{"disclaimer":"Transcripts available through this tool are created by using automatic speech recognition and are not official records nor official documents of the United Nations. Official records and official documents are available on the Official Document System of the United Nations.","url":"https://transcripts.un.org/en/asset/k16/k16ahc2uak?lang=floor","llms":{"note":"Plain-text sibling of this page, compact for LLM context. For the full API guide (search, listing, URL grammar) see /llms.txt.","textUrl":"/en/asset/k16/k16ahc2uak.txt","guide":"/llms.txt"},"video":{"id":"k16/k16ahc2uak","kaltura_id":"1_6ahc2uak","title":"Omar Bula Escobar (Colombia) on the situation in the country - Security Council Media Stakeout","clean_title":"Omar Bula Escobar (Colombia) on the situation in the country - Security Council Media Stakeout","url":"https://webtv.un.org/en/asset/k16/k16ahc2uak","date":"2026-10-12T00:00:00.000Z","scheduled_time":"2026-10-12T16:30:00.000Z","status":"finished","duration":"00:06:12","category":"Media Stakeouts","body":null,"event_code":null,"event_type":null,"session_number":null,"pv_symbol":null,"pv_part":null,"slug":"asset/k16/k16ahc2uak"},"metadata":{"summary":null,"description":null,"categories":[],"geographic_subject":[],"subject_topical":[],"corporate_name":[],"speaker_affiliation":[],"related_documents":[]},"transcript":{"transcript_id":"speechmatics-melia-1-39c322c7-e410-4dc2-8dfc-56b1d02af84c","language":"floor","data":[{"statement_number":1,"start":7.76,"pageUrl":"/en/asset/k16/k16ahc2uak?lang=floor&t=0:08","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Ya buenos","start":7.76,"end":13.27,"topics":[],"words":[{"text":"Ya","start":7.76,"end":10.47},{"text":"buenos","start":10.47,"end":13.27}]}]},{"sentences":[{"text":"Días.","start":13.27,"end":13.76,"topics":[],"words":[{"text":"Días","start":13.27,"end":13.76}]},{"text":"gracias a todos los presentes comencemos por decir que la seguridad es la condición indispensable para construir una paz verdadera el gobierno del presidente Abelardo de la Espriella reitera que la seguridad no es contraria a la paz es su condición necesaria.","start":13.89,"end":34.91,"topics":[],"words":[{"text":"gracias","start":13.89,"end":14.32},{"text":"a","start":14.32,"end":14.38},{"text":"todos","start":14.38,"end":14.74},{"text":"los","start":14.74,"end":14.98},{"text":"presentes","start":14.98,"end":15.74},{"text":"comencemos","start":18.52,"end":19.15},{"text":"por","start":19.15,"end":19.31},{"text":"decir","start":19.32,"end":19.75},{"text":"que","start":19.85,"end":19.95},{"text":"la","start":19.95,"end":20.09},{"text":"seguridad","start":20.09,"end":20.81},{"text":"es","start":21.22,"end":21.66},{"text":"la","start":21.94,"end":22.09},{"text":"condición","start":22.1,"end":22.57},{"text":"indispensable","start":22.57,"end":23.58},{"text":"para","start":24.05,"end":24.29},{"text":"construir","start":24.29,"end":24.74},{"text":"una","start":24.77,"end":24.94},{"text":"paz","start":24.94,"end":25.26},{"text":"verdadera","start":25.27,"end":25.86},{"text":"el","start":26.7,"end":26.89},{"text":"gobierno","start":26.89,"end":27.33},{"text":"del","start":27.33,"end":27.45},{"text":"presidente","start":27.45,"end":27.99},{"text":"Abelardo","start":27.99,"end":28.42},{"text":"de","start":28.42,"end":28.49},{"text":"la","start":28.49,"end":28.57},{"text":"Espriella","start":28.57,"end":29.06},{"text":"reitera","start":29.06,"end":29.68},{"text":"que","start":29.91,"end":30.08},{"text":"la","start":30.08,"end":30.18},{"text":"seguridad","start":30.18,"end":30.89},{"text":"no","start":31.37,"end":31.68},{"text":"es","start":31.69,"end":31.97},{"text":"contraria","start":31.98,"end":32.45},{"text":"a","start":32.45,"end":32.5},{"text":"la","start":32.5,"end":32.62},{"text":"paz","start":32.62,"end":32.96},{"text":"es","start":33.17,"end":33.33},{"text":"su","start":33.33,"end":33.44},{"text":"condición","start":33.44,"end":34.11},{"text":"necesaria","start":34.13,"end":34.91}]},{"text":"Sin seguridad no hay paz no puede haber paz cuando las familias viven con miedo cuando los campesinos no pueden trabajar libremente cuando los niños no pueden asistir a la escuela por temor a ser reclutados o cuando comunidades enteras, están sometidas a la voluntad de grupos armados.","start":35.81,"end":55.78,"topics":[],"words":[{"text":"Sin","start":35.81,"end":36.16},{"text":"seguridad","start":36.17,"end":36.98},{"text":"no","start":37.17,"end":37.45},{"text":"hay","start":37.47,"end":37.55},{"text":"paz","start":37.56,"end":38.01},{"text":"no","start":38.46,"end":38.72},{"text":"puede","start":38.73,"end":38.98},{"text":"haber","start":38.99,"end":39.21},{"text":"paz","start":39.21,"end":39.41},{"text":"cuando","start":40.15,"end":40.41},{"text":"las","start":40.41,"end":40.55},{"text":"familias","start":40.55,"end":40.99},{"text":"viven","start":41,"end":41.27},{"text":"con","start":41.27,"end":41.46},{"text":"miedo","start":41.47,"end":41.96},{"text":"cuando","start":42.35,"end":42.65},{"text":"los","start":42.65,"end":42.81},{"text":"campesinos","start":42.81,"end":43.42},{"text":"no","start":43.42,"end":43.54},{"text":"pueden","start":43.54,"end":43.86},{"text":"trabajar","start":43.86,"end":44.5},{"text":"libremente","start":44.5,"end":45.22},{"text":"cuando","start":45.51,"end":45.86},{"text":"los","start":45.86,"end":46.1},{"text":"niños","start":46.1,"end":46.46},{"text":"no","start":46.46,"end":46.59},{"text":"pueden","start":46.59,"end":46.88},{"text":"asistir","start":46.88,"end":47.3},{"text":"a","start":47.31,"end":47.35},{"text":"la","start":47.35,"end":47.46},{"text":"escuela","start":47.46,"end":47.86},{"text":"por","start":47.86,"end":48.05},{"text":"temor","start":48.05,"end":48.38},{"text":"a","start":48.38,"end":48.43},{"text":"ser","start":48.43,"end":48.72},{"text":"reclutados","start":49.03,"end":50.05},{"text":"o","start":50.06,"end":50.22},{"text":"cuando","start":50.22,"end":50.23},{"text":"comunidades","start":50.23,"end":51.26},{"text":"enteras","start":51.26,"end":51.85},{"text":"están","start":52.14,"end":52.51},{"text":"sometidas","start":52.54,"end":53.3},{"text":"a","start":53.33,"end":53.5},{"text":"la","start":53.5,"end":53.64},{"text":"voluntad","start":53.64,"end":54.29},{"text":"de","start":54.66,"end":54.81},{"text":"grupos","start":54.82,"end":55.21},{"text":"armados","start":55.21,"end":55.78}]},{"text":"El gobierno encontró una realidad de seguridad grave y verificable y quiero empezar por el dato más desgarrador el reclutamiento y utilización de niñas, niños y adolescentes por grupos armados aumentó en un 300% en cinco años, 300%.","start":56.82,"end":77.31,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":56.82,"end":56.99},{"text":"gobierno","start":56.99,"end":57.7},{"text":"encontró","start":58.06,"end":58.5},{"text":"una","start":58.5,"end":58.65},{"text":"realidad","start":58.65,"end":59.1},{"text":"de","start":59.1,"end":59.21},{"text":"seguridad","start":59.22,"end":59.86},{"text":"grave","start":59.86,"end":60.48},{"text":"y","start":60.73,"end":60.87},{"text":"verificable","start":60.87,"end":61.67},{"text":"y","start":62.31,"end":62.41},{"text":"quiero","start":62.42,"end":62.59},{"text":"empezar","start":62.61,"end":63.01},{"text":"por","start":63.01,"end":63.16},{"text":"el","start":63.16,"end":63.27},{"text":"dato","start":63.27,"end":63.58},{"text":"más","start":63.58,"end":64.05},{"text":"desgarrador","start":64.05,"end":64.91},{"text":"el","start":65.46,"end":65.67},{"text":"reclutamiento","start":65.67,"end":66.51},{"text":"y","start":66.51,"end":66.59},{"text":"utilización","start":66.59,"end":67.23},{"text":"de","start":67.24,"end":67.36},{"text":"niñas","start":67.37,"end":68.01},{"text":"niños","start":68.03,"end":68.62},{"text":"y","start":68.62,"end":68.76},{"text":"adolescentes","start":68.78,"end":69.63},{"text":"por","start":69.9,"end":70.15},{"text":"grupos","start":70.15,"end":70.48},{"text":"armados","start":70.49,"end":71.02},{"text":"aumentó","start":71.03,"end":71.63},{"text":"en","start":71.63,"end":71.76},{"text":"un","start":71.76,"end":71.92},{"text":"300%","start":72.47,"end":73.98},{"text":"en","start":74.03,"end":74.22},{"text":"cinco","start":74.22,"end":74.67},{"text":"años","start":74.67,"end":75.18},{"text":"300%","start":75.55,"end":77.31}]},{"text":"hay un niño reclutado cada 20 horas.","start":78.23,"end":81.64,"topics":[],"words":[{"text":"hay","start":78.23,"end":78.4},{"text":"un","start":78.44,"end":78.55},{"text":"niño","start":78.55,"end":78.86},{"text":"reclutado","start":78.87,"end":79.67},{"text":"cada","start":79.82,"end":80.31},{"text":"20","start":80.41,"end":81.01},{"text":"horas","start":81.1,"end":81.64}]},{"text":"Entre julio de 2016 y agosto de 2026 durante los últimos diez años se registraron 133 132.930 homicidios en Colombia, 100.000 casos de de extorsión y más de 2750 secuestros los integrantes de grupos armados ilegales se quintuplicaron de aproximadamente 6000 a casi 30000.","start":82.5,"end":110.13,"topics":[],"words":[{"text":"Entre","start":82.5,"end":82.9},{"text":"julio","start":82.91,"end":83.39},{"text":"de","start":83.41,"end":83.58},{"text":"2016","start":83.66,"end":84.61},{"text":"y","start":84.61,"end":84.71},{"text":"agosto","start":84.71,"end":85.18},{"text":"de","start":85.18,"end":85.27},{"text":"2026","start":85.59,"end":86.36},{"text":"durante","start":86.37,"end":86.81},{"text":"los","start":86.82,"end":86.99},{"text":"últimos","start":87.02,"end":87.43},{"text":"diez","start":87.43,"end":87.73},{"text":"años","start":87.73,"end":88.11},{"text":"se","start":88.6,"end":88.77},{"text":"registraron","start":88.77,"end":89.5},{"text":"133","start":89.78,"end":90.64},{"text":"132.930","start":90.64,"end":93.87},{"text":"homicidios","start":93.88,"end":94.54},{"text":"en","start":94.54,"end":94.66},{"text":"Colombia","start":94.66,"end":95.23},{"text":"100.000","start":96.17,"end":96.87},{"text":"casos","start":96.88,"end":97.28},{"text":"de","start":97.29,"end":97.36},{"text":"de","start":97.94,"end":98.04},{"text":"extorsión","start":98.04,"end":98.65},{"text":"y","start":98.65,"end":98.72},{"text":"más","start":98.72,"end":98.95},{"text":"de","start":98.96,"end":99.08},{"text":"2750","start":99.81,"end":100.8},{"text":"secuestros","start":100.8,"end":101.55},{"text":"los","start":102.18,"end":102.39},{"text":"integrantes","start":102.39,"end":103.08},{"text":"de","start":103.08,"end":103.18},{"text":"grupos","start":103.18,"end":103.44},{"text":"armados","start":103.51,"end":104.08},{"text":"ilegales","start":104.08,"end":104.68},{"text":"se","start":104.96,"end":105.16},{"text":"quintuplicaron","start":105.18,"end":106.39},{"text":"de","start":106.84,"end":106.94},{"text":"aproximadamente","start":106.96,"end":107.81},{"text":"6000","start":107.81,"end":108.47},{"text":"a","start":108.69,"end":108.81},{"text":"casi","start":108.81,"end":109.25},{"text":"30000","start":109.44,"end":110.13}]},{"text":"Hoy el estado enfrenta simultáneamente al ELN al clan del golfo a múltiples disidencias de las FARC y a redes criminales regionales y transnacionales vinculadas al narcotráfico, a la minería ilegal, al secuestro, a la extorsión y a otro tipo de economías ilícitas.","start":110.86,"end":131.22,"topics":[],"words":[{"text":"Hoy","start":110.86,"end":111.24},{"text":"el","start":111.72,"end":111.86},{"text":"estado","start":111.86,"end":112.17},{"text":"enfrenta","start":112.17,"end":112.64},{"text":"simultáneamente","start":112.65,"end":113.75},{"text":"al","start":113.76,"end":113.9},{"text":"ELN","start":113.96,"end":114.56},{"text":"al","start":114.92,"end":115.07},{"text":"clan","start":115.08,"end":115.31},{"text":"del","start":115.32,"end":115.5},{"text":"golfo","start":115.51,"end":115.97},{"text":"a","start":116.33,"end":116.49},{"text":"múltiples","start":116.49,"end":117.13},{"text":"disidencias","start":117.17,"end":117.93},{"text":"de","start":117.97,"end":118.14},{"text":"las","start":118.14,"end":118.36},{"text":"FARC","start":118.37,"end":118.79},{"text":"y","start":119.21,"end":119.37},{"text":"a","start":119.37,"end":119.45},{"text":"redes","start":119.45,"end":119.93},{"text":"criminales","start":119.93,"end":120.49},{"text":"regionales","start":120.49,"end":121.29},{"text":"y","start":121.31,"end":121.49},{"text":"transnacionales","start":121.49,"end":122.57},{"text":"vinculadas","start":122.96,"end":123.65},{"text":"al","start":123.65,"end":123.77},{"text":"narcotráfico","start":123.77,"end":124.71},{"text":"a","start":125.08,"end":125.22},{"text":"la","start":125.23,"end":125.35},{"text":"minería","start":125.35,"end":125.77},{"text":"ilegal","start":125.77,"end":126.45},{"text":"al","start":126.54,"end":126.68},{"text":"secuestro","start":126.68,"end":127.33},{"text":"a","start":127.33,"end":127.37},{"text":"la","start":127.37,"end":127.46},{"text":"extorsión","start":127.46,"end":128.13},{"text":"y","start":128.43,"end":128.58},{"text":"a","start":128.58,"end":128.64},{"text":"otro","start":128.64,"end":128.93},{"text":"tipo","start":128.93,"end":129.05},{"text":"de","start":129.48,"end":129.67},{"text":"economías","start":129.69,"end":130.47},{"text":"ilícitas","start":130.51,"end":131.22}]},{"text":"En 2023 se registraron cerca de 253.000 hectáreas de cultivos de coca y una producción potencial de 2000 2664 toneladas de cocaína, un aumento considerable en los últimos años.","start":131.98,"end":148.7,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":131.98,"end":132.31},{"text":"2023","start":132.55,"end":133.53},{"text":"se","start":133.53,"end":133.64},{"text":"registraron","start":133.64,"end":134.21},{"text":"cerca","start":134.21,"end":134.62},{"text":"de","start":134.62,"end":134.74},{"text":"253.000","start":134.74,"end":136.73},{"text":"hectáreas","start":137.12,"end":137.81},{"text":"de","start":137.81,"end":137.93},{"text":"cultivos","start":137.93,"end":138.56},{"text":"de","start":138.56,"end":138.69},{"text":"coca","start":138.69,"end":139.13},{"text":"y","start":139.33,"end":139.46},{"text":"una","start":139.46,"end":139.61},{"text":"producción","start":139.61,"end":140.15},{"text":"potencial","start":140.15,"end":140.82},{"text":"de","start":141.17,"end":141.31},{"text":"2000","start":141.31,"end":141.85},{"text":"2664","start":141.85,"end":143.42},{"text":"toneladas","start":143.46,"end":144.1},{"text":"de","start":144.1,"end":144.19},{"text":"cocaína","start":144.19,"end":144.82},{"text":"un","start":145.3,"end":145.5},{"text":"aumento","start":145.53,"end":146.07},{"text":"considerable","start":146.07,"end":147.22},{"text":"en","start":147.46,"end":147.62},{"text":"los","start":147.62,"end":147.83},{"text":"últimos","start":147.85,"end":148.32},{"text":"años","start":148.32,"end":148.7}]},{"text":"Esas cifras demuestran que diez años después de la firma del acuerdo final de 2016 la paz prometida no se materializó para los colombianos trabajadores y honestos.","start":149.37,"end":161.7,"topics":[],"words":[{"text":"Esas","start":149.37,"end":149.66},{"text":"cifras","start":149.66,"end":150.16},{"text":"demuestran","start":150.16,"end":150.69},{"text":"que","start":150.72,"end":151.01},{"text":"diez","start":151.42,"end":151.83},{"text":"años","start":151.83,"end":152.07},{"text":"después","start":152.11,"end":152.65},{"text":"de","start":152.86,"end":152.99},{"text":"la","start":152.99,"end":153.09},{"text":"firma","start":153.09,"end":153.41},{"text":"del","start":153.41,"end":153.55},{"text":"acuerdo","start":153.57,"end":153.98},{"text":"final","start":153.98,"end":154.3},{"text":"de","start":154.3,"end":154.42},{"text":"2016","start":154.62,"end":155.48},{"text":"la","start":155.94,"end":156.1},{"text":"paz","start":156.1,"end":156.35},{"text":"prometida","start":156.35,"end":157},{"text":"no","start":157,"end":157.21},{"text":"se","start":157.21,"end":157.33},{"text":"materializó","start":157.34,"end":158.06},{"text":"para","start":158.06,"end":158.26},{"text":"los","start":158.26,"end":158.43},{"text":"colombianos","start":158.45,"end":159.17},{"text":"trabajadores","start":159.47,"end":160.38},{"text":"y","start":160.83,"end":161.02},{"text":"honestos","start":161.04,"end":161.7}]},{"text":"El presidente Abelardo de las Pella fue elegido con la votación más alta alternate in the story of Colombia.","start":162.67,"end":168.68,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":162.67,"end":162.84},{"text":"presidente","start":162.84,"end":163.59},{"text":"Abelardo","start":163.82,"end":164.26},{"text":"de","start":164.26,"end":164.33},{"text":"las","start":164.33,"end":164.52},{"text":"Pella","start":164.53,"end":164.78},{"text":"fue","start":164.78,"end":164.93},{"text":"elegido","start":164.93,"end":165.33},{"text":"con","start":165.33,"end":165.5},{"text":"la","start":165.5,"end":165.58},{"text":"votación","start":165.58,"end":166.18},{"text":"más","start":166.6,"end":166.92},{"text":"alta","start":166.92,"end":167.3},{"text":"alternate","start":167.3,"end":167.48},{"text":"in","start":167.48,"end":167.61},{"text":"the","start":167.61,"end":167.71},{"text":"story","start":167.72,"end":168.03},{"text":"of","start":168.04,"end":168.15},{"text":"Colombia","start":168.17,"end":168.68}]},{"text":"In the 1820, the 1919, 2019, and 1919, and 1919, and 1919, and 1919, and 1919, and 1919, and 1919, and 1919, and 1919, and 1919, and 1919, and tiene la legitimidad y la responsabilidad de evaluar con rigor y tiene la objetividad de evaluar con rigor los resultados del acuerdo, reconocer sus falencias estructurales y proponer los ajustes necesarios para que la implementación sea más eficaz sostenible y acorde con las realidades territoriales, fiscales y de seguridad del país.","start":169.36,"end":204.46,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":169.36,"end":169.49},{"text":"the","start":169.49,"end":169.51},{"text":"1820","start":169.51,"end":170.21},{"text":"the","start":170.41,"end":170.51},{"text":"1919","start":170.51,"end":170.51},{"text":"2019","start":170.51,"end":170.82},{"text":"and","start":170.82,"end":170.82},{"text":"1919","start":170.82,"end":177.67},{"text":"and","start":177.67,"end":177.67},{"text":"1919","start":177.67,"end":177.67},{"text":"and","start":177.67,"end":177.67},{"text":"1919","start":177.67,"end":177.68},{"text":"and","start":177.68,"end":177.68},{"text":"1919","start":177.68,"end":178.98},{"text":"and","start":178.98,"end":178.98},{"text":"1919","start":178.98,"end":178.98},{"text":"and","start":178.98,"end":179.08},{"text":"1919","start":179.08,"end":179.11},{"text":"and","start":179.11,"end":179.11},{"text":"1919","start":179.11,"end":179.11},{"text":"and","start":179.11,"end":179.11},{"text":"1919","start":179.11,"end":179.11},{"text":"and","start":179.11,"end":179.11},{"text":"1919","start":179.11,"end":179.11},{"text":"and","start":179.11,"end":179.11},{"text":"1919","start":179.11,"end":179.13},{"text":"and","start":179.13,"end":179.13},{"text":"1919","start":179.13,"end":179.9},{"text":"and","start":179.9,"end":179.9},{"text":"tiene","start":179.9,"end":179.95},{"text":"la","start":179.95,"end":180.03},{"text":"legitimidad","start":180.03,"end":180.87},{"text":"y","start":181.05,"end":181.19},{"text":"la","start":181.19,"end":181.34},{"text":"responsabilidad","start":181.34,"end":182.47},{"text":"de","start":182.65,"end":182.83},{"text":"evaluar","start":182.85,"end":183.29},{"text":"con","start":183.29,"end":183.48},{"text":"rigor","start":183.49,"end":183.92},{"text":"y","start":184.4,"end":184.54},{"text":"tiene","start":184.54,"end":184.97},{"text":"la","start":185.15,"end":185.33},{"text":"objetividad","start":185.33,"end":186.04},{"text":"de","start":186.04,"end":186.17},{"text":"evaluar","start":186.17,"end":186.5},{"text":"con","start":186.5,"end":186.63},{"text":"rigor","start":186.64,"end":186.95},{"text":"los","start":186.95,"end":187.1},{"text":"resultados","start":187.1,"end":187.94},{"text":"del","start":189,"end":189.21},{"text":"acuerdo","start":189.22,"end":189.73},{"text":"reconocer","start":189.74,"end":190.34},{"text":"sus","start":190.35,"end":190.53},{"text":"falencias","start":190.53,"end":191.19},{"text":"estructurales","start":191.19,"end":192.03},{"text":"y","start":192.28,"end":192.44},{"text":"proponer","start":192.46,"end":193.05},{"text":"los","start":193.21,"end":193.46},{"text":"ajustes","start":193.46,"end":193.92},{"text":"necesarios","start":193.94,"end":194.69},{"text":"para","start":195.01,"end":195.28},{"text":"que","start":195.28,"end":195.4},{"text":"la","start":195.4,"end":195.51},{"text":"implementación","start":195.51,"end":196.26},{"text":"sea","start":196.26,"end":196.5},{"text":"más","start":196.5,"end":196.71},{"text":"eficaz","start":196.71,"end":197.4},{"text":"sostenible","start":198.76,"end":199.54},{"text":"y","start":199.83,"end":199.97},{"text":"acorde","start":199.97,"end":200.4},{"text":"con","start":200.4,"end":200.56},{"text":"las","start":200.58,"end":200.65},{"text":"realidades","start":200.67,"end":201.2},{"text":"territoriales","start":201.22,"end":202.12},{"text":"fiscales","start":202.2,"end":203.05},{"text":"y","start":203.06,"end":203.2},{"text":"de","start":203.2,"end":203.32},{"text":"seguridad","start":203.32,"end":203.86},{"text":"del","start":203.86,"end":204.02},{"text":"país","start":204.02,"end":204.46}]},{"text":"El reconocimiento de los esfuerzos realizados por la comunidad internacional no exime al Estado de su deber moral constitucional e histórico de proteger a sus ciudadanos y garantizar la autoridad.","start":205.36,"end":218.43,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":205.36,"end":205.53},{"text":"reconocimiento","start":205.53,"end":206.55},{"text":"de","start":206.55,"end":206.66},{"text":"los","start":206.66,"end":206.76},{"text":"esfuerzos","start":206.76,"end":207.2},{"text":"realizados","start":207.2,"end":207.88},{"text":"por","start":207.88,"end":208.05},{"text":"la","start":208.05,"end":208.17},{"text":"comunidad","start":208.18,"end":208.61},{"text":"internacional","start":208.61,"end":209.52},{"text":"no","start":209.97,"end":210.13},{"text":"exime","start":210.13,"end":210.61},{"text":"al","start":210.61,"end":210.72},{"text":"Estado","start":210.72,"end":211.12},{"text":"de","start":211.12,"end":211.23},{"text":"su","start":211.24,"end":211.37},{"text":"deber","start":211.37,"end":211.69},{"text":"moral","start":211.69,"end":212.21},{"text":"constitucional","start":212.48,"end":213.67},{"text":"e","start":213.68,"end":213.88},{"text":"histórico","start":213.91,"end":214.61},{"text":"de","start":214.9,"end":215.04},{"text":"proteger","start":215.04,"end":215.66},{"text":"a","start":215.92,"end":216.05},{"text":"sus","start":216.05,"end":216.2},{"text":"ciudadanos","start":216.41,"end":216.93},{"text":"y","start":216.93,"end":217.1},{"text":"garantizar","start":217.1,"end":217.8},{"text":"la","start":217.8,"end":217.88},{"text":"autoridad","start":217.89,"end":218.43}]},{"text":"legítima de sus instituciones.","start":218.66,"end":221.12,"topics":[],"words":[{"text":"legítima","start":218.66,"end":219.45},{"text":"de","start":219.61,"end":219.87},{"text":"sus","start":219.93,"end":220.22},{"text":"instituciones","start":220.23,"end":221.12}]},{"text":"El gobierno propone focalizar el mandato de la misión de verificación de las Naciones Unidas en Colombia, Colombia priorizando aquellos componentes en los que la verificación internacional aporta un valor diferencial específico, la reincorporación de los antiguos integrantes de las FARC EP y las garantías de seguridad vinculadas a su transición a la vida civil lo son tienen un valor diferencial.","start":222.05,"end":247.79,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":222.05,"end":222.19},{"text":"gobierno","start":222.19,"end":222.6},{"text":"propone","start":222.6,"end":223.01},{"text":"focalizar","start":223.01,"end":223.6},{"text":"el","start":223.61,"end":223.71},{"text":"mandato","start":223.72,"end":224.3},{"text":"de","start":224.3,"end":224.41},{"text":"la","start":224.41,"end":224.53},{"text":"misión","start":224.53,"end":224.85},{"text":"de","start":224.86,"end":224.97},{"text":"verificación","start":224.97,"end":225.64},{"text":"de","start":225.65,"end":225.73},{"text":"las","start":225.74,"end":225.9},{"text":"Naciones","start":225.91,"end":226.41},{"text":"Unidas","start":226.41,"end":226.76},{"text":"en","start":226.76,"end":226.86},{"text":"Colombia","start":226.87,"end":227.47},{"text":"Colombia","start":227.79,"end":228.37},{"text":"priorizando","start":228.73,"end":229.4},{"text":"aquellos","start":229.41,"end":229.82},{"text":"componentes","start":229.84,"end":230.64},{"text":"en","start":231.05,"end":231.25},{"text":"los","start":231.25,"end":231.42},{"text":"que","start":231.43,"end":231.49},{"text":"la","start":231.55,"end":231.68},{"text":"verificación","start":231.68,"end":232.41},{"text":"internacional","start":232.41,"end":233.15},{"text":"aporta","start":233.16,"end":233.57},{"text":"un","start":233.57,"end":233.7},{"text":"valor","start":233.7,"end":234.14},{"text":"diferencial","start":234.51,"end":235.4},{"text":"específico","start":235.4,"end":236.26},{"text":"la","start":236.97,"end":237.16},{"text":"reincorporación","start":237.21,"end":238.27},{"text":"de","start":238.27,"end":238.35},{"text":"los","start":238.37,"end":238.53},{"text":"antiguos","start":238.53,"end":239.14},{"text":"integrantes","start":239.14,"end":240.09},{"text":"de","start":240.09,"end":240.24},{"text":"las","start":240.24,"end":240.43},{"text":"FARC","start":240.43,"end":240.73},{"text":"EP","start":240.73,"end":240.95},{"text":"y","start":240.97,"end":241.05},{"text":"las","start":241.06,"end":241.22},{"text":"garantías","start":241.23,"end":241.77},{"text":"de","start":241.77,"end":241.87},{"text":"seguridad","start":241.87,"end":242.37},{"text":"vinculadas","start":242.37,"end":243.02},{"text":"a","start":243.29,"end":243.42},{"text":"su","start":243.42,"end":243.57},{"text":"transición","start":243.57,"end":244.17},{"text":"a","start":244.17,"end":244.24},{"text":"la","start":244.24,"end":244.29},{"text":"vida","start":244.34,"end":244.59},{"text":"civil","start":244.59,"end":244.99},{"text":"lo","start":245.31,"end":245.48},{"text":"son","start":245.48,"end":245.81},{"text":"tienen","start":246.26,"end":246.66},{"text":"un","start":246.66,"end":246.78},{"text":"valor","start":246.78,"end":247.1},{"text":"diferencial","start":247.1,"end":247.79}]},{"text":"La reforma rural integral incorporada en el mandato 2023 es una política pública de tipo estructural multisectorial y de largo plazo cuya implementación corresponde a la institucionalidad permanente del estado colombiano.","start":248.46,"end":265.7,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":248.46,"end":248.62},{"text":"reforma","start":248.62,"end":249.15},{"text":"rural","start":249.16,"end":249.55},{"text":"integral","start":249.56,"end":250.24},{"text":"incorporada","start":250.5,"end":251.2},{"text":"en","start":251.2,"end":251.3},{"text":"el","start":251.3,"end":251.38},{"text":"mandato","start":251.39,"end":251.87},{"text":"2023","start":252.68,"end":253.73},{"text":"es","start":253.94,"end":254.08},{"text":"una","start":254.08,"end":254.23},{"text":"política","start":254.23,"end":254.7},{"text":"pública","start":254.7,"end":255.27},{"text":"de","start":255.47,"end":255.63},{"text":"tipo","start":255.63,"end":255.99},{"text":"estructural","start":256.07,"end":257.02},{"text":"multisectorial","start":257.42,"end":258.59},{"text":"y","start":258.66,"end":258.81},{"text":"de","start":258.82,"end":258.94},{"text":"largo","start":258.95,"end":259.27},{"text":"plazo","start":259.27,"end":259.7},{"text":"cuya","start":260.13,"end":260.36},{"text":"implementación","start":260.36,"end":261.18},{"text":"corresponde","start":261.2,"end":262.06},{"text":"a","start":262.35,"end":262.55},{"text":"la","start":262.55,"end":262.66},{"text":"institucionalidad","start":262.66,"end":263.66},{"text":"permanente","start":263.7,"end":264.54},{"text":"del","start":264.54,"end":264.7},{"text":"estado","start":264.74,"end":265.06},{"text":"colombiano","start":265.06,"end":265.7}]},{"text":"El acceso a la tierra, la formalización de la propiedad, la productividad rural y el desarrollo de infraestructura son responsabilidades del estado.","start":266.42,"end":275.82,"topics":[],"words":[{"text":"El","start":266.42,"end":266.61},{"text":"acceso","start":266.61,"end":266.94},{"text":"a","start":266.94,"end":266.99},{"text":"la","start":266.99,"end":267.1},{"text":"tierra","start":267.1,"end":267.62},{"text":"la","start":267.78,"end":267.96},{"text":"formalización","start":267.98,"end":268.74},{"text":"de","start":268.74,"end":268.82},{"text":"la","start":268.82,"end":268.94},{"text":"propiedad","start":268.94,"end":269.58},{"text":"la","start":270.1,"end":270.26},{"text":"productividad","start":270.26,"end":271.11},{"text":"rural","start":271.11,"end":271.5},{"text":"y","start":271.51,"end":271.56},{"text":"el","start":271.56,"end":271.65},{"text":"desarrollo","start":271.66,"end":272.15},{"text":"de","start":272.15,"end":272.2},{"text":"infraestructura","start":272.2,"end":273.08},{"text":"son","start":273.15,"end":273.59},{"text":"responsabilidades","start":273.65,"end":274.83},{"text":"del","start":275.11,"end":275.35},{"text":"estado","start":275.41,"end":275.82}]},{"text":"Que ya cuenta con los instrumentos normativos e institucionales necesarios para darles continuidad con el acompañamiento de la cooperación internacional en proyectos específicos.","start":276.79,"end":288.48,"topics":[],"words":[{"text":"Que","start":276.79,"end":276.94},{"text":"ya","start":276.95,"end":277.09},{"text":"cuenta","start":277.09,"end":277.53},{"text":"con","start":277.54,"end":277.67},{"text":"los","start":277.67,"end":277.79},{"text":"instrumentos","start":277.79,"end":278.43},{"text":"normativos","start":278.43,"end":279.35},{"text":"e","start":279.35,"end":279.56},{"text":"institucionales","start":279.62,"end":280.47},{"text":"necesarios","start":280.47,"end":281.19},{"text":"para","start":281.19,"end":281.46},{"text":"darles","start":281.46,"end":281.78},{"text":"continuidad","start":281.78,"end":282.53},{"text":"con","start":282.87,"end":283.07},{"text":"el","start":283.08,"end":283.21},{"text":"acompañamiento","start":283.32,"end":284.33},{"text":"de","start":284.34,"end":284.46},{"text":"la","start":284.46,"end":284.63},{"text":"cooperación","start":284.63,"end":285.47},{"text":"internacional","start":285.47,"end":286.31},{"text":"en","start":286.57,"end":286.75},{"text":"proyectos","start":286.75,"end":287.51},{"text":"específicos","start":287.54,"end":288.48}]},{"text":"Colombia mantiene intacto su compromiso con la implementación del acuerdo final dentro del marco de la Constitución la ley y las obligaciones jurídicas vigentes.","start":289.39,"end":300.84,"topics":[],"words":[{"text":"Colombia","start":289.39,"end":290.05},{"text":"mantiene","start":290.35,"end":290.91},{"text":"intacto","start":290.99,"end":291.91},{"text":"su","start":292.47,"end":292.65},{"text":"compromiso","start":292.65,"end":293.23},{"text":"con","start":293.23,"end":293.36},{"text":"la","start":293.37,"end":293.44},{"text":"implementación","start":293.46,"end":294.19},{"text":"del","start":294.2,"end":294.34},{"text":"acuerdo","start":294.39,"end":294.9},{"text":"final","start":295.38,"end":295.82},{"text":"dentro","start":295.84,"end":296.16},{"text":"del","start":296.16,"end":296.32},{"text":"marco","start":296.32,"end":296.73},{"text":"de","start":296.73,"end":296.82},{"text":"la","start":296.82,"end":296.93},{"text":"Constitución","start":296.93,"end":297.87},{"text":"la","start":297.92,"end":298.09},{"text":"ley","start":298.09,"end":298.46},{"text":"y","start":298.46,"end":298.62},{"text":"las","start":298.63,"end":298.81},{"text":"obligaciones","start":298.82,"end":299.51},{"text":"jurídicas","start":299.52,"end":300.2},{"text":"vigentes","start":300.21,"end":300.84}]},{"text":"No pretende modificar unilateralmente ninguna resolución del Consejo de Seguridad.","start":301.32,"end":307.01,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":301.32,"end":301.66},{"text":"pretende","start":301.66,"end":302.36},{"text":"modificar","start":302.4,"end":303.01},{"text":"unilateralmente","start":303.02,"end":303.93},{"text":"ninguna","start":303.93,"end":304.48},{"text":"resolución","start":304.51,"end":305.25},{"text":"del","start":305.68,"end":305.84},{"text":"Consejo","start":305.84,"end":306.34},{"text":"de","start":306.34,"end":306.41},{"text":"Seguridad","start":306.41,"end":307.01}]},{"text":"Presenta respetuosamente esta propuesta para la consideración del consejo, convencida de que permite conciliar el cumplimiento de los compromisos con el fortalecimiento institucional y la búsqueda de una implementación más eficaz.","start":307.54,"end":324.25,"topics":[],"words":[{"text":"Presenta","start":307.54,"end":308.15},{"text":"respetuosamente","start":308.15,"end":309.43},{"text":"esta","start":309.43,"end":309.65},{"text":"propuesta","start":309.65,"end":310.31},{"text":"para","start":310.64,"end":310.96},{"text":"la","start":310.96,"end":311.16},{"text":"consideración","start":311.16,"end":312.09},{"text":"del","start":312.09,"end":312.24},{"text":"consejo","start":312.25,"end":312.84},{"text":"convencida","start":313.2,"end":314},{"text":"de","start":314,"end":314.09},{"text":"que","start":314.09,"end":314.24},{"text":"permite","start":314.24,"end":314.72},{"text":"conciliar","start":314.73,"end":315.32},{"text":"el","start":315.32,"end":315.41},{"text":"cumplimiento","start":315.41,"end":316.16},{"text":"de","start":316.16,"end":316.25},{"text":"los","start":316.28,"end":316.42},{"text":"compromisos","start":316.42,"end":317.12},{"text":"con","start":317.56,"end":317.84},{"text":"el","start":317.85,"end":317.97},{"text":"fortalecimiento","start":317.97,"end":318.92},{"text":"institucional","start":318.93,"end":319.73},{"text":"y","start":320.12,"end":320.29},{"text":"la","start":320.29,"end":320.42},{"text":"búsqueda","start":320.43,"end":321.04},{"text":"de","start":321.09,"end":321.31},{"text":"una","start":321.32,"end":321.76},{"text":"implementación","start":321.77,"end":322.88},{"text":"más","start":323.09,"end":323.49},{"text":"eficaz","start":323.6,"end":324.25}]},{"text":"La paz no se mide por los acuerdos firmados ni por los mecanismos establecidos.","start":325.21,"end":331.6,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":325.21,"end":325.37},{"text":"paz","start":325.37,"end":325.77},{"text":"no","start":325.93,"end":326.17},{"text":"se","start":326.17,"end":326.29},{"text":"mide","start":326.29,"end":326.64},{"text":"por","start":327.05,"end":327.18},{"text":"los","start":327.19,"end":327.33},{"text":"acuerdos","start":327.33,"end":327.77},{"text":"firmados","start":327.77,"end":328.43},{"text":"ni","start":329.34,"end":329.6},{"text":"por","start":329.6,"end":329.77},{"text":"los","start":329.78,"end":329.94},{"text":"mecanismos","start":329.94,"end":330.69},{"text":"establecidos","start":330.7,"end":331.6}]},{"text":"Se mide cuando un campesino trabaja su tierra sin pedir permiso a hombres armados.","start":331.64,"end":336.02,"topics":[],"words":[{"text":"Se","start":331.64,"end":331.73},{"text":"mide","start":331.73,"end":331.97},{"text":"cuando","start":331.98,"end":332.21},{"text":"un","start":332.22,"end":332.32},{"text":"campesino","start":332.32,"end":332.89},{"text":"trabaja","start":332.92,"end":333.39},{"text":"su","start":333.41,"end":333.57},{"text":"tierra","start":333.57,"end":333.93},{"text":"sin","start":333.95,"end":334.14},{"text":"pedir","start":334.14,"end":334.47},{"text":"permiso","start":334.47,"end":334.98},{"text":"a","start":335.02,"end":335.1},{"text":"hombres","start":335.1,"end":335.44},{"text":"armados","start":335.44,"end":336.02}]},{"text":"Se mide cuando un comerciante no tiene que financiar a quien lo extorsiona.","start":336.62,"end":340.52,"topics":[],"words":[{"text":"Se","start":336.62,"end":336.81},{"text":"mide","start":336.81,"end":337.09},{"text":"cuando","start":337.09,"end":337.32},{"text":"un","start":337.32,"end":337.41},{"text":"comerciante","start":337.41,"end":338.13},{"text":"no","start":338.13,"end":338.26},{"text":"tiene","start":338.26,"end":338.53},{"text":"que","start":338.53,"end":338.67},{"text":"financiar","start":338.67,"end":339.28},{"text":"a","start":339.33,"end":339.47},{"text":"quien","start":339.47,"end":339.69},{"text":"lo","start":339.69,"end":339.77},{"text":"extorsiona","start":339.77,"end":340.52}]},{"text":"Se mide cuando las organizaciones criminales no suplantan la autoridad de la república y se mide sobre todo cuando la población vive sin miedo.","start":341.14,"end":350.83,"topics":[],"words":[{"text":"Se","start":341.14,"end":341.34},{"text":"mide","start":341.34,"end":341.77},{"text":"cuando","start":342.01,"end":342.39},{"text":"las","start":342.39,"end":342.55},{"text":"organizaciones","start":342.56,"end":343.28},{"text":"criminales","start":343.28,"end":343.93},{"text":"no","start":343.93,"end":344.13},{"text":"suplantan","start":344.13,"end":344.84},{"text":"la","start":344.84,"end":344.97},{"text":"autoridad","start":344.97,"end":345.55},{"text":"de","start":345.55,"end":345.65},{"text":"la","start":345.65,"end":345.77},{"text":"república","start":345.77,"end":346.57},{"text":"y","start":346.94,"end":347.1},{"text":"se","start":347.1,"end":347.31},{"text":"mide","start":347.32,"end":347.66},{"text":"sobre","start":347.66,"end":348.02},{"text":"todo","start":348.02,"end":348.42},{"text":"cuando","start":348.69,"end":348.99},{"text":"la","start":349,"end":349.13},{"text":"población","start":349.13,"end":349.75},{"text":"vive","start":349.9,"end":350.22},{"text":"sin","start":350.22,"end":350.42},{"text":"miedo","start":350.42,"end":350.83}]},{"text":"Esa es la paz que Colombia busca y que este gobierno está decidido a construir con la determinación de sus instituciones y con el valioso acompañamiento de la comunidad internacional.","start":351.63,"end":364.38,"topics":[],"words":[{"text":"Esa","start":351.63,"end":352.07},{"text":"es","start":352.66,"end":352.9},{"text":"la","start":352.9,"end":353.02},{"text":"paz","start":353.02,"end":353.28},{"text":"que","start":353.28,"end":353.39},{"text":"Colombia","start":353.39,"end":353.83},{"text":"busca","start":353.83,"end":354.18},{"text":"y","start":354.18,"end":354.25},{"text":"que","start":354.25,"end":354.38},{"text":"este","start":354.38,"end":354.55},{"text":"gobierno","start":354.55,"end":355.07},{"text":"está","start":355.34,"end":355.69},{"text":"decidido","start":355.71,"end":356.18},{"text":"a","start":356.18,"end":356.23},{"text":"construir","start":356.23,"end":356.86},{"text":"con","start":357.12,"end":357.5},{"text":"la","start":357.5,"end":357.65},{"text":"determinación","start":357.65,"end":358.41},{"text":"de","start":358.42,"end":358.52},{"text":"sus","start":358.52,"end":358.7},{"text":"instituciones","start":358.7,"end":359.53},{"text":"y","start":359.94,"end":360.26},{"text":"con","start":360.46,"end":360.66},{"text":"el","start":360.66,"end":360.78},{"text":"valioso","start":360.78,"end":361.18},{"text":"acompañamiento","start":361.18,"end":362.26},{"text":"de","start":362.3,"end":362.5},{"text":"la","start":362.5,"end":362.63},{"text":"comunidad","start":362.64,"end":363.27},{"text":"internacional","start":363.27,"end":364.38}]},{"text":"Muchas gracias.","start":364.95,"end":365.58,"topics":[],"words":[{"text":"Muchas","start":364.95,"end":365.14},{"text":"gracias","start":365.15,"end":365.58}]}]}],"speaker":{"affiliation":"COL","group":null,"function":"Representante","affiliation_full":"Colombia"}}],"topics":[]}}