا شك فيه أن الاتفاقات التي تم التوصل إليها في إطار العملية الليبية المصغرة تمثل خطوة هامة إلى الأمام في مسار سياسي ظل متعثرا لسنوات، غير أن تنفيذ هذه الاتفاقات لا يزال بعيد المنال، إذ تتطلب مزيدا من المراجعة والتدقيق ودمجها في الإطار القانوني الليبي.","start":2981.11,"end":3000.79,"topics":[{"key":"libya-political-roadmap","label":"خارطة الطريق السياسية والانتخابات في ليبيا","description":"تناولت البيانات تنفيذ خارطة الطريق التي تيسرها الأمم المتحدة واتفاق آلية المجموعة المصغرة، وصولا إلى انتخابات حرة ونزيهة وشاملة. وأكد متحدثون ضرورة القيادة والملكية الليبيتين للعملية السياسية وعدم فرض حلول خارجية، مع تباين المواقف بشأن مدى جاهزية الاتفاقات للتنفيذ."}],"words":[{"text":"ما","start":2981.11,"end":2981.35},{"text":"لا","start":2981.35,"end":2981.51},{"text":"شك","start":2981.51,"end":2981.75},{"text":"فيه","start":2981.75,"end":2981.95},{"text":"أن","start":2981.95,"end":2982.07},{"text":"الاتفاقات","start":2982.07,"end":2982.71},{"text":"التي","start":2982.71,"end":2982.95},{"text":"تم","start":2982.95,"end":2983.23},{"text":"التوصل","start":2983.23,"end":2984.03},{"text":"إليها","start":2984.03,"end":2984.31},{"text":"في","start":2984.31,"end":2984.43},{"text":"إطار","start":2984.43,"end":2984.63},{"text":"العملية","start":2984.63,"end":2985.15},{"text":"الليبية","start":2985.15,"end":2985.83},{"text":"المصغرة","start":2986.07,"end":2987.23},{"text":"تمثل","start":2987.43,"end":2988.15},{"text":"خطوة","start":2988.15,"end":2988.55},{"text":"هامة","start":2988.55,"end":2988.99},{"text":"إلى","start":2989.03,"end":2989.23},{"text":"الأمام","start":2989.23,"end":2989.59},{"text":"في","start":2989.59,"end":2989.71},{"text":"مسار","start":2989.71,"end":2990.07},{"text":"سياسي","start":2990.07,"end":2990.47},{"text":"ظل","start":2990.51,"end":2990.71},{"text":"متعثرا","start":2990.71,"end":2991.15},{"text":"لسنوات،","start":2991.35,"end":2991.83},{"text":"غير","start":2991.83,"end":2992.07},{"text":"أن","start":2992.07,"end":2992.23},{"text":"تنفيذ","start":2992.23,"end":2992.63},{"text":"هذه","start":2992.63,"end":2992.75},{"text":"الاتفاقات","start":2992.75,"end":2993.43},{"text":"لا","start":2993.43,"end":2993.63},{"text":"يزال","start":2993.63,"end":2993.91},{"text":"بعيد","start":2994.31,"end":2994.75},{"text":"المنال،","start":2994.75,"end":2995.31},{"text":"إذ","start":2995.31,"end":2995.39},{"text":"تتطلب","start":2995.39,"end":2996.15},{"text":"مزيدا","start":2996.15,"end":2996.55},{"text":"من","start":2996.55,"end":2996.63},{"text":"المراجعة","start":2996.63,"end":2997.43},{"text":"والتدقيق","start":2997.43,"end":2998.07},{"text":"ودمجها","start":2998.07,"end":2998.55},{"text":"في","start":2998.55,"end":2998.63},{"text":"الإطار","start":2998.63,"end":2999.03},{"text":"القانوني","start":2999.03,"end":2999.67},{"text":"الليبي.","start":2999.99,"end":3000.79}]},{"text":"فقد قولبت نتائج هذه العملية بردود فعل متباينة من جانب المؤسسات والمجتمع في ليبيا.","start":3000.87,"end":3008.07,"topics":[{"key":"libya-political-roadmap","label":"خارطة الطريق السياسية والانتخابات في ليبيا","description":"تناولت البيانات تنفيذ خارطة الطريق التي تيسرها الأمم المتحدة واتفاق آلية المجموعة المصغرة، وصولا إلى انتخابات حرة ونزيهة وشاملة. وأكد متحدثون ضرورة القيادة والملكية الليبيتين للعملية السياسية وعدم فرض حلول خارجية، مع تباين المواقف بشأن مدى جاهزية الاتفاقات للتنفيذ."}],"words":[{"text":"فقد","start":3000.87,"end":3001.19},{"text":"قولبت","start":3001.19,"end":3001.91},{"text":"نتائج","start":3001.91,"end":3002.63},{"text":"هذه","start":3002.63,"end":3002.95},{"text":"العملية","start":3002.95,"end":3003.59},{"text":"بردود","start":3003.59,"end":3004.23},{"text":"فعل","start":3004.23,"end":3004.63},{"text":"متباينة","start":3004.63,"end":3005.59},{"text":"من","start":3005.75,"end":3005.99},{"text":"جانب","start":3005.99,"end":3006.23},{"text":"المؤسسات","start":3006.23,"end":3006.95},{"text":"والمجتمع","start":3006.95,"end":3007.51},{"text":"في","start":3007.51,"end":3007.67},{"text":"ليبيا.","start":3007.67,"end":3008.07}]},{"text":"ولهذا السبب تحديدا، شددنا على ضرورة ضمان الحصول على دعم جميع الأطراف الليبية الفاعلة أولا، والمؤثرة لهذه الاتفاقات أخيرا.","start":3008.07,"end":3018.79,"topics":[{"key":"libya-political-roadmap","label":"خارطة الطريق السياسية والانتخابات في ليبيا","description":"تناولت البيانات تنفيذ خارطة الطريق التي تيسرها الأمم المتحدة واتفاق آلية المجموعة المصغرة، وصولا إلى انتخابات حرة ونزيهة وشاملة. وأكد متحدثون ضرورة القيادة والملكية الليبيتين للعملية السياسية وعدم فرض حلول خارجية، مع تباين المواقف بشأن مدى جاهزية الاتفاقات للتنفيذ."}],"words":[{"text":"ولهذا","start":3008.07,"end":3008.43},{"text":"السبب","start":3008.43,"end":3008.79},{"text":"تحديدا،","start":3008.79,"end":3009.35},{"text":"شددنا","start":3009.35,"end":3009.87},{"text":"على","start":3009.87,"end":3009.99},{"text":"ضرورة","start":3009.99,"end":3010.43},{"text":"ضمان","start":3010.43,"end":3010.75},{"text":"الحصول","start":3010.75,"end":3011.31},{"text":"على","start":3011.59,"end":3011.99},{"text":"دعم","start":3011.99,"end":3012.23},{"text":"جميع","start":3012.23,"end":3012.71},{"text":"الأطراف","start":3012.71,"end":3013.11},{"text":"الليبية","start":3013.11,"end":3013.43},{"text":"الفاعلة","start":3013.43,"end":3014.03},{"text":"أولا،","start":3014.03,"end":3014.47},{"text":"والمؤثرة","start":3014.47,"end":3015.19},{"text":"لهذه","start":3015.35,"end":3016.07},{"text":"الاتفاقات","start":3016.07,"end":3017.35},{"text":"أخيرا.","start":3017.75,"end":3018.79}]},{"text":"ينبغي ألا يصور الأمر أن نتائج هذه العملية المصغرة هي السيناريو الوحيد الممكن لإخراج البلد من أزمتها.","start":3019.51,"end":3026.31,"topics":[{"key":"libya-political-roadmap","label":"خارطة الطريق السياسية والانتخابات في ليبيا","description":"تناولت البيانات تنفيذ خارطة الطريق التي تيسرها الأمم المتحدة واتفاق آلية المجموعة المصغرة، وصولا إلى انتخابات حرة ونزيهة وشاملة. وأكد متحدثون ضرورة القيادة والملكية الليبيتين للعملية السياسية وعدم فرض حلول خارجية، مع تباين المواقف بشأن مدى جاهزية الاتفاقات للتنفيذ."}],"words":[{"text":"ينبغي","start":3019.51,"end":3020.03},{"text":"ألا","start":3020.03,"end":3020.31},{"text":"يصور","start":3020.31,"end":3020.83},{"text":"الأمر","start":3020.83,"end":3021.15},{"text":"أن","start":3021.35,"end":3021.63},{"text":"نتائج","start":3021.63,"end":3021.99},{"text":"هذه","start":3021.99,"end":3022.23},{"text":"العملية","start":3022.23,"end":3022.59},{"text":"المصغرة","start":3022.59,"end":3023.15},{"text":"هي","start":3023.15,"end":3023.27},{"text":"السيناريو","start":3023.27,"end":3023.71},{"text":"الوحيد","start":3023.71,"end":3024.07},{"text":"الممكن","start":3024.07,"end":3024.31},{"text":"لإخراج","start":3024.31,"end":3024.87},{"text":"البلد","start":3024.87,"end":3025.43},{"text":"من","start":3025.43,"end":3025.59},{"text":"أزمتها.","start":3025.59,"end":3026.31}]},{"text":"لا ينبغي أن نحرم الشعب الليبي من حقه في تحديد معالم عمليته السياسية الخاصة.","start":3026.79,"end":3034.71,"topics":[{"key":"libya-political-roadmap","label":"خارطة الطريق السياسية والانتخابات في ليبيا","description":"تناولت البيانات تنفيذ خارطة الطريق التي تيسرها الأمم المتحدة واتفاق آلية المجموعة المصغرة، وصولا إلى انتخابات حرة ونزيهة وشاملة. وأكد متحدثون ضرورة القيادة والملكية الليبيتين للعملية السياسية وعدم فرض حلول خارجية، مع تباين المواقف بشأن مدى جاهزية الاتفاقات للتنفيذ."}],"words":[{"text":"لا","start":3026.79,"end":3027.11},{"text":"ينبغي","start":3027.11,"end":3027.59},{"text":"أن","start":3027.59,"end":3027.79},{"text":"نحرم","start":3027.79,"end":3028.15},{"text":"الشعب","start":3028.15,"end":3028.63},{"text":"الليبي","start":3028.63,"end":3029.11},{"text":"من","start":3029.11,"end":3029.27},{"text":"حقه","start":3029.27,"end":3029.91},{"text":"في","start":3030.07,"end":3030.31},{"text":"تحديد","start":3030.31,"end":3030.87},{"text":"معالم","start":3030.95,"end":3031.59},{"text":"عمليته","start":3031.99,"end":3032.87},{"text":"السياسية","start":3032.87,"end":3033.83},{"text":"الخاصة.","start":3033.83,"end":3034.71}]},{"text":"صحيح، أو محاولات تسريع هذه العملية جعلت الحلول المفروضة من الخارج تبدو كأنها خطوات تفتقر بعد النظر.","start":3036.95,"end":3049.35,"topics":[{"key":"libya-political-roadmap","label":"خارطة الطريق السياسية والانتخابات في ليبيا","description":"تناولت البيانات تنفيذ خارطة الطريق التي تيسرها الأمم المتحدة واتفاق آلية المجموعة المصغرة، وصولا إلى انتخابات حرة ونزيهة وشاملة. وأكد متحدثون ضرورة القيادة والملكية الليبيتين للعملية السياسية وعدم فرض حلول خارجية، مع تباين المواقف بشأن مدى جاهزية الاتفاقات للتنفيذ."}],"words":[{"text":"صحيح،","start":3036.95,"end":3037.59},{"text":"أو","start":3038.15,"end":3038.39},{"text":"محاولات","start":3038.39,"end":3039.19},{"text":"تسريع","start":3039.59,"end":3040.23},{"text":"هذه","start":3040.23,"end":3040.71},{"text":"العملية","start":3040.71,"end":3041.51},{"text":"جعلت","start":3041.99,"end":3042.71},{"text":"الحلول","start":3044.67,"end":3045.07},{"text":"المفروضة","start":3045.07,"end":3045.55},{"text":"من","start":3045.55,"end":3045.67},{"text":"الخارج","start":3045.67,"end":3046.39},{"text":"تبدو","start":3046.39,"end":3046.79},{"text":"كأنها","start":3046.79,"end":3047.11},{"text":"خطوات","start":3047.11,"end":3047.47},{"text":"تفتقر","start":3047.47,"end":3048.07},{"text":"بعد","start":3048.31,"end":3048.71},{"text":"النظر.","start":3048.71,"end":3049.35}]},{"text":"وشكرا.","start":3049.35,"end":3049.91,"topics":[],"words":[{"text":"وشكرا.","start":3049.35,"end":3049.91}]}]}],"speaker":{"affiliation":"RUS","group":null,"function":null,"affiliation_full":"Russian Federation"}},{"statement_number":15,"start":3050.51,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=50:51","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أشكر ممثل الاتحاد الروسي على هذا البيان.","start":3050.51,"end":3053.31,"topics":[],"words":[{"text":"أشكر","start":3050.51,"end":3050.75},{"text":"ممثل","start":3050.75,"end":3051.11},{"text":"الاتحاد","start":3051.11,"end":3051.63},{"text":"الروسي","start":3051.63,"end":3052.03},{"text":"على","start":3052.03,"end":3052.23},{"text":"هذا","start":3052.23,"end":3052.55},{"text":"البيان.","start":3052.55,"end":3053.31}]},{"text":"أتقدم الآن ببيان بصفتي الوطنية كممثلة لليونان.","start":3053.31,"end":3057.55,"topics":[],"words":[{"text":"أتقدم","start":3053.31,"end":3053.87},{"text":"الآن","start":3053.87,"end":3054.19},{"text":"ببيان","start":3054.19,"end":3054.75},{"text":"بصفتي","start":3054.75,"end":3055.31},{"text":"الوطنية","start":3055.31,"end":3055.87},{"text":"كممثلة","start":3055.87,"end":3056.67},{"text":"لليونان.","start":3056.91,"end":3057.55}]},{"text":"بداية نعبر عن امتناننا لحامل القلم وعمله على التجديد السنوي لولاية بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في ليبيا.","start":3057.79,"end":3068.79,"topics":[{"key":"unsmil-mandate","label":"ولاية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا","description":"ناقش المتحدثون تجديد ولاية البعثة لمدة عام ودورها في الوساطة ودعم الاستقرار والعملية السياسية. وشملت المناقشات تنفيذ توصيات الاستعراض الاستراتيجي وتوفير الموارد وتعزيز التواصل مع الأطراف الليبية."}],"words":[{"text":"بداية","start":3057.79,"end":3058.91},{"text":"نعبر","start":3058.91,"end":3059.63},{"text":"عن","start":3059.63,"end":3060.03},{"text":"امتناننا","start":3060.03,"end":3060.91},{"text":"لحامل","start":3060.91,"end":3061.43},{"text":"القلم","start":3061.43,"end":3062.19},{"text":"وعمله","start":3062.43,"end":3063.23},{"text":"على","start":3063.23,"end":3063.39},{"text":"التجديد","start":3063.39,"end":3063.87},{"text":"السنوي","start":3063.87,"end":3064.51},{"text":"لولاية","start":3064.51,"end":3065.23},{"text":"بعثة","start":3065.23,"end":3065.63},{"text":"الأمم","start":3065.95,"end":3066.31},{"text":"المتحدة","start":3066.31,"end":3066.83},{"text":"لتقديم","start":3066.83,"end":3067.23},{"text":"الدعم","start":3067.23,"end":3067.63},{"text":"في","start":3067.63,"end":3068.11},{"text":"ليبيا.","start":3068.35,"end":3068.79}]},{"text":"أيها الزملاء، إن العملية السياسية الليبية والبعثة يجب أن تستند إلى القانون الدولي ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة.","start":3068.79,"end":3082.11,"topics":[],"words":[{"text":"أيها","start":3068.79,"end":3069.11},{"text":"الزملاء،","start":3069.11,"end":3069.75},{"text":"إن","start":3069.87,"end":3070.11},{"text":"العملية","start":3070.11,"end":3070.83},{"text":"السياسية","start":3070.83,"end":3071.39},{"text":"الليبية","start":3071.39,"end":3072.43},{"text":"والبعثة","start":3073.15,"end":3074.15},{"text":"يجب","start":3077.55,"end":3077.79},{"text":"أن","start":3077.79,"end":3077.87},{"text":"تستند","start":3077.87,"end":3078.35},{"text":"إلى","start":3078.39,"end":3078.55},{"text":"القانون","start":3078.55,"end":3079.07},{"text":"الدولي","start":3079.07,"end":3079.63},{"text":"ومبادئ","start":3079.63,"end":3080.31},{"text":"ميثاق","start":3080.51,"end":3080.91},{"text":"الأمم","start":3080.91,"end":3081.31},{"text":"المتحدة.","start":3081.31,"end":3082.11}]},{"text":"في هذه الفترة بالتحديد، حاولنا بشكل بناء أن نحافظ على سلامة هذه العملية من خلال تعزيز الصياغة ذات الصلة في القرار.","start":3082.67,"end":3093.79,"topics":[],"words":[{"text":"في","start":3082.67,"end":3082.99},{"text":"هذه","start":3082.99,"end":3083.31},{"text":"الفترة","start":3083.31,"end":3083.71},{"text":"بالتحديد،","start":3083.71,"end":3084.91},{"text":"حاولنا","start":3086.35,"end":3087.23},{"text":"بشكل","start":3087.23,"end":3087.63},{"text":"بناء","start":3087.71,"end":3088.23},{"text":"أن","start":3088.23,"end":3088.39},{"text":"نحافظ","start":3088.39,"end":3088.79},{"text":"على","start":3088.83,"end":3089.31},{"text":"سلامة","start":3089.31,"end":3089.87},{"text":"هذه","start":3089.87,"end":3090.11},{"text":"العملية","start":3090.11,"end":3090.51},{"text":"من","start":3090.51,"end":3090.67},{"text":"خلال","start":3090.67,"end":3091.15},{"text":"تعزيز","start":3091.15,"end":3091.71},{"text":"الصياغة","start":3091.71,"end":3092.35},{"text":"ذات","start":3092.35,"end":3092.59},{"text":"الصلة","start":3092.59,"end":3092.95},{"text":"في","start":3092.95,"end":3093.03},{"text":"القرار.","start":3093.03,"end":3093.79}]},{"text":"لا بد من القيام بذلك في هذه المرحلة.","start":3094.79,"end":3097.95,"topics":[],"words":[{"text":"لا","start":3094.79,"end":3095.19},{"text":"بد","start":3095.19,"end":3095.43},{"text":"من","start":3095.43,"end":3095.59},{"text":"القيام","start":3095.59,"end":3095.99},{"text":"بذلك","start":3095.99,"end":3096.47},{"text":"في","start":3096.47,"end":3096.71},{"text":"هذه","start":3096.71,"end":3097.19},{"text":"المرحلة.","start":3097.19,"end":3097.95}]},{"text":"في 20 أكتوبر، مجلس النواب صادق على ما يسمى بمذكرة تفاهم تركيا-ليبيا حول تحديد مناطق الولاية القضائية البحرية في المتوسط التي تم التوقيع عليها في 2019.","start":3097.95,"end":3112.31,"topics":[{"key":"maritime-boundaries-law","label":"ترسيم الحدود البحرية واحترام قانون البحار","description":"ناقشت فرنسا واليونان ضرورة احترام القانون الدولي وحقوق الدول الأخرى عند تحديد الحدود البحرية. وركزت اليونان على اعتراضها على مذكرة التفاهم التركية الليبية بشأن المناطق البحرية وتأثيرها في الحقوق السيادية للدول المجاورة."}],"words":[{"text":"في","start":3097.95,"end":3098.79},{"text":"20","start":3098.95,"end":3098.99},{"text":"أكتوبر،","start":3098.99,"end":3099.67},{"text":"مجلس","start":3099.67,"end":3100.23},{"text":"النواب","start":3100.23,"end":3100.79},{"text":"صادق","start":3100.79,"end":3101.35},{"text":"على","start":3101.43,"end":3101.79},{"text":"ما","start":3101.79,"end":3101.95},{"text":"يسمى","start":3101.95,"end":3102.55},{"text":"بمذكرة","start":3103.23,"end":3103.87},{"text":"تفاهم","start":3103.87,"end":3104.63},{"text":"تركيا-ليبيا","start":3104.71,"end":3105.91},{"text":"حول","start":3105.91,"end":3106.23},{"text":"تحديد","start":3106.23,"end":3106.95},{"text":"مناطق","start":3107.03,"end":3107.43},{"text":"الولاية","start":3107.43,"end":3107.71},{"text":"القضائية","start":3107.71,"end":3108.31},{"text":"البحرية","start":3108.31,"end":3108.95},{"text":"في","start":3108.95,"end":3109.27},{"text":"المتوسط","start":3109.75,"end":3110.63},{"text":"التي","start":3110.63,"end":3111.11},{"text":"تم","start":3111.11,"end":3111.23},{"text":"التوقيع","start":3111.23,"end":3111.63},{"text":"عليها","start":3111.63,"end":3112.15},{"text":"في","start":3112.15,"end":3112.27},{"text":"2019.","start":3112.27,"end":3112.31}]},{"text":"إن التوقيت والأولويات السياسية المحددة لهذا القرار تطرح أسئلة كبيرة حول النية من ورائها.","start":3112.31,"end":3121.59,"topics":[],"words":[{"text":"إن","start":3112.31,"end":3112.39},{"text":"التوقيت","start":3112.39,"end":3114.31},{"text":"والأولويات","start":3114.31,"end":3115.11},{"text":"السياسية","start":3115.35,"end":3115.99},{"text":"المحددة","start":3115.99,"end":3116.63},{"text":"لهذا","start":3116.63,"end":3116.91},{"text":"القرار","start":3116.91,"end":3117.35},{"text":"تطرح","start":3117.35,"end":3117.91},{"text":"أسئلة","start":3117.91,"end":3118.47},{"text":"كبيرة","start":3118.47,"end":3119.11},{"text":"حول","start":3119.11,"end":3119.51},{"text":"النية","start":3119.99,"end":3120.71},{"text":"من","start":3120.71,"end":3120.87},{"text":"ورائها.","start":3120.87,"end":3121.59}]},{"text":"هذه المشاغل لا يمكن تغاضيها عنها تماما، تحديدا عندما تتشاركها دول أخرى في المنطقة، وقد انعكست أيضا في موقف الاتحاد الأوروبي.","start":3121.83,"end":3134.23,"topics":[],"words":[{"text":"هذه","start":3121.83,"end":3122.23},{"text":"المشاغل","start":3122.23,"end":3123.39},{"text":"لا","start":3123.39,"end":3123.59},{"text":"يمكن","start":3123.59,"end":3124.31},{"text":"تغاضيها","start":3124.31,"end":3124.67},{"text":"عنها","start":3124.79,"end":3125.19},{"text":"تماما،","start":3125.19,"end":3126.07},{"text":"تحديدا","start":3126.07,"end":3126.87},{"text":"عندما","start":3126.87,"end":3127.35},{"text":"تتشاركها","start":3127.35,"end":3128.31},{"text":"دول","start":3128.55,"end":3128.95},{"text":"أخرى","start":3129.03,"end":3129.35},{"text":"في","start":3129.35,"end":3129.51},{"text":"المنطقة،","start":3129.51,"end":3130.19},{"text":"وقد","start":3130.19,"end":3130.79},{"text":"انعكست","start":3130.79,"end":3131.35},{"text":"أيضا","start":3131.35,"end":3131.99},{"text":"في","start":3132.15,"end":3132.31},{"text":"موقف","start":3132.31,"end":3132.71},{"text":"الاتحاد","start":3132.71,"end":3133.43},{"text":"الأوروبي.","start":3133.43,"end":3134.23}]},{"text":"كما قال رئيس الوزراء اليوناني البارحة من هذه القاعة: \"هذه المذكرة هي انتهاك واضح للمبادئ الأساسية لقانون البحار الدولي.","start":3134.87,"end":3147.67,"topics":[{"key":"maritime-boundaries-law","label":"ترسيم الحدود البحرية واحترام قانون البحار","description":"ناقشت فرنسا واليونان ضرورة احترام القانون الدولي وحقوق الدول الأخرى عند تحديد الحدود البحرية. وركزت اليونان على اعتراضها على مذكرة التفاهم التركية الليبية بشأن المناطق البحرية وتأثيرها في الحقوق السيادية للدول المجاورة."}],"words":[{"text":"كما","start":3134.87,"end":3135.11},{"text":"قال","start":3135.11,"end":3135.91},{"text":"رئيس","start":3137.35,"end":3137.63},{"text":"الوزراء","start":3137.63,"end":3138.19},{"text":"اليوناني","start":3138.19,"end":3138.71},{"text":"البارحة","start":3138.71,"end":3139.67},{"text":"من","start":3139.75,"end":3139.99},{"text":"هذه","start":3139.99,"end":3140.55},{"text":"القاعة:","start":3140.55,"end":3141.43},{"text":"\"هذه","start":3141.75,"end":3141.99},{"text":"المذكرة","start":3141.99,"end":3142.59},{"text":"هي","start":3142.59,"end":3142.71},{"text":"انتهاك","start":3142.71,"end":3143.27},{"text":"واضح","start":3143.27,"end":3143.75},{"text":"للمبادئ","start":3143.75,"end":3144.19},{"text":"الأساسية","start":3144.19,"end":3144.71},{"text":"لقانون","start":3144.71,"end":3145.51},{"text":"البحار","start":3146.39,"end":3147.11},{"text":"الدولي.","start":3147.11,"end":3147.67}]},{"text":"هي غير شرعية وتعسفية وتتعارض مع الجغرافيا بحد ذاتها\".","start":3147.91,"end":3153.91,"topics":[{"key":"maritime-boundaries-law","label":"ترسيم الحدود البحرية واحترام قانون البحار","description":"ناقشت فرنسا واليونان ضرورة احترام القانون الدولي وحقوق الدول الأخرى عند تحديد الحدود البحرية. وركزت اليونان على اعتراضها على مذكرة التفاهم التركية الليبية بشأن المناطق البحرية وتأثيرها في الحقوق السيادية للدول المجاورة."}],"words":[{"text":"هي","start":3147.91,"end":3148.23},{"text":"غير","start":3148.31,"end":3148.71},{"text":"شرعية","start":3149.19,"end":3150.07},{"text":"وتعسفية","start":3150.15,"end":3151.35},{"text":"وتتعارض","start":3151.35,"end":3152.47},{"text":"مع","start":3152.47,"end":3152.67},{"text":"الجغرافيا","start":3152.67,"end":3153.11},{"text":"بحد","start":3153.11,"end":3153.43},{"text":"ذاتها\".","start":3153.43,"end":3153.91}]},{"text":"والأمين العام تحدث بصوت واضح وقال أن انتهاكات القانون الدولي غير مقبولة وأن أي تدابير لا تتماشى مع اتفاقية قانون البحار لا يجوز احترامها أو قبولها.","start":3153.91,"end":3167.51,"topics":[{"key":"maritime-boundaries-law","label":"ترسيم الحدود البحرية واحترام قانون البحار","description":"ناقشت فرنسا واليونان ضرورة احترام القانون الدولي وحقوق الدول الأخرى عند تحديد الحدود البحرية. وركزت اليونان على اعتراضها على مذكرة التفاهم التركية الليبية بشأن المناطق البحرية وتأثيرها في الحقوق السيادية للدول المجاورة."}],"words":[{"text":"والأمين","start":3153.91,"end":3154.31},{"text":"العام","start":3154.31,"end":3154.71},{"text":"تحدث","start":3154.95,"end":3155.43},{"text":"بصوت","start":3155.43,"end":3155.91},{"text":"واضح","start":3155.91,"end":3156.39},{"text":"وقال","start":3156.47,"end":3156.95},{"text":"أن","start":3156.95,"end":3157.19},{"text":"انتهاكات","start":3157.19,"end":3157.75},{"text":"القانون","start":3157.75,"end":3158.23},{"text":"الدولي","start":3158.23,"end":3158.87},{"text":"غير","start":3159.11,"end":3159.59},{"text":"مقبولة","start":3159.59,"end":3160.23},{"text":"وأن","start":3160.23,"end":3160.55},{"text":"أي","start":3160.55,"end":3160.79},{"text":"تدابير","start":3160.79,"end":3161.35},{"text":"لا","start":3161.35,"end":3161.75},{"text":"تتماشى","start":3161.75,"end":3162.51},{"text":"مع","start":3162.51,"end":3162.75},{"text":"اتفاقية","start":3162.75,"end":3163.51},{"text":"قانون","start":3163.51,"end":3163.99},{"text":"البحار","start":3163.99,"end":3164.71},{"text":"لا","start":3164.95,"end":3165.19},{"text":"يجوز","start":3165.19,"end":3165.59},{"text":"احترامها","start":3165.59,"end":3166.63},{"text":"أو","start":3166.63,"end":3166.79},{"text":"قبولها.","start":3166.79,"end":3167.51}]},{"text":"اليونان وليبيا هما جارتان بحريتان، ولديهما ساحلان مقابلان.","start":3168.95,"end":3178.63,"topics":[],"words":[{"text":"اليونان","start":3168.95,"end":3169.59},{"text":"وليبيا","start":3169.59,"end":3170.47},{"text":"هما","start":3170.47,"end":3170.87},{"text":"جارتان","start":3170.87,"end":3171.83},{"text":"بحريتان،","start":3171.83,"end":3172.79},{"text":"ولديهما","start":3172.95,"end":3173.91},{"text":"ساحلان","start":3173.91,"end":3174.79},{"text":"مقابلان.","start":3177.43,"end":3178.63}]},{"text":"تركيا وليبيا ليس لديهما أي سواحل متقابلة، مع ذلك حاولتا فرض حدود بحرية مصطنعة بينهما، وكأن الجزر اليونانية الموجودة بينهما غير موجودة.","start":3181.83,"end":3196.83,"topics":[{"key":"maritime-boundaries-law","label":"ترسيم الحدود البحرية واحترام قانون البحار","description":"ناقشت فرنسا واليونان ضرورة احترام القانون الدولي وحقوق الدول الأخرى عند تحديد الحدود البحرية. وركزت اليونان على اعتراضها على مذكرة التفاهم التركية الليبية بشأن المناطق البحرية وتأثيرها في الحقوق السيادية للدول المجاورة."}],"words":[{"text":"تركيا","start":3181.83,"end":3182.35},{"text":"وليبيا","start":3182.35,"end":3183.63},{"text":"ليس","start":3183.63,"end":3184.19},{"text":"لديهما","start":3184.27,"end":3185.19},{"text":"أي","start":3185.19,"end":3185.39},{"text":"سواحل","start":3185.39,"end":3185.87},{"text":"متقابلة،","start":3185.87,"end":3186.71},{"text":"مع","start":3186.71,"end":3186.99},{"text":"ذلك","start":3186.99,"end":3187.55},{"text":"حاولتا","start":3187.55,"end":3188.51},{"text":"فرض","start":3188.75,"end":3189.27},{"text":"حدود","start":3189.63,"end":3190.51},{"text":"بحرية","start":3190.51,"end":3191.23},{"text":"مصطنعة","start":3191.23,"end":3191.91},{"text":"بينهما،","start":3191.91,"end":3192.67},{"text":"وكأن","start":3192.67,"end":3193.39},{"text":"الجزر","start":3193.39,"end":3194.11},{"text":"اليونانية","start":3194.11,"end":3194.71},{"text":"الموجودة","start":3194.71,"end":3195.39},{"text":"بينهما","start":3195.39,"end":3195.95},{"text":"غير","start":3195.95,"end":3196.19},{"text":"موجودة.","start":3196.19,"end":3196.83}]},{"text":"هي ليست صخور غير مأهولة بل هي جزر لديها حياة اقتصادية وسكان بما في ذلك كريت وهي أكبر جزيرة تابعة لليونان فيها أكثر من 6000 شخص واقتصاد مزدهر ولكن لا يمكن تغيير ومحو الحقوق السيادية من خلال رسم خط على الخارطة ما يحصل اليوم يتناقض مع قانون البحار ولاغ وباطل، ولا يمكن أن يؤدي إلى تدابير قانونية على دول ثالثة بما يمس بحقوقها البحرية والسيادية.","start":3197.57,"end":3236.97,"topics":[{"key":"maritime-boundaries-law","label":"ترسيم الحدود البحرية واحترام قانون البحار","description":"ناقشت فرنسا واليونان ضرورة احترام القانون الدولي وحقوق الدول الأخرى عند تحديد الحدود البحرية. وركزت اليونان على اعتراضها على مذكرة التفاهم التركية الليبية بشأن المناطق البحرية وتأثيرها في الحقوق السيادية للدول المجاورة."}],"words":[{"text":"هي","start":3197.57,"end":3197.77},{"text":"ليست","start":3197.77,"end":3198.41},{"text":"صخور","start":3199.85,"end":3200.41},{"text":"غير","start":3200.41,"end":3200.81},{"text":"مأهولة","start":3200.81,"end":3201.37},{"text":"بل","start":3201.37,"end":3201.69},{"text":"هي","start":3201.69,"end":3202.01},{"text":"جزر","start":3202.57,"end":3203.05},{"text":"لديها","start":3203.05,"end":3203.53},{"text":"حياة","start":3203.53,"end":3204.01},{"text":"اقتصادية","start":3204.01,"end":3204.81},{"text":"وسكان","start":3204.81,"end":3205.53},{"text":"بما","start":3205.53,"end":3205.73},{"text":"في","start":3205.73,"end":3205.85},{"text":"ذلك","start":3205.85,"end":3206.45},{"text":"كريت","start":3206.45,"end":3206.81},{"text":"وهي","start":3206.81,"end":3207.13},{"text":"أكبر","start":3207.13,"end":3207.37},{"text":"جزيرة","start":3207.37,"end":3208.01},{"text":"تابعة","start":3208.17,"end":3208.61},{"text":"لليونان","start":3208.61,"end":3209.29},{"text":"فيها","start":3209.29,"end":3209.77},{"text":"أكثر","start":3209.93,"end":3210.41},{"text":"من","start":3210.41,"end":3210.81},{"text":"6000","start":3213.37,"end":3213.41},{"text":"شخص","start":3213.45,"end":3214.09},{"text":"واقتصاد","start":3214.17,"end":3214.97},{"text":"مزدهر","start":3214.97,"end":3215.77},{"text":"ولكن","start":3215.93,"end":3216.45},{"text":"لا","start":3216.45,"end":3216.61},{"text":"يمكن","start":3216.61,"end":3216.89},{"text":"تغيير","start":3216.89,"end":3217.37},{"text":"ومحو","start":3217.37,"end":3218.09},{"text":"الحقوق","start":3219.13,"end":3219.77},{"text":"السيادية","start":3219.77,"end":3220.73},{"text":"من","start":3220.89,"end":3221.13},{"text":"خلال","start":3221.13,"end":3221.61},{"text":"رسم","start":3221.61,"end":3222.01},{"text":"خط","start":3223.13,"end":3223.53},{"text":"على","start":3223.61,"end":3223.89},{"text":"الخارطة","start":3223.89,"end":3224.65},{"text":"ما","start":3224.65,"end":3224.85},{"text":"يحصل","start":3224.85,"end":3225.17},{"text":"اليوم","start":3225.17,"end":3225.45},{"text":"يتناقض","start":3225.45,"end":3225.93},{"text":"مع","start":3225.93,"end":3226.09},{"text":"قانون","start":3226.09,"end":3226.57},{"text":"البحار","start":3226.57,"end":3227.29},{"text":"ولاغ","start":3227.69,"end":3228.01},{"text":"وباطل،","start":3228.09,"end":3228.65},{"text":"ولا","start":3228.65,"end":3228.93},{"text":"يمكن","start":3228.93,"end":3229.21},{"text":"أن","start":3229.21,"end":3229.37},{"text":"يؤدي","start":3229.37,"end":3229.85},{"text":"إلى","start":3229.85,"end":3230.01},{"text":"تدابير","start":3230.01,"end":3230.65},{"text":"قانونية","start":3230.81,"end":3231.53},{"text":"على","start":3231.53,"end":3231.85},{"text":"دول","start":3231.85,"end":3232.33},{"text":"ثالثة","start":3232.33,"end":3233.05},{"text":"بما","start":3233.05,"end":3233.33},{"text":"يمس","start":3233.33,"end":3233.85},{"text":"بحقوقها","start":3233.85,"end":3234.73},{"text":"البحرية","start":3234.89,"end":3235.85},{"text":"والسيادية.","start":3235.85,"end":3236.97}]},{"text":"في أساسها إن العملية السياسية الليبية تتعلق بإعادة توحيد المؤسسات الليبية.","start":3237.21,"end":3243.69,"topics":[{"key":"libya-institutional-unification","label":"توحيد المؤسسات والسلطة التنفيذية في ليبيا","description":"أكدت عدة وفود أهمية إنشاء سلطة تنفيذية موحدة وتوحيد المؤسسات الوطنية، بما فيها القضاء والقوات العسكرية والأجهزة الأمنية. وربطت هذه الخطوات بإجراء انتخابات ذات مصداقية واستكمال الانتقال السياسي وتعزيز الاستقرار."}],"words":[{"text":"في","start":3237.21,"end":3237.45},{"text":"أساسها","start":3237.45,"end":3238.37},{"text":"إن","start":3238.81,"end":3238.97},{"text":"العملية","start":3238.97,"end":3239.49},{"text":"السياسية","start":3239.49,"end":3240.05},{"text":"الليبية","start":3240.05,"end":3240.73},{"text":"تتعلق","start":3240.81,"end":3241.25},{"text":"بإعادة","start":3241.25,"end":3241.77},{"text":"توحيد","start":3241.77,"end":3242.13},{"text":"المؤسسات","start":3242.13,"end":3243.01},{"text":"الليبية.","start":3243.01,"end":3243.69}]},{"text":"للتوصل إلى ليبيا مسالمة مزدهرة وآمنة ونأمل أن أصحاب المصلحة الليبيون سيفون الشعب الليبي بحقه من خلال الاستجابة إلى ضرورة التعامل بحسن الجوار والتعاون ولطالما دعمت اليونان هذا الأمر وسوف تواصل دعم عملية بملكية وقيادة ليبية ولكن جهود إعادة توحيد مؤسسات ليبيا وتعزيز عملياتها يجب أن تتوافق مع احترامها للقانون الدولي، وأي عملية تأتي على حساب سيادتي والحقوق السيادية التابعة لدول ثالثة تصبح أداة لنشر انعدام الاستقرار في دول أخرى أو تفاقمه.","start":3246.45,"end":3294.69,"topics":[{"key":"libya-institutional-unification","label":"توحيد المؤسسات والسلطة التنفيذية في ليبيا","description":"أكدت عدة وفود أهمية إنشاء سلطة تنفيذية موحدة وتوحيد المؤسسات الوطنية، بما فيها القضاء والقوات العسكرية والأجهزة الأمنية. وربطت هذه الخطوات بإجراء انتخابات ذات مصداقية واستكمال الانتقال السياسي وتعزيز الاستقرار."},{"key":"libya-political-roadmap","label":"خارطة الطريق السياسية والانتخابات في ليبيا","description":"تناولت البيانات تنفيذ خارطة الطريق التي تيسرها الأمم المتحدة واتفاق آلية المجموعة المصغرة، وصولا إلى انتخابات حرة ونزيهة وشاملة. وأكد متحدثون ضرورة القيادة والملكية الليبيتين للعملية السياسية وعدم فرض حلول خارجية، مع تباين المواقف بشأن مدى جاهزية الاتفاقات للتنفيذ."},{"key":"maritime-boundaries-law","label":"ترسيم الحدود البحرية واحترام قانون البحار","description":"ناقشت فرنسا واليونان ضرورة احترام القانون الدولي وحقوق الدول الأخرى عند تحديد الحدود البحرية. وركزت اليونان على اعتراضها على مذكرة التفاهم التركية الليبية بشأن المناطق البحرية وتأثيرها في الحقوق السيادية للدول المجاورة."}],"words":[{"text":"للتوصل","start":3246.45,"end":3247.17},{"text":"إلى","start":3247.17,"end":3247.41},{"text":"ليبيا","start":3247.45,"end":3247.81},{"text":"مسالمة","start":3247.81,"end":3248.61},{"text":"مزدهرة","start":3248.65,"end":3249.49},{"text":"وآمنة","start":3249.49,"end":3250.29},{"text":"ونأمل","start":3250.29,"end":3250.93},{"text":"أن","start":3250.93,"end":3251.17},{"text":"أصحاب","start":3251.17,"end":3251.49},{"text":"المصلحة","start":3251.49,"end":3252.01},{"text":"الليبيون","start":3252.01,"end":3253.01},{"text":"سيفون","start":3253.01,"end":3253.97},{"text":"الشعب","start":3254.37,"end":3254.93},{"text":"الليبي","start":3254.93,"end":3255.37},{"text":"بحقه","start":3255.37,"end":3255.81},{"text":"من","start":3255.81,"end":3255.97},{"text":"خلال","start":3255.97,"end":3256.17},{"text":"الاستجابة","start":3256.17,"end":3256.97},{"text":"إلى","start":3257.25,"end":3257.49},{"text":"ضرورة","start":3257.85,"end":3258.45},{"text":"التعامل","start":3258.61,"end":3260.21},{"text":"بحسن","start":3260.21,"end":3260.85},{"text":"الجوار","start":3261.49,"end":3262.33},{"text":"والتعاون","start":3262.33,"end":3263.05},{"text":"ولطالما","start":3263.05,"end":3263.57},{"text":"دعمت","start":3263.57,"end":3264.05},{"text":"اليونان","start":3264.05,"end":3264.53},{"text":"هذا","start":3264.53,"end":3264.89},{"text":"الأمر","start":3264.89,"end":3265.25},{"text":"وسوف","start":3265.25,"end":3265.57},{"text":"تواصل","start":3265.57,"end":3266.13},{"text":"دعم","start":3266.13,"end":3266.53},{"text":"عملية","start":3266.93,"end":3267.53},{"text":"بملكية","start":3267.53,"end":3268.45},{"text":"وقيادة","start":3268.45,"end":3269.57},{"text":"ليبية","start":3269.97,"end":3270.69},{"text":"ولكن","start":3270.85,"end":3271.49},{"text":"جهود","start":3271.49,"end":3272.01},{"text":"إعادة","start":3272.01,"end":3272.37},{"text":"توحيد","start":3272.37,"end":3272.89},{"text":"مؤسسات","start":3272.89,"end":3273.65},{"text":"ليبيا","start":3273.73,"end":3274.29},{"text":"وتعزيز","start":3274.29,"end":3275.49},{"text":"عملياتها","start":3275.49,"end":3276.21},{"text":"يجب","start":3276.77,"end":3277.33},{"text":"أن","start":3277.33,"end":3277.49},{"text":"تتوافق","start":3277.49,"end":3278.29},{"text":"مع","start":3278.53,"end":3278.73},{"text":"احترامها","start":3278.73,"end":3279.65},{"text":"للقانون","start":3279.65,"end":3280.17},{"text":"الدولي،","start":3280.17,"end":3280.85},{"text":"وأي","start":3282.17,"end":3282.45},{"text":"عملية","start":3282.45,"end":3283.09},{"text":"تأتي","start":3283.09,"end":3283.49},{"text":"على","start":3283.49,"end":3283.73},{"text":"حساب","start":3283.73,"end":3284.21},{"text":"سيادتي","start":3284.21,"end":3284.85},{"text":"والحقوق","start":3284.85,"end":3285.25},{"text":"السيادية","start":3285.25,"end":3285.73},{"text":"التابعة","start":3285.73,"end":3286.09},{"text":"لدول","start":3286.09,"end":3286.61},{"text":"ثالثة","start":3286.61,"end":3287.33},{"text":"تصبح","start":3287.97,"end":3288.53},{"text":"أداة","start":3289.17,"end":3290.49},{"text":"لنشر","start":3291.29,"end":3291.81},{"text":"انعدام","start":3291.81,"end":3292.17},{"text":"الاستقرار","start":3292.17,"end":3292.77},{"text":"في","start":3292.77,"end":3292.85},{"text":"دول","start":3292.85,"end":3293.33},{"text":"أخرى","start":3293.33,"end":3293.61},{"text":"أو","start":3293.61,"end":3293.89},{"text":"تفاقمه.","start":3293.89,"end":3294.69}]},{"text":"مصلح على حساب المنطقة، وهذا لن يعزز من الاستقرار.","start":3296.53,"end":3300.41,"topics":[],"words":[{"text":"مصلح","start":3296.53,"end":3296.97},{"text":"على","start":3296.97,"end":3297.29},{"text":"حساب","start":3297.29,"end":3297.77},{"text":"المنطقة،","start":3297.77,"end":3298.41},{"text":"وهذا","start":3298.41,"end":3298.81},{"text":"لن","start":3298.81,"end":3299.05},{"text":"يعزز","start":3299.05,"end":3299.53},{"text":"من","start":3299.53,"end":3299.69},{"text":"الاستقرار.","start":3299.69,"end":3300.41}]},{"text":"واليوم هذه هي رسالتنا للسلطات الليبية: اليونان تبقى ملتزمة تماما بوحدة، استقرار، سيادة وسلامة ليبيا الإقليمية بدون أي تدخل أجنبي.","start":3300.41,"end":3314.49,"topics":[],"words":[{"text":"واليوم","start":3300.41,"end":3301.05},{"text":"هذه","start":3301.05,"end":3301.33},{"text":"هي","start":3301.33,"end":3301.53},{"text":"رسالتنا","start":3301.53,"end":3302.33},{"text":"للسلطات","start":3302.33,"end":3303.13},{"text":"الليبية:","start":3303.13,"end":3303.77},{"text":"اليونان","start":3303.77,"end":3304.81},{"text":"تبقى","start":3304.81,"end":3305.33},{"text":"ملتزمة","start":3305.33,"end":3306.09},{"text":"تماما","start":3306.09,"end":3306.81},{"text":"بوحدة،","start":3306.81,"end":3307.45},{"text":"استقرار،","start":3307.53,"end":3308.49},{"text":"سيادة","start":3308.49,"end":3309.37},{"text":"وسلامة","start":3309.45,"end":3310.25},{"text":"ليبيا","start":3310.33,"end":3310.89},{"text":"الإقليمية","start":3310.89,"end":3311.77},{"text":"بدون","start":3311.93,"end":3312.57},{"text":"أي","start":3312.57,"end":3313.05},{"text":"تدخل","start":3313.05,"end":3313.77},{"text":"أجنبي.","start":3313.77,"end":3314.49}]},{"text":"ونأمل أن الجارة الليبية ستستجيب إلى مقاربتنا البناءة وتشارك معنا وتعمل على حوار وباحترام متبادل وحسن الجوار.","start":3314.81,"end":3327.65,"topics":[],"words":[{"text":"ونأمل","start":3314.81,"end":3315.77},{"text":"أن","start":3315.77,"end":3316.17},{"text":"الجارة","start":3316.17,"end":3316.93},{"text":"الليبية","start":3316.93,"end":3317.93},{"text":"ستستجيب","start":3318.77,"end":3319.57},{"text":"إلى","start":3319.65,"end":3319.93},{"text":"مقاربتنا","start":3319.93,"end":3320.89},{"text":"البناءة","start":3320.89,"end":3321.53},{"text":"وتشارك","start":3321.53,"end":3322.29},{"text":"معنا","start":3322.29,"end":3322.65},{"text":"وتعمل","start":3322.65,"end":3323.25},{"text":"على","start":3323.25,"end":3323.53},{"text":"حوار","start":3323.53,"end":3324.61},{"text":"وباحترام","start":3324.81,"end":3325.97},{"text":"متبادل","start":3325.97,"end":3326.61},{"text":"وحسن","start":3326.61,"end":3327.01},{"text":"الجوار.","start":3327.01,"end":3327.65}]},{"text":"وشكرا.","start":3327.65,"end":3328.17,"topics":[],"words":[{"text":"وشكرا.","start":3327.65,"end":3328.17}]},{"text":"أستأنف مهامي بصفتي رئيسة للمجلس.","start":3328.45,"end":3331.37,"topics":[],"words":[{"text":"أستأنف","start":3328.45,"end":3329.09},{"text":"مهامي","start":3329.09,"end":3329.65},{"text":"بصفتي","start":3329.65,"end":3330.13},{"text":"رئيسة","start":3330.13,"end":3330.69},{"text":"للمجلس.","start":3330.69,"end":3331.37}]},{"text":"لا أسماء أخرى على قائمة المتحدثين.","start":3333.65,"end":3339.01,"topics":[],"words":[{"text":"لا","start":3333.65,"end":3334.85},{"text":"أسماء","start":3334.89,"end":3337.05},{"text":"أخرى","start":3337.05,"end":3337.29},{"text":"على","start":3337.29,"end":3337.49},{"text":"قائمة","start":3337.49,"end":3337.97},{"text":"المتحدثين.","start":3337.97,"end":3339.01}]},{"text":"رفعت الجلسة.","start":3339.01,"end":3340.13,"topics":[],"words":[{"text":"رفعت","start":3339.01,"end":3339.45},{"text":"الجلسة.","start":3339.45,"end":3340.13}]},{"text":"أعلنوا افتتاح جلسة مجلس الأمن الستين بعد المئتين وعشرة آلاف.","start":3420.96,"end":3428.2,"topics":[],"words":[{"text":"أعلنوا","start":3420.96,"end":3422.08},{"text":"افتتاح","start":3422.72,"end":3423.92},{"text":"جلسة","start":3423.92,"end":3424.32},{"text":"مجلس","start":3424.32,"end":3424.8},{"text":"الأمن","start":3424.8,"end":3425.2},{"text":"الستين","start":3425.2,"end":3426.08},{"text":"بعد","start":3426.16,"end":3426.48},{"text":"المئتين","start":3426.48,"end":3427.28},{"text":"وعشرة","start":3427.28,"end":3427.92},{"text":"آلاف.","start":3427.96,"end":3428.2}]},{"text":"جدول الأعمال المؤقت لهذه الجلسة هو الحالة في الصحراء الغربية.","start":3429.37,"end":3435.05,"topics":[],"words":[{"text":"جدول","start":3429.37,"end":3429.57},{"text":"الأعمال","start":3429.57,"end":3430.01},{"text":"المؤقت","start":3430.01,"end":3430.57},{"text":"لهذه","start":3430.57,"end":3431.21},{"text":"الجلسة","start":3431.29,"end":3432.05},{"text":"هو","start":3432.05,"end":3432.25},{"text":"الحالة","start":3432.25,"end":3433.13},{"text":"في","start":3433.13,"end":3433.61},{"text":"الصحراء","start":3433.61,"end":3434.29},{"text":"الغربية.","start":3434.29,"end":3435.05}]},{"text":"أقر جدول الأعمال.","start":3435.69,"end":3437.37,"topics":[],"words":[{"text":"أقر","start":3435.69,"end":3436.25},{"text":"جدول","start":3436.25,"end":3436.65},{"text":"الأعمال.","start":3436.73,"end":3437.37}]},{"text":"عملا بالمادة 37 للنظام الداخلي المؤقت للمجلس، أدعو ممثلة الجزائر للمشاركة في هذه الجلسة.","start":3438.33,"end":3448.17,"topics":[],"words":[{"text":"عملا","start":3438.33,"end":3439.13},{"text":"بالمادة","start":3439.13,"end":3441.13},{"text":"37","start":3441.13,"end":3441.17},{"text":"للنظام","start":3441.17,"end":3441.77},{"text":"الداخلي","start":3441.77,"end":3442.33},{"text":"المؤقت","start":3442.33,"end":3443.05},{"text":"للمجلس،","start":3443.05,"end":3443.69},{"text":"أدعو","start":3443.69,"end":3444.01},{"text":"ممثلة","start":3444.01,"end":3444.85},{"text":"الجزائر","start":3444.85,"end":3446.01},{"text":"للمشاركة","start":3446.01,"end":3447.01},{"text":"في","start":3447.01,"end":3447.21},{"text":"هذه","start":3447.21,"end":3447.57},{"text":"الجلسة.","start":3447.57,"end":3448.17}]},{"text":"تقرر ذلك.","start":3449.21,"end":3450.25,"topics":[],"words":[{"text":"تقرر","start":3449.21,"end":3449.77},{"text":"ذلك.","start":3449.77,"end":3450.25}]},{"text":"يبدأ مجلس الأمن الآن النظر في البند الثاني على جدول الأعمال.","start":3453.49,"end":3457.81,"topics":[],"words":[{"text":"يبدأ","start":3453.49,"end":3453.97},{"text":"مجلس","start":3453.97,"end":3454.29},{"text":"الأمن","start":3454.29,"end":3454.61},{"text":"الآن","start":3454.61,"end":3455.09},{"text":"النظر","start":3455.09,"end":3455.57},{"text":"في","start":3455.57,"end":3455.73},{"text":"البند","start":3455.73,"end":3456.05},{"text":"الثاني","start":3456.05,"end":3456.45},{"text":"على","start":3456.45,"end":3456.65},{"text":"جدول","start":3456.65,"end":3457.09},{"text":"الأعمال.","start":3457.09,"end":3457.81}]},{"text":"أود أن ألفت عناية أعضاء المجلس إلى الوثيقة س/2026/781، تقرير الأمين العام حول الحالة في الصحراء الغربية، والوثيقة س/2026 على 811 رسالة مؤرخة 13 من تشرين الأول أكتوبر 2026 من الأمين العام موجهة إلى رئيسة مجلس الأمن أمام أعضاء المجلس الوثيقتين س على 2026/868 و س على 2026/870 وكل منها فيها نص مشروع قرار مختلف.","start":3457.81,"end":3502.85,"topics":[],"words":[{"text":"أود","start":3457.81,"end":3458.13},{"text":"أن","start":3458.13,"end":3458.33},{"text":"ألفت","start":3458.33,"end":3458.69},{"text":"عناية","start":3458.69,"end":3459.33},{"text":"أعضاء","start":3459.33,"end":3459.81},{"text":"المجلس","start":3459.81,"end":3460.45},{"text":"إلى","start":3460.45,"end":3460.65},{"text":"الوثيقة","start":3460.65,"end":3461.21},{"text":"س/2026/781،","start":3462.29,"end":3462.45},{"text":"تقرير","start":3462.45,"end":3462.73},{"text":"الأمين","start":3462.73,"end":3463.33},{"text":"العام","start":3464.61,"end":3469.09},{"text":"حول","start":3469.09,"end":3469.49},{"text":"الحالة","start":3469.49,"end":3470.09},{"text":"في","start":3470.13,"end":3470.53},{"text":"الصحراء","start":3470.53,"end":3471.33},{"text":"الغربية،","start":3471.33,"end":3471.97},{"text":"والوثيقة","start":3471.97,"end":3474.69},{"text":"س/2026","start":3475.49,"end":3475.53},{"text":"على","start":3475.81,"end":3476.05},{"text":"811","start":3476.05,"end":3476.09},{"text":"رسالة","start":3476.09,"end":3478.77},{"text":"مؤرخة","start":3478.77,"end":3479.33},{"text":"13","start":3480.13,"end":3480.17},{"text":"من","start":3480.17,"end":3480.45},{"text":"تشرين","start":3480.45,"end":3480.85},{"text":"الأول","start":3480.85,"end":3481.41},{"text":"أكتوبر","start":3481.57,"end":3482.05},{"text":"2026","start":3482.05,"end":3482.09},{"text":"من","start":3482.13,"end":3482.37},{"text":"الأمين","start":3482.37,"end":3482.77},{"text":"العام","start":3482.77,"end":3483.05},{"text":"موجهة","start":3483.05,"end":3483.57},{"text":"إلى","start":3483.57,"end":3483.89},{"text":"رئيسة","start":3484.61,"end":3485.17},{"text":"مجلس","start":3486.53,"end":3486.93},{"text":"الأمن","start":3486.93,"end":3487.49},{"text":"أمام","start":3488.53,"end":3489.01},{"text":"أعضاء","start":3489.01,"end":3489.49},{"text":"المجلس","start":3489.49,"end":3490.29},{"text":"الوثيقتين","start":3490.29,"end":3491.41},{"text":"س","start":3491.97,"end":3492.29},{"text":"على","start":3492.29,"end":3493.57},{"text":"2026/868","start":3497.41,"end":3497.45},{"text":"و","start":3497.49,"end":3497.81},{"text":"س","start":3497.89,"end":3498.05},{"text":"على","start":3498.21,"end":3498.45},{"text":"2026/870","start":3498.61,"end":3498.65},{"text":"وكل","start":3498.65,"end":3499.17},{"text":"منها","start":3499.17,"end":3499.81},{"text":"فيها","start":3499.81,"end":3500.45},{"text":"نص","start":3500.45,"end":3500.77},{"text":"مشروع","start":3500.93,"end":3501.57},{"text":"قرار","start":3501.57,"end":3502.13},{"text":"مختلف.","start":3502.13,"end":3502.85}]},{"text":"المجلس جاهز للتصويت على مشروعي القرار الموضوعين أمامه.","start":3508.05,"end":3513.73,"topics":[],"words":[{"text":"المجلس","start":3508.05,"end":3508.69},{"text":"جاهز","start":3508.69,"end":3509.25},{"text":"للتصويت","start":3509.33,"end":3511.25},{"text":"على","start":3511.25,"end":3511.53},{"text":"مشروعي","start":3511.53,"end":3512.05},{"text":"القرار","start":3512.05,"end":3512.45},{"text":"الموضوعين","start":3512.45,"end":3513.09},{"text":"أمامه.","start":3513.09,"end":3513.73}]},{"text":"أولا، سأطرح للتصويت مشروع القرار الوارد في الوثيقة S/2026/868 الذي قدمته الولايات المتحدة الأمريكية.","start":3513.73,"end":3525.25,"topics":[],"words":[{"text":"أولا،","start":3513.73,"end":3514.29},{"text":"سأطرح","start":3514.29,"end":3515.01},{"text":"للتصويت","start":3515.81,"end":3517.09},{"text":"مشروع","start":3517.09,"end":3517.37},{"text":"القرار","start":3517.37,"end":3517.73},{"text":"الوارد","start":3517.73,"end":3520.45},{"text":"في","start":3520.77,"end":3520.85},{"text":"الوثيقة","start":3520.85,"end":3522.21},{"text":"S/2026/868","start":3522.21,"end":3522.25},{"text":"الذي","start":3522.25,"end":3522.61},{"text":"قدمته","start":3522.61,"end":3523.09},{"text":"الولايات","start":3523.09,"end":3523.65},{"text":"المتحدة","start":3523.65,"end":3524.25},{"text":"الأمريكية.","start":3524.25,"end":3525.25}]},{"text":"سأطرح مشروع القرار للتصويت الآن.","start":3526.09,"end":3529.41,"topics":[],"words":[{"text":"سأطرح","start":3526.09,"end":3526.53},{"text":"مشروع","start":3526.69,"end":3527.33},{"text":"القرار","start":3527.33,"end":3527.89},{"text":"للتصويت","start":3527.89,"end":3528.69},{"text":"الآن.","start":3528.69,"end":3529.41}]},{"text":"أطلب إلى مؤيدي مشروع القرار الوارد في الوثيقة س/2026/868 والذي قدمته الولايات المتحدة الأمريكية أن يرفعوا أيديهم.","start":3529.65,"end":3541.25,"topics":[],"words":[{"text":"أطلب","start":3529.65,"end":3530.05},{"text":"إلى","start":3530.05,"end":3530.29},{"text":"مؤيدي","start":3530.29,"end":3530.93},{"text":"مشروع","start":3530.93,"end":3531.53},{"text":"القرار","start":3531.53,"end":3532.21},{"text":"الوارد","start":3532.21,"end":3532.69},{"text":"في","start":3532.69,"end":3532.77},{"text":"الوثيقة","start":3532.77,"end":3533.29},{"text":"س/2026/868","start":3533.41,"end":3533.49},{"text":"والذي","start":3533.49,"end":3533.89},{"text":"قدمته","start":3533.89,"end":3534.25},{"text":"الولايات","start":3534.25,"end":3536.21},{"text":"المتحدة","start":3536.37,"end":3538.09},{"text":"الأمريكية","start":3538.09,"end":3538.85},{"text":"أن","start":3539.17,"end":3539.41},{"text":"يرفعوا","start":3539.41,"end":3540.33},{"text":"أيديهم.","start":3540.33,"end":3541.25}]},{"text":"المعارضون.","start":3556.25,"end":3557.45,"topics":[],"words":[{"text":"المعارضون.","start":3556.25,"end":3557.45}]},{"text":"الممتنعون نتيجة التصويت هي كالتالي: 11 صوتا مؤيدا، صوتا معارضا، 3 أصوات ممتنعة.","start":3561.85,"end":3577.77,"topics":[],"words":[{"text":"الممتنعون","start":3561.85,"end":3563.05},{"text":"نتيجة","start":3570.49,"end":3571.05},{"text":"التصويت","start":3571.05,"end":3571.57},{"text":"هي","start":3571.57,"end":3571.77},{"text":"كالتالي:","start":3571.77,"end":3573.09},{"text":"11","start":3573.09,"end":3573.13},{"text":"صوتا","start":3573.13,"end":3573.53},{"text":"مؤيدا،","start":3573.53,"end":3574.41},{"text":"صوتا","start":3574.41,"end":3574.81},{"text":"معارضا،","start":3574.81,"end":3576.21},{"text":"3","start":3576.21,"end":3576.25},{"text":"أصوات","start":3576.25,"end":3576.81},{"text":"ممتنعة.","start":3576.81,"end":3577.77}]},{"text":"لم يتم اعتماد مشروع القرار بسبب تصويت معارض من عضو دائم في المجلس.","start":3581.93,"end":3589.73,"topics":[],"words":[{"text":"لم","start":3581.93,"end":3582.25},{"text":"يتم","start":3582.25,"end":3582.65},{"text":"اعتماد","start":3582.65,"end":3583.21},{"text":"مشروع","start":3583.21,"end":3583.65},{"text":"القرار","start":3583.65,"end":3584.17},{"text":"بسبب","start":3584.17,"end":3584.89},{"text":"تصويت","start":3585.13,"end":3585.93},{"text":"معارض","start":3586.41,"end":3587.37},{"text":"من","start":3587.37,"end":3587.69},{"text":"عضو","start":3587.69,"end":3588.09},{"text":"دائم","start":3588.09,"end":3588.65},{"text":"في","start":3589.05,"end":3589.21},{"text":"المجلس.","start":3589.21,"end":3589.73}]},{"text":"أعطي الكلمة الآن إلى أعضاء المجلس الذين يودون التقدم ببيانات بعد التصويت.","start":3592.13,"end":3598.21,"topics":[],"words":[{"text":"أعطي","start":3592.13,"end":3592.41},{"text":"الكلمة","start":3592.41,"end":3592.93},{"text":"الآن","start":3592.93,"end":3593.33},{"text":"إلى","start":3593.33,"end":3593.57},{"text":"أعضاء","start":3593.57,"end":3593.97},{"text":"المجلس","start":3593.97,"end":3594.53},{"text":"الذين","start":3594.53,"end":3595.09},{"text":"يودون","start":3595.09,"end":3595.57},{"text":"التقدم","start":3595.57,"end":3596.13},{"text":"ببيانات","start":3596.13,"end":3596.77},{"text":"بعد","start":3596.77,"end":3597.41},{"text":"التصويت.","start":3597.41,"end":3598.21}]},{"text":"أعطي الكلمة إلى الولايات المتحدة.","start":3598.21,"end":3601.73,"topics":[],"words":[{"text":"أعطي","start":3598.21,"end":3598.61},{"text":"الكلمة","start":3598.61,"end":3599.41},{"text":"إلى","start":3600.05,"end":3600.25},{"text":"الولايات","start":3600.25,"end":3600.85},{"text":"المتحدة.","start":3600.85,"end":3601.73}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":16,"start":3608.85,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:00:09","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أيها الزملاء، أن نتحدث عن مستقبل هذا القرار في هذه البعثة يعني أن سنأخذ لحظة حتى نذكر الجميع بما تقوله الأمم المتحدة بحد ذاتها حول مسألة الاستفتاء طوال 30 عاما وهذا أمر يجب أن نفهمه.","start":3608.85,"end":3637.73,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."},{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"أيها","start":3608.85,"end":3609.13},{"text":"الزملاء،","start":3609.13,"end":3609.69},{"text":"أن","start":3612.29,"end":3612.49},{"text":"نتحدث","start":3612.49,"end":3613.09},{"text":"عن","start":3613.09,"end":3613.33},{"text":"مستقبل","start":3613.33,"end":3613.89},{"text":"هذا","start":3613.89,"end":3614.17},{"text":"القرار","start":3614.17,"end":3614.93},{"text":"في","start":3615.49,"end":3615.73},{"text":"هذه","start":3615.73,"end":3616.21},{"text":"البعثة","start":3616.21,"end":3616.73},{"text":"يعني","start":3617.65,"end":3618.29},{"text":"أن","start":3618.29,"end":3618.69},{"text":"سنأخذ","start":3619.61,"end":3619.97},{"text":"لحظة","start":3619.97,"end":3620.61},{"text":"حتى","start":3620.77,"end":3621.21},{"text":"نذكر","start":3621.21,"end":3621.81},{"text":"الجميع","start":3621.81,"end":3622.45},{"text":"بما","start":3627.33,"end":3627.65},{"text":"تقوله","start":3627.65,"end":3628.25},{"text":"الأمم","start":3628.25,"end":3628.61},{"text":"المتحدة","start":3628.61,"end":3629.13},{"text":"بحد","start":3629.13,"end":3629.57},{"text":"ذاتها","start":3629.57,"end":3630.21},{"text":"حول","start":3630.21,"end":3630.61},{"text":"مسألة","start":3630.61,"end":3631.33},{"text":"الاستفتاء","start":3633.25,"end":3634.25},{"text":"طوال","start":3634.45,"end":3635.37},{"text":"30","start":3635.37,"end":3635.41},{"text":"عاما","start":3635.41,"end":3635.89},{"text":"وهذا","start":3635.89,"end":3636.25},{"text":"أمر","start":3636.25,"end":3636.53},{"text":"يجب","start":3636.53,"end":3636.93},{"text":"أن","start":3636.93,"end":3637.13},{"text":"نفهمه.","start":3637.13,"end":3637.73}]},{"text":"منذ منتصف التسعينيات، الأمين العام بطرس بطرس غالي لم يتوقع إمكانيات عقد الاستفتاء في 1996 علق هذا المجلس العملية لأن الأطراف لم تتفق على من تصوت، في عام 97 الأمين العام كوفي أنان حذر بأن الاستفتاء لن يحصل، في 99.","start":3639.25,"end":3664.89,"topics":[{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"منذ","start":3639.25,"end":3639.45},{"text":"منتصف","start":3639.45,"end":3639.97},{"text":"التسعينيات،","start":3639.97,"end":3641.01},{"text":"الأمين","start":3641.01,"end":3641.81},{"text":"العام","start":3641.81,"end":3642.45},{"text":"بطرس","start":3642.45,"end":3642.85},{"text":"بطرس","start":3642.85,"end":3643.25},{"text":"غالي","start":3643.25,"end":3644.05},{"text":"لم","start":3646.37,"end":3646.85},{"text":"يتوقع","start":3648.61,"end":3649.17},{"text":"إمكانيات","start":3649.21,"end":3649.81},{"text":"عقد","start":3650.45,"end":3650.73},{"text":"الاستفتاء","start":3650.73,"end":3651.33},{"text":"في","start":3651.33,"end":3651.49},{"text":"1996","start":3651.49,"end":3651.53},{"text":"علق","start":3653.01,"end":3653.81},{"text":"هذا","start":3653.81,"end":3654.25},{"text":"المجلس","start":3654.25,"end":3655.17},{"text":"العملية","start":3656.29,"end":3656.97},{"text":"لأن","start":3656.97,"end":3657.25},{"text":"الأطراف","start":3657.25,"end":3657.89},{"text":"لم","start":3657.89,"end":3658.37},{"text":"تتفق","start":3658.77,"end":3659.25},{"text":"على","start":3659.25,"end":3659.41},{"text":"من","start":3659.41,"end":3659.57},{"text":"تصوت،","start":3659.57,"end":3659.97},{"text":"في","start":3659.97,"end":3660.21},{"text":"عام","start":3660.21,"end":3660.45},{"text":"97","start":3660.45,"end":3660.49},{"text":"الأمين","start":3660.49,"end":3661.57},{"text":"العام","start":3661.81,"end":3662.37},{"text":"كوفي","start":3662.37,"end":3662.61},{"text":"أنان","start":3662.61,"end":3663.01},{"text":"حذر","start":3663.01,"end":3663.41},{"text":"بأن","start":3663.41,"end":3663.57},{"text":"الاستفتاء","start":3663.57,"end":3664.17},{"text":"لن","start":3664.17,"end":3664.29},{"text":"يحصل،","start":3664.29,"end":3664.69},{"text":"في","start":3664.69,"end":3664.85},{"text":"99.","start":3664.85,"end":3664.89}]},{"text":"أنان قال إن إمكانية عقد الاستفتاء نبتعد عنها في 2002 أنان ومعه عضو الشخصي السيد جيمس بيكر استخلص أن الخطة غير مرجحة وقدموا لهذا المجلس خيارا إقفال المينورسو بأكملها، نتيجة لذلك في 2003 تم التحذير أو حذر أنان أنه حتى لو تم عقد الاستفتاء لن يتمكن المجلس من تنفيذ نتائجه، في 2005 مدير المينورسو لخمسة أعوام السيد جينسن قال إن الاستفتاء دعا مجلس الأمن أو قال المجلس الأمن إن خطته قد فشلت وأن هذا لن يحصل.","start":3667.77,"end":3713.57,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."},{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"أنان","start":3667.77,"end":3668.09},{"text":"قال","start":3668.09,"end":3668.41},{"text":"إن","start":3668.49,"end":3668.73},{"text":"إمكانية","start":3668.77,"end":3669.45},{"text":"عقد","start":3669.45,"end":3669.65},{"text":"الاستفتاء","start":3669.65,"end":3670.73},{"text":"نبتعد","start":3670.73,"end":3671.21},{"text":"عنها","start":3671.21,"end":3671.93},{"text":"في","start":3671.93,"end":3672.17},{"text":"2002","start":3672.17,"end":3672.21},{"text":"أنان","start":3672.21,"end":3673.53},{"text":"ومعه","start":3673.53,"end":3673.89},{"text":"عضو","start":3673.89,"end":3674.17},{"text":"الشخصي","start":3674.17,"end":3675.05},{"text":"السيد","start":3676.09,"end":3676.53},{"text":"جيمس","start":3676.53,"end":3676.89},{"text":"بيكر","start":3676.89,"end":3677.33},{"text":"استخلص","start":3677.61,"end":3678.25},{"text":"أن","start":3678.57,"end":3678.97},{"text":"الخطة","start":3678.97,"end":3680.21},{"text":"غير","start":3681.05,"end":3681.37},{"text":"مرجحة","start":3681.37,"end":3682.01},{"text":"وقدموا","start":3682.01,"end":3682.57},{"text":"لهذا","start":3682.57,"end":3682.89},{"text":"المجلس","start":3682.89,"end":3683.29},{"text":"خيارا","start":3683.29,"end":3684.01},{"text":"إقفال","start":3685.21,"end":3685.73},{"text":"المينورسو","start":3685.73,"end":3686.37},{"text":"بأكملها،","start":3686.37,"end":3687.81},{"text":"نتيجة","start":3687.89,"end":3688.45},{"text":"لذلك","start":3688.45,"end":3689.17},{"text":"في","start":3689.17,"end":3689.73},{"text":"2003","start":3690.85,"end":3690.89},{"text":"تم","start":3690.89,"end":3691.13},{"text":"التحذير","start":3691.13,"end":3692.05},{"text":"أو","start":3692.29,"end":3692.45},{"text":"حذر","start":3692.45,"end":3692.85},{"text":"أنان","start":3692.85,"end":3693.25},{"text":"أنه","start":3693.25,"end":3693.49},{"text":"حتى","start":3693.49,"end":3693.81},{"text":"لو","start":3693.81,"end":3693.97},{"text":"تم","start":3693.97,"end":3694.13},{"text":"عقد","start":3694.13,"end":3694.45},{"text":"الاستفتاء","start":3694.45,"end":3695.01},{"text":"لن","start":3695.01,"end":3695.17},{"text":"يتمكن","start":3695.17,"end":3695.65},{"text":"المجلس","start":3695.65,"end":3696.13},{"text":"من","start":3696.13,"end":3696.21},{"text":"تنفيذ","start":3696.21,"end":3696.77},{"text":"نتائجه،","start":3696.77,"end":3697.33},{"text":"في","start":3697.33,"end":3697.89},{"text":"2005","start":3698.69,"end":3698.73},{"text":"مدير","start":3698.77,"end":3699.33},{"text":"المينورسو","start":3699.33,"end":3700.05},{"text":"لخمسة","start":3700.05,"end":3700.69},{"text":"أعوام","start":3700.77,"end":3701.57},{"text":"السيد","start":3701.57,"end":3701.97},{"text":"جينسن","start":3701.97,"end":3702.45},{"text":"قال","start":3702.45,"end":3702.69},{"text":"إن","start":3702.73,"end":3702.85},{"text":"الاستفتاء","start":3702.85,"end":3703.49},{"text":"دعا","start":3703.49,"end":3703.97},{"text":"مجلس","start":3704.21,"end":3704.85},{"text":"الأمن","start":3704.85,"end":3705.65},{"text":"أو","start":3707.09,"end":3707.25},{"text":"قال","start":3707.25,"end":3707.45},{"text":"المجلس","start":3707.45,"end":3707.77},{"text":"الأمن","start":3707.77,"end":3708.05},{"text":"إن","start":3708.05,"end":3708.21},{"text":"خطته","start":3708.21,"end":3709.01},{"text":"قد","start":3709.25,"end":3709.57},{"text":"فشلت","start":3709.57,"end":3710.29},{"text":"وأن","start":3710.29,"end":3710.69},{"text":"هذا","start":3711.09,"end":3712.13},{"text":"لن","start":3712.13,"end":3712.85},{"text":"يحصل.","start":3712.85,"end":3713.57}]},{"text":"هذه ليست كلماتنا أيها الزملاء.","start":3720.07,"end":3722.19,"topics":[],"words":[{"text":"هذه","start":3720.07,"end":3720.39},{"text":"ليست","start":3720.39,"end":3720.71},{"text":"كلماتنا","start":3720.71,"end":3721.43},{"text":"أيها","start":3721.43,"end":3721.63},{"text":"الزملاء.","start":3721.63,"end":3722.19}]},{"text":"ممثلو الأمم المتحدة يقولون ويكررون على مسامعنا هذه الوقائع ل 30 عاما، وها نحن في 2026.","start":3722.19,"end":3732.03,"topics":[],"words":[{"text":"ممثلو","start":3722.19,"end":3722.79},{"text":"الأمم","start":3722.79,"end":3723.19},{"text":"المتحدة","start":3723.19,"end":3723.75},{"text":"يقولون","start":3723.75,"end":3724.31},{"text":"ويكررون","start":3724.31,"end":3725.27},{"text":"على","start":3725.59,"end":3725.83},{"text":"مسامعنا","start":3725.83,"end":3726.39},{"text":"هذه","start":3726.39,"end":3726.59},{"text":"الوقائع","start":3726.59,"end":3727.03},{"text":"ل","start":3727.03,"end":3727.43},{"text":"30","start":3727.43,"end":3727.47},{"text":"عاما،","start":3727.51,"end":3727.99},{"text":"وها","start":3727.99,"end":3728.31},{"text":"نحن","start":3728.31,"end":3728.71},{"text":"في","start":3728.71,"end":3729.27},{"text":"2026.","start":3731.99,"end":3732.03}]},{"text":"للأسف، للأسف فعلا، وهذا ليس برغبة الولايات المتحدة.","start":3732.03,"end":3738.35,"topics":[],"words":[{"text":"للأسف،","start":3732.03,"end":3732.79},{"text":"للأسف","start":3734.39,"end":3734.99},{"text":"فعلا،","start":3734.99,"end":3735.43},{"text":"وهذا","start":3735.99,"end":3736.43},{"text":"ليس","start":3736.43,"end":3736.71},{"text":"برغبة","start":3736.71,"end":3737.27},{"text":"الولايات","start":3737.27,"end":3737.75},{"text":"المتحدة.","start":3737.75,"end":3738.35}]},{"text":"بعض أعضاء المجلس استخدموا حق النقد للحفاظ على كلمة استفتاء في اسم بعثة الأمم المتحدة، وهذا استفتاء لم تحضر الأمم المتحدة لعقده لتولى عقود.","start":3738.35,"end":3755.97,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."},{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"بعض","start":3738.35,"end":3738.87},{"text":"أعضاء","start":3738.87,"end":3739.39},{"text":"المجلس","start":3739.39,"end":3739.91},{"text":"استخدموا","start":3739.91,"end":3740.47},{"text":"حق","start":3740.47,"end":3740.71},{"text":"النقد","start":3740.71,"end":3741.27},{"text":"للحفاظ","start":3741.75,"end":3742.63},{"text":"على","start":3743.27,"end":3743.71},{"text":"كلمة","start":3745.73,"end":3746.29},{"text":"استفتاء","start":3746.29,"end":3747.05},{"text":"في","start":3747.25,"end":3747.89},{"text":"اسم","start":3748.05,"end":3748.53},{"text":"بعثة","start":3749.09,"end":3749.57},{"text":"الأمم","start":3749.57,"end":3749.97},{"text":"المتحدة،","start":3749.97,"end":3750.85},{"text":"وهذا","start":3750.85,"end":3751.29},{"text":"استفتاء","start":3751.29,"end":3751.81},{"text":"لم","start":3751.81,"end":3752.21},{"text":"تحضر","start":3752.21,"end":3752.57},{"text":"الأمم","start":3752.57,"end":3753.09},{"text":"المتحدة","start":3753.17,"end":3754.05},{"text":"لعقده","start":3754.05,"end":3754.81},{"text":"لتولى","start":3754.81,"end":3755.49},{"text":"عقود.","start":3755.49,"end":3755.97}]},{"text":"بالطبع الولايات المتحدة تدعم مبدأ تقرير المصير.","start":3756.05,"end":3760.53,"topics":[{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"بالطبع","start":3756.05,"end":3756.61},{"text":"الولايات","start":3756.61,"end":3757.05},{"text":"المتحدة","start":3757.05,"end":3757.57},{"text":"تدعم","start":3757.57,"end":3758.25},{"text":"مبدأ","start":3758.25,"end":3758.57},{"text":"تقرير","start":3759.17,"end":3759.73},{"text":"المصير.","start":3759.73,"end":3760.53}]},{"text":"هناك طرق كثيرة لتحقيق والتعبير عن رغبة أي شعب كان.","start":3761.65,"end":3768.29,"topics":[{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"هناك","start":3761.65,"end":3762.13},{"text":"طرق","start":3762.13,"end":3762.53},{"text":"كثيرة","start":3762.53,"end":3763.25},{"text":"لتحقيق","start":3763.25,"end":3764.13},{"text":"والتعبير","start":3764.61,"end":3765.57},{"text":"عن","start":3765.57,"end":3765.89},{"text":"رغبة","start":3765.97,"end":3766.77},{"text":"أي","start":3766.85,"end":3767.33},{"text":"شعب","start":3767.33,"end":3767.73},{"text":"كان.","start":3767.81,"end":3768.29}]},{"text":"الولايات المتحدة قدمت قرارا دعم 11 عضوا في هذا المجلس كان ليتخذ تدابير تاريخية للمضي قدما بهذا النزاع الجامد منذ 50 عاما لإنهائه مرة أخيرة، ولتحقيق بعض النتائج الملموسة.","start":3769.17,"end":3789.33,"topics":[],"words":[{"text":"الولايات","start":3769.17,"end":3769.85},{"text":"المتحدة","start":3769.85,"end":3770.69},{"text":"قدمت","start":3770.69,"end":3771.57},{"text":"قرارا","start":3771.57,"end":3772.29},{"text":"دعم","start":3774.69,"end":3775.09},{"text":"11","start":3775.09,"end":3775.13},{"text":"عضوا","start":3775.17,"end":3776.29},{"text":"في","start":3776.29,"end":3776.45},{"text":"هذا","start":3776.45,"end":3776.73},{"text":"المجلس","start":3776.73,"end":3777.41},{"text":"كان","start":3777.41,"end":3777.89},{"text":"ليتخذ","start":3777.89,"end":3778.61},{"text":"تدابير","start":3778.61,"end":3779.33},{"text":"تاريخية","start":3779.33,"end":3780.21},{"text":"للمضي","start":3780.21,"end":3780.93},{"text":"قدما","start":3780.93,"end":3781.49},{"text":"بهذا","start":3781.49,"end":3781.89},{"text":"النزاع","start":3781.89,"end":3782.53},{"text":"الجامد","start":3782.53,"end":3783.65},{"text":"منذ","start":3783.73,"end":3784.09},{"text":"50","start":3784.09,"end":3784.13},{"text":"عاما","start":3784.13,"end":3784.49},{"text":"لإنهائه","start":3784.69,"end":3785.57},{"text":"مرة","start":3785.57,"end":3785.97},{"text":"أخيرة،","start":3785.97,"end":3786.69},{"text":"ولتحقيق","start":3787.01,"end":3787.81},{"text":"بعض","start":3787.81,"end":3788.01},{"text":"النتائج","start":3788.01,"end":3788.61},{"text":"الملموسة.","start":3788.61,"end":3789.33}]},{"text":"لقد قدمنا مسارا من أجل وقف التكلفة الإنسانية والحقيقية المدمرة لهذا النزاع، تكلفة شكلت سببا لاعتماد القرار بنفسه الذي تم نقده اليوم.","start":3789.49,"end":3806.53,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"لقد","start":3789.49,"end":3789.93},{"text":"قدمنا","start":3789.93,"end":3790.45},{"text":"مسارا","start":3790.45,"end":3791.25},{"text":"من","start":3791.57,"end":3791.89},{"text":"أجل","start":3791.89,"end":3792.61},{"text":"وقف","start":3795.25,"end":3795.57},{"text":"التكلفة","start":3796.29,"end":3797.05},{"text":"الإنسانية","start":3797.05,"end":3797.65},{"text":"والحقيقية","start":3797.65,"end":3798.25},{"text":"المدمرة","start":3798.25,"end":3799.01},{"text":"لهذا","start":3799.01,"end":3799.29},{"text":"النزاع،","start":3799.29,"end":3799.81},{"text":"تكلفة","start":3799.81,"end":3800.53},{"text":"شكلت","start":3800.77,"end":3801.57},{"text":"سببا","start":3801.73,"end":3802.29},{"text":"لاعتماد","start":3802.29,"end":3802.81},{"text":"القرار","start":3802.81,"end":3803.25},{"text":"بنفسه","start":3803.25,"end":3803.97},{"text":"الذي","start":3804.21,"end":3804.69},{"text":"تم","start":3804.69,"end":3805.01},{"text":"نقده","start":3805.25,"end":3805.97},{"text":"اليوم.","start":3805.97,"end":3806.53}]},{"text":"في 2006، المبعوث الشخصي للأمين العام قال أن إطالة الجمود قد يدين جيلا جديدا في الصحراء الغربية بالترعرع في مخيمات تندوف.","start":3806.93,"end":3822.29,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"في","start":3806.93,"end":3807.33},{"text":"2006،","start":3808.61,"end":3808.65},{"text":"المبعوث","start":3808.69,"end":3809.17},{"text":"الشخصي","start":3809.41,"end":3810.21},{"text":"للأمين","start":3810.97,"end":3811.37},{"text":"العام","start":3811.37,"end":3811.73},{"text":"قال","start":3811.73,"end":3812.17},{"text":"أن","start":3812.17,"end":3812.37},{"text":"إطالة","start":3812.37,"end":3813.49},{"text":"الجمود","start":3813.73,"end":3814.61},{"text":"قد","start":3814.61,"end":3815.01},{"text":"يدين","start":3815.09,"end":3815.97},{"text":"جيلا","start":3815.97,"end":3816.29},{"text":"جديدا","start":3816.29,"end":3816.77},{"text":"في","start":3816.77,"end":3816.89},{"text":"الصحراء","start":3816.89,"end":3817.25},{"text":"الغربية","start":3817.25,"end":3817.89},{"text":"بالترعرع","start":3819.97,"end":3820.69},{"text":"في","start":3820.69,"end":3820.93},{"text":"مخيمات","start":3820.93,"end":3821.69},{"text":"تندوف.","start":3821.69,"end":3822.29}]},{"text":"وهذا الجيل كبر اليوم، ونحن نتخذ موقفا نقول فيه أنه لا يجوز أن تكون هناك أجيال في المستقبل تعيش لعقود في مخيمات اللاجئين.","start":3823.49,"end":3835.41,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"وهذا","start":3823.49,"end":3824.17},{"text":"الجيل","start":3824.17,"end":3824.93},{"text":"كبر","start":3824.93,"end":3825.33},{"text":"اليوم،","start":3825.33,"end":3826.05},{"text":"ونحن","start":3826.05,"end":3826.69},{"text":"نتخذ","start":3826.77,"end":3827.41},{"text":"موقفا","start":3827.41,"end":3828.13},{"text":"نقول","start":3828.13,"end":3829.01},{"text":"فيه","start":3829.01,"end":3829.25},{"text":"أنه","start":3829.25,"end":3829.57},{"text":"لا","start":3829.57,"end":3829.73},{"text":"يجوز","start":3829.73,"end":3830.09},{"text":"أن","start":3830.09,"end":3830.21},{"text":"تكون","start":3830.21,"end":3830.45},{"text":"هناك","start":3830.45,"end":3830.77},{"text":"أجيال","start":3830.77,"end":3831.33},{"text":"في","start":3831.33,"end":3831.41},{"text":"المستقبل","start":3831.41,"end":3832.45},{"text":"تعيش","start":3832.77,"end":3833.33},{"text":"لعقود","start":3833.33,"end":3833.89},{"text":"في","start":3833.97,"end":3834.13},{"text":"مخيمات","start":3834.13,"end":3834.77},{"text":"اللاجئين.","start":3834.77,"end":3835.41}]},{"text":"هذا نزاع يمكن حله.","start":3835.41,"end":3837.41,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"هذا","start":3835.41,"end":3835.73},{"text":"نزاع","start":3835.73,"end":3836.05},{"text":"يمكن","start":3836.13,"end":3836.85},{"text":"حله.","start":3836.85,"end":3837.41}]},{"text":"وبحسب تقارير الأمم المتحدة الأخيرة من أجل فهم الظروف، حوالي ثلث الأطفال الذين لا تتخطى أعمارهم 5 يعانون من فقر الدم في هذه المخيمات ثلث الأطفال توقفوا عن النمو واحد من أصل كل عشرة حصلوا فقط واحد من أصل عشرة أي 10% يحصلون على أدنى مستويات التغذية الصحية 90 لا يحصلون عليها فلنفكر بذلك 50 عاما من النزوح وحياة كاملة من أطفال يولدون و يترعرعون كنازحين ويربون أطفالهم كلاجئين.","start":3837.57,"end":3879.05,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"وبحسب","start":3837.57,"end":3838.29},{"text":"تقارير","start":3838.29,"end":3838.61},{"text":"الأمم","start":3838.61,"end":3838.81},{"text":"المتحدة","start":3838.81,"end":3839.37},{"text":"الأخيرة","start":3839.37,"end":3839.93},{"text":"من","start":3839.93,"end":3840.13},{"text":"أجل","start":3840.13,"end":3840.37},{"text":"فهم","start":3840.37,"end":3840.61},{"text":"الظروف،","start":3840.69,"end":3841.57},{"text":"حوالي","start":3841.81,"end":3842.85},{"text":"ثلث","start":3842.93,"end":3843.49},{"text":"الأطفال","start":3845.61,"end":3846.41},{"text":"الذين","start":3846.41,"end":3846.89},{"text":"لا","start":3846.89,"end":3847.13},{"text":"تتخطى","start":3847.13,"end":3847.53},{"text":"أعمارهم","start":3847.53,"end":3848.41},{"text":"5","start":3849.05,"end":3849.09},{"text":"يعانون","start":3849.13,"end":3849.93},{"text":"من","start":3849.93,"end":3850.09},{"text":"فقر","start":3850.09,"end":3850.33},{"text":"الدم","start":3850.33,"end":3850.65},{"text":"في","start":3850.65,"end":3850.77},{"text":"هذه","start":3850.77,"end":3850.93},{"text":"المخيمات","start":3850.93,"end":3851.77},{"text":"ثلث","start":3851.85,"end":3852.33},{"text":"الأطفال","start":3852.33,"end":3853.29},{"text":"توقفوا","start":3853.45,"end":3854.01},{"text":"عن","start":3854.01,"end":3854.25},{"text":"النمو","start":3854.25,"end":3854.81},{"text":"واحد","start":3854.97,"end":3855.37},{"text":"من","start":3855.37,"end":3855.61},{"text":"أصل","start":3855.61,"end":3855.93},{"text":"كل","start":3855.93,"end":3856.33},{"text":"عشرة","start":3856.33,"end":3856.97},{"text":"حصلوا","start":3856.97,"end":3857.89},{"text":"فقط","start":3857.93,"end":3858.29},{"text":"واحد","start":3858.33,"end":3858.65},{"text":"من","start":3858.65,"end":3858.85},{"text":"أصل","start":3858.85,"end":3859.37},{"text":"عشرة","start":3859.61,"end":3860.05},{"text":"أي","start":3860.05,"end":3860.41},{"text":"10%","start":3860.89,"end":3860.93},{"text":"يحصلون","start":3860.97,"end":3861.77},{"text":"على","start":3861.77,"end":3862.25},{"text":"أدنى","start":3862.41,"end":3862.69},{"text":"مستويات","start":3862.69,"end":3863.29},{"text":"التغذية","start":3863.29,"end":3863.85},{"text":"الصحية","start":3863.85,"end":3864.65},{"text":"90","start":3864.97,"end":3865.01},{"text":"لا","start":3865.01,"end":3865.45},{"text":"يحصلون","start":3865.45,"end":3865.93},{"text":"عليها","start":3865.93,"end":3866.37},{"text":"فلنفكر","start":3866.37,"end":3867.05},{"text":"بذلك","start":3867.05,"end":3867.53},{"text":"50","start":3867.53,"end":3867.57},{"text":"عاما","start":3867.57,"end":3867.85},{"text":"من","start":3868.01,"end":3868.17},{"text":"النزوح","start":3868.17,"end":3869.53},{"text":"وحياة","start":3870.21,"end":3870.81},{"text":"كاملة","start":3870.81,"end":3871.57},{"text":"من","start":3871.61,"end":3871.93},{"text":"أطفال","start":3871.93,"end":3872.49},{"text":"يولدون","start":3872.49,"end":3873.13},{"text":"و","start":3873.21,"end":3873.45},{"text":"يترعرعون","start":3873.45,"end":3874.49},{"text":"كنازحين","start":3874.85,"end":3875.49},{"text":"ويربون","start":3876.61,"end":3877.45},{"text":"أطفالهم","start":3877.45,"end":3878.09},{"text":"كلاجئين.","start":3878.09,"end":3879.05}]},{"text":"لن ندعم وضعا راهنا قائما يدينهم جميعا بخمسة عقود إضافية.","start":3879.13,"end":3885.37,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"لن","start":3879.13,"end":3879.81},{"text":"ندعم","start":3879.81,"end":3880.25},{"text":"وضعا","start":3880.41,"end":3881.13},{"text":"راهنا","start":3881.13,"end":3881.69},{"text":"قائما","start":3881.69,"end":3882.17},{"text":"يدينهم","start":3882.17,"end":3882.89},{"text":"جميعا","start":3882.89,"end":3883.45},{"text":"بخمسة","start":3883.89,"end":3884.33},{"text":"عقود","start":3884.33,"end":3884.73},{"text":"إضافية.","start":3884.73,"end":3885.37}]},{"text":"القرار التاريخي الذي اعتمدناه في العام الماضي 2797 حدد مقترح المغرب على أنه قاعدة للمفاوضات وطلب بمراجعة استراتيجية لولاية البعثة المستقبلية.","start":3885.37,"end":3902.65,"topics":[{"key":"moroccan-autonomy-proposal","label":"المبادرة المغربية للحكم الذاتي","description":"ناقشت الوفود اعتماد المبادرة المغربية للحكم الذاتي أساسا للمفاوضات، وأيد بعضها الحكم الذاتي تحت السيادة المغربية بوصفه الحل الأكثر قابلية للتطبيق. في المقابل، تحفظت وفود أخرى على حصر التسوية في هذه المبادرة أو اعتبار دعمها اعترافا مسبقا بالسيادة المغربية."},{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"القرار","start":3885.37,"end":3885.93},{"text":"التاريخي","start":3885.93,"end":3886.73},{"text":"الذي","start":3886.73,"end":3887.09},{"text":"اعتمدناه","start":3887.09,"end":3887.69},{"text":"في","start":3887.69,"end":3888.01},{"text":"العام","start":3888.17,"end":3888.73},{"text":"الماضي","start":3888.73,"end":3890.73},{"text":"2797","start":3890.73,"end":3890.77},{"text":"حدد","start":3890.77,"end":3891.29},{"text":"مقترح","start":3892.33,"end":3893.05},{"text":"المغرب","start":3893.05,"end":3893.61},{"text":"على","start":3893.61,"end":3893.77},{"text":"أنه","start":3893.77,"end":3894.01},{"text":"قاعدة","start":3894.01,"end":3894.73},{"text":"للمفاوضات","start":3894.73,"end":3896.17},{"text":"وطلب","start":3897.65,"end":3898.25},{"text":"بمراجعة","start":3898.33,"end":3899.09},{"text":"استراتيجية","start":3899.09,"end":3900.29},{"text":"لولاية","start":3900.37,"end":3900.97},{"text":"البعثة","start":3901.05,"end":3901.57},{"text":"المستقبلية.","start":3901.57,"end":3902.65}]},{"text":"عقدنا ثلاث جولات من المحادثات على أعلى المستويات مع كل الأطراف الأربعة، وطرفان مراقبان على الطاولة.","start":3903.13,"end":3913.21,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"عقدنا","start":3903.13,"end":3903.69},{"text":"ثلاث","start":3903.69,"end":3904.33},{"text":"جولات","start":3904.41,"end":3905.05},{"text":"من","start":3905.05,"end":3905.13},{"text":"المحادثات","start":3905.13,"end":3905.49},{"text":"على","start":3906.01,"end":3906.33},{"text":"أعلى","start":3906.33,"end":3906.57},{"text":"المستويات","start":3906.57,"end":3907.53},{"text":"مع","start":3907.53,"end":3907.69},{"text":"كل","start":3907.69,"end":3907.89},{"text":"الأطراف","start":3907.89,"end":3908.49},{"text":"الأربعة،","start":3908.49,"end":3909.29},{"text":"وطرفان","start":3910.25,"end":3911.21},{"text":"مراقبان","start":3911.21,"end":3912.01},{"text":"على","start":3912.01,"end":3912.29},{"text":"الطاولة.","start":3912.29,"end":3913.21}]},{"text":"عقدت مناقشات جدية حول طريقة ضمان الحكم الذاتي، والتمثيل والتسوية الدائمة والأمن.","start":3914.53,"end":3923.85,"topics":[{"key":"moroccan-autonomy-proposal","label":"المبادرة المغربية للحكم الذاتي","description":"ناقشت الوفود اعتماد المبادرة المغربية للحكم الذاتي أساسا للمفاوضات، وأيد بعضها الحكم الذاتي تحت السيادة المغربية بوصفه الحل الأكثر قابلية للتطبيق. في المقابل، تحفظت وفود أخرى على حصر التسوية في هذه المبادرة أو اعتبار دعمها اعترافا مسبقا بالسيادة المغربية."},{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"عقدت","start":3914.53,"end":3914.89},{"text":"مناقشات","start":3914.89,"end":3915.37},{"text":"جدية","start":3915.37,"end":3915.77},{"text":"حول","start":3915.77,"end":3916.09},{"text":"طريقة","start":3916.09,"end":3916.81},{"text":"ضمان","start":3917.17,"end":3917.61},{"text":"الحكم","start":3917.61,"end":3918.57},{"text":"الذاتي،","start":3918.57,"end":3919.37},{"text":"والتمثيل","start":3919.37,"end":3920.49},{"text":"والتسوية","start":3920.49,"end":3921.37},{"text":"الدائمة","start":3921.37,"end":3922.13},{"text":"والأمن.","start":3922.13,"end":3923.85}]},{"text":"وعقدنا مشاورات مطولة حول الانتقال وتشارك الموارد والحماية الدستورية والضمانات الدولية والتسريح والانتقال.","start":3923.93,"end":3933.05,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"وعقدنا","start":3923.93,"end":3924.73},{"text":"مشاورات","start":3924.73,"end":3925.69},{"text":"مطولة","start":3925.69,"end":3926.17},{"text":"حول","start":3926.17,"end":3926.41},{"text":"الانتقال","start":3926.41,"end":3927.05},{"text":"وتشارك","start":3927.05,"end":3927.69},{"text":"الموارد","start":3927.69,"end":3928.41},{"text":"والحماية","start":3928.41,"end":3928.93},{"text":"الدستورية","start":3928.93,"end":3929.69},{"text":"والضمانات","start":3929.69,"end":3930.41},{"text":"الدولية","start":3930.73,"end":3931.37},{"text":"والتسريح","start":3931.37,"end":3932.17},{"text":"والانتقال.","start":3932.17,"end":3933.05}]},{"text":"وهذا القرار كان ليتخذ الخطوات المقبلة على هذه الطريق لضمان الحرية والسلام، لكننا اضطررنا إلى العمل بشكل مختلف للأسف.","start":3934.69,"end":3944.93,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"وهذا","start":3934.69,"end":3934.97},{"text":"القرار","start":3934.97,"end":3935.65},{"text":"كان","start":3936.21,"end":3936.69},{"text":"ليتخذ","start":3936.69,"end":3937.25},{"text":"الخطوات","start":3937.25,"end":3937.81},{"text":"المقبلة","start":3937.81,"end":3938.25},{"text":"على","start":3938.25,"end":3938.45},{"text":"هذه","start":3938.45,"end":3938.77},{"text":"الطريق","start":3938.77,"end":3939.25},{"text":"لضمان","start":3939.25,"end":3939.73},{"text":"الحرية","start":3939.73,"end":3940.25},{"text":"والسلام،","start":3940.25,"end":3940.85},{"text":"لكننا","start":3940.85,"end":3941.53},{"text":"اضطررنا","start":3941.53,"end":3942.13},{"text":"إلى","start":3942.13,"end":3942.33},{"text":"العمل","start":3942.33,"end":3943.09},{"text":"بشكل","start":3943.09,"end":3943.57},{"text":"مختلف","start":3943.57,"end":3944.13},{"text":"للأسف.","start":3944.13,"end":3944.93}]},{"text":"اليوم، الوضع الراهن غير المقبول، وهو وضع راهن.","start":3945.97,"end":3952.05,"topics":[],"words":[{"text":"اليوم،","start":3945.97,"end":3946.61},{"text":"الوضع","start":3948.45,"end":3948.85},{"text":"الراهن","start":3948.85,"end":3949.17},{"text":"غير","start":3949.17,"end":3949.65},{"text":"المقبول،","start":3949.65,"end":3950.53},{"text":"وهو","start":3950.53,"end":3950.89},{"text":"وضع","start":3950.89,"end":3951.17},{"text":"راهن.","start":3951.17,"end":3952.05}]},{"text":"المفوض السامي لحقوق اللاجئين التابع للأمم المتحدة سماه غير مستدام وفعلا غير إنساني.","start":3954.53,"end":3962.45,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"المفوض","start":3954.53,"end":3955.01},{"text":"السامي","start":3955.01,"end":3955.41},{"text":"لحقوق","start":3955.41,"end":3955.81},{"text":"اللاجئين","start":3955.81,"end":3956.29},{"text":"التابع","start":3956.29,"end":3956.53},{"text":"للأمم","start":3956.53,"end":3956.85},{"text":"المتحدة","start":3956.85,"end":3957.41},{"text":"سماه","start":3957.41,"end":3957.97},{"text":"غير","start":3957.97,"end":3958.45},{"text":"مستدام","start":3958.45,"end":3959.57},{"text":"وفعلا","start":3959.81,"end":3961.09},{"text":"غير","start":3961.09,"end":3961.49},{"text":"إنساني.","start":3961.49,"end":3962.45}]},{"text":"المفوض السامي لشؤون اللاجئين سمى الوضع الراهن غير إنساني، وصفه بغير الإنساني.","start":3963.09,"end":3970.93,"topics":[],"words":[{"text":"المفوض","start":3963.09,"end":3963.53},{"text":"السامي","start":3963.53,"end":3964.53},{"text":"لشؤون","start":3964.53,"end":3965.01},{"text":"اللاجئين","start":3965.01,"end":3965.81},{"text":"سمى","start":3965.81,"end":3966.33},{"text":"الوضع","start":3966.33,"end":3966.85},{"text":"الراهن","start":3966.85,"end":3967.57},{"text":"غير","start":3967.57,"end":3967.97},{"text":"إنساني،","start":3967.97,"end":3968.93},{"text":"وصفه","start":3969.17,"end":3969.81},{"text":"بغير","start":3969.81,"end":3970.17},{"text":"الإنساني.","start":3970.17,"end":3970.93}]},{"text":"لن نصوت لطريقة العمل المعتادة في ظل هذه الظروف، ولن نصوت لبعثة اسمها يطيل أمرا لا يمكن عقده أو القيام به.","start":3971.09,"end":3983.17,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"لن","start":3971.09,"end":3971.69},{"text":"نصوت","start":3971.69,"end":3972.21},{"text":"لطريقة","start":3972.21,"end":3972.73},{"text":"العمل","start":3972.73,"end":3973.17},{"text":"المعتادة","start":3973.17,"end":3973.89},{"text":"في","start":3973.89,"end":3974.05},{"text":"ظل","start":3974.05,"end":3974.21},{"text":"هذه","start":3974.21,"end":3974.61},{"text":"الظروف،","start":3974.61,"end":3975.25},{"text":"ولن","start":3975.25,"end":3975.93},{"text":"نصوت","start":3975.93,"end":3976.45},{"text":"لبعثة","start":3976.77,"end":3977.57},{"text":"اسمها","start":3978.37,"end":3979.09},{"text":"يطيل","start":3979.17,"end":3979.73},{"text":"أمرا","start":3979.73,"end":3980.37},{"text":"لا","start":3980.37,"end":3980.61},{"text":"يمكن","start":3980.61,"end":3981.33},{"text":"عقده","start":3981.33,"end":3982.05},{"text":"أو","start":3982.05,"end":3982.21},{"text":"القيام","start":3982.21,"end":3982.69},{"text":"به.","start":3982.69,"end":3983.17}]},{"text":"ونحن مستعدون للعمل مع الأمين العام.","start":3983.65,"end":3986.77,"topics":[],"words":[{"text":"ونحن","start":3983.65,"end":3984.05},{"text":"مستعدون","start":3984.05,"end":3984.77},{"text":"للعمل","start":3984.77,"end":3985.33},{"text":"مع","start":3985.33,"end":3985.53},{"text":"الأمين","start":3985.53,"end":3986.21},{"text":"العام.","start":3986.21,"end":3986.77}]},{"text":"بما أن هذا التصويت سيؤدي إلى تخفيض، يجب أن يكون التخفيض منظم ومستقر ويحمي موظفي الأمم المتحدة ويعالج المشاغل المشروعة الأمنية والإنسانية.","start":3988.37,"end":4003.33,"topics":[],"words":[{"text":"بما","start":3988.37,"end":3988.53},{"text":"أن","start":3988.53,"end":3988.77},{"text":"هذا","start":3988.77,"end":3989.29},{"text":"التصويت","start":3989.29,"end":3990.05},{"text":"سيؤدي","start":3990.53,"end":3991.45},{"text":"إلى","start":3991.45,"end":3991.69},{"text":"تخفيض،","start":3991.89,"end":3992.53},{"text":"يجب","start":3992.57,"end":3992.97},{"text":"أن","start":3993.01,"end":3993.13},{"text":"يكون","start":3993.13,"end":3993.37},{"text":"التخفيض","start":3993.37,"end":3993.93},{"text":"منظم","start":3994.13,"end":3994.85},{"text":"ومستقر","start":3994.85,"end":3995.89},{"text":"ويحمي","start":3996.69,"end":3997.29},{"text":"موظفي","start":3997.29,"end":3997.73},{"text":"الأمم","start":3997.73,"end":3998.13},{"text":"المتحدة","start":3998.13,"end":3998.77},{"text":"ويعالج","start":3998.77,"end":3999.89},{"text":"المشاغل","start":4000.13,"end":4001.09},{"text":"المشروعة","start":4001.09,"end":4001.89},{"text":"الأمنية","start":4001.89,"end":4002.53},{"text":"والإنسانية.","start":4002.53,"end":4003.33}]},{"text":"وسوف نواصل العمل مع الرئيس المشارك والمبعوث الشخصي دي ميستورا وكل الأطراف المعنية للتوصل إلى طريقة للتفاوض على سلام دائم.","start":4003.33,"end":4015.73,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"وسوف","start":4003.33,"end":4003.73},{"text":"نواصل","start":4003.81,"end":4004.45},{"text":"العمل","start":4004.45,"end":4005.09},{"text":"مع","start":4005.41,"end":4005.81},{"text":"الرئيس","start":4005.81,"end":4006.37},{"text":"المشارك","start":4006.37,"end":4007.41},{"text":"والمبعوث","start":4007.89,"end":4008.69},{"text":"الشخصي","start":4008.69,"end":4009.41},{"text":"دي","start":4009.41,"end":4009.57},{"text":"ميستورا","start":4009.57,"end":4010.29},{"text":"وكل","start":4010.61,"end":4011.17},{"text":"الأطراف","start":4011.17,"end":4011.61},{"text":"المعنية","start":4011.61,"end":4011.97},{"text":"للتوصل","start":4011.97,"end":4012.61},{"text":"إلى","start":4012.61,"end":4012.85},{"text":"طريقة","start":4012.85,"end":4013.41},{"text":"للتفاوض","start":4013.41,"end":4014.37},{"text":"على","start":4014.53,"end":4014.85},{"text":"سلام","start":4014.85,"end":4015.33},{"text":"دائم.","start":4015.33,"end":4015.73}]},{"text":"شكرا السيدة الرئيسة.","start":4015.73,"end":4017.17,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا","start":4015.73,"end":4016.17},{"text":"السيدة","start":4016.17,"end":4016.53},{"text":"الرئيسة.","start":4016.53,"end":4017.17}]}]}],"speaker":{"affiliation":"USA","group":null,"function":null,"affiliation_full":"United States of America"}},{"statement_number":17,"start":4018.25,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:06:59","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أشكر ممثل الولايات المتحدة على بيانه، والكلمة الآن إلى البحرين.","start":4018.25,"end":4024.25,"topics":[],"words":[{"text":"أشكر","start":4018.25,"end":4018.57},{"text":"ممثل","start":4018.65,"end":4019.13},{"text":"الولايات","start":4019.13,"end":4019.69},{"text":"المتحدة","start":4019.69,"end":4020.41},{"text":"على","start":4020.41,"end":4020.73},{"text":"بيانه،","start":4020.73,"end":4021.45},{"text":"والكلمة","start":4021.45,"end":4022.09},{"text":"الآن","start":4022.09,"end":4022.73},{"text":"إلى","start":4023.37,"end":4023.57},{"text":"البحرين.","start":4023.57,"end":4024.25}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":18,"start":4025.37,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:07:06","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"شكرا.","start":4025.37,"end":4025.85,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا.","start":4025.37,"end":4025.85}]},{"text":"تعرب مملكة البحرين عن أسفها لعدم تمكن المجلس من اعتماد مشروع القرار، رغم الجهود المبذولة للتوصل إلى قرار يساهم في رسم خارطة نحو حل سياسي نهائي ودايم.","start":4026.25,"end":4042.17,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"تعرب","start":4026.25,"end":4026.73},{"text":"مملكة","start":4026.73,"end":4027.13},{"text":"البحرين","start":4027.13,"end":4027.85},{"text":"عن","start":4028.57,"end":4028.97},{"text":"أسفها","start":4028.97,"end":4029.61},{"text":"لعدم","start":4029.61,"end":4030.01},{"text":"تمكن","start":4030.01,"end":4030.49},{"text":"المجلس","start":4030.49,"end":4031.13},{"text":"من","start":4031.13,"end":4031.29},{"text":"اعتماد","start":4031.29,"end":4031.85},{"text":"مشروع","start":4032.01,"end":4032.65},{"text":"القرار،","start":4032.73,"end":4033.37},{"text":"رغم","start":4034.33,"end":4034.57},{"text":"الجهود","start":4034.57,"end":4035.29},{"text":"المبذولة","start":4035.29,"end":4035.89},{"text":"للتوصل","start":4035.89,"end":4036.65},{"text":"إلى","start":4036.65,"end":4036.89},{"text":"قرار","start":4036.89,"end":4037.29},{"text":"يساهم","start":4037.29,"end":4038.01},{"text":"في","start":4038.01,"end":4038.33},{"text":"رسم","start":4038.33,"end":4038.81},{"text":"خارطة","start":4038.89,"end":4039.61},{"text":"نحو","start":4039.93,"end":4040.25},{"text":"حل","start":4040.25,"end":4040.57},{"text":"سياسي","start":4040.57,"end":4041.21},{"text":"نهائي","start":4041.21,"end":4041.69},{"text":"ودايم.","start":4041.69,"end":4042.17}]},{"text":"ونشكر الولايات المتحدة الأمريكية على جهودها في تقديم المشروع وتؤكد مملكة البحرين في هذا الصدد على أهمية ما تضمنه هذا القرار من خطوات جوهرية للبناء على القرار 2797 ولا سيما اعتماد مبادرة الحكم الذاتي المغربية أساسا وحيدا لمواصلة المفاوضات والتأكيد على أن الحكم الذاتي الحقيقي تحت السيادة المغربية يمثل الحل الأكثر قابلية للتطبيق كما ترحب المملكة بتطوير إطار عمل بعثة الأمم المتحدة بما يواكب التطورات المحرزة في المسار السياسي ويعزز فرص التوصل إلى تسوية سياسية نهائية ودائمة كما ترحب مملكة البحرين بما تضمنه القرار من إعادة تسمية بعثة الأمم المتحدة وحذف الإشارة إلى الاستفتاء من مسماها بما يعكس تطور الإطار الأممي لمواكبة المسار السياسي القائم على مبادرة الحكم الذاتي تحت السيادة المغربية وصولا إلى حل سياسي نهائي ودائم لقضية الصحراء المغربية ختاما ثمن مملكة البحرين الجهود التي يبذلها الأمين العام للأمم المتحدة ومبعوثه الشخصي السيد ستيفان دي مستورا إلى جانب الجهود الدبلوماسية للولايات المتحدة الأمريكية لدفع العملية السياسية قدما وتؤكد المملكة أهمية ترجمة ما تحقق من تقدم إلى خطوات عملية وملموسة شكرا سيدي الرئيس","start":4043.49,"end":4148.81,"topics":[{"key":"moroccan-autonomy-proposal","label":"المبادرة المغربية للحكم الذاتي","description":"ناقشت الوفود اعتماد المبادرة المغربية للحكم الذاتي أساسا للمفاوضات، وأيد بعضها الحكم الذاتي تحت السيادة المغربية بوصفه الحل الأكثر قابلية للتطبيق. في المقابل، تحفظت وفود أخرى على حصر التسوية في هذه المبادرة أو اعتبار دعمها اعترافا مسبقا بالسيادة المغربية."},{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."},{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"ونشكر","start":4043.49,"end":4044.21},{"text":"الولايات","start":4044.21,"end":4044.93},{"text":"المتحدة","start":4044.93,"end":4045.41},{"text":"الأمريكية","start":4045.41,"end":4046.13},{"text":"على","start":4046.13,"end":4046.45},{"text":"جهودها","start":4046.45,"end":4047.01},{"text":"في","start":4047.01,"end":4047.17},{"text":"تقديم","start":4047.17,"end":4047.53},{"text":"المشروع","start":4047.53,"end":4048.09},{"text":"وتؤكد","start":4049.17,"end":4050.29},{"text":"مملكة","start":4050.29,"end":4050.77},{"text":"البحرين","start":4050.77,"end":4051.25},{"text":"في","start":4051.25,"end":4051.41},{"text":"هذا","start":4051.41,"end":4051.57},{"text":"الصدد","start":4051.57,"end":4052.13},{"text":"على","start":4052.77,"end":4053.05},{"text":"أهمية","start":4053.05,"end":4053.65},{"text":"ما","start":4053.65,"end":4053.81},{"text":"تضمنه","start":4053.81,"end":4054.49},{"text":"هذا","start":4054.49,"end":4054.65},{"text":"القرار","start":4054.65,"end":4055.25},{"text":"من","start":4056.05,"end":4056.29},{"text":"خطوات","start":4056.29,"end":4056.73},{"text":"جوهرية","start":4056.73,"end":4057.37},{"text":"للبناء","start":4057.37,"end":4058.17},{"text":"على","start":4058.17,"end":4058.41},{"text":"القرار","start":4058.41,"end":4059.01},{"text":"2797","start":4059.49,"end":4059.53},{"text":"ولا","start":4059.57,"end":4060.77},{"text":"سيما","start":4060.77,"end":4061.25},{"text":"اعتماد","start":4062.37,"end":4063.73},{"text":"مبادرة","start":4063.73,"end":4064.37},{"text":"الحكم","start":4064.37,"end":4064.77},{"text":"الذاتي","start":4064.77,"end":4065.25},{"text":"المغربية","start":4065.25,"end":4066.05},{"text":"أساسا","start":4066.77,"end":4067.33},{"text":"وحيدا","start":4067.33,"end":4067.89},{"text":"لمواصلة","start":4067.89,"end":4068.53},{"text":"المفاوضات","start":4068.53,"end":4069.49},{"text":"والتأكيد","start":4070.21,"end":4071.05},{"text":"على","start":4071.29,"end":4071.61},{"text":"أن","start":4071.61,"end":4071.77},{"text":"الحكم","start":4071.77,"end":4072.17},{"text":"الذاتي","start":4072.17,"end":4072.57},{"text":"الحقيقي","start":4072.57,"end":4073.45},{"text":"تحت","start":4074.01,"end":4074.33},{"text":"السيادة","start":4074.33,"end":4074.73},{"text":"المغربية","start":4074.73,"end":4075.41},{"text":"يمثل","start":4075.41,"end":4076.01},{"text":"الحل","start":4076.01,"end":4076.49},{"text":"الأكثر","start":4076.49,"end":4077.13},{"text":"قابلية","start":4077.13,"end":4077.69},{"text":"للتطبيق","start":4077.69,"end":4078.41},{"text":"كما","start":4079.61,"end":4079.93},{"text":"ترحب","start":4079.93,"end":4080.33},{"text":"المملكة","start":4080.33,"end":4080.85},{"text":"بتطوير","start":4080.85,"end":4081.61},{"text":"إطار","start":4081.61,"end":4082.09},{"text":"عمل","start":4082.09,"end":4082.49},{"text":"بعثة","start":4082.49,"end":4082.77},{"text":"الأمم","start":4082.77,"end":4083.01},{"text":"المتحدة","start":4083.01,"end":4083.77},{"text":"بما","start":4084.57,"end":4084.89},{"text":"يواكب","start":4084.89,"end":4085.37},{"text":"التطورات","start":4085.37,"end":4086.09},{"text":"المحرزة","start":4086.09,"end":4086.61},{"text":"في","start":4086.61,"end":4086.69},{"text":"المسار","start":4086.69,"end":4087.17},{"text":"السياسي","start":4087.17,"end":4087.81},{"text":"ويعزز","start":4088.25,"end":4088.89},{"text":"فرص","start":4088.89,"end":4089.25},{"text":"التوصل","start":4089.25,"end":4089.93},{"text":"إلى","start":4089.93,"end":4090.25},{"text":"تسوية","start":4090.25,"end":4090.73},{"text":"سياسية","start":4090.73,"end":4091.53},{"text":"نهائية","start":4091.61,"end":4092.41},{"text":"ودائمة","start":4092.65,"end":4093.17},{"text":"كما","start":4094.89,"end":4095.09},{"text":"ترحب","start":4095.09,"end":4095.49},{"text":"مملكة","start":4095.49,"end":4095.89},{"text":"البحرين","start":4095.89,"end":4096.29},{"text":"بما","start":4096.29,"end":4096.61},{"text":"تضمنه","start":4096.61,"end":4097.21},{"text":"القرار","start":4097.21,"end":4097.73},{"text":"من","start":4097.81,"end":4098.05},{"text":"إعادة","start":4098.05,"end":4098.49},{"text":"تسمية","start":4098.49,"end":4099.09},{"text":"بعثة","start":4099.09,"end":4099.45},{"text":"الأمم","start":4099.45,"end":4099.89},{"text":"المتحدة","start":4099.89,"end":4100.77},{"text":"وحذف","start":4101.33,"end":4101.77},{"text":"الإشارة","start":4101.77,"end":4102.29},{"text":"إلى","start":4102.29,"end":4102.41},{"text":"الاستفتاء","start":4102.41,"end":4103.01},{"text":"من","start":4103.01,"end":4103.25},{"text":"مسماها","start":4103.25,"end":4103.89},{"text":"بما","start":4104.85,"end":4105.17},{"text":"يعكس","start":4105.17,"end":4105.65},{"text":"تطور","start":4105.65,"end":4106.13},{"text":"الإطار","start":4106.13,"end":4106.61},{"text":"الأممي","start":4106.61,"end":4107.33},{"text":"لمواكبة","start":4107.33,"end":4108.21},{"text":"المسار","start":4108.45,"end":4109.17},{"text":"السياسي","start":4109.17,"end":4109.77},{"text":"القائم","start":4109.77,"end":4110.45},{"text":"على","start":4111.17,"end":4111.49},{"text":"مبادرة","start":4111.49,"end":4112.09},{"text":"الحكم","start":4112.09,"end":4112.53},{"text":"الذاتي","start":4112.53,"end":4113.01},{"text":"تحت","start":4113.01,"end":4113.29},{"text":"السيادة","start":4113.29,"end":4113.73},{"text":"المغربية","start":4113.73,"end":4114.61},{"text":"وصولا","start":4115.17,"end":4115.73},{"text":"إلى","start":4115.73,"end":4115.97},{"text":"حل","start":4115.97,"end":4116.29},{"text":"سياسي","start":4116.29,"end":4116.77},{"text":"نهائي","start":4116.77,"end":4117.33},{"text":"ودائم","start":4117.33,"end":4117.89},{"text":"لقضية","start":4117.89,"end":4118.53},{"text":"الصحراء","start":4119.09,"end":4119.61},{"text":"المغربية","start":4119.61,"end":4120.29},{"text":"ختاما","start":4121.09,"end":4121.73},{"text":"ثمن","start":4122.73,"end":4122.97},{"text":"مملكة","start":4122.97,"end":4123.37},{"text":"البحرين","start":4123.37,"end":4123.85},{"text":"الجهود","start":4123.85,"end":4124.41},{"text":"التي","start":4124.41,"end":4124.85},{"text":"يبذلها","start":4124.85,"end":4125.25},{"text":"الأمين","start":4125.25,"end":4125.69},{"text":"العام","start":4125.69,"end":4126.05},{"text":"للأمم","start":4126.05,"end":4126.33},{"text":"المتحدة","start":4126.33,"end":4127.05},{"text":"ومبعوثه","start":4128.01,"end":4128.65},{"text":"الشخصي","start":4128.65,"end":4129.13},{"text":"السيد","start":4129.13,"end":4129.61},{"text":"ستيفان","start":4129.61,"end":4130.09},{"text":"دي","start":4130.09,"end":4130.17},{"text":"مستورا","start":4130.17,"end":4130.81},{"text":"إلى","start":4131.61,"end":4131.85},{"text":"جانب","start":4131.85,"end":4132.25},{"text":"الجهود","start":4132.25,"end":4132.65},{"text":"الدبلوماسية","start":4132.65,"end":4133.53},{"text":"للولايات","start":4133.69,"end":4134.29},{"text":"المتحدة","start":4134.29,"end":4134.89},{"text":"الأمريكية","start":4134.89,"end":4135.69},{"text":"لدفع","start":4136.49,"end":4136.93},{"text":"العملية","start":4136.93,"end":4137.41},{"text":"السياسية","start":4137.41,"end":4138.09},{"text":"قدما","start":4138.09,"end":4138.57},{"text":"وتؤكد","start":4139.21,"end":4139.73},{"text":"المملكة","start":4139.73,"end":4140.29},{"text":"أهمية","start":4140.29,"end":4140.73},{"text":"ترجمة","start":4140.73,"end":4141.29},{"text":"ما","start":4141.29,"end":4141.45},{"text":"تحقق","start":4141.45,"end":4142.01},{"text":"من","start":4142.01,"end":4142.17},{"text":"تقدم","start":4142.17,"end":4142.89},{"text":"إلى","start":4143.61,"end":4143.89},{"text":"خطوات","start":4143.89,"end":4144.49},{"text":"عملية","start":4144.89,"end":4145.69},{"text":"وملموسة","start":4146.17,"end":4146.89},{"text":"شكرا","start":4147.69,"end":4148.17},{"text":"سيدي","start":4148.17,"end":4148.41},{"text":"الرئيس","start":4148.41,"end":4148.81}]}]}],"speaker":{"affiliation":"BHR","group":null,"function":"ممثلة البحرين","affiliation_full":"Bahrain"}},{"statement_number":19,"start":4153.69,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:09:14","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أشكر ممثل البحرين على بيانه، وأعطي الكلمة الآن إلى فرنسا.","start":4153.69,"end":4158.93,"topics":[],"words":[{"text":"أشكر","start":4153.69,"end":4154.17},{"text":"ممثل","start":4154.17,"end":4154.73},{"text":"البحرين","start":4154.73,"end":4155.53},{"text":"على","start":4155.53,"end":4155.77},{"text":"بيانه،","start":4155.77,"end":4156.49},{"text":"وأعطي","start":4156.49,"end":4156.81},{"text":"الكلمة","start":4156.81,"end":4157.37},{"text":"الآن","start":4157.37,"end":4158.01},{"text":"إلى","start":4158.01,"end":4158.25},{"text":"فرنسا.","start":4158.25,"end":4158.93}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":20,"start":4159.53,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:09:20","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"شكرا، السيدة الرئيسة.","start":4159.53,"end":4161.25,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا،","start":4159.53,"end":4160.05},{"text":"السيدة","start":4160.05,"end":4160.69},{"text":"الرئيسة.","start":4160.69,"end":4161.25}]},{"text":"السيدة الرئيسة، نأسف فعلا لتصويت روسيا ضد هذا القرار الذي كان يسعى إلى تجديد ولاية المينورسو.","start":4161.25,"end":4169.69,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"السيدة","start":4161.25,"end":4161.73},{"text":"الرئيسة،","start":4161.73,"end":4162.41},{"text":"نأسف","start":4162.41,"end":4163.17},{"text":"فعلا","start":4163.17,"end":4164.05},{"text":"لتصويت","start":4164.57,"end":4165.21},{"text":"روسيا","start":4165.21,"end":4165.69},{"text":"ضد","start":4165.69,"end":4166.01},{"text":"هذا","start":4166.01,"end":4166.37},{"text":"القرار","start":4166.37,"end":4166.85},{"text":"الذي","start":4166.85,"end":4167.13},{"text":"كان","start":4167.13,"end":4167.29},{"text":"يسعى","start":4167.29,"end":4167.61},{"text":"إلى","start":4167.61,"end":4167.89},{"text":"تجديد","start":4167.89,"end":4168.57},{"text":"ولاية","start":4168.57,"end":4168.97},{"text":"المينورسو.","start":4169.05,"end":4169.69}]},{"text":"المينورسو تطلع بدور أساسي في ضمان استقرار المنطقة، وهي تساعد في تعزيز الثقة في العملية السياسية، وإقفالها سيبعث على القلق في إطار تنتشر فيها توترات في المنطقة.","start":4169.69,"end":4185.45,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."},{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"المينورسو","start":4169.69,"end":4170.21},{"text":"تطلع","start":4170.21,"end":4170.57},{"text":"بدور","start":4170.57,"end":4170.97},{"text":"أساسي","start":4171.05,"end":4171.45},{"text":"في","start":4171.45,"end":4171.61},{"text":"ضمان","start":4171.61,"end":4171.97},{"text":"استقرار","start":4171.97,"end":4172.65},{"text":"المنطقة،","start":4172.97,"end":4173.97},{"text":"وهي","start":4174.09,"end":4174.65},{"text":"تساعد","start":4174.65,"end":4175.21},{"text":"في","start":4175.21,"end":4175.29},{"text":"تعزيز","start":4175.29,"end":4175.85},{"text":"الثقة","start":4175.85,"end":4176.41},{"text":"في","start":4176.41,"end":4176.65},{"text":"العملية","start":4176.65,"end":4177.29},{"text":"السياسية،","start":4177.29,"end":4178.49},{"text":"وإقفالها","start":4179.53,"end":4180.65},{"text":"سيبعث","start":4180.65,"end":4181.73},{"text":"على","start":4181.89,"end":4181.97},{"text":"القلق","start":4181.97,"end":4182.41},{"text":"في","start":4182.41,"end":4182.77},{"text":"إطار","start":4182.77,"end":4183.13},{"text":"تنتشر","start":4183.13,"end":4183.93},{"text":"فيها","start":4183.93,"end":4184.13},{"text":"توترات","start":4184.13,"end":4184.65},{"text":"في","start":4184.65,"end":4184.73},{"text":"المنطقة.","start":4184.73,"end":4185.45}]},{"text":"مشروع القرار الأميركي يقدم خطوة نحو الأمام مهمة نحو عمليات سياسية، والقرار 2797 الذي اعتمد في العام الماضي شكل لحظة حاسمة.","start":4185.69,"end":4199.97,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"مشروع","start":4185.69,"end":4186.05},{"text":"القرار","start":4186.05,"end":4186.57},{"text":"الأميركي","start":4186.57,"end":4187.69},{"text":"يقدم","start":4188.49,"end":4189.29},{"text":"خطوة","start":4189.29,"end":4189.77},{"text":"نحو","start":4189.77,"end":4190.33},{"text":"الأمام","start":4190.33,"end":4191.09},{"text":"مهمة","start":4191.09,"end":4191.53},{"text":"نحو","start":4191.53,"end":4191.85},{"text":"عمليات","start":4192.01,"end":4192.57},{"text":"سياسية،","start":4192.65,"end":4193.21},{"text":"والقرار","start":4193.21,"end":4195.05},{"text":"2797","start":4195.21,"end":4195.25},{"text":"الذي","start":4195.25,"end":4195.69},{"text":"اعتمد","start":4195.69,"end":4196.01},{"text":"في","start":4196.01,"end":4196.09},{"text":"العام","start":4196.09,"end":4196.61},{"text":"الماضي","start":4196.81,"end":4197.45},{"text":"شكل","start":4197.45,"end":4197.97},{"text":"لحظة","start":4197.97,"end":4198.49},{"text":"حاسمة.","start":4199.21,"end":4199.97}]},{"text":"لا بد أن يبني المجلس على هذه الخطوات ونحيي جهود الأمين العام والولايات المتحدة لتسهيل المفاوضات المباشرة بين الأطراف ونعيد التأكيد على دعمنا لها لا بد أن تستأنف المناقشات من أجل تحقيق حل متفاوض عليه عادل دائم وتقبله كل الأطراف موقفنا واضح ومعروف بالنسبة إلينا هذا الموضوع يأتي ضمن السيادة المغربية ضمن المبادرة المغربية، يمكن أن نعود إلى النقاش للتوصل إلى حل عادل دائما ومتفاوض عليه.","start":4200.41,"end":4241.33,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."},{"key":"moroccan-autonomy-proposal","label":"المبادرة المغربية للحكم الذاتي","description":"ناقشت الوفود اعتماد المبادرة المغربية للحكم الذاتي أساسا للمفاوضات، وأيد بعضها الحكم الذاتي تحت السيادة المغربية بوصفه الحل الأكثر قابلية للتطبيق. في المقابل، تحفظت وفود أخرى على حصر التسوية في هذه المبادرة أو اعتبار دعمها اعترافا مسبقا بالسيادة المغربية."}],"words":[{"text":"لا","start":4200.41,"end":4200.65},{"text":"بد","start":4200.65,"end":4201.05},{"text":"أن","start":4202.45,"end":4202.61},{"text":"يبني","start":4202.61,"end":4203.09},{"text":"المجلس","start":4203.09,"end":4203.65},{"text":"على","start":4203.65,"end":4203.97},{"text":"هذه","start":4204.45,"end":4204.93},{"text":"الخطوات","start":4204.93,"end":4205.97},{"text":"ونحيي","start":4206.81,"end":4207.89},{"text":"جهود","start":4208.45,"end":4209.01},{"text":"الأمين","start":4209.09,"end":4209.65},{"text":"العام","start":4209.65,"end":4209.89},{"text":"والولايات","start":4209.89,"end":4210.37},{"text":"المتحدة","start":4210.37,"end":4210.89},{"text":"لتسهيل","start":4210.89,"end":4211.37},{"text":"المفاوضات","start":4211.37,"end":4212.13},{"text":"المباشرة","start":4212.13,"end":4212.73},{"text":"بين","start":4212.73,"end":4212.97},{"text":"الأطراف","start":4212.97,"end":4213.41},{"text":"ونعيد","start":4213.41,"end":4213.73},{"text":"التأكيد","start":4213.73,"end":4214.13},{"text":"على","start":4214.13,"end":4214.37},{"text":"دعمنا","start":4214.37,"end":4214.77},{"text":"لها","start":4214.77,"end":4215.01},{"text":"لا","start":4215.01,"end":4215.17},{"text":"بد","start":4215.17,"end":4215.49},{"text":"أن","start":4215.89,"end":4216.05},{"text":"تستأنف","start":4216.05,"end":4216.85},{"text":"المناقشات","start":4216.85,"end":4217.81},{"text":"من","start":4217.81,"end":4217.97},{"text":"أجل","start":4217.97,"end":4218.21},{"text":"تحقيق","start":4218.21,"end":4218.69},{"text":"حل","start":4218.69,"end":4219.01},{"text":"متفاوض","start":4219.01,"end":4219.65},{"text":"عليه","start":4219.73,"end":4220.21},{"text":"عادل","start":4220.21,"end":4220.93},{"text":"دائم","start":4220.93,"end":4221.65},{"text":"وتقبله","start":4221.81,"end":4222.45},{"text":"كل","start":4222.45,"end":4222.85},{"text":"الأطراف","start":4222.85,"end":4223.81},{"text":"موقفنا","start":4224.13,"end":4224.93},{"text":"واضح","start":4224.93,"end":4225.57},{"text":"ومعروف","start":4225.57,"end":4226.49},{"text":"بالنسبة","start":4226.49,"end":4226.93},{"text":"إلينا","start":4227.01,"end":4227.65},{"text":"هذا","start":4227.65,"end":4228.21},{"text":"الموضوع","start":4228.37,"end":4229.33},{"text":"يأتي","start":4229.33,"end":4229.65},{"text":"ضمن","start":4229.65,"end":4229.97},{"text":"السيادة","start":4229.97,"end":4230.57},{"text":"المغربية","start":4230.57,"end":4231.73},{"text":"ضمن","start":4234.61,"end":4235.01},{"text":"المبادرة","start":4235.01,"end":4235.77},{"text":"المغربية،","start":4235.77,"end":4236.41},{"text":"يمكن","start":4236.41,"end":4236.69},{"text":"أن","start":4236.69,"end":4236.77},{"text":"نعود","start":4236.77,"end":4237.09},{"text":"إلى","start":4237.17,"end":4237.37},{"text":"النقاش","start":4237.37,"end":4237.85},{"text":"للتوصل","start":4237.85,"end":4238.25},{"text":"إلى","start":4238.29,"end":4238.53},{"text":"حل","start":4238.53,"end":4238.85},{"text":"عادل","start":4238.85,"end":4239.33},{"text":"دائما","start":4239.33,"end":4239.73},{"text":"ومتفاوض","start":4239.73,"end":4240.69},{"text":"عليه.","start":4240.85,"end":4241.33}]},{"text":"وأخيرا، نأسف رفض أعضاء المجلس لهذا القرار، في حين أن هذا العضو بحد ذاته كان يدعم عمل مفوضية اللاجئين التي تدعم اللاجئين هناك.","start":4241.33,"end":4258.13,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"وأخيرا،","start":4241.33,"end":4242.21},{"text":"نأسف","start":4242.93,"end":4243.81},{"text":"رفض","start":4244.61,"end":4245.01},{"text":"أعضاء","start":4245.05,"end":4245.45},{"text":"المجلس","start":4245.45,"end":4245.89},{"text":"لهذا","start":4245.89,"end":4247.01},{"text":"القرار،","start":4248.29,"end":4249.41},{"text":"في","start":4249.41,"end":4249.81},{"text":"حين","start":4249.81,"end":4250.53},{"text":"أن","start":4250.61,"end":4250.93},{"text":"هذا","start":4250.93,"end":4251.45},{"text":"العضو","start":4251.45,"end":4251.81},{"text":"بحد","start":4251.81,"end":4252.13},{"text":"ذاته","start":4252.13,"end":4252.53},{"text":"كان","start":4252.53,"end":4252.77},{"text":"يدعم","start":4252.77,"end":4253.25},{"text":"عمل","start":4254.53,"end":4255.01},{"text":"مفوضية","start":4255.01,"end":4255.73},{"text":"اللاجئين","start":4255.73,"end":4256.37},{"text":"التي","start":4256.37,"end":4256.69},{"text":"تدعم","start":4256.69,"end":4257.09},{"text":"اللاجئين","start":4257.09,"end":4257.65},{"text":"هناك.","start":4257.65,"end":4258.13}]}]},{"sentences":[{"text":"شكرا.","start":4259.13,"end":4260.97,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا.","start":4259.13,"end":4260.97}]}]}],"speaker":{"affiliation":"FRA","group":null,"function":"ممثل فرنسا","affiliation_full":"France"}},{"statement_number":21,"start":4262.01,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:11:03","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أشكر ممثل فرنسا على بيانه.","start":4262.01,"end":4264.17,"topics":[],"words":[{"text":"أشكر","start":4262.01,"end":4262.41},{"text":"ممثل","start":4262.41,"end":4262.97},{"text":"فرنسا","start":4262.97,"end":4263.49},{"text":"على","start":4263.49,"end":4263.61},{"text":"بيانه.","start":4263.61,"end":4264.17}]},{"text":"والكلمة الآن إلى المملكة المتحدة.","start":4264.17,"end":4267.61,"topics":[],"words":[{"text":"والكلمة","start":4264.17,"end":4264.73},{"text":"الآن","start":4264.77,"end":4265.37},{"text":"إلى","start":4266.17,"end":4266.37},{"text":"المملكة","start":4266.37,"end":4266.85},{"text":"المتحدة.","start":4266.85,"end":4267.61}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":22,"start":4269.93,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:11:10","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"شكرا السيدة الرئيسة، نعبر عن عميق أسفنا لقرار روسيا باستخدام حق النقض ضد هذا القرار.","start":4269.93,"end":4278.17,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا","start":4269.93,"end":4270.37},{"text":"السيدة","start":4270.37,"end":4270.85},{"text":"الرئيسة،","start":4270.85,"end":4271.57},{"text":"نعبر","start":4271.69,"end":4272.33},{"text":"عن","start":4272.33,"end":4272.57},{"text":"عميق","start":4272.57,"end":4273.05},{"text":"أسفنا","start":4273.29,"end":4274.25},{"text":"لقرار","start":4274.25,"end":4274.97},{"text":"روسيا","start":4275.05,"end":4275.61},{"text":"باستخدام","start":4275.61,"end":4276.09},{"text":"حق","start":4276.09,"end":4276.33},{"text":"النقض","start":4276.33,"end":4276.69},{"text":"ضد","start":4276.69,"end":4277.13},{"text":"هذا","start":4277.13,"end":4277.49},{"text":"القرار.","start":4277.49,"end":4278.17}]},{"text":"قرارها يقوض عمل المجلس حول هذا الملف، ويقوض نشر بعثة الأمم المتحدة، ويخاطر بالعودة عن تقدم كنا قد أحرزناه في العملية السياسية في الصحراء الغربية.","start":4278.57,"end":4293.05,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."},{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"قرارها","start":4278.57,"end":4279.33},{"text":"يقوض","start":4279.33,"end":4280.29},{"text":"عمل","start":4280.29,"end":4280.65},{"text":"المجلس","start":4280.65,"end":4281.29},{"text":"حول","start":4281.29,"end":4281.61},{"text":"هذا","start":4281.61,"end":4281.97},{"text":"الملف،","start":4282.01,"end":4282.57},{"text":"ويقوض","start":4282.65,"end":4283.69},{"text":"نشر","start":4283.69,"end":4284.17},{"text":"بعثة","start":4284.17,"end":4284.57},{"text":"الأمم","start":4284.57,"end":4285.01},{"text":"المتحدة،","start":4285.01,"end":4285.85},{"text":"ويخاطر","start":4286.01,"end":4286.97},{"text":"بالعودة","start":4287.05,"end":4288.41},{"text":"عن","start":4288.41,"end":4288.73},{"text":"تقدم","start":4288.73,"end":4289.29},{"text":"كنا","start":4289.29,"end":4290.33},{"text":"قد","start":4290.33,"end":4290.49},{"text":"أحرزناه","start":4290.49,"end":4290.81},{"text":"في","start":4290.81,"end":4290.89},{"text":"العملية","start":4290.89,"end":4291.17},{"text":"السياسية","start":4291.17,"end":4291.61},{"text":"في","start":4291.61,"end":4291.93},{"text":"الصحراء","start":4291.93,"end":4292.45},{"text":"الغربية.","start":4292.45,"end":4293.05}]},{"text":"نثني على القيادة الأمريكية، ونحيي عمل المبعوث الشخصي دي ميستورا لتعزيز العمليات السياسية، ونحث أعضاء المجلس على مقاربة مسألة الصحراء الغربية بما يصب لمصلحة تسريع التقدم نحو حل عادل دائم ومتفق عليه بين كل الأطراف ينص على تقرير مصير شعب الصحراء الغربية.","start":4293.29,"end":4316.93,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."},{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"نثني","start":4293.29,"end":4293.77},{"text":"على","start":4293.77,"end":4294.25},{"text":"القيادة","start":4294.89,"end":4295.73},{"text":"الأمريكية،","start":4295.73,"end":4296.65},{"text":"ونحيي","start":4296.81,"end":4297.77},{"text":"عمل","start":4297.77,"end":4298.01},{"text":"المبعوث","start":4298.01,"end":4298.41},{"text":"الشخصي","start":4298.41,"end":4298.81},{"text":"دي","start":4298.81,"end":4298.93},{"text":"ميستورا","start":4298.93,"end":4299.37},{"text":"لتعزيز","start":4299.37,"end":4299.81},{"text":"العمليات","start":4299.89,"end":4300.49},{"text":"السياسية،","start":4300.49,"end":4301.37},{"text":"ونحث","start":4301.37,"end":4301.85},{"text":"أعضاء","start":4301.85,"end":4302.21},{"text":"المجلس","start":4302.25,"end":4302.81},{"text":"على","start":4302.81,"end":4303.05},{"text":"مقاربة","start":4303.05,"end":4303.69},{"text":"مسألة","start":4303.69,"end":4304.17},{"text":"الصحراء","start":4304.17,"end":4304.57},{"text":"الغربية","start":4304.57,"end":4305.29},{"text":"بما","start":4305.53,"end":4305.73},{"text":"يصب","start":4305.73,"end":4306.09},{"text":"لمصلحة","start":4306.09,"end":4306.61},{"text":"تسريع","start":4306.61,"end":4307.25},{"text":"التقدم","start":4307.25,"end":4307.85},{"text":"نحو","start":4307.85,"end":4308.33},{"text":"حل","start":4308.57,"end":4309.05},{"text":"عادل","start":4309.05,"end":4309.69},{"text":"دائم","start":4309.69,"end":4310.17},{"text":"ومتفق","start":4310.25,"end":4310.81},{"text":"عليه","start":4310.81,"end":4311.05},{"text":"بين","start":4311.05,"end":4311.29},{"text":"كل","start":4311.29,"end":4311.41},{"text":"الأطراف","start":4311.41,"end":4312.01},{"text":"ينص","start":4313.05,"end":4313.61},{"text":"على","start":4313.61,"end":4313.93},{"text":"تقرير","start":4313.93,"end":4314.65},{"text":"مصير","start":4314.73,"end":4315.37},{"text":"شعب","start":4315.37,"end":4315.85},{"text":"الصحراء","start":4315.85,"end":4316.49},{"text":"الغربية.","start":4316.49,"end":4316.93}]},{"text":"نعيد التأكيد على موقفنا بأن مقترح المغرب 2007 هو الأكثر مصداقية وقابلية للحياة ومنطقيا لحل هذه","start":4316.93,"end":4329.81,"topics":[{"key":"moroccan-autonomy-proposal","label":"المبادرة المغربية للحكم الذاتي","description":"ناقشت الوفود اعتماد المبادرة المغربية للحكم الذاتي أساسا للمفاوضات، وأيد بعضها الحكم الذاتي تحت السيادة المغربية بوصفه الحل الأكثر قابلية للتطبيق. في المقابل، تحفظت وفود أخرى على حصر التسوية في هذه المبادرة أو اعتبار دعمها اعترافا مسبقا بالسيادة المغربية."}],"words":[{"text":"نعيد","start":4316.93,"end":4317.17},{"text":"التأكيد","start":4317.17,"end":4317.69},{"text":"على","start":4317.69,"end":4318.09},{"text":"موقفنا","start":4318.41,"end":4319.21},{"text":"بأن","start":4319.21,"end":4319.77},{"text":"مقترح","start":4320.25,"end":4320.89},{"text":"المغرب","start":4320.89,"end":4321.53},{"text":"2007","start":4321.69,"end":4321.73},{"text":"هو","start":4321.77,"end":4322.01},{"text":"الأكثر","start":4322.01,"end":4322.97},{"text":"مصداقية","start":4322.97,"end":4323.61},{"text":"وقابلية","start":4323.61,"end":4324.41},{"text":"للحياة","start":4324.41,"end":4325.61},{"text":"ومنطقيا","start":4326.45,"end":4328.77},{"text":"لحل","start":4328.77,"end":4329.21},{"text":"هذه","start":4329.29,"end":4329.81}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GBR","group":null,"function":"ممثلة المملكة المتحدة","affiliation_full":"United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland"}},{"statement_number":23,"start":4330.09,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:12:11","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أشكر ممثلة المملكة المتحدة على بيانها.","start":4330.09,"end":4334.01,"topics":[],"words":[{"text":"أشكر","start":4330.09,"end":4331.21},{"text":"ممثلة","start":4331.21,"end":4331.65},{"text":"المملكة","start":4331.65,"end":4332.09},{"text":"المتحدة","start":4332.09,"end":4332.81},{"text":"على","start":4333.05,"end":4333.37},{"text":"بيانها.","start":4333.37,"end":4334.01}]},{"text":"والكلمة الآن إلى ممثل بنما.","start":4334.01,"end":4336.89,"topics":[],"words":[{"text":"والكلمة","start":4334.01,"end":4334.65},{"text":"الآن","start":4334.73,"end":4335.45},{"text":"إلى","start":4335.45,"end":4335.69},{"text":"ممثل","start":4335.69,"end":4336.25},{"text":"بنما.","start":4336.25,"end":4336.89}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":24,"start":4338.41,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:12:19","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"شكرا، السيدة الرئيسة.","start":4338.41,"end":4341.45,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا،","start":4338.41,"end":4339.21},{"text":"السيدة","start":4339.37,"end":4340.05},{"text":"الرئيسة.","start":4340.25,"end":4341.45}]},{"text":"نأسف لأن هذا المجلس لم يتمكن من الاتفاق على القرار حول بعثة المينورسو.","start":4343.85,"end":4352.81,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"نأسف","start":4343.85,"end":4344.57},{"text":"لأن","start":4345.29,"end":4345.77},{"text":"هذا","start":4345.93,"end":4346.41},{"text":"المجلس","start":4346.49,"end":4347.21},{"text":"لم","start":4347.21,"end":4347.61},{"text":"يتمكن","start":4347.61,"end":4348.33},{"text":"من","start":4348.33,"end":4348.57},{"text":"الاتفاق","start":4348.57,"end":4349.53},{"text":"على","start":4350.01,"end":4350.41},{"text":"القرار","start":4350.41,"end":4351.37},{"text":"حول","start":4351.37,"end":4351.69},{"text":"بعثة","start":4351.69,"end":4351.97},{"text":"المينورسو.","start":4351.97,"end":4352.81}]},{"text":"\"بنما صوتت لصالح القرار.","start":4354.89,"end":4357.45,"topics":[],"words":[{"text":"\"بنما","start":4354.89,"end":4355.29},{"text":"صوتت","start":4355.29,"end":4356.09},{"text":"لصالح","start":4356.09,"end":4356.89},{"text":"القرار.","start":4356.89,"end":4357.45}]},{"text":"نحن على قناعة بأن الوثيقة وفرت فرصة للحفاظ على الظروف الضرورية على الأرض، ولدعم تجديد الزخم الدبلوماسي حول المسائل المرتبطة بالصحراء الغربية.","start":4357.45,"end":4372.25,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"نحن","start":4357.45,"end":4357.77},{"text":"على","start":4357.77,"end":4358.01},{"text":"قناعة","start":4358.01,"end":4358.57},{"text":"بأن","start":4358.65,"end":4358.85},{"text":"الوثيقة","start":4358.85,"end":4359.41},{"text":"وفرت","start":4359.41,"end":4359.93},{"text":"فرصة","start":4359.93,"end":4360.65},{"text":"للحفاظ","start":4360.65,"end":4361.69},{"text":"على","start":4362.33,"end":4362.65},{"text":"الظروف","start":4362.65,"end":4363.29},{"text":"الضرورية","start":4363.29,"end":4364.01},{"text":"على","start":4364.01,"end":4364.29},{"text":"الأرض،","start":4364.29,"end":4364.73},{"text":"ولدعم","start":4364.73,"end":4365.37},{"text":"تجديد","start":4365.45,"end":4366.37},{"text":"الزخم","start":4366.81,"end":4367.61},{"text":"الدبلوماسي","start":4367.61,"end":4368.73},{"text":"حول","start":4368.97,"end":4369.37},{"text":"المسائل","start":4369.37,"end":4370.01},{"text":"المرتبطة","start":4370.01,"end":4370.81},{"text":"بالصحراء","start":4370.81,"end":4371.41},{"text":"الغربية.","start":4371.41,"end":4372.25}]},{"text":"أود أن أشكر الولايات المتحدة حاملة القلم على رفع الصوت وعلى إيمانها المستمر بالحوار والجهود التي بذلتها لتعديل الوثيقة.","start":4373.13,"end":4389.41,"topics":[],"words":[{"text":"أود","start":4373.13,"end":4373.53},{"text":"أن","start":4373.53,"end":4373.77},{"text":"أشكر","start":4373.77,"end":4374.21},{"text":"الولايات","start":4374.21,"end":4374.81},{"text":"المتحدة","start":4374.81,"end":4375.77},{"text":"حاملة","start":4375.77,"end":4376.33},{"text":"القلم","start":4376.33,"end":4377.13},{"text":"على","start":4380.25,"end":4380.49},{"text":"رفع","start":4380.49,"end":4380.89},{"text":"الصوت","start":4380.89,"end":4381.61},{"text":"وعلى","start":4383.21,"end":4383.65},{"text":"إيمانها","start":4385.17,"end":4385.69},{"text":"المستمر","start":4385.69,"end":4386.21},{"text":"بالحوار","start":4386.21,"end":4386.81},{"text":"والجهود","start":4386.81,"end":4387.21},{"text":"التي","start":4387.21,"end":4387.41},{"text":"بذلتها","start":4387.41,"end":4388.05},{"text":"لتعديل","start":4388.05,"end":4388.69},{"text":"الوثيقة.","start":4388.69,"end":4389.41}]},{"text":"صوتت بنما لصالح هذا القرار، انطلاقا من قناعتنا بأن اللحظة الراهنة توفر فرصة هامة لتحويل الزخم الدبلوماسي المتجدد إلى تقدم سياسي ملموس.","start":4391.73,"end":4405.49,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"صوتت","start":4391.73,"end":4392.45},{"text":"بنما","start":4392.45,"end":4392.85},{"text":"لصالح","start":4392.85,"end":4393.37},{"text":"هذا","start":4393.37,"end":4393.69},{"text":"القرار،","start":4393.69,"end":4394.21},{"text":"انطلاقا","start":4394.21,"end":4394.69},{"text":"من","start":4394.69,"end":4394.85},{"text":"قناعتنا","start":4394.85,"end":4395.65},{"text":"بأن","start":4395.65,"end":4396.05},{"text":"اللحظة","start":4396.05,"end":4396.53},{"text":"الراهنة","start":4396.53,"end":4397.17},{"text":"توفر","start":4397.17,"end":4397.73},{"text":"فرصة","start":4397.73,"end":4398.37},{"text":"هامة","start":4398.37,"end":4399.09},{"text":"لتحويل","start":4399.89,"end":4400.85},{"text":"الزخم","start":4400.93,"end":4401.57},{"text":"الدبلوماسي","start":4402.29,"end":4402.97},{"text":"المتجدد","start":4402.97,"end":4403.65},{"text":"إلى","start":4403.65,"end":4403.89},{"text":"تقدم","start":4403.89,"end":4404.37},{"text":"سياسي","start":4404.37,"end":4404.85},{"text":"ملموس.","start":4404.85,"end":4405.49}]},{"text":"بعد سنوات من الجمود، أتاحت الاجتماعات التي عقدت في وقت سابق في هذا العام في كل من واشنطن ومدريد للأطراف فرصة لتبادل المواقف واستكشاف سبل تقريب وجهات النظر.","start":4408.21,"end":4420.53,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"بعد","start":4408.21,"end":4408.45},{"text":"سنوات","start":4408.45,"end":4409.09},{"text":"من","start":4409.09,"end":4409.33},{"text":"الجمود،","start":4409.33,"end":4410.05},{"text":"أتاحت","start":4410.05,"end":4410.53},{"text":"الاجتماعات","start":4410.53,"end":4411.13},{"text":"التي","start":4411.13,"end":4411.33},{"text":"عقدت","start":4411.33,"end":4411.81},{"text":"في","start":4411.81,"end":4411.89},{"text":"وقت","start":4411.89,"end":4412.13},{"text":"سابق","start":4412.21,"end":4412.61},{"text":"في","start":4412.61,"end":4412.77},{"text":"هذا","start":4412.77,"end":4412.89},{"text":"العام","start":4412.89,"end":4413.17},{"text":"في","start":4413.17,"end":4413.33},{"text":"كل","start":4413.33,"end":4413.57},{"text":"من","start":4413.57,"end":4413.73},{"text":"واشنطن","start":4413.73,"end":4414.13},{"text":"ومدريد","start":4414.13,"end":4414.77},{"text":"للأطراف","start":4414.93,"end":4415.85},{"text":"فرصة","start":4415.85,"end":4416.29},{"text":"لتبادل","start":4416.29,"end":4416.93},{"text":"المواقف","start":4416.93,"end":4417.65},{"text":"واستكشاف","start":4417.65,"end":4418.21},{"text":"سبل","start":4418.21,"end":4418.61},{"text":"تقريب","start":4418.77,"end":4419.25},{"text":"وجهات","start":4419.25,"end":4419.81},{"text":"النظر.","start":4419.81,"end":4420.53}]},{"text":"لا بد من الحفاظ على هذا الزخم وضمان استمراريته من خلال التزام سياسي راسخ ودعم نشط من الأمم المتحدة.","start":4423.89,"end":4431.57,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"لا","start":4423.89,"end":4424.13},{"text":"بد","start":4424.13,"end":4424.37},{"text":"من","start":4424.37,"end":4424.57},{"text":"الحفاظ","start":4424.57,"end":4425.01},{"text":"على","start":4425.01,"end":4425.25},{"text":"هذا","start":4425.25,"end":4425.61},{"text":"الزخم","start":4425.61,"end":4426.09},{"text":"وضمان","start":4426.09,"end":4426.49},{"text":"استمراريته","start":4426.49,"end":4427.33},{"text":"من","start":4427.33,"end":4427.49},{"text":"خلال","start":4427.49,"end":4427.89},{"text":"التزام","start":4427.89,"end":4428.29},{"text":"سياسي","start":4428.37,"end":4428.77},{"text":"راسخ","start":4428.85,"end":4429.25},{"text":"ودعم","start":4429.25,"end":4429.57},{"text":"نشط","start":4429.57,"end":4429.97},{"text":"من","start":4430.05,"end":4430.37},{"text":"الأمم","start":4430.37,"end":4430.85},{"text":"المتحدة.","start":4430.85,"end":4431.57}]},{"text":"ترى بنما أن مقترح الحكم الذاتي الذي قدمه المغرب في 2007 يشكل الأساس الأكثر قابلية للتطبيق لاستئناف المفاوضات.","start":4433.17,"end":4444.33,"topics":[{"key":"moroccan-autonomy-proposal","label":"المبادرة المغربية للحكم الذاتي","description":"ناقشت الوفود اعتماد المبادرة المغربية للحكم الذاتي أساسا للمفاوضات، وأيد بعضها الحكم الذاتي تحت السيادة المغربية بوصفه الحل الأكثر قابلية للتطبيق. في المقابل، تحفظت وفود أخرى على حصر التسوية في هذه المبادرة أو اعتبار دعمها اعترافا مسبقا بالسيادة المغربية."}],"words":[{"text":"ترى","start":4433.17,"end":4433.41},{"text":"بنما","start":4433.41,"end":4433.93},{"text":"أن","start":4433.93,"end":4434.25},{"text":"مقترح","start":4434.25,"end":4435.05},{"text":"الحكم","start":4435.05,"end":4435.69},{"text":"الذاتي","start":4435.69,"end":4436.21},{"text":"الذي","start":4436.21,"end":4436.41},{"text":"قدمه","start":4436.41,"end":4437.05},{"text":"المغرب","start":4437.05,"end":4437.45},{"text":"في","start":4437.45,"end":4438.01},{"text":"2007","start":4439.29,"end":4439.33},{"text":"يشكل","start":4439.33,"end":4439.93},{"text":"الأساس","start":4439.93,"end":4440.73},{"text":"الأكثر","start":4440.73,"end":4441.21},{"text":"قابلية","start":4441.21,"end":4441.77},{"text":"للتطبيق","start":4441.77,"end":4442.57},{"text":"لاستئناف","start":4442.57,"end":4443.21},{"text":"المفاوضات.","start":4443.21,"end":4444.33}]},{"text":"في الوقت ذاته، ينبغي التوصل إلى حل نهائي من خلال عملية سياسية حقيقية بين الأطراف، وفقا لميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي، بما في ذلك مبدأ تقرير المصير، تاريخنا الخاص يذكرنا بأهمية أن تتمكن الشعوب من تقرير مستقبلها بنفسها.","start":4444.85,"end":4463.13,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."},{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"في","start":4444.85,"end":4444.93},{"text":"الوقت","start":4444.93,"end":4445.29},{"text":"ذاته،","start":4445.29,"end":4446.01},{"text":"ينبغي","start":4446.01,"end":4447.01},{"text":"التوصل","start":4447.01,"end":4447.41},{"text":"إلى","start":4447.41,"end":4447.53},{"text":"حل","start":4447.53,"end":4447.85},{"text":"نهائي","start":4447.85,"end":4448.49},{"text":"من","start":4448.49,"end":4448.65},{"text":"خلال","start":4448.65,"end":4448.97},{"text":"عملية","start":4448.97,"end":4449.29},{"text":"سياسية","start":4449.29,"end":4449.93},{"text":"حقيقية","start":4449.93,"end":4450.53},{"text":"بين","start":4450.53,"end":4450.73},{"text":"الأطراف،","start":4450.73,"end":4451.17},{"text":"وفقا","start":4451.17,"end":4451.53},{"text":"لميثاق","start":4451.53,"end":4452.01},{"text":"الأمم","start":4452.01,"end":4452.53},{"text":"المتحدة","start":4452.53,"end":4453.21},{"text":"والقانون","start":4453.21,"end":4453.77},{"text":"الدولي،","start":4453.77,"end":4454.33},{"text":"بما","start":4454.57,"end":4454.81},{"text":"في","start":4454.81,"end":4454.97},{"text":"ذلك","start":4454.97,"end":4455.45},{"text":"مبدأ","start":4455.45,"end":4455.77},{"text":"تقرير","start":4455.77,"end":4456.33},{"text":"المصير،","start":4456.33,"end":4456.97},{"text":"تاريخنا","start":4457.29,"end":4458.21},{"text":"الخاص","start":4458.21,"end":4458.65},{"text":"يذكرنا","start":4458.65,"end":4459.37},{"text":"بأهمية","start":4459.37,"end":4460.09},{"text":"أن","start":4460.09,"end":4460.17},{"text":"تتمكن","start":4460.17,"end":4460.89},{"text":"الشعوب","start":4460.89,"end":4461.33},{"text":"من","start":4461.33,"end":4461.45},{"text":"تقرير","start":4461.45,"end":4461.85},{"text":"مستقبلها","start":4461.85,"end":4462.53},{"text":"بنفسها.","start":4462.53,"end":4463.13}]},{"text":"لذلك، لا بد أن تمضي العملية قدما من خلال الحوار والتنازلات دون استباق نتائج المفاوضات أو فرضها مسبقا.","start":4463.73,"end":4474.77,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"لذلك،","start":4463.73,"end":4464.21},{"text":"لا","start":4464.37,"end":4464.53},{"text":"بد","start":4464.53,"end":4464.93},{"text":"أن","start":4465.17,"end":4465.41},{"text":"تمضي","start":4465.41,"end":4465.89},{"text":"العملية","start":4465.89,"end":4466.53},{"text":"قدما","start":4466.53,"end":4467.09},{"text":"من","start":4467.09,"end":4467.25},{"text":"خلال","start":4467.25,"end":4467.57},{"text":"الحوار","start":4467.57,"end":4468.45},{"text":"والتنازلات","start":4468.61,"end":4470.57},{"text":"دون","start":4470.57,"end":4471.09},{"text":"استباق","start":4471.09,"end":4471.89},{"text":"نتائج","start":4472.29,"end":4472.77},{"text":"المفاوضات","start":4472.77,"end":4473.57},{"text":"أو","start":4473.57,"end":4473.73},{"text":"فرضها","start":4473.73,"end":4474.17},{"text":"مسبقا.","start":4474.17,"end":4474.77}]},{"text":"هذه الإمكانية لا تزال مطروحة.","start":4477.57,"end":4479.73,"topics":[],"words":[{"text":"هذه","start":4477.57,"end":4477.93},{"text":"الإمكانية","start":4477.93,"end":4478.53},{"text":"لا","start":4478.53,"end":4478.61},{"text":"تزال","start":4478.61,"end":4479.01},{"text":"مطروحة.","start":4479.01,"end":4479.73}]},{"text":"كما رحبنا بتضمين النص لإشارة إلى مشاركة طيف واسع من الأطراف الصحراوية المعنية، سواء داخل الإقليم أو في مخيمات تندف أو في الشتات.","start":4484.49,"end":4497.17,"topics":[],"words":[{"text":"كما","start":4484.49,"end":4484.77},{"text":"رحبنا","start":4484.77,"end":4485.37},{"text":"بتضمين","start":4485.37,"end":4485.89},{"text":"النص","start":4485.89,"end":4486.53},{"text":"لإشارة","start":4486.77,"end":4487.65},{"text":"إلى","start":4487.89,"end":4488.13},{"text":"مشاركة","start":4488.13,"end":4488.77},{"text":"طيف","start":4488.77,"end":4489.09},{"text":"واسع","start":4489.17,"end":4489.41},{"text":"من","start":4489.41,"end":4489.49},{"text":"الأطراف","start":4489.49,"end":4489.85},{"text":"الصحراوية","start":4489.85,"end":4490.37},{"text":"المعنية،","start":4490.37,"end":4491.09},{"text":"سواء","start":4491.09,"end":4491.57},{"text":"داخل","start":4491.57,"end":4491.97},{"text":"الإقليم","start":4491.97,"end":4492.53},{"text":"أو","start":4492.53,"end":4492.69},{"text":"في","start":4492.69,"end":4492.85},{"text":"مخيمات","start":4492.85,"end":4493.73},{"text":"تندف","start":4495.17,"end":4495.97},{"text":"أو","start":4495.97,"end":4496.29},{"text":"في","start":4496.29,"end":4496.45},{"text":"الشتات.","start":4496.45,"end":4497.17}]},{"text":"برأينا، هذه العملية التشاورية ستكون ضرورية لتكوين فهم أشمل لتطلعات الشعب الصحراوي ووجهة نظره بشأن تقرير مستقبله.","start":4499.17,"end":4509.81,"topics":[{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"برأينا،","start":4499.17,"end":4500.05},{"text":"هذه","start":4500.05,"end":4500.37},{"text":"العملية","start":4500.37,"end":4500.89},{"text":"التشاورية","start":4500.89,"end":4501.81},{"text":"ستكون","start":4501.81,"end":4502.41},{"text":"ضرورية","start":4502.41,"end":4503.25},{"text":"لتكوين","start":4503.25,"end":4504.37},{"text":"فهم","start":4504.37,"end":4504.77},{"text":"أشمل","start":4504.77,"end":4505.21},{"text":"لتطلعات","start":4505.21,"end":4505.73},{"text":"الشعب","start":4505.73,"end":4506.09},{"text":"الصحراوي","start":4506.09,"end":4506.77},{"text":"ووجهة","start":4506.93,"end":4507.49},{"text":"نظره","start":4507.49,"end":4507.89},{"text":"بشأن","start":4507.89,"end":4508.37},{"text":"تقرير","start":4508.37,"end":4508.97},{"text":"مستقبله.","start":4508.97,"end":4509.81}]},{"text":"لا يمكن إغفال أو يجب أن نأخذ بعين الاعتبار أن عقد الاستفتاء بات أمرا بعيد المنال أو مهمة مستحيلة، شبه مستحيلة.","start":4514.57,"end":4528.57,"topics":[{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"لا","start":4514.57,"end":4514.61},{"text":"يمكن","start":4514.61,"end":4515.05},{"text":"إغفال","start":4515.09,"end":4515.85},{"text":"أو","start":4517.45,"end":4517.85},{"text":"يجب","start":4517.85,"end":4518.17},{"text":"أن","start":4518.17,"end":4518.29},{"text":"نأخذ","start":4518.29,"end":4518.57},{"text":"بعين","start":4518.57,"end":4518.81},{"text":"الاعتبار","start":4518.81,"end":4519.29},{"text":"أن","start":4519.29,"end":4519.53},{"text":"عقد","start":4519.53,"end":4519.93},{"text":"الاستفتاء","start":4519.93,"end":4521.29},{"text":"بات","start":4521.29,"end":4521.53},{"text":"أمرا","start":4521.61,"end":4522.33},{"text":"بعيد","start":4523.13,"end":4523.53},{"text":"المنال","start":4523.53,"end":4524.17},{"text":"أو","start":4525.21,"end":4525.37},{"text":"مهمة","start":4525.37,"end":4525.81},{"text":"مستحيلة،","start":4525.81,"end":4526.65},{"text":"شبه","start":4527.29,"end":4527.77},{"text":"مستحيلة.","start":4527.77,"end":4528.57}]},{"text":"لذلك آمنا بأهمية أن نأخذ بعين الاعتبار الفرص الأخرى والخيارات الأخرى التي ستنفذ مبدأ تقرير المصير.","start":4529.45,"end":4541.85,"topics":[{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"لذلك","start":4529.45,"end":4530.17},{"text":"آمنا","start":4532.33,"end":4532.89},{"text":"بأهمية","start":4532.89,"end":4533.53},{"text":"أن","start":4533.53,"end":4533.73},{"text":"نأخذ","start":4533.73,"end":4533.97},{"text":"بعين","start":4533.97,"end":4534.13},{"text":"الاعتبار","start":4534.13,"end":4534.89},{"text":"الفرص","start":4534.89,"end":4535.37},{"text":"الأخرى","start":4535.37,"end":4535.81},{"text":"والخيارات","start":4535.81,"end":4536.37},{"text":"الأخرى","start":4536.37,"end":4536.97},{"text":"التي","start":4538.73,"end":4539.21},{"text":"ستنفذ","start":4539.21,"end":4539.85},{"text":"مبدأ","start":4539.93,"end":4540.29},{"text":"تقرير","start":4540.65,"end":4541.21},{"text":"المصير.","start":4541.21,"end":4541.85}]},{"text":"وذلك لترك الباب مفتوحا أمام المفاوضات من أجل تحقيق هذا الخيار.","start":4549.61,"end":4555.93,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"وذلك","start":4549.61,"end":4550.57},{"text":"لترك","start":4550.57,"end":4550.97},{"text":"الباب","start":4550.97,"end":4551.25},{"text":"مفتوحا","start":4551.25,"end":4552.25},{"text":"أمام","start":4552.25,"end":4552.57},{"text":"المفاوضات","start":4552.57,"end":4553.45},{"text":"من","start":4553.45,"end":4553.61},{"text":"أجل","start":4553.61,"end":4553.85},{"text":"تحقيق","start":4553.85,"end":4554.61},{"text":"هذا","start":4555.05,"end":4555.33},{"text":"الخيار.","start":4555.33,"end":4555.93}]},{"text":"لا يمكن إغفال البعد الإنساني لهذا النزاع في إطار الجهود السياسية، ونرحب بإدراج إشارة في النص إلى عمل مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين والمفوض السامي السيد صالح، ونؤكد على أهمية تلبية احتياجات اللاجئين وضمان ظروف معيشية كريمة لهم والمضي قدما نحو آفاق مستدامة لمستقبلهم.","start":4556.81,"end":4582.81,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"لا","start":4556.81,"end":4557.05},{"text":"يمكن","start":4557.05,"end":4557.41},{"text":"إغفال","start":4557.41,"end":4557.89},{"text":"البعد","start":4557.89,"end":4558.21},{"text":"الإنساني","start":4558.21,"end":4558.85},{"text":"لهذا","start":4558.85,"end":4559.25},{"text":"النزاع","start":4559.25,"end":4559.69},{"text":"في","start":4559.69,"end":4559.85},{"text":"إطار","start":4559.85,"end":4560.09},{"text":"الجهود","start":4560.09,"end":4560.57},{"text":"السياسية،","start":4560.57,"end":4561.29},{"text":"ونرحب","start":4561.29,"end":4562.33},{"text":"بإدراج","start":4563.93,"end":4564.41},{"text":"إشارة","start":4564.41,"end":4564.97},{"text":"في","start":4564.97,"end":4565.09},{"text":"النص","start":4565.09,"end":4565.45},{"text":"إلى","start":4565.45,"end":4565.61},{"text":"عمل","start":4565.61,"end":4565.85},{"text":"مفوضية","start":4565.85,"end":4566.65},{"text":"الأمم","start":4566.81,"end":4567.13},{"text":"المتحدة","start":4567.13,"end":4567.57},{"text":"لشؤون","start":4567.57,"end":4568.01},{"text":"اللاجئين","start":4568.01,"end":4568.89},{"text":"والمفوض","start":4568.89,"end":4569.81},{"text":"السامي","start":4569.85,"end":4570.41},{"text":"السيد","start":4570.41,"end":4570.77},{"text":"صالح،","start":4570.81,"end":4571.21},{"text":"ونؤكد","start":4571.45,"end":4572.17},{"text":"على","start":4572.17,"end":4572.41},{"text":"أهمية","start":4572.41,"end":4572.81},{"text":"تلبية","start":4572.81,"end":4573.29},{"text":"احتياجات","start":4573.29,"end":4573.93},{"text":"اللاجئين","start":4573.93,"end":4574.57},{"text":"وضمان","start":4574.57,"end":4575.13},{"text":"ظروف","start":4575.13,"end":4575.61},{"text":"معيشية","start":4575.69,"end":4576.33},{"text":"كريمة","start":4576.33,"end":4576.89},{"text":"لهم","start":4576.89,"end":4577.29},{"text":"والمضي","start":4577.29,"end":4577.85},{"text":"قدما","start":4577.85,"end":4578.49},{"text":"نحو","start":4578.81,"end":4579.45},{"text":"آفاق","start":4580.53,"end":4580.89},{"text":"مستدامة","start":4580.89,"end":4581.65},{"text":"لمستقبلهم.","start":4581.65,"end":4582.81}]},{"text":"دعمت بنما تمديد ولاية البعثة لمدة عام كامل.","start":4586.65,"end":4590.65,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"دعمت","start":4586.65,"end":4587.17},{"text":"بنما","start":4587.17,"end":4587.53},{"text":"تمديد","start":4587.53,"end":4587.93},{"text":"ولاية","start":4587.93,"end":4588.21},{"text":"البعثة","start":4588.21,"end":4588.73},{"text":"لمدة","start":4588.73,"end":4589.37},{"text":"عام","start":4589.37,"end":4589.77},{"text":"كامل.","start":4589.77,"end":4590.65}]},{"text":"في ظل استمرار الجهود الرامية للتوصل إلى اتفاق سياسي، وببقاء الظروف الميدانية الراهنة على حالها، يظل وجود الأمم المتحدة ضروريا للمساهمة في تعزيز الاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار.","start":4594.17,"end":4604.97,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"في","start":4594.17,"end":4594.33},{"text":"ظل","start":4594.33,"end":4594.53},{"text":"استمرار","start":4594.53,"end":4594.97},{"text":"الجهود","start":4594.97,"end":4595.37},{"text":"الرامية","start":4595.37,"end":4595.69},{"text":"للتوصل","start":4595.69,"end":4596.01},{"text":"إلى","start":4596.01,"end":4596.13},{"text":"اتفاق","start":4596.13,"end":4596.49},{"text":"سياسي،","start":4596.57,"end":4596.97},{"text":"وببقاء","start":4596.97,"end":4597.33},{"text":"الظروف","start":4597.33,"end":4597.65},{"text":"الميدانية","start":4597.65,"end":4598.17},{"text":"الراهنة","start":4598.17,"end":4598.61},{"text":"على","start":4598.61,"end":4598.89},{"text":"حالها،","start":4598.89,"end":4599.69},{"text":"يظل","start":4600.01,"end":4600.33},{"text":"وجود","start":4600.33,"end":4600.61},{"text":"الأمم","start":4600.61,"end":4600.89},{"text":"المتحدة","start":4600.89,"end":4601.25},{"text":"ضروريا","start":4601.25,"end":4601.85},{"text":"للمساهمة","start":4601.85,"end":4602.25},{"text":"في","start":4602.25,"end":4602.33},{"text":"تعزيز","start":4602.33,"end":4602.69},{"text":"الاستقرار","start":4602.69,"end":4603.21},{"text":"ومراقبة","start":4603.21,"end":4603.81},{"text":"وقف","start":4603.81,"end":4604.09},{"text":"إطلاق","start":4604.09,"end":4604.57},{"text":"النار.","start":4604.57,"end":4604.97}]},{"text":"السيدة الرئيسة، التحدي الماثل أمامنا يتمثل في تحويل هذه الفرصة الدبلوماسية إلى مسار مستدام قادرا على تقريب وجهات النظر.","start":4604.97,"end":4619.85,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"السيدة","start":4604.97,"end":4605.65},{"text":"الرئيسة،","start":4605.65,"end":4606.81},{"text":"التحدي","start":4607.29,"end":4608.17},{"text":"الماثل","start":4608.17,"end":4608.73},{"text":"أمامنا","start":4608.73,"end":4609.61},{"text":"يتمثل","start":4612.25,"end":4612.85},{"text":"في","start":4612.85,"end":4612.97},{"text":"تحويل","start":4612.97,"end":4613.29},{"text":"هذه","start":4613.29,"end":4613.53},{"text":"الفرصة","start":4613.53,"end":4613.89},{"text":"الدبلوماسية","start":4613.89,"end":4614.73},{"text":"إلى","start":4614.73,"end":4614.97},{"text":"مسار","start":4614.97,"end":4615.61},{"text":"مستدام","start":4615.85,"end":4616.89},{"text":"قادرا","start":4616.89,"end":4617.77},{"text":"على","start":4617.77,"end":4618.01},{"text":"تقريب","start":4618.01,"end":4618.49},{"text":"وجهات","start":4618.49,"end":4619.05},{"text":"النظر.","start":4619.09,"end":4619.85}]},{"text":"ونأمل أن تتواصل هذه الإمكانية، وشكرا.","start":4623.13,"end":4627.97,"topics":[],"words":[{"text":"ونأمل","start":4623.13,"end":4623.69},{"text":"أن","start":4623.69,"end":4624.01},{"text":"تتواصل","start":4625.05,"end":4626.65},{"text":"هذه","start":4626.65,"end":4626.97},{"text":"الإمكانية،","start":4626.97,"end":4627.45},{"text":"وشكرا.","start":4627.45,"end":4627.97}]}]}],"speaker":{"affiliation":"PAN","group":null,"function":"ممثل بنما","affiliation_full":"Panama"}},{"statement_number":25,"start":4627.97,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:17:08","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أشكر ممثل بنما على بيانه، والكلمة الآن إلى لاتفيا.","start":4627.97,"end":4631.77,"topics":[],"words":[{"text":"أشكر","start":4627.97,"end":4628.33},{"text":"ممثل","start":4628.33,"end":4628.65},{"text":"بنما","start":4628.65,"end":4628.93},{"text":"على","start":4628.93,"end":4629.13},{"text":"بيانه،","start":4629.13,"end":4629.53},{"text":"والكلمة","start":4629.53,"end":4630.09},{"text":"الآن","start":4630.09,"end":4630.57},{"text":"إلى","start":4630.89,"end":4631.25},{"text":"لاتفيا.","start":4631.25,"end":4631.77}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":26,"start":4633.13,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:17:14","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"شكرا، السيدة الرئيسة.","start":4633.13,"end":4634.57,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا،","start":4633.13,"end":4633.61},{"text":"السيدة","start":4633.61,"end":4634.05},{"text":"الرئيسة.","start":4634.05,"end":4634.57}]},{"text":"لقد صوتنا لصالح هذا القرار لتمديد ولاية المونورسو التي قد لعبت دورا أساسيا في تثبيت الاستقرار في الصحراء الغربية لأكثر من عقد.","start":4636.13,"end":4647.53,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"لقد","start":4636.13,"end":4636.33},{"text":"صوتنا","start":4636.33,"end":4636.81},{"text":"لصالح","start":4636.81,"end":4637.37},{"text":"هذا","start":4637.37,"end":4637.65},{"text":"القرار","start":4637.65,"end":4638.17},{"text":"لتمديد","start":4638.57,"end":4639.21},{"text":"ولاية","start":4639.37,"end":4639.85},{"text":"المونورسو","start":4639.89,"end":4640.57},{"text":"التي","start":4641.05,"end":4641.45},{"text":"قد","start":4641.45,"end":4641.69},{"text":"لعبت","start":4641.69,"end":4642.13},{"text":"دورا","start":4642.13,"end":4642.45},{"text":"أساسيا","start":4642.45,"end":4642.97},{"text":"في","start":4642.97,"end":4643.13},{"text":"تثبيت","start":4643.13,"end":4643.53},{"text":"الاستقرار","start":4643.53,"end":4644.05},{"text":"في","start":4644.57,"end":4644.81},{"text":"الصحراء","start":4644.81,"end":4645.49},{"text":"الغربية","start":4645.53,"end":4646.25},{"text":"لأكثر","start":4646.25,"end":4646.73},{"text":"من","start":4646.89,"end":4647.21},{"text":"عقد.","start":4647.21,"end":4647.53}]},{"text":"ونأسف لقرار روسيا أن تستخدم حق النقض، ما أدى إلى عدم اعتماد هذا القرار في مرحلة مفصلية بالنسبة إلى العملية السياسية.","start":4647.93,"end":4658.17,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"ونأسف","start":4647.93,"end":4648.57},{"text":"لقرار","start":4648.57,"end":4649.25},{"text":"روسيا","start":4649.25,"end":4649.69},{"text":"أن","start":4649.69,"end":4649.77},{"text":"تستخدم","start":4649.77,"end":4650.33},{"text":"حق","start":4650.33,"end":4650.65},{"text":"النقض،","start":4650.65,"end":4651.13},{"text":"ما","start":4652.49,"end":4652.85},{"text":"أدى","start":4652.85,"end":4653.05},{"text":"إلى","start":4653.05,"end":4653.21},{"text":"عدم","start":4653.21,"end":4653.53},{"text":"اعتماد","start":4653.53,"end":4654.01},{"text":"هذا","start":4654.01,"end":4654.29},{"text":"القرار","start":4654.29,"end":4654.73},{"text":"في","start":4654.73,"end":4654.93},{"text":"مرحلة","start":4654.93,"end":4655.53},{"text":"مفصلية","start":4655.53,"end":4656.17},{"text":"بالنسبة","start":4656.33,"end":4656.73},{"text":"إلى","start":4656.81,"end":4656.97},{"text":"العملية","start":4656.97,"end":4657.45},{"text":"السياسية.","start":4657.45,"end":4658.17}]},{"text":"نثمن جهود الولايات المتحدة حامل القلم لاعتماد قرار بشأن هذا النزاع الممتد.","start":4658.41,"end":4664.97,"topics":[],"words":[{"text":"نثمن","start":4658.41,"end":4658.97},{"text":"جهود","start":4658.97,"end":4659.45},{"text":"الولايات","start":4659.45,"end":4660.01},{"text":"المتحدة","start":4660.01,"end":4660.57},{"text":"حامل","start":4660.57,"end":4660.93},{"text":"القلم","start":4660.93,"end":4661.45},{"text":"لاعتماد","start":4661.45,"end":4662.01},{"text":"قرار","start":4662.01,"end":4662.77},{"text":"بشأن","start":4663.21,"end":4663.61},{"text":"هذا","start":4663.61,"end":4663.89},{"text":"النزاع","start":4663.89,"end":4664.45},{"text":"الممتد.","start":4664.45,"end":4664.97}]},{"text":"ونشكر الولايات المتحدة على انخراطها في العمليات التفاوضية، والأخذ بعين الاعتبار بعض شواغل أعضاء المجلس، ما أفضى إلى نص متوازن يعكس تعقيدات الوضع.","start":4667.65,"end":4680.37,"topics":[],"words":[{"text":"ونشكر","start":4667.65,"end":4668.29},{"text":"الولايات","start":4668.29,"end":4668.69},{"text":"المتحدة","start":4668.73,"end":4669.13},{"text":"على","start":4669.13,"end":4669.33},{"text":"انخراطها","start":4669.33,"end":4669.89},{"text":"في","start":4669.89,"end":4670.01},{"text":"العمليات","start":4670.01,"end":4670.57},{"text":"التفاوضية،","start":4670.57,"end":4671.41},{"text":"والأخذ","start":4671.57,"end":4672.29},{"text":"بعين","start":4672.29,"end":4672.53},{"text":"الاعتبار","start":4672.53,"end":4673.13},{"text":"بعض","start":4673.13,"end":4673.33},{"text":"شواغل","start":4673.33,"end":4673.89},{"text":"أعضاء","start":4673.89,"end":4674.37},{"text":"المجلس،","start":4674.45,"end":4675.01},{"text":"ما","start":4675.33,"end":4675.53},{"text":"أفضى","start":4675.81,"end":4676.13},{"text":"إلى","start":4676.29,"end":4676.53},{"text":"نص","start":4676.53,"end":4676.85},{"text":"متوازن","start":4676.85,"end":4677.65},{"text":"يعكس","start":4677.65,"end":4678.21},{"text":"تعقيدات","start":4678.21,"end":4679.33},{"text":"الوضع.","start":4679.33,"end":4680.37}]},{"text":"إن اعتماد هذا القرار كان ليضمن استمرار الزخم الذي ولده القرار 2797.","start":4681.01,"end":4693.18,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"إن","start":4681.01,"end":4681.17},{"text":"اعتماد","start":4681.17,"end":4681.81},{"text":"هذا","start":4681.81,"end":4682.09},{"text":"القرار","start":4682.09,"end":4682.69},{"text":"كان","start":4682.69,"end":4683.09},{"text":"ليضمن","start":4683.41,"end":4684.45},{"text":"استمرار","start":4685.85,"end":4686.61},{"text":"الزخم","start":4686.61,"end":4687.33},{"text":"الذي","start":4687.33,"end":4687.89},{"text":"ولده","start":4687.89,"end":4688.45},{"text":"القرار","start":4688.45,"end":4690.77},{"text":"2797.","start":4693.17,"end":4693.18}]},{"text":"قضاء مجلس الأمن تختلف آراؤهم بشأن معايير الحل السياسي المستقبلي، ونود أن نؤكد على أن التصويت لصالح هذا القرار لا يمثل اعترافا بالسيادة المغربية على الصحراء الغربية أو استباق نتيجة العملية السياسية، ونكرر موقفنا بأن أي حل يجب أن يكون عادلا دائما ومقبولا من الطرفين، وأن يتسق مع مبادئ ومقاصد ميثاق الأمم بما في ذلك الحق في تقرير المصير، عملا بالنهج الذي يدعو إليه مجلس الأمن.","start":4693.29,"end":4729.77,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."},{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."},{"key":"moroccan-autonomy-proposal","label":"المبادرة المغربية للحكم الذاتي","description":"ناقشت الوفود اعتماد المبادرة المغربية للحكم الذاتي أساسا للمفاوضات، وأيد بعضها الحكم الذاتي تحت السيادة المغربية بوصفه الحل الأكثر قابلية للتطبيق. في المقابل، تحفظت وفود أخرى على حصر التسوية في هذه المبادرة أو اعتبار دعمها اعترافا مسبقا بالسيادة المغربية."}],"words":[{"text":"قضاء","start":4693.29,"end":4693.53},{"text":"مجلس","start":4693.53,"end":4693.93},{"text":"الأمن","start":4693.93,"end":4694.49},{"text":"تختلف","start":4694.57,"end":4695.13},{"text":"آراؤهم","start":4695.17,"end":4695.77},{"text":"بشأن","start":4695.77,"end":4696.41},{"text":"معايير","start":4697.29,"end":4697.81},{"text":"الحل","start":4697.81,"end":4698.05},{"text":"السياسي","start":4698.05,"end":4698.73},{"text":"المستقبلي،","start":4698.73,"end":4699.77},{"text":"ونود","start":4700.01,"end":4700.81},{"text":"أن","start":4700.97,"end":4701.33},{"text":"نؤكد","start":4701.33,"end":4701.77},{"text":"على","start":4701.85,"end":4702.41},{"text":"أن","start":4702.81,"end":4703.05},{"text":"التصويت","start":4704.25,"end":4705.29},{"text":"لصالح","start":4705.29,"end":4705.85},{"text":"هذا","start":4705.85,"end":4706.09},{"text":"القرار","start":4706.09,"end":4706.65},{"text":"لا","start":4706.65,"end":4706.81},{"text":"يمثل","start":4706.81,"end":4707.29},{"text":"اعترافا","start":4707.29,"end":4708.01},{"text":"بالسيادة","start":4708.01,"end":4708.81},{"text":"المغربية","start":4708.81,"end":4709.45},{"text":"على","start":4709.45,"end":4709.61},{"text":"الصحراء","start":4709.61,"end":4710.05},{"text":"الغربية","start":4710.05,"end":4710.73},{"text":"أو","start":4710.73,"end":4710.97},{"text":"استباق","start":4710.97,"end":4711.61},{"text":"نتيجة","start":4711.93,"end":4712.37},{"text":"العملية","start":4712.37,"end":4712.97},{"text":"السياسية،","start":4712.97,"end":4713.69},{"text":"ونكرر","start":4713.69,"end":4714.33},{"text":"موقفنا","start":4714.33,"end":4714.97},{"text":"بأن","start":4714.97,"end":4715.37},{"text":"أي","start":4715.45,"end":4715.77},{"text":"حل","start":4715.77,"end":4716.17},{"text":"يجب","start":4716.17,"end":4716.73},{"text":"أن","start":4716.73,"end":4716.89},{"text":"يكون","start":4716.89,"end":4717.29},{"text":"عادلا","start":4717.29,"end":4717.85},{"text":"دائما","start":4717.85,"end":4718.33},{"text":"ومقبولا","start":4718.33,"end":4718.97},{"text":"من","start":4718.97,"end":4719.13},{"text":"الطرفين،","start":4719.13,"end":4719.77},{"text":"وأن","start":4720.01,"end":4720.33},{"text":"يتسق","start":4720.33,"end":4720.89},{"text":"مع","start":4720.89,"end":4721.21},{"text":"مبادئ","start":4721.21,"end":4721.69},{"text":"ومقاصد","start":4721.69,"end":4722.41},{"text":"ميثاق","start":4722.41,"end":4722.77},{"text":"الأمم","start":4722.77,"end":4723.13},{"text":"بما","start":4723.69,"end":4723.97},{"text":"في","start":4723.97,"end":4724.09},{"text":"ذلك","start":4724.09,"end":4724.41},{"text":"الحق","start":4724.41,"end":4724.81},{"text":"في","start":4724.81,"end":4724.97},{"text":"تقرير","start":4724.97,"end":4725.33},{"text":"المصير،","start":4725.33,"end":4725.85},{"text":"عملا","start":4726.17,"end":4726.81},{"text":"بالنهج","start":4726.81,"end":4727.69},{"text":"الذي","start":4727.69,"end":4728.29},{"text":"يدعو","start":4728.29,"end":4728.49},{"text":"إليه","start":4728.49,"end":4728.89},{"text":"مجلس","start":4728.89,"end":4729.29},{"text":"الأمن.","start":4729.29,"end":4729.77}]},{"text":"وكبلد يرتبط تاريخه بممارسة حق تقرير المصير، نحن نؤمن بأن صوت وتطلعات شعب الصحراء الغربية يجب أن يكونا في صميم العمليات السياسية.","start":4730.01,"end":4741.21,"topics":[{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"وكبلد","start":4730.01,"end":4730.97},{"text":"يرتبط","start":4731.29,"end":4731.85},{"text":"تاريخه","start":4731.85,"end":4732.41},{"text":"بممارسة","start":4732.41,"end":4733.13},{"text":"حق","start":4733.13,"end":4733.37},{"text":"تقرير","start":4733.37,"end":4733.85},{"text":"المصير،","start":4733.85,"end":4734.33},{"text":"نحن","start":4734.49,"end":4734.85},{"text":"نؤمن","start":4734.85,"end":4735.21},{"text":"بأن","start":4735.21,"end":4735.69},{"text":"صوت","start":4735.85,"end":4736.57},{"text":"وتطلعات","start":4736.57,"end":4737.45},{"text":"شعب","start":4737.45,"end":4737.69},{"text":"الصحراء","start":4737.69,"end":4738.13},{"text":"الغربية","start":4738.13,"end":4738.61},{"text":"يجب","start":4738.61,"end":4738.89},{"text":"أن","start":4738.89,"end":4739.05},{"text":"يكونا","start":4739.05,"end":4739.45},{"text":"في","start":4739.45,"end":4739.53},{"text":"صميم","start":4739.53,"end":4739.93},{"text":"العمليات","start":4739.93,"end":4740.57},{"text":"السياسية.","start":4740.57,"end":4741.21}]},{"text":"السيدة الرئيسة.","start":4741.21,"end":4742.25,"topics":[],"words":[{"text":"السيدة","start":4741.21,"end":4741.73},{"text":"الرئيسة.","start":4741.73,"end":4742.25}]},{"text":"من خلال هذا القرار، كان لمجلس الأمن أن يشق طريقا إلى الأمام لكي يجدد الزخم في العملية السياسية.","start":4742.77,"end":4751.65,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"من","start":4742.77,"end":4742.93},{"text":"خلال","start":4742.93,"end":4743.25},{"text":"هذا","start":4743.25,"end":4743.53},{"text":"القرار،","start":4743.53,"end":4744.29},{"text":"كان","start":4744.69,"end":4745.01},{"text":"لمجلس","start":4745.01,"end":4745.53},{"text":"الأمن","start":4745.53,"end":4746.05},{"text":"أن","start":4746.05,"end":4746.37},{"text":"يشق","start":4746.53,"end":4747.01},{"text":"طريقا","start":4747.01,"end":4747.57},{"text":"إلى","start":4747.57,"end":4747.89},{"text":"الأمام","start":4747.89,"end":4748.53},{"text":"لكي","start":4748.69,"end":4749.21},{"text":"يجدد","start":4749.21,"end":4749.65},{"text":"الزخم","start":4749.65,"end":4750.21},{"text":"في","start":4750.21,"end":4750.29},{"text":"العملية","start":4750.29,"end":4750.89},{"text":"السياسية.","start":4750.89,"end":4751.65}]},{"text":"أما النتيجة الحالية فتقوض العملية وتعرض للخطر استمرارية البعثة في وقت يكتسب فيه تواجد البعثة على الأرض أهمية قصوى.","start":4751.81,"end":4761.53,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"أما","start":4751.81,"end":4752.09},{"text":"النتيجة","start":4752.09,"end":4752.41},{"text":"الحالية","start":4752.41,"end":4752.93},{"text":"فتقوض","start":4752.93,"end":4753.69},{"text":"العملية","start":4753.69,"end":4754.45},{"text":"وتعرض","start":4754.45,"end":4755.17},{"text":"للخطر","start":4755.17,"end":4755.65},{"text":"استمرارية","start":4755.65,"end":4756.45},{"text":"البعثة","start":4756.45,"end":4757.01},{"text":"في","start":4757.01,"end":4757.17},{"text":"وقت","start":4757.17,"end":4757.49},{"text":"يكتسب","start":4757.65,"end":4758.53},{"text":"فيه","start":4758.61,"end":4759.01},{"text":"تواجد","start":4759.33,"end":4759.89},{"text":"البعثة","start":4759.89,"end":4760.21},{"text":"على","start":4760.21,"end":4760.41},{"text":"الأرض","start":4760.41,"end":4760.69},{"text":"أهمية","start":4760.69,"end":4761.13},{"text":"قصوى.","start":4761.13,"end":4761.53}]},{"text":"شكرا.","start":4761.53,"end":4761.89,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا.","start":4761.53,"end":4761.89}]}]}],"speaker":{"affiliation":"LVA","group":null,"function":"مندوبة لاتفيا","affiliation_full":"Latvia"}},{"statement_number":27,"start":4762.21,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:19:23","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أشكر مندوبة لاتفيا على هذا البيان.","start":4762.21,"end":4764.61,"topics":[],"words":[{"text":"أشكر","start":4762.21,"end":4762.69},{"text":"مندوبة","start":4762.69,"end":4763.17},{"text":"لاتفيا","start":4763.17,"end":4763.65},{"text":"على","start":4763.65,"end":4763.85},{"text":"هذا","start":4763.85,"end":4764.09},{"text":"البيان.","start":4764.09,"end":4764.61}]},{"text":"وأعطى الكلمة الآن إلى كولومبيا.","start":4764.61,"end":4767.17,"topics":[],"words":[{"text":"وأعطى","start":4764.61,"end":4764.97},{"text":"الكلمة","start":4764.97,"end":4765.33},{"text":"الآن","start":4765.41,"end":4765.89},{"text":"إلى","start":4766.29,"end":4766.53},{"text":"كولومبيا.","start":4766.53,"end":4767.17}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":28,"start":4768.77,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:19:29","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"شكرا، السيدة الرئيسة.","start":4768.77,"end":4770.29,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا،","start":4768.77,"end":4769.17},{"text":"السيدة","start":4769.25,"end":4769.65},{"text":"الرئيسة.","start":4769.65,"end":4770.29}]},{"text":"تأسف كولومبيا لعدم اعتماد القرار، ونثني على جهود الولايات المتحدة في بناء التوافق في خلال العملية.","start":4772.77,"end":4786.93,"topics":[],"words":[{"text":"تأسف","start":4772.77,"end":4773.17},{"text":"كولومبيا","start":4773.25,"end":4773.89},{"text":"لعدم","start":4775.33,"end":4776.21},{"text":"اعتماد","start":4776.21,"end":4776.81},{"text":"القرار،","start":4776.81,"end":4777.49},{"text":"ونثني","start":4779.89,"end":4781.01},{"text":"على","start":4781.01,"end":4781.25},{"text":"جهود","start":4781.25,"end":4781.65},{"text":"الولايات","start":4781.65,"end":4782.25},{"text":"المتحدة","start":4782.25,"end":4783.01},{"text":"في","start":4783.17,"end":4783.49},{"text":"بناء","start":4783.49,"end":4783.89},{"text":"التوافق","start":4783.97,"end":4784.85},{"text":"في","start":4785.33,"end":4785.89},{"text":"خلال","start":4785.89,"end":4786.13},{"text":"العملية.","start":4786.13,"end":4786.93}]},{"text":"هذا القرار كان ليساهم في تحقيق هدفنا المشترك ويسمح بالانتقال إلى حل لمسألة الصحراء الغربية.","start":4789.89,"end":4797.57,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"هذا","start":4789.89,"end":4790.25},{"text":"القرار","start":4790.25,"end":4790.77},{"text":"كان","start":4790.77,"end":4791.09},{"text":"ليساهم","start":4791.09,"end":4791.73},{"text":"في","start":4791.73,"end":4791.89},{"text":"تحقيق","start":4791.89,"end":4792.37},{"text":"هدفنا","start":4792.37,"end":4792.81},{"text":"المشترك","start":4792.81,"end":4793.49},{"text":"ويسمح","start":4793.49,"end":4794.21},{"text":"بالانتقال","start":4794.29,"end":4794.93},{"text":"إلى","start":4794.93,"end":4795.17},{"text":"حل","start":4795.17,"end":4795.57},{"text":"لمسألة","start":4795.65,"end":4796.37},{"text":"الصحراء","start":4796.37,"end":4796.85},{"text":"الغربية.","start":4796.85,"end":4797.57}]},{"text":"ونعتقد بشكل خاص أن المبادئ التي وردت في مشروع القرار، مثل الحكم الذاتي وكذلك السيادة، تتسق مع قيم ومبادئ المادتين الأولى والثانية من ميثاق الأمم المتحدة.","start":4799.13,"end":4815.69,"topics":[{"key":"moroccan-autonomy-proposal","label":"المبادرة المغربية للحكم الذاتي","description":"ناقشت الوفود اعتماد المبادرة المغربية للحكم الذاتي أساسا للمفاوضات، وأيد بعضها الحكم الذاتي تحت السيادة المغربية بوصفه الحل الأكثر قابلية للتطبيق. في المقابل، تحفظت وفود أخرى على حصر التسوية في هذه المبادرة أو اعتبار دعمها اعترافا مسبقا بالسيادة المغربية."}],"words":[{"text":"ونعتقد","start":4799.13,"end":4800.01},{"text":"بشكل","start":4800.09,"end":4800.49},{"text":"خاص","start":4800.49,"end":4800.97},{"text":"أن","start":4800.97,"end":4801.21},{"text":"المبادئ","start":4801.21,"end":4801.97},{"text":"التي","start":4802.09,"end":4802.57},{"text":"وردت","start":4802.57,"end":4803.05},{"text":"في","start":4803.05,"end":4803.29},{"text":"مشروع","start":4803.29,"end":4803.85},{"text":"القرار،","start":4803.93,"end":4804.65},{"text":"مثل","start":4804.65,"end":4804.97},{"text":"الحكم","start":4804.97,"end":4805.77},{"text":"الذاتي","start":4805.77,"end":4806.57},{"text":"وكذلك","start":4806.81,"end":4807.61},{"text":"السيادة،","start":4807.85,"end":4809.13},{"text":"تتسق","start":4809.69,"end":4810.33},{"text":"مع","start":4810.33,"end":4810.73},{"text":"قيم","start":4810.73,"end":4811.21},{"text":"ومبادئ","start":4811.29,"end":4812.13},{"text":"المادتين","start":4812.33,"end":4813.05},{"text":"الأولى","start":4813.05,"end":4813.41},{"text":"والثانية","start":4813.41,"end":4814.09},{"text":"من","start":4814.09,"end":4814.25},{"text":"ميثاق","start":4814.25,"end":4814.65},{"text":"الأمم","start":4814.65,"end":4815.05},{"text":"المتحدة.","start":4815.05,"end":4815.69}]},{"text":"وفي هذا السياق، نحن نعتبر أن المبادرة المغربية للحكم الذاتي هي الأساس الذي نحتاجه للتوصل إلى تسوية سياسية دائمة، ولذلك نشجع الأطراف إلى متابعة المناقشات بحسن نية بغية التوصل إلى حل يساهم في الاستقرار والتنمية في المنطقة.","start":4816.25,"end":4839.81,"topics":[{"key":"moroccan-autonomy-proposal","label":"المبادرة المغربية للحكم الذاتي","description":"ناقشت الوفود اعتماد المبادرة المغربية للحكم الذاتي أساسا للمفاوضات، وأيد بعضها الحكم الذاتي تحت السيادة المغربية بوصفه الحل الأكثر قابلية للتطبيق. في المقابل، تحفظت وفود أخرى على حصر التسوية في هذه المبادرة أو اعتبار دعمها اعترافا مسبقا بالسيادة المغربية."},{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"وفي","start":4816.25,"end":4816.57},{"text":"هذا","start":4816.57,"end":4816.85},{"text":"السياق،","start":4816.85,"end":4817.45},{"text":"نحن","start":4819.09,"end":4819.37},{"text":"نعتبر","start":4819.37,"end":4819.97},{"text":"أن","start":4820.21,"end":4820.53},{"text":"المبادرة","start":4820.53,"end":4821.45},{"text":"المغربية","start":4821.45,"end":4822.13},{"text":"للحكم","start":4822.13,"end":4822.69},{"text":"الذاتي","start":4822.69,"end":4823.57},{"text":"هي","start":4823.57,"end":4823.81},{"text":"الأساس","start":4823.81,"end":4824.69},{"text":"الذي","start":4824.69,"end":4825.01},{"text":"نحتاجه","start":4825.01,"end":4825.57},{"text":"للتوصل","start":4825.57,"end":4826.21},{"text":"إلى","start":4826.21,"end":4826.37},{"text":"تسوية","start":4826.37,"end":4826.81},{"text":"سياسية","start":4826.81,"end":4827.49},{"text":"دائمة،","start":4827.49,"end":4828.13},{"text":"ولذلك","start":4828.37,"end":4829.01},{"text":"نشجع","start":4829.01,"end":4829.65},{"text":"الأطراف","start":4829.65,"end":4830.21},{"text":"إلى","start":4830.21,"end":4830.45},{"text":"متابعة","start":4830.45,"end":4830.93},{"text":"المناقشات","start":4830.93,"end":4831.65},{"text":"بحسن","start":4831.65,"end":4832.17},{"text":"نية","start":4832.17,"end":4832.61},{"text":"بغية","start":4832.69,"end":4833.09},{"text":"التوصل","start":4833.09,"end":4833.73},{"text":"إلى","start":4833.73,"end":4833.97},{"text":"حل","start":4833.97,"end":4834.45},{"text":"يساهم","start":4834.61,"end":4835.57},{"text":"في","start":4835.89,"end":4836.21},{"text":"الاستقرار","start":4836.21,"end":4837.01},{"text":"والتنمية","start":4837.33,"end":4838.45},{"text":"في","start":4839.09,"end":4839.21},{"text":"المنطقة.","start":4839.21,"end":4839.81}]},{"text":"ونلفت الانتباه إلى الوضع في مخيمات تندوف، وهو وضع يتطلب تشديد الانتباه من جانب الأسرة الدولية.","start":4842.53,"end":4851.33,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"ونلفت","start":4842.53,"end":4842.97},{"text":"الانتباه","start":4842.97,"end":4843.81},{"text":"إلى","start":4843.81,"end":4844.05},{"text":"الوضع","start":4844.05,"end":4844.61},{"text":"في","start":4844.61,"end":4844.77},{"text":"مخيمات","start":4844.77,"end":4845.61},{"text":"تندوف،","start":4845.61,"end":4846.13},{"text":"وهو","start":4846.21,"end":4847.09},{"text":"وضع","start":4847.33,"end":4847.73},{"text":"يتطلب","start":4847.73,"end":4848.37},{"text":"تشديد","start":4848.45,"end":4848.85},{"text":"الانتباه","start":4848.85,"end":4849.57},{"text":"من","start":4849.57,"end":4849.81},{"text":"جانب","start":4849.81,"end":4850.21},{"text":"الأسرة","start":4850.21,"end":4850.61},{"text":"الدولية.","start":4850.65,"end":4851.33}]},{"text":"ويرحب وفدي بالأحكام التي كانت في مشروع القرار وتتعلق بعمل مفوضية اللاجئين.","start":4851.57,"end":4860.21,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"ويرحب","start":4851.57,"end":4852.29},{"text":"وفدي","start":4852.29,"end":4852.93},{"text":"بالأحكام","start":4853.41,"end":4854.29},{"text":"التي","start":4854.29,"end":4854.57},{"text":"كانت","start":4854.57,"end":4854.93},{"text":"في","start":4854.93,"end":4855.01},{"text":"مشروع","start":4855.01,"end":4855.37},{"text":"القرار","start":4855.37,"end":4855.81},{"text":"وتتعلق","start":4855.81,"end":4856.93},{"text":"بعمل","start":4857.73,"end":4858.61},{"text":"مفوضية","start":4858.69,"end":4859.49},{"text":"اللاجئين.","start":4859.49,"end":4860.21}]},{"text":"شكرا، السيدة الرئيسة.","start":4860.61,"end":4862.05,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا،","start":4860.61,"end":4861.05},{"text":"السيدة","start":4861.05,"end":4861.49},{"text":"الرئيسة.","start":4861.49,"end":4862.05}]}]}],"speaker":{"affiliation":"COL","group":null,"function":null,"affiliation_full":"Colombia"}},{"statement_number":29,"start":4864.45,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:21:05","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أشكر سعادة مندوب كولومبيا على بيانه، وأعطي الكلمة الآن إلى ليبيريا.","start":4864.45,"end":4870.37,"topics":[],"words":[{"text":"أشكر","start":4864.45,"end":4864.85},{"text":"سعادة","start":4864.85,"end":4865.41},{"text":"مندوب","start":4865.49,"end":4865.97},{"text":"كولومبيا","start":4865.97,"end":4866.65},{"text":"على","start":4866.65,"end":4866.85},{"text":"بيانه،","start":4866.85,"end":4867.49},{"text":"وأعطي","start":4867.49,"end":4867.85},{"text":"الكلمة","start":4867.85,"end":4868.33},{"text":"الآن","start":4868.33,"end":4868.93},{"text":"إلى","start":4869.49,"end":4869.73},{"text":"ليبيريا.","start":4869.77,"end":4870.37}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":30,"start":4871.69,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:21:12","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"شكرا، السيدة الرئيسة.","start":4871.69,"end":4873.05,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا،","start":4871.69,"end":4872.05},{"text":"السيدة","start":4872.05,"end":4872.41},{"text":"الرئيسة.","start":4872.41,"end":4873.05}]},{"text":"لقد صوتت ليبريا لصالح مشروع القرار لأننا نؤمن بأنه يقدم أفضل سبيل نحو تسوية سلمية لهذا النزاع الطويل الأمد بشأن الصحراء الغربية.","start":4874.09,"end":4893.45,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"لقد","start":4874.09,"end":4874.41},{"text":"صوتت","start":4874.41,"end":4874.89},{"text":"ليبريا","start":4874.89,"end":4875.37},{"text":"لصالح","start":4875.37,"end":4876.09},{"text":"مشروع","start":4876.17,"end":4876.69},{"text":"القرار","start":4876.69,"end":4877.21},{"text":"لأننا","start":4878.17,"end":4878.89},{"text":"نؤمن","start":4879.93,"end":4880.49},{"text":"بأنه","start":4880.65,"end":4881.69},{"text":"يقدم","start":4882.41,"end":4883.45},{"text":"أفضل","start":4883.45,"end":4884.09},{"text":"سبيل","start":4884.57,"end":4885.29},{"text":"نحو","start":4885.77,"end":4886.25},{"text":"تسوية","start":4886.25,"end":4886.97},{"text":"سلمية","start":4886.97,"end":4887.69},{"text":"لهذا","start":4887.77,"end":4888.45},{"text":"النزاع","start":4888.45,"end":4889.29},{"text":"الطويل","start":4889.53,"end":4890.05},{"text":"الأمد","start":4890.05,"end":4890.65},{"text":"بشأن","start":4891.69,"end":4892.09},{"text":"الصحراء","start":4892.17,"end":4892.73},{"text":"الغربية.","start":4892.73,"end":4893.45}]},{"text":"وتصويتنا يعكس قناعة راسخة بأنه على المجلس أن يساعد في تحويل عقود من الجهود الدبلوماسية إلى تسوية سياسية عملية.","start":4894.65,"end":4909.93,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"وتصويتنا","start":4894.65,"end":4895.77},{"text":"يعكس","start":4896.01,"end":4896.57},{"text":"قناعة","start":4896.65,"end":4897.29},{"text":"راسخة","start":4897.37,"end":4898.01},{"text":"بأنه","start":4899.77,"end":4900.81},{"text":"على","start":4900.81,"end":4901.05},{"text":"المجلس","start":4901.05,"end":4901.77},{"text":"أن","start":4901.77,"end":4902.01},{"text":"يساعد","start":4902.01,"end":4902.57},{"text":"في","start":4902.65,"end":4902.81},{"text":"تحويل","start":4902.81,"end":4903.29},{"text":"عقود","start":4903.29,"end":4903.85},{"text":"من","start":4903.85,"end":4904.17},{"text":"الجهود","start":4904.17,"end":4904.73},{"text":"الدبلوماسية","start":4904.73,"end":4905.85},{"text":"إلى","start":4906.25,"end":4906.65},{"text":"تسوية","start":4906.97,"end":4907.61},{"text":"سياسية","start":4907.61,"end":4908.41},{"text":"عملية.","start":4909.21,"end":4909.93}]},{"text":"إن مرور الوقت لا يحل محل التقدم نحو السلام.","start":4910.97,"end":4916.65,"topics":[],"words":[{"text":"إن","start":4910.97,"end":4911.21},{"text":"مرور","start":4911.21,"end":4911.61},{"text":"الوقت","start":4911.61,"end":4912.17},{"text":"لا","start":4912.97,"end":4913.29},{"text":"يحل","start":4913.29,"end":4913.93},{"text":"محل","start":4913.93,"end":4914.41},{"text":"التقدم","start":4914.41,"end":4915.21},{"text":"نحو","start":4915.77,"end":4916.05},{"text":"السلام.","start":4916.05,"end":4916.65}]},{"text":"وكنا قد أملنا أن يكون موقفنا واضحا.","start":4920.49,"end":4925.85,"topics":[],"words":[{"text":"وكنا","start":4920.49,"end":4921.05},{"text":"قد","start":4921.05,"end":4921.37},{"text":"أملنا","start":4921.37,"end":4922.01},{"text":"أن","start":4923.61,"end":4924.01},{"text":"يكون","start":4924.01,"end":4924.49},{"text":"موقفنا","start":4924.49,"end":4925.21},{"text":"واضحا.","start":4925.21,"end":4925.85}]},{"text":"نحن ندعم المبادرة المغربية للحكم الذاتي، ونرحب باعتراف القرار بالحكم الذاتي الحقيقي تحت السيادة المغربية، يمثل أفضل حل لمسألة الصحراء الغربية.","start":4927.93,"end":4943.77,"topics":[{"key":"moroccan-autonomy-proposal","label":"المبادرة المغربية للحكم الذاتي","description":"ناقشت الوفود اعتماد المبادرة المغربية للحكم الذاتي أساسا للمفاوضات، وأيد بعضها الحكم الذاتي تحت السيادة المغربية بوصفه الحل الأكثر قابلية للتطبيق. في المقابل، تحفظت وفود أخرى على حصر التسوية في هذه المبادرة أو اعتبار دعمها اعترافا مسبقا بالسيادة المغربية."}],"words":[{"text":"نحن","start":4927.93,"end":4928.17},{"text":"ندعم","start":4928.33,"end":4928.81},{"text":"المبادرة","start":4928.81,"end":4929.33},{"text":"المغربية","start":4929.33,"end":4930.09},{"text":"للحكم","start":4930.09,"end":4930.57},{"text":"الذاتي،","start":4930.57,"end":4931.29},{"text":"ونرحب","start":4932.41,"end":4933.49},{"text":"باعتراف","start":4933.49,"end":4934.33},{"text":"القرار","start":4934.41,"end":4935.21},{"text":"بالحكم","start":4935.29,"end":4937.05},{"text":"الذاتي","start":4937.05,"end":4937.73},{"text":"الحقيقي","start":4937.73,"end":4938.49},{"text":"تحت","start":4938.49,"end":4938.81},{"text":"السيادة","start":4938.81,"end":4939.45},{"text":"المغربية،","start":4939.45,"end":4940.17},{"text":"يمثل","start":4940.17,"end":4940.81},{"text":"أفضل","start":4940.81,"end":4941.37},{"text":"حل","start":4941.37,"end":4941.97},{"text":"لمسألة","start":4941.97,"end":4942.49},{"text":"الصحراء","start":4942.49,"end":4942.97},{"text":"الغربية.","start":4942.97,"end":4943.77}]},{"text":"وقد حدد مشروع القرار أن هذا الاقتراح هو الأساس السليم للمفاوضات.","start":4946.81,"end":4951.69,"topics":[{"key":"moroccan-autonomy-proposal","label":"المبادرة المغربية للحكم الذاتي","description":"ناقشت الوفود اعتماد المبادرة المغربية للحكم الذاتي أساسا للمفاوضات، وأيد بعضها الحكم الذاتي تحت السيادة المغربية بوصفه الحل الأكثر قابلية للتطبيق. في المقابل، تحفظت وفود أخرى على حصر التسوية في هذه المبادرة أو اعتبار دعمها اعترافا مسبقا بالسيادة المغربية."}],"words":[{"text":"وقد","start":4946.81,"end":4947.29},{"text":"حدد","start":4947.29,"end":4947.61},{"text":"مشروع","start":4947.61,"end":4948.01},{"text":"القرار","start":4948.01,"end":4948.41},{"text":"أن","start":4948.41,"end":4948.57},{"text":"هذا","start":4948.57,"end":4948.85},{"text":"الاقتراح","start":4948.85,"end":4949.53},{"text":"هو","start":4949.53,"end":4949.65},{"text":"الأساس","start":4949.65,"end":4950.25},{"text":"السليم","start":4950.25,"end":4950.81},{"text":"للمفاوضات.","start":4950.81,"end":4951.69}]},{"text":"الوضوح لا يعني التخلي عن الدبلوماسية.","start":4953.05,"end":4956.57,"topics":[],"words":[{"text":"الوضوح","start":4953.05,"end":4953.93},{"text":"لا","start":4953.93,"end":4954.09},{"text":"يعني","start":4954.09,"end":4954.57},{"text":"التخلي","start":4954.57,"end":4955.29},{"text":"عن","start":4955.29,"end":4955.53},{"text":"الدبلوماسية.","start":4955.53,"end":4956.57}]},{"text":"بل هو ما يعطي الدبلوماسية الوجهة اللازمة.","start":4957.49,"end":4961.41,"topics":[],"words":[{"text":"بل","start":4957.49,"end":4957.57},{"text":"هو","start":4957.57,"end":4957.89},{"text":"ما","start":4957.97,"end":4958.21},{"text":"يعطي","start":4958.21,"end":4958.69},{"text":"الدبلوماسية","start":4958.69,"end":4959.81},{"text":"الوجهة","start":4960.05,"end":4960.69},{"text":"اللازمة.","start":4960.69,"end":4961.41}]},{"text":"لذلك، كنا نأمل أن نشهد انخراطا جديا وتعاونا كاملا مع الميسرين، بحيث نتوصل إلى استجابات على أساس مبادرة الحكم الذاتي.","start":4962.13,"end":4983.57,"topics":[{"key":"moroccan-autonomy-proposal","label":"المبادرة المغربية للحكم الذاتي","description":"ناقشت الوفود اعتماد المبادرة المغربية للحكم الذاتي أساسا للمفاوضات، وأيد بعضها الحكم الذاتي تحت السيادة المغربية بوصفه الحل الأكثر قابلية للتطبيق. في المقابل، تحفظت وفود أخرى على حصر التسوية في هذه المبادرة أو اعتبار دعمها اعترافا مسبقا بالسيادة المغربية."},{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"لذلك،","start":4962.13,"end":4962.69},{"text":"كنا","start":4963.97,"end":4964.53},{"text":"نأمل","start":4964.53,"end":4965.09},{"text":"أن","start":4966.93,"end":4967.41},{"text":"نشهد","start":4968.85,"end":4969.41},{"text":"انخراطا","start":4969.41,"end":4970.29},{"text":"جديا","start":4970.29,"end":4971.01},{"text":"وتعاونا","start":4971.01,"end":4971.89},{"text":"كاملا","start":4971.89,"end":4972.53},{"text":"مع","start":4974.05,"end":4974.37},{"text":"الميسرين،","start":4974.37,"end":4975.49},{"text":"بحيث","start":4978.13,"end":4978.53},{"text":"نتوصل","start":4978.53,"end":4979.25},{"text":"إلى","start":4979.25,"end":4979.49},{"text":"استجابات","start":4979.49,"end":4980.37},{"text":"على","start":4980.61,"end":4981.01},{"text":"أساس","start":4981.01,"end":4981.57},{"text":"مبادرة","start":4982.05,"end":4982.61},{"text":"الحكم","start":4982.61,"end":4983.01},{"text":"الذاتي.","start":4983.01,"end":4983.57}]},{"text":"السيدة الرئيسة، نحن نؤمن أن هذا القرار كان ليسمح للأطراف باغتنام الفرصة والتفاوض بحسن نية.","start":4984.69,"end":4999.05,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"السيدة","start":4984.69,"end":4985.21},{"text":"الرئيسة،","start":4985.21,"end":4985.81},{"text":"نحن","start":4987.69,"end":4988.05},{"text":"نؤمن","start":4988.05,"end":4988.49},{"text":"أن","start":4988.57,"end":4988.97},{"text":"هذا","start":4989.37,"end":4990.05},{"text":"القرار","start":4990.05,"end":4990.65},{"text":"كان","start":4990.81,"end":4991.53},{"text":"ليسمح","start":4991.85,"end":4992.81},{"text":"للأطراف","start":4992.89,"end":4993.61},{"text":"باغتنام","start":4993.61,"end":4994.41},{"text":"الفرصة","start":4994.49,"end":4995.37},{"text":"والتفاوض","start":4997.29,"end":4998.17},{"text":"بحسن","start":4998.17,"end":4998.61},{"text":"نية.","start":4998.61,"end":4999.05}]},{"text":"وقد كانت ليبيريا جاهزة للتصويت لصالح مشروع القرار، لأن فقرات المنطوق أعادت التأكيد على التزام المجلس بحل عادل دائم ومقبول من الطرفين، وفقا لمبادئ ومقاصد ميثاق الأمم المتحدة، بما في ذلك مبدأ تقرير المصير.","start":5001.69,"end":5027.57,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."},{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"وقد","start":5001.69,"end":5002.17},{"text":"كانت","start":5002.33,"end":5003.05},{"text":"ليبيريا","start":5003.37,"end":5004.17},{"text":"جاهزة","start":5004.17,"end":5004.73},{"text":"للتصويت","start":5004.73,"end":5005.77},{"text":"لصالح","start":5005.77,"end":5006.49},{"text":"مشروع","start":5006.49,"end":5006.85},{"text":"القرار،","start":5006.85,"end":5007.45},{"text":"لأن","start":5007.45,"end":5008.33},{"text":"فقرات","start":5008.73,"end":5009.61},{"text":"المنطوق","start":5009.61,"end":5010.17},{"text":"أعادت","start":5010.17,"end":5010.69},{"text":"التأكيد","start":5010.69,"end":5011.21},{"text":"على","start":5011.21,"end":5011.37},{"text":"التزام","start":5011.37,"end":5011.93},{"text":"المجلس","start":5011.93,"end":5012.65},{"text":"بحل","start":5012.89,"end":5013.45},{"text":"عادل","start":5013.45,"end":5014.25},{"text":"دائم","start":5014.25,"end":5015.05},{"text":"ومقبول","start":5015.37,"end":5016.49},{"text":"من","start":5016.57,"end":5016.89},{"text":"الطرفين،","start":5016.89,"end":5017.93},{"text":"وفقا","start":5019.29,"end":5020.17},{"text":"لمبادئ","start":5020.17,"end":5021.17},{"text":"ومقاصد","start":5021.29,"end":5022.25},{"text":"ميثاق","start":5022.25,"end":5022.81},{"text":"الأمم","start":5022.81,"end":5023.21},{"text":"المتحدة،","start":5023.21,"end":5024.01},{"text":"بما","start":5024.25,"end":5024.57},{"text":"في","start":5024.57,"end":5024.73},{"text":"ذلك","start":5024.73,"end":5025.21},{"text":"مبدأ","start":5025.61,"end":5026.25},{"text":"تقرير","start":5026.49,"end":5026.97},{"text":"المصير.","start":5026.97,"end":5027.57}]},{"text":"السيدة الرئيسة، كنا نأمل أن يفضي تصويت اليوم إلى تحديد الوجهة.","start":5029.93,"end":5040.21,"topics":[],"words":[{"text":"السيدة","start":5029.93,"end":5030.37},{"text":"الرئيسة،","start":5030.37,"end":5030.97},{"text":"كنا","start":5035.53,"end":5035.85},{"text":"نأمل","start":5035.85,"end":5036.41},{"text":"أن","start":5036.73,"end":5037.13},{"text":"يفضي","start":5037.21,"end":5037.77},{"text":"تصويت","start":5037.93,"end":5038.41},{"text":"اليوم","start":5038.41,"end":5038.89},{"text":"إلى","start":5038.97,"end":5039.21},{"text":"تحديد","start":5039.21,"end":5039.77},{"text":"الوجهة.","start":5039.77,"end":5040.21}]},{"text":"وقيمة القرار كانت لتقاس بالتقدم الذي سيلي اعتماده.","start":5042.57,"end":5048.01,"topics":[],"words":[{"text":"وقيمة","start":5042.57,"end":5043.05},{"text":"القرار","start":5043.05,"end":5043.85},{"text":"كانت","start":5043.85,"end":5044.41},{"text":"لتقاس","start":5044.49,"end":5045.29},{"text":"بالتقدم","start":5045.37,"end":5046.17},{"text":"الذي","start":5046.17,"end":5046.65},{"text":"سيلي","start":5046.65,"end":5047.13},{"text":"اعتماده.","start":5047.13,"end":5048.01}]},{"text":"علما أنه بالنسبة إلى شعب الصحراء الغربية والمنطقة لا يمكننا أن نفقد الأمل.","start":5050.97,"end":5058.17,"topics":[],"words":[{"text":"علما","start":5050.97,"end":5051.41},{"text":"أنه","start":5051.41,"end":5052.09},{"text":"بالنسبة","start":5052.09,"end":5052.57},{"text":"إلى","start":5052.65,"end":5053.05},{"text":"شعب","start":5053.05,"end":5053.29},{"text":"الصحراء","start":5053.29,"end":5053.77},{"text":"الغربية","start":5053.77,"end":5054.41},{"text":"والمنطقة","start":5054.49,"end":5055.37},{"text":"لا","start":5055.37,"end":5055.53},{"text":"يمكننا","start":5055.53,"end":5056.49},{"text":"أن","start":5056.65,"end":5056.89},{"text":"نفقد","start":5056.97,"end":5057.45},{"text":"الأمل.","start":5057.45,"end":5058.17}]},{"text":"شكرا.","start":5058.25,"end":5058.73,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا.","start":5058.25,"end":5058.73}]}]}],"speaker":{"affiliation":"LBR","group":null,"function":null,"affiliation_full":"Liberia"}},{"statement_number":31,"start":5060.73,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:24:21","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أشكر سعادة مندوب ليبيريا على بيانه، وأعطي الكلمة الآن إلى باكستان.","start":5060.73,"end":5065.73,"topics":[],"words":[{"text":"أشكر","start":5060.73,"end":5061.05},{"text":"سعادة","start":5061.05,"end":5061.61},{"text":"مندوب","start":5061.61,"end":5062.01},{"text":"ليبيريا","start":5062.01,"end":5062.49},{"text":"على","start":5062.49,"end":5062.73},{"text":"بيانه،","start":5062.73,"end":5063.45},{"text":"وأعطي","start":5063.45,"end":5063.81},{"text":"الكلمة","start":5063.81,"end":5064.29},{"text":"الآن","start":5064.29,"end":5064.73},{"text":"إلى","start":5064.73,"end":5065.05},{"text":"باكستان.","start":5065.13,"end":5065.73}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":32,"start":5066.49,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:24:27","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"شكرا، السيدة الرئيسة.","start":5066.49,"end":5068.09,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا،","start":5066.49,"end":5067.01},{"text":"السيدة","start":5067.01,"end":5067.37},{"text":"الرئيسة.","start":5067.37,"end":5068.09}]},{"text":"يرحب باكستان بالجهود التي بذلتها الولايات المتحدة حاملة القلم لتقريب وجهات النظر وأخذ جواهل أعضاء المكتب بعين الاعتبار خلال المفاوضات.","start":5070.49,"end":5081.13,"topics":[],"words":[{"text":"يرحب","start":5070.49,"end":5071.21},{"text":"باكستان","start":5071.29,"end":5071.85},{"text":"بالجهود","start":5071.85,"end":5072.41},{"text":"التي","start":5072.41,"end":5072.73},{"text":"بذلتها","start":5072.73,"end":5073.17},{"text":"الولايات","start":5073.17,"end":5073.53},{"text":"المتحدة","start":5073.53,"end":5074.09},{"text":"حاملة","start":5074.09,"end":5074.45},{"text":"القلم","start":5074.45,"end":5074.97},{"text":"لتقريب","start":5074.97,"end":5076.01},{"text":"وجهات","start":5076.01,"end":5076.57},{"text":"النظر","start":5076.57,"end":5077.13},{"text":"وأخذ","start":5077.13,"end":5077.69},{"text":"جواهل","start":5077.77,"end":5078.33},{"text":"أعضاء","start":5078.33,"end":5078.65},{"text":"المكتب","start":5078.65,"end":5079.17},{"text":"بعين","start":5079.17,"end":5079.41},{"text":"الاعتبار","start":5079.41,"end":5080.01},{"text":"خلال","start":5080.01,"end":5080.21},{"text":"المفاوضات.","start":5080.21,"end":5081.13}]},{"text":"ونثني كذلك على جهود الولايات المتحدة في سعيها للتوصل إلى تسوية سياسية لهذا النزاع الممتد.","start":5081.37,"end":5088.41,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"ونثني","start":5081.37,"end":5082.41},{"text":"كذلك","start":5082.41,"end":5082.89},{"text":"على","start":5082.89,"end":5083.13},{"text":"جهود","start":5083.13,"end":5083.49},{"text":"الولايات","start":5083.49,"end":5083.93},{"text":"المتحدة","start":5083.93,"end":5084.45},{"text":"في","start":5084.45,"end":5084.57},{"text":"سعيها","start":5084.57,"end":5085.05},{"text":"للتوصل","start":5085.05,"end":5085.57},{"text":"إلى","start":5085.57,"end":5085.81},{"text":"تسوية","start":5085.93,"end":5086.41},{"text":"سياسية","start":5086.41,"end":5087.05},{"text":"لهذا","start":5087.05,"end":5087.41},{"text":"النزاع","start":5087.41,"end":5087.85},{"text":"الممتد.","start":5087.85,"end":5088.41}]},{"text":"لقد امتنعنا عن التصويت على هذا القرار انطلاقا من موقفنا بشأن هذا الموضوع المهم.","start":5089.01,"end":5094.93,"topics":[],"words":[{"text":"لقد","start":5089.01,"end":5089.25},{"text":"امتنعنا","start":5089.25,"end":5089.81},{"text":"عن","start":5089.81,"end":5089.97},{"text":"التصويت","start":5089.97,"end":5090.53},{"text":"على","start":5090.53,"end":5090.77},{"text":"هذا","start":5090.77,"end":5091.05},{"text":"القرار","start":5091.05,"end":5091.57},{"text":"انطلاقا","start":5091.57,"end":5092.13},{"text":"من","start":5092.13,"end":5092.29},{"text":"موقفنا","start":5092.29,"end":5093.01},{"text":"بشأن","start":5093.25,"end":5093.65},{"text":"هذا","start":5093.65,"end":5093.93},{"text":"الموضوع","start":5093.93,"end":5094.37},{"text":"المهم.","start":5094.37,"end":5094.93}]},{"text":"ونحن ما زلنا نعتقد أن السلم الدائم في المنطقة لا يتحقق إلا من خلال تسوية سياسية مقبولة من الطرفين من خلال الحوار والتوافق بين الأطراف.","start":5095.57,"end":5106.61,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"ونحن","start":5095.57,"end":5095.97},{"text":"ما","start":5095.97,"end":5096.17},{"text":"زلنا","start":5096.17,"end":5096.77},{"text":"نعتقد","start":5096.77,"end":5097.25},{"text":"أن","start":5097.25,"end":5097.49},{"text":"السلم","start":5097.49,"end":5097.89},{"text":"الدائم","start":5097.89,"end":5098.33},{"text":"في","start":5098.33,"end":5098.41},{"text":"المنطقة","start":5098.41,"end":5099.01},{"text":"لا","start":5099.01,"end":5099.25},{"text":"يتحقق","start":5099.25,"end":5099.89},{"text":"إلا","start":5099.97,"end":5100.29},{"text":"من","start":5100.29,"end":5100.45},{"text":"خلال","start":5100.45,"end":5101.17},{"text":"تسوية","start":5101.17,"end":5101.73},{"text":"سياسية","start":5101.73,"end":5102.45},{"text":"مقبولة","start":5102.53,"end":5102.93},{"text":"من","start":5102.93,"end":5103.09},{"text":"الطرفين","start":5103.09,"end":5103.69},{"text":"من","start":5103.69,"end":5103.81},{"text":"خلال","start":5103.81,"end":5104.05},{"text":"الحوار","start":5104.05,"end":5104.53},{"text":"والتوافق","start":5104.53,"end":5105.81},{"text":"بين","start":5105.81,"end":5106.09},{"text":"الأطراف.","start":5106.09,"end":5106.61}]},{"text":"وهذا الحل يجب أن يتسق مع مبادئ ومقاصد ميثاق الأمم المتحدة، وأن يلحظ تقرير المصير كما يرد في قرارات الأمم المتحدة ذات الصلة.","start":5107.01,"end":5118.53,"topics":[{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"وهذا","start":5107.01,"end":5107.61},{"text":"الحل","start":5107.61,"end":5108.53},{"text":"يجب","start":5108.53,"end":5108.85},{"text":"أن","start":5108.85,"end":5109.01},{"text":"يتسق","start":5109.01,"end":5109.41},{"text":"مع","start":5109.49,"end":5109.65},{"text":"مبادئ","start":5109.65,"end":5110.21},{"text":"ومقاصد","start":5110.21,"end":5111.01},{"text":"ميثاق","start":5111.01,"end":5111.41},{"text":"الأمم","start":5111.41,"end":5111.81},{"text":"المتحدة،","start":5111.81,"end":5112.45},{"text":"وأن","start":5112.61,"end":5113.17},{"text":"يلحظ","start":5113.17,"end":5113.65},{"text":"تقرير","start":5113.73,"end":5114.29},{"text":"المصير","start":5114.29,"end":5115.25},{"text":"كما","start":5115.25,"end":5115.65},{"text":"يرد","start":5115.65,"end":5115.97},{"text":"في","start":5116.05,"end":5116.21},{"text":"قرارات","start":5116.21,"end":5116.69},{"text":"الأمم","start":5116.77,"end":5117.25},{"text":"المتحدة","start":5117.25,"end":5117.85},{"text":"ذات","start":5117.85,"end":5118.13},{"text":"الصلة.","start":5118.13,"end":5118.53}]},{"text":"والمبدأ الأساس في تقرير المصير المكرس في ميثاق الأمم المتحدة والمستند إلى القانون الدولي يجب أن يبقى مقدسا وغير قابل للانتهاك.","start":5118.97,"end":5130.69,"topics":[{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"والمبدأ","start":5118.97,"end":5119.53},{"text":"الأساس","start":5119.53,"end":5120.13},{"text":"في","start":5120.21,"end":5120.61},{"text":"تقرير","start":5120.61,"end":5121.01},{"text":"المصير","start":5121.01,"end":5121.65},{"text":"المكرس","start":5121.65,"end":5122.45},{"text":"في","start":5122.45,"end":5122.61},{"text":"ميثاق","start":5122.61,"end":5123.01},{"text":"الأمم","start":5123.01,"end":5123.41},{"text":"المتحدة","start":5123.41,"end":5124.05},{"text":"والمستند","start":5124.05,"end":5124.77},{"text":"إلى","start":5124.77,"end":5124.97},{"text":"القانون","start":5124.97,"end":5125.57},{"text":"الدولي","start":5125.57,"end":5126.21},{"text":"يجب","start":5126.45,"end":5126.85},{"text":"أن","start":5127.01,"end":5127.25},{"text":"يبقى","start":5127.25,"end":5127.73},{"text":"مقدسا","start":5127.73,"end":5129.13},{"text":"وغير","start":5129.13,"end":5129.49},{"text":"قابل","start":5129.49,"end":5130.01},{"text":"للانتهاك.","start":5130.01,"end":5130.69}]},{"text":"ندعم كذلك دور المونرسو المثبت للاستقرار.","start":5131.09,"end":5134.85,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"ندعم","start":5131.09,"end":5131.57},{"text":"كذلك","start":5131.57,"end":5132.21},{"text":"دور","start":5132.45,"end":5133.05},{"text":"المونرسو","start":5133.05,"end":5133.65},{"text":"المثبت","start":5133.65,"end":5134.29},{"text":"للاستقرار.","start":5134.29,"end":5134.85}]},{"text":"إن أي تطور في ولاية أو تشكيلة البعثة يجب أن يدعم التقدم في العملية السياسية والظروف الميدانية.","start":5135.17,"end":5145.33,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"إن","start":5135.17,"end":5135.41},{"text":"أي","start":5135.41,"end":5135.65},{"text":"تطور","start":5135.65,"end":5136.21},{"text":"في","start":5136.45,"end":5136.85},{"text":"ولاية","start":5136.85,"end":5137.49},{"text":"أو","start":5137.57,"end":5137.73},{"text":"تشكيلة","start":5137.73,"end":5138.29},{"text":"البعثة","start":5138.45,"end":5138.97},{"text":"يجب","start":5139.01,"end":5139.57},{"text":"أن","start":5139.65,"end":5139.97},{"text":"يدعم","start":5140.29,"end":5141.41},{"text":"التقدم","start":5141.73,"end":5142.45},{"text":"في","start":5142.45,"end":5142.53},{"text":"العملية","start":5142.53,"end":5143.13},{"text":"السياسية","start":5143.13,"end":5143.89},{"text":"والظروف","start":5143.89,"end":5144.53},{"text":"الميدانية.","start":5144.53,"end":5145.33}]},{"text":"لطالما دعم الباكستان كل الجهود السياسية الآيلة إلى تسوية عادلة ودائمة في المنطقة، ونحن نعرب عن أملنا بأن ينخرط كل الأطراف في مفاوضات بحسن نية.","start":5149.01,"end":5160.77,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"لطالما","start":5149.01,"end":5149.49},{"text":"دعم","start":5149.49,"end":5149.81},{"text":"الباكستان","start":5149.81,"end":5150.53},{"text":"كل","start":5150.53,"end":5150.77},{"text":"الجهود","start":5150.77,"end":5151.17},{"text":"السياسية","start":5151.17,"end":5151.85},{"text":"الآيلة","start":5151.85,"end":5152.53},{"text":"إلى","start":5152.53,"end":5152.77},{"text":"تسوية","start":5152.77,"end":5153.25},{"text":"عادلة","start":5153.25,"end":5153.73},{"text":"ودائمة","start":5153.73,"end":5154.29},{"text":"في","start":5154.29,"end":5154.41},{"text":"المنطقة،","start":5154.41,"end":5154.93},{"text":"ونحن","start":5154.93,"end":5155.53},{"text":"نعرب","start":5155.53,"end":5155.89},{"text":"عن","start":5155.89,"end":5156.13},{"text":"أملنا","start":5156.13,"end":5156.77},{"text":"بأن","start":5156.77,"end":5157.49},{"text":"ينخرط","start":5157.65,"end":5158.17},{"text":"كل","start":5158.21,"end":5158.53},{"text":"الأطراف","start":5158.53,"end":5158.97},{"text":"في","start":5158.97,"end":5159.09},{"text":"مفاوضات","start":5159.09,"end":5159.81},{"text":"بحسن","start":5159.89,"end":5160.41},{"text":"نية.","start":5160.41,"end":5160.77}]},{"text":"ونحن نأمل كذلك أن تفضي أي جهود جارية إلى أن تعكس بصدق تطلعات شعب الصحراء الغربية إلى مستقبلهم.","start":5161.17,"end":5171.65,"topics":[{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"ونحن","start":5161.17,"end":5161.77},{"text":"نأمل","start":5161.77,"end":5162.13},{"text":"كذلك","start":5162.13,"end":5162.85},{"text":"أن","start":5163.01,"end":5163.33},{"text":"تفضي","start":5163.41,"end":5163.97},{"text":"أي","start":5164.05,"end":5164.29},{"text":"جهود","start":5165.01,"end":5165.41},{"text":"جارية","start":5165.57,"end":5166.05},{"text":"إلى","start":5166.13,"end":5166.45},{"text":"أن","start":5166.69,"end":5166.93},{"text":"تعكس","start":5166.93,"end":5167.41},{"text":"بصدق","start":5167.41,"end":5167.81},{"text":"تطلعات","start":5167.89,"end":5168.61},{"text":"شعب","start":5168.61,"end":5168.85},{"text":"الصحراء","start":5168.85,"end":5169.33},{"text":"الغربية","start":5169.33,"end":5170.05},{"text":"إلى","start":5170.29,"end":5170.61},{"text":"مستقبلهم.","start":5170.69,"end":5171.65}]},{"text":"ونثني على جهود كل الأطراف، فإن السلم والاستقرار والرخاء في المنطقة يجب أن يبقى هدفنا المشترك.","start":5173.13,"end":5181.41,"topics":[],"words":[{"text":"ونثني","start":5173.13,"end":5173.89},{"text":"على","start":5174.29,"end":5174.61},{"text":"جهود","start":5174.61,"end":5175.01},{"text":"كل","start":5175.01,"end":5175.25},{"text":"الأطراف،","start":5175.25,"end":5175.93},{"text":"فإن","start":5175.93,"end":5176.21},{"text":"السلم","start":5176.21,"end":5176.85},{"text":"والاستقرار","start":5176.85,"end":5177.57},{"text":"والرخاء","start":5177.57,"end":5178.05},{"text":"في","start":5178.05,"end":5178.17},{"text":"المنطقة","start":5178.17,"end":5178.57},{"text":"يجب","start":5179.33,"end":5179.73},{"text":"أن","start":5179.73,"end":5179.97},{"text":"يبقى","start":5179.97,"end":5180.25},{"text":"هدفنا","start":5180.25,"end":5180.81},{"text":"المشترك.","start":5180.81,"end":5181.41}]},{"text":"وشكرا.","start":5181.41,"end":5181.89,"topics":[],"words":[{"text":"وشكرا.","start":5181.41,"end":5181.89}]}]}],"speaker":{"affiliation":"PAK","group":null,"function":null,"affiliation_full":"Pakistan"}},{"statement_number":33,"start":5182.29,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:26:23","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أشكر سعادة مندوب باكستان على بيانه، وأعطي الكلمة الآن إلى الصومال.","start":5182.29,"end":5188.21,"topics":[],"words":[{"text":"أشكر","start":5182.29,"end":5182.77},{"text":"سعادة","start":5182.85,"end":5183.49},{"text":"مندوب","start":5183.49,"end":5183.93},{"text":"باكستان","start":5183.93,"end":5184.61},{"text":"على","start":5184.61,"end":5184.85},{"text":"بيانه،","start":5184.85,"end":5185.49},{"text":"وأعطي","start":5185.49,"end":5185.85},{"text":"الكلمة","start":5185.85,"end":5186.37},{"text":"الآن","start":5186.37,"end":5186.85},{"text":"إلى","start":5187.17,"end":5187.45},{"text":"الصومال.","start":5187.45,"end":5188.21}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":34,"start":5189.81,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:26:30","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"شكرا، السيدة الرئيسة.","start":5189.81,"end":5191.33,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا،","start":5189.81,"end":5190.33},{"text":"السيدة","start":5190.33,"end":5190.77},{"text":"الرئيسة.","start":5190.77,"end":5191.33}]},{"text":"لقد امتنعت الصومال عن التصويت على مشروع القرار المتعلق بتجديد ولاية المينورسو.","start":5192.61,"end":5201.57,"topics":[],"words":[{"text":"لقد","start":5192.61,"end":5193.01},{"text":"امتنعت","start":5193.01,"end":5193.65},{"text":"الصومال","start":5193.65,"end":5194.45},{"text":"عن","start":5194.45,"end":5194.61},{"text":"التصويت","start":5194.61,"end":5195.17},{"text":"على","start":5195.17,"end":5195.41},{"text":"مشروع","start":5195.41,"end":5195.85},{"text":"القرار","start":5195.85,"end":5196.61},{"text":"المتعلق","start":5198.85,"end":5199.49},{"text":"بتجديد","start":5199.49,"end":5200.21},{"text":"ولاية","start":5200.21,"end":5200.61},{"text":"المينورسو.","start":5200.85,"end":5201.57}]},{"text":"نرحب بجهود المبعوث الشخصي للأمين العام واستئناف الحوار، ونثني كذلك على جهود الولايات المتحدة حاملة القلم في تيسير الانخراط الدبلوماسي.","start":5202.97,"end":5217.73,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"نرحب","start":5202.97,"end":5203.33},{"text":"بجهود","start":5203.49,"end":5204.45},{"text":"المبعوث","start":5204.61,"end":5205.25},{"text":"الشخصي","start":5205.25,"end":5205.89},{"text":"للأمين","start":5205.89,"end":5206.45},{"text":"العام","start":5206.45,"end":5207.01},{"text":"واستئناف","start":5207.01,"end":5208.13},{"text":"الحوار،","start":5208.21,"end":5208.85},{"text":"ونثني","start":5210.17,"end":5210.61},{"text":"كذلك","start":5210.61,"end":5211.17},{"text":"على","start":5211.97,"end":5212.29},{"text":"جهود","start":5212.37,"end":5213.09},{"text":"الولايات","start":5213.09,"end":5213.53},{"text":"المتحدة","start":5213.53,"end":5214.13},{"text":"حاملة","start":5214.13,"end":5214.61},{"text":"القلم","start":5214.61,"end":5215.17},{"text":"في","start":5215.17,"end":5215.33},{"text":"تيسير","start":5215.33,"end":5215.73},{"text":"الانخراط","start":5215.73,"end":5216.37},{"text":"الدبلوماسي.","start":5216.45,"end":5217.73}]},{"text":"العام الماضي، صوت الصومال لصالح مشروع القرار 2797.","start":5217.89,"end":5224.05,"topics":[],"words":[{"text":"العام","start":5217.89,"end":5218.25},{"text":"الماضي،","start":5218.25,"end":5218.69},{"text":"صوت","start":5218.69,"end":5219.01},{"text":"الصومال","start":5219.01,"end":5219.61},{"text":"لصالح","start":5219.61,"end":5220.21},{"text":"مشروع","start":5220.29,"end":5220.65},{"text":"القرار","start":5220.65,"end":5223.69},{"text":"2797.","start":5224.01,"end":5224.05}]},{"text":"انطلاقا من قناعتنا بأن الإطار الذي ينشئه القرار يستحق وقتا كافيا وانخراطا مستداما.","start":5224.25,"end":5231.85,"topics":[],"words":[{"text":"انطلاقا","start":5224.25,"end":5224.77},{"text":"من","start":5224.77,"end":5224.97},{"text":"قناعتنا","start":5224.97,"end":5225.61},{"text":"بأن","start":5225.61,"end":5226.01},{"text":"الإطار","start":5226.01,"end":5226.97},{"text":"الذي","start":5226.97,"end":5227.49},{"text":"ينشئه","start":5227.49,"end":5228.01},{"text":"القرار","start":5228.01,"end":5228.49},{"text":"يستحق","start":5228.49,"end":5229.05},{"text":"وقتا","start":5229.05,"end":5229.85},{"text":"كافيا","start":5229.85,"end":5230.41},{"text":"وانخراطا","start":5230.41,"end":5231.13},{"text":"مستداما.","start":5231.13,"end":5231.85}]},{"text":"إلى ذلك، إن الزخم الذي ولده هذا القرار مهما كان متواضعا يجب أن نحافظ عليه ونبني عليه.","start":5232.33,"end":5238.89,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"إلى","start":5232.33,"end":5232.57},{"text":"ذلك،","start":5232.57,"end":5233.05},{"text":"إن","start":5233.05,"end":5233.17},{"text":"الزخم","start":5233.17,"end":5233.61},{"text":"الذي","start":5233.61,"end":5234.01},{"text":"ولده","start":5234.01,"end":5234.69},{"text":"هذا","start":5234.69,"end":5234.81},{"text":"القرار","start":5234.81,"end":5235.29},{"text":"مهما","start":5235.29,"end":5235.61},{"text":"كان","start":5235.61,"end":5235.85},{"text":"متواضعا","start":5235.85,"end":5236.65},{"text":"يجب","start":5236.65,"end":5237.05},{"text":"أن","start":5237.21,"end":5237.41},{"text":"نحافظ","start":5237.41,"end":5237.77},{"text":"عليه","start":5237.77,"end":5238.13},{"text":"ونبني","start":5238.13,"end":5238.57},{"text":"عليه.","start":5238.57,"end":5238.89}]},{"text":"لقد امتنعنا عن التصويت اليوم لكي نعكس قلقنا من أن بعض الأحكام يمكن أن تسيء إلى مخرجات الحوار.","start":5239.13,"end":5250.41,"topics":[],"words":[{"text":"لقد","start":5239.13,"end":5239.45},{"text":"امتنعنا","start":5239.45,"end":5240.01},{"text":"عن","start":5240.01,"end":5240.17},{"text":"التصويت","start":5240.17,"end":5240.73},{"text":"اليوم","start":5240.73,"end":5241.29},{"text":"لكي","start":5241.29,"end":5242.01},{"text":"نعكس","start":5242.09,"end":5242.65},{"text":"قلقنا","start":5242.73,"end":5243.29},{"text":"من","start":5243.29,"end":5243.53},{"text":"أن","start":5243.53,"end":5243.61},{"text":"بعض","start":5243.61,"end":5243.85},{"text":"الأحكام","start":5243.85,"end":5244.65},{"text":"يمكن","start":5244.65,"end":5245.13},{"text":"أن","start":5245.29,"end":5245.61},{"text":"تسيء","start":5246.65,"end":5247.05},{"text":"إلى","start":5247.13,"end":5247.45},{"text":"مخرجات","start":5247.69,"end":5248.33},{"text":"الحوار.","start":5249.77,"end":5250.41}]},{"text":"إن الحل السياسي العادل لا يمكن يحدد مسبقا بل يجب أن يأتي نتيجة عملية مقبولة من الطرفين تأخذ بعين الاعتبار مصالح وتطلعات شعب الصحراء الغربية وبما يتسق مع مبادئ ومقاصد ميثاق الأمم المتحدة وقرارات مجلس الأمن ذات الصلة.","start":5250.81,"end":5269.81,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."},{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"إن","start":5250.81,"end":5250.97},{"text":"الحل","start":5250.97,"end":5252.09},{"text":"السياسي","start":5252.25,"end":5252.97},{"text":"العادل","start":5252.97,"end":5253.41},{"text":"لا","start":5253.41,"end":5253.49},{"text":"يمكن","start":5253.49,"end":5253.93},{"text":"يحدد","start":5254.33,"end":5254.81},{"text":"مسبقا","start":5254.81,"end":5255.45},{"text":"بل","start":5255.45,"end":5255.61},{"text":"يجب","start":5255.61,"end":5255.93},{"text":"أن","start":5255.93,"end":5256.09},{"text":"يأتي","start":5256.09,"end":5256.41},{"text":"نتيجة","start":5256.41,"end":5256.97},{"text":"عملية","start":5256.97,"end":5257.69},{"text":"مقبولة","start":5257.77,"end":5258.17},{"text":"من","start":5258.17,"end":5258.33},{"text":"الطرفين","start":5258.33,"end":5258.89},{"text":"تأخذ","start":5258.89,"end":5259.21},{"text":"بعين","start":5259.21,"end":5259.45},{"text":"الاعتبار","start":5259.45,"end":5260.01},{"text":"مصالح","start":5260.01,"end":5260.49},{"text":"وتطلعات","start":5260.49,"end":5261.21},{"text":"شعب","start":5261.21,"end":5261.45},{"text":"الصحراء","start":5261.45,"end":5261.89},{"text":"الغربية","start":5261.89,"end":5262.49},{"text":"وبما","start":5263.93,"end":5264.53},{"text":"يتسق","start":5264.53,"end":5264.97},{"text":"مع","start":5264.97,"end":5265.21},{"text":"مبادئ","start":5265.21,"end":5265.61},{"text":"ومقاصد","start":5265.61,"end":5266.33},{"text":"ميثاق","start":5266.33,"end":5266.69},{"text":"الأمم","start":5266.69,"end":5267.01},{"text":"المتحدة","start":5267.01,"end":5267.61},{"text":"وقرارات","start":5267.61,"end":5268.25},{"text":"مجلس","start":5268.25,"end":5268.65},{"text":"الأمن","start":5268.65,"end":5269.05},{"text":"ذات","start":5269.05,"end":5269.37},{"text":"الصلة.","start":5269.37,"end":5269.81}]},{"text":"تولي الصومال أهمية قصوى إلى دور المينورسو في المساعدة في نزع فتيل التوتر والحفاظ على الاستقرار والإبقاء على الظروف المؤاتية للعملية السياسية.","start":5270.09,"end":5280.73,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"تولي","start":5270.09,"end":5270.41},{"text":"الصومال","start":5270.41,"end":5270.89},{"text":"أهمية","start":5270.89,"end":5271.37},{"text":"قصوى","start":5271.45,"end":5271.77},{"text":"إلى","start":5271.77,"end":5272.01},{"text":"دور","start":5272.01,"end":5272.33},{"text":"المينورسو","start":5272.33,"end":5273.21},{"text":"في","start":5273.21,"end":5273.37},{"text":"المساعدة","start":5273.37,"end":5274.01},{"text":"في","start":5274.17,"end":5274.29},{"text":"نزع","start":5274.29,"end":5274.49},{"text":"فتيل","start":5274.57,"end":5274.89},{"text":"التوتر","start":5274.89,"end":5275.33},{"text":"والحفاظ","start":5275.33,"end":5275.85},{"text":"على","start":5275.85,"end":5275.97},{"text":"الاستقرار","start":5275.97,"end":5276.81},{"text":"والإبقاء","start":5277.05,"end":5277.69},{"text":"على","start":5277.77,"end":5278.01},{"text":"الظروف","start":5278.01,"end":5278.41},{"text":"المؤاتية","start":5278.41,"end":5279.05},{"text":"للعملية","start":5279.05,"end":5279.77},{"text":"السياسية.","start":5279.93,"end":5280.73}]},{"text":"ونحن نشجع أعضاء المجلس على متابعة المشاورات الحوارات بروح بناءة، بغرض التوصل إلى اتفاق إقليمي بشأن دور البعثة.","start":5280.97,"end":5291.37,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"ونحن","start":5280.97,"end":5281.37},{"text":"نشجع","start":5281.45,"end":5281.93},{"text":"أعضاء","start":5281.93,"end":5282.29},{"text":"المجلس","start":5282.29,"end":5282.89},{"text":"على","start":5282.89,"end":5283.13},{"text":"متابعة","start":5283.13,"end":5283.65},{"text":"المشاورات","start":5283.65,"end":5284.05},{"text":"الحوارات","start":5284.13,"end":5284.65},{"text":"بروح","start":5284.65,"end":5285.21},{"text":"بناءة،","start":5285.29,"end":5285.93},{"text":"بغرض","start":5286.17,"end":5286.69},{"text":"التوصل","start":5286.69,"end":5287.45},{"text":"إلى","start":5287.45,"end":5287.65},{"text":"اتفاق","start":5287.65,"end":5288.09},{"text":"إقليمي","start":5288.09,"end":5289.09},{"text":"بشأن","start":5289.09,"end":5289.61},{"text":"دور","start":5290.57,"end":5290.89},{"text":"البعثة.","start":5290.97,"end":5291.37}]},{"text":"في غضون ذلك، لا بد من ضبط النفس وتجنب كل الخطوات التي من شأنها أن تقوض استقرار وإمكانيات الحوار.","start":5291.37,"end":5301.41,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"في","start":5291.37,"end":5291.61},{"text":"غضون","start":5291.61,"end":5292.01},{"text":"ذلك،","start":5292.01,"end":5292.49},{"text":"لا","start":5292.65,"end":5292.89},{"text":"بد","start":5292.89,"end":5293.13},{"text":"من","start":5293.13,"end":5293.37},{"text":"ضبط","start":5293.45,"end":5294.09},{"text":"النفس","start":5294.17,"end":5294.57},{"text":"وتجنب","start":5294.57,"end":5295.29},{"text":"كل","start":5295.29,"end":5295.53},{"text":"الخطوات","start":5295.53,"end":5296.25},{"text":"التي","start":5296.25,"end":5296.57},{"text":"من","start":5296.57,"end":5296.73},{"text":"شأنها","start":5296.73,"end":5297.17},{"text":"أن","start":5297.17,"end":5297.29},{"text":"تقوض","start":5297.29,"end":5297.81},{"text":"استقرار","start":5298.61,"end":5299.53},{"text":"وإمكانيات","start":5300.01,"end":5300.89},{"text":"الحوار.","start":5300.89,"end":5301.41}]},{"text":"ختاما، تبقى الصومال ملتزمة بدعم الأمين العام ومبعوثه الشخصي ستيفن دي ميستورا في تيسير العملية السياسية برعاية الأمم المتحدة.","start":5301.61,"end":5313.29,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"ختاما،","start":5301.61,"end":5302.41},{"text":"تبقى","start":5302.41,"end":5302.69},{"text":"الصومال","start":5302.69,"end":5303.29},{"text":"ملتزمة","start":5303.29,"end":5304.01},{"text":"بدعم","start":5304.09,"end":5304.89},{"text":"الأمين","start":5305.45,"end":5305.81},{"text":"العام","start":5305.81,"end":5306.33},{"text":"ومبعوثه","start":5306.33,"end":5306.97},{"text":"الشخصي","start":5306.97,"end":5307.53},{"text":"ستيفن","start":5307.53,"end":5307.85},{"text":"دي","start":5307.85,"end":5307.97},{"text":"ميستورا","start":5307.97,"end":5308.57},{"text":"في","start":5308.81,"end":5309.13},{"text":"تيسير","start":5309.13,"end":5309.61},{"text":"العملية","start":5309.61,"end":5310.25},{"text":"السياسية","start":5310.25,"end":5311.21},{"text":"برعاية","start":5311.53,"end":5312.17},{"text":"الأمم","start":5312.17,"end":5312.57},{"text":"المتحدة.","start":5312.57,"end":5313.29}]},{"text":"وندعو كل الأطراف إلى الانخراط بحسن نية، ويجب أن يبقى المجلس متحدا دعما لتسوية سلمية تفاوضية لمسألة الصحراء الغربية.","start":5313.45,"end":5325.05,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"وندعو","start":5313.45,"end":5314.05},{"text":"كل","start":5314.33,"end":5314.49},{"text":"الأطراف","start":5314.49,"end":5315.17},{"text":"إلى","start":5315.17,"end":5315.29},{"text":"الانخراط","start":5315.29,"end":5315.85},{"text":"بحسن","start":5315.85,"end":5316.37},{"text":"نية،","start":5316.37,"end":5316.81},{"text":"ويجب","start":5316.97,"end":5317.45},{"text":"أن","start":5317.45,"end":5317.65},{"text":"يبقى","start":5317.65,"end":5317.97},{"text":"المجلس","start":5317.97,"end":5318.41},{"text":"متحدا","start":5318.41,"end":5319.13},{"text":"دعما","start":5319.13,"end":5320.01},{"text":"لتسوية","start":5320.25,"end":5320.89},{"text":"سلمية","start":5321.37,"end":5321.93},{"text":"تفاوضية","start":5321.93,"end":5322.97},{"text":"لمسألة","start":5323.13,"end":5323.77},{"text":"الصحراء","start":5323.93,"end":5324.53},{"text":"الغربية.","start":5324.53,"end":5325.05}]},{"text":"شكرا.","start":5325.13,"end":5325.53,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا.","start":5325.13,"end":5325.53}]}]}],"speaker":{"affiliation":"SOM","group":null,"function":"ممثل الصومال","affiliation_full":"Somalia"}},{"statement_number":35,"start":5326.09,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:28:47","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أشكر سعادة مندوب الصومال على بيانه، وأعطي الكلمة الآن إلى الصين.","start":5326.09,"end":5332.25,"topics":[],"words":[{"text":"أشكر","start":5326.09,"end":5326.57},{"text":"سعادة","start":5326.57,"end":5327.05},{"text":"مندوب","start":5327.05,"end":5327.61},{"text":"الصومال","start":5327.61,"end":5328.25},{"text":"على","start":5328.25,"end":5328.81},{"text":"بيانه،","start":5328.81,"end":5329.53},{"text":"وأعطي","start":5329.53,"end":5330.41},{"text":"الكلمة","start":5330.41,"end":5330.93},{"text":"الآن","start":5330.93,"end":5331.45},{"text":"إلى","start":5331.53,"end":5331.73},{"text":"الصين.","start":5331.73,"end":5332.25}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":36,"start":5335.13,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:28:56","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"شكرا، السيدة الرئيسة.","start":5335.13,"end":5337.13,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا،","start":5335.13,"end":5335.61},{"text":"السيدة","start":5336.09,"end":5336.49},{"text":"الرئيسة.","start":5336.49,"end":5337.13}]},{"text":"لقد امتنعت الصين عن التصويت على مشروع القرار، وأود أن أشرح موقفنا بالآتي: على مدى السنوات، اطلعت المينورسو بولاياتها ولعبت دورا مهما في الحفاظ على الاستقرار على الأرض ومنع التصعيد وحماية المدنيين، وخلقت بذلك ظروفا مؤاتية للمضي قدما نحو تسوية سياسية لمسألة الصحراء الغربية، ونحن نعترض على تمديد ولاية منير سولي سنة إضافية.","start":5339.57,"end":5371.01,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."},{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"لقد","start":5339.57,"end":5339.89},{"text":"امتنعت","start":5339.89,"end":5340.61},{"text":"الصين","start":5340.61,"end":5341.01},{"text":"عن","start":5341.01,"end":5341.25},{"text":"التصويت","start":5341.25,"end":5342.05},{"text":"على","start":5342.69,"end":5343.09},{"text":"مشروع","start":5343.09,"end":5343.45},{"text":"القرار،","start":5343.45,"end":5344.13},{"text":"وأود","start":5344.13,"end":5344.61},{"text":"أن","start":5344.61,"end":5344.77},{"text":"أشرح","start":5344.77,"end":5345.09},{"text":"موقفنا","start":5345.09,"end":5345.65},{"text":"بالآتي:","start":5345.65,"end":5346.69},{"text":"على","start":5346.85,"end":5347.09},{"text":"مدى","start":5347.09,"end":5347.37},{"text":"السنوات،","start":5347.37,"end":5348.37},{"text":"اطلعت","start":5348.61,"end":5349.25},{"text":"المينورسو","start":5349.25,"end":5350.05},{"text":"بولاياتها","start":5350.05,"end":5351.73},{"text":"ولعبت","start":5351.73,"end":5352.17},{"text":"دورا","start":5352.17,"end":5352.53},{"text":"مهما","start":5352.53,"end":5352.93},{"text":"في","start":5352.93,"end":5353.05},{"text":"الحفاظ","start":5353.05,"end":5353.49},{"text":"على","start":5353.49,"end":5353.61},{"text":"الاستقرار","start":5353.61,"end":5354.45},{"text":"على","start":5354.45,"end":5354.73},{"text":"الأرض","start":5354.73,"end":5355.33},{"text":"ومنع","start":5355.33,"end":5355.89},{"text":"التصعيد","start":5355.89,"end":5356.69},{"text":"وحماية","start":5356.85,"end":5357.65},{"text":"المدنيين،","start":5357.65,"end":5358.45},{"text":"وخلقت","start":5359.37,"end":5359.89},{"text":"بذلك","start":5359.89,"end":5360.29},{"text":"ظروفا","start":5360.37,"end":5360.85},{"text":"مؤاتية","start":5360.85,"end":5361.49},{"text":"للمضي","start":5361.57,"end":5362.13},{"text":"قدما","start":5362.13,"end":5362.49},{"text":"نحو","start":5362.49,"end":5362.77},{"text":"تسوية","start":5362.77,"end":5363.33},{"text":"سياسية","start":5363.33,"end":5363.97},{"text":"لمسألة","start":5364.05,"end":5364.69},{"text":"الصحراء","start":5364.69,"end":5365.17},{"text":"الغربية،","start":5365.17,"end":5365.73},{"text":"ونحن","start":5365.73,"end":5366.13},{"text":"نعترض","start":5367.57,"end":5368.05},{"text":"على","start":5368.05,"end":5368.29},{"text":"تمديد","start":5368.29,"end":5368.69},{"text":"ولاية","start":5368.69,"end":5369.17},{"text":"منير","start":5369.41,"end":5369.65},{"text":"سولي","start":5369.65,"end":5370.05},{"text":"سنة","start":5370.05,"end":5370.37},{"text":"إضافية.","start":5370.37,"end":5371.01}]},{"text":"للأسف، إن مشروع القرار لم يبني على إطار قرارات مجلس الأمن السابقة، وهو لم يأخذ بعين الاعتبار شواغل كل الأطراف وضغط على طرف واحد لقبول نتيجة محددة مسبقا.","start":5371.09,"end":5387.33,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"للأسف،","start":5371.09,"end":5371.73},{"text":"إن","start":5371.81,"end":5372.05},{"text":"مشروع","start":5372.05,"end":5372.41},{"text":"القرار","start":5372.41,"end":5373.17},{"text":"لم","start":5373.17,"end":5373.41},{"text":"يبني","start":5373.41,"end":5373.97},{"text":"على","start":5373.97,"end":5374.37},{"text":"إطار","start":5374.37,"end":5374.85},{"text":"قرارات","start":5375.41,"end":5377.01},{"text":"مجلس","start":5377.01,"end":5377.37},{"text":"الأمن","start":5377.37,"end":5377.65},{"text":"السابقة،","start":5377.65,"end":5378.37},{"text":"وهو","start":5379.25,"end":5379.65},{"text":"لم","start":5379.73,"end":5380.05},{"text":"يأخذ","start":5380.05,"end":5380.37},{"text":"بعين","start":5380.37,"end":5380.61},{"text":"الاعتبار","start":5380.61,"end":5381.05},{"text":"شواغل","start":5381.05,"end":5381.49},{"text":"كل","start":5381.49,"end":5381.81},{"text":"الأطراف","start":5381.81,"end":5382.37},{"text":"وضغط","start":5382.37,"end":5382.93},{"text":"على","start":5382.93,"end":5383.17},{"text":"طرف","start":5383.17,"end":5383.49},{"text":"واحد","start":5383.57,"end":5383.97},{"text":"لقبول","start":5383.97,"end":5384.85},{"text":"نتيجة","start":5385.17,"end":5385.81},{"text":"محددة","start":5386.13,"end":5386.73},{"text":"مسبقا.","start":5386.73,"end":5387.33}]},{"text":"وحامل القلم لم يعطي أعضاء المجلس وقتا كافيا لإجراء مشاورات إضافية، وفرض التصويت بالرغم من تباينات واضحة بين الأطراف بشأن مشروع إن هذا النهج لا يسمح بالتعاون والوحدة ولا يساهم في تسوية سياسية لمسألة الصحراء الغربية.","start":5387.33,"end":5408.05,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"وحامل","start":5387.33,"end":5387.97},{"text":"القلم","start":5388.05,"end":5388.69},{"text":"لم","start":5388.93,"end":5389.41},{"text":"يعطي","start":5389.41,"end":5389.89},{"text":"أعضاء","start":5389.89,"end":5390.17},{"text":"المجلس","start":5390.17,"end":5390.61},{"text":"وقتا","start":5390.61,"end":5390.93},{"text":"كافيا","start":5390.93,"end":5391.41},{"text":"لإجراء","start":5391.41,"end":5391.93},{"text":"مشاورات","start":5392.53,"end":5393.25},{"text":"إضافية،","start":5393.25,"end":5394.05},{"text":"وفرض","start":5394.29,"end":5395.49},{"text":"التصويت","start":5395.49,"end":5396.21},{"text":"بالرغم","start":5396.21,"end":5396.61},{"text":"من","start":5396.69,"end":5396.93},{"text":"تباينات","start":5396.93,"end":5397.57},{"text":"واضحة","start":5397.57,"end":5398.05},{"text":"بين","start":5398.05,"end":5398.29},{"text":"الأطراف","start":5398.29,"end":5398.77},{"text":"بشأن","start":5398.77,"end":5399.09},{"text":"مشروع","start":5399.09,"end":5399.29},{"text":"إن","start":5400.05,"end":5400.21},{"text":"هذا","start":5400.21,"end":5400.49},{"text":"النهج","start":5400.49,"end":5401.01},{"text":"لا","start":5401.09,"end":5401.73},{"text":"يسمح","start":5402.05,"end":5402.85},{"text":"بالتعاون","start":5402.93,"end":5403.73},{"text":"والوحدة","start":5403.73,"end":5404.25},{"text":"ولا","start":5404.25,"end":5404.61},{"text":"يساهم","start":5404.61,"end":5405.17},{"text":"في","start":5405.17,"end":5405.29},{"text":"تسوية","start":5405.29,"end":5405.81},{"text":"سياسية","start":5405.81,"end":5406.45},{"text":"لمسألة","start":5406.45,"end":5407.01},{"text":"الصحراء","start":5407.01,"end":5407.49},{"text":"الغربية.","start":5407.49,"end":5408.05}]},{"text":"مجلس الأمن هو المسؤول الأول عن الحفاظ على السلم والأمن الدوليين، وأعمال المجلس يجب أن تساعد على بناء الثقة بين كل الأطراف والحفاظ على الزخم في المفاوضات وتوفير ظروف مواتية للتوصل إلى حل عادل ودائم ومقبول من كل الأطراف.","start":5409.17,"end":5427.17,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"مجلس","start":5409.17,"end":5409.77},{"text":"الأمن","start":5409.77,"end":5410.05},{"text":"هو","start":5410.05,"end":5410.13},{"text":"المسؤول","start":5410.13,"end":5410.53},{"text":"الأول","start":5410.53,"end":5410.93},{"text":"عن","start":5410.93,"end":5411.09},{"text":"الحفاظ","start":5411.09,"end":5411.57},{"text":"على","start":5411.57,"end":5411.77},{"text":"السلم","start":5411.77,"end":5412.05},{"text":"والأمن","start":5412.05,"end":5412.53},{"text":"الدوليين،","start":5412.61,"end":5413.49},{"text":"وأعمال","start":5413.49,"end":5414.05},{"text":"المجلس","start":5414.05,"end":5414.53},{"text":"يجب","start":5414.53,"end":5414.69},{"text":"أن","start":5414.69,"end":5414.81},{"text":"تساعد","start":5414.81,"end":5415.25},{"text":"على","start":5415.25,"end":5415.49},{"text":"بناء","start":5415.49,"end":5415.73},{"text":"الثقة","start":5415.73,"end":5416.09},{"text":"بين","start":5416.09,"end":5416.29},{"text":"كل","start":5416.29,"end":5416.61},{"text":"الأطراف","start":5416.61,"end":5417.17},{"text":"والحفاظ","start":5417.33,"end":5417.97},{"text":"على","start":5417.97,"end":5418.25},{"text":"الزخم","start":5418.25,"end":5418.69},{"text":"في","start":5418.69,"end":5418.81},{"text":"المفاوضات","start":5418.81,"end":5419.45},{"text":"وتوفير","start":5419.45,"end":5420.81},{"text":"ظروف","start":5420.81,"end":5421.01},{"text":"مواتية","start":5421.09,"end":5421.53},{"text":"للتوصل","start":5421.53,"end":5422.45},{"text":"إلى","start":5422.45,"end":5422.77},{"text":"حل","start":5423.17,"end":5423.65},{"text":"عادل","start":5423.81,"end":5424.53},{"text":"ودائم","start":5424.61,"end":5425.09},{"text":"ومقبول","start":5425.17,"end":5425.89},{"text":"من","start":5425.89,"end":5426.21},{"text":"كل","start":5426.21,"end":5426.53},{"text":"الأطراف.","start":5426.53,"end":5427.17}]},{"text":"إن تمديد ولاية المينورسو يجب يجب ألا تستخدم كأداة لممارسة الضغط السياسي.","start":5427.41,"end":5433.33,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"إن","start":5427.41,"end":5427.57},{"text":"تمديد","start":5427.57,"end":5427.97},{"text":"ولاية","start":5427.97,"end":5428.45},{"text":"المينورسو","start":5428.45,"end":5429.17},{"text":"يجب","start":5429.17,"end":5429.29},{"text":"يجب","start":5429.37,"end":5429.49},{"text":"ألا","start":5429.57,"end":5429.81},{"text":"تستخدم","start":5429.81,"end":5430.45},{"text":"كأداة","start":5430.45,"end":5431.17},{"text":"لممارسة","start":5431.49,"end":5432.29},{"text":"الضغط","start":5432.29,"end":5432.65},{"text":"السياسي.","start":5432.65,"end":5433.33}]},{"text":"السيدة الرئيسة، موقف الصين بشأن الصحراء الغربية واضح وثابت.","start":5433.65,"end":5440.21,"topics":[],"words":[{"text":"السيدة","start":5433.65,"end":5434.05},{"text":"الرئيسة،","start":5434.05,"end":5434.61},{"text":"موقف","start":5435.57,"end":5436.05},{"text":"الصين","start":5436.05,"end":5436.37},{"text":"بشأن","start":5436.37,"end":5436.77},{"text":"الصحراء","start":5436.77,"end":5437.41},{"text":"الغربية","start":5437.41,"end":5438.13},{"text":"واضح","start":5438.29,"end":5438.93},{"text":"وثابت.","start":5439.33,"end":5440.21}]},{"text":"لطالما قلنا إن التسوية السياسية هي الحل الأساسي لمسألة الصحراء الغربية، وأن الأمم المتحدة هي القناة الأولى، وأن قرارات مجلس الأمن ذات الصلة تمثل أساسا مهما، وأن الحوار والمفاوضات هي النهج الصائب.","start":5440.21,"end":5455.33,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"لطالما","start":5440.21,"end":5440.77},{"text":"قلنا","start":5440.77,"end":5441.25},{"text":"إن","start":5441.25,"end":5441.41},{"text":"التسوية","start":5441.41,"end":5441.85},{"text":"السياسية","start":5441.85,"end":5442.53},{"text":"هي","start":5442.53,"end":5442.69},{"text":"الحل","start":5442.69,"end":5443.17},{"text":"الأساسي","start":5443.17,"end":5443.85},{"text":"لمسألة","start":5443.85,"end":5444.33},{"text":"الصحراء","start":5444.33,"end":5444.81},{"text":"الغربية،","start":5444.81,"end":5445.41},{"text":"وأن","start":5445.57,"end":5445.97},{"text":"الأمم","start":5445.97,"end":5446.37},{"text":"المتحدة","start":5446.37,"end":5446.97},{"text":"هي","start":5446.97,"end":5447.09},{"text":"القناة","start":5447.09,"end":5447.73},{"text":"الأولى،","start":5447.73,"end":5448.37},{"text":"وأن","start":5448.53,"end":5449.25},{"text":"قرارات","start":5449.25,"end":5449.81},{"text":"مجلس","start":5449.81,"end":5450.21},{"text":"الأمن","start":5450.21,"end":5450.49},{"text":"ذات","start":5450.49,"end":5450.69},{"text":"الصلة","start":5450.69,"end":5451.05},{"text":"تمثل","start":5451.05,"end":5451.57},{"text":"أساسا","start":5451.57,"end":5452.05},{"text":"مهما،","start":5452.05,"end":5452.45},{"text":"وأن","start":5452.45,"end":5452.69},{"text":"الحوار","start":5452.69,"end":5453.13},{"text":"والمفاوضات","start":5453.13,"end":5453.89},{"text":"هي","start":5453.89,"end":5454.13},{"text":"النهج","start":5454.13,"end":5454.69},{"text":"الصائب.","start":5454.69,"end":5455.33}]},{"text":"نحن ندعو الأطراف، من خلال المشاورات، إلى التوصل إلى تسوية سياسية عادلة ومقبولة من الطرفين تضمن لشعب الصحراء الغربية الحق في تقرير المصير بموجب تدابير وترتيبات تتسق مع مبادئ ومقاصد ميثاق الأمم المتحدة.","start":5457.13,"end":5475.85,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."},{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"نحن","start":5457.13,"end":5457.61},{"text":"ندعو","start":5457.85,"end":5458.17},{"text":"الأطراف،","start":5458.17,"end":5458.81},{"text":"من","start":5458.81,"end":5459.05},{"text":"خلال","start":5459.05,"end":5459.37},{"text":"المشاورات،","start":5459.37,"end":5459.93},{"text":"إلى","start":5459.93,"end":5460.05},{"text":"التوصل","start":5460.05,"end":5460.81},{"text":"إلى","start":5460.81,"end":5461.13},{"text":"تسوية","start":5462.09,"end":5462.57},{"text":"سياسية","start":5462.57,"end":5463.13},{"text":"عادلة","start":5463.13,"end":5463.61},{"text":"ومقبولة","start":5463.61,"end":5464.17},{"text":"من","start":5464.17,"end":5464.33},{"text":"الطرفين","start":5464.33,"end":5465.05},{"text":"تضمن","start":5465.21,"end":5465.77},{"text":"لشعب","start":5465.85,"end":5466.25},{"text":"الصحراء","start":5466.25,"end":5466.61},{"text":"الغربية","start":5466.61,"end":5467.13},{"text":"الحق","start":5467.13,"end":5467.45},{"text":"في","start":5467.45,"end":5467.61},{"text":"تقرير","start":5467.61,"end":5468.01},{"text":"المصير","start":5468.01,"end":5468.73},{"text":"بموجب","start":5468.89,"end":5469.45},{"text":"تدابير","start":5469.45,"end":5470.33},{"text":"وترتيبات","start":5470.33,"end":5470.97},{"text":"تتسق","start":5471.05,"end":5471.53},{"text":"مع","start":5471.53,"end":5471.77},{"text":"مبادئ","start":5471.77,"end":5472.25},{"text":"ومقاصد","start":5474.09,"end":5474.65},{"text":"ميثاق","start":5474.65,"end":5475.01},{"text":"الأمم","start":5475.01,"end":5475.29},{"text":"المتحدة.","start":5475.29,"end":5475.85}]},{"text":"شكرا.","start":5475.85,"end":5476.33,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا.","start":5475.85,"end":5476.33}]}]}],"speaker":{"affiliation":"CHN","group":null,"function":null,"affiliation_full":"China"}},{"statement_number":37,"start":5476.33,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:31:17","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أشكر الصين على هذا البيان.","start":5476.33,"end":5477.93,"topics":[],"words":[{"text":"أشكر","start":5476.33,"end":5476.65},{"text":"الصين","start":5476.65,"end":5477.05},{"text":"على","start":5477.05,"end":5477.29},{"text":"هذا","start":5477.29,"end":5477.49},{"text":"البيان.","start":5477.49,"end":5477.93}]},{"text":"وأعطي الكلمة الآن إلى الدنمارك.","start":5478.09,"end":5480.57,"topics":[],"words":[{"text":"وأعطي","start":5478.09,"end":5478.49},{"text":"الكلمة","start":5478.49,"end":5478.93},{"text":"الآن","start":5478.93,"end":5479.37},{"text":"إلى","start":5479.53,"end":5479.73},{"text":"الدنمارك.","start":5479.73,"end":5480.57}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":38,"start":5480.73,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:31:21","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"شكرا، السيدة الرئيسة.","start":5480.73,"end":5482.33,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا،","start":5480.73,"end":5481.29},{"text":"السيدة","start":5481.29,"end":5481.69},{"text":"الرئيسة.","start":5481.69,"end":5482.33}]},{"text":"تأسف الدنمارك لعدم اعتماد هذا القرار الذي يمدد ولاية المينورسو لسنة إضافية، وفي غياب تسوية سياسية تستمر المينورسو بلاعب دور حيوي في الحفاظ على الاستقرار الميداني وتوفير من خلال جهود الوساطة التي يبذلها المبعوث الشخصي.","start":5483.41,"end":5503.49,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"تأسف","start":5483.41,"end":5483.89},{"text":"الدنمارك","start":5483.97,"end":5484.77},{"text":"لعدم","start":5484.85,"end":5485.41},{"text":"اعتماد","start":5485.41,"end":5485.97},{"text":"هذا","start":5486.53,"end":5486.81},{"text":"القرار","start":5486.81,"end":5487.17},{"text":"الذي","start":5487.17,"end":5487.53},{"text":"يمدد","start":5487.53,"end":5488.13},{"text":"ولاية","start":5488.13,"end":5488.61},{"text":"المينورسو","start":5488.61,"end":5489.33},{"text":"لسنة","start":5489.33,"end":5489.89},{"text":"إضافية،","start":5489.97,"end":5490.53},{"text":"وفي","start":5490.53,"end":5491.09},{"text":"غياب","start":5491.09,"end":5491.65},{"text":"تسوية","start":5491.65,"end":5492.21},{"text":"سياسية","start":5492.21,"end":5493.01},{"text":"تستمر","start":5493.33,"end":5493.85},{"text":"المينورسو","start":5493.85,"end":5494.37},{"text":"بلاعب","start":5494.37,"end":5494.77},{"text":"دور","start":5494.77,"end":5495.09},{"text":"حيوي","start":5495.17,"end":5495.73},{"text":"في","start":5495.89,"end":5496.01},{"text":"الحفاظ","start":5496.01,"end":5496.45},{"text":"على","start":5496.45,"end":5496.65},{"text":"الاستقرار","start":5496.65,"end":5497.25},{"text":"الميداني","start":5497.33,"end":5498.13},{"text":"وتوفير","start":5498.13,"end":5499.01},{"text":"من","start":5499.49,"end":5500.13},{"text":"خلال","start":5500.13,"end":5500.53},{"text":"جهود","start":5501.01,"end":5501.29},{"text":"الوساطة","start":5501.29,"end":5501.73},{"text":"التي","start":5501.73,"end":5502.09},{"text":"يبذلها","start":5502.09,"end":5502.41},{"text":"المبعوث","start":5502.41,"end":5502.81},{"text":"الشخصي.","start":5502.81,"end":5503.49}]},{"text":"لقد صوتنا لصالح مشروع القرار، انطلاقا من دعمنا لتسوية سياسية عادلة ودائمة لمسألة الصحراء الغربية بما يتسق مع ميثاق الأمم المتحدة.","start":5504.01,"end":5517.73,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"لقد","start":5504.01,"end":5504.33},{"text":"صوتنا","start":5504.33,"end":5504.65},{"text":"لصالح","start":5504.65,"end":5505.05},{"text":"مشروع","start":5505.05,"end":5505.33},{"text":"القرار،","start":5505.33,"end":5505.93},{"text":"انطلاقا","start":5505.93,"end":5506.65},{"text":"من","start":5506.65,"end":5507.37},{"text":"دعمنا","start":5507.45,"end":5508.09},{"text":"لتسوية","start":5509.29,"end":5510.41},{"text":"سياسية","start":5510.57,"end":5511.53},{"text":"عادلة","start":5511.61,"end":5512.33},{"text":"ودائمة","start":5512.33,"end":5512.81},{"text":"لمسألة","start":5512.81,"end":5513.37},{"text":"الصحراء","start":5513.37,"end":5514.01},{"text":"الغربية","start":5514.01,"end":5514.57},{"text":"بما","start":5514.73,"end":5515.05},{"text":"يتسق","start":5515.05,"end":5515.61},{"text":"مع","start":5515.85,"end":5516.17},{"text":"ميثاق","start":5516.17,"end":5516.65},{"text":"الأمم","start":5516.65,"end":5517.05},{"text":"المتحدة.","start":5517.05,"end":5517.73}]},{"text":"إلا أن الحل الدائم لا يمكن أن يحدد مسبقا من قبل مجلس الأمن، ويجب أن يأتي نتيجة المفاوضات بين الأطراف وفقا لميثاق الأمم المتحدة والحق في تقرير المصير للشعب الصحراوي الغربي.","start":5518.69,"end":5532.05,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."},{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"إلا","start":5518.69,"end":5518.85},{"text":"أن","start":5518.85,"end":5519.01},{"text":"الحل","start":5519.01,"end":5519.33},{"text":"الدائم","start":5519.33,"end":5519.81},{"text":"لا","start":5519.89,"end":5520.13},{"text":"يمكن","start":5520.13,"end":5520.53},{"text":"أن","start":5520.53,"end":5520.65},{"text":"يحدد","start":5520.65,"end":5521.17},{"text":"مسبقا","start":5521.17,"end":5521.65},{"text":"من","start":5521.65,"end":5521.81},{"text":"قبل","start":5521.81,"end":5522.21},{"text":"مجلس","start":5522.21,"end":5522.53},{"text":"الأمن،","start":5522.53,"end":5522.85},{"text":"ويجب","start":5522.85,"end":5523.25},{"text":"أن","start":5523.25,"end":5523.41},{"text":"يأتي","start":5523.41,"end":5523.73},{"text":"نتيجة","start":5523.73,"end":5524.09},{"text":"المفاوضات","start":5524.09,"end":5524.85},{"text":"بين","start":5524.85,"end":5525.09},{"text":"الأطراف","start":5525.09,"end":5525.57},{"text":"وفقا","start":5525.73,"end":5526.13},{"text":"لميثاق","start":5526.13,"end":5526.57},{"text":"الأمم","start":5526.57,"end":5526.93},{"text":"المتحدة","start":5526.93,"end":5527.49},{"text":"والحق","start":5527.49,"end":5527.89},{"text":"في","start":5527.89,"end":5528.05},{"text":"تقرير","start":5528.05,"end":5528.53},{"text":"المصير","start":5528.53,"end":5529.33},{"text":"للشعب","start":5529.65,"end":5530.85},{"text":"الصحراوي","start":5530.85,"end":5531.57},{"text":"الغربي.","start":5531.57,"end":5532.05}]},{"text":"نشجع المغرب على توضيح تفاصيل مبادرتها للحكم الذاتي وأن تشرح ما هو شكل الحكم الذاتي تحت السيادة المغربية وكيف يضمن لشعب الصحراء الغربية فرصة ممارسة حق تقرير إن المزيد من الوضوح بشأن هذه التدابير سيساعد على بناء الثقة ويوفر أرضية لانخراط بناء وجدي من قبل الجانبين من أجل الوصول إلى تسوية.","start":5532.45,"end":5560.13,"topics":[{"key":"moroccan-autonomy-proposal","label":"المبادرة المغربية للحكم الذاتي","description":"ناقشت الوفود اعتماد المبادرة المغربية للحكم الذاتي أساسا للمفاوضات، وأيد بعضها الحكم الذاتي تحت السيادة المغربية بوصفه الحل الأكثر قابلية للتطبيق. في المقابل، تحفظت وفود أخرى على حصر التسوية في هذه المبادرة أو اعتبار دعمها اعترافا مسبقا بالسيادة المغربية."},{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."},{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"نشجع","start":5532.45,"end":5532.85},{"text":"المغرب","start":5532.85,"end":5533.33},{"text":"على","start":5533.33,"end":5533.57},{"text":"توضيح","start":5533.57,"end":5534.13},{"text":"تفاصيل","start":5534.21,"end":5535.09},{"text":"مبادرتها","start":5535.81,"end":5536.77},{"text":"للحكم","start":5537.17,"end":5537.57},{"text":"الذاتي","start":5537.57,"end":5538.05},{"text":"وأن","start":5538.05,"end":5538.61},{"text":"تشرح","start":5538.61,"end":5539.09},{"text":"ما","start":5539.17,"end":5539.41},{"text":"هو","start":5539.41,"end":5539.65},{"text":"شكل","start":5539.65,"end":5540.05},{"text":"الحكم","start":5540.05,"end":5540.53},{"text":"الذاتي","start":5540.53,"end":5541.01},{"text":"تحت","start":5541.01,"end":5541.25},{"text":"السيادة","start":5541.25,"end":5541.73},{"text":"المغربية","start":5541.73,"end":5542.45},{"text":"وكيف","start":5542.53,"end":5543.25},{"text":"يضمن","start":5543.49,"end":5544.13},{"text":"لشعب","start":5544.21,"end":5545.01},{"text":"الصحراء","start":5545.01,"end":5545.37},{"text":"الغربية","start":5545.37,"end":5546.05},{"text":"فرصة","start":5546.37,"end":5546.93},{"text":"ممارسة","start":5546.93,"end":5547.89},{"text":"حق","start":5547.89,"end":5548.21},{"text":"تقرير","start":5548.21,"end":5548.57},{"text":"إن","start":5549.25,"end":5549.41},{"text":"المزيد","start":5549.41,"end":5549.73},{"text":"من","start":5549.73,"end":5549.89},{"text":"الوضوح","start":5549.89,"end":5550.53},{"text":"بشأن","start":5550.53,"end":5550.85},{"text":"هذه","start":5550.85,"end":5551.09},{"text":"التدابير","start":5551.09,"end":5551.65},{"text":"سيساعد","start":5551.65,"end":5552.29},{"text":"على","start":5552.29,"end":5552.49},{"text":"بناء","start":5552.49,"end":5552.73},{"text":"الثقة","start":5552.73,"end":5553.09},{"text":"ويوفر","start":5553.09,"end":5553.49},{"text":"أرضية","start":5553.49,"end":5554.05},{"text":"لانخراط","start":5554.05,"end":5554.53},{"text":"بناء","start":5554.69,"end":5555.05},{"text":"وجدي","start":5555.33,"end":5555.97},{"text":"من","start":5555.97,"end":5556.13},{"text":"قبل","start":5556.29,"end":5556.61},{"text":"الجانبين","start":5556.69,"end":5557.49},{"text":"من","start":5558.37,"end":5558.61},{"text":"أجل","start":5558.61,"end":5558.93},{"text":"الوصول","start":5558.93,"end":5559.25},{"text":"إلى","start":5559.25,"end":5559.49},{"text":"تسوية.","start":5559.57,"end":5560.13}]},{"text":"وتصويتنا لصالح اقتراح الولايات المتحدة لا يمثل اعترافا منا بسيادة المغرب على الصحراء الغربية.","start":5561.09,"end":5570.05,"topics":[{"key":"moroccan-autonomy-proposal","label":"المبادرة المغربية للحكم الذاتي","description":"ناقشت الوفود اعتماد المبادرة المغربية للحكم الذاتي أساسا للمفاوضات، وأيد بعضها الحكم الذاتي تحت السيادة المغربية بوصفه الحل الأكثر قابلية للتطبيق. في المقابل، تحفظت وفود أخرى على حصر التسوية في هذه المبادرة أو اعتبار دعمها اعترافا مسبقا بالسيادة المغربية."}],"words":[{"text":"وتصويتنا","start":5561.09,"end":5563.41},{"text":"لصالح","start":5563.41,"end":5563.89},{"text":"اقتراح","start":5564.05,"end":5564.61},{"text":"الولايات","start":5564.61,"end":5565.05},{"text":"المتحدة","start":5565.05,"end":5565.61},{"text":"لا","start":5565.61,"end":5565.69},{"text":"يمثل","start":5565.69,"end":5566.05},{"text":"اعترافا","start":5566.05,"end":5566.61},{"text":"منا","start":5566.61,"end":5567.01},{"text":"بسيادة","start":5567.25,"end":5568.29},{"text":"المغرب","start":5568.29,"end":5568.85},{"text":"على","start":5568.85,"end":5568.97},{"text":"الصحراء","start":5568.97,"end":5569.37},{"text":"الغربية.","start":5569.37,"end":5570.05}]},{"text":"فالنتيجة النهائية تحدد من قبل الأطراف وفقا لمبادئ ومقاصد الميثاق، بما في ذلك الحق في تقرير المصير.","start":5570.05,"end":5576.61,"topics":[{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"فالنتيجة","start":5570.05,"end":5570.65},{"text":"النهائية","start":5570.65,"end":5571.17},{"text":"تحدد","start":5571.17,"end":5571.57},{"text":"من","start":5571.57,"end":5571.73},{"text":"قبل","start":5571.73,"end":5571.93},{"text":"الأطراف","start":5571.93,"end":5572.69},{"text":"وفقا","start":5572.69,"end":5573.09},{"text":"لمبادئ","start":5573.09,"end":5573.57},{"text":"ومقاصد","start":5573.57,"end":5574.21},{"text":"الميثاق،","start":5574.21,"end":5574.61},{"text":"بما","start":5574.61,"end":5574.85},{"text":"في","start":5574.85,"end":5574.97},{"text":"ذلك","start":5574.97,"end":5575.25},{"text":"الحق","start":5575.25,"end":5575.57},{"text":"في","start":5575.57,"end":5575.73},{"text":"تقرير","start":5575.73,"end":5576.09},{"text":"المصير.","start":5576.09,"end":5576.61}]},{"text":"السيدة الرئيسة، بعد أكثر من 50 عاما، شعب الصحراء الغربية يستحق فرصة لكي يعيش بسلام وكرامة وفي مستقبل يمارس فيه حقه في تقرير المصير.","start":5577.05,"end":5589.65,"topics":[{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"السيدة","start":5577.05,"end":5577.45},{"text":"الرئيسة،","start":5577.45,"end":5577.81},{"text":"بعد","start":5577.81,"end":5578.13},{"text":"أكثر","start":5578.13,"end":5578.45},{"text":"من","start":5578.45,"end":5578.77},{"text":"50","start":5578.77,"end":5578.81},{"text":"عاما،","start":5578.85,"end":5579.57},{"text":"شعب","start":5579.57,"end":5579.77},{"text":"الصحراء","start":5579.77,"end":5580.29},{"text":"الغربية","start":5580.29,"end":5580.89},{"text":"يستحق","start":5580.89,"end":5581.33},{"text":"فرصة","start":5581.33,"end":5581.81},{"text":"لكي","start":5581.81,"end":5582.13},{"text":"يعيش","start":5582.13,"end":5582.53},{"text":"بسلام","start":5582.53,"end":5583.01},{"text":"وكرامة","start":5583.09,"end":5583.73},{"text":"وفي","start":5584.93,"end":5585.65},{"text":"مستقبل","start":5585.81,"end":5586.61},{"text":"يمارس","start":5586.77,"end":5587.57},{"text":"فيه","start":5587.57,"end":5587.97},{"text":"حقه","start":5587.97,"end":5588.69},{"text":"في","start":5588.69,"end":5588.81},{"text":"تقرير","start":5588.81,"end":5589.13},{"text":"المصير.","start":5589.13,"end":5589.65}]},{"text":"وفي هذه المرحلة المفصلية، على كل الأطراف العمل معا من أجل التوصل إلى حل سياسي.","start":5589.65,"end":5595.41,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"وفي","start":5589.65,"end":5589.85},{"text":"هذه","start":5589.85,"end":5590.05},{"text":"المرحلة","start":5590.05,"end":5590.45},{"text":"المفصلية،","start":5590.45,"end":5591.13},{"text":"على","start":5591.13,"end":5591.33},{"text":"كل","start":5591.33,"end":5591.57},{"text":"الأطراف","start":5591.57,"end":5592.13},{"text":"العمل","start":5592.29,"end":5592.85},{"text":"معا","start":5592.85,"end":5593.09},{"text":"من","start":5593.09,"end":5593.29},{"text":"أجل","start":5593.29,"end":5593.45},{"text":"التوصل","start":5593.45,"end":5594.05},{"text":"إلى","start":5594.05,"end":5594.29},{"text":"حل","start":5594.45,"end":5594.77},{"text":"سياسي.","start":5594.85,"end":5595.41}]},{"text":"لذلك ندعو جميع المعنيين ألا يسمحوا للخلافات السياسية أن تطيل أمد هذا النزاع، ونحن على استعداد للعمل البناء.","start":5595.41,"end":5606.89,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"لذلك","start":5595.41,"end":5595.89},{"text":"ندعو","start":5595.89,"end":5596.21},{"text":"جميع","start":5596.21,"end":5596.53},{"text":"المعنيين","start":5596.53,"end":5597.65},{"text":"ألا","start":5598.61,"end":5599.01},{"text":"يسمحوا","start":5599.33,"end":5600.01},{"text":"للخلافات","start":5600.01,"end":5600.57},{"text":"السياسية","start":5600.57,"end":5601.25},{"text":"أن","start":5601.57,"end":5601.81},{"text":"تطيل","start":5603.09,"end":5603.41},{"text":"أمد","start":5603.41,"end":5603.73},{"text":"هذا","start":5603.97,"end":5604.41},{"text":"النزاع،","start":5604.41,"end":5604.93},{"text":"ونحن","start":5604.93,"end":5605.33},{"text":"على","start":5605.33,"end":5605.61},{"text":"استعداد","start":5605.61,"end":5606.13},{"text":"للعمل","start":5606.13,"end":5606.61},{"text":"البناء.","start":5606.61,"end":5606.89}]},{"text":"تحقيقا لهذه الغاية.","start":5607.17,"end":5608.89,"topics":[],"words":[{"text":"تحقيقا","start":5607.17,"end":5607.89},{"text":"لهذه","start":5607.89,"end":5608.45},{"text":"الغاية.","start":5608.45,"end":5608.89}]}]}],"speaker":{"affiliation":"DNK","group":null,"function":null,"affiliation_full":"Denmark"}},{"statement_number":39,"start":5608.89,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:33:29","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أشكر الدنمارك على هذا البيان.","start":5608.89,"end":5611.33,"topics":[],"words":[{"text":"أشكر","start":5608.89,"end":5609.25},{"text":"الدنمارك","start":5609.25,"end":5610.37},{"text":"على","start":5610.37,"end":5610.57},{"text":"هذا","start":5610.57,"end":5610.81},{"text":"البيان.","start":5610.81,"end":5611.33}]},{"text":"وأعطي الكلمة الآن إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية.","start":5612.21,"end":5617.73,"topics":[],"words":[{"text":"وأعطي","start":5612.21,"end":5612.57},{"text":"الكلمة","start":5612.57,"end":5612.97},{"text":"الآن","start":5612.97,"end":5613.49},{"text":"إلى","start":5615.17,"end":5615.49},{"text":"جمهورية","start":5615.49,"end":5616.13},{"text":"الكونغو","start":5616.13,"end":5616.77},{"text":"الديمقراطية.","start":5616.77,"end":5617.73}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":40,"start":5617.81,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:33:38","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"شكرا، السيدة الرئيسة.","start":5617.81,"end":5619.33,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا،","start":5617.81,"end":5618.33},{"text":"السيدة","start":5618.33,"end":5618.69},{"text":"الرئيسة.","start":5618.69,"end":5619.33}]},{"text":"لقد صوتنا لصالح مشروع القرار الذي يجدد ولاية مينورسو لكي نحافظ على الاستقرار والسلام في منطقة المغرب، ولكي ندعم استمرارية المفاوضات السياسية التي يمكن أن تفضي إلى حل دائم.","start":5620.29,"end":5636.29,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."},{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"لقد","start":5620.29,"end":5620.69},{"text":"صوتنا","start":5620.69,"end":5621.33},{"text":"لصالح","start":5621.33,"end":5622.05},{"text":"مشروع","start":5622.29,"end":5622.93},{"text":"القرار","start":5623.01,"end":5623.65},{"text":"الذي","start":5623.65,"end":5624.13},{"text":"يجدد","start":5624.17,"end":5624.61},{"text":"ولاية","start":5624.61,"end":5625.17},{"text":"مينورسو","start":5625.25,"end":5625.89},{"text":"لكي","start":5625.89,"end":5626.45},{"text":"نحافظ","start":5626.45,"end":5626.89},{"text":"على","start":5626.93,"end":5627.21},{"text":"الاستقرار","start":5627.21,"end":5627.81},{"text":"والسلام","start":5627.81,"end":5628.37},{"text":"في","start":5628.37,"end":5628.53},{"text":"منطقة","start":5628.53,"end":5629.01},{"text":"المغرب،","start":5629.01,"end":5629.65},{"text":"ولكي","start":5629.81,"end":5630.37},{"text":"ندعم","start":5630.37,"end":5630.85},{"text":"استمرارية","start":5630.85,"end":5631.81},{"text":"المفاوضات","start":5631.81,"end":5632.65},{"text":"السياسية","start":5632.65,"end":5633.41},{"text":"التي","start":5633.57,"end":5634.09},{"text":"يمكن","start":5634.09,"end":5634.37},{"text":"أن","start":5634.37,"end":5634.61},{"text":"تفضي","start":5634.61,"end":5635.01},{"text":"إلى","start":5635.01,"end":5635.33},{"text":"حل","start":5635.33,"end":5635.73},{"text":"دائم.","start":5635.81,"end":5636.29}]},{"text":"بالنسبة إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية، نحن نستند إلى نقطتين رئيسيتين.","start":5638.01,"end":5642.97,"topics":[],"words":[{"text":"بالنسبة","start":5638.01,"end":5638.41},{"text":"إلى","start":5638.49,"end":5638.69},{"text":"جمهورية","start":5638.69,"end":5639.21},{"text":"الكونغو","start":5639.21,"end":5639.69},{"text":"الديمقراطية،","start":5639.69,"end":5640.57},{"text":"نحن","start":5640.57,"end":5640.81},{"text":"نستند","start":5640.89,"end":5641.37},{"text":"إلى","start":5641.45,"end":5641.61},{"text":"نقطتين","start":5641.61,"end":5642.17},{"text":"رئيسيتين.","start":5642.17,"end":5642.97}]},{"text":"أولا، نحن ندعم جهود الأمين العام.","start":5642.97,"end":5645.93,"topics":[],"words":[{"text":"أولا،","start":5642.97,"end":5643.45},{"text":"نحن","start":5643.45,"end":5643.89},{"text":"ندعم","start":5643.89,"end":5644.41},{"text":"جهود","start":5644.41,"end":5644.89},{"text":"الأمين","start":5644.89,"end":5645.53},{"text":"العام.","start":5645.53,"end":5645.93}]},{"text":"وجمهورية الكونغو الديمقراطية تكرر دعمها للأمين العام ومبعوثه الشخصي من أجل إعادة إطلاق العملية السياسية على أسس متينة وواقعية، آخذين بعين الاعتبار تحيين اقتراح الحكم الذاتي الذي قدمه المغرب إلى الميسرين وكل الجهات المعنية.","start":5646.01,"end":5666.09,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."},{"key":"moroccan-autonomy-proposal","label":"المبادرة المغربية للحكم الذاتي","description":"ناقشت الوفود اعتماد المبادرة المغربية للحكم الذاتي أساسا للمفاوضات، وأيد بعضها الحكم الذاتي تحت السيادة المغربية بوصفه الحل الأكثر قابلية للتطبيق. في المقابل، تحفظت وفود أخرى على حصر التسوية في هذه المبادرة أو اعتبار دعمها اعترافا مسبقا بالسيادة المغربية."}],"words":[{"text":"وجمهورية","start":5646.01,"end":5646.89},{"text":"الكونغو","start":5646.89,"end":5647.25},{"text":"الديمقراطية","start":5647.25,"end":5648.01},{"text":"تكرر","start":5648.01,"end":5648.57},{"text":"دعمها","start":5648.65,"end":5649.29},{"text":"للأمين","start":5649.29,"end":5649.77},{"text":"العام","start":5649.77,"end":5650.25},{"text":"ومبعوثه","start":5650.25,"end":5651.13},{"text":"الشخصي","start":5651.13,"end":5651.85},{"text":"من","start":5652.01,"end":5652.25},{"text":"أجل","start":5652.25,"end":5652.49},{"text":"إعادة","start":5652.49,"end":5653.09},{"text":"إطلاق","start":5653.09,"end":5653.37},{"text":"العملية","start":5653.37,"end":5654.05},{"text":"السياسية","start":5654.05,"end":5654.81},{"text":"على","start":5654.81,"end":5655.09},{"text":"أسس","start":5655.09,"end":5655.45},{"text":"متينة","start":5655.53,"end":5656.09},{"text":"وواقعية،","start":5656.17,"end":5657.13},{"text":"آخذين","start":5657.41,"end":5657.85},{"text":"بعين","start":5657.85,"end":5658.21},{"text":"الاعتبار","start":5658.21,"end":5659.05},{"text":"تحيين","start":5659.37,"end":5660.01},{"text":"اقتراح","start":5660.01,"end":5661.05},{"text":"الحكم","start":5661.05,"end":5661.37},{"text":"الذاتي","start":5661.37,"end":5661.85},{"text":"الذي","start":5661.85,"end":5662.25},{"text":"قدمه","start":5662.25,"end":5662.81},{"text":"المغرب","start":5662.81,"end":5663.45},{"text":"إلى","start":5663.45,"end":5663.61},{"text":"الميسرين","start":5663.61,"end":5664.41},{"text":"وكل","start":5664.41,"end":5664.69},{"text":"الجهات","start":5664.69,"end":5665.29},{"text":"المعنية.","start":5665.37,"end":5666.09}]},{"text":"هي أساس المناقشات الجارية.","start":5666.97,"end":5672.21,"topics":[],"words":[{"text":"هي","start":5666.97,"end":5667.21},{"text":"أساس","start":5667.53,"end":5668.25},{"text":"المناقشات","start":5668.65,"end":5670.09},{"text":"الجارية.","start":5671.69,"end":5672.21}]},{"text":"ثانيا، أسبقية الحوار البناء وجمهورية الكونغو الديمقراطية على قناعة بأن الإرادة السياسية الطيبة من قبل كل الأطراف المعنية بالمفاوضات هي التي ستفضي إلى تسوية سياسية دائمة ومقبولة من الجانبين.","start":5672.41,"end":5691.85,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"ثانيا،","start":5672.41,"end":5672.97},{"text":"أسبقية","start":5674.33,"end":5674.97},{"text":"الحوار","start":5674.97,"end":5675.61},{"text":"البناء","start":5675.61,"end":5676.09},{"text":"وجمهورية","start":5676.09,"end":5676.81},{"text":"الكونغو","start":5676.81,"end":5677.17},{"text":"الديمقراطية","start":5677.17,"end":5677.93},{"text":"على","start":5677.93,"end":5678.33},{"text":"قناعة","start":5678.33,"end":5679.13},{"text":"بأن","start":5679.29,"end":5680.09},{"text":"الإرادة","start":5680.09,"end":5680.77},{"text":"السياسية","start":5680.77,"end":5681.33},{"text":"الطيبة","start":5681.33,"end":5681.89},{"text":"من","start":5681.93,"end":5682.09},{"text":"قبل","start":5682.09,"end":5682.41},{"text":"كل","start":5682.41,"end":5682.73},{"text":"الأطراف","start":5682.73,"end":5683.21},{"text":"المعنية","start":5683.21,"end":5684.01},{"text":"بالمفاوضات","start":5684.09,"end":5684.97},{"text":"هي","start":5685.13,"end":5685.37},{"text":"التي","start":5685.37,"end":5685.77},{"text":"ستفضي","start":5685.77,"end":5686.65},{"text":"إلى","start":5686.97,"end":5687.29},{"text":"تسوية","start":5687.29,"end":5687.93},{"text":"سياسية","start":5687.93,"end":5688.73},{"text":"دائمة","start":5688.89,"end":5689.61},{"text":"ومقبولة","start":5689.61,"end":5690.65},{"text":"من","start":5690.65,"end":5690.97},{"text":"الجانبين.","start":5690.97,"end":5691.85}]},{"text":"شكرا على حسن الإصغاء.","start":5691.85,"end":5693.29,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا","start":5691.85,"end":5692.33},{"text":"على","start":5692.33,"end":5692.57},{"text":"حسن","start":5692.57,"end":5692.85},{"text":"الإصغاء.","start":5692.85,"end":5693.29}]}]}],"speaker":{"affiliation":"COD","group":null,"function":null,"affiliation_full":"Democratic Republic of the Congo"}},{"statement_number":41,"start":5693.61,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:34:54","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أشكر سعادة مندوب جمهورية الكونغو الديمقراطية، وسوف أعطي الكلمة الآن إلى الاتحاد الروسي.","start":5693.61,"end":5702.41,"topics":[],"words":[{"text":"أشكر","start":5693.61,"end":5694.01},{"text":"سعادة","start":5694.01,"end":5694.65},{"text":"مندوب","start":5694.65,"end":5695.29},{"text":"جمهورية","start":5695.45,"end":5696.33},{"text":"الكونغو","start":5696.33,"end":5696.69},{"text":"الديمقراطية،","start":5696.81,"end":5697.77},{"text":"وسوف","start":5697.77,"end":5698.57},{"text":"أعطي","start":5699.13,"end":5699.61},{"text":"الكلمة","start":5699.61,"end":5700.09},{"text":"الآن","start":5700.09,"end":5700.65},{"text":"إلى","start":5700.81,"end":5701.09},{"text":"الاتحاد","start":5701.09,"end":5701.77},{"text":"الروسي.","start":5701.77,"end":5702.41}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":42,"start":5704.65,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:35:05","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"السيدة الرئيسة.","start":5704.65,"end":5705.77,"topics":[],"words":[{"text":"السيدة","start":5704.65,"end":5705.17},{"text":"الرئيسة.","start":5705.17,"end":5705.77}]},{"text":"لطالما دعا الاتحاد الروسي إلى تسوية مسألة الصحراء الغربية بالسبل السلمية والسياسية على أساس قرارات مجلس الأمن ذات الصلة، ومع امتثال كامل إلى مقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة، بما فيها الحق في تقرير المصير.","start":5708.65,"end":5725.13,"topics":[{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"لطالما","start":5708.65,"end":5709.53},{"text":"دعا","start":5709.85,"end":5710.37},{"text":"الاتحاد","start":5710.37,"end":5710.81},{"text":"الروسي","start":5710.81,"end":5711.25},{"text":"إلى","start":5711.25,"end":5711.45},{"text":"تسوية","start":5711.45,"end":5711.93},{"text":"مسألة","start":5711.93,"end":5712.33},{"text":"الصحراء","start":5712.33,"end":5712.81},{"text":"الغربية","start":5712.81,"end":5713.29},{"text":"بالسبل","start":5713.37,"end":5713.93},{"text":"السلمية","start":5713.93,"end":5714.73},{"text":"والسياسية","start":5714.73,"end":5715.45},{"text":"على","start":5715.45,"end":5715.85},{"text":"أساس","start":5715.85,"end":5716.25},{"text":"قرارات","start":5716.25,"end":5716.81},{"text":"مجلس","start":5716.81,"end":5717.21},{"text":"الأمن","start":5717.21,"end":5717.61},{"text":"ذات","start":5717.61,"end":5717.81},{"text":"الصلة،","start":5717.81,"end":5718.25},{"text":"ومع","start":5718.41,"end":5718.97},{"text":"امتثال","start":5718.97,"end":5719.69},{"text":"كامل","start":5719.69,"end":5720.09},{"text":"إلى","start":5720.09,"end":5720.49},{"text":"مقاصد","start":5720.49,"end":5721.05},{"text":"ومبادئ","start":5721.05,"end":5721.77},{"text":"ميثاق","start":5721.77,"end":5722.21},{"text":"الأمم","start":5722.21,"end":5722.57},{"text":"المتحدة،","start":5722.57,"end":5723.13},{"text":"بما","start":5723.13,"end":5723.37},{"text":"فيها","start":5723.37,"end":5723.65},{"text":"الحق","start":5723.65,"end":5723.93},{"text":"في","start":5723.93,"end":5724.17},{"text":"تقرير","start":5724.17,"end":5724.57},{"text":"المصير.","start":5724.57,"end":5725.13}]},{"text":"لقد أيدت روسيا عمل بعثة الأمم المتحدة في الصحراء الغربية، ونعتبر أن التسوية لم تكتمل بعد.","start":5725.37,"end":5735.61,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"لقد","start":5725.37,"end":5726.01},{"text":"أيدت","start":5726.09,"end":5726.73},{"text":"روسيا","start":5726.73,"end":5727.05},{"text":"عمل","start":5727.05,"end":5727.69},{"text":"بعثة","start":5728.25,"end":5728.57},{"text":"الأمم","start":5728.57,"end":5729.13},{"text":"المتحدة","start":5729.13,"end":5729.85},{"text":"في","start":5729.85,"end":5730.05},{"text":"الصحراء","start":5730.05,"end":5730.49},{"text":"الغربية،","start":5730.57,"end":5731.21},{"text":"ونعتبر","start":5731.21,"end":5731.85},{"text":"أن","start":5732.09,"end":5732.41},{"text":"التسوية","start":5732.81,"end":5734.01},{"text":"لم","start":5734.09,"end":5734.41},{"text":"تكتمل","start":5734.49,"end":5735.13},{"text":"بعد.","start":5735.13,"end":5735.61}]},{"text":"مشروع القرار الذي قدمته الولايات المتحدة حاملة القلم لو اعتمد كان سيقوض ما حققته القرارات السابقة في مسألة الصحراء الغربية، ونحن ننطلق من قناعتنا بأن الآلية النهائية للتسوية يجب أن تكون مقبولة من المغرب ومن جبهة البوليساريو، فإن الحلول الوحادية من من دون مناقشات وقبول من الجانبين، سوف يفضي إلى حائط مسدود، ونحن على قناعة بأننا لو أتحنا للمشاركين بالمفاوضات إبداء المرونة في مقاربة التسوية بشكل ليس سطحيا وإذا ما احترمنا إرادة الجانبين المغرب وجبهة البوليساريو، كنا سنحقق تقدما أكبر، وسوف نصل إلى حل عادل وحر بالاستناد إلى مبدأ الحق في تقرير المصير.","start":5736.85,"end":5801.17,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."},{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"مشروع","start":5736.85,"end":5737.21},{"text":"القرار","start":5737.21,"end":5737.65},{"text":"الذي","start":5737.65,"end":5737.97},{"text":"قدمته","start":5737.97,"end":5738.53},{"text":"الولايات","start":5738.53,"end":5739.33},{"text":"المتحدة","start":5739.49,"end":5740.17},{"text":"حاملة","start":5740.17,"end":5740.61},{"text":"القلم","start":5740.69,"end":5741.33},{"text":"لو","start":5741.33,"end":5741.73},{"text":"اعتمد","start":5741.73,"end":5742.21},{"text":"كان","start":5742.29,"end":5742.85},{"text":"سيقوض","start":5743.77,"end":5744.49},{"text":"ما","start":5744.53,"end":5744.69},{"text":"حققته","start":5744.69,"end":5745.57},{"text":"القرارات","start":5745.57,"end":5746.21},{"text":"السابقة","start":5746.21,"end":5746.73},{"text":"في","start":5746.73,"end":5746.93},{"text":"مسألة","start":5746.93,"end":5747.33},{"text":"الصحراء","start":5747.33,"end":5747.73},{"text":"الغربية،","start":5747.73,"end":5748.25},{"text":"ونحن","start":5748.25,"end":5748.73},{"text":"ننطلق","start":5748.73,"end":5749.09},{"text":"من","start":5749.09,"end":5749.33},{"text":"قناعتنا","start":5749.33,"end":5750.05},{"text":"بأن","start":5750.05,"end":5750.45},{"text":"الآلية","start":5750.45,"end":5750.97},{"text":"النهائية","start":5750.97,"end":5751.49},{"text":"للتسوية","start":5751.49,"end":5752.09},{"text":"يجب","start":5752.09,"end":5752.29},{"text":"أن","start":5752.29,"end":5752.45},{"text":"تكون","start":5752.45,"end":5752.93},{"text":"مقبولة","start":5752.93,"end":5753.49},{"text":"من","start":5753.89,"end":5754.37},{"text":"المغرب","start":5754.37,"end":5755.17},{"text":"ومن","start":5755.17,"end":5755.49},{"text":"جبهة","start":5755.49,"end":5755.97},{"text":"البوليساريو،","start":5755.97,"end":5757.25},{"text":"فإن","start":5757.25,"end":5757.57},{"text":"الحلول","start":5757.57,"end":5758.21},{"text":"الوحادية","start":5758.21,"end":5758.93},{"text":"من","start":5759.01,"end":5759.33},{"text":"من","start":5760.21,"end":5760.25},{"text":"دون","start":5760.25,"end":5760.45},{"text":"مناقشات","start":5760.45,"end":5761.33},{"text":"وقبول","start":5761.57,"end":5762.53},{"text":"من","start":5762.53,"end":5762.77},{"text":"الجانبين،","start":5762.77,"end":5763.89},{"text":"سوف","start":5764.53,"end":5764.93},{"text":"يفضي","start":5764.93,"end":5765.41},{"text":"إلى","start":5765.41,"end":5765.65},{"text":"حائط","start":5765.65,"end":5765.93},{"text":"مسدود،","start":5766.05,"end":5766.61},{"text":"ونحن","start":5766.65,"end":5767.01},{"text":"على","start":5767.01,"end":5767.25},{"text":"قناعة","start":5767.25,"end":5767.89},{"text":"بأننا","start":5768.93,"end":5769.81},{"text":"لو","start":5773.25,"end":5773.73},{"text":"أتحنا","start":5773.73,"end":5774.93},{"text":"للمشاركين","start":5774.93,"end":5775.89},{"text":"بالمفاوضات","start":5775.89,"end":5776.57},{"text":"إبداء","start":5776.57,"end":5776.89},{"text":"المرونة","start":5776.89,"end":5777.53},{"text":"في","start":5778.13,"end":5778.45},{"text":"مقاربة","start":5778.45,"end":5779.13},{"text":"التسوية","start":5780.53,"end":5781.17},{"text":"بشكل","start":5781.17,"end":5781.65},{"text":"ليس","start":5781.73,"end":5782.21},{"text":"سطحيا","start":5782.29,"end":5783.01},{"text":"وإذا","start":5785.57,"end":5785.89},{"text":"ما","start":5785.89,"end":5786.25},{"text":"احترمنا","start":5786.25,"end":5787.25},{"text":"إرادة","start":5787.45,"end":5787.81},{"text":"الجانبين","start":5787.81,"end":5788.57},{"text":"المغرب","start":5788.57,"end":5789.09},{"text":"وجبهة","start":5789.09,"end":5789.37},{"text":"البوليساريو،","start":5789.37,"end":5790.69},{"text":"كنا","start":5791.33,"end":5792.13},{"text":"سنحقق","start":5792.21,"end":5792.85},{"text":"تقدما","start":5792.85,"end":5793.49},{"text":"أكبر،","start":5793.73,"end":5794.29},{"text":"وسوف","start":5794.77,"end":5795.57},{"text":"نصل","start":5796.21,"end":5796.61},{"text":"إلى","start":5796.61,"end":5796.93},{"text":"حل","start":5796.93,"end":5797.25},{"text":"عادل","start":5797.25,"end":5797.81},{"text":"وحر","start":5797.81,"end":5798.29},{"text":"بالاستناد","start":5798.45,"end":5799.01},{"text":"إلى","start":5799.01,"end":5799.25},{"text":"مبدأ","start":5799.25,"end":5799.65},{"text":"الحق","start":5799.89,"end":5800.29},{"text":"في","start":5800.29,"end":5800.45},{"text":"تقرير","start":5800.45,"end":5800.77},{"text":"المصير.","start":5800.77,"end":5801.17}]},{"text":"لقد طلعنا على النص ورأينا كيف أن الجهات الراعية كانت تحاول أن تستند حصرا إلى المبادرة المغربية.","start":5801.17,"end":5810.85,"topics":[{"key":"moroccan-autonomy-proposal","label":"المبادرة المغربية للحكم الذاتي","description":"ناقشت الوفود اعتماد المبادرة المغربية للحكم الذاتي أساسا للمفاوضات، وأيد بعضها الحكم الذاتي تحت السيادة المغربية بوصفه الحل الأكثر قابلية للتطبيق. في المقابل، تحفظت وفود أخرى على حصر التسوية في هذه المبادرة أو اعتبار دعمها اعترافا مسبقا بالسيادة المغربية."}],"words":[{"text":"لقد","start":5801.17,"end":5801.45},{"text":"طلعنا","start":5801.45,"end":5801.93},{"text":"على","start":5801.93,"end":5802.05},{"text":"النص","start":5802.05,"end":5802.29},{"text":"ورأينا","start":5802.29,"end":5803.09},{"text":"كيف","start":5803.09,"end":5803.25},{"text":"أن","start":5803.25,"end":5803.41},{"text":"الجهات","start":5803.41,"end":5803.97},{"text":"الراعية","start":5803.97,"end":5804.61},{"text":"كانت","start":5804.93,"end":5805.81},{"text":"تحاول","start":5806.33,"end":5807.01},{"text":"أن","start":5807.33,"end":5807.65},{"text":"تستند","start":5808.45,"end":5808.93},{"text":"حصرا","start":5809.01,"end":5809.49},{"text":"إلى","start":5809.49,"end":5809.69},{"text":"المبادرة","start":5809.69,"end":5810.21},{"text":"المغربية.","start":5810.21,"end":5810.85}]},{"text":"إن النهج الذي اقترحه حامل القلم ابتعاد واضح عن التاريخية لتسوية الصحراء الغربية، وهذا الاقتراح يقترح على المجلس أن ينسى أمر الاستفتاء والخطة التي كنا اعتمدناها في الماضي والتي ويبدو وقد اعتبروا أن حذف حرف من اسم البعثة لا يعتبر خيانة لتطلعات الصحراويين الموجودين في مواقع أخرى أو في مخيمات تندوف.","start":5810.85,"end":5846.93,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."},{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"إن","start":5810.85,"end":5811.01},{"text":"النهج","start":5811.01,"end":5811.49},{"text":"الذي","start":5811.49,"end":5811.89},{"text":"اقترحه","start":5811.89,"end":5812.49},{"text":"حامل","start":5812.49,"end":5812.77},{"text":"القلم","start":5812.77,"end":5813.49},{"text":"ابتعاد","start":5813.49,"end":5814.13},{"text":"واضح","start":5814.13,"end":5814.77},{"text":"عن","start":5815.01,"end":5815.17},{"text":"التاريخية","start":5815.49,"end":5816.37},{"text":"لتسوية","start":5816.37,"end":5817.01},{"text":"الصحراء","start":5817.01,"end":5817.49},{"text":"الغربية،","start":5817.49,"end":5818.21},{"text":"وهذا","start":5819.45,"end":5819.81},{"text":"الاقتراح","start":5819.81,"end":5820.29},{"text":"يقترح","start":5820.29,"end":5820.85},{"text":"على","start":5821.41,"end":5821.61},{"text":"المجلس","start":5821.61,"end":5822.05},{"text":"أن","start":5822.05,"end":5822.21},{"text":"ينسى","start":5822.21,"end":5822.69},{"text":"أمر","start":5822.77,"end":5823.17},{"text":"الاستفتاء","start":5823.49,"end":5824.53},{"text":"والخطة","start":5824.53,"end":5825.53},{"text":"التي","start":5825.97,"end":5826.45},{"text":"كنا","start":5826.45,"end":5826.65},{"text":"اعتمدناها","start":5826.65,"end":5827.25},{"text":"في","start":5827.25,"end":5827.33},{"text":"الماضي","start":5827.33,"end":5827.73},{"text":"والتي","start":5827.73,"end":5828.29},{"text":"ويبدو","start":5830.53,"end":5831.65},{"text":"وقد","start":5832.05,"end":5832.53},{"text":"اعتبروا","start":5832.53,"end":5832.97},{"text":"أن","start":5832.97,"end":5833.17},{"text":"حذف","start":5833.17,"end":5833.57},{"text":"حرف","start":5833.57,"end":5834.01},{"text":"من","start":5834.01,"end":5834.37},{"text":"اسم","start":5834.37,"end":5834.69},{"text":"البعثة","start":5834.77,"end":5835.49},{"text":"لا","start":5837.89,"end":5837.93},{"text":"يعتبر","start":5837.93,"end":5838.61},{"text":"خيانة","start":5838.85,"end":5839.49},{"text":"لتطلعات","start":5840.45,"end":5841.17},{"text":"الصحراويين","start":5841.17,"end":5842.05},{"text":"الموجودين","start":5842.05,"end":5842.77},{"text":"في","start":5842.85,"end":5843.25},{"text":"مواقع","start":5843.33,"end":5843.97},{"text":"أخرى","start":5844.69,"end":5845.05},{"text":"أو","start":5845.41,"end":5845.69},{"text":"في","start":5845.69,"end":5845.89},{"text":"مخيمات","start":5845.89,"end":5846.57},{"text":"تندوف.","start":5846.57,"end":5846.93}]},{"text":"وأنا أشدد على أنه لا يمكن لمجلس الأمن أن يحدد مسبقا مسائل تتعلق بالسيادة.","start":5846.93,"end":5854.73,"topics":[{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"وأنا","start":5846.93,"end":5847.21},{"text":"أشدد","start":5847.21,"end":5847.73},{"text":"على","start":5847.73,"end":5848.05},{"text":"أنه","start":5848.05,"end":5848.45},{"text":"لا","start":5848.45,"end":5848.69},{"text":"يمكن","start":5848.69,"end":5849.25},{"text":"لمجلس","start":5849.33,"end":5849.85},{"text":"الأمن","start":5849.85,"end":5850.29},{"text":"أن","start":5850.29,"end":5850.45},{"text":"يحدد","start":5850.45,"end":5850.93},{"text":"مسبقا","start":5851.17,"end":5852.05},{"text":"مسائل","start":5852.45,"end":5852.93},{"text":"تتعلق","start":5852.93,"end":5853.57},{"text":"بالسيادة.","start":5853.73,"end":5854.73}]},{"text":"ولا يحق لنا أن ننزع مسألة الصحراء الغربية من أجندة نزع الاستعمار.","start":5854.73,"end":5860.93,"topics":[{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"ولا","start":5854.73,"end":5854.97},{"text":"يحق","start":5854.97,"end":5855.41},{"text":"لنا","start":5855.49,"end":5856.13},{"text":"أن","start":5856.13,"end":5856.61},{"text":"ننزع","start":5857.01,"end":5857.57},{"text":"مسألة","start":5857.57,"end":5858.01},{"text":"الصحراء","start":5858.01,"end":5858.49},{"text":"الغربية","start":5858.49,"end":5859.01},{"text":"من","start":5859.01,"end":5859.25},{"text":"أجندة","start":5859.25,"end":5859.73},{"text":"نزع","start":5859.81,"end":5860.09},{"text":"الاستعمار.","start":5860.09,"end":5860.93}]},{"text":"ولا يمكننا أن نحول هذه المسألة إلى مسألة إنسانية بحتة.","start":5867.69,"end":5871.77,"topics":[],"words":[{"text":"ولا","start":5867.69,"end":5868.01},{"text":"يمكننا","start":5868.01,"end":5868.65},{"text":"أن","start":5868.65,"end":5868.93},{"text":"نحول","start":5868.93,"end":5869.29},{"text":"هذه","start":5869.29,"end":5869.57},{"text":"المسألة","start":5869.57,"end":5870.09},{"text":"إلى","start":5870.09,"end":5870.25},{"text":"مسألة","start":5870.25,"end":5870.77},{"text":"إنسانية","start":5870.81,"end":5871.37},{"text":"بحتة.","start":5871.37,"end":5871.77}]},{"text":"لا يمكن لمجلس الأمن أن يبارك هذا النهج الأحادي.","start":5872.33,"end":5876.89,"topics":[],"words":[{"text":"لا","start":5872.33,"end":5872.57},{"text":"يمكن","start":5872.57,"end":5873.01},{"text":"لمجلس","start":5873.01,"end":5873.57},{"text":"الأمن","start":5873.57,"end":5874.01},{"text":"أن","start":5874.01,"end":5874.41},{"text":"يبارك","start":5874.57,"end":5875.37},{"text":"هذا","start":5875.37,"end":5875.65},{"text":"النهج","start":5875.65,"end":5876.09},{"text":"الأحادي.","start":5876.09,"end":5876.89}]},{"text":"لذلك اضطررنا لمنع اعتماد هذا القرار، ونعتبر أنه على كل الأطراف أن يعتبروا أن حق النقض الذي مارسناه قد كان خشبة الخلاص.","start":5878.81,"end":5891.53,"topics":[],"words":[{"text":"لذلك","start":5878.81,"end":5879.29},{"text":"اضطررنا","start":5879.29,"end":5880.17},{"text":"لمنع","start":5880.17,"end":5880.81},{"text":"اعتماد","start":5880.81,"end":5881.53},{"text":"هذا","start":5881.93,"end":5882.21},{"text":"القرار،","start":5882.21,"end":5882.81},{"text":"ونعتبر","start":5882.81,"end":5883.77},{"text":"أنه","start":5883.77,"end":5884.09},{"text":"على","start":5884.09,"end":5884.25},{"text":"كل","start":5884.25,"end":5884.37},{"text":"الأطراف","start":5884.37,"end":5884.97},{"text":"أن","start":5884.97,"end":5885.13},{"text":"يعتبروا","start":5885.13,"end":5885.85},{"text":"أن","start":5885.85,"end":5886.01},{"text":"حق","start":5886.01,"end":5886.25},{"text":"النقض","start":5886.25,"end":5886.57},{"text":"الذي","start":5886.57,"end":5886.89},{"text":"مارسناه","start":5886.89,"end":5887.61},{"text":"قد","start":5888.17,"end":5888.57},{"text":"كان","start":5889.29,"end":5889.89},{"text":"خشبة","start":5890.49,"end":5890.89},{"text":"الخلاص.","start":5890.89,"end":5891.53}]},{"text":"علينا أن نيسر بضمير السعي إلى حل يفضي إلى حق تقرير المصير بالنسبة إلى الصحراء الغربية.","start":5893.81,"end":5903.65,"topics":[{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"علينا","start":5893.81,"end":5894.37},{"text":"أن","start":5894.37,"end":5894.57},{"text":"نيسر","start":5894.57,"end":5895.17},{"text":"بضمير","start":5895.25,"end":5895.97},{"text":"السعي","start":5895.97,"end":5896.77},{"text":"إلى","start":5896.77,"end":5897.01},{"text":"حل","start":5897.01,"end":5897.65},{"text":"يفضي","start":5898.05,"end":5898.61},{"text":"إلى","start":5898.61,"end":5899.09},{"text":"حق","start":5900.37,"end":5900.69},{"text":"تقرير","start":5900.69,"end":5901.05},{"text":"المصير","start":5901.05,"end":5901.57},{"text":"بالنسبة","start":5901.57,"end":5902.05},{"text":"إلى","start":5902.05,"end":5902.29},{"text":"الصحراء","start":5902.29,"end":5902.97},{"text":"الغربية.","start":5902.97,"end":5903.65}]},{"text":"الانتقادات الموجهة إلينا كانت الولايات المتحدة قد حددت موقفها الوطني واعترفت بأن الصحراء الغربية جزء من المملكة المغربية، وعندما قامت بذلك لم تعد وسيطا حياديا.","start":5905.53,"end":5926.45,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"الانتقادات","start":5905.53,"end":5906.77},{"text":"الموجهة","start":5906.77,"end":5907.73},{"text":"إلينا","start":5909.01,"end":5909.57},{"text":"كانت","start":5913.45,"end":5913.73},{"text":"الولايات","start":5913.73,"end":5914.53},{"text":"المتحدة","start":5914.53,"end":5915.25},{"text":"قد","start":5915.25,"end":5915.41},{"text":"حددت","start":5915.41,"end":5915.81},{"text":"موقفها","start":5915.81,"end":5916.33},{"text":"الوطني","start":5916.33,"end":5916.77},{"text":"واعترفت","start":5916.77,"end":5917.25},{"text":"بأن","start":5917.25,"end":5917.49},{"text":"الصحراء","start":5917.49,"end":5918.01},{"text":"الغربية","start":5918.01,"end":5918.45},{"text":"جزء","start":5918.45,"end":5918.73},{"text":"من","start":5918.73,"end":5918.85},{"text":"المملكة","start":5918.85,"end":5919.37},{"text":"المغربية،","start":5919.37,"end":5920.13},{"text":"وعندما","start":5920.21,"end":5922.13},{"text":"قامت","start":5922.13,"end":5922.53},{"text":"بذلك","start":5922.53,"end":5923.17},{"text":"لم","start":5923.41,"end":5923.73},{"text":"تعد","start":5923.73,"end":5924.29},{"text":"وسيطا","start":5924.77,"end":5925.65},{"text":"حياديا.","start":5925.65,"end":5926.45}]},{"text":"على مدى سنوات كنا نوصي الأمريكيين بأن يسلموا هذه المهمة إلى أعضاء آخرين غير منحازين في مجلس الأمن.","start":5928.05,"end":5936.81,"topics":[],"words":[{"text":"على","start":5928.05,"end":5928.33},{"text":"مدى","start":5928.33,"end":5928.57},{"text":"سنوات","start":5928.57,"end":5929.25},{"text":"كنا","start":5929.25,"end":5929.73},{"text":"نوصي","start":5929.73,"end":5930.53},{"text":"الأمريكيين","start":5931.57,"end":5932.17},{"text":"بأن","start":5932.17,"end":5932.41},{"text":"يسلموا","start":5932.41,"end":5932.89},{"text":"هذه","start":5932.89,"end":5933.21},{"text":"المهمة","start":5933.21,"end":5933.69},{"text":"إلى","start":5933.69,"end":5934.01},{"text":"أعضاء","start":5934.09,"end":5934.69},{"text":"آخرين","start":5934.69,"end":5935.21},{"text":"غير","start":5935.21,"end":5935.45},{"text":"منحازين","start":5935.45,"end":5936.01},{"text":"في","start":5936.01,"end":5936.09},{"text":"مجلس","start":5936.09,"end":5936.49},{"text":"الأمن.","start":5936.49,"end":5936.81}]},{"text":"حضرة الزملاء، بالنسبة إلينا، إن الابتعاد عن أحكام القرارات التي اعتمدناها في الماضي ليس مقبولا.","start":5936.81,"end":5945.53,"topics":[],"words":[{"text":"حضرة","start":5936.81,"end":5937.13},{"text":"الزملاء،","start":5937.13,"end":5937.69},{"text":"بالنسبة","start":5937.77,"end":5938.17},{"text":"إلينا،","start":5938.17,"end":5938.57},{"text":"إن","start":5938.57,"end":5938.81},{"text":"الابتعاد","start":5938.81,"end":5939.69},{"text":"عن","start":5940.01,"end":5940.49},{"text":"أحكام","start":5940.49,"end":5940.97},{"text":"القرارات","start":5940.97,"end":5941.61},{"text":"التي","start":5941.61,"end":5941.89},{"text":"اعتمدناها","start":5941.89,"end":5942.49},{"text":"في","start":5942.49,"end":5942.61},{"text":"الماضي","start":5942.61,"end":5943.13},{"text":"ليس","start":5944.25,"end":5944.73},{"text":"مقبولا.","start":5944.81,"end":5945.53}]},{"text":"لقد سعينا إلى الحل على أكثر من 50 عاما، ونحن ندرك تماما ما هي الأسباب الجذرية لهذا النزاع.","start":5945.53,"end":5952.41,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"لقد","start":5945.53,"end":5945.93},{"text":"سعينا","start":5945.93,"end":5946.49},{"text":"إلى","start":5946.49,"end":5946.65},{"text":"الحل","start":5946.65,"end":5947.05},{"text":"على","start":5947.05,"end":5947.37},{"text":"أكثر","start":5947.37,"end":5947.77},{"text":"من","start":5947.77,"end":5948.45},{"text":"50","start":5948.45,"end":5948.49},{"text":"عاما،","start":5948.49,"end":5948.89},{"text":"ونحن","start":5948.89,"end":5949.41},{"text":"ندرك","start":5949.41,"end":5949.77},{"text":"تماما","start":5949.77,"end":5950.17},{"text":"ما","start":5950.17,"end":5950.25},{"text":"هي","start":5950.25,"end":5950.45},{"text":"الأسباب","start":5950.45,"end":5950.81},{"text":"الجذرية","start":5950.81,"end":5951.29},{"text":"لهذا","start":5951.29,"end":5951.81},{"text":"النزاع.","start":5951.81,"end":5952.41}]},{"text":"وسنوات طويلة من التجربة علمتنا بأنه ليس هناك من حلول مستعجلة لهذا النوع من النزاعات.","start":5953.29,"end":5961.85,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"وسنوات","start":5953.29,"end":5954.01},{"text":"طويلة","start":5954.25,"end":5954.77},{"text":"من","start":5954.77,"end":5954.97},{"text":"التجربة","start":5954.97,"end":5955.61},{"text":"علمتنا","start":5955.61,"end":5956.25},{"text":"بأنه","start":5956.25,"end":5956.65},{"text":"ليس","start":5956.65,"end":5956.89},{"text":"هناك","start":5956.89,"end":5957.29},{"text":"من","start":5957.29,"end":5957.45},{"text":"حلول","start":5957.45,"end":5958.17},{"text":"مستعجلة","start":5958.57,"end":5959.33},{"text":"لهذا","start":5959.37,"end":5959.97},{"text":"النوع","start":5959.97,"end":5960.41},{"text":"من","start":5960.41,"end":5960.73},{"text":"النزاعات.","start":5960.73,"end":5961.85}]},{"text":"ونحن نفهم أنه لكي نطبق هذا النهج على المينورسو أن يستمر بالعمل، ولذلك نحن نقترح مشروع قرار مقتضب من أجل تمديد تقني للولاية، وندعو كل أعضاء المجلس المنطقيين إلى دعم مشروع القرار هذا.","start":5963.13,"end":5980.97,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"ونحن","start":5963.13,"end":5963.61},{"text":"نفهم","start":5963.69,"end":5964.09},{"text":"أنه","start":5964.09,"end":5964.49},{"text":"لكي","start":5964.49,"end":5964.81},{"text":"نطبق","start":5965.09,"end":5965.53},{"text":"هذا","start":5965.53,"end":5965.81},{"text":"النهج","start":5965.81,"end":5966.17},{"text":"على","start":5966.17,"end":5966.37},{"text":"المينورسو","start":5966.37,"end":5966.89},{"text":"أن","start":5966.89,"end":5967.05},{"text":"يستمر","start":5967.05,"end":5967.69},{"text":"بالعمل،","start":5967.77,"end":5968.57},{"text":"ولذلك","start":5968.57,"end":5969.21},{"text":"نحن","start":5969.53,"end":5970.01},{"text":"نقترح","start":5970.17,"end":5970.97},{"text":"مشروع","start":5970.97,"end":5971.45},{"text":"قرار","start":5971.45,"end":5971.85},{"text":"مقتضب","start":5971.93,"end":5972.65},{"text":"من","start":5972.65,"end":5972.81},{"text":"أجل","start":5972.81,"end":5973.05},{"text":"تمديد","start":5973.05,"end":5973.45},{"text":"تقني","start":5973.53,"end":5974.09},{"text":"للولاية،","start":5974.09,"end":5974.97},{"text":"وندعو","start":5975.05,"end":5975.53},{"text":"كل","start":5975.53,"end":5976.01},{"text":"أعضاء","start":5976.41,"end":5976.81},{"text":"المجلس","start":5976.81,"end":5977.37},{"text":"المنطقيين","start":5977.37,"end":5978.57},{"text":"إلى","start":5979.21,"end":5979.49},{"text":"دعم","start":5979.49,"end":5979.77},{"text":"مشروع","start":5979.93,"end":5980.25},{"text":"القرار","start":5980.25,"end":5980.65},{"text":"هذا.","start":5980.65,"end":5980.97}]},{"text":"شكرا.","start":5980.97,"end":5981.37,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا.","start":5980.97,"end":5981.37}]}]}],"speaker":{"affiliation":"RUS","group":null,"function":null,"affiliation_full":"Russian Federation"}},{"statement_number":43,"start":5982.25,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:39:43","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"سأدلي الآن ببيان أو أشكر مندوب الاتحاد الروسي على بيانه، وسأدلي الآن ببيان بصفتي مندوبة اليونان.","start":5982.25,"end":5992.85,"topics":[],"words":[{"text":"سأدلي","start":5982.25,"end":5982.53},{"text":"الآن","start":5982.53,"end":5982.85},{"text":"ببيان","start":5982.85,"end":5983.57},{"text":"أو","start":5983.57,"end":5983.81},{"text":"أشكر","start":5983.81,"end":5984.21},{"text":"مندوب","start":5984.61,"end":5985.09},{"text":"الاتحاد","start":5985.09,"end":5985.73},{"text":"الروسي","start":5985.77,"end":5986.37},{"text":"على","start":5986.37,"end":5986.65},{"text":"بيانه،","start":5986.65,"end":5987.17},{"text":"وسأدلي","start":5988.53,"end":5988.97},{"text":"الآن","start":5988.97,"end":5989.41},{"text":"ببيان","start":5989.49,"end":5990.61},{"text":"بصفتي","start":5990.61,"end":5991.49},{"text":"مندوبة","start":5991.57,"end":5992.21},{"text":"اليونان.","start":5992.29,"end":5992.85}]},{"text":"يتأسف اليونان لكون مشروع القرار الذي قدمته الولايات المتحدة لم يعتمد، ونحن نعتبر أن هذا القرار كان ليقدم فرصة لترجمة الانخراط الدبلوماسي المتجدد إلى تقدم ملموس في مسألة الصحراء الغربية الممتدة.","start":5994.37,"end":6012.33,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"يتأسف","start":5994.37,"end":5994.73},{"text":"اليونان","start":5994.73,"end":5995.45},{"text":"لكون","start":5995.45,"end":5996.09},{"text":"مشروع","start":5996.17,"end":5996.61},{"text":"القرار","start":5996.61,"end":5997.05},{"text":"الذي","start":5997.05,"end":5997.37},{"text":"قدمته","start":5997.37,"end":5997.89},{"text":"الولايات","start":5997.89,"end":5998.33},{"text":"المتحدة","start":5998.33,"end":5998.89},{"text":"لم","start":5998.89,"end":5999.13},{"text":"يعتمد،","start":5999.13,"end":5999.85},{"text":"ونحن","start":5999.85,"end":6000.69},{"text":"نعتبر","start":6000.69,"end":6001.13},{"text":"أن","start":6001.13,"end":6001.37},{"text":"هذا","start":6001.37,"end":6001.57},{"text":"القرار","start":6001.57,"end":6002.01},{"text":"كان","start":6002.01,"end":6002.33},{"text":"ليقدم","start":6002.33,"end":6002.89},{"text":"فرصة","start":6002.89,"end":6003.37},{"text":"لترجمة","start":6003.37,"end":6004.25},{"text":"الانخراط","start":6004.81,"end":6005.53},{"text":"الدبلوماسي","start":6005.57,"end":6006.29},{"text":"المتجدد","start":6006.29,"end":6007.21},{"text":"إلى","start":6007.21,"end":6007.53},{"text":"تقدم","start":6007.53,"end":6008.09},{"text":"ملموس","start":6008.17,"end":6008.73},{"text":"في","start":6008.97,"end":6009.53},{"text":"مسألة","start":6009.69,"end":6010.17},{"text":"الصحراء","start":6010.17,"end":6010.73},{"text":"الغربية","start":6010.81,"end":6011.41},{"text":"الممتدة.","start":6011.41,"end":6012.33}]},{"text":"ونعيد التأكيد على دعمنا الراسخ للأمين العام ومبعوثه الشخصي دي ميستورا في التوصل إلى حل سياسي، ونقر بدور الولايات المتحدة في تيسير الانخراط بين الأطراف.","start":6012.33,"end":6029.05,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"ونعيد","start":6012.33,"end":6012.81},{"text":"التأكيد","start":6013.05,"end":6013.69},{"text":"على","start":6013.69,"end":6014.01},{"text":"دعمنا","start":6014.01,"end":6014.61},{"text":"الراسخ","start":6014.61,"end":6015.13},{"text":"للأمين","start":6015.13,"end":6015.61},{"text":"العام","start":6015.61,"end":6016.17},{"text":"ومبعوثه","start":6016.17,"end":6016.97},{"text":"الشخصي","start":6016.97,"end":6017.93},{"text":"دي","start":6017.93,"end":6018.13},{"text":"ميستورا","start":6018.13,"end":6018.81},{"text":"في","start":6020.05,"end":6020.33},{"text":"التوصل","start":6020.49,"end":6021.69},{"text":"إلى","start":6021.69,"end":6021.93},{"text":"حل","start":6022.65,"end":6022.97},{"text":"سياسي،","start":6022.97,"end":6023.61},{"text":"ونقر","start":6023.69,"end":6024.81},{"text":"بدور","start":6025.21,"end":6025.85},{"text":"الولايات","start":6025.85,"end":6026.29},{"text":"المتحدة","start":6026.29,"end":6026.81},{"text":"في","start":6026.81,"end":6027.05},{"text":"تيسير","start":6027.05,"end":6027.37},{"text":"الانخراط","start":6027.37,"end":6028.01},{"text":"بين","start":6028.09,"end":6028.41},{"text":"الأطراف.","start":6028.41,"end":6029.05}]},{"text":"إن التقدم في هذه العملية يتطلب ولاية واضحة للمينوسكو، وأن تواجد المينوسكو واستمرارها في العمل مهم لتوفير الدعم الضروري والظروف المواتية لمتابعة عمل الأمم المتحدة على موضوع الصحراء الغربية.","start":6031.13,"end":6048.09,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"إن","start":6031.13,"end":6031.37},{"text":"التقدم","start":6031.93,"end":6032.49},{"text":"في","start":6032.49,"end":6032.61},{"text":"هذه","start":6032.61,"end":6032.77},{"text":"العملية","start":6032.77,"end":6033.49},{"text":"يتطلب","start":6033.49,"end":6033.93},{"text":"ولاية","start":6033.93,"end":6034.41},{"text":"واضحة","start":6034.49,"end":6034.97},{"text":"للمينوسكو،","start":6034.97,"end":6035.73},{"text":"وأن","start":6035.73,"end":6036.01},{"text":"تواجد","start":6036.65,"end":6037.53},{"text":"المينوسكو","start":6037.53,"end":6038.33},{"text":"واستمرارها","start":6038.33,"end":6038.97},{"text":"في","start":6038.97,"end":6039.05},{"text":"العمل","start":6039.05,"end":6039.45},{"text":"مهم","start":6039.45,"end":6039.85},{"text":"لتوفير","start":6039.85,"end":6040.57},{"text":"الدعم","start":6040.57,"end":6041.13},{"text":"الضروري","start":6041.21,"end":6041.85},{"text":"والظروف","start":6041.85,"end":6042.33},{"text":"المواتية","start":6042.33,"end":6042.97},{"text":"لمتابعة","start":6042.97,"end":6043.69},{"text":"عمل","start":6044.49,"end":6044.97},{"text":"الأمم","start":6045.13,"end":6045.61},{"text":"المتحدة","start":6045.61,"end":6046.25},{"text":"على","start":6046.25,"end":6046.57},{"text":"موضوع","start":6046.57,"end":6046.97},{"text":"الصحراء","start":6046.97,"end":6047.45},{"text":"الغربية.","start":6047.45,"end":6048.09}]},{"text":"وهذا الانخراط يهدف إلى التوصل إلى تسوية سياسية عادلة، دائمة ومقبولة من الطرفين تضمن الحق في تقرير المصير بالنسبة إلى شعب الصحراء الغربية وفقا لمبادئ ومقاصد ميثاق الأمم المتحدة.","start":6049.37,"end":6066.69,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."},{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"وهذا","start":6049.37,"end":6049.89},{"text":"الانخراط","start":6049.89,"end":6050.49},{"text":"يهدف","start":6050.49,"end":6050.89},{"text":"إلى","start":6050.89,"end":6051.05},{"text":"التوصل","start":6051.05,"end":6051.53},{"text":"إلى","start":6051.53,"end":6051.65},{"text":"تسوية","start":6051.69,"end":6052.17},{"text":"سياسية","start":6052.17,"end":6052.81},{"text":"عادلة،","start":6052.81,"end":6053.53},{"text":"دائمة","start":6053.53,"end":6054.05},{"text":"ومقبولة","start":6054.09,"end":6054.85},{"text":"من","start":6054.89,"end":6055.21},{"text":"الطرفين","start":6055.21,"end":6056.33},{"text":"تضمن","start":6057.93,"end":6058.41},{"text":"الحق","start":6058.97,"end":6059.53},{"text":"في","start":6059.61,"end":6059.93},{"text":"تقرير","start":6059.93,"end":6060.57},{"text":"المصير","start":6060.57,"end":6061.05},{"text":"بالنسبة","start":6061.05,"end":6061.53},{"text":"إلى","start":6061.61,"end":6061.85},{"text":"شعب","start":6061.85,"end":6062.25},{"text":"الصحراء","start":6062.25,"end":6062.85},{"text":"الغربية","start":6062.85,"end":6063.37},{"text":"وفقا","start":6063.37,"end":6063.77},{"text":"لمبادئ","start":6063.77,"end":6064.41},{"text":"ومقاصد","start":6064.41,"end":6065.29},{"text":"ميثاق","start":6065.29,"end":6065.69},{"text":"الأمم","start":6065.69,"end":6066.09},{"text":"المتحدة.","start":6066.09,"end":6066.69}]},{"text":"على أساس المبادرة المغربية للحكم الذاتي، لذلك ندعو كل أعضاء المجلس إلى الانخراط البناء في لتحقيق هذا الهدف انطلاقا من مسؤوليتنا وبهدف ضمان أن البعثة سوف تستمر من الاطلاع بولايتها وتساهم في الاستقرار على الأرض.","start":6067.41,"end":6085.73,"topics":[{"key":"moroccan-autonomy-proposal","label":"المبادرة المغربية للحكم الذاتي","description":"ناقشت الوفود اعتماد المبادرة المغربية للحكم الذاتي أساسا للمفاوضات، وأيد بعضها الحكم الذاتي تحت السيادة المغربية بوصفه الحل الأكثر قابلية للتطبيق. في المقابل، تحفظت وفود أخرى على حصر التسوية في هذه المبادرة أو اعتبار دعمها اعترافا مسبقا بالسيادة المغربية."},{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"على","start":6067.41,"end":6067.89},{"text":"أساس","start":6067.89,"end":6068.37},{"text":"المبادرة","start":6068.45,"end":6069.09},{"text":"المغربية","start":6069.09,"end":6069.73},{"text":"للحكم","start":6069.73,"end":6070.21},{"text":"الذاتي،","start":6070.21,"end":6070.77},{"text":"لذلك","start":6070.93,"end":6071.49},{"text":"ندعو","start":6071.49,"end":6071.81},{"text":"كل","start":6071.81,"end":6072.05},{"text":"أعضاء","start":6072.05,"end":6072.37},{"text":"المجلس","start":6072.37,"end":6072.93},{"text":"إلى","start":6072.93,"end":6073.25},{"text":"الانخراط","start":6073.25,"end":6074.13},{"text":"البناء","start":6074.29,"end":6075.45},{"text":"في","start":6075.49,"end":6075.89},{"text":"لتحقيق","start":6076.17,"end":6076.61},{"text":"هذا","start":6076.61,"end":6077.09},{"text":"الهدف","start":6077.25,"end":6077.89},{"text":"انطلاقا","start":6078.09,"end":6078.65},{"text":"من","start":6078.65,"end":6078.77},{"text":"مسؤوليتنا","start":6078.77,"end":6079.57},{"text":"وبهدف","start":6079.57,"end":6080.29},{"text":"ضمان","start":6080.29,"end":6080.77},{"text":"أن","start":6080.77,"end":6081.09},{"text":"البعثة","start":6081.09,"end":6081.57},{"text":"سوف","start":6081.57,"end":6082.13},{"text":"تستمر","start":6082.13,"end":6082.61},{"text":"من","start":6082.61,"end":6082.77},{"text":"الاطلاع","start":6082.77,"end":6083.25},{"text":"بولايتها","start":6083.25,"end":6083.81},{"text":"وتساهم","start":6083.81,"end":6084.41},{"text":"في","start":6084.41,"end":6084.49},{"text":"الاستقرار","start":6084.49,"end":6085.17},{"text":"على","start":6085.17,"end":6085.33},{"text":"الأرض.","start":6085.33,"end":6085.73}]},{"text":"الأولوية تتمثل بالحفاظ على زخم العملية السياسية وتوفير الظروف الضرورية لإحراز تقدم حقيقي نحو تسوية تفاوضية ونحو السلم والاستقرار الدائمين في المنطقة.","start":6086.33,"end":6100.93,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"الأولوية","start":6086.33,"end":6087.37},{"text":"تتمثل","start":6087.61,"end":6088.25},{"text":"بالحفاظ","start":6088.25,"end":6088.81},{"text":"على","start":6088.81,"end":6089.21},{"text":"زخم","start":6089.29,"end":6089.69},{"text":"العملية","start":6089.69,"end":6090.41},{"text":"السياسية","start":6090.41,"end":6091.13},{"text":"وتوفير","start":6091.37,"end":6092.25},{"text":"الظروف","start":6092.25,"end":6092.81},{"text":"الضرورية","start":6093.05,"end":6093.77},{"text":"لإحراز","start":6093.77,"end":6094.33},{"text":"تقدم","start":6094.33,"end":6094.81},{"text":"حقيقي","start":6094.89,"end":6095.53},{"text":"نحو","start":6095.69,"end":6096.09},{"text":"تسوية","start":6096.09,"end":6096.57},{"text":"تفاوضية","start":6096.57,"end":6097.45},{"text":"ونحو","start":6097.45,"end":6097.77},{"text":"السلم","start":6097.77,"end":6098.09},{"text":"والاستقرار","start":6098.17,"end":6099.85},{"text":"الدائمين","start":6099.85,"end":6100.41},{"text":"في","start":6100.41,"end":6100.49},{"text":"المنطقة.","start":6100.49,"end":6100.93}]},{"text":"شكرا.","start":6100.97,"end":6101.53,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا.","start":6100.97,"end":6101.53}]},{"text":"أستأنف مهامي رئيسة للمجلس.","start":6101.69,"end":6104.09,"topics":[],"words":[{"text":"أستأنف","start":6101.69,"end":6102.17},{"text":"مهامي","start":6102.17,"end":6102.81},{"text":"رئيسة","start":6102.81,"end":6103.21},{"text":"للمجلس.","start":6103.29,"end":6104.09}]},{"text":"سوف أطرح الآن للتصويت مشروع القرار الوارد في الوثيقة س/2026/870 الذي تقدم به الاتحاد الروسي.","start":6105.01,"end":6118.69,"topics":[],"words":[{"text":"سوف","start":6105.01,"end":6105.17},{"text":"أطرح","start":6105.65,"end":6106.01},{"text":"الآن","start":6106.01,"end":6106.45},{"text":"للتصويت","start":6107.17,"end":6107.89},{"text":"مشروع","start":6107.89,"end":6108.41},{"text":"القرار","start":6108.41,"end":6109.33},{"text":"الوارد","start":6109.33,"end":6109.77},{"text":"في","start":6109.81,"end":6109.89},{"text":"الوثيقة","start":6109.89,"end":6110.53},{"text":"س/2026/870","start":6111.41,"end":6111.65},{"text":"الذي","start":6111.65,"end":6116.45},{"text":"تقدم","start":6116.45,"end":6117.09},{"text":"به","start":6117.09,"end":6117.33},{"text":"الاتحاد","start":6117.41,"end":6118.13},{"text":"الروسي.","start":6118.13,"end":6118.69}]},{"text":"أعطي الكلمة الآن إلى أعضاء المجلس الذين يودون الإدلاء ببيان قبل التصويت، وأعطي الكلمة إلى مندوب الاتحاد الروسي.","start":6123.17,"end":6132.61,"topics":[],"words":[{"text":"أعطي","start":6123.17,"end":6123.65},{"text":"الكلمة","start":6123.65,"end":6124.17},{"text":"الآن","start":6124.17,"end":6124.61},{"text":"إلى","start":6124.61,"end":6124.93},{"text":"أعضاء","start":6124.93,"end":6125.41},{"text":"المجلس","start":6125.41,"end":6125.85},{"text":"الذين","start":6125.85,"end":6126.29},{"text":"يودون","start":6126.29,"end":6126.73},{"text":"الإدلاء","start":6126.73,"end":6127.13},{"text":"ببيان","start":6127.13,"end":6127.81},{"text":"قبل","start":6127.81,"end":6128.21},{"text":"التصويت،","start":6128.21,"end":6129.09},{"text":"وأعطي","start":6129.09,"end":6129.41},{"text":"الكلمة","start":6129.41,"end":6129.97},{"text":"إلى","start":6130.05,"end":6130.37},{"text":"مندوب","start":6130.37,"end":6131.01},{"text":"الاتحاد","start":6131.09,"end":6131.89},{"text":"الروسي.","start":6131.89,"end":6132.61}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":44,"start":6134.57,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:42:15","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"السيدة الرئيسة، لصالح الحفاظ على تواجد الأمم المتحدة في الصحراء الغربية ولأننا مهتمون حقا في تسوية عادلة ومقبولة من الطرفين لهذا النزاع الممتد، اضطررنا لاقتراح بديل ومشروع قرار بديل.","start":6134.57,"end":6154.57,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."},{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"السيدة","start":6134.57,"end":6134.89},{"text":"الرئيسة،","start":6134.89,"end":6135.53},{"text":"لصالح","start":6139.61,"end":6140.05},{"text":"الحفاظ","start":6140.05,"end":6140.49},{"text":"على","start":6140.49,"end":6140.69},{"text":"تواجد","start":6140.69,"end":6141.21},{"text":"الأمم","start":6141.21,"end":6141.45},{"text":"المتحدة","start":6141.45,"end":6141.93},{"text":"في","start":6141.93,"end":6142.01},{"text":"الصحراء","start":6142.01,"end":6142.41},{"text":"الغربية","start":6142.41,"end":6143.13},{"text":"ولأننا","start":6143.13,"end":6143.85},{"text":"مهتمون","start":6143.85,"end":6144.41},{"text":"حقا","start":6144.41,"end":6145.05},{"text":"في","start":6145.05,"end":6145.69},{"text":"تسوية","start":6145.69,"end":6146.49},{"text":"عادلة","start":6146.57,"end":6146.97},{"text":"ومقبولة","start":6146.97,"end":6147.37},{"text":"من","start":6147.37,"end":6147.53},{"text":"الطرفين","start":6147.53,"end":6148.05},{"text":"لهذا","start":6148.05,"end":6148.37},{"text":"النزاع","start":6148.37,"end":6148.77},{"text":"الممتد،","start":6148.77,"end":6149.29},{"text":"اضطررنا","start":6149.61,"end":6150.25},{"text":"لاقتراح","start":6150.25,"end":6151.05},{"text":"بديل","start":6151.05,"end":6152.09},{"text":"ومشروع","start":6152.57,"end":6153.53},{"text":"قرار","start":6153.53,"end":6154.09},{"text":"بديل.","start":6154.09,"end":6154.57}]},{"text":"وأود أن أشدد على أنه لا يحتوي على أي شيء جديد أو أي نقاط خلافية.","start":6154.57,"end":6161.37,"topics":[],"words":[{"text":"وأود","start":6154.57,"end":6155.21},{"text":"أن","start":6155.29,"end":6155.45},{"text":"أشدد","start":6155.45,"end":6155.93},{"text":"على","start":6155.93,"end":6156.21},{"text":"أنه","start":6156.21,"end":6156.57},{"text":"لا","start":6156.57,"end":6156.69},{"text":"يحتوي","start":6156.69,"end":6157.13},{"text":"على","start":6157.13,"end":6157.41},{"text":"أي","start":6157.41,"end":6157.85},{"text":"شيء","start":6158.25,"end":6158.57},{"text":"جديد","start":6158.57,"end":6159.13},{"text":"أو","start":6159.13,"end":6159.37},{"text":"أي","start":6159.37,"end":6159.69},{"text":"نقاط","start":6159.69,"end":6160.49},{"text":"خلافية.","start":6160.49,"end":6161.37}]},{"text":"وهو مأخوذ من صياغة القرار 2797، مع إضافة إشارة إلى التقرير الاستراتيجي للأمين العام بشأن الزهراء الغربية وإلى جولات المفاوضات الثلاثة.","start":6163.77,"end":6176.85,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."},{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"وهو","start":6163.77,"end":6164.49},{"text":"مأخوذ","start":6164.49,"end":6165.05},{"text":"من","start":6165.21,"end":6165.77},{"text":"صياغة","start":6165.85,"end":6166.49},{"text":"القرار","start":6166.57,"end":6168.41},{"text":"2797،","start":6168.57,"end":6168.61},{"text":"مع","start":6168.65,"end":6168.89},{"text":"إضافة","start":6168.89,"end":6169.29},{"text":"إشارة","start":6169.37,"end":6169.93},{"text":"إلى","start":6170.33,"end":6170.53},{"text":"التقرير","start":6170.53,"end":6171.01},{"text":"الاستراتيجي","start":6171.01,"end":6171.77},{"text":"للأمين","start":6171.77,"end":6172.17},{"text":"العام","start":6172.17,"end":6172.49},{"text":"بشأن","start":6172.49,"end":6172.73},{"text":"الزهراء","start":6172.73,"end":6173.13},{"text":"الغربية","start":6173.13,"end":6173.77},{"text":"وإلى","start":6173.93,"end":6174.89},{"text":"جولات","start":6175.05,"end":6175.53},{"text":"المفاوضات","start":6175.53,"end":6176.29},{"text":"الثلاثة.","start":6176.29,"end":6176.85}]},{"text":"وهذه الصياغة مأخوذة تماما من القرار السابق.","start":6176.85,"end":6182.17,"topics":[],"words":[{"text":"وهذه","start":6176.85,"end":6177.37},{"text":"الصياغة","start":6177.37,"end":6178.25},{"text":"مأخوذة","start":6178.65,"end":6179.33},{"text":"تماما","start":6179.45,"end":6180.17},{"text":"من","start":6180.41,"end":6180.89},{"text":"القرار","start":6180.89,"end":6181.45},{"text":"السابق.","start":6181.45,"end":6182.17}]},{"text":"ونظرا للكم الكبير من الوثائق وغياب التقييم السياسي، ونظرا لعنصر الوقت، نفضل عدم الخوض في مناقشات معقدة.","start":6182.17,"end":6193.65,"topics":[],"words":[{"text":"ونظرا","start":6182.17,"end":6183.29},{"text":"للكم","start":6183.29,"end":6183.93},{"text":"الكبير","start":6183.93,"end":6184.41},{"text":"من","start":6184.41,"end":6184.57},{"text":"الوثائق","start":6184.57,"end":6185.13},{"text":"وغياب","start":6185.13,"end":6185.69},{"text":"التقييم","start":6185.69,"end":6186.09},{"text":"السياسي،","start":6186.09,"end":6186.57},{"text":"ونظرا","start":6186.57,"end":6186.89},{"text":"لعنصر","start":6186.89,"end":6187.37},{"text":"الوقت،","start":6187.37,"end":6188.01},{"text":"نفضل","start":6189.97,"end":6190.53},{"text":"عدم","start":6190.53,"end":6190.85},{"text":"الخوض","start":6190.85,"end":6191.25},{"text":"في","start":6191.25,"end":6191.41},{"text":"مناقشات","start":6191.41,"end":6192.29},{"text":"معقدة.","start":6192.77,"end":6193.65}]},{"text":"مشروع القرار هذا قد لقي دعما كبيرا من أعضاء المجلس العام الماضي، ونحن نعتبر أن ما نقترحه اليوم، الذي يستند إلى صياغة متفق عليها سابقا، يجب أن يعتبر فرصة أخيرة لتمديد حياة المينورسو.","start":6194.13,"end":6217.73,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"مشروع","start":6194.13,"end":6194.65},{"text":"القرار","start":6194.65,"end":6195.09},{"text":"هذا","start":6195.09,"end":6195.33},{"text":"قد","start":6195.33,"end":6195.49},{"text":"لقي","start":6195.49,"end":6195.89},{"text":"دعما","start":6195.97,"end":6196.61},{"text":"كبيرا","start":6196.61,"end":6197.17},{"text":"من","start":6197.17,"end":6197.41},{"text":"أعضاء","start":6197.41,"end":6197.81},{"text":"المجلس","start":6197.89,"end":6198.77},{"text":"العام","start":6198.93,"end":6199.33},{"text":"الماضي،","start":6199.33,"end":6199.89},{"text":"ونحن","start":6199.89,"end":6200.33},{"text":"نعتبر","start":6200.33,"end":6200.77},{"text":"أن","start":6200.85,"end":6201.09},{"text":"ما","start":6201.09,"end":6201.25},{"text":"نقترحه","start":6201.25,"end":6202.13},{"text":"اليوم،","start":6202.13,"end":6202.77},{"text":"الذي","start":6205.41,"end":6206.25},{"text":"يستند","start":6206.25,"end":6206.77},{"text":"إلى","start":6207.09,"end":6207.33},{"text":"صياغة","start":6208.05,"end":6208.61},{"text":"متفق","start":6208.77,"end":6209.29},{"text":"عليها","start":6209.29,"end":6209.73},{"text":"سابقا،","start":6209.73,"end":6210.61},{"text":"يجب","start":6211.49,"end":6211.97},{"text":"أن","start":6212.05,"end":6212.29},{"text":"يعتبر","start":6212.29,"end":6212.85},{"text":"فرصة","start":6212.85,"end":6213.41},{"text":"أخيرة","start":6213.49,"end":6213.97},{"text":"لتمديد","start":6214.05,"end":6215.81},{"text":"حياة","start":6215.89,"end":6216.37},{"text":"المينورسو.","start":6216.53,"end":6217.73}]},{"text":"ونأمل أن يغلب أعضاء المجلس المنطق على العواطف من أجل المحافظة على تواجد أممي موثوق.","start":6219.77,"end":6230.81,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"ونأمل","start":6219.77,"end":6220.65},{"text":"أن","start":6221.29,"end":6221.69},{"text":"يغلب","start":6221.77,"end":6222.57},{"text":"أعضاء","start":6222.57,"end":6222.85},{"text":"المجلس","start":6222.85,"end":6223.29},{"text":"المنطق","start":6223.29,"end":6223.85},{"text":"على","start":6223.85,"end":6224.01},{"text":"العواطف","start":6224.01,"end":6224.73},{"text":"من","start":6224.73,"end":6224.97},{"text":"أجل","start":6224.97,"end":6225.37},{"text":"المحافظة","start":6226.09,"end":6227.29},{"text":"على","start":6227.69,"end":6227.93},{"text":"تواجد","start":6227.93,"end":6228.89},{"text":"أممي","start":6229.21,"end":6229.93},{"text":"موثوق.","start":6230.17,"end":6230.81}]},{"text":"لذلك، ندعو كل الوفود التي تتفق معنا على ضرورة التواجد الأممي والتي تريد فعلا حلا عادلا لنزاع الصحراء الغربية أن تدعم مشروع القرار هذا.","start":6233.33,"end":6246.05,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."},{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"لذلك،","start":6233.33,"end":6233.77},{"text":"ندعو","start":6233.77,"end":6234.09},{"text":"كل","start":6234.09,"end":6234.33},{"text":"الوفود","start":6234.33,"end":6234.97},{"text":"التي","start":6235.53,"end":6236.17},{"text":"تتفق","start":6236.89,"end":6237.17},{"text":"معنا","start":6237.17,"end":6237.57},{"text":"على","start":6237.57,"end":6237.81},{"text":"ضرورة","start":6237.81,"end":6238.37},{"text":"التواجد","start":6238.37,"end":6238.93},{"text":"الأممي","start":6238.93,"end":6239.57},{"text":"والتي","start":6239.57,"end":6240.69},{"text":"تريد","start":6240.69,"end":6241.01},{"text":"فعلا","start":6241.01,"end":6241.57},{"text":"حلا","start":6241.57,"end":6241.97},{"text":"عادلا","start":6241.97,"end":6242.61},{"text":"لنزاع","start":6242.77,"end":6243.45},{"text":"الصحراء","start":6243.45,"end":6243.89},{"text":"الغربية","start":6243.89,"end":6244.37},{"text":"أن","start":6244.37,"end":6244.53},{"text":"تدعم","start":6244.53,"end":6245.05},{"text":"مشروع","start":6245.05,"end":6245.29},{"text":"القرار","start":6245.29,"end":6245.73},{"text":"هذا.","start":6245.73,"end":6246.05}]},{"text":"هذا أنها فرصة لضمان استمرارية بعثة الأمم المتحدة وتواجدها على الأرض.","start":6246.45,"end":6251.17,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"هذا","start":6246.45,"end":6246.69},{"text":"أنها","start":6246.69,"end":6247.09},{"text":"فرصة","start":6247.09,"end":6247.57},{"text":"لضمان","start":6247.73,"end":6248.17},{"text":"استمرارية","start":6248.17,"end":6248.77},{"text":"بعثة","start":6248.77,"end":6249.09},{"text":"الأمم","start":6249.09,"end":6249.33},{"text":"المتحدة","start":6249.33,"end":6249.89},{"text":"وتواجدها","start":6249.89,"end":6250.61},{"text":"على","start":6250.61,"end":6250.81},{"text":"الأرض.","start":6250.81,"end":6251.17}]},{"text":"ويجب ألا يتحول أي تردد إلى حكم إعدام بحق المينورسو.","start":6254.85,"end":6264.85,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"ويجب","start":6254.85,"end":6255.41},{"text":"ألا","start":6255.49,"end":6256.21},{"text":"يتحول","start":6260.17,"end":6260.69},{"text":"أي","start":6260.69,"end":6261.01},{"text":"تردد","start":6261.01,"end":6261.89},{"text":"إلى","start":6262.05,"end":6262.45},{"text":"حكم","start":6262.45,"end":6262.77},{"text":"إعدام","start":6262.77,"end":6263.25},{"text":"بحق","start":6263.25,"end":6263.65},{"text":"المينورسو.","start":6263.73,"end":6264.85}]},{"text":"ولذلك ندعو أعضاء المجلس إلى عدم اقتراف هذا الخطأ المميت.","start":6265.09,"end":6269.57,"topics":[],"words":[{"text":"ولذلك","start":6265.09,"end":6265.65},{"text":"ندعو","start":6265.73,"end":6266.13},{"text":"أعضاء","start":6266.13,"end":6266.77},{"text":"المجلس","start":6266.77,"end":6267.25},{"text":"إلى","start":6267.25,"end":6267.41},{"text":"عدم","start":6267.41,"end":6267.61},{"text":"اقتراف","start":6267.61,"end":6268.13},{"text":"هذا","start":6268.13,"end":6268.33},{"text":"الخطأ","start":6268.33,"end":6268.73},{"text":"المميت.","start":6268.73,"end":6269.57}]}]}],"speaker":{"affiliation":"RUS","group":null,"function":null,"affiliation_full":"Russian Federation"}},{"statement_number":45,"start":6269.81,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:44:30","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أشكر مندوب الاتحاد الروسي على بيانه.","start":6269.81,"end":6273.01,"topics":[],"words":[{"text":"أشكر","start":6269.81,"end":6270.29},{"text":"مندوب","start":6270.45,"end":6271.01},{"text":"الاتحاد","start":6271.01,"end":6271.57},{"text":"الروسي","start":6271.57,"end":6272.13},{"text":"على","start":6272.13,"end":6272.45},{"text":"بيانه.","start":6272.45,"end":6273.01}]},{"text":"وسوف أطرح الآن مشروع القرار للتصويت.","start":6275.49,"end":6278.69,"topics":[],"words":[{"text":"وسوف","start":6275.49,"end":6275.81},{"text":"أطرح","start":6275.81,"end":6276.21},{"text":"الآن","start":6276.21,"end":6276.61},{"text":"مشروع","start":6276.61,"end":6277.05},{"text":"القرار","start":6277.05,"end":6277.73},{"text":"للتصويت.","start":6277.89,"end":6278.69}]},{"text":"أطلب من يؤيد مشروع القرار الوارد في الوثيقة س/2026/870 الذي تقدم به الاتحاد الروسي رفع اليد.","start":6278.69,"end":6290.21,"topics":[],"words":[{"text":"أطلب","start":6278.69,"end":6279.17},{"text":"من","start":6279.17,"end":6279.41},{"text":"يؤيد","start":6279.41,"end":6280.05},{"text":"مشروع","start":6280.05,"end":6280.65},{"text":"القرار","start":6280.65,"end":6281.33},{"text":"الوارد","start":6281.49,"end":6282.05},{"text":"في","start":6282.05,"end":6282.21},{"text":"الوثيقة","start":6282.21,"end":6282.93},{"text":"س/2026/870","start":6283.09,"end":6283.17},{"text":"الذي","start":6283.17,"end":6287.41},{"text":"تقدم","start":6287.41,"end":6287.89},{"text":"به","start":6287.89,"end":6288.09},{"text":"الاتحاد","start":6288.09,"end":6288.77},{"text":"الروسي","start":6288.77,"end":6289.49},{"text":"رفع","start":6289.49,"end":6289.77},{"text":"اليد.","start":6289.77,"end":6290.21}]},{"text":"المعترضون؟ ممتنعون؟ نتيجة التصويت هي كالآتي: ثلاثة أصوات مؤيدة، صوت معارض، و11 صوتا ممتنعا.","start":6297.6,"end":6324.21,"topics":[],"words":[{"text":"المعترضون؟","start":6297.6,"end":6298.56},{"text":"ممتنعون؟","start":6306,"end":6306.8},{"text":"نتيجة","start":6316.05,"end":6316.61},{"text":"التصويت","start":6316.61,"end":6317.33},{"text":"هي","start":6317.33,"end":6317.65},{"text":"كالآتي:","start":6317.73,"end":6318.61},{"text":"ثلاثة","start":6319.25,"end":6319.73},{"text":"أصوات","start":6319.73,"end":6320.21},{"text":"مؤيدة،","start":6320.21,"end":6320.93},{"text":"صوت","start":6320.93,"end":6321.41},{"text":"معارض،","start":6321.41,"end":6323.13},{"text":"و11","start":6323.13,"end":6323.17},{"text":"صوتا","start":6323.17,"end":6323.57},{"text":"ممتنعا.","start":6323.57,"end":6324.21}]},{"text":"وبهذا يكون مشروع القرار لم يقر لأنه لم يحصل على عدد الأصوات المطلوب.","start":6327.09,"end":6333.73,"topics":[],"words":[{"text":"وبهذا","start":6327.09,"end":6327.89},{"text":"يكون","start":6327.89,"end":6328.37},{"text":"مشروع","start":6328.37,"end":6328.65},{"text":"القرار","start":6328.65,"end":6329.17},{"text":"لم","start":6329.17,"end":6329.57},{"text":"يقر","start":6329.57,"end":6330.05},{"text":"لأنه","start":6330.05,"end":6330.61},{"text":"لم","start":6330.61,"end":6330.93},{"text":"يحصل","start":6330.93,"end":6331.33},{"text":"على","start":6331.33,"end":6331.81},{"text":"عدد","start":6331.81,"end":6332.29},{"text":"الأصوات","start":6332.29,"end":6333.09},{"text":"المطلوب.","start":6333.09,"end":6333.73}]},{"text":"أعطي الكلمة الآن إلى أعضاء المجلس الذين يودون الإدلاء ببيان بعد التصويت.","start":6335.73,"end":6341.49,"topics":[],"words":[{"text":"أعطي","start":6335.73,"end":6335.93},{"text":"الكلمة","start":6335.93,"end":6336.37},{"text":"الآن","start":6336.37,"end":6336.85},{"text":"إلى","start":6336.85,"end":6337.09},{"text":"أعضاء","start":6337.09,"end":6337.45},{"text":"المجلس","start":6337.45,"end":6338.05},{"text":"الذين","start":6338.05,"end":6338.53},{"text":"يودون","start":6338.61,"end":6339.13},{"text":"الإدلاء","start":6339.13,"end":6339.65},{"text":"ببيان","start":6339.65,"end":6340.37},{"text":"بعد","start":6340.45,"end":6340.69},{"text":"التصويت.","start":6340.69,"end":6341.49}]},{"text":"وأعطي الكلمة الآن","start":6341.49,"end":6342.85,"topics":[],"words":[{"text":"وأعطي","start":6341.49,"end":6341.85},{"text":"الكلمة","start":6341.85,"end":6342.33},{"text":"الآن","start":6342.33,"end":6342.85}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":46,"start":6346.49,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:45:47","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"شكرا السيدة الرئيسة.","start":6346.49,"end":6347.97,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا","start":6346.49,"end":6347.01},{"text":"السيدة","start":6347.01,"end":6347.41},{"text":"الرئيسة.","start":6347.41,"end":6347.97}]},{"text":"السيدة الرئيسة، لقد امتنعت فرنسا من التصويت على مشروع القرار هذا بسبب إعاقة روسيا التي قد قررت إسقاط مشروع قرار الولايات المتحدة حامل القلم.","start":6347.97,"end":6363.61,"topics":[],"words":[{"text":"السيدة","start":6347.97,"end":6348.41},{"text":"الرئيسة،","start":6348.41,"end":6348.85},{"text":"لقد","start":6348.85,"end":6349.13},{"text":"امتنعت","start":6349.13,"end":6349.53},{"text":"فرنسا","start":6349.53,"end":6349.89},{"text":"من","start":6349.89,"end":6349.97},{"text":"التصويت","start":6349.97,"end":6350.49},{"text":"على","start":6350.49,"end":6350.69},{"text":"مشروع","start":6350.69,"end":6351.01},{"text":"القرار","start":6351.01,"end":6351.45},{"text":"هذا","start":6351.45,"end":6351.85},{"text":"بسبب","start":6351.85,"end":6352.33},{"text":"إعاقة","start":6353.29,"end":6354.01},{"text":"روسيا","start":6354.41,"end":6354.97},{"text":"التي","start":6355.13,"end":6355.61},{"text":"قد","start":6355.61,"end":6356.01},{"text":"قررت","start":6356.25,"end":6357.13},{"text":"إسقاط","start":6358.05,"end":6358.57},{"text":"مشروع","start":6359.45,"end":6359.85},{"text":"قرار","start":6359.93,"end":6360.41},{"text":"الولايات","start":6360.81,"end":6361.65},{"text":"المتحدة","start":6361.65,"end":6362.33},{"text":"حامل","start":6362.33,"end":6362.81},{"text":"القلم.","start":6362.81,"end":6363.61}]},{"text":"ونحن لا نؤيد هذه المناورة.","start":6363.61,"end":6365.61,"topics":[],"words":[{"text":"ونحن","start":6363.61,"end":6363.93},{"text":"لا","start":6363.93,"end":6364.09},{"text":"نؤيد","start":6364.09,"end":6364.49},{"text":"هذه","start":6364.49,"end":6364.89},{"text":"المناورة.","start":6364.89,"end":6365.61}]},{"text":"حامل القلم خاض عملية تفاوضية جامعة تهدف إلى التوصل إلى نص متوازن.","start":6365.61,"end":6371.53,"topics":[],"words":[{"text":"حامل","start":6365.61,"end":6366.33},{"text":"القلم","start":6366.33,"end":6366.73},{"text":"خاض","start":6366.81,"end":6367.13},{"text":"عملية","start":6367.13,"end":6367.69},{"text":"تفاوضية","start":6367.69,"end":6368.45},{"text":"جامعة","start":6368.45,"end":6368.89},{"text":"تهدف","start":6368.89,"end":6369.29},{"text":"إلى","start":6369.33,"end":6369.49},{"text":"التوصل","start":6369.49,"end":6370.01},{"text":"إلى","start":6370.01,"end":6370.25},{"text":"نص","start":6370.25,"end":6370.57},{"text":"متوازن.","start":6370.65,"end":6371.53}]},{"text":"وكل عضو من أعضاء المجلس حظي بفرصة لكي يعرب عن آرائه بشأن مشروع القرار الأمريكي ولكي يقترح تعديلات ومعظمها أو الكثير منها أخذ بعين الاعتبار، روسيا اختارت مسارا آخر وهو رفض كل شيء وعدم الانخراط واستخدام حق النقد، وهذه ليست الأساليب التي تسمح لمجلسنا بأن يتوصل إلى حل مشترك لصالح السلم والأمن الدوليين.","start":6371.69,"end":6398.47,"topics":[],"words":[{"text":"وكل","start":6371.69,"end":6372.17},{"text":"عضو","start":6372.17,"end":6372.49},{"text":"من","start":6372.49,"end":6372.69},{"text":"أعضاء","start":6372.69,"end":6373.01},{"text":"المجلس","start":6373.01,"end":6373.45},{"text":"حظي","start":6373.45,"end":6373.77},{"text":"بفرصة","start":6373.77,"end":6374.33},{"text":"لكي","start":6374.33,"end":6374.69},{"text":"يعرب","start":6374.69,"end":6374.85},{"text":"عن","start":6374.97,"end":6375.21},{"text":"آرائه","start":6375.21,"end":6375.69},{"text":"بشأن","start":6375.69,"end":6376.09},{"text":"مشروع","start":6376.09,"end":6376.41},{"text":"القرار","start":6376.41,"end":6376.81},{"text":"الأمريكي","start":6376.81,"end":6377.45},{"text":"ولكي","start":6377.53,"end":6378.05},{"text":"يقترح","start":6378.05,"end":6378.49},{"text":"تعديلات","start":6378.49,"end":6379.45},{"text":"ومعظمها","start":6379.93,"end":6381.05},{"text":"أو","start":6381.05,"end":6381.37},{"text":"الكثير","start":6381.49,"end":6381.85},{"text":"منها","start":6381.85,"end":6382.09},{"text":"أخذ","start":6382.09,"end":6382.33},{"text":"بعين","start":6382.33,"end":6382.65},{"text":"الاعتبار،","start":6382.65,"end":6383.17},{"text":"روسيا","start":6383.17,"end":6383.57},{"text":"اختارت","start":6383.57,"end":6384.17},{"text":"مسارا","start":6384.17,"end":6384.85},{"text":"آخر","start":6384.85,"end":6385.13},{"text":"وهو","start":6385.13,"end":6385.53},{"text":"رفض","start":6385.69,"end":6386.01},{"text":"كل","start":6386.01,"end":6386.25},{"text":"شيء","start":6386.25,"end":6386.65},{"text":"وعدم","start":6387.05,"end":6387.77},{"text":"الانخراط","start":6387.77,"end":6388.65},{"text":"واستخدام","start":6388.89,"end":6390.25},{"text":"حق","start":6390.25,"end":6390.49},{"text":"النقد،","start":6390.49,"end":6391.13},{"text":"وهذه","start":6391.13,"end":6391.93},{"text":"ليست","start":6391.93,"end":6392.49},{"text":"الأساليب","start":6392.49,"end":6393.45},{"text":"التي","start":6393.45,"end":6393.69},{"text":"تسمح","start":6393.69,"end":6394.09},{"text":"لمجلسنا","start":6394.09,"end":6394.81},{"text":"بأن","start":6394.81,"end":6394.98},{"text":"يتوصل","start":6395.11,"end":6395.59},{"text":"إلى","start":6395.67,"end":6395.83},{"text":"حل","start":6395.83,"end":6396.15},{"text":"مشترك","start":6396.15,"end":6396.63},{"text":"لصالح","start":6396.63,"end":6397.07},{"text":"السلم","start":6397.07,"end":6397.35},{"text":"والأمن","start":6397.35,"end":6397.75},{"text":"الدوليين.","start":6397.75,"end":6398.47}]},{"text":"مشروع القرار الأمريكي قد حظي على دعم من 11 عضوا في المجلس.","start":6399.75,"end":6405.03,"topics":[],"words":[{"text":"مشروع","start":6399.75,"end":6400.19},{"text":"القرار","start":6400.19,"end":6400.63},{"text":"الأمريكي","start":6400.63,"end":6401.51},{"text":"قد","start":6401.83,"end":6402.07},{"text":"حظي","start":6402.07,"end":6402.47},{"text":"على","start":6402.47,"end":6402.71},{"text":"دعم","start":6402.71,"end":6403.07},{"text":"من","start":6403.07,"end":6403.27},{"text":"11","start":6403.27,"end":6403.31},{"text":"عضوا","start":6403.31,"end":6404.31},{"text":"في","start":6404.31,"end":6404.55},{"text":"المجلس.","start":6404.55,"end":6405.03}]},{"text":"حان الأوان لروسيا لأن تستمع إلى صوت المجلس بدل أن تسعى إلى أن تدمر مرة جديدة الآليات التي تدافع عن مبادئ ومقاصد الأمم المتحدة.","start":6405.03,"end":6414.31,"topics":[],"words":[{"text":"حان","start":6405.03,"end":6405.27},{"text":"الأوان","start":6405.27,"end":6405.75},{"text":"لروسيا","start":6405.75,"end":6406.15},{"text":"لأن","start":6406.15,"end":6406.39},{"text":"تستمع","start":6406.39,"end":6406.87},{"text":"إلى","start":6406.87,"end":6407.03},{"text":"صوت","start":6407.03,"end":6407.31},{"text":"المجلس","start":6407.31,"end":6407.75},{"text":"بدل","start":6407.75,"end":6408.07},{"text":"أن","start":6408.07,"end":6408.15},{"text":"تسعى","start":6408.15,"end":6408.51},{"text":"إلى","start":6408.51,"end":6408.71},{"text":"أن","start":6408.71,"end":6408.79},{"text":"تدمر","start":6408.79,"end":6409.27},{"text":"مرة","start":6409.35,"end":6409.99},{"text":"جديدة","start":6409.99,"end":6410.39},{"text":"الآليات","start":6410.39,"end":6410.91},{"text":"التي","start":6410.91,"end":6411.19},{"text":"تدافع","start":6411.19,"end":6411.79},{"text":"عن","start":6411.79,"end":6411.91},{"text":"مبادئ","start":6412.07,"end":6412.51},{"text":"ومقاصد","start":6412.55,"end":6413.19},{"text":"الأمم","start":6413.19,"end":6413.59},{"text":"المتحدة.","start":6413.59,"end":6414.31}]},{"text":"من خلال مشروع القرار الذي قدمته بشكل متأخر، حاولت روسيا أن تأخذ المينورسو رهينة.","start":6414.63,"end":6420.31,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"من","start":6414.63,"end":6414.83},{"text":"خلال","start":6414.83,"end":6415.19},{"text":"مشروع","start":6415.19,"end":6415.47},{"text":"القرار","start":6415.47,"end":6415.99},{"text":"الذي","start":6415.99,"end":6416.31},{"text":"قدمته","start":6416.31,"end":6416.79},{"text":"بشكل","start":6416.79,"end":6417.19},{"text":"متأخر،","start":6417.19,"end":6417.75},{"text":"حاولت","start":6417.91,"end":6418.39},{"text":"روسيا","start":6418.39,"end":6418.71},{"text":"أن","start":6418.71,"end":6418.87},{"text":"تأخذ","start":6418.87,"end":6419.19},{"text":"المينورسو","start":6419.19,"end":6419.83},{"text":"رهينة.","start":6419.83,"end":6420.31}]},{"text":"وهذا أمر غير مقبول في الوقت الذي تلعب فيه البعثة دورا أساسيا في الاستقرار وتعزز الثقة المطلوبة من أجل الدفع قدما بالعمليات السياسية.","start":6420.79,"end":6430.47,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"وهذا","start":6420.79,"end":6421.23},{"text":"أمر","start":6421.23,"end":6421.51},{"text":"غير","start":6421.51,"end":6421.75},{"text":"مقبول","start":6421.75,"end":6422.23},{"text":"في","start":6422.23,"end":6422.35},{"text":"الوقت","start":6422.35,"end":6422.59},{"text":"الذي","start":6422.59,"end":6422.87},{"text":"تلعب","start":6422.87,"end":6423.19},{"text":"فيه","start":6423.19,"end":6423.43},{"text":"البعثة","start":6423.43,"end":6423.87},{"text":"دورا","start":6423.87,"end":6424.19},{"text":"أساسيا","start":6424.19,"end":6424.71},{"text":"في","start":6424.71,"end":6424.87},{"text":"الاستقرار","start":6425.11,"end":6425.95},{"text":"وتعزز","start":6426.07,"end":6427.03},{"text":"الثقة","start":6427.03,"end":6427.47},{"text":"المطلوبة","start":6427.47,"end":6428.11},{"text":"من","start":6428.11,"end":6428.23},{"text":"أجل","start":6428.23,"end":6428.39},{"text":"الدفع","start":6428.39,"end":6428.75},{"text":"قدما","start":6428.75,"end":6429.11},{"text":"بالعمليات","start":6429.11,"end":6429.75},{"text":"السياسية.","start":6429.75,"end":6430.47}]},{"text":"وإغلاق المينورسو يقلقنا، لا سيما على ضوء ازدياد التوتر في المنطقة.","start":6430.55,"end":6435.87,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"وإغلاق","start":6430.55,"end":6431.11},{"text":"المينورسو","start":6431.11,"end":6431.91},{"text":"يقلقنا،","start":6432.31,"end":6433.03},{"text":"لا","start":6433.03,"end":6433.19},{"text":"سيما","start":6433.19,"end":6433.67},{"text":"على","start":6433.83,"end":6434.07},{"text":"ضوء","start":6434.07,"end":6434.43},{"text":"ازدياد","start":6434.43,"end":6434.79},{"text":"التوتر","start":6434.79,"end":6435.23},{"text":"في","start":6435.23,"end":6435.31},{"text":"المنطقة.","start":6435.31,"end":6435.87}]},{"text":"السيدة الرئيسة، سوف تسعى فرنسا إلى التوصل إلى تسوية سياسية وتوفير الظروف التي تحمي السلم والأمن وتحد من خطر التصعيد.","start":6435.87,"end":6445.35,"topics":[],"words":[{"text":"السيدة","start":6435.87,"end":6436.27},{"text":"الرئيسة،","start":6436.27,"end":6436.79},{"text":"سوف","start":6437.03,"end":6437.35},{"text":"تسعى","start":6437.35,"end":6437.67},{"text":"فرنسا","start":6437.67,"end":6438.31},{"text":"إلى","start":6438.47,"end":6438.71},{"text":"التوصل","start":6438.71,"end":6439.27},{"text":"إلى","start":6439.27,"end":6439.51},{"text":"تسوية","start":6439.59,"end":6440.15},{"text":"سياسية","start":6440.15,"end":6440.79},{"text":"وتوفير","start":6440.95,"end":6441.43},{"text":"الظروف","start":6441.43,"end":6441.79},{"text":"التي","start":6441.79,"end":6442.11},{"text":"تحمي","start":6442.11,"end":6442.39},{"text":"السلم","start":6442.39,"end":6442.79},{"text":"والأمن","start":6442.87,"end":6443.27},{"text":"وتحد","start":6443.51,"end":6444.15},{"text":"من","start":6444.15,"end":6444.31},{"text":"خطر","start":6444.31,"end":6444.63},{"text":"التصعيد.","start":6444.63,"end":6445.35}]},{"text":"إن تجديد ولاية المينورسو كان ليساهم في ذلك، ومن مسؤوليتنا المشتركة كضامنين لمصداقية المجلس أن نضمن ذلك.","start":6446.11,"end":6455.39,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"إن","start":6446.11,"end":6446.27},{"text":"تجديد","start":6446.27,"end":6446.67},{"text":"ولاية","start":6446.67,"end":6447.07},{"text":"المينورسو","start":6447.07,"end":6447.79},{"text":"كان","start":6447.87,"end":6448.19},{"text":"ليساهم","start":6448.19,"end":6448.83},{"text":"في","start":6448.83,"end":6448.99},{"text":"ذلك،","start":6448.99,"end":6449.39},{"text":"ومن","start":6449.39,"end":6449.71},{"text":"مسؤوليتنا","start":6449.71,"end":6450.55},{"text":"المشتركة","start":6450.55,"end":6451.39},{"text":"كضامنين","start":6452.35,"end":6453.07},{"text":"لمصداقية","start":6453.07,"end":6453.71},{"text":"المجلس","start":6453.71,"end":6454.19},{"text":"أن","start":6454.19,"end":6454.43},{"text":"نضمن","start":6454.51,"end":6454.99},{"text":"ذلك.","start":6454.99,"end":6455.39}]},{"text":"أنتم تعرفون موقفنا من تسوية مسألة الصحراء الغربية من خلال احترام حق الشعوب والحفاظ على السلم والأمن الدوليين.","start":6455.39,"end":6463.31,"topics":[{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"أنتم","start":6455.39,"end":6455.63},{"text":"تعرفون","start":6455.63,"end":6456.07},{"text":"موقفنا","start":6456.07,"end":6456.59},{"text":"من","start":6456.59,"end":6456.75},{"text":"تسوية","start":6456.75,"end":6457.23},{"text":"مسألة","start":6457.23,"end":6457.71},{"text":"الصحراء","start":6457.71,"end":6458.19},{"text":"الغربية","start":6458.51,"end":6459.15},{"text":"من","start":6459.15,"end":6459.31},{"text":"خلال","start":6459.31,"end":6459.55},{"text":"احترام","start":6459.55,"end":6460.11},{"text":"حق","start":6460.19,"end":6460.59},{"text":"الشعوب","start":6460.59,"end":6461.11},{"text":"والحفاظ","start":6461.11,"end":6461.63},{"text":"على","start":6461.63,"end":6461.79},{"text":"السلم","start":6461.79,"end":6462.11},{"text":"والأمن","start":6462.11,"end":6462.51},{"text":"الدوليين.","start":6462.59,"end":6463.31}]},{"text":"وقد كررنا موقفنا منذ دقائق.","start":6463.47,"end":6465.55,"topics":[],"words":[{"text":"وقد","start":6463.47,"end":6463.79},{"text":"كررنا","start":6463.79,"end":6464.19},{"text":"موقفنا","start":6464.19,"end":6464.67},{"text":"منذ","start":6464.67,"end":6464.95},{"text":"دقائق.","start":6464.95,"end":6465.55}]},{"text":"من الملح أن تستأنف المفاوضات بين الطرفين بالاستناد إلى المبادرة المغربية للحكم الذاتي للتوصل إلى تسوية سياسية نهائية لهذا النزاع.","start":6465.87,"end":6475.23,"topics":[{"key":"moroccan-autonomy-proposal","label":"المبادرة المغربية للحكم الذاتي","description":"ناقشت الوفود اعتماد المبادرة المغربية للحكم الذاتي أساسا للمفاوضات، وأيد بعضها الحكم الذاتي تحت السيادة المغربية بوصفه الحل الأكثر قابلية للتطبيق. في المقابل، تحفظت وفود أخرى على حصر التسوية في هذه المبادرة أو اعتبار دعمها اعترافا مسبقا بالسيادة المغربية."},{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"من","start":6465.87,"end":6466.19},{"text":"الملح","start":6466.19,"end":6466.99},{"text":"أن","start":6467.31,"end":6467.63},{"text":"تستأنف","start":6467.63,"end":6468.11},{"text":"المفاوضات","start":6468.11,"end":6468.71},{"text":"بين","start":6468.71,"end":6468.91},{"text":"الطرفين","start":6468.91,"end":6469.63},{"text":"بالاستناد","start":6470.19,"end":6470.75},{"text":"إلى","start":6470.75,"end":6470.87},{"text":"المبادرة","start":6470.87,"end":6471.35},{"text":"المغربية","start":6471.35,"end":6471.87},{"text":"للحكم","start":6471.87,"end":6472.19},{"text":"الذاتي","start":6472.19,"end":6472.51},{"text":"للتوصل","start":6472.51,"end":6473.07},{"text":"إلى","start":6473.07,"end":6473.19},{"text":"تسوية","start":6473.19,"end":6473.47},{"text":"سياسية","start":6473.47,"end":6473.95},{"text":"نهائية","start":6473.95,"end":6474.43},{"text":"لهذا","start":6474.43,"end":6474.67},{"text":"النزاع.","start":6474.67,"end":6475.23}]},{"text":"وشكرا.","start":6475.23,"end":6475.75,"topics":[],"words":[{"text":"وشكرا.","start":6475.23,"end":6475.75}]}]}],"speaker":{"affiliation":"FRA","group":null,"function":"ممثل فرنسا","affiliation_full":"France"}},{"statement_number":47,"start":6477.23,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:47:58","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أشكر مندوب فرنسا على بيانه.","start":6477.23,"end":6480.03,"topics":[],"words":[{"text":"أشكر","start":6477.23,"end":6477.71},{"text":"مندوب","start":6478.03,"end":6478.51},{"text":"فرنسا","start":6478.51,"end":6478.99},{"text":"على","start":6478.99,"end":6479.35},{"text":"بيانه.","start":6479.47,"end":6480.03}]},{"text":"وأعطي الكلمة الآن إلى","start":6480.91,"end":6483.11,"topics":[],"words":[{"text":"وأعطي","start":6480.91,"end":6481.19},{"text":"الكلمة","start":6481.19,"end":6481.59},{"text":"الآن","start":6481.59,"end":6482.11},{"text":"إلى","start":6482.83,"end":6483.11}]}]},{"sentences":[{"text":"الصومال.","start":6485.31,"end":6486.03,"topics":[],"words":[{"text":"الصومال.","start":6485.31,"end":6486.03}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":48,"start":6486.67,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:48:07","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"شكرا، سيدي الرئيس.","start":6486.67,"end":6488.19,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا،","start":6486.67,"end":6487.15},{"text":"سيدي","start":6487.15,"end":6487.55},{"text":"الرئيس.","start":6487.55,"end":6488.19}]},{"text":"نحن صوتنا لصالح مشروع القرار، وذلك لتمديد ولاية المينورسو فنيا، ولكن للأسف لم نتمكن من اعتماد قرار اليوم.","start":6488.35,"end":6500.99,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"نحن","start":6488.35,"end":6488.75},{"text":"صوتنا","start":6488.91,"end":6489.63},{"text":"لصالح","start":6489.71,"end":6490.67},{"text":"مشروع","start":6490.75,"end":6491.27},{"text":"القرار،","start":6491.27,"end":6491.79},{"text":"وذلك","start":6492.59,"end":6493.31},{"text":"لتمديد","start":6493.63,"end":6494.99},{"text":"ولاية","start":6495.07,"end":6495.71},{"text":"المينورسو","start":6495.71,"end":6496.43},{"text":"فنيا،","start":6497.15,"end":6497.79},{"text":"ولكن","start":6497.79,"end":6498.07},{"text":"للأسف","start":6498.07,"end":6498.51},{"text":"لم","start":6498.51,"end":6498.67},{"text":"نتمكن","start":6498.67,"end":6499.11},{"text":"من","start":6499.11,"end":6499.27},{"text":"اعتماد","start":6499.27,"end":6499.71},{"text":"قرار","start":6499.71,"end":6500.19},{"text":"اليوم.","start":6500.35,"end":6500.99}]},{"text":"في هذه اللحظة الحاسمة، من المهم أن نقيد دعمنا من أجل عملية سياسية سلمية بسبب غياب التصويت.","start":6501.39,"end":6515.03,"topics":[],"words":[{"text":"في","start":6501.39,"end":6501.55},{"text":"هذه","start":6501.55,"end":6501.79},{"text":"اللحظة","start":6501.79,"end":6502.43},{"text":"الحاسمة،","start":6502.51,"end":6503.35},{"text":"من","start":6503.35,"end":6503.47},{"text":"المهم","start":6503.47,"end":6504.11},{"text":"أن","start":6506.55,"end":6506.87},{"text":"نقيد","start":6506.95,"end":6507.99},{"text":"دعمنا","start":6508.15,"end":6509.03},{"text":"من","start":6510.31,"end":6510.51},{"text":"أجل","start":6510.51,"end":6510.71},{"text":"عملية","start":6510.71,"end":6511.27},{"text":"سياسية","start":6511.27,"end":6511.99},{"text":"سلمية","start":6511.99,"end":6512.87},{"text":"بسبب","start":6513.03,"end":6513.43},{"text":"غياب","start":6513.51,"end":6514.07},{"text":"التصويت.","start":6514.07,"end":6515.03}]},{"text":"المنورسو أعمالها هامة للاستقرار في الميدان وللظروف المطلوبة للعملية السياسية.","start":6516.47,"end":6524.55,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"المنورسو","start":6516.47,"end":6517.19},{"text":"أعمالها","start":6517.19,"end":6518.07},{"text":"هامة","start":6518.31,"end":6518.99},{"text":"للاستقرار","start":6519.19,"end":6520.07},{"text":"في","start":6520.07,"end":6520.15},{"text":"الميدان","start":6520.15,"end":6520.87},{"text":"وللظروف","start":6520.87,"end":6521.83},{"text":"المطلوبة","start":6521.83,"end":6522.55},{"text":"للعملية","start":6522.87,"end":6523.67},{"text":"السياسية.","start":6523.67,"end":6524.55}]},{"text":"إن التجديد الفني كان سيقدم الاستمرار مع إعطاء الوقت الأطول للأطراف وللمجلس للعمل.","start":6525.83,"end":6533.75,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"إن","start":6525.83,"end":6526.15},{"text":"التجديد","start":6526.15,"end":6526.79},{"text":"الفني","start":6526.79,"end":6527.67},{"text":"كان","start":6527.67,"end":6527.99},{"text":"سيقدم","start":6527.99,"end":6528.95},{"text":"الاستمرار","start":6528.95,"end":6529.59},{"text":"مع","start":6529.59,"end":6529.83},{"text":"إعطاء","start":6529.87,"end":6530.39},{"text":"الوقت","start":6530.39,"end":6530.71},{"text":"الأطول","start":6530.71,"end":6531.87},{"text":"للأطراف","start":6531.87,"end":6532.31},{"text":"وللمجلس","start":6532.31,"end":6533.27},{"text":"للعمل.","start":6533.27,"end":6533.75}]},{"text":"صوتنا في العام الماضي لصالح مشروع القرار 27/97، ونرى أننا كان ينبغي أن نقدم الدعم المتواصل ونرحب بجهود المبعوث الخاص للأمين العام واستئناف الحوار.","start":6534.31,"end":6549.35,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"صوتنا","start":6534.31,"end":6534.71},{"text":"في","start":6534.71,"end":6534.79},{"text":"العام","start":6534.79,"end":6535.43},{"text":"الماضي","start":6536.23,"end":6537.51},{"text":"لصالح","start":6537.51,"end":6538.07},{"text":"مشروع","start":6538.07,"end":6538.55},{"text":"القرار","start":6538.55,"end":6540.91},{"text":"27/97،","start":6540.91,"end":6540.95},{"text":"ونرى","start":6540.95,"end":6541.47},{"text":"أننا","start":6541.47,"end":6541.83},{"text":"كان","start":6541.83,"end":6542.07},{"text":"ينبغي","start":6542.07,"end":6542.71},{"text":"أن","start":6542.71,"end":6542.79},{"text":"نقدم","start":6542.79,"end":6543.27},{"text":"الدعم","start":6543.27,"end":6543.55},{"text":"المتواصل","start":6543.55,"end":6543.95},{"text":"ونرحب","start":6544.87,"end":6546.15},{"text":"بجهود","start":6546.23,"end":6546.87},{"text":"المبعوث","start":6546.87,"end":6547.31},{"text":"الخاص","start":6547.31,"end":6547.59},{"text":"للأمين","start":6547.59,"end":6547.99},{"text":"العام","start":6547.99,"end":6548.35},{"text":"واستئناف","start":6548.35,"end":6548.79},{"text":"الحوار.","start":6548.79,"end":6549.35}]},{"text":"كما أننا نقر بدور الولايات المتحدة كميسرين.","start":6549.67,"end":6554.87,"topics":[],"words":[{"text":"كما","start":6549.67,"end":6549.95},{"text":"أننا","start":6549.95,"end":6550.31},{"text":"نقر","start":6550.31,"end":6550.87},{"text":"بدور","start":6550.95,"end":6551.31},{"text":"الولايات","start":6551.31,"end":6552.47},{"text":"المتحدة","start":6553.15,"end":6553.83},{"text":"كميسرين.","start":6553.99,"end":6554.87}]},{"text":"هذه اللحظة يجب أن تصان.","start":6555.35,"end":6558.55,"topics":[],"words":[{"text":"هذه","start":6555.35,"end":6555.79},{"text":"اللحظة","start":6555.79,"end":6556.47},{"text":"يجب","start":6557.51,"end":6557.91},{"text":"أن","start":6557.91,"end":6558.11},{"text":"تصان.","start":6558.11,"end":6558.55}]},{"text":"المجلس غير قادر على اعتماد مشروع القرار اليوم، وهذا يجعل المشاورات أهم.","start":6560.15,"end":6568.87,"topics":[],"words":[{"text":"المجلس","start":6560.15,"end":6560.79},{"text":"غير","start":6560.95,"end":6561.27},{"text":"قادر","start":6561.27,"end":6561.91},{"text":"على","start":6562.15,"end":6562.47},{"text":"اعتماد","start":6562.47,"end":6562.95},{"text":"مشروع","start":6562.95,"end":6563.35},{"text":"القرار","start":6563.35,"end":6563.91},{"text":"اليوم،","start":6563.91,"end":6564.55},{"text":"وهذا","start":6564.79,"end":6565.27},{"text":"يجعل","start":6567.59,"end":6567.87},{"text":"المشاورات","start":6567.87,"end":6568.47},{"text":"أهم.","start":6568.47,"end":6568.87}]},{"text":"نشجع الأعضاء للعمل عملا بناءا نحو اتفاق يسمح لمن رصو بالإطلاع بأعمالها ودعم الاستقرار في الميدان.","start":6569.43,"end":6579.27,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"نشجع","start":6569.43,"end":6570.07},{"text":"الأعضاء","start":6570.47,"end":6571.27},{"text":"للعمل","start":6571.27,"end":6571.63},{"text":"عملا","start":6571.63,"end":6571.91},{"text":"بناءا","start":6571.91,"end":6572.31},{"text":"نحو","start":6572.31,"end":6572.79},{"text":"اتفاق","start":6572.79,"end":6573.83},{"text":"يسمح","start":6574.07,"end":6574.47},{"text":"لمن","start":6574.47,"end":6574.71},{"text":"رصو","start":6574.71,"end":6575.11},{"text":"بالإطلاع","start":6575.11,"end":6575.83},{"text":"بأعمالها","start":6575.83,"end":6576.71},{"text":"ودعم","start":6576.87,"end":6577.67},{"text":"الاستقرار","start":6577.67,"end":6578.55},{"text":"في","start":6578.55,"end":6578.67},{"text":"الميدان.","start":6578.67,"end":6579.27}]},{"text":"ندعو جميع الأطراف للتحلي بضبط النفس والعمل بنوايا حسنة.","start":6580.79,"end":6585.43,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"ندعو","start":6580.79,"end":6581.83},{"text":"جميع","start":6581.83,"end":6582.15},{"text":"الأطراف","start":6582.15,"end":6582.71},{"text":"للتحلي","start":6582.71,"end":6583.23},{"text":"بضبط","start":6583.23,"end":6583.59},{"text":"النفس","start":6583.59,"end":6584.03},{"text":"والعمل","start":6584.03,"end":6584.47},{"text":"بنوايا","start":6584.47,"end":6584.87},{"text":"حسنة.","start":6584.87,"end":6585.43}]},{"text":"في الختام نحن نعيد التأكيد على دعمنا من أجل اتفاق سياسي تتفق عليه الأطراف وعادل بما يتماشى مع ميثاق الأمم المتحدة وقرارات مجلس الأمن ذات الصلة.","start":6585.91,"end":6602.51,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"في","start":6585.91,"end":6586.03},{"text":"الختام","start":6586.03,"end":6586.71},{"text":"نحن","start":6587.23,"end":6587.43},{"text":"نعيد","start":6587.43,"end":6587.71},{"text":"التأكيد","start":6587.71,"end":6588.19},{"text":"على","start":6588.19,"end":6588.43},{"text":"دعمنا","start":6588.43,"end":6589.07},{"text":"من","start":6589.07,"end":6589.47},{"text":"أجل","start":6589.47,"end":6590.19},{"text":"اتفاق","start":6591.35,"end":6591.87},{"text":"سياسي","start":6591.87,"end":6592.43},{"text":"تتفق","start":6594.03,"end":6594.51},{"text":"عليه","start":6594.51,"end":6595.15},{"text":"الأطراف","start":6595.15,"end":6596.35},{"text":"وعادل","start":6596.35,"end":6597.15},{"text":"بما","start":6597.15,"end":6597.43},{"text":"يتماشى","start":6597.43,"end":6597.87},{"text":"مع","start":6597.87,"end":6598.27},{"text":"ميثاق","start":6598.67,"end":6599.11},{"text":"الأمم","start":6599.11,"end":6599.39},{"text":"المتحدة","start":6599.39,"end":6600.35},{"text":"وقرارات","start":6600.35,"end":6601.15},{"text":"مجلس","start":6601.15,"end":6601.55},{"text":"الأمن","start":6601.55,"end":6601.79},{"text":"ذات","start":6601.79,"end":6601.99},{"text":"الصلة.","start":6601.99,"end":6602.51}]},{"text":"هذا الحل يجب أن يأتي عبر حوار حقيقي وحلول وسط، نظرا لمصالح وتطلعات الشعب في الصحراء الغربية.","start":6603.23,"end":6613.87,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."},{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"هذا","start":6603.23,"end":6603.75},{"text":"الحل","start":6603.75,"end":6604.27},{"text":"يجب","start":6604.27,"end":6604.91},{"text":"أن","start":6605.67,"end":6605.87},{"text":"يأتي","start":6605.87,"end":6606.27},{"text":"عبر","start":6606.27,"end":6606.51},{"text":"حوار","start":6606.51,"end":6606.99},{"text":"حقيقي","start":6607.07,"end":6607.63},{"text":"وحلول","start":6607.63,"end":6608.19},{"text":"وسط،","start":6608.19,"end":6608.67},{"text":"نظرا","start":6609.31,"end":6609.63},{"text":"لمصالح","start":6609.63,"end":6610.35},{"text":"وتطلعات","start":6610.35,"end":6611.23},{"text":"الشعب","start":6611.23,"end":6612.03},{"text":"في","start":6612.03,"end":6612.43},{"text":"الصحراء","start":6612.43,"end":6613.07},{"text":"الغربية.","start":6613.07,"end":6613.87}]},{"text":"نحن ندعم تماما الأمين العام ومبعوثه الخاص السيد دي ميستورا في جهودهما، وذلك تحت مظلة الأمم المتحدة.","start":6614.19,"end":6623.79,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"نحن","start":6614.19,"end":6614.59},{"text":"ندعم","start":6614.75,"end":6615.15},{"text":"تماما","start":6615.15,"end":6615.95},{"text":"الأمين","start":6616.03,"end":6616.35},{"text":"العام","start":6616.35,"end":6616.67},{"text":"ومبعوثه","start":6616.67,"end":6617.31},{"text":"الخاص","start":6617.31,"end":6617.79},{"text":"السيد","start":6617.79,"end":6618.15},{"text":"دي","start":6618.15,"end":6618.23},{"text":"ميستورا","start":6618.23,"end":6618.75},{"text":"في","start":6619.15,"end":6619.47},{"text":"جهودهما،","start":6619.47,"end":6620.35},{"text":"وذلك","start":6621.35,"end":6621.79},{"text":"تحت","start":6621.79,"end":6622.11},{"text":"مظلة","start":6622.11,"end":6622.71},{"text":"الأمم","start":6622.71,"end":6623.07},{"text":"المتحدة.","start":6623.07,"end":6623.79}]},{"text":"نأمل أن نتمكن من إيجاد حل وسط وأرضية مشتركة في مجلس الأمن عما قريب من أجل تسوية بمفاوضات سلمية لمسألة الصحراء الغربية.","start":6624.19,"end":6638.95,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"نأمل","start":6624.19,"end":6624.67},{"text":"أن","start":6626.55,"end":6626.67},{"text":"نتمكن","start":6626.67,"end":6627.27},{"text":"من","start":6627.27,"end":6627.35},{"text":"إيجاد","start":6627.35,"end":6627.91},{"text":"حل","start":6627.99,"end":6628.39},{"text":"وسط","start":6628.39,"end":6628.71},{"text":"وأرضية","start":6628.71,"end":6629.27},{"text":"مشتركة","start":6629.27,"end":6630.43},{"text":"في","start":6630.43,"end":6630.55},{"text":"مجلس","start":6630.55,"end":6630.91},{"text":"الأمن","start":6630.91,"end":6631.19},{"text":"عما","start":6631.19,"end":6631.47},{"text":"قريب","start":6631.47,"end":6631.75},{"text":"من","start":6631.75,"end":6631.91},{"text":"أجل","start":6631.91,"end":6632.23},{"text":"تسوية","start":6632.63,"end":6633.19},{"text":"بمفاوضات","start":6633.19,"end":6634.07},{"text":"سلمية","start":6634.07,"end":6634.71},{"text":"لمسألة","start":6634.71,"end":6636.27},{"text":"الصحراء","start":6636.79,"end":6638.03},{"text":"الغربية.","start":6638.03,"end":6638.95}]},{"text":"وشكرا.","start":6640.79,"end":6641.43,"topics":[],"words":[{"text":"وشكرا.","start":6640.79,"end":6641.43}]}]}],"speaker":{"affiliation":"SOM","group":null,"function":"ممثل الصومال","affiliation_full":"Somalia"}},{"statement_number":49,"start":6644.15,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:50:45","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أشكر الصومال على هذا البيان.","start":6644.15,"end":6646.39,"topics":[],"words":[{"text":"أشكر","start":6644.15,"end":6644.63},{"text":"الصومال","start":6644.71,"end":6645.35},{"text":"على","start":6645.35,"end":6645.59},{"text":"هذا","start":6645.59,"end":6645.83},{"text":"البيان.","start":6645.83,"end":6646.39}]},{"text":"وأعطى الكلمة الآن إلى لاتفيا.","start":6647.67,"end":6649.59,"topics":[],"words":[{"text":"وأعطى","start":6647.67,"end":6648.03},{"text":"الكلمة","start":6648.03,"end":6648.47},{"text":"الآن","start":6648.55,"end":6648.87},{"text":"إلى","start":6648.87,"end":6649.03},{"text":"لاتفيا.","start":6649.03,"end":6649.59}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":50,"start":6650.47,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:50:51","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"شكرا، سيدي الرئيس.","start":6650.47,"end":6652.07,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا،","start":6650.47,"end":6651.19},{"text":"سيدي","start":6651.19,"end":6651.51},{"text":"الرئيس.","start":6651.51,"end":6652.07}]},{"text":"نحن امتنعنا عن التصويت على مشروع القرار.","start":6652.23,"end":6655.91,"topics":[],"words":[{"text":"نحن","start":6652.23,"end":6652.71},{"text":"امتنعنا","start":6652.87,"end":6653.67},{"text":"عن","start":6653.67,"end":6653.99},{"text":"التصويت","start":6653.99,"end":6654.79},{"text":"على","start":6654.79,"end":6655.03},{"text":"مشروع","start":6655.03,"end":6655.39},{"text":"القرار.","start":6655.39,"end":6655.91}]},{"text":"نحن ندعم البعثة لمواصلت ولايتها ونقر بدورها الهام لتحقيق الاستقرار في المنطقة، ولكننا امتنعنا بعد رفض مشروع القرار من روسيا.","start":6656.71,"end":6671.27,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"نحن","start":6656.71,"end":6657.11},{"text":"ندعم","start":6657.35,"end":6658.23},{"text":"البعثة","start":6658.39,"end":6659.11},{"text":"لمواصلت","start":6659.11,"end":6660.07},{"text":"ولايتها","start":6660.47,"end":6661.27},{"text":"ونقر","start":6661.27,"end":6661.59},{"text":"بدورها","start":6661.59,"end":6662.27},{"text":"الهام","start":6662.27,"end":6662.63},{"text":"لتحقيق","start":6662.63,"end":6663.11},{"text":"الاستقرار","start":6663.11,"end":6663.59},{"text":"في","start":6663.59,"end":6663.67},{"text":"المنطقة،","start":6663.67,"end":6664.23},{"text":"ولكننا","start":6664.23,"end":6664.83},{"text":"امتنعنا","start":6664.83,"end":6665.59},{"text":"بعد","start":6665.83,"end":6666.39},{"text":"رفض","start":6666.55,"end":6667.03},{"text":"مشروع","start":6668.39,"end":6668.87},{"text":"القرار","start":6668.87,"end":6669.67},{"text":"من","start":6670.31,"end":6670.79},{"text":"روسيا.","start":6670.79,"end":6671.27}]},{"text":"وكان القرار نتيجة عمل بناء بين دول الأعضاء، مما يعكس تعقيد النزاع ومما يقدم زخما للعمل نحو تسوية عادلة ومستدامة تقبلها الأطراف وتتماشى مع ميثاق الأمم المتحدة.","start":6674.51,"end":6692.75,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"وكان","start":6674.51,"end":6675.79},{"text":"القرار","start":6676.51,"end":6677.31},{"text":"نتيجة","start":6677.31,"end":6677.87},{"text":"عمل","start":6677.87,"end":6678.11},{"text":"بناء","start":6678.11,"end":6678.67},{"text":"بين","start":6678.67,"end":6679.07},{"text":"دول","start":6679.07,"end":6679.31},{"text":"الأعضاء،","start":6679.31,"end":6679.79},{"text":"مما","start":6680.03,"end":6680.35},{"text":"يعكس","start":6680.35,"end":6680.99},{"text":"تعقيد","start":6681.07,"end":6681.79},{"text":"النزاع","start":6681.79,"end":6682.51},{"text":"ومما","start":6682.67,"end":6683.23},{"text":"يقدم","start":6683.23,"end":6683.79},{"text":"زخما","start":6683.79,"end":6684.59},{"text":"للعمل","start":6684.59,"end":6685.39},{"text":"نحو","start":6685.79,"end":6686.11},{"text":"تسوية","start":6686.11,"end":6686.59},{"text":"عادلة","start":6687.31,"end":6688.03},{"text":"ومستدامة","start":6688.27,"end":6689.79},{"text":"تقبلها","start":6689.79,"end":6690.35},{"text":"الأطراف","start":6690.35,"end":6690.83},{"text":"وتتماشى","start":6690.83,"end":6691.35},{"text":"مع","start":6691.35,"end":6691.51},{"text":"ميثاق","start":6691.51,"end":6691.87},{"text":"الأمم","start":6691.87,"end":6692.07},{"text":"المتحدة.","start":6692.07,"end":6692.75}]},{"text":"مجلس الأمن يجب أن يستكشف الخطوات الأخرى الممكنة لمواصلة ولاية البعثة.","start":6696.99,"end":6704.59,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"مجلس","start":6696.99,"end":6697.31},{"text":"الأمن","start":6697.31,"end":6697.71},{"text":"يجب","start":6697.71,"end":6698.19},{"text":"أن","start":6698.35,"end":6698.51},{"text":"يستكشف","start":6698.51,"end":6699.23},{"text":"الخطوات","start":6699.23,"end":6700.19},{"text":"الأخرى","start":6700.19,"end":6700.71},{"text":"الممكنة","start":6700.71,"end":6701.47},{"text":"لمواصلة","start":6701.87,"end":6703.07},{"text":"ولاية","start":6703.07,"end":6704.11},{"text":"البعثة.","start":6704.11,"end":6704.59}]},{"text":"لا يمكننا ألا نعطي البعثة ولاية، لأن هذا سيؤدي إلى فراغ ويمكن أن يؤدي إلى تصعيد.","start":6704.59,"end":6714.03,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"لا","start":6704.59,"end":6704.75},{"text":"يمكننا","start":6704.75,"end":6705.71},{"text":"ألا","start":6706.99,"end":6707.47},{"text":"نعطي","start":6707.47,"end":6708.11},{"text":"البعثة","start":6708.11,"end":6708.67},{"text":"ولاية،","start":6708.67,"end":6709.23},{"text":"لأن","start":6709.87,"end":6710.27},{"text":"هذا","start":6710.27,"end":6710.55},{"text":"سيؤدي","start":6710.55,"end":6711.07},{"text":"إلى","start":6711.07,"end":6711.39},{"text":"فراغ","start":6711.39,"end":6711.91},{"text":"ويمكن","start":6712.27,"end":6712.83},{"text":"أن","start":6712.83,"end":6712.91},{"text":"يؤدي","start":6712.91,"end":6713.15},{"text":"إلى","start":6713.15,"end":6713.39},{"text":"تصعيد.","start":6713.39,"end":6714.03}]},{"text":"ويجب أن نؤكد على تطلعات الشعب في الصحراء الغربية.","start":6717.15,"end":6722.11,"topics":[{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"ويجب","start":6717.15,"end":6717.63},{"text":"أن","start":6717.63,"end":6717.91},{"text":"نؤكد","start":6717.91,"end":6718.43},{"text":"على","start":6718.43,"end":6718.79},{"text":"تطلعات","start":6718.83,"end":6719.39},{"text":"الشعب","start":6719.39,"end":6720.75},{"text":"في","start":6720.75,"end":6721.07},{"text":"الصحراء","start":6721.07,"end":6721.47},{"text":"الغربية.","start":6721.47,"end":6722.11}]},{"text":"وعلى هذا المجلس مسؤولية لتأتي الظروف المواتية من أجل تسوية سلمية لمسألة الصحراء الغربية.","start":6723.31,"end":6731.15,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"وعلى","start":6723.31,"end":6723.67},{"text":"هذا","start":6723.79,"end":6724.15},{"text":"المجلس","start":6724.15,"end":6724.59},{"text":"مسؤولية","start":6724.59,"end":6725.23},{"text":"لتأتي","start":6725.23,"end":6725.59},{"text":"الظروف","start":6725.59,"end":6725.95},{"text":"المواتية","start":6725.95,"end":6726.59},{"text":"من","start":6726.59,"end":6726.91},{"text":"أجل","start":6726.91,"end":6727.15},{"text":"تسوية","start":6727.15,"end":6727.55},{"text":"سلمية","start":6727.55,"end":6728.19},{"text":"لمسألة","start":6729.15,"end":6729.87},{"text":"الصحراء","start":6729.87,"end":6730.51},{"text":"الغربية.","start":6730.51,"end":6731.15}]},{"text":"شكرا.","start":6731.15,"end":6731.63,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا.","start":6731.15,"end":6731.63}]}]}],"speaker":{"affiliation":"LVA","group":null,"function":"مندوبة لاتفيا","affiliation_full":"Latvia"}},{"statement_number":51,"start":6733.47,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:52:14","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أشكر لادفيا على هذا البيان.","start":6733.47,"end":6735.55,"topics":[],"words":[{"text":"أشكر","start":6733.47,"end":6733.95},{"text":"لادفيا","start":6734.03,"end":6734.55},{"text":"على","start":6734.71,"end":6734.87},{"text":"هذا","start":6734.87,"end":6735.07},{"text":"البيان.","start":6735.07,"end":6735.55}]},{"text":"وأعطي الكلمة الآن إلى الدانمارك.","start":6738.27,"end":6740.43,"topics":[],"words":[{"text":"وأعطي","start":6738.27,"end":6738.67},{"text":"الكلمة","start":6738.67,"end":6739.15},{"text":"الآن","start":6739.15,"end":6739.51},{"text":"إلى","start":6739.51,"end":6739.67},{"text":"الدانمارك.","start":6739.67,"end":6740.43}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":52,"start":6741.23,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:52:22","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"نحن امتنعنا عن التصويت على مشروع قرار الاتحاد الروسي لا، لأننا لا ندعم \"المنورسو\" لا.","start":6741.23,"end":6751.91,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"نحن","start":6741.23,"end":6741.63},{"text":"امتنعنا","start":6741.63,"end":6742.75},{"text":"عن","start":6742.91,"end":6743.47},{"text":"التصويت","start":6743.79,"end":6745.07},{"text":"على","start":6745.39,"end":6745.71},{"text":"مشروع","start":6745.71,"end":6746.11},{"text":"قرار","start":6746.19,"end":6746.59},{"text":"الاتحاد","start":6746.59,"end":6747.07},{"text":"الروسي","start":6747.07,"end":6747.71},{"text":"لا،","start":6748.95,"end":6749.19},{"text":"لأننا","start":6749.75,"end":6750.23},{"text":"لا","start":6750.23,"end":6750.39},{"text":"ندعم","start":6750.39,"end":6750.71},{"text":"\"المنورسو\"","start":6750.71,"end":6751.51},{"text":"لا.","start":6751.51,"end":6751.91}]},{"text":"نحن ندعم أيضا دولة الأمم المتحدة لإيجاد حل عادل ومستدام لهذه القضية.","start":6751.91,"end":6758.63,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"نحن","start":6751.91,"end":6752.23},{"text":"ندعم","start":6752.31,"end":6752.79},{"text":"أيضا","start":6752.79,"end":6753.11},{"text":"دولة","start":6753.11,"end":6753.31},{"text":"الأمم","start":6753.31,"end":6753.51},{"text":"المتحدة","start":6753.59,"end":6754.63},{"text":"لإيجاد","start":6754.91,"end":6755.35},{"text":"حل","start":6755.35,"end":6756.07},{"text":"عادل","start":6756.15,"end":6756.55},{"text":"ومستدام","start":6756.55,"end":6757.35},{"text":"لهذه","start":6757.35,"end":6757.99},{"text":"القضية.","start":6757.99,"end":6758.63}]},{"text":"هذا الامتنان يعكس قناعتنا بأن الولاية إن تجددت على حالها فلا يمكن أن تتماشى مع الواقع السياسي.","start":6758.63,"end":6769.51,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"هذا","start":6758.63,"end":6759.27},{"text":"الامتنان","start":6759.51,"end":6760.07},{"text":"يعكس","start":6760.07,"end":6760.71},{"text":"قناعتنا","start":6761.19,"end":6761.75},{"text":"بأن","start":6761.75,"end":6762.15},{"text":"الولاية","start":6762.15,"end":6763.59},{"text":"إن","start":6763.59,"end":6764.15},{"text":"تجددت","start":6764.63,"end":6765.83},{"text":"على","start":6765.83,"end":6766.15},{"text":"حالها","start":6766.15,"end":6766.71},{"text":"فلا","start":6766.71,"end":6767.03},{"text":"يمكن","start":6767.03,"end":6767.67},{"text":"أن","start":6767.75,"end":6767.91},{"text":"تتماشى","start":6767.91,"end":6768.35},{"text":"مع","start":6768.35,"end":6768.51},{"text":"الواقع","start":6768.51,"end":6768.83},{"text":"السياسي.","start":6768.83,"end":6769.51}]},{"text":"إضافة إلى ذلك، لا نعتقد أن هذا القرار قدم بنوايا حسنة.","start":6769.51,"end":6773.51,"topics":[],"words":[{"text":"إضافة","start":6769.51,"end":6769.83},{"text":"إلى","start":6769.95,"end":6770.11},{"text":"ذلك،","start":6770.11,"end":6770.47},{"text":"لا","start":6770.47,"end":6770.59},{"text":"نعتقد","start":6770.59,"end":6771.11},{"text":"أن","start":6771.11,"end":6771.27},{"text":"هذا","start":6771.27,"end":6771.47},{"text":"القرار","start":6771.47,"end":6771.91},{"text":"قدم","start":6771.91,"end":6772.47},{"text":"بنوايا","start":6772.47,"end":6772.95},{"text":"حسنة.","start":6772.95,"end":6773.51}]},{"text":"كانت محاولة تقويد النص الذي صوتنا عليه للتو، وفي هذه السنة الماضية وبعد سنوات من الجمود تطورت الأوضاع واختلفت.","start":6773.59,"end":6787.31,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"كانت","start":6773.59,"end":6774.07},{"text":"محاولة","start":6774.07,"end":6775.51},{"text":"تقويد","start":6775.95,"end":6776.59},{"text":"النص","start":6776.59,"end":6776.99},{"text":"الذي","start":6776.99,"end":6777.31},{"text":"صوتنا","start":6777.31,"end":6777.67},{"text":"عليه","start":6777.67,"end":6777.95},{"text":"للتو،","start":6777.95,"end":6778.47},{"text":"وفي","start":6778.47,"end":6778.75},{"text":"هذه","start":6778.75,"end":6779.15},{"text":"السنة","start":6779.15,"end":6779.47},{"text":"الماضية","start":6779.47,"end":6779.91},{"text":"وبعد","start":6779.91,"end":6780.19},{"text":"سنوات","start":6780.19,"end":6780.83},{"text":"من","start":6780.83,"end":6781.23},{"text":"الجمود","start":6781.23,"end":6782.27},{"text":"تطورت","start":6782.51,"end":6783.55},{"text":"الأوضاع","start":6783.63,"end":6784.59},{"text":"واختلفت.","start":6786.35,"end":6787.31}]},{"text":"ولا يمكن أن نبدد الوقت، يجب أن نعمل بما يتماشى مع الميدان.","start":6788.07,"end":6793.83,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"ولا","start":6788.07,"end":6788.23},{"text":"يمكن","start":6788.23,"end":6788.71},{"text":"أن","start":6788.79,"end":6789.07},{"text":"نبدد","start":6789.07,"end":6789.67},{"text":"الوقت،","start":6790.23,"end":6790.95},{"text":"يجب","start":6790.95,"end":6791.51},{"text":"أن","start":6791.59,"end":6791.79},{"text":"نعمل","start":6791.79,"end":6792.07},{"text":"بما","start":6792.07,"end":6792.35},{"text":"يتماشى","start":6792.35,"end":6792.83},{"text":"مع","start":6792.83,"end":6792.99},{"text":"الميدان.","start":6792.99,"end":6793.83}]},{"text":"وبفضل جهود الأمين العام والمبعوث الخاص، وبفضل جهود الولايات المتحدة، الدينامية الجديدة موجودة حول عملية سياسية.","start":6794.07,"end":6803.19,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"وبفضل","start":6794.07,"end":6794.71},{"text":"جهود","start":6794.71,"end":6795.03},{"text":"الأمين","start":6795.03,"end":6795.51},{"text":"العام","start":6795.51,"end":6796.15},{"text":"والمبعوث","start":6796.23,"end":6797.59},{"text":"الخاص،","start":6797.59,"end":6797.99},{"text":"وبفضل","start":6797.99,"end":6798.47},{"text":"جهود","start":6798.47,"end":6798.75},{"text":"الولايات","start":6798.75,"end":6799.11},{"text":"المتحدة،","start":6799.11,"end":6799.87},{"text":"الدينامية","start":6799.87,"end":6800.79},{"text":"الجديدة","start":6800.79,"end":6801.27},{"text":"موجودة","start":6801.27,"end":6801.75},{"text":"حول","start":6801.75,"end":6801.99},{"text":"عملية","start":6801.99,"end":6802.55},{"text":"سياسية.","start":6802.55,"end":6803.19}]},{"text":"ونأمل أن تسمح بجمع الأطراف المختلفة.","start":6803.35,"end":6806.95,"topics":[],"words":[{"text":"ونأمل","start":6803.35,"end":6804.07},{"text":"أن","start":6804.23,"end":6804.63},{"text":"تسمح","start":6804.63,"end":6805.27},{"text":"بجمع","start":6805.43,"end":6805.87},{"text":"الأطراف","start":6805.87,"end":6806.19},{"text":"المختلفة.","start":6806.19,"end":6806.95}]},{"text":"نص الاتحاد الروسي لا يراعي هذه الدينامية وهذه الأوضاع الجديدة.","start":6807.11,"end":6810.87,"topics":[],"words":[{"text":"نص","start":6807.11,"end":6807.51},{"text":"الاتحاد","start":6807.51,"end":6807.91},{"text":"الروسي","start":6807.91,"end":6808.23},{"text":"لا","start":6808.23,"end":6808.39},{"text":"يراعي","start":6808.39,"end":6808.79},{"text":"هذه","start":6808.79,"end":6809.03},{"text":"الدينامية","start":6809.03,"end":6809.63},{"text":"وهذه","start":6809.63,"end":6809.83},{"text":"الأوضاع","start":6809.87,"end":6810.23},{"text":"الجديدة.","start":6810.23,"end":6810.87}]},{"text":"في صالحنا أن ندعم هذه الدينامية الجديدة لدعم الأطراف المختلفة الذين يسعون لحل يقبله الجميع بما يتماشى مع ميثاق الأمم المتحدة، لا سيما تقرير المصير.","start":6811.47,"end":6826.67,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."},{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"في","start":6811.47,"end":6811.87},{"text":"صالحنا","start":6811.87,"end":6812.87},{"text":"أن","start":6812.87,"end":6813.03},{"text":"ندعم","start":6813.03,"end":6813.31},{"text":"هذه","start":6813.31,"end":6813.51},{"text":"الدينامية","start":6813.51,"end":6813.91},{"text":"الجديدة","start":6813.91,"end":6814.63},{"text":"لدعم","start":6814.67,"end":6815.39},{"text":"الأطراف","start":6815.55,"end":6816.35},{"text":"المختلفة","start":6816.35,"end":6817.15},{"text":"الذين","start":6817.39,"end":6817.87},{"text":"يسعون","start":6817.87,"end":6818.43},{"text":"لحل","start":6818.43,"end":6819.23},{"text":"يقبله","start":6819.23,"end":6820.27},{"text":"الجميع","start":6820.43,"end":6821.23},{"text":"بما","start":6822.35,"end":6822.63},{"text":"يتماشى","start":6822.63,"end":6823.11},{"text":"مع","start":6823.11,"end":6823.55},{"text":"ميثاق","start":6823.55,"end":6823.87},{"text":"الأمم","start":6823.87,"end":6824.07},{"text":"المتحدة،","start":6824.07,"end":6824.47},{"text":"لا","start":6824.47,"end":6824.63},{"text":"سيما","start":6824.63,"end":6825.55},{"text":"تقرير","start":6825.55,"end":6826.03},{"text":"المصير.","start":6826.03,"end":6826.67}]},{"text":"سيدي الرئيس، في هذا في تقرير الأمين العام يدعو للعمل من قبل الأطراف المختلفة من أجل الحكم الذاتي للشعب في الصحراء الغربية، الحل الذي تقدمت به الولايات المتحدة في نصها كان سيسمح لنا بالمواد قدما.","start":6828.27,"end":6850.99,"topics":[{"key":"moroccan-autonomy-proposal","label":"المبادرة المغربية للحكم الذاتي","description":"ناقشت الوفود اعتماد المبادرة المغربية للحكم الذاتي أساسا للمفاوضات، وأيد بعضها الحكم الذاتي تحت السيادة المغربية بوصفه الحل الأكثر قابلية للتطبيق. في المقابل، تحفظت وفود أخرى على حصر التسوية في هذه المبادرة أو اعتبار دعمها اعترافا مسبقا بالسيادة المغربية."}],"words":[{"text":"سيدي","start":6828.27,"end":6828.99},{"text":"الرئيس،","start":6828.99,"end":6829.95},{"text":"في","start":6829.95,"end":6830.59},{"text":"هذا","start":6830.59,"end":6830.91},{"text":"في","start":6832.75,"end":6832.91},{"text":"تقرير","start":6832.91,"end":6833.23},{"text":"الأمين","start":6833.23,"end":6833.55},{"text":"العام","start":6833.55,"end":6833.79},{"text":"يدعو","start":6833.79,"end":6834.51},{"text":"للعمل","start":6834.51,"end":6835.31},{"text":"من","start":6835.47,"end":6835.79},{"text":"قبل","start":6835.79,"end":6836.03},{"text":"الأطراف","start":6836.03,"end":6836.43},{"text":"المختلفة","start":6836.43,"end":6836.95},{"text":"من","start":6836.95,"end":6837.23},{"text":"أجل","start":6837.23,"end":6837.63},{"text":"الحكم","start":6837.71,"end":6838.19},{"text":"الذاتي","start":6838.35,"end":6839.31},{"text":"للشعب","start":6839.31,"end":6840.27},{"text":"في","start":6840.27,"end":6840.59},{"text":"الصحراء","start":6840.59,"end":6841.07},{"text":"الغربية،","start":6841.07,"end":6841.51},{"text":"الحل","start":6841.51,"end":6842.11},{"text":"الذي","start":6842.67,"end":6843.23},{"text":"تقدمت","start":6845.23,"end":6845.67},{"text":"به","start":6845.67,"end":6845.79},{"text":"الولايات","start":6845.79,"end":6846.15},{"text":"المتحدة","start":6846.15,"end":6846.63},{"text":"في","start":6846.63,"end":6846.75},{"text":"نصها","start":6846.75,"end":6847.39},{"text":"كان","start":6847.79,"end":6848.11},{"text":"سيسمح","start":6848.11,"end":6848.59},{"text":"لنا","start":6848.59,"end":6848.87},{"text":"بالمواد","start":6848.87,"end":6849.23},{"text":"قدما.","start":6849.23,"end":6850.99}]},{"text":"إجراء مفاوضات تلبي نداء الأمين العام.","start":6851.39,"end":6854.67,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"إجراء","start":6851.39,"end":6851.63},{"text":"مفاوضات","start":6851.63,"end":6852.51},{"text":"تلبي","start":6852.75,"end":6853.15},{"text":"نداء","start":6853.15,"end":6853.63},{"text":"الأمين","start":6853.63,"end":6854.11},{"text":"العام.","start":6854.11,"end":6854.67}]},{"text":"والشعب في الصحراء الغربية يجب أن يعيش في سلام ووئام، هذا ما يستحقه.","start":6854.99,"end":6863.87,"topics":[],"words":[{"text":"والشعب","start":6854.99,"end":6856.67},{"text":"في","start":6856.67,"end":6856.99},{"text":"الصحراء","start":6856.99,"end":6857.87},{"text":"الغربية","start":6857.87,"end":6859.19},{"text":"يجب","start":6859.79,"end":6860.11},{"text":"أن","start":6860.11,"end":6860.23},{"text":"يعيش","start":6860.23,"end":6860.51},{"text":"في","start":6860.51,"end":6860.75},{"text":"سلام","start":6860.75,"end":6861.67},{"text":"ووئام،","start":6861.67,"end":6862.51},{"text":"هذا","start":6862.51,"end":6862.91},{"text":"ما","start":6862.91,"end":6863.07},{"text":"يستحقه.","start":6863.07,"end":6863.87}]},{"text":"وهذا على أساس حق تقرير المصير.","start":6864.59,"end":6867.47,"topics":[{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"وهذا","start":6864.59,"end":6865.63},{"text":"على","start":6865.63,"end":6865.87},{"text":"أساس","start":6865.87,"end":6866.27},{"text":"حق","start":6866.27,"end":6866.51},{"text":"تقرير","start":6866.51,"end":6866.91},{"text":"المصير.","start":6866.91,"end":6867.47}]},{"text":"لا ينبغي أن نسمح لهذه الاختلافات السياسية بتقويض عملنا لتسوية هذه القضية يجب أن نتحلى بالإرادة السياسية المطلوبة للمضي قدما.","start":6868.43,"end":6881.95,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"لا","start":6868.43,"end":6868.75},{"text":"ينبغي","start":6868.75,"end":6869.63},{"text":"أن","start":6869.63,"end":6869.99},{"text":"نسمح","start":6869.99,"end":6870.35},{"text":"لهذه","start":6870.43,"end":6871.07},{"text":"الاختلافات","start":6871.07,"end":6871.71},{"text":"السياسية","start":6871.71,"end":6872.19},{"text":"بتقويض","start":6872.19,"end":6873.47},{"text":"عملنا","start":6873.95,"end":6874.43},{"text":"لتسوية","start":6874.43,"end":6875.07},{"text":"هذه","start":6875.07,"end":6876.03},{"text":"القضية","start":6876.35,"end":6877.31},{"text":"يجب","start":6877.63,"end":6878.03},{"text":"أن","start":6878.03,"end":6878.23},{"text":"نتحلى","start":6878.23,"end":6878.67},{"text":"بالإرادة","start":6878.67,"end":6879.15},{"text":"السياسية","start":6879.15,"end":6879.67},{"text":"المطلوبة","start":6879.67,"end":6880.23},{"text":"للمضي","start":6880.23,"end":6880.99},{"text":"قدما.","start":6880.99,"end":6881.95}]}]}],"speaker":{"affiliation":"DNK","group":null,"function":null,"affiliation_full":"Denmark"}},{"statement_number":53,"start":6883.55,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:54:44","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"وأشكر الدنمارك.","start":6883.55,"end":6887.87,"topics":[],"words":[{"text":"وأشكر","start":6883.55,"end":6884.19},{"text":"الدنمارك.","start":6887.07,"end":6887.87}]},{"text":"وأعطي الكلمة الآن إلى باكستان.","start":6887.87,"end":6889.79,"topics":[],"words":[{"text":"وأعطي","start":6887.87,"end":6888.19},{"text":"الكلمة","start":6888.19,"end":6888.67},{"text":"الآن","start":6888.67,"end":6888.95},{"text":"إلى","start":6888.95,"end":6889.07},{"text":"باكستان.","start":6889.07,"end":6889.79}]},{"text":"معذرة، إلى الولايات المتحدة.","start":6890.11,"end":6893.15,"topics":[],"words":[{"text":"معذرة،","start":6890.11,"end":6890.83},{"text":"إلى","start":6891.91,"end":6892.07},{"text":"الولايات","start":6892.07,"end":6892.43},{"text":"المتحدة.","start":6892.43,"end":6893.15}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":54,"start":6895.55,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:54:56","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"شكرا، يا سيدي الرئيس.","start":6895.55,"end":6896.95,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا،","start":6895.55,"end":6896.03},{"text":"يا","start":6896.03,"end":6896.19},{"text":"سيدي","start":6896.19,"end":6896.55},{"text":"الرئيس.","start":6896.55,"end":6896.95}]},{"text":"أيها الزملاء، منذ دقائق معدودة، روسيا استخدمت حق النقض على مشروع قرار دعمته الدول أو امتنعت دول كثيرة عن التصويت عليه كان سيسمح للسحراء الغربيين المضي قدما نحو السلام الولايات المتحدة صاغت نصا وكانت محاولة بنوايا حسنة نعم لتغيير الولاية من بعثة لم تفي بغرضها الأساسي التي وضعت منذ 35 عاما لجعل هذه البعثة تفي بالغرض ولعلمكم كحامل للقلم نحن الولايات المتحدة استمعنا إلى التغييرات التحريية الكثيرة ورأيناها من عدد من البلدان، وأصغينا إلى كل الآراء والمشاغل.","start":6896.95,"end":6951.95,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"أيها","start":6896.95,"end":6897.19},{"text":"الزملاء،","start":6897.19,"end":6897.83},{"text":"منذ","start":6897.83,"end":6898.07},{"text":"دقائق","start":6898.27,"end":6898.71},{"text":"معدودة،","start":6898.75,"end":6899.31},{"text":"روسيا","start":6901.23,"end":6901.87},{"text":"استخدمت","start":6902.87,"end":6903.31},{"text":"حق","start":6903.31,"end":6903.55},{"text":"النقض","start":6903.55,"end":6904.03},{"text":"على","start":6904.83,"end":6905.27},{"text":"مشروع","start":6905.27,"end":6905.67},{"text":"قرار","start":6905.67,"end":6906.27},{"text":"دعمته","start":6907.31,"end":6907.95},{"text":"الدول","start":6907.95,"end":6908.51},{"text":"أو","start":6908.67,"end":6908.99},{"text":"امتنعت","start":6908.99,"end":6909.63},{"text":"دول","start":6909.79,"end":6910.11},{"text":"كثيرة","start":6910.11,"end":6910.47},{"text":"عن","start":6910.47,"end":6910.59},{"text":"التصويت","start":6910.59,"end":6911.07},{"text":"عليه","start":6911.07,"end":6911.83},{"text":"كان","start":6912.43,"end":6912.99},{"text":"سيسمح","start":6914.03,"end":6914.59},{"text":"للسحراء","start":6914.59,"end":6915.27},{"text":"الغربيين","start":6915.31,"end":6915.99},{"text":"المضي","start":6915.99,"end":6916.19},{"text":"قدما","start":6916.19,"end":6916.43},{"text":"نحو","start":6916.43,"end":6916.63},{"text":"السلام","start":6916.63,"end":6917.15},{"text":"الولايات","start":6917.95,"end":6918.27},{"text":"المتحدة","start":6918.27,"end":6919.07},{"text":"صاغت","start":6919.31,"end":6920.03},{"text":"نصا","start":6920.99,"end":6921.39},{"text":"وكانت","start":6921.39,"end":6921.87},{"text":"محاولة","start":6921.87,"end":6922.31},{"text":"بنوايا","start":6922.31,"end":6922.67},{"text":"حسنة","start":6922.67,"end":6923.23},{"text":"نعم","start":6923.47,"end":6923.95},{"text":"لتغيير","start":6924.27,"end":6924.83},{"text":"الولاية","start":6924.83,"end":6925.47},{"text":"من","start":6926.19,"end":6926.43},{"text":"بعثة","start":6926.43,"end":6926.91},{"text":"لم","start":6928.19,"end":6928.59},{"text":"تفي","start":6928.67,"end":6929.23},{"text":"بغرضها","start":6929.23,"end":6929.83},{"text":"الأساسي","start":6929.83,"end":6930.67},{"text":"التي","start":6931.31,"end":6931.71},{"text":"وضعت","start":6931.71,"end":6932.03},{"text":"منذ","start":6932.03,"end":6932.27},{"text":"35","start":6932.43,"end":6932.47},{"text":"عاما","start":6932.51,"end":6935.47},{"text":"لجعل","start":6935.47,"end":6935.87},{"text":"هذه","start":6935.87,"end":6936.15},{"text":"البعثة","start":6936.15,"end":6936.47},{"text":"تفي","start":6936.47,"end":6936.67},{"text":"بالغرض","start":6936.67,"end":6937.15},{"text":"ولعلمكم","start":6937.15,"end":6937.95},{"text":"كحامل","start":6938.67,"end":6939.51},{"text":"للقلم","start":6939.51,"end":6940.11},{"text":"نحن","start":6940.11,"end":6940.51},{"text":"الولايات","start":6940.51,"end":6940.91},{"text":"المتحدة","start":6940.91,"end":6941.63},{"text":"استمعنا","start":6942.03,"end":6942.63},{"text":"إلى","start":6942.63,"end":6942.79},{"text":"التغييرات","start":6942.79,"end":6943.43},{"text":"التحريية","start":6943.43,"end":6943.83},{"text":"الكثيرة","start":6943.83,"end":6944.39},{"text":"ورأيناها","start":6944.39,"end":6945.31},{"text":"من","start":6945.55,"end":6945.87},{"text":"عدد","start":6945.87,"end":6946.03},{"text":"من","start":6946.03,"end":6946.23},{"text":"البلدان،","start":6946.23,"end":6946.83},{"text":"وأصغينا","start":6948.27,"end":6949.23},{"text":"إلى","start":6949.23,"end":6949.47},{"text":"كل","start":6949.47,"end":6949.59},{"text":"الآراء","start":6949.59,"end":6950.15},{"text":"والمشاغل.","start":6951.07,"end":6951.95}]},{"text":"المشاغل حول وضع اللاجئين ومبدأ تقرير المصير وغير ذلك، ولكننا كنا واضحين بمعنى تجديد الولايات سنة بعد الأخرى وعقد بعد الآخر ولايات لم تفلح ولا يمكن أن تفلح في هذا الوضع وفقا لتقارير الأمناء العامين المختلفين ورؤساء البعثة والخبراء الخارجيين والخبراء الآخرين هذا التجديد لا يمكن أن نقبله على حاله، إضافة إلى عقود من المشاكل المتعلقة باللوجستيات والمشاكل الأخرى حول إجراء الاستفتاء.","start":6954.43,"end":6997.79,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."},{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."},{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"المشاغل","start":6954.43,"end":6955.15},{"text":"حول","start":6955.15,"end":6955.55},{"text":"وضع","start":6955.63,"end":6956.07},{"text":"اللاجئين","start":6956.07,"end":6956.99},{"text":"ومبدأ","start":6957.31,"end":6958.03},{"text":"تقرير","start":6958.03,"end":6958.43},{"text":"المصير","start":6958.43,"end":6959.15},{"text":"وغير","start":6960.19,"end":6960.43},{"text":"ذلك،","start":6960.43,"end":6960.83},{"text":"ولكننا","start":6962.03,"end":6962.95},{"text":"كنا","start":6962.95,"end":6963.23},{"text":"واضحين","start":6963.23,"end":6963.87},{"text":"بمعنى","start":6964.83,"end":6965.39},{"text":"تجديد","start":6965.79,"end":6966.27},{"text":"الولايات","start":6966.27,"end":6967.23},{"text":"سنة","start":6967.23,"end":6967.55},{"text":"بعد","start":6967.55,"end":6967.79},{"text":"الأخرى","start":6967.79,"end":6968.27},{"text":"وعقد","start":6968.75,"end":6969.19},{"text":"بعد","start":6969.19,"end":6969.43},{"text":"الآخر","start":6969.43,"end":6969.95},{"text":"ولايات","start":6971.71,"end":6972.51},{"text":"لم","start":6972.83,"end":6973.07},{"text":"تفلح","start":6973.31,"end":6973.95},{"text":"ولا","start":6973.95,"end":6974.23},{"text":"يمكن","start":6974.23,"end":6974.47},{"text":"أن","start":6974.47,"end":6974.67},{"text":"تفلح","start":6974.67,"end":6975.23},{"text":"في","start":6976.11,"end":6976.27},{"text":"هذا","start":6976.27,"end":6976.59},{"text":"الوضع","start":6976.99,"end":6977.71},{"text":"وفقا","start":6977.71,"end":6978.19},{"text":"لتقارير","start":6978.19,"end":6978.91},{"text":"الأمناء","start":6978.91,"end":6979.55},{"text":"العامين","start":6979.55,"end":6979.95},{"text":"المختلفين","start":6979.95,"end":6980.67},{"text":"ورؤساء","start":6980.67,"end":6981.43},{"text":"البعثة","start":6981.43,"end":6982.03},{"text":"والخبراء","start":6983.31,"end":6984.47},{"text":"الخارجيين","start":6984.47,"end":6985.39},{"text":"والخبراء","start":6985.39,"end":6986.55},{"text":"الآخرين","start":6986.55,"end":6987.15},{"text":"هذا","start":6987.87,"end":6987.95},{"text":"التجديد","start":6987.95,"end":6988.31},{"text":"لا","start":6988.31,"end":6988.43},{"text":"يمكن","start":6988.43,"end":6988.83},{"text":"أن","start":6988.91,"end":6989.11},{"text":"نقبله","start":6989.11,"end":6989.47},{"text":"على","start":6989.47,"end":6989.71},{"text":"حاله،","start":6989.71,"end":6990.11},{"text":"إضافة","start":6990.51,"end":6991.07},{"text":"إلى","start":6991.15,"end":6991.43},{"text":"عقود","start":6991.43,"end":6991.79},{"text":"من","start":6991.79,"end":6992.35},{"text":"المشاكل","start":6992.35,"end":6993.03},{"text":"المتعلقة","start":6993.03,"end":6993.63},{"text":"باللوجستيات","start":6993.63,"end":6994.23},{"text":"والمشاكل","start":6994.23,"end":6994.67},{"text":"الأخرى","start":6994.67,"end":6995.11},{"text":"حول","start":6996.11,"end":6996.59},{"text":"إجراء","start":6996.75,"end":6997.07},{"text":"الاستفتاء.","start":6997.07,"end":6997.79}]},{"text":"الموقع الإلكتروني للبعثة يقر بأن الاستعداد للاستفتاء قد انتهى منذ 20 عاما تقريبا.","start":6997.87,"end":7005.07,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."},{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"الموقع","start":6997.87,"end":6998.31},{"text":"الإلكتروني","start":6998.31,"end":6998.91},{"text":"للبعثة","start":6998.91,"end":6999.71},{"text":"يقر","start":6999.71,"end":7000.19},{"text":"بأن","start":7000.51,"end":7001.15},{"text":"الاستعداد","start":7001.15,"end":7001.87},{"text":"للاستفتاء","start":7001.87,"end":7002.83},{"text":"قد","start":7003.23,"end":7003.35},{"text":"انتهى","start":7003.35,"end":7003.71},{"text":"منذ","start":7003.71,"end":7003.91},{"text":"20","start":7003.91,"end":7003.95},{"text":"عاما","start":7003.95,"end":7004.59},{"text":"تقريبا.","start":7004.59,"end":7005.07}]},{"text":"نعم، 20 عاما.","start":7005.07,"end":7006.31,"topics":[],"words":[{"text":"نعم،","start":7005.07,"end":7005.55},{"text":"20","start":7005.55,"end":7005.59},{"text":"عاما.","start":7005.59,"end":7006.31}]},{"text":"إضافة إلى ذلك، ووفقا للموظفين، البعثة تنفق 80% من وقتها فقط لإعادة الإمداد.","start":7007.15,"end":7016.59,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"إضافة","start":7007.15,"end":7007.63},{"text":"إلى","start":7007.63,"end":7007.91},{"text":"ذلك،","start":7007.91,"end":7008.27},{"text":"ووفقا","start":7008.27,"end":7009.15},{"text":"للموظفين،","start":7009.15,"end":7009.95},{"text":"البعثة","start":7010.59,"end":7011.39},{"text":"تنفق","start":7011.95,"end":7012.35},{"text":"80%","start":7012.35,"end":7012.39},{"text":"من","start":7012.43,"end":7013.47},{"text":"وقتها","start":7013.47,"end":7014.11},{"text":"فقط","start":7014.43,"end":7015.27},{"text":"لإعادة","start":7015.31,"end":7015.99},{"text":"الإمداد.","start":7015.99,"end":7016.59}]},{"text":"شرقي أساتر، ولا يسمح بالتحليق جوا.","start":7017.55,"end":7022.99,"topics":[],"words":[{"text":"شرقي","start":7017.55,"end":7018.19},{"text":"أساتر،","start":7018.19,"end":7019.07},{"text":"ولا","start":7020.99,"end":7021.47},{"text":"يسمح","start":7021.47,"end":7021.87},{"text":"بالتحليق","start":7021.87,"end":7022.51},{"text":"جوا.","start":7022.51,"end":7022.99}]},{"text":"هذه بعثة وللأسف أصبحت تذكارا سياسيا، بمعنى أنها لا يمكن أن تعمل، لم تعمل مرة أخرى في 2002.","start":7027.87,"end":7039.59,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"هذه","start":7027.87,"end":7028.27},{"text":"بعثة","start":7028.27,"end":7028.67},{"text":"وللأسف","start":7028.67,"end":7029.47},{"text":"أصبحت","start":7029.79,"end":7030.51},{"text":"تذكارا","start":7032.27,"end":7032.75},{"text":"سياسيا،","start":7032.75,"end":7033.47},{"text":"بمعنى","start":7034.03,"end":7034.47},{"text":"أنها","start":7034.47,"end":7034.75},{"text":"لا","start":7034.75,"end":7034.87},{"text":"يمكن","start":7034.87,"end":7035.15},{"text":"أن","start":7035.15,"end":7035.31},{"text":"تعمل،","start":7035.31,"end":7035.59},{"text":"لم","start":7035.59,"end":7035.87},{"text":"تعمل","start":7035.87,"end":7036.27},{"text":"مرة","start":7036.99,"end":7037.39},{"text":"أخرى","start":7037.47,"end":7037.75},{"text":"في","start":7038.67,"end":7039.55},{"text":"2002.","start":7039.55,"end":7039.59}]},{"text":"الأمين العام كوفي أنان في حد ذاته تقدم بخيار أمام هذا المجلس لإغلاق البعثة بعد 11 عاما ومليار دولار قد أنفقت لم تسوي النزاع.","start":7040.23,"end":7051.51,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"الأمين","start":7040.23,"end":7040.55},{"text":"العام","start":7040.55,"end":7040.87},{"text":"كوفي","start":7040.87,"end":7041.19},{"text":"أنان","start":7041.19,"end":7041.75},{"text":"في","start":7041.75,"end":7041.99},{"text":"حد","start":7041.99,"end":7042.23},{"text":"ذاته","start":7042.23,"end":7042.71},{"text":"تقدم","start":7042.71,"end":7043.35},{"text":"بخيار","start":7043.51,"end":7044.15},{"text":"أمام","start":7044.19,"end":7044.39},{"text":"هذا","start":7044.39,"end":7044.59},{"text":"المجلس","start":7044.59,"end":7044.95},{"text":"لإغلاق","start":7044.95,"end":7045.43},{"text":"البعثة","start":7045.43,"end":7046.07},{"text":"بعد","start":7046.23,"end":7046.55},{"text":"11","start":7046.55,"end":7046.59},{"text":"عاما","start":7046.59,"end":7047.59},{"text":"ومليار","start":7047.59,"end":7048.63},{"text":"دولار","start":7048.63,"end":7049.11},{"text":"قد","start":7049.11,"end":7049.27},{"text":"أنفقت","start":7049.27,"end":7049.83},{"text":"لم","start":7050.31,"end":7050.55},{"text":"تسوي","start":7050.55,"end":7050.99},{"text":"النزاع.","start":7050.99,"end":7051.51}]},{"text":"كان ذلك منذ 24 عاما ولا نزال نجري نفس النقاش.","start":7051.51,"end":7054.71,"topics":[],"words":[{"text":"كان","start":7051.51,"end":7051.83},{"text":"ذلك","start":7051.83,"end":7052.07},{"text":"منذ","start":7052.07,"end":7052.31},{"text":"24","start":7052.31,"end":7052.35},{"text":"عاما","start":7052.35,"end":7053.27},{"text":"ولا","start":7053.27,"end":7053.51},{"text":"نزال","start":7053.51,"end":7053.83},{"text":"نجري","start":7053.83,"end":7054.07},{"text":"نفس","start":7054.07,"end":7054.31},{"text":"النقاش.","start":7054.31,"end":7054.71}]},{"text":"وفي الوقت ذاته الآلاف من الصحراويين اللاجئين يظلون في المخيمات بالقرب من تندوف.","start":7054.71,"end":7065.91,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"وفي","start":7054.71,"end":7054.87},{"text":"الوقت","start":7054.87,"end":7055.11},{"text":"ذاته","start":7055.11,"end":7055.75},{"text":"الآلاف","start":7055.91,"end":7056.87},{"text":"من","start":7057.35,"end":7057.51},{"text":"الصحراويين","start":7057.51,"end":7058.15},{"text":"اللاجئين","start":7058.15,"end":7058.71},{"text":"يظلون","start":7059.43,"end":7059.99},{"text":"في","start":7059.99,"end":7060.11},{"text":"المخيمات","start":7060.11,"end":7060.95},{"text":"بالقرب","start":7061.51,"end":7061.91},{"text":"من","start":7064.79,"end":7065.11},{"text":"تندوف.","start":7065.11,"end":7065.91}]},{"text":"وسأكرر ما قلت.","start":7066.95,"end":7068.39,"topics":[],"words":[{"text":"وسأكرر","start":7066.95,"end":7067.75},{"text":"ما","start":7067.75,"end":7067.95},{"text":"قلت.","start":7067.95,"end":7068.39}]},{"text":"ثلثي الأطفال دون الخامسة يعانون من فقر الدم.","start":7068.91,"end":7072.75,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"ثلثي","start":7068.91,"end":7069.39},{"text":"الأطفال","start":7069.39,"end":7070.11},{"text":"دون","start":7070.43,"end":7070.75},{"text":"الخامسة","start":7070.75,"end":7071.39},{"text":"يعانون","start":7071.39,"end":7071.95},{"text":"من","start":7071.95,"end":7072.07},{"text":"فقر","start":7072.07,"end":7072.35},{"text":"الدم.","start":7072.35,"end":7072.75}]},{"text":"هذا أمر مروع.","start":7072.99,"end":7074.11,"topics":[],"words":[{"text":"هذا","start":7072.99,"end":7073.31},{"text":"أمر","start":7073.31,"end":7073.63},{"text":"مروع.","start":7073.63,"end":7074.11}]},{"text":"الثلث هم متقزمون و10% فقط هم الذين يحصلون على الأغذية المناسبة.","start":7074.43,"end":7079.95,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"الثلث","start":7074.43,"end":7074.91},{"text":"هم","start":7074.91,"end":7075.31},{"text":"متقزمون","start":7075.47,"end":7076.51},{"text":"و10%","start":7076.51,"end":7076.83},{"text":"فقط","start":7077.47,"end":7077.79},{"text":"هم","start":7077.79,"end":7077.95},{"text":"الذين","start":7077.95,"end":7078.31},{"text":"يحصلون","start":7078.31,"end":7078.67},{"text":"على","start":7078.67,"end":7078.91},{"text":"الأغذية","start":7078.91,"end":7079.31},{"text":"المناسبة.","start":7079.31,"end":7079.95}]},{"text":"جيل كامل نما وكبر في هذه المخيمات.","start":7080.19,"end":7084.59,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"جيل","start":7080.19,"end":7080.91},{"text":"كامل","start":7080.99,"end":7081.95},{"text":"نما","start":7081.95,"end":7082.67},{"text":"وكبر","start":7082.95,"end":7083.47},{"text":"في","start":7083.47,"end":7083.63},{"text":"هذه","start":7083.63,"end":7083.83},{"text":"المخيمات.","start":7083.83,"end":7084.59}]},{"text":"لا يمكن أن نواصل الوضع على ما هو عليه لجيل قادم آخر.","start":7084.59,"end":7089.55,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"لا","start":7084.59,"end":7084.75},{"text":"يمكن","start":7084.75,"end":7085.15},{"text":"أن","start":7085.15,"end":7085.27},{"text":"نواصل","start":7085.27,"end":7085.63},{"text":"الوضع","start":7085.63,"end":7086.07},{"text":"على","start":7086.07,"end":7086.27},{"text":"ما","start":7086.27,"end":7086.35},{"text":"هو","start":7086.35,"end":7086.59},{"text":"عليه","start":7086.59,"end":7087.19},{"text":"لجيل","start":7088.11,"end":7088.51},{"text":"قادم","start":7088.59,"end":7088.99},{"text":"آخر.","start":7089.15,"end":7089.55}]},{"text":"لا يمكننا أن نواصل هذه البعثة التي لا يعكس اسمها الوقف الميداني، ومواصلة الوضع القائم للصحراويين، بينما الفرص الواعدة الحقيقية من أجل السلام موجودة ومطروحة على الطاولة.","start":7093.63,"end":7112.59,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."},{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"لا","start":7093.63,"end":7093.75},{"text":"يمكننا","start":7093.75,"end":7094.43},{"text":"أن","start":7094.59,"end":7094.99},{"text":"نواصل","start":7096.27,"end":7096.75},{"text":"هذه","start":7096.75,"end":7097.07},{"text":"البعثة","start":7097.07,"end":7097.71},{"text":"التي","start":7097.79,"end":7098.43},{"text":"لا","start":7098.59,"end":7098.79},{"text":"يعكس","start":7098.79,"end":7099.11},{"text":"اسمها","start":7099.11,"end":7099.71},{"text":"الوقف","start":7099.79,"end":7100.59},{"text":"الميداني،","start":7100.59,"end":7101.27},{"text":"ومواصلة","start":7103.51,"end":7104.11},{"text":"الوضع","start":7104.11,"end":7104.47},{"text":"القائم","start":7104.47,"end":7105.31},{"text":"للصحراويين،","start":7105.31,"end":7106.11},{"text":"بينما","start":7108.43,"end":7108.83},{"text":"الفرص","start":7108.83,"end":7109.23},{"text":"الواعدة","start":7109.23,"end":7109.59},{"text":"الحقيقية","start":7109.59,"end":7110.19},{"text":"من","start":7110.19,"end":7110.27},{"text":"أجل","start":7110.27,"end":7110.47},{"text":"السلام","start":7110.47,"end":7111.03},{"text":"موجودة","start":7111.03,"end":7111.39},{"text":"ومطروحة","start":7111.39,"end":7111.83},{"text":"على","start":7111.83,"end":7111.99},{"text":"الطاولة.","start":7111.99,"end":7112.59}]},{"text":"إذن، بالنسبة للخطوات التالية، طبعا، كهيئة، في رأيي، سنعمل مع الأمين العام حول عملية تحمي أفراد الأمم المتحدة وتعالج المشاغل الأمنية المشروعة والإنسانية.","start":7113.55,"end":7127.51,"topics":[],"words":[{"text":"إذن،","start":7113.55,"end":7113.87},{"text":"بالنسبة","start":7114.11,"end":7114.67},{"text":"للخطوات","start":7114.67,"end":7115.07},{"text":"التالية،","start":7115.07,"end":7115.55},{"text":"طبعا،","start":7115.55,"end":7115.87},{"text":"كهيئة،","start":7116.83,"end":7117.71},{"text":"في","start":7117.71,"end":7117.95},{"text":"رأيي،","start":7117.95,"end":7118.51},{"text":"سنعمل","start":7118.51,"end":7118.99},{"text":"مع","start":7119.07,"end":7119.19},{"text":"الأمين","start":7119.19,"end":7119.63},{"text":"العام","start":7119.63,"end":7120.11},{"text":"حول","start":7121.67,"end":7121.83},{"text":"عملية","start":7121.83,"end":7122.39},{"text":"تحمي","start":7122.39,"end":7122.95},{"text":"أفراد","start":7122.95,"end":7123.35},{"text":"الأمم","start":7123.35,"end":7123.59},{"text":"المتحدة","start":7123.63,"end":7124.11},{"text":"وتعالج","start":7124.11,"end":7124.79},{"text":"المشاغل","start":7124.87,"end":7125.67},{"text":"الأمنية","start":7125.67,"end":7126.23},{"text":"المشروعة","start":7126.23,"end":7126.63},{"text":"والإنسانية.","start":7126.63,"end":7127.51}]},{"text":"سنواصل الضغط من أجل مشاركة مفوض اللاجئين بشكل مباشر، وسنواصل جهودنا الدبلوماسية.","start":7127.91,"end":7140.15,"topics":[],"words":[{"text":"سنواصل","start":7127.91,"end":7128.95},{"text":"الضغط","start":7128.95,"end":7129.35},{"text":"من","start":7129.35,"end":7129.59},{"text":"أجل","start":7129.59,"end":7130.55},{"text":"مشاركة","start":7131.43,"end":7132.71},{"text":"مفوض","start":7132.87,"end":7133.75},{"text":"اللاجئين","start":7133.75,"end":7134.27},{"text":"بشكل","start":7134.27,"end":7134.63},{"text":"مباشر،","start":7135.11,"end":7135.91},{"text":"وسنواصل","start":7136.79,"end":7138.55},{"text":"جهودنا","start":7138.55,"end":7139.23},{"text":"الدبلوماسية.","start":7139.23,"end":7140.15}]},{"text":"الرئيس ترامب أتى بالأطراف مجددا حول المائدة بالعمل مع المبعوث الخاص الأممي والأمم المتحدة والبعثة لا ينبغي أن توقف هذا العمل بعد 50 عاما.","start":7140.15,"end":7155.15,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."},{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"الرئيس","start":7140.15,"end":7140.63},{"text":"ترامب","start":7140.63,"end":7140.95},{"text":"أتى","start":7144.23,"end":7144.63},{"text":"بالأطراف","start":7144.95,"end":7145.59},{"text":"مجددا","start":7145.59,"end":7146.31},{"text":"حول","start":7146.31,"end":7146.71},{"text":"المائدة","start":7146.71,"end":7147.55},{"text":"بالعمل","start":7147.59,"end":7148.07},{"text":"مع","start":7148.07,"end":7148.19},{"text":"المبعوث","start":7148.19,"end":7149.27},{"text":"الخاص","start":7149.27,"end":7149.51},{"text":"الأممي","start":7149.51,"end":7150.31},{"text":"والأمم","start":7151.23,"end":7151.63},{"text":"المتحدة","start":7151.63,"end":7152.15},{"text":"والبعثة","start":7152.15,"end":7152.59},{"text":"لا","start":7152.59,"end":7152.71},{"text":"ينبغي","start":7152.71,"end":7153.15},{"text":"أن","start":7153.15,"end":7153.31},{"text":"توقف","start":7153.31,"end":7153.63},{"text":"هذا","start":7153.63,"end":7153.79},{"text":"العمل","start":7153.79,"end":7154.11},{"text":"بعد","start":7154.11,"end":7154.43},{"text":"50","start":7154.43,"end":7154.47},{"text":"عاما.","start":7154.47,"end":7155.15}]},{"text":"الشعب الصحراوي يستحق أكثر من مجرد تمديد.","start":7155.23,"end":7160.43,"topics":[{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"الشعب","start":7155.23,"end":7155.87},{"text":"الصحراوي","start":7155.87,"end":7156.39},{"text":"يستحق","start":7156.39,"end":7156.99},{"text":"أكثر","start":7157.07,"end":7157.63},{"text":"من","start":7158.51,"end":7158.83},{"text":"مجرد","start":7158.83,"end":7159.63},{"text":"تمديد.","start":7159.63,"end":7160.43}]},{"text":"فهذه البعثة لم تفلح.","start":7168.31,"end":7170.27,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"فهذه","start":7168.31,"end":7169.07},{"text":"البعثة","start":7169.07,"end":7169.75},{"text":"لم","start":7169.75,"end":7169.95},{"text":"تفلح.","start":7169.95,"end":7170.27}]},{"text":"يجب أن نجرب أمرا جديدا.","start":7170.27,"end":7171.79,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"يجب","start":7170.27,"end":7170.59},{"text":"أن","start":7170.59,"end":7170.71},{"text":"نجرب","start":7170.71,"end":7171.15},{"text":"أمرا","start":7171.15,"end":7171.39},{"text":"جديدا.","start":7171.39,"end":7171.79}]},{"text":"شكرا.","start":7171.79,"end":7172.11,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا.","start":7171.79,"end":7172.11}]}]}],"speaker":{"affiliation":"USA","group":null,"function":null,"affiliation_full":"United States of America"}},{"statement_number":55,"start":7174.75,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:59:35","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أشكر الولايات المتحدة على هذا البيان.","start":7174.75,"end":7176.75,"topics":[],"words":[{"text":"أشكر","start":7174.75,"end":7174.99},{"text":"الولايات","start":7174.99,"end":7175.31},{"text":"المتحدة","start":7175.31,"end":7175.95},{"text":"على","start":7175.95,"end":7176.19},{"text":"هذا","start":7176.19,"end":7176.39},{"text":"البيان.","start":7176.39,"end":7176.75}]},{"text":"وأعطي الكلمة الآن إلى باكستان.","start":7176.99,"end":7180.51,"topics":[],"words":[{"text":"وأعطي","start":7176.99,"end":7177.47},{"text":"الكلمة","start":7177.63,"end":7178.19},{"text":"الآن","start":7178.19,"end":7178.75},{"text":"إلى","start":7178.83,"end":7179.07},{"text":"باكستان.","start":7179.95,"end":7180.51}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":56,"start":7181.47,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=1:59:42","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"سيدي الرئيس، كما قيل في بياننا حول مشروع القرار الذي صوتنا عليه سابقا، أود أن أكرر موقفنا المبدئي.","start":7181.47,"end":7195.43,"topics":[],"words":[{"text":"سيدي","start":7181.47,"end":7181.91},{"text":"الرئيس،","start":7181.91,"end":7182.43},{"text":"كما","start":7184.43,"end":7184.79},{"text":"قيل","start":7185.19,"end":7185.51},{"text":"في","start":7186.47,"end":7186.63},{"text":"بياننا","start":7186.63,"end":7187.35},{"text":"حول","start":7188.31,"end":7188.79},{"text":"مشروع","start":7188.79,"end":7189.31},{"text":"القرار","start":7189.31,"end":7189.99},{"text":"الذي","start":7189.99,"end":7190.31},{"text":"صوتنا","start":7190.31,"end":7190.75},{"text":"عليه","start":7190.75,"end":7191.35},{"text":"سابقا،","start":7191.83,"end":7192.79},{"text":"أود","start":7192.79,"end":7193.11},{"text":"أن","start":7193.11,"end":7193.31},{"text":"أكرر","start":7193.31,"end":7194.07},{"text":"موقفنا","start":7194.15,"end":7194.75},{"text":"المبدئي.","start":7194.75,"end":7195.43}]},{"text":"نحن نؤيد الحل المستدام والذي تقبله جميع الأطراف، حل سياسي يسمح بتقرير المصير للصحراويين للشعب الصحراوي ويزيد من ثقة جميع الأطراف.","start":7195.43,"end":7207.83,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."},{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"نحن","start":7195.43,"end":7195.91},{"text":"نؤيد","start":7196.15,"end":7196.71},{"text":"الحل","start":7196.71,"end":7197.07},{"text":"المستدام","start":7197.07,"end":7198.55},{"text":"والذي","start":7198.55,"end":7198.83},{"text":"تقبله","start":7198.83,"end":7199.27},{"text":"جميع","start":7199.27,"end":7199.55},{"text":"الأطراف،","start":7199.55,"end":7200.15},{"text":"حل","start":7200.15,"end":7200.31},{"text":"سياسي","start":7200.31,"end":7200.83},{"text":"يسمح","start":7200.83,"end":7201.11},{"text":"بتقرير","start":7201.19,"end":7201.59},{"text":"المصير","start":7201.59,"end":7201.99},{"text":"للصحراويين","start":7202.71,"end":7203.51},{"text":"للشعب","start":7203.51,"end":7203.83},{"text":"الصحراوي","start":7203.83,"end":7204.47},{"text":"ويزيد","start":7204.95,"end":7205.99},{"text":"من","start":7205.99,"end":7206.47},{"text":"ثقة","start":7206.47,"end":7206.79},{"text":"جميع","start":7206.79,"end":7207.11},{"text":"الأطراف.","start":7207.11,"end":7207.83}]},{"text":"نحن نعتقد أنه من الأساسي لهذا المجلس أن يوجه رسالة موحدة متسقة حول هذه المسألة الهامة.","start":7208.39,"end":7215.51,"topics":[],"words":[{"text":"نحن","start":7208.39,"end":7208.63},{"text":"نعتقد","start":7208.79,"end":7209.59},{"text":"أنه","start":7209.59,"end":7209.91},{"text":"من","start":7209.91,"end":7210.07},{"text":"الأساسي","start":7210.07,"end":7210.79},{"text":"لهذا","start":7210.79,"end":7211.07},{"text":"المجلس","start":7211.07,"end":7211.67},{"text":"أن","start":7211.67,"end":7212.15},{"text":"يوجه","start":7212.15,"end":7212.79},{"text":"رسالة","start":7212.79,"end":7213.23},{"text":"موحدة","start":7213.23,"end":7213.71},{"text":"متسقة","start":7213.71,"end":7214.27},{"text":"حول","start":7214.27,"end":7214.47},{"text":"هذه","start":7214.47,"end":7214.63},{"text":"المسألة","start":7214.63,"end":7214.99},{"text":"الهامة.","start":7214.99,"end":7215.51}]},{"text":"نحن نأمل أن الأعضاء في المجلس سيواصلون العمل من أجل تخطي الصعوبات والتوصل إلى التوافق.","start":7215.83,"end":7224.07,"topics":[],"words":[{"text":"نحن","start":7215.83,"end":7216.27},{"text":"نأمل","start":7216.27,"end":7216.71},{"text":"أن","start":7216.87,"end":7217.11},{"text":"الأعضاء","start":7217.11,"end":7217.63},{"text":"في","start":7217.63,"end":7217.79},{"text":"المجلس","start":7217.79,"end":7218.51},{"text":"سيواصلون","start":7218.51,"end":7219.19},{"text":"العمل","start":7219.19,"end":7219.67},{"text":"من","start":7219.67,"end":7219.91},{"text":"أجل","start":7219.91,"end":7220.55},{"text":"تخطي","start":7220.95,"end":7221.51},{"text":"الصعوبات","start":7221.51,"end":7222.95},{"text":"والتوصل","start":7222.95,"end":7223.31},{"text":"إلى","start":7223.31,"end":7223.47},{"text":"التوافق.","start":7223.47,"end":7224.07}]},{"text":"هذه المقاربة لا غنى عنها من أجل نجاح الجهود الدبلوماسية التي تهدف إلى التوصل إلى الازدهار في المنطقة.","start":7224.63,"end":7234.23,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"هذه","start":7224.63,"end":7225.03},{"text":"المقاربة","start":7225.03,"end":7225.59},{"text":"لا","start":7225.59,"end":7225.75},{"text":"غنى","start":7225.75,"end":7225.99},{"text":"عنها","start":7225.99,"end":7226.51},{"text":"من","start":7226.51,"end":7226.71},{"text":"أجل","start":7226.71,"end":7226.95},{"text":"نجاح","start":7226.95,"end":7227.67},{"text":"الجهود","start":7227.75,"end":7228.31},{"text":"الدبلوماسية","start":7228.31,"end":7229.03},{"text":"التي","start":7229.03,"end":7229.35},{"text":"تهدف","start":7229.35,"end":7229.75},{"text":"إلى","start":7231.19,"end":7231.55},{"text":"التوصل","start":7231.55,"end":7232.47},{"text":"إلى","start":7232.47,"end":7232.67},{"text":"الازدهار","start":7232.67,"end":7233.11},{"text":"في","start":7233.11,"end":7233.31},{"text":"المنطقة.","start":7233.31,"end":7234.23}]},{"text":"نحن نأمل أيضا أن هذا سيصون المينورسو والاستقرار الذي تدعمه المينورسو أساسي، وهنا لقد امتنعنا عن التصويت على مشروع القرار.","start":7234.31,"end":7251.51,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"نحن","start":7234.31,"end":7234.75},{"text":"نأمل","start":7234.75,"end":7234.99},{"text":"أيضا","start":7235.03,"end":7235.43},{"text":"أن","start":7236.79,"end":7236.95},{"text":"هذا","start":7236.95,"end":7237.27},{"text":"سيصون","start":7237.27,"end":7237.91},{"text":"المينورسو","start":7237.91,"end":7238.55},{"text":"والاستقرار","start":7243.79,"end":7244.87},{"text":"الذي","start":7244.87,"end":7245.27},{"text":"تدعمه","start":7246.15,"end":7246.55},{"text":"المينورسو","start":7246.55,"end":7247.03},{"text":"أساسي،","start":7247.03,"end":7247.43},{"text":"وهنا","start":7247.43,"end":7248.15},{"text":"لقد","start":7248.15,"end":7248.63},{"text":"امتنعنا","start":7248.63,"end":7249.47},{"text":"عن","start":7249.47,"end":7249.59},{"text":"التصويت","start":7249.59,"end":7250.23},{"text":"على","start":7250.31,"end":7250.67},{"text":"مشروع","start":7250.67,"end":7251.03},{"text":"القرار.","start":7251.03,"end":7251.51}]}]}],"speaker":{"affiliation":"PAK","group":null,"function":null,"affiliation_full":"Pakistan"}},{"statement_number":57,"start":7252.39,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=2:00:53","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أشكر باكستان على هذا البيان.","start":7252.39,"end":7254.71,"topics":[],"words":[{"text":"أشكر","start":7252.39,"end":7252.95},{"text":"باكستان","start":7252.95,"end":7253.67},{"text":"على","start":7253.67,"end":7253.91},{"text":"هذا","start":7253.91,"end":7254.19},{"text":"البيان.","start":7254.19,"end":7254.71}]},{"text":"نعطي الكلمة الآن إلى البحرين.","start":7255.43,"end":7257.35,"topics":[],"words":[{"text":"نعطي","start":7255.43,"end":7255.99},{"text":"الكلمة","start":7255.99,"end":7256.47},{"text":"الآن","start":7256.47,"end":7256.83},{"text":"إلى","start":7256.83,"end":7256.95},{"text":"البحرين.","start":7256.95,"end":7257.35}]},{"text":"تفضلوا.","start":7257.35,"end":7257.75,"topics":[],"words":[{"text":"تفضلوا.","start":7257.35,"end":7257.75}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":58,"start":7259.43,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=2:01:00","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"شكرا، سيدي الرئيس.","start":7259.43,"end":7260.63,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا،","start":7259.43,"end":7259.91},{"text":"سيدي","start":7259.91,"end":7260.15},{"text":"الرئيس.","start":7260.15,"end":7260.63}]},{"text":"لقد صوتت بلادي بالامتناع على مشروع القرار الموازي حول تجديد ولاية المينورسو انطلاقا من حرصها على البناء على المشاورات والمفاوضات المكثفة التي جرت بين أعضاء مجلس الأمن بشأن مشروع القرار المقدم من حامل القلم والحفاظ على ما تحققه من تقدم في الجهود الرامية إلى بلورة موقف يعزز المسار السياسي القائم على القرار 2797 وترى مملكة البحرين أن المرحلة الراهنة تستدعي الحفاظ على الزخم الذي تحقق من خلال المشاورات المكثفة وتجنب تعدد مشاريع القرارات في المراحل المتقدمة من المفاوضات والذي من شأنه تقويض الجهود المبذولة للتوصل إلى توافق بين أعضاء المجلس وتجدد مملكة البحرين في هذا الصدد موقفها الثابت بشأن مغربية الصحراء ودعمها الكامل لسيادة المملكة المغربية الشقيقة ولمبادرة الحكم الذاتي تحت السيادة المغربية باعتبارها أساسا جديا وواقعيا ودام مصداقية للتوصل إلى حل سياسي نهائي ودائم ومتوافق بشأنه بما يعزز الأمن والاستقرار في المنطقة.","start":7260.63,"end":7356.79,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."},{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."},{"key":"moroccan-autonomy-proposal","label":"المبادرة المغربية للحكم الذاتي","description":"ناقشت الوفود اعتماد المبادرة المغربية للحكم الذاتي أساسا للمفاوضات، وأيد بعضها الحكم الذاتي تحت السيادة المغربية بوصفه الحل الأكثر قابلية للتطبيق. في المقابل، تحفظت وفود أخرى على حصر التسوية في هذه المبادرة أو اعتبار دعمها اعترافا مسبقا بالسيادة المغربية."}],"words":[{"text":"لقد","start":7260.63,"end":7260.91},{"text":"صوتت","start":7260.91,"end":7261.43},{"text":"بلادي","start":7261.43,"end":7261.83},{"text":"بالامتناع","start":7261.83,"end":7262.59},{"text":"على","start":7262.59,"end":7262.95},{"text":"مشروع","start":7263.03,"end":7263.51},{"text":"القرار","start":7263.51,"end":7263.91},{"text":"الموازي","start":7263.91,"end":7264.71},{"text":"حول","start":7265.71,"end":7265.95},{"text":"تجديد","start":7266.11,"end":7266.75},{"text":"ولاية","start":7266.75,"end":7267.19},{"text":"المينورسو","start":7267.19,"end":7268.03},{"text":"انطلاقا","start":7269.63,"end":7270.19},{"text":"من","start":7270.19,"end":7270.59},{"text":"حرصها","start":7270.59,"end":7271.07},{"text":"على","start":7271.07,"end":7271.47},{"text":"البناء","start":7271.87,"end":7272.39},{"text":"على","start":7272.39,"end":7272.59},{"text":"المشاورات","start":7272.59,"end":7273.63},{"text":"والمفاوضات","start":7274.43,"end":7275.31},{"text":"المكثفة","start":7275.31,"end":7275.99},{"text":"التي","start":7275.99,"end":7276.43},{"text":"جرت","start":7276.43,"end":7276.83},{"text":"بين","start":7276.83,"end":7277.07},{"text":"أعضاء","start":7277.07,"end":7278.83},{"text":"مجلس","start":7278.83,"end":7279.31},{"text":"الأمن","start":7279.31,"end":7279.71},{"text":"بشأن","start":7280.67,"end":7281.23},{"text":"مشروع","start":7281.23,"end":7281.67},{"text":"القرار","start":7281.67,"end":7282.27},{"text":"المقدم","start":7282.35,"end":7283.15},{"text":"من","start":7283.31,"end":7283.47},{"text":"حامل","start":7283.47,"end":7283.83},{"text":"القلم","start":7283.83,"end":7284.27},{"text":"والحفاظ","start":7285.23,"end":7285.87},{"text":"على","start":7285.87,"end":7286.27},{"text":"ما","start":7286.27,"end":7286.51},{"text":"تحققه","start":7286.51,"end":7287.11},{"text":"من","start":7287.11,"end":7287.31},{"text":"تقدم","start":7287.31,"end":7287.87},{"text":"في","start":7287.87,"end":7287.99},{"text":"الجهود","start":7287.99,"end":7288.43},{"text":"الرامية","start":7288.43,"end":7288.99},{"text":"إلى","start":7290.07,"end":7290.23},{"text":"بلورة","start":7290.23,"end":7290.79},{"text":"موقف","start":7290.79,"end":7291.27},{"text":"يعزز","start":7291.27,"end":7291.75},{"text":"المسار","start":7291.75,"end":7292.27},{"text":"السياسي","start":7292.27,"end":7293.19},{"text":"القائم","start":7293.35,"end":7294.07},{"text":"على","start":7294.07,"end":7294.27},{"text":"القرار","start":7294.27,"end":7294.87},{"text":"2797","start":7298.55,"end":7298.59},{"text":"وترى","start":7298.63,"end":7299.03},{"text":"مملكة","start":7299.03,"end":7299.47},{"text":"البحرين","start":7299.47,"end":7299.95},{"text":"أن","start":7300.55,"end":7300.71},{"text":"المرحلة","start":7300.71,"end":7301.07},{"text":"الراهنة","start":7301.07,"end":7301.91},{"text":"تستدعي","start":7301.99,"end":7302.55},{"text":"الحفاظ","start":7302.55,"end":7303.07},{"text":"على","start":7303.07,"end":7303.31},{"text":"الزخم","start":7303.31,"end":7303.91},{"text":"الذي","start":7303.91,"end":7304.23},{"text":"تحقق","start":7304.23,"end":7304.71},{"text":"من","start":7305.51,"end":7305.67},{"text":"خلال","start":7305.67,"end":7305.95},{"text":"المشاورات","start":7305.95,"end":7306.75},{"text":"المكثفة","start":7306.75,"end":7307.59},{"text":"وتجنب","start":7308.39,"end":7309.11},{"text":"تعدد","start":7309.11,"end":7309.51},{"text":"مشاريع","start":7309.51,"end":7310.03},{"text":"القرارات","start":7310.03,"end":7310.79},{"text":"في","start":7310.95,"end":7311.15},{"text":"المراحل","start":7311.15,"end":7311.63},{"text":"المتقدمة","start":7311.63,"end":7312.59},{"text":"من","start":7312.59,"end":7312.71},{"text":"المفاوضات","start":7312.71,"end":7313.51},{"text":"والذي","start":7314.55,"end":7314.87},{"text":"من","start":7314.87,"end":7315.03},{"text":"شأنه","start":7315.03,"end":7315.51},{"text":"تقويض","start":7315.51,"end":7316.15},{"text":"الجهود","start":7316.39,"end":7316.95},{"text":"المبذولة","start":7316.95,"end":7317.75},{"text":"للتوصل","start":7318.15,"end":7319.03},{"text":"إلى","start":7319.19,"end":7319.43},{"text":"توافق","start":7319.43,"end":7320.15},{"text":"بين","start":7320.47,"end":7320.71},{"text":"أعضاء","start":7320.71,"end":7321.07},{"text":"المجلس","start":7321.07,"end":7321.59},{"text":"وتجدد","start":7323.99,"end":7325.27},{"text":"مملكة","start":7325.27,"end":7325.63},{"text":"البحرين","start":7325.63,"end":7326.15},{"text":"في","start":7326.15,"end":7326.31},{"text":"هذا","start":7326.31,"end":7326.47},{"text":"الصدد","start":7326.47,"end":7327.11},{"text":"موقفها","start":7327.51,"end":7328.07},{"text":"الثابت","start":7328.07,"end":7328.79},{"text":"بشأن","start":7329.03,"end":7329.51},{"text":"مغربية","start":7329.51,"end":7330.03},{"text":"الصحراء","start":7330.03,"end":7330.59},{"text":"ودعمها","start":7331.51,"end":7332.03},{"text":"الكامل","start":7332.03,"end":7332.59},{"text":"لسيادة","start":7332.59,"end":7333.11},{"text":"المملكة","start":7333.11,"end":7333.63},{"text":"المغربية","start":7333.63,"end":7334.23},{"text":"الشقيقة","start":7334.23,"end":7334.87},{"text":"ولمبادرة","start":7335.83,"end":7336.75},{"text":"الحكم","start":7336.75,"end":7337.15},{"text":"الذاتي","start":7337.15,"end":7337.83},{"text":"تحت","start":7337.83,"end":7338.19},{"text":"السيادة","start":7338.19,"end":7338.67},{"text":"المغربية","start":7338.67,"end":7339.43},{"text":"باعتبارها","start":7340.23,"end":7341.03},{"text":"أساسا","start":7341.03,"end":7341.51},{"text":"جديا","start":7341.51,"end":7342.23},{"text":"وواقعيا","start":7342.47,"end":7343.35},{"text":"ودام","start":7343.83,"end":7344.03},{"text":"مصداقية","start":7344.03,"end":7344.87},{"text":"للتوصل","start":7345.35,"end":7346.31},{"text":"إلى","start":7346.63,"end":7346.87},{"text":"حل","start":7346.87,"end":7347.27},{"text":"سياسي","start":7347.27,"end":7348.07},{"text":"نهائي","start":7348.47,"end":7349.27},{"text":"ودائم","start":7349.67,"end":7350.47},{"text":"ومتوافق","start":7350.55,"end":7351.43},{"text":"بشأنه","start":7351.43,"end":7351.99},{"text":"بما","start":7352.71,"end":7353.03},{"text":"يعزز","start":7353.03,"end":7353.75},{"text":"الأمن","start":7353.91,"end":7354.55},{"text":"والاستقرار","start":7354.63,"end":7355.67},{"text":"في","start":7355.91,"end":7356.07},{"text":"المنطقة.","start":7356.07,"end":7356.79}]},{"text":"وشكرا سيدي الرئيس.","start":7357.59,"end":7358.59,"topics":[],"words":[{"text":"وشكرا","start":7357.59,"end":7358.07},{"text":"سيدي","start":7358.07,"end":7358.31},{"text":"الرئيس.","start":7358.31,"end":7358.59}]}]}],"speaker":{"affiliation":"BHR","group":null,"function":"ممثلة البحرين","affiliation_full":"Bahrain"}},{"statement_number":59,"start":7361.67,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=2:02:42","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أشكر ممثلة البحرين على هذا البيان.","start":7361.67,"end":7364.47,"topics":[],"words":[{"text":"أشكر","start":7361.67,"end":7362.15},{"text":"ممثلة","start":7362.23,"end":7362.91},{"text":"البحرين","start":7362.91,"end":7363.59},{"text":"على","start":7363.59,"end":7363.79},{"text":"هذا","start":7363.79,"end":7363.95},{"text":"البيان.","start":7363.95,"end":7364.47}]},{"text":"وأعطي الكلمة الآن إلى المملكة المتحدة.","start":7365.91,"end":7369.55,"topics":[],"words":[{"text":"وأعطي","start":7365.91,"end":7366.71},{"text":"الكلمة","start":7366.87,"end":7367.39},{"text":"الآن","start":7367.39,"end":7368.07},{"text":"إلى","start":7368.47,"end":7368.67},{"text":"المملكة","start":7368.67,"end":7369.03},{"text":"المتحدة.","start":7369.03,"end":7369.55}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":60,"start":7373.47,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=2:02:54","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"شكرا يا سيدتي الرئيسة، أيها الزملاء، بعد الاعتماد غير الناجح لمشروع القرارات حول المينورسو، نحن إذا نرى وأنه في صالح الصحراء الغربية والاستقرار والسكان المتأثرين، لا سيما الأجيال الذين ولدوا وكبروا في مخيمات اللاجئين، علينا علينا أن ندعو أولئك الذين لم يدعموا مشروع القرار لإيجاد حل على أساس مشروع القرار، وحصل على 11 صوتا سلبيا.","start":7373.47,"end":7412.47,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."},{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"شكرا","start":7373.47,"end":7373.87},{"text":"يا","start":7373.87,"end":7373.95},{"text":"سيدتي","start":7373.95,"end":7374.39},{"text":"الرئيسة،","start":7374.39,"end":7374.79},{"text":"أيها","start":7374.79,"end":7374.99},{"text":"الزملاء،","start":7374.99,"end":7375.71},{"text":"بعد","start":7375.71,"end":7376.35},{"text":"الاعتماد","start":7376.91,"end":7377.47},{"text":"غير","start":7377.47,"end":7377.71},{"text":"الناجح","start":7377.71,"end":7379.55},{"text":"لمشروع","start":7380.23,"end":7380.83},{"text":"القرارات","start":7380.83,"end":7382.67},{"text":"حول","start":7382.67,"end":7383.07},{"text":"المينورسو،","start":7383.47,"end":7384.43},{"text":"نحن","start":7384.59,"end":7384.99},{"text":"إذا","start":7385.31,"end":7385.95},{"text":"نرى","start":7387.31,"end":7387.71},{"text":"وأنه","start":7388.35,"end":7388.83},{"text":"في","start":7388.83,"end":7388.99},{"text":"صالح","start":7388.99,"end":7389.55},{"text":"الصحراء","start":7389.55,"end":7390.03},{"text":"الغربية","start":7390.03,"end":7390.75},{"text":"والاستقرار","start":7391.15,"end":7392.91},{"text":"والسكان","start":7392.91,"end":7393.87},{"text":"المتأثرين،","start":7394.11,"end":7395.23},{"text":"لا","start":7395.23,"end":7395.31},{"text":"سيما","start":7395.31,"end":7395.59},{"text":"الأجيال","start":7395.59,"end":7396.35},{"text":"الذين","start":7396.35,"end":7397.31},{"text":"ولدوا","start":7397.47,"end":7398.31},{"text":"وكبروا","start":7398.31,"end":7398.83},{"text":"في","start":7398.83,"end":7398.99},{"text":"مخيمات","start":7398.99,"end":7399.39},{"text":"اللاجئين،","start":7399.39,"end":7399.79},{"text":"علينا","start":7399.79,"end":7400.35},{"text":"علينا","start":7400.95,"end":7402.71},{"text":"أن","start":7402.71,"end":7402.83},{"text":"ندعو","start":7402.83,"end":7403.03},{"text":"أولئك","start":7403.03,"end":7403.27},{"text":"الذين","start":7403.27,"end":7403.67},{"text":"لم","start":7403.67,"end":7403.83},{"text":"يدعموا","start":7403.83,"end":7404.39},{"text":"مشروع","start":7404.39,"end":7404.75},{"text":"القرار","start":7404.75,"end":7405.43},{"text":"لإيجاد","start":7405.67,"end":7406.23},{"text":"حل","start":7406.23,"end":7406.63},{"text":"على","start":7406.63,"end":7406.87},{"text":"أساس","start":7406.87,"end":7407.19},{"text":"مشروع","start":7407.19,"end":7407.59},{"text":"القرار،","start":7407.59,"end":7408.31},{"text":"وحصل","start":7409.11,"end":7409.83},{"text":"على","start":7409.83,"end":7410.15},{"text":"11","start":7410.15,"end":7410.19},{"text":"صوتا","start":7410.23,"end":7411.51},{"text":"سلبيا.","start":7411.51,"end":7412.47}]},{"text":"وهو يسعى لتسوية الأوضاع في الصحراء الغربية.","start":7412.87,"end":7417.75,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"وهو","start":7412.87,"end":7413.83},{"text":"يسعى","start":7413.83,"end":7414.27},{"text":"لتسوية","start":7414.95,"end":7416.23},{"text":"الأوضاع","start":7416.23,"end":7416.63},{"text":"في","start":7416.63,"end":7416.75},{"text":"الصحراء","start":7416.75,"end":7417.23},{"text":"الغربية.","start":7417.23,"end":7417.75}]},{"text":"هذه هي مسؤوليتنا الجماعية.","start":7417.75,"end":7419.19,"topics":[],"words":[{"text":"هذه","start":7417.75,"end":7418.11},{"text":"هي","start":7418.11,"end":7418.23},{"text":"مسؤوليتنا","start":7418.23,"end":7418.67},{"text":"الجماعية.","start":7418.67,"end":7419.19}]},{"text":"شكرا.","start":7419.19,"end":7419.59,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا.","start":7419.19,"end":7419.59}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GBR","group":null,"function":null,"affiliation_full":"United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland"}},{"statement_number":61,"start":7420.23,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=2:03:41","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أشكر المملكة المتحدة على هذا البيان.","start":7420.23,"end":7424.47,"topics":[],"words":[{"text":"أشكر","start":7420.23,"end":7420.95},{"text":"المملكة","start":7422.87,"end":7423.27},{"text":"المتحدة","start":7423.27,"end":7423.71},{"text":"على","start":7423.71,"end":7423.83},{"text":"هذا","start":7423.83,"end":7423.99},{"text":"البيان.","start":7423.99,"end":7424.47}]},{"text":"وأعطي الكلمة الآن إلى ليبيريا.","start":7425.75,"end":7428.15,"topics":[],"words":[{"text":"وأعطي","start":7425.75,"end":7426.19},{"text":"الكلمة","start":7426.55,"end":7427.03},{"text":"الآن","start":7427.03,"end":7427.35},{"text":"إلى","start":7427.35,"end":7427.59},{"text":"ليبيريا.","start":7427.59,"end":7428.15}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":62,"start":7430.23,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=2:03:51","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"شكرا، شكرا سيدة الرئيس.","start":7430.23,"end":7433.23,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا،","start":7430.23,"end":7430.43},{"text":"شكرا","start":7430.79,"end":7431.31},{"text":"سيدة","start":7431.31,"end":7431.71},{"text":"الرئيس.","start":7432.83,"end":7433.23}]}]}],"speaker":{"affiliation":"LBR","group":null,"function":"ممثلة ليبيريا","affiliation_full":"Liberia"}},{"statement_number":63,"start":7433.23,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=2:03:54","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"ليبر يتفضل.","start":7433.23,"end":7434.27,"topics":[],"words":[{"text":"ليبر","start":7433.23,"end":7433.63},{"text":"يتفضل.","start":7433.63,"end":7434.27}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":64,"start":7436.43,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=2:03:57","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"نحن امتنعنا نظرا لموقفنا السابق، بمعنى أن الوضوح مطلوب في العملية السياسية، ولإيجاد حل سياسي.","start":7436.43,"end":7449.87,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"نحن","start":7436.43,"end":7436.71},{"text":"امتنعنا","start":7436.71,"end":7437.35},{"text":"نظرا","start":7437.35,"end":7437.59},{"text":"لموقفنا","start":7437.59,"end":7438.15},{"text":"السابق،","start":7438.15,"end":7438.75},{"text":"بمعنى","start":7438.99,"end":7439.51},{"text":"أن","start":7439.63,"end":7439.87},{"text":"الوضوح","start":7439.87,"end":7440.59},{"text":"مطلوب","start":7440.59,"end":7441.15},{"text":"في","start":7442.75,"end":7442.91},{"text":"العملية","start":7442.91,"end":7443.47},{"text":"السياسية،","start":7443.47,"end":7444.19},{"text":"ولإيجاد","start":7447.99,"end":7448.51},{"text":"حل","start":7448.51,"end":7448.83},{"text":"سياسي.","start":7449.07,"end":7449.87}]},{"text":"للأسف، المجلس لم يتمكن من اعتماد مشروع القرار اليوم.","start":7450.75,"end":7456.11,"topics":[],"words":[{"text":"للأسف،","start":7450.75,"end":7451.47},{"text":"المجلس","start":7451.71,"end":7452.35},{"text":"لم","start":7452.35,"end":7452.59},{"text":"يتمكن","start":7452.59,"end":7453.47},{"text":"من","start":7453.87,"end":7454.19},{"text":"اعتماد","start":7454.19,"end":7454.67},{"text":"مشروع","start":7454.67,"end":7455.15},{"text":"القرار","start":7455.15,"end":7455.63},{"text":"اليوم.","start":7455.63,"end":7456.11}]},{"text":"أو منتج اليوم ومع ذلك، يجب أن نجد حلا لأن الولاية تنتهي غدا والجمود لا يسمح لنا بتسوية الأوضاع في الصحراء الغربية ولا في المنطقة شكرا","start":7456.79,"end":7471.43,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."},{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"أو","start":7456.79,"end":7456.87},{"text":"منتج","start":7456.87,"end":7457.27},{"text":"اليوم","start":7457.27,"end":7457.75},{"text":"ومع","start":7457.83,"end":7458.23},{"text":"ذلك،","start":7458.23,"end":7458.63},{"text":"يجب","start":7458.63,"end":7458.95},{"text":"أن","start":7458.95,"end":7459.15},{"text":"نجد","start":7459.15,"end":7459.43},{"text":"حلا","start":7459.43,"end":7460.07},{"text":"لأن","start":7460.47,"end":7460.79},{"text":"الولاية","start":7460.79,"end":7461.31},{"text":"تنتهي","start":7461.31,"end":7461.75},{"text":"غدا","start":7461.75,"end":7462.15},{"text":"والجمود","start":7463.43,"end":7464.71},{"text":"لا","start":7466.07,"end":7466.23},{"text":"يسمح","start":7466.23,"end":7466.55},{"text":"لنا","start":7466.55,"end":7466.87},{"text":"بتسوية","start":7466.87,"end":7467.83},{"text":"الأوضاع","start":7467.91,"end":7468.51},{"text":"في","start":7468.51,"end":7468.59},{"text":"الصحراء","start":7468.59,"end":7469.03},{"text":"الغربية","start":7469.03,"end":7469.75},{"text":"ولا","start":7469.91,"end":7470.23},{"text":"في","start":7470.23,"end":7470.31},{"text":"المنطقة","start":7470.31,"end":7470.95},{"text":"شكرا","start":7471.03,"end":7471.43}]}]}],"speaker":{"affiliation":"LBR","group":null,"function":"ممثلة ليبيريا","affiliation_full":"Liberia"}},{"statement_number":65,"start":7472.79,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=2:04:33","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أشكر ممثلة ليبريا أعطي الكلمة الآن إلى الاتحاد الروسي","start":7472.79,"end":7481.03,"topics":[],"words":[{"text":"أشكر","start":7472.79,"end":7473.27},{"text":"ممثلة","start":7474.15,"end":7474.95},{"text":"ليبريا","start":7474.95,"end":7475.67},{"text":"أعطي","start":7479.19,"end":7479.35},{"text":"الكلمة","start":7479.35,"end":7479.71},{"text":"الآن","start":7479.71,"end":7479.99},{"text":"إلى","start":7479.99,"end":7480.15},{"text":"الاتحاد","start":7480.15,"end":7480.47},{"text":"الروسي","start":7480.47,"end":7481.03}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":66,"start":7481.67,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=2:04:42","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"يا سيدتي الرئيسة نحن نأسف لأن عدد كبير من المجلس لم يتحلوا بالشجاعة الكافية لدعم مشروع قرارنا.","start":7481.67,"end":7492.11,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"يا","start":7481.67,"end":7481.83},{"text":"سيدتي","start":7481.83,"end":7482.63},{"text":"الرئيسة","start":7482.87,"end":7483.75},{"text":"نحن","start":7484.71,"end":7485.07},{"text":"نأسف","start":7485.07,"end":7485.43},{"text":"لأن","start":7486.83,"end":7487.07},{"text":"عدد","start":7487.07,"end":7487.39},{"text":"كبير","start":7487.39,"end":7487.95},{"text":"من","start":7487.95,"end":7488.67},{"text":"المجلس","start":7488.67,"end":7489.39},{"text":"لم","start":7489.39,"end":7489.51},{"text":"يتحلوا","start":7489.51,"end":7489.87},{"text":"بالشجاعة","start":7489.87,"end":7490.31},{"text":"الكافية","start":7490.31,"end":7490.75},{"text":"لدعم","start":7490.75,"end":7491.19},{"text":"مشروع","start":7491.19,"end":7491.51},{"text":"قرارنا.","start":7491.55,"end":7492.11}]},{"text":"هذا المشروع يجسد حقا إرادتنا البناءة لصون بعثة الأمم المتحدة هذه.","start":7492.11,"end":7500.35,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"هذا","start":7492.11,"end":7492.31},{"text":"المشروع","start":7492.31,"end":7492.87},{"text":"يجسد","start":7493.23,"end":7493.79},{"text":"حقا","start":7493.79,"end":7494.75},{"text":"إرادتنا","start":7495.87,"end":7496.87},{"text":"البناءة","start":7496.87,"end":7497.67},{"text":"لصون","start":7497.67,"end":7498.43},{"text":"بعثة","start":7498.43,"end":7498.83},{"text":"الأمم","start":7498.83,"end":7499.15},{"text":"المتحدة","start":7499.15,"end":7499.79},{"text":"هذه.","start":7499.79,"end":7500.35}]},{"text":"زملاؤنا الأميركيون عرقلوا هذه العملية، وليست هذه بالمفاجأة أبدا.","start":7501.07,"end":7507.95,"topics":[],"words":[{"text":"زملاؤنا","start":7501.07,"end":7501.75},{"text":"الأميركيون","start":7501.75,"end":7502.67},{"text":"عرقلوا","start":7502.67,"end":7503.39},{"text":"هذه","start":7504.75,"end":7505.03},{"text":"العملية،","start":7505.03,"end":7505.55},{"text":"وليست","start":7505.55,"end":7505.95},{"text":"هذه","start":7505.95,"end":7506.11},{"text":"بالمفاجأة","start":7506.11,"end":7506.75},{"text":"أبدا.","start":7506.75,"end":7507.95}]},{"text":"هذه من التبعيات المنطقية من الولايات المتحدة التي تعرقل هذه المسائل.","start":7507.95,"end":7515.87,"topics":[],"words":[{"text":"هذه","start":7507.95,"end":7508.51},{"text":"من","start":7509.39,"end":7509.59},{"text":"التبعيات","start":7509.59,"end":7510.43},{"text":"المنطقية","start":7510.43,"end":7511.95},{"text":"من","start":7512.43,"end":7512.67},{"text":"الولايات","start":7512.67,"end":7512.99},{"text":"المتحدة","start":7512.99,"end":7513.43},{"text":"التي","start":7513.43,"end":7513.63},{"text":"تعرقل","start":7513.63,"end":7514.19},{"text":"هذه","start":7514.19,"end":7515.03},{"text":"المسائل.","start":7515.03,"end":7515.87}]},{"text":"ولكن الأسباب التي دفعت الأعضاء الآخرين لعدم التصويت لصالح مشروع قرارنا أسباب غامضة بالنسبة إلينا، لا تفهم هذا غامض.","start":7516.59,"end":7526.55,"topics":[],"words":[{"text":"ولكن","start":7516.59,"end":7517.07},{"text":"الأسباب","start":7517.07,"end":7517.87},{"text":"التي","start":7517.87,"end":7518.11},{"text":"دفعت","start":7518.11,"end":7518.39},{"text":"الأعضاء","start":7518.39,"end":7518.83},{"text":"الآخرين","start":7518.83,"end":7519.31},{"text":"لعدم","start":7519.31,"end":7519.95},{"text":"التصويت","start":7519.95,"end":7520.43},{"text":"لصالح","start":7520.43,"end":7520.87},{"text":"مشروع","start":7520.87,"end":7521.23},{"text":"قرارنا","start":7521.23,"end":7522.19},{"text":"أسباب","start":7522.59,"end":7523.23},{"text":"غامضة","start":7523.23,"end":7523.63},{"text":"بالنسبة","start":7523.63,"end":7524.11},{"text":"إلينا،","start":7524.11,"end":7524.51},{"text":"لا","start":7524.51,"end":7524.67},{"text":"تفهم","start":7524.67,"end":7525.67},{"text":"هذا","start":7525.79,"end":7526.19},{"text":"غامض.","start":7526.19,"end":7526.55}]},{"text":"البعثة إن كانت مهمة لتحقيق الاستقرار كما قيل اليوم، لاسيما من قبل فرنسا.","start":7527.15,"end":7532.67,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"البعثة","start":7527.15,"end":7527.79},{"text":"إن","start":7527.79,"end":7527.95},{"text":"كانت","start":7527.95,"end":7528.27},{"text":"مهمة","start":7528.27,"end":7528.67},{"text":"لتحقيق","start":7528.67,"end":7529.03},{"text":"الاستقرار","start":7529.03,"end":7529.63},{"text":"كما","start":7529.63,"end":7530.03},{"text":"قيل","start":7530.03,"end":7530.35},{"text":"اليوم،","start":7530.35,"end":7531.07},{"text":"لاسيما","start":7531.07,"end":7531.51},{"text":"من","start":7531.51,"end":7531.59},{"text":"قبل","start":7531.63,"end":7531.87},{"text":"فرنسا.","start":7531.87,"end":7532.67}]},{"text":"إذا ما هو المنطق؟ كيف نفهم وكيف نفسر أن الوفود مثل وفد فرنسا لم يدعم القرار؟ هذه الكلمات خادعة، وقيل فيها إننا تقدمنا بمشروع قرار في وقت متأخر لا يمكن أن نأخذ ذلك على محمل الجد.","start":7535.07,"end":7557.43,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"إذا","start":7535.07,"end":7535.31},{"text":"ما","start":7535.31,"end":7535.47},{"text":"هو","start":7535.47,"end":7535.63},{"text":"المنطق؟","start":7535.63,"end":7536.27},{"text":"كيف","start":7538.03,"end":7538.11},{"text":"نفهم","start":7538.11,"end":7538.79},{"text":"وكيف","start":7540.79,"end":7541.11},{"text":"نفسر","start":7541.11,"end":7541.59},{"text":"أن","start":7541.59,"end":7541.91},{"text":"الوفود","start":7542.23,"end":7543.03},{"text":"مثل","start":7543.03,"end":7543.27},{"text":"وفد","start":7543.27,"end":7543.59},{"text":"فرنسا","start":7543.59,"end":7544.07},{"text":"لم","start":7544.07,"end":7544.39},{"text":"يدعم","start":7544.39,"end":7545.27},{"text":"القرار؟","start":7545.27,"end":7546.15},{"text":"هذه","start":7548.15,"end":7548.55},{"text":"الكلمات","start":7548.55,"end":7549.35},{"text":"خادعة،","start":7549.35,"end":7550.07},{"text":"وقيل","start":7550.31,"end":7551.43},{"text":"فيها","start":7551.51,"end":7552.07},{"text":"إننا","start":7552.07,"end":7552.43},{"text":"تقدمنا","start":7552.43,"end":7552.87},{"text":"بمشروع","start":7552.87,"end":7553.15},{"text":"قرار","start":7553.19,"end":7553.67},{"text":"في","start":7553.75,"end":7553.99},{"text":"وقت","start":7553.99,"end":7554.31},{"text":"متأخر","start":7554.31,"end":7554.87},{"text":"لا","start":7554.87,"end":7554.99},{"text":"يمكن","start":7554.99,"end":7555.35},{"text":"أن","start":7555.35,"end":7555.43},{"text":"نأخذ","start":7555.83,"end":7556.31},{"text":"ذلك","start":7556.31,"end":7556.55},{"text":"على","start":7556.55,"end":7556.75},{"text":"محمل","start":7556.75,"end":7556.99},{"text":"الجد.","start":7556.99,"end":7557.43}]},{"text":"لسبب بسيط، كل من اتخذوا هذا القرار عليهم مسؤولية مسؤولية اختفاء هذه البعثة، نحن نود أن ندعم زخما أيا كانت صورته ولكنكم تجاهلتم ذلك بكل بساطة.","start":7558.11,"end":7573.55,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."},{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"لسبب","start":7558.11,"end":7558.43},{"text":"بسيط،","start":7558.51,"end":7558.99},{"text":"كل","start":7559.07,"end":7559.55},{"text":"من","start":7559.55,"end":7559.79},{"text":"اتخذوا","start":7559.79,"end":7560.55},{"text":"هذا","start":7560.83,"end":7561.27},{"text":"القرار","start":7561.27,"end":7561.87},{"text":"عليهم","start":7561.87,"end":7562.23},{"text":"مسؤولية","start":7562.23,"end":7563.03},{"text":"مسؤولية","start":7564.27,"end":7565.07},{"text":"اختفاء","start":7565.07,"end":7565.87},{"text":"هذه","start":7565.87,"end":7566.31},{"text":"البعثة،","start":7566.31,"end":7566.75},{"text":"نحن","start":7566.75,"end":7567.23},{"text":"نود","start":7567.39,"end":7568.03},{"text":"أن","start":7568.03,"end":7568.23},{"text":"ندعم","start":7568.23,"end":7568.75},{"text":"زخما","start":7568.83,"end":7569.47},{"text":"أيا","start":7569.47,"end":7569.79},{"text":"كانت","start":7569.79,"end":7570.47},{"text":"صورته","start":7570.47,"end":7570.95},{"text":"ولكنكم","start":7570.95,"end":7571.55},{"text":"تجاهلتم","start":7571.55,"end":7572.19},{"text":"ذلك","start":7572.19,"end":7572.51},{"text":"بكل","start":7572.51,"end":7572.83},{"text":"بساطة.","start":7572.83,"end":7573.55}]},{"text":"أي تجاهلتم تسوية القضية، أي مراعاة المغرب والبوليساريو على قدم المساواة.","start":7574.07,"end":7582.55,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"أي","start":7574.07,"end":7574.31},{"text":"تجاهلتم","start":7574.31,"end":7575.11},{"text":"تسوية","start":7575.11,"end":7575.91},{"text":"القضية،","start":7577.35,"end":7578.55},{"text":"أي","start":7578.55,"end":7578.71},{"text":"مراعاة","start":7578.71,"end":7579.51},{"text":"المغرب","start":7579.59,"end":7580.63},{"text":"والبوليساريو","start":7580.63,"end":7581.43},{"text":"على","start":7581.43,"end":7581.59},{"text":"قدم","start":7581.59,"end":7581.87},{"text":"المساواة.","start":7581.87,"end":7582.55}]},{"text":"كانت هذه هي الفرصة الأخيرة لصون التواجد الأممي في الصحراء الغربية.","start":7582.55,"end":7587.03,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"كانت","start":7582.55,"end":7582.91},{"text":"هذه","start":7582.91,"end":7583.15},{"text":"هي","start":7583.15,"end":7583.27},{"text":"الفرصة","start":7583.27,"end":7583.63},{"text":"الأخيرة","start":7583.63,"end":7584.07},{"text":"لصون","start":7584.07,"end":7584.71},{"text":"التواجد","start":7584.71,"end":7585.43},{"text":"الأممي","start":7585.43,"end":7585.87},{"text":"في","start":7585.87,"end":7585.95},{"text":"الصحراء","start":7585.95,"end":7586.39},{"text":"الغربية.","start":7586.39,"end":7587.03}]},{"text":"ومع ذلك، وللأسف، عدد كبير من الحاضرين هنا اليوم رفضوا منح هذا الحق للأمم المتحدة.","start":7587.19,"end":7595.35,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"ومع","start":7587.19,"end":7587.51},{"text":"ذلك،","start":7587.51,"end":7587.91},{"text":"وللأسف،","start":7587.91,"end":7588.47},{"text":"عدد","start":7588.47,"end":7588.63},{"text":"كبير","start":7588.71,"end":7589.11},{"text":"من","start":7589.11,"end":7589.35},{"text":"الحاضرين","start":7589.35,"end":7590.39},{"text":"هنا","start":7590.39,"end":7590.67},{"text":"اليوم","start":7590.67,"end":7591.27},{"text":"رفضوا","start":7591.59,"end":7592.59},{"text":"منح","start":7592.95,"end":7593.43},{"text":"هذا","start":7593.43,"end":7593.79},{"text":"الحق","start":7593.79,"end":7594.15},{"text":"للأمم","start":7594.15,"end":7594.47},{"text":"المتحدة.","start":7594.47,"end":7595.35}]},{"text":"أرحب وأهنئ أولئك الذين لم يدعموا يدعموا تمديد الولاية ولكن لأنهم بكل بساطة اغتالوا البعثة تهانينا وهذا على الصعيد السياسي طبعا","start":7596.19,"end":7617.19,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"أرحب","start":7596.19,"end":7596.71},{"text":"وأهنئ","start":7597.27,"end":7598.35},{"text":"أولئك","start":7599.67,"end":7600.63},{"text":"الذين","start":7600.63,"end":7601.11},{"text":"لم","start":7601.11,"end":7601.27},{"text":"يدعموا","start":7601.27,"end":7601.87},{"text":"يدعموا","start":7605.75,"end":7606.23},{"text":"تمديد","start":7606.23,"end":7606.63},{"text":"الولاية","start":7606.63,"end":7607.11},{"text":"ولكن","start":7607.11,"end":7607.51},{"text":"لأنهم","start":7607.51,"end":7608.07},{"text":"بكل","start":7608.07,"end":7608.39},{"text":"بساطة","start":7608.39,"end":7608.79},{"text":"اغتالوا","start":7608.79,"end":7610.15},{"text":"البعثة","start":7610.71,"end":7611.67},{"text":"تهانينا","start":7612.63,"end":7613.27},{"text":"وهذا","start":7615.43,"end":7615.79},{"text":"على","start":7615.79,"end":7615.91},{"text":"الصعيد","start":7615.91,"end":7616.27},{"text":"السياسي","start":7616.27,"end":7616.79},{"text":"طبعا","start":7616.79,"end":7617.19}]}]}],"speaker":{"affiliation":"RUS","group":null,"function":null,"affiliation_full":"Russian Federation"}},{"statement_number":67,"start":7618.55,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=2:06:59","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أشكر الاتحاد الروسي أعطي الكلمة إلى الجزائر","start":7618.55,"end":7624.55,"topics":[],"words":[{"text":"أشكر","start":7618.55,"end":7618.95},{"text":"الاتحاد","start":7619.43,"end":7620.03},{"text":"الروسي","start":7620.03,"end":7620.63},{"text":"أعطي","start":7621.43,"end":7621.99},{"text":"الكلمة","start":7622.07,"end":7623.03},{"text":"إلى","start":7623.35,"end":7623.67},{"text":"الجزائر","start":7623.67,"end":7624.55}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":68,"start":7635.55,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=2:07:16","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"شكرا يا سيدتي الرئيسة.","start":7635.55,"end":7637.07,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا","start":7635.55,"end":7635.87},{"text":"يا","start":7635.87,"end":7635.99},{"text":"سيدتي","start":7635.99,"end":7636.47},{"text":"الرئيسة.","start":7636.47,"end":7637.07}]},{"text":"أهنئ الرئاسة اليونانية على قيادة أعمال هذا المجلس بنجاح فائق هذا الشهر الحافل بالأعمال على وجه الخصوص.","start":7641.07,"end":7652.11,"topics":[],"words":[{"text":"أهنئ","start":7641.07,"end":7641.51},{"text":"الرئاسة","start":7642.43,"end":7642.99},{"text":"اليونانية","start":7642.99,"end":7643.87},{"text":"على","start":7644.19,"end":7644.75},{"text":"قيادة","start":7646.19,"end":7646.91},{"text":"أعمال","start":7647.07,"end":7647.47},{"text":"هذا","start":7647.47,"end":7647.75},{"text":"المجلس","start":7647.75,"end":7648.11},{"text":"بنجاح","start":7648.11,"end":7648.59},{"text":"فائق","start":7648.59,"end":7649.07},{"text":"هذا","start":7649.23,"end":7649.75},{"text":"الشهر","start":7649.75,"end":7650.15},{"text":"الحافل","start":7650.15,"end":7650.67},{"text":"بالأعمال","start":7650.67,"end":7651.15},{"text":"على","start":7651.15,"end":7651.31},{"text":"وجه","start":7651.31,"end":7651.47},{"text":"الخصوص.","start":7651.47,"end":7652.11}]},{"text":"شكرا أيضا على منحي الكلمة.","start":7652.51,"end":7655.71,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا","start":7652.51,"end":7653.03},{"text":"أيضا","start":7653.03,"end":7653.31},{"text":"على","start":7654.67,"end":7654.91},{"text":"منحي","start":7654.91,"end":7655.15},{"text":"الكلمة.","start":7655.15,"end":7655.71}]},{"text":"أود أن أشكر الاتحاد الروسي على عرض مشروع القرار للتمديد الفني لولاية المينورسو، إضافة إلى جميع الدول الأعضاء التي اختارت عدم الارتباط بظلم جلي كهذا، وهي وصمة واضحة.","start":7658.59,"end":7687.55,"topics":[{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."}],"words":[{"text":"أود","start":7658.59,"end":7659.07},{"text":"أن","start":7659.23,"end":7659.47},{"text":"أشكر","start":7659.47,"end":7659.87},{"text":"الاتحاد","start":7662.27,"end":7662.83},{"text":"الروسي","start":7662.83,"end":7663.47},{"text":"على","start":7663.63,"end":7663.95},{"text":"عرض","start":7663.95,"end":7664.19},{"text":"مشروع","start":7664.19,"end":7664.63},{"text":"القرار","start":7664.63,"end":7665.23},{"text":"للتمديد","start":7665.87,"end":7667.07},{"text":"الفني","start":7667.07,"end":7667.63},{"text":"لولاية","start":7667.63,"end":7668.27},{"text":"المينورسو،","start":7668.27,"end":7669.07},{"text":"إضافة","start":7673.23,"end":7673.87},{"text":"إلى","start":7674.03,"end":7674.35},{"text":"جميع","start":7674.35,"end":7674.67},{"text":"الدول","start":7674.67,"end":7674.99},{"text":"الأعضاء","start":7674.99,"end":7675.39},{"text":"التي","start":7675.39,"end":7675.67},{"text":"اختارت","start":7675.67,"end":7676.59},{"text":"عدم","start":7676.91,"end":7677.71},{"text":"الارتباط","start":7677.71,"end":7678.75},{"text":"بظلم","start":7679.23,"end":7680.19},{"text":"جلي","start":7681.07,"end":7681.63},{"text":"كهذا،","start":7684.31,"end":7684.91},{"text":"وهي","start":7685.55,"end":7685.95},{"text":"وصمة","start":7686.03,"end":7686.75},{"text":"واضحة.","start":7686.83,"end":7687.55}]},{"text":"تنال من أسس منظمتنا.","start":7688.71,"end":7691.71,"topics":[],"words":[{"text":"تنال","start":7688.71,"end":7689.07},{"text":"من","start":7689.15,"end":7689.55},{"text":"أسس","start":7689.63,"end":7690.67},{"text":"منظمتنا.","start":7690.67,"end":7691.71}]},{"text":"بلدي، الجزائر، طلب أن يشارك في هذا الاجتماع بصفته أولا بلد مجاور متأثر بالنزاع الذي يتواصل منذ 50 عاما في الصحراء الغربية وهو مصدر توترات في منطقتنا.","start":7693.39,"end":7718.55,"topics":[],"words":[{"text":"بلدي،","start":7693.39,"end":7694.03},{"text":"الجزائر،","start":7694.19,"end":7695.07},{"text":"طلب","start":7696.03,"end":7696.51},{"text":"أن","start":7697.15,"end":7697.39},{"text":"يشارك","start":7697.39,"end":7697.95},{"text":"في","start":7698.03,"end":7698.19},{"text":"هذا","start":7698.19,"end":7698.47},{"text":"الاجتماع","start":7698.47,"end":7699.07},{"text":"بصفته","start":7700.11,"end":7700.99},{"text":"أولا","start":7700.99,"end":7702.03},{"text":"بلد","start":7702.19,"end":7702.67},{"text":"مجاور","start":7702.67,"end":7703.31},{"text":"متأثر","start":7705.07,"end":7705.95},{"text":"بالنزاع","start":7706.83,"end":7707.63},{"text":"الذي","start":7708.43,"end":7709.15},{"text":"يتواصل","start":7710.19,"end":7710.83},{"text":"منذ","start":7710.83,"end":7711.71},{"text":"50","start":7711.71,"end":7711.75},{"text":"عاما","start":7711.75,"end":7712.27},{"text":"في","start":7712.51,"end":7712.67},{"text":"الصحراء","start":7712.67,"end":7713.27},{"text":"الغربية","start":7713.55,"end":7714.75},{"text":"وهو","start":7715.51,"end":7715.91},{"text":"مصدر","start":7715.91,"end":7716.47},{"text":"توترات","start":7716.47,"end":7717.35},{"text":"في","start":7717.35,"end":7717.67},{"text":"منطقتنا.","start":7717.67,"end":7718.55}]},{"text":"وثانيا، بصفتنا بلد مضيف، بلد مضيف لمئات الآلاف من اللاجئين الصحراويين، بلد مضيف يقدم لهم المساعدة والحماية طالما ظلوا محرومين من حقهم في تقرير المصير.","start":7721.23,"end":7741.91,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."},{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"وثانيا،","start":7721.23,"end":7722.07},{"text":"بصفتنا","start":7722.15,"end":7723.03},{"text":"بلد","start":7723.03,"end":7723.43},{"text":"مضيف،","start":7723.43,"end":7723.99},{"text":"بلد","start":7725.03,"end":7725.35},{"text":"مضيف","start":7725.35,"end":7725.83},{"text":"لمئات","start":7725.83,"end":7726.55},{"text":"الآلاف","start":7726.55,"end":7727.27},{"text":"من","start":7727.27,"end":7727.43},{"text":"اللاجئين","start":7727.43,"end":7728.15},{"text":"الصحراويين،","start":7728.15,"end":7729.11},{"text":"بلد","start":7731.35,"end":7731.99},{"text":"مضيف","start":7731.99,"end":7732.51},{"text":"يقدم","start":7732.51,"end":7733.03},{"text":"لهم","start":7733.03,"end":7733.43},{"text":"المساعدة","start":7733.43,"end":7734.39},{"text":"والحماية","start":7734.39,"end":7735.27},{"text":"طالما","start":7738.07,"end":7738.71},{"text":"ظلوا","start":7738.71,"end":7739.27},{"text":"محرومين","start":7739.27,"end":7739.99},{"text":"من","start":7739.99,"end":7740.15},{"text":"حقهم","start":7740.15,"end":7740.71},{"text":"في","start":7740.71,"end":7740.87},{"text":"تقرير","start":7740.87,"end":7741.19},{"text":"المصير.","start":7741.19,"end":7741.91}]},{"text":"وأخيرا بصفتنا دولة عضو بمنظمة الأمم المتحدة، دولة عضو تحترم الشرعية الدولية، دولة تتمسك باحترام ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه ومقاصده.","start":7743.43,"end":7763.47,"topics":[],"words":[{"text":"وأخيرا","start":7743.43,"end":7744.15},{"text":"بصفتنا","start":7745.47,"end":7746.51},{"text":"دولة","start":7746.51,"end":7747.07},{"text":"عضو","start":7747.07,"end":7747.55},{"text":"بمنظمة","start":7747.55,"end":7748.39},{"text":"الأمم","start":7748.39,"end":7748.75},{"text":"المتحدة،","start":7748.75,"end":7749.55},{"text":"دولة","start":7750.27,"end":7750.83},{"text":"عضو","start":7752.67,"end":7753.07},{"text":"تحترم","start":7753.07,"end":7753.67},{"text":"الشرعية","start":7753.67,"end":7754.15},{"text":"الدولية،","start":7754.15,"end":7754.91},{"text":"دولة","start":7755.47,"end":7756.19},{"text":"تتمسك","start":7757.07,"end":7757.87},{"text":"باحترام","start":7758.11,"end":7758.91},{"text":"ميثاق","start":7759.71,"end":7760.23},{"text":"الأمم","start":7760.23,"end":7760.75},{"text":"المتحدة","start":7761.23,"end":7761.71},{"text":"ومبادئه","start":7761.71,"end":7762.51},{"text":"ومقاصده.","start":7762.51,"end":7763.47}]},{"text":"سيدتي الرئيسة، اسمحوا لي بالحديث عبر كلمات مفتاحية ستة أولا حمل القلم حمل القلم نعم ما معنى حمل القلم؟ معناه مسؤولية عظيمة ليس هذا بامتياز بل هو واجب واجب أخلاقي أولا لاستحقاق ثقة الأطراف الجدارة والحصول على مشاركتهم دعم مشاركتهم عبر سلوك غير منحاز ومنصف ويراعي التفاصيل وأطرح عليكم سؤالا هنا هذه المعايير هل أخذ بها عند صياغة النص الذي عرض عليكم اليوم؟ أترككم كي تتفكروا في الرد في روحكم ومع احترام ضميركم ثانيا تقرير المصير لطالما كان تقرير المصير مرجعا أساسيا لتسوية النزاع في الصحراء الغربية هذه هي الصورة الأحدث، الأوضح، الأأمن التي لا يمكن التشكيك فيها من أجل ممارسة شعب بحرية لاختياره لمستقبله من الذي يخشى الديمقراطية؟ من ذا الذي يخشى ورقة الاقتراع؟ من ذا الذي يخشى؟ يخشى هذا الحق، الحق غير القابل للتصرف لتقرير المصير، ووضع هذا الحق في إطار الحكم الذاتي.","start":7763.55,"end":7917.23,"topics":[{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."},{"key":"moroccan-autonomy-proposal","label":"المبادرة المغربية للحكم الذاتي","description":"ناقشت الوفود اعتماد المبادرة المغربية للحكم الذاتي أساسا للمفاوضات، وأيد بعضها الحكم الذاتي تحت السيادة المغربية بوصفه الحل الأكثر قابلية للتطبيق. في المقابل، تحفظت وفود أخرى على حصر التسوية في هذه المبادرة أو اعتبار دعمها اعترافا مسبقا بالسيادة المغربية."}],"words":[{"text":"سيدتي","start":7763.55,"end":7764.07},{"text":"الرئيسة،","start":7764.07,"end":7764.67},{"text":"اسمحوا","start":7766.87,"end":7767.39},{"text":"لي","start":7767.39,"end":7767.71},{"text":"بالحديث","start":7771.15,"end":7772.15},{"text":"عبر","start":7773.07,"end":7773.55},{"text":"كلمات","start":7774.43,"end":7774.79},{"text":"مفتاحية","start":7774.79,"end":7775.59},{"text":"ستة","start":7775.59,"end":7776.23},{"text":"أولا","start":7776.39,"end":7776.95},{"text":"حمل","start":7778.87,"end":7779.27},{"text":"القلم","start":7779.27,"end":7779.91},{"text":"حمل","start":7781.27,"end":7781.67},{"text":"القلم","start":7781.67,"end":7782.07},{"text":"نعم","start":7782.07,"end":7782.47},{"text":"ما","start":7783.91,"end":7784.19},{"text":"معنى","start":7784.19,"end":7784.39},{"text":"حمل","start":7784.39,"end":7784.71},{"text":"القلم؟","start":7784.71,"end":7785.27},{"text":"معناه","start":7785.83,"end":7786.55},{"text":"مسؤولية","start":7786.79,"end":7787.47},{"text":"عظيمة","start":7787.47,"end":7788.07},{"text":"ليس","start":7789.43,"end":7790.31},{"text":"هذا","start":7790.31,"end":7790.63},{"text":"بامتياز","start":7790.63,"end":7791.43},{"text":"بل","start":7793.67,"end":7793.91},{"text":"هو","start":7793.91,"end":7794.19},{"text":"واجب","start":7794.19,"end":7794.63},{"text":"واجب","start":7795.75,"end":7796.39},{"text":"أخلاقي","start":7796.39,"end":7796.95},{"text":"أولا","start":7796.95,"end":7797.35},{"text":"لاستحقاق","start":7799.67,"end":7800.63},{"text":"ثقة","start":7801.03,"end":7801.43},{"text":"الأطراف","start":7801.83,"end":7802.79},{"text":"الجدارة","start":7802.87,"end":7803.51},{"text":"والحصول","start":7805.87,"end":7807.47},{"text":"على","start":7807.55,"end":7807.83},{"text":"مشاركتهم","start":7807.83,"end":7808.99},{"text":"دعم","start":7809.63,"end":7810.07},{"text":"مشاركتهم","start":7810.07,"end":7811.15},{"text":"عبر","start":7811.15,"end":7811.63},{"text":"سلوك","start":7811.87,"end":7812.43},{"text":"غير","start":7813.71,"end":7814.11},{"text":"منحاز","start":7814.11,"end":7814.67},{"text":"ومنصف","start":7815.47,"end":7816.51},{"text":"ويراعي","start":7816.91,"end":7817.43},{"text":"التفاصيل","start":7817.43,"end":7818.27},{"text":"وأطرح","start":7819.39,"end":7819.87},{"text":"عليكم","start":7819.87,"end":7820.27},{"text":"سؤالا","start":7820.27,"end":7820.67},{"text":"هنا","start":7820.67,"end":7821.07},{"text":"هذه","start":7823.07,"end":7823.47},{"text":"المعايير","start":7823.47,"end":7824.27},{"text":"هل","start":7824.75,"end":7825.23},{"text":"أخذ","start":7827.39,"end":7827.87},{"text":"بها","start":7827.87,"end":7828.35},{"text":"عند","start":7828.43,"end":7828.75},{"text":"صياغة","start":7828.83,"end":7829.39},{"text":"النص","start":7830.11,"end":7830.83},{"text":"الذي","start":7831.15,"end":7831.63},{"text":"عرض","start":7831.63,"end":7831.91},{"text":"عليكم","start":7831.91,"end":7832.35},{"text":"اليوم؟","start":7832.35,"end":7832.83},{"text":"أترككم","start":7836.99,"end":7837.71},{"text":"كي","start":7837.71,"end":7837.91},{"text":"تتفكروا","start":7837.91,"end":7838.59},{"text":"في","start":7838.59,"end":7838.67},{"text":"الرد","start":7838.67,"end":7838.99},{"text":"في","start":7840.43,"end":7840.67},{"text":"روحكم","start":7840.67,"end":7841.39},{"text":"ومع","start":7841.47,"end":7841.99},{"text":"احترام","start":7841.99,"end":7842.51},{"text":"ضميركم","start":7842.51,"end":7843.31},{"text":"ثانيا","start":7844.51,"end":7845.07},{"text":"تقرير","start":7847.71,"end":7848.43},{"text":"المصير","start":7848.43,"end":7849.15},{"text":"لطالما","start":7853.23,"end":7853.87},{"text":"كان","start":7853.87,"end":7854.35},{"text":"تقرير","start":7854.59,"end":7855.15},{"text":"المصير","start":7855.15,"end":7855.95},{"text":"مرجعا","start":7857.15,"end":7857.87},{"text":"أساسيا","start":7857.87,"end":7859.07},{"text":"لتسوية","start":7860.43,"end":7861.15},{"text":"النزاع","start":7861.47,"end":7862.11},{"text":"في","start":7862.11,"end":7862.23},{"text":"الصحراء","start":7862.23,"end":7862.79},{"text":"الغربية","start":7862.79,"end":7863.79},{"text":"هذه","start":7865.55,"end":7866.35},{"text":"هي","start":7866.47,"end":7866.63},{"text":"الصورة","start":7866.63,"end":7867.31},{"text":"الأحدث،","start":7868.11,"end":7868.83},{"text":"الأوضح،","start":7869.63,"end":7870.43},{"text":"الأأمن","start":7870.91,"end":7871.79},{"text":"التي","start":7872.35,"end":7873.19},{"text":"لا","start":7873.19,"end":7873.31},{"text":"يمكن","start":7873.31,"end":7873.63},{"text":"التشكيك","start":7873.63,"end":7874.19},{"text":"فيها","start":7874.19,"end":7874.75},{"text":"من","start":7875.15,"end":7875.39},{"text":"أجل","start":7875.39,"end":7875.79},{"text":"ممارسة","start":7876.19,"end":7876.91},{"text":"شعب","start":7877.07,"end":7877.63},{"text":"بحرية","start":7877.71,"end":7878.51},{"text":"لاختياره","start":7878.51,"end":7879.55},{"text":"لمستقبله","start":7880.67,"end":7882.43},{"text":"من","start":7884.43,"end":7884.71},{"text":"الذي","start":7884.71,"end":7885.11},{"text":"يخشى","start":7885.11,"end":7885.35},{"text":"الديمقراطية؟","start":7885.35,"end":7886.27},{"text":"من","start":7889.23,"end":7889.39},{"text":"ذا","start":7889.39,"end":7889.51},{"text":"الذي","start":7889.51,"end":7890.19},{"text":"يخشى","start":7891.79,"end":7892.35},{"text":"ورقة","start":7892.99,"end":7893.55},{"text":"الاقتراع؟","start":7893.55,"end":7894.27},{"text":"من","start":7896.27,"end":7896.51},{"text":"ذا","start":7896.51,"end":7896.59},{"text":"الذي","start":7896.59,"end":7897.35},{"text":"يخشى؟","start":7897.35,"end":7897.63},{"text":"يخشى","start":7906.75,"end":7907.27},{"text":"هذا","start":7907.39,"end":7907.91},{"text":"الحق،","start":7907.91,"end":7908.35},{"text":"الحق","start":7908.35,"end":7908.75},{"text":"غير","start":7908.75,"end":7909.07},{"text":"القابل","start":7909.07,"end":7909.75},{"text":"للتصرف","start":7909.75,"end":7910.67},{"text":"لتقرير","start":7912.03,"end":7912.51},{"text":"المصير،","start":7912.51,"end":7913.15},{"text":"ووضع","start":7913.63,"end":7914.35},{"text":"هذا","start":7914.99,"end":7915.35},{"text":"الحق","start":7915.35,"end":7915.79},{"text":"في","start":7915.79,"end":7915.99},{"text":"إطار","start":7915.99,"end":7916.31},{"text":"الحكم","start":7916.31,"end":7916.67},{"text":"الذاتي.","start":7916.67,"end":7917.23}]},{"text":"نحن أو الكثيرون منا لا يعلمون إلا العنوان ثالثا الحل أو الوضع السياسي الذي يقبله الجميع هي لها من كلمات عظيمة وهي هامة بالنسبة للمفاوضات القادمة إن أتت وإن تحققت.","start":7920.27,"end":7952.15,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"نحن","start":7920.27,"end":7920.83},{"text":"أو","start":7922.27,"end":7922.43},{"text":"الكثيرون","start":7922.43,"end":7922.99},{"text":"منا","start":7922.99,"end":7923.31},{"text":"لا","start":7923.31,"end":7923.39},{"text":"يعلمون","start":7923.39,"end":7923.87},{"text":"إلا","start":7923.87,"end":7924.15},{"text":"العنوان","start":7924.15,"end":7924.83},{"text":"ثالثا","start":7928.91,"end":7929.47},{"text":"الحل","start":7932.91,"end":7933.47},{"text":"أو","start":7933.95,"end":7934.23},{"text":"الوضع","start":7934.23,"end":7934.75},{"text":"السياسي","start":7934.75,"end":7935.47},{"text":"الذي","start":7935.47,"end":7936.39},{"text":"يقبله","start":7936.39,"end":7937.07},{"text":"الجميع","start":7937.39,"end":7938.11},{"text":"هي","start":7942.51,"end":7942.75},{"text":"لها","start":7942.75,"end":7942.91},{"text":"من","start":7942.91,"end":7943.15},{"text":"كلمات","start":7943.15,"end":7943.63},{"text":"عظيمة","start":7944.99,"end":7945.55},{"text":"وهي","start":7947.75,"end":7948.07},{"text":"هامة","start":7948.07,"end":7948.47},{"text":"بالنسبة","start":7948.47,"end":7948.83},{"text":"للمفاوضات","start":7948.83,"end":7949.75},{"text":"القادمة","start":7949.83,"end":7950.51},{"text":"إن","start":7950.51,"end":7950.71},{"text":"أتت","start":7950.71,"end":7951.11},{"text":"وإن","start":7951.11,"end":7951.35},{"text":"تحققت.","start":7951.35,"end":7952.15}]},{"text":"أي عملية سياسية لديها أسس وهو القانون الدولي ويوحدنا جميعا حول هذه الطاولة.","start":7952.47,"end":7964.39,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"أي","start":7952.47,"end":7952.71},{"text":"عملية","start":7952.71,"end":7953.27},{"text":"سياسية","start":7953.27,"end":7954.15},{"text":"لديها","start":7954.63,"end":7955.59},{"text":"أسس","start":7955.99,"end":7956.63},{"text":"وهو","start":7957.11,"end":7957.59},{"text":"القانون","start":7957.59,"end":7958.39},{"text":"الدولي","start":7958.39,"end":7959.03},{"text":"ويوحدنا","start":7959.59,"end":7960.39},{"text":"جميعا","start":7960.39,"end":7961.03},{"text":"حول","start":7962.71,"end":7963.11},{"text":"هذه","start":7963.11,"end":7963.51},{"text":"الطاولة.","start":7963.59,"end":7964.39}]},{"text":"أي عملية سياسية لديها النهاية تنتهي وهو الاتفاق من قبل جميع الأطراف.","start":7965.83,"end":7976.39,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"أي","start":7965.83,"end":7966.15},{"text":"عملية","start":7966.15,"end":7966.79},{"text":"سياسية","start":7966.79,"end":7967.59},{"text":"لديها","start":7968.47,"end":7969.19},{"text":"النهاية","start":7970.39,"end":7971.91},{"text":"تنتهي","start":7971.91,"end":7972.63},{"text":"وهو","start":7973.67,"end":7974.07},{"text":"الاتفاق","start":7974.07,"end":7974.87},{"text":"من","start":7974.87,"end":7975.11},{"text":"قبل","start":7975.11,"end":7975.35},{"text":"جميع","start":7975.35,"end":7975.67},{"text":"الأطراف.","start":7975.67,"end":7976.39}]},{"text":"المفاوضات طريق يتطلب الإصغاء من قبل الأطراف المعنية الأساسية وهذه العملية التفاوضية تتطلب الصبر والابتكار والهدف هو والهدف منها هو إيجاد حل يقبله الجميع من أجل الجميع جبهة البوليساريو الممثل المشروع للشعب الصحراوي تقدمت إليكم بالفعل وأعربت عن موقفها.","start":7977.27,"end":8014.23,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"المفاوضات","start":7977.27,"end":7978.07},{"text":"طريق","start":7981.19,"end":7981.67},{"text":"يتطلب","start":7983.67,"end":7984.55},{"text":"الإصغاء","start":7984.55,"end":7985.75},{"text":"من","start":7986.95,"end":7987.11},{"text":"قبل","start":7987.11,"end":7987.59},{"text":"الأطراف","start":7987.67,"end":7988.31},{"text":"المعنية","start":7988.31,"end":7988.83},{"text":"الأساسية","start":7988.83,"end":7989.59},{"text":"وهذه","start":7989.59,"end":7990.35},{"text":"العملية","start":7990.35,"end":7990.95},{"text":"التفاوضية","start":7990.95,"end":7991.63},{"text":"تتطلب","start":7991.63,"end":7992.23},{"text":"الصبر","start":7992.23,"end":7992.79},{"text":"والابتكار","start":7993.11,"end":7994.07},{"text":"والهدف","start":7995.51,"end":7996.15},{"text":"هو","start":7996.15,"end":7996.43},{"text":"والهدف","start":7996.43,"end":7997.19},{"text":"منها","start":7997.19,"end":7997.99},{"text":"هو","start":7997.99,"end":7998.07},{"text":"إيجاد","start":7998.31,"end":7998.79},{"text":"حل","start":7998.79,"end":7999.35},{"text":"يقبله","start":8000.79,"end":8001.23},{"text":"الجميع","start":8001.23,"end":8001.83},{"text":"من","start":8001.83,"end":8002.07},{"text":"أجل","start":8002.07,"end":8002.31},{"text":"الجميع","start":8002.31,"end":8002.83},{"text":"جبهة","start":8004.87,"end":8005.27},{"text":"البوليساريو","start":8005.27,"end":8005.99},{"text":"الممثل","start":8006.99,"end":8007.59},{"text":"المشروع","start":8007.59,"end":8008.31},{"text":"للشعب","start":8008.47,"end":8009.19},{"text":"الصحراوي","start":8009.19,"end":8010.15},{"text":"تقدمت","start":8011.51,"end":8012.07},{"text":"إليكم","start":8012.07,"end":8012.55},{"text":"بالفعل","start":8012.55,"end":8013.03},{"text":"وأعربت","start":8013.03,"end":8013.51},{"text":"عن","start":8013.51,"end":8013.63},{"text":"موقفها.","start":8013.63,"end":8014.23}]},{"text":"البلدان المجاورة لهذا الإقليم، الجزائر وموريتانيا اللذان يتطلعان حقا وبصدق لإعادة السلام والوئام إلى منطقتنا شاركا في العملية السياسية بشكل منفتح وبنوايا حسنة وبآمال عراض و وتحدثنا وبصراحة وصدق عن تحفظ عن التحفظات حول النص الذي قدم هل هل استمعنا إليهم؟ لا، طبعا لا ولهذا السبب نحن أمام هذا الإخفاق إخفاق مجلس الأمن في واقع الأمر أحكام النص المقترح تعتبر هذه الأحكام أن المفاوضات تمت واختتمت قبل بدئها وتفرض نقطة البداية سيادة المحتل بوصفها ويا لها من مسألة غريبة بوصفها نقطة الوصول هذا النص بعيد كل البعد عن النص المتوازن المفاوضات وأكرر ذلك المفاوضات يجب أن تكون طريقا طريقا صبورا نحو حل من أجل السلام وليس طريقة لفرض خاتمة محددة سابقا رابعا السيادة وهي من المعايير الملزمة بموجب القانون الدولي لا يحق لأحد أكرر لا يحق لأحد أن يمنح إلى السلطة القائمة بالاحتلال ملكية لا تملكها بحكم القانون.","start":8015.67,"end":8165.43,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."},{"key":"moroccan-autonomy-proposal","label":"المبادرة المغربية للحكم الذاتي","description":"ناقشت الوفود اعتماد المبادرة المغربية للحكم الذاتي أساسا للمفاوضات، وأيد بعضها الحكم الذاتي تحت السيادة المغربية بوصفه الحل الأكثر قابلية للتطبيق. في المقابل، تحفظت وفود أخرى على حصر التسوية في هذه المبادرة أو اعتبار دعمها اعترافا مسبقا بالسيادة المغربية."}],"words":[{"text":"البلدان","start":8015.67,"end":8016.39},{"text":"المجاورة","start":8016.39,"end":8017.15},{"text":"لهذا","start":8017.15,"end":8017.55},{"text":"الإقليم،","start":8017.55,"end":8018.23},{"text":"الجزائر","start":8018.63,"end":8019.43},{"text":"وموريتانيا","start":8019.43,"end":8020.47},{"text":"اللذان","start":8021.51,"end":8022.15},{"text":"يتطلعان","start":8022.15,"end":8023.11},{"text":"حقا","start":8023.11,"end":8023.51},{"text":"وبصدق","start":8023.51,"end":8024.31},{"text":"لإعادة","start":8024.63,"end":8025.31},{"text":"السلام","start":8025.31,"end":8025.99},{"text":"والوئام","start":8025.99,"end":8026.79},{"text":"إلى","start":8027.03,"end":8027.35},{"text":"منطقتنا","start":8027.35,"end":8028.39},{"text":"شاركا","start":8029.27,"end":8030.23},{"text":"في","start":8031.63,"end":8031.71},{"text":"العملية","start":8031.71,"end":8032.39},{"text":"السياسية","start":8032.39,"end":8033.43},{"text":"بشكل","start":8034.95,"end":8035.43},{"text":"منفتح","start":8035.43,"end":8036.15},{"text":"وبنوايا","start":8037.59,"end":8038.55},{"text":"حسنة","start":8038.55,"end":8039.11},{"text":"وبآمال","start":8040.31,"end":8041.19},{"text":"عراض","start":8042.07,"end":8042.71},{"text":"و","start":8044.71,"end":8044.95},{"text":"وتحدثنا","start":8048.71,"end":8049.91},{"text":"وبصراحة","start":8049.91,"end":8050.87},{"text":"وصدق","start":8050.95,"end":8051.51},{"text":"عن","start":8053.51,"end":8053.91},{"text":"تحفظ","start":8053.91,"end":8054.35},{"text":"عن","start":8054.47,"end":8054.71},{"text":"التحفظات","start":8054.71,"end":8055.75},{"text":"حول","start":8056.15,"end":8056.47},{"text":"النص","start":8056.47,"end":8057.19},{"text":"الذي","start":8057.83,"end":8058.31},{"text":"قدم","start":8058.31,"end":8058.87},{"text":"هل","start":8062.39,"end":8062.87},{"text":"هل","start":8063.83,"end":8064.03},{"text":"استمعنا","start":8064.03,"end":8064.59},{"text":"إليهم؟","start":8064.59,"end":8065.19},{"text":"لا،","start":8066.03,"end":8066.35},{"text":"طبعا","start":8066.99,"end":8067.39},{"text":"لا","start":8067.39,"end":8067.63},{"text":"ولهذا","start":8069.79,"end":8070.27},{"text":"السبب","start":8070.27,"end":8070.83},{"text":"نحن","start":8071.63,"end":8072.03},{"text":"أمام","start":8072.91,"end":8073.31},{"text":"هذا","start":8073.31,"end":8073.67},{"text":"الإخفاق","start":8073.67,"end":8074.35},{"text":"إخفاق","start":8074.43,"end":8074.91},{"text":"مجلس","start":8074.91,"end":8075.35},{"text":"الأمن","start":8075.35,"end":8075.71},{"text":"في","start":8078.75,"end":8078.99},{"text":"واقع","start":8078.99,"end":8079.31},{"text":"الأمر","start":8079.31,"end":8079.71},{"text":"أحكام","start":8081.55,"end":8082.15},{"text":"النص","start":8082.15,"end":8082.59},{"text":"المقترح","start":8084.35,"end":8085.15},{"text":"تعتبر","start":8086.23,"end":8086.75},{"text":"هذه","start":8086.75,"end":8086.91},{"text":"الأحكام","start":8087.47,"end":8088.99},{"text":"أن","start":8088.99,"end":8089.23},{"text":"المفاوضات","start":8089.23,"end":8090.15},{"text":"تمت","start":8090.15,"end":8090.59},{"text":"واختتمت","start":8091.23,"end":8092.19},{"text":"قبل","start":8092.19,"end":8092.51},{"text":"بدئها","start":8092.51,"end":8093.07},{"text":"وتفرض","start":8094.91,"end":8095.43},{"text":"نقطة","start":8095.63,"end":8096.11},{"text":"البداية","start":8096.11,"end":8096.91},{"text":"سيادة","start":8097.55,"end":8098.11},{"text":"المحتل","start":8100.67,"end":8101.47},{"text":"بوصفها","start":8103.39,"end":8104.27},{"text":"ويا","start":8105.55,"end":8106.27},{"text":"لها","start":8106.27,"end":8106.51},{"text":"من","start":8106.51,"end":8106.83},{"text":"مسألة","start":8106.83,"end":8107.31},{"text":"غريبة","start":8107.39,"end":8107.91},{"text":"بوصفها","start":8107.91,"end":8108.43},{"text":"نقطة","start":8108.43,"end":8108.91},{"text":"الوصول","start":8108.91,"end":8109.63},{"text":"هذا","start":8110.99,"end":8111.27},{"text":"النص","start":8111.27,"end":8111.63},{"text":"بعيد","start":8111.63,"end":8111.99},{"text":"كل","start":8111.99,"end":8112.35},{"text":"البعد","start":8112.43,"end":8112.99},{"text":"عن","start":8112.99,"end":8113.47},{"text":"النص","start":8113.79,"end":8114.23},{"text":"المتوازن","start":8114.23,"end":8115.07},{"text":"المفاوضات","start":8115.15,"end":8116.11},{"text":"وأكرر","start":8116.11,"end":8116.75},{"text":"ذلك","start":8116.75,"end":8117.23},{"text":"المفاوضات","start":8117.79,"end":8118.75},{"text":"يجب","start":8118.75,"end":8119.07},{"text":"أن","start":8119.07,"end":8119.15},{"text":"تكون","start":8119.15,"end":8119.63},{"text":"طريقا","start":8119.63,"end":8120.27},{"text":"طريقا","start":8121.35,"end":8122.23},{"text":"صبورا","start":8122.23,"end":8122.87},{"text":"نحو","start":8122.87,"end":8123.35},{"text":"حل","start":8123.35,"end":8124.07},{"text":"من","start":8124.07,"end":8124.31},{"text":"أجل","start":8124.31,"end":8124.59},{"text":"السلام","start":8124.59,"end":8125.27},{"text":"وليس","start":8125.99,"end":8126.55},{"text":"طريقة","start":8126.55,"end":8127.35},{"text":"لفرض","start":8127.35,"end":8128.03},{"text":"خاتمة","start":8129.67,"end":8130.55},{"text":"محددة","start":8130.87,"end":8131.55},{"text":"سابقا","start":8131.55,"end":8132.15},{"text":"رابعا","start":8134.55,"end":8135.11},{"text":"السيادة","start":8137.83,"end":8138.55},{"text":"وهي","start":8143.11,"end":8143.67},{"text":"من","start":8143.75,"end":8143.99},{"text":"المعايير","start":8143.99,"end":8144.71},{"text":"الملزمة","start":8144.71,"end":8145.43},{"text":"بموجب","start":8145.43,"end":8146.03},{"text":"القانون","start":8146.03,"end":8146.51},{"text":"الدولي","start":8146.51,"end":8147.11},{"text":"لا","start":8148.63,"end":8148.87},{"text":"يحق","start":8148.87,"end":8149.27},{"text":"لأحد","start":8149.27,"end":8149.83},{"text":"أكرر","start":8151.03,"end":8151.43},{"text":"لا","start":8151.43,"end":8151.67},{"text":"يحق","start":8151.67,"end":8152.15},{"text":"لأحد","start":8152.15,"end":8152.79},{"text":"أن","start":8153.43,"end":8153.67},{"text":"يمنح","start":8153.67,"end":8154.23},{"text":"إلى","start":8155.19,"end":8155.43},{"text":"السلطة","start":8155.43,"end":8155.79},{"text":"القائمة","start":8155.79,"end":8156.27},{"text":"بالاحتلال","start":8156.27,"end":8157.11},{"text":"ملكية","start":8157.35,"end":8158.31},{"text":"لا","start":8158.87,"end":8159.27},{"text":"تملكها","start":8160.23,"end":8161.11},{"text":"بحكم","start":8164.39,"end":8164.79},{"text":"القانون.","start":8164.79,"end":8165.43}]},{"text":"وأطلب منكم الاطلاع على سجلات محكمة العدل الدولية في هذا الملف.","start":8167.83,"end":8177.35,"topics":[],"words":[{"text":"وأطلب","start":8167.83,"end":8168.23},{"text":"منكم","start":8168.23,"end":8168.79},{"text":"الاطلاع","start":8173.03,"end":8173.87},{"text":"على","start":8173.87,"end":8174.15},{"text":"سجلات","start":8174.15,"end":8174.79},{"text":"محكمة","start":8175.03,"end":8175.51},{"text":"العدل","start":8175.51,"end":8175.75},{"text":"الدولية","start":8175.75,"end":8176.39},{"text":"في","start":8176.39,"end":8176.55},{"text":"هذا","start":8176.55,"end":8176.79},{"text":"الملف.","start":8176.79,"end":8177.35}]},{"text":"المجلس عليه أيضا.","start":8177.59,"end":8178.79,"topics":[],"words":[{"text":"المجلس","start":8177.59,"end":8178.07},{"text":"عليه","start":8178.07,"end":8178.47},{"text":"أيضا.","start":8178.47,"end":8178.79}]},{"text":"أن ينظر بتأنن وبقلق أيضا أن ينظر في المحاولة لتغيير هذا المعيار الأساسي لأن هذا التغيير سيفتح الباب أمام جميع المغامرات إن جاز القول وفرض إرادة الأقوى على الأضعف وهذا يتناقض مع سبب إنشاء هذا المجلس وسبب تكليف المجلس بولاية صون السلم والأمن الدوليين.","start":8179.95,"end":8225.99,"topics":[],"words":[{"text":"أن","start":8179.95,"end":8180.11},{"text":"ينظر","start":8180.19,"end":8180.75},{"text":"بتأنن","start":8181.23,"end":8182.27},{"text":"وبقلق","start":8184.91,"end":8185.71},{"text":"أيضا","start":8185.79,"end":8186.27},{"text":"أن","start":8187.39,"end":8187.63},{"text":"ينظر","start":8187.63,"end":8188.11},{"text":"في","start":8188.11,"end":8188.39},{"text":"المحاولة","start":8188.39,"end":8189.23},{"text":"لتغيير","start":8190.35,"end":8191.39},{"text":"هذا","start":8191.39,"end":8191.99},{"text":"المعيار","start":8191.99,"end":8192.75},{"text":"الأساسي","start":8192.75,"end":8193.79},{"text":"لأن","start":8197.79,"end":8198.27},{"text":"هذا","start":8198.27,"end":8198.55},{"text":"التغيير","start":8198.55,"end":8199.23},{"text":"سيفتح","start":8199.23,"end":8199.95},{"text":"الباب","start":8199.95,"end":8200.55},{"text":"أمام","start":8201.95,"end":8202.51},{"text":"جميع","start":8202.51,"end":8202.99},{"text":"المغامرات","start":8202.99,"end":8203.71},{"text":"إن","start":8203.71,"end":8203.79},{"text":"جاز","start":8203.79,"end":8204.03},{"text":"القول","start":8204.03,"end":8204.51},{"text":"وفرض","start":8204.75,"end":8205.59},{"text":"إرادة","start":8206.91,"end":8207.47},{"text":"الأقوى","start":8207.47,"end":8208.11},{"text":"على","start":8208.11,"end":8208.43},{"text":"الأضعف","start":8208.43,"end":8209.07},{"text":"وهذا","start":8211.19,"end":8211.91},{"text":"يتناقض","start":8212.71,"end":8213.51},{"text":"مع","start":8215.35,"end":8215.83},{"text":"سبب","start":8218.23,"end":8218.71},{"text":"إنشاء","start":8218.71,"end":8219.19},{"text":"هذا","start":8219.19,"end":8219.63},{"text":"المجلس","start":8219.63,"end":8220.39},{"text":"وسبب","start":8220.39,"end":8221.11},{"text":"تكليف","start":8221.11,"end":8221.83},{"text":"المجلس","start":8221.91,"end":8222.71},{"text":"بولاية","start":8222.71,"end":8223.79},{"text":"صون","start":8223.99,"end":8224.43},{"text":"السلم","start":8224.43,"end":8224.83},{"text":"والأمن","start":8224.83,"end":8225.23},{"text":"الدوليين.","start":8225.23,"end":8225.99}]},{"text":"خامسا: الأمر الواقع وما تم بالفعل طبعا النص أمامكم لم يكن يهدف إلى أمر إلا إطفاء الطابع القانوني على أمر تم بالفعل الأمر الواقع أمر واقع وهو الغزو غزو أراضي غير متمتعة بالحكم الذاتي تقر بها منظمتنا وتعلمون جميعا أيها الزملاء والزميلات الأعزاء أن هذا الأمر الواقع هو نتيجة معاملات معاملات مخزية تمت على حساب الشعب الفلسطيني نعم، الشعب الفلسطيني شعب طال ألمه ومعاناته واليوم الشعب الصحراوي هو الذي يطلب منهم أن يدفع الثمن غاليا بحريته للحصول على الثمار الموعودة كعائد للمحتل سادسا المسائل الإنسانية شرف منظمتنا هو الركيزة الثالثة وهذا ما اتفقنا عليه في اتفاقية 1951 القائلة بأن اللاجئيين يحق لهم، نعم، يحق لهم الحماية والمساعدة والحياة الكريمة اللاجئون بشر وليسوا مجرد أرقام هم آلاف القصص الفردية","start":8227.19,"end":8373.39,"topics":[{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."},{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"خامسا:","start":8227.19,"end":8227.83},{"text":"الأمر","start":8231.75,"end":8232.15},{"text":"الواقع","start":8232.15,"end":8232.55},{"text":"وما","start":8232.55,"end":8232.79},{"text":"تم","start":8232.79,"end":8233.11},{"text":"بالفعل","start":8233.11,"end":8233.67},{"text":"طبعا","start":8237.83,"end":8238.39},{"text":"النص","start":8239.31,"end":8239.71},{"text":"أمامكم","start":8239.71,"end":8240.59},{"text":"لم","start":8241.47,"end":8241.71},{"text":"يكن","start":8241.71,"end":8242.03},{"text":"يهدف","start":8242.03,"end":8242.75},{"text":"إلى","start":8242.75,"end":8243.07},{"text":"أمر","start":8243.07,"end":8243.39},{"text":"إلا","start":8243.39,"end":8244.03},{"text":"إطفاء","start":8246.03,"end":8246.55},{"text":"الطابع","start":8246.55,"end":8247.03},{"text":"القانوني","start":8247.03,"end":8247.95},{"text":"على","start":8247.95,"end":8248.27},{"text":"أمر","start":8248.27,"end":8248.59},{"text":"تم","start":8248.59,"end":8249.15},{"text":"بالفعل","start":8249.39,"end":8250.11},{"text":"الأمر","start":8250.11,"end":8250.67},{"text":"الواقع","start":8250.67,"end":8251.31},{"text":"أمر","start":8252.11,"end":8252.43},{"text":"واقع","start":8252.43,"end":8252.87},{"text":"وهو","start":8253.55,"end":8253.95},{"text":"الغزو","start":8253.95,"end":8254.83},{"text":"غزو","start":8256.35,"end":8256.91},{"text":"أراضي","start":8257.07,"end":8257.95},{"text":"غير","start":8258.19,"end":8258.83},{"text":"متمتعة","start":8258.91,"end":8259.75},{"text":"بالحكم","start":8259.75,"end":8260.19},{"text":"الذاتي","start":8260.19,"end":8260.83},{"text":"تقر","start":8261.87,"end":8262.35},{"text":"بها","start":8262.35,"end":8262.75},{"text":"منظمتنا","start":8263.23,"end":8264.19},{"text":"وتعلمون","start":8265.63,"end":8266.27},{"text":"جميعا","start":8266.35,"end":8266.99},{"text":"أيها","start":8266.99,"end":8267.27},{"text":"الزملاء","start":8267.27,"end":8267.71},{"text":"والزميلات","start":8267.71,"end":8268.59},{"text":"الأعزاء","start":8268.83,"end":8269.55},{"text":"أن","start":8271.07,"end":8271.31},{"text":"هذا","start":8271.31,"end":8271.67},{"text":"الأمر","start":8271.67,"end":8272.03},{"text":"الواقع","start":8272.03,"end":8272.67},{"text":"هو","start":8273.23,"end":8273.55},{"text":"نتيجة","start":8273.55,"end":8274.35},{"text":"معاملات","start":8277.55,"end":8278.67},{"text":"معاملات","start":8282.03,"end":8282.83},{"text":"مخزية","start":8282.83,"end":8283.47},{"text":"تمت","start":8286.35,"end":8286.99},{"text":"على","start":8287.15,"end":8287.47},{"text":"حساب","start":8287.47,"end":8288.11},{"text":"الشعب","start":8288.51,"end":8288.99},{"text":"الفلسطيني","start":8288.99,"end":8289.95},{"text":"نعم،","start":8290.11,"end":8290.59},{"text":"الشعب","start":8291.23,"end":8291.79},{"text":"الفلسطيني","start":8291.79,"end":8292.91},{"text":"شعب","start":8294.27,"end":8294.59},{"text":"طال","start":8295.95,"end":8296.43},{"text":"ألمه","start":8297.39,"end":8297.95},{"text":"ومعاناته","start":8297.95,"end":8298.99},{"text":"واليوم","start":8298.99,"end":8299.87},{"text":"الشعب","start":8300.51,"end":8300.95},{"text":"الصحراوي","start":8300.95,"end":8301.79},{"text":"هو","start":8303.31,"end":8303.51},{"text":"الذي","start":8303.51,"end":8303.91},{"text":"يطلب","start":8303.91,"end":8304.19},{"text":"منهم","start":8304.19,"end":8304.83},{"text":"أن","start":8305.23,"end":8305.55},{"text":"يدفع","start":8305.55,"end":8306.19},{"text":"الثمن","start":8308.11,"end":8308.67},{"text":"غاليا","start":8308.67,"end":8309.23},{"text":"بحريته","start":8309.47,"end":8310.43},{"text":"للحصول","start":8313.15,"end":8313.71},{"text":"على","start":8313.71,"end":8313.95},{"text":"الثمار","start":8313.95,"end":8314.43},{"text":"الموعودة","start":8314.43,"end":8315.15},{"text":"كعائد","start":8317.87,"end":8318.35},{"text":"للمحتل","start":8318.51,"end":8319.31},{"text":"سادسا","start":8322.11,"end":8322.99},{"text":"المسائل","start":8326.47,"end":8327.43},{"text":"الإنسانية","start":8327.43,"end":8328.95},{"text":"شرف","start":8334.07,"end":8334.55},{"text":"منظمتنا","start":8334.55,"end":8335.59},{"text":"هو","start":8340.31,"end":8340.55},{"text":"الركيزة","start":8340.55,"end":8341.07},{"text":"الثالثة","start":8341.07,"end":8341.83},{"text":"وهذا","start":8344.51,"end":8344.79},{"text":"ما","start":8344.79,"end":8344.87},{"text":"اتفقنا","start":8344.87,"end":8345.35},{"text":"عليه","start":8345.35,"end":8345.63},{"text":"في","start":8345.63,"end":8345.79},{"text":"اتفاقية","start":8345.79,"end":8347.79},{"text":"1951","start":8348.59,"end":8348.63},{"text":"القائلة","start":8348.63,"end":8349.19},{"text":"بأن","start":8349.19,"end":8349.47},{"text":"اللاجئيين","start":8349.47,"end":8350.19},{"text":"يحق","start":8350.19,"end":8350.59},{"text":"لهم،","start":8350.59,"end":8350.95},{"text":"نعم،","start":8350.95,"end":8351.23},{"text":"يحق","start":8351.23,"end":8351.63},{"text":"لهم","start":8351.63,"end":8352.11},{"text":"الحماية","start":8352.11,"end":8352.91},{"text":"والمساعدة","start":8352.99,"end":8354.11},{"text":"والحياة","start":8354.35,"end":8355.79},{"text":"الكريمة","start":8355.87,"end":8356.83},{"text":"اللاجئون","start":8360.43,"end":8361.87},{"text":"بشر","start":8362.67,"end":8363.23},{"text":"وليسوا","start":8364.59,"end":8365.15},{"text":"مجرد","start":8365.15,"end":8365.71},{"text":"أرقام","start":8365.71,"end":8366.19},{"text":"هم","start":8370.75,"end":8371.23},{"text":"آلاف","start":8371.27,"end":8371.87},{"text":"القصص","start":8371.87,"end":8372.51},{"text":"الفردية","start":8372.51,"end":8373.39}]}]},{"sentences":[{"text":"هم أحلام بحياة أفضل وها هي مأساة الشعب الصحراوي تقلص بكل غرابة وتختذل باسم لاجئين ليس شعب صحراوي بل لاجئين وتترجم هذه المأساة إلى مجرد أرقام باردة وتختذل بمجموعة من الاحتياجات الغذائية والميزانية والمبادرة التي نود لمفوضية اللاجئين أن تبدأها خطيرة لأنها تسبب معاناة ثلاثية للاجئين الصحراويين أولا ستطيل معاناتهم في الصحراء غير الصالحة للسكن ثانيا ستدفعهم إلى التنازل أو ستفرض عليهم مجاعة هي تحصل حاليا من خلال تقليص كبير للحصص الغذائية المخصصة لشعب تأثر أصلا بارتفاع مستوى سوء التغذية.","start":8374.39,"end":8492.19,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"هم","start":8374.39,"end":8374.59},{"text":"أحلام","start":8374.59,"end":8375.39},{"text":"بحياة","start":8377.23,"end":8377.87},{"text":"أفضل","start":8377.87,"end":8378.19},{"text":"وها","start":8382.67,"end":8383.23},{"text":"هي","start":8383.23,"end":8383.55},{"text":"مأساة","start":8384.35,"end":8384.99},{"text":"الشعب","start":8384.99,"end":8385.39},{"text":"الصحراوي","start":8385.39,"end":8386.35},{"text":"تقلص","start":8389.79,"end":8390.51},{"text":"بكل","start":8390.99,"end":8391.55},{"text":"غرابة","start":8391.55,"end":8392.35},{"text":"وتختذل","start":8394.35,"end":8395.47},{"text":"باسم","start":8396.99,"end":8397.47},{"text":"لاجئين","start":8397.95,"end":8398.75},{"text":"ليس","start":8401.07,"end":8401.55},{"text":"شعب","start":8401.55,"end":8401.95},{"text":"صحراوي","start":8401.95,"end":8402.67},{"text":"بل","start":8403.51,"end":8403.91},{"text":"لاجئين","start":8404.15,"end":8404.95},{"text":"وتترجم","start":8412.56,"end":8413.52},{"text":"هذه","start":8413.52,"end":8413.92},{"text":"المأساة","start":8413.92,"end":8414.56},{"text":"إلى","start":8414.56,"end":8414.76},{"text":"مجرد","start":8414.76,"end":8415.44},{"text":"أرقام","start":8415.44,"end":8416.08},{"text":"باردة","start":8416.16,"end":8417.12},{"text":"وتختذل","start":8417.92,"end":8418.96},{"text":"بمجموعة","start":8419.6,"end":8420.64},{"text":"من","start":8420.64,"end":8420.88},{"text":"الاحتياجات","start":8420.88,"end":8421.84},{"text":"الغذائية","start":8421.84,"end":8422.96},{"text":"والميزانية","start":8424.56,"end":8425.6},{"text":"والمبادرة","start":8432.81,"end":8433.93},{"text":"التي","start":8435.69,"end":8436.57},{"text":"نود","start":8436.57,"end":8437.13},{"text":"لمفوضية","start":8437.29,"end":8438.49},{"text":"اللاجئين","start":8438.49,"end":8439.61},{"text":"أن","start":8439.61,"end":8439.69},{"text":"تبدأها","start":8440.39,"end":8441.03},{"text":"خطيرة","start":8441.03,"end":8441.83},{"text":"لأنها","start":8446.39,"end":8447.43},{"text":"تسبب","start":8447.43,"end":8448.15},{"text":"معاناة","start":8448.15,"end":8449.23},{"text":"ثلاثية","start":8449.31,"end":8450.23},{"text":"للاجئين","start":8450.63,"end":8451.35},{"text":"الصحراويين","start":8451.35,"end":8452.23},{"text":"أولا","start":8454.47,"end":8455.11},{"text":"ستطيل","start":8455.19,"end":8455.91},{"text":"معاناتهم","start":8455.91,"end":8457.03},{"text":"في","start":8460.07,"end":8460.87},{"text":"الصحراء","start":8460.87,"end":8461.83},{"text":"غير","start":8462.71,"end":8463.11},{"text":"الصالحة","start":8463.11,"end":8463.75},{"text":"للسكن","start":8463.75,"end":8464.39},{"text":"ثانيا","start":8465.59,"end":8466.15},{"text":"ستدفعهم","start":8471.71,"end":8472.83},{"text":"إلى","start":8472.83,"end":8473.07},{"text":"التنازل","start":8473.07,"end":8473.67},{"text":"أو","start":8474.19,"end":8474.51},{"text":"ستفرض","start":8474.51,"end":8474.99},{"text":"عليهم","start":8474.99,"end":8475.59},{"text":"مجاعة","start":8475.59,"end":8476.19},{"text":"هي","start":8476.35,"end":8476.67},{"text":"تحصل","start":8476.75,"end":8477.23},{"text":"حاليا","start":8477.23,"end":8477.95},{"text":"من","start":8478.75,"end":8478.99},{"text":"خلال","start":8478.99,"end":8479.63},{"text":"تقليص","start":8479.63,"end":8480.35},{"text":"كبير","start":8480.51,"end":8481.15},{"text":"للحصص","start":8481.15,"end":8481.95},{"text":"الغذائية","start":8482.03,"end":8483.23},{"text":"المخصصة","start":8483.55,"end":8484.47},{"text":"لشعب","start":8484.51,"end":8485.23},{"text":"تأثر","start":8485.95,"end":8486.83},{"text":"أصلا","start":8486.83,"end":8487.55},{"text":"بارتفاع","start":8488.11,"end":8489.23},{"text":"مستوى","start":8489.71,"end":8490.59},{"text":"سوء","start":8490.67,"end":8491.19},{"text":"التغذية.","start":8491.31,"end":8492.19}]},{"text":"وأخيرا، ونقولها بصريح العبارة نزوح قصري يقترح بديلا وحيدا وحلا مستداما.","start":8492.99,"end":8510.75,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"وأخيرا،","start":8492.99,"end":8493.71},{"text":"ونقولها","start":8496.35,"end":8497.39},{"text":"بصريح","start":8497.39,"end":8498.11},{"text":"العبارة","start":8498.11,"end":8498.99},{"text":"نزوح","start":8500.03,"end":8500.51},{"text":"قصري","start":8500.59,"end":8501.31},{"text":"يقترح","start":8503.15,"end":8503.95},{"text":"بديلا","start":8504.03,"end":8505.15},{"text":"وحيدا","start":8505.55,"end":8506.67},{"text":"وحلا","start":8509.23,"end":8509.87},{"text":"مستداما.","start":8509.87,"end":8510.75}]},{"text":"في الختام، السيدة الرئيسة، بلادي الجزائر الموجودة معكم اليوم لأن شعبي مارس حقه بتقرير المصير، وهو حق حصلنا عليه بعد أن دفعنا ثمنه تضحيات كبيرة، ولا يسع الجزائر أن تبقى ساكتة أو أن تتواطأ في هذا التحريف.","start":8512.43,"end":8556.07,"topics":[{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"في","start":8512.43,"end":8512.59},{"text":"الختام،","start":8512.59,"end":8513.39},{"text":"السيدة","start":8513.71,"end":8514.11},{"text":"الرئيسة،","start":8514.11,"end":8514.75},{"text":"بلادي","start":8516.35,"end":8516.99},{"text":"الجزائر","start":8517.23,"end":8517.99},{"text":"الموجودة","start":8520.11,"end":8520.83},{"text":"معكم","start":8520.83,"end":8521.35},{"text":"اليوم","start":8521.35,"end":8521.87},{"text":"لأن","start":8524.83,"end":8525.63},{"text":"شعبي","start":8525.79,"end":8526.67},{"text":"مارس","start":8527.15,"end":8528.03},{"text":"حقه","start":8528.67,"end":8529.47},{"text":"بتقرير","start":8529.91,"end":8530.71},{"text":"المصير،","start":8530.71,"end":8531.59},{"text":"وهو","start":8533.27,"end":8533.75},{"text":"حق","start":8533.75,"end":8534.23},{"text":"حصلنا","start":8535.19,"end":8536.23},{"text":"عليه","start":8536.23,"end":8536.95},{"text":"بعد","start":8538.79,"end":8539.35},{"text":"أن","start":8539.43,"end":8539.67},{"text":"دفعنا","start":8539.67,"end":8540.39},{"text":"ثمنه","start":8540.39,"end":8541.27},{"text":"تضحيات","start":8541.43,"end":8542.31},{"text":"كبيرة،","start":8542.47,"end":8543.11},{"text":"ولا","start":8545.19,"end":8545.99},{"text":"يسع","start":8545.99,"end":8546.63},{"text":"الجزائر","start":8546.63,"end":8547.43},{"text":"أن","start":8547.43,"end":8547.59},{"text":"تبقى","start":8547.59,"end":8548.23},{"text":"ساكتة","start":8549.03,"end":8549.95},{"text":"أو","start":8552.55,"end":8552.79},{"text":"أن","start":8552.79,"end":8552.95},{"text":"تتواطأ","start":8552.95,"end":8553.75},{"text":"في","start":8554.15,"end":8554.71},{"text":"هذا","start":8554.87,"end":8555.23},{"text":"التحريف.","start":8555.23,"end":8556.07}]},{"text":"لقيام منظمتنا.","start":8561.23,"end":8562.83,"topics":[],"words":[{"text":"لقيام","start":8561.23,"end":8561.91},{"text":"منظمتنا.","start":8561.91,"end":8562.83}]},{"text":"وأود أن أؤكد لكم أننا سنواصل بطريقة جدية وحاسمة في تعزيز حل دائم، عادل وتقبله كل الأطراف.","start":8563.87,"end":8584.11,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"وأود","start":8563.87,"end":8564.43},{"text":"أن","start":8564.43,"end":8564.67},{"text":"أؤكد","start":8564.67,"end":8565.15},{"text":"لكم","start":8565.23,"end":8565.87},{"text":"أننا","start":8566.99,"end":8567.55},{"text":"سنواصل","start":8567.55,"end":8568.51},{"text":"بطريقة","start":8568.59,"end":8569.63},{"text":"جدية","start":8569.63,"end":8570.43},{"text":"وحاسمة","start":8570.75,"end":8571.95},{"text":"في","start":8572.99,"end":8573.79},{"text":"تعزيز","start":8573.87,"end":8575.39},{"text":"حل","start":8576.27,"end":8576.99},{"text":"دائم،","start":8578.43,"end":8579.23},{"text":"عادل","start":8580.19,"end":8580.91},{"text":"وتقبله","start":8581.63,"end":8582.59},{"text":"كل","start":8582.59,"end":8583.07},{"text":"الأطراف.","start":8583.07,"end":8584.11}]},{"text":"حل يضمن حق الشعب الصحراوي بتقرير المصير بما يتماشى مع ميثاق الأمم المتحدة وقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة.","start":8585.59,"end":8599.59,"topics":[{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"حل","start":8585.59,"end":8586.15},{"text":"يضمن","start":8586.47,"end":8587.51},{"text":"حق","start":8587.51,"end":8587.91},{"text":"الشعب","start":8587.91,"end":8588.79},{"text":"الصحراوي","start":8588.79,"end":8589.67},{"text":"بتقرير","start":8589.91,"end":8590.71},{"text":"المصير","start":8590.71,"end":8591.51},{"text":"بما","start":8591.91,"end":8592.39},{"text":"يتماشى","start":8592.39,"end":8593.15},{"text":"مع","start":8593.43,"end":8593.75},{"text":"ميثاق","start":8593.75,"end":8594.23},{"text":"الأمم","start":8594.23,"end":8594.67},{"text":"المتحدة","start":8594.67,"end":8595.67},{"text":"وقرارات","start":8595.91,"end":8596.95},{"text":"الأمم","start":8596.95,"end":8597.43},{"text":"المتحدة","start":8597.43,"end":8598.39},{"text":"ذات","start":8598.95,"end":8599.11},{"text":"الصلة.","start":8599.11,"end":8599.59}]},{"text":"وشكرا.","start":8599.59,"end":8600.19,"topics":[],"words":[{"text":"وشكرا.","start":8599.59,"end":8600.19}]}]}],"speaker":{"affiliation":"DZA","group":null,"function":"سفير الجزائر","affiliation_full":"Algeria"}},{"statement_number":69,"start":8601.51,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=2:23:22","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أشكر ممثل الجزائر على بيانه.","start":8601.51,"end":8605.11,"topics":[],"words":[{"text":"أشكر","start":8601.51,"end":8601.91},{"text":"ممثل","start":8601.99,"end":8602.79},{"text":"الجزائر","start":8602.87,"end":8603.91},{"text":"على","start":8603.91,"end":8604.23},{"text":"بيانه.","start":8604.23,"end":8605.11}]},{"text":"عملا بالمادة السابعة والثلاثين للنظام الداخلي المؤقت للمجلس، أدعو ممثل المغرب إلى المشاركة في هذه الجلسة.","start":8606.35,"end":8616.43,"topics":[],"words":[{"text":"عملا","start":8606.35,"end":8606.83},{"text":"بالمادة","start":8606.83,"end":8607.67},{"text":"السابعة","start":8607.67,"end":8608.19},{"text":"والثلاثين","start":8608.19,"end":8609.07},{"text":"للنظام","start":8609.47,"end":8610.27},{"text":"الداخلي","start":8610.27,"end":8610.91},{"text":"المؤقت","start":8610.91,"end":8611.55},{"text":"للمجلس،","start":8611.55,"end":8612.19},{"text":"أدعو","start":8612.19,"end":8612.67},{"text":"ممثل","start":8612.67,"end":8613.31},{"text":"المغرب","start":8613.31,"end":8613.95},{"text":"إلى","start":8613.95,"end":8614.11},{"text":"المشاركة","start":8614.11,"end":8614.91},{"text":"في","start":8614.91,"end":8615.15},{"text":"هذه","start":8615.15,"end":8615.63},{"text":"الجلسة.","start":8615.63,"end":8616.43}]},{"text":"تقرر ذلك.","start":8618.11,"end":8619.39,"topics":[],"words":[{"text":"تقرر","start":8618.11,"end":8618.83},{"text":"ذلك.","start":8618.83,"end":8619.39}]}]},{"sentences":[{"text":"الكلمة الآن إلى ممثل المغرب.","start":8621.31,"end":8626.99,"topics":[],"words":[{"text":"الكلمة","start":8621.31,"end":8625.47},{"text":"الآن","start":8625.47,"end":8625.87},{"text":"إلى","start":8625.87,"end":8626.07},{"text":"ممثل","start":8626.07,"end":8626.47},{"text":"المغرب.","start":8626.47,"end":8626.99}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":70,"start":8635.79,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=2:23:56","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"شكرا، السيدة الرئيسة، على إعطائي الكلمة.","start":8635.79,"end":8639.23,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا،","start":8635.79,"end":8636.43},{"text":"السيدة","start":8636.59,"end":8637.27},{"text":"الرئيسة،","start":8637.27,"end":8637.91},{"text":"على","start":8637.91,"end":8638.07},{"text":"إعطائي","start":8638.07,"end":8638.59},{"text":"الكلمة.","start":8638.59,"end":8639.23}]},{"text":"لم أكن جاهزا، ولم أكن أود أن أدلي بمداخلة لسبب بسيط.","start":8645.87,"end":8652.79,"topics":[],"words":[{"text":"لم","start":8645.87,"end":8646.27},{"text":"أكن","start":8646.27,"end":8646.55},{"text":"جاهزا،","start":8646.55,"end":8647.39},{"text":"ولم","start":8648.19,"end":8648.99},{"text":"أكن","start":8648.99,"end":8649.39},{"text":"أود","start":8649.39,"end":8649.87},{"text":"أن","start":8649.87,"end":8650.11},{"text":"أدلي","start":8650.11,"end":8650.51},{"text":"بمداخلة","start":8650.51,"end":8651.75},{"text":"لسبب","start":8651.75,"end":8652.35},{"text":"بسيط.","start":8652.35,"end":8652.79}]},{"text":"فبكل بساطة، طوال سنوات، هذا القرار تم اعتماده بدون وجود الطرفين.","start":8654.43,"end":8663.47,"topics":[],"words":[{"text":"فبكل","start":8654.43,"end":8655.07},{"text":"بساطة،","start":8655.07,"end":8655.75},{"text":"طوال","start":8656.51,"end":8657.07},{"text":"سنوات،","start":8657.07,"end":8657.79},{"text":"هذا","start":8658.03,"end":8658.43},{"text":"القرار","start":8658.43,"end":8659.31},{"text":"تم","start":8659.87,"end":8660.27},{"text":"اعتماده","start":8660.27,"end":8660.99},{"text":"بدون","start":8660.99,"end":8661.79},{"text":"وجود","start":8661.79,"end":8662.43},{"text":"الطرفين.","start":8662.43,"end":8663.47}]},{"text":"المغرب والجزائر.","start":8665.83,"end":8666.91,"topics":[],"words":[{"text":"المغرب","start":8665.83,"end":8666.31},{"text":"والجزائر.","start":8666.31,"end":8666.91}]},{"text":"أما اليوم تم نقد هذا التقليل، لكنني ممتد لشقيقي سعادة سفير الجزائر لأنه قرر أن يقدم مداخلة.","start":8668.15,"end":8681.83,"topics":[],"words":[{"text":"أما","start":8668.15,"end":8668.51},{"text":"اليوم","start":8668.51,"end":8669.11},{"text":"تم","start":8672.15,"end":8672.55},{"text":"نقد","start":8673.11,"end":8673.63},{"text":"هذا","start":8673.63,"end":8674.03},{"text":"التقليل،","start":8674.03,"end":8674.59},{"text":"لكنني","start":8674.59,"end":8675.11},{"text":"ممتد","start":8675.11,"end":8675.75},{"text":"لشقيقي","start":8675.75,"end":8676.87},{"text":"سعادة","start":8676.87,"end":8677.59},{"text":"سفير","start":8677.67,"end":8678.23},{"text":"الجزائر","start":8678.23,"end":8679.27},{"text":"لأنه","start":8679.51,"end":8679.91},{"text":"قرر","start":8679.91,"end":8680.39},{"text":"أن","start":8680.43,"end":8680.55},{"text":"يقدم","start":8680.55,"end":8681.15},{"text":"مداخلة.","start":8681.15,"end":8681.83}]},{"text":"على الأقل حتى يعرف العالم أجمعين من هو المسؤول، وحتى يعرف العالم بأن ادعاءات الجزائر بأنها ليست طرفا وأنها ليست تشارك وليست معنية وإنها مجرد مراقبة خطأ.","start":8688.71,"end":8706.19,"topics":[],"words":[{"text":"على","start":8688.71,"end":8688.79},{"text":"الأقل","start":8688.79,"end":8689.35},{"text":"حتى","start":8689.51,"end":8689.83},{"text":"يعرف","start":8689.83,"end":8690.23},{"text":"العالم","start":8690.23,"end":8690.95},{"text":"أجمعين","start":8691.19,"end":8692.07},{"text":"من","start":8692.15,"end":8692.71},{"text":"هو","start":8692.71,"end":8692.95},{"text":"المسؤول،","start":8692.95,"end":8693.63},{"text":"وحتى","start":8693.63,"end":8693.95},{"text":"يعرف","start":8693.95,"end":8694.39},{"text":"العالم","start":8694.39,"end":8695.03},{"text":"بأن","start":8695.27,"end":8695.67},{"text":"ادعاءات","start":8695.67,"end":8696.63},{"text":"الجزائر","start":8696.63,"end":8697.35},{"text":"بأنها","start":8697.35,"end":8697.91},{"text":"ليست","start":8697.91,"end":8698.51},{"text":"طرفا","start":8698.51,"end":8698.87},{"text":"وأنها","start":8698.95,"end":8699.59},{"text":"ليست","start":8699.59,"end":8700.55},{"text":"تشارك","start":8700.71,"end":8701.43},{"text":"وليست","start":8701.43,"end":8702.07},{"text":"معنية","start":8702.07,"end":8702.95},{"text":"وإنها","start":8703.35,"end":8704.07},{"text":"مجرد","start":8704.07,"end":8704.71},{"text":"مراقبة","start":8704.71,"end":8705.59},{"text":"خطأ.","start":8705.75,"end":8706.19}]},{"text":"وأود أن أطرح سؤالا: بأي صفة يشارك سعادة السفير ويتلي وعظته على مجلس الأمن ويتحدث عن القانون الدولي وعن حق تقرير المصير وعن الوضع الإنساني بأي حق؟ في الأمم المتحدة هناك 193 عضوا في الأمم المتحدة وفي المجلس هناك عضو واحد أو منها عضو واحد يتخذ قرارا بتوجيه النقاش وطلب تصويت، وأحيانا يدعي بأنه الضحية ويتحدث باسم الآخرين.","start":8707.03,"end":8757.55,"topics":[{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."}],"words":[{"text":"وأود","start":8707.03,"end":8707.43},{"text":"أن","start":8707.43,"end":8707.59},{"text":"أطرح","start":8707.59,"end":8707.99},{"text":"سؤالا:","start":8707.99,"end":8708.63},{"text":"بأي","start":8709.03,"end":8709.71},{"text":"صفة","start":8709.71,"end":8710.07},{"text":"يشارك","start":8710.71,"end":8711.35},{"text":"سعادة","start":8711.35,"end":8712.07},{"text":"السفير","start":8712.31,"end":8713.27},{"text":"ويتلي","start":8714.39,"end":8715.43},{"text":"وعظته","start":8716.95,"end":8717.75},{"text":"على","start":8718.07,"end":8718.55},{"text":"مجلس","start":8718.55,"end":8719.03},{"text":"الأمن","start":8719.03,"end":8719.59},{"text":"ويتحدث","start":8719.59,"end":8720.47},{"text":"عن","start":8720.47,"end":8720.79},{"text":"القانون","start":8720.79,"end":8721.51},{"text":"الدولي","start":8721.51,"end":8722.23},{"text":"وعن","start":8723.19,"end":8723.51},{"text":"حق","start":8723.51,"end":8723.83},{"text":"تقرير","start":8723.83,"end":8724.31},{"text":"المصير","start":8724.31,"end":8724.95},{"text":"وعن","start":8724.95,"end":8725.35},{"text":"الوضع","start":8725.35,"end":8725.75},{"text":"الإنساني","start":8725.75,"end":8726.63},{"text":"بأي","start":8726.87,"end":8727.35},{"text":"حق؟","start":8727.35,"end":8727.83},{"text":"في","start":8728.79,"end":8728.99},{"text":"الأمم","start":8728.99,"end":8729.43},{"text":"المتحدة","start":8729.43,"end":8730.39},{"text":"هناك","start":8730.87,"end":8734.07},{"text":"193","start":8734.07,"end":8734.11},{"text":"عضوا","start":8734.15,"end":8734.95},{"text":"في","start":8734.95,"end":8735.43},{"text":"الأمم","start":8735.43,"end":8735.99},{"text":"المتحدة","start":8735.99,"end":8736.71},{"text":"وفي","start":8736.71,"end":8736.95},{"text":"المجلس","start":8736.95,"end":8737.75},{"text":"هناك","start":8737.75,"end":8738.15},{"text":"عضو","start":8738.15,"end":8738.79},{"text":"واحد","start":8738.91,"end":8739.51},{"text":"أو","start":8740.55,"end":8740.87},{"text":"منها","start":8740.87,"end":8741.75},{"text":"عضو","start":8742.07,"end":8742.51},{"text":"واحد","start":8742.51,"end":8743.11},{"text":"يتخذ","start":8743.11,"end":8743.99},{"text":"قرارا","start":8745.87,"end":8746.83},{"text":"بتوجيه","start":8747.43,"end":8748.43},{"text":"النقاش","start":8748.43,"end":8749.15},{"text":"وطلب","start":8749.15,"end":8749.87},{"text":"تصويت،","start":8749.95,"end":8750.83},{"text":"وأحيانا","start":8752.19,"end":8753.19},{"text":"يدعي","start":8753.39,"end":8753.87},{"text":"بأنه","start":8753.87,"end":8754.51},{"text":"الضحية","start":8754.99,"end":8755.71},{"text":"ويتحدث","start":8755.79,"end":8756.67},{"text":"باسم","start":8756.75,"end":8756.99},{"text":"الآخرين.","start":8756.99,"end":8757.55}]},{"text":"اسمحي لي سيدتي الرئيسة أن أتناول بعض العناصر التي قدمها شقيقي سفير الجزائر.","start":8757.87,"end":8769.47,"topics":[],"words":[{"text":"اسمحي","start":8757.87,"end":8758.35},{"text":"لي","start":8758.35,"end":8758.59},{"text":"سيدتي","start":8758.59,"end":8759.03},{"text":"الرئيسة","start":8759.03,"end":8759.59},{"text":"أن","start":8761.55,"end":8762.11},{"text":"أتناول","start":8762.11,"end":8762.83},{"text":"بعض","start":8762.91,"end":8763.39},{"text":"العناصر","start":8763.39,"end":8764.35},{"text":"التي","start":8764.35,"end":8764.71},{"text":"قدمها","start":8764.71,"end":8765.47},{"text":"شقيقي","start":8765.47,"end":8766.35},{"text":"سفير","start":8768.27,"end":8768.75},{"text":"الجزائر.","start":8768.75,"end":8769.47}]},{"text":"مداخلته هي مجرد مداخلة ضد المجلس.","start":8769.63,"end":8781.27,"topics":[],"words":[{"text":"مداخلته","start":8769.63,"end":8770.83},{"text":"هي","start":8777.91,"end":8778.23},{"text":"مجرد","start":8778.63,"end":8779.19},{"text":"مداخلة","start":8779.19,"end":8779.91},{"text":"ضد","start":8779.91,"end":8780.23},{"text":"المجلس.","start":8780.23,"end":8781.27}]},{"text":"هي مدافعة.","start":8781.91,"end":8784.11,"topics":[],"words":[{"text":"هي","start":8781.91,"end":8782.23},{"text":"مدافعة.","start":8783.35,"end":8784.11}]},{"text":"مرافعة أمام المجلس.","start":8786.31,"end":8788.23,"topics":[],"words":[{"text":"مرافعة","start":8786.31,"end":8787.19},{"text":"أمام","start":8787.19,"end":8787.59},{"text":"المجلس.","start":8787.59,"end":8788.23}]},{"text":"مرافعة ضد كل من قرر أن يدعم المجلس ويدعي أن الحق مع الجزائر وأن كل من يعارض الجزائر أو يتخذ قرارا مختلفا وموقفا مختلفا عن الجزائر هو عدو.","start":8789.11,"end":8805.27,"topics":[],"words":[{"text":"مرافعة","start":8789.11,"end":8789.67},{"text":"ضد","start":8789.67,"end":8789.91},{"text":"كل","start":8789.91,"end":8790.15},{"text":"من","start":8790.15,"end":8790.63},{"text":"قرر","start":8791.11,"end":8791.51},{"text":"أن","start":8791.51,"end":8791.67},{"text":"يدعم","start":8791.67,"end":8792.15},{"text":"المجلس","start":8792.15,"end":8792.79},{"text":"ويدعي","start":8792.79,"end":8794.31},{"text":"أن","start":8794.31,"end":8794.47},{"text":"الحق","start":8794.47,"end":8794.79},{"text":"مع","start":8794.79,"end":8795.03},{"text":"الجزائر","start":8795.03,"end":8795.67},{"text":"وأن","start":8795.67,"end":8796.07},{"text":"كل","start":8796.07,"end":8796.63},{"text":"من","start":8796.63,"end":8797.03},{"text":"يعارض","start":8797.19,"end":8797.79},{"text":"الجزائر","start":8797.79,"end":8798.35},{"text":"أو","start":8798.35,"end":8798.47},{"text":"يتخذ","start":8798.47,"end":8799.03},{"text":"قرارا","start":8799.03,"end":8799.55},{"text":"مختلفا","start":8799.55,"end":8800.47},{"text":"وموقفا","start":8800.71,"end":8801.31},{"text":"مختلفا","start":8801.31,"end":8801.87},{"text":"عن","start":8801.87,"end":8801.99},{"text":"الجزائر","start":8801.99,"end":8802.87},{"text":"هو","start":8802.95,"end":8803.27},{"text":"عدو.","start":8803.43,"end":8805.27}]},{"text":"أود أن أود لسعادة السفير أن يتذكر التاريخ، فالمجتمع الدولي ضاق ذرعا بكل بساطة لأن نقاشكم وخطابكم.","start":8807.47,"end":8820.03,"topics":[],"words":[{"text":"أود","start":8807.47,"end":8807.87},{"text":"أن","start":8807.95,"end":8808.35},{"text":"أود","start":8809.07,"end":8809.47},{"text":"لسعادة","start":8809.47,"end":8809.91},{"text":"السفير","start":8809.91,"end":8810.35},{"text":"أن","start":8810.35,"end":8810.59},{"text":"يتذكر","start":8810.59,"end":8811.23},{"text":"التاريخ،","start":8811.23,"end":8812.03},{"text":"فالمجتمع","start":8812.03,"end":8812.67},{"text":"الدولي","start":8812.67,"end":8813.07},{"text":"ضاق","start":8813.07,"end":8813.71},{"text":"ذرعا","start":8813.71,"end":8814.43},{"text":"بكل","start":8815.31,"end":8815.87},{"text":"بساطة","start":8815.87,"end":8816.59},{"text":"لأن","start":8816.59,"end":8817.27},{"text":"نقاشكم","start":8817.27,"end":8818.27},{"text":"وخطابكم.","start":8818.27,"end":8820.03}]},{"text":"مليء بالكلمات الجميلة ولكن لا قاعدة قانونية له، وسأبرهن ذلك.","start":8820.87,"end":8827.59,"topics":[],"words":[{"text":"مليء","start":8820.87,"end":8821.95},{"text":"بالكلمات","start":8821.95,"end":8822.71},{"text":"الجميلة","start":8822.71,"end":8823.51},{"text":"ولكن","start":8823.51,"end":8823.99},{"text":"لا","start":8823.99,"end":8824.31},{"text":"قاعدة","start":8824.31,"end":8824.91},{"text":"قانونية","start":8824.91,"end":8825.59},{"text":"له،","start":8825.59,"end":8826.07},{"text":"وسأبرهن","start":8826.07,"end":8827.31},{"text":"ذلك.","start":8827.31,"end":8827.59}]},{"text":"تتحدث عن القانون الدولي الإنساني واحترام القانون الدولي الإنساني.","start":8827.59,"end":8832.39,"topics":[],"words":[{"text":"تتحدث","start":8827.59,"end":8828.23},{"text":"عن","start":8828.23,"end":8828.35},{"text":"القانون","start":8828.35,"end":8828.79},{"text":"الدولي","start":8828.79,"end":8829.27},{"text":"الإنساني","start":8829.27,"end":8829.91},{"text":"واحترام","start":8829.91,"end":8830.63},{"text":"القانون","start":8830.63,"end":8831.19},{"text":"الدولي","start":8831.19,"end":8831.67},{"text":"الإنساني.","start":8831.67,"end":8832.39}]},{"text":"منذ 50 عاما والمفوضية السامية تطالب بتسجيل سكان مخيمات تندف.","start":8832.63,"end":8841.19,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"منذ","start":8832.63,"end":8832.99},{"text":"50","start":8832.99,"end":8833.03},{"text":"عاما","start":8833.03,"end":8834.87},{"text":"والمفوضية","start":8834.87,"end":8836.03},{"text":"السامية","start":8836.03,"end":8836.63},{"text":"تطالب","start":8836.63,"end":8837.67},{"text":"بتسجيل","start":8837.71,"end":8838.71},{"text":"سكان","start":8839.03,"end":8839.83},{"text":"مخيمات","start":8839.83,"end":8840.67},{"text":"تندف.","start":8840.67,"end":8841.19}]},{"text":"المخيم الوحيد للاجئين في العالم ترفض فيه الدولة المضيفة تسجيل اللاجئين رسميا خطيا.","start":8843.23,"end":8853.31,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"المخيم","start":8843.23,"end":8843.67},{"text":"الوحيد","start":8843.67,"end":8844.51},{"text":"للاجئين","start":8844.51,"end":8845.39},{"text":"في","start":8845.39,"end":8845.59},{"text":"العالم","start":8845.59,"end":8846.27},{"text":"ترفض","start":8846.63,"end":8847.15},{"text":"فيه","start":8847.23,"end":8848.03},{"text":"الدولة","start":8848.11,"end":8849.19},{"text":"المضيفة","start":8849.19,"end":8849.75},{"text":"تسجيل","start":8849.75,"end":8850.51},{"text":"اللاجئين","start":8850.51,"end":8851.23},{"text":"رسميا","start":8851.23,"end":8852.19},{"text":"خطيا.","start":8852.43,"end":8853.31}]},{"text":"لماذا؟ سأقول لكم، لأنه بكل بساطة هم لاجئون ماليون وجزائريون ونيجيريون ويقولون وأكرر ذلك هنا أمام هذا المجلس فلا تترك المفوضية تسجل وتحدد هوية الأشخاص وإن كان هناك مليون شخص، ونحن سنقبل بهذا الرقم.","start":8854.35,"end":8884.91,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"لماذا؟","start":8854.35,"end":8854.99},{"text":"سأقول","start":8857.15,"end":8857.83},{"text":"لكم،","start":8857.83,"end":8858.27},{"text":"لأنه","start":8858.35,"end":8858.83},{"text":"بكل","start":8858.83,"end":8859.23},{"text":"بساطة","start":8859.23,"end":8860.03},{"text":"هم","start":8860.99,"end":8861.39},{"text":"لاجئون","start":8861.55,"end":8862.19},{"text":"ماليون","start":8862.19,"end":8862.99},{"text":"وجزائريون","start":8863.91,"end":8865.07},{"text":"ونيجيريون","start":8865.39,"end":8866.43},{"text":"ويقولون","start":8866.51,"end":8867.23},{"text":"وأكرر","start":8867.23,"end":8867.95},{"text":"ذلك","start":8868.03,"end":8868.51},{"text":"هنا","start":8868.51,"end":8868.95},{"text":"أمام","start":8868.95,"end":8869.39},{"text":"هذا","start":8869.39,"end":8869.91},{"text":"المجلس","start":8869.91,"end":8870.75},{"text":"فلا","start":8873.07,"end":8873.55},{"text":"تترك","start":8873.55,"end":8873.95},{"text":"المفوضية","start":8873.95,"end":8875.15},{"text":"تسجل","start":8875.71,"end":8876.59},{"text":"وتحدد","start":8878.43,"end":8879.15},{"text":"هوية","start":8879.15,"end":8879.79},{"text":"الأشخاص","start":8879.79,"end":8880.27},{"text":"وإن","start":8880.27,"end":8880.51},{"text":"كان","start":8880.51,"end":8880.75},{"text":"هناك","start":8880.75,"end":8881.15},{"text":"مليون","start":8881.15,"end":8881.79},{"text":"شخص،","start":8882.03,"end":8882.51},{"text":"ونحن","start":8882.91,"end":8883.55},{"text":"سنقبل","start":8883.55,"end":8884.03},{"text":"بهذا","start":8884.03,"end":8884.39},{"text":"الرقم.","start":8884.39,"end":8884.91}]},{"text":"ولكن لا يمكن أن تدافعوا عما تسموه بلاجئين، أشخاص لاجئين، وفي الوقت نفسه تمنعونهم من الحصول على اعتراف بهم واعتراف بوضعهم كلاجئين من قبل المفوضية.","start":8885.07,"end":8900.67,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"ولكن","start":8885.07,"end":8885.55},{"text":"لا","start":8885.55,"end":8885.79},{"text":"يمكن","start":8885.79,"end":8886.35},{"text":"أن","start":8886.35,"end":8886.59},{"text":"تدافعوا","start":8886.59,"end":8887.31},{"text":"عما","start":8887.31,"end":8887.63},{"text":"تسموه","start":8887.63,"end":8888.51},{"text":"بلاجئين،","start":8888.51,"end":8889.59},{"text":"أشخاص","start":8889.59,"end":8889.99},{"text":"لاجئين،","start":8889.99,"end":8890.67},{"text":"وفي","start":8890.83,"end":8891.11},{"text":"الوقت","start":8891.11,"end":8891.47},{"text":"نفسه","start":8891.47,"end":8892.19},{"text":"تمنعونهم","start":8892.35,"end":8893.95},{"text":"من","start":8894.19,"end":8894.59},{"text":"الحصول","start":8894.59,"end":8895.03},{"text":"على","start":8895.03,"end":8895.27},{"text":"اعتراف","start":8895.27,"end":8895.95},{"text":"بهم","start":8896.11,"end":8896.83},{"text":"واعتراف","start":8896.83,"end":8897.71},{"text":"بوضعهم","start":8897.71,"end":8898.75},{"text":"كلاجئين","start":8898.75,"end":8899.39},{"text":"من","start":8899.39,"end":8899.55},{"text":"قبل","start":8899.55,"end":8899.79},{"text":"المفوضية.","start":8899.79,"end":8900.67}]},{"text":"تحدثتم عن حماية اللاجئين، ولن أذكر الاتفاقية، اتفاقية 1951.","start":8900.99,"end":8906.31,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"تحدثتم","start":8900.99,"end":8901.55},{"text":"عن","start":8901.55,"end":8901.71},{"text":"حماية","start":8901.71,"end":8902.35},{"text":"اللاجئين،","start":8902.35,"end":8903.23},{"text":"ولن","start":8903.47,"end":8904.11},{"text":"أذكر","start":8904.11,"end":8904.59},{"text":"الاتفاقية،","start":8904.59,"end":8905.55},{"text":"اتفاقية","start":8905.55,"end":8906.11},{"text":"1951.","start":8906.27,"end":8906.31}]},{"text":"هذه الاتفاقية، اتفاقية 1951 تفرض عليكم كدولة مضيفة الاعتراف بالمفوضية وتسجيلها للاجئين.","start":8906.35,"end":8917.55,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"هذه","start":8906.35,"end":8907.07},{"text":"الاتفاقية،","start":8907.95,"end":8909.23},{"text":"اتفاقية","start":8910.19,"end":8911.91},{"text":"1951","start":8911.91,"end":8911.95},{"text":"تفرض","start":8911.95,"end":8912.27},{"text":"عليكم","start":8912.27,"end":8912.67},{"text":"كدولة","start":8912.67,"end":8913.07},{"text":"مضيفة","start":8913.07,"end":8914.11},{"text":"الاعتراف","start":8914.27,"end":8914.91},{"text":"بالمفوضية","start":8914.91,"end":8915.87},{"text":"وتسجيلها","start":8915.87,"end":8916.83},{"text":"للاجئين.","start":8916.83,"end":8917.55}]},{"text":"تحدثتم عن الحماية.","start":8917.79,"end":8919.47,"topics":[],"words":[{"text":"تحدثتم","start":8917.79,"end":8918.59},{"text":"عن","start":8918.59,"end":8918.71},{"text":"الحماية.","start":8918.71,"end":8919.47}]},{"text":"الحماية الحماية الدولية لديها قواعد قانونية تتطلب تحديد الهوية والتسجيل.","start":8919.63,"end":8931.95,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"الحماية","start":8919.63,"end":8920.83},{"text":"الحماية","start":8923.39,"end":8924.07},{"text":"الدولية","start":8924.07,"end":8925.07},{"text":"لديها","start":8925.15,"end":8926.59},{"text":"قواعد","start":8926.59,"end":8927.39},{"text":"قانونية","start":8927.39,"end":8928.59},{"text":"تتطلب","start":8928.75,"end":8929.63},{"text":"تحديد","start":8929.63,"end":8930.11},{"text":"الهوية","start":8930.11,"end":8930.83},{"text":"والتسجيل.","start":8930.83,"end":8931.95}]},{"text":"هي لا تكون لهدف سياسي بل لتعداد الأرقام، لتعداد عدد النساء والأطفال والشباب من أجل مواصلة المساعدة الإنسانية الدولية.","start":8933.83,"end":8946.67,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"هي","start":8933.83,"end":8934.03},{"text":"لا","start":8934.43,"end":8935.07},{"text":"تكون","start":8935.07,"end":8935.55},{"text":"لهدف","start":8935.63,"end":8936.59},{"text":"سياسي","start":8936.83,"end":8937.47},{"text":"بل","start":8937.47,"end":8938.07},{"text":"لتعداد","start":8938.07,"end":8938.59},{"text":"الأرقام،","start":8938.59,"end":8939.07},{"text":"لتعداد","start":8939.07,"end":8939.55},{"text":"عدد","start":8939.55,"end":8939.87},{"text":"النساء","start":8939.87,"end":8940.91},{"text":"والأطفال","start":8940.91,"end":8941.51},{"text":"والشباب","start":8941.51,"end":8942.11},{"text":"من","start":8942.11,"end":8942.35},{"text":"أجل","start":8942.35,"end":8942.99},{"text":"مواصلة","start":8943.07,"end":8943.91},{"text":"المساعدة","start":8943.91,"end":8944.79},{"text":"الإنسانية","start":8944.79,"end":8945.63},{"text":"الدولية.","start":8945.63,"end":8946.67}]},{"text":"ولكن حتى ذلك لا يتم.","start":8946.67,"end":8948.75,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"ولكن","start":8946.67,"end":8947.15},{"text":"حتى","start":8947.15,"end":8947.55},{"text":"ذلك","start":8947.55,"end":8947.95},{"text":"لا","start":8947.95,"end":8948.19},{"text":"يتم.","start":8948.19,"end":8948.75}]},{"text":"تريدون أن تحرموهم من حمايتهم، تتحدثون عن الحقوق، حقوق اللاجئين، في حين أن مخيمات تندف، السيدات والسادة حضرات السفراء، هي المخيمات الوحيدة في العالم التي تخلت فيها الدولة المضيفة عن سيادتها على مجموعة مسلحة انفصالية في المخيم لا تمارس الجزائر سيادتها وسلطتها فقط للسماح لجبهة البوليساريو بأن تفعل ما تريد بأن تقوم بتجنيد الناس وأن تشرك الأطفال في الأنشطة العسكرية وأن ترسلهم في مهمات عسكرية.","start":8949.99,"end":9002.39,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"تريدون","start":8949.99,"end":8950.47},{"text":"أن","start":8950.47,"end":8950.63},{"text":"تحرموهم","start":8950.63,"end":8951.75},{"text":"من","start":8951.91,"end":8952.39},{"text":"حمايتهم،","start":8952.39,"end":8953.19},{"text":"تتحدثون","start":8953.19,"end":8953.91},{"text":"عن","start":8953.91,"end":8953.99},{"text":"الحقوق،","start":8953.99,"end":8954.79},{"text":"حقوق","start":8955.51,"end":8955.99},{"text":"اللاجئين،","start":8955.99,"end":8956.79},{"text":"في","start":8958.55,"end":8958.71},{"text":"حين","start":8958.71,"end":8958.95},{"text":"أن","start":8958.95,"end":8959.11},{"text":"مخيمات","start":8959.11,"end":8959.79},{"text":"تندف،","start":8959.79,"end":8960.19},{"text":"السيدات","start":8960.19,"end":8960.87},{"text":"والسادة","start":8960.87,"end":8961.43},{"text":"حضرات","start":8961.43,"end":8961.91},{"text":"السفراء،","start":8961.91,"end":8962.63},{"text":"هي","start":8962.63,"end":8962.75},{"text":"المخيمات","start":8962.75,"end":8963.83},{"text":"الوحيدة","start":8963.83,"end":8964.63},{"text":"في","start":8964.63,"end":8964.75},{"text":"العالم","start":8964.75,"end":8965.35},{"text":"التي","start":8965.99,"end":8966.79},{"text":"تخلت","start":8973.35,"end":8973.79},{"text":"فيها","start":8973.79,"end":8974.15},{"text":"الدولة","start":8974.15,"end":8974.51},{"text":"المضيفة","start":8974.51,"end":8975.15},{"text":"عن","start":8975.15,"end":8975.47},{"text":"سيادتها","start":8975.47,"end":8976.75},{"text":"على","start":8977.07,"end":8977.43},{"text":"مجموعة","start":8977.43,"end":8978.27},{"text":"مسلحة","start":8978.27,"end":8979.03},{"text":"انفصالية","start":8979.15,"end":8980.43},{"text":"في","start":8980.59,"end":8981.07},{"text":"المخيم","start":8981.07,"end":8982.03},{"text":"لا","start":8982.03,"end":8982.59},{"text":"تمارس","start":8982.59,"end":8983.23},{"text":"الجزائر","start":8983.23,"end":8983.75},{"text":"سيادتها","start":8983.75,"end":8984.59},{"text":"وسلطتها","start":8985.87,"end":8986.91},{"text":"فقط","start":8986.91,"end":8987.39},{"text":"للسماح","start":8987.47,"end":8988.11},{"text":"لجبهة","start":8988.11,"end":8988.51},{"text":"البوليساريو","start":8988.51,"end":8989.79},{"text":"بأن","start":8990.03,"end":8990.19},{"text":"تفعل","start":8990.19,"end":8990.59},{"text":"ما","start":8990.59,"end":8990.75},{"text":"تريد","start":8990.75,"end":8991.15},{"text":"بأن","start":8991.15,"end":8991.47},{"text":"تقوم","start":8991.71,"end":8992.27},{"text":"بتجنيد","start":8992.27,"end":8993.31},{"text":"الناس","start":8993.31,"end":8993.95},{"text":"وأن","start":8993.95,"end":8994.43},{"text":"تشرك","start":8994.43,"end":8994.83},{"text":"الأطفال","start":8994.83,"end":8995.31},{"text":"في","start":8995.31,"end":8995.63},{"text":"الأنشطة","start":8995.79,"end":8996.27},{"text":"العسكرية","start":8996.27,"end":8997.15},{"text":"وأن","start":8997.15,"end":8997.39},{"text":"ترسلهم","start":8997.39,"end":8998.35},{"text":"في","start":9000.71,"end":9000.95},{"text":"مهمات","start":9000.95,"end":9001.51},{"text":"عسكرية.","start":9001.51,"end":9002.39}]},{"text":"إذا سعادة السفير، لا يمكنك أن تدعي بأنك محامي الدفاع عن اللاجئين في حين أنكم تسلبونهم من حقوقهم الأساسية.","start":9002.47,"end":9015.03,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"إذا","start":9002.47,"end":9002.79},{"text":"سعادة","start":9002.79,"end":9003.19},{"text":"السفير،","start":9003.19,"end":9003.99},{"text":"لا","start":9004.71,"end":9004.95},{"text":"يمكنك","start":9004.95,"end":9005.59},{"text":"أن","start":9005.59,"end":9005.75},{"text":"تدعي","start":9005.75,"end":9006.31},{"text":"بأنك","start":9006.31,"end":9006.79},{"text":"محامي","start":9007.19,"end":9007.71},{"text":"الدفاع","start":9007.71,"end":9008.39},{"text":"عن","start":9008.71,"end":9009.03},{"text":"اللاجئين","start":9009.03,"end":9009.91},{"text":"في","start":9009.99,"end":9010.23},{"text":"حين","start":9010.23,"end":9010.63},{"text":"أنكم","start":9010.63,"end":9011.51},{"text":"تسلبونهم","start":9011.75,"end":9012.99},{"text":"من","start":9012.99,"end":9013.07},{"text":"حقوقهم","start":9013.07,"end":9013.75},{"text":"الأساسية.","start":9013.75,"end":9015.03}]},{"text":"إضافة إلى ذلك لاجئو مخيمات تندوف لا يمكنهم أن يغادروا المخيمات، لا يحق لهم أن يتنقلوا بحرية، لا يحق لهم أن يسكنوا في مكان آخر، لا يحق لهم أن يعودوا إلى الصحراء المغربية، على الرغم من أنه منذ عقود يطالب المغرب كل من يريد العودة أنه يمكن أن يقوم بذلك بضمانات دولية بمساعدة مفوضية اللاجئين، وهذا غير ممكن لأنه بكل بساطة الجزائر تقول أنه لا يمكنهم أن يعودوا إلا إذا تم التوصل إلى حل سياسي.","start":9015.99,"end":9056.67,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"إضافة","start":9015.99,"end":9016.55},{"text":"إلى","start":9016.55,"end":9016.79},{"text":"ذلك","start":9016.79,"end":9017.27},{"text":"لاجئو","start":9019.23,"end":9019.63},{"text":"مخيمات","start":9019.63,"end":9020.43},{"text":"تندوف","start":9020.51,"end":9021.07},{"text":"لا","start":9021.31,"end":9021.47},{"text":"يمكنهم","start":9021.47,"end":9022.11},{"text":"أن","start":9022.11,"end":9022.19},{"text":"يغادروا","start":9022.19,"end":9022.87},{"text":"المخيمات،","start":9022.87,"end":9023.63},{"text":"لا","start":9023.63,"end":9023.87},{"text":"يحق","start":9023.87,"end":9024.43},{"text":"لهم","start":9024.43,"end":9025.07},{"text":"أن","start":9025.39,"end":9025.71},{"text":"يتنقلوا","start":9025.71,"end":9026.83},{"text":"بحرية،","start":9027.07,"end":9027.71},{"text":"لا","start":9027.71,"end":9027.87},{"text":"يحق","start":9027.87,"end":9028.27},{"text":"لهم","start":9028.27,"end":9028.67},{"text":"أن","start":9028.67,"end":9028.79},{"text":"يسكنوا","start":9028.79,"end":9029.23},{"text":"في","start":9029.23,"end":9029.39},{"text":"مكان","start":9029.39,"end":9029.87},{"text":"آخر،","start":9029.87,"end":9030.27},{"text":"لا","start":9030.51,"end":9030.67},{"text":"يحق","start":9030.67,"end":9031.07},{"text":"لهم","start":9031.07,"end":9031.39},{"text":"أن","start":9031.39,"end":9031.47},{"text":"يعودوا","start":9031.47,"end":9031.99},{"text":"إلى","start":9031.99,"end":9032.15},{"text":"الصحراء","start":9032.15,"end":9032.63},{"text":"المغربية،","start":9032.63,"end":9033.39},{"text":"على","start":9033.95,"end":9034.19},{"text":"الرغم","start":9034.19,"end":9034.63},{"text":"من","start":9034.63,"end":9034.75},{"text":"أنه","start":9034.75,"end":9035.23},{"text":"منذ","start":9035.39,"end":9035.79},{"text":"عقود","start":9035.79,"end":9036.27},{"text":"يطالب","start":9036.59,"end":9037.39},{"text":"المغرب","start":9037.39,"end":9038.51},{"text":"كل","start":9038.51,"end":9038.67},{"text":"من","start":9038.67,"end":9038.83},{"text":"يريد","start":9038.83,"end":9039.11},{"text":"العودة","start":9039.11,"end":9039.47},{"text":"أنه","start":9040.03,"end":9040.43},{"text":"يمكن","start":9040.43,"end":9040.75},{"text":"أن","start":9040.75,"end":9040.87},{"text":"يقوم","start":9040.87,"end":9041.23},{"text":"بذلك","start":9041.23,"end":9041.55},{"text":"بضمانات","start":9041.55,"end":9042.27},{"text":"دولية","start":9042.35,"end":9042.75},{"text":"بمساعدة","start":9042.75,"end":9043.71},{"text":"مفوضية","start":9043.71,"end":9044.39},{"text":"اللاجئين،","start":9044.39,"end":9045.23},{"text":"وهذا","start":9046.43,"end":9046.83},{"text":"غير","start":9046.83,"end":9047.15},{"text":"ممكن","start":9047.15,"end":9047.63},{"text":"لأنه","start":9047.63,"end":9048.11},{"text":"بكل","start":9048.11,"end":9048.59},{"text":"بساطة","start":9048.59,"end":9049.11},{"text":"الجزائر","start":9049.47,"end":9050.67},{"text":"تقول","start":9050.83,"end":9051.31},{"text":"أنه","start":9051.31,"end":9051.71},{"text":"لا","start":9051.71,"end":9051.87},{"text":"يمكنهم","start":9051.87,"end":9052.35},{"text":"أن","start":9052.35,"end":9052.43},{"text":"يعودوا","start":9052.43,"end":9052.95},{"text":"إلا","start":9052.99,"end":9053.71},{"text":"إذا","start":9054.51,"end":9054.75},{"text":"تم","start":9054.75,"end":9054.99},{"text":"التوصل","start":9054.99,"end":9055.47},{"text":"إلى","start":9055.47,"end":9055.71},{"text":"حل","start":9055.71,"end":9056.03},{"text":"سياسي.","start":9056.03,"end":9056.67}]},{"text":"وهنا أيضا هي الدولة المضيفة الوحيدة للاجئين التي تمنع اللاجئين من العودة أدراجهم، في حين أنه في سائر أقطاب العالم يتم تشجيع اللاجئين على العودة إلى دولهم مع التشجيع على حل سياسي.","start":9056.67,"end":9072.51,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"وهنا","start":9056.67,"end":9057.27},{"text":"أيضا","start":9057.27,"end":9057.63},{"text":"هي","start":9057.63,"end":9057.79},{"text":"الدولة","start":9057.79,"end":9058.23},{"text":"المضيفة","start":9058.23,"end":9059.07},{"text":"الوحيدة","start":9059.71,"end":9060.35},{"text":"للاجئين","start":9060.35,"end":9061.31},{"text":"التي","start":9061.31,"end":9061.71},{"text":"تمنع","start":9061.71,"end":9062.07},{"text":"اللاجئين","start":9062.07,"end":9062.59},{"text":"من","start":9062.59,"end":9062.67},{"text":"العودة","start":9062.67,"end":9063.07},{"text":"أدراجهم،","start":9063.07,"end":9063.87},{"text":"في","start":9064.03,"end":9064.19},{"text":"حين","start":9064.19,"end":9064.35},{"text":"أنه","start":9064.35,"end":9064.75},{"text":"في","start":9064.75,"end":9065.07},{"text":"سائر","start":9065.71,"end":9066.15},{"text":"أقطاب","start":9066.15,"end":9066.51},{"text":"العالم","start":9066.51,"end":9066.87},{"text":"يتم","start":9066.87,"end":9067.07},{"text":"تشجيع","start":9067.07,"end":9067.47},{"text":"اللاجئين","start":9067.47,"end":9068.11},{"text":"على","start":9068.11,"end":9068.55},{"text":"العودة","start":9068.55,"end":9069.31},{"text":"إلى","start":9069.31,"end":9069.59},{"text":"دولهم","start":9069.63,"end":9070.51},{"text":"مع","start":9070.67,"end":9070.87},{"text":"التشجيع","start":9070.87,"end":9071.51},{"text":"على","start":9071.51,"end":9071.67},{"text":"حل","start":9071.67,"end":9071.95},{"text":"سياسي.","start":9071.95,"end":9072.51}]},{"text":"ولكن هنا يأتون ليقولوا لنا إن الحل السياسي لا يمكن أن يكون من خلال الحكم الذاتي، ولا يمكن أن يكون من خلال هذا وهذا.","start":9073.75,"end":9081.27,"topics":[{"key":"moroccan-autonomy-proposal","label":"المبادرة المغربية للحكم الذاتي","description":"ناقشت الوفود اعتماد المبادرة المغربية للحكم الذاتي أساسا للمفاوضات، وأيد بعضها الحكم الذاتي تحت السيادة المغربية بوصفه الحل الأكثر قابلية للتطبيق. في المقابل، تحفظت وفود أخرى على حصر التسوية في هذه المبادرة أو اعتبار دعمها اعترافا مسبقا بالسيادة المغربية."}],"words":[{"text":"ولكن","start":9073.75,"end":9074.07},{"text":"هنا","start":9074.07,"end":9074.31},{"text":"يأتون","start":9074.31,"end":9074.95},{"text":"ليقولوا","start":9074.95,"end":9075.59},{"text":"لنا","start":9075.59,"end":9076.35},{"text":"إن","start":9076.35,"end":9076.55},{"text":"الحل","start":9076.55,"end":9076.83},{"text":"السياسي","start":9076.83,"end":9077.43},{"text":"لا","start":9077.43,"end":9077.55},{"text":"يمكن","start":9077.55,"end":9077.83},{"text":"أن","start":9077.83,"end":9077.99},{"text":"يكون","start":9077.99,"end":9078.19},{"text":"من","start":9078.19,"end":9078.31},{"text":"خلال","start":9078.31,"end":9078.71},{"text":"الحكم","start":9078.71,"end":9079.07},{"text":"الذاتي،","start":9079.07,"end":9079.43},{"text":"ولا","start":9079.43,"end":9079.67},{"text":"يمكن","start":9079.67,"end":9079.87},{"text":"أن","start":9079.91,"end":9080.03},{"text":"يكون","start":9080.03,"end":9080.31},{"text":"من","start":9080.31,"end":9080.47},{"text":"خلال","start":9080.47,"end":9080.71},{"text":"هذا","start":9080.71,"end":9080.95},{"text":"وهذا.","start":9080.95,"end":9081.27}]},{"text":"إذا كيف تريدون أن نحقق حلا سياسيا؟ هل تريدون للوضع الراهن أن يتواصل؟ أنتم اعترفتم بذلك سعادة السفير بأن الوضع ليس مستداما.","start":9081.27,"end":9093.83,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"إذا","start":9081.27,"end":9081.43},{"text":"كيف","start":9081.43,"end":9081.67},{"text":"تريدون","start":9081.67,"end":9082.15},{"text":"أن","start":9082.15,"end":9082.35},{"text":"نحقق","start":9082.35,"end":9082.79},{"text":"حلا","start":9083.11,"end":9083.51},{"text":"سياسيا؟","start":9083.51,"end":9084.07},{"text":"هل","start":9084.07,"end":9084.39},{"text":"تريدون","start":9084.47,"end":9085.03},{"text":"للوضع","start":9085.03,"end":9085.39},{"text":"الراهن","start":9085.39,"end":9085.75},{"text":"أن","start":9085.75,"end":9085.91},{"text":"يتواصل؟","start":9085.91,"end":9086.79},{"text":"أنتم","start":9087.27,"end":9087.75},{"text":"اعترفتم","start":9087.75,"end":9088.39},{"text":"بذلك","start":9088.39,"end":9088.95},{"text":"سعادة","start":9088.95,"end":9089.43},{"text":"السفير","start":9089.43,"end":9090.23},{"text":"بأن","start":9090.71,"end":9091.11},{"text":"الوضع","start":9091.11,"end":9091.67},{"text":"ليس","start":9091.75,"end":9092.39},{"text":"مستداما.","start":9092.39,"end":9093.83}]},{"text":"حرمان من حقوق الإنسان، تحدثتم عن فقدان الأمل ومناطق شروط العيش فيها غير مقبولة.","start":9097.99,"end":9107.83,"topics":[],"words":[{"text":"حرمان","start":9097.99,"end":9098.39},{"text":"من","start":9098.39,"end":9098.51},{"text":"حقوق","start":9098.51,"end":9098.87},{"text":"الإنسان،","start":9098.87,"end":9099.27},{"text":"تحدثتم","start":9099.27,"end":9099.83},{"text":"عن","start":9099.83,"end":9099.99},{"text":"فقدان","start":9099.99,"end":9100.47},{"text":"الأمل","start":9100.47,"end":9101.19},{"text":"ومناطق","start":9102.07,"end":9103.03},{"text":"شروط","start":9104.23,"end":9104.63},{"text":"العيش","start":9104.63,"end":9105.03},{"text":"فيها","start":9105.03,"end":9105.51},{"text":"غير","start":9106.87,"end":9107.11},{"text":"مقبولة.","start":9107.11,"end":9107.83}]},{"text":"إذا اسمحوا لهم بالعودة إلى المغرب، إلى الصحراء المغربية.","start":9108.07,"end":9111.99,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"إذا","start":9108.07,"end":9108.39},{"text":"اسمحوا","start":9108.39,"end":9108.83},{"text":"لهم","start":9108.83,"end":9109.15},{"text":"بالعودة","start":9109.15,"end":9109.59},{"text":"إلى","start":9109.59,"end":9109.87},{"text":"المغرب،","start":9109.87,"end":9110.63},{"text":"إلى","start":9110.63,"end":9110.79},{"text":"الصحراء","start":9110.79,"end":9111.27},{"text":"المغربية.","start":9111.27,"end":9111.99}]},{"text":"اسمحوا لهم بأن يغادروا إلى إسبانيا أو أوروبا أو أفريقيا، لكن لا تحرموهم من هذا الحق.","start":9111.99,"end":9119.35,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"اسمحوا","start":9111.99,"end":9112.47},{"text":"لهم","start":9112.47,"end":9112.63},{"text":"بأن","start":9112.63,"end":9112.83},{"text":"يغادروا","start":9112.83,"end":9113.31},{"text":"إلى","start":9113.31,"end":9113.47},{"text":"إسبانيا","start":9113.47,"end":9114.03},{"text":"أو","start":9114.03,"end":9114.23},{"text":"أوروبا","start":9114.23,"end":9114.71},{"text":"أو","start":9115.03,"end":9115.35},{"text":"أفريقيا،","start":9115.35,"end":9115.99},{"text":"لكن","start":9115.99,"end":9116.39},{"text":"لا","start":9116.39,"end":9116.79},{"text":"تحرموهم","start":9116.79,"end":9117.95},{"text":"من","start":9117.95,"end":9118.23},{"text":"هذا","start":9118.55,"end":9118.83},{"text":"الحق.","start":9118.83,"end":9119.35}]},{"text":"سفير الولايات المتحدة ذكر الوضع الغذائي في المخيمات من خلال توفير أرقام غير أميركية، أرقام من الأمم المتحدة، وهي أرقام مقلقة للغاية ومفجعة.","start":9121.39,"end":9138.91,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"سفير","start":9121.39,"end":9121.71},{"text":"الولايات","start":9121.71,"end":9122.15},{"text":"المتحدة","start":9122.15,"end":9122.95},{"text":"ذكر","start":9123.15,"end":9123.79},{"text":"الوضع","start":9123.79,"end":9124.59},{"text":"الغذائي","start":9124.59,"end":9125.71},{"text":"في","start":9125.87,"end":9126.27},{"text":"المخيمات","start":9126.27,"end":9127.39},{"text":"من","start":9127.39,"end":9127.55},{"text":"خلال","start":9127.55,"end":9127.95},{"text":"توفير","start":9127.95,"end":9128.91},{"text":"أرقام","start":9129.39,"end":9130.19},{"text":"غير","start":9130.19,"end":9130.43},{"text":"أميركية،","start":9130.43,"end":9130.95},{"text":"أرقام","start":9130.95,"end":9131.27},{"text":"من","start":9131.27,"end":9131.39},{"text":"الأمم","start":9131.39,"end":9131.63},{"text":"المتحدة،","start":9131.63,"end":9132.43},{"text":"وهي","start":9135.39,"end":9135.79},{"text":"أرقام","start":9135.79,"end":9136.47},{"text":"مقلقة","start":9136.47,"end":9136.83},{"text":"للغاية","start":9136.83,"end":9137.55},{"text":"ومفجعة.","start":9137.55,"end":9138.91}]},{"text":"وأنت بحد ذاتك سعادة السفير تحدثت عن هذا الوضع.","start":9140.43,"end":9144.83,"topics":[],"words":[{"text":"وأنت","start":9140.43,"end":9140.99},{"text":"بحد","start":9141.23,"end":9141.71},{"text":"ذاتك","start":9141.71,"end":9142.19},{"text":"سعادة","start":9142.19,"end":9142.67},{"text":"السفير","start":9142.67,"end":9143.23},{"text":"تحدثت","start":9143.23,"end":9143.87},{"text":"عن","start":9143.87,"end":9144.11},{"text":"هذا","start":9144.11,"end":9144.39},{"text":"الوضع.","start":9144.39,"end":9144.83}]},{"text":"ويا له من تناقض!","start":9146.35,"end":9149.51,"topics":[],"words":[{"text":"ويا","start":9146.35,"end":9147.07},{"text":"له","start":9147.07,"end":9147.63},{"text":"من","start":9147.63,"end":9148.19},{"text":"تناقض!","start":9148.91,"end":9149.51}]},{"text":"في المخيم، لأنه في هذه المخيمات المساعدة الإنسانية تطلب يطالبون بالمساعدة الإنسانية التي توفرها الدول والمجتمع الدولي.","start":9150.43,"end":9161.15,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"في","start":9150.43,"end":9150.67},{"text":"المخيم،","start":9150.67,"end":9151.47},{"text":"لأنه","start":9151.55,"end":9152.27},{"text":"في","start":9152.27,"end":9152.43},{"text":"هذه","start":9152.43,"end":9152.71},{"text":"المخيمات","start":9152.71,"end":9153.71},{"text":"المساعدة","start":9154.03,"end":9154.87},{"text":"الإنسانية","start":9154.87,"end":9155.55},{"text":"تطلب","start":9155.55,"end":9156.27},{"text":"يطالبون","start":9156.43,"end":9156.99},{"text":"بالمساعدة","start":9156.99,"end":9157.59},{"text":"الإنسانية","start":9157.59,"end":9158.31},{"text":"التي","start":9158.31,"end":9158.83},{"text":"توفرها","start":9158.83,"end":9159.43},{"text":"الدول","start":9159.43,"end":9159.83},{"text":"والمجتمع","start":9159.83,"end":9160.47},{"text":"الدولي.","start":9160.47,"end":9161.15}]},{"text":"ولكن يتم توفير الأسلحة ويتم توفير المعدات العسكرية لجبهة البوليساريو وتوفير الأسلحة لها.","start":9161.79,"end":9170.95,"topics":[],"words":[{"text":"ولكن","start":9161.79,"end":9162.27},{"text":"يتم","start":9162.27,"end":9162.55},{"text":"توفير","start":9162.55,"end":9163.19},{"text":"الأسلحة","start":9163.19,"end":9163.95},{"text":"ويتم","start":9164.07,"end":9165.03},{"text":"توفير","start":9165.03,"end":9165.83},{"text":"المعدات","start":9165.83,"end":9166.71},{"text":"العسكرية","start":9166.71,"end":9167.31},{"text":"لجبهة","start":9167.31,"end":9167.79},{"text":"البوليساريو","start":9167.79,"end":9168.95},{"text":"وتوفير","start":9169.11,"end":9169.83},{"text":"الأسلحة","start":9169.83,"end":9170.47},{"text":"لها.","start":9170.47,"end":9170.95}]},{"text":"إذا توفر لهم الأسلحة الكافية ولكن لا توفر لهم البيوت الكافية والغذاء الكافي وما إلى هنالك حتى لا يعانوا من قساوة الطقس في الصحراء أو من قساوة الطقس في الشتاء.","start":9171.35,"end":9187.11,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"إذا","start":9171.35,"end":9171.59},{"text":"توفر","start":9171.99,"end":9172.43},{"text":"لهم","start":9172.43,"end":9172.71},{"text":"الأسلحة","start":9172.71,"end":9173.23},{"text":"الكافية","start":9173.23,"end":9173.67},{"text":"ولكن","start":9173.67,"end":9174.03},{"text":"لا","start":9174.03,"end":9174.15},{"text":"توفر","start":9174.15,"end":9174.55},{"text":"لهم","start":9174.55,"end":9175.19},{"text":"البيوت","start":9175.43,"end":9176.23},{"text":"الكافية","start":9176.23,"end":9176.75},{"text":"والغذاء","start":9176.75,"end":9177.35},{"text":"الكافي","start":9177.35,"end":9178.07},{"text":"وما","start":9178.07,"end":9178.47},{"text":"إلى","start":9178.47,"end":9178.79},{"text":"هنالك","start":9178.95,"end":9179.67},{"text":"حتى","start":9179.67,"end":9179.87},{"text":"لا","start":9179.87,"end":9180.07},{"text":"يعانوا","start":9180.07,"end":9180.67},{"text":"من","start":9180.67,"end":9181.11},{"text":"قساوة","start":9181.11,"end":9181.75},{"text":"الطقس","start":9181.75,"end":9182.31},{"text":"في","start":9182.39,"end":9182.71},{"text":"الصحراء","start":9182.71,"end":9183.55},{"text":"أو","start":9183.55,"end":9183.67},{"text":"من","start":9183.67,"end":9184.07},{"text":"قساوة","start":9185.27,"end":9185.83},{"text":"الطقس","start":9185.83,"end":9186.39},{"text":"في","start":9186.47,"end":9186.63},{"text":"الشتاء.","start":9186.63,"end":9187.11}]},{"text":"ملاحظة أخيرة.","start":9188.47,"end":9189.75,"topics":[],"words":[{"text":"ملاحظة","start":9188.47,"end":9189.03},{"text":"أخيرة.","start":9189.11,"end":9189.75}]},{"text":"قمتم بمقارنة مخزية واستخدمت عبارة مخزي فلنقارن مسألة فلسطين بالصحراء المغربية أقله في المغرب هناك دائما مظاهرات تجري كل أسبوع من أجل الشعب الفلسطيني في حين أنه في الجزائر هذه المظاهرات ممنوعة محظورة تأتون إلينا هنا سيدي السفير لتعظونا بما يحصل بالشعب الفلسطيني في حين أنكم تمنعون شعبكم من التحدث عن الشعب الفلسطيني","start":9192.35,"end":9234.19,"topics":[],"words":[{"text":"قمتم","start":9192.35,"end":9192.75},{"text":"بمقارنة","start":9192.75,"end":9193.87},{"text":"مخزية","start":9193.87,"end":9194.99},{"text":"واستخدمت","start":9194.99,"end":9195.79},{"text":"عبارة","start":9195.79,"end":9196.35},{"text":"مخزي","start":9196.35,"end":9196.99},{"text":"فلنقارن","start":9199.07,"end":9200.19},{"text":"مسألة","start":9200.27,"end":9200.83},{"text":"فلسطين","start":9200.83,"end":9201.59},{"text":"بالصحراء","start":9201.59,"end":9202.07},{"text":"المغربية","start":9202.07,"end":9202.83},{"text":"أقله","start":9204.75,"end":9205.31},{"text":"في","start":9205.31,"end":9205.39},{"text":"المغرب","start":9205.39,"end":9205.95},{"text":"هناك","start":9208.67,"end":9209.07},{"text":"دائما","start":9209.07,"end":9209.55},{"text":"مظاهرات","start":9209.55,"end":9210.43},{"text":"تجري","start":9210.83,"end":9211.39},{"text":"كل","start":9211.63,"end":9211.95},{"text":"أسبوع","start":9211.95,"end":9212.47},{"text":"من","start":9212.47,"end":9212.67},{"text":"أجل","start":9212.83,"end":9213.15},{"text":"الشعب","start":9213.15,"end":9213.59},{"text":"الفلسطيني","start":9213.59,"end":9214.51},{"text":"في","start":9215.55,"end":9215.71},{"text":"حين","start":9215.71,"end":9215.95},{"text":"أنه","start":9215.95,"end":9216.19},{"text":"في","start":9216.19,"end":9216.31},{"text":"الجزائر","start":9216.31,"end":9217.07},{"text":"هذه","start":9217.79,"end":9218.03},{"text":"المظاهرات","start":9218.03,"end":9218.83},{"text":"ممنوعة","start":9218.83,"end":9219.55},{"text":"محظورة","start":9219.87,"end":9220.67},{"text":"تأتون","start":9220.83,"end":9221.47},{"text":"إلينا","start":9221.47,"end":9221.95},{"text":"هنا","start":9221.95,"end":9222.43},{"text":"سيدي","start":9222.43,"end":9223.07},{"text":"السفير","start":9223.07,"end":9223.95},{"text":"لتعظونا","start":9226.19,"end":9227.31},{"text":"بما","start":9227.31,"end":9227.87},{"text":"يحصل","start":9227.87,"end":9228.19},{"text":"بالشعب","start":9228.19,"end":9228.67},{"text":"الفلسطيني","start":9228.67,"end":9229.95},{"text":"في","start":9229.95,"end":9230.19},{"text":"حين","start":9230.19,"end":9230.59},{"text":"أنكم","start":9230.99,"end":9231.39},{"text":"تمنعون","start":9231.39,"end":9232.03},{"text":"شعبكم","start":9232.03,"end":9232.55},{"text":"من","start":9232.55,"end":9232.67},{"text":"التحدث","start":9232.67,"end":9233.27},{"text":"عن","start":9233.27,"end":9233.43},{"text":"الشعب","start":9233.43,"end":9233.67},{"text":"الفلسطيني","start":9233.67,"end":9234.19}]}]}],"speaker":{"affiliation":"MAR","group":null,"function":"ممثل المغرب","affiliation_full":"Morocco"}},{"statement_number":71,"start":9234.35,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=2:33:55","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"سمحت لك بالحديث هذا كل شيء","start":9234.35,"end":9236.87,"topics":[],"words":[{"text":"سمحت","start":9234.35,"end":9234.83},{"text":"لك","start":9234.83,"end":9235.15},{"text":"بالحديث","start":9235.15,"end":9235.87},{"text":"هذا","start":9236.03,"end":9236.35},{"text":"كل","start":9236.35,"end":9236.59},{"text":"شيء","start":9236.59,"end":9236.87}]}]}],"speaker":{"affiliation":"DZA","group":null,"function":"سفير الجزائر","affiliation_full":"Algeria"}},{"statement_number":72,"start":9236.87,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=2:33:57","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"سيدتي الرئيسة حسنا، سأتابع ولك أن تتابع من بعدي سيدي السفير.","start":9236.87,"end":9247.27,"topics":[],"words":[{"text":"سيدتي","start":9236.87,"end":9237.35},{"text":"الرئيسة","start":9237.35,"end":9238.03},{"text":"حسنا،","start":9242.95,"end":9243.51},{"text":"سأتابع","start":9243.51,"end":9244.55},{"text":"ولك","start":9244.55,"end":9245.11},{"text":"أن","start":9245.11,"end":9245.27},{"text":"تتابع","start":9245.27,"end":9245.67},{"text":"من","start":9245.67,"end":9245.91},{"text":"بعدي","start":9245.91,"end":9246.23},{"text":"سيدي","start":9246.23,"end":9246.71},{"text":"السفير.","start":9246.71,"end":9247.27}]},{"text":"إذا هذه مقارنة مخزية بين الشعب الفلسطيني بين ما يحصل في الصحراء المغربية وما يحصل في فلسطين.","start":9247.27,"end":9255.63,"topics":[],"words":[{"text":"إذا","start":9247.27,"end":9247.51},{"text":"هذه","start":9247.51,"end":9248.07},{"text":"مقارنة","start":9248.39,"end":9249.31},{"text":"مخزية","start":9249.43,"end":9250.15},{"text":"بين","start":9250.15,"end":9250.39},{"text":"الشعب","start":9250.39,"end":9250.67},{"text":"الفلسطيني","start":9250.67,"end":9251.67},{"text":"بين","start":9251.83,"end":9252.15},{"text":"ما","start":9252.15,"end":9252.31},{"text":"يحصل","start":9252.31,"end":9252.95},{"text":"في","start":9253.11,"end":9253.35},{"text":"الصحراء","start":9253.35,"end":9253.83},{"text":"المغربية","start":9253.83,"end":9254.39},{"text":"وما","start":9254.39,"end":9254.67},{"text":"يحصل","start":9254.67,"end":9254.95},{"text":"في","start":9254.95,"end":9255.15},{"text":"فلسطين.","start":9255.15,"end":9255.63}]},{"text":"يا لها من مقارنة مخزية.","start":9255.63,"end":9257.51,"topics":[],"words":[{"text":"يا","start":9255.63,"end":9255.75},{"text":"لها","start":9255.75,"end":9255.99},{"text":"من","start":9255.99,"end":9256.15},{"text":"مقارنة","start":9256.15,"end":9256.71},{"text":"مخزية.","start":9256.71,"end":9257.51}]},{"text":"من أرسل المساعدة الإنسانية؟ من أرسل المستشفيات؟ من يسعى للعمل من أجل تسوية سلمية ومفاوضة؟ ومن يسعى إلى تقريب وجهات النظر ليس من يدعي بإلقاء بيانات حول فلسطين، بل من يعمل خلف الكواليس بدون أجندات مخفية.","start":9257.83,"end":9280.39,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"من","start":9257.83,"end":9258.31},{"text":"أرسل","start":9258.31,"end":9258.55},{"text":"المساعدة","start":9258.55,"end":9259.47},{"text":"الإنسانية؟","start":9259.47,"end":9260.23},{"text":"من","start":9260.23,"end":9260.71},{"text":"أرسل","start":9260.71,"end":9260.95},{"text":"المستشفيات؟","start":9260.95,"end":9262.07},{"text":"من","start":9262.23,"end":9262.71},{"text":"يسعى","start":9262.71,"end":9263.35},{"text":"للعمل","start":9263.43,"end":9264.23},{"text":"من","start":9264.23,"end":9264.55},{"text":"أجل","start":9264.55,"end":9265.03},{"text":"تسوية","start":9265.03,"end":9265.67},{"text":"سلمية","start":9265.83,"end":9266.47},{"text":"ومفاوضة؟","start":9266.55,"end":9267.27},{"text":"ومن","start":9267.27,"end":9267.67},{"text":"يسعى","start":9267.67,"end":9267.95},{"text":"إلى","start":9267.95,"end":9268.15},{"text":"تقريب","start":9268.15,"end":9268.79},{"text":"وجهات","start":9269.27,"end":9269.71},{"text":"النظر","start":9269.95,"end":9270.47},{"text":"ليس","start":9271.19,"end":9271.59},{"text":"من","start":9272.39,"end":9272.71},{"text":"يدعي","start":9272.71,"end":9273.19},{"text":"بإلقاء","start":9273.19,"end":9273.91},{"text":"بيانات","start":9273.91,"end":9275.11},{"text":"حول","start":9275.43,"end":9275.83},{"text":"فلسطين،","start":9275.83,"end":9276.31},{"text":"بل","start":9276.31,"end":9276.47},{"text":"من","start":9276.47,"end":9276.63},{"text":"يعمل","start":9276.63,"end":9277.03},{"text":"خلف","start":9277.03,"end":9277.35},{"text":"الكواليس","start":9277.35,"end":9278.23},{"text":"بدون","start":9278.23,"end":9278.95},{"text":"أجندات","start":9278.95,"end":9279.67},{"text":"مخفية.","start":9279.67,"end":9280.39}]},{"text":"وضع اللاجئين يا شقيقي الجزائري هي أنه مهما كان المخيم أو الحالة، هي ليست موجودة لتدوم، هي موجودة حتى يتم إنهائها يوما ما حتى يتمكن الأطفال والنساء من العودة إلى أسرهم وبلداتهم.","start":9283.83,"end":9304.79,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."}],"words":[{"text":"وضع","start":9283.83,"end":9284.15},{"text":"اللاجئين","start":9284.15,"end":9285.03},{"text":"يا","start":9285.11,"end":9285.27},{"text":"شقيقي","start":9285.51,"end":9286.23},{"text":"الجزائري","start":9286.23,"end":9287.27},{"text":"هي","start":9288.23,"end":9288.47},{"text":"أنه","start":9289.19,"end":9289.83},{"text":"مهما","start":9290.59,"end":9290.87},{"text":"كان","start":9290.87,"end":9291.19},{"text":"المخيم","start":9291.19,"end":9292.07},{"text":"أو","start":9292.39,"end":9292.71},{"text":"الحالة،","start":9292.71,"end":9293.31},{"text":"هي","start":9293.35,"end":9293.75},{"text":"ليست","start":9293.75,"end":9294.11},{"text":"موجودة","start":9294.11,"end":9294.59},{"text":"لتدوم،","start":9294.59,"end":9295.27},{"text":"هي","start":9295.51,"end":9295.83},{"text":"موجودة","start":9295.83,"end":9296.71},{"text":"حتى","start":9296.71,"end":9297.19},{"text":"يتم","start":9297.19,"end":9297.67},{"text":"إنهائها","start":9297.67,"end":9298.79},{"text":"يوما","start":9298.95,"end":9299.51},{"text":"ما","start":9299.51,"end":9299.83},{"text":"حتى","start":9299.83,"end":9300.15},{"text":"يتمكن","start":9300.15,"end":9300.79},{"text":"الأطفال","start":9300.79,"end":9301.35},{"text":"والنساء","start":9301.35,"end":9302.07},{"text":"من","start":9302.07,"end":9302.23},{"text":"العودة","start":9302.23,"end":9302.79},{"text":"إلى","start":9302.87,"end":9303.15},{"text":"أسرهم","start":9303.15,"end":9303.75},{"text":"وبلداتهم.","start":9303.75,"end":9304.79}]},{"text":"وهذا ما تسعى إليه المفاوضات بما يسمح لهؤلاء الناس بأن يعودوا أدراجهم، وليس أن يبقوا رهائن خطة وأجندة سياسية وضعتها الجزائر، ورهائن مجموعة انفصالية مسلحة ترتكب الإرهاب دوليا.","start":9305.71,"end":9326.43,"topics":[{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."},{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"وهذا","start":9305.71,"end":9306.43},{"text":"ما","start":9306.67,"end":9306.99},{"text":"تسعى","start":9307.15,"end":9307.63},{"text":"إليه","start":9307.63,"end":9308.19},{"text":"المفاوضات","start":9308.19,"end":9309.15},{"text":"بما","start":9309.15,"end":9309.47},{"text":"يسمح","start":9309.47,"end":9310.03},{"text":"لهؤلاء","start":9310.03,"end":9310.63},{"text":"الناس","start":9310.63,"end":9311.15},{"text":"بأن","start":9311.15,"end":9311.47},{"text":"يعودوا","start":9311.47,"end":9312.03},{"text":"أدراجهم،","start":9312.19,"end":9312.99},{"text":"وليس","start":9312.99,"end":9313.71},{"text":"أن","start":9313.95,"end":9314.19},{"text":"يبقوا","start":9314.19,"end":9314.91},{"text":"رهائن","start":9314.91,"end":9315.95},{"text":"خطة","start":9316.11,"end":9316.75},{"text":"وأجندة","start":9316.75,"end":9317.55},{"text":"سياسية","start":9317.55,"end":9318.19},{"text":"وضعتها","start":9318.19,"end":9318.79},{"text":"الجزائر،","start":9318.79,"end":9319.63},{"text":"ورهائن","start":9319.71,"end":9321.15},{"text":"مجموعة","start":9321.15,"end":9322.19},{"text":"انفصالية","start":9322.35,"end":9323.39},{"text":"مسلحة","start":9323.39,"end":9324.63},{"text":"ترتكب","start":9324.63,"end":9325.07},{"text":"الإرهاب","start":9325.07,"end":9325.71},{"text":"دوليا.","start":9325.79,"end":9326.43}]},{"text":"أختتم، سيدتي الرئيسة، وأتقدم بالشكر إلى حامل القلم الأمريكي على هذا القرار، وأشكر أيضا كل الدول التي صوتت لصالح هذا القرار الذي نتج عن ساعات وساعات من المفاوضات.","start":9326.67,"end":9348.27,"topics":[],"words":[{"text":"أختتم،","start":9326.67,"end":9327.47},{"text":"سيدتي","start":9327.47,"end":9328.19},{"text":"الرئيسة،","start":9328.19,"end":9329.07},{"text":"وأتقدم","start":9331.31,"end":9332.03},{"text":"بالشكر","start":9332.03,"end":9332.67},{"text":"إلى","start":9333.15,"end":9333.79},{"text":"حامل","start":9333.79,"end":9334.19},{"text":"القلم","start":9334.19,"end":9334.75},{"text":"الأمريكي","start":9334.75,"end":9335.55},{"text":"على","start":9335.55,"end":9335.75},{"text":"هذا","start":9335.75,"end":9336.23},{"text":"القرار،","start":9336.23,"end":9336.91},{"text":"وأشكر","start":9337.07,"end":9337.87},{"text":"أيضا","start":9337.87,"end":9338.43},{"text":"كل","start":9338.43,"end":9338.75},{"text":"الدول","start":9338.75,"end":9339.23},{"text":"التي","start":9339.23,"end":9339.71},{"text":"صوتت","start":9339.71,"end":9340.35},{"text":"لصالح","start":9340.43,"end":9341.23},{"text":"هذا","start":9341.47,"end":9342.03},{"text":"القرار","start":9342.11,"end":9342.91},{"text":"الذي","start":9343.07,"end":9343.79},{"text":"نتج","start":9344.51,"end":9344.83},{"text":"عن","start":9344.83,"end":9345.23},{"text":"ساعات","start":9345.23,"end":9345.79},{"text":"وساعات","start":9345.87,"end":9346.59},{"text":"من","start":9346.91,"end":9347.23},{"text":"المفاوضات.","start":9347.23,"end":9348.27}]},{"text":"لقد قدم المغرب تنازلات كثيرة للتوصل إلى هذا النص الذي كنا نأمل للجميع أن يقبل به، ونأسف لأن الأمر لم يكن كذلك.","start":9348.43,"end":9360.27,"topics":[{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."}],"words":[{"text":"لقد","start":9348.43,"end":9348.91},{"text":"قدم","start":9348.91,"end":9349.31},{"text":"المغرب","start":9349.31,"end":9349.79},{"text":"تنازلات","start":9349.79,"end":9350.43},{"text":"كثيرة","start":9350.43,"end":9351.31},{"text":"للتوصل","start":9351.47,"end":9352.19},{"text":"إلى","start":9352.19,"end":9352.51},{"text":"هذا","start":9352.51,"end":9352.87},{"text":"النص","start":9352.87,"end":9353.31},{"text":"الذي","start":9353.31,"end":9353.63},{"text":"كنا","start":9353.63,"end":9353.95},{"text":"نأمل","start":9353.95,"end":9354.59},{"text":"للجميع","start":9354.75,"end":9355.63},{"text":"أن","start":9355.63,"end":9355.87},{"text":"يقبل","start":9355.87,"end":9356.35},{"text":"به،","start":9356.35,"end":9356.75},{"text":"ونأسف","start":9356.83,"end":9358.03},{"text":"لأن","start":9358.27,"end":9358.67},{"text":"الأمر","start":9358.67,"end":9359.27},{"text":"لم","start":9359.27,"end":9359.47},{"text":"يكن","start":9359.47,"end":9359.71},{"text":"كذلك.","start":9359.71,"end":9360.27}]},{"text":"شكرا، السيدة الرئيسة.","start":9360.35,"end":9361.87,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا،","start":9360.35,"end":9360.87},{"text":"السيدة","start":9360.87,"end":9361.31},{"text":"الرئيسة.","start":9361.31,"end":9361.87}]}]}],"speaker":{"affiliation":"MAR","group":null,"function":"ممثل المغرب","affiliation_full":"Morocco"}},{"statement_number":73,"start":9362.03,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=2:36:03","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أشكر ممثل المغرب على بيانه.","start":9362.03,"end":9364.91,"topics":[],"words":[{"text":"أشكر","start":9362.03,"end":9362.51},{"text":"ممثل","start":9362.51,"end":9363.15},{"text":"المغرب","start":9363.15,"end":9363.79},{"text":"على","start":9363.79,"end":9364.03},{"text":"بيانه.","start":9364.03,"end":9364.91}]},{"text":"هل تريد الكلمة، سيدي؟","start":9369.55,"end":9373.07,"topics":[],"words":[{"text":"هل","start":9369.55,"end":9370.27},{"text":"تريد","start":9371.63,"end":9371.99},{"text":"الكلمة،","start":9371.99,"end":9372.47},{"text":"سيدي؟","start":9372.47,"end":9373.07}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":74,"start":9379.83,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=2:36:20","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"عندي أمور كثيرة أقولها، لكنني سأمتنع احتراما لهذا المجلس.","start":9379.83,"end":9387.91,"topics":[],"words":[{"text":"عندي","start":9379.83,"end":9380.15},{"text":"أمور","start":9380.15,"end":9380.39},{"text":"كثيرة","start":9380.39,"end":9380.95},{"text":"أقولها،","start":9380.95,"end":9381.75},{"text":"لكنني","start":9382.87,"end":9383.51},{"text":"سأمتنع","start":9383.51,"end":9384.47},{"text":"احتراما","start":9385.11,"end":9386.15},{"text":"لهذا","start":9386.79,"end":9387.11},{"text":"المجلس.","start":9387.11,"end":9387.91}]},{"text":"شكرا.","start":9388.15,"end":9388.71,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا.","start":9388.15,"end":9388.71}]}]}],"speaker":{"affiliation":"DZA","group":null,"function":"سفير الجزائر","affiliation_full":"Algeria"}},{"statement_number":75,"start":9392.95,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=2:36:33","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"أشكر ممثل الجزائر على بيانه.","start":9392.95,"end":9395.35,"topics":[],"words":[{"text":"أشكر","start":9392.95,"end":9393.35},{"text":"ممثل","start":9393.35,"end":9393.71},{"text":"الجزائر","start":9393.71,"end":9394.31},{"text":"على","start":9394.31,"end":9394.55},{"text":"بيانه.","start":9394.55,"end":9395.35}]},{"text":"لا أسماء أخرى على قائمة المتحدثين؟ رفعة الجلسة","start":9398.31,"end":9404.07,"topics":[],"words":[{"text":"لا","start":9398.31,"end":9398.55},{"text":"أسماء","start":9398.55,"end":9399.23},{"text":"أخرى","start":9399.23,"end":9399.55},{"text":"على","start":9399.55,"end":9399.75},{"text":"قائمة","start":9399.75,"end":9400.27},{"text":"المتحدثين؟","start":9400.31,"end":9401.43},{"text":"رفعة","start":9403.03,"end":9403.35},{"text":"الجلسة","start":9403.35,"end":9404.07}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"رئيسة مجلس الأمن","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":76,"start":9486.25,"pageUrl":"/ar/sc/10259?t=2:38:07","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"شكرا.","start":9486.25,"end":9486.41,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا.","start":9486.25,"end":9486.41}]}]},{"sentences":[{"text":"شكرا.","start":9544.42,"end":9544.58,"topics":[],"words":[{"text":"شكرا.","start":9544.42,"end":9544.58}]}]}],"speaker":{"affiliation":null,"group":null,"function":null,"affiliation_full":null}}],"topics":[{"key":"unsmil-mandate","label":"ولاية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا","description":"ناقش المتحدثون تجديد ولاية البعثة لمدة عام ودورها في الوساطة ودعم الاستقرار والعملية السياسية. وشملت المناقشات تنفيذ توصيات الاستعراض الاستراتيجي وتوفير الموارد وتعزيز التواصل مع الأطراف الليبية."},{"key":"minurso-mandate","label":"ولاية بعثة مينورسو واستمرار وجودها","description":"تناولت المناقشات تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وتعديل إطار عملها وتسميتها، أو الإبقاء عليها عبر تمديد فني. وتباينت الآراء بشأن فاعليتها، مع تأكيد وفود عديدة أهمية وجودها للاستقرار ومراقبة وقف إطلاق النار والتحذير من مخاطر إنهائها."},{"key":"libya-political-roadmap","label":"خارطة الطريق السياسية والانتخابات في ليبيا","description":"تناولت البيانات تنفيذ خارطة الطريق التي تيسرها الأمم المتحدة واتفاق آلية المجموعة المصغرة، وصولا إلى انتخابات حرة ونزيهة وشاملة. وأكد متحدثون ضرورة القيادة والملكية الليبيتين للعملية السياسية وعدم فرض حلول خارجية، مع تباين المواقف بشأن مدى جاهزية الاتفاقات للتنفيذ."},{"key":"maritime-boundaries-law","label":"ترسيم الحدود البحرية واحترام قانون البحار","description":"ناقشت فرنسا واليونان ضرورة احترام القانون الدولي وحقوق الدول الأخرى عند تحديد الحدود البحرية. وركزت اليونان على اعتراضها على مذكرة التفاهم التركية الليبية بشأن المناطق البحرية وتأثيرها في الحقوق السيادية للدول المجاورة."},{"key":"moroccan-autonomy-proposal","label":"المبادرة المغربية للحكم الذاتي","description":"ناقشت الوفود اعتماد المبادرة المغربية للحكم الذاتي أساسا للمفاوضات، وأيد بعضها الحكم الذاتي تحت السيادة المغربية بوصفه الحل الأكثر قابلية للتطبيق. في المقابل، تحفظت وفود أخرى على حصر التسوية في هذه المبادرة أو اعتبار دعمها اعترافا مسبقا بالسيادة المغربية."},{"key":"sahrawi-self-determination","label":"حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير","description":"أكد متحدثون مركزية حق تقرير المصير في تسوية قضية الصحراء الغربية، مع اختلافهم بشأن كيفية ممارسته. وشملت المناقشات إمكانية إجراء الاستفتاء، والبدائل المطروحة لتحقيق هذا الحق، وضرورة مراعاة تطلعات الشعب الصحراوي وعدم تحديد وضع الإقليم مسبقا."},{"key":"tindouf-refugee-protection","label":"حماية اللاجئين والأوضاع الإنسانية في مخيمات تندوف","description":"تناولت البيانات النزوح المطول وسوء التغذية وظروف المعيشة في مخيمات تندوف، ودور مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تقديم المساعدة والحماية. كما ظهرت خلافات بشأن تسجيل اللاجئين وحرية تنقلهم وعودتهم والحلول المستدامة لمستقبلهم."},{"key":"western-sahara-negotiations","label":"المفاوضات والتسوية السياسية في الصحراء الغربية","description":"بحث المتحدثون سبل تحويل الزخم الدبلوماسي وجولات الحوار إلى تسوية سياسية عادلة ودائمة ومقبولة من الأطراف. وشددت وفود على دور الأمم المتحدة ومبعوثها الشخصي وعلى ضرورة التفاوض بحسن نية دون فرض نتائج مسبقة."},{"key":"libya-institutional-unification","label":"توحيد المؤسسات والسلطة التنفيذية في ليبيا","description":"أكدت عدة وفود أهمية إنشاء سلطة تنفيذية موحدة وتوحيد المؤسسات الوطنية، بما فيها القضاء والقوات العسكرية والأجهزة الأمنية. وربطت هذه الخطوات بإجراء انتخابات ذات مصداقية واستكمال الانتقال السياسي وتعزيز الاستقرار."}]}}