{"disclaimer":"Transcripts available through this tool are created by using automatic speech recognition and are not official records nor official documents of the United Nations. Official records and official documents are available on the Official Document System of the United Nations.","url":"https://transcripts.un.org/en/asset/k1k/k1kegqccor","llms":{"note":"Plain-text sibling of this page, compact for LLM context. For the full API guide (search, listing, URL grammar) see /llms.txt.","textUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor.txt","guide":"/llms.txt"},"video":{"id":"k1k/k1kegqccor","kaltura_id":"1_kegqccor","title":"(3rd Session) First meeting of the Subsidiary Body on Article 8(j) and Other Provisions of the Convention on Biological Diversity Related to Indigenous Peoples and Local Communities (SB8J)","clean_title":"(3rd Session) First meeting of the Subsidiary Body on Article 8(j) and Other Provisions of the Convention on Biological Diversity Related to Indigenous Peoples and Local Communities (SB8J)","url":"https://webtv.un.org/en/asset/k1k/k1kegqccor","date":"2025-10-28T00:00:00.000Z","scheduled_time":"2025-10-28T15:00:00.000Z","status":"finished","duration":"03:35:24","category":"Conferences","body":null,"event_code":null,"event_type":null,"session_number":null,"pv_symbol":null,"pv_part":null,"slug":"asset/k1k/k1kegqccor"},"metadata":{"summary":"The new Subsidiary Body is expected to elevate issues related to the implementation of Article 8j and enhance the engagement and participation of indigenous peoples and local communities in all convention processes.","description":"In a landmark decision at COP 16 in Cali, Parties adopted a new Programme of Work on Article 8(j) and other provisions of the Convention related to indigenous peoples and local communities. This transformative programme sets out specific tasks to ensure the meaningful contribution of indigenous peoples and local communities towards the three objectives of the Convention ((a) the conservation of biological diversity, b) the sustainable use of biological diversity, and c) the fair and equitable sharing of benefits), as well as the implementation of the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework (KMGBF). Through this Programme, rights, contributions and traditional knowledge of indigenous peoples and local communities are further embedded in the global agenda.\nParties also agreed to establish a new permanent subsidiary body on article 8j and other Provisions, with its modus operandi to be developed over the next two years.\nAgenda items:\n6-Advice for global report on KMGBF;\n7-Recommendations of the UNPFII","categories":["Meetings & Events","Conferences","UN Convention on Biological Diversity","Subsidiary Body on Article 8(j) and Other Provisions of the Convention Related to Indigenous Peoples and Local Communities (SB8J)"],"geographic_subject":[],"subject_topical":[],"corporate_name":[],"speaker_affiliation":[],"related_documents":[{"title":"Conference Page","url":"https://www.cbd.int/conferences/panama-2025"},{"title":"Documents","url":"https://www.cbd.int/conferences/panama-2025/sb8j-01/documents"}]},"transcript":{"transcript_id":"azure-llm-speech-06c446b6-6c62-4e57-9184-521e4132f247","language":"en","data":[{"statement_number":1,"start":2482.63,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=2483","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Good morning, colleagues.","start":2482.63,"end":2484.15,"topics":[],"words":[{"text":"Good","start":2482.63,"end":2482.87},{"text":"morning,","start":2482.87,"end":2483.27},{"text":"colleagues.","start":2483.27,"end":2484.15}]},{"text":"Please take your seats, we're about to start.","start":2484.23,"end":2486.79,"topics":[],"words":[{"text":"Please","start":2484.23,"end":2484.79},{"text":"take","start":2484.79,"end":2485.03},{"text":"your","start":2485.03,"end":2485.19},{"text":"seats,","start":2485.19,"end":2485.67},{"text":"we're","start":2485.67,"end":2485.87},{"text":"about","start":2485.87,"end":2486.11},{"text":"to","start":2486.11,"end":2486.19},{"text":"start.","start":2486.19,"end":2486.79}]},{"text":"Good morning, colleagues.","start":2572.31,"end":2574.15,"topics":[],"words":[{"text":"Good","start":2572.31,"end":2572.55},{"text":"morning,","start":2572.55,"end":2573.03},{"text":"colleagues.","start":2573.03,"end":2574.15}]},{"text":"I hope you had a very pleasant evening.","start":2574.31,"end":2577.51,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":2574.31,"end":2574.55},{"text":"hope","start":2574.55,"end":2574.87},{"text":"you","start":2574.87,"end":2574.95},{"text":"had","start":2574.95,"end":2575.23},{"text":"a","start":2575.23,"end":2575.27},{"text":"very","start":2575.27,"end":2575.83},{"text":"pleasant","start":2575.83,"end":2576.63},{"text":"evening.","start":2576.63,"end":2577.51}]},{"text":"I hope you had some very well rest last night, so you are prepared for the discussions today.","start":2577.51,"end":2587.43,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":2577.51,"end":2577.67},{"text":"hope","start":2577.67,"end":2577.99},{"text":"you","start":2577.99,"end":2578.15},{"text":"had","start":2578.15,"end":2578.55},{"text":"some","start":2578.95,"end":2579.43},{"text":"very","start":2579.75,"end":2580.15},{"text":"well","start":2580.15,"end":2580.63},{"text":"rest","start":2581.43,"end":2582.23},{"text":"last","start":2582.47,"end":2582.91},{"text":"night,","start":2582.91,"end":2583.67},{"text":"so","start":2583.75,"end":2583.99},{"text":"you","start":2583.99,"end":2584.15},{"text":"are","start":2584.15,"end":2584.31},{"text":"prepared","start":2584.31,"end":2584.95},{"text":"for","start":2584.95,"end":2585.11},{"text":"the","start":2585.11,"end":2585.19},{"text":"discussions","start":2585.19,"end":2586.31},{"text":"today.","start":2586.63,"end":2587.43}]},{"text":"I'm very happy to see that yesterday we all engaged in a very constructive spirit.","start":2588.11,"end":2594.07,"topics":[],"words":[{"text":"I'm","start":2588.11,"end":2588.31},{"text":"very","start":2588.31,"end":2588.63},{"text":"happy","start":2588.63,"end":2589.19},{"text":"to","start":2589.19,"end":2589.31},{"text":"see","start":2589.35,"end":2589.59},{"text":"that","start":2589.59,"end":2589.83},{"text":"yesterday","start":2589.83,"end":2590.55},{"text":"we","start":2590.55,"end":2590.79},{"text":"all","start":2590.79,"end":2591.15},{"text":"engaged","start":2591.15,"end":2591.91},{"text":"in","start":2591.91,"end":2592.07},{"text":"a","start":2592.07,"end":2592.15},{"text":"very","start":2592.15,"end":2592.55},{"text":"constructive","start":2592.55,"end":2593.35},{"text":"spirit.","start":2593.35,"end":2594.07}]},{"text":"We made progress in our discussions and I hope that a good night of sleep and a sunny morning can help us move our discussions today, continue that constructive spirit that we had yesterday and that we have very good discussions ahead of us without forgetting that our goal is to advance as much as we can in progressing clean text and as clean text as possible towards COP17.","start":2594.55,"end":2628.15,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":2594.55,"end":2594.95},{"text":"made","start":2594.95,"end":2595.43},{"text":"progress","start":2595.43,"end":2596.31},{"text":"in","start":2596.31,"end":2596.55},{"text":"our","start":2596.55,"end":2596.71},{"text":"discussions","start":2596.71,"end":2597.67},{"text":"and","start":2597.67,"end":2597.83},{"text":"I","start":2597.83,"end":2597.91},{"text":"hope","start":2597.91,"end":2598.47},{"text":"that","start":2598.55,"end":2598.79},{"text":"a","start":2598.79,"end":2598.87},{"text":"good","start":2598.87,"end":2599.43},{"text":"night","start":2599.43,"end":2599.75},{"text":"of","start":2599.75,"end":2599.91},{"text":"sleep","start":2599.91,"end":2600.39},{"text":"and","start":2600.71,"end":2600.91},{"text":"a","start":2600.91,"end":2600.95},{"text":"sunny","start":2600.95,"end":2601.31},{"text":"morning","start":2601.31,"end":2601.91},{"text":"can","start":2602.15,"end":2602.47},{"text":"help","start":2602.47,"end":2602.87},{"text":"us","start":2602.87,"end":2603.19},{"text":"move","start":2603.19,"end":2603.67},{"text":"our","start":2603.67,"end":2603.83},{"text":"discussions","start":2603.83,"end":2604.71},{"text":"today,","start":2604.71,"end":2605.27},{"text":"continue","start":2605.27,"end":2606.31},{"text":"that","start":2606.71,"end":2606.95},{"text":"constructive","start":2606.95,"end":2607.83},{"text":"spirit","start":2607.83,"end":2608.63},{"text":"that","start":2608.63,"end":2608.87},{"text":"we","start":2608.87,"end":2609.03},{"text":"had","start":2609.03,"end":2609.43},{"text":"yesterday","start":2609.43,"end":2610.31},{"text":"and","start":2610.31,"end":2610.47},{"text":"that","start":2610.47,"end":2610.63},{"text":"we","start":2610.63,"end":2610.79},{"text":"have","start":2610.79,"end":2611.23},{"text":"very","start":2611.23,"end":2611.51},{"text":"good","start":2611.51,"end":2611.79},{"text":"discussions","start":2611.79,"end":2612.71},{"text":"ahead","start":2613.15,"end":2613.47},{"text":"of","start":2613.47,"end":2613.55},{"text":"us","start":2613.55,"end":2613.75},{"text":"without","start":2613.75,"end":2614.31},{"text":"forgetting","start":2614.31,"end":2615.03},{"text":"that","start":2615.03,"end":2615.27},{"text":"our","start":2615.27,"end":2615.67},{"text":"goal","start":2615.67,"end":2616.23},{"text":"is","start":2616.63,"end":2616.95},{"text":"to","start":2616.95,"end":2617.27},{"text":"advance","start":2617.27,"end":2617.99},{"text":"as","start":2618.15,"end":2618.31},{"text":"much","start":2618.31,"end":2618.71},{"text":"as","start":2618.71,"end":2618.87},{"text":"we","start":2618.87,"end":2619.03},{"text":"can","start":2619.03,"end":2619.59},{"text":"in","start":2620.07,"end":2620.31},{"text":"progressing","start":2620.31,"end":2621.19},{"text":"clean","start":2621.83,"end":2622.39},{"text":"text","start":2622.39,"end":2623.11},{"text":"and","start":2623.11,"end":2623.67},{"text":"as","start":2623.75,"end":2623.99},{"text":"clean","start":2623.99,"end":2624.31},{"text":"text","start":2624.31,"end":2624.79},{"text":"as","start":2624.79,"end":2625.03},{"text":"possible","start":2625.03,"end":2625.83},{"text":"towards","start":2626.15,"end":2626.79},{"text":"COP17.","start":2626.79,"end":2628.15}]},{"text":"So I'm very happy to count on your support for that.","start":2628.15,"end":2632.39,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":2628.15,"end":2628.39},{"text":"I'm","start":2628.39,"end":2628.63},{"text":"very","start":2628.63,"end":2629.11},{"text":"happy","start":2629.11,"end":2629.51},{"text":"to","start":2629.51,"end":2629.63},{"text":"count","start":2629.63,"end":2630.15},{"text":"on","start":2630.39,"end":2630.71},{"text":"your","start":2630.71,"end":2630.95},{"text":"support","start":2630.95,"end":2631.59},{"text":"for","start":2631.59,"end":2631.91},{"text":"that.","start":2631.91,"end":2632.39}]},{"text":"For the plenary session today, I would like to start by giving you a few information, a bit of information of items 5A and 5B.","start":2633.19,"end":2645.43,"topics":[],"words":[{"text":"For","start":2633.19,"end":2633.35},{"text":"the","start":2633.35,"end":2633.43},{"text":"plenary","start":2633.43,"end":2633.91},{"text":"session","start":2633.91,"end":2634.55},{"text":"today,","start":2634.55,"end":2635.51},{"text":"I","start":2635.51,"end":2635.75},{"text":"would","start":2635.75,"end":2635.95},{"text":"like","start":2635.95,"end":2636.39},{"text":"to","start":2636.79,"end":2636.91},{"text":"start","start":2636.91,"end":2637.67},{"text":"by","start":2637.67,"end":2638.23},{"text":"giving","start":2638.31,"end":2638.79},{"text":"you","start":2638.79,"end":2639.19},{"text":"a","start":2639.27,"end":2639.35},{"text":"few","start":2639.35,"end":2639.83},{"text":"information,","start":2639.83,"end":2641.03},{"text":"a","start":2641.03,"end":2641.11},{"text":"bit","start":2641.11,"end":2641.27},{"text":"of","start":2641.27,"end":2641.39},{"text":"information","start":2641.39,"end":2642.11},{"text":"of","start":2642.11,"end":2642.31},{"text":"items","start":2642.47,"end":2643.11},{"text":"5A","start":2643.11,"end":2644.07},{"text":"and","start":2644.07,"end":2644.31},{"text":"5B.","start":2644.31,"end":2645.43}]},{"text":"Afterwards, I will ask our co-chairs for the contact group that sessioned yesterday on item four to provide a very brief and very concise report back on the progress of the contact group and the session of the contact group.","start":2646.27,"end":2663.35,"topics":[],"words":[{"text":"Afterwards,","start":2646.27,"end":2647.15},{"text":"I","start":2647.15,"end":2647.39},{"text":"will","start":2647.39,"end":2647.63},{"text":"ask","start":2647.71,"end":2648.35},{"text":"our","start":2648.35,"end":2648.67},{"text":"co-chairs","start":2648.67,"end":2649.39},{"text":"for","start":2649.39,"end":2649.63},{"text":"the","start":2649.63,"end":2649.71},{"text":"contact","start":2649.71,"end":2650.35},{"text":"group","start":2650.35,"end":2650.59},{"text":"that","start":2650.59,"end":2650.83},{"text":"sessioned","start":2650.83,"end":2651.47},{"text":"yesterday","start":2651.55,"end":2652.43},{"text":"on","start":2652.43,"end":2652.59},{"text":"item","start":2652.59,"end":2653.07},{"text":"four","start":2653.15,"end":2653.63},{"text":"to","start":2654.03,"end":2654.15},{"text":"provide","start":2654.15,"end":2654.75},{"text":"a","start":2654.75,"end":2654.91},{"text":"very","start":2654.91,"end":2655.39},{"text":"brief","start":2655.63,"end":2656.27},{"text":"and","start":2656.27,"end":2656.47},{"text":"very","start":2656.47,"end":2656.71},{"text":"concise","start":2656.71,"end":2657.55},{"text":"report","start":2657.55,"end":2658.11},{"text":"back","start":2658.11,"end":2658.51},{"text":"on","start":2658.91,"end":2659.31},{"text":"the","start":2659.31,"end":2659.47},{"text":"progress","start":2659.47,"end":2660.19},{"text":"of","start":2660.19,"end":2660.43},{"text":"the","start":2660.43,"end":2660.51},{"text":"contact","start":2660.51,"end":2661.03},{"text":"group","start":2661.03,"end":2661.31},{"text":"and","start":2661.31,"end":2661.55},{"text":"the","start":2661.55,"end":2661.63},{"text":"session","start":2661.63,"end":2662.27},{"text":"of","start":2662.27,"end":2662.43},{"text":"the","start":2662.43,"end":2662.55},{"text":"contact","start":2662.55,"end":2663.03},{"text":"group.","start":2663.03,"end":2663.35}]},{"text":"Afterwards, with that report back, I will propose a way forward and bring to this plenary a proposal on how we can organise our work today.","start":2663.71,"end":2674.11,"topics":[],"words":[{"text":"Afterwards,","start":2663.71,"end":2664.75},{"text":"with","start":2664.75,"end":2665.23},{"text":"that","start":2665.31,"end":2665.59},{"text":"report","start":2665.59,"end":2666.11},{"text":"back,","start":2666.11,"end":2666.43},{"text":"I","start":2666.67,"end":2666.91},{"text":"will","start":2666.91,"end":2667.15},{"text":"propose","start":2667.15,"end":2667.79},{"text":"a","start":2667.79,"end":2667.87},{"text":"way","start":2667.87,"end":2668.11},{"text":"forward","start":2668.11,"end":2668.83},{"text":"and","start":2668.83,"end":2669.03},{"text":"bring","start":2669.03,"end":2669.31},{"text":"to","start":2669.31,"end":2669.47},{"text":"this","start":2669.47,"end":2669.71},{"text":"plenary","start":2669.71,"end":2670.27},{"text":"a","start":2670.27,"end":2670.35},{"text":"proposal","start":2670.35,"end":2670.99},{"text":"on","start":2670.99,"end":2671.15},{"text":"how","start":2671.15,"end":2671.35},{"text":"we","start":2671.35,"end":2671.43},{"text":"can","start":2671.43,"end":2671.63},{"text":"organise","start":2671.95,"end":2672.59},{"text":"our","start":2672.59,"end":2672.75},{"text":"work","start":2672.75,"end":2673.15},{"text":"today.","start":2673.55,"end":2674.11}]},{"text":"Before that, and I'm sorry, after that, I'm planning for this session to finalize the reading of item 5C, and I count on your support to make this happen.","start":2675.23,"end":2690.11,"topics":[],"words":[{"text":"Before","start":2675.23,"end":2675.95},{"text":"that,","start":2676.11,"end":2676.75},{"text":"and","start":2677.07,"end":2677.39},{"text":"I'm","start":2677.39,"end":2677.63},{"text":"sorry,","start":2677.63,"end":2678.03},{"text":"after","start":2678.03,"end":2678.51},{"text":"that,","start":2678.51,"end":2678.99},{"text":"I'm","start":2679.11,"end":2679.39},{"text":"planning","start":2679.39,"end":2679.95},{"text":"for","start":2679.95,"end":2680.19},{"text":"this","start":2680.19,"end":2680.39},{"text":"session","start":2680.39,"end":2680.99},{"text":"to","start":2681.55,"end":2682.03},{"text":"finalize","start":2682.11,"end":2682.91},{"text":"the","start":2682.91,"end":2683.03},{"text":"reading","start":2683.03,"end":2683.55},{"text":"of","start":2683.55,"end":2683.79},{"text":"item","start":2683.79,"end":2684.27},{"text":"5C,","start":2684.35,"end":2685.47},{"text":"and","start":2685.47,"end":2685.71},{"text":"I","start":2685.71,"end":2685.87},{"text":"count","start":2685.87,"end":2686.43},{"text":"on","start":2686.43,"end":2686.59},{"text":"your","start":2686.59,"end":2686.91},{"text":"support","start":2686.91,"end":2687.71},{"text":"to","start":2688.51,"end":2689.03},{"text":"make","start":2689.03,"end":2689.31},{"text":"this","start":2689.31,"end":2689.55},{"text":"happen.","start":2689.55,"end":2690.11}]},{"text":"And afterwards, I expect we can finalize a first reading of items six and seven as well.","start":2690.11,"end":2696.51,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":2690.11,"end":2690.31},{"text":"afterwards,","start":2690.31,"end":2691.07},{"text":"I","start":2691.07,"end":2691.23},{"text":"expect","start":2691.23,"end":2691.87},{"text":"we","start":2691.87,"end":2692.03},{"text":"can","start":2692.03,"end":2692.27},{"text":"finalize","start":2692.27,"end":2692.91},{"text":"a","start":2692.91,"end":2692.99},{"text":"first","start":2692.99,"end":2693.39},{"text":"reading","start":2693.39,"end":2693.79},{"text":"of","start":2693.79,"end":2694.03},{"text":"items","start":2694.03,"end":2694.67},{"text":"six","start":2694.67,"end":2695.23},{"text":"and","start":2695.31,"end":2695.55},{"text":"seven","start":2695.55,"end":2695.95},{"text":"as","start":2695.95,"end":2696.11},{"text":"well.","start":2696.11,"end":2696.51}]},{"text":"And I'm sure that with the constructive spirit that we have in the room and the mood that we have in the room, we will be able to progress.","start":2696.83,"end":2703.79,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":2696.83,"end":2696.95},{"text":"I'm","start":2696.95,"end":2697.23},{"text":"sure","start":2697.23,"end":2697.55},{"text":"that","start":2697.55,"end":2697.79},{"text":"with","start":2697.79,"end":2697.91},{"text":"the","start":2697.91,"end":2697.99},{"text":"constructive","start":2697.99,"end":2698.67},{"text":"spirit","start":2698.67,"end":2699.23},{"text":"that","start":2699.23,"end":2699.39},{"text":"we","start":2699.39,"end":2699.55},{"text":"have","start":2699.55,"end":2699.71},{"text":"in","start":2699.71,"end":2699.87},{"text":"the","start":2699.87,"end":2699.99},{"text":"room","start":2699.99,"end":2700.39},{"text":"and","start":2700.39,"end":2700.51},{"text":"the","start":2700.51,"end":2700.59},{"text":"mood","start":2700.59,"end":2700.83},{"text":"that","start":2700.83,"end":2700.99},{"text":"we","start":2700.99,"end":2701.11},{"text":"have","start":2701.11,"end":2701.39},{"text":"in","start":2701.39,"end":2701.47},{"text":"the","start":2701.47,"end":2701.59},{"text":"room,","start":2701.59,"end":2701.95},{"text":"we","start":2702.11,"end":2702.35},{"text":"will","start":2702.35,"end":2702.59},{"text":"be","start":2702.59,"end":2702.75},{"text":"able","start":2702.75,"end":2703.07},{"text":"to","start":2703.07,"end":2703.15},{"text":"progress.","start":2703.15,"end":2703.79}]},{"text":"as smoothly as we can while allowing everyone to present their views on this text.","start":2704.39,"end":2710.47,"topics":[],"words":[{"text":"as","start":2704.39,"end":2704.63},{"text":"smoothly","start":2704.95,"end":2705.67},{"text":"as","start":2705.67,"end":2705.83},{"text":"we","start":2705.83,"end":2705.99},{"text":"can","start":2705.99,"end":2706.39},{"text":"while","start":2706.39,"end":2706.87},{"text":"allowing","start":2706.87,"end":2707.35},{"text":"everyone","start":2707.35,"end":2708.07},{"text":"to","start":2708.31,"end":2708.43},{"text":"present","start":2708.43,"end":2708.87},{"text":"their","start":2708.87,"end":2709.03},{"text":"views","start":2709.03,"end":2709.51},{"text":"on","start":2709.51,"end":2709.67},{"text":"this","start":2709.67,"end":2709.91},{"text":"text.","start":2709.91,"end":2710.47}]},{"text":"So if that's acceptable for the room, I will start by providing you some information about items 5A and 5B.","start":2712.15,"end":2720.71,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":2712.15,"end":2712.39},{"text":"if","start":2712.39,"end":2712.47},{"text":"that's","start":2712.47,"end":2712.79},{"text":"acceptable","start":2712.79,"end":2713.51},{"text":"for","start":2713.51,"end":2713.75},{"text":"the","start":2713.75,"end":2713.83},{"text":"room,","start":2713.83,"end":2714.47},{"text":"I","start":2714.47,"end":2714.71},{"text":"will","start":2714.71,"end":2714.87},{"text":"start","start":2714.87,"end":2715.43},{"text":"by","start":2715.43,"end":2715.91},{"text":"providing","start":2716.39,"end":2716.95},{"text":"you","start":2716.95,"end":2717.03},{"text":"some","start":2717.03,"end":2717.19},{"text":"information","start":2717.19,"end":2717.95},{"text":"about","start":2717.95,"end":2718.39},{"text":"items","start":2718.39,"end":2718.87},{"text":"5A","start":2718.87,"end":2719.67},{"text":"and","start":2719.67,"end":2719.83},{"text":"5B.","start":2719.83,"end":2720.71}]},{"text":"Yesterday we had a very rich discussion and a very rich exchange of views on items 5a and 5b and the guidelines, including some concrete proposals for the text that we have right now.","start":2720.71,"end":2737.27,"topics":[],"words":[{"text":"Yesterday","start":2720.71,"end":2721.51},{"text":"we","start":2721.51,"end":2721.67},{"text":"had","start":2721.67,"end":2721.91},{"text":"a","start":2721.91,"end":2721.99},{"text":"very","start":2721.99,"end":2722.79},{"text":"rich","start":2723.27,"end":2723.91},{"text":"discussion","start":2724.07,"end":2725.03},{"text":"and","start":2725.03,"end":2725.23},{"text":"a","start":2725.23,"end":2725.27},{"text":"very","start":2725.27,"end":2725.63},{"text":"rich","start":2725.63,"end":2725.91},{"text":"exchange","start":2725.91,"end":2726.51},{"text":"of","start":2726.51,"end":2726.75},{"text":"views","start":2726.75,"end":2727.43},{"text":"on","start":2727.51,"end":2727.99},{"text":"items","start":2728.55,"end":2728.99},{"text":"5a","start":2728.99,"end":2729.55},{"text":"and","start":2729.55,"end":2729.79},{"text":"5b","start":2729.79,"end":2730.95},{"text":"and","start":2730.95,"end":2731.27},{"text":"the","start":2731.27,"end":2731.39},{"text":"guidelines,","start":2731.39,"end":2732.47},{"text":"including","start":2732.47,"end":2733.19},{"text":"some","start":2733.19,"end":2733.59},{"text":"concrete","start":2733.59,"end":2734.07},{"text":"proposals","start":2734.07,"end":2735.03},{"text":"for","start":2735.03,"end":2735.43},{"text":"the","start":2735.43,"end":2735.51},{"text":"text","start":2735.51,"end":2736.15},{"text":"that","start":2736.15,"end":2736.31},{"text":"we","start":2736.31,"end":2736.47},{"text":"have","start":2736.47,"end":2736.71},{"text":"right","start":2736.71,"end":2736.95},{"text":"now.","start":2736.95,"end":2737.27}]},{"text":"So my proposal, colleagues, is from the Presidency, with the support of the Secretariat, we will be preparing a non-paper to inform the discussions of the contact group on items 5A and 5B.","start":2738.23,"end":2757.01,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":2738.23,"end":2738.79},{"text":"my","start":2738.79,"end":2739.36},{"text":"proposal,","start":2739.36,"end":2739.93},{"text":"colleagues,","start":2739.93,"end":2740.5},{"text":"is","start":2740.5,"end":2741.07},{"text":"from","start":2741.07,"end":2741.64},{"text":"the","start":2741.64,"end":2742.21},{"text":"Presidency,","start":2742.21,"end":2742.78},{"text":"with","start":2742.78,"end":2743.35},{"text":"the","start":2743.35,"end":2743.92},{"text":"support","start":2743.92,"end":2744.49},{"text":"of","start":2744.49,"end":2745.06},{"text":"the","start":2745.06,"end":2745.63},{"text":"Secretariat,","start":2745.63,"end":2746.2},{"text":"we","start":2746.2,"end":2746.77},{"text":"will","start":2746.77,"end":2747.33},{"text":"be","start":2747.33,"end":2747.9},{"text":"preparing","start":2747.9,"end":2748.47},{"text":"a","start":2748.47,"end":2749.04},{"text":"non-paper","start":2749.04,"end":2749.61},{"text":"to","start":2749.61,"end":2750.18},{"text":"inform","start":2750.18,"end":2750.75},{"text":"the","start":2750.75,"end":2751.32},{"text":"discussions","start":2751.32,"end":2751.89},{"text":"of","start":2751.89,"end":2752.46},{"text":"the","start":2752.46,"end":2753.03},{"text":"contact","start":2753.03,"end":2753.6},{"text":"group","start":2753.6,"end":2754.17},{"text":"on","start":2754.17,"end":2754.74},{"text":"items","start":2754.74,"end":2755.3},{"text":"5A","start":2755.3,"end":2755.87},{"text":"and","start":2755.87,"end":2756.44},{"text":"5B.","start":2756.44,"end":2757.01}]},{"text":"The contact group will session tonight from 7:30 to 10:30.","start":2757.01,"end":2762.64,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":2757.01,"end":2757.58},{"text":"contact","start":2757.58,"end":2758.15},{"text":"group","start":2758.15,"end":2758.72},{"text":"will","start":2758.72,"end":2759.29},{"text":"session","start":2759.29,"end":2759.86},{"text":"tonight","start":2759.86,"end":2760.43},{"text":"from","start":2760.43,"end":2761},{"text":"7:30","start":2761,"end":2761.57},{"text":"to","start":2761.57,"end":2762.14},{"text":"10:30.","start":2762.14,"end":2762.64}]},{"text":"So our aim is to prepare a non-paper to be released during this plenary.","start":2762.79,"end":2768.15,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":2762.79,"end":2762.87},{"text":"our","start":2762.87,"end":2763.11},{"text":"aim","start":2763.11,"end":2763.67},{"text":"is","start":2763.67,"end":2764.15},{"text":"to","start":2764.15,"end":2764.31},{"text":"prepare","start":2764.31,"end":2764.71},{"text":"a","start":2764.71,"end":2764.75},{"text":"non-paper","start":2764.75,"end":2765.59},{"text":"to","start":2765.59,"end":2765.75},{"text":"be","start":2765.75,"end":2765.99},{"text":"released","start":2765.99,"end":2766.63},{"text":"during","start":2766.63,"end":2767.27},{"text":"this","start":2767.27,"end":2767.51},{"text":"plenary.","start":2767.51,"end":2768.15}]},{"text":"So there is sufficient time for parties to review that non-paper with the goal that that non-paper informs the discussions of the contact group that will session, I'm sorry, this afternoon, and I will correct.","start":2768.55,"end":2788.15,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":2768.55,"end":2768.79},{"text":"there","start":2768.79,"end":2769.03},{"text":"is","start":2769.03,"end":2769.11},{"text":"sufficient","start":2769.11,"end":2769.95},{"text":"time","start":2769.95,"end":2770.47},{"text":"for","start":2770.47,"end":2770.71},{"text":"parties","start":2770.71,"end":2771.51},{"text":"to","start":2771.91,"end":2772.47},{"text":"review","start":2772.47,"end":2773.43},{"text":"that","start":2773.59,"end":2773.99},{"text":"non-paper","start":2773.99,"end":2775.11},{"text":"with","start":2775.11,"end":2775.39},{"text":"the","start":2775.39,"end":2775.47},{"text":"goal","start":2775.47,"end":2776.07},{"text":"that","start":2776.23,"end":2776.71},{"text":"that","start":2777.11,"end":2777.35},{"text":"non-paper","start":2777.35,"end":2778.15},{"text":"informs","start":2778.15,"end":2779.19},{"text":"the","start":2779.19,"end":2779.39},{"text":"discussions","start":2779.39,"end":2780.39},{"text":"of","start":2780.47,"end":2780.79},{"text":"the","start":2780.79,"end":2780.95},{"text":"contact","start":2780.95,"end":2781.55},{"text":"group","start":2781.55,"end":2781.83},{"text":"that","start":2781.83,"end":2782.07},{"text":"will","start":2782.07,"end":2782.47},{"text":"session,","start":2782.47,"end":2783.35},{"text":"I'm","start":2784.79,"end":2785.03},{"text":"sorry,","start":2785.03,"end":2785.35},{"text":"this","start":2785.35,"end":2785.67},{"text":"afternoon,","start":2785.67,"end":2786.23},{"text":"and","start":2787.19,"end":2787.35},{"text":"I","start":2787.35,"end":2787.43},{"text":"will","start":2787.43,"end":2787.59},{"text":"correct.","start":2787.59,"end":2788.15}]},{"text":"And you will have to apologize me and I will clarify again.","start":2788.71,"end":2791.63,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":2788.71,"end":2788.79},{"text":"you","start":2788.79,"end":2788.87},{"text":"will","start":2788.87,"end":2788.99},{"text":"have","start":2788.99,"end":2789.23},{"text":"to","start":2789.23,"end":2789.35},{"text":"apologize","start":2789.35,"end":2789.91},{"text":"me","start":2789.91,"end":2790.19},{"text":"and","start":2790.19,"end":2790.35},{"text":"I","start":2790.35,"end":2790.43},{"text":"will","start":2790.43,"end":2790.59},{"text":"clarify","start":2790.59,"end":2791.15},{"text":"again.","start":2791.15,"end":2791.63}]},{"text":"We are expecting the contact group from 5A and 5B to session from 3 to 6 p.m.","start":2791.95,"end":2799.87,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":2791.95,"end":2792.27},{"text":"are","start":2792.27,"end":2792.67},{"text":"expecting","start":2792.67,"end":2793.55},{"text":"the","start":2793.55,"end":2793.71},{"text":"contact","start":2793.71,"end":2794.35},{"text":"group","start":2794.35,"end":2794.83},{"text":"from","start":2794.83,"end":2795.07},{"text":"5A","start":2795.07,"end":2795.71},{"text":"and","start":2795.71,"end":2795.87},{"text":"5B","start":2795.87,"end":2796.67},{"text":"to","start":2796.67,"end":2796.87},{"text":"session","start":2796.87,"end":2797.55},{"text":"from","start":2797.55,"end":2797.87},{"text":"3","start":2797.87,"end":2798.35},{"text":"to","start":2798.43,"end":2798.55},{"text":"6","start":2798.59,"end":2799.15},{"text":"p.m.","start":2799.31,"end":2799.87}]},{"text":"And I will give the floor to the secretariat afterwards to give you the information of the room.","start":2801.15,"end":2805.47,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":2801.15,"end":2801.31},{"text":"I","start":2801.31,"end":2801.39},{"text":"will","start":2801.39,"end":2801.55},{"text":"give","start":2801.55,"end":2801.71},{"text":"the","start":2801.71,"end":2801.79},{"text":"floor","start":2801.79,"end":2802.03},{"text":"to","start":2802.03,"end":2802.19},{"text":"the","start":2802.19,"end":2802.31},{"text":"secretariat","start":2802.31,"end":2802.99},{"text":"afterwards","start":2802.99,"end":2803.59},{"text":"to","start":2803.59,"end":2803.71},{"text":"give","start":2803.71,"end":2803.95},{"text":"you","start":2803.95,"end":2804.03},{"text":"the","start":2804.03,"end":2804.15},{"text":"information","start":2804.15,"end":2804.87},{"text":"of","start":2804.87,"end":2804.99},{"text":"the","start":2804.99,"end":2805.11},{"text":"room.","start":2805.11,"end":2805.47}]},{"text":"And I repeat, contact group for items 5A and 5B will session this afternoon from 3 to 6 p.m.","start":2805.91,"end":2814.11,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":2805.91,"end":2806.15},{"text":"I","start":2806.15,"end":2806.19},{"text":"repeat,","start":2806.19,"end":2806.75},{"text":"contact","start":2807.15,"end":2807.75},{"text":"group","start":2807.75,"end":2807.95},{"text":"for","start":2807.95,"end":2808.19},{"text":"items","start":2808.19,"end":2808.75},{"text":"5A","start":2808.75,"end":2809.31},{"text":"and","start":2809.31,"end":2809.55},{"text":"5B","start":2809.55,"end":2810.27},{"text":"will","start":2810.27,"end":2810.43},{"text":"session","start":2810.43,"end":2811.07},{"text":"this","start":2811.07,"end":2811.31},{"text":"afternoon","start":2811.31,"end":2811.95},{"text":"from","start":2811.95,"end":2812.27},{"text":"3","start":2812.27,"end":2812.67},{"text":"to","start":2812.67,"end":2812.91},{"text":"6","start":2812.91,"end":2813.47},{"text":"p.m.","start":2813.47,"end":2814.11}]},{"text":"And we are expecting to release a non-paper during this plenary to inform the discussions of that contact group on 5A and 5B that will take place from 3 to 6 p.m. I hope that's acceptable for everyone.","start":2814.79,"end":2832.95,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":2814.79,"end":2814.87},{"text":"we","start":2814.87,"end":2814.99},{"text":"are","start":2814.99,"end":2815.11},{"text":"expecting","start":2815.11,"end":2815.91},{"text":"to","start":2815.91,"end":2816.47},{"text":"release","start":2816.71,"end":2817.35},{"text":"a","start":2817.35,"end":2817.43},{"text":"non-paper","start":2817.43,"end":2818.47},{"text":"during","start":2818.47,"end":2818.95},{"text":"this","start":2818.95,"end":2819.19},{"text":"plenary","start":2819.19,"end":2819.75},{"text":"to","start":2820.15,"end":2820.39},{"text":"inform","start":2820.39,"end":2821.11},{"text":"the","start":2821.11,"end":2821.19},{"text":"discussions","start":2821.27,"end":2822.31},{"text":"of","start":2822.31,"end":2822.51},{"text":"that","start":2822.51,"end":2822.79},{"text":"contact","start":2822.79,"end":2823.31},{"text":"group","start":2823.31,"end":2823.67},{"text":"on","start":2823.67,"end":2824.07},{"text":"5A","start":2824.07,"end":2824.63},{"text":"and","start":2824.63,"end":2824.79},{"text":"5B","start":2824.79,"end":2825.43},{"text":"that","start":2825.43,"end":2825.67},{"text":"will","start":2825.67,"end":2825.83},{"text":"take","start":2825.83,"end":2826.07},{"text":"place","start":2826.07,"end":2826.39},{"text":"from","start":2826.39,"end":2826.63},{"text":"3","start":2826.63,"end":2826.95},{"text":"to","start":2826.95,"end":2827.15},{"text":"6","start":2827.15,"end":2827.67},{"text":"p.m.","start":2827.67,"end":2828.15},{"text":"I","start":2830.51,"end":2830.67},{"text":"hope","start":2830.67,"end":2830.87},{"text":"that's","start":2830.87,"end":2831.15},{"text":"acceptable","start":2831.15,"end":2832.03},{"text":"for","start":2832.03,"end":2832.35},{"text":"everyone.","start":2832.35,"end":2832.95}]},{"text":"I'm lacking a bit of coffee for this morning.","start":2832.95,"end":2835.31,"topics":[],"words":[{"text":"I'm","start":2832.95,"end":2833.15},{"text":"lacking","start":2833.15,"end":2833.51},{"text":"a","start":2833.51,"end":2833.55},{"text":"bit","start":2833.55,"end":2833.75},{"text":"of","start":2833.75,"end":2833.87},{"text":"coffee","start":2833.87,"end":2834.43},{"text":"for","start":2834.43,"end":2834.67},{"text":"this","start":2834.67,"end":2834.83},{"text":"morning.","start":2834.83,"end":2835.31}]},{"text":"I apologize for that.","start":2835.39,"end":2836.51,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":2835.39,"end":2835.43},{"text":"apologize","start":2835.43,"end":2836.03},{"text":"for","start":2836.03,"end":2836.19},{"text":"that.","start":2836.19,"end":2836.51}]},{"text":"So I'm going to give the floor to the Secretariat to provide the information on the contact group before we continue our deliberations.","start":2836.51,"end":2843.71,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":2836.51,"end":2836.59},{"text":"I'm","start":2836.63,"end":2836.83},{"text":"going","start":2836.99,"end":2837.15},{"text":"to","start":2837.15,"end":2837.23},{"text":"give","start":2837.23,"end":2837.43},{"text":"the","start":2837.43,"end":2837.51},{"text":"floor","start":2837.51,"end":2837.79},{"text":"to","start":2837.79,"end":2837.87},{"text":"the","start":2837.87,"end":2837.99},{"text":"Secretariat","start":2837.99,"end":2838.63},{"text":"to","start":2838.63,"end":2838.71},{"text":"provide","start":2838.71,"end":2839.11},{"text":"the","start":2839.11,"end":2839.19},{"text":"information","start":2839.19,"end":2840.11},{"text":"on","start":2840.11,"end":2840.35},{"text":"the","start":2840.35,"end":2840.47},{"text":"contact","start":2840.47,"end":2840.95},{"text":"group","start":2840.95,"end":2841.39},{"text":"before","start":2841.39,"end":2841.79},{"text":"we","start":2841.79,"end":2841.95},{"text":"continue","start":2841.95,"end":2842.51},{"text":"our","start":2842.51,"end":2842.71},{"text":"deliberations.","start":2842.71,"end":2843.71}]},{"text":"Olivier, you have the floor.","start":2843.87,"end":2844.91,"topics":[],"words":[{"text":"Olivier,","start":2843.87,"end":2844.31},{"text":"you","start":2844.31,"end":2844.39},{"text":"have","start":2844.39,"end":2844.51},{"text":"the","start":2844.51,"end":2844.59},{"text":"floor.","start":2844.59,"end":2844.91}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":2,"start":2846.95,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=2847","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Co-Chair.","start":2846.95,"end":2848.51,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":2846.95,"end":2847.15},{"text":"you,","start":2847.15,"end":2847.31},{"text":"Co-Chair.","start":2847.87,"end":2848.51}]},{"text":"The contact group will happen where the last contact group last evening happened, just in the contact group here across this plenary.","start":2849.35,"end":2858.83,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":2849.35,"end":2849.47},{"text":"contact","start":2849.47,"end":2849.79},{"text":"group","start":2849.79,"end":2850.11},{"text":"will","start":2850.11,"end":2850.27},{"text":"happen","start":2850.27,"end":2850.83},{"text":"where","start":2851.15,"end":2851.47},{"text":"the","start":2851.47,"end":2851.67},{"text":"last","start":2851.95,"end":2852.27},{"text":"contact","start":2852.27,"end":2852.59},{"text":"group","start":2852.59,"end":2852.75},{"text":"last","start":2852.75,"end":2852.99},{"text":"evening","start":2852.99,"end":2853.23},{"text":"happened,","start":2853.23,"end":2853.67},{"text":"just","start":2853.67,"end":2854.03},{"text":"in","start":2854.83,"end":2855.23},{"text":"the","start":2855.23,"end":2855.35},{"text":"contact","start":2855.35,"end":2855.67},{"text":"group","start":2855.67,"end":2855.95},{"text":"here","start":2855.95,"end":2856.35},{"text":"across","start":2856.63,"end":2857.23},{"text":"this","start":2858.23,"end":2858.35},{"text":"plenary.","start":2858.35,"end":2858.83}]},{"text":"Thank you.","start":2859.03,"end":2859.35,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":2859.03,"end":2859.27},{"text":"you.","start":2859.27,"end":2859.35}]}]}],"speaker":{"name":"Olivier","affiliation":"CBD Secretariat","affiliation_full":"CBD Secretariat","group":null,"function":"Secretariat"}},{"statement_number":3,"start":2863.99,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=2864","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much to the Secretariat.","start":2863.99,"end":2866.71,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":2863.99,"end":2864.39},{"text":"you","start":2864.39,"end":2864.47},{"text":"very","start":2864.47,"end":2864.79},{"text":"much","start":2864.79,"end":2865.19},{"text":"to","start":2865.19,"end":2865.43},{"text":"the","start":2865.43,"end":2865.59},{"text":"Secretariat.","start":2865.59,"end":2866.71}]},{"text":"And now continuing with the proposal that I brought to this plenary, I would like to invite the co-chairs for the contact group that sessioned last night on item four to provide the plenary of with a brief report back of the contact group and the discussions that took place there.","start":2867.35,"end":2888.19,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":2867.35,"end":2867.99},{"text":"now","start":2868.39,"end":2868.87},{"text":"continuing","start":2869.27,"end":2869.91},{"text":"with","start":2869.91,"end":2870.11},{"text":"the","start":2870.11,"end":2870.19},{"text":"proposal","start":2870.19,"end":2870.87},{"text":"that","start":2870.87,"end":2871.03},{"text":"I","start":2871.03,"end":2871.27},{"text":"brought","start":2871.27,"end":2871.63},{"text":"to","start":2871.63,"end":2871.71},{"text":"this","start":2871.71,"end":2871.91},{"text":"plenary,","start":2871.91,"end":2872.55},{"text":"I","start":2872.63,"end":2872.79},{"text":"would","start":2872.79,"end":2872.99},{"text":"like","start":2873.03,"end":2873.27},{"text":"to","start":2873.27,"end":2873.43},{"text":"invite","start":2873.43,"end":2873.99},{"text":"the","start":2873.99,"end":2874.07},{"text":"co-chairs","start":2874.07,"end":2874.95},{"text":"for","start":2875.03,"end":2875.43},{"text":"the","start":2875.59,"end":2875.87},{"text":"contact","start":2875.99,"end":2876.63},{"text":"group","start":2876.63,"end":2876.87},{"text":"that","start":2876.87,"end":2877.03},{"text":"sessioned","start":2877.03,"end":2877.75},{"text":"last","start":2877.75,"end":2878.15},{"text":"night","start":2878.15,"end":2878.55},{"text":"on","start":2878.55,"end":2878.79},{"text":"item","start":2878.79,"end":2879.27},{"text":"four","start":2879.35,"end":2879.99},{"text":"to","start":2880.39,"end":2880.51},{"text":"provide","start":2880.51,"end":2880.99},{"text":"the","start":2880.99,"end":2881.11},{"text":"plenary","start":2881.11,"end":2881.83},{"text":"of","start":2881.99,"end":2882.31},{"text":"with","start":2882.91,"end":2882.99},{"text":"a","start":2882.99,"end":2883.07},{"text":"brief","start":2883.07,"end":2883.47},{"text":"report","start":2883.47,"end":2883.87},{"text":"back","start":2883.87,"end":2884.27},{"text":"of","start":2884.59,"end":2884.83},{"text":"the","start":2884.83,"end":2884.95},{"text":"contact","start":2884.95,"end":2885.43},{"text":"group","start":2885.43,"end":2885.63},{"text":"and","start":2885.63,"end":2885.79},{"text":"the","start":2885.79,"end":2885.87},{"text":"discussions","start":2885.87,"end":2886.51},{"text":"that","start":2886.51,"end":2886.87},{"text":"took","start":2886.87,"end":2887.23},{"text":"place","start":2887.23,"end":2887.71},{"text":"there.","start":2887.71,"end":2888.19}]},{"text":"So I now invite the co-chairs to take the floor to provide this report back.","start":2888.19,"end":2892.99,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":2888.19,"end":2888.59},{"text":"I","start":2888.59,"end":2888.83},{"text":"now","start":2888.83,"end":2889.15},{"text":"invite","start":2889.15,"end":2889.87},{"text":"the","start":2890.19,"end":2890.31},{"text":"co-chairs","start":2890.31,"end":2890.83},{"text":"to","start":2890.83,"end":2890.99},{"text":"take","start":2891.03,"end":2891.23},{"text":"the","start":2891.23,"end":2891.31},{"text":"floor","start":2891.31,"end":2891.63},{"text":"to","start":2891.63,"end":2891.79},{"text":"provide","start":2891.79,"end":2892.19},{"text":"this","start":2892.19,"end":2892.35},{"text":"report","start":2892.35,"end":2892.75},{"text":"back.","start":2892.75,"end":2892.99}]},{"text":"Thank you.","start":2893.23,"end":2893.63,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":2893.23,"end":2893.47},{"text":"you.","start":2893.47,"end":2893.63}]}]},{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Co-Chair.","start":2900.69,"end":2902.13,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":2900.69,"end":2901.01},{"text":"you,","start":2901.01,"end":2901.09},{"text":"Madam","start":2901.09,"end":2901.49},{"text":"Co-Chair.","start":2901.49,"end":2902.13}]},{"text":"Yesterday evening, the contact group on agenda item four, modus operandi, was held between 7:30 to 10:30 in good atmosphere.","start":2903.25,"end":2912.93,"topics":[],"words":[{"text":"Yesterday","start":2903.25,"end":2903.81},{"text":"evening,","start":2903.81,"end":2904.29},{"text":"the","start":2904.29,"end":2904.37},{"text":"contact","start":2904.37,"end":2904.93},{"text":"group","start":2904.93,"end":2905.17},{"text":"on","start":2905.17,"end":2905.49},{"text":"agenda","start":2905.49,"end":2905.97},{"text":"item","start":2906.05,"end":2906.53},{"text":"four,","start":2906.53,"end":2907.09},{"text":"modus","start":2907.09,"end":2907.49},{"text":"operandi,","start":2907.49,"end":2908.05},{"text":"was","start":2908.21,"end":2908.37},{"text":"held","start":2908.37,"end":2908.65},{"text":"between","start":2908.65,"end":2909.25},{"text":"7:30","start":2910.53,"end":2910.57},{"text":"to","start":2910.61,"end":2911.57},{"text":"10:30","start":2911.89,"end":2911.93},{"text":"in","start":2911.97,"end":2912.13},{"text":"good","start":2912.13,"end":2912.37},{"text":"atmosphere.","start":2912.37,"end":2912.93}]},{"text":"Our deliberations were based on the annex of document SB8J/1/3 as agreed in plenary.","start":2913.51,"end":2922.63,"topics":[],"words":[{"text":"Our","start":2913.51,"end":2913.59},{"text":"deliberations","start":2913.59,"end":2914.95},{"text":"were","start":2914.95,"end":2915.11},{"text":"based","start":2915.11,"end":2915.55},{"text":"on","start":2915.59,"end":2915.67},{"text":"the","start":2915.67,"end":2915.79},{"text":"annex","start":2915.79,"end":2916.39},{"text":"of","start":2916.43,"end":2916.55},{"text":"document","start":2916.59,"end":2917.27},{"text":"SB8J/1/3","start":2917.27,"end":2920.87},{"text":"as","start":2921.27,"end":2921.39},{"text":"agreed","start":2921.39,"end":2921.83},{"text":"in","start":2921.83,"end":2921.99},{"text":"plenary.","start":2921.99,"end":2922.63}]},{"text":"We progressed well on the first section, one, functions, two, operating principles, and three, procedural matters.","start":2923.11,"end":2931.27,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":2923.11,"end":2923.19},{"text":"progressed","start":2923.19,"end":2923.75},{"text":"well","start":2923.75,"end":2924.07},{"text":"on","start":2924.07,"end":2924.23},{"text":"the","start":2924.23,"end":2924.39},{"text":"first","start":2924.39,"end":2924.79},{"text":"section,","start":2924.79,"end":2925.35},{"text":"one,","start":2925.35,"end":2925.91},{"text":"functions,","start":2925.91,"end":2926.79},{"text":"two,","start":2926.95,"end":2927.43},{"text":"operating","start":2927.51,"end":2928.15},{"text":"principles,","start":2928.15,"end":2928.95},{"text":"and","start":2929.19,"end":2929.43},{"text":"three,","start":2929.43,"end":2929.75},{"text":"procedural","start":2929.99,"end":2930.63},{"text":"matters.","start":2930.63,"end":2931.27}]},{"text":"In next section four on bureau and co-chairs, it became however clear that parties have diverging views on a few critical points.","start":2931.99,"end":2942.23,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":2931.99,"end":2932.43},{"text":"next","start":2932.43,"end":2932.71},{"text":"section","start":2932.71,"end":2933.27},{"text":"four","start":2933.27,"end":2933.91},{"text":"on","start":2934.07,"end":2934.31},{"text":"bureau","start":2934.31,"end":2934.87},{"text":"and","start":2934.87,"end":2935.03},{"text":"co-chairs,","start":2935.03,"end":2935.75},{"text":"it","start":2936.31,"end":2936.47},{"text":"became","start":2936.47,"end":2936.79},{"text":"however","start":2936.79,"end":2937.31},{"text":"clear","start":2937.31,"end":2937.71},{"text":"that","start":2937.71,"end":2937.91},{"text":"parties","start":2937.91,"end":2938.47},{"text":"have","start":2938.47,"end":2938.79},{"text":"diverging","start":2939.11,"end":2939.83},{"text":"views","start":2939.83,"end":2940.31},{"text":"on","start":2940.31,"end":2940.47},{"text":"a","start":2940.47,"end":2940.55},{"text":"few","start":2940.55,"end":2940.95},{"text":"critical","start":2941.03,"end":2941.59},{"text":"points.","start":2941.59,"end":2942.23}]},{"text":"These are in particular about, one, whether the Friends of the Bureau will be appointed representing the seven socio-cultural regions as defined by UN Permanent Forum, in line with the practice under Working Group 8A, or whether they should be appointed representing the five UN regions.","start":2942.83,"end":2965.47,"topics":[],"words":[{"text":"These","start":2942.83,"end":2943.07},{"text":"are","start":2943.07,"end":2943.31},{"text":"in","start":2943.31,"end":2943.47},{"text":"particular","start":2943.47,"end":2944.19},{"text":"about,","start":2944.19,"end":2944.91},{"text":"one,","start":2945.31,"end":2945.79},{"text":"whether","start":2946.47,"end":2946.87},{"text":"the","start":2946.87,"end":2946.99},{"text":"Friends","start":2946.99,"end":2947.47},{"text":"of","start":2947.51,"end":2947.63},{"text":"the","start":2947.63,"end":2947.75},{"text":"Bureau","start":2947.75,"end":2948.35},{"text":"will","start":2948.35,"end":2948.59},{"text":"be","start":2948.59,"end":2948.83},{"text":"appointed","start":2948.83,"end":2949.63},{"text":"representing","start":2949.71,"end":2950.59},{"text":"the","start":2950.59,"end":2950.71},{"text":"seven","start":2950.71,"end":2951.23},{"text":"socio-cultural","start":2951.23,"end":2952.51},{"text":"regions","start":2952.51,"end":2953.39},{"text":"as","start":2953.47,"end":2953.67},{"text":"defined","start":2953.67,"end":2954.19},{"text":"by","start":2954.19,"end":2954.43},{"text":"UN","start":2954.43,"end":2954.67},{"text":"Permanent","start":2954.67,"end":2955.23},{"text":"Forum,","start":2955.23,"end":2955.71},{"text":"in","start":2956.27,"end":2956.43},{"text":"line","start":2956.43,"end":2956.91},{"text":"with","start":2956.91,"end":2957.31},{"text":"the","start":2957.35,"end":2957.47},{"text":"practice","start":2957.95,"end":2958.51},{"text":"under","start":2958.51,"end":2958.87},{"text":"Working","start":2958.87,"end":2959.31},{"text":"Group","start":2959.31,"end":2959.55},{"text":"8A,","start":2959.55,"end":2960.27},{"text":"or","start":2960.67,"end":2960.79},{"text":"whether","start":2960.79,"end":2961.11},{"text":"they","start":2961.11,"end":2961.39},{"text":"should","start":2961.39,"end":2961.79},{"text":"be","start":2961.79,"end":2961.95},{"text":"appointed","start":2961.95,"end":2962.59},{"text":"representing","start":2962.59,"end":2963.47},{"text":"the","start":2963.47,"end":2963.63},{"text":"five","start":2963.63,"end":2964.03},{"text":"UN","start":2964.19,"end":2964.75},{"text":"regions.","start":2964.79,"end":2965.47}]},{"text":"Two, whether the process of appointing the representatives of indigenous peoples and local communities to the Friends of the Bureau from the regions would be based on the self-organized process based on customary practices that has been the practice under Working Group 8J, or whether there would be an approval from parties for the selection.","start":2966.55,"end":2990.63,"topics":[],"words":[{"text":"Two,","start":2966.55,"end":2966.95},{"text":"whether","start":2967.23,"end":2967.59},{"text":"the","start":2967.59,"end":2967.67},{"text":"process","start":2967.67,"end":2968.39},{"text":"of","start":2968.39,"end":2968.55},{"text":"appointing","start":2968.55,"end":2969.27},{"text":"the","start":2969.27,"end":2969.35},{"text":"representatives","start":2969.35,"end":2970.47},{"text":"of","start":2970.55,"end":2970.71},{"text":"indigenous","start":2970.71,"end":2971.35},{"text":"peoples","start":2971.35,"end":2971.91},{"text":"and","start":2971.91,"end":2972.07},{"text":"local","start":2972.07,"end":2972.39},{"text":"communities","start":2972.39,"end":2973.19},{"text":"to","start":2973.19,"end":2973.35},{"text":"the","start":2973.35,"end":2973.43},{"text":"Friends","start":2973.43,"end":2973.79},{"text":"of","start":2973.79,"end":2973.95},{"text":"the","start":2973.95,"end":2974.07},{"text":"Bureau","start":2974.07,"end":2974.63},{"text":"from","start":2974.63,"end":2974.87},{"text":"the","start":2974.87,"end":2974.99},{"text":"regions","start":2974.99,"end":2975.67},{"text":"would","start":2975.99,"end":2976.23},{"text":"be","start":2976.23,"end":2976.39},{"text":"based","start":2976.39,"end":2976.95},{"text":"on","start":2976.95,"end":2977.11},{"text":"the","start":2977.11,"end":2977.27},{"text":"self-organized","start":2977.27,"end":2978.27},{"text":"process","start":2978.27,"end":2978.87},{"text":"based","start":2978.87,"end":2979.35},{"text":"on","start":2979.39,"end":2979.51},{"text":"customary","start":2979.51,"end":2980.47},{"text":"practices","start":2980.79,"end":2981.67},{"text":"that","start":2982.07,"end":2982.23},{"text":"has","start":2982.23,"end":2982.47},{"text":"been","start":2982.47,"end":2982.87},{"text":"the","start":2982.95,"end":2983.11},{"text":"practice","start":2983.11,"end":2983.75},{"text":"under","start":2983.75,"end":2984.07},{"text":"Working","start":2984.07,"end":2984.43},{"text":"Group","start":2984.43,"end":2984.71},{"text":"8J,","start":2984.71,"end":2985.43},{"text":"or","start":2985.91,"end":2986.03},{"text":"whether","start":2986.03,"end":2986.43},{"text":"there","start":2986.55,"end":2986.71},{"text":"would","start":2986.71,"end":2986.95},{"text":"be","start":2986.95,"end":2987.15},{"text":"an","start":2987.15,"end":2987.27},{"text":"approval","start":2987.27,"end":2987.91},{"text":"from","start":2988.47,"end":2989.03},{"text":"parties","start":2989.03,"end":2989.75},{"text":"for","start":2989.75,"end":2989.99},{"text":"the","start":2989.99,"end":2990.11},{"text":"selection.","start":2990.11,"end":2990.63}]},{"text":"Three, It was also divergent views on whether indigenous peoples and local communities organisations would need official approvals from their national governments to be eligible for acting as representatives.","start":2991.67,"end":3005.39,"topics":[],"words":[{"text":"Three,","start":2991.67,"end":2992.15},{"text":"It","start":2992.59,"end":2992.67},{"text":"was","start":2992.67,"end":2992.83},{"text":"also","start":2992.83,"end":2993.47},{"text":"divergent","start":2993.87,"end":2994.51},{"text":"views","start":2994.51,"end":2994.99},{"text":"on","start":2994.99,"end":2995.11},{"text":"whether","start":2995.11,"end":2995.47},{"text":"indigenous","start":2995.47,"end":2996.03},{"text":"peoples","start":2996.03,"end":2996.43},{"text":"and","start":2996.43,"end":2996.59},{"text":"local","start":2996.59,"end":2996.91},{"text":"communities","start":2996.91,"end":2997.63},{"text":"organisations","start":2997.63,"end":2998.63},{"text":"would","start":2998.63,"end":2998.83},{"text":"need","start":2998.83,"end":2999.15},{"text":"official","start":2999.15,"end":2999.55},{"text":"approvals","start":2999.55,"end":3000.35},{"text":"from","start":3000.43,"end":3000.67},{"text":"their","start":3000.67,"end":3000.91},{"text":"national","start":3000.91,"end":3001.55},{"text":"governments","start":3001.55,"end":3002.27},{"text":"to","start":3002.67,"end":3002.83},{"text":"be","start":3002.83,"end":3002.95},{"text":"eligible","start":3002.95,"end":3003.63},{"text":"for","start":3003.63,"end":3003.91},{"text":"acting","start":3003.91,"end":3004.31},{"text":"as","start":3004.31,"end":3004.43},{"text":"representatives.","start":3004.43,"end":3005.39}]},{"text":"We, as co chairs, trust that the sections we did not have time to elaborate on five budgetary matters, six focal points and seven documentations Given the good spirit of the yesterday, would not cause major problems to finalize.","start":3006.59,"end":3026.35,"topics":[],"words":[{"text":"We,","start":3006.59,"end":3006.91},{"text":"as","start":3006.91,"end":3007.23},{"text":"co","start":3007.23,"end":3007.59},{"text":"chairs,","start":3007.59,"end":3007.95},{"text":"trust","start":3008.03,"end":3008.59},{"text":"that","start":3008.59,"end":3008.79},{"text":"the","start":3008.79,"end":3008.91},{"text":"sections","start":3008.91,"end":3009.87},{"text":"we","start":3009.87,"end":3010.07},{"text":"did","start":3010.07,"end":3010.27},{"text":"not","start":3010.27,"end":3010.67},{"text":"have","start":3010.67,"end":3010.83},{"text":"time","start":3010.83,"end":3011.15},{"text":"to","start":3011.15,"end":3011.31},{"text":"elaborate","start":3011.31,"end":3012.03},{"text":"on","start":3012.03,"end":3012.35},{"text":"five","start":3013.15,"end":3013.63},{"text":"budgetary","start":3013.63,"end":3014.27},{"text":"matters,","start":3014.27,"end":3015.15},{"text":"six","start":3015.39,"end":3015.87},{"text":"focal","start":3015.87,"end":3016.35},{"text":"points","start":3016.35,"end":3017.07},{"text":"and","start":3017.15,"end":3017.51},{"text":"seven","start":3017.71,"end":3018.27},{"text":"documentations","start":3018.51,"end":3019.55},{"text":"Given","start":3020.07,"end":3020.35},{"text":"the","start":3020.35,"end":3020.43},{"text":"good","start":3020.43,"end":3020.67},{"text":"spirit","start":3020.67,"end":3021.27},{"text":"of","start":3021.27,"end":3021.39},{"text":"the","start":3021.39,"end":3021.71},{"text":"yesterday,","start":3022.11,"end":3022.83},{"text":"would","start":3022.83,"end":3023.07},{"text":"not","start":3023.07,"end":3023.31},{"text":"cause","start":3023.31,"end":3023.79},{"text":"major","start":3023.79,"end":3024.35},{"text":"problems","start":3024.43,"end":3025.23},{"text":"to","start":3025.23,"end":3025.55},{"text":"finalize.","start":3025.55,"end":3026.35}]},{"text":"However, we believe that more focused work and information sharing will be needed today and tomorrow on section four bureau and coaches to come up with a comprehensive recommendation for modes operandi from SPA J1 to be adopted at COP17.","start":3027.07,"end":3048.43,"topics":[],"words":[{"text":"However,","start":3027.07,"end":3027.87},{"text":"we","start":3028.03,"end":3028.39},{"text":"believe","start":3028.39,"end":3028.83},{"text":"that","start":3028.83,"end":3028.99},{"text":"more","start":3028.99,"end":3029.31},{"text":"focused","start":3029.31,"end":3030.07},{"text":"work","start":3030.19,"end":3030.63},{"text":"and","start":3030.67,"end":3030.91},{"text":"information","start":3030.91,"end":3031.71},{"text":"sharing","start":3031.71,"end":3032.27},{"text":"will","start":3032.51,"end":3032.75},{"text":"be","start":3032.75,"end":3032.83},{"text":"needed","start":3032.83,"end":3033.23},{"text":"today","start":3033.23,"end":3033.71},{"text":"and","start":3033.71,"end":3033.95},{"text":"tomorrow","start":3033.95,"end":3034.59},{"text":"on","start":3034.59,"end":3034.75},{"text":"section","start":3034.75,"end":3035.47},{"text":"four","start":3037.07,"end":3037.55},{"text":"bureau","start":3037.71,"end":3038.23},{"text":"and","start":3038.23,"end":3038.35},{"text":"coaches","start":3038.35,"end":3039.15},{"text":"to","start":3039.31,"end":3039.43},{"text":"come","start":3039.43,"end":3039.63},{"text":"up","start":3039.63,"end":3039.87},{"text":"with","start":3039.87,"end":3040.03},{"text":"a","start":3040.03,"end":3040.11},{"text":"comprehensive","start":3040.11,"end":3040.91},{"text":"recommendation","start":3040.91,"end":3041.79},{"text":"for","start":3041.79,"end":3041.95},{"text":"modes","start":3041.95,"end":3042.39},{"text":"operandi","start":3042.39,"end":3042.99},{"text":"from","start":3042.99,"end":3043.39},{"text":"SPA","start":3043.87,"end":3044.19},{"text":"J1","start":3044.19,"end":3045.15},{"text":"to","start":3045.15,"end":3045.35},{"text":"be","start":3045.35,"end":3045.55},{"text":"adopted","start":3045.55,"end":3046.19},{"text":"at","start":3046.19,"end":3046.67},{"text":"COP17.","start":3047.07,"end":3048.43}]},{"text":"I would like to leave over the floor to my co-chair, Lucy Milonkey, for any complimentary to the information.","start":3049.23,"end":3058.27,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":3049.23,"end":3049.24},{"text":"would","start":3049.23,"end":3049.47},{"text":"like","start":3049.47,"end":3049.71},{"text":"to","start":3049.71,"end":3049.87},{"text":"leave","start":3049.87,"end":3050.11},{"text":"over","start":3050.11,"end":3050.99},{"text":"the","start":3051.07,"end":3051.15},{"text":"floor","start":3051.15,"end":3051.55},{"text":"to","start":3051.55,"end":3051.71},{"text":"my","start":3051.71,"end":3052.11},{"text":"co-chair,","start":3052.35,"end":3053.15},{"text":"Lucy","start":3053.47,"end":3053.79},{"text":"Milonkey,","start":3053.79,"end":3054.51},{"text":"for","start":3054.99,"end":3055.39},{"text":"any","start":3055.63,"end":3055.87},{"text":"complimentary","start":3055.87,"end":3056.91},{"text":"to","start":3057.15,"end":3057.31},{"text":"the","start":3057.31,"end":3057.43},{"text":"information.","start":3057.43,"end":3058.27}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":4,"start":3058.35,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=3059","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"We have provided here.","start":3058.35,"end":3059.79,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":3058.35,"end":3058.55},{"text":"have","start":3058.55,"end":3058.71},{"text":"provided","start":3058.71,"end":3059.51},{"text":"here.","start":3059.51,"end":3059.79}]}]},{"sentences":[{"text":"Thank you, Mrs. Chair.","start":3060.11,"end":3061.63,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3060.11,"end":3060.43},{"text":"you,","start":3060.43,"end":3060.51},{"text":"Mrs.","start":3060.51,"end":3060.91},{"text":"Chair.","start":3061.31,"end":3061.63}]}]}],"speaker":{"name":"Lucy Milonkey","affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":5,"start":3067.95,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=3068","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Lucy. Can you, colleagues, can you please turn on the mic for IPLC2, please, so we can hear?","start":3067.95,"end":3075.87,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3067.95,"end":3068.31},{"text":"you,","start":3068.31,"end":3068.51},{"text":"Lucy.","start":3068.51,"end":3068.99},{"text":"Can","start":3068.99,"end":3069.23},{"text":"you,","start":3069.23,"end":3069.47},{"text":"colleagues,","start":3069.79,"end":3070.27},{"text":"can","start":3070.27,"end":3070.55},{"text":"you","start":3070.55,"end":3070.67},{"text":"please","start":3070.67,"end":3071.47},{"text":"turn","start":3071.79,"end":3072.07},{"text":"on","start":3072.07,"end":3072.19},{"text":"the","start":3072.19,"end":3072.31},{"text":"mic","start":3072.31,"end":3072.75},{"text":"for","start":3072.75,"end":3072.99},{"text":"IPLC2,","start":3072.99,"end":3074.43},{"text":"please,","start":3074.51,"end":3075.03},{"text":"so","start":3075.03,"end":3075.15},{"text":"we","start":3075.15,"end":3075.31},{"text":"can","start":3075.31,"end":3075.47},{"text":"hear?","start":3075.47,"end":3075.87}]},{"text":"Thank you.","start":3076.27,"end":3076.75,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3076.27,"end":3076.59},{"text":"you.","start":3076.59,"end":3076.75}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":6,"start":3077.51,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=3078","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, co-chairs, and thank you for my co-chair for contact group.","start":3077.51,"end":3081.87,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3077.51,"end":3077.67},{"text":"you,","start":3077.67,"end":3077.75},{"text":"co-chairs,","start":3077.75,"end":3078.63},{"text":"and","start":3078.63,"end":3079.07},{"text":"thank","start":3079.11,"end":3079.43},{"text":"you","start":3079.43,"end":3079.51},{"text":"for","start":3079.51,"end":3079.83},{"text":"my","start":3080.39,"end":3080.63},{"text":"co-chair","start":3080.63,"end":3081.03},{"text":"for","start":3081.03,"end":3081.27},{"text":"contact","start":3081.27,"end":3081.59},{"text":"group.","start":3081.59,"end":3081.87}]},{"text":"I think in the spirit of moving faster, we look, I do concur with the report as we compile together and we stay to for you to help us today to see how we move on to the next step of trying to tackle the other issues ahead of us before.","start":3082.23,"end":3101.19,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":3082.23,"end":3082.39},{"text":"think","start":3082.43,"end":3082.75},{"text":"in","start":3083.11,"end":3083.27},{"text":"the","start":3083.27,"end":3083.35},{"text":"spirit","start":3083.35,"end":3083.91},{"text":"of","start":3083.91,"end":3084.15},{"text":"moving","start":3084.15,"end":3084.55},{"text":"faster,","start":3084.55,"end":3085.27},{"text":"we","start":3085.59,"end":3085.91},{"text":"look,","start":3085.91,"end":3086.23},{"text":"I","start":3086.87,"end":3087.03},{"text":"do","start":3087.11,"end":3087.35},{"text":"concur","start":3087.35,"end":3087.99},{"text":"with","start":3087.99,"end":3088.59},{"text":"the","start":3088.59,"end":3088.67},{"text":"report","start":3088.71,"end":3089.43},{"text":"as","start":3089.47,"end":3089.63},{"text":"we","start":3089.63,"end":3089.75},{"text":"compile","start":3089.75,"end":3090.23},{"text":"together","start":3090.23,"end":3090.87},{"text":"and","start":3091.27,"end":3091.47},{"text":"we","start":3091.47,"end":3091.91},{"text":"stay","start":3091.91,"end":3092.31},{"text":"to","start":3092.31,"end":3092.47},{"text":"for","start":3093.03,"end":3093.27},{"text":"you","start":3093.27,"end":3093.43},{"text":"to","start":3093.43,"end":3093.59},{"text":"help","start":3093.59,"end":3093.91},{"text":"us","start":3093.91,"end":3094.15},{"text":"today","start":3094.15,"end":3094.55},{"text":"to","start":3094.55,"end":3094.67},{"text":"see","start":3094.71,"end":3095.03},{"text":"how","start":3095.03,"end":3095.19},{"text":"we","start":3095.19,"end":3095.43},{"text":"move","start":3095.43,"end":3095.83},{"text":"on","start":3095.83,"end":3096.15},{"text":"to","start":3096.71,"end":3096.91},{"text":"the","start":3096.95,"end":3097.07},{"text":"next","start":3097.07,"end":3097.39},{"text":"step","start":3097.39,"end":3097.75},{"text":"of","start":3097.75,"end":3097.91},{"text":"trying","start":3097.91,"end":3098.23},{"text":"to","start":3098.23,"end":3098.39},{"text":"tackle","start":3098.43,"end":3098.79},{"text":"the","start":3098.79,"end":3098.91},{"text":"other","start":3098.91,"end":3099.19},{"text":"issues","start":3099.19,"end":3099.59},{"text":"ahead","start":3099.59,"end":3099.99},{"text":"of","start":3100.03,"end":3100.15},{"text":"us","start":3100.15,"end":3100.47},{"text":"before.","start":3100.71,"end":3101.19}]}]},{"sentences":[{"text":"We complete this particular discussion and the contact group.","start":3101.19,"end":3104.15,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":3101.19,"end":3101.35},{"text":"complete","start":3101.35,"end":3101.75},{"text":"this","start":3101.75,"end":3101.99},{"text":"particular","start":3101.99,"end":3102.55},{"text":"discussion","start":3102.55,"end":3103.27},{"text":"and","start":3103.27,"end":3103.39},{"text":"the","start":3103.39,"end":3103.47},{"text":"contact","start":3103.47,"end":3103.87},{"text":"group.","start":3103.87,"end":3104.15}]}]},{"sentences":[{"text":"Thank you, co-chairs.","start":3104.31,"end":3105.43,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3104.31,"end":3104.63},{"text":"you,","start":3104.63,"end":3104.79},{"text":"co-chairs.","start":3104.79,"end":3105.43}]}]}],"speaker":{"name":"Lucy Milonkey","affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":7,"start":3110.11,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=3111","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much to the co-chairs of the contact group.","start":3110.11,"end":3113.67,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3110.11,"end":3110.51},{"text":"you","start":3110.51,"end":3110.75},{"text":"very","start":3110.91,"end":3111.19},{"text":"much","start":3111.19,"end":3111.55},{"text":"to","start":3111.55,"end":3111.71},{"text":"the","start":3111.71,"end":3111.79},{"text":"co-chairs","start":3111.79,"end":3112.43},{"text":"of","start":3112.43,"end":3112.67},{"text":"the","start":3112.67,"end":3112.75},{"text":"contact","start":3112.75,"end":3113.35},{"text":"group.","start":3113.35,"end":3113.67}]},{"text":"I'm seeing that the IPLC 13 seat is requesting for the floor and I intend to give you the floor, but I would like to ask for your indulgence so we can do that after we finalize the discussions on how are we going to proceed with the organization of work today.","start":3113.75,"end":3131.71,"topics":[],"words":[{"text":"I'm","start":3113.75,"end":3114.03},{"text":"seeing","start":3114.03,"end":3114.51},{"text":"that","start":3114.51,"end":3114.83},{"text":"the","start":3114.83,"end":3114.99},{"text":"IPLC","start":3114.99,"end":3115.79},{"text":"13","start":3115.79,"end":3116.35},{"text":"seat","start":3116.35,"end":3116.75},{"text":"is","start":3116.75,"end":3116.99},{"text":"requesting","start":3117.07,"end":3117.71},{"text":"for","start":3117.71,"end":3117.95},{"text":"the","start":3117.95,"end":3118.03},{"text":"floor","start":3118.03,"end":3118.59},{"text":"and","start":3118.99,"end":3119.15},{"text":"I","start":3119.15,"end":3119.31},{"text":"intend","start":3119.31,"end":3119.95},{"text":"to","start":3119.95,"end":3120.35},{"text":"give","start":3120.51,"end":3120.83},{"text":"you","start":3120.83,"end":3120.91},{"text":"the","start":3120.91,"end":3121.07},{"text":"floor,","start":3121.07,"end":3121.47},{"text":"but","start":3121.47,"end":3121.71},{"text":"I","start":3121.71,"end":3121.83},{"text":"would","start":3121.83,"end":3121.95},{"text":"like","start":3121.95,"end":3122.35},{"text":"to","start":3122.59,"end":3122.75},{"text":"ask","start":3122.75,"end":3123.07},{"text":"for","start":3123.07,"end":3123.23},{"text":"your","start":3123.23,"end":3123.39},{"text":"indulgence","start":3123.39,"end":3124.19},{"text":"so","start":3124.43,"end":3124.75},{"text":"we","start":3124.75,"end":3124.99},{"text":"can","start":3124.99,"end":3125.15},{"text":"do","start":3125.15,"end":3125.27},{"text":"that","start":3125.27,"end":3125.47},{"text":"after","start":3125.47,"end":3125.87},{"text":"we","start":3125.87,"end":3126.03},{"text":"finalize","start":3126.03,"end":3126.59},{"text":"the","start":3126.59,"end":3126.67},{"text":"discussions","start":3126.67,"end":3127.47},{"text":"on","start":3127.47,"end":3127.79},{"text":"how","start":3127.79,"end":3127.91},{"text":"are","start":3127.91,"end":3127.99},{"text":"we","start":3127.99,"end":3128.27},{"text":"going","start":3128.27,"end":3128.51},{"text":"to","start":3128.51,"end":3128.67},{"text":"proceed","start":3128.67,"end":3129.15},{"text":"with","start":3129.15,"end":3129.35},{"text":"the","start":3129.35,"end":3129.43},{"text":"organization","start":3129.47,"end":3130.43},{"text":"of","start":3130.43,"end":3130.59},{"text":"work","start":3130.59,"end":3130.99},{"text":"today.","start":3130.99,"end":3131.71}]},{"text":"I hope that's acceptable for IPLC 13.","start":3132.11,"end":3135.39,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":3132.11,"end":3132.19},{"text":"hope","start":3132.19,"end":3132.51},{"text":"that's","start":3132.51,"end":3132.87},{"text":"acceptable","start":3132.87,"end":3133.63},{"text":"for","start":3133.63,"end":3133.99},{"text":"IPLC","start":3133.99,"end":3134.67},{"text":"13.","start":3134.67,"end":3135.39}]},{"text":"Thank you very much so colleagues what we've heard from the co-chairs of the contact group is that we got good spirit in the session and I'm happy for that and I thank you for that good spirit and that constructive spirit in the sessions we also heard that there are sections of the modus operandi that requires further discussion and further exchange of views so we can reach our objective of finalising the text, particularly around the Bureau and the Friends of the Chairs section.","start":3135.55,"end":3172.55,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3135.55,"end":3135.83},{"text":"you","start":3136.03,"end":3136.11},{"text":"very","start":3136.11,"end":3136.47},{"text":"much","start":3136.47,"end":3136.91},{"text":"so","start":3138.11,"end":3138.35},{"text":"colleagues","start":3138.35,"end":3138.99},{"text":"what","start":3138.99,"end":3139.31},{"text":"we've","start":3139.31,"end":3139.55},{"text":"heard","start":3139.55,"end":3139.95},{"text":"from","start":3140.03,"end":3140.51},{"text":"the","start":3140.51,"end":3140.67},{"text":"co-chairs","start":3140.67,"end":3141.55},{"text":"of","start":3141.63,"end":3141.87},{"text":"the","start":3141.87,"end":3141.95},{"text":"contact","start":3141.95,"end":3142.59},{"text":"group","start":3142.59,"end":3142.99},{"text":"is","start":3142.99,"end":3143.23},{"text":"that","start":3143.23,"end":3143.47},{"text":"we","start":3143.47,"end":3143.63},{"text":"got","start":3143.63,"end":3143.95},{"text":"good","start":3143.95,"end":3144.19},{"text":"spirit","start":3144.19,"end":3144.83},{"text":"in","start":3144.83,"end":3144.99},{"text":"the","start":3144.99,"end":3145.11},{"text":"session","start":3145.11,"end":3145.63},{"text":"and","start":3145.63,"end":3145.75},{"text":"I'm","start":3145.75,"end":3146.03},{"text":"happy","start":3146.03,"end":3146.43},{"text":"for","start":3146.43,"end":3146.63},{"text":"that","start":3146.63,"end":3146.99},{"text":"and","start":3146.99,"end":3147.11},{"text":"I","start":3147.11,"end":3147.15},{"text":"thank","start":3147.15,"end":3147.55},{"text":"you","start":3147.55,"end":3147.79},{"text":"for","start":3147.79,"end":3148.03},{"text":"that","start":3148.03,"end":3148.19},{"text":"good","start":3148.19,"end":3148.43},{"text":"spirit","start":3148.43,"end":3148.99},{"text":"and","start":3149.31,"end":3149.47},{"text":"that","start":3149.47,"end":3149.63},{"text":"constructive","start":3149.63,"end":3150.51},{"text":"spirit","start":3150.51,"end":3151.15},{"text":"in","start":3151.15,"end":3151.39},{"text":"the","start":3151.39,"end":3151.47},{"text":"sessions","start":3151.47,"end":3152.27},{"text":"we","start":3152.59,"end":3152.91},{"text":"also","start":3152.91,"end":3153.55},{"text":"heard","start":3153.55,"end":3154.11},{"text":"that","start":3154.11,"end":3154.43},{"text":"there","start":3154.43,"end":3154.75},{"text":"are","start":3154.75,"end":3155.23},{"text":"sections","start":3155.63,"end":3156.67},{"text":"of","start":3157.07,"end":3157.11},{"text":"the","start":3157.19,"end":3157.31},{"text":"modus","start":3157.31,"end":3157.67},{"text":"operandi","start":3157.67,"end":3158.27},{"text":"that","start":3158.31,"end":3158.63},{"text":"requires","start":3158.63,"end":3159.51},{"text":"further","start":3159.51,"end":3160.23},{"text":"discussion","start":3160.23,"end":3161.19},{"text":"and","start":3161.19,"end":3161.35},{"text":"further","start":3161.35,"end":3161.79},{"text":"exchange","start":3161.79,"end":3162.39},{"text":"of","start":3162.39,"end":3162.63},{"text":"views","start":3162.71,"end":3163.07},{"text":"so","start":3163.07,"end":3163.27},{"text":"we","start":3163.27,"end":3163.43},{"text":"can","start":3163.43,"end":3163.67},{"text":"reach","start":3163.67,"end":3164.07},{"text":"our","start":3164.07,"end":3164.35},{"text":"objective","start":3164.35,"end":3165.03},{"text":"of","start":3165.55,"end":3165.75},{"text":"finalising","start":3165.75,"end":3166.87},{"text":"the","start":3166.87,"end":3166.95},{"text":"text,","start":3166.95,"end":3167.59},{"text":"particularly","start":3167.59,"end":3168.55},{"text":"around","start":3168.55,"end":3168.95},{"text":"the","start":3168.95,"end":3169.03},{"text":"Bureau","start":3169.03,"end":3169.75},{"text":"and","start":3170.07,"end":3170.43},{"text":"the","start":3170.43,"end":3170.51},{"text":"Friends","start":3170.51,"end":3170.99},{"text":"of","start":3170.99,"end":3171.11},{"text":"the","start":3171.11,"end":3171.27},{"text":"Chairs","start":3171.27,"end":3171.75},{"text":"section.","start":3171.83,"end":3172.55}]},{"text":"So what I would like to propose, colleagues, and the mandate that I would like to give to the co-chairs of the contact group is as follows.","start":3173.27,"end":3181.35,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":3173.27,"end":3173.47},{"text":"what","start":3173.47,"end":3173.67},{"text":"I","start":3173.67,"end":3173.75},{"text":"would","start":3173.75,"end":3173.91},{"text":"like","start":3173.91,"end":3174.15},{"text":"to","start":3174.15,"end":3174.27},{"text":"propose,","start":3174.27,"end":3175.27},{"text":"colleagues,","start":3175.27,"end":3176.07},{"text":"and","start":3176.07,"end":3176.43},{"text":"the","start":3176.43,"end":3176.51},{"text":"mandate","start":3176.51,"end":3177.07},{"text":"that","start":3177.07,"end":3177.19},{"text":"I","start":3177.19,"end":3177.27},{"text":"would","start":3177.27,"end":3177.43},{"text":"like","start":3177.43,"end":3177.67},{"text":"to","start":3177.67,"end":3177.83},{"text":"give","start":3177.83,"end":3178.15},{"text":"to","start":3178.15,"end":3178.31},{"text":"the","start":3178.31,"end":3178.39},{"text":"co-chairs","start":3178.39,"end":3179.11},{"text":"of","start":3179.11,"end":3179.27},{"text":"the","start":3179.27,"end":3179.35},{"text":"contact","start":3179.35,"end":3179.91},{"text":"group","start":3179.91,"end":3180.23},{"text":"is","start":3180.23,"end":3180.55},{"text":"as","start":3180.55,"end":3180.71},{"text":"follows.","start":3180.71,"end":3181.35}]},{"text":"I would like to propose that the coaches of the contact group conduct informal sessions with the parties that have presented their proposal and their views in the contact group yesterday with the aim of furthering, deepening the discussions, increase our understanding of the differences and find solutions, colleagues.","start":3182.15,"end":3207.03,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":3182.15,"end":3182.16},{"text":"would","start":3182.15,"end":3182.31},{"text":"like","start":3182.31,"end":3182.47},{"text":"to","start":3182.47,"end":3182.59},{"text":"propose","start":3182.59,"end":3183.27},{"text":"that","start":3183.27,"end":3183.51},{"text":"the","start":3183.51,"end":3183.59},{"text":"coaches","start":3183.59,"end":3184.23},{"text":"of","start":3184.23,"end":3184.39},{"text":"the","start":3184.39,"end":3184.51},{"text":"contact","start":3184.51,"end":3185.11},{"text":"group","start":3185.11,"end":3185.35},{"text":"conduct","start":3185.35,"end":3186.07},{"text":"informal","start":3186.23,"end":3187.11},{"text":"sessions","start":3187.11,"end":3188.15},{"text":"with","start":3188.79,"end":3189.07},{"text":"the","start":3189.07,"end":3189.19},{"text":"parties","start":3189.19,"end":3189.83},{"text":"that","start":3189.83,"end":3189.99},{"text":"have","start":3189.99,"end":3190.31},{"text":"presented","start":3190.31,"end":3191.07},{"text":"their","start":3191.07,"end":3191.43},{"text":"proposal","start":3191.43,"end":3192.39},{"text":"and","start":3192.39,"end":3192.71},{"text":"their","start":3192.71,"end":3192.87},{"text":"views","start":3192.87,"end":3193.51},{"text":"in","start":3193.99,"end":3194.23},{"text":"the","start":3194.23,"end":3194.35},{"text":"contact","start":3194.35,"end":3194.95},{"text":"group","start":3194.95,"end":3195.23},{"text":"yesterday","start":3195.35,"end":3196.15},{"text":"with","start":3196.15,"end":3196.43},{"text":"the","start":3196.43,"end":3196.51},{"text":"aim","start":3196.51,"end":3197.19},{"text":"of","start":3197.19,"end":3197.27},{"text":"furthering,","start":3197.27,"end":3198.39},{"text":"deepening","start":3198.87,"end":3199.67},{"text":"the","start":3199.67,"end":3199.83},{"text":"discussions,","start":3199.83,"end":3200.79},{"text":"increase","start":3200.79,"end":3201.67},{"text":"our","start":3201.99,"end":3202.15},{"text":"understanding","start":3202.15,"end":3203.35},{"text":"of","start":3203.35,"end":3203.59},{"text":"the","start":3203.59,"end":3203.75},{"text":"differences","start":3203.75,"end":3204.71},{"text":"and","start":3204.71,"end":3204.95},{"text":"find","start":3204.95,"end":3205.51},{"text":"solutions,","start":3205.51,"end":3206.47},{"text":"colleagues.","start":3206.47,"end":3207.03}]},{"text":"So my proposal is that the co-chairs conduct informal discussions from now through 6 p.m. with the parties in the contact group that have expressed views around the sections particularly of the Bureau and the Friends of the Chair, and I would like to ask the Co-Chairs and ask for the parties' support so we can keep the informal discussion on that section only, the Bureau and the Friends of the Chair section.","start":3208.23,"end":3244.03,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":3208.23,"end":3208.31},{"text":"my","start":3208.31,"end":3208.47},{"text":"proposal","start":3208.47,"end":3209.11},{"text":"is","start":3209.11,"end":3209.27},{"text":"that","start":3209.27,"end":3209.43},{"text":"the","start":3209.43,"end":3209.55},{"text":"co-chairs","start":3209.55,"end":3210.23},{"text":"conduct","start":3210.23,"end":3210.95},{"text":"informal","start":3211.19,"end":3212.07},{"text":"discussions","start":3212.07,"end":3213.03},{"text":"from","start":3213.43,"end":3213.83},{"text":"now","start":3213.83,"end":3214.47},{"text":"through","start":3215.27,"end":3215.67},{"text":"6","start":3215.67,"end":3216.31},{"text":"p.m.","start":3216.31,"end":3217.11},{"text":"with","start":3217.83,"end":3218.31},{"text":"the","start":3218.95,"end":3219.23},{"text":"parties","start":3219.51,"end":3220.31},{"text":"in","start":3220.55,"end":3220.79},{"text":"the","start":3220.79,"end":3220.91},{"text":"contact","start":3220.91,"end":3221.43},{"text":"group","start":3221.43,"end":3221.83},{"text":"that","start":3221.91,"end":3222.31},{"text":"have","start":3222.31,"end":3222.87},{"text":"expressed","start":3223.11,"end":3223.83},{"text":"views","start":3223.99,"end":3224.55},{"text":"around","start":3224.55,"end":3225.27},{"text":"the","start":3225.35,"end":3225.51},{"text":"sections","start":3226.31,"end":3227.11},{"text":"particularly","start":3227.47,"end":3228.19},{"text":"of","start":3228.19,"end":3228.43},{"text":"the","start":3228.43,"end":3228.51},{"text":"Bureau","start":3228.51,"end":3229.07},{"text":"and","start":3229.07,"end":3229.31},{"text":"the","start":3229.31,"end":3229.39},{"text":"Friends","start":3229.39,"end":3230.11},{"text":"of","start":3230.11,"end":3230.43},{"text":"the","start":3230.43,"end":3230.59},{"text":"Chair,","start":3230.59,"end":3230.91},{"text":"and","start":3230.91,"end":3231.15},{"text":"I","start":3231.15,"end":3231.23},{"text":"would","start":3231.23,"end":3231.39},{"text":"like","start":3231.39,"end":3231.95},{"text":"to","start":3231.95,"end":3232.35},{"text":"ask","start":3232.35,"end":3232.67},{"text":"the","start":3232.67,"end":3232.79},{"text":"Co-Chairs","start":3232.79,"end":3233.55},{"text":"and","start":3233.55,"end":3233.75},{"text":"ask","start":3233.75,"end":3234.03},{"text":"for","start":3234.03,"end":3234.19},{"text":"the","start":3234.19,"end":3234.35},{"text":"parties'","start":3234.35,"end":3235.07},{"text":"support","start":3235.31,"end":3235.95},{"text":"so","start":3235.95,"end":3236.11},{"text":"we","start":3236.11,"end":3236.27},{"text":"can","start":3236.27,"end":3236.51},{"text":"keep","start":3236.51,"end":3237.07},{"text":"the","start":3237.07,"end":3237.27},{"text":"informal","start":3237.27,"end":3237.95},{"text":"discussion","start":3237.95,"end":3238.67},{"text":"on","start":3238.91,"end":3239.23},{"text":"that","start":3239.23,"end":3239.55},{"text":"section","start":3239.55,"end":3240.11},{"text":"only,","start":3240.27,"end":3240.83},{"text":"the","start":3241.15,"end":3241.43},{"text":"Bureau","start":3241.43,"end":3242.03},{"text":"and","start":3242.03,"end":3242.23},{"text":"the","start":3242.23,"end":3242.31},{"text":"Friends","start":3242.31,"end":3242.71},{"text":"of","start":3242.71,"end":3242.83},{"text":"the","start":3242.83,"end":3242.95},{"text":"Chair","start":3242.95,"end":3243.31},{"text":"section.","start":3243.31,"end":3244.03}]},{"text":"What I've heard from the co-chairs of the contact group is that this is the section that requires further discussion.","start":3244.95,"end":3251.23,"topics":[],"words":[{"text":"What","start":3244.95,"end":3245.07},{"text":"I've","start":3245.07,"end":3245.23},{"text":"heard","start":3245.23,"end":3245.59},{"text":"from","start":3245.59,"end":3245.79},{"text":"the","start":3245.79,"end":3245.91},{"text":"co-chairs","start":3245.91,"end":3246.43},{"text":"of","start":3246.43,"end":3246.59},{"text":"the","start":3246.59,"end":3246.67},{"text":"contact","start":3246.67,"end":3247.15},{"text":"group","start":3247.15,"end":3247.47},{"text":"is","start":3247.55,"end":3247.79},{"text":"that","start":3247.79,"end":3248.03},{"text":"this","start":3248.43,"end":3248.67},{"text":"is","start":3248.67,"end":3248.79},{"text":"the","start":3248.79,"end":3248.87},{"text":"section","start":3248.87,"end":3249.31},{"text":"that","start":3249.31,"end":3249.47},{"text":"requires","start":3249.47,"end":3250.03},{"text":"further","start":3250.03,"end":3250.51},{"text":"discussion.","start":3250.51,"end":3251.23}]},{"text":"So I would like to invite us to take as much advantage as we can of the time that we have on the informals and that we focus the informal sessions on that section.","start":3251.23,"end":3262.11,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":3251.23,"end":3251.39},{"text":"I","start":3251.39,"end":3251.47},{"text":"would","start":3251.47,"end":3251.63},{"text":"like","start":3251.63,"end":3251.87},{"text":"to","start":3251.87,"end":3251.99},{"text":"invite","start":3251.99,"end":3252.43},{"text":"us","start":3252.47,"end":3252.59},{"text":"to","start":3252.99,"end":3253.15},{"text":"take","start":3253.19,"end":3253.63},{"text":"as","start":3253.63,"end":3253.87},{"text":"much","start":3253.87,"end":3254.35},{"text":"advantage","start":3254.91,"end":3255.55},{"text":"as","start":3255.55,"end":3255.71},{"text":"we","start":3255.71,"end":3255.87},{"text":"can","start":3255.87,"end":3256.19},{"text":"of","start":3256.19,"end":3256.35},{"text":"the","start":3256.35,"end":3256.43},{"text":"time","start":3256.43,"end":3256.75},{"text":"that","start":3256.75,"end":3256.91},{"text":"we","start":3256.91,"end":3257.07},{"text":"have","start":3257.07,"end":3257.39},{"text":"on","start":3257.39,"end":3257.55},{"text":"the","start":3257.55,"end":3257.63},{"text":"informals","start":3257.63,"end":3258.19},{"text":"and","start":3258.19,"end":3258.31},{"text":"that","start":3258.31,"end":3258.43},{"text":"we","start":3258.43,"end":3258.59},{"text":"focus","start":3258.59,"end":3258.95},{"text":"the","start":3258.95,"end":3259.03},{"text":"informal","start":3259.03,"end":3259.55},{"text":"sessions","start":3259.55,"end":3260.19},{"text":"on","start":3260.83,"end":3261.07},{"text":"that","start":3261.07,"end":3261.39},{"text":"section.","start":3261.39,"end":3262.11}]},{"text":"I would like to invite the co-chairs and to ask the co-chairs that keep regional balance and sufficient regional representation in those informals, but that we keep them with the parties that have expressed further views, the need to provide further clarity, to engage in further discussions to find solutions to this topic.","start":3262.67,"end":3284.91,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":3262.67,"end":3262.83},{"text":"would","start":3262.83,"end":3262.95},{"text":"like","start":3262.95,"end":3263.15},{"text":"to","start":3263.15,"end":3263.27},{"text":"invite","start":3263.27,"end":3263.71},{"text":"the","start":3263.71,"end":3263.87},{"text":"co-chairs","start":3263.87,"end":3264.51},{"text":"and","start":3264.51,"end":3264.71},{"text":"to","start":3264.71,"end":3264.83},{"text":"ask","start":3264.91,"end":3265.07},{"text":"the","start":3265.07,"end":3265.15},{"text":"co-chairs","start":3265.15,"end":3265.67},{"text":"that","start":3265.67,"end":3265.95},{"text":"keep","start":3265.95,"end":3266.27},{"text":"regional","start":3266.59,"end":3267.23},{"text":"balance","start":3267.47,"end":3268.11},{"text":"and","start":3268.11,"end":3268.23},{"text":"sufficient","start":3268.23,"end":3268.83},{"text":"regional","start":3268.91,"end":3269.71},{"text":"representation","start":3269.71,"end":3270.47},{"text":"in","start":3270.47,"end":3270.59},{"text":"those","start":3270.59,"end":3271.07},{"text":"informals,","start":3271.07,"end":3271.63},{"text":"but","start":3271.95,"end":3272.11},{"text":"that","start":3272.11,"end":3272.27},{"text":"we","start":3272.27,"end":3272.43},{"text":"keep","start":3272.43,"end":3272.75},{"text":"them","start":3272.75,"end":3273.07},{"text":"with","start":3273.71,"end":3273.95},{"text":"the","start":3274.43,"end":3274.59},{"text":"parties","start":3274.59,"end":3275.31},{"text":"that","start":3275.55,"end":3276.03},{"text":"have","start":3276.11,"end":3276.43},{"text":"expressed","start":3276.43,"end":3277.03},{"text":"further","start":3277.07,"end":3277.47},{"text":"views,","start":3277.47,"end":3277.83},{"text":"the","start":3277.83,"end":3277.91},{"text":"need","start":3277.91,"end":3278.15},{"text":"to","start":3278.15,"end":3278.31},{"text":"provide","start":3278.31,"end":3278.75},{"text":"further","start":3278.75,"end":3279.07},{"text":"clarity,","start":3279.07,"end":3279.63},{"text":"to","start":3279.63,"end":3279.79},{"text":"engage","start":3279.79,"end":3280.19},{"text":"in","start":3280.19,"end":3280.27},{"text":"further","start":3280.27,"end":3280.67},{"text":"discussions","start":3280.67,"end":3281.47},{"text":"to","start":3281.71,"end":3281.87},{"text":"find","start":3281.87,"end":3282.35},{"text":"solutions","start":3282.35,"end":3283.23},{"text":"to","start":3283.31,"end":3283.63},{"text":"this","start":3283.71,"end":3284.11},{"text":"topic.","start":3284.35,"end":3284.91}]},{"text":"And the objective that I would like to propose for these informals is that we can have a streamlined text proposal by the end of the day.","start":3285.55,"end":3295.55,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":3285.55,"end":3285.75},{"text":"the","start":3285.75,"end":3285.91},{"text":"objective","start":3285.91,"end":3286.43},{"text":"that","start":3286.43,"end":3286.63},{"text":"I","start":3286.63,"end":3286.67},{"text":"would","start":3286.67,"end":3286.83},{"text":"like","start":3286.83,"end":3287.07},{"text":"to","start":3287.07,"end":3287.19},{"text":"propose","start":3287.19,"end":3287.79},{"text":"for","start":3287.87,"end":3288.27},{"text":"these","start":3288.27,"end":3288.59},{"text":"informals","start":3288.59,"end":3289.47},{"text":"is","start":3289.47,"end":3289.71},{"text":"that","start":3289.71,"end":3289.87},{"text":"we","start":3289.87,"end":3290.19},{"text":"can","start":3290.19,"end":3290.43},{"text":"have","start":3290.43,"end":3290.83},{"text":"a","start":3290.99,"end":3291.15},{"text":"streamlined","start":3291.15,"end":3292.55},{"text":"text","start":3292.59,"end":3293.15},{"text":"proposal","start":3293.15,"end":3293.87},{"text":"by","start":3293.87,"end":3294.11},{"text":"the","start":3294.23,"end":3294.31},{"text":"end","start":3294.35,"end":3294.83},{"text":"of","start":3294.83,"end":3294.99},{"text":"the","start":3294.99,"end":3295.07},{"text":"day.","start":3295.07,"end":3295.55}]},{"text":"I acknowledge that there are different views on the table, so I am not asking the co-chairs to provide an agreed text, but what I am asking for your indulgence, colleagues, and for the co-chairs, is that we can have some streamlined text that allows us to bring something to the contact group into the next session of the contact group that facilitates our discussions and that facilitates seeing more clearly what are the different perspectives in the screen, in the text, so we can engage on the basis of that to hopefully progress an agreement on that text.","start":3296.51,"end":3334.51,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":3296.51,"end":3296.52},{"text":"acknowledge","start":3296.51,"end":3297.15},{"text":"that","start":3297.15,"end":3297.31},{"text":"there","start":3297.31,"end":3297.51},{"text":"are","start":3297.51,"end":3297.63},{"text":"different","start":3297.63,"end":3298.15},{"text":"views","start":3298.15,"end":3298.75},{"text":"on","start":3298.91,"end":3299.07},{"text":"the","start":3299.07,"end":3299.15},{"text":"table,","start":3299.15,"end":3299.79},{"text":"so","start":3300.03,"end":3300.23},{"text":"I","start":3300.23,"end":3300.27},{"text":"am","start":3300.27,"end":3300.35},{"text":"not","start":3300.35,"end":3300.59},{"text":"asking","start":3300.67,"end":3301.07},{"text":"the","start":3301.07,"end":3301.19},{"text":"co-chairs","start":3301.19,"end":3301.79},{"text":"to","start":3301.79,"end":3301.91},{"text":"provide","start":3301.91,"end":3302.35},{"text":"an","start":3302.35,"end":3302.43},{"text":"agreed","start":3302.43,"end":3303.07},{"text":"text,","start":3303.23,"end":3303.83},{"text":"but","start":3304.43,"end":3304.55},{"text":"what","start":3304.55,"end":3304.75},{"text":"I","start":3304.75,"end":3304.79},{"text":"am","start":3304.79,"end":3304.91},{"text":"asking","start":3304.91,"end":3305.63},{"text":"for","start":3305.63,"end":3305.79},{"text":"your","start":3305.79,"end":3306.03},{"text":"indulgence,","start":3306.03,"end":3306.67},{"text":"colleagues,","start":3306.67,"end":3307.31},{"text":"and","start":3307.31,"end":3307.71},{"text":"for","start":3307.71,"end":3307.95},{"text":"the","start":3307.95,"end":3308.03},{"text":"co-chairs,","start":3308.03,"end":3308.67},{"text":"is","start":3308.67,"end":3308.83},{"text":"that","start":3308.83,"end":3308.99},{"text":"we","start":3308.99,"end":3309.15},{"text":"can","start":3309.15,"end":3309.31},{"text":"have","start":3309.31,"end":3309.63},{"text":"some","start":3309.63,"end":3309.95},{"text":"streamlined","start":3309.95,"end":3310.87},{"text":"text","start":3310.87,"end":3311.47},{"text":"that","start":3311.87,"end":3312.11},{"text":"allows","start":3312.15,"end":3312.59},{"text":"us","start":3312.59,"end":3312.83},{"text":"to","start":3313.39,"end":3313.71},{"text":"bring","start":3314.19,"end":3314.51},{"text":"something","start":3314.51,"end":3315.07},{"text":"to","start":3315.07,"end":3315.19},{"text":"the","start":3315.19,"end":3315.31},{"text":"contact","start":3315.31,"end":3315.87},{"text":"group","start":3315.87,"end":3316.11},{"text":"into","start":3316.11,"end":3316.43},{"text":"the","start":3316.43,"end":3316.51},{"text":"next","start":3316.51,"end":3316.83},{"text":"session","start":3316.83,"end":3317.19},{"text":"of","start":3317.19,"end":3317.31},{"text":"the","start":3317.31,"end":3317.39},{"text":"contact","start":3317.39,"end":3317.83},{"text":"group","start":3317.83,"end":3318.11},{"text":"that","start":3318.19,"end":3318.59},{"text":"facilitates","start":3318.59,"end":3319.63},{"text":"our","start":3319.63,"end":3319.95},{"text":"discussions","start":3319.95,"end":3321.07},{"text":"and","start":3321.07,"end":3321.23},{"text":"that","start":3321.23,"end":3321.47},{"text":"facilitates","start":3321.47,"end":3322.43},{"text":"seeing","start":3322.75,"end":3323.27},{"text":"more","start":3323.27,"end":3323.55},{"text":"clearly","start":3323.55,"end":3323.99},{"text":"what","start":3323.99,"end":3324.23},{"text":"are","start":3324.23,"end":3324.35},{"text":"the","start":3324.35,"end":3324.43},{"text":"different","start":3324.43,"end":3324.95},{"text":"perspectives","start":3324.95,"end":3325.79},{"text":"in","start":3325.95,"end":3326.27},{"text":"the","start":3326.27,"end":3326.43},{"text":"screen,","start":3326.43,"end":3326.91},{"text":"in","start":3326.91,"end":3327.15},{"text":"the","start":3327.15,"end":3327.27},{"text":"text,","start":3327.27,"end":3327.83},{"text":"so","start":3327.83,"end":3327.95},{"text":"we","start":3327.95,"end":3328.11},{"text":"can","start":3328.11,"end":3328.31},{"text":"engage","start":3328.31,"end":3328.75},{"text":"on","start":3328.75,"end":3328.91},{"text":"the","start":3328.91,"end":3329.07},{"text":"basis","start":3329.07,"end":3329.55},{"text":"of","start":3329.55,"end":3329.79},{"text":"that","start":3329.79,"end":3330.27},{"text":"to","start":3330.67,"end":3331.07},{"text":"hopefully","start":3331.07,"end":3331.79},{"text":"progress","start":3332.03,"end":3332.59},{"text":"an","start":3332.59,"end":3332.75},{"text":"agreement","start":3332.75,"end":3333.39},{"text":"on","start":3333.39,"end":3333.63},{"text":"that","start":3333.63,"end":3334.07},{"text":"text.","start":3334.07,"end":3334.51}]},{"text":"I would also like to ask the co-chairs, because I'm hearing from them that there is a need for further clarity on the processes of the IFB, to engage the IFB in those informal consultations and to invite them to provide some information on the internal processes and clarity on the internal processes of the IFB to inform and enrich those informal consultations.","start":3336.35,"end":3363.15,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":3336.35,"end":3336.36},{"text":"would","start":3336.35,"end":3336.59},{"text":"also","start":3336.59,"end":3336.95},{"text":"like","start":3336.95,"end":3337.23},{"text":"to","start":3337.23,"end":3337.55},{"text":"ask","start":3337.55,"end":3337.95},{"text":"the","start":3337.95,"end":3338.15},{"text":"co-chairs,","start":3338.15,"end":3338.91},{"text":"because","start":3338.91,"end":3339.15},{"text":"I'm","start":3339.15,"end":3339.39},{"text":"hearing","start":3339.39,"end":3339.87},{"text":"from","start":3339.87,"end":3340.11},{"text":"them","start":3340.11,"end":3340.35},{"text":"that","start":3340.35,"end":3340.51},{"text":"there","start":3340.51,"end":3340.75},{"text":"is","start":3340.75,"end":3340.99},{"text":"a","start":3341.15,"end":3341.23},{"text":"need","start":3341.23,"end":3341.55},{"text":"for","start":3341.55,"end":3341.79},{"text":"further","start":3341.79,"end":3342.19},{"text":"clarity","start":3342.19,"end":3342.99},{"text":"on","start":3343.31,"end":3343.47},{"text":"the","start":3343.47,"end":3343.63},{"text":"processes","start":3343.63,"end":3344.35},{"text":"of","start":3344.35,"end":3344.51},{"text":"the","start":3344.51,"end":3344.67},{"text":"IFB,","start":3344.67,"end":3345.39},{"text":"to","start":3345.55,"end":3345.71},{"text":"engage","start":3345.71,"end":3346.27},{"text":"the","start":3346.27,"end":3346.39},{"text":"IFB","start":3346.43,"end":3347.23},{"text":"in","start":3347.23,"end":3347.39},{"text":"those","start":3347.39,"end":3347.67},{"text":"informal","start":3347.67,"end":3348.19},{"text":"consultations","start":3348.19,"end":3349.47},{"text":"and","start":3349.87,"end":3350.07},{"text":"to","start":3350.07,"end":3350.19},{"text":"invite","start":3350.19,"end":3350.71},{"text":"them","start":3350.71,"end":3351.07},{"text":"to","start":3351.23,"end":3351.63},{"text":"provide","start":3351.63,"end":3352.35},{"text":"some","start":3352.35,"end":3352.75},{"text":"information","start":3352.75,"end":3353.87},{"text":"on","start":3353.87,"end":3354.03},{"text":"the","start":3354.03,"end":3354.15},{"text":"internal","start":3354.15,"end":3354.75},{"text":"processes","start":3354.75,"end":3355.47},{"text":"and","start":3355.47,"end":3355.63},{"text":"clarity","start":3355.63,"end":3356.27},{"text":"on","start":3356.27,"end":3356.35},{"text":"the","start":3356.35,"end":3356.47},{"text":"internal","start":3356.47,"end":3356.99},{"text":"processes","start":3356.99,"end":3357.79},{"text":"of","start":3358.11,"end":3358.35},{"text":"the","start":3358.39,"end":3358.47},{"text":"IFB","start":3358.47,"end":3359.23},{"text":"to","start":3359.23,"end":3359.43},{"text":"inform","start":3359.47,"end":3360.19},{"text":"and","start":3360.19,"end":3360.31},{"text":"enrich","start":3360.31,"end":3361.07},{"text":"those","start":3361.15,"end":3361.47},{"text":"informal","start":3361.47,"end":3362.03},{"text":"consultations.","start":3362.03,"end":3363.15}]},{"text":"So let me repeat and try to be as clear as possible with the proposal.","start":3365.03,"end":3370.07,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":3365.03,"end":3365.11},{"text":"let","start":3365.11,"end":3365.23},{"text":"me","start":3365.23,"end":3365.43},{"text":"repeat","start":3365.43,"end":3365.99},{"text":"and","start":3365.99,"end":3366.19},{"text":"try","start":3366.19,"end":3366.39},{"text":"to","start":3366.39,"end":3366.79},{"text":"be","start":3367.59,"end":3368.07},{"text":"as","start":3368.07,"end":3368.23},{"text":"clear","start":3368.23,"end":3368.51},{"text":"as","start":3368.51,"end":3368.63},{"text":"possible","start":3368.63,"end":3369.11},{"text":"with","start":3369.11,"end":3369.27},{"text":"the","start":3369.27,"end":3369.35},{"text":"proposal.","start":3369.35,"end":3370.07}]},{"text":"My proposal is that the co-chairs of the contact group first conduct informal consultations from here to 6 p.m., which is the moment we envision the contact group on 5 and 5 finalize its work, that those informal consultations are focused on the parties, that might require further discussion, further engagement to try to find solutions to the divergent views, but also asking the co-chairs to be very mindful of the regional balance, the regional representation, to invite the IFB to be part of these informal consultations as well, and to take into account the need for the IFB to provide some short INF briefing, let's say, to the informals on the operations of the IFB and the processes of the IFB so parties can inform their deliberations with a bit more clarity on that.","start":3370.87,"end":3427.75,"topics":[],"words":[{"text":"My","start":3370.87,"end":3371.03},{"text":"proposal","start":3371.03,"end":3371.75},{"text":"is","start":3371.75,"end":3371.99},{"text":"that","start":3371.99,"end":3372.31},{"text":"the","start":3372.31,"end":3372.47},{"text":"co-chairs","start":3372.47,"end":3373.03},{"text":"of","start":3373.03,"end":3373.19},{"text":"the","start":3373.19,"end":3373.31},{"text":"contact","start":3373.31,"end":3373.83},{"text":"group","start":3373.83,"end":3374.15},{"text":"first","start":3374.15,"end":3374.63},{"text":"conduct","start":3374.63,"end":3375.19},{"text":"informal","start":3375.51,"end":3376.15},{"text":"consultations","start":3376.15,"end":3377.19},{"text":"from","start":3377.59,"end":3377.91},{"text":"here","start":3377.91,"end":3378.39},{"text":"to","start":3378.39,"end":3378.51},{"text":"6","start":3378.55,"end":3379.11},{"text":"p.m.,","start":3379.11,"end":3379.83},{"text":"which","start":3379.83,"end":3380.07},{"text":"is","start":3380.07,"end":3380.23},{"text":"the","start":3380.23,"end":3380.31},{"text":"moment","start":3380.31,"end":3380.63},{"text":"we","start":3380.63,"end":3380.79},{"text":"envision","start":3380.79,"end":3381.27},{"text":"the","start":3381.27,"end":3381.39},{"text":"contact","start":3381.39,"end":3381.83},{"text":"group","start":3381.83,"end":3382.03},{"text":"on","start":3382.03,"end":3382.15},{"text":"5","start":3382.15,"end":3382.55},{"text":"and","start":3382.55,"end":3383.07},{"text":"5","start":3383.07,"end":3383.59},{"text":"finalize","start":3383.67,"end":3384.39},{"text":"its","start":3384.39,"end":3384.63},{"text":"work,","start":3384.63,"end":3385.03},{"text":"that","start":3386.31,"end":3386.51},{"text":"those","start":3386.51,"end":3386.75},{"text":"informal","start":3386.75,"end":3387.19},{"text":"consultations","start":3387.19,"end":3388.03},{"text":"are","start":3388.03,"end":3388.15},{"text":"focused","start":3388.15,"end":3388.79},{"text":"on","start":3388.79,"end":3389.03},{"text":"the","start":3389.03,"end":3389.19},{"text":"parties,","start":3389.19,"end":3389.99},{"text":"that","start":3390.51,"end":3390.75},{"text":"might","start":3390.91,"end":3391.39},{"text":"require","start":3391.39,"end":3392.03},{"text":"further","start":3392.03,"end":3392.43},{"text":"discussion,","start":3392.43,"end":3393.23},{"text":"further","start":3393.23,"end":3393.67},{"text":"engagement","start":3393.67,"end":3394.39},{"text":"to","start":3394.39,"end":3394.47},{"text":"try","start":3394.47,"end":3394.71},{"text":"to","start":3394.71,"end":3394.83},{"text":"find","start":3394.83,"end":3395.11},{"text":"solutions","start":3395.11,"end":3395.79},{"text":"to","start":3395.79,"end":3395.95},{"text":"the","start":3395.95,"end":3396.07},{"text":"divergent","start":3396.35,"end":3397.03},{"text":"views,","start":3397.03,"end":3397.31},{"text":"but","start":3397.31,"end":3397.55},{"text":"also","start":3397.55,"end":3397.95},{"text":"asking","start":3397.95,"end":3398.27},{"text":"the","start":3398.27,"end":3398.39},{"text":"co-chairs","start":3398.39,"end":3399.07},{"text":"to","start":3399.39,"end":3399.47},{"text":"be","start":3399.47,"end":3399.63},{"text":"very","start":3399.63,"end":3399.91},{"text":"mindful","start":3399.91,"end":3400.55},{"text":"of","start":3400.55,"end":3400.67},{"text":"the","start":3400.67,"end":3400.79},{"text":"regional","start":3400.79,"end":3401.23},{"text":"balance,","start":3401.23,"end":3401.79},{"text":"the","start":3401.79,"end":3401.87},{"text":"regional","start":3401.87,"end":3402.27},{"text":"representation,","start":3402.27,"end":3403.23},{"text":"to","start":3404.11,"end":3404.27},{"text":"invite","start":3404.27,"end":3404.79},{"text":"the","start":3404.79,"end":3404.87},{"text":"IFB","start":3404.91,"end":3405.71},{"text":"to","start":3405.71,"end":3406.03},{"text":"be","start":3406.27,"end":3406.43},{"text":"part","start":3406.43,"end":3406.83},{"text":"of","start":3406.83,"end":3406.91},{"text":"these","start":3406.91,"end":3407.15},{"text":"informal","start":3407.15,"end":3407.63},{"text":"consultations","start":3407.63,"end":3408.59},{"text":"as","start":3408.59,"end":3408.67},{"text":"well,","start":3408.67,"end":3409.15},{"text":"and","start":3409.55,"end":3409.83},{"text":"to","start":3409.83,"end":3410.07},{"text":"take","start":3410.07,"end":3410.27},{"text":"into","start":3410.27,"end":3410.63},{"text":"account","start":3410.63,"end":3411.07},{"text":"the","start":3411.07,"end":3411.15},{"text":"need","start":3411.15,"end":3411.55},{"text":"for","start":3411.71,"end":3412.03},{"text":"the","start":3412.03,"end":3412.15},{"text":"IFB","start":3412.15,"end":3412.59},{"text":"to","start":3412.59,"end":3412.75},{"text":"provide","start":3412.75,"end":3413.23},{"text":"some","start":3413.23,"end":3413.55},{"text":"short","start":3415.31,"end":3415.79},{"text":"INF","start":3415.87,"end":3416.27},{"text":"briefing,","start":3417.19,"end":3417.91},{"text":"let's","start":3417.91,"end":3418.27},{"text":"say,","start":3418.27,"end":3418.55},{"text":"to","start":3418.79,"end":3418.95},{"text":"the","start":3418.95,"end":3419.03},{"text":"informals","start":3419.03,"end":3419.67},{"text":"on","start":3419.67,"end":3419.75},{"text":"the","start":3419.75,"end":3419.87},{"text":"operations","start":3419.91,"end":3420.79},{"text":"of","start":3420.79,"end":3420.95},{"text":"the","start":3420.99,"end":3421.07},{"text":"IFB","start":3421.07,"end":3421.71},{"text":"and","start":3421.71,"end":3421.87},{"text":"the","start":3421.87,"end":3421.95},{"text":"processes","start":3421.95,"end":3422.51},{"text":"of","start":3422.51,"end":3422.63},{"text":"the","start":3422.63,"end":3422.75},{"text":"IFB","start":3422.75,"end":3423.27},{"text":"so","start":3423.27,"end":3423.43},{"text":"parties","start":3423.43,"end":3423.91},{"text":"can","start":3423.91,"end":3424.23},{"text":"inform","start":3424.31,"end":3425.03},{"text":"their","start":3425.03,"end":3425.19},{"text":"deliberations","start":3425.19,"end":3425.95},{"text":"with","start":3425.95,"end":3426.11},{"text":"a","start":3426.11,"end":3426.15},{"text":"bit","start":3426.15,"end":3426.31},{"text":"more","start":3426.31,"end":3426.47},{"text":"clarity","start":3426.47,"end":3427.19},{"text":"on","start":3427.19,"end":3427.35},{"text":"that.","start":3427.35,"end":3427.75}]},{"text":"And finally, that the objective of these informals is that we can, by tonight, have a proposal for a streamlined text only for the sections of the Bureau and Friends of the Chair.","start":3430.07,"end":3442.51,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":3430.07,"end":3430.55},{"text":"finally,","start":3430.87,"end":3431.51},{"text":"that","start":3431.51,"end":3431.67},{"text":"the","start":3431.67,"end":3431.83},{"text":"objective","start":3431.83,"end":3432.43},{"text":"of","start":3432.43,"end":3432.55},{"text":"these","start":3432.55,"end":3432.79},{"text":"informals","start":3432.79,"end":3433.51},{"text":"is","start":3433.51,"end":3433.67},{"text":"that","start":3433.67,"end":3433.91},{"text":"we","start":3433.91,"end":3434.15},{"text":"can,","start":3434.15,"end":3434.63},{"text":"by","start":3434.63,"end":3435.03},{"text":"tonight,","start":3435.03,"end":3435.83},{"text":"have","start":3435.91,"end":3436.31},{"text":"a","start":3436.31,"end":3436.39},{"text":"proposal","start":3436.39,"end":3437.11},{"text":"for","start":3437.11,"end":3437.39},{"text":"a","start":3437.39,"end":3437.43},{"text":"streamlined","start":3437.43,"end":3438.39},{"text":"text","start":3438.39,"end":3438.95},{"text":"only","start":3439.47,"end":3439.63},{"text":"for","start":3439.63,"end":3439.87},{"text":"the","start":3439.87,"end":3439.99},{"text":"sections","start":3439.99,"end":3440.55},{"text":"of","start":3440.55,"end":3440.67},{"text":"the","start":3440.67,"end":3440.83},{"text":"Bureau","start":3440.83,"end":3441.23},{"text":"and","start":3441.23,"end":3441.39},{"text":"Friends","start":3441.39,"end":3441.79},{"text":"of","start":3441.79,"end":3441.95},{"text":"the","start":3441.95,"end":3442.11},{"text":"Chair.","start":3442.11,"end":3442.51}]},{"text":"My proposal is that we focus the discussions on the Bureau and the Friends of the Chair section and that we have a streamlined text that allows to reflect the different views in a more streamlined, more clean version that allows us to inform and progress the discussions in the Contact Group.","start":3442.67,"end":3460.67,"topics":[],"words":[{"text":"My","start":3442.67,"end":3442.87},{"text":"proposal","start":3442.87,"end":3443.35},{"text":"is","start":3443.35,"end":3443.47},{"text":"that","start":3443.47,"end":3443.63},{"text":"we","start":3443.63,"end":3443.71},{"text":"focus","start":3443.71,"end":3444.15},{"text":"the","start":3444.15,"end":3444.27},{"text":"discussions","start":3444.27,"end":3444.91},{"text":"on","start":3444.91,"end":3445.07},{"text":"the","start":3445.07,"end":3445.15},{"text":"Bureau","start":3445.15,"end":3445.63},{"text":"and","start":3445.63,"end":3445.79},{"text":"the","start":3445.79,"end":3445.87},{"text":"Friends","start":3445.87,"end":3446.19},{"text":"of","start":3446.19,"end":3446.27},{"text":"the","start":3446.27,"end":3446.39},{"text":"Chair","start":3446.43,"end":3446.67},{"text":"section","start":3446.67,"end":3447.31},{"text":"and","start":3447.63,"end":3447.83},{"text":"that","start":3447.83,"end":3447.95},{"text":"we","start":3447.95,"end":3448.11},{"text":"have","start":3448.11,"end":3448.31},{"text":"a","start":3448.31,"end":3448.35},{"text":"streamlined","start":3448.35,"end":3449.27},{"text":"text","start":3449.27,"end":3449.95},{"text":"that","start":3450.43,"end":3450.91},{"text":"allows","start":3451.31,"end":3451.71},{"text":"to","start":3451.71,"end":3451.79},{"text":"reflect","start":3451.79,"end":3452.35},{"text":"the","start":3452.59,"end":3452.71},{"text":"different","start":3452.71,"end":3453.31},{"text":"views","start":3453.31,"end":3453.79},{"text":"in","start":3453.79,"end":3453.95},{"text":"a","start":3453.95,"end":3453.99},{"text":"more","start":3453.99,"end":3454.27},{"text":"streamlined,","start":3454.27,"end":3454.99},{"text":"more","start":3454.99,"end":3455.23},{"text":"clean","start":3455.31,"end":3455.79},{"text":"version","start":3456.11,"end":3456.59},{"text":"that","start":3456.59,"end":3456.75},{"text":"allows","start":3456.75,"end":3457.03},{"text":"us","start":3457.03,"end":3457.23},{"text":"to","start":3457.23,"end":3457.39},{"text":"inform","start":3457.39,"end":3457.95},{"text":"and","start":3457.95,"end":3458.11},{"text":"progress","start":3458.11,"end":3458.59},{"text":"the","start":3458.59,"end":3458.67},{"text":"discussions","start":3458.67,"end":3459.47},{"text":"in","start":3459.55,"end":3459.79},{"text":"the","start":3459.79,"end":3459.91},{"text":"Contact","start":3459.91,"end":3460.39},{"text":"Group.","start":3460.39,"end":3460.67}]},{"text":"Now, I'm now opening the floor for your reactions on this proposed way forward.","start":3464.35,"end":3468.35,"topics":[],"words":[{"text":"Now,","start":3464.35,"end":3464.55},{"text":"I'm","start":3464.55,"end":3464.75},{"text":"now","start":3464.75,"end":3464.99},{"text":"opening","start":3464.99,"end":3465.47},{"text":"the","start":3465.47,"end":3465.55},{"text":"floor","start":3465.55,"end":3465.79},{"text":"for","start":3465.79,"end":3465.95},{"text":"your","start":3465.95,"end":3466.15},{"text":"reactions","start":3466.15,"end":3466.87},{"text":"on","start":3466.87,"end":3466.95},{"text":"this","start":3466.95,"end":3467.11},{"text":"proposed","start":3467.11,"end":3467.63},{"text":"way","start":3467.63,"end":3467.87},{"text":"forward.","start":3467.87,"end":3468.35}]},{"text":"I see the Democratic Republic of Congo followed by Brazil.","start":3468.35,"end":3471.79,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":3468.35,"end":3468.51},{"text":"see","start":3468.51,"end":3468.75},{"text":"the","start":3468.75,"end":3468.87},{"text":"Democratic","start":3468.87,"end":3469.55},{"text":"Republic","start":3469.55,"end":3470.03},{"text":"of","start":3470.11,"end":3470.35},{"text":"Congo","start":3470.35,"end":3470.75},{"text":"followed","start":3470.75,"end":3471.15},{"text":"by","start":3471.15,"end":3471.31},{"text":"Brazil.","start":3471.31,"end":3471.79}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":8,"start":3475.59,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=3476","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Co-Chair.","start":3475.59,"end":3479.71,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3475.59,"end":3475.79},{"text":"you,","start":3475.95,"end":3476.19},{"text":"Madam","start":3476.19,"end":3476.63},{"text":"Co-Chair.","start":3478.51,"end":3479.71}]},{"text":"Good day, dear colleagues.","start":3481.47,"end":3483.31,"topics":[],"words":[{"text":"Good","start":3481.47,"end":3481.95},{"text":"day,","start":3482.03,"end":3482.51},{"text":"dear","start":3482.51,"end":3482.83},{"text":"colleagues.","start":3482.83,"end":3483.31}]},{"text":"It is great to be back for another day of work.","start":3484.83,"end":3489.79,"topics":[],"words":[{"text":"It","start":3484.83,"end":3484.99},{"text":"is","start":3484.99,"end":3485.31},{"text":"great","start":3487.07,"end":3487.47},{"text":"to","start":3487.47,"end":3487.55},{"text":"be","start":3487.55,"end":3487.63},{"text":"back","start":3487.63,"end":3488.11},{"text":"for","start":3488.27,"end":3488.75},{"text":"another","start":3488.75,"end":3489.15},{"text":"day","start":3489.15,"end":3489.27},{"text":"of","start":3489.27,"end":3489.43},{"text":"work.","start":3489.43,"end":3489.79}]},{"text":"After a very interesting first day, we hope this second day will be just as enriching.","start":3490.91,"end":3497.07,"topics":[],"words":[{"text":"After","start":3490.91,"end":3491.19},{"text":"a","start":3491.19,"end":3491.23},{"text":"very","start":3491.23,"end":3491.63},{"text":"interesting","start":3491.63,"end":3492.27},{"text":"first","start":3492.27,"end":3492.71},{"text":"day,","start":3492.71,"end":3492.99},{"text":"we","start":3493.39,"end":3493.63},{"text":"hope","start":3493.63,"end":3493.87},{"text":"this","start":3493.87,"end":3494.15},{"text":"second","start":3494.15,"end":3494.51},{"text":"day","start":3494.51,"end":3494.91},{"text":"will","start":3495.55,"end":3495.79},{"text":"be","start":3495.79,"end":3496.03},{"text":"just","start":3496.03,"end":3496.39},{"text":"as","start":3496.39,"end":3496.51},{"text":"enriching.","start":3496.51,"end":3497.07}]},{"text":"Thank you for your proposal, Madam Co-Chair, which shows us the way forward in the framework of this work that we are doing.","start":3500.27,"end":3508.99,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3500.27,"end":3500.59},{"text":"you","start":3500.59,"end":3500.75},{"text":"for","start":3500.75,"end":3500.99},{"text":"your","start":3500.99,"end":3501.11},{"text":"proposal,","start":3501.11,"end":3501.95},{"text":"Madam","start":3501.95,"end":3502.39},{"text":"Co-Chair,","start":3502.39,"end":3503.07},{"text":"which","start":3505.03,"end":3505.39},{"text":"shows","start":3505.39,"end":3505.67},{"text":"us","start":3505.67,"end":3505.79},{"text":"the","start":3505.79,"end":3505.95},{"text":"way","start":3505.95,"end":3506.11},{"text":"forward","start":3506.11,"end":3506.99},{"text":"in","start":3506.99,"end":3507.19},{"text":"the","start":3507.19,"end":3507.27},{"text":"framework","start":3507.27,"end":3507.63},{"text":"of","start":3507.63,"end":3507.79},{"text":"this","start":3507.79,"end":3508.03},{"text":"work","start":3508.03,"end":3508.35},{"text":"that","start":3508.35,"end":3508.47},{"text":"we","start":3508.47,"end":3508.55},{"text":"are","start":3508.55,"end":3508.67},{"text":"doing.","start":3508.67,"end":3508.99}]},{"text":"But we do need many more clarifications to know exactly how we are moving forward.","start":3512.03,"end":3518.99,"topics":[],"words":[{"text":"But","start":3512.03,"end":3512.27},{"text":"we","start":3512.27,"end":3512.59},{"text":"do","start":3513.63,"end":3513.87},{"text":"need","start":3513.87,"end":3514.27},{"text":"many","start":3514.43,"end":3514.67},{"text":"more","start":3514.67,"end":3514.83},{"text":"clarifications","start":3514.83,"end":3515.87},{"text":"to","start":3515.87,"end":3516.35},{"text":"know","start":3516.51,"end":3517.07},{"text":"exactly","start":3517.07,"end":3517.63},{"text":"how","start":3517.63,"end":3517.95},{"text":"we","start":3517.95,"end":3518.07},{"text":"are","start":3518.07,"end":3518.19},{"text":"moving","start":3518.19,"end":3518.51},{"text":"forward.","start":3518.51,"end":3518.99}]},{"text":"Firstly, you proposed informal consultations.","start":3520.23,"end":3523.67,"topics":[],"words":[{"text":"Firstly,","start":3520.23,"end":3520.87},{"text":"you","start":3520.87,"end":3521.03},{"text":"proposed","start":3521.03,"end":3521.67},{"text":"informal","start":3521.67,"end":3522.47},{"text":"consultations.","start":3522.63,"end":3523.67}]},{"text":"We would like to know if these informal consultations will address exactly which parts of the document and what will the format be.","start":3525.27,"end":3540.39,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":3525.27,"end":3525.67},{"text":"would","start":3525.75,"end":3525.99},{"text":"like","start":3525.99,"end":3526.31},{"text":"to","start":3526.79,"end":3526.91},{"text":"know","start":3526.91,"end":3527.59},{"text":"if","start":3527.59,"end":3527.79},{"text":"these","start":3527.79,"end":3527.99},{"text":"informal","start":3527.99,"end":3528.55},{"text":"consultations","start":3528.55,"end":3529.59},{"text":"will","start":3532.15,"end":3532.87},{"text":"address","start":3533.79,"end":3534.47},{"text":"exactly","start":3535.03,"end":3535.75},{"text":"which","start":3535.75,"end":3536.31},{"text":"parts","start":3537.11,"end":3537.67},{"text":"of","start":3538.19,"end":3538.31},{"text":"the","start":3538.31,"end":3538.39},{"text":"document","start":3538.39,"end":3538.91},{"text":"and","start":3538.91,"end":3539.03},{"text":"what","start":3539.03,"end":3539.23},{"text":"will","start":3539.23,"end":3539.35},{"text":"the","start":3539.35,"end":3539.43},{"text":"format","start":3539.43,"end":3540.07},{"text":"be.","start":3540.07,"end":3540.39}]},{"text":"As you know, Madam Chair, our delegations are very small and At 1800 hours, the plenary ends, and then there are side events in which the majority of us are involved.","start":3541.11,"end":3561.55,"topics":[],"words":[{"text":"As","start":3541.11,"end":3541.35},{"text":"you","start":3541.35,"end":3541.51},{"text":"know,","start":3541.51,"end":3541.99},{"text":"Madam","start":3542.95,"end":3543.27},{"text":"Chair,","start":3543.27,"end":3543.59},{"text":"our","start":3544.15,"end":3544.39},{"text":"delegations","start":3544.47,"end":3545.19},{"text":"are","start":3545.19,"end":3545.59},{"text":"very","start":3545.95,"end":3546.47},{"text":"small","start":3547.59,"end":3548.23},{"text":"and","start":3548.31,"end":3548.87},{"text":"At","start":3550.11,"end":3550.43},{"text":"1800","start":3550.51,"end":3551.39},{"text":"hours,","start":3551.39,"end":3552.35},{"text":"the","start":3552.51,"end":3552.75},{"text":"plenary","start":3552.91,"end":3553.47},{"text":"ends,","start":3556.67,"end":3557.19},{"text":"and","start":3557.19,"end":3557.39},{"text":"then","start":3557.39,"end":3557.59},{"text":"there","start":3557.59,"end":3557.75},{"text":"are","start":3557.75,"end":3557.87},{"text":"side","start":3557.87,"end":3558.35},{"text":"events","start":3558.35,"end":3558.91},{"text":"in","start":3558.91,"end":3559.23},{"text":"which","start":3559.23,"end":3559.71},{"text":"the","start":3559.79,"end":3559.91},{"text":"majority","start":3559.91,"end":3560.35},{"text":"of","start":3560.35,"end":3560.43},{"text":"us","start":3560.43,"end":3560.67},{"text":"are","start":3560.67,"end":3560.83},{"text":"involved.","start":3560.83,"end":3561.55}]},{"text":"At 1500 hours, there is a contact group.","start":3562.35,"end":3565.71,"topics":[],"words":[{"text":"At","start":3562.35,"end":3562.75},{"text":"1500","start":3562.83,"end":3563.87},{"text":"hours,","start":3563.87,"end":3564.31},{"text":"there","start":3564.31,"end":3564.51},{"text":"is","start":3564.51,"end":3564.59},{"text":"a","start":3564.59,"end":3564.67},{"text":"contact","start":3564.67,"end":3565.39},{"text":"group.","start":3565.39,"end":3565.71}]},{"text":"So it is possible that we might not actually be able to participate in these informal consultations.","start":3566.51,"end":3575.47,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":3566.51,"end":3566.75},{"text":"it","start":3566.75,"end":3566.91},{"text":"is","start":3566.91,"end":3566.99},{"text":"possible","start":3566.99,"end":3567.79},{"text":"that","start":3568.91,"end":3569.07},{"text":"we","start":3569.07,"end":3569.23},{"text":"might","start":3569.23,"end":3569.55},{"text":"not","start":3569.55,"end":3570.03},{"text":"actually","start":3570.11,"end":3570.67},{"text":"be","start":3570.67,"end":3570.91},{"text":"able","start":3570.91,"end":3571.39},{"text":"to","start":3571.39,"end":3571.63},{"text":"participate","start":3572.59,"end":3573.55},{"text":"in","start":3573.55,"end":3573.75},{"text":"these","start":3573.75,"end":3573.91},{"text":"informal","start":3573.91,"end":3574.43},{"text":"consultations.","start":3574.43,"end":3575.47}]},{"text":"If so, in any event, we should then reserve the right to come back to this issue if there is to be another session of the contact group, if that would be necessary.","start":3576.03,"end":3591.27,"topics":[],"words":[{"text":"If","start":3576.03,"end":3576.27},{"text":"so,","start":3576.27,"end":3576.91},{"text":"in","start":3578.11,"end":3578.23},{"text":"any","start":3578.23,"end":3578.47},{"text":"event,","start":3578.47,"end":3578.87},{"text":"we","start":3578.87,"end":3579.19},{"text":"should","start":3579.19,"end":3579.63},{"text":"then","start":3579.63,"end":3579.83},{"text":"reserve","start":3579.83,"end":3580.31},{"text":"the","start":3580.31,"end":3580.43},{"text":"right","start":3580.43,"end":3580.87},{"text":"to","start":3581.35,"end":3581.55},{"text":"come","start":3581.55,"end":3581.83},{"text":"back","start":3581.83,"end":3582.23},{"text":"to","start":3582.47,"end":3582.71},{"text":"this","start":3583.11,"end":3583.43},{"text":"issue","start":3583.43,"end":3583.99},{"text":"if","start":3586.07,"end":3586.31},{"text":"there","start":3586.31,"end":3586.55},{"text":"is","start":3586.55,"end":3586.71},{"text":"to","start":3586.71,"end":3586.83},{"text":"be","start":3586.83,"end":3587.11},{"text":"another","start":3587.11,"end":3587.83},{"text":"session","start":3588.23,"end":3588.87},{"text":"of","start":3588.87,"end":3588.95},{"text":"the","start":3588.95,"end":3589.03},{"text":"contact","start":3589.03,"end":3589.67},{"text":"group,","start":3589.67,"end":3589.95},{"text":"if","start":3589.95,"end":3590.07},{"text":"that","start":3590.07,"end":3590.27},{"text":"would","start":3590.27,"end":3590.39},{"text":"be","start":3590.39,"end":3590.55},{"text":"necessary.","start":3590.55,"end":3591.27}]},{"text":"Secondly, you spoke to the intervention.","start":3591.83,"end":3596.31,"topics":[],"words":[{"text":"Secondly,","start":3591.83,"end":3592.55},{"text":"you","start":3593.11,"end":3593.43},{"text":"spoke","start":3593.83,"end":3594.39},{"text":"to","start":3595.43,"end":3595.59},{"text":"the","start":3595.59,"end":3595.71},{"text":"intervention.","start":3595.71,"end":3596.31}]},{"text":"I didn't quite understand.","start":3596.31,"end":3597.83,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":3596.31,"end":3596.35},{"text":"didn't","start":3596.35,"end":3596.67},{"text":"quite","start":3596.67,"end":3596.83},{"text":"understand.","start":3596.83,"end":3597.83}]},{"text":"Could I have clarification?","start":3597.83,"end":3599.67,"topics":[],"words":[{"text":"Could","start":3597.83,"end":3597.99},{"text":"I","start":3597.99,"end":3598.03},{"text":"have","start":3598.03,"end":3598.31},{"text":"clarification?","start":3598.71,"end":3599.67}]},{"text":"Were you referring to the permanent forum on Indigenous people's issues.","start":3600.79,"end":3606.47,"topics":[{"key":"unpfii-recommendations","label":"UNPFII Recommendations","description":"The meeting also considered recommendations from the UN Permanent Forum on Indigenous Issues and related UN mechanisms. Participants proposed stronger collaboration with these bodies, including expert exchanges and legal or policy work on indigenous rights under the Convention."}],"words":[{"text":"Were","start":3600.79,"end":3601.03},{"text":"you","start":3601.03,"end":3601.19},{"text":"referring","start":3601.19,"end":3601.59},{"text":"to","start":3601.59,"end":3601.67},{"text":"the","start":3601.67,"end":3601.83},{"text":"permanent","start":3601.83,"end":3602.47},{"text":"forum","start":3602.47,"end":3603.11},{"text":"on","start":3603.11,"end":3603.27},{"text":"Indigenous","start":3603.27,"end":3604.23},{"text":"people's","start":3605.35,"end":3605.75},{"text":"issues.","start":3605.75,"end":3606.47}]},{"text":"I would like a clarification on that possible intervention.","start":3606.63,"end":3610.31,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":3606.63,"end":3606.75},{"text":"would","start":3606.75,"end":3606.87},{"text":"like","start":3606.87,"end":3607.11},{"text":"a","start":3607.11,"end":3607.19},{"text":"clarification","start":3607.19,"end":3608.31},{"text":"on","start":3608.63,"end":3608.83},{"text":"that","start":3608.83,"end":3609.11},{"text":"possible","start":3609.11,"end":3609.59},{"text":"intervention.","start":3609.59,"end":3610.31}]},{"text":"And what is the motivation for such?","start":3611.43,"end":3615.27,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":3611.43,"end":3611.79},{"text":"what","start":3611.79,"end":3612.47},{"text":"is","start":3612.47,"end":3612.87},{"text":"the","start":3612.87,"end":3612.99},{"text":"motivation","start":3613.19,"end":3614.39},{"text":"for","start":3614.55,"end":3614.79},{"text":"such?","start":3614.79,"end":3615.27}]},{"text":"Thank you, Madam Chair.","start":3615.51,"end":3616.79,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3615.51,"end":3615.75},{"text":"you,","start":3615.75,"end":3615.99},{"text":"Madam","start":3616.07,"end":3616.39},{"text":"Chair.","start":3616.39,"end":3616.79}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"COD","affiliation_full":"Democratic Republic of the Congo","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":9,"start":3619.83,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=3620","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you to the Democratic Republic of Congo.","start":3619.83,"end":3622.23,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3619.83,"end":3620.23},{"text":"you","start":3620.23,"end":3620.43},{"text":"to","start":3620.47,"end":3620.59},{"text":"the","start":3620.59,"end":3620.67},{"text":"Democratic","start":3620.67,"end":3621.19},{"text":"Republic","start":3621.19,"end":3621.67},{"text":"of","start":3621.67,"end":3621.83},{"text":"Congo.","start":3621.83,"end":3622.23}]},{"text":"I now give the floor to Brazil.","start":3622.23,"end":3623.75,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":3622.23,"end":3622.39},{"text":"now","start":3622.39,"end":3622.63},{"text":"give","start":3622.63,"end":3622.79},{"text":"the","start":3622.79,"end":3622.91},{"text":"floor","start":3622.91,"end":3623.19},{"text":"to","start":3623.19,"end":3623.31},{"text":"Brazil.","start":3623.31,"end":3623.75}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":10,"start":3626.39,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=3627","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Chair.","start":3626.39,"end":3627.51,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3626.39,"end":3626.55},{"text":"you,","start":3626.55,"end":3626.63},{"text":"Madam","start":3626.63,"end":3627.03},{"text":"Chair.","start":3627.11,"end":3627.51}]},{"text":"Brazil would like to be part of the informal consultations, even though we have not proposed any text during the contact group, we would like to be a part of this.","start":3628.23,"end":3641.59,"topics":[],"words":[{"text":"Brazil","start":3628.23,"end":3628.63},{"text":"would","start":3628.63,"end":3628.79},{"text":"like","start":3628.79,"end":3629.11},{"text":"to","start":3629.11,"end":3629.43},{"text":"be","start":3629.75,"end":3629.91},{"text":"part","start":3629.91,"end":3630.39},{"text":"of","start":3630.39,"end":3630.63},{"text":"the","start":3630.63,"end":3630.71},{"text":"informal","start":3630.71,"end":3631.75},{"text":"consultations,","start":3631.75,"end":3632.83},{"text":"even","start":3632.83,"end":3633.11},{"text":"though","start":3633.11,"end":3633.51},{"text":"we","start":3633.59,"end":3634.31},{"text":"have","start":3634.55,"end":3634.79},{"text":"not","start":3634.79,"end":3635.03},{"text":"proposed","start":3635.03,"end":3635.59},{"text":"any","start":3635.59,"end":3636.07},{"text":"text","start":3636.47,"end":3637.27},{"text":"during","start":3637.51,"end":3637.99},{"text":"the","start":3637.99,"end":3638.23},{"text":"contact","start":3638.23,"end":3638.67},{"text":"group,","start":3638.67,"end":3638.95},{"text":"we","start":3639.43,"end":3639.67},{"text":"would","start":3639.67,"end":3639.87},{"text":"like","start":3639.87,"end":3640.15},{"text":"to","start":3640.15,"end":3640.31},{"text":"be","start":3640.31,"end":3640.55},{"text":"a","start":3640.55,"end":3640.63},{"text":"part","start":3640.63,"end":3641.03},{"text":"of","start":3641.03,"end":3641.19},{"text":"this.","start":3641.19,"end":3641.59}]},{"text":"Thank you very much.","start":3641.91,"end":3642.87,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3641.91,"end":3642.19},{"text":"you","start":3642.19,"end":3642.27},{"text":"very","start":3642.27,"end":3642.55},{"text":"much.","start":3642.55,"end":3642.87}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"BRA","affiliation_full":"Brazil","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":11,"start":3645.83,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=3646","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, Brazil, for your interest and constructive spirit.","start":3645.83,"end":3649.35,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3645.83,"end":3646.15},{"text":"you","start":3646.15,"end":3646.27},{"text":"very","start":3646.27,"end":3646.47},{"text":"much,","start":3646.47,"end":3646.71},{"text":"Brazil,","start":3646.71,"end":3647.11},{"text":"for","start":3647.11,"end":3647.27},{"text":"your","start":3647.27,"end":3647.51},{"text":"interest","start":3647.51,"end":3648.03},{"text":"and","start":3648.03,"end":3648.19},{"text":"constructive","start":3648.19,"end":3648.87},{"text":"spirit.","start":3648.87,"end":3649.35}]},{"text":"So, colleagues, let me clarify.","start":3649.35,"end":3651.19,"topics":[],"words":[{"text":"So,","start":3649.35,"end":3649.59},{"text":"colleagues,","start":3649.67,"end":3650.03},{"text":"let","start":3650.07,"end":3650.19},{"text":"me","start":3650.19,"end":3650.55},{"text":"clarify.","start":3650.55,"end":3651.19}]},{"text":"The informal consultations, and let me clarify again the way forward that I'm proposing for the session.","start":3654.31,"end":3661.11,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":3654.31,"end":3654.35},{"text":"informal","start":3654.35,"end":3655.35},{"text":"consultations,","start":3655.35,"end":3656.47},{"text":"and","start":3656.47,"end":3656.67},{"text":"let","start":3656.79,"end":3656.99},{"text":"me","start":3656.99,"end":3657.15},{"text":"clarify","start":3657.15,"end":3657.59},{"text":"again","start":3657.59,"end":3658.15},{"text":"the","start":3658.15,"end":3658.27},{"text":"way","start":3658.27,"end":3658.47},{"text":"forward","start":3658.47,"end":3659.11},{"text":"that","start":3659.11,"end":3659.27},{"text":"I'm","start":3659.27,"end":3659.51},{"text":"proposing","start":3659.51,"end":3660.23},{"text":"for","start":3660.23,"end":3660.55},{"text":"the","start":3660.55,"end":3660.63},{"text":"session.","start":3660.63,"end":3661.11}]},{"text":"We are proposing that we have informal consultations with the parties that presented views on the contact group.","start":3662.55,"end":3672.63,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":3662.55,"end":3663.03},{"text":"are","start":3663.03,"end":3663.27},{"text":"proposing","start":3663.27,"end":3663.87},{"text":"that","start":3663.87,"end":3663.99},{"text":"we","start":3663.99,"end":3664.15},{"text":"have","start":3664.15,"end":3664.47},{"text":"informal","start":3664.63,"end":3665.51},{"text":"consultations","start":3665.51,"end":3666.71},{"text":"with","start":3666.71,"end":3667.07},{"text":"the","start":3667.07,"end":3667.19},{"text":"parties","start":3667.19,"end":3668.07},{"text":"that","start":3668.07,"end":3668.55},{"text":"presented","start":3669.19,"end":3670.07},{"text":"views","start":3670.07,"end":3670.79},{"text":"on","start":3671.51,"end":3671.75},{"text":"the","start":3671.75,"end":3671.83},{"text":"contact","start":3671.83,"end":3672.35},{"text":"group.","start":3672.35,"end":3672.63}]},{"text":"Our proposal is that those informal consultations focus on the section on the Bureau and the Friends of the Chair, where we have identified that we need more discussions and more consultations.","start":3673.75,"end":3690.55,"topics":[],"words":[{"text":"Our","start":3673.75,"end":3673.91},{"text":"proposal","start":3673.91,"end":3674.71},{"text":"is","start":3674.71,"end":3674.95},{"text":"that","start":3674.95,"end":3675.55},{"text":"those","start":3675.55,"end":3675.83},{"text":"informal","start":3675.83,"end":3676.31},{"text":"consultations","start":3676.31,"end":3677.59},{"text":"focus","start":3678.07,"end":3678.79},{"text":"on","start":3678.87,"end":3679.35},{"text":"the","start":3679.43,"end":3679.63},{"text":"section","start":3679.63,"end":3680.39},{"text":"on","start":3680.39,"end":3680.63},{"text":"the","start":3680.63,"end":3680.79},{"text":"Bureau","start":3680.79,"end":3681.43},{"text":"and","start":3681.43,"end":3681.63},{"text":"the","start":3681.63,"end":3681.75},{"text":"Friends","start":3681.75,"end":3682.39},{"text":"of","start":3682.39,"end":3682.63},{"text":"the","start":3682.63,"end":3682.75},{"text":"Chair,","start":3682.75,"end":3683.19},{"text":"where","start":3683.19,"end":3683.59},{"text":"we","start":3683.83,"end":3684.55},{"text":"have","start":3684.95,"end":3685.67},{"text":"identified","start":3685.67,"end":3686.51},{"text":"that","start":3686.55,"end":3686.71},{"text":"we","start":3686.71,"end":3686.87},{"text":"need","start":3686.87,"end":3687.19},{"text":"more","start":3687.19,"end":3687.67},{"text":"discussions","start":3687.67,"end":3688.63},{"text":"and","start":3688.91,"end":3689.07},{"text":"more","start":3689.07,"end":3689.27},{"text":"consultations.","start":3689.27,"end":3690.55}]},{"text":"So with regards to the question of what will be the focus of the informal consultations, the focus will be on that section.","start":3691.35,"end":3699.67,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":3691.35,"end":3691.59},{"text":"with","start":3691.59,"end":3691.75},{"text":"regards","start":3691.75,"end":3692.19},{"text":"to","start":3692.19,"end":3692.31},{"text":"the","start":3692.31,"end":3692.47},{"text":"question","start":3692.47,"end":3693.19},{"text":"of","start":3693.19,"end":3693.31},{"text":"what","start":3693.31,"end":3693.67},{"text":"will","start":3693.67,"end":3693.99},{"text":"be","start":3693.99,"end":3694.19},{"text":"the","start":3694.19,"end":3694.31},{"text":"focus","start":3694.31,"end":3694.83},{"text":"of","start":3694.83,"end":3694.95},{"text":"the","start":3694.95,"end":3695.07},{"text":"informal","start":3695.07,"end":3695.51},{"text":"consultations,","start":3695.51,"end":3696.55},{"text":"the","start":3696.55,"end":3696.67},{"text":"focus","start":3696.67,"end":3697.11},{"text":"will","start":3697.11,"end":3697.43},{"text":"be","start":3697.43,"end":3697.67},{"text":"on","start":3697.91,"end":3698.31},{"text":"that","start":3698.39,"end":3698.79},{"text":"section.","start":3698.79,"end":3699.67}]},{"text":"of the Bureau and the Friends of the Chair, which is where we need more discussions.","start":3700.51,"end":3705.87,"topics":[],"words":[{"text":"of","start":3700.51,"end":3700.67},{"text":"the","start":3700.83,"end":3701.23},{"text":"Bureau","start":3701.31,"end":3701.87},{"text":"and","start":3701.87,"end":3702.07},{"text":"the","start":3702.07,"end":3702.19},{"text":"Friends","start":3702.19,"end":3702.83},{"text":"of","start":3702.83,"end":3703.07},{"text":"the","start":3703.07,"end":3703.15},{"text":"Chair,","start":3703.15,"end":3703.63},{"text":"which","start":3703.63,"end":3703.87},{"text":"is","start":3703.87,"end":3704.11},{"text":"where","start":3704.11,"end":3704.35},{"text":"we","start":3704.35,"end":3704.51},{"text":"need","start":3704.51,"end":3704.75},{"text":"more","start":3704.75,"end":3705.07},{"text":"discussions.","start":3705.07,"end":3705.87}]},{"text":"What I'm hearing from the colleagues that co-chair the contact group is that the other sections are easier to go, are easier to read, and that this is where we need to focus the consultations.","start":3705.87,"end":3719.15,"topics":[],"words":[{"text":"What","start":3705.87,"end":3706.03},{"text":"I'm","start":3706.03,"end":3706.27},{"text":"hearing","start":3706.27,"end":3706.83},{"text":"from","start":3706.83,"end":3707.03},{"text":"the","start":3707.03,"end":3707.15},{"text":"colleagues","start":3707.15,"end":3707.79},{"text":"that","start":3708.03,"end":3708.23},{"text":"co-chair","start":3708.23,"end":3708.75},{"text":"the","start":3708.75,"end":3708.83},{"text":"contact","start":3708.83,"end":3709.31},{"text":"group","start":3709.31,"end":3709.63},{"text":"is","start":3709.63,"end":3709.71},{"text":"that","start":3709.71,"end":3710.03},{"text":"the","start":3710.11,"end":3710.51},{"text":"other","start":3710.59,"end":3710.91},{"text":"sections","start":3710.91,"end":3711.87},{"text":"are","start":3712.35,"end":3712.99},{"text":"easier","start":3713.15,"end":3713.71},{"text":"to","start":3713.71,"end":3713.91},{"text":"go,","start":3713.91,"end":3714.27},{"text":"are","start":3714.83,"end":3714.99},{"text":"easier","start":3715.07,"end":3715.47},{"text":"to","start":3715.47,"end":3715.67},{"text":"read,","start":3715.67,"end":3715.95},{"text":"and","start":3715.95,"end":3716.11},{"text":"that","start":3716.11,"end":3716.23},{"text":"this","start":3716.23,"end":3716.51},{"text":"is","start":3716.51,"end":3716.59},{"text":"where","start":3716.59,"end":3716.83},{"text":"we","start":3716.83,"end":3716.91},{"text":"need","start":3716.91,"end":3717.11},{"text":"to","start":3717.11,"end":3717.19},{"text":"focus","start":3717.19,"end":3717.87},{"text":"the","start":3717.95,"end":3718.07},{"text":"consultations.","start":3718.07,"end":3719.15}]},{"text":"With regard to the format, I invite the co-chairs to invite the parties that have expressed their views and proposals on this, but also the parties like Brazil that have expressed their interest in participating in the informals that maintain regional balance.","start":3720.59,"end":3738.83,"topics":[],"words":[{"text":"With","start":3720.59,"end":3720.83},{"text":"regard","start":3720.83,"end":3721.23},{"text":"to","start":3721.23,"end":3721.47},{"text":"the","start":3721.55,"end":3721.79},{"text":"format,","start":3721.79,"end":3722.67},{"text":"I","start":3722.83,"end":3723.31},{"text":"invite","start":3723.31,"end":3724.11},{"text":"the","start":3724.11,"end":3724.19},{"text":"co-chairs","start":3724.19,"end":3725.07},{"text":"to","start":3725.39,"end":3725.55},{"text":"invite","start":3725.55,"end":3726.11},{"text":"the","start":3726.19,"end":3726.39},{"text":"parties","start":3726.75,"end":3727.47},{"text":"that","start":3727.47,"end":3727.71},{"text":"have","start":3727.71,"end":3727.95},{"text":"expressed","start":3727.95,"end":3728.59},{"text":"their","start":3728.59,"end":3728.71},{"text":"views","start":3728.71,"end":3729.47},{"text":"and","start":3729.47,"end":3729.63},{"text":"proposals","start":3729.63,"end":3730.51},{"text":"on","start":3730.51,"end":3730.67},{"text":"this,","start":3730.67,"end":3730.83},{"text":"but","start":3730.83,"end":3731.03},{"text":"also","start":3731.03,"end":3731.27},{"text":"the","start":3731.31,"end":3731.39},{"text":"parties","start":3731.39,"end":3731.95},{"text":"like","start":3731.95,"end":3732.11},{"text":"Brazil","start":3732.11,"end":3732.59},{"text":"that","start":3732.59,"end":3732.75},{"text":"have","start":3732.75,"end":3732.91},{"text":"expressed","start":3732.91,"end":3733.35},{"text":"their","start":3733.35,"end":3733.55},{"text":"interest","start":3733.55,"end":3734.11},{"text":"in","start":3734.11,"end":3734.19},{"text":"participating","start":3734.19,"end":3735.15},{"text":"in","start":3735.47,"end":3735.63},{"text":"the","start":3735.63,"end":3735.71},{"text":"informals","start":3735.71,"end":3736.27},{"text":"that","start":3736.35,"end":3736.59},{"text":"maintain","start":3736.67,"end":3737.39},{"text":"regional","start":3737.39,"end":3738.03},{"text":"balance.","start":3738.03,"end":3738.83}]},{"text":"I would like to add, dear colleagues, that this is a proposal that was discussed with the Bureau this morning as well.","start":3739.47,"end":3746.19,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":3739.47,"end":3739.63},{"text":"would","start":3739.63,"end":3739.75},{"text":"like","start":3739.75,"end":3739.95},{"text":"to","start":3739.95,"end":3740.11},{"text":"add,","start":3740.11,"end":3740.55},{"text":"dear","start":3740.55,"end":3740.75},{"text":"colleagues,","start":3740.75,"end":3741.23},{"text":"that","start":3741.23,"end":3741.39},{"text":"this","start":3741.39,"end":3741.55},{"text":"is","start":3741.55,"end":3741.71},{"text":"a","start":3741.71,"end":3741.75},{"text":"proposal","start":3741.75,"end":3742.27},{"text":"that","start":3742.27,"end":3742.43},{"text":"was","start":3742.43,"end":3742.91},{"text":"discussed","start":3742.95,"end":3743.55},{"text":"with","start":3743.55,"end":3743.67},{"text":"the","start":3743.67,"end":3743.75},{"text":"Bureau","start":3743.75,"end":3744.19},{"text":"this","start":3744.83,"end":3744.99},{"text":"morning","start":3744.99,"end":3745.47},{"text":"as","start":3745.63,"end":3745.79},{"text":"well.","start":3745.79,"end":3746.19}]},{"text":"that got good reactions from the Bureau, with the aim of maintaining that constructive spirit that we had yesterday, so that we can progress our discussions and deliberations.","start":3747.23,"end":3759.15,"topics":[],"words":[{"text":"that","start":3747.23,"end":3747.39},{"text":"got","start":3747.39,"end":3747.63},{"text":"good","start":3747.63,"end":3747.95},{"text":"reactions","start":3747.95,"end":3748.59},{"text":"from","start":3748.59,"end":3748.75},{"text":"the","start":3748.75,"end":3748.87},{"text":"Bureau,","start":3748.87,"end":3749.39},{"text":"with","start":3749.39,"end":3749.79},{"text":"the","start":3749.79,"end":3749.87},{"text":"aim","start":3749.87,"end":3750.31},{"text":"of","start":3750.31,"end":3750.43},{"text":"maintaining","start":3750.43,"end":3751.31},{"text":"that","start":3751.31,"end":3751.47},{"text":"constructive","start":3751.47,"end":3752.27},{"text":"spirit","start":3752.27,"end":3752.91},{"text":"that","start":3752.91,"end":3753.15},{"text":"we","start":3753.15,"end":3753.47},{"text":"had","start":3753.47,"end":3753.87},{"text":"yesterday,","start":3753.95,"end":3754.67},{"text":"so","start":3754.83,"end":3754.91},{"text":"that","start":3754.91,"end":3755.03},{"text":"we","start":3755.07,"end":3755.31},{"text":"can","start":3755.31,"end":3755.47},{"text":"progress","start":3755.47,"end":3756.11},{"text":"our","start":3756.11,"end":3756.27},{"text":"discussions","start":3756.27,"end":3757.23},{"text":"and","start":3757.55,"end":3757.91},{"text":"deliberations.","start":3757.91,"end":3759.15}]},{"text":"With regards of, we understand that delegations have constraints.","start":3760.15,"end":3764.95,"topics":[],"words":[{"text":"With","start":3760.15,"end":3760.31},{"text":"regards","start":3760.31,"end":3760.87},{"text":"of,","start":3760.95,"end":3761.27},{"text":"we","start":3761.27,"end":3761.51},{"text":"understand","start":3761.51,"end":3762.55},{"text":"that","start":3762.55,"end":3762.95},{"text":"delegations","start":3762.95,"end":3763.75},{"text":"have","start":3763.75,"end":3764.07},{"text":"constraints.","start":3764.07,"end":3764.95}]},{"text":"I myself have been in that position trying to cover different sessions at the same time.","start":3764.95,"end":3770.71,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":3764.95,"end":3765.11},{"text":"myself","start":3765.11,"end":3765.67},{"text":"have","start":3765.67,"end":3765.91},{"text":"been","start":3765.91,"end":3766.23},{"text":"in","start":3766.23,"end":3766.39},{"text":"that","start":3766.39,"end":3766.71},{"text":"position","start":3766.71,"end":3767.35},{"text":"trying","start":3767.35,"end":3767.67},{"text":"to","start":3767.67,"end":3767.79},{"text":"cover","start":3767.79,"end":3768.31},{"text":"different","start":3768.63,"end":3769.15},{"text":"sessions","start":3769.15,"end":3769.83},{"text":"at","start":3769.83,"end":3769.99},{"text":"the","start":3769.99,"end":3770.07},{"text":"same","start":3770.07,"end":3770.39},{"text":"time.","start":3770.39,"end":3770.71}]},{"text":"So trust me, I understand the challenges of small delegations in that sense, but I count on your flexibility.","start":3770.71,"end":3779.19,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":3770.71,"end":3770.95},{"text":"trust","start":3770.95,"end":3771.31},{"text":"me,","start":3771.31,"end":3771.59},{"text":"I","start":3771.59,"end":3771.79},{"text":"understand","start":3771.79,"end":3772.63},{"text":"the","start":3772.63,"end":3772.75},{"text":"challenges","start":3772.75,"end":3773.51},{"text":"of","start":3773.51,"end":3773.67},{"text":"small","start":3773.67,"end":3773.99},{"text":"delegations","start":3773.99,"end":3774.87},{"text":"in","start":3774.95,"end":3775.35},{"text":"that","start":3775.35,"end":3775.59},{"text":"sense,","start":3775.59,"end":3776.31},{"text":"but","start":3776.79,"end":3776.95},{"text":"I","start":3776.95,"end":3777.11},{"text":"count","start":3777.11,"end":3777.75},{"text":"on","start":3777.75,"end":3777.95},{"text":"your","start":3777.95,"end":3778.07},{"text":"flexibility.","start":3778.07,"end":3779.19}]},{"text":"What I'm proposing is that we keep those consultations alive and going in those conversations going from now to 6:00 PM.","start":3779.35,"end":3787.83,"topics":[],"words":[{"text":"What","start":3779.35,"end":3779.55},{"text":"I'm","start":3779.55,"end":3779.75},{"text":"proposing","start":3779.75,"end":3780.35},{"text":"is","start":3780.35,"end":3780.47},{"text":"that","start":3780.47,"end":3780.63},{"text":"we","start":3780.63,"end":3780.87},{"text":"keep","start":3780.87,"end":3781.19},{"text":"those","start":3781.19,"end":3781.43},{"text":"consultations","start":3781.43,"end":3782.55},{"text":"alive","start":3782.55,"end":3783.27},{"text":"and","start":3783.35,"end":3783.55},{"text":"going","start":3783.55,"end":3784.07},{"text":"in","start":3784.07,"end":3784.19},{"text":"those","start":3784.19,"end":3784.39},{"text":"conversations","start":3784.39,"end":3785.19},{"text":"going","start":3785.19,"end":3785.59},{"text":"from","start":3785.59,"end":3785.91},{"text":"now","start":3786.23,"end":3786.55},{"text":"to","start":3786.55,"end":3787.23},{"text":"6:00","start":3787.23,"end":3787.27},{"text":"PM.","start":3787.27,"end":3787.83}]},{"text":"So I would like to count on your flexibility to participate at the moment that allows you to participate in these consultations and I'm ready to support that as needed as well.","start":3787.83,"end":3800.55,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":3787.83,"end":3788.03},{"text":"I","start":3788.03,"end":3788.07},{"text":"would","start":3788.07,"end":3788.27},{"text":"like","start":3788.27,"end":3788.47},{"text":"to","start":3788.47,"end":3788.63},{"text":"count","start":3788.63,"end":3789.11},{"text":"on","start":3789.51,"end":3789.67},{"text":"your","start":3789.67,"end":3789.91},{"text":"flexibility","start":3790.11,"end":3791.03},{"text":"to","start":3791.27,"end":3791.43},{"text":"participate","start":3791.43,"end":3792.31},{"text":"at","start":3792.31,"end":3792.47},{"text":"the","start":3792.47,"end":3792.55},{"text":"moment","start":3792.55,"end":3792.99},{"text":"that","start":3792.99,"end":3793.11},{"text":"allows","start":3793.11,"end":3793.51},{"text":"you","start":3793.51,"end":3793.67},{"text":"to","start":3793.67,"end":3794.15},{"text":"participate","start":3794.79,"end":3795.51},{"text":"in","start":3795.51,"end":3795.67},{"text":"these","start":3795.67,"end":3795.83},{"text":"consultations","start":3795.83,"end":3796.87},{"text":"and","start":3797.27,"end":3797.67},{"text":"I'm","start":3797.67,"end":3797.91},{"text":"ready","start":3797.91,"end":3798.15},{"text":"to","start":3798.15,"end":3798.31},{"text":"support","start":3798.31,"end":3798.95},{"text":"that","start":3798.95,"end":3799.27},{"text":"as","start":3799.27,"end":3799.51},{"text":"needed","start":3799.51,"end":3799.99},{"text":"as","start":3799.99,"end":3800.23},{"text":"well.","start":3800.23,"end":3800.55}]},{"text":"So this is the proposal.","start":3802.07,"end":3803.35,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":3802.07,"end":3802.31},{"text":"this","start":3802.31,"end":3802.47},{"text":"is","start":3802.47,"end":3802.59},{"text":"the","start":3802.59,"end":3802.67},{"text":"proposal.","start":3802.67,"end":3803.35}]},{"text":"I appreciate your flexibility colleagues and your willingness to engage in this proposed organization of work so we take as much advantage as the time that we have to have the in-depth discussions that we need.","start":3803.35,"end":3817.19,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":3803.35,"end":3803.51},{"text":"appreciate","start":3803.51,"end":3804.15},{"text":"your","start":3804.15,"end":3804.31},{"text":"flexibility","start":3804.31,"end":3805.19},{"text":"colleagues","start":3805.19,"end":3805.83},{"text":"and","start":3805.83,"end":3805.99},{"text":"your","start":3805.99,"end":3806.15},{"text":"willingness","start":3806.15,"end":3806.79},{"text":"to","start":3806.79,"end":3806.95},{"text":"engage","start":3806.95,"end":3807.51},{"text":"in","start":3807.75,"end":3808.23},{"text":"this","start":3808.31,"end":3808.71},{"text":"proposed","start":3808.71,"end":3809.19},{"text":"organization","start":3809.19,"end":3809.91},{"text":"of","start":3809.91,"end":3809.99},{"text":"work","start":3809.99,"end":3810.31},{"text":"so","start":3810.31,"end":3810.47},{"text":"we","start":3810.47,"end":3810.71},{"text":"take","start":3810.71,"end":3811.11},{"text":"as","start":3811.11,"end":3811.35},{"text":"much","start":3811.35,"end":3811.75},{"text":"advantage","start":3811.75,"end":3812.35},{"text":"as","start":3812.35,"end":3812.47},{"text":"the","start":3812.47,"end":3812.59},{"text":"time","start":3812.59,"end":3813.11},{"text":"that","start":3813.59,"end":3813.83},{"text":"we","start":3813.83,"end":3813.99},{"text":"have","start":3813.99,"end":3814.31},{"text":"to","start":3814.31,"end":3814.47},{"text":"have","start":3814.47,"end":3814.71},{"text":"the","start":3814.71,"end":3814.83},{"text":"in-depth","start":3814.83,"end":3815.75},{"text":"discussions","start":3815.75,"end":3816.47},{"text":"that","start":3816.47,"end":3816.71},{"text":"we","start":3816.71,"end":3816.83},{"text":"need.","start":3816.83,"end":3817.19}]},{"text":"With regard to the questions, what I am proposing is that the IFB takes part of the consultations, the caucus of indigenous peoples and local communities.","start":3817.83,"end":3828.23,"topics":[],"words":[{"text":"With","start":3817.83,"end":3817.91},{"text":"regard","start":3817.91,"end":3818.23},{"text":"to","start":3818.23,"end":3818.31},{"text":"the","start":3818.31,"end":3818.47},{"text":"questions,","start":3818.47,"end":3819.15},{"text":"what","start":3819.15,"end":3819.35},{"text":"I","start":3819.35,"end":3819.39},{"text":"am","start":3819.39,"end":3819.51},{"text":"proposing","start":3819.51,"end":3820.07},{"text":"is","start":3820.07,"end":3820.15},{"text":"that","start":3820.15,"end":3820.31},{"text":"the","start":3820.31,"end":3820.43},{"text":"IFB","start":3820.55,"end":3821.75},{"text":"takes","start":3822.07,"end":3822.47},{"text":"part","start":3822.47,"end":3822.87},{"text":"of","start":3822.95,"end":3823.11},{"text":"the","start":3823.11,"end":3823.23},{"text":"consultations,","start":3823.23,"end":3824.47},{"text":"the","start":3824.55,"end":3824.63},{"text":"caucus","start":3824.63,"end":3825.27},{"text":"of","start":3825.51,"end":3825.67},{"text":"indigenous","start":3825.67,"end":3826.19},{"text":"peoples","start":3826.19,"end":3826.71},{"text":"and","start":3826.71,"end":3826.91},{"text":"local","start":3826.91,"end":3827.27},{"text":"communities.","start":3827.27,"end":3828.23}]},{"text":"And what I heard from the report back of the co-chairs is that more information and clarity from the caucus is needed on the processes of the caucus.","start":3828.91,"end":3840.87,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":3828.91,"end":3829.03},{"text":"what","start":3829.03,"end":3829.27},{"text":"I","start":3829.27,"end":3829.35},{"text":"heard","start":3829.35,"end":3829.79},{"text":"from","start":3829.79,"end":3829.95},{"text":"the","start":3829.95,"end":3830.07},{"text":"report","start":3830.07,"end":3830.47},{"text":"back","start":3830.47,"end":3830.79},{"text":"of","start":3830.79,"end":3830.87},{"text":"the","start":3830.87,"end":3830.99},{"text":"co-chairs","start":3830.99,"end":3831.67},{"text":"is","start":3831.67,"end":3831.75},{"text":"that","start":3831.75,"end":3832.07},{"text":"more","start":3832.07,"end":3832.63},{"text":"information","start":3832.63,"end":3833.59},{"text":"and","start":3833.59,"end":3833.75},{"text":"clarity","start":3833.75,"end":3834.31},{"text":"from","start":3834.31,"end":3834.55},{"text":"the","start":3834.55,"end":3834.63},{"text":"caucus","start":3834.63,"end":3835.19},{"text":"is","start":3835.19,"end":3835.35},{"text":"needed","start":3835.35,"end":3836.07},{"text":"on","start":3836.71,"end":3837.19},{"text":"the","start":3837.27,"end":3837.59},{"text":"processes","start":3837.75,"end":3838.87},{"text":"of","start":3839.67,"end":3839.99},{"text":"the","start":3839.99,"end":3840.19},{"text":"caucus.","start":3840.19,"end":3840.87}]},{"text":"So what I'm proposing is that the caucus can give a short briefing on their internal processes to the informals, so hopefully that can provide more depth and more context and inform the deliberations of the informal consultations.","start":3841.03,"end":3859.67,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":3841.03,"end":3841.23},{"text":"what","start":3841.23,"end":3841.39},{"text":"I'm","start":3841.39,"end":3841.59},{"text":"proposing","start":3841.59,"end":3842.39},{"text":"is","start":3842.39,"end":3842.63},{"text":"that","start":3842.63,"end":3842.79},{"text":"the","start":3842.79,"end":3842.87},{"text":"caucus","start":3842.87,"end":3843.35},{"text":"can","start":3843.35,"end":3843.59},{"text":"give","start":3843.59,"end":3843.91},{"text":"a","start":3843.91,"end":3843.99},{"text":"short","start":3843.99,"end":3844.55},{"text":"briefing","start":3844.55,"end":3845.27},{"text":"on","start":3845.91,"end":3846.07},{"text":"their","start":3846.07,"end":3846.43},{"text":"internal","start":3846.43,"end":3846.95},{"text":"processes","start":3846.95,"end":3848.07},{"text":"to","start":3848.87,"end":3849.19},{"text":"the","start":3849.27,"end":3849.47},{"text":"informals,","start":3849.47,"end":3850.39},{"text":"so","start":3850.39,"end":3850.63},{"text":"hopefully","start":3850.63,"end":3851.35},{"text":"that","start":3851.35,"end":3851.75},{"text":"can","start":3851.83,"end":3852.31},{"text":"provide","start":3852.59,"end":3853.07},{"text":"more","start":3853.27,"end":3853.67},{"text":"depth","start":3853.67,"end":3854.23},{"text":"and","start":3854.79,"end":3854.95},{"text":"more","start":3854.95,"end":3855.19},{"text":"context","start":3855.19,"end":3856.03},{"text":"and","start":3856.07,"end":3856.35},{"text":"inform","start":3856.35,"end":3856.87},{"text":"the","start":3856.87,"end":3856.99},{"text":"deliberations","start":3856.99,"end":3857.87},{"text":"of","start":3857.87,"end":3857.99},{"text":"the","start":3857.99,"end":3858.11},{"text":"informal","start":3858.11,"end":3858.63},{"text":"consultations.","start":3858.63,"end":3859.67}]},{"text":"Thank you very much.","start":3861.83,"end":3862.71,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3861.83,"end":3862.15},{"text":"you","start":3862.15,"end":3862.23},{"text":"very","start":3862.23,"end":3862.43},{"text":"much.","start":3862.43,"end":3862.71}]},{"text":"Now I give the floor to the Russian Federation.","start":3862.71,"end":3864.71,"topics":[],"words":[{"text":"Now","start":3862.71,"end":3862.95},{"text":"I","start":3862.95,"end":3863.03},{"text":"give","start":3863.03,"end":3863.19},{"text":"the","start":3863.19,"end":3863.31},{"text":"floor","start":3863.31,"end":3863.51},{"text":"to","start":3863.51,"end":3863.63},{"text":"the","start":3863.63,"end":3863.75},{"text":"Russian","start":3863.75,"end":3864.07},{"text":"Federation.","start":3864.07,"end":3864.71}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":12,"start":3867.79,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=3868","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Good morning, colleagues.","start":3867.79,"end":3872.79,"topics":[],"words":[{"text":"Good","start":3867.79,"end":3868.15},{"text":"morning,","start":3869.19,"end":3869.75},{"text":"colleagues.","start":3872.15,"end":3872.79}]},{"text":"Thank you.","start":3872.87,"end":3873.35,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3872.87,"end":3873.19},{"text":"you.","start":3873.19,"end":3873.35}]},{"text":"Madam co-chair, thank you.","start":3875.35,"end":3878.91,"topics":[],"words":[{"text":"Madam","start":3875.35,"end":3875.55},{"text":"co-chair,","start":3875.55,"end":3876.27},{"text":"thank","start":3878.43,"end":3878.75},{"text":"you.","start":3878.75,"end":3878.91}]},{"text":"Above all, to our two co-chairs of the contact group, it was a very difficult job, and they managed very well.","start":3880.03,"end":3889.15,"topics":[],"words":[{"text":"Above","start":3880.03,"end":3880.35},{"text":"all,","start":3880.35,"end":3880.51},{"text":"to","start":3880.51,"end":3880.71},{"text":"our","start":3880.71,"end":3880.91},{"text":"two","start":3881.15,"end":3881.55},{"text":"co-chairs","start":3881.55,"end":3882.11},{"text":"of","start":3882.11,"end":3882.19},{"text":"the","start":3882.19,"end":3882.31},{"text":"contact","start":3882.31,"end":3882.91},{"text":"group,","start":3882.91,"end":3883.35},{"text":"it","start":3883.71,"end":3883.79},{"text":"was","start":3883.79,"end":3883.95},{"text":"a","start":3883.95,"end":3883.99},{"text":"very","start":3883.99,"end":3884.59},{"text":"difficult","start":3884.59,"end":3885.47},{"text":"job,","start":3886.19,"end":3886.67},{"text":"and","start":3886.67,"end":3886.91},{"text":"they","start":3886.91,"end":3887.23},{"text":"managed","start":3887.23,"end":3887.87},{"text":"very","start":3888.51,"end":3888.83},{"text":"well.","start":3888.83,"end":3889.15}]},{"text":"And we are happy that it was possible to discuss the way forward in detail.","start":3890.35,"end":3895.71,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":3890.35,"end":3890.67},{"text":"we","start":3891.15,"end":3891.39},{"text":"are","start":3891.39,"end":3891.55},{"text":"happy","start":3891.55,"end":3892.03},{"text":"that","start":3892.03,"end":3892.15},{"text":"it","start":3892.15,"end":3892.23},{"text":"was","start":3892.23,"end":3892.35},{"text":"possible","start":3892.35,"end":3892.91},{"text":"to","start":3892.91,"end":3893.15},{"text":"discuss","start":3893.15,"end":3893.79},{"text":"the","start":3893.79,"end":3893.87},{"text":"way","start":3893.87,"end":3894.03},{"text":"forward","start":3894.03,"end":3894.75},{"text":"in","start":3895.15,"end":3895.31},{"text":"detail.","start":3895.31,"end":3895.71}]},{"text":"We agree with them in principle.","start":3895.71,"end":3898.11,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":3895.71,"end":3895.87},{"text":"agree","start":3895.87,"end":3896.19},{"text":"with","start":3896.19,"end":3896.47},{"text":"them","start":3896.47,"end":3896.83},{"text":"in","start":3897.31,"end":3897.47},{"text":"principle.","start":3897.47,"end":3898.11}]},{"text":"We are prepared to be involved in informal consultations.","start":3898.43,"end":3902.35,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":3898.43,"end":3898.75},{"text":"are","start":3898.75,"end":3898.99},{"text":"prepared","start":3898.99,"end":3899.55},{"text":"to","start":3899.55,"end":3899.71},{"text":"be","start":3899.71,"end":3899.83},{"text":"involved","start":3899.83,"end":3900.35},{"text":"in","start":3900.35,"end":3900.59},{"text":"informal","start":3900.59,"end":3901.23},{"text":"consultations.","start":3901.23,"end":3902.35}]},{"text":"As other delegations, we have a limited composition and we will have a side event at lunchtime.","start":3903.63,"end":3909.63,"topics":[],"words":[{"text":"As","start":3903.63,"end":3903.87},{"text":"other","start":3903.87,"end":3904.19},{"text":"delegations,","start":3904.19,"end":3904.75},{"text":"we","start":3904.75,"end":3904.99},{"text":"have","start":3904.99,"end":3905.23},{"text":"a","start":3905.23,"end":3905.31},{"text":"limited","start":3905.31,"end":3905.83},{"text":"composition","start":3905.83,"end":3906.59},{"text":"and","start":3906.59,"end":3906.75},{"text":"we","start":3906.75,"end":3906.91},{"text":"will","start":3906.91,"end":3907.07},{"text":"have","start":3907.07,"end":3907.27},{"text":"a","start":3907.27,"end":3907.31},{"text":"side","start":3907.31,"end":3907.71},{"text":"event","start":3907.71,"end":3908.19},{"text":"at","start":3908.75,"end":3908.99},{"text":"lunchtime.","start":3908.99,"end":3909.63}]},{"text":"And so it will be difficult to use the lunchtime.","start":3909.63,"end":3913.55,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":3909.63,"end":3909.75},{"text":"so","start":3910.83,"end":3910.91},{"text":"it","start":3910.91,"end":3911.11},{"text":"will","start":3911.11,"end":3911.31},{"text":"be","start":3911.31,"end":3911.47},{"text":"difficult","start":3911.47,"end":3912.07},{"text":"to","start":3912.07,"end":3912.15},{"text":"use","start":3912.15,"end":3912.43},{"text":"the","start":3912.43,"end":3912.59},{"text":"lunchtime.","start":3912.59,"end":3913.55}]},{"text":"00 p.m., there will be a contact group on item five of the agenda where we also have to be.","start":3915.63,"end":3923.87,"topics":[],"words":[{"text":"00","start":3915.63,"end":3916.11},{"text":"p.m.,","start":3916.11,"end":3916.67},{"text":"there","start":3916.67,"end":3916.87},{"text":"will","start":3916.87,"end":3916.99},{"text":"be","start":3916.99,"end":3917.15},{"text":"a","start":3917.15,"end":3917.19},{"text":"contact","start":3917.19,"end":3917.87},{"text":"group","start":3918.03,"end":3918.43},{"text":"on","start":3918.43,"end":3918.75},{"text":"item","start":3918.75,"end":3919.23},{"text":"five","start":3919.47,"end":3919.99},{"text":"of","start":3919.99,"end":3920.19},{"text":"the","start":3920.19,"end":3920.31},{"text":"agenda","start":3920.31,"end":3920.75},{"text":"where","start":3920.75,"end":3920.99},{"text":"we","start":3920.99,"end":3921.11},{"text":"also","start":3921.11,"end":3921.47},{"text":"have","start":3921.47,"end":3921.71},{"text":"to","start":3921.71,"end":3922.51},{"text":"be.","start":3923.39,"end":3923.87}]},{"text":"And so our delegate has only the opportunity to participate until 1:00 p.m.","start":3924.51,"end":3936.07,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":3924.51,"end":3924.67},{"text":"so","start":3924.67,"end":3924.99},{"text":"our","start":3924.99,"end":3925.39},{"text":"delegate","start":3926.35,"end":3927.07},{"text":"has","start":3930.03,"end":3930.67},{"text":"only","start":3931.99,"end":3932.23},{"text":"the","start":3932.23,"end":3932.35},{"text":"opportunity","start":3932.35,"end":3933.43},{"text":"to","start":3933.43,"end":3933.51},{"text":"participate","start":3933.59,"end":3934.23},{"text":"until","start":3934.23,"end":3934.87},{"text":"1:00","start":3935.51,"end":3935.55},{"text":"p.m.","start":3935.59,"end":3936.07}]},{"text":"We do agree with the proposed approach, but we are afraid that the whole document, including other sections, might become hostage to one section.","start":3936.23,"end":3951.27,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":3936.23,"end":3936.47},{"text":"do","start":3936.47,"end":3936.63},{"text":"agree","start":3936.63,"end":3937.27},{"text":"with","start":3937.43,"end":3937.91},{"text":"the","start":3937.99,"end":3938.11},{"text":"proposed","start":3938.47,"end":3939.11},{"text":"approach,","start":3939.11,"end":3939.67},{"text":"but","start":3939.75,"end":3939.95},{"text":"we","start":3939.95,"end":3940.15},{"text":"are","start":3940.15,"end":3940.55},{"text":"afraid","start":3940.79,"end":3941.35},{"text":"that","start":3941.35,"end":3941.75},{"text":"the","start":3942.15,"end":3942.31},{"text":"whole","start":3942.31,"end":3942.63},{"text":"document,","start":3942.63,"end":3943.11},{"text":"including","start":3943.11,"end":3943.67},{"text":"other","start":3943.67,"end":3944.15},{"text":"sections,","start":3945.51,"end":3946.07},{"text":"might","start":3946.07,"end":3946.55},{"text":"become","start":3946.63,"end":3947.27},{"text":"hostage","start":3947.35,"end":3948.15},{"text":"to","start":3948.47,"end":3948.79},{"text":"one","start":3949.51,"end":3950.15},{"text":"section.","start":3950.63,"end":3951.27}]},{"text":"And so we hope that the Bureau and the co-chairs will take a decision that will make it possible for us to move ahead with the other parts of the document and not just wait for section four to take shape because we know that section four will probably not be possible it will not be possible for us to find come to a final decision but we are hoping that we will look at other sections of the document as well thank you madam co-chair.","start":3951.51,"end":3983.19,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":3951.51,"end":3951.75},{"text":"so","start":3951.75,"end":3952.31},{"text":"we","start":3952.31,"end":3952.55},{"text":"hope","start":3952.55,"end":3952.75},{"text":"that","start":3952.75,"end":3952.87},{"text":"the","start":3952.87,"end":3953.03},{"text":"Bureau","start":3953.03,"end":3953.51},{"text":"and","start":3953.51,"end":3953.71},{"text":"the","start":3953.71,"end":3953.83},{"text":"co-chairs","start":3953.83,"end":3954.63},{"text":"will","start":3954.87,"end":3955.51},{"text":"take","start":3956.07,"end":3956.47},{"text":"a","start":3957.11,"end":3957.12},{"text":"decision","start":3957.11,"end":3957.59},{"text":"that","start":3957.59,"end":3957.75},{"text":"will","start":3957.75,"end":3957.91},{"text":"make","start":3957.91,"end":3958.15},{"text":"it","start":3958.15,"end":3958.23},{"text":"possible","start":3958.23,"end":3958.71},{"text":"for","start":3958.71,"end":3958.87},{"text":"us","start":3958.87,"end":3959.11},{"text":"to","start":3959.11,"end":3959.23},{"text":"move","start":3959.23,"end":3959.47},{"text":"ahead","start":3959.47,"end":3959.75},{"text":"with","start":3959.75,"end":3959.99},{"text":"the","start":3960.03,"end":3960.19},{"text":"other","start":3960.19,"end":3960.47},{"text":"parts","start":3960.47,"end":3960.95},{"text":"of","start":3961.35,"end":3961.59},{"text":"the","start":3961.59,"end":3961.67},{"text":"document","start":3961.67,"end":3962.31},{"text":"and","start":3962.31,"end":3962.59},{"text":"not","start":3962.59,"end":3962.87},{"text":"just","start":3963.11,"end":3963.51},{"text":"wait","start":3963.59,"end":3964.07},{"text":"for","start":3964.23,"end":3964.87},{"text":"section","start":3965.43,"end":3965.91},{"text":"four","start":3965.91,"end":3966.15},{"text":"to","start":3966.15,"end":3966.43},{"text":"take","start":3966.43,"end":3966.63},{"text":"shape","start":3966.63,"end":3967.11},{"text":"because","start":3967.11,"end":3967.43},{"text":"we","start":3967.43,"end":3967.59},{"text":"know","start":3967.59,"end":3967.75},{"text":"that","start":3967.75,"end":3967.91},{"text":"section","start":3967.91,"end":3968.39},{"text":"four","start":3968.39,"end":3969.11},{"text":"will","start":3969.67,"end":3969.99},{"text":"probably","start":3969.99,"end":3970.55},{"text":"not","start":3970.55,"end":3971.19},{"text":"be","start":3971.99,"end":3972.15},{"text":"possible","start":3972.15,"end":3973.03},{"text":"it","start":3973.51,"end":3973.59},{"text":"will","start":3973.59,"end":3973.71},{"text":"not","start":3973.71,"end":3973.83},{"text":"be","start":3973.83,"end":3973.95},{"text":"possible","start":3973.95,"end":3974.31},{"text":"for","start":3974.31,"end":3974.43},{"text":"us","start":3974.43,"end":3974.55},{"text":"to","start":3974.55,"end":3974.95},{"text":"find","start":3974.95,"end":3975.35},{"text":"come","start":3975.35,"end":3975.59},{"text":"to","start":3975.59,"end":3975.79},{"text":"a","start":3975.79,"end":3975.83},{"text":"final","start":3975.83,"end":3976.39},{"text":"decision","start":3976.55,"end":3977.11},{"text":"but","start":3977.35,"end":3977.75},{"text":"we","start":3977.75,"end":3977.87},{"text":"are","start":3977.87,"end":3977.95},{"text":"hoping","start":3977.95,"end":3978.23},{"text":"that","start":3978.23,"end":3978.39},{"text":"we","start":3978.39,"end":3978.55},{"text":"will","start":3978.55,"end":3978.75},{"text":"look","start":3978.75,"end":3979.03},{"text":"at","start":3979.03,"end":3979.51},{"text":"other","start":3979.75,"end":3979.99},{"text":"sections","start":3979.99,"end":3980.51},{"text":"of","start":3980.51,"end":3980.63},{"text":"the","start":3980.63,"end":3980.71},{"text":"document","start":3980.71,"end":3981.19},{"text":"as","start":3981.19,"end":3981.35},{"text":"well","start":3981.35,"end":3981.59},{"text":"thank","start":3981.83,"end":3982.15},{"text":"you","start":3982.15,"end":3982.31},{"text":"madam","start":3982.31,"end":3982.63},{"text":"co-chair.","start":3982.63,"end":3983.19}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"RUS","affiliation_full":"Russian Federation","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":13,"start":4037.99,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=4038","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, dear colleagues, and thank you to the Russian Federation for that intervention and for that constructive spirit as well.","start":4037.99,"end":4045.51,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4037.99,"end":4038.31},{"text":"you,","start":4038.31,"end":4038.47},{"text":"dear","start":4038.47,"end":4038.63},{"text":"colleagues,","start":4038.63,"end":4039.07},{"text":"and","start":4039.07,"end":4039.19},{"text":"thank","start":4039.19,"end":4039.43},{"text":"you","start":4039.43,"end":4039.67},{"text":"to","start":4040.23,"end":4040.35},{"text":"the","start":4040.35,"end":4040.47},{"text":"Russian","start":4040.47,"end":4040.87},{"text":"Federation","start":4040.87,"end":4041.75},{"text":"for","start":4041.75,"end":4042.15},{"text":"that","start":4042.15,"end":4042.31},{"text":"intervention","start":4042.31,"end":4043.03},{"text":"and","start":4043.03,"end":4043.19},{"text":"for","start":4043.19,"end":4043.31},{"text":"that","start":4043.31,"end":4043.51},{"text":"constructive","start":4043.51,"end":4044.47},{"text":"spirit","start":4044.47,"end":4045.03},{"text":"as","start":4045.03,"end":4045.19},{"text":"well.","start":4045.19,"end":4045.51}]},{"text":"Okay, colleagues, so the proposal to keep the informals focused on section four of the annex is precisely that we can allow progress on those sections, so when we come back to the contact group, And let me be clear, my proposal and my objective is not that we focus the discussion only on section four, is that we focus the informal consultations on section four, so we get to a streamlined text.","start":4046.39,"end":4076.43,"topics":[],"words":[{"text":"Okay,","start":4046.39,"end":4046.79},{"text":"colleagues,","start":4046.79,"end":4047.43},{"text":"so","start":4047.83,"end":4048.47},{"text":"the","start":4049.91,"end":4050.07},{"text":"proposal","start":4050.07,"end":4050.71},{"text":"to","start":4050.71,"end":4050.83},{"text":"keep","start":4050.83,"end":4051.07},{"text":"the","start":4051.07,"end":4051.15},{"text":"informals","start":4051.15,"end":4052.23},{"text":"focused","start":4052.23,"end":4052.95},{"text":"on","start":4052.95,"end":4053.43},{"text":"section","start":4053.83,"end":4054.39},{"text":"four","start":4054.39,"end":4054.95},{"text":"of","start":4054.95,"end":4055.11},{"text":"the","start":4055.11,"end":4055.35},{"text":"annex","start":4055.39,"end":4055.91},{"text":"is","start":4055.99,"end":4056.23},{"text":"precisely","start":4056.23,"end":4057.11},{"text":"that","start":4057.11,"end":4057.27},{"text":"we","start":4057.27,"end":4057.43},{"text":"can","start":4057.43,"end":4057.67},{"text":"allow","start":4057.67,"end":4057.91},{"text":"progress","start":4057.91,"end":4058.67},{"text":"on","start":4058.67,"end":4058.83},{"text":"those","start":4058.83,"end":4059.07},{"text":"sections,","start":4059.07,"end":4059.75},{"text":"so","start":4059.91,"end":4060.15},{"text":"when","start":4060.15,"end":4060.47},{"text":"we","start":4060.47,"end":4060.71},{"text":"come","start":4060.71,"end":4061.03},{"text":"back","start":4061.03,"end":4061.27},{"text":"to","start":4061.27,"end":4061.43},{"text":"the","start":4061.43,"end":4061.51},{"text":"contact","start":4061.51,"end":4061.99},{"text":"group,","start":4061.99,"end":4062.31},{"text":"And","start":4062.75,"end":4063.03},{"text":"let","start":4063.03,"end":4063.19},{"text":"me","start":4063.19,"end":4063.31},{"text":"be","start":4063.31,"end":4063.47},{"text":"clear,","start":4063.47,"end":4064.03},{"text":"my","start":4064.35,"end":4064.51},{"text":"proposal","start":4064.51,"end":4065.19},{"text":"and","start":4065.19,"end":4065.31},{"text":"my","start":4065.31,"end":4065.47},{"text":"objective","start":4065.47,"end":4066.19},{"text":"is","start":4066.19,"end":4066.35},{"text":"not","start":4066.35,"end":4066.75},{"text":"that","start":4066.75,"end":4066.99},{"text":"we","start":4066.99,"end":4067.15},{"text":"focus","start":4067.15,"end":4067.63},{"text":"the","start":4067.63,"end":4067.71},{"text":"discussion","start":4067.71,"end":4068.35},{"text":"only","start":4068.35,"end":4068.75},{"text":"on","start":4068.75,"end":4068.91},{"text":"section","start":4068.91,"end":4069.23},{"text":"four,","start":4069.23,"end":4069.55},{"text":"is","start":4069.95,"end":4070.15},{"text":"that","start":4070.15,"end":4070.27},{"text":"we","start":4070.27,"end":4070.43},{"text":"focus","start":4070.43,"end":4070.75},{"text":"the","start":4070.75,"end":4070.87},{"text":"informal","start":4070.87,"end":4071.47},{"text":"consultations","start":4071.47,"end":4072.55},{"text":"on","start":4072.55,"end":4072.75},{"text":"section","start":4072.75,"end":4073.31},{"text":"four,","start":4073.31,"end":4073.87},{"text":"so","start":4074.27,"end":4074.51},{"text":"we","start":4074.51,"end":4074.67},{"text":"get","start":4074.67,"end":4075.03},{"text":"to","start":4075.03,"end":4075.11},{"text":"a","start":4075.11,"end":4075.23},{"text":"streamlined","start":4075.23,"end":4075.95},{"text":"text.","start":4075.95,"end":4076.43}]},{"text":"And let me be clear around that as well.","start":4076.75,"end":4078.91,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":4076.75,"end":4076.91},{"text":"let","start":4076.91,"end":4077.03},{"text":"me","start":4077.03,"end":4077.23},{"text":"be","start":4077.23,"end":4077.31},{"text":"clear","start":4077.31,"end":4077.79},{"text":"around","start":4077.79,"end":4078.07},{"text":"that","start":4078.07,"end":4078.35},{"text":"as","start":4078.35,"end":4078.51},{"text":"well.","start":4078.51,"end":4078.91}]},{"text":"My proposal is not that we get out of the informal with an agreed text, but with a streamlined proposal.","start":4079.39,"end":4087.31,"topics":[],"words":[{"text":"My","start":4079.39,"end":4079.55},{"text":"proposal","start":4079.55,"end":4080.51},{"text":"is","start":4080.51,"end":4080.75},{"text":"not","start":4080.75,"end":4081.23},{"text":"that","start":4081.23,"end":4081.47},{"text":"we","start":4081.47,"end":4081.87},{"text":"get","start":4082.19,"end":4082.51},{"text":"out","start":4082.51,"end":4082.71},{"text":"of","start":4082.71,"end":4082.83},{"text":"the","start":4082.83,"end":4082.91},{"text":"informal","start":4082.91,"end":4083.39},{"text":"with","start":4083.39,"end":4083.55},{"text":"an","start":4083.55,"end":4083.63},{"text":"agreed","start":4083.63,"end":4083.99},{"text":"text,","start":4083.99,"end":4084.55},{"text":"but","start":4085.15,"end":4085.31},{"text":"with","start":4085.31,"end":4085.51},{"text":"a","start":4085.51,"end":4085.55},{"text":"streamlined","start":4085.63,"end":4086.51},{"text":"proposal.","start":4086.51,"end":4087.31}]},{"text":"that allows to reflect the differences in a more streamlined way.","start":4088.03,"end":4092.11,"topics":[],"words":[{"text":"that","start":4088.03,"end":4088.11},{"text":"allows","start":4088.11,"end":4088.51},{"text":"to","start":4088.51,"end":4088.63},{"text":"reflect","start":4088.63,"end":4089.23},{"text":"the","start":4089.23,"end":4089.43},{"text":"differences","start":4089.43,"end":4090.43},{"text":"in","start":4090.43,"end":4090.67},{"text":"a","start":4090.67,"end":4090.71},{"text":"more","start":4090.71,"end":4091.07},{"text":"streamlined","start":4091.07,"end":4091.87},{"text":"way.","start":4091.87,"end":4092.11}]},{"text":"My proposal is that when we go back to the contact group, we can work on the other sections as well as in section 4, so precisely we can advance throughout the whole text without focusing only on the in-depth discussions that are needed for section 4.","start":4093.15,"end":4112.35,"topics":[],"words":[{"text":"My","start":4093.15,"end":4093.31},{"text":"proposal","start":4093.31,"end":4093.95},{"text":"is","start":4093.95,"end":4094.03},{"text":"that","start":4094.03,"end":4094.19},{"text":"when","start":4094.19,"end":4094.43},{"text":"we","start":4094.43,"end":4094.59},{"text":"go","start":4094.59,"end":4094.91},{"text":"back","start":4094.99,"end":4095.31},{"text":"to","start":4095.31,"end":4095.47},{"text":"the","start":4095.47,"end":4095.63},{"text":"contact","start":4095.63,"end":4096.19},{"text":"group,","start":4096.19,"end":4096.51},{"text":"we","start":4097.07,"end":4097.31},{"text":"can","start":4097.31,"end":4097.55},{"text":"work","start":4097.55,"end":4097.99},{"text":"on","start":4097.99,"end":4098.11},{"text":"the","start":4098.11,"end":4098.23},{"text":"other","start":4098.27,"end":4099.07},{"text":"sections","start":4099.07,"end":4100.03},{"text":"as","start":4100.11,"end":4100.35},{"text":"well","start":4100.35,"end":4100.67},{"text":"as","start":4100.67,"end":4100.83},{"text":"in","start":4100.83,"end":4100.99},{"text":"section","start":4100.99,"end":4101.47},{"text":"4,","start":4101.47,"end":4102.11},{"text":"so","start":4102.59,"end":4102.91},{"text":"precisely","start":4102.91,"end":4103.79},{"text":"we","start":4103.79,"end":4103.99},{"text":"can","start":4103.99,"end":4104.39},{"text":"advance","start":4104.39,"end":4104.99},{"text":"throughout","start":4105.07,"end":4105.67},{"text":"the","start":4105.67,"end":4105.79},{"text":"whole","start":4105.79,"end":4106.11},{"text":"text","start":4106.11,"end":4106.51},{"text":"without","start":4106.51,"end":4107.07},{"text":"focusing","start":4107.39,"end":4108.03},{"text":"only","start":4108.11,"end":4108.51},{"text":"on","start":4108.51,"end":4108.67},{"text":"the","start":4108.67,"end":4108.83},{"text":"in-depth","start":4108.99,"end":4109.63},{"text":"discussions","start":4109.63,"end":4110.39},{"text":"that","start":4110.39,"end":4110.59},{"text":"are","start":4110.59,"end":4110.75},{"text":"needed","start":4110.75,"end":4111.15},{"text":"for","start":4111.15,"end":4111.39},{"text":"section","start":4111.39,"end":4111.87},{"text":"4.","start":4111.87,"end":4112.35}]},{"text":"So my proposal is that we focus on four in the informals, so we get to the contact group and we can advance on the other sections as well, so we do not focus the discussion only on section four.","start":4114.55,"end":4127.11,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":4114.55,"end":4114.63},{"text":"my","start":4114.63,"end":4114.75},{"text":"proposal","start":4114.75,"end":4115.27},{"text":"is","start":4115.27,"end":4115.39},{"text":"that","start":4115.39,"end":4115.59},{"text":"we","start":4115.59,"end":4115.75},{"text":"focus","start":4115.75,"end":4116.23},{"text":"on","start":4116.23,"end":4116.31},{"text":"four","start":4116.31,"end":4116.59},{"text":"in","start":4116.59,"end":4116.71},{"text":"the","start":4116.71,"end":4116.79},{"text":"informals,","start":4116.79,"end":4117.67},{"text":"so","start":4118.31,"end":4118.55},{"text":"we","start":4118.55,"end":4118.71},{"text":"get","start":4118.71,"end":4118.91},{"text":"to","start":4118.91,"end":4119.03},{"text":"the","start":4119.03,"end":4119.15},{"text":"contact","start":4119.15,"end":4119.67},{"text":"group","start":4119.67,"end":4119.99},{"text":"and","start":4120.07,"end":4120.27},{"text":"we","start":4120.27,"end":4120.39},{"text":"can","start":4120.39,"end":4120.63},{"text":"advance","start":4120.75,"end":4121.31},{"text":"on","start":4121.31,"end":4121.43},{"text":"the","start":4121.43,"end":4121.63},{"text":"other","start":4121.63,"end":4122.27},{"text":"sections","start":4122.27,"end":4123.11},{"text":"as","start":4123.11,"end":4123.19},{"text":"well,","start":4123.19,"end":4123.59},{"text":"so","start":4123.59,"end":4123.83},{"text":"we","start":4123.83,"end":4123.95},{"text":"do","start":4123.95,"end":4124.07},{"text":"not","start":4124.07,"end":4124.23},{"text":"focus","start":4124.23,"end":4124.59},{"text":"the","start":4124.59,"end":4124.67},{"text":"discussion","start":4124.67,"end":4125.35},{"text":"only","start":4125.51,"end":4126.07},{"text":"on","start":4126.07,"end":4126.23},{"text":"section","start":4126.23,"end":4126.63},{"text":"four.","start":4126.63,"end":4127.11}]},{"text":"And again, let me be clear, my proposal is not that we get to an agreed text today.","start":4128.11,"end":4133.87,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":4128.11,"end":4128.39},{"text":"again,","start":4128.43,"end":4128.83},{"text":"let","start":4128.83,"end":4129.07},{"text":"me","start":4129.07,"end":4129.19},{"text":"be","start":4129.19,"end":4129.31},{"text":"clear,","start":4129.31,"end":4129.71},{"text":"my","start":4129.71,"end":4129.87},{"text":"proposal","start":4129.87,"end":4130.51},{"text":"is","start":4130.59,"end":4130.83},{"text":"not","start":4130.83,"end":4131.23},{"text":"that","start":4131.23,"end":4131.39},{"text":"we","start":4131.39,"end":4131.55},{"text":"get","start":4131.55,"end":4131.99},{"text":"to","start":4131.99,"end":4132.07},{"text":"an","start":4132.07,"end":4132.15},{"text":"agreed","start":4132.15,"end":4132.67},{"text":"text","start":4132.83,"end":4133.47},{"text":"today.","start":4133.47,"end":4133.87}]},{"text":"We acknowledge that it's going to be difficult, but my proposal is that we get to a sufficiently streamlined version of the text that reflects the different views in a more streamlined way so we can move forward more swiftly in the contact group, having advanced the in-depth discussions that are needed for four, and so we can leave space for the other sections.","start":4133.87,"end":4157.91,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":4133.87,"end":4134.11},{"text":"acknowledge","start":4134.11,"end":4134.71},{"text":"that","start":4134.71,"end":4134.83},{"text":"it's","start":4134.83,"end":4135.07},{"text":"going","start":4135.07,"end":4135.31},{"text":"to","start":4135.31,"end":4135.43},{"text":"be","start":4135.43,"end":4135.55},{"text":"difficult,","start":4135.55,"end":4136.27},{"text":"but","start":4136.51,"end":4136.67},{"text":"my","start":4136.67,"end":4136.79},{"text":"proposal","start":4136.79,"end":4137.31},{"text":"is","start":4137.31,"end":4137.43},{"text":"that","start":4137.43,"end":4137.59},{"text":"we","start":4137.59,"end":4137.71},{"text":"get","start":4137.71,"end":4137.91},{"text":"to","start":4137.91,"end":4138.03},{"text":"a","start":4138.03,"end":4138.19},{"text":"sufficiently","start":4138.35,"end":4139.47},{"text":"streamlined","start":4139.47,"end":4140.91},{"text":"version","start":4141.07,"end":4141.71},{"text":"of","start":4142.03,"end":4142.27},{"text":"the","start":4142.27,"end":4142.43},{"text":"text","start":4142.43,"end":4142.95},{"text":"that","start":4142.95,"end":4143.23},{"text":"reflects","start":4143.23,"end":4143.87},{"text":"the","start":4143.87,"end":4143.99},{"text":"different","start":4143.99,"end":4144.47},{"text":"views","start":4144.47,"end":4144.91},{"text":"in","start":4144.91,"end":4145.07},{"text":"a","start":4145.07,"end":4145.15},{"text":"more","start":4145.15,"end":4145.39},{"text":"streamlined","start":4145.39,"end":4146.11},{"text":"way","start":4146.11,"end":4146.51},{"text":"so","start":4146.83,"end":4147.07},{"text":"we","start":4147.07,"end":4147.47},{"text":"can","start":4147.71,"end":4148.19},{"text":"move","start":4148.35,"end":4148.75},{"text":"forward","start":4148.83,"end":4149.47},{"text":"more","start":4149.87,"end":4150.19},{"text":"swiftly","start":4150.19,"end":4150.83},{"text":"in","start":4150.91,"end":4151.15},{"text":"the","start":4151.15,"end":4151.23},{"text":"contact","start":4151.23,"end":4151.75},{"text":"group,","start":4151.75,"end":4152.03},{"text":"having","start":4152.03,"end":4152.43},{"text":"advanced","start":4152.43,"end":4152.83},{"text":"the","start":4152.83,"end":4152.95},{"text":"in-depth","start":4152.95,"end":4153.43},{"text":"discussions","start":4153.43,"end":4154.11},{"text":"that","start":4154.11,"end":4154.27},{"text":"are","start":4154.27,"end":4154.43},{"text":"needed","start":4154.43,"end":4154.75},{"text":"for","start":4154.75,"end":4154.91},{"text":"four,","start":4154.91,"end":4155.31},{"text":"and","start":4155.47,"end":4155.71},{"text":"so","start":4155.71,"end":4155.79},{"text":"we","start":4155.79,"end":4155.95},{"text":"can","start":4155.95,"end":4156.15},{"text":"leave","start":4156.15,"end":4156.35},{"text":"space","start":4156.35,"end":4156.67},{"text":"for","start":4156.67,"end":4156.83},{"text":"the","start":4156.83,"end":4156.95},{"text":"other","start":4156.99,"end":4157.27},{"text":"sections.","start":4157.27,"end":4157.91}]},{"text":"to progress and to have the discussions that they need so hopefully we can clean them in the contact group.","start":4158.35,"end":4164.27,"topics":[],"words":[{"text":"to","start":4158.35,"end":4158.67},{"text":"progress","start":4159.23,"end":4159.91},{"text":"and","start":4159.91,"end":4160.03},{"text":"to","start":4160.03,"end":4160.11},{"text":"have","start":4160.11,"end":4160.35},{"text":"the","start":4160.35,"end":4160.43},{"text":"discussions","start":4160.43,"end":4161.07},{"text":"that","start":4161.07,"end":4161.23},{"text":"they","start":4161.23,"end":4161.39},{"text":"need","start":4161.39,"end":4161.63},{"text":"so","start":4161.63,"end":4161.79},{"text":"hopefully","start":4161.79,"end":4162.27},{"text":"we","start":4162.27,"end":4162.43},{"text":"can","start":4162.43,"end":4162.59},{"text":"clean","start":4162.59,"end":4162.91},{"text":"them","start":4162.91,"end":4163.15},{"text":"in","start":4163.15,"end":4163.39},{"text":"the","start":4163.39,"end":4163.47},{"text":"contact","start":4163.47,"end":4163.95},{"text":"group.","start":4163.95,"end":4164.27}]},{"text":"And I count with your constructiveness, colleagues, to reach this objective and I know that we will keep this good spirit that we had yesterday and that we will keep in mind our objective of having clean text or as clean text as possible to forward to COP17.","start":4165.43,"end":4183.39,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":4165.43,"end":4165.63},{"text":"I","start":4165.63,"end":4165.67},{"text":"count","start":4165.67,"end":4166.03},{"text":"with","start":4166.03,"end":4166.15},{"text":"your","start":4166.15,"end":4166.35},{"text":"constructiveness,","start":4166.35,"end":4167.39},{"text":"colleagues,","start":4167.47,"end":4168.11},{"text":"to","start":4168.35,"end":4168.59},{"text":"reach","start":4168.67,"end":4168.99},{"text":"this","start":4168.99,"end":4169.23},{"text":"objective","start":4169.23,"end":4170.03},{"text":"and","start":4170.35,"end":4170.83},{"text":"I","start":4170.83,"end":4171.07},{"text":"know","start":4171.07,"end":4171.39},{"text":"that","start":4171.39,"end":4171.55},{"text":"we","start":4171.55,"end":4171.71},{"text":"will","start":4171.71,"end":4172.03},{"text":"keep","start":4172.03,"end":4172.43},{"text":"this","start":4172.43,"end":4172.59},{"text":"good","start":4172.59,"end":4172.83},{"text":"spirit","start":4172.83,"end":4173.39},{"text":"that","start":4173.39,"end":4173.55},{"text":"we","start":4173.55,"end":4173.71},{"text":"had","start":4173.71,"end":4174.03},{"text":"yesterday","start":4174.03,"end":4174.67},{"text":"and","start":4174.67,"end":4174.83},{"text":"that","start":4174.83,"end":4174.99},{"text":"we","start":4174.99,"end":4175.15},{"text":"will","start":4175.15,"end":4175.31},{"text":"keep","start":4175.31,"end":4175.63},{"text":"in","start":4175.63,"end":4175.75},{"text":"mind","start":4175.75,"end":4176.11},{"text":"our","start":4176.11,"end":4176.35},{"text":"objective","start":4176.35,"end":4177.07},{"text":"of","start":4177.07,"end":4177.23},{"text":"having","start":4177.23,"end":4177.79},{"text":"clean","start":4177.95,"end":4178.43},{"text":"text","start":4178.51,"end":4178.99},{"text":"or","start":4178.99,"end":4179.19},{"text":"as","start":4179.19,"end":4179.31},{"text":"clean","start":4179.31,"end":4179.55},{"text":"text","start":4179.55,"end":4179.95},{"text":"as","start":4179.95,"end":4180.11},{"text":"possible","start":4180.11,"end":4180.67},{"text":"to","start":4180.99,"end":4181.07},{"text":"forward","start":4181.07,"end":4181.51},{"text":"to","start":4181.51,"end":4181.95},{"text":"COP17.","start":4181.95,"end":4183.39}]},{"text":"I see no further requests for the floor, colleagues.","start":4187.19,"end":4190.31,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":4187.19,"end":4187.2},{"text":"see","start":4187.19,"end":4187.35},{"text":"no","start":4187.35,"end":4187.51},{"text":"further","start":4187.51,"end":4187.87},{"text":"requests","start":4187.87,"end":4188.71},{"text":"for","start":4188.71,"end":4188.87},{"text":"the","start":4188.87,"end":4188.99},{"text":"floor,","start":4188.99,"end":4189.51},{"text":"colleagues.","start":4189.51,"end":4190.31}]},{"text":"Finally, I would like to mention that I hear the parties mentioning the potential difficulties for participating in the informals.","start":4190.87,"end":4199.27,"topics":[],"words":[{"text":"Finally,","start":4190.87,"end":4191.51},{"text":"I","start":4191.51,"end":4191.59},{"text":"would","start":4191.59,"end":4191.79},{"text":"like","start":4191.83,"end":4191.99},{"text":"to","start":4191.99,"end":4192.15},{"text":"mention","start":4192.15,"end":4192.95},{"text":"that","start":4192.95,"end":4193.27},{"text":"I","start":4193.59,"end":4193.83},{"text":"hear","start":4193.83,"end":4194.23},{"text":"the","start":4194.23,"end":4194.31},{"text":"parties","start":4194.31,"end":4195.11},{"text":"mentioning","start":4195.11,"end":4195.75},{"text":"the","start":4195.75,"end":4195.83},{"text":"potential","start":4195.83,"end":4196.47},{"text":"difficulties","start":4196.47,"end":4197.27},{"text":"for","start":4197.27,"end":4197.43},{"text":"participating","start":4197.43,"end":4198.31},{"text":"in","start":4198.31,"end":4198.39},{"text":"the","start":4198.39,"end":4198.51},{"text":"informals.","start":4198.51,"end":4199.27}]},{"text":"So let me bring a proposal to the floor to see if that's acceptable.","start":4199.59,"end":4203.43,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":4199.59,"end":4199.83},{"text":"let","start":4199.83,"end":4200.03},{"text":"me","start":4200.03,"end":4200.23},{"text":"bring","start":4200.23,"end":4200.47},{"text":"a","start":4200.47,"end":4200.55},{"text":"proposal","start":4200.55,"end":4201.11},{"text":"to","start":4201.11,"end":4201.27},{"text":"the","start":4201.27,"end":4201.39},{"text":"floor","start":4201.39,"end":4201.67},{"text":"to","start":4201.67,"end":4201.83},{"text":"see","start":4201.83,"end":4202.11},{"text":"if","start":4202.11,"end":4202.19},{"text":"that's","start":4202.19,"end":4202.47},{"text":"acceptable.","start":4202.47,"end":4203.43}]},{"text":"My proposal is that we start the contact group on 5A and 5B at four.","start":4203.91,"end":4209.83,"topics":[],"words":[{"text":"My","start":4203.91,"end":4204.15},{"text":"proposal","start":4204.15,"end":4204.95},{"text":"is","start":4204.95,"end":4205.19},{"text":"that","start":4205.19,"end":4205.43},{"text":"we","start":4205.43,"end":4205.67},{"text":"start","start":4205.67,"end":4206.15},{"text":"the","start":4206.31,"end":4206.39},{"text":"contact","start":4206.39,"end":4206.99},{"text":"group","start":4206.99,"end":4207.27},{"text":"on","start":4207.27,"end":4207.43},{"text":"5A","start":4207.43,"end":4208.03},{"text":"and","start":4208.03,"end":4208.23},{"text":"5B","start":4208.23,"end":4208.87},{"text":"at","start":4208.87,"end":4209.11},{"text":"four.","start":4209.27,"end":4209.83}]},{"text":"So we make sure that there is at least an hour where all delegations are available to participate in the informal consultations as deemed necessary, but I would like to also stress that it's important that we keep these consultations sufficiently, of course, with sufficient representations from the regions, but also small enough so we can have the in-depth discussions and exchanges that we need while acknowledging the need for sufficient representation from the regions.","start":4210.71,"end":4240.87,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":4210.71,"end":4210.95},{"text":"we","start":4210.95,"end":4211.11},{"text":"make","start":4211.11,"end":4211.27},{"text":"sure","start":4211.27,"end":4211.59},{"text":"that","start":4211.59,"end":4211.75},{"text":"there","start":4211.75,"end":4212.07},{"text":"is","start":4212.07,"end":4212.23},{"text":"at","start":4212.23,"end":4212.39},{"text":"least","start":4212.39,"end":4212.71},{"text":"an","start":4212.79,"end":4213.03},{"text":"hour","start":4213.03,"end":4213.43},{"text":"where","start":4213.43,"end":4213.75},{"text":"all","start":4213.79,"end":4214.03},{"text":"delegations","start":4214.03,"end":4214.79},{"text":"are","start":4214.79,"end":4215.03},{"text":"available","start":4215.03,"end":4215.75},{"text":"to","start":4217.15,"end":4217.19},{"text":"participate","start":4217.19,"end":4217.91},{"text":"in","start":4217.91,"end":4218.07},{"text":"the","start":4218.07,"end":4218.15},{"text":"informal","start":4218.15,"end":4218.55},{"text":"consultations","start":4218.55,"end":4219.43},{"text":"as","start":4219.43,"end":4219.67},{"text":"deemed","start":4219.67,"end":4219.91},{"text":"necessary,","start":4219.91,"end":4220.55},{"text":"but","start":4220.55,"end":4220.71},{"text":"I","start":4220.71,"end":4220.79},{"text":"would","start":4220.79,"end":4220.95},{"text":"like","start":4220.95,"end":4221.19},{"text":"to","start":4221.19,"end":4221.43},{"text":"also","start":4221.83,"end":4222.27},{"text":"stress","start":4222.27,"end":4222.59},{"text":"that","start":4222.59,"end":4222.71},{"text":"it's","start":4222.71,"end":4222.95},{"text":"important","start":4222.95,"end":4223.35},{"text":"that","start":4223.35,"end":4223.51},{"text":"we","start":4223.51,"end":4223.63},{"text":"keep","start":4223.63,"end":4223.83},{"text":"these","start":4223.83,"end":4224.03},{"text":"consultations","start":4224.03,"end":4225.03},{"text":"sufficiently,","start":4225.03,"end":4226.07},{"text":"of","start":4226.07,"end":4226.23},{"text":"course,","start":4226.23,"end":4226.63},{"text":"with","start":4226.63,"end":4226.79},{"text":"sufficient","start":4226.79,"end":4227.27},{"text":"representations","start":4227.27,"end":4228.31},{"text":"from","start":4228.47,"end":4228.71},{"text":"the","start":4228.71,"end":4228.79},{"text":"regions,","start":4228.79,"end":4229.35},{"text":"but","start":4229.35,"end":4229.67},{"text":"also","start":4230.95,"end":4231.51},{"text":"small","start":4232.23,"end":4232.55},{"text":"enough","start":4232.55,"end":4232.83},{"text":"so","start":4232.83,"end":4233.03},{"text":"we","start":4233.03,"end":4233.19},{"text":"can","start":4233.19,"end":4233.35},{"text":"have","start":4233.35,"end":4233.67},{"text":"the","start":4233.67,"end":4233.87},{"text":"in-depth","start":4233.87,"end":4234.87},{"text":"discussions","start":4234.95,"end":4235.67},{"text":"and","start":4235.67,"end":4235.79},{"text":"exchanges","start":4235.79,"end":4236.39},{"text":"that","start":4236.39,"end":4236.63},{"text":"we","start":4236.63,"end":4236.75},{"text":"need","start":4236.75,"end":4236.91},{"text":"while","start":4236.91,"end":4237.19},{"text":"acknowledging","start":4237.19,"end":4237.75},{"text":"the","start":4237.75,"end":4237.87},{"text":"need","start":4237.87,"end":4238.07},{"text":"for","start":4238.07,"end":4238.51},{"text":"sufficient","start":4238.51,"end":4239.19},{"text":"representation","start":4239.19,"end":4239.95},{"text":"from","start":4239.95,"end":4240.15},{"text":"the","start":4240.15,"end":4240.23},{"text":"regions.","start":4240.23,"end":4240.87}]},{"text":"I see no request for the floor, so I'm going to take this as acceptable, colleagues.","start":4244.43,"end":4249.39,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":4244.43,"end":4244.44},{"text":"see","start":4244.43,"end":4244.55},{"text":"no","start":4244.55,"end":4244.71},{"text":"request","start":4244.71,"end":4245.47},{"text":"for","start":4245.47,"end":4245.63},{"text":"the","start":4245.63,"end":4245.79},{"text":"floor,","start":4245.79,"end":4246.35},{"text":"so","start":4246.59,"end":4246.67},{"text":"I'm","start":4246.67,"end":4246.87},{"text":"going","start":4246.87,"end":4247.03},{"text":"to","start":4247.03,"end":4247.27},{"text":"take","start":4247.27,"end":4247.47},{"text":"this","start":4247.47,"end":4247.67},{"text":"as","start":4247.67,"end":4247.79},{"text":"acceptable,","start":4247.79,"end":4248.67},{"text":"colleagues.","start":4248.67,"end":4249.39}]},{"text":"Thank you very much.","start":4250.11,"end":4251.31,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4250.11,"end":4250.43},{"text":"you","start":4250.43,"end":4250.55},{"text":"very","start":4250.55,"end":4250.83},{"text":"much.","start":4250.83,"end":4251.31}]},{"text":"I look forward for us to have a very, very productive day, and I look forward for the evening to see that streamlined text version that allows us to progress towards tomorrow.","start":4251.31,"end":4262.59,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":4251.31,"end":4251.39},{"text":"look","start":4251.39,"end":4251.55},{"text":"forward","start":4251.55,"end":4251.95},{"text":"for","start":4251.95,"end":4252.27},{"text":"us","start":4252.27,"end":4252.43},{"text":"to","start":4252.43,"end":4252.59},{"text":"have","start":4252.59,"end":4252.71},{"text":"a","start":4252.71,"end":4252.75},{"text":"very,","start":4252.75,"end":4253.31},{"text":"very","start":4253.31,"end":4253.63},{"text":"productive","start":4253.63,"end":4254.19},{"text":"day,","start":4254.19,"end":4254.59},{"text":"and","start":4254.83,"end":4255.03},{"text":"I","start":4255.03,"end":4255.07},{"text":"look","start":4255.07,"end":4255.23},{"text":"forward","start":4255.23,"end":4255.59},{"text":"for","start":4255.59,"end":4255.71},{"text":"the","start":4255.71,"end":4255.83},{"text":"evening","start":4255.87,"end":4256.59},{"text":"to","start":4256.83,"end":4256.99},{"text":"see","start":4256.99,"end":4257.23},{"text":"that","start":4257.23,"end":4257.55},{"text":"streamlined","start":4257.99,"end":4258.95},{"text":"text","start":4258.95,"end":4259.39},{"text":"version","start":4259.39,"end":4259.83},{"text":"that","start":4259.83,"end":4260.03},{"text":"allows","start":4260.03,"end":4260.35},{"text":"us","start":4260.39,"end":4260.51},{"text":"to","start":4260.51,"end":4260.59},{"text":"progress","start":4260.59,"end":4261.23},{"text":"towards","start":4261.63,"end":4262.03},{"text":"tomorrow.","start":4262.03,"end":4262.59}]},{"text":"I'm going to finalize this discussion on the organization of work mentioning two things.","start":4262.67,"end":4267.55,"topics":[],"words":[{"text":"I'm","start":4262.67,"end":4262.87},{"text":"going","start":4262.87,"end":4263.03},{"text":"to","start":4263.03,"end":4263.11},{"text":"finalize","start":4263.11,"end":4263.71},{"text":"this","start":4263.71,"end":4263.91},{"text":"discussion","start":4263.91,"end":4264.67},{"text":"on","start":4264.67,"end":4264.83},{"text":"the","start":4264.83,"end":4264.95},{"text":"organization","start":4264.99,"end":4265.79},{"text":"of","start":4265.79,"end":4265.87},{"text":"work","start":4265.87,"end":4266.19},{"text":"mentioning","start":4266.19,"end":4266.75},{"text":"two","start":4266.75,"end":4266.99},{"text":"things.","start":4266.99,"end":4267.55}]},{"text":"We will announce with the Secretariat which contact group will take place tonight from 7:30 to 10:30 depending on the progress that we have on the contact group that will discuss the guidelines in the afternoon.","start":4268.51,"end":4281.79,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":4268.51,"end":4268.79},{"text":"will","start":4268.79,"end":4269.23},{"text":"announce","start":4269.47,"end":4270.11},{"text":"with","start":4270.11,"end":4270.35},{"text":"the","start":4270.35,"end":4270.43},{"text":"Secretariat","start":4270.43,"end":4271.11},{"text":"which","start":4271.11,"end":4271.39},{"text":"contact","start":4271.39,"end":4271.87},{"text":"group","start":4271.87,"end":4272.15},{"text":"will","start":4272.15,"end":4272.35},{"text":"take","start":4272.35,"end":4272.59},{"text":"place","start":4272.59,"end":4272.91},{"text":"tonight","start":4272.91,"end":4273.47},{"text":"from","start":4273.47,"end":4273.67},{"text":"7:30","start":4273.67,"end":4273.71},{"text":"to","start":4273.71,"end":4275.27},{"text":"10:30","start":4275.59,"end":4275.63},{"text":"depending","start":4275.67,"end":4276.35},{"text":"on","start":4276.35,"end":4276.51},{"text":"the","start":4276.51,"end":4276.67},{"text":"progress","start":4276.67,"end":4277.15},{"text":"that","start":4277.15,"end":4277.31},{"text":"we","start":4277.31,"end":4277.47},{"text":"have","start":4277.47,"end":4277.79},{"text":"on","start":4277.87,"end":4277.99},{"text":"the","start":4277.99,"end":4278.11},{"text":"contact","start":4278.11,"end":4278.55},{"text":"group","start":4278.55,"end":4278.75},{"text":"that","start":4278.75,"end":4278.99},{"text":"will","start":4278.99,"end":4279.15},{"text":"discuss","start":4279.15,"end":4279.63},{"text":"the","start":4279.63,"end":4279.75},{"text":"guidelines","start":4279.75,"end":4280.43},{"text":"in","start":4281.07,"end":4281.23},{"text":"the","start":4281.23,"end":4281.35},{"text":"afternoon.","start":4281.35,"end":4281.79}]},{"text":"So if the discussions are progressing smoothly and very well on that contact group on the guidelines, My proposal is that we continue discussing the guidelines in the evening.","start":4282.99,"end":4294.99,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":4282.99,"end":4283.31},{"text":"if","start":4283.47,"end":4283.87},{"text":"the","start":4284.03,"end":4284.19},{"text":"discussions","start":4284.19,"end":4284.83},{"text":"are","start":4284.83,"end":4284.99},{"text":"progressing","start":4284.99,"end":4285.63},{"text":"smoothly","start":4285.63,"end":4286.35},{"text":"and","start":4286.35,"end":4286.51},{"text":"very","start":4286.51,"end":4286.83},{"text":"well","start":4286.83,"end":4287.31},{"text":"on","start":4287.31,"end":4287.47},{"text":"that","start":4287.47,"end":4287.71},{"text":"contact","start":4287.71,"end":4288.15},{"text":"group","start":4288.15,"end":4288.43},{"text":"on","start":4288.43,"end":4288.59},{"text":"the","start":4288.59,"end":4288.75},{"text":"guidelines,","start":4288.75,"end":4289.63},{"text":"My","start":4290.67,"end":4290.83},{"text":"proposal","start":4290.83,"end":4291.31},{"text":"is","start":4291.31,"end":4291.43},{"text":"that","start":4291.43,"end":4291.55},{"text":"we","start":4291.55,"end":4291.71},{"text":"continue","start":4291.71,"end":4292.43},{"text":"discussing","start":4292.43,"end":4293.23},{"text":"the","start":4293.23,"end":4293.35},{"text":"guidelines","start":4293.35,"end":4294.03},{"text":"in","start":4294.11,"end":4294.35},{"text":"the","start":4294.35,"end":4294.47},{"text":"evening.","start":4294.47,"end":4294.99}]},{"text":"If we see that informals are needed or that further discussions are needed on the guidelines, We will evaluate if we schedule the contact group on item four tonight, also pending on the progress of the informals, which I'm pretty sure I can count with all of your good spirits and constructiveness to move these discussions forward.","start":4295.79,"end":4317.83,"topics":[],"words":[{"text":"If","start":4295.79,"end":4295.95},{"text":"we","start":4295.95,"end":4296.03},{"text":"see","start":4296.03,"end":4296.51},{"text":"that","start":4296.59,"end":4296.91},{"text":"informals","start":4297.79,"end":4298.51},{"text":"are","start":4298.51,"end":4298.67},{"text":"needed","start":4298.67,"end":4299.15},{"text":"or","start":4299.15,"end":4299.31},{"text":"that","start":4299.31,"end":4299.47},{"text":"further","start":4299.47,"end":4299.87},{"text":"discussions","start":4299.87,"end":4300.55},{"text":"are","start":4300.55,"end":4300.67},{"text":"needed","start":4300.67,"end":4301.07},{"text":"on","start":4301.31,"end":4301.55},{"text":"the","start":4301.55,"end":4301.67},{"text":"guidelines,","start":4301.67,"end":4302.35},{"text":"We","start":4302.95,"end":4302.99},{"text":"will","start":4302.99,"end":4303.27},{"text":"evaluate","start":4303.27,"end":4303.99},{"text":"if","start":4303.99,"end":4304.15},{"text":"we","start":4304.15,"end":4304.55},{"text":"schedule","start":4305.03,"end":4305.51},{"text":"the","start":4305.51,"end":4305.63},{"text":"contact","start":4305.63,"end":4306.03},{"text":"group","start":4306.03,"end":4306.31},{"text":"on","start":4306.31,"end":4306.47},{"text":"item","start":4306.47,"end":4306.87},{"text":"four","start":4306.87,"end":4307.27},{"text":"tonight,","start":4307.35,"end":4307.99},{"text":"also","start":4308.07,"end":4308.63},{"text":"pending","start":4308.63,"end":4309.03},{"text":"on","start":4309.03,"end":4309.19},{"text":"the","start":4309.19,"end":4309.27},{"text":"progress","start":4309.27,"end":4309.79},{"text":"of","start":4309.79,"end":4309.91},{"text":"the","start":4309.91,"end":4310.03},{"text":"informals,","start":4310.03,"end":4310.67},{"text":"which","start":4310.67,"end":4310.95},{"text":"I'm","start":4310.95,"end":4311.19},{"text":"pretty","start":4311.19,"end":4311.51},{"text":"sure","start":4311.51,"end":4311.91},{"text":"I","start":4311.91,"end":4312.07},{"text":"can","start":4312.07,"end":4312.31},{"text":"count","start":4312.31,"end":4312.63},{"text":"with","start":4312.63,"end":4312.75},{"text":"all","start":4312.87,"end":4313.07},{"text":"of","start":4313.07,"end":4313.19},{"text":"your","start":4313.19,"end":4313.59},{"text":"good","start":4313.75,"end":4313.95},{"text":"spirits","start":4313.95,"end":4314.55},{"text":"and","start":4314.55,"end":4314.75},{"text":"constructiveness","start":4314.75,"end":4315.67},{"text":"to","start":4315.91,"end":4316.03},{"text":"move","start":4316.03,"end":4316.23},{"text":"these","start":4316.23,"end":4316.43},{"text":"discussions","start":4316.43,"end":4317.19},{"text":"forward.","start":4317.19,"end":4317.83}]},{"text":"And as I mentioned before, my objective is that we finalize the reading of 5C, 6 and 7 today so we can have the morning tomorrow to have contact groups as necessary.","start":4318.31,"end":4330.07,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":4318.31,"end":4318.63},{"text":"as","start":4318.63,"end":4318.87},{"text":"I","start":4318.87,"end":4318.95},{"text":"mentioned","start":4318.95,"end":4319.55},{"text":"before,","start":4319.59,"end":4320.15},{"text":"my","start":4320.15,"end":4320.47},{"text":"objective","start":4320.47,"end":4320.95},{"text":"is","start":4320.95,"end":4321.11},{"text":"that","start":4321.11,"end":4321.27},{"text":"we","start":4321.27,"end":4321.39},{"text":"finalize","start":4321.39,"end":4321.99},{"text":"the","start":4321.99,"end":4322.11},{"text":"reading","start":4322.11,"end":4322.47},{"text":"of","start":4322.47,"end":4322.55},{"text":"5C,","start":4322.55,"end":4323.35},{"text":"6","start":4323.59,"end":4324.23},{"text":"and","start":4324.31,"end":4324.55},{"text":"7","start":4324.55,"end":4325.11},{"text":"today","start":4325.27,"end":4325.91},{"text":"so","start":4325.91,"end":4326.15},{"text":"we","start":4326.15,"end":4326.27},{"text":"can","start":4326.27,"end":4326.47},{"text":"have","start":4326.47,"end":4326.79},{"text":"the","start":4326.79,"end":4326.87},{"text":"morning","start":4326.87,"end":4327.35},{"text":"tomorrow","start":4327.35,"end":4327.99},{"text":"to","start":4327.99,"end":4328.11},{"text":"have","start":4328.11,"end":4328.31},{"text":"contact","start":4328.31,"end":4328.75},{"text":"groups","start":4328.75,"end":4329.11},{"text":"as","start":4329.19,"end":4329.43},{"text":"necessary.","start":4329.43,"end":4330.07}]},{"text":"ICIPLC13 has removed the request for the floor.","start":4333.07,"end":4336.27,"topics":[],"words":[{"text":"ICIPLC13","start":4333.07,"end":4334.59},{"text":"has","start":4334.59,"end":4334.83},{"text":"removed","start":4334.83,"end":4335.19},{"text":"the","start":4335.19,"end":4335.27},{"text":"request","start":4335.27,"end":4335.67},{"text":"for","start":4335.67,"end":4335.79},{"text":"the","start":4335.79,"end":4335.91},{"text":"floor.","start":4335.91,"end":4336.27}]},{"text":"Thank you very much, although we will be very happy to hear your perspective afterwards.","start":4336.27,"end":4340.51,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4336.27,"end":4336.55},{"text":"you","start":4336.55,"end":4336.63},{"text":"very","start":4336.63,"end":4336.87},{"text":"much,","start":4336.87,"end":4337.15},{"text":"although","start":4337.15,"end":4337.35},{"text":"we","start":4337.35,"end":4337.47},{"text":"will","start":4337.47,"end":4337.63},{"text":"be","start":4337.63,"end":4337.87},{"text":"very","start":4337.87,"end":4338.11},{"text":"happy","start":4338.11,"end":4338.43},{"text":"to","start":4338.43,"end":4338.55},{"text":"hear","start":4338.55,"end":4338.75},{"text":"your","start":4338.75,"end":4338.95},{"text":"perspective","start":4338.95,"end":4339.71},{"text":"afterwards.","start":4339.79,"end":4340.51}]},{"text":"So with that, I'm moving us forward to item 5C.","start":4341.39,"end":4344.67,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":4341.39,"end":4341.63},{"text":"with","start":4341.63,"end":4341.79},{"text":"that,","start":4341.79,"end":4341.91},{"text":"I'm","start":4341.91,"end":4342.11},{"text":"moving","start":4342.11,"end":4342.31},{"text":"us","start":4342.31,"end":4342.43},{"text":"forward","start":4342.43,"end":4342.79},{"text":"to","start":4342.79,"end":4343.15},{"text":"item","start":4343.15,"end":4343.79},{"text":"5C.","start":4344.03,"end":4344.67}]},{"text":"So we start our reading.","start":4345.55,"end":4346.91,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":4345.55,"end":4345.63},{"text":"we","start":4345.63,"end":4345.79},{"text":"start","start":4345.79,"end":4346.11},{"text":"our","start":4346.11,"end":4346.55},{"text":"reading.","start":4346.55,"end":4346.91}]},{"text":"I'm going to give the floor to the Secretariat to present the documents associated with 5C so we can go into content.","start":4347.39,"end":4354.67,"topics":[],"words":[{"text":"I'm","start":4347.39,"end":4347.59},{"text":"going","start":4347.71,"end":4348.03},{"text":"to","start":4348.03,"end":4348.27},{"text":"give","start":4348.27,"end":4348.51},{"text":"the","start":4348.51,"end":4348.59},{"text":"floor","start":4348.59,"end":4348.99},{"text":"to","start":4348.99,"end":4349.23},{"text":"the","start":4349.23,"end":4349.39},{"text":"Secretariat","start":4349.39,"end":4350.11},{"text":"to","start":4350.35,"end":4350.51},{"text":"present","start":4350.51,"end":4350.87},{"text":"the","start":4350.87,"end":4350.95},{"text":"documents","start":4350.95,"end":4351.55},{"text":"associated","start":4351.55,"end":4352.27},{"text":"with","start":4352.27,"end":4352.43},{"text":"5C","start":4352.43,"end":4352.99},{"text":"so","start":4353.07,"end":4353.23},{"text":"we","start":4353.23,"end":4353.39},{"text":"can","start":4353.39,"end":4353.71},{"text":"go","start":4353.71,"end":4353.95},{"text":"into","start":4353.95,"end":4354.15},{"text":"content.","start":4354.15,"end":4354.67}]},{"text":"Thank you, Secretariat, you have the floor.","start":4355.39,"end":4356.75,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4355.39,"end":4355.63},{"text":"you,","start":4355.63,"end":4355.71},{"text":"Secretariat,","start":4355.71,"end":4356.15},{"text":"you","start":4356.15,"end":4356.23},{"text":"have","start":4356.23,"end":4356.35},{"text":"the","start":4356.35,"end":4356.43},{"text":"floor.","start":4356.43,"end":4356.75}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":14,"start":4364.11,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=4365","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Chair.","start":4364.11,"end":4364.83,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4364.11,"end":4364.35},{"text":"you,","start":4364.35,"end":4364.43},{"text":"Chair.","start":4364.43,"end":4364.83}]},{"text":"Under sub-item 5, the Subsidiary Body is invited to consider a process to review and update the Voluntary Glossary of Key Terms and Concepts within the context of Article AJ and related provisions.","start":4365.31,"end":4378.79,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"Under","start":4365.31,"end":4365.71},{"text":"sub-item","start":4365.71,"end":4366.43},{"text":"5,","start":4366.43,"end":4366.75},{"text":"the","start":4367.87,"end":4367.99},{"text":"Subsidiary","start":4367.99,"end":4368.55},{"text":"Body","start":4368.55,"end":4368.99},{"text":"is","start":4369.55,"end":4369.75},{"text":"invited","start":4369.75,"end":4370.19},{"text":"to","start":4370.19,"end":4370.27},{"text":"consider","start":4370.27,"end":4370.71},{"text":"a","start":4370.71,"end":4370.75},{"text":"process","start":4370.75,"end":4371.23},{"text":"to","start":4371.23,"end":4371.35},{"text":"review","start":4371.35,"end":4371.91},{"text":"and","start":4371.91,"end":4372.11},{"text":"update","start":4372.11,"end":4372.35},{"text":"the","start":4372.35,"end":4372.43},{"text":"Voluntary","start":4372.43,"end":4372.91},{"text":"Glossary","start":4372.91,"end":4373.31},{"text":"of","start":4373.31,"end":4373.47},{"text":"Key","start":4373.47,"end":4373.63},{"text":"Terms","start":4373.63,"end":4374.11},{"text":"and","start":4374.11,"end":4374.27},{"text":"Concepts","start":4374.27,"end":4374.91},{"text":"within","start":4375.63,"end":4376.03},{"text":"the","start":4376.03,"end":4376.11},{"text":"context","start":4376.11,"end":4376.63},{"text":"of","start":4376.71,"end":4376.83},{"text":"Article","start":4376.83,"end":4377.15},{"text":"AJ","start":4377.15,"end":4377.63},{"text":"and","start":4377.63,"end":4377.87},{"text":"related","start":4377.87,"end":4378.19},{"text":"provisions.","start":4378.19,"end":4378.79}]},{"text":"In its decision, the Conference of the Parties in decision 14/13 adopted the voluntary glossary as a living resource to be revisited and updated as appropriate, particularly in the post-2020 context.","start":4379.95,"end":4394.55,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."},{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"In","start":4379.95,"end":4380.07},{"text":"its","start":4380.07,"end":4380.23},{"text":"decision,","start":4380.23,"end":4380.83},{"text":"the","start":4381.63,"end":4381.79},{"text":"Conference","start":4381.79,"end":4382.15},{"text":"of","start":4382.15,"end":4382.23},{"text":"the","start":4382.23,"end":4382.35},{"text":"Parties","start":4382.35,"end":4382.91},{"text":"in","start":4383.43,"end":4383.51},{"text":"decision","start":4383.51,"end":4383.95},{"text":"14/13","start":4383.95,"end":4384.75},{"text":"adopted","start":4384.83,"end":4385.71},{"text":"the","start":4386.27,"end":4386.43},{"text":"voluntary","start":4386.43,"end":4387.31},{"text":"glossary","start":4387.31,"end":4387.87},{"text":"as","start":4387.87,"end":4388.07},{"text":"a","start":4388.07,"end":4388.11},{"text":"living","start":4388.11,"end":4388.43},{"text":"resource","start":4388.43,"end":4389.07},{"text":"to","start":4389.07,"end":4389.19},{"text":"be","start":4389.19,"end":4389.31},{"text":"revisited","start":4389.31,"end":4389.95},{"text":"and","start":4389.95,"end":4390.15},{"text":"updated","start":4390.15,"end":4390.59},{"text":"as","start":4390.59,"end":4390.71},{"text":"appropriate,","start":4390.71,"end":4391.19},{"text":"particularly","start":4391.19,"end":4391.95},{"text":"in","start":4392.27,"end":4392.47},{"text":"the","start":4392.47,"end":4392.59},{"text":"post-2020","start":4392.59,"end":4393.63},{"text":"context.","start":4393.79,"end":4394.55}]},{"text":"In decision 16/4, the Conference of the Parties requested the Subsidiary Body on Article 8j to undertake this task as part of the new programme of work on Article 8j.","start":4395.07,"end":4406.35,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"In","start":4395.07,"end":4395.23},{"text":"decision","start":4395.23,"end":4395.79},{"text":"16/4,","start":4395.79,"end":4397.07},{"text":"the","start":4397.23,"end":4397.39},{"text":"Conference","start":4397.39,"end":4397.79},{"text":"of","start":4397.79,"end":4397.87},{"text":"the","start":4397.87,"end":4397.95},{"text":"Parties","start":4397.95,"end":4398.43},{"text":"requested","start":4398.43,"end":4398.95},{"text":"the","start":4398.95,"end":4399.11},{"text":"Subsidiary","start":4399.47,"end":4400.03},{"text":"Body","start":4400.03,"end":4400.43},{"text":"on","start":4400.51,"end":4400.75},{"text":"Article","start":4400.75,"end":4401.15},{"text":"8j","start":4401.15,"end":4401.63},{"text":"to","start":4402.03,"end":4402.15},{"text":"undertake","start":4402.15,"end":4402.59},{"text":"this","start":4402.59,"end":4402.75},{"text":"task","start":4402.75,"end":4403.23},{"text":"as","start":4403.31,"end":4403.47},{"text":"part","start":4403.47,"end":4403.71},{"text":"of","start":4403.71,"end":4403.83},{"text":"the","start":4403.83,"end":4403.91},{"text":"new","start":4403.95,"end":4404.11},{"text":"programme","start":4404.11,"end":4404.43},{"text":"of","start":4404.47,"end":4404.59},{"text":"work","start":4404.59,"end":4404.91},{"text":"on","start":4404.91,"end":4405.07},{"text":"Article","start":4405.07,"end":4405.55},{"text":"8j.","start":4405.95,"end":4406.35}]},{"text":"To support your consideration, the secretariat has prepared document CBD/INTE/GC/2020/001, SB/AJ/1/5.","start":4407.31,"end":4415.79,"topics":[],"words":[{"text":"To","start":4407.31,"end":4407.43},{"text":"support","start":4407.43,"end":4407.79},{"text":"your","start":4407.79,"end":4407.91},{"text":"consideration,","start":4407.91,"end":4408.75},{"text":"the","start":4408.75,"end":4408.83},{"text":"secretariat","start":4408.83,"end":4409.55},{"text":"has","start":4410.19,"end":4410.43},{"text":"prepared","start":4410.43,"end":4410.87},{"text":"document","start":4410.87,"end":4411.27},{"text":"CBD/INTE/GC/2020/001,","start":4411.31,"end":4412.95},{"text":"SB/AJ/1/5.","start":4413.15,"end":4415.79}]},{"text":"This note outlines a possible process and step for updating the glossary.","start":4416.35,"end":4420.27,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"This","start":4416.35,"end":4416.59},{"text":"note","start":4416.59,"end":4416.91},{"text":"outlines","start":4416.91,"end":4417.47},{"text":"a","start":4417.47,"end":4417.55},{"text":"possible","start":4417.55,"end":4418.03},{"text":"process","start":4418.03,"end":4418.51},{"text":"and","start":4418.55,"end":4418.67},{"text":"step","start":4418.67,"end":4418.99},{"text":"for","start":4418.99,"end":4419.15},{"text":"updating","start":4419.15,"end":4419.55},{"text":"the","start":4419.55,"end":4419.67},{"text":"glossary.","start":4419.67,"end":4420.27}]},{"text":"Thank you.","start":4420.43,"end":4420.91,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4420.43,"end":4420.75},{"text":"you.","start":4420.75,"end":4420.91}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"CBD Secretariat","affiliation_full":"CBD Secretariat","group":null,"function":"Secretariat"}},{"statement_number":15,"start":4424.51,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=4425","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much to the Secretariat.","start":4424.51,"end":4426.99,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4424.51,"end":4424.83},{"text":"you","start":4424.83,"end":4424.91},{"text":"very","start":4424.91,"end":4425.15},{"text":"much","start":4425.15,"end":4425.67},{"text":"to","start":4425.67,"end":4426.03},{"text":"the","start":4426.03,"end":4426.15},{"text":"Secretariat.","start":4426.15,"end":4426.99}]},{"text":"Dear colleagues, I would like to stress that the focus of our discussion on 5C is agreeing on a process to guide the review and update of the glossary.","start":4427.55,"end":4441.63,"topics":[],"words":[{"text":"Dear","start":4427.55,"end":4427.79},{"text":"colleagues,","start":4427.79,"end":4428.51},{"text":"I","start":4429.31,"end":4429.47},{"text":"would","start":4429.47,"end":4429.63},{"text":"like","start":4429.63,"end":4429.95},{"text":"to","start":4429.95,"end":4430.59},{"text":"stress","start":4430.59,"end":4431.31},{"text":"that","start":4431.39,"end":4431.55},{"text":"the","start":4431.55,"end":4431.71},{"text":"focus","start":4431.71,"end":4432.35},{"text":"of","start":4432.35,"end":4432.51},{"text":"our","start":4432.51,"end":4432.67},{"text":"discussion","start":4432.67,"end":4433.55},{"text":"on","start":4433.55,"end":4433.63},{"text":"5C","start":4433.71,"end":4435.23},{"text":"is","start":4435.79,"end":4436.03},{"text":"agreeing","start":4436.03,"end":4436.59},{"text":"on","start":4436.59,"end":4436.87},{"text":"a","start":4436.87,"end":4436.91},{"text":"process","start":4436.91,"end":4437.87},{"text":"to","start":4438.27,"end":4438.43},{"text":"guide","start":4438.43,"end":4439.07},{"text":"the","start":4439.07,"end":4439.15},{"text":"review","start":4439.15,"end":4439.87},{"text":"and","start":4439.87,"end":4440.11},{"text":"update","start":4440.11,"end":4440.67},{"text":"of","start":4440.67,"end":4440.91},{"text":"the","start":4440.91,"end":4440.99},{"text":"glossary.","start":4441.03,"end":4441.63}]},{"text":"We know that, and we have been conducting consultations, we know that there are a lot of views and discussions needed on the concepts of the glossary, but the proposal today is that we focus and that the scope of the discussions that we are going to have is on a process to review and update those concepts.","start":4442.75,"end":4461.55,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":4442.75,"end":4442.79},{"text":"know","start":4442.79,"end":4443.07},{"text":"that,","start":4443.07,"end":4443.47},{"text":"and","start":4443.47,"end":4443.71},{"text":"we","start":4443.71,"end":4443.87},{"text":"have","start":4443.87,"end":4444.03},{"text":"been","start":4444.03,"end":4444.27},{"text":"conducting","start":4444.27,"end":4444.91},{"text":"consultations,","start":4444.99,"end":4445.87},{"text":"we","start":4445.87,"end":4445.95},{"text":"know","start":4445.95,"end":4446.11},{"text":"that","start":4446.11,"end":4446.27},{"text":"there","start":4446.27,"end":4446.47},{"text":"are","start":4446.47,"end":4446.63},{"text":"a","start":4446.63,"end":4446.67},{"text":"lot","start":4446.67,"end":4446.87},{"text":"of","start":4446.87,"end":4447.11},{"text":"views","start":4447.11,"end":4447.55},{"text":"and","start":4447.79,"end":4447.99},{"text":"discussions","start":4447.99,"end":4448.67},{"text":"needed","start":4448.67,"end":4449.07},{"text":"on","start":4449.39,"end":4449.63},{"text":"the","start":4449.63,"end":4449.79},{"text":"concepts","start":4449.79,"end":4450.59},{"text":"of","start":4450.59,"end":4450.83},{"text":"the","start":4450.83,"end":4450.91},{"text":"glossary,","start":4450.91,"end":4451.47},{"text":"but","start":4451.47,"end":4451.67},{"text":"the","start":4451.67,"end":4451.79},{"text":"proposal","start":4451.79,"end":4452.43},{"text":"today","start":4452.43,"end":4452.91},{"text":"is","start":4452.91,"end":4453.07},{"text":"that","start":4453.07,"end":4453.23},{"text":"we","start":4453.23,"end":4453.39},{"text":"focus","start":4453.39,"end":4453.87},{"text":"and","start":4453.87,"end":4454.03},{"text":"that","start":4454.03,"end":4454.19},{"text":"the","start":4454.19,"end":4454.31},{"text":"scope","start":4454.31,"end":4454.79},{"text":"of","start":4454.79,"end":4454.91},{"text":"the","start":4454.91,"end":4455.03},{"text":"discussions","start":4455.03,"end":4455.71},{"text":"that","start":4455.71,"end":4455.87},{"text":"we","start":4455.87,"end":4455.95},{"text":"are","start":4455.95,"end":4456.03},{"text":"going","start":4456.03,"end":4456.31},{"text":"to","start":4456.31,"end":4456.43},{"text":"have","start":4456.43,"end":4456.83},{"text":"is","start":4457.07,"end":4457.47},{"text":"on","start":4457.47,"end":4457.59},{"text":"a","start":4457.59,"end":4457.63},{"text":"process","start":4457.63,"end":4458.43},{"text":"to","start":4458.43,"end":4458.59},{"text":"review","start":4458.59,"end":4459.31},{"text":"and","start":4459.31,"end":4459.55},{"text":"update","start":4459.55,"end":4460.19},{"text":"those","start":4460.19,"end":4460.59},{"text":"concepts.","start":4460.59,"end":4461.55}]},{"text":"We're not expecting this to be an in-depth discussion on the concepts of the glossary, but an efficient participatory process for the review and update of that glossary and the terms included in there.","start":4462.15,"end":4478.39,"topics":[],"words":[{"text":"We're","start":4462.15,"end":4462.35},{"text":"not","start":4462.35,"end":4462.55},{"text":"expecting","start":4462.55,"end":4463.27},{"text":"this","start":4463.27,"end":4463.51},{"text":"to","start":4463.51,"end":4463.59},{"text":"be","start":4463.59,"end":4463.79},{"text":"an","start":4463.79,"end":4463.99},{"text":"in-depth","start":4463.99,"end":4464.63},{"text":"discussion","start":4464.71,"end":4465.59},{"text":"on","start":4465.59,"end":4465.75},{"text":"the","start":4465.75,"end":4465.83},{"text":"concepts","start":4465.83,"end":4466.63},{"text":"of","start":4466.63,"end":4466.79},{"text":"the","start":4466.79,"end":4466.95},{"text":"glossary,","start":4466.95,"end":4467.59},{"text":"but","start":4467.83,"end":4468.03},{"text":"an","start":4468.03,"end":4468.15},{"text":"efficient","start":4468.15,"end":4469.03},{"text":"participatory","start":4469.03,"end":4469.91},{"text":"process","start":4469.91,"end":4470.55},{"text":"for","start":4470.87,"end":4471.03},{"text":"the","start":4471.03,"end":4471.15},{"text":"review","start":4471.15,"end":4471.67},{"text":"and","start":4471.91,"end":4472.23},{"text":"update","start":4472.31,"end":4472.95},{"text":"of","start":4472.95,"end":4473.27},{"text":"that","start":4473.35,"end":4473.75},{"text":"glossary","start":4474.15,"end":4474.87},{"text":"and","start":4476.31,"end":4476.63},{"text":"the","start":4476.63,"end":4476.71},{"text":"terms","start":4476.71,"end":4477.11},{"text":"included","start":4477.11,"end":4477.75},{"text":"in","start":4477.75,"end":4478.07},{"text":"there.","start":4478.07,"end":4478.39}]},{"text":"So now with this background information and with your collaboration as well on the scope of the discussion, I would like to open the floor for interventions on item 5C.","start":4479.83,"end":4490.55,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":4479.83,"end":4480.15},{"text":"now","start":4480.15,"end":4480.39},{"text":"with","start":4480.39,"end":4480.51},{"text":"this","start":4480.51,"end":4480.71},{"text":"background","start":4480.71,"end":4481.11},{"text":"information","start":4481.11,"end":4481.95},{"text":"and","start":4481.95,"end":4482.19},{"text":"with","start":4482.19,"end":4482.39},{"text":"your","start":4482.39,"end":4482.55},{"text":"collaboration","start":4482.55,"end":4483.55},{"text":"as","start":4483.55,"end":4483.67},{"text":"well","start":4483.67,"end":4484.07},{"text":"on","start":4484.07,"end":4484.23},{"text":"the","start":4484.23,"end":4484.35},{"text":"scope","start":4484.35,"end":4484.67},{"text":"of","start":4484.67,"end":4484.79},{"text":"the","start":4484.79,"end":4484.91},{"text":"discussion,","start":4484.91,"end":4485.75},{"text":"I","start":4485.75,"end":4485.91},{"text":"would","start":4485.91,"end":4486.11},{"text":"like","start":4486.11,"end":4486.31},{"text":"to","start":4486.31,"end":4486.75},{"text":"open","start":4486.75,"end":4486.99},{"text":"the","start":4486.99,"end":4487.11},{"text":"floor","start":4487.11,"end":4487.43},{"text":"for","start":4487.43,"end":4487.59},{"text":"interventions","start":4487.59,"end":4488.63},{"text":"on","start":4488.63,"end":4488.79},{"text":"item","start":4488.79,"end":4489.35},{"text":"5C.","start":4489.43,"end":4490.55}]},{"text":"Not before mentioning that my proposal to you, dear colleagues, is that after this first reading on process and review of the glossary, we can gather all of your views and perspectives and prepare a CRP to be brought back to the plenary on this item.","start":4490.99,"end":4511.79,"topics":[],"words":[{"text":"Not","start":4490.99,"end":4491.31},{"text":"before","start":4491.31,"end":4491.71},{"text":"mentioning","start":4491.71,"end":4492.43},{"text":"that","start":4492.43,"end":4492.83},{"text":"my","start":4493.15,"end":4493.47},{"text":"proposal","start":4493.47,"end":4494.11},{"text":"to","start":4494.11,"end":4494.23},{"text":"you,","start":4494.23,"end":4494.59},{"text":"dear","start":4494.59,"end":4494.79},{"text":"colleagues,","start":4494.79,"end":4495.39},{"text":"is","start":4495.39,"end":4495.63},{"text":"that","start":4495.63,"end":4495.87},{"text":"after","start":4495.87,"end":4496.27},{"text":"this","start":4496.31,"end":4496.59},{"text":"first","start":4496.59,"end":4496.99},{"text":"reading","start":4496.99,"end":4497.63},{"text":"on","start":4497.79,"end":4498.11},{"text":"process","start":4498.11,"end":4498.83},{"text":"and","start":4498.83,"end":4499.07},{"text":"review","start":4499.07,"end":4499.55},{"text":"of","start":4499.55,"end":4499.71},{"text":"the","start":4499.71,"end":4499.83},{"text":"glossary,","start":4499.83,"end":4500.59},{"text":"we","start":4500.83,"end":4501.15},{"text":"can","start":4501.15,"end":4501.63},{"text":"gather","start":4501.71,"end":4502.35},{"text":"all","start":4502.35,"end":4502.59},{"text":"of","start":4502.59,"end":4502.75},{"text":"your","start":4502.75,"end":4503.31},{"text":"views","start":4503.87,"end":4504.51},{"text":"and","start":4504.51,"end":4504.67},{"text":"perspectives","start":4504.67,"end":4505.47},{"text":"and","start":4505.47,"end":4505.71},{"text":"prepare","start":4505.87,"end":4506.59},{"text":"a","start":4506.75,"end":4506.91},{"text":"CRP","start":4506.91,"end":4507.71},{"text":"to","start":4508.03,"end":4508.15},{"text":"be","start":4508.15,"end":4508.31},{"text":"brought","start":4508.31,"end":4508.67},{"text":"back","start":4508.67,"end":4509.15},{"text":"to","start":4509.23,"end":4509.55},{"text":"the","start":4509.55,"end":4509.79},{"text":"plenary","start":4509.79,"end":4510.43},{"text":"on","start":4510.67,"end":4510.91},{"text":"this","start":4510.91,"end":4511.23},{"text":"item.","start":4511.23,"end":4511.79}]},{"text":"So thank you very much.","start":4512.99,"end":4514.19,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":4512.99,"end":4513.23},{"text":"thank","start":4513.23,"end":4513.55},{"text":"you","start":4513.55,"end":4513.67},{"text":"very","start":4513.67,"end":4513.91},{"text":"much.","start":4513.91,"end":4514.19}]},{"text":"And now I give the floor to the indigenous peoples and local communities.","start":4514.19,"end":4518.11,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":4514.19,"end":4514.31},{"text":"now","start":4514.31,"end":4514.51},{"text":"I","start":4514.51,"end":4514.59},{"text":"give","start":4514.59,"end":4514.83},{"text":"the","start":4514.83,"end":4514.91},{"text":"floor","start":4514.91,"end":4515.31},{"text":"to","start":4515.31,"end":4515.47},{"text":"the","start":4515.47,"end":4515.55},{"text":"indigenous","start":4515.55,"end":4516.11},{"text":"peoples","start":4516.11,"end":4516.67},{"text":"and","start":4516.67,"end":4516.87},{"text":"local","start":4516.87,"end":4517.23},{"text":"communities.","start":4517.23,"end":4518.11}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":16,"start":4520.63,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=4521","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Chair.","start":4520.63,"end":4521.83,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4520.63,"end":4520.87},{"text":"you,","start":4520.87,"end":4521.03},{"text":"Madam","start":4521.03,"end":4521.43},{"text":"Chair.","start":4521.43,"end":4521.83}]},{"text":"I speak on behalf of the International Indigenous Forum on Biodiversity.","start":4522.15,"end":4526.63,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":4522.15,"end":4522.23},{"text":"speak","start":4522.23,"end":4522.63},{"text":"on","start":4522.63,"end":4522.71},{"text":"behalf","start":4522.71,"end":4523.11},{"text":"of","start":4523.15,"end":4523.27},{"text":"the","start":4523.27,"end":4523.39},{"text":"International","start":4523.39,"end":4524.23},{"text":"Indigenous","start":4524.23,"end":4524.87},{"text":"Forum","start":4524.87,"end":4525.43},{"text":"on","start":4525.43,"end":4525.59},{"text":"Biodiversity.","start":4525.59,"end":4526.63}]},{"text":"For us, the review of the glossary of terms is a key task of the.","start":4527.19,"end":4531.79,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"For","start":4527.19,"end":4527.51},{"text":"us,","start":4527.51,"end":4527.91},{"text":"the","start":4528.07,"end":4528.23},{"text":"review","start":4528.23,"end":4528.79},{"text":"of","start":4528.87,"end":4529.11},{"text":"the","start":4529.11,"end":4529.19},{"text":"glossary","start":4529.19,"end":4529.67},{"text":"of","start":4529.67,"end":4529.75},{"text":"terms","start":4529.75,"end":4530.31},{"text":"is","start":4530.31,"end":4530.47},{"text":"a","start":4530.47,"end":4530.51},{"text":"key","start":4530.51,"end":4530.87},{"text":"task","start":4530.87,"end":4531.47},{"text":"of","start":4531.51,"end":4531.67},{"text":"the.","start":4531.67,"end":4531.79}]}]},{"sentences":[{"text":"Programme of work on Article 8 to ensure a transparent participatory process to review the glossary of terms where indigenous peoples and local communities embodying traditional lifestyles can make our respective contributions.","start":4531.79,"end":4549.31,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"Programme","start":4531.79,"end":4532.39},{"text":"of","start":4532.39,"end":4532.55},{"text":"work","start":4532.55,"end":4532.95},{"text":"on","start":4532.95,"end":4533.11},{"text":"Article","start":4533.11,"end":4533.75},{"text":"8","start":4533.75,"end":4534.31},{"text":"to","start":4534.87,"end":4535.03},{"text":"ensure","start":4535.03,"end":4535.67},{"text":"a","start":4535.67,"end":4535.75},{"text":"transparent","start":4535.75,"end":4536.63},{"text":"participatory","start":4536.71,"end":4537.75},{"text":"process","start":4537.75,"end":4538.55},{"text":"to","start":4538.55,"end":4538.67},{"text":"review","start":4538.67,"end":4539.19},{"text":"the","start":4539.19,"end":4539.27},{"text":"glossary","start":4539.27,"end":4539.79},{"text":"of","start":4539.79,"end":4539.91},{"text":"terms","start":4539.91,"end":4540.55},{"text":"where","start":4540.95,"end":4541.31},{"text":"indigenous","start":4541.31,"end":4542.03},{"text":"peoples","start":4542.03,"end":4542.75},{"text":"and","start":4542.99,"end":4543.11},{"text":"local","start":4543.15,"end":4543.55},{"text":"communities","start":4543.55,"end":4544.31},{"text":"embodying","start":4544.31,"end":4544.91},{"text":"traditional","start":4544.91,"end":4545.63},{"text":"lifestyles","start":4545.63,"end":4546.35},{"text":"can","start":4546.67,"end":4546.83},{"text":"make","start":4546.83,"end":4547.23},{"text":"our","start":4547.23,"end":4547.59},{"text":"respective","start":4547.59,"end":4548.19},{"text":"contributions.","start":4548.19,"end":4549.31}]},{"text":"We therefore support the proposed process for review as proposed in Annex 1.","start":4549.63,"end":4555.63,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."},{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"We","start":4549.63,"end":4549.79},{"text":"therefore","start":4549.79,"end":4550.35},{"text":"support","start":4550.35,"end":4551.15},{"text":"the","start":4551.15,"end":4551.31},{"text":"proposed","start":4551.31,"end":4551.91},{"text":"process","start":4551.91,"end":4552.59},{"text":"for","start":4552.59,"end":4552.75},{"text":"review","start":4552.75,"end":4553.31},{"text":"as","start":4553.55,"end":4553.87},{"text":"proposed","start":4553.87,"end":4554.55},{"text":"in","start":4554.55,"end":4554.75},{"text":"Annex","start":4554.75,"end":4555.23},{"text":"1.","start":4555.23,"end":4555.63}]},{"text":"With regards to the composition of the expert group from indigenous peoples and local communities.","start":4556.83,"end":4562.99,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"With","start":4556.83,"end":4557.07},{"text":"regards","start":4557.07,"end":4557.63},{"text":"to","start":4557.63,"end":4557.75},{"text":"the","start":4557.75,"end":4557.83},{"text":"composition","start":4557.83,"end":4558.99},{"text":"of","start":4558.99,"end":4559.15},{"text":"the","start":4559.15,"end":4559.27},{"text":"expert","start":4559.27,"end":4559.79},{"text":"group","start":4559.79,"end":4560.11},{"text":"from","start":4560.11,"end":4560.43},{"text":"indigenous","start":4560.43,"end":4561.07},{"text":"peoples","start":4561.07,"end":4561.63},{"text":"and","start":4561.63,"end":4561.75},{"text":"local","start":4561.75,"end":4562.11},{"text":"communities.","start":4562.11,"end":4562.99}]}]},{"sentences":[{"text":"We request that the CBD Secretariat respect.","start":4563.43,"end":4567.43,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."},{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"We","start":4563.43,"end":4563.67},{"text":"request","start":4563.67,"end":4564.31},{"text":"that","start":4564.47,"end":4564.71},{"text":"the","start":4564.71,"end":4564.87},{"text":"CBD","start":4564.87,"end":4565.51},{"text":"Secretariat","start":4565.51,"end":4566.55},{"text":"respect.","start":4566.71,"end":4567.43}]}]},{"sentences":[{"text":"The internal regional processes of the seven social cultural regions and the region's own governance structures in the nominations.","start":4567.43,"end":4576.79,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."},{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"The","start":4567.43,"end":4567.55},{"text":"internal","start":4567.55,"end":4568.23},{"text":"regional","start":4568.23,"end":4568.71},{"text":"processes","start":4568.71,"end":4569.51},{"text":"of","start":4569.83,"end":4570.07},{"text":"the","start":4570.07,"end":4570.23},{"text":"seven","start":4570.23,"end":4570.71},{"text":"social","start":4570.71,"end":4571.11},{"text":"cultural","start":4571.11,"end":4571.47},{"text":"regions","start":4571.47,"end":4572.07},{"text":"and","start":4572.31,"end":4572.59},{"text":"the","start":4572.59,"end":4572.75},{"text":"region's","start":4572.75,"end":4573.35},{"text":"own","start":4573.35,"end":4573.83},{"text":"governance","start":4573.83,"end":4574.51},{"text":"structures","start":4574.51,"end":4575.35},{"text":"in","start":4575.51,"end":4575.75},{"text":"the","start":4575.75,"end":4575.87},{"text":"nominations.","start":4575.87,"end":4576.79}]},{"text":"We also call for equal representations of party representatives and of representatives of indigenous peoples and of local communities in the total composition of the.","start":4577.27,"end":4588.51,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"We","start":4577.27,"end":4577.51},{"text":"also","start":4577.51,"end":4577.83},{"text":"call","start":4577.83,"end":4578.15},{"text":"for","start":4578.15,"end":4578.31},{"text":"equal","start":4578.31,"end":4578.71},{"text":"representations","start":4578.71,"end":4579.79},{"text":"of","start":4579.79,"end":4579.91},{"text":"party","start":4579.91,"end":4580.31},{"text":"representatives","start":4580.31,"end":4581.43},{"text":"and","start":4581.67,"end":4581.99},{"text":"of","start":4581.99,"end":4582.07},{"text":"representatives","start":4582.07,"end":4583.03},{"text":"of","start":4583.03,"end":4583.19},{"text":"indigenous","start":4583.19,"end":4583.67},{"text":"peoples","start":4583.67,"end":4584.23},{"text":"and","start":4584.71,"end":4585.03},{"text":"of","start":4585.03,"end":4585.11},{"text":"local","start":4585.11,"end":4585.51},{"text":"communities","start":4585.51,"end":4586.31},{"text":"in","start":4586.31,"end":4586.47},{"text":"the","start":4586.47,"end":4586.63},{"text":"total","start":4586.63,"end":4587.11},{"text":"composition","start":4587.11,"end":4587.91},{"text":"of","start":4588.15,"end":4588.39},{"text":"the.","start":4588.39,"end":4588.51}]}]},{"sentences":[{"text":"Expert group.","start":4588.51,"end":4589.19,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."}],"words":[{"text":"Expert","start":4588.51,"end":4588.95},{"text":"group.","start":4588.95,"end":4589.19}]}]},{"sentences":[{"text":"In the work of the revision of the glossary of terms we asked.","start":4590.23,"end":4594.39,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"In","start":4590.23,"end":4590.31},{"text":"the","start":4590.31,"end":4590.43},{"text":"work","start":4590.43,"end":4590.87},{"text":"of","start":4590.91,"end":4591.03},{"text":"the","start":4591.03,"end":4591.11},{"text":"revision","start":4591.11,"end":4591.75},{"text":"of","start":4591.75,"end":4591.91},{"text":"the","start":4591.91,"end":4592.03},{"text":"glossary","start":4592.03,"end":4592.43},{"text":"of","start":4592.43,"end":4592.55},{"text":"terms","start":4592.55,"end":4593.19},{"text":"we","start":4593.51,"end":4593.91},{"text":"asked.","start":4593.91,"end":4594.39}]}]},{"sentences":[{"text":"The expert group to take into account the july.","start":4594.63,"end":4598.31,"topics":[{"key":"unpfii-recommendations","label":"UNPFII Recommendations","description":"The meeting also considered recommendations from the UN Permanent Forum on Indigenous Issues and related UN mechanisms. Participants proposed stronger collaboration with these bodies, including expert exchanges and legal or policy work on indigenous rights under the Convention."}],"words":[{"text":"The","start":4594.63,"end":4594.83},{"text":"expert","start":4594.83,"end":4595.35},{"text":"group","start":4595.35,"end":4595.67},{"text":"to","start":4595.67,"end":4595.79},{"text":"take","start":4595.83,"end":4596.23},{"text":"into","start":4596.23,"end":4596.59},{"text":"account","start":4596.59,"end":4597.19},{"text":"the","start":4597.51,"end":4597.71},{"text":"july.","start":4597.71,"end":4598.31}]}]},{"sentences":[{"text":"Two thousand and twenty three joint statement made by the three un mechanisms.","start":4598.31,"end":4604.07,"topics":[],"words":[{"text":"Two","start":4598.31,"end":4598.63},{"text":"thousand","start":4598.63,"end":4598.87},{"text":"and","start":4598.87,"end":4598.99},{"text":"twenty","start":4598.99,"end":4599.43},{"text":"three","start":4599.43,"end":4599.91},{"text":"joint","start":4600.07,"end":4600.47},{"text":"statement","start":4600.47,"end":4601.27},{"text":"made","start":4601.43,"end":4601.75},{"text":"by","start":4601.75,"end":4601.99},{"text":"the","start":4601.99,"end":4602.15},{"text":"three","start":4602.15,"end":4602.71},{"text":"un","start":4602.71,"end":4603.19},{"text":"mechanisms.","start":4603.19,"end":4604.07}]}]},{"sentences":[{"text":"On the rights of indigenous peoples and the report of the UN special rapporteur on the rights of indigenous peoples.","start":4604.39,"end":4611.43,"topics":[{"key":"unpfii-recommendations","label":"UNPFII Recommendations","description":"The meeting also considered recommendations from the UN Permanent Forum on Indigenous Issues and related UN mechanisms. Participants proposed stronger collaboration with these bodies, including expert exchanges and legal or policy work on indigenous rights under the Convention."}],"words":[{"text":"On","start":4604.39,"end":4604.63},{"text":"the","start":4604.63,"end":4604.75},{"text":"rights","start":4604.75,"end":4605.19},{"text":"of","start":4605.19,"end":4605.35},{"text":"indigenous","start":4605.35,"end":4605.83},{"text":"peoples","start":4605.83,"end":4606.55},{"text":"and","start":4606.71,"end":4607.03},{"text":"the","start":4607.03,"end":4607.15},{"text":"report","start":4607.15,"end":4607.79},{"text":"of","start":4607.79,"end":4607.91},{"text":"the","start":4607.91,"end":4608.07},{"text":"UN","start":4608.07,"end":4608.47},{"text":"special","start":4608.47,"end":4608.79},{"text":"rapporteur","start":4608.79,"end":4609.43},{"text":"on","start":4609.43,"end":4609.59},{"text":"the","start":4609.59,"end":4609.71},{"text":"rights","start":4609.71,"end":4610.11},{"text":"of","start":4610.11,"end":4610.23},{"text":"indigenous","start":4610.23,"end":4610.87},{"text":"peoples.","start":4610.87,"end":4611.43}]}]},{"sentences":[{"text":"Albert K. Barume, recognition of indigenous peoples adopted at the 60th session of the UN Human Rights Council in order to ensure that a clear distinction between indigenous peoples and local communities is reflected in the review and update of the voluntary glossary consistent with international human rights standards and the objectives of the Convention.","start":4611.83,"end":4639.99,"topics":[{"key":"indigenous-rights-terms","label":"Indigenous Rights Terminology","description":"Several statements focused on how the glossary should treat terms relating to indigenous peoples and local communities. This included debate over whether the two should be clearly distinguished and how terminology should align with international human rights standards."},{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"Albert","start":4611.83,"end":4612.39},{"text":"K.","start":4612.39,"end":4612.71},{"text":"Barume,","start":4612.71,"end":4613.35},{"text":"recognition","start":4613.75,"end":4614.63},{"text":"of","start":4614.71,"end":4614.87},{"text":"indigenous","start":4614.87,"end":4615.51},{"text":"peoples","start":4615.51,"end":4616.23},{"text":"adopted","start":4616.47,"end":4617.11},{"text":"at","start":4617.11,"end":4617.27},{"text":"the","start":4617.27,"end":4617.39},{"text":"60th","start":4617.39,"end":4617.91},{"text":"session","start":4617.99,"end":4618.79},{"text":"of","start":4618.79,"end":4618.95},{"text":"the","start":4618.95,"end":4619.11},{"text":"UN","start":4619.11,"end":4619.67},{"text":"Human","start":4619.67,"end":4620.07},{"text":"Rights","start":4620.07,"end":4620.39},{"text":"Council","start":4620.39,"end":4620.95},{"text":"in","start":4621.43,"end":4621.59},{"text":"order","start":4621.59,"end":4621.99},{"text":"to","start":4621.99,"end":4622.15},{"text":"ensure","start":4622.15,"end":4622.87},{"text":"that","start":4622.87,"end":4623.07},{"text":"a","start":4623.07,"end":4623.11},{"text":"clear","start":4623.11,"end":4623.67},{"text":"distinction","start":4623.67,"end":4624.63},{"text":"between","start":4625.03,"end":4625.51},{"text":"indigenous","start":4625.51,"end":4626.15},{"text":"peoples","start":4626.15,"end":4626.95},{"text":"and","start":4627.03,"end":4627.27},{"text":"local","start":4627.27,"end":4627.67},{"text":"communities","start":4627.67,"end":4628.47},{"text":"is","start":4628.79,"end":4629.03},{"text":"reflected","start":4629.03,"end":4629.83},{"text":"in","start":4629.83,"end":4629.99},{"text":"the","start":4629.99,"end":4630.15},{"text":"review","start":4630.15,"end":4630.71},{"text":"and","start":4630.95,"end":4631.19},{"text":"update","start":4631.19,"end":4631.91},{"text":"of","start":4631.91,"end":4632.07},{"text":"the","start":4632.07,"end":4632.19},{"text":"voluntary","start":4632.19,"end":4632.71},{"text":"glossary","start":4632.71,"end":4633.35},{"text":"consistent","start":4633.67,"end":4634.27},{"text":"with","start":4634.39,"end":4634.63},{"text":"international","start":4634.63,"end":4635.47},{"text":"human","start":4635.47,"end":4635.83},{"text":"rights","start":4635.83,"end":4636.11},{"text":"standards","start":4636.11,"end":4636.87},{"text":"and","start":4637.19,"end":4637.55},{"text":"the","start":4637.67,"end":4637.87},{"text":"objectives","start":4637.87,"end":4638.79},{"text":"of","start":4638.79,"end":4639.11},{"text":"the","start":4639.11,"end":4639.19},{"text":"Convention.","start":4639.19,"end":4639.99}]},{"text":"We invite the Parties to support our statement.","start":4640.31,"end":4644.71,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":4640.31,"end":4640.51},{"text":"invite","start":4640.51,"end":4641.11},{"text":"the","start":4641.27,"end":4641.43},{"text":"Parties","start":4641.43,"end":4642.39},{"text":"to","start":4642.71,"end":4642.87},{"text":"support","start":4642.87,"end":4643.43},{"text":"our","start":4643.51,"end":4643.99},{"text":"statement.","start":4643.99,"end":4644.71}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"IIFB","affiliation_full":"IIFB","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":17,"start":4645.03,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=4646","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Chair.","start":4645.03,"end":4646.07,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4645.03,"end":4645.43},{"text":"you,","start":4645.43,"end":4645.59},{"text":"Chair.","start":4645.67,"end":4646.07}]},{"text":"Thank you very much to the indigenous peoples and local communities.","start":4650.07,"end":4653.35,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4650.07,"end":4650.35},{"text":"you","start":4650.35,"end":4650.43},{"text":"very","start":4650.43,"end":4650.63},{"text":"much","start":4650.63,"end":4650.95},{"text":"to","start":4650.95,"end":4651.11},{"text":"the","start":4651.11,"end":4651.19},{"text":"indigenous","start":4651.19,"end":4651.71},{"text":"peoples","start":4651.71,"end":4652.11},{"text":"and","start":4652.11,"end":4652.27},{"text":"local","start":4652.27,"end":4652.63},{"text":"communities.","start":4652.63,"end":4653.35}]},{"text":"Following the established practice, I would like to ask if there are any Parties that support this statement.","start":4653.51,"end":4659.91,"topics":[],"words":[{"text":"Following","start":4653.51,"end":4654.07},{"text":"the","start":4654.07,"end":4654.19},{"text":"established","start":4654.19,"end":4654.91},{"text":"practice,","start":4654.91,"end":4655.43},{"text":"I","start":4655.43,"end":4655.55},{"text":"would","start":4655.55,"end":4655.67},{"text":"like","start":4655.67,"end":4655.91},{"text":"to","start":4655.91,"end":4656.15},{"text":"ask","start":4656.15,"end":4656.51},{"text":"if","start":4656.51,"end":4656.67},{"text":"there","start":4656.67,"end":4656.95},{"text":"are","start":4656.95,"end":4657.19},{"text":"any","start":4657.19,"end":4657.43},{"text":"Parties","start":4657.43,"end":4658.07},{"text":"that","start":4658.07,"end":4658.31},{"text":"support","start":4658.31,"end":4658.91},{"text":"this","start":4658.91,"end":4659.15},{"text":"statement.","start":4659.15,"end":4659.91}]},{"text":"I see Panama.","start":4661.91,"end":4662.71,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":4661.91,"end":4662.07},{"text":"see","start":4662.07,"end":4662.23},{"text":"Panama.","start":4662.23,"end":4662.71}]},{"text":"Okay, I see Solomon Islands.","start":4664.43,"end":4669.27,"topics":[],"words":[{"text":"Okay,","start":4664.43,"end":4664.87},{"text":"I","start":4665.43,"end":4665.67},{"text":"see","start":4665.67,"end":4666.23},{"text":"Solomon","start":4668.47,"end":4668.87},{"text":"Islands.","start":4668.87,"end":4669.27}]},{"text":"I'm sorry, my glasses are not that good from here to there.","start":4669.27,"end":4673.11,"topics":[],"words":[{"text":"I'm","start":4669.27,"end":4669.51},{"text":"sorry,","start":4669.51,"end":4669.99},{"text":"my","start":4669.99,"end":4670.15},{"text":"glasses","start":4670.15,"end":4670.59},{"text":"are","start":4670.59,"end":4670.71},{"text":"not","start":4670.71,"end":4671.03},{"text":"that","start":4671.03,"end":4671.27},{"text":"good","start":4671.27,"end":4671.51},{"text":"from","start":4671.51,"end":4671.91},{"text":"here","start":4671.91,"end":4672.23},{"text":"to","start":4672.23,"end":4672.47},{"text":"there.","start":4672.47,"end":4673.11}]},{"text":"Okay, I see Guatemala.","start":4673.11,"end":4674.23,"topics":[],"words":[{"text":"Okay,","start":4673.11,"end":4673.43},{"text":"I","start":4673.43,"end":4673.47},{"text":"see","start":4673.47,"end":4673.59},{"text":"Guatemala.","start":4673.59,"end":4674.23}]},{"text":"Thank you very much.","start":4674.23,"end":4676.15,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4674.23,"end":4674.55},{"text":"you","start":4674.55,"end":4674.87},{"text":"very","start":4675.27,"end":4675.59},{"text":"much.","start":4675.59,"end":4676.15}]},{"text":"Before giving the floor to Zimbabwe, followed by Denmark, I would like to announce that we will be giving the floor to stakeholders at the end of party interventions for three minutes.","start":4677.11,"end":4687.35,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"Before","start":4677.11,"end":4677.47},{"text":"giving","start":4677.47,"end":4677.75},{"text":"the","start":4677.75,"end":4677.83},{"text":"floor","start":4677.83,"end":4678.15},{"text":"to","start":4678.15,"end":4678.31},{"text":"Zimbabwe,","start":4678.31,"end":4679.03},{"text":"followed","start":4679.03,"end":4679.43},{"text":"by","start":4679.43,"end":4679.67},{"text":"Denmark,","start":4679.67,"end":4680.39},{"text":"I","start":4680.39,"end":4680.47},{"text":"would","start":4680.47,"end":4680.63},{"text":"like","start":4680.63,"end":4680.79},{"text":"to","start":4680.79,"end":4680.99},{"text":"announce","start":4680.99,"end":4681.39},{"text":"that","start":4681.39,"end":4681.67},{"text":"we","start":4681.67,"end":4681.91},{"text":"will","start":4681.91,"end":4682.11},{"text":"be","start":4682.11,"end":4682.23},{"text":"giving","start":4682.23,"end":4682.55},{"text":"the","start":4682.55,"end":4682.63},{"text":"floor","start":4682.63,"end":4682.95},{"text":"to","start":4682.95,"end":4683.07},{"text":"stakeholders","start":4683.07,"end":4684.07},{"text":"at","start":4684.07,"end":4684.23},{"text":"the","start":4684.23,"end":4684.35},{"text":"end","start":4684.35,"end":4684.63},{"text":"of","start":4684.63,"end":4684.79},{"text":"party","start":4684.79,"end":4685.19},{"text":"interventions","start":4685.19,"end":4685.91},{"text":"for","start":4685.91,"end":4686.15},{"text":"three","start":4686.15,"end":4686.63},{"text":"minutes.","start":4686.63,"end":4687.35}]},{"text":"We're very looking forward to hear your proposals.","start":4687.75,"end":4690.15,"topics":[],"words":[{"text":"We're","start":4687.75,"end":4688.03},{"text":"very","start":4688.03,"end":4688.23},{"text":"looking","start":4688.27,"end":4688.55},{"text":"forward","start":4688.55,"end":4688.91},{"text":"to","start":4688.91,"end":4689.03},{"text":"hear","start":4689.03,"end":4689.19},{"text":"your","start":4689.19,"end":4689.35},{"text":"proposals.","start":4689.35,"end":4690.15}]},{"text":"Zimbabwe, you have the floor, followed by Denmark.","start":4690.79,"end":4693.59,"topics":[],"words":[{"text":"Zimbabwe,","start":4690.79,"end":4691.27},{"text":"you","start":4691.27,"end":4691.35},{"text":"have","start":4691.35,"end":4691.51},{"text":"the","start":4691.51,"end":4691.67},{"text":"floor,","start":4691.67,"end":4692.15},{"text":"followed","start":4692.23,"end":4692.71},{"text":"by","start":4692.71,"end":4693.03},{"text":"Denmark.","start":4693.03,"end":4693.59}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":null}},{"statement_number":18,"start":4695.75,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=4696","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, Madam President, for giving me the floor.","start":4695.75,"end":4702.55,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4695.75,"end":4695.99},{"text":"you","start":4695.99,"end":4696.15},{"text":"very","start":4696.39,"end":4696.71},{"text":"much,","start":4696.71,"end":4697.03},{"text":"Madam","start":4698.31,"end":4698.71},{"text":"President,","start":4698.71,"end":4699.43},{"text":"for","start":4700.31,"end":4700.83},{"text":"giving","start":4700.83,"end":4701.19},{"text":"me","start":4701.19,"end":4701.83},{"text":"the","start":4701.83,"end":4701.95},{"text":"floor.","start":4701.99,"end":4702.55}]},{"text":"We look forward as Zimbabwe to participate fully in the discussion on the methodology of reviewing and updating the glossary, but at this moment in time, Madam President, we don't see the need for an ad hoc expert group.","start":4703.27,"end":4718.87,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."},{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."}],"words":[{"text":"We","start":4703.27,"end":4703.59},{"text":"look","start":4703.59,"end":4703.75},{"text":"forward","start":4703.75,"end":4704.15},{"text":"as","start":4704.15,"end":4704.31},{"text":"Zimbabwe","start":4704.31,"end":4704.67},{"text":"to","start":4704.67,"end":4704.75},{"text":"participate","start":4704.79,"end":4705.43},{"text":"fully","start":4705.43,"end":4705.83},{"text":"in","start":4705.83,"end":4705.99},{"text":"the","start":4705.99,"end":4706.15},{"text":"discussion","start":4706.15,"end":4707.03},{"text":"on","start":4707.35,"end":4707.43},{"text":"the","start":4707.43,"end":4707.55},{"text":"methodology","start":4707.55,"end":4708.43},{"text":"of","start":4709.03,"end":4709.27},{"text":"reviewing","start":4709.27,"end":4709.71},{"text":"and","start":4709.71,"end":4709.83},{"text":"updating","start":4709.83,"end":4710.31},{"text":"the","start":4710.31,"end":4710.39},{"text":"glossary,","start":4710.39,"end":4711.03},{"text":"but","start":4711.83,"end":4712.39},{"text":"at","start":4712.67,"end":4712.79},{"text":"this","start":4712.79,"end":4713.11},{"text":"moment","start":4713.11,"end":4713.59},{"text":"in","start":4713.59,"end":4713.67},{"text":"time,","start":4713.67,"end":4714.03},{"text":"Madam","start":4714.03,"end":4714.27},{"text":"President,","start":4714.27,"end":4714.79},{"text":"we","start":4714.79,"end":4714.95},{"text":"don't","start":4714.95,"end":4715.31},{"text":"see","start":4715.31,"end":4715.51},{"text":"the","start":4715.51,"end":4715.63},{"text":"need","start":4715.63,"end":4716.07},{"text":"for","start":4716.95,"end":4717.19},{"text":"an","start":4717.19,"end":4717.35},{"text":"ad","start":4717.39,"end":4717.67},{"text":"hoc","start":4717.67,"end":4717.91},{"text":"expert","start":4717.99,"end":4718.47},{"text":"group.","start":4718.47,"end":4718.87}]},{"text":"We believe there's sufficient expertise in the secretariat to do the synthesis.","start":4719.03,"end":4724.19,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."}],"words":[{"text":"We","start":4719.03,"end":4719.19},{"text":"believe","start":4719.19,"end":4719.43},{"text":"there's","start":4719.43,"end":4719.71},{"text":"sufficient","start":4719.71,"end":4720.27},{"text":"expertise","start":4720.27,"end":4721.11},{"text":"in","start":4721.19,"end":4721.35},{"text":"the","start":4721.35,"end":4721.43},{"text":"secretariat","start":4721.43,"end":4722.23},{"text":"to","start":4723.11,"end":4723.15},{"text":"do","start":4723.15,"end":4723.31},{"text":"the","start":4723.31,"end":4723.43},{"text":"synthesis.","start":4723.43,"end":4724.19}]},{"text":"Let me also point out, Madam Chair, from the outset, that the original and intended meaning of Article 8J was to keep and remains to keep indigenous and local communities as one unit.","start":4724.99,"end":4739.39,"topics":[{"key":"indigenous-rights-terms","label":"Indigenous Rights Terminology","description":"Several statements focused on how the glossary should treat terms relating to indigenous peoples and local communities. This included debate over whether the two should be clearly distinguished and how terminology should align with international human rights standards."}],"words":[{"text":"Let","start":4724.99,"end":4725.19},{"text":"me","start":4725.19,"end":4725.35},{"text":"also","start":4725.35,"end":4725.71},{"text":"point","start":4725.71,"end":4726.07},{"text":"out,","start":4726.07,"end":4726.27},{"text":"Madam","start":4726.27,"end":4726.59},{"text":"Chair,","start":4726.59,"end":4726.87},{"text":"from","start":4726.87,"end":4727.03},{"text":"the","start":4727.03,"end":4727.15},{"text":"outset,","start":4727.15,"end":4727.71},{"text":"that","start":4728.51,"end":4728.71},{"text":"the","start":4728.71,"end":4728.79},{"text":"original","start":4728.79,"end":4729.63},{"text":"and","start":4730.19,"end":4730.39},{"text":"intended","start":4730.39,"end":4730.91},{"text":"meaning","start":4730.91,"end":4731.23},{"text":"of","start":4731.23,"end":4731.39},{"text":"Article","start":4731.39,"end":4731.71},{"text":"8J","start":4731.71,"end":4732.43},{"text":"was","start":4733.71,"end":4734.11},{"text":"to","start":4734.11,"end":4734.27},{"text":"keep","start":4734.27,"end":4734.75},{"text":"and","start":4734.83,"end":4735.07},{"text":"remains","start":4735.07,"end":4735.55},{"text":"to","start":4735.55,"end":4735.67},{"text":"keep","start":4735.67,"end":4736.03},{"text":"indigenous","start":4736.03,"end":4737.15},{"text":"and","start":4737.47,"end":4737.71},{"text":"local","start":4737.71,"end":4737.95},{"text":"communities","start":4737.95,"end":4738.67},{"text":"as","start":4738.67,"end":4738.75},{"text":"one","start":4738.75,"end":4738.99},{"text":"unit.","start":4738.99,"end":4739.39}]},{"text":"The moment the word peoples was brought in, it was never meant to change the original and object of that Article 8J.","start":4740.67,"end":4747.87,"topics":[{"key":"indigenous-rights-terms","label":"Indigenous Rights Terminology","description":"Several statements focused on how the glossary should treat terms relating to indigenous peoples and local communities. This included debate over whether the two should be clearly distinguished and how terminology should align with international human rights standards."}],"words":[{"text":"The","start":4740.67,"end":4740.83},{"text":"moment","start":4740.83,"end":4741.39},{"text":"the","start":4741.39,"end":4741.51},{"text":"word","start":4741.51,"end":4741.79},{"text":"peoples","start":4741.79,"end":4742.15},{"text":"was","start":4742.15,"end":4742.35},{"text":"brought","start":4742.35,"end":4742.67},{"text":"in,","start":4742.67,"end":4742.91},{"text":"it","start":4742.91,"end":4743.11},{"text":"was","start":4743.11,"end":4743.31},{"text":"never","start":4743.31,"end":4743.59},{"text":"meant","start":4743.59,"end":4744.07},{"text":"to","start":4744.07,"end":4744.15},{"text":"change","start":4744.15,"end":4744.51},{"text":"the","start":4744.51,"end":4744.63},{"text":"original","start":4744.63,"end":4745.31},{"text":"and","start":4745.71,"end":4745.95},{"text":"object","start":4745.95,"end":4746.59},{"text":"of","start":4746.59,"end":4746.79},{"text":"that","start":4746.79,"end":4746.99},{"text":"Article","start":4746.99,"end":4747.39},{"text":"8J.","start":4747.39,"end":4747.87}]},{"text":"So I just want to urge parties to keep this in mind as you carry out the review process in future.","start":4748.59,"end":4754.67,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"So","start":4748.59,"end":4748.63},{"text":"I","start":4748.63,"end":4748.67},{"text":"just","start":4748.67,"end":4748.95},{"text":"want","start":4748.95,"end":4749.19},{"text":"to","start":4749.19,"end":4749.27},{"text":"urge","start":4749.27,"end":4749.55},{"text":"parties","start":4749.55,"end":4750.03},{"text":"to","start":4750.11,"end":4750.27},{"text":"keep","start":4750.27,"end":4750.47},{"text":"this","start":4750.47,"end":4750.67},{"text":"in","start":4750.67,"end":4750.83},{"text":"mind","start":4750.83,"end":4751.31},{"text":"as","start":4751.79,"end":4752.07},{"text":"you","start":4752.07,"end":4752.15},{"text":"carry","start":4752.15,"end":4752.39},{"text":"out","start":4752.39,"end":4752.51},{"text":"the","start":4752.51,"end":4752.67},{"text":"review","start":4752.67,"end":4752.99},{"text":"process","start":4752.99,"end":4753.71},{"text":"in","start":4753.95,"end":4754.19},{"text":"future.","start":4754.19,"end":4754.67}]},{"text":"Thank you, Madam President.","start":4754.67,"end":4755.95,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4754.67,"end":4754.91},{"text":"you,","start":4754.91,"end":4754.99},{"text":"Madam","start":4754.99,"end":4755.31},{"text":"President.","start":4755.31,"end":4755.95}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"ZWE","affiliation_full":"Zimbabwe","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":19,"start":4759.23,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=4760","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, Zimbabwe.","start":4759.23,"end":4760.63,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4759.23,"end":4759.51},{"text":"you","start":4759.51,"end":4759.59},{"text":"very","start":4759.59,"end":4759.83},{"text":"much,","start":4759.83,"end":4760.11},{"text":"Zimbabwe.","start":4760.11,"end":4760.63}]},{"text":"Now I give the floor to Denmark, followed by Colombia.","start":4760.63,"end":4763.31,"topics":[],"words":[{"text":"Now","start":4760.63,"end":4760.83},{"text":"I","start":4760.83,"end":4760.91},{"text":"give","start":4760.91,"end":4761.11},{"text":"the","start":4761.11,"end":4761.23},{"text":"floor","start":4761.23,"end":4761.47},{"text":"to","start":4761.47,"end":4761.59},{"text":"Denmark,","start":4761.59,"end":4762.19},{"text":"followed","start":4762.19,"end":4762.55},{"text":"by","start":4762.55,"end":4762.75},{"text":"Colombia.","start":4762.75,"end":4763.31}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":20,"start":4766.43,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=4767","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Chair.","start":4766.43,"end":4767.47,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4766.43,"end":4766.67},{"text":"you,","start":4766.67,"end":4766.75},{"text":"Madam","start":4766.75,"end":4767.07},{"text":"Chair.","start":4767.07,"end":4767.47}]}]},{"sentences":[{"text":"I speak on behalf of the European Union and its member states.","start":4768.03,"end":4771.15,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":4768.03,"end":4768.19},{"text":"speak","start":4768.19,"end":4768.55},{"text":"on","start":4768.55,"end":4768.67},{"text":"behalf","start":4768.67,"end":4769.03},{"text":"of","start":4769.03,"end":4769.23},{"text":"the","start":4769.23,"end":4769.31},{"text":"European","start":4769.31,"end":4769.75},{"text":"Union","start":4769.75,"end":4770.11},{"text":"and","start":4770.11,"end":4770.23},{"text":"its","start":4770.23,"end":4770.35},{"text":"member","start":4770.35,"end":4770.67},{"text":"states.","start":4770.67,"end":4771.15}]},{"text":"The Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework marked a milestone in global environmental policy, also because of its transformative character and the prominent roles that indigenous peoples and local communities, as well as traditional.","start":4772.11,"end":4787.55,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"The","start":4772.11,"end":4772.31},{"text":"Kunming-Montreal","start":4772.31,"end":4773.39},{"text":"Global","start":4773.39,"end":4773.71},{"text":"Biodiversity","start":4773.71,"end":4774.35},{"text":"Framework","start":4774.35,"end":4775.07},{"text":"marked","start":4775.15,"end":4775.51},{"text":"a","start":4775.51,"end":4775.55},{"text":"milestone","start":4775.55,"end":4776.19},{"text":"in","start":4776.19,"end":4776.35},{"text":"global","start":4776.35,"end":4776.71},{"text":"environmental","start":4776.71,"end":4777.27},{"text":"policy,","start":4777.27,"end":4777.95},{"text":"also","start":4778.43,"end":4779.23},{"text":"because","start":4779.55,"end":4780.03},{"text":"of","start":4780.03,"end":4780.11},{"text":"its","start":4780.11,"end":4780.31},{"text":"transformative","start":4780.31,"end":4781.07},{"text":"character","start":4781.07,"end":4781.67},{"text":"and","start":4782.03,"end":4782.19},{"text":"the","start":4782.19,"end":4782.27},{"text":"prominent","start":4782.27,"end":4782.83},{"text":"roles","start":4782.83,"end":4783.23},{"text":"that","start":4783.23,"end":4783.39},{"text":"indigenous","start":4783.39,"end":4784.03},{"text":"peoples","start":4784.03,"end":4784.59},{"text":"and","start":4784.59,"end":4784.75},{"text":"local","start":4784.75,"end":4784.99},{"text":"communities,","start":4784.99,"end":4785.79},{"text":"as","start":4786.19,"end":4786.43},{"text":"well","start":4786.43,"end":4786.83},{"text":"as","start":4786.83,"end":4786.99},{"text":"traditional.","start":4786.99,"end":4787.55}]}]},{"sentences":[{"text":"Knowledge, innovations and practices play.","start":4787.55,"end":4789.95,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Knowledge,","start":4787.55,"end":4788.03},{"text":"innovations","start":4788.03,"end":4788.79},{"text":"and","start":4788.79,"end":4788.91},{"text":"practices","start":4788.91,"end":4789.55},{"text":"play.","start":4789.55,"end":4789.95}]}]},{"sentences":[{"text":"Therefore, we believe that the voluntary glossary of key terms and concepts within the context of Article 8 and related provisions need to be revised and updated.","start":4790.99,"end":4801.23,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"Therefore,","start":4790.99,"end":4791.59},{"text":"we","start":4791.59,"end":4791.79},{"text":"believe","start":4791.79,"end":4792.27},{"text":"that","start":4792.27,"end":4792.43},{"text":"the","start":4792.43,"end":4792.59},{"text":"voluntary","start":4792.59,"end":4793.15},{"text":"glossary","start":4793.15,"end":4793.75},{"text":"of","start":4793.75,"end":4793.95},{"text":"key","start":4793.95,"end":4794.11},{"text":"terms","start":4794.11,"end":4794.55},{"text":"and","start":4794.55,"end":4794.67},{"text":"concepts","start":4794.67,"end":4795.31},{"text":"within","start":4795.31,"end":4795.71},{"text":"the","start":4795.71,"end":4795.79},{"text":"context","start":4795.79,"end":4796.47},{"text":"of","start":4796.47,"end":4796.59},{"text":"Article","start":4796.59,"end":4797.15},{"text":"8","start":4797.15,"end":4797.63},{"text":"and","start":4797.95,"end":4798.19},{"text":"related","start":4798.19,"end":4798.59},{"text":"provisions","start":4798.59,"end":4799.23},{"text":"need","start":4799.23,"end":4799.47},{"text":"to","start":4799.47,"end":4799.63},{"text":"be","start":4799.63,"end":4799.79},{"text":"revised","start":4799.79,"end":4800.35},{"text":"and","start":4800.35,"end":4800.47},{"text":"updated.","start":4800.47,"end":4801.23}]},{"text":"Although it might be tempting to engage in discussions on the terms and concepts as such.","start":4802.55,"end":4807.75,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"Although","start":4802.55,"end":4803.11},{"text":"it","start":4803.11,"end":4803.27},{"text":"might","start":4803.27,"end":4803.47},{"text":"be","start":4803.47,"end":4803.59},{"text":"tempting","start":4803.59,"end":4804.23},{"text":"to","start":4804.23,"end":4804.35},{"text":"engage","start":4804.35,"end":4804.87},{"text":"in","start":4804.87,"end":4804.99},{"text":"discussions","start":4804.99,"end":4805.67},{"text":"on","start":4805.67,"end":4805.83},{"text":"the","start":4805.83,"end":4805.91},{"text":"terms","start":4805.91,"end":4806.31},{"text":"and","start":4806.31,"end":4806.47},{"text":"concepts","start":4806.47,"end":4807.19},{"text":"as","start":4807.19,"end":4807.31},{"text":"such.","start":4807.31,"end":4807.75}]}]},{"sentences":[{"text":"Already during this meeting, we support focusing our deliberations on the process for the review and update.","start":4808.07,"end":4816.15,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"Already","start":4808.07,"end":4808.71},{"text":"during","start":4808.71,"end":4809.11},{"text":"this","start":4809.11,"end":4809.35},{"text":"meeting,","start":4809.35,"end":4809.83},{"text":"we","start":4810.15,"end":4810.39},{"text":"support","start":4810.39,"end":4811.83},{"text":"focusing","start":4811.83,"end":4812.43},{"text":"our","start":4812.43,"end":4812.51},{"text":"deliberations","start":4812.51,"end":4813.43},{"text":"on","start":4813.51,"end":4813.75},{"text":"the","start":4813.75,"end":4813.83},{"text":"process","start":4813.83,"end":4814.55},{"text":"for","start":4814.55,"end":4814.79},{"text":"the","start":4814.79,"end":4814.87},{"text":"review","start":4814.87,"end":4815.35},{"text":"and","start":4815.35,"end":4815.55},{"text":"update.","start":4815.55,"end":4816.15}]}]},{"sentences":[{"text":"The European Union and its 27 Member States generally support the proposed process outlined in Annex 1.","start":4817.87,"end":4824.59,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"The","start":4817.87,"end":4817.91},{"text":"European","start":4817.91,"end":4818.43},{"text":"Union","start":4818.43,"end":4818.83},{"text":"and","start":4818.83,"end":4819.03},{"text":"its","start":4819.03,"end":4819.23},{"text":"27","start":4819.23,"end":4819.83},{"text":"Member","start":4819.83,"end":4820.11},{"text":"States","start":4820.11,"end":4820.67},{"text":"generally","start":4820.75,"end":4821.31},{"text":"support","start":4821.31,"end":4821.87},{"text":"the","start":4821.87,"end":4821.95},{"text":"proposed","start":4821.95,"end":4822.55},{"text":"process","start":4822.55,"end":4823.15},{"text":"outlined","start":4823.15,"end":4823.71},{"text":"in","start":4823.71,"end":4823.87},{"text":"Annex","start":4823.87,"end":4824.19},{"text":"1.","start":4824.19,"end":4824.59}]}]},{"sentences":[{"text":"And we also support giving the task to an ERTOC technical expert group to formulate technical advice and proposals.","start":4824.91,"end":4832.35,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."}],"words":[{"text":"And","start":4824.91,"end":4825.07},{"text":"we","start":4825.07,"end":4825.39},{"text":"also","start":4825.39,"end":4825.71},{"text":"support","start":4825.71,"end":4826.27},{"text":"giving","start":4826.35,"end":4826.59},{"text":"the","start":4826.59,"end":4826.71},{"text":"task","start":4826.71,"end":4827.23},{"text":"to","start":4827.23,"end":4827.35},{"text":"an","start":4827.35,"end":4827.43},{"text":"ERTOC","start":4827.43,"end":4828.19},{"text":"technical","start":4828.19,"end":4828.59},{"text":"expert","start":4828.59,"end":4828.95},{"text":"group","start":4828.95,"end":4829.31},{"text":"to","start":4829.63,"end":4829.79},{"text":"formulate","start":4829.79,"end":4830.47},{"text":"technical","start":4830.47,"end":4830.99},{"text":"advice","start":4830.99,"end":4831.51},{"text":"and","start":4831.51,"end":4831.63},{"text":"proposals.","start":4831.63,"end":4832.35}]}]},{"sentences":[{"text":"On which elements of the glossary should be reviewed and updated and submit reviewed and updated elements of the glossary.","start":4832.67,"end":4840.67,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"On","start":4832.67,"end":4832.83},{"text":"which","start":4832.83,"end":4833.15},{"text":"elements","start":4833.15,"end":4833.63},{"text":"of","start":4833.63,"end":4833.79},{"text":"the","start":4833.79,"end":4833.87},{"text":"glossary","start":4833.87,"end":4834.59},{"text":"should","start":4834.75,"end":4835.03},{"text":"be","start":4835.03,"end":4835.19},{"text":"reviewed","start":4835.19,"end":4835.87},{"text":"and","start":4835.87,"end":4836.11},{"text":"updated","start":4836.11,"end":4836.83},{"text":"and","start":4837.07,"end":4837.31},{"text":"submit","start":4837.31,"end":4837.79},{"text":"reviewed","start":4837.79,"end":4838.35},{"text":"and","start":4838.35,"end":4838.51},{"text":"updated","start":4838.51,"end":4839.07},{"text":"elements","start":4839.07,"end":4839.63},{"text":"of","start":4839.63,"end":4839.87},{"text":"the","start":4839.87,"end":4839.99},{"text":"glossary.","start":4839.99,"end":4840.67}]}]},{"sentences":[{"text":"For consideration to the second meeting of SB8J.","start":4840.91,"end":4845.15,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"For","start":4840.91,"end":4841.11},{"text":"consideration","start":4841.11,"end":4842.11},{"text":"to","start":4842.19,"end":4842.35},{"text":"the","start":4842.35,"end":4842.47},{"text":"second","start":4842.47,"end":4842.83},{"text":"meeting","start":4842.91,"end":4843.47},{"text":"of","start":4843.87,"end":4844.11},{"text":"SB8J.","start":4844.11,"end":4845.15}]}]},{"sentences":[{"text":"We are of the view that sufficient flexibility should be given regarding the ARTEC's composition so that broad representation and expertise can be assured depending on the nominations from indigenous peoples and local communities, parties and relevant stakeholders.","start":4846.87,"end":4864.55,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"We","start":4846.87,"end":4846.95},{"text":"are","start":4846.95,"end":4847.19},{"text":"of","start":4847.19,"end":4847.35},{"text":"the","start":4847.35,"end":4847.47},{"text":"view","start":4847.47,"end":4847.83},{"text":"that","start":4847.83,"end":4848.15},{"text":"sufficient","start":4848.15,"end":4848.75},{"text":"flexibility","start":4848.75,"end":4849.67},{"text":"should","start":4849.67,"end":4849.99},{"text":"be","start":4849.99,"end":4850.11},{"text":"given","start":4850.11,"end":4850.63},{"text":"regarding","start":4850.71,"end":4851.03},{"text":"the","start":4851.03,"end":4851.11},{"text":"ARTEC's","start":4851.11,"end":4852.03},{"text":"composition","start":4852.03,"end":4852.87},{"text":"so","start":4853.19,"end":4853.43},{"text":"that","start":4853.43,"end":4853.59},{"text":"broad","start":4853.59,"end":4853.99},{"text":"representation","start":4853.99,"end":4854.87},{"text":"and","start":4854.87,"end":4855.03},{"text":"expertise","start":4855.03,"end":4855.91},{"text":"can","start":4856.07,"end":4856.31},{"text":"be","start":4856.31,"end":4856.47},{"text":"assured","start":4856.47,"end":4857.03},{"text":"depending","start":4857.55,"end":4858.15},{"text":"on","start":4858.15,"end":4858.23},{"text":"the","start":4858.23,"end":4858.35},{"text":"nominations","start":4858.35,"end":4859.11},{"text":"from","start":4859.11,"end":4859.43},{"text":"indigenous","start":4859.43,"end":4860.07},{"text":"peoples","start":4860.07,"end":4860.51},{"text":"and","start":4860.51,"end":4860.63},{"text":"local","start":4860.63,"end":4860.95},{"text":"communities,","start":4860.95,"end":4861.75},{"text":"parties","start":4862.15,"end":4862.87},{"text":"and","start":4863.03,"end":4863.27},{"text":"relevant","start":4863.27,"end":4863.71},{"text":"stakeholders.","start":4863.71,"end":4864.55}]},{"text":"However, if the ARTEC sees the need to invite additional expertise on certain topics, this should be allowed for.","start":4865.43,"end":4873.59,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."}],"words":[{"text":"However,","start":4865.43,"end":4866.07},{"text":"if","start":4866.87,"end":4867.07},{"text":"the","start":4867.07,"end":4867.15},{"text":"ARTEC","start":4867.15,"end":4867.91},{"text":"sees","start":4867.91,"end":4868.07},{"text":"the","start":4868.07,"end":4868.15},{"text":"need","start":4868.15,"end":4868.35},{"text":"to","start":4868.35,"end":4868.51},{"text":"invite","start":4868.51,"end":4868.95},{"text":"additional","start":4868.95,"end":4869.51},{"text":"expertise","start":4869.51,"end":4870.31},{"text":"on","start":4870.31,"end":4870.47},{"text":"certain","start":4870.47,"end":4871.11},{"text":"topics,","start":4871.11,"end":4871.75},{"text":"this","start":4872.15,"end":4872.39},{"text":"should","start":4872.39,"end":4872.63},{"text":"be","start":4872.63,"end":4872.79},{"text":"allowed","start":4872.79,"end":4873.11},{"text":"for.","start":4873.11,"end":4873.59}]},{"text":"it might further be useful that the co-chairs of the SBHJ are invited to participate ex officio.","start":4874.47,"end":4881.59,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."}],"words":[{"text":"it","start":4874.47,"end":4874.55},{"text":"might","start":4874.55,"end":4874.79},{"text":"further","start":4874.79,"end":4875.19},{"text":"be","start":4875.19,"end":4875.35},{"text":"useful","start":4875.35,"end":4875.99},{"text":"that","start":4875.99,"end":4876.15},{"text":"the","start":4876.15,"end":4876.27},{"text":"co-chairs","start":4876.27,"end":4877.03},{"text":"of","start":4877.03,"end":4877.19},{"text":"the","start":4877.19,"end":4877.31},{"text":"SBHJ","start":4877.31,"end":4878.31},{"text":"are","start":4878.63,"end":4878.83},{"text":"invited","start":4878.83,"end":4879.39},{"text":"to","start":4879.39,"end":4879.51},{"text":"participate","start":4879.51,"end":4880.47},{"text":"ex","start":4880.63,"end":4880.95},{"text":"officio.","start":4880.95,"end":4881.59}]},{"text":"Moreover, we are of the view that the ARTEC shall conduct its work by electronic.","start":4882.95,"end":4887.51,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."}],"words":[{"text":"Moreover,","start":4882.95,"end":4883.59},{"text":"we","start":4883.67,"end":4883.95},{"text":"are","start":4883.95,"end":4884.11},{"text":"of","start":4884.11,"end":4884.23},{"text":"the","start":4884.23,"end":4884.35},{"text":"view","start":4884.35,"end":4884.71},{"text":"that","start":4884.71,"end":4884.87},{"text":"the","start":4884.87,"end":4884.95},{"text":"ARTEC","start":4884.95,"end":4885.67},{"text":"shall","start":4885.67,"end":4885.79},{"text":"conduct","start":4885.79,"end":4886.23},{"text":"its","start":4886.23,"end":4886.39},{"text":"work","start":4886.39,"end":4886.71},{"text":"by","start":4886.71,"end":4886.91},{"text":"electronic.","start":4886.91,"end":4887.51}]}]},{"sentences":[{"text":"Means and, if resources allow, may also meet once in person.","start":4887.51,"end":4892.87,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."}],"words":[{"text":"Means","start":4887.51,"end":4887.99},{"text":"and,","start":4888.31,"end":4888.71},{"text":"if","start":4888.95,"end":4889.19},{"text":"resources","start":4889.19,"end":4889.83},{"text":"allow,","start":4889.83,"end":4890.39},{"text":"may","start":4890.71,"end":4890.87},{"text":"also","start":4890.87,"end":4891.35},{"text":"meet","start":4891.35,"end":4891.75},{"text":"once","start":4891.83,"end":4892.23},{"text":"in","start":4892.23,"end":4892.35},{"text":"person.","start":4892.35,"end":4892.87}]}]},{"sentences":[{"text":"We will submit our amendments in writing.","start":4893.51,"end":4895.83,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":4893.51,"end":4893.79},{"text":"will","start":4893.79,"end":4893.99},{"text":"submit","start":4893.99,"end":4894.39},{"text":"our","start":4894.39,"end":4894.63},{"text":"amendments","start":4894.63,"end":4895.15},{"text":"in","start":4895.15,"end":4895.27},{"text":"writing.","start":4895.27,"end":4895.83}]},{"text":"Thank you, Chair.","start":4896.07,"end":4896.95,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4896.07,"end":4896.39},{"text":"you,","start":4896.39,"end":4896.55},{"text":"Chair.","start":4896.55,"end":4896.95}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"DNK","affiliation_full":"Denmark","group":"EU","function":"Representative"}},{"statement_number":21,"start":4900.19,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=4901","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, Denmark, on behalf of the European Union.","start":4900.19,"end":4903.39,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4900.19,"end":4900.43},{"text":"you","start":4900.43,"end":4900.51},{"text":"very","start":4900.51,"end":4900.75},{"text":"much,","start":4900.75,"end":4900.99},{"text":"Denmark,","start":4900.99,"end":4901.55},{"text":"on","start":4901.55,"end":4901.63},{"text":"behalf","start":4901.63,"end":4902.03},{"text":"of","start":4902.03,"end":4902.19},{"text":"the","start":4902.19,"end":4902.27},{"text":"European","start":4902.27,"end":4902.83},{"text":"Union.","start":4902.83,"end":4903.39}]},{"text":"I now give the floor.","start":4903.39,"end":4906.03,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":4903.39,"end":4903.55},{"text":"now","start":4903.55,"end":4903.79},{"text":"give","start":4903.79,"end":4904.19},{"text":"the","start":4904.19,"end":4904.83},{"text":"floor.","start":4905.07,"end":4906.03}]}]},{"sentences":[{"text":"To Colombia, followed by Brazil.","start":4914.57,"end":4924.81,"topics":[],"words":[{"text":"To","start":4914.57,"end":4914.97},{"text":"Colombia,","start":4914.97,"end":4918.01},{"text":"followed","start":4918.61,"end":4918.89},{"text":"by","start":4918.89,"end":4919.29},{"text":"Brazil.","start":4921.13,"end":4924.81}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":22,"start":4924.81,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=4925","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"In my native language.","start":4924.81,"end":4932.25,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":4924.81,"end":4925.21},{"text":"my","start":4926.89,"end":4927.05},{"text":"native","start":4927.05,"end":4929.13},{"text":"language.","start":4931.69,"end":4932.25}]}]},{"sentences":[{"text":"Palenquera, I have just given you greetings and wished you all a good day, all of you who are here with us today.","start":4933.83,"end":4942.63,"topics":[],"words":[{"text":"Palenquera,","start":4933.83,"end":4934.55},{"text":"I","start":4935.35,"end":4935.59},{"text":"have","start":4935.67,"end":4935.83},{"text":"just","start":4935.83,"end":4936.07},{"text":"given","start":4936.07,"end":4936.39},{"text":"you","start":4936.39,"end":4936.51},{"text":"greetings","start":4936.51,"end":4937.11},{"text":"and","start":4937.11,"end":4937.31},{"text":"wished","start":4937.31,"end":4937.59},{"text":"you","start":4937.59,"end":4937.67},{"text":"all","start":4937.67,"end":4937.91},{"text":"a","start":4937.91,"end":4937.99},{"text":"good","start":4937.99,"end":4938.35},{"text":"day,","start":4938.35,"end":4938.63},{"text":"all","start":4940.55,"end":4940.75},{"text":"of","start":4940.75,"end":4940.87},{"text":"you","start":4940.87,"end":4941.03},{"text":"who","start":4941.03,"end":4941.43},{"text":"are","start":4941.59,"end":4941.75},{"text":"here","start":4941.75,"end":4941.95},{"text":"with","start":4941.95,"end":4942.07},{"text":"us","start":4942.07,"end":4942.23},{"text":"today.","start":4942.23,"end":4942.63}]},{"text":"Welcome to the country of Panama and the Cultural Center of Palenque of Afro-descendants.","start":4944.67,"end":4955.19,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"Welcome","start":4944.67,"end":4944.95},{"text":"to","start":4944.95,"end":4945.03},{"text":"the","start":4945.03,"end":4945.19},{"text":"country","start":4945.51,"end":4946.31},{"text":"of","start":4946.35,"end":4946.55},{"text":"Panama","start":4946.71,"end":4947.19},{"text":"and","start":4947.43,"end":4947.99},{"text":"the","start":4949.99,"end":4950.11},{"text":"Cultural","start":4951.67,"end":4952.23},{"text":"Center","start":4952.23,"end":4952.55},{"text":"of","start":4952.55,"end":4952.63},{"text":"Palenque","start":4952.63,"end":4953.27},{"text":"of","start":4953.95,"end":4954.23},{"text":"Afro-descendants.","start":4954.39,"end":4955.19}]},{"text":"It's a great pleasure to participate in this major event, the first meeting of the subsidiary body.","start":4955.19,"end":4960.95,"topics":[],"words":[{"text":"It's","start":4955.19,"end":4955.43},{"text":"a","start":4955.43,"end":4955.47},{"text":"great","start":4955.47,"end":4955.79},{"text":"pleasure","start":4955.79,"end":4956.07},{"text":"to","start":4956.07,"end":4956.55},{"text":"participate","start":4956.55,"end":4957.35},{"text":"in","start":4957.35,"end":4957.59},{"text":"this","start":4957.59,"end":4957.99},{"text":"major","start":4958.07,"end":4958.47},{"text":"event,","start":4958.47,"end":4958.79},{"text":"the","start":4958.79,"end":4958.87},{"text":"first","start":4958.87,"end":4959.19},{"text":"meeting","start":4959.19,"end":4959.59},{"text":"of","start":4959.59,"end":4959.67},{"text":"the","start":4959.67,"end":4959.87},{"text":"subsidiary","start":4959.91,"end":4960.55},{"text":"body.","start":4960.55,"end":4960.95}]},{"text":"Madam Co-Chair, I'd like to say that Colombia welcomes the draft recommendation and its annex under item 5C, the goal of which is to review and update the voluntary glossary of key terms under Article 8j.","start":4961.51,"end":4980.91,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"Madam","start":4961.51,"end":4961.83},{"text":"Co-Chair,","start":4961.83,"end":4962.39},{"text":"I'd","start":4963.19,"end":4963.35},{"text":"like","start":4963.35,"end":4963.47},{"text":"to","start":4963.47,"end":4963.59},{"text":"say","start":4963.59,"end":4963.95},{"text":"that","start":4963.95,"end":4964.11},{"text":"Colombia","start":4964.11,"end":4964.83},{"text":"welcomes","start":4965.55,"end":4966.19},{"text":"the","start":4966.19,"end":4966.39},{"text":"draft","start":4966.87,"end":4967.23},{"text":"recommendation","start":4967.23,"end":4968.11},{"text":"and","start":4968.27,"end":4968.51},{"text":"its","start":4968.51,"end":4968.75},{"text":"annex","start":4968.83,"end":4969.47},{"text":"under","start":4970.31,"end":4970.59},{"text":"item","start":4970.59,"end":4970.91},{"text":"5C,","start":4970.91,"end":4971.71},{"text":"the","start":4972.11,"end":4972.27},{"text":"goal","start":4972.27,"end":4972.51},{"text":"of","start":4972.51,"end":4972.59},{"text":"which","start":4972.59,"end":4972.99},{"text":"is","start":4972.99,"end":4973.39},{"text":"to","start":4973.39,"end":4973.59},{"text":"review","start":4973.79,"end":4974.31},{"text":"and","start":4974.31,"end":4974.51},{"text":"update","start":4974.51,"end":4975.15},{"text":"the","start":4975.43,"end":4975.51},{"text":"voluntary","start":4976.19,"end":4976.67},{"text":"glossary","start":4976.67,"end":4977.39},{"text":"of","start":4977.59,"end":4977.71},{"text":"key","start":4978.19,"end":4978.51},{"text":"terms","start":4978.51,"end":4979.23},{"text":"under","start":4979.55,"end":4979.87},{"text":"Article","start":4979.87,"end":4980.27},{"text":"8j.","start":4980.27,"end":4980.91}]}]},{"sentences":[{"text":"It's essential to.","start":4983.95,"end":4992.35,"topics":[],"words":[{"text":"It's","start":4983.95,"end":4986.67},{"text":"essential","start":4990.59,"end":4991.47},{"text":"to.","start":4991.79,"end":4992.35}]}]},{"sentences":[{"text":"Understand that the emphasis of this document is the process for the review and update and not to the elaboration of the terms and concepts.","start":4993.99,"end":5004.27,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"Understand","start":4993.99,"end":4994.63},{"text":"that","start":4994.63,"end":4994.99},{"text":"the","start":4996.03,"end":4996.15},{"text":"emphasis","start":4996.35,"end":4996.91},{"text":"of","start":4996.91,"end":4997.07},{"text":"this","start":4997.15,"end":4997.55},{"text":"document","start":4997.55,"end":4998.03},{"text":"is","start":4998.03,"end":4998.19},{"text":"the","start":4998.19,"end":4998.35},{"text":"process","start":4998.35,"end":4998.91},{"text":"for","start":4998.91,"end":4999.07},{"text":"the","start":4999.07,"end":4999.19},{"text":"review","start":4999.19,"end":4999.71},{"text":"and","start":4999.71,"end":5000.03},{"text":"update","start":5000.03,"end":5000.67},{"text":"and","start":5001.23,"end":5001.67},{"text":"not","start":5001.67,"end":5002.07},{"text":"to","start":5002.07,"end":5002.15},{"text":"the","start":5002.15,"end":5002.31},{"text":"elaboration","start":5002.59,"end":5003.19},{"text":"of","start":5003.19,"end":5003.31},{"text":"the","start":5003.31,"end":5003.39},{"text":"terms","start":5003.39,"end":5003.67},{"text":"and","start":5003.67,"end":5003.79},{"text":"concepts.","start":5003.79,"end":5004.27}]},{"text":"Colombia welcomes the decision to call a special technical panel for the review and update of the glossary.","start":5004.27,"end":5015.55,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."}],"words":[{"text":"Colombia","start":5004.27,"end":5005.07},{"text":"welcomes","start":5005.47,"end":5006.27},{"text":"the","start":5006.75,"end":5006.95},{"text":"decision","start":5007.31,"end":5008.03},{"text":"to","start":5008.03,"end":5008.67},{"text":"call","start":5009.39,"end":5009.79},{"text":"a","start":5010.27,"end":5010.31},{"text":"special","start":5010.31,"end":5011.07},{"text":"technical","start":5011.31,"end":5011.75},{"text":"panel","start":5011.75,"end":5012.19},{"text":"for","start":5013.39,"end":5013.55},{"text":"the","start":5013.55,"end":5013.63},{"text":"review","start":5013.63,"end":5014.11},{"text":"and","start":5014.11,"end":5014.35},{"text":"update","start":5014.35,"end":5014.75},{"text":"of","start":5014.75,"end":5014.83},{"text":"the","start":5014.83,"end":5014.95},{"text":"glossary.","start":5014.95,"end":5015.55}]},{"text":"This glossary should be fully representative and the indigenous peoples and local communities and Afro-descendant people should have full and effective participation.","start":5016.67,"end":5030.95,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"This","start":5016.67,"end":5016.87},{"text":"glossary","start":5016.87,"end":5017.47},{"text":"should","start":5017.47,"end":5018.19},{"text":"be","start":5018.75,"end":5019.15},{"text":"fully","start":5019.39,"end":5019.63},{"text":"representative","start":5019.63,"end":5020.51},{"text":"and","start":5021.47,"end":5021.83},{"text":"the","start":5021.83,"end":5021.91},{"text":"indigenous","start":5023.67,"end":5024.15},{"text":"peoples","start":5024.15,"end":5024.47},{"text":"and","start":5024.47,"end":5024.59},{"text":"local","start":5024.59,"end":5024.79},{"text":"communities","start":5024.79,"end":5025.71},{"text":"and","start":5025.71,"end":5025.91},{"text":"Afro-descendant","start":5025.91,"end":5026.95},{"text":"people","start":5027.75,"end":5028.15},{"text":"should","start":5028.15,"end":5028.55},{"text":"have","start":5028.63,"end":5028.95},{"text":"full","start":5028.95,"end":5029.27},{"text":"and","start":5029.67,"end":5029.87},{"text":"effective","start":5029.87,"end":5030.27},{"text":"participation.","start":5030.27,"end":5030.95}]},{"text":"This in accordance with the mandate of the decision.","start":5030.95,"end":5035.19,"topics":[],"words":[{"text":"This","start":5030.95,"end":5031.35},{"text":"in","start":5031.35,"end":5031.51},{"text":"accordance","start":5031.51,"end":5032.15},{"text":"with","start":5032.15,"end":5032.51},{"text":"the","start":5032.51,"end":5032.59},{"text":"mandate","start":5032.71,"end":5033.27},{"text":"of","start":5033.27,"end":5033.59},{"text":"the","start":5034.31,"end":5034.47},{"text":"decision.","start":5034.47,"end":5035.19}]},{"text":"It is a key opportunity to strengthen the conceptual consistency and ensure that the terms aptly reflect the world vision knowledge systems, customary laws and cultural practices of peoples.","start":5035.19,"end":5055.15,"topics":[{"key":"indigenous-rights-terms","label":"Indigenous Rights Terminology","description":"Several statements focused on how the glossary should treat terms relating to indigenous peoples and local communities. This included debate over whether the two should be clearly distinguished and how terminology should align with international human rights standards."}],"words":[{"text":"It","start":5035.19,"end":5035.35},{"text":"is","start":5035.35,"end":5035.67},{"text":"a","start":5035.67,"end":5035.75},{"text":"key","start":5035.75,"end":5036.11},{"text":"opportunity","start":5036.11,"end":5037.03},{"text":"to","start":5037.67,"end":5037.99},{"text":"strengthen","start":5038.07,"end":5038.87},{"text":"the","start":5039.35,"end":5039.47},{"text":"conceptual","start":5039.59,"end":5040.63},{"text":"consistency","start":5041.11,"end":5041.87},{"text":"and","start":5041.87,"end":5042.03},{"text":"ensure","start":5042.03,"end":5042.31},{"text":"that","start":5042.31,"end":5042.47},{"text":"the","start":5042.47,"end":5042.59},{"text":"terms","start":5042.59,"end":5043.19},{"text":"aptly","start":5043.59,"end":5044.15},{"text":"reflect","start":5044.15,"end":5044.79},{"text":"the","start":5047.43,"end":5047.55},{"text":"world","start":5047.59,"end":5047.95},{"text":"vision","start":5047.95,"end":5048.39},{"text":"knowledge","start":5050.11,"end":5050.31},{"text":"systems,","start":5050.31,"end":5050.99},{"text":"customary","start":5051.23,"end":5051.71},{"text":"laws","start":5051.71,"end":5052.19},{"text":"and","start":5052.19,"end":5052.51},{"text":"cultural","start":5053.71,"end":5054.07},{"text":"practices","start":5054.07,"end":5054.67},{"text":"of","start":5054.67,"end":5054.75},{"text":"peoples.","start":5054.75,"end":5055.15}]},{"text":"Colombia highlights the importance for this review to be the result of intercultural dialogue based on mutual respect and informed participation.","start":5055.15,"end":5067.95,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"Colombia","start":5055.15,"end":5055.63},{"text":"highlights","start":5055.63,"end":5056.19},{"text":"the","start":5056.19,"end":5056.31},{"text":"importance","start":5057.07,"end":5058.03},{"text":"for","start":5059.07,"end":5059.31},{"text":"this","start":5059.31,"end":5059.87},{"text":"review","start":5059.95,"end":5060.99},{"text":"to","start":5060.99,"end":5061.07},{"text":"be","start":5061.07,"end":5061.55},{"text":"the","start":5061.71,"end":5061.83},{"text":"result","start":5061.83,"end":5062.19},{"text":"of","start":5062.19,"end":5062.35},{"text":"intercultural","start":5062.35,"end":5063.07},{"text":"dialogue","start":5063.07,"end":5063.59},{"text":"based","start":5063.59,"end":5064.07},{"text":"on","start":5064.07,"end":5064.19},{"text":"mutual","start":5064.19,"end":5064.59},{"text":"respect","start":5064.59,"end":5065.23},{"text":"and","start":5066.11,"end":5066.51},{"text":"informed","start":5066.51,"end":5066.95},{"text":"participation.","start":5066.95,"end":5067.95}]},{"text":"And the panel findings should be presented for consideration at the second meeting of the subsidiary body.","start":5069.63,"end":5078.51,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."}],"words":[{"text":"And","start":5069.63,"end":5069.95},{"text":"the","start":5069.95,"end":5070.07},{"text":"panel","start":5071.23,"end":5071.59},{"text":"findings","start":5071.59,"end":5072.07},{"text":"should","start":5072.07,"end":5072.35},{"text":"be","start":5072.35,"end":5072.59},{"text":"presented","start":5072.59,"end":5073.23},{"text":"for","start":5073.79,"end":5073.95},{"text":"consideration","start":5073.95,"end":5074.75},{"text":"at","start":5074.75,"end":5075.15},{"text":"the","start":5075.15,"end":5075.35},{"text":"second","start":5075.47,"end":5076.27},{"text":"meeting","start":5077.07,"end":5077.39},{"text":"of","start":5077.39,"end":5077.47},{"text":"the","start":5077.47,"end":5077.59},{"text":"subsidiary","start":5077.59,"end":5078.11},{"text":"body.","start":5078.11,"end":5078.51}]},{"text":"And this should effectively contribute to culturally relevant provisions of the global framework.","start":5079.87,"end":5090.83,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"And","start":5079.87,"end":5080.19},{"text":"this","start":5080.83,"end":5081.07},{"text":"should","start":5081.07,"end":5081.55},{"text":"effectively","start":5081.95,"end":5082.83},{"text":"contribute","start":5083.55,"end":5084.95},{"text":"to","start":5085.07,"end":5085.15},{"text":"culturally","start":5085.31,"end":5085.87},{"text":"relevant","start":5085.87,"end":5086.59},{"text":"provisions","start":5086.75,"end":5087.63},{"text":"of","start":5089.51,"end":5089.63},{"text":"the","start":5089.63,"end":5089.79},{"text":"global","start":5089.87,"end":5090.27},{"text":"framework.","start":5090.27,"end":5090.83}]}]},{"sentences":[{"text":"The process of revision.","start":5111.36,"end":5112.72,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":5111.36,"end":5111.48},{"text":"process","start":5111.52,"end":5111.92},{"text":"of","start":5111.92,"end":5112.08},{"text":"revision.","start":5112.08,"end":5112.72}]}]},{"sentences":[{"text":"The process to review and update the glossary will be fundamental to advance implementation of Decision 16/6 on recognition of the role of Afro-descendants and uphold traditional lifestyles under the Biodiversity Convention.","start":5113.95,"end":5138.11,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."},{"key":"indigenous-rights-terms","label":"Indigenous Rights Terminology","description":"Several statements focused on how the glossary should treat terms relating to indigenous peoples and local communities. This included debate over whether the two should be clearly distinguished and how terminology should align with international human rights standards."}],"words":[{"text":"The","start":5113.95,"end":5113.99},{"text":"process","start":5114.51,"end":5114.99},{"text":"to","start":5114.99,"end":5115.11},{"text":"review","start":5115.11,"end":5115.39},{"text":"and","start":5115.39,"end":5115.59},{"text":"update","start":5115.59,"end":5115.95},{"text":"the","start":5115.95,"end":5116.15},{"text":"glossary","start":5116.19,"end":5116.91},{"text":"will","start":5116.91,"end":5117.15},{"text":"be","start":5117.15,"end":5117.55},{"text":"fundamental","start":5117.55,"end":5118.35},{"text":"to","start":5118.43,"end":5119.07},{"text":"advance","start":5120.67,"end":5121.31},{"text":"implementation","start":5121.31,"end":5122.35},{"text":"of","start":5122.35,"end":5122.67},{"text":"Decision","start":5122.99,"end":5123.47},{"text":"16/6","start":5123.47,"end":5124.43},{"text":"on","start":5124.43,"end":5124.59},{"text":"recognition","start":5124.59,"end":5125.31},{"text":"of","start":5125.31,"end":5125.51},{"text":"the","start":5125.51,"end":5125.63},{"text":"role","start":5125.63,"end":5125.95},{"text":"of","start":5125.95,"end":5126.27},{"text":"Afro-descendants","start":5126.75,"end":5128.03},{"text":"and","start":5132.31,"end":5132.51},{"text":"uphold","start":5132.63,"end":5133.15},{"text":"traditional","start":5133.23,"end":5134.03},{"text":"lifestyles","start":5134.11,"end":5134.91},{"text":"under","start":5135.75,"end":5135.99},{"text":"the","start":5135.99,"end":5136.15},{"text":"Biodiversity","start":5136.35,"end":5137.47},{"text":"Convention.","start":5137.47,"end":5138.11}]},{"text":"Under this framework, Colombia is committed to facilitating full and effective participation of Afro-descendant peoples in implementation of the framework and the Convention.","start":5139.39,"end":5152.91,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"Under","start":5139.39,"end":5139.55},{"text":"this","start":5139.55,"end":5139.95},{"text":"framework,","start":5140.03,"end":5140.67},{"text":"Colombia","start":5140.75,"end":5141.31},{"text":"is","start":5141.31,"end":5141.55},{"text":"committed","start":5141.55,"end":5142.03},{"text":"to","start":5142.03,"end":5142.43},{"text":"facilitating","start":5142.71,"end":5143.63},{"text":"full","start":5143.71,"end":5144.19},{"text":"and","start":5144.19,"end":5144.39},{"text":"effective","start":5144.39,"end":5144.87},{"text":"participation","start":5144.87,"end":5145.79},{"text":"of","start":5146.19,"end":5146.43},{"text":"Afro-descendant","start":5146.51,"end":5147.47},{"text":"peoples","start":5147.47,"end":5148.03},{"text":"in","start":5148.67,"end":5148.91},{"text":"implementation","start":5148.91,"end":5149.79},{"text":"of","start":5149.79,"end":5150.03},{"text":"the","start":5150.03,"end":5150.15},{"text":"framework","start":5150.75,"end":5151.39},{"text":"and","start":5152.11,"end":5152.23},{"text":"the","start":5152.23,"end":5152.31},{"text":"Convention.","start":5152.31,"end":5152.91}]},{"text":"And we stand ready to cooperate with them to promote and protect their shared knowledge, innovations and practices for conservation and sustainable use of our biodiversity.","start":5153.23,"end":5167.31,"topics":[{"key":"consent-data-governance","label":"Consent and Data Governance","description":"Many speakers insisted that the use of traditional knowledge must be based on free, prior and informed consent. They also highlighted the need for safeguards on confidentiality, attribution, data sovereignty, and protection against misuse or inappropriate digital sharing."}],"words":[{"text":"And","start":5153.23,"end":5153.63},{"text":"we","start":5153.63,"end":5153.75},{"text":"stand","start":5153.75,"end":5153.99},{"text":"ready","start":5153.99,"end":5154.27},{"text":"to","start":5154.27,"end":5154.43},{"text":"cooperate","start":5154.43,"end":5154.91},{"text":"with","start":5154.91,"end":5155.07},{"text":"them","start":5155.07,"end":5155.31},{"text":"to","start":5155.39,"end":5156.03},{"text":"promote","start":5156.35,"end":5157.15},{"text":"and","start":5157.23,"end":5157.51},{"text":"protect","start":5157.51,"end":5157.95},{"text":"their","start":5157.95,"end":5158.35},{"text":"shared","start":5158.35,"end":5158.91},{"text":"knowledge,","start":5159.55,"end":5160.27},{"text":"innovations","start":5160.91,"end":5161.55},{"text":"and","start":5161.55,"end":5161.71},{"text":"practices","start":5161.71,"end":5162.59},{"text":"for","start":5163.31,"end":5163.87},{"text":"conservation","start":5164.27,"end":5164.87},{"text":"and","start":5164.87,"end":5164.99},{"text":"sustainable","start":5164.99,"end":5165.47},{"text":"use","start":5165.47,"end":5165.87},{"text":"of","start":5165.99,"end":5166.11},{"text":"our","start":5166.11,"end":5166.35},{"text":"biodiversity.","start":5166.35,"end":5167.31}]},{"text":"Thank you, Madam Chair.","start":5167.79,"end":5168.67,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5167.79,"end":5168.03},{"text":"you,","start":5168.03,"end":5168.11},{"text":"Madam","start":5168.11,"end":5168.35},{"text":"Chair.","start":5168.35,"end":5168.67}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"COL","affiliation_full":"Colombia","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":23,"start":5171.47,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=5172","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Gracias Colombia. Gracias Colombia. Now I give the floor to Brazil, followed by Switzerland.","start":5171.47,"end":5181.79,"topics":[],"words":[{"text":"Gracias","start":5171.47,"end":5172.03},{"text":"Colombia.","start":5172.03,"end":5172.67},{"text":"Gracias","start":5178.19,"end":5178.67},{"text":"Colombia.","start":5178.67,"end":5179.11},{"text":"Now","start":5179.11,"end":5179.31},{"text":"I","start":5179.31,"end":5179.39},{"text":"give","start":5179.39,"end":5179.59},{"text":"the","start":5179.59,"end":5179.67},{"text":"floor","start":5179.67,"end":5179.95},{"text":"to","start":5179.95,"end":5180.11},{"text":"Brazil,","start":5180.11,"end":5180.59},{"text":"followed","start":5180.59,"end":5180.91},{"text":"by","start":5180.91,"end":5181.07},{"text":"Switzerland.","start":5181.07,"end":5181.79}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":24,"start":5183.51,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=5184","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Co-Chair.","start":5183.51,"end":5184.83,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5183.51,"end":5183.71},{"text":"you,","start":5183.71,"end":5183.79},{"text":"Madam","start":5183.79,"end":5184.19},{"text":"Co-Chair.","start":5184.19,"end":5184.83}]},{"text":"Brazil supports the establishment of the proposed process for the review and update of the glossary, provided that it remains fully party-led, maintains a technical and operational focus, is inclusive and subject to the availability of resources.","start":5185.35,"end":5201.39,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."},{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."},{"key":"capacity-support","label":"Capacity and Support","description":"Multiple interventions stressed that indigenous peoples and local communities need financial, technical, and institutional support to participate effectively. This included requests for translation, culturally appropriate reporting tools, community-based documentation, and broader capacity-building."}],"words":[{"text":"Brazil","start":5185.35,"end":5185.71},{"text":"supports","start":5185.71,"end":5186.27},{"text":"the","start":5186.27,"end":5186.39},{"text":"establishment","start":5186.39,"end":5187.15},{"text":"of","start":5187.15,"end":5187.31},{"text":"the","start":5187.31,"end":5187.39},{"text":"proposed","start":5187.39,"end":5188.03},{"text":"process","start":5188.03,"end":5188.59},{"text":"for","start":5188.59,"end":5188.79},{"text":"the","start":5188.79,"end":5188.91},{"text":"review","start":5188.91,"end":5189.35},{"text":"and","start":5189.35,"end":5189.59},{"text":"update","start":5189.59,"end":5189.99},{"text":"of","start":5189.99,"end":5190.11},{"text":"the","start":5190.11,"end":5190.27},{"text":"glossary,","start":5190.27,"end":5190.83},{"text":"provided","start":5190.83,"end":5191.43},{"text":"that","start":5191.43,"end":5191.55},{"text":"it","start":5191.55,"end":5191.63},{"text":"remains","start":5191.63,"end":5192.27},{"text":"fully","start":5192.43,"end":5192.91},{"text":"party-led,","start":5192.91,"end":5193.71},{"text":"maintains","start":5194.03,"end":5194.59},{"text":"a","start":5194.59,"end":5194.67},{"text":"technical","start":5194.67,"end":5195.39},{"text":"and","start":5195.43,"end":5195.67},{"text":"operational","start":5195.67,"end":5196.35},{"text":"focus,","start":5196.35,"end":5197.07},{"text":"is","start":5197.31,"end":5197.47},{"text":"inclusive","start":5197.47,"end":5198.27},{"text":"and","start":5198.27,"end":5198.51},{"text":"subject","start":5198.51,"end":5199.27},{"text":"to","start":5199.27,"end":5199.35},{"text":"the","start":5199.35,"end":5199.43},{"text":"availability","start":5199.43,"end":5200.43},{"text":"of","start":5200.43,"end":5200.75},{"text":"resources.","start":5200.75,"end":5201.39}]},{"text":"We also recall the need to ensure coherence and consistency between the terminology and concepts used in the voluntary glossary and those employed in the common Montreal global biodiversity framework and its monitoring framework, so as to facilitate its effective implementation and reporting by parties.","start":5202.19,"end":5222.27,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."},{"key":"monitoring-indicators","label":"Monitoring and Indicators","description":"Speakers examined how traditional knowledge can be reflected through indicators, qualitative assessments, case studies, and community-based monitoring systems. The aim was to improve how collective biodiversity progress is measured and to better capture cultural and local dimensions of implementation."}],"words":[{"text":"We","start":5202.19,"end":5202.39},{"text":"also","start":5202.39,"end":5202.67},{"text":"recall","start":5202.67,"end":5203.15},{"text":"the","start":5203.15,"end":5203.27},{"text":"need","start":5203.27,"end":5203.47},{"text":"to","start":5203.47,"end":5203.63},{"text":"ensure","start":5203.63,"end":5204.11},{"text":"coherence","start":5204.11,"end":5204.99},{"text":"and","start":5204.99,"end":5205.15},{"text":"consistency","start":5205.15,"end":5205.99},{"text":"between","start":5206.43,"end":5206.83},{"text":"the","start":5206.83,"end":5206.91},{"text":"terminology","start":5206.91,"end":5207.87},{"text":"and","start":5208.27,"end":5208.43},{"text":"concepts","start":5208.43,"end":5209.07},{"text":"used","start":5209.07,"end":5209.47},{"text":"in","start":5209.47,"end":5209.55},{"text":"the","start":5209.55,"end":5209.67},{"text":"voluntary","start":5209.67,"end":5210.27},{"text":"glossary","start":5210.27,"end":5210.91},{"text":"and","start":5210.91,"end":5211.19},{"text":"those","start":5211.19,"end":5211.43},{"text":"employed","start":5211.43,"end":5212.03},{"text":"in","start":5212.43,"end":5212.59},{"text":"the","start":5212.59,"end":5212.67},{"text":"common","start":5212.67,"end":5213.07},{"text":"Montreal","start":5213.07,"end":5213.63},{"text":"global","start":5213.63,"end":5214.03},{"text":"biodiversity","start":5214.03,"end":5214.99},{"text":"framework","start":5214.99,"end":5215.63},{"text":"and","start":5215.63,"end":5215.83},{"text":"its","start":5215.83,"end":5216.11},{"text":"monitoring","start":5216.11,"end":5216.75},{"text":"framework,","start":5216.75,"end":5217.27},{"text":"so","start":5217.63,"end":5217.95},{"text":"as","start":5217.95,"end":5218.07},{"text":"to","start":5218.07,"end":5218.23},{"text":"facilitate","start":5218.23,"end":5218.99},{"text":"its","start":5218.99,"end":5219.19},{"text":"effective","start":5219.19,"end":5219.71},{"text":"implementation","start":5219.71,"end":5220.67},{"text":"and","start":5220.67,"end":5220.87},{"text":"reporting","start":5220.87,"end":5221.39},{"text":"by","start":5221.39,"end":5221.63},{"text":"parties.","start":5221.63,"end":5222.27}]},{"text":"Regarding the proposed steps and structure of work, Brazil considers it essential to include a peer review step to For the material produced by the ATAG in line with decision 8/10 section 8, allowing parties, other governments, indigenous people and local communities, including people of African descent, women and youth to provide comments before the text is submitted to SBHJ.","start":5223.23,"end":5251.07,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"Regarding","start":5223.23,"end":5223.75},{"text":"the","start":5223.75,"end":5223.87},{"text":"proposed","start":5223.87,"end":5224.39},{"text":"steps","start":5224.39,"end":5225.07},{"text":"and","start":5225.07,"end":5225.23},{"text":"structure","start":5225.23,"end":5225.83},{"text":"of","start":5225.83,"end":5225.95},{"text":"work,","start":5225.95,"end":5226.35},{"text":"Brazil","start":5226.43,"end":5226.75},{"text":"considers","start":5226.75,"end":5227.47},{"text":"it","start":5227.47,"end":5227.63},{"text":"essential","start":5227.79,"end":5228.43},{"text":"to","start":5228.43,"end":5228.59},{"text":"include","start":5228.59,"end":5228.99},{"text":"a","start":5228.99,"end":5229.07},{"text":"peer","start":5229.07,"end":5229.35},{"text":"review","start":5229.35,"end":5229.71},{"text":"step","start":5229.71,"end":5230.27},{"text":"to","start":5230.67,"end":5230.87},{"text":"For","start":5231.63,"end":5231.79},{"text":"the","start":5231.79,"end":5231.87},{"text":"material","start":5231.87,"end":5232.35},{"text":"produced","start":5232.35,"end":5232.83},{"text":"by","start":5232.83,"end":5232.99},{"text":"the","start":5232.99,"end":5233.11},{"text":"ATAG","start":5233.11,"end":5233.95},{"text":"in","start":5234.03,"end":5234.19},{"text":"line","start":5234.19,"end":5234.51},{"text":"with","start":5234.51,"end":5234.71},{"text":"decision","start":5234.71,"end":5235.39},{"text":"8/10","start":5235.47,"end":5236.75},{"text":"section","start":5236.75,"end":5237.39},{"text":"8,","start":5237.39,"end":5237.71},{"text":"allowing","start":5237.87,"end":5238.35},{"text":"parties,","start":5238.35,"end":5239.07},{"text":"other","start":5239.07,"end":5239.39},{"text":"governments,","start":5239.39,"end":5240.11},{"text":"indigenous","start":5240.51,"end":5241.15},{"text":"people","start":5241.15,"end":5241.59},{"text":"and","start":5241.59,"end":5241.71},{"text":"local","start":5241.71,"end":5242.03},{"text":"communities,","start":5242.11,"end":5242.83},{"text":"including","start":5242.83,"end":5243.35},{"text":"people","start":5243.35,"end":5243.95},{"text":"of","start":5244.03,"end":5244.11},{"text":"African","start":5244.11,"end":5244.59},{"text":"descent,","start":5244.59,"end":5245.23},{"text":"women","start":5245.95,"end":5246.35},{"text":"and","start":5246.35,"end":5246.47},{"text":"youth","start":5246.51,"end":5246.79},{"text":"to","start":5246.91,"end":5247.07},{"text":"provide","start":5247.07,"end":5247.55},{"text":"comments","start":5247.55,"end":5248.11},{"text":"before","start":5248.11,"end":5248.43},{"text":"the","start":5248.43,"end":5248.51},{"text":"text","start":5248.51,"end":5248.99},{"text":"is","start":5248.99,"end":5249.07},{"text":"submitted","start":5249.07,"end":5249.67},{"text":"to","start":5249.67,"end":5249.95},{"text":"SBHJ.","start":5249.95,"end":5251.07}]},{"text":"Such a step would strengthen transparency and legitimacy in a process that is truly party led.","start":5251.79,"end":5258.19,"topics":[{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"Such","start":5251.79,"end":5252.15},{"text":"a","start":5252.15,"end":5252.19},{"text":"step","start":5252.19,"end":5252.59},{"text":"would","start":5252.59,"end":5252.83},{"text":"strengthen","start":5252.83,"end":5253.47},{"text":"transparency","start":5253.47,"end":5254.43},{"text":"and","start":5254.43,"end":5254.59},{"text":"legitimacy","start":5254.59,"end":5255.47},{"text":"in","start":5255.47,"end":5255.63},{"text":"a","start":5255.63,"end":5255.71},{"text":"process","start":5255.71,"end":5256.75},{"text":"that","start":5256.75,"end":5256.91},{"text":"is","start":5256.91,"end":5257.07},{"text":"truly","start":5257.07,"end":5257.47},{"text":"party","start":5257.47,"end":5257.75},{"text":"led.","start":5257.75,"end":5258.19}]},{"text":"Concerning the composition of the ETEC, Brazil underlines the need to ensure balanced representation in terms of geography, gender and knowledge systems, as well as sub-regional rotation within GRLUC.","start":5258.95,"end":5271.55,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"Concerning","start":5258.95,"end":5259.43},{"text":"the","start":5259.43,"end":5259.51},{"text":"composition","start":5259.51,"end":5260.19},{"text":"of","start":5260.19,"end":5260.35},{"text":"the","start":5260.35,"end":5260.43},{"text":"ETEC,","start":5260.43,"end":5261.11},{"text":"Brazil","start":5261.23,"end":5261.63},{"text":"underlines","start":5261.63,"end":5262.19},{"text":"the","start":5262.19,"end":5262.31},{"text":"need","start":5262.31,"end":5262.55},{"text":"to","start":5262.55,"end":5262.67},{"text":"ensure","start":5262.67,"end":5263.07},{"text":"balanced","start":5263.07,"end":5263.63},{"text":"representation","start":5263.63,"end":5264.51},{"text":"in","start":5264.51,"end":5264.59},{"text":"terms","start":5264.59,"end":5264.99},{"text":"of","start":5264.99,"end":5265.15},{"text":"geography,","start":5265.15,"end":5265.95},{"text":"gender","start":5265.95,"end":5266.59},{"text":"and","start":5266.59,"end":5266.75},{"text":"knowledge","start":5266.75,"end":5267.15},{"text":"systems,","start":5267.15,"end":5267.95},{"text":"as","start":5268.27,"end":5268.43},{"text":"well","start":5268.43,"end":5268.71},{"text":"as","start":5268.71,"end":5268.79},{"text":"sub-regional","start":5268.79,"end":5269.79},{"text":"rotation","start":5269.79,"end":5270.43},{"text":"within","start":5270.43,"end":5270.79},{"text":"GRLUC.","start":5270.79,"end":5271.55}]},{"text":"We further suggest that the group within the technical scope of the glossary consider the contributions of people of African descent and other traditional communities to the conservation and sustainable use of biodiversity in line with decision 16/6.","start":5272.31,"end":5288.59,"topics":[{"key":"indigenous-rights-terms","label":"Indigenous Rights Terminology","description":"Several statements focused on how the glossary should treat terms relating to indigenous peoples and local communities. This included debate over whether the two should be clearly distinguished and how terminology should align with international human rights standards."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"We","start":5272.31,"end":5272.35},{"text":"further","start":5272.35,"end":5272.71},{"text":"suggest","start":5272.71,"end":5273.15},{"text":"that","start":5273.15,"end":5273.27},{"text":"the","start":5273.27,"end":5273.39},{"text":"group","start":5273.39,"end":5273.71},{"text":"within","start":5273.71,"end":5274.31},{"text":"the","start":5274.59,"end":5274.83},{"text":"technical","start":5275.15,"end":5275.71},{"text":"scope","start":5275.71,"end":5276.11},{"text":"of","start":5276.11,"end":5276.19},{"text":"the","start":5276.19,"end":5276.35},{"text":"glossary","start":5276.35,"end":5276.99},{"text":"consider","start":5276.99,"end":5277.55},{"text":"the","start":5277.55,"end":5277.63},{"text":"contributions","start":5277.63,"end":5278.51},{"text":"of","start":5278.51,"end":5278.67},{"text":"people","start":5278.67,"end":5279.15},{"text":"of","start":5279.15,"end":5279.31},{"text":"African","start":5279.31,"end":5279.71},{"text":"descent","start":5279.71,"end":5280.35},{"text":"and","start":5280.67,"end":5280.87},{"text":"other","start":5280.87,"end":5281.07},{"text":"traditional","start":5281.07,"end":5281.63},{"text":"communities","start":5281.63,"end":5282.35},{"text":"to","start":5282.35,"end":5282.47},{"text":"the","start":5282.47,"end":5282.59},{"text":"conservation","start":5282.59,"end":5283.39},{"text":"and","start":5283.39,"end":5283.55},{"text":"sustainable","start":5283.55,"end":5284.19},{"text":"use","start":5284.19,"end":5284.47},{"text":"of","start":5284.47,"end":5284.59},{"text":"biodiversity","start":5284.59,"end":5285.55},{"text":"in","start":5285.87,"end":5286.03},{"text":"line","start":5286.03,"end":5286.35},{"text":"with","start":5286.35,"end":5286.55},{"text":"decision","start":5286.55,"end":5286.99},{"text":"16/6.","start":5286.99,"end":5288.59}]},{"text":"Thank you, Madam Co-Chair.","start":5289.07,"end":5290.27,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5289.07,"end":5289.39},{"text":"you,","start":5289.39,"end":5289.47},{"text":"Madam","start":5289.47,"end":5289.79},{"text":"Co-Chair.","start":5289.79,"end":5290.27}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"BRA","affiliation_full":"Brazil","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":25,"start":5293.55,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=5294","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Brazil. Now I give the floor to Switzerland, followed by Australia.","start":5293.55,"end":5297.47,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5293.55,"end":5293.87},{"text":"you,","start":5293.87,"end":5294.03},{"text":"Brazil.","start":5294.03,"end":5294.59},{"text":"Now","start":5294.59,"end":5294.75},{"text":"I","start":5294.75,"end":5294.83},{"text":"give","start":5294.87,"end":5295.07},{"text":"the","start":5295.07,"end":5295.15},{"text":"floor","start":5295.15,"end":5295.47},{"text":"to","start":5295.47,"end":5295.59},{"text":"Switzerland,","start":5295.59,"end":5296.19},{"text":"followed","start":5296.19,"end":5296.51},{"text":"by","start":5296.51,"end":5296.75},{"text":"Australia.","start":5296.79,"end":5297.47}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":26,"start":5299.07,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=5300","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Co-Chair.","start":5299.07,"end":5300.59,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5299.07,"end":5299.39},{"text":"you,","start":5299.39,"end":5299.63},{"text":"Madam","start":5299.63,"end":5299.87},{"text":"Co-Chair.","start":5299.87,"end":5300.59}]}]},{"sentences":[{"text":"Switzerland would like to thank the Secretariat for the preparation of the pre-session document, which provides, in our view, a valuable basis for discussion.","start":5301.47,"end":5309.23,"topics":[],"words":[{"text":"Switzerland","start":5301.47,"end":5301.87},{"text":"would","start":5301.87,"end":5301.99},{"text":"like","start":5301.99,"end":5302.15},{"text":"to","start":5302.15,"end":5302.27},{"text":"thank","start":5302.27,"end":5302.67},{"text":"the","start":5302.67,"end":5302.75},{"text":"Secretariat","start":5302.75,"end":5303.51},{"text":"for","start":5303.51,"end":5303.63},{"text":"the","start":5303.63,"end":5303.71},{"text":"preparation","start":5303.71,"end":5304.59},{"text":"of","start":5304.59,"end":5304.67},{"text":"the","start":5304.67,"end":5304.79},{"text":"pre-session","start":5304.79,"end":5305.35},{"text":"document,","start":5305.35,"end":5305.91},{"text":"which","start":5305.91,"end":5306.19},{"text":"provides,","start":5306.19,"end":5306.83},{"text":"in","start":5306.83,"end":5306.99},{"text":"our","start":5306.99,"end":5307.23},{"text":"view,","start":5307.23,"end":5307.55},{"text":"a","start":5307.55,"end":5307.63},{"text":"valuable","start":5307.63,"end":5308.03},{"text":"basis","start":5308.03,"end":5308.43},{"text":"for","start":5308.43,"end":5308.59},{"text":"discussion.","start":5308.59,"end":5309.23}]},{"text":"Switzerland supports a transparent and inclusive process for the review and update of the voluntary glossary of key terms and concepts.","start":5309.95,"end":5318.43,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."},{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"Switzerland","start":5309.95,"end":5310.47},{"text":"supports","start":5310.47,"end":5311.07},{"text":"a","start":5311.07,"end":5311.11},{"text":"transparent","start":5311.11,"end":5311.95},{"text":"and","start":5311.95,"end":5312.11},{"text":"inclusive","start":5312.11,"end":5312.67},{"text":"process","start":5312.67,"end":5313.39},{"text":"for","start":5313.39,"end":5313.63},{"text":"the","start":5313.63,"end":5313.71},{"text":"review","start":5313.71,"end":5314.35},{"text":"and","start":5314.35,"end":5314.83},{"text":"update","start":5314.83,"end":5315.47},{"text":"of","start":5315.47,"end":5315.55},{"text":"the","start":5315.55,"end":5315.67},{"text":"voluntary","start":5315.67,"end":5316.15},{"text":"glossary","start":5316.15,"end":5316.75},{"text":"of","start":5316.75,"end":5316.91},{"text":"key","start":5316.91,"end":5317.15},{"text":"terms","start":5317.15,"end":5317.55},{"text":"and","start":5317.55,"end":5317.71},{"text":"concepts.","start":5317.71,"end":5318.43}]},{"text":"In this regard, we can support the proposed process outlined in Annex 1 of the pre-session document.","start":5318.95,"end":5325.95,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"In","start":5318.95,"end":5319.07},{"text":"this","start":5319.07,"end":5319.23},{"text":"regard,","start":5319.23,"end":5319.79},{"text":"we","start":5320.03,"end":5320.27},{"text":"can","start":5320.27,"end":5320.51},{"text":"support","start":5320.51,"end":5321.15},{"text":"the","start":5321.15,"end":5321.23},{"text":"proposed","start":5321.23,"end":5321.83},{"text":"process","start":5321.83,"end":5322.59},{"text":"outlined","start":5322.75,"end":5323.39},{"text":"in","start":5323.39,"end":5323.71},{"text":"Annex","start":5323.83,"end":5324.11},{"text":"1","start":5324.11,"end":5324.55},{"text":"of","start":5324.55,"end":5324.67},{"text":"the","start":5324.67,"end":5324.75},{"text":"pre-session","start":5324.75,"end":5325.31},{"text":"document.","start":5325.31,"end":5325.95}]},{"text":"Madam Co-Chair, Switzerland supports the EU and its Member States in emphasising.","start":5327.55,"end":5332.35,"topics":[],"words":[{"text":"Madam","start":5327.55,"end":5327.75},{"text":"Co-Chair,","start":5327.75,"end":5328.19},{"text":"Switzerland","start":5328.19,"end":5328.75},{"text":"supports","start":5328.75,"end":5329.31},{"text":"the","start":5329.31,"end":5329.43},{"text":"EU","start":5329.43,"end":5329.95},{"text":"and","start":5329.95,"end":5330.11},{"text":"its","start":5330.11,"end":5330.23},{"text":"Member","start":5330.23,"end":5330.51},{"text":"States","start":5330.51,"end":5331.07},{"text":"in","start":5331.07,"end":5331.31},{"text":"emphasising.","start":5331.31,"end":5332.35}]}]},{"sentences":[{"text":"That we should focus here in Panama on the process of reviewing and updating the glossary rather.","start":5332.59,"end":5338.03,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"That","start":5332.59,"end":5332.75},{"text":"we","start":5332.75,"end":5332.87},{"text":"should","start":5332.87,"end":5333.03},{"text":"focus","start":5333.03,"end":5333.51},{"text":"here","start":5333.51,"end":5333.71},{"text":"in","start":5333.71,"end":5333.87},{"text":"Panama","start":5333.87,"end":5334.31},{"text":"on","start":5334.31,"end":5334.51},{"text":"the","start":5334.51,"end":5334.63},{"text":"process","start":5334.63,"end":5335.55},{"text":"of","start":5335.59,"end":5335.67},{"text":"reviewing","start":5335.67,"end":5336.19},{"text":"and","start":5336.19,"end":5336.35},{"text":"updating","start":5336.35,"end":5336.87},{"text":"the","start":5336.87,"end":5336.95},{"text":"glossary","start":5336.95,"end":5337.47},{"text":"rather.","start":5337.55,"end":5338.03}]}]},{"sentences":[{"text":"Than on its substance.","start":5338.03,"end":5339.31,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"Than","start":5338.03,"end":5338.35},{"text":"on","start":5338.35,"end":5338.43},{"text":"its","start":5338.51,"end":5338.67},{"text":"substance.","start":5338.67,"end":5339.31}]},{"text":"I thank you.","start":5339.55,"end":5340.11,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":5339.55,"end":5339.63},{"text":"thank","start":5339.63,"end":5339.95},{"text":"you.","start":5339.95,"end":5340.11}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"CHE","affiliation_full":"Switzerland","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":27,"start":5343.39,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=5344","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, Switzerland.","start":5343.39,"end":5345.03,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5343.39,"end":5343.71},{"text":"you","start":5343.71,"end":5343.79},{"text":"very","start":5343.79,"end":5344.03},{"text":"much,","start":5344.03,"end":5344.35},{"text":"Switzerland.","start":5344.35,"end":5345.03}]},{"text":"Now I give the floor to Australia, followed by the Democratic Republic of the Congo.","start":5345.03,"end":5349.63,"topics":[],"words":[{"text":"Now","start":5345.03,"end":5345.23},{"text":"I","start":5345.31,"end":5345.35},{"text":"give","start":5345.35,"end":5345.47},{"text":"the","start":5345.47,"end":5345.59},{"text":"floor","start":5345.59,"end":5345.87},{"text":"to","start":5345.87,"end":5346.15},{"text":"Australia,","start":5346.15,"end":5346.75},{"text":"followed","start":5346.75,"end":5347.31},{"text":"by","start":5347.31,"end":5347.47},{"text":"the","start":5347.47,"end":5347.59},{"text":"Democratic","start":5347.59,"end":5348.27},{"text":"Republic","start":5348.27,"end":5348.91},{"text":"of","start":5348.91,"end":5349.15},{"text":"the","start":5349.15,"end":5349.23},{"text":"Congo.","start":5349.23,"end":5349.63}]},{"text":"Australia, you have the floor.","start":5349.83,"end":5350.91,"topics":[],"words":[{"text":"Australia,","start":5349.83,"end":5350.23},{"text":"you","start":5350.23,"end":5350.31},{"text":"have","start":5350.31,"end":5350.51},{"text":"the","start":5350.51,"end":5350.59},{"text":"floor.","start":5350.59,"end":5350.91}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":28,"start":5351.79,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=5352","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Co-Chair.","start":5351.79,"end":5353.07,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5351.79,"end":5352.07},{"text":"you,","start":5352.07,"end":5352.15},{"text":"Madam","start":5352.15,"end":5352.43},{"text":"Co-Chair.","start":5352.43,"end":5353.07}]},{"text":"Australia is supportive of the process to review and update the glossary as needed following the adoption of the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework.","start":5353.79,"end":5362.63,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."},{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"Australia","start":5353.79,"end":5354.31},{"text":"is","start":5354.31,"end":5354.39},{"text":"supportive","start":5354.39,"end":5355.11},{"text":"of","start":5355.11,"end":5355.27},{"text":"the","start":5355.27,"end":5355.35},{"text":"process","start":5355.35,"end":5355.91},{"text":"to","start":5355.91,"end":5356.03},{"text":"review","start":5356.03,"end":5356.43},{"text":"and","start":5356.43,"end":5356.59},{"text":"update","start":5356.59,"end":5356.95},{"text":"the","start":5356.95,"end":5357.07},{"text":"glossary","start":5357.07,"end":5357.59},{"text":"as","start":5357.59,"end":5357.83},{"text":"needed","start":5357.83,"end":5358.23},{"text":"following","start":5358.23,"end":5358.75},{"text":"the","start":5358.75,"end":5358.87},{"text":"adoption","start":5358.87,"end":5359.39},{"text":"of","start":5359.39,"end":5359.55},{"text":"the","start":5359.55,"end":5359.67},{"text":"Kunming-Montreal","start":5359.67,"end":5360.87},{"text":"Global","start":5360.87,"end":5361.27},{"text":"Biodiversity","start":5361.27,"end":5361.91},{"text":"Framework.","start":5361.91,"end":5362.63}]},{"text":"The review of the glossary would ensure the subsidiary body on Article 8 and parties have an ongoing shared.","start":5363.51,"end":5370.31,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"The","start":5363.51,"end":5363.63},{"text":"review","start":5363.63,"end":5364.19},{"text":"of","start":5364.19,"end":5364.31},{"text":"the","start":5364.31,"end":5364.39},{"text":"glossary","start":5364.39,"end":5364.95},{"text":"would","start":5364.95,"end":5365.15},{"text":"ensure","start":5365.15,"end":5365.67},{"text":"the","start":5365.67,"end":5365.83},{"text":"subsidiary","start":5365.83,"end":5366.43},{"text":"body","start":5366.43,"end":5366.87},{"text":"on","start":5366.87,"end":5367.03},{"text":"Article","start":5367.03,"end":5367.43},{"text":"8","start":5367.43,"end":5368.19},{"text":"and","start":5368.19,"end":5368.39},{"text":"parties","start":5368.39,"end":5368.95},{"text":"have","start":5368.95,"end":5369.19},{"text":"an","start":5369.27,"end":5369.35},{"text":"ongoing","start":5369.35,"end":5369.91},{"text":"shared.","start":5369.91,"end":5370.31}]}]},{"sentences":[{"text":"Understanding of key terms and concepts included within the glossary.","start":5370.47,"end":5374.63,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"Understanding","start":5370.47,"end":5371.31},{"text":"of","start":5371.31,"end":5371.51},{"text":"key","start":5371.51,"end":5371.75},{"text":"terms","start":5371.75,"end":5372.27},{"text":"and","start":5372.27,"end":5372.39},{"text":"concepts","start":5372.39,"end":5373.03},{"text":"included","start":5373.03,"end":5373.67},{"text":"within","start":5373.67,"end":5373.91},{"text":"the","start":5373.91,"end":5373.99},{"text":"glossary.","start":5373.99,"end":5374.63}]}]},{"sentences":[{"text":"It would also promote the effective implementation of the program of work on Article 8.","start":5375.75,"end":5380.87,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"It","start":5375.75,"end":5375.79},{"text":"would","start":5375.79,"end":5375.99},{"text":"also","start":5375.99,"end":5376.31},{"text":"promote","start":5376.31,"end":5376.79},{"text":"the","start":5376.79,"end":5376.91},{"text":"effective","start":5376.95,"end":5377.51},{"text":"implementation","start":5377.51,"end":5378.55},{"text":"of","start":5378.55,"end":5378.71},{"text":"the","start":5378.71,"end":5378.83},{"text":"program","start":5378.83,"end":5379.35},{"text":"of","start":5379.35,"end":5379.43},{"text":"work","start":5379.43,"end":5379.75},{"text":"on","start":5379.75,"end":5379.91},{"text":"Article","start":5379.91,"end":5380.39},{"text":"8.","start":5380.39,"end":5380.87}]}]},{"sentences":[{"text":"And the framework on items related to indigenous peoples and local communities.","start":5381.27,"end":5385.99,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."},{"key":"indigenous-rights-terms","label":"Indigenous Rights Terminology","description":"Several statements focused on how the glossary should treat terms relating to indigenous peoples and local communities. This included debate over whether the two should be clearly distinguished and how terminology should align with international human rights standards."}],"words":[{"text":"And","start":5381.27,"end":5381.59},{"text":"the","start":5381.59,"end":5381.67},{"text":"framework","start":5381.67,"end":5382.31},{"text":"on","start":5382.31,"end":5382.47},{"text":"items","start":5382.47,"end":5382.87},{"text":"related","start":5382.87,"end":5383.27},{"text":"to","start":5383.27,"end":5383.43},{"text":"indigenous","start":5383.43,"end":5383.99},{"text":"peoples","start":5383.99,"end":5384.55},{"text":"and","start":5384.55,"end":5384.79},{"text":"local","start":5384.79,"end":5385.19},{"text":"communities.","start":5385.19,"end":5385.99}]}]},{"sentences":[{"text":"Australia is supportive of the establishment of an ad hoc technical working group to consider the review of the glossary and provide recommendations for consideration by the subsidiary body on Article 8 at its second meeting subject to the availability of resources and prioritization of tasks.","start":5386.75,"end":5405.03,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."},{"key":"capacity-support","label":"Capacity and Support","description":"Multiple interventions stressed that indigenous peoples and local communities need financial, technical, and institutional support to participate effectively. This included requests for translation, culturally appropriate reporting tools, community-based documentation, and broader capacity-building."}],"words":[{"text":"Australia","start":5386.75,"end":5387.35},{"text":"is","start":5387.35,"end":5387.43},{"text":"supportive","start":5387.43,"end":5388.07},{"text":"of","start":5388.07,"end":5388.23},{"text":"the","start":5388.23,"end":5388.35},{"text":"establishment","start":5388.35,"end":5389.15},{"text":"of","start":5389.15,"end":5389.27},{"text":"an","start":5389.27,"end":5389.35},{"text":"ad","start":5389.35,"end":5389.55},{"text":"hoc","start":5389.55,"end":5389.83},{"text":"technical","start":5389.83,"end":5390.39},{"text":"working","start":5390.39,"end":5390.79},{"text":"group","start":5390.79,"end":5391.11},{"text":"to","start":5391.19,"end":5391.31},{"text":"consider","start":5391.31,"end":5391.75},{"text":"the","start":5391.75,"end":5391.83},{"text":"review","start":5391.83,"end":5392.39},{"text":"of","start":5392.39,"end":5392.55},{"text":"the","start":5392.55,"end":5392.63},{"text":"glossary","start":5392.63,"end":5393.27},{"text":"and","start":5393.59,"end":5393.87},{"text":"provide","start":5393.87,"end":5394.39},{"text":"recommendations","start":5394.39,"end":5395.47},{"text":"for","start":5395.47,"end":5395.59},{"text":"consideration","start":5395.59,"end":5396.55},{"text":"by","start":5396.55,"end":5396.71},{"text":"the","start":5396.71,"end":5396.83},{"text":"subsidiary","start":5396.83,"end":5397.43},{"text":"body","start":5397.43,"end":5397.75},{"text":"on","start":5397.75,"end":5397.99},{"text":"Article","start":5397.99,"end":5398.47},{"text":"8","start":5398.47,"end":5398.79},{"text":"at","start":5398.79,"end":5399.03},{"text":"its","start":5399.23,"end":5399.63},{"text":"second","start":5399.63,"end":5399.83},{"text":"meeting","start":5399.83,"end":5400.31},{"text":"subject","start":5400.47,"end":5401.11},{"text":"to","start":5401.11,"end":5401.19},{"text":"the","start":5401.19,"end":5401.31},{"text":"availability","start":5401.31,"end":5401.95},{"text":"of","start":5401.95,"end":5402.03},{"text":"resources","start":5402.03,"end":5402.87},{"text":"and","start":5402.87,"end":5403.27},{"text":"prioritization","start":5403.27,"end":5404.27},{"text":"of","start":5404.27,"end":5404.39},{"text":"tasks.","start":5404.39,"end":5405.03}]},{"text":"Thank you, Madam Co-Chair.","start":5405.51,"end":5406.71,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5405.51,"end":5405.75},{"text":"you,","start":5405.75,"end":5405.83},{"text":"Madam","start":5405.83,"end":5406.11},{"text":"Co-Chair.","start":5406.11,"end":5406.71}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"AUS","affiliation_full":"Australia","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":29,"start":5410.79,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=5411","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Australia. Now I give the floor to the Democratic Republic of the Congo, followed by Canada.","start":5410.79,"end":5416.23,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5410.79,"end":5411.11},{"text":"you,","start":5411.11,"end":5411.31},{"text":"Australia.","start":5411.31,"end":5411.99},{"text":"Now","start":5411.99,"end":5412.23},{"text":"I","start":5412.23,"end":5412.31},{"text":"give","start":5412.31,"end":5412.55},{"text":"the","start":5412.55,"end":5412.67},{"text":"floor","start":5412.67,"end":5412.95},{"text":"to","start":5412.95,"end":5413.11},{"text":"the","start":5413.11,"end":5413.23},{"text":"Democratic","start":5413.23,"end":5413.83},{"text":"Republic","start":5413.83,"end":5414.47},{"text":"of","start":5414.47,"end":5414.63},{"text":"the","start":5414.63,"end":5414.71},{"text":"Congo,","start":5414.71,"end":5415.19},{"text":"followed","start":5415.19,"end":5415.59},{"text":"by","start":5415.59,"end":5415.75},{"text":"Canada.","start":5415.75,"end":5416.23}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":30,"start":5421.35,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=5422","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Co-Chair, for giving me the floor.","start":5421.35,"end":5425.03,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5421.35,"end":5421.67},{"text":"you,","start":5421.67,"end":5421.91},{"text":"Madam","start":5422.95,"end":5423.31},{"text":"Co-Chair,","start":5423.31,"end":5423.83},{"text":"for","start":5423.91,"end":5424.15},{"text":"giving","start":5424.15,"end":5424.35},{"text":"me","start":5424.35,"end":5424.55},{"text":"the","start":5424.55,"end":5424.67},{"text":"floor.","start":5424.67,"end":5425.03}]},{"text":"The DRC supports the statement by Zimbabwe on behalf of the Africa Group.","start":5426.47,"end":5434.67,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":5426.47,"end":5426.55},{"text":"DRC","start":5426.55,"end":5427.43},{"text":"supports","start":5428.63,"end":5429.43},{"text":"the","start":5429.91,"end":5430.11},{"text":"statement","start":5430.31,"end":5431.03},{"text":"by","start":5431.03,"end":5431.35},{"text":"Zimbabwe","start":5431.35,"end":5431.99},{"text":"on","start":5433.07,"end":5433.19},{"text":"behalf","start":5433.19,"end":5433.63},{"text":"of","start":5433.63,"end":5433.75},{"text":"the","start":5433.75,"end":5433.87},{"text":"Africa","start":5433.91,"end":5434.31},{"text":"Group.","start":5434.31,"end":5434.67}]},{"text":"We note that the discussions on the guidelines are still underway and will be decisive in guiding the parties and indigenous peoples and local communities in helping to achieve a number of the targets of the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework.","start":5436.79,"end":5456.39,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"We","start":5436.79,"end":5436.99},{"text":"note","start":5436.99,"end":5437.35},{"text":"that","start":5437.35,"end":5437.59},{"text":"the","start":5437.59,"end":5437.79},{"text":"discussions","start":5438.07,"end":5438.95},{"text":"on","start":5438.95,"end":5439.43},{"text":"the","start":5439.75,"end":5439.87},{"text":"guidelines","start":5440.07,"end":5441.11},{"text":"are","start":5441.11,"end":5441.35},{"text":"still","start":5441.35,"end":5441.63},{"text":"underway","start":5441.63,"end":5442.15},{"text":"and","start":5442.71,"end":5443.35},{"text":"will","start":5443.51,"end":5443.91},{"text":"be","start":5443.91,"end":5444.03},{"text":"decisive","start":5444.03,"end":5444.71},{"text":"in","start":5444.71,"end":5445.11},{"text":"guiding","start":5445.11,"end":5445.75},{"text":"the","start":5445.75,"end":5445.83},{"text":"parties","start":5445.83,"end":5446.39},{"text":"and","start":5446.39,"end":5446.63},{"text":"indigenous","start":5446.63,"end":5447.19},{"text":"peoples","start":5447.19,"end":5447.47},{"text":"and","start":5447.47,"end":5447.59},{"text":"local","start":5447.59,"end":5447.83},{"text":"communities","start":5447.83,"end":5448.79},{"text":"in","start":5449.27,"end":5449.83},{"text":"helping","start":5450.63,"end":5451.03},{"text":"to","start":5451.03,"end":5451.35},{"text":"achieve","start":5451.35,"end":5451.95},{"text":"a","start":5451.95,"end":5451.99},{"text":"number","start":5451.99,"end":5452.31},{"text":"of","start":5452.31,"end":5452.39},{"text":"the","start":5452.39,"end":5452.47},{"text":"targets","start":5452.47,"end":5453.07},{"text":"of","start":5453.07,"end":5453.27},{"text":"the","start":5453.35,"end":5453.55},{"text":"Kunming-Montreal","start":5453.75,"end":5454.79},{"text":"Global","start":5454.83,"end":5455.19},{"text":"Biodiversity","start":5455.19,"end":5455.83},{"text":"Framework.","start":5455.83,"end":5456.39}]},{"text":"The Aichi and other related provisions work program under the convention regarding indigenous peoples and local communities adopted at COP16 is still in the early stages and implementation has not yet truly begun.","start":5458.95,"end":5478.95,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"The","start":5458.95,"end":5459.03},{"text":"Aichi","start":5459.07,"end":5459.67},{"text":"and","start":5460.39,"end":5460.55},{"text":"other","start":5460.55,"end":5460.75},{"text":"related","start":5460.75,"end":5461.07},{"text":"provisions","start":5461.07,"end":5461.67},{"text":"work","start":5461.67,"end":5461.95},{"text":"program","start":5461.95,"end":5462.63},{"text":"under","start":5466.87,"end":5467.11},{"text":"the","start":5467.11,"end":5467.19},{"text":"convention","start":5467.19,"end":5467.75},{"text":"regarding","start":5467.75,"end":5468.31},{"text":"indigenous","start":5468.39,"end":5469.11},{"text":"peoples","start":5469.11,"end":5469.59},{"text":"and","start":5469.59,"end":5469.79},{"text":"local","start":5469.79,"end":5470.23},{"text":"communities","start":5470.23,"end":5471.19},{"text":"adopted","start":5471.51,"end":5472.31},{"text":"at","start":5472.39,"end":5472.87},{"text":"COP16","start":5472.87,"end":5473.83},{"text":"is","start":5473.83,"end":5473.91},{"text":"still","start":5473.91,"end":5474.15},{"text":"in","start":5474.15,"end":5474.23},{"text":"the","start":5474.23,"end":5474.31},{"text":"early","start":5474.31,"end":5474.55},{"text":"stages","start":5474.55,"end":5475.19},{"text":"and","start":5475.59,"end":5476.23},{"text":"implementation","start":5476.31,"end":5477.43},{"text":"has","start":5477.43,"end":5477.75},{"text":"not","start":5477.75,"end":5477.95},{"text":"yet","start":5477.95,"end":5478.19},{"text":"truly","start":5478.19,"end":5478.47},{"text":"begun.","start":5478.47,"end":5478.95}]},{"text":"The decision 16/13 created the option to review and update the glossary, but on a condition that it would be as needed.","start":5480.19,"end":5497.71,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."},{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"The","start":5480.19,"end":5480.27},{"text":"decision","start":5480.71,"end":5481.51},{"text":"16/13","start":5482.23,"end":5483.59},{"text":"created","start":5487.43,"end":5487.99},{"text":"the","start":5487.99,"end":5488.07},{"text":"option","start":5490.15,"end":5490.43},{"text":"to","start":5490.43,"end":5490.63},{"text":"review","start":5490.63,"end":5491.03},{"text":"and","start":5491.03,"end":5491.15},{"text":"update","start":5491.15,"end":5491.43},{"text":"the","start":5491.43,"end":5491.51},{"text":"glossary,","start":5491.51,"end":5492.03},{"text":"but","start":5492.03,"end":5492.27},{"text":"on","start":5492.27,"end":5492.39},{"text":"a","start":5492.39,"end":5492.43},{"text":"condition","start":5492.43,"end":5493.23},{"text":"that","start":5495.71,"end":5496.11},{"text":"it","start":5496.11,"end":5496.19},{"text":"would","start":5496.19,"end":5496.31},{"text":"be","start":5496.31,"end":5496.75},{"text":"as","start":5496.91,"end":5497.23},{"text":"needed.","start":5497.23,"end":5497.71}]},{"text":"Task 5.4 of the work program mentions the probability of working on the glossary would only be applicable if the need arises.","start":5499.39,"end":5516.27,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."},{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"Task","start":5499.39,"end":5499.87},{"text":"5.4","start":5499.87,"end":5500.63},{"text":"of","start":5500.63,"end":5500.75},{"text":"the","start":5500.75,"end":5500.83},{"text":"work","start":5500.83,"end":5501.03},{"text":"program","start":5501.03,"end":5501.47},{"text":"mentions","start":5504.03,"end":5504.75},{"text":"the","start":5506.83,"end":5506.91},{"text":"probability","start":5507.07,"end":5508.03},{"text":"of","start":5508.71,"end":5508.99},{"text":"working","start":5509.23,"end":5509.71},{"text":"on","start":5509.71,"end":5509.87},{"text":"the","start":5509.87,"end":5509.95},{"text":"glossary","start":5509.95,"end":5510.67},{"text":"would","start":5512.11,"end":5512.43},{"text":"only","start":5512.43,"end":5512.83},{"text":"be","start":5512.83,"end":5513.47},{"text":"applicable","start":5513.47,"end":5514.19},{"text":"if","start":5514.19,"end":5514.67},{"text":"the","start":5514.91,"end":5515.03},{"text":"need","start":5515.03,"end":5515.39},{"text":"arises.","start":5515.39,"end":5516.27}]},{"text":"Moreover, the group of experts proposed in a situation where we have a number of emergencies and challenges, especially technical, time challenges and above all financial challenges is inopportune.","start":5519.31,"end":5537.67,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."},{"key":"capacity-support","label":"Capacity and Support","description":"Multiple interventions stressed that indigenous peoples and local communities need financial, technical, and institutional support to participate effectively. This included requests for translation, culturally appropriate reporting tools, community-based documentation, and broader capacity-building."}],"words":[{"text":"Moreover,","start":5519.31,"end":5519.83},{"text":"the","start":5520.23,"end":5520.43},{"text":"group","start":5521.51,"end":5521.71},{"text":"of","start":5521.71,"end":5521.83},{"text":"experts","start":5521.83,"end":5522.55},{"text":"proposed","start":5523.11,"end":5523.75},{"text":"in","start":5524.79,"end":5525.07},{"text":"a","start":5525.07,"end":5525.11},{"text":"situation","start":5525.27,"end":5525.91},{"text":"where","start":5525.91,"end":5526.07},{"text":"we","start":5526.07,"end":5526.19},{"text":"have","start":5526.19,"end":5526.43},{"text":"a","start":5526.43,"end":5526.47},{"text":"number","start":5526.47,"end":5526.83},{"text":"of","start":5526.83,"end":5527.03},{"text":"emergencies","start":5527.11,"end":5527.95},{"text":"and","start":5527.95,"end":5528.11},{"text":"challenges,","start":5528.11,"end":5528.71},{"text":"especially","start":5528.71,"end":5529.19},{"text":"technical,","start":5529.19,"end":5530.07},{"text":"time","start":5531.83,"end":5532.07},{"text":"challenges","start":5532.07,"end":5532.67},{"text":"and","start":5532.67,"end":5532.83},{"text":"above","start":5532.83,"end":5533.03},{"text":"all","start":5533.03,"end":5533.19},{"text":"financial","start":5533.19,"end":5533.91},{"text":"challenges","start":5533.91,"end":5534.87},{"text":"is","start":5535.19,"end":5535.59},{"text":"inopportune.","start":5536.87,"end":5537.67}]},{"text":"We would like to have a cost estimate for implementing this option so that we can make wise decisions and to this end, The process set forth in Annex I we think is not suitable at this time.","start":5538.15,"end":5554.51,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."},{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"We","start":5538.15,"end":5538.35},{"text":"would","start":5538.35,"end":5538.47},{"text":"like","start":5538.47,"end":5538.67},{"text":"to","start":5538.67,"end":5538.91},{"text":"have","start":5538.91,"end":5539.35},{"text":"a","start":5539.59,"end":5539.67},{"text":"cost","start":5539.75,"end":5540.23},{"text":"estimate","start":5540.23,"end":5540.63},{"text":"for","start":5540.63,"end":5541.27},{"text":"implementing","start":5541.75,"end":5542.39},{"text":"this","start":5542.39,"end":5542.79},{"text":"option","start":5543.19,"end":5543.67},{"text":"so","start":5543.67,"end":5543.91},{"text":"that","start":5543.91,"end":5544.07},{"text":"we","start":5544.07,"end":5544.23},{"text":"can","start":5544.23,"end":5544.47},{"text":"make","start":5544.47,"end":5544.79},{"text":"wise","start":5544.87,"end":5545.35},{"text":"decisions","start":5545.35,"end":5545.99},{"text":"and","start":5547.23,"end":5547.39},{"text":"to","start":5547.39,"end":5547.51},{"text":"this","start":5547.51,"end":5547.75},{"text":"end,","start":5547.75,"end":5548.15},{"text":"The","start":5549.03,"end":5549.07},{"text":"process","start":5549.15,"end":5550.15},{"text":"set","start":5550.15,"end":5550.43},{"text":"forth","start":5550.43,"end":5550.83},{"text":"in","start":5550.83,"end":5550.99},{"text":"Annex","start":5550.99,"end":5551.47},{"text":"I","start":5551.63,"end":5551.71},{"text":"we","start":5552.03,"end":5552.27},{"text":"think","start":5552.27,"end":5552.55},{"text":"is","start":5552.55,"end":5552.83},{"text":"not","start":5552.83,"end":5553.23},{"text":"suitable","start":5553.23,"end":5553.79},{"text":"at","start":5553.79,"end":5553.91},{"text":"this","start":5553.91,"end":5554.11},{"text":"time.","start":5554.11,"end":5554.51}]},{"text":"The mandate of the group as proposed in Annex II is not clear and it seems to us incomplete as it currently stands.","start":5557.15,"end":5566.99,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."}],"words":[{"text":"The","start":5557.15,"end":5557.27},{"text":"mandate","start":5557.87,"end":5558.59},{"text":"of","start":5558.63,"end":5558.75},{"text":"the","start":5558.75,"end":5558.95},{"text":"group","start":5558.99,"end":5559.31},{"text":"as","start":5559.31,"end":5559.43},{"text":"proposed","start":5559.43,"end":5559.91},{"text":"in","start":5559.91,"end":5560.03},{"text":"Annex","start":5560.03,"end":5560.59},{"text":"II","start":5560.59,"end":5560.79},{"text":"is","start":5560.79,"end":5560.91},{"text":"not","start":5560.91,"end":5561.07},{"text":"clear","start":5561.07,"end":5561.55},{"text":"and","start":5562.99,"end":5563.55},{"text":"it","start":5563.55,"end":5563.79},{"text":"seems","start":5563.79,"end":5564.15},{"text":"to","start":5564.15,"end":5564.31},{"text":"us","start":5564.31,"end":5564.51},{"text":"incomplete","start":5564.51,"end":5565.55},{"text":"as","start":5565.79,"end":5565.95},{"text":"it","start":5565.95,"end":5566.03},{"text":"currently","start":5566.03,"end":5566.43},{"text":"stands.","start":5566.43,"end":5566.99}]},{"text":"The proposed group of experts would be bringing together 35 members, including 14 from the seven social cultural regions recognized by the UN Permanent Forum on Indigenous Issues.","start":5567.07,"end":5582.71,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"The","start":5567.07,"end":5567.19},{"text":"proposed","start":5568.19,"end":5568.83},{"text":"group","start":5569.75,"end":5569.95},{"text":"of","start":5569.95,"end":5570.11},{"text":"experts","start":5570.11,"end":5570.91},{"text":"would","start":5571.91,"end":5572.31},{"text":"be","start":5572.63,"end":5572.79},{"text":"bringing","start":5572.79,"end":5573.07},{"text":"together","start":5573.07,"end":5573.59},{"text":"35","start":5573.59,"end":5574.39},{"text":"members,","start":5574.39,"end":5574.95},{"text":"including","start":5574.95,"end":5575.35},{"text":"14","start":5575.35,"end":5575.99},{"text":"from","start":5575.99,"end":5576.23},{"text":"the","start":5576.23,"end":5576.31},{"text":"seven","start":5576.31,"end":5576.79},{"text":"social","start":5576.79,"end":5577.35},{"text":"cultural","start":5577.35,"end":5578.31},{"text":"regions","start":5578.39,"end":5578.95},{"text":"recognized","start":5578.95,"end":5579.51},{"text":"by","start":5579.51,"end":5579.75},{"text":"the","start":5579.75,"end":5579.87},{"text":"UN","start":5579.87,"end":5580.27},{"text":"Permanent","start":5580.27,"end":5580.63},{"text":"Forum","start":5580.63,"end":5581.03},{"text":"on","start":5581.03,"end":5581.43},{"text":"Indigenous","start":5581.43,"end":5582.07},{"text":"Issues.","start":5582.15,"end":5582.71}]},{"text":"And this is still being debated at this stage, so we don't see a need to proceed to the review and update of the glossary.","start":5584.23,"end":5597.31,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"And","start":5584.23,"end":5584.55},{"text":"this","start":5584.55,"end":5584.79},{"text":"is","start":5584.79,"end":5584.91},{"text":"still","start":5584.91,"end":5585.35},{"text":"being","start":5585.59,"end":5585.83},{"text":"debated","start":5585.83,"end":5586.47},{"text":"at","start":5587.11,"end":5587.35},{"text":"this","start":5587.35,"end":5587.55},{"text":"stage,","start":5587.55,"end":5588.07},{"text":"so","start":5588.63,"end":5589.11},{"text":"we","start":5589.59,"end":5590.07},{"text":"don't","start":5590.07,"end":5590.55},{"text":"see","start":5590.55,"end":5590.63},{"text":"a","start":5590.63,"end":5590.67},{"text":"need","start":5590.67,"end":5591.19},{"text":"to","start":5591.67,"end":5591.87},{"text":"proceed","start":5594.79,"end":5595.23},{"text":"to","start":5595.23,"end":5595.43},{"text":"the","start":5595.55,"end":5595.63},{"text":"review","start":5595.63,"end":5595.99},{"text":"and","start":5595.99,"end":5596.11},{"text":"update","start":5596.11,"end":5596.43},{"text":"of","start":5596.43,"end":5596.51},{"text":"the","start":5596.51,"end":5596.71},{"text":"glossary.","start":5596.75,"end":5597.31}]},{"text":"Our colleague from Egypt said yesterday the important thing is to start with the implementation and engage in concrete actions.","start":5597.31,"end":5607.19,"topics":[],"words":[{"text":"Our","start":5597.31,"end":5597.55},{"text":"colleague","start":5598.03,"end":5598.31},{"text":"from","start":5598.31,"end":5598.51},{"text":"Egypt","start":5598.51,"end":5599.07},{"text":"said","start":5599.23,"end":5599.55},{"text":"yesterday","start":5599.55,"end":5600.03},{"text":"the","start":5600.19,"end":5600.31},{"text":"important","start":5600.31,"end":5600.71},{"text":"thing","start":5600.71,"end":5600.87},{"text":"is","start":5600.91,"end":5601.07},{"text":"to","start":5601.07,"end":5601.27},{"text":"start","start":5602.19,"end":5602.75},{"text":"with","start":5602.91,"end":5603.27},{"text":"the","start":5603.27,"end":5603.35},{"text":"implementation","start":5603.35,"end":5604.43},{"text":"and","start":5604.43,"end":5604.99},{"text":"engage","start":5605.83,"end":5606.15},{"text":"in","start":5606.15,"end":5606.27},{"text":"concrete","start":5606.27,"end":5606.75},{"text":"actions.","start":5606.75,"end":5607.19}]},{"text":"Thank you.","start":5607.23,"end":5607.63,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5607.23,"end":5607.47},{"text":"you.","start":5607.47,"end":5607.63}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"COD","affiliation_full":"Democratic Republic of the Congo","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":31,"start":5611.87,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=5612","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much to the Democratic Republic of Congo.","start":5611.87,"end":5614.67,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5611.87,"end":5612.19},{"text":"you","start":5612.19,"end":5612.27},{"text":"very","start":5612.27,"end":5612.47},{"text":"much","start":5612.47,"end":5612.75},{"text":"to","start":5612.75,"end":5612.91},{"text":"the","start":5612.91,"end":5612.99},{"text":"Democratic","start":5612.99,"end":5613.55},{"text":"Republic","start":5613.55,"end":5614.03},{"text":"of","start":5614.03,"end":5614.19},{"text":"Congo.","start":5614.19,"end":5614.67}]},{"text":"Now I give the floor to Canada, followed by Malaysia.","start":5614.67,"end":5617.31,"topics":[],"words":[{"text":"Now","start":5614.67,"end":5614.83},{"text":"I","start":5614.83,"end":5614.91},{"text":"give","start":5614.91,"end":5615.07},{"text":"the","start":5615.07,"end":5615.19},{"text":"floor","start":5615.19,"end":5615.39},{"text":"to","start":5615.39,"end":5615.55},{"text":"Canada,","start":5615.55,"end":5616.03},{"text":"followed","start":5616.03,"end":5616.47},{"text":"by","start":5616.47,"end":5616.67},{"text":"Malaysia.","start":5616.67,"end":5617.31}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":32,"start":5618.95,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=5619","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Chair.","start":5618.95,"end":5620.03,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5618.95,"end":5619.15},{"text":"you,","start":5619.15,"end":5619.23},{"text":"Madam","start":5619.23,"end":5619.55},{"text":"Chair.","start":5619.55,"end":5620.03}]},{"text":"Canada strongly believes that updating the glossary of relevant key terms and concepts related to Article 8 is an essential and timely conversation, and we are further pleased to see this agenda item on the agenda for this first meeting of the subsidiary body.","start":5620.87,"end":5639.43,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"Canada","start":5620.87,"end":5621.35},{"text":"strongly","start":5621.35,"end":5621.99},{"text":"believes","start":5621.99,"end":5622.63},{"text":"that","start":5622.63,"end":5622.87},{"text":"updating","start":5622.95,"end":5623.39},{"text":"the","start":5623.39,"end":5623.47},{"text":"glossary","start":5623.47,"end":5624.11},{"text":"of","start":5624.11,"end":5624.23},{"text":"relevant","start":5624.23,"end":5624.71},{"text":"key","start":5624.71,"end":5625.03},{"text":"terms","start":5625.03,"end":5625.39},{"text":"and","start":5625.39,"end":5625.59},{"text":"concepts","start":5625.59,"end":5626.31},{"text":"related","start":5626.71,"end":5627.11},{"text":"to","start":5627.11,"end":5627.23},{"text":"Article","start":5627.23,"end":5627.67},{"text":"8","start":5627.67,"end":5628.07},{"text":"is","start":5628.79,"end":5628.91},{"text":"an","start":5628.91,"end":5629.07},{"text":"essential","start":5629.07,"end":5629.75},{"text":"and","start":5630.23,"end":5630.43},{"text":"timely","start":5630.43,"end":5630.91},{"text":"conversation,","start":5630.91,"end":5631.91},{"text":"and","start":5632.39,"end":5632.55},{"text":"we","start":5632.55,"end":5632.67},{"text":"are","start":5632.67,"end":5632.79},{"text":"further","start":5632.79,"end":5633.19},{"text":"pleased","start":5633.19,"end":5633.87},{"text":"to","start":5634.07,"end":5634.19},{"text":"see","start":5634.23,"end":5634.47},{"text":"this","start":5634.47,"end":5634.63},{"text":"agenda","start":5634.63,"end":5634.99},{"text":"item","start":5634.99,"end":5635.51},{"text":"on","start":5636.39,"end":5636.63},{"text":"the","start":5636.63,"end":5636.75},{"text":"agenda","start":5636.75,"end":5637.19},{"text":"for","start":5637.19,"end":5637.35},{"text":"this","start":5637.35,"end":5637.59},{"text":"first","start":5637.59,"end":5637.91},{"text":"meeting","start":5637.91,"end":5638.27},{"text":"of","start":5638.27,"end":5638.35},{"text":"the","start":5638.35,"end":5638.43},{"text":"subsidiary","start":5638.43,"end":5639.03},{"text":"body.","start":5639.03,"end":5639.43}]},{"text":"We recall that the previous glossary that was adopted at COP14 took 18 years to be adopted.","start":5640.31,"end":5647.83,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"We","start":5640.31,"end":5640.79},{"text":"recall","start":5640.79,"end":5641.35},{"text":"that","start":5641.35,"end":5641.67},{"text":"the","start":5641.67,"end":5641.83},{"text":"previous","start":5642.15,"end":5642.63},{"text":"glossary","start":5642.63,"end":5643.27},{"text":"that","start":5643.27,"end":5643.43},{"text":"was","start":5643.43,"end":5643.59},{"text":"adopted","start":5643.59,"end":5644.07},{"text":"at","start":5644.07,"end":5644.19},{"text":"COP14","start":5644.19,"end":5645.19},{"text":"took","start":5645.19,"end":5645.51},{"text":"18","start":5645.59,"end":5646.11},{"text":"years","start":5646.11,"end":5646.87},{"text":"to","start":5647.03,"end":5647.15},{"text":"be","start":5647.15,"end":5647.27},{"text":"adopted.","start":5647.27,"end":5647.83}]},{"text":"In that sense, Canada strongly supports the proposed process for reviewing and updating the glossary and the establishment of the ad hoc technical expert group as a way of progressing and ultimately adopting a revised glossary at COP18.","start":5649.67,"end":5666.63,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."},{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."}],"words":[{"text":"In","start":5649.67,"end":5649.95},{"text":"that","start":5649.95,"end":5650.15},{"text":"sense,","start":5650.15,"end":5650.87},{"text":"Canada","start":5651.27,"end":5651.67},{"text":"strongly","start":5651.67,"end":5652.47},{"text":"supports","start":5652.47,"end":5653.11},{"text":"the","start":5653.11,"end":5653.19},{"text":"proposed","start":5653.19,"end":5653.71},{"text":"process","start":5653.71,"end":5654.55},{"text":"for","start":5654.55,"end":5654.79},{"text":"reviewing","start":5654.79,"end":5655.27},{"text":"and","start":5655.27,"end":5655.43},{"text":"updating","start":5655.43,"end":5655.87},{"text":"the","start":5655.87,"end":5655.95},{"text":"glossary","start":5655.95,"end":5656.71},{"text":"and","start":5657.03,"end":5657.27},{"text":"the","start":5657.31,"end":5657.39},{"text":"establishment","start":5657.39,"end":5658.23},{"text":"of","start":5658.27,"end":5658.39},{"text":"the","start":5658.39,"end":5658.51},{"text":"ad","start":5658.51,"end":5658.71},{"text":"hoc","start":5658.71,"end":5659.03},{"text":"technical","start":5659.03,"end":5659.51},{"text":"expert","start":5659.51,"end":5660.07},{"text":"group","start":5660.07,"end":5660.47},{"text":"as","start":5661.03,"end":5661.27},{"text":"a","start":5661.27,"end":5661.31},{"text":"way","start":5661.31,"end":5661.59},{"text":"of","start":5661.59,"end":5661.75},{"text":"progressing","start":5661.75,"end":5662.55},{"text":"and","start":5662.55,"end":5662.75},{"text":"ultimately","start":5662.75,"end":5663.39},{"text":"adopting","start":5663.39,"end":5664.15},{"text":"a","start":5664.15,"end":5664.31},{"text":"revised","start":5664.31,"end":5664.87},{"text":"glossary","start":5664.87,"end":5665.39},{"text":"at","start":5665.39,"end":5665.47},{"text":"COP18.","start":5665.47,"end":5666.63}]},{"text":"We feel that this process is an inclusive and transparent one and will hopefully allow for parties to make will hopefully allow the CBD to make progress on this item much more quickly than the previous one.","start":5667.03,"end":5682.79,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."},{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"We","start":5667.03,"end":5667.27},{"text":"feel","start":5667.27,"end":5667.51},{"text":"that","start":5667.51,"end":5667.63},{"text":"this","start":5667.63,"end":5667.83},{"text":"process","start":5667.83,"end":5668.55},{"text":"is","start":5668.87,"end":5669.23},{"text":"an","start":5669.23,"end":5669.35},{"text":"inclusive","start":5669.35,"end":5670.07},{"text":"and","start":5670.07,"end":5670.19},{"text":"transparent","start":5670.19,"end":5670.87},{"text":"one","start":5670.87,"end":5671.27},{"text":"and","start":5671.59,"end":5671.83},{"text":"will","start":5671.83,"end":5671.99},{"text":"hopefully","start":5671.99,"end":5672.47},{"text":"allow","start":5672.47,"end":5672.71},{"text":"for","start":5672.71,"end":5672.95},{"text":"parties","start":5672.95,"end":5673.43},{"text":"to","start":5673.43,"end":5673.55},{"text":"make","start":5673.55,"end":5673.99},{"text":"will","start":5675.51,"end":5675.59},{"text":"hopefully","start":5675.59,"end":5675.95},{"text":"allow","start":5675.95,"end":5676.23},{"text":"the","start":5676.23,"end":5676.39},{"text":"CBD","start":5676.39,"end":5677.03},{"text":"to","start":5677.03,"end":5677.23},{"text":"make","start":5677.23,"end":5677.59},{"text":"progress","start":5678.39,"end":5678.95},{"text":"on","start":5678.95,"end":5679.11},{"text":"this","start":5679.11,"end":5679.27},{"text":"item","start":5679.35,"end":5679.75},{"text":"much","start":5680.55,"end":5680.79},{"text":"more","start":5680.79,"end":5680.95},{"text":"quickly","start":5680.95,"end":5681.67},{"text":"than","start":5681.83,"end":5681.99},{"text":"the","start":5681.99,"end":5682.07},{"text":"previous","start":5682.07,"end":5682.51},{"text":"one.","start":5682.51,"end":5682.79}]},{"text":"Canada does have some minor suggested edits to the recommendation text in two particular areas.","start":5683.99,"end":5689.83,"topics":[],"words":[{"text":"Canada","start":5683.99,"end":5684.39},{"text":"does","start":5684.39,"end":5684.63},{"text":"have","start":5684.63,"end":5684.95},{"text":"some","start":5684.95,"end":5685.23},{"text":"minor","start":5685.23,"end":5685.67},{"text":"suggested","start":5685.67,"end":5686.15},{"text":"edits","start":5686.15,"end":5686.51},{"text":"to","start":5686.51,"end":5686.59},{"text":"the","start":5686.59,"end":5686.71},{"text":"recommendation","start":5686.71,"end":5687.59},{"text":"text","start":5687.59,"end":5687.99},{"text":"in","start":5687.99,"end":5688.39},{"text":"two","start":5688.39,"end":5688.55},{"text":"particular","start":5688.55,"end":5689.15},{"text":"areas.","start":5689.15,"end":5689.83}]},{"text":"Firstly, Canada would like to clarify the sequential steps of this process, starting with a review and ending with an update of the glossary as the outcome of the process.","start":5690.47,"end":5704.47,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"Firstly,","start":5690.47,"end":5691.19},{"text":"Canada","start":5691.59,"end":5692.03},{"text":"would","start":5692.03,"end":5692.15},{"text":"like","start":5692.15,"end":5692.47},{"text":"to","start":5692.47,"end":5692.55},{"text":"clarify","start":5692.55,"end":5693.43},{"text":"the","start":5693.75,"end":5693.87},{"text":"sequential","start":5693.87,"end":5695.43},{"text":"steps","start":5695.43,"end":5696.15},{"text":"of","start":5696.51,"end":5696.63},{"text":"this","start":5696.63,"end":5697.03},{"text":"process,","start":5697.03,"end":5698.07},{"text":"starting","start":5698.15,"end":5698.63},{"text":"with","start":5698.63,"end":5698.87},{"text":"a","start":5698.87,"end":5698.91},{"text":"review","start":5698.91,"end":5699.59},{"text":"and","start":5700.15,"end":5700.39},{"text":"ending","start":5700.39,"end":5700.79},{"text":"with","start":5700.79,"end":5701.03},{"text":"an","start":5701.03,"end":5701.19},{"text":"update","start":5701.19,"end":5701.59},{"text":"of","start":5701.59,"end":5701.75},{"text":"the","start":5701.75,"end":5701.83},{"text":"glossary","start":5701.83,"end":5702.63},{"text":"as","start":5702.71,"end":5702.95},{"text":"the","start":5702.95,"end":5703.07},{"text":"outcome","start":5703.11,"end":5703.55},{"text":"of","start":5703.55,"end":5703.67},{"text":"the","start":5703.67,"end":5703.75},{"text":"process.","start":5703.75,"end":5704.47}]},{"text":"We feel this is an important clarification as there is some wording within the recommendation text that suggests the process is to review or update the glossary.","start":5704.99,"end":5715.79,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"We","start":5704.99,"end":5705.07},{"text":"feel","start":5705.07,"end":5705.31},{"text":"this","start":5705.31,"end":5705.47},{"text":"is","start":5705.47,"end":5705.59},{"text":"an","start":5705.59,"end":5705.67},{"text":"important","start":5705.67,"end":5706.15},{"text":"clarification","start":5706.15,"end":5707.07},{"text":"as","start":5707.07,"end":5707.31},{"text":"there","start":5707.31,"end":5707.55},{"text":"is","start":5707.55,"end":5707.63},{"text":"some","start":5707.63,"end":5707.91},{"text":"wording","start":5707.91,"end":5708.35},{"text":"within","start":5708.35,"end":5708.67},{"text":"the","start":5708.67,"end":5708.75},{"text":"recommendation","start":5708.75,"end":5709.55},{"text":"text","start":5709.55,"end":5710.19},{"text":"that","start":5710.75,"end":5710.99},{"text":"suggests","start":5710.99,"end":5711.47},{"text":"the","start":5711.47,"end":5711.63},{"text":"process","start":5711.63,"end":5712.27},{"text":"is","start":5712.27,"end":5712.43},{"text":"to","start":5712.43,"end":5712.75},{"text":"review","start":5712.83,"end":5713.47},{"text":"or","start":5713.71,"end":5714.03},{"text":"update","start":5714.03,"end":5714.67},{"text":"the","start":5714.99,"end":5715.11},{"text":"glossary.","start":5715.11,"end":5715.79}]},{"text":"We feel that it should be made clear that there will be a review followed by an update.","start":5716.11,"end":5721.47,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"We","start":5716.11,"end":5716.27},{"text":"feel","start":5716.27,"end":5716.51},{"text":"that","start":5716.51,"end":5716.83},{"text":"it","start":5716.83,"end":5717.07},{"text":"should","start":5717.07,"end":5717.27},{"text":"be","start":5717.27,"end":5717.39},{"text":"made","start":5717.39,"end":5717.55},{"text":"clear","start":5717.55,"end":5717.95},{"text":"that","start":5717.95,"end":5718.11},{"text":"there","start":5718.11,"end":5718.27},{"text":"will","start":5718.27,"end":5718.39},{"text":"be","start":5718.39,"end":5718.79},{"text":"a","start":5718.79,"end":5718.83},{"text":"review","start":5718.83,"end":5719.47},{"text":"followed","start":5719.63,"end":5720.35},{"text":"by","start":5720.35,"end":5720.67},{"text":"an","start":5720.75,"end":5720.91},{"text":"update.","start":5720.91,"end":5721.47}]},{"text":"Secondly, Canada is committed to supporting the full and effective participation of indigenous peoples in the implementation of the CBD, including within the work of the ATEG for the review of the glossary.","start":5722.75,"end":5735.75,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."},{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."}],"words":[{"text":"Secondly,","start":5722.75,"end":5723.63},{"text":"Canada","start":5723.87,"end":5724.43},{"text":"is","start":5724.43,"end":5724.67},{"text":"committed","start":5724.67,"end":5725.07},{"text":"to","start":5725.07,"end":5725.19},{"text":"supporting","start":5725.19,"end":5725.71},{"text":"the","start":5725.71,"end":5725.83},{"text":"full","start":5725.83,"end":5726.35},{"text":"and","start":5726.35,"end":5726.47},{"text":"effective","start":5726.47,"end":5726.91},{"text":"participation","start":5726.91,"end":5727.75},{"text":"of","start":5727.75,"end":5727.87},{"text":"indigenous","start":5727.87,"end":5728.35},{"text":"peoples","start":5728.35,"end":5728.83},{"text":"in","start":5729.35,"end":5729.51},{"text":"the","start":5729.51,"end":5729.59},{"text":"implementation","start":5729.59,"end":5730.31},{"text":"of","start":5730.31,"end":5730.43},{"text":"the","start":5730.43,"end":5730.51},{"text":"CBD,","start":5730.51,"end":5731.19},{"text":"including","start":5731.27,"end":5731.87},{"text":"within","start":5731.87,"end":5732.27},{"text":"the","start":5732.27,"end":5732.39},{"text":"work","start":5732.39,"end":5732.67},{"text":"of","start":5732.67,"end":5732.79},{"text":"the","start":5732.79,"end":5732.91},{"text":"ATEG","start":5732.91,"end":5733.59},{"text":"for","start":5733.59,"end":5734.07},{"text":"the","start":5734.07,"end":5734.19},{"text":"review","start":5734.19,"end":5734.99},{"text":"of","start":5734.99,"end":5735.07},{"text":"the","start":5735.07,"end":5735.15},{"text":"glossary.","start":5735.15,"end":5735.75}]},{"text":"Canada further supports the strong representation of indigenous peoples within the expert group through the inclusion of two representatives from each of the seven socio-cultural regions.","start":5736.87,"end":5747.27,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"Canada","start":5736.87,"end":5737.19},{"text":"further","start":5737.19,"end":5737.51},{"text":"supports","start":5737.51,"end":5737.95},{"text":"the","start":5737.95,"end":5738.03},{"text":"strong","start":5738.03,"end":5738.39},{"text":"representation","start":5738.39,"end":5739.15},{"text":"of","start":5739.15,"end":5739.35},{"text":"indigenous","start":5739.35,"end":5739.79},{"text":"peoples","start":5739.79,"end":5740.15},{"text":"within","start":5740.15,"end":5740.39},{"text":"the","start":5740.39,"end":5740.51},{"text":"expert","start":5740.51,"end":5740.95},{"text":"group","start":5740.95,"end":5741.35},{"text":"through","start":5741.83,"end":5742.11},{"text":"the","start":5742.11,"end":5742.19},{"text":"inclusion","start":5742.19,"end":5742.63},{"text":"of","start":5742.63,"end":5742.71},{"text":"two","start":5742.71,"end":5742.91},{"text":"representatives","start":5742.91,"end":5743.51},{"text":"from","start":5743.51,"end":5743.67},{"text":"each","start":5743.67,"end":5743.99},{"text":"of","start":5743.99,"end":5744.07},{"text":"the","start":5744.07,"end":5744.19},{"text":"seven","start":5744.19,"end":5744.71},{"text":"socio-cultural","start":5745.75,"end":5746.55},{"text":"regions.","start":5746.55,"end":5747.27}]},{"text":"Canada does have some suggested additions to indicate that a clear process should be followed for the nomination and selection of those indigenous representatives.","start":5747.91,"end":5757.27,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"Canada","start":5747.91,"end":5748.31},{"text":"does","start":5748.31,"end":5748.79},{"text":"have","start":5748.79,"end":5749.11},{"text":"some","start":5749.11,"end":5749.35},{"text":"suggested","start":5749.35,"end":5749.83},{"text":"additions","start":5749.83,"end":5750.47},{"text":"to","start":5750.47,"end":5750.63},{"text":"indicate","start":5750.63,"end":5751.19},{"text":"that","start":5751.19,"end":5751.43},{"text":"a","start":5751.43,"end":5751.47},{"text":"clear","start":5751.47,"end":5751.83},{"text":"process","start":5751.83,"end":5752.55},{"text":"should","start":5752.55,"end":5752.71},{"text":"be","start":5752.71,"end":5752.87},{"text":"followed","start":5752.87,"end":5753.39},{"text":"for","start":5753.39,"end":5753.55},{"text":"the","start":5753.55,"end":5753.67},{"text":"nomination","start":5753.67,"end":5754.39},{"text":"and","start":5754.39,"end":5754.59},{"text":"selection","start":5754.59,"end":5755.27},{"text":"of","start":5755.47,"end":5755.67},{"text":"those","start":5755.67,"end":5755.87},{"text":"indigenous","start":5755.87,"end":5756.35},{"text":"representatives.","start":5756.35,"end":5757.27}]},{"text":"In particular, Canada believes that the nomination and selection process should be agreed between the IIFB and organizations that represent indigenous peoples, and organizations that indigenous peoples have chosen to represent them within each of the seven social cultural regions, respecting their procedures, structures, and regional autonomy.","start":5757.71,"end":5781.63,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"In","start":5757.71,"end":5757.87},{"text":"particular,","start":5758.07,"end":5758.99},{"text":"Canada","start":5759.07,"end":5759.51},{"text":"believes","start":5759.51,"end":5759.87},{"text":"that","start":5759.87,"end":5760.03},{"text":"the","start":5760.03,"end":5760.11},{"text":"nomination","start":5760.11,"end":5760.83},{"text":"and","start":5760.83,"end":5760.99},{"text":"selection","start":5760.99,"end":5761.47},{"text":"process","start":5761.47,"end":5762.19},{"text":"should","start":5762.19,"end":5762.35},{"text":"be","start":5762.35,"end":5762.51},{"text":"agreed","start":5762.51,"end":5763.07},{"text":"between","start":5763.23,"end":5763.79},{"text":"the","start":5764.19,"end":5764.39},{"text":"IIFB","start":5764.91,"end":5765.95},{"text":"and","start":5766.35,"end":5766.59},{"text":"organizations","start":5766.59,"end":5767.43},{"text":"that","start":5767.43,"end":5767.63},{"text":"represent","start":5767.63,"end":5768.19},{"text":"indigenous","start":5768.19,"end":5768.75},{"text":"peoples,","start":5768.75,"end":5769.47},{"text":"and","start":5770.19,"end":5770.35},{"text":"organizations","start":5770.35,"end":5771.15},{"text":"that","start":5771.15,"end":5771.55},{"text":"indigenous","start":5771.63,"end":5772.07},{"text":"peoples","start":5772.07,"end":5772.51},{"text":"have","start":5772.51,"end":5772.83},{"text":"chosen","start":5772.83,"end":5773.15},{"text":"to","start":5773.15,"end":5773.27},{"text":"represent","start":5773.27,"end":5773.87},{"text":"them","start":5773.87,"end":5774.19},{"text":"within","start":5774.51,"end":5774.83},{"text":"each","start":5774.83,"end":5775.11},{"text":"of","start":5775.11,"end":5775.19},{"text":"the","start":5775.19,"end":5775.31},{"text":"seven","start":5775.31,"end":5776.67},{"text":"social","start":5776.67,"end":5776.99},{"text":"cultural","start":5776.99,"end":5777.35},{"text":"regions,","start":5777.35,"end":5778.11},{"text":"respecting","start":5778.11,"end":5778.67},{"text":"their","start":5778.67,"end":5778.91},{"text":"procedures,","start":5778.91,"end":5779.79},{"text":"structures,","start":5779.79,"end":5780.51},{"text":"and","start":5780.51,"end":5780.67},{"text":"regional","start":5780.67,"end":5781.03},{"text":"autonomy.","start":5781.03,"end":5781.63}]},{"text":"Canada will be submitting our textual changes in writing to the CBD Secretariat.","start":5782.27,"end":5786.27,"topics":[],"words":[{"text":"Canada","start":5782.27,"end":5782.75},{"text":"will","start":5782.75,"end":5782.91},{"text":"be","start":5782.91,"end":5783.07},{"text":"submitting","start":5783.07,"end":5783.55},{"text":"our","start":5783.55,"end":5783.63},{"text":"textual","start":5783.63,"end":5784.03},{"text":"changes","start":5784.03,"end":5784.43},{"text":"in","start":5784.43,"end":5784.59},{"text":"writing","start":5784.59,"end":5784.91},{"text":"to","start":5784.91,"end":5785.07},{"text":"the","start":5785.07,"end":5785.15},{"text":"CBD","start":5785.15,"end":5785.63},{"text":"Secretariat.","start":5785.63,"end":5786.27}]},{"text":"Thank you.","start":5786.67,"end":5786.99,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5786.67,"end":5786.91},{"text":"you.","start":5786.91,"end":5786.99}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"CAN","affiliation_full":"Canada","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":33,"start":5789.71,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=5790","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, Canada.","start":5789.71,"end":5790.91,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5789.71,"end":5789.95},{"text":"you","start":5789.95,"end":5790.03},{"text":"very","start":5790.03,"end":5790.23},{"text":"much,","start":5790.23,"end":5790.51},{"text":"Canada.","start":5790.51,"end":5790.91}]},{"text":"Now I give the floor to Malaysia, followed by the Russian Federation.","start":5790.91,"end":5794.43,"topics":[],"words":[{"text":"Now","start":5790.91,"end":5791.15},{"text":"I","start":5791.15,"end":5791.23},{"text":"give","start":5791.23,"end":5791.39},{"text":"the","start":5791.39,"end":5791.47},{"text":"floor","start":5791.47,"end":5791.71},{"text":"to","start":5791.71,"end":5791.87},{"text":"Malaysia,","start":5791.87,"end":5792.51},{"text":"followed","start":5792.51,"end":5792.91},{"text":"by","start":5792.91,"end":5793.07},{"text":"the","start":5793.07,"end":5793.15},{"text":"Russian","start":5793.15,"end":5793.63},{"text":"Federation.","start":5793.63,"end":5794.43}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":34,"start":5795.79,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=5796","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Co-Chair.","start":5795.79,"end":5797.55,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5795.79,"end":5796.11},{"text":"you,","start":5796.11,"end":5796.19},{"text":"Madam","start":5796.27,"end":5796.67},{"text":"Co-Chair.","start":5796.75,"end":5797.55}]}]},{"sentences":[{"text":"Malaysia welcomes the proposed process.","start":5797.83,"end":5800.43,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"Malaysia","start":5797.83,"end":5798.19},{"text":"welcomes","start":5798.19,"end":5798.83},{"text":"the","start":5798.83,"end":5798.99},{"text":"proposed","start":5798.99,"end":5799.71},{"text":"process.","start":5799.71,"end":5800.43}]}]},{"sentences":[{"text":"For updating the voluntary glossary of key terms and concepts under item 5, recognizing it as an important reference tool that will assist parties in developing effective and appropriate policies for the implementation of Article 8 and related provisions.","start":5800.43,"end":5820.51,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"For","start":5800.43,"end":5800.71},{"text":"updating","start":5800.75,"end":5801.47},{"text":"the","start":5802.15,"end":5802.23},{"text":"voluntary","start":5802.27,"end":5802.99},{"text":"glossary","start":5802.99,"end":5803.59},{"text":"of","start":5803.59,"end":5803.79},{"text":"key","start":5803.79,"end":5804.03},{"text":"terms","start":5804.03,"end":5804.51},{"text":"and","start":5804.51,"end":5804.71},{"text":"concepts","start":5804.71,"end":5805.23},{"text":"under","start":5805.23,"end":5805.47},{"text":"item","start":5805.47,"end":5805.87},{"text":"5,","start":5805.95,"end":5806.27},{"text":"recognizing","start":5807.15,"end":5807.95},{"text":"it","start":5807.95,"end":5808.19},{"text":"as","start":5808.19,"end":5808.51},{"text":"an","start":5808.71,"end":5808.83},{"text":"important","start":5808.83,"end":5809.51},{"text":"reference","start":5809.55,"end":5810.03},{"text":"tool","start":5810.03,"end":5810.51},{"text":"that","start":5811.11,"end":5811.27},{"text":"will","start":5811.27,"end":5811.51},{"text":"assist","start":5811.51,"end":5811.91},{"text":"parties","start":5811.91,"end":5812.47},{"text":"in","start":5812.47,"end":5812.63},{"text":"developing","start":5812.63,"end":5813.35},{"text":"effective","start":5813.35,"end":5814.07},{"text":"and","start":5814.07,"end":5814.31},{"text":"appropriate","start":5814.31,"end":5815.11},{"text":"policies","start":5815.11,"end":5815.67},{"text":"for","start":5815.67,"end":5815.91},{"text":"the","start":5815.91,"end":5815.99},{"text":"implementation","start":5816.71,"end":5817.59},{"text":"of","start":5817.59,"end":5817.67},{"text":"Article","start":5817.67,"end":5818.23},{"text":"8","start":5818.55,"end":5818.87},{"text":"and","start":5819.03,"end":5819.31},{"text":"related","start":5819.31,"end":5819.83},{"text":"provisions.","start":5819.83,"end":5820.51}]}]},{"sentences":[{"text":"Malaysia emphasizes that step one of this process, allowing.","start":5821.27,"end":5825.67,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."},{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"Malaysia","start":5821.27,"end":5821.67},{"text":"emphasizes","start":5821.71,"end":5822.47},{"text":"that","start":5822.47,"end":5822.71},{"text":"step","start":5822.87,"end":5823.19},{"text":"one","start":5823.19,"end":5823.47},{"text":"of","start":5823.47,"end":5823.67},{"text":"this","start":5823.67,"end":5824.07},{"text":"process,","start":5824.31,"end":5824.95},{"text":"allowing.","start":5825.11,"end":5825.67}]}]},{"sentences":[{"text":"Parties to provide their views on the elements of glossary in line with their national context, is particularly crucial.","start":5825.67,"end":5835.99,"topics":[{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"Parties","start":5825.67,"end":5826.23},{"text":"to","start":5826.23,"end":5826.47},{"text":"provide","start":5826.47,"end":5826.99},{"text":"their","start":5826.99,"end":5827.11},{"text":"views","start":5827.11,"end":5827.59},{"text":"on","start":5827.59,"end":5827.75},{"text":"the","start":5827.75,"end":5827.87},{"text":"elements","start":5828.79,"end":5829.43},{"text":"of","start":5829.43,"end":5829.67},{"text":"glossary","start":5829.67,"end":5830.31},{"text":"in","start":5830.31,"end":5830.55},{"text":"line","start":5830.55,"end":5830.87},{"text":"with","start":5830.87,"end":5831.07},{"text":"their","start":5831.15,"end":5831.59},{"text":"national","start":5832.47,"end":5833.03},{"text":"context,","start":5833.03,"end":5833.75},{"text":"is","start":5834.47,"end":5834.71},{"text":"particularly","start":5834.71,"end":5835.39},{"text":"crucial.","start":5835.39,"end":5835.99}]}]},{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Kocher.","start":5836.47,"end":5837.71,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5836.47,"end":5836.71},{"text":"you,","start":5836.71,"end":5836.87},{"text":"Madam","start":5836.87,"end":5837.27},{"text":"Kocher.","start":5837.27,"end":5837.71}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"MYS","affiliation_full":"Malaysia","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":35,"start":5841.35,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=5842","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, Malaysia.","start":5841.35,"end":5842.95,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5841.35,"end":5841.67},{"text":"you","start":5841.67,"end":5841.75},{"text":"very","start":5841.75,"end":5841.91},{"text":"much,","start":5841.91,"end":5842.31},{"text":"Malaysia.","start":5842.31,"end":5842.95}]},{"text":"I now give the floor to the Russian Federation, followed by Norway.","start":5842.95,"end":5846.79,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":5842.95,"end":5843.11},{"text":"now","start":5843.11,"end":5843.27},{"text":"give","start":5843.27,"end":5843.51},{"text":"the","start":5843.51,"end":5843.59},{"text":"floor","start":5843.59,"end":5843.83},{"text":"to","start":5843.83,"end":5844.03},{"text":"the","start":5844.03,"end":5844.11},{"text":"Russian","start":5844.11,"end":5844.79},{"text":"Federation,","start":5844.79,"end":5845.67},{"text":"followed","start":5845.67,"end":5846.07},{"text":"by","start":5846.07,"end":5846.23},{"text":"Norway.","start":5846.23,"end":5846.79}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":36,"start":5850.07,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=5851","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Co-Chair.","start":5850.07,"end":5851.99,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5850.07,"end":5850.47},{"text":"you,","start":5850.47,"end":5850.63},{"text":"Madam","start":5851.03,"end":5851.27},{"text":"Co-Chair.","start":5851.27,"end":5851.99}]},{"text":"Good day, colleagues.","start":5852.35,"end":5853.51,"topics":[],"words":[{"text":"Good","start":5852.35,"end":5852.55},{"text":"day,","start":5852.55,"end":5852.87},{"text":"colleagues.","start":5852.87,"end":5853.51}]},{"text":"The Russian Federation emphasizes the importance of a uniform understanding and application of terminology in the context of Article 8j and supports the work on updating the glossary.","start":5855.99,"end":5867.35,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"The","start":5855.99,"end":5856.15},{"text":"Russian","start":5856.15,"end":5856.47},{"text":"Federation","start":5856.47,"end":5857.11},{"text":"emphasizes","start":5857.11,"end":5858.03},{"text":"the","start":5858.03,"end":5858.11},{"text":"importance","start":5858.11,"end":5858.95},{"text":"of","start":5859.31,"end":5859.51},{"text":"a","start":5859.59,"end":5859.63},{"text":"uniform","start":5859.63,"end":5860.15},{"text":"understanding","start":5860.15,"end":5861.03},{"text":"and","start":5861.35,"end":5861.55},{"text":"application","start":5861.55,"end":5862.03},{"text":"of","start":5862.03,"end":5862.15},{"text":"terminology","start":5862.15,"end":5862.67},{"text":"in","start":5862.67,"end":5862.79},{"text":"the","start":5862.79,"end":5862.87},{"text":"context","start":5862.87,"end":5863.39},{"text":"of","start":5863.39,"end":5863.47},{"text":"Article","start":5863.47,"end":5863.83},{"text":"8j","start":5863.83,"end":5864.47},{"text":"and","start":5864.79,"end":5864.95},{"text":"supports","start":5864.95,"end":5865.47},{"text":"the","start":5865.47,"end":5865.59},{"text":"work","start":5865.59,"end":5865.83},{"text":"on","start":5865.83,"end":5866.07},{"text":"updating","start":5866.07,"end":5866.71},{"text":"the","start":5866.71,"end":5866.79},{"text":"glossary.","start":5866.79,"end":5867.35}]},{"text":"We believe that a clear and universally accepted definition of key terms and concepts will contribute to a more effective implementation of the provisions of the Convention and the attainment of its objectives.","start":5868.39,"end":5879.75,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"We","start":5868.39,"end":5868.47},{"text":"believe","start":5868.47,"end":5868.79},{"text":"that","start":5868.79,"end":5868.95},{"text":"a","start":5868.95,"end":5868.99},{"text":"clear","start":5868.99,"end":5869.59},{"text":"and","start":5869.83,"end":5869.99},{"text":"universally","start":5869.99,"end":5870.67},{"text":"accepted","start":5870.67,"end":5871.19},{"text":"definition","start":5871.19,"end":5871.79},{"text":"of","start":5871.79,"end":5871.91},{"text":"key","start":5871.91,"end":5872.15},{"text":"terms","start":5872.15,"end":5872.55},{"text":"and","start":5872.55,"end":5872.67},{"text":"concepts","start":5872.67,"end":5873.35},{"text":"will","start":5873.83,"end":5873.99},{"text":"contribute","start":5873.99,"end":5874.51},{"text":"to","start":5874.51,"end":5874.63},{"text":"a","start":5874.63,"end":5874.67},{"text":"more","start":5874.67,"end":5874.91},{"text":"effective","start":5874.91,"end":5875.43},{"text":"implementation","start":5875.43,"end":5876.23},{"text":"of","start":5876.23,"end":5876.31},{"text":"the","start":5876.31,"end":5876.47},{"text":"provisions","start":5876.47,"end":5877.11},{"text":"of","start":5877.11,"end":5877.27},{"text":"the","start":5877.27,"end":5877.35},{"text":"Convention","start":5877.35,"end":5877.91},{"text":"and","start":5878.07,"end":5878.27},{"text":"the","start":5878.27,"end":5878.35},{"text":"attainment","start":5878.35,"end":5878.83},{"text":"of","start":5878.83,"end":5878.95},{"text":"its","start":5878.95,"end":5879.11},{"text":"objectives.","start":5879.11,"end":5879.75}]},{"text":"At the same time, we would like to express several fundamental positions regarding the process for developing the glossary, which are in many ways similar to our position on the draft modus operandi.","start":5880.55,"end":5892.71,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"At","start":5880.55,"end":5880.75},{"text":"the","start":5880.75,"end":5880.87},{"text":"same","start":5880.87,"end":5881.19},{"text":"time,","start":5881.19,"end":5881.67},{"text":"we","start":5881.83,"end":5882.07},{"text":"would","start":5882.07,"end":5882.19},{"text":"like","start":5882.19,"end":5882.39},{"text":"to","start":5882.39,"end":5882.51},{"text":"express","start":5882.51,"end":5882.99},{"text":"several","start":5882.99,"end":5883.27},{"text":"fundamental","start":5883.27,"end":5883.99},{"text":"positions","start":5883.99,"end":5884.71},{"text":"regarding","start":5884.95,"end":5885.43},{"text":"the","start":5885.43,"end":5885.51},{"text":"process","start":5885.51,"end":5886.23},{"text":"for","start":5886.23,"end":5886.39},{"text":"developing","start":5886.39,"end":5886.99},{"text":"the","start":5886.99,"end":5887.11},{"text":"glossary,","start":5887.11,"end":5887.67},{"text":"which","start":5888.11,"end":5888.39},{"text":"are","start":5888.39,"end":5888.55},{"text":"in","start":5888.55,"end":5888.71},{"text":"many","start":5888.71,"end":5888.95},{"text":"ways","start":5888.95,"end":5889.11},{"text":"similar","start":5889.11,"end":5889.67},{"text":"to","start":5889.91,"end":5890.15},{"text":"our","start":5890.15,"end":5890.23},{"text":"position","start":5890.23,"end":5890.87},{"text":"on","start":5890.87,"end":5890.99},{"text":"the","start":5890.99,"end":5891.11},{"text":"draft","start":5891.11,"end":5891.59},{"text":"modus","start":5891.59,"end":5892.03},{"text":"operandi.","start":5892.03,"end":5892.71}]},{"text":"When establishing the group of experts to review and update the glossary, we insist on using only the five official UN regions.","start":5894.59,"end":5905.11,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."}],"words":[{"text":"When","start":5894.59,"end":5894.75},{"text":"establishing","start":5894.75,"end":5895.51},{"text":"the","start":5895.51,"end":5895.59},{"text":"group","start":5895.59,"end":5895.87},{"text":"of","start":5895.87,"end":5895.99},{"text":"experts","start":5895.99,"end":5896.63},{"text":"to","start":5896.63,"end":5896.75},{"text":"review","start":5896.75,"end":5897.27},{"text":"and","start":5897.27,"end":5897.51},{"text":"update","start":5897.51,"end":5898.15},{"text":"the","start":5899.43,"end":5899.55},{"text":"glossary,","start":5899.55,"end":5900.23},{"text":"we","start":5900.47,"end":5900.67},{"text":"insist","start":5900.67,"end":5901.11},{"text":"on","start":5901.11,"end":5901.23},{"text":"using","start":5901.23,"end":5901.67},{"text":"only","start":5901.99,"end":5902.55},{"text":"the","start":5902.87,"end":5902.99},{"text":"five","start":5902.99,"end":5903.43},{"text":"official","start":5903.43,"end":5903.99},{"text":"UN","start":5903.99,"end":5904.47},{"text":"regions.","start":5904.47,"end":5905.11}]},{"text":"We also propose a different number of participants in the expert group.","start":5906.39,"end":5911.83,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."}],"words":[{"text":"We","start":5906.39,"end":5906.63},{"text":"also","start":5906.63,"end":5906.87},{"text":"propose","start":5906.87,"end":5907.51},{"text":"a","start":5908.39,"end":5908.43},{"text":"different","start":5908.43,"end":5908.87},{"text":"number","start":5908.87,"end":5909.23},{"text":"of","start":5909.23,"end":5909.35},{"text":"participants","start":5909.35,"end":5910.31},{"text":"in","start":5910.39,"end":5910.79},{"text":"the","start":5910.95,"end":5911.03},{"text":"expert","start":5911.03,"end":5911.51},{"text":"group.","start":5911.51,"end":5911.83}]},{"text":"In our view, the optimal composition would be as follows: 15 representatives from the parties to the convention, which would be three from each UN region.","start":5912.15,"end":5920.23,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."}],"words":[{"text":"In","start":5912.15,"end":5912.31},{"text":"our","start":5912.31,"end":5912.47},{"text":"view,","start":5912.47,"end":5912.63},{"text":"the","start":5912.63,"end":5912.75},{"text":"optimal","start":5912.75,"end":5913.19},{"text":"composition","start":5913.19,"end":5913.99},{"text":"would","start":5913.99,"end":5914.15},{"text":"be","start":5914.15,"end":5914.31},{"text":"as","start":5914.31,"end":5914.47},{"text":"follows:","start":5914.47,"end":5914.95},{"text":"15","start":5915.43,"end":5915.91},{"text":"representatives","start":5915.91,"end":5916.63},{"text":"from","start":5916.63,"end":5916.83},{"text":"the","start":5916.83,"end":5916.95},{"text":"parties","start":5916.95,"end":5917.35},{"text":"to","start":5917.35,"end":5917.47},{"text":"the","start":5917.47,"end":5917.59},{"text":"convention,","start":5917.59,"end":5918.23},{"text":"which","start":5918.31,"end":5918.59},{"text":"would","start":5918.59,"end":5918.71},{"text":"be","start":5918.71,"end":5918.83},{"text":"three","start":5918.83,"end":5919.11},{"text":"from","start":5919.11,"end":5919.27},{"text":"each","start":5919.27,"end":5919.51},{"text":"UN","start":5919.51,"end":5919.75},{"text":"region.","start":5919.75,"end":5920.23}]},{"text":"10 representatives from indigenous peoples and local communities, which would be two from each UN region, and four representatives from other relevant organizations.","start":5920.87,"end":5930.71,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"10","start":5920.87,"end":5921.03},{"text":"representatives","start":5921.03,"end":5921.91},{"text":"from","start":5921.91,"end":5922.11},{"text":"indigenous","start":5922.11,"end":5922.63},{"text":"peoples","start":5922.63,"end":5923.07},{"text":"and","start":5923.07,"end":5923.19},{"text":"local","start":5923.19,"end":5923.51},{"text":"communities,","start":5923.51,"end":5924.11},{"text":"which","start":5924.11,"end":5924.31},{"text":"would","start":5924.31,"end":5924.47},{"text":"be","start":5924.47,"end":5924.63},{"text":"two","start":5924.63,"end":5925.03},{"text":"from","start":5925.03,"end":5925.27},{"text":"each","start":5925.27,"end":5925.51},{"text":"UN","start":5925.67,"end":5926.07},{"text":"region,","start":5926.07,"end":5926.47},{"text":"and","start":5927.11,"end":5927.35},{"text":"four","start":5927.35,"end":5927.63},{"text":"representatives","start":5927.63,"end":5928.47},{"text":"from","start":5928.47,"end":5928.71},{"text":"other","start":5928.71,"end":5929.15},{"text":"relevant","start":5929.15,"end":5929.67},{"text":"organizations.","start":5929.67,"end":5930.71}]},{"text":"This would ensure balanced representation of the various stakeholders and comply with the general rule of the convention that the number of participants from observer organizations should not exceed the number of participants from the parties.","start":5931.75,"end":5948.47,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"This","start":5931.75,"end":5932.07},{"text":"would","start":5932.07,"end":5932.27},{"text":"ensure","start":5932.27,"end":5932.71},{"text":"balanced","start":5932.71,"end":5933.27},{"text":"representation","start":5933.27,"end":5934.31},{"text":"of","start":5934.31,"end":5934.39},{"text":"the","start":5934.39,"end":5934.51},{"text":"various","start":5934.51,"end":5934.99},{"text":"stakeholders","start":5934.99,"end":5935.83},{"text":"and","start":5939.03,"end":5939.43},{"text":"comply","start":5939.43,"end":5939.91},{"text":"with","start":5939.91,"end":5940.11},{"text":"the","start":5940.11,"end":5940.23},{"text":"general","start":5940.23,"end":5940.63},{"text":"rule","start":5940.63,"end":5940.95},{"text":"of","start":5940.95,"end":5941.03},{"text":"the","start":5941.03,"end":5941.11},{"text":"convention","start":5941.11,"end":5941.83},{"text":"that","start":5942.31,"end":5942.55},{"text":"the","start":5942.55,"end":5942.63},{"text":"number","start":5942.63,"end":5943.07},{"text":"of","start":5943.07,"end":5943.15},{"text":"participants","start":5943.15,"end":5943.91},{"text":"from","start":5943.91,"end":5944.07},{"text":"observer","start":5944.07,"end":5944.63},{"text":"organizations","start":5944.63,"end":5945.47},{"text":"should","start":5945.47,"end":5945.67},{"text":"not","start":5945.67,"end":5945.91},{"text":"exceed","start":5945.91,"end":5946.47},{"text":"the","start":5946.47,"end":5946.59},{"text":"number","start":5946.59,"end":5946.95},{"text":"of","start":5946.95,"end":5947.03},{"text":"participants","start":5947.03,"end":5947.67},{"text":"from","start":5947.67,"end":5947.83},{"text":"the","start":5947.83,"end":5947.91},{"text":"parties.","start":5947.91,"end":5948.47}]},{"text":"In addition, we emphasize that nominees from indigenous peoples and local communities should be represented by legitimate national level organizations of the indigenous peoples and local communities.","start":5949.63,"end":5961.79,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"In","start":5949.63,"end":5949.71},{"text":"addition,","start":5949.71,"end":5950.27},{"text":"we","start":5950.43,"end":5950.67},{"text":"emphasize","start":5950.67,"end":5951.31},{"text":"that","start":5951.31,"end":5951.47},{"text":"nominees","start":5951.47,"end":5952.19},{"text":"from","start":5952.19,"end":5952.39},{"text":"indigenous","start":5952.39,"end":5952.91},{"text":"peoples","start":5952.91,"end":5953.27},{"text":"and","start":5953.27,"end":5953.39},{"text":"local","start":5953.39,"end":5953.63},{"text":"communities","start":5953.63,"end":5954.19},{"text":"should","start":5954.19,"end":5954.43},{"text":"be","start":5954.43,"end":5954.59},{"text":"represented","start":5954.59,"end":5955.23},{"text":"by","start":5955.23,"end":5955.39},{"text":"legitimate","start":5955.39,"end":5956.19},{"text":"national","start":5956.51,"end":5957.31},{"text":"level","start":5957.31,"end":5957.71},{"text":"organizations","start":5958.91,"end":5959.71},{"text":"of","start":5959.71,"end":5959.79},{"text":"the","start":5959.79,"end":5959.91},{"text":"indigenous","start":5959.91,"end":5960.35},{"text":"peoples","start":5960.35,"end":5960.67},{"text":"and","start":5960.67,"end":5960.79},{"text":"local","start":5960.79,"end":5961.07},{"text":"communities.","start":5961.07,"end":5961.79}]},{"text":"Specific textual amendments will be sent in writing to the Secretariat.","start":5962.31,"end":5965.67,"topics":[],"words":[{"text":"Specific","start":5962.31,"end":5962.79},{"text":"textual","start":5962.79,"end":5963.27},{"text":"amendments","start":5963.27,"end":5963.79},{"text":"will","start":5963.79,"end":5963.91},{"text":"be","start":5963.91,"end":5964.03},{"text":"sent","start":5964.03,"end":5964.27},{"text":"in","start":5964.27,"end":5964.39},{"text":"writing","start":5964.39,"end":5964.71},{"text":"to","start":5964.71,"end":5964.79},{"text":"the","start":5964.79,"end":5964.95},{"text":"Secretariat.","start":5964.95,"end":5965.67}]},{"text":"We are convinced that taking these fundamental positions into account will enable the creation of an effective and representative expert group capable of developing a high quality and practical glossary that will contribute to more effective implementation of the provisions of Article 8 of the Convention.","start":5965.83,"end":5982.31,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."},{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"We","start":5965.83,"end":5966.07},{"text":"are","start":5966.07,"end":5966.23},{"text":"convinced","start":5966.23,"end":5966.75},{"text":"that","start":5966.75,"end":5966.95},{"text":"taking","start":5966.95,"end":5967.27},{"text":"these","start":5967.27,"end":5967.43},{"text":"fundamental","start":5967.43,"end":5968.03},{"text":"positions","start":5968.03,"end":5968.63},{"text":"into","start":5968.63,"end":5968.99},{"text":"account","start":5968.99,"end":5969.43},{"text":"will","start":5969.83,"end":5970.03},{"text":"enable","start":5970.03,"end":5970.43},{"text":"the","start":5970.43,"end":5970.51},{"text":"creation","start":5970.51,"end":5970.99},{"text":"of","start":5970.99,"end":5971.07},{"text":"an","start":5971.07,"end":5971.15},{"text":"effective","start":5971.15,"end":5971.63},{"text":"and","start":5971.63,"end":5971.75},{"text":"representative","start":5971.75,"end":5972.47},{"text":"expert","start":5972.47,"end":5973.03},{"text":"group","start":5973.03,"end":5973.31},{"text":"capable","start":5973.31,"end":5973.91},{"text":"of","start":5974.15,"end":5974.23},{"text":"developing","start":5974.23,"end":5974.79},{"text":"a","start":5974.79,"end":5974.87},{"text":"high","start":5974.87,"end":5975.11},{"text":"quality","start":5975.11,"end":5975.55},{"text":"and","start":5975.55,"end":5975.67},{"text":"practical","start":5975.67,"end":5976.23},{"text":"glossary","start":5976.23,"end":5976.87},{"text":"that","start":5977.11,"end":5977.35},{"text":"will","start":5977.35,"end":5977.47},{"text":"contribute","start":5977.47,"end":5978.03},{"text":"to","start":5978.03,"end":5978.11},{"text":"more","start":5978.11,"end":5978.35},{"text":"effective","start":5978.35,"end":5978.79},{"text":"implementation","start":5978.79,"end":5979.55},{"text":"of","start":5979.55,"end":5979.63},{"text":"the","start":5979.63,"end":5979.75},{"text":"provisions","start":5979.75,"end":5980.31},{"text":"of","start":5980.47,"end":5980.71},{"text":"Article","start":5980.71,"end":5981.03},{"text":"8","start":5981.03,"end":5981.55},{"text":"of","start":5981.55,"end":5981.67},{"text":"the","start":5981.67,"end":5981.75},{"text":"Convention.","start":5981.75,"end":5982.31}]},{"text":"Thank you for your attention.","start":5982.31,"end":5983.51,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5982.31,"end":5982.55},{"text":"you","start":5982.55,"end":5982.63},{"text":"for","start":5982.63,"end":5982.79},{"text":"your","start":5982.79,"end":5982.99},{"text":"attention.","start":5982.99,"end":5983.51}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"RUS","affiliation_full":"Russian Federation","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":37,"start":5986.71,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=5987","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much to the Russian Federation.","start":5986.71,"end":5988.91,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5986.71,"end":5986.95},{"text":"you","start":5986.95,"end":5987.03},{"text":"very","start":5987.03,"end":5987.23},{"text":"much","start":5987.23,"end":5987.51},{"text":"to","start":5987.51,"end":5987.67},{"text":"the","start":5987.67,"end":5987.79},{"text":"Russian","start":5987.79,"end":5988.23},{"text":"Federation.","start":5988.23,"end":5988.91}]},{"text":"I now give the floor to Norway, followed by Namibia.","start":5988.91,"end":5991.75,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":5988.91,"end":5988.95},{"text":"now","start":5988.95,"end":5989.19},{"text":"give","start":5989.19,"end":5989.35},{"text":"the","start":5989.35,"end":5989.47},{"text":"floor","start":5989.47,"end":5989.67},{"text":"to","start":5989.67,"end":5989.83},{"text":"Norway,","start":5989.83,"end":5990.55},{"text":"followed","start":5990.55,"end":5990.95},{"text":"by","start":5990.95,"end":5991.19},{"text":"Namibia.","start":5991.19,"end":5991.75}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":38,"start":5994.19,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=5995","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Chair.","start":5994.19,"end":5994.83,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5994.19,"end":5994.43},{"text":"you,","start":5994.43,"end":5994.51},{"text":"Chair.","start":5994.51,"end":5994.83}]},{"text":"Norway supports the proposed way forward or the process to continue and update the vocabulary with a caveat on the size of the expert group.","start":5995.95,"end":6006.79,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."},{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."}],"words":[{"text":"Norway","start":5995.95,"end":5996.75},{"text":"supports","start":5996.83,"end":5997.55},{"text":"the","start":5997.55,"end":5997.79},{"text":"proposed","start":5997.87,"end":5998.35},{"text":"way","start":5998.35,"end":5998.51},{"text":"forward","start":5998.51,"end":5999.07},{"text":"or","start":5999.39,"end":5999.51},{"text":"the","start":5999.51,"end":5999.67},{"text":"process","start":5999.79,"end":6000.51},{"text":"to","start":6000.51,"end":6000.83},{"text":"continue","start":6000.83,"end":6001.51},{"text":"and","start":6001.51,"end":6001.71},{"text":"update","start":6001.71,"end":6002.27},{"text":"the","start":6002.27,"end":6002.43},{"text":"vocabulary","start":6002.43,"end":6003.07},{"text":"with","start":6003.63,"end":6004.03},{"text":"a","start":6004.35,"end":6004.39},{"text":"caveat","start":6004.39,"end":6005.15},{"text":"on","start":6005.27,"end":6005.39},{"text":"the","start":6005.39,"end":6005.55},{"text":"size","start":6005.55,"end":6005.95},{"text":"of","start":6005.95,"end":6006.03},{"text":"the","start":6006.03,"end":6006.11},{"text":"expert","start":6006.11,"end":6006.59},{"text":"group.","start":6006.59,"end":6006.79}]},{"text":"In these times of reduced contributions and cost cuts in large parts of the UN system, there may be reason to consider the size of the expert group proposed.","start":6007.23,"end":6017.99,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."}],"words":[{"text":"In","start":6007.23,"end":6007.47},{"text":"these","start":6007.47,"end":6007.79},{"text":"times","start":6007.79,"end":6008.35},{"text":"of","start":6008.35,"end":6008.75},{"text":"reduced","start":6008.75,"end":6009.47},{"text":"contributions","start":6009.47,"end":6010.43},{"text":"and","start":6010.43,"end":6010.59},{"text":"cost","start":6010.59,"end":6010.91},{"text":"cuts","start":6010.91,"end":6011.27},{"text":"in","start":6011.27,"end":6011.39},{"text":"large","start":6011.39,"end":6011.79},{"text":"parts","start":6011.79,"end":6012.19},{"text":"of","start":6012.19,"end":6012.35},{"text":"the","start":6012.35,"end":6012.47},{"text":"UN","start":6012.47,"end":6012.91},{"text":"system,","start":6012.91,"end":6013.47},{"text":"there","start":6013.95,"end":6014.19},{"text":"may","start":6014.19,"end":6014.35},{"text":"be","start":6014.35,"end":6014.59},{"text":"reason","start":6014.59,"end":6014.99},{"text":"to","start":6014.99,"end":6015.15},{"text":"consider","start":6015.15,"end":6015.63},{"text":"the","start":6015.63,"end":6015.79},{"text":"size","start":6015.79,"end":6016.47},{"text":"of","start":6016.47,"end":6016.59},{"text":"the","start":6016.59,"end":6016.71},{"text":"expert","start":6016.71,"end":6017.19},{"text":"group","start":6017.19,"end":6017.43},{"text":"proposed.","start":6017.47,"end":6017.99}]},{"text":"Based on good practice from the facilitative working group of the local communities and indigenous peoples platform of the UNFCCC, may we propose that the expert group be reduced to one representative for each socio-cultural region nominated by their own procedures and one representative for each UN region, in addition to two experts appointed from other sources.","start":6019.51,"end":6048.63,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"Based","start":6019.51,"end":6019.91},{"text":"on","start":6019.91,"end":6020.15},{"text":"good","start":6020.15,"end":6020.39},{"text":"practice","start":6020.39,"end":6021.03},{"text":"from","start":6021.03,"end":6021.43},{"text":"the","start":6021.43,"end":6021.55},{"text":"facilitative","start":6021.67,"end":6022.79},{"text":"working","start":6022.79,"end":6023.19},{"text":"group","start":6023.19,"end":6023.55},{"text":"of","start":6023.55,"end":6023.67},{"text":"the","start":6023.67,"end":6023.75},{"text":"local","start":6023.75,"end":6024.15},{"text":"communities","start":6024.15,"end":6025.11},{"text":"and","start":6025.15,"end":6025.43},{"text":"indigenous","start":6025.43,"end":6025.99},{"text":"peoples","start":6025.99,"end":6026.43},{"text":"platform","start":6026.43,"end":6026.95},{"text":"of","start":6026.95,"end":6027.11},{"text":"the","start":6027.11,"end":6027.19},{"text":"UNFCCC,","start":6027.19,"end":6028.63},{"text":"may","start":6029.27,"end":6029.59},{"text":"we","start":6029.59,"end":6029.91},{"text":"propose","start":6029.91,"end":6030.55},{"text":"that","start":6030.63,"end":6030.95},{"text":"the","start":6031.03,"end":6031.23},{"text":"expert","start":6031.27,"end":6031.79},{"text":"group","start":6031.79,"end":6032.07},{"text":"be","start":6032.15,"end":6032.47},{"text":"reduced","start":6032.47,"end":6033.27},{"text":"to","start":6033.31,"end":6033.39},{"text":"one","start":6033.39,"end":6034.07},{"text":"representative","start":6034.07,"end":6035.03},{"text":"for","start":6035.03,"end":6035.27},{"text":"each","start":6035.27,"end":6035.67},{"text":"socio-cultural","start":6035.67,"end":6036.95},{"text":"region","start":6036.95,"end":6037.51},{"text":"nominated","start":6037.99,"end":6038.71},{"text":"by","start":6038.71,"end":6038.87},{"text":"their","start":6038.87,"end":6039.11},{"text":"own","start":6039.11,"end":6039.35},{"text":"procedures","start":6039.35,"end":6040.15},{"text":"and","start":6040.95,"end":6041.43},{"text":"one","start":6041.59,"end":6041.91},{"text":"representative","start":6041.91,"end":6042.75},{"text":"for","start":6042.75,"end":6042.95},{"text":"each","start":6042.95,"end":6043.35},{"text":"UN","start":6043.43,"end":6043.99},{"text":"region,","start":6043.99,"end":6044.55},{"text":"in","start":6045.11,"end":6045.27},{"text":"addition","start":6045.27,"end":6045.67},{"text":"to","start":6045.67,"end":6045.83},{"text":"two","start":6045.87,"end":6046.15},{"text":"experts","start":6046.15,"end":6047.03},{"text":"appointed","start":6047.11,"end":6047.63},{"text":"from","start":6047.63,"end":6047.91},{"text":"other","start":6047.91,"end":6048.15},{"text":"sources.","start":6048.15,"end":6048.63}]},{"text":"This in the interest of a balanced representation of indigenous peoples, local communities and parties.","start":6049.51,"end":6056.31,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."},{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."}],"words":[{"text":"This","start":6049.51,"end":6049.99},{"text":"in","start":6049.99,"end":6050.23},{"text":"the","start":6050.23,"end":6050.35},{"text":"interest","start":6050.35,"end":6051.03},{"text":"of","start":6051.03,"end":6051.23},{"text":"a","start":6051.23,"end":6051.27},{"text":"balanced","start":6051.35,"end":6051.99},{"text":"representation","start":6051.99,"end":6052.87},{"text":"of","start":6052.87,"end":6053.03},{"text":"indigenous","start":6053.03,"end":6053.59},{"text":"peoples,","start":6053.59,"end":6054.07},{"text":"local","start":6054.07,"end":6054.43},{"text":"communities","start":6054.43,"end":6055.27},{"text":"and","start":6055.43,"end":6055.75},{"text":"parties.","start":6055.75,"end":6056.31}]},{"text":"As we have heard from the IIP today, indigenous peoples will want to take this opportunity to address the conflation issue.","start":6058.63,"end":6068.63,"topics":[{"key":"indigenous-rights-terms","label":"Indigenous Rights Terminology","description":"Several statements focused on how the glossary should treat terms relating to indigenous peoples and local communities. This included debate over whether the two should be clearly distinguished and how terminology should align with international human rights standards."}],"words":[{"text":"As","start":6058.63,"end":6059.03},{"text":"we","start":6059.03,"end":6059.35},{"text":"have","start":6059.35,"end":6059.59},{"text":"heard","start":6059.59,"end":6059.91},{"text":"from","start":6059.91,"end":6060.15},{"text":"the","start":6060.15,"end":6060.27},{"text":"IIP","start":6060.47,"end":6061.03},{"text":"today,","start":6061.03,"end":6061.43},{"text":"indigenous","start":6061.75,"end":6062.47},{"text":"peoples","start":6062.47,"end":6063.19},{"text":"will","start":6063.83,"end":6064.15},{"text":"want","start":6064.15,"end":6064.43},{"text":"to","start":6064.43,"end":6064.51},{"text":"take","start":6064.51,"end":6064.87},{"text":"this","start":6064.87,"end":6065.07},{"text":"opportunity","start":6065.07,"end":6065.75},{"text":"to","start":6065.75,"end":6065.99},{"text":"address","start":6066.07,"end":6066.79},{"text":"the","start":6066.79,"end":6066.99},{"text":"conflation","start":6067.11,"end":6068.23},{"text":"issue.","start":6068.23,"end":6068.63}]},{"text":"More specifically, that indigenous peoples would like to see an end to the long established practice in this convention and elsewhere of using expressions such as indigenous peoples and local communities or IPLCs.","start":6069.35,"end":6085.83,"topics":[{"key":"indigenous-rights-terms","label":"Indigenous Rights Terminology","description":"Several statements focused on how the glossary should treat terms relating to indigenous peoples and local communities. This included debate over whether the two should be clearly distinguished and how terminology should align with international human rights standards."}],"words":[{"text":"More","start":6069.35,"end":6069.67},{"text":"specifically,","start":6069.67,"end":6070.31},{"text":"that","start":6070.55,"end":6070.87},{"text":"indigenous","start":6070.87,"end":6071.43},{"text":"peoples","start":6071.43,"end":6071.91},{"text":"would","start":6071.91,"end":6072.15},{"text":"like","start":6072.15,"end":6072.39},{"text":"to","start":6072.39,"end":6072.51},{"text":"see","start":6072.51,"end":6072.95},{"text":"an","start":6072.95,"end":6073.19},{"text":"end","start":6073.19,"end":6073.59},{"text":"to","start":6074.43,"end":6074.47},{"text":"the","start":6074.47,"end":6074.63},{"text":"long","start":6074.63,"end":6074.95},{"text":"established","start":6074.95,"end":6075.47},{"text":"practice","start":6075.47,"end":6076.23},{"text":"in","start":6076.23,"end":6076.55},{"text":"this","start":6076.55,"end":6076.87},{"text":"convention","start":6076.87,"end":6077.59},{"text":"and","start":6077.59,"end":6077.71},{"text":"elsewhere","start":6077.71,"end":6078.31},{"text":"of","start":6078.63,"end":6078.95},{"text":"using","start":6078.95,"end":6079.35},{"text":"expressions","start":6079.35,"end":6079.95},{"text":"such","start":6079.95,"end":6080.31},{"text":"as","start":6080.31,"end":6080.79},{"text":"indigenous","start":6081.27,"end":6081.91},{"text":"peoples","start":6081.91,"end":6082.47},{"text":"and","start":6082.47,"end":6082.79},{"text":"local","start":6082.79,"end":6083.19},{"text":"communities","start":6083.19,"end":6083.99},{"text":"or","start":6084.07,"end":6084.47},{"text":"IPLCs.","start":6084.55,"end":6085.83}]},{"text":"The issue at hand, as we understand it, is that this practice serves to undermine the special rights of indigenous peoples by being conflated with an open-ended, undefined category of local communities, which does not correspond to a specific constituency under this convention or the UN system at large.","start":6087.03,"end":6108.95,"topics":[{"key":"indigenous-rights-terms","label":"Indigenous Rights Terminology","description":"Several statements focused on how the glossary should treat terms relating to indigenous peoples and local communities. This included debate over whether the two should be clearly distinguished and how terminology should align with international human rights standards."}],"words":[{"text":"The","start":6087.03,"end":6087.07},{"text":"issue","start":6087.07,"end":6087.31},{"text":"at","start":6087.31,"end":6087.47},{"text":"hand,","start":6087.47,"end":6087.83},{"text":"as","start":6087.83,"end":6088.07},{"text":"we","start":6088.07,"end":6088.15},{"text":"understand","start":6088.15,"end":6088.63},{"text":"it,","start":6088.63,"end":6088.87},{"text":"is","start":6089.27,"end":6089.51},{"text":"that","start":6089.51,"end":6089.75},{"text":"this","start":6089.75,"end":6089.91},{"text":"practice","start":6089.91,"end":6090.79},{"text":"serves","start":6091.03,"end":6091.59},{"text":"to","start":6091.59,"end":6091.71},{"text":"undermine","start":6091.83,"end":6092.79},{"text":"the","start":6093.03,"end":6093.23},{"text":"special","start":6093.23,"end":6093.99},{"text":"rights","start":6094.23,"end":6094.71},{"text":"of","start":6094.71,"end":6094.79},{"text":"indigenous","start":6094.79,"end":6095.35},{"text":"peoples","start":6095.35,"end":6095.99},{"text":"by","start":6096.39,"end":6096.79},{"text":"being","start":6096.79,"end":6097.11},{"text":"conflated","start":6097.11,"end":6097.75},{"text":"with","start":6097.75,"end":6098.03},{"text":"an","start":6098.03,"end":6098.23},{"text":"open-ended,","start":6098.23,"end":6099.27},{"text":"undefined","start":6099.67,"end":6100.39},{"text":"category","start":6100.39,"end":6100.95},{"text":"of","start":6101.11,"end":6101.27},{"text":"local","start":6101.27,"end":6101.67},{"text":"communities,","start":6101.67,"end":6102.39},{"text":"which","start":6102.47,"end":6102.87},{"text":"does","start":6102.87,"end":6103.11},{"text":"not","start":6103.11,"end":6103.51},{"text":"correspond","start":6103.51,"end":6104.19},{"text":"to","start":6104.19,"end":6104.35},{"text":"a","start":6104.35,"end":6104.39},{"text":"specific","start":6104.39,"end":6105.07},{"text":"constituency","start":6105.07,"end":6105.99},{"text":"under","start":6106.31,"end":6106.63},{"text":"this","start":6106.63,"end":6106.87},{"text":"convention","start":6106.87,"end":6107.43},{"text":"or","start":6107.43,"end":6107.67},{"text":"the","start":6107.67,"end":6107.75},{"text":"UN","start":6107.75,"end":6108.07},{"text":"system","start":6108.07,"end":6108.43},{"text":"at","start":6108.43,"end":6108.55},{"text":"large.","start":6108.55,"end":6108.95}]},{"text":"Norway agrees with the IAFB and the Sami Parliament that this is indeed unfortunate and has to be addressed at some point, but propose that this may not be the time with everything else we have to grapple with.","start":6110.79,"end":6126.91,"topics":[{"key":"indigenous-rights-terms","label":"Indigenous Rights Terminology","description":"Several statements focused on how the glossary should treat terms relating to indigenous peoples and local communities. This included debate over whether the two should be clearly distinguished and how terminology should align with international human rights standards."},{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"Norway","start":6110.79,"end":6111.11},{"text":"agrees","start":6111.11,"end":6111.91},{"text":"with","start":6111.91,"end":6112.35},{"text":"the","start":6112.35,"end":6112.47},{"text":"IAFB","start":6112.75,"end":6113.51},{"text":"and","start":6113.51,"end":6113.75},{"text":"the","start":6113.75,"end":6113.83},{"text":"Sami","start":6113.83,"end":6114.27},{"text":"Parliament","start":6114.27,"end":6114.95},{"text":"that","start":6115.11,"end":6115.35},{"text":"this","start":6115.35,"end":6115.67},{"text":"is","start":6115.67,"end":6116.07},{"text":"indeed","start":6116.07,"end":6116.63},{"text":"unfortunate","start":6116.67,"end":6117.43},{"text":"and","start":6117.43,"end":6117.67},{"text":"has","start":6117.67,"end":6117.91},{"text":"to","start":6117.91,"end":6118.07},{"text":"be","start":6118.07,"end":6118.39},{"text":"addressed","start":6118.39,"end":6119.03},{"text":"at","start":6119.03,"end":6119.19},{"text":"some","start":6119.19,"end":6119.75},{"text":"point,","start":6119.75,"end":6120.31},{"text":"but","start":6121.59,"end":6121.83},{"text":"propose","start":6121.83,"end":6122.31},{"text":"that","start":6122.31,"end":6122.55},{"text":"this","start":6122.55,"end":6122.79},{"text":"may","start":6122.79,"end":6123.03},{"text":"not","start":6123.03,"end":6123.35},{"text":"be","start":6123.35,"end":6123.51},{"text":"the","start":6123.51,"end":6123.59},{"text":"time","start":6123.59,"end":6123.95},{"text":"with","start":6124.39,"end":6124.71},{"text":"everything","start":6124.71,"end":6125.15},{"text":"else","start":6125.15,"end":6125.43},{"text":"we","start":6125.43,"end":6125.67},{"text":"have","start":6125.67,"end":6125.91},{"text":"to","start":6125.91,"end":6126.15},{"text":"grapple","start":6126.15,"end":6126.63},{"text":"with.","start":6126.63,"end":6126.91}]},{"text":"That is, we propose for now to focus on the process rather than the substance.","start":6127.67,"end":6132.63,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"That","start":6127.67,"end":6127.83},{"text":"is,","start":6127.83,"end":6128.07},{"text":"we","start":6128.07,"end":6128.39},{"text":"propose","start":6128.39,"end":6129.03},{"text":"for","start":6129.03,"end":6129.27},{"text":"now","start":6129.27,"end":6129.43},{"text":"to","start":6129.43,"end":6129.63},{"text":"focus","start":6129.63,"end":6130.03},{"text":"on","start":6130.03,"end":6130.15},{"text":"the","start":6130.15,"end":6130.23},{"text":"process","start":6130.23,"end":6130.87},{"text":"rather","start":6130.87,"end":6131.27},{"text":"than","start":6131.27,"end":6131.43},{"text":"the","start":6131.43,"end":6131.59},{"text":"substance.","start":6131.59,"end":6132.63}]},{"text":"We also take note of the interventions from Colombia and Brazil to recognize the contributions of people of African descent as part of the process to revise and update the glossary and in extension of the historic decision on this matter from Cali.","start":6133.91,"end":6149.59,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"We","start":6133.91,"end":6134.23},{"text":"also","start":6134.23,"end":6134.63},{"text":"take","start":6134.63,"end":6134.87},{"text":"note","start":6134.87,"end":6135.27},{"text":"of","start":6135.27,"end":6135.43},{"text":"the","start":6135.43,"end":6135.55},{"text":"interventions","start":6135.55,"end":6136.43},{"text":"from","start":6136.43,"end":6136.63},{"text":"Colombia","start":6136.63,"end":6137.03},{"text":"and","start":6137.03,"end":6137.15},{"text":"Brazil","start":6137.15,"end":6137.67},{"text":"to","start":6137.99,"end":6138.15},{"text":"recognize","start":6138.15,"end":6138.87},{"text":"the","start":6138.87,"end":6138.95},{"text":"contributions","start":6138.95,"end":6139.83},{"text":"of","start":6139.83,"end":6140.07},{"text":"people","start":6140.07,"end":6140.39},{"text":"of","start":6140.39,"end":6140.47},{"text":"African","start":6140.47,"end":6140.79},{"text":"descent","start":6140.79,"end":6141.43},{"text":"as","start":6141.91,"end":6142.03},{"text":"part","start":6142.07,"end":6142.35},{"text":"of","start":6142.35,"end":6142.43},{"text":"the","start":6142.43,"end":6142.55},{"text":"process","start":6142.55,"end":6143.03},{"text":"to","start":6143.03,"end":6143.15},{"text":"revise","start":6143.15,"end":6143.75},{"text":"and","start":6143.75,"end":6143.87},{"text":"update","start":6143.87,"end":6144.31},{"text":"the","start":6144.31,"end":6144.39},{"text":"glossary","start":6144.39,"end":6144.95},{"text":"and","start":6145.27,"end":6145.67},{"text":"in","start":6145.67,"end":6145.91},{"text":"extension","start":6145.91,"end":6146.55},{"text":"of","start":6146.55,"end":6146.71},{"text":"the","start":6146.71,"end":6146.79},{"text":"historic","start":6146.79,"end":6147.59},{"text":"decision","start":6147.59,"end":6148.31},{"text":"on","start":6148.31,"end":6148.47},{"text":"this","start":6148.47,"end":6148.71},{"text":"matter","start":6148.71,"end":6149.07},{"text":"from","start":6149.07,"end":6149.23},{"text":"Cali.","start":6149.23,"end":6149.59}]},{"text":"With regard to this matter too, we propose to focus on the process for now rather than the substance.","start":6150.39,"end":6156.63,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"With","start":6150.39,"end":6150.63},{"text":"regard","start":6150.63,"end":6150.95},{"text":"to","start":6150.95,"end":6151.15},{"text":"this","start":6151.15,"end":6151.43},{"text":"matter","start":6151.43,"end":6151.75},{"text":"too,","start":6151.75,"end":6152.07},{"text":"we","start":6152.15,"end":6152.39},{"text":"propose","start":6152.39,"end":6152.87},{"text":"to","start":6152.87,"end":6152.99},{"text":"focus","start":6152.99,"end":6153.43},{"text":"on","start":6153.43,"end":6153.75},{"text":"the","start":6153.75,"end":6153.87},{"text":"process","start":6153.87,"end":6154.55},{"text":"for","start":6154.55,"end":6154.71},{"text":"now","start":6154.71,"end":6155.03},{"text":"rather","start":6155.11,"end":6155.51},{"text":"than","start":6155.51,"end":6155.75},{"text":"the","start":6155.75,"end":6155.87},{"text":"substance.","start":6155.87,"end":6156.63}]},{"text":"Thank you and we will submit in writing.","start":6157.11,"end":6158.95,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":6157.11,"end":6157.43},{"text":"you","start":6157.43,"end":6157.51},{"text":"and","start":6157.63,"end":6157.75},{"text":"we","start":6157.75,"end":6157.91},{"text":"will","start":6157.91,"end":6158.15},{"text":"submit","start":6158.15,"end":6158.43},{"text":"in","start":6158.43,"end":6158.63},{"text":"writing.","start":6158.63,"end":6158.95}]},{"text":"Thank you.","start":6159.31,"end":6159.59,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":6159.31,"end":6159.51},{"text":"you.","start":6159.51,"end":6159.59}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"NOR","affiliation_full":"Norway","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":39,"start":6162.23,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=6163","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, Norway.","start":6162.23,"end":6163.59,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":6162.23,"end":6162.39},{"text":"you","start":6162.39,"end":6162.47},{"text":"very","start":6162.47,"end":6162.71},{"text":"much,","start":6162.71,"end":6163.03},{"text":"Norway.","start":6163.03,"end":6163.59}]},{"text":"I now give the floor to Namibia, followed by Egypt.","start":6163.59,"end":6166.39,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":6163.59,"end":6163.75},{"text":"now","start":6163.75,"end":6163.99},{"text":"give","start":6163.99,"end":6164.11},{"text":"the","start":6164.11,"end":6164.23},{"text":"floor","start":6164.23,"end":6164.47},{"text":"to","start":6164.47,"end":6164.59},{"text":"Namibia,","start":6164.59,"end":6165.19},{"text":"followed","start":6165.19,"end":6165.59},{"text":"by","start":6165.59,"end":6165.75},{"text":"Egypt.","start":6165.75,"end":6166.39}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":40,"start":6168.07,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=6169","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Kocher.","start":6168.07,"end":6169.27,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":6168.07,"end":6168.31},{"text":"you,","start":6168.31,"end":6168.39},{"text":"Madam","start":6168.39,"end":6168.79},{"text":"Kocher.","start":6168.79,"end":6169.27}]},{"text":"Namibia's indigenous knowledge system continue to face severe systematic and multidimensional risk of erosion, threatened by convergence of historical and contemporary pressure.","start":6170.07,"end":6181.91,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Namibia's","start":6170.07,"end":6170.63},{"text":"indigenous","start":6170.63,"end":6171.35},{"text":"knowledge","start":6171.35,"end":6171.67},{"text":"system","start":6171.67,"end":6172.15},{"text":"continue","start":6172.15,"end":6172.67},{"text":"to","start":6172.67,"end":6172.83},{"text":"face","start":6172.83,"end":6173.23},{"text":"severe","start":6173.23,"end":6173.59},{"text":"systematic","start":6173.59,"end":6174.63},{"text":"and","start":6174.63,"end":6174.87},{"text":"multidimensional","start":6174.87,"end":6176.07},{"text":"risk","start":6176.15,"end":6176.55},{"text":"of","start":6176.55,"end":6176.71},{"text":"erosion,","start":6176.71,"end":6177.35},{"text":"threatened","start":6177.83,"end":6178.39},{"text":"by","start":6178.39,"end":6178.63},{"text":"convergence","start":6178.63,"end":6179.35},{"text":"of","start":6179.35,"end":6179.51},{"text":"historical","start":6179.51,"end":6180.31},{"text":"and","start":6180.31,"end":6180.51},{"text":"contemporary","start":6180.51,"end":6181.35},{"text":"pressure.","start":6181.35,"end":6181.91}]},{"text":"This include inadequate documentation of community-based knowledge, diminishing use of traditional practices, as well as loss of elderly knowledge holders and weakened intergenerational knowledge transfers.","start":6182.55,"end":6196.59,"topics":[{"key":"capacity-support","label":"Capacity and Support","description":"Multiple interventions stressed that indigenous peoples and local communities need financial, technical, and institutional support to participate effectively. This included requests for translation, culturally appropriate reporting tools, community-based documentation, and broader capacity-building."},{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"This","start":6182.55,"end":6182.87},{"text":"include","start":6182.87,"end":6183.27},{"text":"inadequate","start":6183.27,"end":6183.87},{"text":"documentation","start":6183.87,"end":6184.87},{"text":"of","start":6184.87,"end":6185.03},{"text":"community-based","start":6185.03,"end":6186.15},{"text":"knowledge,","start":6186.15,"end":6186.55},{"text":"diminishing","start":6187.19,"end":6187.83},{"text":"use","start":6187.83,"end":6188.23},{"text":"of","start":6188.23,"end":6188.39},{"text":"traditional","start":6188.39,"end":6189.11},{"text":"practices,","start":6189.11,"end":6189.91},{"text":"as","start":6190.51,"end":6190.67},{"text":"well","start":6190.67,"end":6190.87},{"text":"as","start":6190.87,"end":6191.07},{"text":"loss","start":6191.07,"end":6191.39},{"text":"of","start":6191.39,"end":6191.55},{"text":"elderly","start":6191.55,"end":6191.99},{"text":"knowledge","start":6191.99,"end":6192.39},{"text":"holders","start":6192.39,"end":6193.07},{"text":"and","start":6193.39,"end":6193.71},{"text":"weakened","start":6193.71,"end":6194.35},{"text":"intergenerational","start":6194.35,"end":6195.47},{"text":"knowledge","start":6195.47,"end":6195.79},{"text":"transfers.","start":6195.79,"end":6196.59}]},{"text":"These challenges are compounded by the lingering impact of historical marginalization on IPLCs, which continue to constrain their cultural self-determination and equitable practice in policy processes.","start":6197.87,"end":6210.35,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"These","start":6197.87,"end":6198.11},{"text":"challenges","start":6198.11,"end":6198.59},{"text":"are","start":6198.59,"end":6198.75},{"text":"compounded","start":6198.75,"end":6199.39},{"text":"by","start":6199.39,"end":6199.55},{"text":"the","start":6199.55,"end":6199.67},{"text":"lingering","start":6199.67,"end":6200.23},{"text":"impact","start":6200.23,"end":6200.71},{"text":"of","start":6200.71,"end":6200.79},{"text":"historical","start":6200.79,"end":6201.43},{"text":"marginalization","start":6201.43,"end":6202.43},{"text":"on","start":6202.43,"end":6202.51},{"text":"IPLCs,","start":6202.59,"end":6203.55},{"text":"which","start":6204.03,"end":6204.27},{"text":"continue","start":6204.27,"end":6204.91},{"text":"to","start":6204.91,"end":6205.15},{"text":"constrain","start":6205.15,"end":6205.87},{"text":"their","start":6205.87,"end":6206.07},{"text":"cultural","start":6206.07,"end":6206.75},{"text":"self-determination","start":6206.75,"end":6207.79},{"text":"and","start":6207.79,"end":6207.91},{"text":"equitable","start":6207.91,"end":6208.43},{"text":"practice","start":6208.43,"end":6208.91},{"text":"in","start":6208.91,"end":6209.07},{"text":"policy","start":6209.07,"end":6209.51},{"text":"processes.","start":6209.51,"end":6210.35}]},{"text":"Namibia is in a final stage of developing a comprehensive national indigenous knowledge system policy framework, aim to preserve, protect, and revitalize Namibia's IKs through a human rights-based community-led and ecosystem approach.","start":6210.99,"end":6229.59,"topics":[{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."},{"key":"capacity-support","label":"Capacity and Support","description":"Multiple interventions stressed that indigenous peoples and local communities need financial, technical, and institutional support to participate effectively. This included requests for translation, culturally appropriate reporting tools, community-based documentation, and broader capacity-building."}],"words":[{"text":"Namibia","start":6210.99,"end":6211.39},{"text":"is","start":6211.39,"end":6211.55},{"text":"in","start":6211.55,"end":6211.75},{"text":"a","start":6211.75,"end":6211.79},{"text":"final","start":6211.79,"end":6212.27},{"text":"stage","start":6212.27,"end":6212.75},{"text":"of","start":6212.75,"end":6212.91},{"text":"developing","start":6212.91,"end":6213.71},{"text":"a","start":6214.11,"end":6214.15},{"text":"comprehensive","start":6214.15,"end":6215.71},{"text":"national","start":6215.71,"end":6216.23},{"text":"indigenous","start":6216.23,"end":6216.83},{"text":"knowledge","start":6216.83,"end":6217.07},{"text":"system","start":6217.07,"end":6217.63},{"text":"policy","start":6217.63,"end":6218.11},{"text":"framework,","start":6218.11,"end":6218.59},{"text":"aim","start":6219.35,"end":6219.43},{"text":"to","start":6219.43,"end":6219.59},{"text":"preserve,","start":6219.59,"end":6220.15},{"text":"protect,","start":6220.55,"end":6221.27},{"text":"and","start":6221.67,"end":6221.99},{"text":"revitalize","start":6222.31,"end":6223.35},{"text":"Namibia's","start":6223.43,"end":6224.23},{"text":"IKs","start":6224.31,"end":6225.03},{"text":"through","start":6225.03,"end":6225.51},{"text":"a","start":6225.59,"end":6225.63},{"text":"human","start":6225.63,"end":6226.23},{"text":"rights-based","start":6226.23,"end":6226.79},{"text":"community-led","start":6226.79,"end":6227.75},{"text":"and","start":6227.99,"end":6228.19},{"text":"ecosystem","start":6228.19,"end":6228.91},{"text":"approach.","start":6228.91,"end":6229.59}]},{"text":"Namibia is also proud to be among the few pilot countries developing indigenous and local knowledge outlook aimed at understanding the depth of breadth of documenting ILK and identify avenue of integrating ILK into policy planning decision-making process.","start":6230.47,"end":6250.79,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."},{"key":"capacity-support","label":"Capacity and Support","description":"Multiple interventions stressed that indigenous peoples and local communities need financial, technical, and institutional support to participate effectively. This included requests for translation, culturally appropriate reporting tools, community-based documentation, and broader capacity-building."}],"words":[{"text":"Namibia","start":6230.47,"end":6230.95},{"text":"is","start":6230.95,"end":6231.03},{"text":"also","start":6231.03,"end":6231.67},{"text":"proud","start":6231.91,"end":6232.39},{"text":"to","start":6232.47,"end":6232.79},{"text":"be","start":6232.87,"end":6233.11},{"text":"among","start":6233.11,"end":6233.59},{"text":"the","start":6233.59,"end":6233.71},{"text":"few","start":6233.71,"end":6234.07},{"text":"pilot","start":6234.07,"end":6234.47},{"text":"countries","start":6234.47,"end":6234.95},{"text":"developing","start":6234.95,"end":6235.51},{"text":"indigenous","start":6235.51,"end":6236.39},{"text":"and","start":6236.63,"end":6236.87},{"text":"local","start":6236.87,"end":6237.11},{"text":"knowledge","start":6237.11,"end":6237.51},{"text":"outlook","start":6237.51,"end":6238.07},{"text":"aimed","start":6238.63,"end":6238.95},{"text":"at","start":6238.99,"end":6239.19},{"text":"understanding","start":6239.59,"end":6240.39},{"text":"the","start":6240.39,"end":6240.51},{"text":"depth","start":6240.51,"end":6240.87},{"text":"of","start":6240.87,"end":6241.03},{"text":"breadth","start":6241.03,"end":6241.51},{"text":"of","start":6241.51,"end":6241.67},{"text":"documenting","start":6241.67,"end":6242.47},{"text":"ILK","start":6242.55,"end":6243.03},{"text":"and","start":6243.83,"end":6244.07},{"text":"identify","start":6244.07,"end":6244.83},{"text":"avenue","start":6244.83,"end":6245.35},{"text":"of","start":6245.43,"end":6245.67},{"text":"integrating","start":6245.67,"end":6246.47},{"text":"ILK","start":6246.71,"end":6247.11},{"text":"into","start":6247.11,"end":6247.67},{"text":"policy","start":6247.67,"end":6248.15},{"text":"planning","start":6248.15,"end":6248.71},{"text":"decision-making","start":6249.27,"end":6250.15},{"text":"process.","start":6250.15,"end":6250.79}]},{"text":"It's with this background that Namibia strongly support the process to review and update the voluntary glossary of key terms and concept within the context of Article 8J, ensuring that it reflect national realities involving terminologies and diverse local indigenous principles.","start":6251.39,"end":6273.67,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."},{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."},{"key":"indigenous-rights-terms","label":"Indigenous Rights Terminology","description":"Several statements focused on how the glossary should treat terms relating to indigenous peoples and local communities. This included debate over whether the two should be clearly distinguished and how terminology should align with international human rights standards."}],"words":[{"text":"It's","start":6251.39,"end":6252.51},{"text":"with","start":6254.87,"end":6255.15},{"text":"this","start":6255.15,"end":6255.35},{"text":"background","start":6255.35,"end":6255.79},{"text":"that","start":6255.79,"end":6255.91},{"text":"Namibia","start":6255.91,"end":6256.35},{"text":"strongly","start":6256.35,"end":6257.19},{"text":"support","start":6257.83,"end":6258.31},{"text":"the","start":6258.31,"end":6258.43},{"text":"process","start":6258.43,"end":6258.91},{"text":"to","start":6258.91,"end":6259.07},{"text":"review","start":6259.07,"end":6259.59},{"text":"and","start":6259.59,"end":6259.99},{"text":"update","start":6259.99,"end":6260.47},{"text":"the","start":6260.47,"end":6260.63},{"text":"voluntary","start":6260.63,"end":6261.11},{"text":"glossary","start":6261.11,"end":6261.63},{"text":"of","start":6261.63,"end":6261.75},{"text":"key","start":6261.75,"end":6262.07},{"text":"terms","start":6262.07,"end":6262.71},{"text":"and","start":6262.95,"end":6263.19},{"text":"concept","start":6263.19,"end":6263.67},{"text":"within","start":6263.67,"end":6263.99},{"text":"the","start":6263.99,"end":6264.07},{"text":"context","start":6264.07,"end":6264.63},{"text":"of","start":6264.63,"end":6264.71},{"text":"Article","start":6264.71,"end":6265.27},{"text":"8J,","start":6265.27,"end":6265.75},{"text":"ensuring","start":6266.07,"end":6266.71},{"text":"that","start":6266.71,"end":6266.87},{"text":"it","start":6266.99,"end":6267.11},{"text":"reflect","start":6267.11,"end":6267.67},{"text":"national","start":6267.67,"end":6268.15},{"text":"realities","start":6268.15,"end":6268.95},{"text":"involving","start":6269.51,"end":6270.15},{"text":"terminologies","start":6270.15,"end":6271.11},{"text":"and","start":6271.11,"end":6271.31},{"text":"diverse","start":6271.31,"end":6271.83},{"text":"local","start":6271.83,"end":6272.19},{"text":"indigenous","start":6272.19,"end":6272.79},{"text":"principles.","start":6272.79,"end":6273.67}]},{"text":"With reference to step four of the document CBD/SB/AJ/1/5 Annex Ch. 1, Namibia seek further clarification on the proposed roles, scopes and composition of ad hoc technical expert group, particularly on how equitable regional representation, particularly on ILPCs and gender balance will be ensured.","start":6274.63,"end":6299.35,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"With","start":6274.63,"end":6274.79},{"text":"reference","start":6274.79,"end":6275.35},{"text":"to","start":6275.35,"end":6275.51},{"text":"step","start":6275.51,"end":6275.83},{"text":"four","start":6275.83,"end":6276.11},{"text":"of","start":6276.11,"end":6276.23},{"text":"the","start":6276.23,"end":6276.35},{"text":"document","start":6276.35,"end":6276.87},{"text":"CBD/SB/AJ/1/5","start":6276.87,"end":6281.91},{"text":"Annex","start":6282.31,"end":6282.71},{"text":"Ch.","start":6282.71,"end":6282.95},{"text":"1,","start":6282.95,"end":6283.23},{"text":"Namibia","start":6283.23,"end":6283.67},{"text":"seek","start":6283.67,"end":6283.99},{"text":"further","start":6283.99,"end":6284.31},{"text":"clarification","start":6284.31,"end":6285.19},{"text":"on","start":6285.19,"end":6285.27},{"text":"the","start":6285.27,"end":6285.35},{"text":"proposed","start":6285.43,"end":6285.99},{"text":"roles,","start":6285.99,"end":6286.63},{"text":"scopes","start":6287.03,"end":6287.55},{"text":"and","start":6287.55,"end":6287.67},{"text":"composition","start":6287.67,"end":6288.35},{"text":"of","start":6288.35,"end":6288.55},{"text":"ad","start":6288.55,"end":6288.71},{"text":"hoc","start":6288.71,"end":6288.95},{"text":"technical","start":6288.95,"end":6289.43},{"text":"expert","start":6289.43,"end":6289.99},{"text":"group,","start":6290.79,"end":6291.19},{"text":"particularly","start":6291.59,"end":6292.15},{"text":"on","start":6292.15,"end":6292.23},{"text":"how","start":6292.23,"end":6292.47},{"text":"equitable","start":6292.47,"end":6293.19},{"text":"regional","start":6293.19,"end":6293.59},{"text":"representation,","start":6293.59,"end":6294.47},{"text":"particularly","start":6294.47,"end":6295.19},{"text":"on","start":6295.19,"end":6295.43},{"text":"ILPCs","start":6295.91,"end":6297.19},{"text":"and","start":6297.27,"end":6297.63},{"text":"gender","start":6297.63,"end":6297.99},{"text":"balance","start":6297.99,"end":6298.39},{"text":"will","start":6298.39,"end":6298.51},{"text":"be","start":6298.51,"end":6298.71},{"text":"ensured.","start":6298.71,"end":6299.35}]},{"text":"In line, I think, with what Zimbabwe have highlighted, Namibia is of the view that the subsidiary body already has adequate technical and procedural mechanism to synthesize, review and validate inputs received through the inclusive consultation without creating additional layers that may delay progress.","start":6300.79,"end":6323.35,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"In","start":6300.79,"end":6300.95},{"text":"line,","start":6300.95,"end":6301.43},{"text":"I","start":6301.43,"end":6301.51},{"text":"think,","start":6301.51,"end":6301.75},{"text":"with","start":6301.75,"end":6301.95},{"text":"what","start":6301.95,"end":6302.23},{"text":"Zimbabwe","start":6302.23,"end":6302.71},{"text":"have","start":6302.71,"end":6302.95},{"text":"highlighted,","start":6302.95,"end":6303.75},{"text":"Namibia","start":6303.83,"end":6304.31},{"text":"is","start":6304.31,"end":6304.47},{"text":"of","start":6304.47,"end":6304.63},{"text":"the","start":6304.63,"end":6304.75},{"text":"view","start":6304.75,"end":6305.03},{"text":"that","start":6305.03,"end":6305.35},{"text":"the","start":6305.35,"end":6305.47},{"text":"subsidiary","start":6305.51,"end":6306.31},{"text":"body","start":6306.31,"end":6306.95},{"text":"already","start":6307.75,"end":6308.23},{"text":"has","start":6308.23,"end":6308.39},{"text":"adequate","start":6308.39,"end":6308.99},{"text":"technical","start":6308.99,"end":6309.55},{"text":"and","start":6309.55,"end":6309.71},{"text":"procedural","start":6309.71,"end":6310.35},{"text":"mechanism","start":6310.35,"end":6310.95},{"text":"to","start":6310.95,"end":6311.15},{"text":"synthesize,","start":6311.15,"end":6312.07},{"text":"review","start":6312.39,"end":6312.75},{"text":"and","start":6312.75,"end":6312.91},{"text":"validate","start":6312.91,"end":6313.59},{"text":"inputs","start":6313.59,"end":6314.31},{"text":"received","start":6314.79,"end":6315.27},{"text":"through","start":6315.27,"end":6315.67},{"text":"the","start":6315.67,"end":6315.79},{"text":"inclusive","start":6315.79,"end":6316.39},{"text":"consultation","start":6316.39,"end":6317.35},{"text":"without","start":6317.67,"end":6318.07},{"text":"creating","start":6318.07,"end":6319.59},{"text":"additional","start":6319.59,"end":6320.23},{"text":"layers","start":6320.23,"end":6320.71},{"text":"that","start":6321.43,"end":6321.75},{"text":"may","start":6321.75,"end":6321.99},{"text":"delay","start":6321.99,"end":6322.39},{"text":"progress.","start":6322.39,"end":6323.35}]},{"text":"Thank you, Madam Kocher.","start":6323.67,"end":6324.87,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":6323.67,"end":6323.95},{"text":"you,","start":6323.95,"end":6324.07},{"text":"Madam","start":6324.07,"end":6324.39},{"text":"Kocher.","start":6324.39,"end":6324.87}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"NAM","affiliation_full":"Namibia","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":41,"start":6328.39,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=6329","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Namibia.","start":6328.39,"end":6329.39,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":6328.39,"end":6328.63},{"text":"you,","start":6328.63,"end":6328.79},{"text":"Namibia.","start":6328.79,"end":6329.39}]},{"text":"I now give the floor to Egypt, followed by China.","start":6329.39,"end":6332.07,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":6329.39,"end":6329.51},{"text":"now","start":6329.51,"end":6329.75},{"text":"give","start":6329.75,"end":6329.95},{"text":"the","start":6329.95,"end":6330.07},{"text":"floor","start":6330.07,"end":6330.31},{"text":"to","start":6330.31,"end":6330.47},{"text":"Egypt,","start":6330.47,"end":6331.11},{"text":"followed","start":6331.11,"end":6331.43},{"text":"by","start":6331.43,"end":6331.67},{"text":"China.","start":6331.67,"end":6332.07}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":42,"start":6333.39,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=6334","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Co-Chair.","start":6333.39,"end":6334.63,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":6333.39,"end":6333.59},{"text":"you,","start":6333.59,"end":6333.67},{"text":"Madam","start":6333.67,"end":6334.03},{"text":"Co-Chair.","start":6334.03,"end":6334.63}]},{"text":"Egypt welcomes the progress made in advancing the process of review and update of the voluntary glossary of key terms and concepts within the context of Article 8 related provision of the Convention on Biological Diversity and comments the Secretariat and the experts who contributed to this important work.","start":6334.87,"end":6351.83,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"Egypt","start":6334.87,"end":6335.19},{"text":"welcomes","start":6335.19,"end":6335.55},{"text":"the","start":6335.55,"end":6335.67},{"text":"progress","start":6335.67,"end":6336.07},{"text":"made","start":6336.07,"end":6336.39},{"text":"in","start":6336.39,"end":6336.59},{"text":"advancing","start":6336.59,"end":6337.19},{"text":"the","start":6337.19,"end":6337.31},{"text":"process","start":6337.31,"end":6337.75},{"text":"of","start":6337.75,"end":6337.87},{"text":"review","start":6337.87,"end":6338.31},{"text":"and","start":6338.95,"end":6339.35},{"text":"update","start":6339.35,"end":6339.79},{"text":"of","start":6339.79,"end":6339.91},{"text":"the","start":6339.91,"end":6339.99},{"text":"voluntary","start":6339.99,"end":6340.63},{"text":"glossary","start":6340.67,"end":6341.11},{"text":"of","start":6341.11,"end":6341.27},{"text":"key","start":6341.27,"end":6341.43},{"text":"terms","start":6341.43,"end":6341.83},{"text":"and","start":6341.83,"end":6341.95},{"text":"concepts","start":6341.95,"end":6342.35},{"text":"within","start":6342.35,"end":6342.63},{"text":"the","start":6342.63,"end":6342.87},{"text":"context","start":6342.87,"end":6343.35},{"text":"of","start":6343.35,"end":6343.43},{"text":"Article","start":6343.43,"end":6343.79},{"text":"8","start":6343.79,"end":6343.99},{"text":"related","start":6343.99,"end":6344.63},{"text":"provision","start":6344.63,"end":6345.19},{"text":"of","start":6345.31,"end":6345.43},{"text":"the","start":6345.43,"end":6345.59},{"text":"Convention","start":6345.59,"end":6345.99},{"text":"on","start":6345.99,"end":6346.07},{"text":"Biological","start":6346.07,"end":6346.55},{"text":"Diversity","start":6346.55,"end":6347.19},{"text":"and","start":6347.59,"end":6347.83},{"text":"comments","start":6347.83,"end":6348.27},{"text":"the","start":6348.27,"end":6348.39},{"text":"Secretariat","start":6348.39,"end":6349.11},{"text":"and","start":6349.11,"end":6349.47},{"text":"the","start":6349.47,"end":6349.55},{"text":"experts","start":6349.55,"end":6350.03},{"text":"who","start":6350.03,"end":6350.11},{"text":"contributed","start":6350.11,"end":6350.71},{"text":"to","start":6350.71,"end":6350.83},{"text":"this","start":6350.83,"end":6351.03},{"text":"important","start":6351.03,"end":6351.55},{"text":"work.","start":6351.55,"end":6351.83}]},{"text":"Egypt recognizes that a coherent and commonly understood terminology is essential to fostering effective communication, mutual understanding and cooperation among parties, indigenous people and local communities and other stakeholders in the implementation of the Convention and the coming Montreal Global Biodiversity Framework.","start":6352.95,"end":6370.87,"topics":[{"key":"indigenous-rights-terms","label":"Indigenous Rights Terminology","description":"Several statements focused on how the glossary should treat terms relating to indigenous peoples and local communities. This included debate over whether the two should be clearly distinguished and how terminology should align with international human rights standards."},{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"Egypt","start":6352.95,"end":6353.27},{"text":"recognizes","start":6353.27,"end":6353.95},{"text":"that","start":6353.95,"end":6354.19},{"text":"a","start":6354.19,"end":6354.23},{"text":"coherent","start":6354.23,"end":6354.75},{"text":"and","start":6354.75,"end":6354.87},{"text":"commonly","start":6354.87,"end":6355.27},{"text":"understood","start":6355.27,"end":6355.79},{"text":"terminology","start":6355.79,"end":6356.55},{"text":"is","start":6357.11,"end":6357.15},{"text":"essential","start":6357.19,"end":6357.71},{"text":"to","start":6357.71,"end":6357.87},{"text":"fostering","start":6357.87,"end":6358.43},{"text":"effective","start":6358.43,"end":6358.87},{"text":"communication,","start":6358.87,"end":6359.59},{"text":"mutual","start":6359.59,"end":6359.91},{"text":"understanding","start":6359.91,"end":6360.59},{"text":"and","start":6360.59,"end":6360.71},{"text":"cooperation","start":6360.71,"end":6361.35},{"text":"among","start":6361.35,"end":6361.67},{"text":"parties,","start":6361.67,"end":6362.15},{"text":"indigenous","start":6362.15,"end":6362.63},{"text":"people","start":6362.63,"end":6362.87},{"text":"and","start":6362.87,"end":6363.07},{"text":"local","start":6363.07,"end":6363.31},{"text":"communities","start":6363.31,"end":6363.91},{"text":"and","start":6364.47,"end":6364.79},{"text":"other","start":6364.79,"end":6365.11},{"text":"stakeholders","start":6365.11,"end":6365.79},{"text":"in","start":6365.79,"end":6365.91},{"text":"the","start":6365.91,"end":6365.99},{"text":"implementation","start":6365.99,"end":6366.71},{"text":"of","start":6366.71,"end":6366.87},{"text":"the","start":6366.87,"end":6367.03},{"text":"Convention","start":6367.03,"end":6367.67},{"text":"and","start":6368.23,"end":6368.47},{"text":"the","start":6368.47,"end":6368.55},{"text":"coming","start":6368.55,"end":6368.95},{"text":"Montreal","start":6368.95,"end":6369.35},{"text":"Global","start":6369.35,"end":6369.75},{"text":"Biodiversity","start":6369.75,"end":6370.31},{"text":"Framework.","start":6370.31,"end":6370.87}]},{"text":"Egypt considers that the glossary serves as a non-binding reference tool that assists parties in developing and interpreting national legislation, policies and mechanisms related to the traditional knowledge innovation and practice.","start":6371.99,"end":6383.91,"topics":[{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."},{"key":"indigenous-rights-terms","label":"Indigenous Rights Terminology","description":"Several statements focused on how the glossary should treat terms relating to indigenous peoples and local communities. This included debate over whether the two should be clearly distinguished and how terminology should align with international human rights standards."}],"words":[{"text":"Egypt","start":6371.99,"end":6372.31},{"text":"considers","start":6372.31,"end":6372.79},{"text":"that","start":6372.79,"end":6372.95},{"text":"the","start":6372.95,"end":6373.03},{"text":"glossary","start":6373.03,"end":6373.43},{"text":"serves","start":6373.43,"end":6373.83},{"text":"as","start":6373.83,"end":6373.95},{"text":"a","start":6373.95,"end":6373.99},{"text":"non-binding","start":6373.99,"end":6374.63},{"text":"reference","start":6374.63,"end":6375.03},{"text":"tool","start":6375.03,"end":6375.39},{"text":"that","start":6375.39,"end":6375.67},{"text":"assists","start":6375.67,"end":6376.07},{"text":"parties","start":6376.07,"end":6376.55},{"text":"in","start":6376.55,"end":6376.63},{"text":"developing","start":6376.63,"end":6377.19},{"text":"and","start":6377.19,"end":6377.31},{"text":"interpreting","start":6377.31,"end":6378.07},{"text":"national","start":6378.47,"end":6378.83},{"text":"legislation,","start":6378.83,"end":6379.43},{"text":"policies","start":6379.43,"end":6379.99},{"text":"and","start":6379.99,"end":6380.23},{"text":"mechanisms","start":6380.23,"end":6380.79},{"text":"related","start":6381.11,"end":6381.47},{"text":"to","start":6381.47,"end":6381.63},{"text":"the","start":6381.63,"end":6381.75},{"text":"traditional","start":6381.75,"end":6382.31},{"text":"knowledge","start":6382.31,"end":6382.75},{"text":"innovation","start":6382.75,"end":6383.27},{"text":"and","start":6383.27,"end":6383.39},{"text":"practice.","start":6383.39,"end":6383.91}]},{"text":"It does not establish new rights or obligation, but rather facilitate a shared understanding that support implementation.","start":6384.67,"end":6391.19,"topics":[{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"It","start":6384.67,"end":6384.71},{"text":"does","start":6384.71,"end":6385.03},{"text":"not","start":6385.03,"end":6385.35},{"text":"establish","start":6385.35,"end":6385.83},{"text":"new","start":6385.83,"end":6385.99},{"text":"rights","start":6385.99,"end":6386.39},{"text":"or","start":6386.63,"end":6386.91},{"text":"obligation,","start":6386.91,"end":6387.51},{"text":"but","start":6387.51,"end":6387.67},{"text":"rather","start":6387.67,"end":6387.99},{"text":"facilitate","start":6387.99,"end":6388.71},{"text":"a","start":6388.71,"end":6388.75},{"text":"shared","start":6388.75,"end":6389.15},{"text":"understanding","start":6389.15,"end":6389.83},{"text":"that","start":6389.83,"end":6389.95},{"text":"support","start":6389.95,"end":6390.39},{"text":"implementation.","start":6390.39,"end":6391.19}]},{"text":"Egypt stresses that the use and interpretation of the glossary must always remain consistent with national legislation, policies, and circumstances, and that its term should facilitate rather than prescribe how parties integrate Article J and related provision international framework.","start":6392.95,"end":6407.91,"topics":[{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"Egypt","start":6392.95,"end":6393.31},{"text":"stresses","start":6393.31,"end":6393.75},{"text":"that","start":6393.75,"end":6393.91},{"text":"the","start":6393.91,"end":6394.03},{"text":"use","start":6394.07,"end":6394.31},{"text":"and","start":6394.31,"end":6394.47},{"text":"interpretation","start":6394.47,"end":6395.27},{"text":"of","start":6395.27,"end":6395.35},{"text":"the","start":6395.35,"end":6395.43},{"text":"glossary","start":6395.43,"end":6395.91},{"text":"must","start":6395.91,"end":6396.23},{"text":"always","start":6396.23,"end":6396.63},{"text":"remain","start":6396.63,"end":6396.95},{"text":"consistent","start":6396.95,"end":6397.51},{"text":"with","start":6397.51,"end":6397.71},{"text":"national","start":6397.71,"end":6398.03},{"text":"legislation,","start":6398.03,"end":6398.71},{"text":"policies,","start":6398.71,"end":6399.19},{"text":"and","start":6399.19,"end":6399.31},{"text":"circumstances,","start":6399.31,"end":6400.23},{"text":"and","start":6400.79,"end":6401.07},{"text":"that","start":6401.07,"end":6401.27},{"text":"its","start":6401.27,"end":6401.51},{"text":"term","start":6401.51,"end":6401.87},{"text":"should","start":6401.91,"end":6402.15},{"text":"facilitate","start":6402.15,"end":6402.87},{"text":"rather","start":6402.87,"end":6403.19},{"text":"than","start":6403.19,"end":6403.35},{"text":"prescribe","start":6403.35,"end":6403.95},{"text":"how","start":6403.95,"end":6404.15},{"text":"parties","start":6404.15,"end":6404.55},{"text":"integrate","start":6404.55,"end":6405.03},{"text":"Article","start":6405.03,"end":6405.43},{"text":"J","start":6405.43,"end":6405.63},{"text":"and","start":6405.63,"end":6405.79},{"text":"related","start":6405.79,"end":6406.19},{"text":"provision","start":6406.19,"end":6406.71},{"text":"international","start":6406.71,"end":6407.27},{"text":"framework.","start":6407.27,"end":6407.91}]},{"text":"In this regard, Egypt supports the process for reviewing and updating the glossary, provided that the process maintains its voluntary nature and ensures that it remains adaptable to diverse legal and cultural contexts.","start":6408.99,"end":6420.83,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."},{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"In","start":6408.99,"end":6409.07},{"text":"this","start":6409.07,"end":6409.27},{"text":"regard,","start":6409.27,"end":6409.67},{"text":"Egypt","start":6409.67,"end":6409.91},{"text":"supports","start":6409.91,"end":6410.31},{"text":"the","start":6410.31,"end":6410.39},{"text":"process","start":6410.39,"end":6410.79},{"text":"for","start":6410.79,"end":6410.99},{"text":"reviewing","start":6410.99,"end":6411.35},{"text":"and","start":6411.35,"end":6411.51},{"text":"updating","start":6411.51,"end":6412.07},{"text":"the","start":6412.07,"end":6412.15},{"text":"glossary,","start":6412.15,"end":6412.71},{"text":"provided","start":6413.31,"end":6413.67},{"text":"that","start":6413.67,"end":6413.83},{"text":"the","start":6413.83,"end":6413.95},{"text":"process","start":6413.95,"end":6414.35},{"text":"maintains","start":6414.35,"end":6414.95},{"text":"its","start":6414.95,"end":6415.15},{"text":"voluntary","start":6415.15,"end":6415.59},{"text":"nature","start":6415.59,"end":6415.95},{"text":"and","start":6415.95,"end":6416.07},{"text":"ensures","start":6416.07,"end":6416.47},{"text":"that","start":6416.47,"end":6416.75},{"text":"it","start":6416.75,"end":6416.91},{"text":"remains","start":6416.91,"end":6417.55},{"text":"adaptable","start":6417.87,"end":6418.51},{"text":"to","start":6418.51,"end":6418.59},{"text":"diverse","start":6418.59,"end":6419.07},{"text":"legal","start":6419.07,"end":6419.47},{"text":"and","start":6419.47,"end":6419.79},{"text":"cultural","start":6419.79,"end":6420.27},{"text":"contexts.","start":6420.27,"end":6420.83}]},{"text":"And it also refines and updates definition by ensuring scientific accuracy, legal clarity and consistency with other instruments under the CBD and its protocol, including the Cartagena Nagoya Protocol.","start":6421.63,"end":6432.75,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"And","start":6421.63,"end":6421.91},{"text":"it","start":6421.95,"end":6422.03},{"text":"also","start":6422.03,"end":6422.27},{"text":"refines","start":6422.27,"end":6422.75},{"text":"and","start":6422.75,"end":6422.91},{"text":"updates","start":6422.91,"end":6423.31},{"text":"definition","start":6423.31,"end":6423.87},{"text":"by","start":6423.87,"end":6424.03},{"text":"ensuring","start":6424.03,"end":6424.51},{"text":"scientific","start":6424.51,"end":6425.07},{"text":"accuracy,","start":6425.07,"end":6425.63},{"text":"legal","start":6425.63,"end":6425.95},{"text":"clarity","start":6425.95,"end":6426.51},{"text":"and","start":6426.51,"end":6426.71},{"text":"consistency","start":6426.71,"end":6427.39},{"text":"with","start":6427.39,"end":6427.55},{"text":"other","start":6427.55,"end":6427.87},{"text":"instruments","start":6427.87,"end":6428.35},{"text":"under","start":6428.35,"end":6428.59},{"text":"the","start":6428.59,"end":6428.75},{"text":"CBD","start":6428.75,"end":6429.23},{"text":"and","start":6429.23,"end":6429.35},{"text":"its","start":6429.35,"end":6429.47},{"text":"protocol,","start":6429.47,"end":6429.95},{"text":"including","start":6429.95,"end":6430.59},{"text":"the","start":6431.07,"end":6431.23},{"text":"Cartagena","start":6431.23,"end":6431.79},{"text":"Nagoya","start":6431.79,"end":6432.19},{"text":"Protocol.","start":6432.19,"end":6432.75}]},{"text":"should also consider the inclusion of new and evolving concepts related to current biodiversity governance, such as biocultural diversity, community protocol and customary sustainable use.","start":6433.83,"end":6444.47,"topics":[{"key":"indigenous-rights-terms","label":"Indigenous Rights Terminology","description":"Several statements focused on how the glossary should treat terms relating to indigenous peoples and local communities. This included debate over whether the two should be clearly distinguished and how terminology should align with international human rights standards."}],"words":[{"text":"should","start":6433.83,"end":6433.91},{"text":"also","start":6433.91,"end":6434.19},{"text":"consider","start":6434.19,"end":6434.63},{"text":"the","start":6434.63,"end":6434.71},{"text":"inclusion","start":6434.71,"end":6435.15},{"text":"of","start":6435.15,"end":6435.27},{"text":"new","start":6435.31,"end":6435.43},{"text":"and","start":6435.43,"end":6435.59},{"text":"evolving","start":6435.59,"end":6436.07},{"text":"concepts","start":6436.07,"end":6436.47},{"text":"related","start":6436.47,"end":6436.83},{"text":"to","start":6436.83,"end":6437.03},{"text":"current","start":6437.11,"end":6437.51},{"text":"biodiversity","start":6437.51,"end":6438.31},{"text":"governance,","start":6438.31,"end":6438.75},{"text":"such","start":6438.75,"end":6439.03},{"text":"as","start":6439.03,"end":6439.19},{"text":"biocultural","start":6439.19,"end":6440.03},{"text":"diversity,","start":6440.03,"end":6440.87},{"text":"community","start":6441.27,"end":6441.75},{"text":"protocol","start":6441.75,"end":6442.31},{"text":"and","start":6442.31,"end":6442.47},{"text":"customary","start":6442.47,"end":6443.19},{"text":"sustainable","start":6443.43,"end":6444.07},{"text":"use.","start":6444.07,"end":6444.47}]},{"text":"Egypt emphasised that the review and update process should be led by the Secretariat based on submissions from Parties and IPLCs and through Open and inclusive consultation is very balanced regional representation and the full effective participation of IPSCs while maintaining a party-driven approach under the convention.","start":6445.83,"end":6463.59,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."},{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"Egypt","start":6445.83,"end":6446.23},{"text":"emphasised","start":6446.23,"end":6446.71},{"text":"that","start":6446.71,"end":6446.91},{"text":"the","start":6446.91,"end":6446.99},{"text":"review","start":6446.99,"end":6447.35},{"text":"and","start":6447.35,"end":6447.51},{"text":"update","start":6447.51,"end":6447.79},{"text":"process","start":6447.79,"end":6448.15},{"text":"should","start":6448.15,"end":6448.39},{"text":"be","start":6448.39,"end":6448.51},{"text":"led","start":6448.51,"end":6448.71},{"text":"by","start":6448.71,"end":6448.87},{"text":"the","start":6448.87,"end":6448.95},{"text":"Secretariat","start":6448.95,"end":6449.59},{"text":"based","start":6449.59,"end":6449.95},{"text":"on","start":6449.95,"end":6450.07},{"text":"submissions","start":6450.07,"end":6450.51},{"text":"from","start":6450.51,"end":6450.71},{"text":"Parties","start":6450.71,"end":6451.19},{"text":"and","start":6451.19,"end":6451.35},{"text":"IPLCs","start":6451.35,"end":6452.07},{"text":"and","start":6452.07,"end":6452.27},{"text":"through","start":6452.31,"end":6452.63},{"text":"Open","start":6453.55,"end":6453.87},{"text":"and","start":6453.87,"end":6454.03},{"text":"inclusive","start":6454.03,"end":6454.51},{"text":"consultation","start":6454.51,"end":6455.23},{"text":"is","start":6455.23,"end":6455.47},{"text":"very","start":6455.47,"end":6455.71},{"text":"balanced","start":6455.71,"end":6456.35},{"text":"regional","start":6456.43,"end":6456.91},{"text":"representation","start":6456.91,"end":6457.71},{"text":"and","start":6457.71,"end":6457.91},{"text":"the","start":6457.91,"end":6457.99},{"text":"full","start":6457.99,"end":6458.19},{"text":"effective","start":6458.19,"end":6458.71},{"text":"participation","start":6458.71,"end":6459.39},{"text":"of","start":6459.39,"end":6459.47},{"text":"IPSCs","start":6459.47,"end":6460.19},{"text":"while","start":6460.43,"end":6460.83},{"text":"maintaining","start":6460.83,"end":6461.47},{"text":"a","start":6461.55,"end":6461.59},{"text":"party-driven","start":6461.59,"end":6462.27},{"text":"approach","start":6462.27,"end":6462.63},{"text":"under","start":6462.63,"end":6462.91},{"text":"the","start":6462.91,"end":6462.99},{"text":"convention.","start":6462.99,"end":6463.59}]},{"text":"Egypt also supports the inclusion of a peer review process to ensure the quality, transparency and broad acceptance of the updated glossary before its consideration by the subsidiary body and the conference of the party.","start":6464.51,"end":6475.39,"topics":[],"words":[{"text":"Egypt","start":6464.51,"end":6464.83},{"text":"also","start":6464.83,"end":6465.07},{"text":"supports","start":6465.07,"end":6465.51},{"text":"the","start":6465.51,"end":6465.59},{"text":"inclusion","start":6465.59,"end":6466.11},{"text":"of","start":6466.15,"end":6466.23},{"text":"a","start":6466.23,"end":6466.27},{"text":"peer","start":6466.27,"end":6466.47},{"text":"review","start":6466.47,"end":6466.83},{"text":"process","start":6466.83,"end":6467.23},{"text":"to","start":6467.23,"end":6467.35},{"text":"ensure","start":6467.35,"end":6467.79},{"text":"the","start":6467.79,"end":6467.87},{"text":"quality,","start":6467.87,"end":6468.43},{"text":"transparency","start":6468.43,"end":6469.11},{"text":"and","start":6469.11,"end":6469.35},{"text":"broad","start":6469.35,"end":6469.55},{"text":"acceptance","start":6469.55,"end":6470.07},{"text":"of","start":6470.11,"end":6470.27},{"text":"the","start":6470.27,"end":6470.35},{"text":"updated","start":6470.35,"end":6470.75},{"text":"glossary","start":6470.75,"end":6471.15},{"text":"before","start":6471.15,"end":6471.55},{"text":"its","start":6471.55,"end":6471.71},{"text":"consideration","start":6471.71,"end":6472.39},{"text":"by","start":6472.39,"end":6472.51},{"text":"the","start":6472.51,"end":6472.63},{"text":"subsidiary","start":6472.63,"end":6473.39},{"text":"body","start":6473.79,"end":6474.11},{"text":"and","start":6474.11,"end":6474.31},{"text":"the","start":6474.31,"end":6474.39},{"text":"conference","start":6474.39,"end":6474.75},{"text":"of","start":6474.75,"end":6474.83},{"text":"the","start":6474.83,"end":6474.91},{"text":"party.","start":6474.91,"end":6475.39}]},{"text":"Finally, Egypt underlines that the Glossary should remain a living document, periodically reviewed in the light of new developments, scientific advances and national experience, so that it continues to serve as a practical and inclusive tool supporting the effective implementation of Article 3 and related provisions of the Convention.","start":6476.39,"end":6492.95,"topics":[{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."},{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"Finally,","start":6476.39,"end":6476.75},{"text":"Egypt","start":6476.75,"end":6477.03},{"text":"underlines","start":6477.03,"end":6477.63},{"text":"that","start":6477.63,"end":6477.79},{"text":"the","start":6477.79,"end":6477.91},{"text":"Glossary","start":6477.91,"end":6478.23},{"text":"should","start":6478.23,"end":6478.47},{"text":"remain","start":6478.47,"end":6478.79},{"text":"a","start":6478.87,"end":6478.91},{"text":"living","start":6478.91,"end":6479.19},{"text":"document,","start":6479.19,"end":6479.63},{"text":"periodically","start":6479.63,"end":6480.15},{"text":"reviewed","start":6480.15,"end":6480.55},{"text":"in","start":6480.55,"end":6480.71},{"text":"the","start":6480.71,"end":6480.79},{"text":"light","start":6480.79,"end":6481.07},{"text":"of","start":6481.07,"end":6481.19},{"text":"new","start":6481.19,"end":6481.35},{"text":"developments,","start":6481.35,"end":6481.99},{"text":"scientific","start":6481.99,"end":6482.47},{"text":"advances","start":6482.47,"end":6482.95},{"text":"and","start":6482.95,"end":6483.07},{"text":"national","start":6483.07,"end":6483.39},{"text":"experience,","start":6483.39,"end":6484.07},{"text":"so","start":6484.55,"end":6484.79},{"text":"that","start":6484.83,"end":6485.03},{"text":"it","start":6485.03,"end":6485.11},{"text":"continues","start":6485.11,"end":6485.67},{"text":"to","start":6485.67,"end":6485.79},{"text":"serve","start":6485.79,"end":6486.11},{"text":"as","start":6486.11,"end":6486.19},{"text":"a","start":6486.19,"end":6486.23},{"text":"practical","start":6486.23,"end":6486.87},{"text":"and","start":6486.87,"end":6487.11},{"text":"inclusive","start":6487.11,"end":6487.59},{"text":"tool","start":6487.59,"end":6487.83},{"text":"supporting","start":6487.83,"end":6488.31},{"text":"the","start":6488.31,"end":6488.39},{"text":"effective","start":6488.39,"end":6488.79},{"text":"implementation","start":6488.79,"end":6489.43},{"text":"of","start":6489.43,"end":6489.51},{"text":"Article","start":6489.51,"end":6489.83},{"text":"3","start":6489.83,"end":6490.15},{"text":"and","start":6490.47,"end":6490.63},{"text":"related","start":6490.71,"end":6491.43},{"text":"provisions","start":6491.43,"end":6491.95},{"text":"of","start":6491.95,"end":6492.03},{"text":"the","start":6492.03,"end":6492.15},{"text":"Convention.","start":6492.15,"end":6492.95}]},{"text":"Thank you, Madam Kocher.","start":6492.99,"end":6493.91,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":6492.99,"end":6493.19},{"text":"you,","start":6493.19,"end":6493.27},{"text":"Madam","start":6493.27,"end":6493.51},{"text":"Kocher.","start":6493.51,"end":6493.91}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"EGY","affiliation_full":"Egypt","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":43,"start":6497.11,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=6498","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Egypt.","start":6497.11,"end":6498.39,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":6497.11,"end":6497.51},{"text":"you,","start":6497.51,"end":6497.83},{"text":"Egypt.","start":6497.83,"end":6498.39}]},{"text":"I now give the floor to China, followed by Indonesia.","start":6498.39,"end":6501.43,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":6498.39,"end":6498.55},{"text":"now","start":6498.55,"end":6498.71},{"text":"give","start":6498.71,"end":6498.95},{"text":"the","start":6498.95,"end":6499.03},{"text":"floor","start":6499.03,"end":6499.35},{"text":"to","start":6499.35,"end":6499.47},{"text":"China,","start":6499.51,"end":6500.07},{"text":"followed","start":6500.07,"end":6500.55},{"text":"by","start":6500.55,"end":6500.71},{"text":"Indonesia.","start":6500.79,"end":6501.43}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":44,"start":6504.15,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=6505","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Co-Chair. The Chinese delegation expresses its appreciation to the Secretariat for preparing this present note.","start":6504.15,"end":6512.19,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":6504.15,"end":6504.27},{"text":"you,","start":6504.27,"end":6504.35},{"text":"Madam","start":6504.35,"end":6504.87},{"text":"Co-Chair.","start":6504.87,"end":6505.47},{"text":"The","start":6505.95,"end":6506.11},{"text":"Chinese","start":6506.11,"end":6506.63},{"text":"delegation","start":6506.63,"end":6507.39},{"text":"expresses","start":6507.39,"end":6508.11},{"text":"its","start":6508.11,"end":6508.27},{"text":"appreciation","start":6508.27,"end":6509.23},{"text":"to","start":6509.47,"end":6509.55},{"text":"the","start":6509.55,"end":6509.67},{"text":"Secretariat","start":6509.67,"end":6510.43},{"text":"for","start":6510.43,"end":6510.63},{"text":"preparing","start":6510.63,"end":6511.23},{"text":"this","start":6511.23,"end":6511.39},{"text":"present","start":6511.39,"end":6511.91},{"text":"note.","start":6511.91,"end":6512.19}]},{"text":"Regarding the review and update process of voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8 and related provisions, we follow the following views.","start":6512.83,"end":6522.99,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"Regarding","start":6512.83,"end":6513.47},{"text":"the","start":6513.47,"end":6513.55},{"text":"review","start":6513.55,"end":6514.11},{"text":"and","start":6514.19,"end":6514.59},{"text":"update","start":6514.59,"end":6515.11},{"text":"process","start":6515.11,"end":6515.63},{"text":"of","start":6515.63,"end":6515.75},{"text":"voluntary","start":6515.75,"end":6516.35},{"text":"glossary","start":6516.35,"end":6516.87},{"text":"of","start":6516.87,"end":6516.99},{"text":"key","start":6516.99,"end":6517.23},{"text":"terms","start":6517.23,"end":6517.67},{"text":"and","start":6517.67,"end":6517.79},{"text":"concepts","start":6517.79,"end":6518.43},{"text":"under","start":6518.43,"end":6518.75},{"text":"Article","start":6518.75,"end":6519.15},{"text":"8","start":6519.15,"end":6519.47},{"text":"and","start":6519.47,"end":6519.83},{"text":"related","start":6519.83,"end":6520.51},{"text":"provisions,","start":6520.51,"end":6521.15},{"text":"we","start":6521.31,"end":6521.51},{"text":"follow","start":6521.51,"end":6521.87},{"text":"the","start":6521.87,"end":6522.03},{"text":"following","start":6522.03,"end":6522.51},{"text":"views.","start":6522.51,"end":6522.99}]},{"text":"As we all know, parties, governments have unique national circumstances and legal systems for protecting and preserving traditional culture and knowledge.","start":6523.31,"end":6532.27,"topics":[{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"As","start":6523.31,"end":6523.55},{"text":"we","start":6523.55,"end":6523.79},{"text":"all","start":6523.79,"end":6523.87},{"text":"know,","start":6523.87,"end":6524.11},{"text":"parties,","start":6524.11,"end":6524.75},{"text":"governments","start":6524.75,"end":6525.31},{"text":"have","start":6525.31,"end":6525.55},{"text":"unique","start":6525.55,"end":6526.11},{"text":"national","start":6526.11,"end":6526.67},{"text":"circumstances","start":6526.67,"end":6527.63},{"text":"and","start":6527.63,"end":6527.83},{"text":"legal","start":6527.83,"end":6528.19},{"text":"systems","start":6528.19,"end":6528.99},{"text":"for","start":6529.23,"end":6529.39},{"text":"protecting","start":6529.39,"end":6530.11},{"text":"and","start":6530.11,"end":6530.31},{"text":"preserving","start":6530.31,"end":6530.75},{"text":"traditional","start":6530.75,"end":6531.27},{"text":"culture","start":6531.27,"end":6531.51},{"text":"and","start":6531.51,"end":6531.67},{"text":"knowledge.","start":6531.67,"end":6532.27}]},{"text":"while expressed in diverse cultural contexts and languages.","start":6532.67,"end":6536.71,"topics":[],"words":[{"text":"while","start":6532.67,"end":6532.95},{"text":"expressed","start":6532.95,"end":6533.43},{"text":"in","start":6533.43,"end":6533.59},{"text":"diverse","start":6533.59,"end":6534.23},{"text":"cultural","start":6534.23,"end":6534.79},{"text":"contexts","start":6534.79,"end":6535.59},{"text":"and","start":6535.59,"end":6535.83},{"text":"languages.","start":6535.83,"end":6536.71}]},{"text":"Given this complexity, we support ensuring the full participation of indigenous people and local communities in the review and updating process, while clearly state that the glossary does not create legal obligations and parties and governments may apply it flexibly in accordance with their national laws and practices to avoid any conflict.","start":6536.79,"end":6561.19,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."},{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"Given","start":6536.79,"end":6537.11},{"text":"this","start":6537.11,"end":6537.43},{"text":"complexity,","start":6537.43,"end":6538.39},{"text":"we","start":6538.71,"end":6538.87},{"text":"support","start":6538.87,"end":6539.51},{"text":"ensuring","start":6539.51,"end":6540.39},{"text":"the","start":6540.39,"end":6540.55},{"text":"full","start":6540.55,"end":6541.07},{"text":"participation","start":6541.07,"end":6541.99},{"text":"of","start":6541.99,"end":6542.07},{"text":"indigenous","start":6542.07,"end":6542.55},{"text":"people","start":6542.55,"end":6542.87},{"text":"and","start":6542.87,"end":6542.99},{"text":"local","start":6542.99,"end":6543.19},{"text":"communities","start":6543.19,"end":6543.91},{"text":"in","start":6544.15,"end":6544.31},{"text":"the","start":6544.31,"end":6544.47},{"text":"review","start":6544.47,"end":6544.87},{"text":"and","start":6544.87,"end":6545.03},{"text":"updating","start":6545.03,"end":6545.43},{"text":"process,","start":6545.43,"end":6545.99},{"text":"while","start":6546.27,"end":6546.55},{"text":"clearly","start":6546.55,"end":6547.35},{"text":"state","start":6547.35,"end":6547.83},{"text":"that","start":6548.15,"end":6548.55},{"text":"the","start":6548.63,"end":6548.79},{"text":"glossary","start":6549.03,"end":6549.51},{"text":"does","start":6549.51,"end":6549.75},{"text":"not","start":6549.75,"end":6550.15},{"text":"create","start":6550.15,"end":6550.59},{"text":"legal","start":6550.59,"end":6550.91},{"text":"obligations","start":6550.91,"end":6551.83},{"text":"and","start":6551.83,"end":6551.99},{"text":"parties","start":6551.99,"end":6552.63},{"text":"and","start":6552.63,"end":6552.83},{"text":"governments","start":6552.83,"end":6553.35},{"text":"may","start":6553.35,"end":6553.59},{"text":"apply","start":6553.67,"end":6554.07},{"text":"it","start":6554.07,"end":6554.23},{"text":"flexibly","start":6554.23,"end":6555.03},{"text":"in","start":6555.27,"end":6555.51},{"text":"accordance","start":6555.51,"end":6556.15},{"text":"with","start":6556.15,"end":6556.39},{"text":"their","start":6556.47,"end":6556.71},{"text":"national","start":6556.71,"end":6557.59},{"text":"laws","start":6557.59,"end":6557.83},{"text":"and","start":6557.83,"end":6558.07},{"text":"practices","start":6558.07,"end":6558.71},{"text":"to","start":6558.95,"end":6559.19},{"text":"avoid","start":6559.19,"end":6559.59},{"text":"any","start":6559.59,"end":6560.15},{"text":"conflict.","start":6560.39,"end":6561.19}]},{"text":"Considering that linguistic and cultural diversity may lead to translation and interpreting biases, we further suggest strengthening contextual explanations while using the terms to avoid ambiguity.","start":6561.71,"end":6572.83,"topics":[],"words":[{"text":"Considering","start":6561.71,"end":6562.43},{"text":"that","start":6562.43,"end":6562.67},{"text":"linguistic","start":6562.67,"end":6563.35},{"text":"and","start":6563.35,"end":6563.47},{"text":"cultural","start":6563.47,"end":6563.83},{"text":"diversity","start":6563.83,"end":6564.27},{"text":"may","start":6564.27,"end":6564.51},{"text":"lead","start":6564.51,"end":6564.67},{"text":"to","start":6564.67,"end":6564.79},{"text":"translation","start":6564.79,"end":6565.47},{"text":"and","start":6565.47,"end":6565.59},{"text":"interpreting","start":6565.59,"end":6566.11},{"text":"biases,","start":6566.11,"end":6566.67},{"text":"we","start":6566.67,"end":6566.91},{"text":"further","start":6566.91,"end":6567.23},{"text":"suggest","start":6567.23,"end":6567.63},{"text":"strengthening","start":6567.71,"end":6568.35},{"text":"contextual","start":6568.35,"end":6569.15},{"text":"explanations","start":6569.39,"end":6570.51},{"text":"while","start":6570.55,"end":6570.91},{"text":"using","start":6570.91,"end":6571.39},{"text":"the","start":6571.39,"end":6571.47},{"text":"terms","start":6571.47,"end":6571.79},{"text":"to","start":6571.79,"end":6571.91},{"text":"avoid","start":6571.91,"end":6572.19},{"text":"ambiguity.","start":6572.19,"end":6572.83}]},{"text":"We support the updating as necessary to bring it in line with both the spirit and the letter of the GBF.","start":6573.15,"end":6578.75,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"We","start":6573.15,"end":6573.27},{"text":"support","start":6573.27,"end":6573.67},{"text":"the","start":6573.67,"end":6573.83},{"text":"updating","start":6573.83,"end":6574.27},{"text":"as","start":6574.27,"end":6574.43},{"text":"necessary","start":6574.43,"end":6574.95},{"text":"to","start":6574.95,"end":6575.03},{"text":"bring","start":6575.03,"end":6575.27},{"text":"it","start":6575.27,"end":6575.35},{"text":"in","start":6575.35,"end":6575.47},{"text":"line","start":6575.47,"end":6575.75},{"text":"with","start":6575.75,"end":6575.95},{"text":"both","start":6575.95,"end":6576.11},{"text":"the","start":6576.11,"end":6576.19},{"text":"spirit","start":6576.19,"end":6576.63},{"text":"and","start":6576.63,"end":6576.75},{"text":"the","start":6576.75,"end":6576.83},{"text":"letter","start":6576.83,"end":6577.23},{"text":"of","start":6577.63,"end":6577.87},{"text":"the","start":6577.87,"end":6578.03},{"text":"GBF.","start":6578.03,"end":6578.75}]},{"text":"In undertaking this process, COPs should ensure transparency, inclusiveness, and consensus.","start":6579.55,"end":6585.15,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"In","start":6579.55,"end":6579.71},{"text":"undertaking","start":6579.71,"end":6580.19},{"text":"this","start":6580.19,"end":6580.35},{"text":"process,","start":6580.35,"end":6581.07},{"text":"COPs","start":6581.07,"end":6581.47},{"text":"should","start":6581.47,"end":6581.79},{"text":"ensure","start":6581.79,"end":6582.11},{"text":"transparency,","start":6582.11,"end":6582.87},{"text":"inclusiveness,","start":6582.87,"end":6583.87},{"text":"and","start":6583.87,"end":6584.11},{"text":"consensus.","start":6584.11,"end":6585.15}]},{"text":"process and consideration of the views of indigenous people and local communities.","start":6587.27,"end":6591.59,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"process","start":6587.27,"end":6587.91},{"text":"and","start":6587.91,"end":6588.31},{"text":"consideration","start":6588.39,"end":6589.07},{"text":"of","start":6589.07,"end":6589.15},{"text":"the","start":6589.15,"end":6589.27},{"text":"views","start":6589.27,"end":6589.59},{"text":"of","start":6589.59,"end":6589.67},{"text":"indigenous","start":6589.67,"end":6590.15},{"text":"people","start":6590.15,"end":6590.47},{"text":"and","start":6590.47,"end":6590.63},{"text":"local","start":6590.63,"end":6590.91},{"text":"communities.","start":6590.91,"end":6591.59}]},{"text":"So the process should align with the goals of GBF and better serve the overall conservation purpose.","start":6591.83,"end":6597.91,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"So","start":6591.83,"end":6592.03},{"text":"the","start":6592.03,"end":6592.11},{"text":"process","start":6592.11,"end":6592.47},{"text":"should","start":6592.47,"end":6593.03},{"text":"align","start":6593.03,"end":6593.51},{"text":"with","start":6593.51,"end":6593.63},{"text":"the","start":6593.63,"end":6593.71},{"text":"goals","start":6593.71,"end":6594.11},{"text":"of","start":6594.11,"end":6594.23},{"text":"GBF","start":6594.23,"end":6594.87},{"text":"and","start":6594.95,"end":6595.15},{"text":"better","start":6595.15,"end":6595.43},{"text":"serve","start":6595.43,"end":6595.67},{"text":"the","start":6595.67,"end":6595.79},{"text":"overall","start":6595.79,"end":6596.35},{"text":"conservation","start":6596.39,"end":6597.35},{"text":"purpose.","start":6597.35,"end":6597.91}]},{"text":"Thank you, Madam Chair.","start":6598.23,"end":6599.11,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":6598.23,"end":6598.47},{"text":"you,","start":6598.47,"end":6598.55},{"text":"Madam","start":6598.55,"end":6598.87},{"text":"Chair.","start":6598.87,"end":6599.11}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"CHN","affiliation_full":"China","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":45,"start":6602.39,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=6603","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, China.","start":6602.39,"end":6603.79,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":6602.39,"end":6602.71},{"text":"you","start":6602.71,"end":6602.79},{"text":"very","start":6602.79,"end":6602.95},{"text":"much,","start":6602.95,"end":6603.39},{"text":"China.","start":6603.39,"end":6603.79}]},{"text":"I now give the floor to Indonesia, followed by Mexico.","start":6603.79,"end":6606.87,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":6603.79,"end":6603.99},{"text":"now","start":6603.99,"end":6604.23},{"text":"give","start":6604.23,"end":6604.47},{"text":"the","start":6604.47,"end":6604.55},{"text":"floor","start":6604.55,"end":6604.87},{"text":"to","start":6604.87,"end":6604.99},{"text":"Indonesia,","start":6605.03,"end":6605.75},{"text":"followed","start":6605.75,"end":6606.15},{"text":"by","start":6606.15,"end":6606.31},{"text":"Mexico.","start":6606.31,"end":6606.87}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":46,"start":6608.79,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=6609","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Chair.","start":6608.79,"end":6609.83,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":6608.79,"end":6609.03},{"text":"you,","start":6609.03,"end":6609.11},{"text":"Madam","start":6609.11,"end":6609.43},{"text":"Chair.","start":6609.43,"end":6609.83}]}]},{"sentences":[{"text":"Indonesia supports the periodic review and update of the voluntary glossary of the key terms and concepts","start":6610.47,"end":6616.43,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"Indonesia","start":6610.47,"end":6610.91},{"text":"supports","start":6610.91,"end":6611.39},{"text":"the","start":6611.39,"end":6611.47},{"text":"periodic","start":6611.47,"end":6612.83},{"text":"review","start":6612.83,"end":6613.31},{"text":"and","start":6613.31,"end":6613.47},{"text":"update","start":6613.47,"end":6613.79},{"text":"of","start":6613.79,"end":6613.95},{"text":"the","start":6614.03,"end":6614.11},{"text":"voluntary","start":6614.11,"end":6614.59},{"text":"glossary","start":6614.59,"end":6614.99},{"text":"of","start":6614.99,"end":6615.07},{"text":"the","start":6615.07,"end":6615.15},{"text":"key","start":6615.15,"end":6615.39},{"text":"terms","start":6615.39,"end":6615.75},{"text":"and","start":6615.75,"end":6615.87},{"text":"concepts","start":6615.87,"end":6616.43}]}]},{"sentences":[{"text":"to ensure it remains relevant for implementing Article 8 and the coming Montreal global biodiversity framework.","start":6616.43,"end":6622.83,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"to","start":6616.43,"end":6616.51},{"text":"ensure","start":6616.51,"end":6616.91},{"text":"it","start":6616.91,"end":6617.07},{"text":"remains","start":6617.07,"end":6617.47},{"text":"relevant","start":6617.47,"end":6617.99},{"text":"for","start":6617.99,"end":6618.27},{"text":"implementing","start":6618.43,"end":6619.07},{"text":"Article","start":6619.07,"end":6619.47},{"text":"8","start":6619.47,"end":6619.79},{"text":"and","start":6619.87,"end":6620.03},{"text":"the","start":6620.35,"end":6620.47},{"text":"coming","start":6620.47,"end":6620.83},{"text":"Montreal","start":6620.83,"end":6621.23},{"text":"global","start":6621.23,"end":6621.55},{"text":"biodiversity","start":6621.55,"end":6622.23},{"text":"framework.","start":6622.23,"end":6622.83}]},{"text":"We believe the glossary should continue to serve as a voluntary and living reference","start":6623.39,"end":6627.47,"topics":[{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"We","start":6623.39,"end":6623.55},{"text":"believe","start":6623.55,"end":6623.87},{"text":"the","start":6623.91,"end":6623.99},{"text":"glossary","start":6623.99,"end":6624.51},{"text":"should","start":6624.55,"end":6624.79},{"text":"continue","start":6624.79,"end":6625.31},{"text":"to","start":6625.31,"end":6625.43},{"text":"serve","start":6625.43,"end":6625.75},{"text":"as","start":6625.75,"end":6625.87},{"text":"a","start":6625.87,"end":6625.91},{"text":"voluntary","start":6625.91,"end":6626.59},{"text":"and","start":6626.59,"end":6626.75},{"text":"living","start":6626.75,"end":6627.07},{"text":"reference","start":6627.07,"end":6627.47}]}]},{"sentences":[{"text":"tool, supportive but not prescriptive, facilitating interpretation and cooperation without creating new legal obligations.","start":6627.47,"end":6635.63,"topics":[{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"tool,","start":6627.47,"end":6627.79},{"text":"supportive","start":6628.11,"end":6628.83},{"text":"but","start":6629.07,"end":6629.31},{"text":"not","start":6629.31,"end":6629.55},{"text":"prescriptive,","start":6629.55,"end":6630.27},{"text":"facilitating","start":6630.51,"end":6631.19},{"text":"interpretation","start":6631.19,"end":6631.95},{"text":"and","start":6631.95,"end":6632.15},{"text":"cooperation","start":6632.15,"end":6633.23},{"text":"without","start":6633.51,"end":6633.87},{"text":"creating","start":6633.87,"end":6634.35},{"text":"new","start":6634.35,"end":6634.43},{"text":"legal","start":6634.43,"end":6634.75},{"text":"obligations.","start":6634.75,"end":6635.63}]},{"text":"Indonesia emphasizes that this process must remain party-led,","start":6636.11,"end":6639.55,"topics":[{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"Indonesia","start":6636.11,"end":6636.63},{"text":"emphasizes","start":6636.63,"end":6637.23},{"text":"that","start":6637.23,"end":6637.43},{"text":"this","start":6637.43,"end":6637.63},{"text":"process","start":6637.63,"end":6638.03},{"text":"must","start":6638.03,"end":6638.31},{"text":"remain","start":6638.31,"end":6638.75},{"text":"party-led,","start":6638.75,"end":6639.55}]}]},{"sentences":[{"text":"with final authority resting with parties in full respect of national legislations, policies, and circumstances.","start":6640.15,"end":6646.55,"topics":[{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"with","start":6640.15,"end":6640.27},{"text":"final","start":6640.27,"end":6640.63},{"text":"authority","start":6640.63,"end":6641.11},{"text":"resting","start":6641.11,"end":6641.47},{"text":"with","start":6641.47,"end":6641.59},{"text":"parties","start":6641.59,"end":6642.07},{"text":"in","start":6642.15,"end":6642.31},{"text":"full","start":6642.31,"end":6642.63},{"text":"respect","start":6642.63,"end":6643.03},{"text":"of","start":6643.03,"end":6643.19},{"text":"national","start":6643.19,"end":6643.55},{"text":"legislations,","start":6643.55,"end":6644.55},{"text":"policies,","start":6644.79,"end":6645.43},{"text":"and","start":6645.43,"end":6645.67},{"text":"circumstances.","start":6645.67,"end":6646.55}]}]},{"sentences":[{"text":"Any revised definitions should reflect the diversity of legal and cultural context across parties and allow national adaptations.","start":6647.11,"end":6654.63,"topics":[{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"Any","start":6647.11,"end":6647.39},{"text":"revised","start":6647.39,"end":6647.87},{"text":"definitions","start":6647.87,"end":6648.71},{"text":"should","start":6648.71,"end":6648.91},{"text":"reflect","start":6648.91,"end":6649.43},{"text":"the","start":6649.43,"end":6649.51},{"text":"diversity","start":6649.51,"end":6650.15},{"text":"of","start":6650.15,"end":6650.31},{"text":"legal","start":6650.31,"end":6650.79},{"text":"and","start":6650.95,"end":6651.11},{"text":"cultural","start":6651.11,"end":6651.51},{"text":"context","start":6651.51,"end":6651.99},{"text":"across","start":6652.15,"end":6652.51},{"text":"parties","start":6652.51,"end":6652.95},{"text":"and","start":6652.95,"end":6653.11},{"text":"allow","start":6653.11,"end":6653.35},{"text":"national","start":6653.35,"end":6653.79},{"text":"adaptations.","start":6653.79,"end":6654.63}]}]},{"sentences":[{"text":"We welcome the proposed multi-step process but underline the need for clear terms of reference for the ACT group, balanced regional and gender representation, and party oversight at each stage.","start":6655.19,"end":6666.95,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"We","start":6655.19,"end":6655.39},{"text":"welcome","start":6655.39,"end":6655.83},{"text":"the","start":6655.83,"end":6655.91},{"text":"proposed","start":6655.91,"end":6656.35},{"text":"multi-step","start":6656.35,"end":6656.91},{"text":"process","start":6656.91,"end":6657.35},{"text":"but","start":6657.35,"end":6657.59},{"text":"underline","start":6657.59,"end":6658.15},{"text":"the","start":6658.15,"end":6658.27},{"text":"need","start":6658.27,"end":6658.55},{"text":"for","start":6658.87,"end":6659.03},{"text":"clear","start":6659.03,"end":6659.35},{"text":"terms","start":6659.35,"end":6659.75},{"text":"of","start":6659.75,"end":6659.91},{"text":"reference","start":6659.91,"end":6660.39},{"text":"for","start":6660.63,"end":6660.83},{"text":"the","start":6660.83,"end":6660.91},{"text":"ACT","start":6660.95,"end":6661.67},{"text":"group,","start":6661.67,"end":6662.07},{"text":"balanced","start":6662.47,"end":6662.95},{"text":"regional","start":6662.95,"end":6663.43},{"text":"and","start":6663.43,"end":6663.63},{"text":"gender","start":6663.63,"end":6663.91},{"text":"representation,","start":6663.91,"end":6664.79},{"text":"and","start":6664.95,"end":6665.19},{"text":"party","start":6665.19,"end":6665.55},{"text":"oversight","start":6665.55,"end":6666.07},{"text":"at","start":6666.07,"end":6666.23},{"text":"each","start":6666.23,"end":6666.39},{"text":"stage.","start":6666.39,"end":6666.95}]},{"text":"All outputs should return to the subsidiary body for validation by parties before submission to the Conference of the Parties.","start":6667.39,"end":6674.55,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"All","start":6667.39,"end":6667.71},{"text":"outputs","start":6667.71,"end":6668.11},{"text":"should","start":6668.11,"end":6668.23},{"text":"return","start":6668.23,"end":6668.63},{"text":"to","start":6668.63,"end":6668.75},{"text":"the","start":6668.75,"end":6668.83},{"text":"subsidiary","start":6668.83,"end":6669.43},{"text":"body","start":6669.43,"end":6669.83},{"text":"for","start":6669.83,"end":6670.07},{"text":"validation","start":6670.07,"end":6670.87},{"text":"by","start":6671.35,"end":6671.59},{"text":"parties","start":6671.59,"end":6671.99},{"text":"before","start":6671.99,"end":6672.39},{"text":"submission","start":6672.39,"end":6673.03},{"text":"to","start":6673.03,"end":6673.15},{"text":"the","start":6673.15,"end":6673.23},{"text":"Conference","start":6673.23,"end":6673.71},{"text":"of","start":6673.71,"end":6673.83},{"text":"the","start":6673.83,"end":6673.91},{"text":"Parties.","start":6673.91,"end":6674.55}]}]},{"sentences":[{"text":"Indonesia notes that terms such territories, governance systems, and customary laws carry distinct meanings nationally.","start":6675.11,"end":6681.51,"topics":[{"key":"indigenous-rights-terms","label":"Indigenous Rights Terminology","description":"Several statements focused on how the glossary should treat terms relating to indigenous peoples and local communities. This included debate over whether the two should be clearly distinguished and how terminology should align with international human rights standards."},{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"Indonesia","start":6675.11,"end":6675.67},{"text":"notes","start":6675.67,"end":6675.91},{"text":"that","start":6675.91,"end":6676.19},{"text":"terms","start":6676.19,"end":6676.43},{"text":"such","start":6676.43,"end":6676.71},{"text":"territories,","start":6676.71,"end":6677.51},{"text":"governance","start":6677.83,"end":6678.43},{"text":"systems,","start":6678.43,"end":6678.87},{"text":"and","start":6678.87,"end":6679.03},{"text":"customary","start":6679.03,"end":6679.51},{"text":"laws","start":6679.51,"end":6679.83},{"text":"carry","start":6679.83,"end":6680.07},{"text":"distinct","start":6680.07,"end":6680.51},{"text":"meanings","start":6680.51,"end":6680.83},{"text":"nationally.","start":6680.87,"end":6681.51}]}]},{"sentences":[{"text":"Therefore, definitions should use broad and inclusive language such as roles,","start":6681.83,"end":6685.67,"topics":[{"key":"indigenous-rights-terms","label":"Indigenous Rights Terminology","description":"Several statements focused on how the glossary should treat terms relating to indigenous peoples and local communities. This included debate over whether the two should be clearly distinguished and how terminology should align with international human rights standards."}],"words":[{"text":"Therefore,","start":6681.83,"end":6682.39},{"text":"definitions","start":6682.39,"end":6683.07},{"text":"should","start":6683.07,"end":6683.19},{"text":"use","start":6683.19,"end":6683.43},{"text":"broad","start":6683.43,"end":6683.75},{"text":"and","start":6683.75,"end":6683.91},{"text":"inclusive","start":6683.91,"end":6684.35},{"text":"language","start":6684.35,"end":6684.75},{"text":"such","start":6684.95,"end":6685.27},{"text":"as","start":6685.27,"end":6685.43},{"text":"roles,","start":6685.43,"end":6685.67}]}]},{"sentences":[{"text":"customary practices, and as appropriate, customary governance tradition of IPLC qualified by consistent with national legislation, policies, and circumstances.","start":6685.67,"end":6695.27,"topics":[{"key":"indigenous-rights-terms","label":"Indigenous Rights Terminology","description":"Several statements focused on how the glossary should treat terms relating to indigenous peoples and local communities. This included debate over whether the two should be clearly distinguished and how terminology should align with international human rights standards."},{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"customary","start":6685.67,"end":6686.19},{"text":"practices,","start":6686.19,"end":6686.95},{"text":"and","start":6687.11,"end":6687.27},{"text":"as","start":6687.27,"end":6687.43},{"text":"appropriate,","start":6687.43,"end":6687.99},{"text":"customary","start":6687.99,"end":6688.43},{"text":"governance","start":6688.55,"end":6689.11},{"text":"tradition","start":6689.59,"end":6690.07},{"text":"of","start":6690.07,"end":6690.31},{"text":"IPLC","start":6690.31,"end":6691.03},{"text":"qualified","start":6691.03,"end":6691.59},{"text":"by","start":6691.59,"end":6691.75},{"text":"consistent","start":6691.75,"end":6692.39},{"text":"with","start":6692.39,"end":6692.51},{"text":"national","start":6692.51,"end":6692.87},{"text":"legislation,","start":6692.87,"end":6693.59},{"text":"policies,","start":6693.83,"end":6694.31},{"text":"and","start":6694.31,"end":6694.43},{"text":"circumstances.","start":6694.43,"end":6695.27}]}]},{"sentences":[{"text":"Indonesia would also like to underscore budget neutrality.","start":6696.27,"end":6699.23,"topics":[{"key":"capacity-support","label":"Capacity and Support","description":"Multiple interventions stressed that indigenous peoples and local communities need financial, technical, and institutional support to participate effectively. This included requests for translation, culturally appropriate reporting tools, community-based documentation, and broader capacity-building."}],"words":[{"text":"Indonesia","start":6696.27,"end":6696.75},{"text":"would","start":6696.75,"end":6696.91},{"text":"also","start":6696.91,"end":6697.23},{"text":"like","start":6697.23,"end":6697.47},{"text":"to","start":6697.47,"end":6697.63},{"text":"underscore","start":6697.63,"end":6698.19},{"text":"budget","start":6698.19,"end":6698.55},{"text":"neutrality.","start":6698.55,"end":6699.23}]}]},{"sentences":[{"text":"The review and consultation should be conducted with an existing resources with any additional activities funded through voluntary contributions.","start":6699.23,"end":6708.99,"topics":[{"key":"capacity-support","label":"Capacity and Support","description":"Multiple interventions stressed that indigenous peoples and local communities need financial, technical, and institutional support to participate effectively. This included requests for translation, culturally appropriate reporting tools, community-based documentation, and broader capacity-building."}],"words":[{"text":"The","start":6699.23,"end":6699.31},{"text":"review","start":6699.31,"end":6699.67},{"text":"and","start":6699.67,"end":6699.79},{"text":"consultation","start":6699.79,"end":6700.51},{"text":"should","start":6700.51,"end":6700.75},{"text":"be","start":6700.75,"end":6701.07},{"text":"conducted","start":6701.79,"end":6702.43},{"text":"with","start":6702.59,"end":6702.79},{"text":"an","start":6702.79,"end":6702.91},{"text":"existing","start":6702.91,"end":6703.63},{"text":"resources","start":6703.79,"end":6704.35},{"text":"with","start":6704.35,"end":6704.51},{"text":"any","start":6704.51,"end":6704.71},{"text":"additional","start":6704.71,"end":6705.31},{"text":"activities","start":6705.71,"end":6706.27},{"text":"funded","start":6706.27,"end":6706.67},{"text":"through","start":6707.51,"end":6707.75},{"text":"voluntary","start":6707.75,"end":6708.19},{"text":"contributions.","start":6708.19,"end":6708.99}]},{"text":"Finally, Indonesia remains committed to an inclusive and transparent process that balances the available perspective of","start":6709.31,"end":6716.27,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"Finally,","start":6709.31,"end":6709.75},{"text":"Indonesia","start":6709.75,"end":6710.27},{"text":"remains","start":6710.27,"end":6710.67},{"text":"committed","start":6710.67,"end":6711.11},{"text":"to","start":6711.11,"end":6711.27},{"text":"an","start":6711.27,"end":6711.39},{"text":"inclusive","start":6711.39,"end":6711.91},{"text":"and","start":6711.91,"end":6712.07},{"text":"transparent","start":6712.07,"end":6712.63},{"text":"process","start":6712.63,"end":6713.07},{"text":"that","start":6713.39,"end":6713.55},{"text":"balances","start":6713.55,"end":6714.27},{"text":"the","start":6714.43,"end":6714.55},{"text":"available","start":6714.55,"end":6715.07},{"text":"perspective","start":6715.07,"end":6715.71},{"text":"of","start":6716.03,"end":6716.27}]}]},{"sentences":[{"text":"IPLC with the responsibilities of the parties.","start":6716.27,"end":6719.31,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."},{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"IPLC","start":6716.27,"end":6717.07},{"text":"with","start":6717.31,"end":6717.55},{"text":"the","start":6717.55,"end":6717.63},{"text":"responsibilities","start":6717.63,"end":6718.51},{"text":"of","start":6718.51,"end":6718.59},{"text":"the","start":6718.59,"end":6718.71},{"text":"parties.","start":6718.71,"end":6719.31}]},{"text":"We stand ready to work constructively to produce a practical, respectful, and implementable outcome that advances","start":6719.55,"end":6726.15,"topics":[{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"We","start":6719.55,"end":6719.75},{"text":"stand","start":6719.75,"end":6720.03},{"text":"ready","start":6720.03,"end":6720.35},{"text":"to","start":6720.35,"end":6720.47},{"text":"work","start":6720.47,"end":6720.67},{"text":"constructively","start":6720.67,"end":6721.39},{"text":"to","start":6721.39,"end":6721.51},{"text":"produce","start":6721.51,"end":6722.03},{"text":"a","start":6722.27,"end":6722.31},{"text":"practical,","start":6722.31,"end":6722.99},{"text":"respectful,","start":6723.15,"end":6723.79},{"text":"and","start":6723.79,"end":6723.91},{"text":"implementable","start":6723.91,"end":6724.67},{"text":"outcome","start":6724.67,"end":6725.15},{"text":"that","start":6725.39,"end":6725.63},{"text":"advances","start":6725.63,"end":6726.15}]}]},{"sentences":[{"text":"by diversity governance and cultural diversity and equal measures.","start":6726.27,"end":6729.63,"topics":[],"words":[{"text":"by","start":6726.27,"end":6726.35},{"text":"diversity","start":6726.35,"end":6726.91},{"text":"governance","start":6726.91,"end":6727.55},{"text":"and","start":6727.71,"end":6727.87},{"text":"cultural","start":6727.87,"end":6728.31},{"text":"diversity","start":6728.31,"end":6728.79},{"text":"and","start":6728.79,"end":6728.91},{"text":"equal","start":6728.91,"end":6729.15},{"text":"measures.","start":6729.15,"end":6729.63}]}]},{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Chair.","start":6729.87,"end":6730.75,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":6729.87,"end":6730.11},{"text":"you,","start":6730.11,"end":6730.19},{"text":"Madam","start":6730.19,"end":6730.47},{"text":"Chair.","start":6730.47,"end":6730.75}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"IDN","affiliation_full":"Indonesia","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":47,"start":6733.39,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=6734","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, Indonesia.","start":6733.39,"end":6734.83,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":6733.39,"end":6733.71},{"text":"you","start":6733.71,"end":6733.79},{"text":"very","start":6733.79,"end":6733.95},{"text":"much,","start":6733.95,"end":6734.27},{"text":"Indonesia.","start":6734.27,"end":6734.83}]},{"text":"I now give the floor to China for, I'm sorry, to Mexico, followed by the women major group.","start":6734.83,"end":6742.59,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":6734.83,"end":6735.15},{"text":"now","start":6735.15,"end":6735.39},{"text":"give","start":6735.39,"end":6735.63},{"text":"the","start":6735.63,"end":6735.71},{"text":"floor","start":6735.71,"end":6736.03},{"text":"to","start":6736.03,"end":6736.23},{"text":"China","start":6736.27,"end":6737.07},{"text":"for,","start":6737.39,"end":6737.63},{"text":"I'm","start":6737.75,"end":6737.95},{"text":"sorry,","start":6737.95,"end":6738.19},{"text":"to","start":6738.19,"end":6738.31},{"text":"Mexico,","start":6738.31,"end":6739.07},{"text":"followed","start":6739.39,"end":6739.95},{"text":"by","start":6740.03,"end":6740.75},{"text":"the","start":6741.15,"end":6741.43},{"text":"women","start":6741.43,"end":6742.03},{"text":"major","start":6742.03,"end":6742.35},{"text":"group.","start":6742.35,"end":6742.59}]},{"text":"So Mexico, you will close our speaking list for the parties.","start":6742.59,"end":6746.51,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":6742.59,"end":6742.75},{"text":"Mexico,","start":6742.75,"end":6743.23},{"text":"you","start":6743.23,"end":6743.39},{"text":"will","start":6743.39,"end":6743.63},{"text":"close","start":6743.63,"end":6744.11},{"text":"our","start":6744.11,"end":6744.67},{"text":"speaking","start":6744.67,"end":6745.15},{"text":"list","start":6745.15,"end":6745.39},{"text":"for","start":6745.39,"end":6745.67},{"text":"the","start":6745.67,"end":6745.79},{"text":"parties.","start":6745.79,"end":6746.51}]},{"text":"Ah, no, Mexico, then followed by Chile, then followed by women.","start":6746.59,"end":6750.11,"topics":[],"words":[{"text":"Ah,","start":6746.59,"end":6746.75},{"text":"no,","start":6746.75,"end":6746.91},{"text":"Mexico,","start":6746.91,"end":6747.55},{"text":"then","start":6747.55,"end":6747.87},{"text":"followed","start":6747.87,"end":6748.19},{"text":"by","start":6748.19,"end":6748.43},{"text":"Chile,","start":6748.43,"end":6748.91},{"text":"then","start":6748.91,"end":6749.15},{"text":"followed","start":6749.15,"end":6749.55},{"text":"by","start":6749.55,"end":6749.71},{"text":"women.","start":6749.71,"end":6750.11}]},{"text":"Thank you very much.","start":6750.99,"end":6751.79,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":6750.99,"end":6751.23},{"text":"you","start":6751.23,"end":6751.31},{"text":"very","start":6751.31,"end":6751.51},{"text":"much.","start":6751.51,"end":6751.79}]},{"text":"Gracias.","start":6752.63,"end":6753.15,"topics":[],"words":[{"text":"Gracias.","start":6752.63,"end":6753.15}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":48,"start":6753.71,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=6754","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Co-Chair.","start":6753.71,"end":6755.07,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":6753.71,"end":6753.95},{"text":"you,","start":6754.11,"end":6754.19},{"text":"Madam","start":6754.27,"end":6754.59},{"text":"Co-Chair.","start":6754.59,"end":6755.07}]},{"text":"Since this is the first intervention of Mexico, I'd like to extend my thanks to the government of Panama for their hospitality and commitment to our work in this body, which is meeting for the first time.","start":6757.23,"end":6768.75,"topics":[],"words":[{"text":"Since","start":6757.23,"end":6757.47},{"text":"this","start":6757.47,"end":6757.63},{"text":"is","start":6757.63,"end":6758.03},{"text":"the","start":6758.03,"end":6758.31},{"text":"first","start":6758.31,"end":6758.59},{"text":"intervention","start":6758.59,"end":6759.11},{"text":"of","start":6759.11,"end":6759.19},{"text":"Mexico,","start":6759.19,"end":6759.67},{"text":"I'd","start":6759.67,"end":6759.87},{"text":"like","start":6759.87,"end":6759.99},{"text":"to","start":6759.99,"end":6760.23},{"text":"extend","start":6760.23,"end":6760.67},{"text":"my","start":6760.67,"end":6760.83},{"text":"thanks","start":6760.83,"end":6761.15},{"text":"to","start":6761.15,"end":6761.27},{"text":"the","start":6761.27,"end":6761.39},{"text":"government","start":6761.39,"end":6761.83},{"text":"of","start":6761.83,"end":6761.95},{"text":"Panama","start":6761.95,"end":6762.43},{"text":"for","start":6762.43,"end":6762.91},{"text":"their","start":6762.91,"end":6763.31},{"text":"hospitality","start":6763.31,"end":6764.43},{"text":"and","start":6764.43,"end":6764.67},{"text":"commitment","start":6764.67,"end":6765.27},{"text":"to","start":6765.27,"end":6765.55},{"text":"our","start":6765.87,"end":6766.03},{"text":"work","start":6766.03,"end":6766.51},{"text":"in","start":6766.99,"end":6767.15},{"text":"this","start":6767.15,"end":6767.31},{"text":"body,","start":6767.31,"end":6767.51},{"text":"which","start":6767.51,"end":6767.71},{"text":"is","start":6767.71,"end":6767.83},{"text":"meeting","start":6767.83,"end":6768.03},{"text":"for","start":6768.03,"end":6768.15},{"text":"the","start":6768.15,"end":6768.27},{"text":"first","start":6768.27,"end":6768.55},{"text":"time.","start":6768.55,"end":6768.75}]},{"text":"And I also thank the co-chairs for their support in our work.","start":6768.99,"end":6771.95,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":6768.99,"end":6769.19},{"text":"I","start":6769.19,"end":6769.23},{"text":"also","start":6769.23,"end":6769.43},{"text":"thank","start":6769.43,"end":6769.63},{"text":"the","start":6769.63,"end":6769.75},{"text":"co-chairs","start":6769.75,"end":6770.43},{"text":"for","start":6770.47,"end":6770.83},{"text":"their","start":6770.83,"end":6770.99},{"text":"support","start":6770.99,"end":6771.47},{"text":"in","start":6771.47,"end":6771.59},{"text":"our","start":6771.59,"end":6771.67},{"text":"work.","start":6771.67,"end":6771.95}]},{"text":"Mexico is not just a multicultural mega-diverse country, it's also multilingual.","start":6771.95,"end":6776.99,"topics":[],"words":[{"text":"Mexico","start":6771.95,"end":6772.67},{"text":"is","start":6772.67,"end":6773.07},{"text":"not","start":6773.07,"end":6773.31},{"text":"just","start":6773.31,"end":6773.79},{"text":"a","start":6773.79,"end":6773.87},{"text":"multicultural","start":6773.87,"end":6774.51},{"text":"mega-diverse","start":6774.51,"end":6775.31},{"text":"country,","start":6775.55,"end":6775.83},{"text":"it's","start":6775.83,"end":6776.07},{"text":"also","start":6776.07,"end":6776.23},{"text":"multilingual.","start":6776.23,"end":6776.99}]},{"text":"We have 70 indigenous peoples and one Afro-descendant people.","start":6776.99,"end":6783.07,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."},{"key":"indigenous-rights-terms","label":"Indigenous Rights Terminology","description":"Several statements focused on how the glossary should treat terms relating to indigenous peoples and local communities. This included debate over whether the two should be clearly distinguished and how terminology should align with international human rights standards."}],"words":[{"text":"We","start":6776.99,"end":6777.15},{"text":"have","start":6777.15,"end":6777.63},{"text":"70","start":6777.79,"end":6778.43},{"text":"indigenous","start":6778.43,"end":6778.99},{"text":"peoples","start":6778.99,"end":6779.47},{"text":"and","start":6779.79,"end":6780.11},{"text":"one","start":6780.11,"end":6780.51},{"text":"Afro-descendant","start":6780.51,"end":6781.51},{"text":"people.","start":6782.59,"end":6783.07}]},{"text":"and we have a great biocultural heritage, including traditional knowledge and practices which have been conserved by peoples.","start":6783.71,"end":6793.71,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"and","start":6783.71,"end":6784.03},{"text":"we","start":6784.03,"end":6784.51},{"text":"have","start":6784.51,"end":6784.87},{"text":"a","start":6784.87,"end":6784.91},{"text":"great","start":6784.91,"end":6785.23},{"text":"biocultural","start":6785.23,"end":6786.43},{"text":"heritage,","start":6786.75,"end":6787.55},{"text":"including","start":6787.71,"end":6788.27},{"text":"traditional","start":6788.27,"end":6788.79},{"text":"knowledge","start":6788.79,"end":6789.11},{"text":"and","start":6789.11,"end":6789.23},{"text":"practices","start":6789.23,"end":6789.87},{"text":"which","start":6789.87,"end":6790.11},{"text":"have","start":6790.11,"end":6790.23},{"text":"been","start":6790.23,"end":6790.67},{"text":"conserved","start":6791.47,"end":6792.03},{"text":"by","start":6792.03,"end":6792.35},{"text":"peoples.","start":6793.07,"end":6793.71}]},{"text":"And we are leading in Mexico.","start":6793.71,"end":6800.59,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":6793.71,"end":6794.27},{"text":"we","start":6796.43,"end":6796.75},{"text":"are","start":6796.75,"end":6796.99},{"text":"leading","start":6796.99,"end":6797.55},{"text":"in","start":6797.55,"end":6798.19},{"text":"Mexico.","start":6800.03,"end":6800.59}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"MEX","affiliation_full":"Mexico","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":49,"start":6800.59,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=6801","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Could you please speak a bit more slowly for the interpreters?","start":6800.59,"end":6804.15,"topics":[],"words":[{"text":"Could","start":6800.59,"end":6800.91},{"text":"you","start":6800.91,"end":6801.07},{"text":"please","start":6801.07,"end":6801.55},{"text":"speak","start":6801.55,"end":6801.95},{"text":"a","start":6801.95,"end":6801.99},{"text":"bit","start":6801.99,"end":6802.27},{"text":"more","start":6802.83,"end":6803.07},{"text":"slowly","start":6803.07,"end":6803.43},{"text":"for","start":6803.43,"end":6803.55},{"text":"the","start":6803.55,"end":6803.63},{"text":"interpreters?","start":6803.63,"end":6804.15}]},{"text":"Thank you very much.","start":6804.15,"end":6804.83,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":6804.15,"end":6804.31},{"text":"you","start":6804.31,"end":6804.39},{"text":"very","start":6804.39,"end":6804.55},{"text":"much.","start":6804.55,"end":6804.83}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":50,"start":6807.23,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=6808","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Our country, believes that the process for review set forth in Annex I is appropriate and we support the creation of the group of experts.","start":6807.23,"end":6818.83,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."},{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"Our","start":6807.23,"end":6807.47},{"text":"country,","start":6807.47,"end":6808.03},{"text":"believes","start":6809.31,"end":6809.59},{"text":"that","start":6809.59,"end":6809.83},{"text":"the","start":6809.83,"end":6810.03},{"text":"process","start":6810.47,"end":6811.03},{"text":"for","start":6811.03,"end":6811.27},{"text":"review","start":6811.27,"end":6811.75},{"text":"set","start":6811.83,"end":6812.15},{"text":"forth","start":6812.15,"end":6812.47},{"text":"in","start":6812.47,"end":6812.79},{"text":"Annex","start":6812.79,"end":6813.27},{"text":"I","start":6813.27,"end":6813.31},{"text":"is","start":6813.35,"end":6813.67},{"text":"appropriate","start":6814.47,"end":6815.23},{"text":"and","start":6815.23,"end":6815.67},{"text":"we","start":6815.83,"end":6816.07},{"text":"support","start":6816.07,"end":6816.63},{"text":"the","start":6816.63,"end":6816.75},{"text":"creation","start":6817.19,"end":6817.63},{"text":"of","start":6817.63,"end":6817.75},{"text":"the","start":6817.75,"end":6817.87},{"text":"group","start":6818.07,"end":6818.35},{"text":"of","start":6818.35,"end":6818.43},{"text":"experts.","start":6818.43,"end":6818.83}]},{"text":"With regard to Annex II, we believe that it's important for the opinions to be received from parties, indigenous peoples and relevant stakeholders.","start":6818.83,"end":6828.23,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"With","start":6818.83,"end":6818.95},{"text":"regard","start":6818.95,"end":6819.19},{"text":"to","start":6819.19,"end":6819.31},{"text":"Annex","start":6819.31,"end":6819.59},{"text":"II,","start":6819.59,"end":6819.83},{"text":"we","start":6819.83,"end":6819.99},{"text":"believe","start":6819.99,"end":6820.47},{"text":"that","start":6820.47,"end":6820.75},{"text":"it's","start":6820.75,"end":6821.03},{"text":"important","start":6821.03,"end":6821.59},{"text":"for","start":6821.59,"end":6821.99},{"text":"the","start":6822.31,"end":6822.43},{"text":"opinions","start":6822.55,"end":6823.11},{"text":"to","start":6823.11,"end":6823.23},{"text":"be","start":6823.23,"end":6823.51},{"text":"received","start":6823.51,"end":6824.03},{"text":"from","start":6824.03,"end":6824.39},{"text":"parties,","start":6825.11,"end":6825.75},{"text":"indigenous","start":6825.75,"end":6826.47},{"text":"peoples","start":6826.47,"end":6826.95},{"text":"and","start":6826.95,"end":6827.07},{"text":"relevant","start":6827.07,"end":6827.43},{"text":"stakeholders.","start":6827.43,"end":6828.23}]},{"text":"Input should be culturally relevant so that to the peoples and local communities are able to effectively contribute to this major undertaking.","start":6828.95,"end":6841.43,"topics":[{"key":"capacity-support","label":"Capacity and Support","description":"Multiple interventions stressed that indigenous peoples and local communities need financial, technical, and institutional support to participate effectively. This included requests for translation, culturally appropriate reporting tools, community-based documentation, and broader capacity-building."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"Input","start":6828.95,"end":6829.27},{"text":"should","start":6829.27,"end":6829.47},{"text":"be","start":6829.47,"end":6829.67},{"text":"culturally","start":6829.67,"end":6830.47},{"text":"relevant","start":6830.55,"end":6831.35},{"text":"so","start":6832.71,"end":6833.03},{"text":"that","start":6833.03,"end":6833.35},{"text":"to","start":6833.35,"end":6833.43},{"text":"the","start":6833.43,"end":6833.51},{"text":"peoples","start":6833.51,"end":6834.43},{"text":"and","start":6834.43,"end":6834.67},{"text":"local","start":6834.71,"end":6834.99},{"text":"communities","start":6834.99,"end":6835.91},{"text":"are","start":6837.63,"end":6837.67},{"text":"able","start":6837.67,"end":6837.91},{"text":"to","start":6837.91,"end":6838.19},{"text":"effectively","start":6838.19,"end":6838.71},{"text":"contribute","start":6838.71,"end":6839.31},{"text":"to","start":6839.31,"end":6839.39},{"text":"this","start":6839.39,"end":6839.91},{"text":"major","start":6840.47,"end":6840.79},{"text":"undertaking.","start":6840.79,"end":6841.43}]},{"text":"Mexico has developed its national position with the input of the National Indigenous Forum, which provides advice on the behalf of indigenous peoples.","start":6842.95,"end":6858.47,"topics":[{"key":"unpfii-recommendations","label":"UNPFII Recommendations","description":"The meeting also considered recommendations from the UN Permanent Forum on Indigenous Issues and related UN mechanisms. Participants proposed stronger collaboration with these bodies, including expert exchanges and legal or policy work on indigenous rights under the Convention."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"Mexico","start":6842.95,"end":6843.59},{"text":"has","start":6843.91,"end":6844.55},{"text":"developed","start":6844.63,"end":6845.27},{"text":"its","start":6845.27,"end":6845.43},{"text":"national","start":6845.43,"end":6845.99},{"text":"position","start":6846.23,"end":6846.79},{"text":"with","start":6846.79,"end":6846.91},{"text":"the","start":6847.03,"end":6847.15},{"text":"input","start":6847.15,"end":6847.91},{"text":"of","start":6847.91,"end":6848.07},{"text":"the","start":6848.07,"end":6848.27},{"text":"National","start":6848.31,"end":6848.95},{"text":"Indigenous","start":6849.19,"end":6850.07},{"text":"Forum,","start":6850.31,"end":6850.79},{"text":"which","start":6853.19,"end":6853.51},{"text":"provides","start":6853.51,"end":6854.07},{"text":"advice","start":6854.07,"end":6854.87},{"text":"on","start":6856.55,"end":6856.71},{"text":"the","start":6856.71,"end":6856.79},{"text":"behalf","start":6856.79,"end":6857.19},{"text":"of","start":6857.19,"end":6857.35},{"text":"indigenous","start":6857.35,"end":6857.87},{"text":"peoples.","start":6857.87,"end":6858.47}]},{"text":"We reiterate the importance of implementing the actions set forth in the action plan.","start":6859.11,"end":6865.03,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":6859.11,"end":6859.43},{"text":"reiterate","start":6859.51,"end":6859.99},{"text":"the","start":6859.99,"end":6860.11},{"text":"importance","start":6860.11,"end":6860.87},{"text":"of","start":6860.87,"end":6861.19},{"text":"implementing","start":6861.19,"end":6861.91},{"text":"the","start":6861.91,"end":6862.03},{"text":"actions","start":6862.31,"end":6862.87},{"text":"set","start":6862.87,"end":6863.11},{"text":"forth","start":6863.11,"end":6863.43},{"text":"in","start":6863.43,"end":6863.83},{"text":"the","start":6863.83,"end":6863.95},{"text":"action","start":6864.15,"end":6864.59},{"text":"plan.","start":6864.59,"end":6865.03}]},{"text":"regarding indigenous languages, in particular to protect indigenous languages as a vehicle of cultural heritage and biodiversity.","start":6868.27,"end":6876.43,"topics":[{"key":"indigenous-rights-terms","label":"Indigenous Rights Terminology","description":"Several statements focused on how the glossary should treat terms relating to indigenous peoples and local communities. This included debate over whether the two should be clearly distinguished and how terminology should align with international human rights standards."}],"words":[{"text":"regarding","start":6868.27,"end":6868.87},{"text":"indigenous","start":6868.87,"end":6869.71},{"text":"languages,","start":6869.79,"end":6870.43},{"text":"in","start":6870.43,"end":6870.59},{"text":"particular","start":6870.59,"end":6871.23},{"text":"to","start":6871.23,"end":6871.35},{"text":"protect","start":6871.35,"end":6871.87},{"text":"indigenous","start":6871.87,"end":6872.67},{"text":"languages","start":6872.67,"end":6873.23},{"text":"as","start":6873.23,"end":6873.47},{"text":"a","start":6873.63,"end":6873.67},{"text":"vehicle","start":6873.67,"end":6874.35},{"text":"of","start":6874.35,"end":6874.75},{"text":"cultural","start":6874.83,"end":6875.27},{"text":"heritage","start":6875.27,"end":6875.63},{"text":"and","start":6875.63,"end":6875.75},{"text":"biodiversity.","start":6875.75,"end":6876.43}]},{"text":"Thank you.","start":6876.43,"end":6876.75,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":6876.43,"end":6876.67},{"text":"you.","start":6876.67,"end":6876.75}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"MEX","affiliation_full":"Mexico","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":51,"start":6876.99,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=6877","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Gracias, Mexico.","start":6876.99,"end":6877.95,"topics":[],"words":[{"text":"Gracias,","start":6876.99,"end":6877.31},{"text":"Mexico.","start":6877.31,"end":6877.95}]}]},{"sentences":[{"text":"Thank you, Mexico.","start":6878.03,"end":6878.83,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":6878.03,"end":6878.23},{"text":"you,","start":6878.23,"end":6878.31},{"text":"Mexico.","start":6878.31,"end":6878.83}]},{"text":"Chile has the floor.","start":6879.39,"end":6880.27,"topics":[],"words":[{"text":"Chile","start":6879.39,"end":6879.71},{"text":"has","start":6879.71,"end":6879.91},{"text":"the","start":6879.91,"end":6879.99},{"text":"floor.","start":6879.99,"end":6880.27}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":52,"start":6882.99,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=6883","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, Madam Chair.","start":6882.99,"end":6884.51,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":6882.99,"end":6883.19},{"text":"you","start":6883.19,"end":6883.27},{"text":"very","start":6883.27,"end":6883.43},{"text":"much,","start":6883.43,"end":6883.79},{"text":"Madam","start":6883.87,"end":6884.19},{"text":"Chair.","start":6884.19,"end":6884.51}]},{"text":"We would like to thank Secretariat for preparing this document.","start":6884.91,"end":6888.51,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":6884.91,"end":6885.15},{"text":"would","start":6885.15,"end":6885.31},{"text":"like","start":6885.31,"end":6885.55},{"text":"to","start":6885.55,"end":6885.71},{"text":"thank","start":6885.71,"end":6885.95},{"text":"Secretariat","start":6885.95,"end":6886.91},{"text":"for","start":6886.91,"end":6887.03},{"text":"preparing","start":6887.03,"end":6887.71},{"text":"this","start":6887.71,"end":6887.87},{"text":"document.","start":6887.87,"end":6888.51}]},{"text":"We support the review and update of the glossary under HJ.","start":6888.99,"end":6895.15,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"We","start":6888.99,"end":6889.23},{"text":"support","start":6889.23,"end":6890.03},{"text":"the","start":6890.03,"end":6890.23},{"text":"review","start":6890.59,"end":6891.15},{"text":"and","start":6891.15,"end":6891.43},{"text":"update","start":6891.43,"end":6891.87},{"text":"of","start":6891.87,"end":6892.11},{"text":"the","start":6892.11,"end":6892.23},{"text":"glossary","start":6893.03,"end":6893.51},{"text":"under","start":6893.51,"end":6893.71},{"text":"HJ.","start":6893.71,"end":6895.15}]},{"text":"for -- to help us in implementing the global biodiversity framework.","start":6897.63,"end":6902.59,"topics":[],"words":[{"text":"for","start":6897.63,"end":6898.03},{"text":"--","start":6898.99,"end":6899.03},{"text":"to","start":6899.03,"end":6899.11},{"text":"help","start":6899.15,"end":6899.39},{"text":"us","start":6899.39,"end":6899.63},{"text":"in","start":6899.63,"end":6900.03},{"text":"implementing","start":6900.11,"end":6900.75},{"text":"the","start":6900.75,"end":6900.87},{"text":"global","start":6901.27,"end":6901.59},{"text":"biodiversity","start":6901.59,"end":6902.23},{"text":"framework.","start":6902.23,"end":6902.59}]},{"text":"We believe this document should support and not limit implementation of the work program, and we support the global biodiversity framework.","start":6902.59,"end":6911.39,"topics":[{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"We","start":6902.59,"end":6902.67},{"text":"believe","start":6902.67,"end":6902.99},{"text":"this","start":6902.99,"end":6903.31},{"text":"document","start":6903.31,"end":6903.79},{"text":"should","start":6903.79,"end":6904.27},{"text":"support","start":6904.35,"end":6904.79},{"text":"and","start":6904.79,"end":6904.91},{"text":"not","start":6904.91,"end":6905.11},{"text":"limit","start":6905.11,"end":6905.63},{"text":"implementation","start":6905.63,"end":6906.35},{"text":"of","start":6906.35,"end":6906.43},{"text":"the","start":6906.43,"end":6906.51},{"text":"work","start":6906.51,"end":6906.71},{"text":"program,","start":6906.71,"end":6907.15},{"text":"and","start":6907.63,"end":6908.03},{"text":"we","start":6908.35,"end":6908.75},{"text":"support","start":6908.75,"end":6909.31},{"text":"the","start":6909.31,"end":6909.43},{"text":"global","start":6909.71,"end":6910.27},{"text":"biodiversity","start":6910.27,"end":6910.91},{"text":"framework.","start":6910.91,"end":6911.39}]},{"text":"There should be full scope for cultural and legislative context of each party.","start":6913.15,"end":6918.59,"topics":[{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"There","start":6913.15,"end":6913.31},{"text":"should","start":6913.31,"end":6913.59},{"text":"be","start":6913.59,"end":6914.03},{"text":"full","start":6914.19,"end":6914.43},{"text":"scope","start":6914.43,"end":6914.75},{"text":"for","start":6914.75,"end":6915.23},{"text":"cultural","start":6915.23,"end":6915.87},{"text":"and","start":6915.87,"end":6916.19},{"text":"legislative","start":6916.27,"end":6916.99},{"text":"context","start":6917.07,"end":6917.63},{"text":"of","start":6917.63,"end":6917.71},{"text":"each","start":6917.71,"end":6918.03},{"text":"party.","start":6918.27,"end":6918.59}]},{"text":"This includes participation of of indigenous peoples and local communities in each country.","start":6918.59,"end":6925.27,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"This","start":6918.59,"end":6919.07},{"text":"includes","start":6919.39,"end":6920.19},{"text":"participation","start":6920.27,"end":6921.15},{"text":"of","start":6921.15,"end":6921.47},{"text":"of","start":6922.27,"end":6922.39},{"text":"indigenous","start":6922.63,"end":6923.11},{"text":"peoples","start":6923.11,"end":6923.51},{"text":"and","start":6923.51,"end":6923.71},{"text":"local","start":6923.71,"end":6924.07},{"text":"communities","start":6924.07,"end":6924.63},{"text":"in","start":6924.63,"end":6924.71},{"text":"each","start":6924.71,"end":6924.87},{"text":"country.","start":6924.87,"end":6925.27}]},{"text":"We support, as needed, the addition of explanations of the different cultural contexts of each region to avoid misunderstandings or ambiguities.","start":6925.27,"end":6937.35,"topics":[{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"We","start":6925.27,"end":6925.43},{"text":"support,","start":6925.43,"end":6926.15},{"text":"as","start":6926.79,"end":6927.03},{"text":"needed,","start":6927.03,"end":6927.43},{"text":"the","start":6927.91,"end":6928.03},{"text":"addition","start":6928.63,"end":6929.19},{"text":"of","start":6929.31,"end":6929.43},{"text":"explanations","start":6929.67,"end":6930.83},{"text":"of","start":6930.83,"end":6930.95},{"text":"the","start":6930.95,"end":6931.07},{"text":"different","start":6931.11,"end":6931.67},{"text":"cultural","start":6931.99,"end":6932.47},{"text":"contexts","start":6932.47,"end":6933.27},{"text":"of","start":6934.03,"end":6934.15},{"text":"each","start":6934.15,"end":6934.39},{"text":"region","start":6934.39,"end":6934.79},{"text":"to","start":6934.79,"end":6934.95},{"text":"avoid","start":6934.95,"end":6935.51},{"text":"misunderstandings","start":6935.51,"end":6936.63},{"text":"or","start":6936.63,"end":6936.75},{"text":"ambiguities.","start":6936.75,"end":6937.35}]},{"text":"We also support the establishment of an expert group to review the annex.","start":6937.35,"end":6942.39,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."}],"words":[{"text":"We","start":6937.35,"end":6937.43},{"text":"also","start":6937.43,"end":6937.91},{"text":"support","start":6937.91,"end":6938.55},{"text":"the","start":6938.55,"end":6938.67},{"text":"establishment","start":6938.67,"end":6939.51},{"text":"of","start":6939.51,"end":6939.67},{"text":"an","start":6939.71,"end":6939.83},{"text":"expert","start":6939.83,"end":6940.35},{"text":"group","start":6940.35,"end":6940.59},{"text":"to","start":6940.59,"end":6941.03},{"text":"review","start":6941.03,"end":6941.51},{"text":"the","start":6941.51,"end":6941.63},{"text":"annex.","start":6941.91,"end":6942.39}]},{"text":"Thank you very much, Madam Co-Chair.","start":6942.39,"end":6944.07,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":6942.39,"end":6942.63},{"text":"you","start":6942.63,"end":6942.79},{"text":"very","start":6942.87,"end":6943.11},{"text":"much,","start":6943.11,"end":6943.43},{"text":"Madam","start":6943.43,"end":6943.63},{"text":"Co-Chair.","start":6943.63,"end":6944.07}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"CHL","affiliation_full":"Chile","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":53,"start":6945.75,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=6946","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Gracias, Chile.","start":6945.75,"end":6946.75,"topics":[],"words":[{"text":"Gracias,","start":6945.75,"end":6946.27},{"text":"Chile.","start":6946.27,"end":6946.75}]},{"text":"And with that, we finalize the speaking list for the parties.","start":6946.75,"end":6950.43,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":6946.75,"end":6946.91},{"text":"with","start":6946.91,"end":6947.11},{"text":"that,","start":6947.11,"end":6947.39},{"text":"we","start":6947.39,"end":6947.63},{"text":"finalize","start":6947.63,"end":6948.43},{"text":"the","start":6948.43,"end":6948.51},{"text":"speaking","start":6948.51,"end":6948.91},{"text":"list","start":6948.91,"end":6949.19},{"text":"for","start":6949.19,"end":6949.47},{"text":"the","start":6949.47,"end":6949.59},{"text":"parties.","start":6949.59,"end":6950.43}]},{"text":"So now I'm going to give the floor to women.","start":6950.43,"end":6953.23,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":6950.43,"end":6950.67},{"text":"now","start":6950.67,"end":6951.11},{"text":"I'm","start":6951.11,"end":6951.31},{"text":"going","start":6951.31,"end":6951.63},{"text":"to","start":6951.63,"end":6951.75},{"text":"give","start":6951.75,"end":6952.03},{"text":"the","start":6952.03,"end":6952.11},{"text":"floor","start":6952.11,"end":6952.43},{"text":"to","start":6952.43,"end":6952.67},{"text":"women.","start":6952.67,"end":6953.23}]},{"text":"Please, you have the floor.","start":6953.39,"end":6954.27,"topics":[],"words":[{"text":"Please,","start":6953.39,"end":6953.63},{"text":"you","start":6953.63,"end":6953.71},{"text":"have","start":6953.71,"end":6953.91},{"text":"the","start":6953.91,"end":6953.99},{"text":"floor.","start":6953.99,"end":6954.27}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":54,"start":6956.59,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=6957","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Chair.","start":6956.59,"end":6957.71,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":6956.59,"end":6956.91},{"text":"you,","start":6956.91,"end":6957.07},{"text":"Chair.","start":6957.07,"end":6957.71}]},{"text":"I am speaking on behalf of the CBD Women Caucus.","start":6958.35,"end":6962.11,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":6958.35,"end":6958.51},{"text":"am","start":6958.51,"end":6958.59},{"text":"speaking","start":6958.67,"end":6959.15},{"text":"on","start":6959.15,"end":6959.23},{"text":"behalf","start":6959.23,"end":6959.55},{"text":"of","start":6959.55,"end":6959.79},{"text":"the","start":6959.95,"end":6960.15},{"text":"CBD","start":6960.15,"end":6960.83},{"text":"Women","start":6960.83,"end":6961.39},{"text":"Caucus.","start":6961.39,"end":6962.11}]},{"text":"Language matter.","start":6962.87,"end":6963.95,"topics":[],"words":[{"text":"Language","start":6962.87,"end":6963.23},{"text":"matter.","start":6963.23,"end":6963.95}]}]},{"sentences":[{"text":"A glossary that fully integrates gender and human","start":6964.43,"end":6968.15,"topics":[{"key":"indigenous-rights-terms","label":"Indigenous Rights Terminology","description":"Several statements focused on how the glossary should treat terms relating to indigenous peoples and local communities. This included debate over whether the two should be clearly distinguished and how terminology should align with international human rights standards."}],"words":[{"text":"A","start":6964.43,"end":6964.47},{"text":"glossary","start":6964.47,"end":6965.07},{"text":"that","start":6965.07,"end":6965.23},{"text":"fully","start":6965.23,"end":6965.79},{"text":"integrates","start":6965.79,"end":6966.51},{"text":"gender","start":6966.67,"end":6967.31},{"text":"and","start":6967.47,"end":6967.71},{"text":"human","start":6967.71,"end":6968.15}]}]},{"sentences":[{"text":"rights consideration is key to ensuring that definitions under the Convention reflect equality, respect, and the interconnectedness of biological and","start":6968.15,"end":6982.63,"topics":[{"key":"indigenous-rights-terms","label":"Indigenous Rights Terminology","description":"Several statements focused on how the glossary should treat terms relating to indigenous peoples and local communities. This included debate over whether the two should be clearly distinguished and how terminology should align with international human rights standards."}],"words":[{"text":"rights","start":6968.15,"end":6968.51},{"text":"consideration","start":6968.51,"end":6969.63},{"text":"is","start":6970.03,"end":6970.35},{"text":"key","start":6970.35,"end":6970.67},{"text":"to","start":6970.67,"end":6970.87},{"text":"ensuring","start":6971.47,"end":6972.27},{"text":"that","start":6972.27,"end":6972.51},{"text":"definitions","start":6972.51,"end":6973.27},{"text":"under","start":6973.39,"end":6974.03},{"text":"the","start":6974.27,"end":6974.39},{"text":"Convention","start":6974.39,"end":6975.15},{"text":"reflect","start":6975.15,"end":6975.79},{"text":"equality,","start":6976.19,"end":6977.39},{"text":"respect,","start":6977.39,"end":6978.19},{"text":"and","start":6978.51,"end":6978.79},{"text":"the","start":6978.79,"end":6978.87},{"text":"interconnectedness","start":6978.87,"end":6980.59},{"text":"of","start":6980.75,"end":6980.95},{"text":"biological","start":6980.95,"end":6982.35},{"text":"and","start":6982.35,"end":6982.63}]}]},{"sentences":[{"text":"cultural diversity.","start":6982.63,"end":6984.35,"topics":[],"words":[{"text":"cultural","start":6982.63,"end":6983.31},{"text":"diversity.","start":6983.31,"end":6984.35}]}]},{"sentences":[{"text":"Thus, the review of the voluntary glossary should follow the principle of the key including in section G, an allocated space for women and youth, as well as gender and human rights experts, including for submission and expert","start":6984.51,"end":7007.87,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"Thus,","start":6984.51,"end":6985.15},{"text":"the","start":6985.47,"end":6985.71},{"text":"review","start":6985.71,"end":6986.43},{"text":"of","start":6986.43,"end":6986.51},{"text":"the","start":6986.59,"end":6986.79},{"text":"voluntary","start":6986.79,"end":6987.55},{"text":"glossary","start":6987.55,"end":6988.35},{"text":"should","start":6988.43,"end":6988.71},{"text":"follow","start":6988.71,"end":6989.39},{"text":"the","start":6989.47,"end":6989.67},{"text":"principle","start":6989.71,"end":6990.59},{"text":"of","start":6990.59,"end":6990.99},{"text":"the","start":6990.99,"end":6991.15},{"text":"key","start":6991.15,"end":6992.71},{"text":"including","start":6993.87,"end":6995.15},{"text":"in","start":6995.39,"end":6995.55},{"text":"section","start":6995.55,"end":6996.11},{"text":"G,","start":6996.11,"end":6996.51},{"text":"an","start":6996.95,"end":6997.15},{"text":"allocated","start":6997.23,"end":6998.03},{"text":"space","start":6998.03,"end":6998.67},{"text":"for","start":6998.83,"end":6999.15},{"text":"women","start":6999.15,"end":6999.71},{"text":"and","start":6999.71,"end":7000.07},{"text":"youth,","start":7000.07,"end":7000.51},{"text":"as","start":7001.15,"end":7001.39},{"text":"well","start":7001.39,"end":7001.95},{"text":"as","start":7001.95,"end":7002.15},{"text":"gender","start":7002.15,"end":7002.91},{"text":"and","start":7003.19,"end":7003.39},{"text":"human","start":7003.39,"end":7003.71},{"text":"rights","start":7003.71,"end":7004.03},{"text":"experts,","start":7004.03,"end":7004.75},{"text":"including","start":7005.07,"end":7005.87},{"text":"for","start":7006.03,"end":7006.27},{"text":"submission","start":7006.27,"end":7007.07},{"text":"and","start":7007.07,"end":7007.35},{"text":"expert","start":7007.35,"end":7007.87}]}]},{"sentences":[{"text":"group.","start":7008.03,"end":7008.39,"topics":[],"words":[{"text":"group.","start":7008.03,"end":7008.39}]}]},{"sentences":[{"text":"In this regard, we suggest the following amendments to the document in a core recommendation, a new preamble paragraph that reads, also recalling section C and target 22 and 23 of the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework.","start":7008.99,"end":7031.11,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":7008.99,"end":7009.15},{"text":"this","start":7009.15,"end":7009.39},{"text":"regard,","start":7009.39,"end":7010.03},{"text":"we","start":7010.35,"end":7010.59},{"text":"suggest","start":7010.59,"end":7011.03},{"text":"the","start":7011.03,"end":7011.19},{"text":"following","start":7011.23,"end":7011.87},{"text":"amendments","start":7011.87,"end":7012.83},{"text":"to","start":7012.83,"end":7012.99},{"text":"the","start":7012.99,"end":7013.11},{"text":"document","start":7013.15,"end":7014.11},{"text":"in","start":7015.47,"end":7015.71},{"text":"a","start":7015.71,"end":7015.79},{"text":"core","start":7015.79,"end":7016.23},{"text":"recommendation,","start":7016.23,"end":7017.47},{"text":"a","start":7017.71,"end":7017.79},{"text":"new","start":7017.79,"end":7018.27},{"text":"preamble","start":7018.27,"end":7018.99},{"text":"paragraph","start":7018.99,"end":7019.87},{"text":"that","start":7020.03,"end":7020.27},{"text":"reads,","start":7020.27,"end":7020.91},{"text":"also","start":7021.55,"end":7021.91},{"text":"recalling","start":7021.91,"end":7022.79},{"text":"section","start":7022.79,"end":7023.27},{"text":"C","start":7023.27,"end":7023.75},{"text":"and","start":7023.99,"end":7024.27},{"text":"target","start":7024.27,"end":7024.83},{"text":"22","start":7024.83,"end":7025.75},{"text":"and","start":7025.83,"end":7026.39},{"text":"23","start":7026.39,"end":7027.19},{"text":"of","start":7027.19,"end":7027.43},{"text":"the","start":7027.43,"end":7027.55},{"text":"Kunming-Montreal","start":7027.55,"end":7028.63},{"text":"Global","start":7028.95,"end":7029.35},{"text":"Biodiversity","start":7029.35,"end":7030.31},{"text":"Framework.","start":7030.31,"end":7031.11}]},{"text":"In annex one, state one include in second line, after community, women and youth.","start":7031.75,"end":7040.95,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"In","start":7031.75,"end":7031.99},{"text":"annex","start":7031.99,"end":7032.63},{"text":"one,","start":7032.63,"end":7033.19},{"text":"state","start":7033.59,"end":7033.91},{"text":"one","start":7033.91,"end":7034.23},{"text":"include","start":7034.23,"end":7035.03},{"text":"in","start":7035.19,"end":7035.43},{"text":"second","start":7035.43,"end":7035.75},{"text":"line,","start":7035.75,"end":7036.39},{"text":"after","start":7036.91,"end":7037.27},{"text":"community,","start":7037.27,"end":7038.39},{"text":"women","start":7039.43,"end":7040.07},{"text":"and","start":7040.07,"end":7040.47},{"text":"youth.","start":7040.47,"end":7040.95}]},{"text":"In annex two, paragraph two, At the end of the paragraph after stakeholder, comma, insert the wording including women and young.","start":7041.59,"end":7053.99,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"In","start":7041.59,"end":7041.83},{"text":"annex","start":7041.83,"end":7042.63},{"text":"two,","start":7042.63,"end":7043.11},{"text":"paragraph","start":7043.19,"end":7043.83},{"text":"two,","start":7043.83,"end":7044.31},{"text":"At","start":7045.03,"end":7045.11},{"text":"the","start":7045.11,"end":7045.23},{"text":"end","start":7045.35,"end":7045.79},{"text":"of","start":7045.79,"end":7045.99},{"text":"the","start":7045.99,"end":7046.15},{"text":"paragraph","start":7046.15,"end":7046.87},{"text":"after","start":7046.95,"end":7047.59},{"text":"stakeholder,","start":7047.67,"end":7048.87},{"text":"comma,","start":7048.95,"end":7049.59},{"text":"insert","start":7049.91,"end":7050.51},{"text":"the","start":7050.51,"end":7050.67},{"text":"wording","start":7050.87,"end":7051.51},{"text":"including","start":7051.51,"end":7052.31},{"text":"women","start":7052.63,"end":7053.35},{"text":"and","start":7053.35,"end":7053.59},{"text":"young.","start":7053.59,"end":7053.99}]},{"text":"And annex two, paragraph T, at the end on the paragraph after development, comma, include gender and human rights.","start":7054.31,"end":7066.39,"topics":[{"key":"indigenous-rights-terms","label":"Indigenous Rights Terminology","description":"Several statements focused on how the glossary should treat terms relating to indigenous peoples and local communities. This included debate over whether the two should be clearly distinguished and how terminology should align with international human rights standards."}],"words":[{"text":"And","start":7054.31,"end":7054.95},{"text":"annex","start":7056.15,"end":7056.87},{"text":"two,","start":7056.87,"end":7057.35},{"text":"paragraph","start":7057.43,"end":7058.07},{"text":"T,","start":7058.07,"end":7058.55},{"text":"at","start":7058.87,"end":7059.19},{"text":"the","start":7059.23,"end":7059.31},{"text":"end","start":7059.31,"end":7059.75},{"text":"on","start":7059.75,"end":7059.91},{"text":"the","start":7059.91,"end":7060.03},{"text":"paragraph","start":7060.07,"end":7060.87},{"text":"after","start":7061.27,"end":7061.75},{"text":"development,","start":7061.75,"end":7062.75},{"text":"comma,","start":7062.75,"end":7063.27},{"text":"include","start":7063.51,"end":7064.15},{"text":"gender","start":7064.39,"end":7065.19},{"text":"and","start":7065.35,"end":7065.59},{"text":"human","start":7065.59,"end":7065.91},{"text":"rights.","start":7065.91,"end":7066.39}]},{"text":"We would like to ask party for support.","start":7066.87,"end":7069.39,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":7066.87,"end":7067.07},{"text":"would","start":7067.07,"end":7067.19},{"text":"like","start":7067.19,"end":7067.55},{"text":"to","start":7067.55,"end":7067.83},{"text":"ask","start":7067.83,"end":7068.11},{"text":"party","start":7068.11,"end":7068.55},{"text":"for","start":7068.55,"end":7068.75},{"text":"support.","start":7068.75,"end":7069.39}]},{"text":"Thank you.","start":7069.59,"end":7070.15,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":7069.59,"end":7069.91},{"text":"you.","start":7069.91,"end":7070.15}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"CBD Women Caucus","affiliation_full":"CBD Women Caucus","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":55,"start":7072.83,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=7073","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much to women and followed our standard practice.","start":7072.83,"end":7076.51,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":7072.83,"end":7073.07},{"text":"you","start":7073.07,"end":7073.15},{"text":"very","start":7073.15,"end":7073.35},{"text":"much","start":7073.35,"end":7073.71},{"text":"to","start":7073.71,"end":7073.83},{"text":"women","start":7073.83,"end":7074.31},{"text":"and","start":7074.31,"end":7074.59},{"text":"followed","start":7074.59,"end":7075.07},{"text":"our","start":7075.07,"end":7075.39},{"text":"standard","start":7075.39,"end":7075.87},{"text":"practice.","start":7075.87,"end":7076.51}]},{"text":"I would like to ask if there are any parties that support the intervention made by women.","start":7076.51,"end":7081.79,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":7076.51,"end":7076.59},{"text":"would","start":7076.59,"end":7076.75},{"text":"like","start":7076.75,"end":7076.99},{"text":"to","start":7076.99,"end":7077.15},{"text":"ask","start":7077.15,"end":7077.51},{"text":"if","start":7077.51,"end":7077.63},{"text":"there","start":7077.63,"end":7077.83},{"text":"are","start":7077.83,"end":7078.11},{"text":"any","start":7078.11,"end":7078.43},{"text":"parties","start":7078.43,"end":7079.11},{"text":"that","start":7079.11,"end":7079.31},{"text":"support","start":7079.31,"end":7079.75},{"text":"the","start":7079.75,"end":7079.83},{"text":"intervention","start":7079.83,"end":7080.67},{"text":"made","start":7080.67,"end":7081.07},{"text":"by","start":7081.07,"end":7081.31},{"text":"women.","start":7081.31,"end":7081.79}]},{"text":"Okay, I see Cook Island, no Fiji.","start":7087.47,"end":7090.75,"topics":[],"words":[{"text":"Okay,","start":7087.47,"end":7087.95},{"text":"I","start":7088.35,"end":7088.51},{"text":"see","start":7088.51,"end":7089.07},{"text":"Cook","start":7089.15,"end":7089.35},{"text":"Island,","start":7089.35,"end":7089.79},{"text":"no","start":7089.95,"end":7090.19},{"text":"Fiji.","start":7090.35,"end":7090.75}]},{"text":"Fiji, thank you very much.","start":7091.47,"end":7093.15,"topics":[],"words":[{"text":"Fiji,","start":7091.47,"end":7091.87},{"text":"thank","start":7091.95,"end":7092.23},{"text":"you","start":7092.23,"end":7092.35},{"text":"very","start":7092.35,"end":7092.55},{"text":"much.","start":7092.55,"end":7093.15}]},{"text":"Now I would like to give the floor to the seat of COHAP/COMIFAC/FILAC and I would ask that you please can identify yourself before speaking and with this we close our speaking list for this item.","start":7094.15,"end":7107.27,"topics":[],"words":[{"text":"Now","start":7094.15,"end":7094.39},{"text":"I","start":7094.39,"end":7094.55},{"text":"would","start":7094.55,"end":7094.71},{"text":"like","start":7094.71,"end":7094.95},{"text":"to","start":7094.95,"end":7095.07},{"text":"give","start":7095.07,"end":7095.27},{"text":"the","start":7095.27,"end":7095.39},{"text":"floor","start":7095.39,"end":7095.67},{"text":"to","start":7095.67,"end":7095.87},{"text":"the","start":7095.87,"end":7095.95},{"text":"seat","start":7095.95,"end":7096.23},{"text":"of","start":7096.23,"end":7096.39},{"text":"COHAP/COMIFAC/FILAC","start":7096.39,"end":7099.19},{"text":"and","start":7099.19,"end":7099.43},{"text":"I","start":7099.43,"end":7099.59},{"text":"would","start":7099.59,"end":7099.91},{"text":"ask","start":7099.91,"end":7100.31},{"text":"that","start":7100.31,"end":7100.55},{"text":"you","start":7100.63,"end":7100.87},{"text":"please","start":7100.95,"end":7101.43},{"text":"can","start":7101.43,"end":7101.67},{"text":"identify","start":7101.67,"end":7102.39},{"text":"yourself","start":7102.39,"end":7102.95},{"text":"before","start":7103.03,"end":7103.43},{"text":"speaking","start":7103.43,"end":7104.07},{"text":"and","start":7104.07,"end":7104.23},{"text":"with","start":7104.23,"end":7104.43},{"text":"this","start":7104.43,"end":7104.71},{"text":"we","start":7104.71,"end":7104.91},{"text":"close","start":7104.91,"end":7105.43},{"text":"our","start":7105.43,"end":7105.67},{"text":"speaking","start":7105.67,"end":7106.07},{"text":"list","start":7106.07,"end":7106.39},{"text":"for","start":7106.39,"end":7106.63},{"text":"this","start":7106.63,"end":7106.87},{"text":"item.","start":7106.87,"end":7107.27}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":56,"start":7112.43,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=7113","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much Madam Co-Chair.","start":7112.43,"end":7115.83,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":7112.43,"end":7112.99},{"text":"you","start":7114.23,"end":7114.43},{"text":"very","start":7114.43,"end":7114.63},{"text":"much","start":7114.63,"end":7114.95},{"text":"Madam","start":7114.95,"end":7115.31},{"text":"Co-Chair.","start":7115.31,"end":7115.83}]},{"text":"I am Dario Mejia, I'm speaking on behalf of the Technical Secretariat of FILAC.","start":7117.83,"end":7123.71,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":7117.83,"end":7117.87},{"text":"am","start":7117.87,"end":7117.99},{"text":"Dario","start":7118.39,"end":7118.63},{"text":"Mejia,","start":7118.63,"end":7119.19},{"text":"I'm","start":7119.35,"end":7119.59},{"text":"speaking","start":7119.59,"end":7120.23},{"text":"on","start":7120.75,"end":7120.83},{"text":"behalf","start":7120.87,"end":7121.15},{"text":"of","start":7121.15,"end":7121.23},{"text":"the","start":7121.39,"end":7121.47},{"text":"Technical","start":7121.75,"end":7122.31},{"text":"Secretariat","start":7122.31,"end":7122.83},{"text":"of","start":7122.83,"end":7122.91},{"text":"FILAC.","start":7122.91,"end":7123.71}]},{"text":"I'd just like to say that in our regional work, it has been very important to have the right to language agreed on among the stakeholders, namely the government and indigenous peoples.","start":7124.95,"end":7140.39,"topics":[{"key":"indigenous-rights-terms","label":"Indigenous Rights Terminology","description":"Several statements focused on how the glossary should treat terms relating to indigenous peoples and local communities. This included debate over whether the two should be clearly distinguished and how terminology should align with international human rights standards."}],"words":[{"text":"I'd","start":7124.95,"end":7125.19},{"text":"just","start":7125.19,"end":7125.47},{"text":"like","start":7125.47,"end":7125.67},{"text":"to","start":7125.67,"end":7125.79},{"text":"say","start":7125.79,"end":7126.23},{"text":"that","start":7126.23,"end":7126.63},{"text":"in","start":7128.39,"end":7128.59},{"text":"our","start":7128.59,"end":7128.75},{"text":"regional","start":7128.75,"end":7129.11},{"text":"work,","start":7129.11,"end":7129.51},{"text":"it","start":7131.11,"end":7131.31},{"text":"has","start":7131.31,"end":7131.43},{"text":"been","start":7131.43,"end":7131.59},{"text":"very","start":7131.59,"end":7131.79},{"text":"important","start":7131.79,"end":7132.51},{"text":"to","start":7132.51,"end":7132.63},{"text":"have","start":7133.03,"end":7133.51},{"text":"the","start":7133.51,"end":7133.67},{"text":"right","start":7133.67,"end":7134.15},{"text":"to","start":7134.47,"end":7134.55},{"text":"language","start":7134.55,"end":7134.95},{"text":"agreed","start":7134.95,"end":7135.43},{"text":"on","start":7135.43,"end":7135.75},{"text":"among","start":7135.87,"end":7136.15},{"text":"the","start":7136.15,"end":7136.23},{"text":"stakeholders,","start":7136.23,"end":7137.11},{"text":"namely","start":7137.75,"end":7138.23},{"text":"the","start":7138.23,"end":7138.35},{"text":"government","start":7138.35,"end":7139.03},{"text":"and","start":7139.03,"end":7139.31},{"text":"indigenous","start":7139.31,"end":7139.83},{"text":"peoples.","start":7139.83,"end":7140.39}]},{"text":"All of the collective work processes need to be improved, and I think this is a reflection of that, and I'd like to take this opportunity to say that I have witnessed the interest of indigenous delegations on this matter and this shouldn't be a means of discrimination on the contrary the terms used should reflect reality as I said yesterday this process to update the voluntary glossary will help improve traceability of the work that this platform is doing.","start":7140.87,"end":7186.71,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."},{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"All","start":7140.87,"end":7140.99},{"text":"of","start":7140.99,"end":7141.27},{"text":"the","start":7141.27,"end":7141.39},{"text":"collective","start":7141.91,"end":7142.55},{"text":"work","start":7142.55,"end":7142.87},{"text":"processes","start":7143.07,"end":7143.99},{"text":"need","start":7146.23,"end":7146.55},{"text":"to","start":7146.55,"end":7146.67},{"text":"be","start":7146.67,"end":7146.79},{"text":"improved,","start":7146.79,"end":7147.43},{"text":"and","start":7148.75,"end":7149.11},{"text":"I","start":7149.35,"end":7149.39},{"text":"think","start":7149.39,"end":7149.59},{"text":"this","start":7149.59,"end":7149.83},{"text":"is","start":7149.83,"end":7149.95},{"text":"a","start":7149.95,"end":7149.99},{"text":"reflection","start":7149.99,"end":7150.47},{"text":"of","start":7150.47,"end":7150.55},{"text":"that,","start":7150.55,"end":7150.75},{"text":"and","start":7150.75,"end":7150.87},{"text":"I'd","start":7150.87,"end":7151.07},{"text":"like","start":7151.07,"end":7151.19},{"text":"to","start":7151.19,"end":7151.27},{"text":"take","start":7151.27,"end":7151.51},{"text":"this","start":7151.51,"end":7151.71},{"text":"opportunity","start":7151.71,"end":7152.71},{"text":"to","start":7152.71,"end":7153.27},{"text":"say","start":7154.67,"end":7155.07},{"text":"that","start":7155.07,"end":7155.47},{"text":"I","start":7155.63,"end":7155.79},{"text":"have","start":7155.79,"end":7155.95},{"text":"witnessed","start":7155.95,"end":7156.67},{"text":"the","start":7156.83,"end":7156.99},{"text":"interest","start":7156.99,"end":7157.63},{"text":"of","start":7157.67,"end":7157.87},{"text":"indigenous","start":7158.59,"end":7159.15},{"text":"delegations","start":7159.15,"end":7159.95},{"text":"on","start":7159.95,"end":7160.03},{"text":"this","start":7160.03,"end":7160.27},{"text":"matter","start":7160.27,"end":7160.67},{"text":"and","start":7162.79,"end":7163.07},{"text":"this","start":7164.19,"end":7164.39},{"text":"shouldn't","start":7164.39,"end":7164.87},{"text":"be","start":7164.87,"end":7165.31},{"text":"a","start":7165.63,"end":7165.67},{"text":"means","start":7165.67,"end":7166.03},{"text":"of","start":7166.07,"end":7166.27},{"text":"discrimination","start":7167.79,"end":7168.59},{"text":"on","start":7168.59,"end":7168.67},{"text":"the","start":7168.67,"end":7168.75},{"text":"contrary","start":7168.75,"end":7169.39},{"text":"the","start":7171.31,"end":7171.43},{"text":"terms","start":7171.71,"end":7172.27},{"text":"used","start":7172.27,"end":7172.51},{"text":"should","start":7172.51,"end":7172.99},{"text":"reflect","start":7173.79,"end":7174.19},{"text":"reality","start":7174.19,"end":7174.75},{"text":"as","start":7174.75,"end":7174.91},{"text":"I","start":7174.91,"end":7174.99},{"text":"said","start":7174.99,"end":7175.23},{"text":"yesterday","start":7175.23,"end":7175.95},{"text":"this","start":7176.11,"end":7176.67},{"text":"process","start":7176.75,"end":7177.31},{"text":"to","start":7177.31,"end":7177.51},{"text":"update","start":7177.51,"end":7178.11},{"text":"the","start":7178.11,"end":7178.23},{"text":"voluntary","start":7178.27,"end":7178.75},{"text":"glossary","start":7178.75,"end":7179.39},{"text":"will","start":7179.87,"end":7180.35},{"text":"help","start":7180.83,"end":7181.31},{"text":"improve","start":7181.31,"end":7182.11},{"text":"traceability","start":7182.11,"end":7182.99},{"text":"of","start":7183.19,"end":7183.31},{"text":"the","start":7183.91,"end":7183.95},{"text":"work","start":7183.95,"end":7184.47},{"text":"that","start":7184.47,"end":7185.11},{"text":"this","start":7185.43,"end":7185.75},{"text":"platform","start":7185.75,"end":7186.15},{"text":"is","start":7186.15,"end":7186.31},{"text":"doing.","start":7186.31,"end":7186.71}]},{"text":"I understand budgetary constraints, but I'm also aware of how important this process is.","start":7189.67,"end":7196.47,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."}],"words":[{"text":"I","start":7189.67,"end":7189.71},{"text":"understand","start":7189.71,"end":7190.39},{"text":"budgetary","start":7190.55,"end":7191.19},{"text":"constraints,","start":7191.19,"end":7191.99},{"text":"but","start":7192.63,"end":7193.03},{"text":"I'm","start":7193.91,"end":7194.15},{"text":"also","start":7194.15,"end":7194.35},{"text":"aware","start":7194.35,"end":7194.59},{"text":"of","start":7194.59,"end":7194.71},{"text":"how","start":7194.71,"end":7194.87},{"text":"important","start":7194.87,"end":7195.27},{"text":"this","start":7195.27,"end":7195.43},{"text":"process","start":7195.43,"end":7195.99},{"text":"is.","start":7195.99,"end":7196.47}]},{"text":"And the number of panelists and the group should be as broad as possible.","start":7198.11,"end":7205.51,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."}],"words":[{"text":"And","start":7198.11,"end":7198.47},{"text":"the","start":7198.63,"end":7198.83},{"text":"number","start":7199.11,"end":7199.63},{"text":"of","start":7199.63,"end":7199.75},{"text":"panelists","start":7200.79,"end":7201.59},{"text":"and","start":7201.71,"end":7201.87},{"text":"the","start":7201.87,"end":7201.99},{"text":"group","start":7203.19,"end":7203.67},{"text":"should","start":7203.75,"end":7203.99},{"text":"be","start":7203.99,"end":7204.15},{"text":"as","start":7204.15,"end":7204.31},{"text":"broad","start":7204.39,"end":7204.75},{"text":"as","start":7204.75,"end":7204.87},{"text":"possible.","start":7204.87,"end":7205.51}]},{"text":"If it's restricted, then it will restrict points of view on this important matter.","start":7205.75,"end":7211.19,"topics":[{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."}],"words":[{"text":"If","start":7205.75,"end":7205.95},{"text":"it's","start":7205.95,"end":7206.23},{"text":"restricted,","start":7206.23,"end":7207.11},{"text":"then","start":7207.11,"end":7207.67},{"text":"it","start":7207.67,"end":7207.87},{"text":"will","start":7207.87,"end":7208.31},{"text":"restrict","start":7208.71,"end":7209.43},{"text":"points","start":7209.43,"end":7209.79},{"text":"of","start":7209.79,"end":7209.95},{"text":"view","start":7209.95,"end":7210.15},{"text":"on","start":7210.15,"end":7210.27},{"text":"this","start":7210.27,"end":7210.43},{"text":"important","start":7210.43,"end":7210.87},{"text":"matter.","start":7210.87,"end":7211.19}]},{"text":"Finally, I'd like to congratulate the parties for having positively influenced this work and it's my wish that the process will be completed soon and you can rely on FILAC for our support in this important undertaking.","start":7211.83,"end":7234.35,"topics":[{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"Finally,","start":7211.83,"end":7212.07},{"text":"I'd","start":7212.07,"end":7212.27},{"text":"like","start":7212.27,"end":7212.43},{"text":"to","start":7212.43,"end":7212.75},{"text":"congratulate","start":7212.75,"end":7213.55},{"text":"the","start":7213.55,"end":7213.75},{"text":"parties","start":7213.87,"end":7214.51},{"text":"for","start":7214.59,"end":7214.99},{"text":"having","start":7215.63,"end":7216.43},{"text":"positively","start":7218.27,"end":7218.71},{"text":"influenced","start":7218.71,"end":7219.39},{"text":"this","start":7219.39,"end":7219.63},{"text":"work","start":7219.63,"end":7220.03},{"text":"and","start":7220.11,"end":7220.51},{"text":"it's","start":7220.99,"end":7221.23},{"text":"my","start":7221.23,"end":7221.39},{"text":"wish","start":7221.39,"end":7221.63},{"text":"that","start":7221.71,"end":7222.11},{"text":"the","start":7222.27,"end":7222.55},{"text":"process","start":7222.67,"end":7223.47},{"text":"will","start":7224.03,"end":7224.51},{"text":"be","start":7225.15,"end":7225.63},{"text":"completed","start":7226.27,"end":7227.07},{"text":"soon","start":7229.07,"end":7229.55},{"text":"and","start":7229.99,"end":7230.23},{"text":"you","start":7230.27,"end":7230.43},{"text":"can","start":7230.43,"end":7230.91},{"text":"rely","start":7231.07,"end":7231.43},{"text":"on","start":7231.43,"end":7231.51},{"text":"FILAC","start":7231.51,"end":7232.23},{"text":"for","start":7232.23,"end":7232.43},{"text":"our","start":7232.43,"end":7232.59},{"text":"support","start":7232.59,"end":7232.95},{"text":"in","start":7232.95,"end":7233.03},{"text":"this","start":7233.03,"end":7233.23},{"text":"important","start":7233.23,"end":7233.75},{"text":"undertaking.","start":7233.79,"end":7234.35}]},{"text":"Thank you.","start":7234.39,"end":7234.75,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":7234.39,"end":7234.59},{"text":"you.","start":7234.59,"end":7234.75}]}]}],"speaker":{"name":"Dario Mejia","affiliation":"FILAC","affiliation_full":"FILAC","group":null,"function":"Technical Secretariat"}},{"statement_number":57,"start":7235.95,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=7236","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, FILAC.","start":7235.95,"end":7237.55,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":7235.95,"end":7236.11},{"text":"you","start":7236.19,"end":7236.27},{"text":"very","start":7236.31,"end":7236.51},{"text":"much,","start":7236.51,"end":7236.71},{"text":"FILAC.","start":7236.75,"end":7237.55}]},{"text":"That's perfect because I'm going to consult with my team before proposing a way forward, so please allow me one second.","start":7246.51,"end":7252.95,"topics":[],"words":[{"text":"That's","start":7246.51,"end":7246.79},{"text":"perfect","start":7246.79,"end":7247.31},{"text":"because","start":7247.31,"end":7247.55},{"text":"I'm","start":7247.55,"end":7247.75},{"text":"going","start":7247.75,"end":7247.99},{"text":"to","start":7247.99,"end":7248.11},{"text":"consult","start":7248.11,"end":7248.71},{"text":"with","start":7248.71,"end":7248.95},{"text":"my","start":7249.11,"end":7249.35},{"text":"team","start":7249.35,"end":7249.67},{"text":"before","start":7249.67,"end":7249.95},{"text":"proposing","start":7249.95,"end":7250.43},{"text":"a","start":7250.43,"end":7250.47},{"text":"way","start":7250.47,"end":7250.63},{"text":"forward,","start":7250.63,"end":7251.11},{"text":"so","start":7251.11,"end":7251.35},{"text":"please","start":7251.35,"end":7251.71},{"text":"allow","start":7251.71,"end":7251.95},{"text":"me","start":7251.95,"end":7252.23},{"text":"one","start":7252.23,"end":7252.55},{"text":"second.","start":7252.55,"end":7252.95}]},{"text":"Thank you, colleagues, and thank you for your patience for these consultations.","start":7553.63,"end":7558.91,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":7553.63,"end":7553.91},{"text":"you,","start":7553.91,"end":7554.03},{"text":"colleagues,","start":7554.03,"end":7554.75},{"text":"and","start":7555.43,"end":7555.55},{"text":"thank","start":7555.55,"end":7555.79},{"text":"you","start":7555.79,"end":7555.87},{"text":"for","start":7555.87,"end":7556.03},{"text":"your","start":7556.03,"end":7556.19},{"text":"patience","start":7556.19,"end":7556.99},{"text":"for","start":7557.39,"end":7557.55},{"text":"these","start":7557.55,"end":7557.79},{"text":"consultations.","start":7557.79,"end":7558.91}]},{"text":"Thank you very much for the constructive interventions that you have made.","start":7560.51,"end":7564.67,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":7560.51,"end":7560.75},{"text":"you","start":7560.75,"end":7560.83},{"text":"very","start":7560.83,"end":7561.03},{"text":"much","start":7561.03,"end":7561.31},{"text":"for","start":7561.31,"end":7561.47},{"text":"the","start":7561.47,"end":7561.63},{"text":"constructive","start":7561.63,"end":7562.43},{"text":"interventions","start":7562.51,"end":7563.63},{"text":"that","start":7563.63,"end":7563.87},{"text":"you","start":7563.87,"end":7563.99},{"text":"have","start":7563.99,"end":7564.11},{"text":"made.","start":7564.11,"end":7564.67}]},{"text":"I heard in the room broad support for the process of updating and reviewing the glossary.","start":7565.95,"end":7573.39,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":7565.95,"end":7566.19},{"text":"heard","start":7566.19,"end":7566.75},{"text":"in","start":7566.91,"end":7567.15},{"text":"the","start":7567.15,"end":7567.23},{"text":"room","start":7567.23,"end":7567.71},{"text":"broad","start":7567.87,"end":7568.27},{"text":"support","start":7568.27,"end":7569.15},{"text":"for","start":7569.15,"end":7569.31},{"text":"the","start":7569.31,"end":7569.47},{"text":"process","start":7569.47,"end":7570.43},{"text":"of","start":7570.43,"end":7570.67},{"text":"updating","start":7570.67,"end":7571.55},{"text":"and","start":7571.55,"end":7571.83},{"text":"reviewing","start":7571.83,"end":7572.51},{"text":"the","start":7572.59,"end":7572.71},{"text":"glossary.","start":7572.71,"end":7573.39}]},{"text":"I have also heard some views different with regards of the representation in that process, that it's something that we take into account.","start":7574.27,"end":7584.99,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":7574.27,"end":7574.31},{"text":"have","start":7574.31,"end":7574.51},{"text":"also","start":7574.51,"end":7575.07},{"text":"heard","start":7575.07,"end":7575.63},{"text":"some","start":7575.87,"end":7576.27},{"text":"views","start":7576.43,"end":7577.23},{"text":"different","start":7577.83,"end":7578.31},{"text":"with","start":7578.31,"end":7578.51},{"text":"regards","start":7578.51,"end":7579.15},{"text":"of","start":7579.23,"end":7579.47},{"text":"the","start":7579.47,"end":7579.63},{"text":"representation","start":7579.63,"end":7580.75},{"text":"in","start":7580.75,"end":7580.91},{"text":"that","start":7580.91,"end":7581.15},{"text":"process,","start":7581.15,"end":7582.03},{"text":"that","start":7582.03,"end":7582.15},{"text":"it's","start":7582.19,"end":7582.47},{"text":"something","start":7582.47,"end":7582.91},{"text":"that","start":7582.91,"end":7583.63},{"text":"we","start":7583.63,"end":7583.79},{"text":"take","start":7583.79,"end":7584.07},{"text":"into","start":7584.07,"end":7584.39},{"text":"account.","start":7584.39,"end":7584.99}]},{"text":"I also heard broad support for an ATEG, for an ad hoc expert group to conduct this process.","start":7585.71,"end":7592.35,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":7585.71,"end":7586.11},{"text":"also","start":7586.27,"end":7586.67},{"text":"heard","start":7586.67,"end":7587.07},{"text":"broad","start":7587.07,"end":7587.47},{"text":"support","start":7587.47,"end":7588.03},{"text":"for","start":7588.03,"end":7588.43},{"text":"an","start":7588.43,"end":7588.59},{"text":"ATEG,","start":7588.59,"end":7589.23},{"text":"for","start":7589.23,"end":7589.35},{"text":"an","start":7589.35,"end":7589.47},{"text":"ad","start":7589.47,"end":7589.67},{"text":"hoc","start":7589.67,"end":7589.87},{"text":"expert","start":7589.87,"end":7590.27},{"text":"group","start":7590.27,"end":7590.59},{"text":"to","start":7590.59,"end":7590.71},{"text":"conduct","start":7590.71,"end":7591.43},{"text":"this","start":7591.43,"end":7591.63},{"text":"process.","start":7591.63,"end":7592.35}]},{"text":"And I also heard very useful suggestions from parties on the sequencing on that review and update of the ATEG on the considerations for budgetary constraints that needs to be taken into account.","start":7593.19,"end":7608.95,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":7593.19,"end":7593.35},{"text":"I","start":7593.35,"end":7593.39},{"text":"also","start":7593.39,"end":7593.71},{"text":"heard","start":7593.71,"end":7594.19},{"text":"very","start":7594.75,"end":7595.03},{"text":"useful","start":7595.03,"end":7595.43},{"text":"suggestions","start":7595.43,"end":7596.07},{"text":"from","start":7596.07,"end":7596.27},{"text":"parties","start":7596.27,"end":7596.91},{"text":"on","start":7596.91,"end":7597.07},{"text":"the","start":7597.07,"end":7597.19},{"text":"sequencing","start":7597.19,"end":7598.19},{"text":"on","start":7598.19,"end":7598.35},{"text":"that","start":7598.35,"end":7598.59},{"text":"review","start":7598.59,"end":7598.99},{"text":"and","start":7598.99,"end":7599.15},{"text":"update","start":7599.23,"end":7599.87},{"text":"of","start":7600.47,"end":7600.59},{"text":"the","start":7600.59,"end":7600.99},{"text":"ATEG","start":7601.15,"end":7601.95},{"text":"on","start":7601.95,"end":7602.19},{"text":"the","start":7602.19,"end":7602.31},{"text":"considerations","start":7603.03,"end":7604.23},{"text":"for","start":7604.23,"end":7604.55},{"text":"budgetary","start":7604.55,"end":7605.59},{"text":"constraints","start":7605.75,"end":7606.71},{"text":"that","start":7607.11,"end":7607.27},{"text":"needs","start":7607.27,"end":7607.51},{"text":"to","start":7607.51,"end":7607.63},{"text":"be","start":7607.63,"end":7607.75},{"text":"taken","start":7607.75,"end":7608.11},{"text":"into","start":7608.11,"end":7608.43},{"text":"account.","start":7608.43,"end":7608.95}]},{"text":"But reading that I have from the room is that there is broad support for the process of having a technical review and update of this glossary.","start":7608.95,"end":7619.91,"topics":[],"words":[{"text":"But","start":7608.95,"end":7609.35},{"text":"reading","start":7610.07,"end":7610.55},{"text":"that","start":7610.55,"end":7610.71},{"text":"I","start":7610.71,"end":7610.79},{"text":"have","start":7610.79,"end":7610.99},{"text":"from","start":7610.99,"end":7611.35},{"text":"the","start":7611.35,"end":7611.47},{"text":"room","start":7611.47,"end":7611.99},{"text":"is","start":7612.07,"end":7612.23},{"text":"that","start":7612.23,"end":7612.39},{"text":"there","start":7612.39,"end":7612.63},{"text":"is","start":7612.63,"end":7612.79},{"text":"broad","start":7612.79,"end":7613.03},{"text":"support","start":7613.03,"end":7613.51},{"text":"for","start":7613.51,"end":7613.75},{"text":"the","start":7613.75,"end":7613.83},{"text":"process","start":7613.83,"end":7614.71},{"text":"of","start":7614.79,"end":7615.11},{"text":"having","start":7615.11,"end":7615.67},{"text":"a","start":7615.91,"end":7615.99},{"text":"technical","start":7615.99,"end":7616.95},{"text":"review","start":7617.03,"end":7617.83},{"text":"and","start":7617.83,"end":7618.15},{"text":"update","start":7618.15,"end":7618.79},{"text":"of","start":7618.79,"end":7619.03},{"text":"this","start":7619.03,"end":7619.19},{"text":"glossary.","start":7619.19,"end":7619.91}]},{"text":"And where we need to work on is in reflecting the divergent views that we have around some of the representativeness issues, the number of representatives of that ATEC, how to reflect the budgetary issues, the national considerations that need to be taken into account when applying the glossary, but I'm hearing broad support for the process and I do not see a very substantive difference there to be addressed.","start":7620.23,"end":7646.83,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":7620.23,"end":7620.35},{"text":"where","start":7620.35,"end":7620.55},{"text":"we","start":7620.55,"end":7620.67},{"text":"need","start":7620.67,"end":7620.83},{"text":"to","start":7620.83,"end":7620.99},{"text":"work","start":7620.99,"end":7621.43},{"text":"on","start":7621.43,"end":7621.75},{"text":"is","start":7621.75,"end":7622.07},{"text":"in","start":7622.07,"end":7622.31},{"text":"reflecting","start":7622.31,"end":7623.11},{"text":"the","start":7623.11,"end":7623.27},{"text":"divergent","start":7623.27,"end":7623.99},{"text":"views","start":7623.99,"end":7624.47},{"text":"that","start":7624.47,"end":7624.63},{"text":"we","start":7624.63,"end":7624.79},{"text":"have","start":7624.79,"end":7625.11},{"text":"around","start":7625.11,"end":7625.59},{"text":"some","start":7625.83,"end":7626.07},{"text":"of","start":7626.07,"end":7626.15},{"text":"the","start":7626.15,"end":7626.31},{"text":"representativeness","start":7626.31,"end":7627.43},{"text":"issues,","start":7627.43,"end":7628.07},{"text":"the","start":7628.07,"end":7628.15},{"text":"number","start":7628.15,"end":7628.67},{"text":"of","start":7628.67,"end":7628.79},{"text":"representatives","start":7628.79,"end":7629.67},{"text":"of","start":7629.67,"end":7629.83},{"text":"that","start":7629.83,"end":7630.07},{"text":"ATEC,","start":7630.15,"end":7630.71},{"text":"how","start":7632.07,"end":7632.15},{"text":"to","start":7632.15,"end":7632.27},{"text":"reflect","start":7632.27,"end":7632.95},{"text":"the","start":7634.07,"end":7634.23},{"text":"budgetary","start":7634.23,"end":7634.91},{"text":"issues,","start":7634.91,"end":7635.35},{"text":"the","start":7635.35,"end":7635.47},{"text":"national","start":7635.47,"end":7636.23},{"text":"considerations","start":7636.31,"end":7637.27},{"text":"that","start":7637.27,"end":7637.43},{"text":"need","start":7637.43,"end":7637.63},{"text":"to","start":7637.63,"end":7637.75},{"text":"be","start":7637.75,"end":7637.83},{"text":"taken","start":7637.83,"end":7638.19},{"text":"into","start":7638.19,"end":7638.51},{"text":"account","start":7638.51,"end":7638.87},{"text":"when","start":7638.87,"end":7639.03},{"text":"applying","start":7639.03,"end":7639.43},{"text":"the","start":7639.43,"end":7639.55},{"text":"glossary,","start":7639.55,"end":7639.95},{"text":"but","start":7639.95,"end":7640.07},{"text":"I'm","start":7640.07,"end":7640.27},{"text":"hearing","start":7640.27,"end":7640.79},{"text":"broad","start":7641.11,"end":7641.39},{"text":"support","start":7641.39,"end":7641.83},{"text":"for","start":7641.83,"end":7641.99},{"text":"the","start":7641.99,"end":7642.11},{"text":"process","start":7642.11,"end":7642.63},{"text":"and","start":7642.63,"end":7642.75},{"text":"I","start":7642.75,"end":7642.79},{"text":"do","start":7642.79,"end":7642.95},{"text":"not","start":7642.95,"end":7643.11},{"text":"see","start":7643.11,"end":7643.59},{"text":"a","start":7643.59,"end":7643.67},{"text":"very","start":7643.67,"end":7644.07},{"text":"substantive","start":7644.07,"end":7644.79},{"text":"difference","start":7644.79,"end":7645.43},{"text":"there","start":7645.67,"end":7645.99},{"text":"to","start":7645.99,"end":7646.15},{"text":"be","start":7646.15,"end":7646.31},{"text":"addressed.","start":7646.31,"end":7646.83}]},{"text":"So what I would like to propose is with all of your very useful suggestions that many of you have mentioned that we'll submit in writing, I would like to propose that we will prepare a second iteration of text taking into account what we've heard in the room, the submissions that you made on the textual proposals, and we will present it in the plenary in the form of a CRP when we reconvene this item.","start":7647.43,"end":7675.91,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":7647.43,"end":7647.63},{"text":"what","start":7647.63,"end":7647.79},{"text":"I","start":7647.79,"end":7647.83},{"text":"would","start":7647.83,"end":7647.95},{"text":"like","start":7647.95,"end":7648.15},{"text":"to","start":7648.15,"end":7648.31},{"text":"propose","start":7648.31,"end":7649.27},{"text":"is","start":7649.83,"end":7650.39},{"text":"with","start":7650.63,"end":7650.87},{"text":"all","start":7650.95,"end":7651.15},{"text":"of","start":7651.15,"end":7651.27},{"text":"your","start":7651.27,"end":7651.43},{"text":"very","start":7651.43,"end":7651.75},{"text":"useful","start":7651.75,"end":7652.23},{"text":"suggestions","start":7652.23,"end":7652.87},{"text":"that","start":7652.87,"end":7653.03},{"text":"many","start":7653.03,"end":7653.39},{"text":"of","start":7653.39,"end":7653.59},{"text":"you","start":7653.59,"end":7653.91},{"text":"have","start":7653.99,"end":7654.23},{"text":"mentioned","start":7654.23,"end":7655.03},{"text":"that","start":7655.03,"end":7655.27},{"text":"we'll","start":7655.27,"end":7655.59},{"text":"submit","start":7655.59,"end":7656.47},{"text":"in","start":7656.87,"end":7657.03},{"text":"writing,","start":7657.11,"end":7657.75},{"text":"I","start":7658.39,"end":7658.4},{"text":"would","start":7658.39,"end":7658.55},{"text":"like","start":7658.55,"end":7658.71},{"text":"to","start":7658.71,"end":7658.83},{"text":"propose","start":7658.83,"end":7659.31},{"text":"that","start":7659.31,"end":7659.43},{"text":"we","start":7659.43,"end":7659.63},{"text":"will","start":7659.63,"end":7659.83},{"text":"prepare","start":7659.83,"end":7660.27},{"text":"a","start":7660.27,"end":7660.31},{"text":"second","start":7660.31,"end":7660.95},{"text":"iteration","start":7660.95,"end":7661.67},{"text":"of","start":7661.75,"end":7661.91},{"text":"text","start":7661.91,"end":7662.63},{"text":"taking","start":7663.11,"end":7663.51},{"text":"into","start":7663.51,"end":7663.87},{"text":"account","start":7663.87,"end":7664.31},{"text":"what","start":7664.31,"end":7664.63},{"text":"we've","start":7664.63,"end":7664.87},{"text":"heard","start":7664.87,"end":7665.19},{"text":"in","start":7665.19,"end":7665.35},{"text":"the","start":7665.35,"end":7665.43},{"text":"room,","start":7665.43,"end":7665.91},{"text":"the","start":7666.31,"end":7666.51},{"text":"submissions","start":7666.51,"end":7667.15},{"text":"that","start":7667.15,"end":7667.35},{"text":"you","start":7667.35,"end":7667.47},{"text":"made","start":7667.47,"end":7667.99},{"text":"on","start":7668.07,"end":7668.39},{"text":"the","start":7668.39,"end":7668.47},{"text":"textual","start":7668.47,"end":7668.95},{"text":"proposals,","start":7668.95,"end":7670.07},{"text":"and","start":7670.39,"end":7670.55},{"text":"we","start":7670.55,"end":7670.67},{"text":"will","start":7670.67,"end":7670.87},{"text":"present","start":7670.87,"end":7671.43},{"text":"it","start":7671.43,"end":7671.67},{"text":"in","start":7671.75,"end":7671.95},{"text":"the","start":7671.95,"end":7672.07},{"text":"plenary","start":7672.07,"end":7672.47},{"text":"in","start":7672.47,"end":7672.55},{"text":"the","start":7672.55,"end":7672.67},{"text":"form","start":7672.67,"end":7672.99},{"text":"of","start":7672.99,"end":7673.11},{"text":"a","start":7673.11,"end":7673.19},{"text":"CRP","start":7673.19,"end":7674.07},{"text":"when","start":7674.19,"end":7674.47},{"text":"we","start":7674.47,"end":7674.55},{"text":"reconvene","start":7674.55,"end":7675.19},{"text":"this","start":7675.27,"end":7675.51},{"text":"item.","start":7675.51,"end":7675.91}]},{"text":"Can I take that's acceptable for the room?","start":7678.55,"end":7680.87,"topics":[],"words":[{"text":"Can","start":7678.55,"end":7678.75},{"text":"I","start":7678.75,"end":7678.79},{"text":"take","start":7678.79,"end":7679.11},{"text":"that's","start":7679.11,"end":7679.55},{"text":"acceptable","start":7679.55,"end":7680.23},{"text":"for","start":7680.23,"end":7680.39},{"text":"the","start":7680.39,"end":7680.51},{"text":"room?","start":7680.51,"end":7680.87}]},{"text":"I see Congo and Zichia.","start":7683.51,"end":7686.15,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":7683.51,"end":7683.67},{"text":"see","start":7683.67,"end":7683.99},{"text":"Congo","start":7683.99,"end":7684.71},{"text":"and","start":7684.71,"end":7685.39},{"text":"Zichia.","start":7685.75,"end":7686.15}]},{"text":"Congo.","start":7686.39,"end":7686.79,"topics":[],"words":[{"text":"Congo.","start":7686.39,"end":7686.79}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":58,"start":7691.07,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=7692","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, Madam Chair, for giving me the floor.","start":7691.07,"end":7696.63,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":7691.07,"end":7691.35},{"text":"you","start":7691.35,"end":7691.75},{"text":"very","start":7694.07,"end":7694.39},{"text":"much,","start":7694.39,"end":7694.87},{"text":"Madam","start":7694.95,"end":7695.35},{"text":"Chair,","start":7695.35,"end":7695.63},{"text":"for","start":7695.63,"end":7695.75},{"text":"giving","start":7695.75,"end":7696.03},{"text":"me","start":7696.03,"end":7696.15},{"text":"the","start":7696.15,"end":7696.31},{"text":"floor.","start":7696.31,"end":7696.63}]},{"text":"And thank you for your reading of the situation.","start":7697.47,"end":7701.75,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":7697.47,"end":7697.83},{"text":"thank","start":7697.99,"end":7698.39},{"text":"you","start":7698.39,"end":7698.55},{"text":"for","start":7698.87,"end":7699.51},{"text":"your","start":7699.59,"end":7700.15},{"text":"reading","start":7700.39,"end":7700.71},{"text":"of","start":7700.71,"end":7700.79},{"text":"the","start":7700.79,"end":7700.91},{"text":"situation.","start":7700.91,"end":7701.75}]},{"text":"Now, we have had a discussion that shows that we do not object to the glossary and the process at this time.","start":7703.59,"end":7714.79,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"Now,","start":7703.59,"end":7703.83},{"text":"we","start":7703.83,"end":7704.07},{"text":"have","start":7704.07,"end":7704.55},{"text":"had","start":7706.47,"end":7706.75},{"text":"a","start":7706.75,"end":7706.79},{"text":"discussion","start":7706.79,"end":7707.83},{"text":"that","start":7708.31,"end":7708.79},{"text":"shows","start":7709.19,"end":7709.67},{"text":"that","start":7709.67,"end":7709.83},{"text":"we","start":7709.83,"end":7710.47},{"text":"do","start":7711.11,"end":7711.23},{"text":"not","start":7711.23,"end":7711.39},{"text":"object","start":7711.39,"end":7711.95},{"text":"to","start":7711.95,"end":7712.03},{"text":"the","start":7712.03,"end":7712.27},{"text":"glossary","start":7712.31,"end":7712.87},{"text":"and","start":7712.87,"end":7713.19},{"text":"the","start":7713.19,"end":7713.31},{"text":"process","start":7713.35,"end":7714.03},{"text":"at","start":7714.03,"end":7714.15},{"text":"this","start":7714.15,"end":7714.39},{"text":"time.","start":7714.39,"end":7714.79}]},{"text":"there are significant gaps and a lack of information and processes that depend on the development of the glossary that haven't begun yet.","start":7717.11,"end":7731.39,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"there","start":7717.11,"end":7717.23},{"text":"are","start":7717.23,"end":7717.39},{"text":"significant","start":7717.71,"end":7718.43},{"text":"gaps","start":7718.43,"end":7718.99},{"text":"and","start":7719.55,"end":7720.03},{"text":"a","start":7721.71,"end":7721.75},{"text":"lack","start":7721.75,"end":7721.99},{"text":"of","start":7721.99,"end":7722.11},{"text":"information","start":7722.11,"end":7722.91},{"text":"and","start":7724.19,"end":7724.67},{"text":"processes","start":7725.15,"end":7726.27},{"text":"that","start":7726.27,"end":7726.63},{"text":"depend","start":7726.63,"end":7727.15},{"text":"on","start":7727.15,"end":7727.27},{"text":"the","start":7727.27,"end":7727.35},{"text":"development","start":7727.35,"end":7728.11},{"text":"of","start":7728.11,"end":7728.27},{"text":"the","start":7728.35,"end":7728.47},{"text":"glossary","start":7728.67,"end":7729.47},{"text":"that","start":7730.35,"end":7730.59},{"text":"haven't","start":7730.59,"end":7730.99},{"text":"begun","start":7730.99,"end":7731.23},{"text":"yet.","start":7731.23,"end":7731.39}]},{"text":"So it's very early stages to envisage such a process at this time.","start":7731.39,"end":7738.83,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"So","start":7731.39,"end":7731.59},{"text":"it's","start":7731.59,"end":7731.95},{"text":"very","start":7731.95,"end":7732.43},{"text":"early","start":7732.67,"end":7732.91},{"text":"stages","start":7732.91,"end":7733.63},{"text":"to","start":7733.63,"end":7734.19},{"text":"envisage","start":7736.51,"end":7736.99},{"text":"such","start":7736.99,"end":7737.31},{"text":"a","start":7737.31,"end":7737.39},{"text":"process","start":7737.39,"end":7738.11},{"text":"at","start":7738.11,"end":7738.19},{"text":"this","start":7738.19,"end":7738.43},{"text":"time.","start":7738.43,"end":7738.83}]},{"text":"Our position is that we don't have very much time here and we have a lot of other items on the agenda.","start":7738.83,"end":7748.31,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"Our","start":7738.83,"end":7738.99},{"text":"position","start":7738.99,"end":7739.47},{"text":"is","start":7739.47,"end":7740.03},{"text":"that","start":7740.51,"end":7740.91},{"text":"we","start":7741.79,"end":7741.99},{"text":"don't","start":7741.99,"end":7742.27},{"text":"have","start":7742.27,"end":7742.39},{"text":"very","start":7742.39,"end":7742.55},{"text":"much","start":7742.55,"end":7742.71},{"text":"time","start":7742.71,"end":7743.03},{"text":"here","start":7743.03,"end":7743.39},{"text":"and","start":7744.27,"end":7744.67},{"text":"we","start":7746.15,"end":7746.23},{"text":"have","start":7746.23,"end":7746.43},{"text":"a","start":7746.43,"end":7746.47},{"text":"lot","start":7746.47,"end":7746.67},{"text":"of","start":7746.67,"end":7746.79},{"text":"other","start":7746.79,"end":7747.03},{"text":"items","start":7747.03,"end":7747.51},{"text":"on","start":7747.51,"end":7747.59},{"text":"the","start":7747.59,"end":7747.71},{"text":"agenda.","start":7747.71,"end":7748.31}]},{"text":"And instead of using that time to review another document, we would be submitting for review this item to the second meeting of the SB.","start":7751.27,"end":7768.87,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"And","start":7751.27,"end":7751.43},{"text":"instead","start":7751.43,"end":7752.03},{"text":"of","start":7752.03,"end":7752.23},{"text":"using","start":7754.23,"end":7754.67},{"text":"that","start":7754.67,"end":7754.91},{"text":"time","start":7754.91,"end":7755.19},{"text":"to","start":7755.19,"end":7755.27},{"text":"review","start":7755.27,"end":7755.91},{"text":"another","start":7757.59,"end":7758.47},{"text":"document,","start":7758.63,"end":7759.15},{"text":"we","start":7759.15,"end":7759.27},{"text":"would","start":7759.27,"end":7759.51},{"text":"be","start":7759.59,"end":7760.15},{"text":"submitting","start":7760.87,"end":7761.51},{"text":"for","start":7761.51,"end":7761.79},{"text":"review","start":7761.79,"end":7762.39},{"text":"this","start":7764.87,"end":7765.27},{"text":"item","start":7765.27,"end":7765.59},{"text":"to","start":7765.59,"end":7765.67},{"text":"the","start":7765.67,"end":7765.83},{"text":"second","start":7765.83,"end":7766.31},{"text":"meeting","start":7766.31,"end":7766.79},{"text":"of","start":7766.79,"end":7767.11},{"text":"the","start":7767.19,"end":7767.31},{"text":"SB.","start":7768.23,"end":7768.87}]},{"text":"And perhaps at that time we would have the additional information that we need to undertake such process.","start":7769.75,"end":7777.47,"topics":[{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."}],"words":[{"text":"And","start":7769.75,"end":7769.95},{"text":"perhaps","start":7770.11,"end":7770.83},{"text":"at","start":7770.83,"end":7770.91},{"text":"that","start":7770.91,"end":7771.19},{"text":"time","start":7771.19,"end":7771.43},{"text":"we","start":7771.43,"end":7771.55},{"text":"would","start":7771.55,"end":7771.71},{"text":"have","start":7771.71,"end":7772.11},{"text":"the","start":7772.11,"end":7772.23},{"text":"additional","start":7772.43,"end":7772.83},{"text":"information","start":7772.83,"end":7773.31},{"text":"that","start":7773.31,"end":7773.43},{"text":"we","start":7773.43,"end":7773.55},{"text":"need","start":7773.55,"end":7773.87},{"text":"to","start":7774.27,"end":7774.39},{"text":"undertake","start":7774.87,"end":7775.39},{"text":"such","start":7775.39,"end":7775.87},{"text":"process.","start":7776.99,"end":7777.47}]},{"text":"Thank you, Madam Chair.","start":7777.47,"end":7778.35,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":7777.47,"end":7777.71},{"text":"you,","start":7777.71,"end":7777.79},{"text":"Madam","start":7777.79,"end":7778.07},{"text":"Chair.","start":7778.07,"end":7778.35}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"COD","affiliation_full":"Democratic Republic of the Congo","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":59,"start":7783.47,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=7784","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much to DRC.","start":7783.47,"end":7784.91,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":7783.47,"end":7783.71},{"text":"you","start":7783.71,"end":7783.79},{"text":"very","start":7783.79,"end":7783.99},{"text":"much","start":7783.99,"end":7784.23},{"text":"to","start":7784.23,"end":7784.31},{"text":"DRC.","start":7784.31,"end":7784.91}]},{"text":"I now give the floor to Chekia.","start":7784.91,"end":7786.27,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":7784.91,"end":7784.95},{"text":"now","start":7784.95,"end":7785.15},{"text":"give","start":7785.15,"end":7785.31},{"text":"the","start":7785.31,"end":7785.39},{"text":"floor","start":7785.39,"end":7785.63},{"text":"to","start":7785.63,"end":7785.79},{"text":"Chekia.","start":7785.79,"end":7786.27}]},{"text":"Okay.","start":7802.35,"end":7802.91,"topics":[],"words":[{"text":"Okay.","start":7802.35,"end":7802.91}]},{"text":"Can I take that this was a mistake?","start":7808.55,"end":7810.67,"topics":[],"words":[{"text":"Can","start":7808.55,"end":7808.67},{"text":"I","start":7808.67,"end":7808.75},{"text":"take","start":7808.75,"end":7808.99},{"text":"that","start":7808.99,"end":7809.15},{"text":"this","start":7809.15,"end":7809.39},{"text":"was","start":7809.39,"end":7809.87},{"text":"a","start":7810.03,"end":7810.11},{"text":"mistake?","start":7810.11,"end":7810.67}]},{"text":"Okay, thank you very much.","start":7810.83,"end":7813.63,"topics":[],"words":[{"text":"Okay,","start":7810.83,"end":7811.11},{"text":"thank","start":7811.63,"end":7812.03},{"text":"you","start":7812.03,"end":7812.27},{"text":"very","start":7812.43,"end":7812.91},{"text":"much.","start":7812.91,"end":7813.63}]},{"text":"And colleagues, let me reflect on the purpose of the text that we are aiming to bring to the plenary.","start":7814.27,"end":7822.51,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":7814.27,"end":7814.51},{"text":"colleagues,","start":7814.51,"end":7815.15},{"text":"let","start":7816.03,"end":7816.27},{"text":"me","start":7816.27,"end":7816.39},{"text":"reflect","start":7816.39,"end":7817.15},{"text":"on","start":7817.31,"end":7817.87},{"text":"the","start":7817.95,"end":7818.11},{"text":"purpose","start":7818.11,"end":7819.07},{"text":"of","start":7819.07,"end":7819.31},{"text":"the","start":7819.31,"end":7819.43},{"text":"text","start":7819.43,"end":7819.99},{"text":"that","start":7819.99,"end":7820.19},{"text":"we","start":7820.19,"end":7820.35},{"text":"are","start":7820.35,"end":7820.51},{"text":"aiming","start":7820.51,"end":7820.99},{"text":"to","start":7820.99,"end":7821.15},{"text":"bring","start":7821.15,"end":7821.55},{"text":"to","start":7821.55,"end":7821.71},{"text":"the","start":7821.79,"end":7821.95},{"text":"plenary.","start":7821.95,"end":7822.51}]},{"text":"Again, we're not aiming to bring an agreed text, but a text that reflects the different views and perspectives that we have on the table, again.","start":7822.99,"end":7833.15,"topics":[],"words":[{"text":"Again,","start":7822.99,"end":7823.39},{"text":"we're","start":7823.39,"end":7823.63},{"text":"not","start":7823.63,"end":7824.03},{"text":"aiming","start":7824.03,"end":7824.35},{"text":"to","start":7824.35,"end":7824.47},{"text":"bring","start":7824.47,"end":7824.83},{"text":"an","start":7824.83,"end":7824.99},{"text":"agreed","start":7824.99,"end":7825.35},{"text":"text,","start":7825.35,"end":7826.11},{"text":"but","start":7826.67,"end":7826.99},{"text":"a","start":7826.99,"end":7827.03},{"text":"text","start":7827.03,"end":7827.35},{"text":"that","start":7827.35,"end":7827.55},{"text":"reflects","start":7827.55,"end":7828.35},{"text":"the","start":7828.35,"end":7828.47},{"text":"different","start":7828.47,"end":7829.07},{"text":"views","start":7829.07,"end":7829.39},{"text":"and","start":7829.39,"end":7829.55},{"text":"perspectives","start":7829.55,"end":7830.31},{"text":"that","start":7830.31,"end":7830.51},{"text":"we","start":7830.51,"end":7830.67},{"text":"have","start":7830.67,"end":7831.07},{"text":"on","start":7831.15,"end":7831.55},{"text":"the","start":7831.55,"end":7831.63},{"text":"table,","start":7831.63,"end":7832.27},{"text":"again.","start":7832.67,"end":7833.15}]},{"text":"So the text that we are bringing back and that we are proposing to bring back to the plenary is precisely a text that reflects the different views on the table.","start":7834.19,"end":7842.35,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":7834.19,"end":7834.43},{"text":"the","start":7834.43,"end":7834.55},{"text":"text","start":7834.55,"end":7834.83},{"text":"that","start":7834.83,"end":7834.95},{"text":"we","start":7834.95,"end":7835.03},{"text":"are","start":7835.03,"end":7835.15},{"text":"bringing","start":7835.15,"end":7835.63},{"text":"back","start":7835.63,"end":7835.99},{"text":"and","start":7835.99,"end":7836.11},{"text":"that","start":7836.11,"end":7836.27},{"text":"we","start":7836.27,"end":7836.35},{"text":"are","start":7836.35,"end":7836.43},{"text":"proposing","start":7836.43,"end":7836.99},{"text":"to","start":7836.99,"end":7837.15},{"text":"bring","start":7837.15,"end":7837.39},{"text":"back","start":7837.39,"end":7837.63},{"text":"to","start":7837.63,"end":7837.75},{"text":"the","start":7837.75,"end":7837.83},{"text":"plenary","start":7837.83,"end":7838.31},{"text":"is","start":7838.31,"end":7838.43},{"text":"precisely","start":7838.43,"end":7839.03},{"text":"a","start":7839.03,"end":7839.07},{"text":"text","start":7839.07,"end":7839.43},{"text":"that","start":7839.43,"end":7839.55},{"text":"reflects","start":7839.55,"end":7840.15},{"text":"the","start":7840.15,"end":7840.27},{"text":"different","start":7840.27,"end":7840.75},{"text":"views","start":7840.75,"end":7841.23},{"text":"on","start":7841.23,"end":7841.71},{"text":"the","start":7841.71,"end":7841.83},{"text":"table.","start":7841.83,"end":7842.35}]},{"text":"We are not aiming to present a text that resolves all of those different views, but that brings them, allows them to reflect them so we can consider them and we can consider to what extent do we want to keep those different views reflected when we forward the text to COP17.","start":7842.35,"end":7863.79,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":7842.35,"end":7842.47},{"text":"are","start":7842.47,"end":7842.59},{"text":"not","start":7842.59,"end":7842.91},{"text":"aiming","start":7842.91,"end":7843.39},{"text":"to","start":7843.39,"end":7843.63},{"text":"present","start":7843.63,"end":7844.15},{"text":"a","start":7844.15,"end":7844.19},{"text":"text","start":7844.19,"end":7844.67},{"text":"that","start":7844.91,"end":7845.31},{"text":"resolves","start":7845.31,"end":7846.03},{"text":"all","start":7846.19,"end":7846.43},{"text":"of","start":7846.43,"end":7846.55},{"text":"those","start":7846.55,"end":7846.83},{"text":"different","start":7846.99,"end":7847.55},{"text":"views,","start":7847.55,"end":7848.03},{"text":"but","start":7848.03,"end":7848.23},{"text":"that","start":7848.23,"end":7848.43},{"text":"brings","start":7848.43,"end":7848.87},{"text":"them,","start":7848.87,"end":7849.23},{"text":"allows","start":7849.23,"end":7849.55},{"text":"them","start":7849.55,"end":7849.71},{"text":"to","start":7849.71,"end":7849.87},{"text":"reflect","start":7849.87,"end":7850.67},{"text":"them","start":7850.67,"end":7851.07},{"text":"so","start":7851.31,"end":7851.55},{"text":"we","start":7851.55,"end":7851.71},{"text":"can","start":7851.71,"end":7851.95},{"text":"consider","start":7851.95,"end":7852.51},{"text":"them","start":7852.51,"end":7852.83},{"text":"and","start":7852.83,"end":7852.95},{"text":"we","start":7852.95,"end":7853.07},{"text":"can","start":7853.07,"end":7853.31},{"text":"consider","start":7853.31,"end":7853.95},{"text":"to","start":7854.27,"end":7854.39},{"text":"what","start":7854.39,"end":7854.63},{"text":"extent","start":7854.63,"end":7855.35},{"text":"do","start":7855.35,"end":7855.43},{"text":"we","start":7855.43,"end":7855.63},{"text":"want","start":7855.63,"end":7856.15},{"text":"to","start":7856.15,"end":7856.43},{"text":"keep","start":7857.71,"end":7857.95},{"text":"those","start":7857.95,"end":7858.35},{"text":"different","start":7858.35,"end":7858.75},{"text":"views","start":7858.75,"end":7859.07},{"text":"reflected","start":7859.07,"end":7859.87},{"text":"when","start":7859.87,"end":7860.19},{"text":"we","start":7860.19,"end":7860.59},{"text":"forward","start":7860.83,"end":7861.55},{"text":"the","start":7861.55,"end":7861.67},{"text":"text","start":7861.67,"end":7862.39},{"text":"to","start":7862.39,"end":7862.47},{"text":"COP17.","start":7862.47,"end":7863.79}]},{"text":"So I count on your cooperation, on your flexibility, but also on having your text proposals in writing so the Secretariat, myself and my team have the necessary input to prepare this iteration of text.","start":7864.59,"end":7881.07,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":7864.59,"end":7864.75},{"text":"I","start":7864.75,"end":7864.91},{"text":"count","start":7864.91,"end":7865.55},{"text":"on","start":7865.55,"end":7865.95},{"text":"your","start":7865.95,"end":7866.19},{"text":"cooperation,","start":7866.19,"end":7867.23},{"text":"on","start":7867.23,"end":7867.31},{"text":"your","start":7867.31,"end":7867.47},{"text":"flexibility,","start":7867.47,"end":7868.27},{"text":"but","start":7868.27,"end":7868.51},{"text":"also","start":7868.51,"end":7869.15},{"text":"on","start":7869.63,"end":7869.95},{"text":"having","start":7870.11,"end":7870.67},{"text":"your","start":7870.67,"end":7870.83},{"text":"text","start":7870.83,"end":7871.23},{"text":"proposals","start":7871.31,"end":7872.11},{"text":"in","start":7872.11,"end":7872.43},{"text":"writing","start":7872.43,"end":7873.15},{"text":"so","start":7873.23,"end":7873.47},{"text":"the","start":7873.47,"end":7873.63},{"text":"Secretariat,","start":7873.63,"end":7874.59},{"text":"myself","start":7874.59,"end":7875.23},{"text":"and","start":7875.23,"end":7875.47},{"text":"my","start":7875.47,"end":7875.63},{"text":"team","start":7875.63,"end":7876.11},{"text":"have","start":7876.35,"end":7876.75},{"text":"the","start":7876.75,"end":7876.83},{"text":"necessary","start":7876.83,"end":7877.63},{"text":"input","start":7877.63,"end":7878.31},{"text":"to","start":7878.31,"end":7878.43},{"text":"prepare","start":7878.43,"end":7879.07},{"text":"this","start":7879.15,"end":7879.47},{"text":"iteration","start":7879.47,"end":7880.27},{"text":"of","start":7880.27,"end":7880.43},{"text":"text.","start":7880.43,"end":7881.07}]},{"text":"I see no further request for the floor, colleagues, so I take that this is acceptable.","start":7883.35,"end":7889.03,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":7883.35,"end":7883.36},{"text":"see","start":7883.35,"end":7883.47},{"text":"no","start":7883.47,"end":7883.67},{"text":"further","start":7883.67,"end":7884.27},{"text":"request","start":7884.27,"end":7884.95},{"text":"for","start":7885.03,"end":7885.35},{"text":"the","start":7885.35,"end":7885.55},{"text":"floor,","start":7885.55,"end":7885.99},{"text":"colleagues,","start":7885.99,"end":7886.51},{"text":"so","start":7886.51,"end":7886.87},{"text":"I","start":7886.87,"end":7887.03},{"text":"take","start":7887.03,"end":7887.35},{"text":"that","start":7887.35,"end":7887.59},{"text":"this","start":7887.59,"end":7887.83},{"text":"is","start":7887.83,"end":7888.07},{"text":"acceptable.","start":7888.07,"end":7889.03}]},{"text":"Thank you very much.","start":7890.31,"end":7892.07,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":7890.31,"end":7890.71},{"text":"you","start":7890.71,"end":7890.95},{"text":"very","start":7890.95,"end":7891.31},{"text":"much.","start":7891.31,"end":7892.07}]},{"text":"We are good on time, so thank you very much for that.","start":7892.55,"end":7897.51,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":7892.55,"end":7893.03},{"text":"are","start":7893.11,"end":7893.83},{"text":"good","start":7894.39,"end":7894.63},{"text":"on","start":7894.63,"end":7894.71},{"text":"time,","start":7894.71,"end":7895.27},{"text":"so","start":7895.35,"end":7895.67},{"text":"thank","start":7895.67,"end":7895.99},{"text":"you","start":7895.99,"end":7896.15},{"text":"very","start":7896.15,"end":7896.47},{"text":"much","start":7896.47,"end":7896.79},{"text":"for","start":7896.79,"end":7896.95},{"text":"that.","start":7896.95,"end":7897.51}]},{"text":"And moving us forward to item six of the agenda that we have on the floor.","start":7897.95,"end":7905.31,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":7897.95,"end":7898.19},{"text":"moving","start":7898.19,"end":7898.59},{"text":"us","start":7898.59,"end":7898.75},{"text":"forward","start":7898.75,"end":7899.39},{"text":"to","start":7899.39,"end":7899.95},{"text":"item","start":7900.03,"end":7900.67},{"text":"six","start":7900.75,"end":7901.63},{"text":"of","start":7902.03,"end":7902.35},{"text":"the","start":7902.35,"end":7902.47},{"text":"agenda","start":7902.75,"end":7903.35},{"text":"that","start":7903.47,"end":7903.71},{"text":"we","start":7903.71,"end":7903.87},{"text":"have","start":7903.87,"end":7904.27},{"text":"on","start":7904.43,"end":7904.67},{"text":"the","start":7904.67,"end":7904.83},{"text":"floor.","start":7904.83,"end":7905.31}]},{"text":"Thank you very much for your cooperation.","start":7905.31,"end":7907.63,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":7905.31,"end":7905.79},{"text":"you","start":7905.79,"end":7905.95},{"text":"very","start":7905.95,"end":7906.27},{"text":"much","start":7906.27,"end":7906.51},{"text":"for","start":7906.51,"end":7906.71},{"text":"your","start":7906.71,"end":7906.91},{"text":"cooperation.","start":7906.91,"end":7907.63}]},{"text":"I feel optimistic that we will conclude the reading of items until item seven of the agenda.","start":7907.63,"end":7918.11,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":7907.63,"end":7907.71},{"text":"feel","start":7907.71,"end":7908.03},{"text":"optimistic","start":7908.03,"end":7908.99},{"text":"that","start":7908.99,"end":7909.23},{"text":"we","start":7909.23,"end":7909.47},{"text":"will","start":7909.47,"end":7909.71},{"text":"conclude","start":7909.71,"end":7910.43},{"text":"the","start":7910.83,"end":7911.03},{"text":"reading","start":7911.03,"end":7911.55},{"text":"of","start":7911.55,"end":7911.79},{"text":"items","start":7911.79,"end":7912.59},{"text":"until","start":7912.59,"end":7913.15},{"text":"item","start":7913.15,"end":7913.71},{"text":"seven","start":7914.11,"end":7914.83},{"text":"of","start":7915.15,"end":7915.47},{"text":"the","start":7916.75,"end":7916.87},{"text":"agenda.","start":7917.47,"end":7918.11}]},{"text":"So thank you very much for that.","start":7918.19,"end":7920.11,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":7918.19,"end":7918.43},{"text":"thank","start":7918.43,"end":7918.75},{"text":"you","start":7918.75,"end":7918.91},{"text":"very","start":7918.91,"end":7919.23},{"text":"much","start":7919.23,"end":7919.55},{"text":"for","start":7919.55,"end":7919.79},{"text":"that.","start":7919.79,"end":7920.11}]},{"text":"Moving us forward to item 6, which is the provision of advice on traditional knowledge for the global report on collective progress in the implementation of the Convention Montreal global biodiversity framework.","start":7920.75,"end":7934.51,"topics":[],"words":[{"text":"Moving","start":7920.75,"end":7920.99},{"text":"us","start":7920.99,"end":7921.11},{"text":"forward","start":7921.11,"end":7921.55},{"text":"to","start":7921.55,"end":7921.95},{"text":"item","start":7921.95,"end":7922.59},{"text":"6,","start":7922.59,"end":7923.03},{"text":"which","start":7923.03,"end":7923.31},{"text":"is","start":7923.31,"end":7923.43},{"text":"the","start":7923.43,"end":7923.55},{"text":"provision","start":7923.55,"end":7924.03},{"text":"of","start":7924.03,"end":7924.19},{"text":"advice","start":7924.19,"end":7924.75},{"text":"on","start":7924.83,"end":7925.15},{"text":"traditional","start":7925.15,"end":7925.79},{"text":"knowledge","start":7925.79,"end":7926.35},{"text":"for","start":7926.35,"end":7926.59},{"text":"the","start":7926.59,"end":7926.67},{"text":"global","start":7926.67,"end":7927.07},{"text":"report","start":7927.07,"end":7927.71},{"text":"on","start":7927.71,"end":7927.95},{"text":"collective","start":7927.95,"end":7928.51},{"text":"progress","start":7928.51,"end":7929.15},{"text":"in","start":7929.23,"end":7929.47},{"text":"the","start":7929.47,"end":7929.59},{"text":"implementation","start":7929.59,"end":7930.59},{"text":"of","start":7930.91,"end":7931.07},{"text":"the","start":7931.07,"end":7931.19},{"text":"Convention","start":7931.19,"end":7931.71},{"text":"Montreal","start":7931.71,"end":7932.51},{"text":"global","start":7932.51,"end":7932.91},{"text":"biodiversity","start":7932.91,"end":7933.71},{"text":"framework.","start":7933.71,"end":7934.51}]},{"text":"I would like to invite now the Secretariat to introduce the documentation we have at hand for the discussion on this item.","start":7934.75,"end":7942.43,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":7934.75,"end":7934.91},{"text":"would","start":7934.91,"end":7935.07},{"text":"like","start":7935.07,"end":7935.23},{"text":"to","start":7935.23,"end":7935.35},{"text":"invite","start":7935.35,"end":7935.71},{"text":"now","start":7935.71,"end":7935.95},{"text":"the","start":7935.95,"end":7936.11},{"text":"Secretariat","start":7936.11,"end":7936.99},{"text":"to","start":7937.31,"end":7937.63},{"text":"introduce","start":7937.71,"end":7938.59},{"text":"the","start":7938.59,"end":7938.79},{"text":"documentation","start":7938.79,"end":7939.71},{"text":"we","start":7939.71,"end":7939.79},{"text":"have","start":7939.79,"end":7940.03},{"text":"at","start":7940.03,"end":7940.19},{"text":"hand","start":7940.19,"end":7940.59},{"text":"for","start":7940.67,"end":7940.83},{"text":"the","start":7940.83,"end":7940.91},{"text":"discussion","start":7940.91,"end":7941.63},{"text":"on","start":7941.63,"end":7941.75},{"text":"this","start":7941.75,"end":7941.95},{"text":"item.","start":7941.95,"end":7942.43}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":60,"start":7944.79,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=7945","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Chair, distinguished delegates.","start":7944.79,"end":7946.91,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":7944.79,"end":7944.99},{"text":"you,","start":7944.99,"end":7945.07},{"text":"Chair,","start":7945.07,"end":7945.55},{"text":"distinguished","start":7945.71,"end":7946.31},{"text":"delegates.","start":7946.31,"end":7946.91}]},{"text":"As you will recall in decision 15/6, the Conference of the Parties agreed to undertake a global review of collective progress in the implementation of the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework at its 17th and 19th meetings.","start":7946.99,"end":7961.31,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"As","start":7946.99,"end":7947.15},{"text":"you","start":7947.15,"end":7947.31},{"text":"will","start":7947.31,"end":7947.47},{"text":"recall","start":7947.47,"end":7948.03},{"text":"in","start":7948.03,"end":7948.19},{"text":"decision","start":7948.19,"end":7948.91},{"text":"15/6,","start":7949.15,"end":7950.11},{"text":"the","start":7950.11,"end":7950.19},{"text":"Conference","start":7950.19,"end":7950.59},{"text":"of","start":7950.59,"end":7950.67},{"text":"the","start":7950.67,"end":7950.75},{"text":"Parties","start":7950.75,"end":7951.31},{"text":"agreed","start":7951.31,"end":7951.71},{"text":"to","start":7951.71,"end":7951.95},{"text":"undertake","start":7951.95,"end":7952.43},{"text":"a","start":7952.43,"end":7952.51},{"text":"global","start":7952.51,"end":7952.91},{"text":"review","start":7952.91,"end":7953.39},{"text":"of","start":7953.39,"end":7953.47},{"text":"collective","start":7953.47,"end":7954.03},{"text":"progress","start":7954.03,"end":7954.59},{"text":"in","start":7954.59,"end":7954.79},{"text":"the","start":7954.79,"end":7954.87},{"text":"implementation","start":7954.87,"end":7955.71},{"text":"of","start":7955.71,"end":7955.79},{"text":"the","start":7955.79,"end":7955.91},{"text":"Kunming-Montreal","start":7955.91,"end":7956.79},{"text":"Global","start":7956.79,"end":7957.11},{"text":"Biodiversity","start":7957.11,"end":7957.79},{"text":"Framework","start":7957.79,"end":7958.35},{"text":"at","start":7958.43,"end":7958.59},{"text":"its","start":7958.59,"end":7958.83},{"text":"17th","start":7959.15,"end":7959.83},{"text":"and","start":7959.87,"end":7960.07},{"text":"19th","start":7960.07,"end":7960.67},{"text":"meetings.","start":7960.67,"end":7961.31}]},{"text":"Further, in decision 16/32, the Conference of the Parties decided that the global review would be primarily based on national reports and a global report on collective progress.","start":7962.03,"end":7972.83,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Further,","start":7962.03,"end":7962.51},{"text":"in","start":7962.51,"end":7962.63},{"text":"decision","start":7962.63,"end":7963.15},{"text":"16/32,","start":7963.15,"end":7964.43},{"text":"the","start":7964.75,"end":7964.83},{"text":"Conference","start":7964.83,"end":7965.23},{"text":"of","start":7965.23,"end":7965.31},{"text":"the","start":7965.31,"end":7965.39},{"text":"Parties","start":7965.39,"end":7965.79},{"text":"decided","start":7965.79,"end":7966.35},{"text":"that","start":7966.35,"end":7966.59},{"text":"the","start":7966.75,"end":7966.91},{"text":"global","start":7966.95,"end":7967.31},{"text":"review","start":7967.31,"end":7967.63},{"text":"would","start":7967.63,"end":7967.75},{"text":"be","start":7967.75,"end":7967.87},{"text":"primarily","start":7967.87,"end":7968.59},{"text":"based","start":7968.59,"end":7969.07},{"text":"on","start":7969.07,"end":7969.35},{"text":"national","start":7969.35,"end":7969.79},{"text":"reports","start":7969.79,"end":7970.35},{"text":"and","start":7970.35,"end":7970.63},{"text":"a","start":7970.63,"end":7970.67},{"text":"global","start":7970.67,"end":7970.99},{"text":"report","start":7970.99,"end":7971.47},{"text":"on","start":7971.47,"end":7971.63},{"text":"collective","start":7971.63,"end":7972.11},{"text":"progress.","start":7972.11,"end":7972.83}]},{"text":"In the sources of information for the global report, the COP decided that the review of the report would draw on additional sources of information, including relevant traditional knowledge, innovations, practices and technologies of indigenous people and local communities, subject to their free, prior and informed consent.","start":7973.67,"end":7991.75,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."},{"key":"consent-data-governance","label":"Consent and Data Governance","description":"Many speakers insisted that the use of traditional knowledge must be based on free, prior and informed consent. They also highlighted the need for safeguards on confidentiality, attribution, data sovereignty, and protection against misuse or inappropriate digital sharing."}],"words":[{"text":"In","start":7973.67,"end":7973.79},{"text":"the","start":7973.79,"end":7973.87},{"text":"sources","start":7973.87,"end":7974.35},{"text":"of","start":7974.35,"end":7974.47},{"text":"information","start":7974.47,"end":7975.19},{"text":"for","start":7975.19,"end":7975.31},{"text":"the","start":7975.31,"end":7975.39},{"text":"global","start":7975.39,"end":7975.75},{"text":"report,","start":7975.75,"end":7976.39},{"text":"the","start":7976.55,"end":7976.67},{"text":"COP","start":7976.67,"end":7976.91},{"text":"decided","start":7976.91,"end":7977.39},{"text":"that","start":7977.39,"end":7977.59},{"text":"the","start":7977.59,"end":7977.67},{"text":"review","start":7977.67,"end":7978.31},{"text":"of","start":7978.71,"end":7978.79},{"text":"the","start":7978.79,"end":7978.91},{"text":"report","start":7978.91,"end":7979.31},{"text":"would","start":7979.31,"end":7979.47},{"text":"draw","start":7979.47,"end":7980.03},{"text":"on","start":7980.07,"end":7980.39},{"text":"additional","start":7980.39,"end":7981.03},{"text":"sources","start":7981.03,"end":7981.47},{"text":"of","start":7981.47,"end":7981.59},{"text":"information,","start":7981.59,"end":7982.31},{"text":"including","start":7982.31,"end":7982.79},{"text":"relevant","start":7982.79,"end":7983.23},{"text":"traditional","start":7983.23,"end":7983.79},{"text":"knowledge,","start":7983.79,"end":7984.23},{"text":"innovations,","start":7984.23,"end":7985.03},{"text":"practices","start":7985.03,"end":7985.75},{"text":"and","start":7985.75,"end":7985.91},{"text":"technologies","start":7985.91,"end":7986.59},{"text":"of","start":7986.59,"end":7986.67},{"text":"indigenous","start":7986.67,"end":7987.27},{"text":"people","start":7987.27,"end":7987.63},{"text":"and","start":7987.63,"end":7987.75},{"text":"local","start":7987.75,"end":7987.99},{"text":"communities,","start":7987.99,"end":7988.71},{"text":"subject","start":7989.03,"end":7989.47},{"text":"to","start":7989.47,"end":7989.55},{"text":"their","start":7989.55,"end":7989.75},{"text":"free,","start":7989.75,"end":7990.07},{"text":"prior","start":7990.07,"end":7990.55},{"text":"and","start":7990.55,"end":7990.75},{"text":"informed","start":7990.75,"end":7991.15},{"text":"consent.","start":7991.15,"end":7991.75}]},{"text":"Additionally, advice on traditional knowledge for the global report is referenced in the timeline.","start":7992.27,"end":7998.07,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Additionally,","start":7992.27,"end":7992.91},{"text":"advice","start":7992.91,"end":7993.31},{"text":"on","start":7993.31,"end":7993.43},{"text":"traditional","start":7993.43,"end":7993.91},{"text":"knowledge","start":7993.91,"end":7994.39},{"text":"for","start":7994.39,"end":7994.55},{"text":"the","start":7994.55,"end":7994.67},{"text":"global","start":7994.79,"end":7995.11},{"text":"report","start":7995.11,"end":7995.63},{"text":"is","start":7995.63,"end":7995.75},{"text":"referenced","start":7995.75,"end":7996.31},{"text":"in","start":7996.31,"end":7996.79},{"text":"the","start":7997.03,"end":7997.11},{"text":"timeline.","start":7997.27,"end":7998.07}]},{"text":"which was included in decision 16/32.","start":7998.87,"end":8001.39,"topics":[],"words":[{"text":"which","start":7998.87,"end":7998.99},{"text":"was","start":7998.99,"end":7999.15},{"text":"included","start":7999.15,"end":7999.71},{"text":"in","start":7999.71,"end":7999.91},{"text":"decision","start":7999.91,"end":8000.35},{"text":"16/32.","start":8000.35,"end":8001.39}]},{"text":"At this meeting, the subsidiary body is thus invited to provide advice on traditional knowledge inputs for the global report.","start":8001.63,"end":8008.19,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"At","start":8001.63,"end":8001.79},{"text":"this","start":8001.79,"end":8002.03},{"text":"meeting,","start":8002.03,"end":8002.43},{"text":"the","start":8002.43,"end":8002.51},{"text":"subsidiary","start":8002.51,"end":8002.95},{"text":"body","start":8002.95,"end":8003.39},{"text":"is","start":8003.39,"end":8003.55},{"text":"thus","start":8003.55,"end":8003.75},{"text":"invited","start":8003.75,"end":8004.27},{"text":"to","start":8004.27,"end":8004.43},{"text":"provide","start":8004.43,"end":8004.75},{"text":"advice","start":8004.75,"end":8005.23},{"text":"on","start":8005.55,"end":8005.71},{"text":"traditional","start":8005.71,"end":8006.23},{"text":"knowledge","start":8006.23,"end":8006.63},{"text":"inputs","start":8006.63,"end":8007.07},{"text":"for","start":8007.07,"end":8007.23},{"text":"the","start":8007.23,"end":8007.31},{"text":"global","start":8007.31,"end":8007.63},{"text":"report.","start":8007.63,"end":8008.19}]},{"text":"To support your deliberations, the secretariat has prepared document CBD/SB/HJ/1/6.","start":8008.83,"end":8016.59,"topics":[],"words":[{"text":"To","start":8008.83,"end":8008.95},{"text":"support","start":8008.95,"end":8009.35},{"text":"your","start":8009.35,"end":8009.47},{"text":"deliberations,","start":8009.47,"end":8010.35},{"text":"the","start":8010.35,"end":8010.47},{"text":"secretariat","start":8010.47,"end":8011.31},{"text":"has","start":8011.31,"end":8011.47},{"text":"prepared","start":8011.47,"end":8011.91},{"text":"document","start":8011.91,"end":8012.43},{"text":"CBD/SB/HJ/1/6.","start":8012.43,"end":8016.59}]},{"text":"Delegates are invited to consider this note and to prepare recommendations that will guide the intersessional work on the global report.","start":8017.15,"end":8024.51,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Delegates","start":8017.15,"end":8017.63},{"text":"are","start":8017.63,"end":8017.71},{"text":"invited","start":8017.71,"end":8018.19},{"text":"to","start":8018.19,"end":8018.27},{"text":"consider","start":8018.27,"end":8018.75},{"text":"this","start":8018.75,"end":8018.99},{"text":"note","start":8018.99,"end":8019.39},{"text":"and","start":8019.47,"end":8019.67},{"text":"to","start":8019.67,"end":8019.75},{"text":"prepare","start":8019.75,"end":8020.43},{"text":"recommendations","start":8020.75,"end":8021.63},{"text":"that","start":8021.63,"end":8021.79},{"text":"will","start":8021.79,"end":8021.91},{"text":"guide","start":8021.91,"end":8022.19},{"text":"the","start":8022.19,"end":8022.27},{"text":"intersessional","start":8022.27,"end":8022.99},{"text":"work","start":8022.99,"end":8023.31},{"text":"on","start":8023.31,"end":8023.47},{"text":"the","start":8023.47,"end":8023.55},{"text":"global","start":8023.55,"end":8023.87},{"text":"report.","start":8023.87,"end":8024.51}]},{"text":"In addition, case studies and other information on relevant traditional knowledge, innovations, practices and technologies of indigenous peoples and local communities, which were collected as per notification 2025/100, are provided in CBD/SBHJ/1/INF/2.","start":8025.03,"end":8046.31,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"In","start":8025.03,"end":8025.11},{"text":"addition,","start":8025.11,"end":8025.67},{"text":"case","start":8025.91,"end":8026.19},{"text":"studies","start":8026.19,"end":8026.63},{"text":"and","start":8026.63,"end":8026.83},{"text":"other","start":8026.83,"end":8027.03},{"text":"information","start":8027.03,"end":8027.75},{"text":"on","start":8027.75,"end":8027.99},{"text":"relevant","start":8027.99,"end":8028.47},{"text":"traditional","start":8028.47,"end":8028.95},{"text":"knowledge,","start":8028.95,"end":8029.51},{"text":"innovations,","start":8029.99,"end":8030.63},{"text":"practices","start":8030.63,"end":8031.31},{"text":"and","start":8031.31,"end":8031.47},{"text":"technologies","start":8031.47,"end":8032.19},{"text":"of","start":8032.19,"end":8032.27},{"text":"indigenous","start":8032.27,"end":8032.87},{"text":"peoples","start":8033.23,"end":8033.59},{"text":"and","start":8033.59,"end":8033.71},{"text":"local","start":8033.71,"end":8033.99},{"text":"communities,","start":8033.99,"end":8034.79},{"text":"which","start":8034.99,"end":8035.27},{"text":"were","start":8035.27,"end":8035.39},{"text":"collected","start":8035.39,"end":8035.91},{"text":"as","start":8035.91,"end":8036.15},{"text":"per","start":8036.15,"end":8036.31},{"text":"notification","start":8036.31,"end":8037.27},{"text":"2025/100,","start":8037.43,"end":8039.91},{"text":"are","start":8040.55,"end":8040.71},{"text":"provided","start":8040.71,"end":8041.35},{"text":"in","start":8041.35,"end":8041.55},{"text":"CBD/SBHJ/1/INF/2.","start":8041.55,"end":8046.31}]},{"text":"And all of the submissions are available online.","start":8047.35,"end":8050.23,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":8047.35,"end":8047.75},{"text":"all","start":8047.75,"end":8048.23},{"text":"of","start":8048.27,"end":8048.39},{"text":"the","start":8048.39,"end":8048.47},{"text":"submissions","start":8048.47,"end":8049.07},{"text":"are","start":8049.07,"end":8049.19},{"text":"available","start":8049.19,"end":8049.75},{"text":"online.","start":8049.75,"end":8050.23}]},{"text":"Thank you, Chair.","start":8050.39,"end":8050.95,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8050.39,"end":8050.63},{"text":"you,","start":8050.63,"end":8050.71},{"text":"Chair.","start":8050.71,"end":8050.95}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"CBD Secretariat","affiliation_full":"CBD Secretariat","group":null,"function":"Secretariat"}},{"statement_number":61,"start":8054.47,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=8055","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much to the Secretariat for the introduction of these documents.","start":8054.47,"end":8059.59,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8054.47,"end":8054.71},{"text":"you","start":8054.71,"end":8054.79},{"text":"very","start":8054.79,"end":8055.07},{"text":"much","start":8055.07,"end":8055.51},{"text":"to","start":8055.51,"end":8055.91},{"text":"the","start":8055.91,"end":8056.07},{"text":"Secretariat","start":8056.07,"end":8056.79},{"text":"for","start":8056.79,"end":8056.95},{"text":"the","start":8056.95,"end":8057.07},{"text":"introduction","start":8057.07,"end":8057.99},{"text":"of","start":8057.99,"end":8058.31},{"text":"these","start":8058.31,"end":8058.71},{"text":"documents.","start":8058.71,"end":8059.59}]},{"text":"Let me recall to your colleagues that the process of the global review is a process that involves three subsidiary bodies of the Convention.","start":8060.07,"end":8069.27,"topics":[],"words":[{"text":"Let","start":8060.07,"end":8060.27},{"text":"me","start":8060.27,"end":8060.63},{"text":"recall","start":8060.63,"end":8061.23},{"text":"to","start":8061.23,"end":8061.31},{"text":"your","start":8061.31,"end":8061.43},{"text":"colleagues","start":8061.43,"end":8061.99},{"text":"that","start":8061.99,"end":8062.23},{"text":"the","start":8062.23,"end":8062.35},{"text":"process","start":8062.35,"end":8063.11},{"text":"of","start":8063.11,"end":8063.27},{"text":"the","start":8063.27,"end":8063.39},{"text":"global","start":8063.43,"end":8063.91},{"text":"review","start":8063.91,"end":8064.63},{"text":"is","start":8064.63,"end":8064.87},{"text":"a","start":8064.87,"end":8064.91},{"text":"process","start":8064.91,"end":8065.39},{"text":"that","start":8065.39,"end":8065.59},{"text":"involves","start":8065.59,"end":8066.23},{"text":"three","start":8066.71,"end":8067.03},{"text":"subsidiary","start":8067.03,"end":8067.75},{"text":"bodies","start":8067.75,"end":8068.31},{"text":"of","start":8068.39,"end":8068.51},{"text":"the","start":8068.51,"end":8068.59},{"text":"Convention.","start":8068.59,"end":8069.27}]},{"text":"And specifically, the task of this subsidiary body of AJ is to provide the advice on traditional knowledge for the global report on collective progress in the implementation of the framework.","start":8070.03,"end":8082.95,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":8070.03,"end":8070.19},{"text":"specifically,","start":8070.19,"end":8071.23},{"text":"the","start":8071.23,"end":8071.39},{"text":"task","start":8071.39,"end":8071.95},{"text":"of","start":8071.95,"end":8072.11},{"text":"this","start":8072.11,"end":8072.47},{"text":"subsidiary","start":8072.47,"end":8073.23},{"text":"body","start":8073.23,"end":8073.63},{"text":"of","start":8073.63,"end":8073.87},{"text":"AJ","start":8073.87,"end":8074.51},{"text":"is","start":8074.51,"end":8074.67},{"text":"to","start":8074.67,"end":8074.83},{"text":"provide","start":8074.83,"end":8075.31},{"text":"the","start":8075.31,"end":8075.39},{"text":"advice","start":8075.39,"end":8076.11},{"text":"on","start":8076.11,"end":8076.35},{"text":"traditional","start":8076.35,"end":8076.91},{"text":"knowledge","start":8076.91,"end":8077.39},{"text":"for","start":8077.39,"end":8077.87},{"text":"the","start":8077.87,"end":8077.95},{"text":"global","start":8077.95,"end":8078.35},{"text":"report","start":8078.35,"end":8078.91},{"text":"on","start":8079.31,"end":8079.55},{"text":"collective","start":8079.55,"end":8080.03},{"text":"progress","start":8080.03,"end":8080.59},{"text":"in","start":8080.59,"end":8080.75},{"text":"the","start":8080.75,"end":8080.87},{"text":"implementation","start":8080.87,"end":8081.87},{"text":"of","start":8081.87,"end":8082.19},{"text":"the","start":8082.19,"end":8082.39},{"text":"framework.","start":8082.39,"end":8082.95}]},{"text":"So it's very good that we keep in mind when the discussion that this is the scope of the work that this subsidiary body has been tasked for.","start":8082.95,"end":8091.71,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":8082.95,"end":8083.03},{"text":"it's","start":8083.03,"end":8083.31},{"text":"very","start":8083.31,"end":8083.51},{"text":"good","start":8083.51,"end":8083.71},{"text":"that","start":8083.71,"end":8083.87},{"text":"we","start":8083.87,"end":8084.03},{"text":"keep","start":8084.03,"end":8084.23},{"text":"in","start":8084.23,"end":8084.35},{"text":"mind","start":8084.35,"end":8084.83},{"text":"when","start":8084.83,"end":8085.27},{"text":"the","start":8085.27,"end":8085.35},{"text":"discussion","start":8085.35,"end":8086.11},{"text":"that","start":8086.59,"end":8086.91},{"text":"this","start":8086.91,"end":8087.15},{"text":"is","start":8087.15,"end":8087.31},{"text":"the","start":8087.31,"end":8087.43},{"text":"scope","start":8087.43,"end":8087.83},{"text":"of","start":8087.83,"end":8088.43},{"text":"the","start":8088.43,"end":8088.67},{"text":"work","start":8088.67,"end":8089.15},{"text":"that","start":8089.15,"end":8089.31},{"text":"this","start":8089.31,"end":8089.51},{"text":"subsidiary","start":8089.51,"end":8090.15},{"text":"body","start":8090.15,"end":8090.43},{"text":"has","start":8090.43,"end":8090.67},{"text":"been","start":8090.67,"end":8090.91},{"text":"tasked","start":8090.91,"end":8091.27},{"text":"for.","start":8091.27,"end":8091.71}]},{"text":"So I would like to open the floor for interventions on agenda item six, My intention with the reading of this agenda item is that we can proceed similarly to what we did with item 5c.","start":8092.59,"end":8107.55,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":8092.59,"end":8093.15},{"text":"I","start":8093.55,"end":8093.71},{"text":"would","start":8093.71,"end":8093.91},{"text":"like","start":8093.91,"end":8094.11},{"text":"to","start":8094.11,"end":8094.79},{"text":"open","start":8094.79,"end":8094.99},{"text":"the","start":8094.99,"end":8095.11},{"text":"floor","start":8095.11,"end":8095.63},{"text":"for","start":8095.63,"end":8095.87},{"text":"interventions","start":8095.87,"end":8096.83},{"text":"on","start":8096.83,"end":8096.99},{"text":"agenda","start":8096.99,"end":8097.43},{"text":"item","start":8097.43,"end":8097.95},{"text":"six,","start":8098.03,"end":8098.83},{"text":"My","start":8099.39,"end":8099.47},{"text":"intention","start":8099.47,"end":8100.27},{"text":"with","start":8100.27,"end":8100.63},{"text":"the","start":8100.63,"end":8100.71},{"text":"reading","start":8100.71,"end":8101.23},{"text":"of","start":8101.23,"end":8101.47},{"text":"this","start":8101.47,"end":8101.71},{"text":"agenda","start":8101.71,"end":8102.07},{"text":"item","start":8102.07,"end":8102.67},{"text":"is","start":8102.67,"end":8102.91},{"text":"that","start":8102.91,"end":8103.07},{"text":"we","start":8103.07,"end":8103.23},{"text":"can","start":8103.23,"end":8103.47},{"text":"proceed","start":8103.47,"end":8103.95},{"text":"similarly","start":8103.95,"end":8104.75},{"text":"to","start":8104.75,"end":8105.11},{"text":"what","start":8105.11,"end":8105.39},{"text":"we","start":8105.39,"end":8105.55},{"text":"did","start":8105.55,"end":8105.79},{"text":"with","start":8105.79,"end":8105.95},{"text":"item","start":8105.95,"end":8106.43},{"text":"5c.","start":8106.43,"end":8107.55}]},{"text":"I would like to hear the views of the floor and hear your specific recommendations on the document prepared by the Secretariat on the recommendation and the annex.","start":8107.95,"end":8117.79,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":8107.95,"end":8108.03},{"text":"would","start":8108.03,"end":8108.19},{"text":"like","start":8108.19,"end":8108.43},{"text":"to","start":8108.43,"end":8108.83},{"text":"hear","start":8108.99,"end":8109.47},{"text":"the","start":8109.47,"end":8109.59},{"text":"views","start":8109.59,"end":8109.99},{"text":"of","start":8109.99,"end":8110.11},{"text":"the","start":8110.11,"end":8110.23},{"text":"floor","start":8110.23,"end":8110.55},{"text":"and","start":8110.55,"end":8110.67},{"text":"hear","start":8110.67,"end":8110.91},{"text":"your","start":8110.91,"end":8111.03},{"text":"specific","start":8111.03,"end":8111.71},{"text":"recommendations","start":8111.71,"end":8112.83},{"text":"on","start":8113.07,"end":8113.31},{"text":"the","start":8113.31,"end":8113.47},{"text":"document","start":8113.47,"end":8114.07},{"text":"prepared","start":8114.07,"end":8114.51},{"text":"by","start":8114.51,"end":8114.75},{"text":"the","start":8114.75,"end":8114.87},{"text":"Secretariat","start":8114.87,"end":8115.63},{"text":"on","start":8115.63,"end":8115.71},{"text":"the","start":8115.71,"end":8115.79},{"text":"recommendation","start":8115.79,"end":8116.75},{"text":"and","start":8116.75,"end":8117.03},{"text":"the","start":8117.03,"end":8117.11},{"text":"annex.","start":8117.11,"end":8117.79}]},{"text":"And the intention, if this is accepted for the plenary at the end of the speaking list, is that we can incorporate all of those views and recommendations into a text to be presented in the form of a CRP to this plenary.","start":8118.43,"end":8133.71,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":8118.43,"end":8118.71},{"text":"the","start":8118.71,"end":8118.83},{"text":"intention,","start":8118.83,"end":8119.87},{"text":"if","start":8119.95,"end":8120.23},{"text":"this","start":8120.43,"end":8120.67},{"text":"is","start":8120.67,"end":8120.83},{"text":"accepted","start":8120.83,"end":8121.55},{"text":"for","start":8121.55,"end":8121.95},{"text":"the","start":8121.95,"end":8122.03},{"text":"plenary","start":8122.03,"end":8122.75},{"text":"at","start":8122.75,"end":8122.91},{"text":"the","start":8122.91,"end":8123.03},{"text":"end","start":8123.03,"end":8123.39},{"text":"of","start":8123.39,"end":8123.63},{"text":"the","start":8123.63,"end":8123.79},{"text":"speaking","start":8123.79,"end":8124.27},{"text":"list,","start":8124.27,"end":8124.51},{"text":"is","start":8124.51,"end":8124.67},{"text":"that","start":8124.67,"end":8124.99},{"text":"we","start":8125.07,"end":8125.47},{"text":"can","start":8125.47,"end":8125.79},{"text":"incorporate","start":8126.03,"end":8127.07},{"text":"all","start":8127.07,"end":8127.23},{"text":"of","start":8127.23,"end":8127.39},{"text":"those","start":8127.39,"end":8127.63},{"text":"views","start":8127.63,"end":8127.99},{"text":"and","start":8127.99,"end":8128.15},{"text":"recommendations","start":8128.15,"end":8129.15},{"text":"into","start":8129.15,"end":8129.47},{"text":"a","start":8129.47,"end":8129.55},{"text":"text","start":8129.55,"end":8130.23},{"text":"to","start":8130.23,"end":8130.31},{"text":"be","start":8130.31,"end":8130.43},{"text":"presented","start":8130.43,"end":8131.23},{"text":"in","start":8131.23,"end":8131.35},{"text":"the","start":8131.35,"end":8131.47},{"text":"form","start":8131.47,"end":8131.87},{"text":"of","start":8131.87,"end":8132.03},{"text":"a","start":8132.03,"end":8132.11},{"text":"CRP","start":8132.11,"end":8132.75},{"text":"to","start":8132.75,"end":8132.91},{"text":"this","start":8132.95,"end":8133.15},{"text":"plenary.","start":8133.15,"end":8133.71}]},{"text":"So with those remarks, I open the floor and the speaking list and I give the floor to the indigenous peoples and local communities.","start":8134.83,"end":8143.55,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":8134.83,"end":8135.07},{"text":"with","start":8135.07,"end":8135.19},{"text":"those","start":8135.19,"end":8135.55},{"text":"remarks,","start":8135.63,"end":8136.27},{"text":"I","start":8136.43,"end":8136.99},{"text":"open","start":8136.99,"end":8137.47},{"text":"the","start":8137.47,"end":8137.83},{"text":"floor","start":8137.83,"end":8138.11},{"text":"and","start":8138.11,"end":8138.23},{"text":"the","start":8138.23,"end":8138.31},{"text":"speaking","start":8138.31,"end":8138.67},{"text":"list","start":8138.67,"end":8138.95},{"text":"and","start":8138.95,"end":8139.11},{"text":"I","start":8139.11,"end":8139.15},{"text":"give","start":8139.15,"end":8139.31},{"text":"the","start":8139.31,"end":8139.43},{"text":"floor","start":8139.43,"end":8139.71},{"text":"to","start":8139.71,"end":8140.19},{"text":"the","start":8140.59,"end":8140.71},{"text":"indigenous","start":8140.71,"end":8141.23},{"text":"peoples","start":8141.23,"end":8141.79},{"text":"and","start":8141.79,"end":8142.11},{"text":"local","start":8142.11,"end":8142.67},{"text":"communities.","start":8142.67,"end":8143.55}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":62,"start":8149.91,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=8150","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, Madam Co-Chair.","start":8149.91,"end":8152.07,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8149.91,"end":8150.15},{"text":"you","start":8150.15,"end":8150.23},{"text":"very","start":8150.23,"end":8150.47},{"text":"much,","start":8150.47,"end":8150.95},{"text":"Madam","start":8150.95,"end":8151.35},{"text":"Co-Chair.","start":8151.35,"end":8152.07}]},{"text":"This is a statement coming from the International Indigenous Forum on Biodiversity.","start":8153.35,"end":8158.39,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"This","start":8153.35,"end":8153.59},{"text":"is","start":8153.59,"end":8153.75},{"text":"a","start":8153.75,"end":8153.83},{"text":"statement","start":8153.83,"end":8154.59},{"text":"coming","start":8154.59,"end":8154.95},{"text":"from","start":8154.95,"end":8155.15},{"text":"the","start":8155.15,"end":8155.23},{"text":"International","start":8155.23,"end":8155.99},{"text":"Indigenous","start":8155.99,"end":8156.71},{"text":"Forum","start":8156.71,"end":8157.11},{"text":"on","start":8157.11,"end":8157.27},{"text":"Biodiversity.","start":8157.27,"end":8158.39}]},{"text":"IIFB wishes to make a few recommendations under section three of the document CBD SBHJ/1/6.","start":8159.75,"end":8172.39,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"IIFB","start":8159.75,"end":8160.79},{"text":"wishes","start":8160.79,"end":8161.27},{"text":"to","start":8161.27,"end":8161.43},{"text":"make","start":8161.43,"end":8161.79},{"text":"a","start":8161.79,"end":8161.83},{"text":"few","start":8161.83,"end":8162.15},{"text":"recommendations","start":8162.15,"end":8163.59},{"text":"under","start":8163.91,"end":8164.23},{"text":"section","start":8164.23,"end":8164.79},{"text":"three","start":8164.79,"end":8165.11},{"text":"of","start":8165.11,"end":8165.19},{"text":"the","start":8165.19,"end":8165.35},{"text":"document","start":8165.35,"end":8166.11},{"text":"CBD","start":8167.03,"end":8167.91},{"text":"SBHJ/1/6.","start":8169.43,"end":8172.39}]},{"text":"to address some of the challenges identified in the course of making contributions on traditional knowledge for the global report.","start":8172.95,"end":8181.91,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"to","start":8172.95,"end":8173.07},{"text":"address","start":8173.07,"end":8173.63},{"text":"some","start":8173.63,"end":8173.79},{"text":"of","start":8173.79,"end":8173.91},{"text":"the","start":8173.91,"end":8174.07},{"text":"challenges","start":8174.07,"end":8175.11},{"text":"identified","start":8175.35,"end":8176.47},{"text":"in","start":8176.71,"end":8176.91},{"text":"the","start":8176.91,"end":8177.03},{"text":"course","start":8177.03,"end":8177.47},{"text":"of","start":8177.47,"end":8177.59},{"text":"making","start":8177.59,"end":8177.99},{"text":"contributions","start":8177.99,"end":8178.87},{"text":"on","start":8178.87,"end":8179.03},{"text":"traditional","start":8179.03,"end":8179.67},{"text":"knowledge","start":8179.67,"end":8180.39},{"text":"for","start":8180.55,"end":8180.79},{"text":"the","start":8180.79,"end":8180.87},{"text":"global","start":8180.87,"end":8181.35},{"text":"report.","start":8181.35,"end":8181.91}]},{"text":"The currently defined sources of information by actors other than national governments are primarily through national reports, submission of case studies in response to CBD notifications, and the online reporting tool.","start":8182.87,"end":8199.27,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"The","start":8182.87,"end":8183.03},{"text":"currently","start":8183.03,"end":8183.51},{"text":"defined","start":8183.51,"end":8184.07},{"text":"sources","start":8184.07,"end":8184.75},{"text":"of","start":8184.75,"end":8184.87},{"text":"information","start":8184.87,"end":8185.91},{"text":"by","start":8186.23,"end":8186.55},{"text":"actors","start":8186.55,"end":8187.11},{"text":"other","start":8187.11,"end":8187.43},{"text":"than","start":8187.43,"end":8187.63},{"text":"national","start":8187.63,"end":8188.07},{"text":"governments","start":8188.07,"end":8189.03},{"text":"are","start":8189.27,"end":8189.51},{"text":"primarily","start":8189.51,"end":8190.31},{"text":"through","start":8190.31,"end":8190.55},{"text":"national","start":8190.55,"end":8191.11},{"text":"reports,","start":8191.11,"end":8191.99},{"text":"submission","start":8192.23,"end":8192.95},{"text":"of","start":8192.95,"end":8193.11},{"text":"case","start":8193.11,"end":8193.39},{"text":"studies","start":8193.39,"end":8194.07},{"text":"in","start":8194.07,"end":8194.23},{"text":"response","start":8194.23,"end":8194.87},{"text":"to","start":8194.87,"end":8194.99},{"text":"CBD","start":8195.03,"end":8195.83},{"text":"notifications,","start":8195.91,"end":8197.19},{"text":"and","start":8197.43,"end":8197.63},{"text":"the","start":8197.63,"end":8197.75},{"text":"online","start":8197.75,"end":8198.31},{"text":"reporting","start":8198.31,"end":8198.95},{"text":"tool.","start":8198.95,"end":8199.27}]},{"text":"Indigenous peoples and local community participants present here have identified some difficulties in the use of the templates for case studies as well as the online reporting tool.","start":8200.35,"end":8213.87,"topics":[{"key":"capacity-support","label":"Capacity and Support","description":"Multiple interventions stressed that indigenous peoples and local communities need financial, technical, and institutional support to participate effectively. This included requests for translation, culturally appropriate reporting tools, community-based documentation, and broader capacity-building."}],"words":[{"text":"Indigenous","start":8200.35,"end":8200.91},{"text":"peoples","start":8200.91,"end":8201.31},{"text":"and","start":8201.35,"end":8201.47},{"text":"local","start":8201.47,"end":8201.87},{"text":"community","start":8201.87,"end":8202.51},{"text":"participants","start":8202.51,"end":8203.47},{"text":"present","start":8203.79,"end":8204.35},{"text":"here","start":8204.35,"end":8204.83},{"text":"have","start":8205.15,"end":8205.31},{"text":"identified","start":8205.31,"end":8206.27},{"text":"some","start":8206.27,"end":8206.59},{"text":"difficulties","start":8206.59,"end":8207.63},{"text":"in","start":8207.87,"end":8208.03},{"text":"the","start":8208.03,"end":8208.19},{"text":"use","start":8208.19,"end":8208.51},{"text":"of","start":8208.55,"end":8208.63},{"text":"the","start":8208.63,"end":8208.75},{"text":"templates","start":8208.75,"end":8209.63},{"text":"for","start":8209.63,"end":8209.79},{"text":"case","start":8209.79,"end":8210.15},{"text":"studies","start":8210.15,"end":8210.83},{"text":"as","start":8211.07,"end":8211.31},{"text":"well","start":8211.31,"end":8211.55},{"text":"as","start":8211.55,"end":8211.71},{"text":"the","start":8211.71,"end":8211.87},{"text":"online","start":8211.87,"end":8212.67},{"text":"reporting","start":8212.67,"end":8213.31},{"text":"tool.","start":8213.31,"end":8213.87}]},{"text":"Therefore, IAFB wishes to make the following recommendations already contained in the document.","start":8214.51,"end":8221.99,"topics":[],"words":[{"text":"Therefore,","start":8214.51,"end":8215.23},{"text":"IAFB","start":8215.23,"end":8216.11},{"text":"wishes","start":8216.11,"end":8216.59},{"text":"to","start":8216.59,"end":8216.71},{"text":"make","start":8216.71,"end":8216.95},{"text":"the","start":8216.95,"end":8217.07},{"text":"following","start":8217.07,"end":8217.63},{"text":"recommendations","start":8217.63,"end":8218.99},{"text":"already","start":8219.63,"end":8220.07},{"text":"contained","start":8220.11,"end":8220.83},{"text":"in","start":8220.99,"end":8221.15},{"text":"the","start":8221.15,"end":8221.31},{"text":"document.","start":8221.31,"end":8221.99}]},{"text":"First, we already support all three recommendations that are contained in the document currently one, two, and three.","start":8222.99,"end":8233.27,"topics":[],"words":[{"text":"First,","start":8222.99,"end":8223.35},{"text":"we","start":8223.51,"end":8223.75},{"text":"already","start":8223.75,"end":8224.15},{"text":"support","start":8224.15,"end":8224.79},{"text":"all","start":8224.87,"end":8225.11},{"text":"three","start":8225.19,"end":8225.75},{"text":"recommendations","start":8226.15,"end":8228.23},{"text":"that","start":8228.39,"end":8228.63},{"text":"are","start":8228.63,"end":8228.79},{"text":"contained","start":8228.79,"end":8229.59},{"text":"in","start":8229.67,"end":8229.83},{"text":"the","start":8229.83,"end":8230.03},{"text":"document","start":8230.03,"end":8230.63},{"text":"currently","start":8230.79,"end":8231.59},{"text":"one,","start":8231.75,"end":8232.23},{"text":"two,","start":8232.31,"end":8232.55},{"text":"and","start":8232.55,"end":8232.79},{"text":"three.","start":8232.79,"end":8233.27}]},{"text":"However, we want to include a recommendation one bis, which reads as follows, encourages parties to facilitate submissions on traditional knowledge by indigenous peoples and local communities with their free prior informed consent to enhance national biodiversity strategies and action plans and national reports, including through representation, reciprocal capacity building between parties and indigenous peoples and local communities, and financial and technical support for these efforts.","start":8234.15,"end":8273.11,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."},{"key":"consent-data-governance","label":"Consent and Data Governance","description":"Many speakers insisted that the use of traditional knowledge must be based on free, prior and informed consent. They also highlighted the need for safeguards on confidentiality, attribution, data sovereignty, and protection against misuse or inappropriate digital sharing."},{"key":"capacity-support","label":"Capacity and Support","description":"Multiple interventions stressed that indigenous peoples and local communities need financial, technical, and institutional support to participate effectively. This included requests for translation, culturally appropriate reporting tools, community-based documentation, and broader capacity-building."}],"words":[{"text":"However,","start":8234.15,"end":8234.67},{"text":"we","start":8234.67,"end":8234.79},{"text":"want","start":8234.79,"end":8235.15},{"text":"to","start":8235.15,"end":8235.23},{"text":"include","start":8235.27,"end":8235.91},{"text":"a","start":8236.07,"end":8236.15},{"text":"recommendation","start":8236.15,"end":8237.19},{"text":"one","start":8237.19,"end":8237.59},{"text":"bis,","start":8237.59,"end":8238.23},{"text":"which","start":8238.51,"end":8238.87},{"text":"reads","start":8238.87,"end":8239.27},{"text":"as","start":8239.27,"end":8239.51},{"text":"follows,","start":8239.51,"end":8240.31},{"text":"encourages","start":8241.19,"end":8241.91},{"text":"parties","start":8241.91,"end":8242.79},{"text":"to","start":8243.07,"end":8243.15},{"text":"facilitate","start":8243.19,"end":8244.07},{"text":"submissions","start":8244.07,"end":8245.23},{"text":"on","start":8245.23,"end":8245.35},{"text":"traditional","start":8245.35,"end":8245.99},{"text":"knowledge","start":8245.99,"end":8246.63},{"text":"by","start":8246.63,"end":8246.79},{"text":"indigenous","start":8246.83,"end":8247.43},{"text":"peoples","start":8247.43,"end":8247.95},{"text":"and","start":8247.95,"end":8248.07},{"text":"local","start":8248.07,"end":8248.39},{"text":"communities","start":8248.39,"end":8249.43},{"text":"with","start":8249.67,"end":8249.95},{"text":"their","start":8249.95,"end":8250.07},{"text":"free","start":8250.07,"end":8250.39},{"text":"prior","start":8250.39,"end":8250.87},{"text":"informed","start":8250.87,"end":8251.39},{"text":"consent","start":8251.43,"end":8252.15},{"text":"to","start":8252.79,"end":8252.87},{"text":"enhance","start":8252.87,"end":8253.59},{"text":"national","start":8253.83,"end":8254.31},{"text":"biodiversity","start":8254.31,"end":8255.15},{"text":"strategies","start":8255.15,"end":8255.91},{"text":"and","start":8255.91,"end":8256.11},{"text":"action","start":8256.11,"end":8256.51},{"text":"plans","start":8256.51,"end":8257.03},{"text":"and","start":8257.03,"end":8257.23},{"text":"national","start":8257.23,"end":8257.67},{"text":"reports,","start":8257.67,"end":8258.55},{"text":"including","start":8259.03,"end":8259.99},{"text":"through","start":8259.99,"end":8260.55},{"text":"representation,","start":8261.11,"end":8262.47},{"text":"reciprocal","start":8262.79,"end":8263.59},{"text":"capacity","start":8263.59,"end":8264.19},{"text":"building","start":8264.23,"end":8264.79},{"text":"between","start":8264.79,"end":8265.19},{"text":"parties","start":8265.19,"end":8265.75},{"text":"and","start":8265.75,"end":8265.91},{"text":"indigenous","start":8265.91,"end":8266.55},{"text":"peoples","start":8266.55,"end":8266.95},{"text":"and","start":8266.95,"end":8267.11},{"text":"local","start":8267.11,"end":8267.43},{"text":"communities,","start":8267.43,"end":8268.47},{"text":"and","start":8268.71,"end":8268.95},{"text":"financial","start":8268.95,"end":8269.83},{"text":"and","start":8269.83,"end":8270.07},{"text":"technical","start":8270.07,"end":8270.63},{"text":"support","start":8270.63,"end":8271.27},{"text":"for","start":8271.67,"end":8271.91},{"text":"these","start":8271.91,"end":8272.23},{"text":"efforts.","start":8272.23,"end":8273.11}]},{"text":"That is intended to enhance recommendation one.","start":8273.43,"end":8277.03,"topics":[],"words":[{"text":"That","start":8273.43,"end":8273.75},{"text":"is","start":8273.75,"end":8273.91},{"text":"intended","start":8273.91,"end":8274.63},{"text":"to","start":8274.63,"end":8274.71},{"text":"enhance","start":8274.71,"end":8275.51},{"text":"recommendation","start":8275.51,"end":8276.47},{"text":"one.","start":8276.47,"end":8277.03}]},{"text":"On recommendation two, IFB wishes to make the following proposal.","start":8277.83,"end":8283.35,"topics":[],"words":[{"text":"On","start":8277.83,"end":8278.07},{"text":"recommendation","start":8278.07,"end":8279.11},{"text":"two,","start":8279.11,"end":8279.59},{"text":"IFB","start":8280.03,"end":8280.59},{"text":"wishes","start":8280.59,"end":8281.03},{"text":"to","start":8281.03,"end":8281.19},{"text":"make","start":8281.19,"end":8281.43},{"text":"the","start":8281.43,"end":8281.59},{"text":"following","start":8281.59,"end":8282.31},{"text":"proposal.","start":8282.47,"end":8283.35}]},{"text":"Two Bs recognizes that other sources of information on traditional knowledge, innovations, practices, and technology, such as data generated by community-based monitoring and information systems and associated global data sets and reports, such as local biodiversity outlooks, which are independently produced by indigenous peoples and local communities with free prior informed consent are complementary sources of information to national reports and commitments submitted on the online reporting tool.","start":8284.47,"end":8324.23,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."},{"key":"consent-data-governance","label":"Consent and Data Governance","description":"Many speakers insisted that the use of traditional knowledge must be based on free, prior and informed consent. They also highlighted the need for safeguards on confidentiality, attribution, data sovereignty, and protection against misuse or inappropriate digital sharing."},{"key":"monitoring-indicators","label":"Monitoring and Indicators","description":"Speakers examined how traditional knowledge can be reflected through indicators, qualitative assessments, case studies, and community-based monitoring systems. The aim was to improve how collective biodiversity progress is measured and to better capture cultural and local dimensions of implementation."}],"words":[{"text":"Two","start":8284.47,"end":8284.79},{"text":"Bs","start":8284.79,"end":8285.35},{"text":"recognizes","start":8286.07,"end":8287.11},{"text":"that","start":8287.11,"end":8287.35},{"text":"other","start":8287.35,"end":8287.67},{"text":"sources","start":8287.67,"end":8288.23},{"text":"of","start":8288.23,"end":8288.31},{"text":"information","start":8288.31,"end":8289.19},{"text":"on","start":8289.19,"end":8289.27},{"text":"traditional","start":8289.27,"end":8289.91},{"text":"knowledge,","start":8289.91,"end":8290.63},{"text":"innovations,","start":8290.79,"end":8291.75},{"text":"practices,","start":8291.75,"end":8292.51},{"text":"and","start":8292.51,"end":8292.67},{"text":"technology,","start":8292.67,"end":8293.67},{"text":"such","start":8293.99,"end":8294.39},{"text":"as","start":8294.39,"end":8294.63},{"text":"data","start":8294.63,"end":8295.03},{"text":"generated","start":8295.03,"end":8296.07},{"text":"by","start":8296.31,"end":8296.47},{"text":"community-based","start":8296.47,"end":8297.55},{"text":"monitoring","start":8297.55,"end":8298.39},{"text":"and","start":8298.39,"end":8298.55},{"text":"information","start":8298.55,"end":8299.35},{"text":"systems","start":8299.35,"end":8300.23},{"text":"and","start":8300.63,"end":8300.91},{"text":"associated","start":8300.91,"end":8301.83},{"text":"global","start":8301.83,"end":8302.31},{"text":"data","start":8302.31,"end":8302.71},{"text":"sets","start":8302.71,"end":8303.15},{"text":"and","start":8303.15,"end":8303.35},{"text":"reports,","start":8303.35,"end":8304.15},{"text":"such","start":8304.39,"end":8304.83},{"text":"as","start":8304.83,"end":8305.03},{"text":"local","start":8305.03,"end":8305.43},{"text":"biodiversity","start":8305.43,"end":8306.71},{"text":"outlooks,","start":8306.71,"end":8307.59},{"text":"which","start":8307.95,"end":8308.15},{"text":"are","start":8308.15,"end":8308.31},{"text":"independently","start":8308.31,"end":8309.19},{"text":"produced","start":8309.19,"end":8309.83},{"text":"by","start":8309.83,"end":8309.99},{"text":"indigenous","start":8310.03,"end":8310.63},{"text":"peoples","start":8310.63,"end":8311.15},{"text":"and","start":8311.15,"end":8311.35},{"text":"local","start":8311.35,"end":8311.67},{"text":"communities","start":8311.67,"end":8312.63},{"text":"with","start":8312.79,"end":8313.11},{"text":"free","start":8313.11,"end":8313.35},{"text":"prior","start":8313.35,"end":8313.83},{"text":"informed","start":8313.83,"end":8314.35},{"text":"consent","start":8314.35,"end":8315.07},{"text":"are","start":8315.59,"end":8315.75},{"text":"complementary","start":8315.75,"end":8316.71},{"text":"sources","start":8316.71,"end":8317.23},{"text":"of","start":8317.23,"end":8317.35},{"text":"information","start":8317.43,"end":8318.47},{"text":"to","start":8318.67,"end":8318.75},{"text":"national","start":8318.79,"end":8319.27},{"text":"reports","start":8319.27,"end":8319.91},{"text":"and","start":8319.91,"end":8320.03},{"text":"commitments","start":8320.03,"end":8320.95},{"text":"submitted","start":8321.27,"end":8322.07},{"text":"on","start":8322.07,"end":8322.23},{"text":"the","start":8322.23,"end":8322.39},{"text":"online","start":8322.39,"end":8323.11},{"text":"reporting","start":8323.11,"end":8323.83},{"text":"tool.","start":8323.83,"end":8324.23}]},{"text":"A further recommendation to there invites the subsidiary body on Article 8 in its future meetings to provide information on further development and use of traditional knowledge indicators and their inclusion in the global review of collective progress in the implementation of the Kunming Montreal Global Biodiversity Framework.","start":8325.51,"end":8353.39,"topics":[{"key":"monitoring-indicators","label":"Monitoring and Indicators","description":"Speakers examined how traditional knowledge can be reflected through indicators, qualitative assessments, case studies, and community-based monitoring systems. The aim was to improve how collective biodiversity progress is measured and to better capture cultural and local dimensions of implementation."}],"words":[{"text":"A","start":8325.51,"end":8325.55},{"text":"further","start":8325.55,"end":8326.23},{"text":"recommendation","start":8326.39,"end":8327.59},{"text":"to","start":8327.67,"end":8327.91},{"text":"there","start":8327.91,"end":8328.47},{"text":"invites","start":8329.43,"end":8330.07},{"text":"the","start":8330.07,"end":8330.15},{"text":"subsidiary","start":8330.15,"end":8330.87},{"text":"body","start":8330.87,"end":8331.51},{"text":"on","start":8331.51,"end":8331.83},{"text":"Article","start":8332.43,"end":8332.91},{"text":"8","start":8332.91,"end":8333.31},{"text":"in","start":8333.31,"end":8333.71},{"text":"its","start":8334.03,"end":8334.51},{"text":"future","start":8334.51,"end":8334.91},{"text":"meetings","start":8334.91,"end":8335.79},{"text":"to","start":8336.11,"end":8336.19},{"text":"provide","start":8336.19,"end":8336.67},{"text":"information","start":8336.67,"end":8337.55},{"text":"on","start":8337.55,"end":8337.71},{"text":"further","start":8337.71,"end":8338.15},{"text":"development","start":8338.15,"end":8338.95},{"text":"and","start":8338.99,"end":8339.23},{"text":"use","start":8339.23,"end":8339.71},{"text":"of","start":8339.95,"end":8340.11},{"text":"traditional","start":8340.11,"end":8340.75},{"text":"knowledge","start":8340.75,"end":8341.23},{"text":"indicators","start":8341.23,"end":8342.35},{"text":"and","start":8342.67,"end":8342.87},{"text":"their","start":8342.87,"end":8343.07},{"text":"inclusion","start":8343.07,"end":8343.87},{"text":"in","start":8343.87,"end":8344.03},{"text":"the","start":8344.03,"end":8344.11},{"text":"global","start":8344.11,"end":8344.55},{"text":"review","start":8344.59,"end":8344.91},{"text":"of","start":8344.95,"end":8345.15},{"text":"collective","start":8345.15,"end":8345.63},{"text":"progress","start":8345.71,"end":8346.67},{"text":"in","start":8346.91,"end":8347.07},{"text":"the","start":8347.07,"end":8347.19},{"text":"implementation","start":8347.19,"end":8348.43},{"text":"of","start":8348.59,"end":8348.75},{"text":"the","start":8348.75,"end":8348.91},{"text":"Kunming","start":8348.91,"end":8349.47},{"text":"Montreal","start":8349.47,"end":8350.27},{"text":"Global","start":8350.43,"end":8350.91},{"text":"Biodiversity","start":8350.91,"end":8352.19},{"text":"Framework.","start":8352.59,"end":8353.39}]},{"text":"These proposals are intended to enhance current recommendation too.","start":8354.11,"end":8360.19,"topics":[],"words":[{"text":"These","start":8354.11,"end":8354.59},{"text":"proposals","start":8354.59,"end":8355.51},{"text":"are","start":8355.51,"end":8355.63},{"text":"intended","start":8355.63,"end":8356.31},{"text":"to","start":8356.31,"end":8356.43},{"text":"enhance","start":8356.43,"end":8357.15},{"text":"current","start":8357.15,"end":8357.71},{"text":"recommendation","start":8358.83,"end":8359.79},{"text":"too.","start":8359.79,"end":8360.19}]},{"text":"We have one additional recommendation for welcomes the collective actions, plans and reports by indigenous peoples and local communities, women and youth to contribute to the implementation of the KMGBF and the global review of collective progress in the implementation as aligned with the whole of society approach.","start":8363.03,"end":8388.31,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."},{"key":"monitoring-indicators","label":"Monitoring and Indicators","description":"Speakers examined how traditional knowledge can be reflected through indicators, qualitative assessments, case studies, and community-based monitoring systems. The aim was to improve how collective biodiversity progress is measured and to better capture cultural and local dimensions of implementation."}],"words":[{"text":"We","start":8363.03,"end":8363.27},{"text":"have","start":8363.27,"end":8363.51},{"text":"one","start":8363.51,"end":8364.23},{"text":"additional","start":8365.19,"end":8365.91},{"text":"recommendation","start":8366.07,"end":8367.11},{"text":"for","start":8367.11,"end":8367.75},{"text":"welcomes","start":8368.71,"end":8369.35},{"text":"the","start":8369.35,"end":8369.47},{"text":"collective","start":8369.47,"end":8369.99},{"text":"actions,","start":8369.99,"end":8370.63},{"text":"plans","start":8370.63,"end":8371.15},{"text":"and","start":8371.15,"end":8371.31},{"text":"reports","start":8371.31,"end":8372.07},{"text":"by","start":8372.31,"end":8372.47},{"text":"indigenous","start":8372.51,"end":8373.11},{"text":"peoples","start":8373.11,"end":8373.83},{"text":"and","start":8373.83,"end":8373.99},{"text":"local","start":8373.99,"end":8374.31},{"text":"communities,","start":8374.31,"end":8375.27},{"text":"women","start":8375.43,"end":8375.99},{"text":"and","start":8375.99,"end":8376.15},{"text":"youth","start":8376.15,"end":8376.55},{"text":"to","start":8376.95,"end":8377.03},{"text":"contribute","start":8377.03,"end":8377.71},{"text":"to","start":8377.71,"end":8377.79},{"text":"the","start":8377.79,"end":8377.95},{"text":"implementation","start":8377.95,"end":8378.91},{"text":"of","start":8378.91,"end":8379.03},{"text":"the","start":8379.03,"end":8379.15},{"text":"KMGBF","start":8379.15,"end":8380.31},{"text":"and","start":8380.39,"end":8380.59},{"text":"the","start":8380.59,"end":8380.67},{"text":"global","start":8380.67,"end":8381.11},{"text":"review","start":8381.11,"end":8381.51},{"text":"of","start":8381.51,"end":8381.67},{"text":"collective","start":8381.67,"end":8382.23},{"text":"progress","start":8383.27,"end":8384.07},{"text":"in","start":8384.31,"end":8384.55},{"text":"the","start":8384.55,"end":8384.67},{"text":"implementation","start":8384.67,"end":8385.71},{"text":"as","start":8385.71,"end":8385.91},{"text":"aligned","start":8385.91,"end":8386.31},{"text":"with","start":8386.31,"end":8386.43},{"text":"the","start":8386.43,"end":8386.55},{"text":"whole","start":8386.55,"end":8386.91},{"text":"of","start":8386.91,"end":8386.99},{"text":"society","start":8386.99,"end":8387.63},{"text":"approach.","start":8387.63,"end":8388.31}]},{"text":"and this recommendation is to enhance contributions from indigenous peoples, local communities, women and youth.","start":8388.71,"end":8397.43,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."},{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"and","start":8388.71,"end":8388.99},{"text":"this","start":8388.99,"end":8389.27},{"text":"recommendation","start":8389.35,"end":8390.63},{"text":"is","start":8390.63,"end":8390.95},{"text":"to","start":8391.11,"end":8391.27},{"text":"enhance","start":8391.27,"end":8392.07},{"text":"contributions","start":8392.31,"end":8393.59},{"text":"from","start":8393.83,"end":8394.07},{"text":"indigenous","start":8394.07,"end":8394.71},{"text":"peoples,","start":8394.71,"end":8395.19},{"text":"local","start":8395.19,"end":8395.55},{"text":"communities,","start":8395.55,"end":8396.39},{"text":"women","start":8396.39,"end":8396.95},{"text":"and","start":8396.95,"end":8397.07},{"text":"youth.","start":8397.07,"end":8397.43}]},{"text":"Those are the main recommendations, but I'd like to read a little bit of our rationale for these recommendations.","start":8399.67,"end":8408.55,"topics":[],"words":[{"text":"Those","start":8399.67,"end":8400.07},{"text":"are","start":8400.07,"end":8400.23},{"text":"the","start":8400.23,"end":8400.47},{"text":"main","start":8401.51,"end":8401.91},{"text":"recommendations,","start":8401.91,"end":8403.19},{"text":"but","start":8403.19,"end":8403.43},{"text":"I'd","start":8403.43,"end":8403.67},{"text":"like","start":8403.67,"end":8403.91},{"text":"to","start":8403.91,"end":8404.39},{"text":"read","start":8404.79,"end":8405.15},{"text":"a","start":8405.15,"end":8405.19},{"text":"little","start":8405.19,"end":8405.51},{"text":"bit","start":8405.51,"end":8405.79},{"text":"of","start":8405.79,"end":8405.91},{"text":"our","start":8405.91,"end":8406.19},{"text":"rationale","start":8406.19,"end":8406.79},{"text":"for","start":8406.79,"end":8407.03},{"text":"these","start":8407.03,"end":8407.27},{"text":"recommendations.","start":8407.27,"end":8408.55}]},{"text":"Traditional knowledge innovations, practices and technology are cross-cutting themes across the KMGBF and the four traditional knowledge indicators are included in the monitoring framework.","start":8409.55,"end":8422.47,"topics":[{"key":"monitoring-indicators","label":"Monitoring and Indicators","description":"Speakers examined how traditional knowledge can be reflected through indicators, qualitative assessments, case studies, and community-based monitoring systems. The aim was to improve how collective biodiversity progress is measured and to better capture cultural and local dimensions of implementation."},{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Traditional","start":8409.55,"end":8409.99},{"text":"knowledge","start":8409.99,"end":8410.47},{"text":"innovations,","start":8410.47,"end":8411.11},{"text":"practices","start":8411.11,"end":8411.79},{"text":"and","start":8411.79,"end":8411.95},{"text":"technology","start":8411.95,"end":8412.95},{"text":"are","start":8413.19,"end":8413.35},{"text":"cross-cutting","start":8413.35,"end":8414.39},{"text":"themes","start":8414.39,"end":8415.11},{"text":"across","start":8415.27,"end":8415.75},{"text":"the","start":8415.75,"end":8415.83},{"text":"KMGBF","start":8415.83,"end":8416.95},{"text":"and","start":8417.27,"end":8417.47},{"text":"the","start":8417.47,"end":8417.55},{"text":"four","start":8417.55,"end":8417.83},{"text":"traditional","start":8417.83,"end":8418.47},{"text":"knowledge","start":8418.47,"end":8418.87},{"text":"indicators","start":8418.87,"end":8419.91},{"text":"are","start":8420.07,"end":8420.15},{"text":"included","start":8420.23,"end":8420.79},{"text":"in","start":8420.79,"end":8420.95},{"text":"the","start":8420.95,"end":8421.03},{"text":"monitoring","start":8421.03,"end":8421.75},{"text":"framework.","start":8421.75,"end":8422.47}]},{"text":"This includes headline indicator target 22.1 on land use change and land tenure and other indicators on linguistic diversity, full and effective participation and traditional occupations.","start":8423.35,"end":8439.31,"topics":[{"key":"monitoring-indicators","label":"Monitoring and Indicators","description":"Speakers examined how traditional knowledge can be reflected through indicators, qualitative assessments, case studies, and community-based monitoring systems. The aim was to improve how collective biodiversity progress is measured and to better capture cultural and local dimensions of implementation."}],"words":[{"text":"This","start":8423.35,"end":8423.47},{"text":"includes","start":8423.47,"end":8424.03},{"text":"headline","start":8424.03,"end":8424.51},{"text":"indicator","start":8424.51,"end":8425.23},{"text":"target","start":8425.23,"end":8425.59},{"text":"22.1","start":8425.59,"end":8426.43},{"text":"on","start":8426.59,"end":8427.07},{"text":"land","start":8427.07,"end":8427.31},{"text":"use","start":8427.31,"end":8427.55},{"text":"change","start":8427.55,"end":8428.03},{"text":"and","start":8428.11,"end":8428.27},{"text":"land","start":8428.27,"end":8428.59},{"text":"tenure","start":8428.59,"end":8429.31},{"text":"and","start":8429.63,"end":8429.95},{"text":"other","start":8430.51,"end":8431.07},{"text":"indicators","start":8431.07,"end":8432.03},{"text":"on","start":8432.11,"end":8432.51},{"text":"linguistic","start":8432.67,"end":8433.31},{"text":"diversity,","start":8433.31,"end":8434.35},{"text":"full","start":8435.15,"end":8435.43},{"text":"and","start":8435.43,"end":8435.55},{"text":"effective","start":8435.55,"end":8435.99},{"text":"participation","start":8435.99,"end":8437.15},{"text":"and","start":8437.39,"end":8437.59},{"text":"traditional","start":8437.59,"end":8438.15},{"text":"occupations.","start":8438.23,"end":8439.31}]},{"text":"Reporting on these traditional indicators necessarily requires direct reporting by indigenous peoples and local communities in culturally appropriate platforms which respect the care principles of collective benefit, authority to control, responsibility and ethics.","start":8439.91,"end":8460.91,"topics":[{"key":"monitoring-indicators","label":"Monitoring and Indicators","description":"Speakers examined how traditional knowledge can be reflected through indicators, qualitative assessments, case studies, and community-based monitoring systems. The aim was to improve how collective biodiversity progress is measured and to better capture cultural and local dimensions of implementation."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."},{"key":"consent-data-governance","label":"Consent and Data Governance","description":"Many speakers insisted that the use of traditional knowledge must be based on free, prior and informed consent. They also highlighted the need for safeguards on confidentiality, attribution, data sovereignty, and protection against misuse or inappropriate digital sharing."}],"words":[{"text":"Reporting","start":8439.91,"end":8440.39},{"text":"on","start":8440.39,"end":8440.51},{"text":"these","start":8440.51,"end":8440.75},{"text":"traditional","start":8440.75,"end":8441.39},{"text":"indicators","start":8441.47,"end":8442.59},{"text":"necessarily","start":8442.83,"end":8443.59},{"text":"requires","start":8443.63,"end":8444.43},{"text":"direct","start":8444.51,"end":8445.07},{"text":"reporting","start":8445.07,"end":8445.87},{"text":"by","start":8446.11,"end":8446.31},{"text":"indigenous","start":8446.31,"end":8446.91},{"text":"peoples","start":8446.91,"end":8447.35},{"text":"and","start":8447.35,"end":8447.47},{"text":"local","start":8447.47,"end":8447.79},{"text":"communities","start":8447.79,"end":8448.83},{"text":"in","start":8448.99,"end":8449.23},{"text":"culturally","start":8449.23,"end":8450.03},{"text":"appropriate","start":8450.03,"end":8450.75},{"text":"platforms","start":8450.79,"end":8451.79},{"text":"which","start":8452.03,"end":8452.35},{"text":"respect","start":8452.35,"end":8452.99},{"text":"the","start":8453.07,"end":8453.23},{"text":"care","start":8453.23,"end":8453.55},{"text":"principles","start":8453.55,"end":8454.55},{"text":"of","start":8454.55,"end":8454.67},{"text":"collective","start":8454.67,"end":8455.23},{"text":"benefit,","start":8455.23,"end":8455.87},{"text":"authority","start":8456.27,"end":8456.91},{"text":"to","start":8456.91,"end":8457.03},{"text":"control,","start":8457.03,"end":8457.79},{"text":"responsibility","start":8458.59,"end":8459.79},{"text":"and","start":8459.79,"end":8460.11},{"text":"ethics.","start":8460.11,"end":8460.91}]},{"text":"And these care principles are contained in the UNESCO recommendation on open science, on making science more accessible, inclusive and equitable for all.","start":8461.83,"end":8474.31,"topics":[{"key":"consent-data-governance","label":"Consent and Data Governance","description":"Many speakers insisted that the use of traditional knowledge must be based on free, prior and informed consent. They also highlighted the need for safeguards on confidentiality, attribution, data sovereignty, and protection against misuse or inappropriate digital sharing."}],"words":[{"text":"And","start":8461.83,"end":8461.99},{"text":"these","start":8461.99,"end":8462.39},{"text":"care","start":8463.19,"end":8463.51},{"text":"principles","start":8463.51,"end":8464.47},{"text":"are","start":8464.79,"end":8465.11},{"text":"contained","start":8465.11,"end":8465.83},{"text":"in","start":8465.83,"end":8466.03},{"text":"the","start":8466.03,"end":8466.15},{"text":"UNESCO","start":8466.15,"end":8466.87},{"text":"recommendation","start":8466.87,"end":8467.91},{"text":"on","start":8467.91,"end":8468.07},{"text":"open","start":8468.15,"end":8468.47},{"text":"science,","start":8468.47,"end":8469.35},{"text":"on","start":8469.63,"end":8469.75},{"text":"making","start":8469.75,"end":8470.15},{"text":"science","start":8470.15,"end":8470.87},{"text":"more","start":8470.87,"end":8471.11},{"text":"accessible,","start":8471.11,"end":8471.83},{"text":"inclusive","start":8471.83,"end":8472.47},{"text":"and","start":8472.79,"end":8473.03},{"text":"equitable","start":8473.03,"end":8473.67},{"text":"for","start":8473.67,"end":8474.07},{"text":"all.","start":8474.07,"end":8474.31}]},{"text":"On our part, IFB wishes to inform this body that the third edition of local biodiversity outlooks is under preparation by the Indigenous Forum on Biodiversity, the Indigenous Women's Biodiversity Network, the Centers of Distinction on Indigenous and Local Knowledge, and the Forest Peoples' Program as our contribution to the global review of collective progress in the implementation of KMGDF.","start":8475.47,"end":8504.95,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"On","start":8475.47,"end":8475.67},{"text":"our","start":8475.67,"end":8475.83},{"text":"part,","start":8475.83,"end":8476.31},{"text":"IFB","start":8476.39,"end":8477.03},{"text":"wishes","start":8477.03,"end":8477.43},{"text":"to","start":8477.43,"end":8477.55},{"text":"inform","start":8477.59,"end":8478.39},{"text":"this","start":8478.87,"end":8479.19},{"text":"body","start":8479.19,"end":8479.83},{"text":"that","start":8479.99,"end":8480.19},{"text":"the","start":8480.19,"end":8480.31},{"text":"third","start":8480.31,"end":8480.71},{"text":"edition","start":8480.71,"end":8481.35},{"text":"of","start":8481.35,"end":8481.47},{"text":"local","start":8481.75,"end":8482.15},{"text":"biodiversity","start":8482.15,"end":8483.11},{"text":"outlooks","start":8483.11,"end":8483.91},{"text":"is","start":8484.23,"end":8484.47},{"text":"under","start":8484.47,"end":8484.87},{"text":"preparation","start":8484.87,"end":8485.91},{"text":"by","start":8486.15,"end":8486.31},{"text":"the","start":8486.31,"end":8486.43},{"text":"Indigenous","start":8486.43,"end":8487.11},{"text":"Forum","start":8487.11,"end":8487.51},{"text":"on","start":8487.51,"end":8487.67},{"text":"Biodiversity,","start":8487.67,"end":8488.79},{"text":"the","start":8488.79,"end":8488.95},{"text":"Indigenous","start":8488.95,"end":8489.59},{"text":"Women's","start":8489.59,"end":8490.07},{"text":"Biodiversity","start":8490.07,"end":8491.03},{"text":"Network,","start":8491.03,"end":8491.67},{"text":"the","start":8491.99,"end":8492.15},{"text":"Centers","start":8492.15,"end":8492.67},{"text":"of","start":8492.67,"end":8492.79},{"text":"Distinction","start":8492.79,"end":8493.51},{"text":"on","start":8493.51,"end":8493.67},{"text":"Indigenous","start":8493.67,"end":8494.31},{"text":"and","start":8494.31,"end":8494.47},{"text":"Local","start":8494.47,"end":8494.75},{"text":"Knowledge,","start":8494.75,"end":8495.43},{"text":"and","start":8495.67,"end":8495.83},{"text":"the","start":8495.83,"end":8495.91},{"text":"Forest","start":8495.91,"end":8496.35},{"text":"Peoples'","start":8496.35,"end":8496.79},{"text":"Program","start":8496.79,"end":8497.51},{"text":"as","start":8497.99,"end":8498.15},{"text":"our","start":8498.23,"end":8498.39},{"text":"contribution","start":8498.39,"end":8499.27},{"text":"to","start":8499.27,"end":8499.39},{"text":"the","start":8499.39,"end":8499.51},{"text":"global","start":8499.51,"end":8499.91},{"text":"review","start":8499.99,"end":8500.35},{"text":"of","start":8500.35,"end":8500.55},{"text":"collective","start":8501.11,"end":8501.71},{"text":"progress","start":8501.75,"end":8502.47},{"text":"in","start":8502.47,"end":8502.63},{"text":"the","start":8502.63,"end":8502.75},{"text":"implementation","start":8502.75,"end":8503.71},{"text":"of","start":8503.71,"end":8503.83},{"text":"KMGDF.","start":8503.83,"end":8504.95}]},{"text":"COP16 approved section C of KMGBF as an underlying consideration for strengthening KMGBF implementation, embracing the United Nations foundational pillar of human rights.","start":8506.27,"end":8520.99,"topics":[],"words":[{"text":"COP16","start":8506.27,"end":8506.99},{"text":"approved","start":8506.99,"end":8507.55},{"text":"section","start":8507.55,"end":8508.11},{"text":"C","start":8508.11,"end":8508.35},{"text":"of","start":8508.35,"end":8508.47},{"text":"KMGBF","start":8508.47,"end":8509.63},{"text":"as","start":8509.63,"end":8509.83},{"text":"an","start":8509.83,"end":8509.95},{"text":"underlying","start":8509.95,"end":8510.59},{"text":"consideration","start":8510.59,"end":8511.79},{"text":"for","start":8512.03,"end":8512.19},{"text":"strengthening","start":8512.19,"end":8513.15},{"text":"KMGBF","start":8513.15,"end":8514.11},{"text":"implementation,","start":8514.11,"end":8515.95},{"text":"embracing","start":8516.31,"end":8516.99},{"text":"the","start":8516.99,"end":8517.11},{"text":"United","start":8517.11,"end":8517.63},{"text":"Nations","start":8517.63,"end":8518.19},{"text":"foundational","start":8518.19,"end":8518.91},{"text":"pillar","start":8518.91,"end":8519.47},{"text":"of","start":8519.63,"end":8519.87},{"text":"human","start":8519.87,"end":8520.27},{"text":"rights.","start":8520.27,"end":8520.99}]},{"text":"Today, CBD parties are challenged to align high ambitions of applying the whole of government and whole society approach alongside the human rights approach.","start":8521.43,"end":8532.19,"topics":[],"words":[{"text":"Today,","start":8521.43,"end":8521.95},{"text":"CBD","start":8522.03,"end":8522.59},{"text":"parties","start":8522.59,"end":8523.07},{"text":"are","start":8523.07,"end":8523.23},{"text":"challenged","start":8523.23,"end":8523.83},{"text":"to","start":8523.83,"end":8523.95},{"text":"align","start":8523.95,"end":8524.59},{"text":"high","start":8524.67,"end":8524.99},{"text":"ambitions","start":8525.03,"end":8525.95},{"text":"of","start":8525.95,"end":8526.07},{"text":"applying","start":8526.07,"end":8526.51},{"text":"the","start":8526.51,"end":8526.67},{"text":"whole","start":8526.67,"end":8526.95},{"text":"of","start":8526.95,"end":8527.07},{"text":"government","start":8527.07,"end":8527.67},{"text":"and","start":8527.67,"end":8527.83},{"text":"whole","start":8527.83,"end":8528.11},{"text":"society","start":8528.11,"end":8528.79},{"text":"approach","start":8528.83,"end":8529.47},{"text":"alongside","start":8529.79,"end":8530.51},{"text":"the","start":8530.51,"end":8530.59},{"text":"human","start":8530.59,"end":8530.99},{"text":"rights","start":8530.99,"end":8531.39},{"text":"approach.","start":8531.39,"end":8532.19}]},{"text":"and we wish to see this strongly applied in the global review.","start":8532.75,"end":8537.39,"topics":[{"key":"monitoring-indicators","label":"Monitoring and Indicators","description":"Speakers examined how traditional knowledge can be reflected through indicators, qualitative assessments, case studies, and community-based monitoring systems. The aim was to improve how collective biodiversity progress is measured and to better capture cultural and local dimensions of implementation."}],"words":[{"text":"and","start":8532.75,"end":8532.99},{"text":"we","start":8533.47,"end":8533.71},{"text":"wish","start":8533.71,"end":8533.95},{"text":"to","start":8533.95,"end":8534.07},{"text":"see","start":8534.11,"end":8534.35},{"text":"this","start":8534.35,"end":8534.71},{"text":"strongly","start":8534.71,"end":8535.19},{"text":"applied","start":8535.19,"end":8535.95},{"text":"in","start":8536.11,"end":8536.27},{"text":"the","start":8536.27,"end":8536.35},{"text":"global","start":8536.35,"end":8536.91},{"text":"review.","start":8536.91,"end":8537.39}]},{"text":"There are signals of emerging problems under the KMGF conservation.","start":8539.79,"end":8545.63,"topics":[],"words":[{"text":"There","start":8539.79,"end":8540.03},{"text":"are","start":8540.03,"end":8540.11},{"text":"signals","start":8540.11,"end":8540.79},{"text":"of","start":8540.79,"end":8540.91},{"text":"emerging","start":8540.91,"end":8541.47},{"text":"problems","start":8541.47,"end":8542.35},{"text":"under","start":8542.35,"end":8542.67},{"text":"the","start":8542.67,"end":8542.99},{"text":"KMGF","start":8543.15,"end":8544.59},{"text":"conservation.","start":8544.83,"end":8545.63}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"IIFB","affiliation_full":"IIFB","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":63,"start":8545.63,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=8546","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much.","start":8545.63,"end":8546.99,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8545.63,"end":8545.91},{"text":"you","start":8545.95,"end":8546.19},{"text":"very","start":8546.19,"end":8546.55},{"text":"much.","start":8546.55,"end":8546.99}]},{"text":"We respectfully ask that you conclude your intervention.","start":8546.99,"end":8550.43,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":8546.99,"end":8547.27},{"text":"respectfully","start":8547.27,"end":8548.19},{"text":"ask","start":8548.39,"end":8548.75},{"text":"that","start":8548.75,"end":8548.91},{"text":"you","start":8548.91,"end":8549.07},{"text":"conclude","start":8549.07,"end":8549.55},{"text":"your","start":8549.55,"end":8549.67},{"text":"intervention.","start":8549.67,"end":8550.43}]},{"text":"Thank you.","start":8550.51,"end":8550.95,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8550.51,"end":8550.83},{"text":"you.","start":8550.83,"end":8550.95}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":64,"start":8551.63,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=8552","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"We are asking for party support for our recommended additions in the decision text.","start":8551.63,"end":8559.95,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":8551.63,"end":8551.83},{"text":"are","start":8551.83,"end":8551.95},{"text":"asking","start":8551.95,"end":8552.35},{"text":"for","start":8552.35,"end":8552.51},{"text":"party","start":8552.51,"end":8552.83},{"text":"support","start":8552.83,"end":8553.31},{"text":"for","start":8553.31,"end":8553.87},{"text":"our","start":8554.23,"end":8554.31},{"text":"recommended","start":8554.31,"end":8555.15},{"text":"additions","start":8557.95,"end":8558.67},{"text":"in","start":8558.67,"end":8558.75},{"text":"the","start":8558.75,"end":8558.91},{"text":"decision","start":8558.91,"end":8559.51},{"text":"text.","start":8559.51,"end":8559.95}]},{"text":"Thank you.","start":8559.95,"end":8560.35,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8559.95,"end":8560.19},{"text":"you.","start":8560.19,"end":8560.35}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"IIFB","affiliation_full":"IIFB","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":65,"start":8562.27,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=8563","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much to the indigenous peoples and local communities.","start":8562.27,"end":8565.71,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8562.27,"end":8562.47},{"text":"you","start":8562.47,"end":8562.59},{"text":"very","start":8562.59,"end":8562.75},{"text":"much","start":8562.75,"end":8563.07},{"text":"to","start":8563.07,"end":8563.23},{"text":"the","start":8563.23,"end":8563.31},{"text":"indigenous","start":8563.31,"end":8563.87},{"text":"peoples","start":8563.87,"end":8564.31},{"text":"and","start":8564.31,"end":8564.43},{"text":"local","start":8564.43,"end":8564.75},{"text":"communities.","start":8564.75,"end":8565.71}]},{"text":"I would like to ask if there are any parties that support this intervention.","start":8565.71,"end":8570.27,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":8565.71,"end":8565.87},{"text":"would","start":8565.87,"end":8566.03},{"text":"like","start":8566.03,"end":8566.27},{"text":"to","start":8566.27,"end":8566.43},{"text":"ask","start":8566.43,"end":8566.83},{"text":"if","start":8566.83,"end":8566.99},{"text":"there","start":8566.99,"end":8567.11},{"text":"are","start":8567.11,"end":8567.23},{"text":"any","start":8567.23,"end":8567.55},{"text":"parties","start":8567.55,"end":8568.11},{"text":"that","start":8568.11,"end":8568.35},{"text":"support","start":8568.35,"end":8569.07},{"text":"this","start":8569.07,"end":8569.39},{"text":"intervention.","start":8569.39,"end":8570.27}]},{"text":"Thank you very much.","start":8579.17,"end":8580.09,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8579.17,"end":8579.45},{"text":"you","start":8579.45,"end":8579.57},{"text":"very","start":8579.57,"end":8579.81},{"text":"much.","start":8579.81,"end":8580.09}]},{"text":"I see the DRC and Colombia support this intervention from the indigenous peoples and local communities.","start":8580.09,"end":8586.17,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":8580.09,"end":8580.25},{"text":"see","start":8580.25,"end":8580.49},{"text":"the","start":8580.49,"end":8580.57},{"text":"DRC","start":8580.57,"end":8581.33},{"text":"and","start":8581.33,"end":8581.53},{"text":"Colombia","start":8581.53,"end":8582.13},{"text":"support","start":8582.13,"end":8582.81},{"text":"this","start":8582.89,"end":8583.13},{"text":"intervention","start":8583.13,"end":8583.93},{"text":"from","start":8583.93,"end":8584.13},{"text":"the","start":8584.13,"end":8584.21},{"text":"indigenous","start":8584.21,"end":8584.73},{"text":"peoples","start":8584.73,"end":8585.13},{"text":"and","start":8585.13,"end":8585.25},{"text":"local","start":8585.25,"end":8585.53},{"text":"communities.","start":8585.53,"end":8586.17}]},{"text":"Thank you very much.","start":8586.17,"end":8587.29,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8586.17,"end":8586.41},{"text":"you","start":8586.41,"end":8586.53},{"text":"very","start":8586.53,"end":8586.81},{"text":"much.","start":8586.81,"end":8587.29}]},{"text":"Now, I will give the floor to Cook Islands, followed by Denmark.","start":8587.85,"end":8591.45,"topics":[],"words":[{"text":"Now,","start":8587.85,"end":8588.25},{"text":"I","start":8588.25,"end":8588.41},{"text":"will","start":8588.41,"end":8588.57},{"text":"give","start":8588.57,"end":8588.81},{"text":"the","start":8588.81,"end":8588.89},{"text":"floor","start":8588.89,"end":8589.13},{"text":"to","start":8589.13,"end":8589.33},{"text":"Cook","start":8589.33,"end":8589.61},{"text":"Islands,","start":8589.61,"end":8590.09},{"text":"followed","start":8590.09,"end":8590.49},{"text":"by","start":8590.49,"end":8590.81},{"text":"Denmark.","start":8590.81,"end":8591.45}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":66,"start":8594.97,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=8595","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Chair.","start":8594.97,"end":8596.17,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8594.97,"end":8595.25},{"text":"you,","start":8595.25,"end":8595.37},{"text":"Madam","start":8595.37,"end":8595.77},{"text":"Chair.","start":8595.77,"end":8596.17}]},{"text":"I am making this intervention on behalf of the Cook Islands.","start":8596.73,"end":8599.93,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":8596.73,"end":8596.85},{"text":"am","start":8596.85,"end":8596.97},{"text":"making","start":8597.21,"end":8597.61},{"text":"this","start":8597.61,"end":8597.77},{"text":"intervention","start":8597.77,"end":8598.49},{"text":"on","start":8598.49,"end":8598.57},{"text":"behalf","start":8598.57,"end":8598.97},{"text":"of","start":8598.97,"end":8599.05},{"text":"the","start":8599.05,"end":8599.17},{"text":"Cook","start":8599.17,"end":8599.37},{"text":"Islands.","start":8599.37,"end":8599.93}]},{"text":"We thank the Secretariat for the document CBD/SP8J/1/6, the incorporation of traditional knowledge into national and global report on collective progress towards the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework.","start":8600.37,"end":8616.77,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"We","start":8600.37,"end":8600.53},{"text":"thank","start":8600.53,"end":8600.77},{"text":"the","start":8600.77,"end":8600.89},{"text":"Secretariat","start":8600.89,"end":8601.57},{"text":"for","start":8601.57,"end":8601.73},{"text":"the","start":8601.73,"end":8601.81},{"text":"document","start":8601.81,"end":8602.41},{"text":"CBD/SP8J/1/6,","start":8602.45,"end":8607.49},{"text":"the","start":8607.73,"end":8607.85},{"text":"incorporation","start":8607.85,"end":8608.77},{"text":"of","start":8608.77,"end":8608.93},{"text":"traditional","start":8608.93,"end":8609.41},{"text":"knowledge","start":8609.41,"end":8609.89},{"text":"into","start":8609.89,"end":8610.21},{"text":"national","start":8610.21,"end":8610.77},{"text":"and","start":8610.77,"end":8610.97},{"text":"global","start":8610.97,"end":8611.29},{"text":"report","start":8611.29,"end":8611.81},{"text":"on","start":8611.81,"end":8612.05},{"text":"collective","start":8612.05,"end":8612.61},{"text":"progress","start":8612.61,"end":8613.33},{"text":"towards","start":8613.57,"end":8613.97},{"text":"the","start":8613.97,"end":8614.05},{"text":"Kunming-Montreal","start":8614.05,"end":8615.09},{"text":"Global","start":8615.09,"end":8615.41},{"text":"Biodiversity","start":8615.41,"end":8616.05},{"text":"Framework.","start":8616.05,"end":8616.77}]},{"text":"The Cook Islands supports the inclusion of traditional knowledge in the global review, recognising that communities rely on customary knowledge systems and community-based management practices for biodiversity conservation and sustainable use, and encourages the sharing of information, knowledge and experiences developed through these approaches to inform global and national implementation efforts.","start":8617.25,"end":8642.53,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"The","start":8617.25,"end":8617.37},{"text":"Cook","start":8617.37,"end":8617.57},{"text":"Islands","start":8617.57,"end":8617.93},{"text":"supports","start":8617.93,"end":8618.29},{"text":"the","start":8618.29,"end":8618.37},{"text":"inclusion","start":8618.37,"end":8619.01},{"text":"of","start":8619.01,"end":8619.09},{"text":"traditional","start":8619.09,"end":8619.65},{"text":"knowledge","start":8619.65,"end":8620.21},{"text":"in","start":8620.21,"end":8620.37},{"text":"the","start":8620.37,"end":8620.45},{"text":"global","start":8620.45,"end":8620.93},{"text":"review,","start":8620.93,"end":8621.49},{"text":"recognising","start":8621.89,"end":8622.73},{"text":"that","start":8622.73,"end":8622.89},{"text":"communities","start":8622.89,"end":8623.65},{"text":"rely","start":8623.65,"end":8624.05},{"text":"on","start":8624.05,"end":8624.21},{"text":"customary","start":8624.21,"end":8624.93},{"text":"knowledge","start":8625.65,"end":8626.21},{"text":"systems","start":8626.21,"end":8626.97},{"text":"and","start":8626.97,"end":8627.09},{"text":"community-based","start":8627.09,"end":8628.05},{"text":"management","start":8628.05,"end":8628.61},{"text":"practices","start":8628.61,"end":8629.41},{"text":"for","start":8629.41,"end":8629.57},{"text":"biodiversity","start":8629.57,"end":8630.25},{"text":"conservation","start":8630.25,"end":8631.17},{"text":"and","start":8631.17,"end":8631.41},{"text":"sustainable","start":8631.41,"end":8632.13},{"text":"use,","start":8632.13,"end":8632.61},{"text":"and","start":8633.01,"end":8633.17},{"text":"encourages","start":8633.17,"end":8633.81},{"text":"the","start":8633.81,"end":8633.93},{"text":"sharing","start":8633.93,"end":8634.37},{"text":"of","start":8634.41,"end":8634.53},{"text":"information,","start":8634.53,"end":8635.41},{"text":"knowledge","start":8635.65,"end":8636.17},{"text":"and","start":8636.17,"end":8636.29},{"text":"experiences","start":8636.29,"end":8637.33},{"text":"developed","start":8637.33,"end":8637.85},{"text":"through","start":8637.85,"end":8638.05},{"text":"these","start":8638.05,"end":8638.37},{"text":"approaches","start":8638.37,"end":8639.17},{"text":"to","start":8639.17,"end":8639.33},{"text":"inform","start":8639.33,"end":8639.89},{"text":"global","start":8639.89,"end":8640.45},{"text":"and","start":8640.45,"end":8640.65},{"text":"national","start":8640.65,"end":8641.01},{"text":"implementation","start":8641.01,"end":8641.97},{"text":"efforts.","start":8641.97,"end":8642.53}]},{"text":"The Cook Islands drafted NBSAP highlights the importance of mainstreaming across all sectors and levels.","start":8643.09,"end":8649.25,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":8643.09,"end":8643.21},{"text":"Cook","start":8643.21,"end":8643.41},{"text":"Islands","start":8643.41,"end":8643.89},{"text":"drafted","start":8643.89,"end":8644.37},{"text":"NBSAP","start":8644.37,"end":8645.21},{"text":"highlights","start":8645.21,"end":8645.65},{"text":"the","start":8645.65,"end":8645.77},{"text":"importance","start":8645.77,"end":8646.37},{"text":"of","start":8646.37,"end":8646.45},{"text":"mainstreaming","start":8646.45,"end":8647.25},{"text":"across","start":8647.25,"end":8647.65},{"text":"all","start":8647.65,"end":8647.81},{"text":"sectors","start":8647.81,"end":8648.37},{"text":"and","start":8648.37,"end":8648.61},{"text":"levels.","start":8648.61,"end":8649.25}]},{"text":"with target specific traditional knowledge and best practices on biodiversity, recognizing and supporting the owners of the land in conserving, protecting, managing, and restoring biodiversity.","start":8649.57,"end":8663.65,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"with","start":8649.57,"end":8649.81},{"text":"target","start":8649.81,"end":8650.29},{"text":"specific","start":8650.29,"end":8650.81},{"text":"traditional","start":8650.81,"end":8651.97},{"text":"knowledge","start":8651.97,"end":8652.53},{"text":"and","start":8652.61,"end":8652.77},{"text":"best","start":8652.77,"end":8653.05},{"text":"practices","start":8653.05,"end":8653.81},{"text":"on","start":8654.05,"end":8654.17},{"text":"biodiversity,","start":8654.17,"end":8655.09},{"text":"recognizing","start":8655.33,"end":8656.25},{"text":"and","start":8656.25,"end":8656.37},{"text":"supporting","start":8656.37,"end":8656.93},{"text":"the","start":8656.93,"end":8657.17},{"text":"owners","start":8657.25,"end":8658.41},{"text":"of","start":8658.41,"end":8658.53},{"text":"the","start":8658.53,"end":8658.61},{"text":"land","start":8658.61,"end":8659.13},{"text":"in","start":8659.33,"end":8659.49},{"text":"conserving,","start":8659.49,"end":8660.37},{"text":"protecting,","start":8660.37,"end":8661.09},{"text":"managing,","start":8661.09,"end":8661.97},{"text":"and","start":8661.97,"end":8662.17},{"text":"restoring","start":8662.17,"end":8662.69},{"text":"biodiversity.","start":8662.69,"end":8663.65}]},{"text":"Like many of our neighboring Pacific Island countries, we are both indigenous and local custodians of biodiversity, managing resources through customary tenure and traditional practices.","start":8664.29,"end":8676.53,"topics":[{"key":"indigenous-rights-terms","label":"Indigenous Rights Terminology","description":"Several statements focused on how the glossary should treat terms relating to indigenous peoples and local communities. This included debate over whether the two should be clearly distinguished and how terminology should align with international human rights standards."}],"words":[{"text":"Like","start":8664.29,"end":8664.53},{"text":"many","start":8664.53,"end":8664.89},{"text":"of","start":8664.89,"end":8665.01},{"text":"our","start":8665.01,"end":8665.09},{"text":"neighboring","start":8665.09,"end":8665.81},{"text":"Pacific","start":8665.89,"end":8666.29},{"text":"Island","start":8666.29,"end":8666.65},{"text":"countries,","start":8666.65,"end":8667.33},{"text":"we","start":8667.57,"end":8667.81},{"text":"are","start":8667.81,"end":8667.89},{"text":"both","start":8667.89,"end":8668.29},{"text":"indigenous","start":8668.29,"end":8669.17},{"text":"and","start":8669.17,"end":8669.33},{"text":"local","start":8669.33,"end":8669.81},{"text":"custodians","start":8669.81,"end":8670.61},{"text":"of","start":8670.61,"end":8670.69},{"text":"biodiversity,","start":8670.69,"end":8671.65},{"text":"managing","start":8671.97,"end":8672.61},{"text":"resources","start":8672.61,"end":8673.17},{"text":"through","start":8673.17,"end":8673.41},{"text":"customary","start":8673.41,"end":8674.05},{"text":"tenure","start":8674.05,"end":8674.61},{"text":"and","start":8675.09,"end":8675.29},{"text":"traditional","start":8675.29,"end":8675.73},{"text":"practices.","start":8675.73,"end":8676.53}]},{"text":"As a large ocean state country, geographic isolation and limited administrative capacity makes monitoring on traditional knowledge biodiversity contribution challenging.","start":8677.13,"end":8688.81,"topics":[{"key":"monitoring-indicators","label":"Monitoring and Indicators","description":"Speakers examined how traditional knowledge can be reflected through indicators, qualitative assessments, case studies, and community-based monitoring systems. The aim was to improve how collective biodiversity progress is measured and to better capture cultural and local dimensions of implementation."},{"key":"capacity-support","label":"Capacity and Support","description":"Multiple interventions stressed that indigenous peoples and local communities need financial, technical, and institutional support to participate effectively. This included requests for translation, culturally appropriate reporting tools, community-based documentation, and broader capacity-building."}],"words":[{"text":"As","start":8677.13,"end":8677.33},{"text":"a","start":8677.33,"end":8677.37},{"text":"large","start":8677.37,"end":8677.69},{"text":"ocean","start":8677.69,"end":8678.17},{"text":"state","start":8678.17,"end":8678.49},{"text":"country,","start":8678.49,"end":8679.05},{"text":"geographic","start":8679.37,"end":8680.17},{"text":"isolation","start":8680.17,"end":8680.97},{"text":"and","start":8680.97,"end":8681.17},{"text":"limited","start":8681.17,"end":8681.69},{"text":"administrative","start":8681.69,"end":8682.81},{"text":"capacity","start":8683.29,"end":8684.09},{"text":"makes","start":8684.09,"end":8684.41},{"text":"monitoring","start":8684.41,"end":8685.01},{"text":"on","start":8685.01,"end":8685.13},{"text":"traditional","start":8685.13,"end":8685.69},{"text":"knowledge","start":8685.69,"end":8686.25},{"text":"biodiversity","start":8686.57,"end":8687.21},{"text":"contribution","start":8687.21,"end":8688.01},{"text":"challenging.","start":8688.01,"end":8688.81}]},{"text":"The Cook Islands emphasizes that the effective inclusion of traditional knowledge in national reports and global assessment requires adequate financial, technical, and capacity building support.","start":8690.01,"end":8701.13,"topics":[{"key":"capacity-support","label":"Capacity and Support","description":"Multiple interventions stressed that indigenous peoples and local communities need financial, technical, and institutional support to participate effectively. This included requests for translation, culturally appropriate reporting tools, community-based documentation, and broader capacity-building."},{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"The","start":8690.01,"end":8690.09},{"text":"Cook","start":8690.09,"end":8690.33},{"text":"Islands","start":8690.33,"end":8690.69},{"text":"emphasizes","start":8690.69,"end":8691.61},{"text":"that","start":8691.61,"end":8691.85},{"text":"the","start":8691.85,"end":8691.93},{"text":"effective","start":8691.97,"end":8692.41},{"text":"inclusion","start":8692.41,"end":8693.05},{"text":"of","start":8693.05,"end":8693.13},{"text":"traditional","start":8693.13,"end":8693.69},{"text":"knowledge","start":8693.69,"end":8694.17},{"text":"in","start":8694.17,"end":8694.33},{"text":"national","start":8694.33,"end":8694.65},{"text":"reports","start":8694.65,"end":8695.25},{"text":"and","start":8695.25,"end":8695.41},{"text":"global","start":8695.41,"end":8695.77},{"text":"assessment","start":8695.77,"end":8696.45},{"text":"requires","start":8696.45,"end":8697.05},{"text":"adequate","start":8697.05,"end":8697.61},{"text":"financial,","start":8697.61,"end":8698.41},{"text":"technical,","start":8698.73,"end":8699.37},{"text":"and","start":8699.37,"end":8699.53},{"text":"capacity","start":8699.53,"end":8700.09},{"text":"building","start":8700.09,"end":8700.49},{"text":"support.","start":8700.49,"end":8701.13}]},{"text":"including translation and culturally appropriate reporting processes to enable participation of indigenous peoples and local communities, in particular those in remote islands and areas.","start":8701.57,"end":8713.81,"topics":[{"key":"capacity-support","label":"Capacity and Support","description":"Multiple interventions stressed that indigenous peoples and local communities need financial, technical, and institutional support to participate effectively. This included requests for translation, culturally appropriate reporting tools, community-based documentation, and broader capacity-building."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"including","start":8701.57,"end":8702.13},{"text":"translation","start":8702.13,"end":8703.01},{"text":"and","start":8703.01,"end":8703.13},{"text":"culturally","start":8703.13,"end":8703.65},{"text":"appropriate","start":8703.65,"end":8704.29},{"text":"reporting","start":8704.29,"end":8704.85},{"text":"processes","start":8704.85,"end":8705.57},{"text":"to","start":8705.81,"end":8705.97},{"text":"enable","start":8706.01,"end":8706.61},{"text":"participation","start":8706.61,"end":8707.49},{"text":"of","start":8707.49,"end":8707.65},{"text":"indigenous","start":8707.65,"end":8708.21},{"text":"peoples","start":8708.21,"end":8708.93},{"text":"and","start":8708.93,"end":8709.09},{"text":"local","start":8709.09,"end":8709.41},{"text":"communities,","start":8709.41,"end":8710.29},{"text":"in","start":8710.29,"end":8710.45},{"text":"particular","start":8710.45,"end":8711.17},{"text":"those","start":8711.41,"end":8711.81},{"text":"in","start":8711.81,"end":8711.97},{"text":"remote","start":8711.97,"end":8712.45},{"text":"islands","start":8712.45,"end":8712.93},{"text":"and","start":8712.93,"end":8713.17},{"text":"areas.","start":8713.17,"end":8713.81}]},{"text":"The Cook Islands encourages the secretariat and relevant partners to provide targeted support to facilitate community driven documentation and transmission of traditional knowledge consistent with free, prior and informed consent and respecting the customary governance systems.","start":8714.37,"end":8731.65,"topics":[{"key":"consent-data-governance","label":"Consent and Data Governance","description":"Many speakers insisted that the use of traditional knowledge must be based on free, prior and informed consent. They also highlighted the need for safeguards on confidentiality, attribution, data sovereignty, and protection against misuse or inappropriate digital sharing."},{"key":"capacity-support","label":"Capacity and Support","description":"Multiple interventions stressed that indigenous peoples and local communities need financial, technical, and institutional support to participate effectively. This included requests for translation, culturally appropriate reporting tools, community-based documentation, and broader capacity-building."}],"words":[{"text":"The","start":8714.37,"end":8714.41},{"text":"Cook","start":8714.41,"end":8714.61},{"text":"Islands","start":8714.61,"end":8715.01},{"text":"encourages","start":8715.05,"end":8715.65},{"text":"the","start":8715.65,"end":8715.81},{"text":"secretariat","start":8715.81,"end":8716.53},{"text":"and","start":8716.53,"end":8716.69},{"text":"relevant","start":8716.69,"end":8717.09},{"text":"partners","start":8717.09,"end":8717.73},{"text":"to","start":8718.05,"end":8718.13},{"text":"provide","start":8718.13,"end":8718.65},{"text":"targeted","start":8718.65,"end":8719.17},{"text":"support","start":8719.17,"end":8719.77},{"text":"to","start":8719.77,"end":8719.85},{"text":"facilitate","start":8719.85,"end":8720.57},{"text":"community","start":8720.57,"end":8721.25},{"text":"driven","start":8721.25,"end":8721.65},{"text":"documentation","start":8721.97,"end":8723.09},{"text":"and","start":8723.41,"end":8723.65},{"text":"transmission","start":8723.65,"end":8724.29},{"text":"of","start":8724.29,"end":8724.45},{"text":"traditional","start":8724.45,"end":8724.93},{"text":"knowledge","start":8724.93,"end":8725.49},{"text":"consistent","start":8725.81,"end":8726.49},{"text":"with","start":8726.49,"end":8726.65},{"text":"free,","start":8726.65,"end":8726.93},{"text":"prior","start":8726.93,"end":8727.45},{"text":"and","start":8727.45,"end":8727.61},{"text":"informed","start":8727.61,"end":8728.05},{"text":"consent","start":8728.05,"end":8728.69},{"text":"and","start":8728.93,"end":8729.09},{"text":"respecting","start":8729.09,"end":8729.73},{"text":"the","start":8729.73,"end":8729.85},{"text":"customary","start":8729.85,"end":8730.45},{"text":"governance","start":8730.45,"end":8730.97},{"text":"systems.","start":8730.97,"end":8731.65}]},{"text":"We submit our proposed text and amendments in writing.","start":8731.97,"end":8735.17,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":8731.97,"end":8732.13},{"text":"submit","start":8732.13,"end":8732.61},{"text":"our","start":8732.61,"end":8732.69},{"text":"proposed","start":8732.69,"end":8733.25},{"text":"text","start":8733.25,"end":8733.73},{"text":"and","start":8733.73,"end":8733.93},{"text":"amendments","start":8733.93,"end":8734.53},{"text":"in","start":8734.53,"end":8734.61},{"text":"writing.","start":8734.61,"end":8735.17}]},{"text":"Thank you, Madam Chair.","start":8735.89,"end":8736.93,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8735.89,"end":8736.13},{"text":"you,","start":8736.13,"end":8736.21},{"text":"Madam","start":8736.21,"end":8736.53},{"text":"Chair.","start":8736.53,"end":8736.93}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"COK","affiliation_full":"Cook Islands","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":67,"start":8739.65,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=8740","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, Kok Hailen.","start":8739.65,"end":8741.25,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8739.65,"end":8739.89},{"text":"you","start":8739.89,"end":8739.97},{"text":"very","start":8739.97,"end":8740.17},{"text":"much,","start":8740.17,"end":8740.45},{"text":"Kok","start":8740.45,"end":8740.77},{"text":"Hailen.","start":8740.77,"end":8741.25}]},{"text":"I now give the floor to Denmark, followed by Colombia.","start":8741.25,"end":8744.21,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":8741.25,"end":8741.33},{"text":"now","start":8741.33,"end":8741.57},{"text":"give","start":8741.57,"end":8741.81},{"text":"the","start":8741.81,"end":8741.93},{"text":"floor","start":8741.93,"end":8742.21},{"text":"to","start":8742.21,"end":8742.33},{"text":"Denmark,","start":8742.33,"end":8743.01},{"text":"followed","start":8743.01,"end":8743.41},{"text":"by","start":8743.41,"end":8743.57},{"text":"Colombia.","start":8743.57,"end":8744.21}]},{"text":"Denmark, you have the floor.","start":8744.49,"end":8745.57,"topics":[],"words":[{"text":"Denmark,","start":8744.49,"end":8744.85},{"text":"you","start":8744.85,"end":8744.93},{"text":"have","start":8744.93,"end":8745.09},{"text":"the","start":8745.09,"end":8745.21},{"text":"floor.","start":8745.21,"end":8745.57}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":68,"start":8747.97,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=8748","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Chair.","start":8747.97,"end":8748.61,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8747.97,"end":8748.21},{"text":"you,","start":8748.21,"end":8748.29},{"text":"Chair.","start":8748.29,"end":8748.61}]}]},{"sentences":[{"text":"I'm speaking on behalf of the EU and its member states.","start":8749.57,"end":8752.37,"topics":[],"words":[{"text":"I'm","start":8749.57,"end":8749.81},{"text":"speaking","start":8749.81,"end":8750.13},{"text":"on","start":8750.13,"end":8750.29},{"text":"behalf","start":8750.29,"end":8750.57},{"text":"of","start":8750.57,"end":8750.77},{"text":"the","start":8750.77,"end":8750.89},{"text":"EU","start":8750.89,"end":8751.25},{"text":"and","start":8751.25,"end":8751.41},{"text":"its","start":8751.41,"end":8751.53},{"text":"member","start":8751.53,"end":8751.81},{"text":"states.","start":8751.81,"end":8752.37}]},{"text":"The EU and its member states welcome the input received to CBD notification 2025/100, on case studies and other information on relevant traditional knowledge, innovations, practices and technology of indigenous peoples and local communities for the global report on collective progress in the implementation of the GBF.","start":8753.49,"end":8774.41,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"The","start":8753.49,"end":8753.61},{"text":"EU","start":8753.61,"end":8753.77},{"text":"and","start":8753.77,"end":8753.93},{"text":"its","start":8753.93,"end":8754.05},{"text":"member","start":8754.05,"end":8754.29},{"text":"states","start":8754.29,"end":8754.61},{"text":"welcome","start":8754.61,"end":8755.01},{"text":"the","start":8755.01,"end":8755.09},{"text":"input","start":8755.09,"end":8755.49},{"text":"received","start":8755.49,"end":8755.97},{"text":"to","start":8756.13,"end":8756.25},{"text":"CBD","start":8756.25,"end":8756.81},{"text":"notification","start":8756.81,"end":8757.57},{"text":"2025/100,","start":8758.05,"end":8760.53},{"text":"on","start":8761.17,"end":8761.29},{"text":"case","start":8761.29,"end":8761.57},{"text":"studies","start":8761.57,"end":8762.05},{"text":"and","start":8762.05,"end":8762.21},{"text":"other","start":8762.21,"end":8762.37},{"text":"information","start":8762.37,"end":8763.05},{"text":"on","start":8763.05,"end":8763.13},{"text":"relevant","start":8763.13,"end":8763.77},{"text":"traditional","start":8763.93,"end":8764.49},{"text":"knowledge,","start":8764.49,"end":8765.05},{"text":"innovations,","start":8765.21,"end":8765.77},{"text":"practices","start":8765.77,"end":8766.49},{"text":"and","start":8766.49,"end":8766.61},{"text":"technology","start":8766.61,"end":8767.21},{"text":"of","start":8767.25,"end":8767.45},{"text":"indigenous","start":8767.45,"end":8768.01},{"text":"peoples","start":8768.01,"end":8768.57},{"text":"and","start":8768.57,"end":8768.69},{"text":"local","start":8768.69,"end":8768.97},{"text":"communities","start":8768.97,"end":8769.69},{"text":"for","start":8770.09,"end":8770.25},{"text":"the","start":8770.25,"end":8770.33},{"text":"global","start":8770.33,"end":8770.73},{"text":"report","start":8770.73,"end":8771.13},{"text":"on","start":8771.13,"end":8771.29},{"text":"collective","start":8771.29,"end":8771.65},{"text":"progress","start":8771.65,"end":8772.25},{"text":"in","start":8772.25,"end":8772.41},{"text":"the","start":8772.41,"end":8772.53},{"text":"implementation","start":8772.53,"end":8773.37},{"text":"of","start":8773.37,"end":8773.53},{"text":"the","start":8773.53,"end":8773.65},{"text":"GBF.","start":8773.65,"end":8774.41}]},{"text":"The EU and its member states support the draft recommendations, however, propose stronger wording to ensure the full and effective participation of indigenous peoples and local communities in the development of NBSAPs and to include in national reports relevant information on traditional knowledge, and therefore we propose to use the word urges rather than encourages.","start":8776.25,"end":8802.05,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."},{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"The","start":8776.25,"end":8776.37},{"text":"EU","start":8776.37,"end":8776.57},{"text":"and","start":8776.57,"end":8776.73},{"text":"its","start":8776.73,"end":8776.89},{"text":"member","start":8776.89,"end":8777.21},{"text":"states","start":8777.21,"end":8777.65},{"text":"support","start":8777.65,"end":8778.09},{"text":"the","start":8778.09,"end":8778.17},{"text":"draft","start":8778.17,"end":8778.49},{"text":"recommendations,","start":8778.49,"end":8779.53},{"text":"however,","start":8779.77,"end":8780.41},{"text":"propose","start":8780.41,"end":8780.85},{"text":"stronger","start":8780.85,"end":8781.37},{"text":"wording","start":8781.37,"end":8781.85},{"text":"to","start":8781.85,"end":8782.01},{"text":"ensure","start":8782.01,"end":8782.49},{"text":"the","start":8782.49,"end":8782.65},{"text":"full","start":8782.65,"end":8783.05},{"text":"and","start":8783.05,"end":8783.25},{"text":"effective","start":8783.25,"end":8783.77},{"text":"participation","start":8783.77,"end":8784.73},{"text":"of","start":8785.13,"end":8785.21},{"text":"indigenous","start":8785.21,"end":8785.93},{"text":"peoples","start":8786.09,"end":8786.61},{"text":"and","start":8786.61,"end":8786.73},{"text":"local","start":8786.73,"end":8787.01},{"text":"communities","start":8787.01,"end":8787.69},{"text":"in","start":8788.01,"end":8788.17},{"text":"the","start":8788.17,"end":8788.29},{"text":"development","start":8788.29,"end":8789.05},{"text":"of","start":8789.05,"end":8789.29},{"text":"NBSAPs","start":8789.37,"end":8790.25},{"text":"and","start":8790.61,"end":8790.81},{"text":"to","start":8790.81,"end":8790.93},{"text":"include","start":8790.93,"end":8791.33},{"text":"in","start":8791.33,"end":8791.45},{"text":"national","start":8791.45,"end":8791.89},{"text":"reports","start":8791.89,"end":8792.53},{"text":"relevant","start":8792.53,"end":8793.01},{"text":"information","start":8793.01,"end":8793.65},{"text":"on","start":8793.65,"end":8793.73},{"text":"traditional","start":8793.73,"end":8794.33},{"text":"knowledge,","start":8794.33,"end":8794.93},{"text":"and","start":8795.33,"end":8795.53},{"text":"therefore","start":8795.53,"end":8796.13},{"text":"we","start":8796.45,"end":8796.61},{"text":"propose","start":8796.61,"end":8797.17},{"text":"to","start":8797.17,"end":8797.41},{"text":"use","start":8797.41,"end":8798.21},{"text":"the","start":8798.53,"end":8798.61},{"text":"word","start":8798.61,"end":8799.01},{"text":"urges","start":8799.33,"end":8799.97},{"text":"rather","start":8800.05,"end":8800.45},{"text":"than","start":8800.45,"end":8800.85},{"text":"encourages.","start":8801.09,"end":8802.05}]},{"text":"Similarly, to properly signal the relevance of the case studies and other information received through the notification, the EU and its Member States propose to use the word welcomes instead of takes note of.","start":8803.73,"end":8818.05,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Similarly,","start":8803.73,"end":8804.53},{"text":"to","start":8804.61,"end":8804.77},{"text":"properly","start":8804.77,"end":8805.41},{"text":"signal","start":8805.41,"end":8805.89},{"text":"the","start":8805.89,"end":8806.01},{"text":"relevance","start":8806.01,"end":8806.61},{"text":"of","start":8806.61,"end":8806.77},{"text":"the","start":8806.77,"end":8806.85},{"text":"case","start":8806.85,"end":8807.13},{"text":"studies","start":8807.13,"end":8807.69},{"text":"and","start":8807.69,"end":8807.85},{"text":"other","start":8807.85,"end":8808.01},{"text":"information","start":8808.01,"end":8808.61},{"text":"received","start":8808.61,"end":8809.17},{"text":"through","start":8809.17,"end":8809.65},{"text":"the","start":8809.65,"end":8809.85},{"text":"notification,","start":8809.85,"end":8810.69},{"text":"the","start":8811.81,"end":8811.93},{"text":"EU","start":8811.93,"end":8812.25},{"text":"and","start":8812.25,"end":8812.41},{"text":"its","start":8812.41,"end":8812.53},{"text":"Member","start":8812.53,"end":8812.85},{"text":"States","start":8812.85,"end":8813.17},{"text":"propose","start":8813.17,"end":8813.73},{"text":"to","start":8813.73,"end":8813.93},{"text":"use","start":8813.93,"end":8814.13},{"text":"the","start":8814.13,"end":8814.25},{"text":"word","start":8814.25,"end":8814.69},{"text":"welcomes","start":8815.09,"end":8815.97},{"text":"instead","start":8816.05,"end":8816.53},{"text":"of","start":8816.53,"end":8816.69},{"text":"takes","start":8816.93,"end":8817.33},{"text":"note","start":8817.33,"end":8817.65},{"text":"of.","start":8817.65,"end":8818.05}]},{"text":"the EU and its Member States remain open to the possibility of engaging in reflections on how to allow SBHJ to contribute directly to the global review process and its global report.","start":8819.69,"end":8834.09,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"the","start":8819.69,"end":8819.73},{"text":"EU","start":8819.73,"end":8819.93},{"text":"and","start":8819.93,"end":8820.05},{"text":"its","start":8820.05,"end":8820.17},{"text":"Member","start":8820.17,"end":8820.45},{"text":"States","start":8820.45,"end":8820.73},{"text":"remain","start":8820.73,"end":8821.13},{"text":"open","start":8821.13,"end":8821.45},{"text":"to","start":8821.45,"end":8821.61},{"text":"the","start":8821.61,"end":8821.69},{"text":"possibility","start":8821.69,"end":8822.41},{"text":"of","start":8822.45,"end":8822.61},{"text":"engaging","start":8822.61,"end":8823.21},{"text":"in","start":8824.25,"end":8824.57},{"text":"reflections","start":8824.57,"end":8825.21},{"text":"on","start":8825.21,"end":8825.37},{"text":"how","start":8825.37,"end":8825.61},{"text":"to","start":8825.61,"end":8825.81},{"text":"allow","start":8825.81,"end":8826.17},{"text":"SBHJ","start":8826.53,"end":8828.41},{"text":"to","start":8828.41,"end":8828.49},{"text":"contribute","start":8828.49,"end":8829.29},{"text":"directly","start":8829.29,"end":8829.77},{"text":"to","start":8829.85,"end":8830.05},{"text":"the","start":8830.05,"end":8830.13},{"text":"global","start":8830.13,"end":8830.45},{"text":"review","start":8830.45,"end":8830.89},{"text":"process","start":8830.89,"end":8831.53},{"text":"and","start":8832.65,"end":8832.93},{"text":"its","start":8832.93,"end":8833.13},{"text":"global","start":8833.13,"end":8833.49},{"text":"report.","start":8833.49,"end":8834.09}]},{"text":"This discussion is directly linked with the SubSTA 27 agenda item 3.","start":8834.73,"end":8839.53,"topics":[],"words":[{"text":"This","start":8834.73,"end":8835.01},{"text":"discussion","start":8835.01,"end":8835.61},{"text":"is","start":8835.61,"end":8835.77},{"text":"directly","start":8835.77,"end":8836.17},{"text":"linked","start":8836.17,"end":8836.57},{"text":"with","start":8836.57,"end":8836.85},{"text":"the","start":8836.85,"end":8836.93},{"text":"SubSTA","start":8836.93,"end":8837.45},{"text":"27","start":8837.45,"end":8838.25},{"text":"agenda","start":8838.25,"end":8838.65},{"text":"item","start":8838.65,"end":8839.05},{"text":"3.","start":8839.05,"end":8839.53}]}]},{"sentences":[{"text":"Thank you, Chair.","start":8840.25,"end":8840.89,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8840.25,"end":8840.45},{"text":"you,","start":8840.45,"end":8840.57},{"text":"Chair.","start":8840.57,"end":8840.89}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"DNK","affiliation_full":"Denmark","group":"EU","function":"Representative"}},{"statement_number":69,"start":8843.29,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=8844","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, Denmark.","start":8843.29,"end":8844.73,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8843.29,"end":8843.57},{"text":"you","start":8843.57,"end":8843.65},{"text":"very","start":8843.65,"end":8843.85},{"text":"much,","start":8843.85,"end":8844.17},{"text":"Denmark.","start":8844.17,"end":8844.73}]},{"text":"I now give the floor to Colombia, followed by Egypt.","start":8844.73,"end":8847.37,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":8844.73,"end":8844.81},{"text":"now","start":8844.81,"end":8845.05},{"text":"give","start":8845.05,"end":8845.25},{"text":"the","start":8845.25,"end":8845.37},{"text":"floor","start":8845.37,"end":8845.61},{"text":"to","start":8845.61,"end":8845.69},{"text":"Colombia,","start":8845.69,"end":8846.21},{"text":"followed","start":8846.21,"end":8846.57},{"text":"by","start":8846.57,"end":8846.73},{"text":"Egypt.","start":8846.73,"end":8847.37}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":70,"start":8851.17,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=8852","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Madam Co-Chair, we are grateful to the Secretariat for preparing this paper.","start":8851.17,"end":8857.65,"topics":[],"words":[{"text":"Madam","start":8851.17,"end":8851.65},{"text":"Co-Chair,","start":8852.41,"end":8853.25},{"text":"we","start":8853.73,"end":8854.01},{"text":"are","start":8854.01,"end":8854.13},{"text":"grateful","start":8854.13,"end":8854.69},{"text":"to","start":8854.69,"end":8854.85},{"text":"the","start":8854.85,"end":8854.93},{"text":"Secretariat","start":8854.93,"end":8855.81},{"text":"for","start":8855.81,"end":8856.29},{"text":"preparing","start":8856.29,"end":8857.01},{"text":"this","start":8857.01,"end":8857.25},{"text":"paper.","start":8857.25,"end":8857.65}]},{"text":"For Colombia, it is important to empower and ensure the full and effective participation of indigenous peoples, local communities, and Afro-descendant peoples in the development, implementation, reporting, and assessment of national biodiversity strategies and action plans.","start":8858.53,"end":8882.17,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."},{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"For","start":8858.53,"end":8858.69},{"text":"Colombia,","start":8858.69,"end":8859.17},{"text":"it","start":8859.17,"end":8859.41},{"text":"is","start":8859.41,"end":8859.65},{"text":"important","start":8859.65,"end":8860.37},{"text":"to","start":8860.53,"end":8861.01},{"text":"empower","start":8861.25,"end":8861.93},{"text":"and","start":8861.93,"end":8862.09},{"text":"ensure","start":8862.09,"end":8862.61},{"text":"the","start":8862.61,"end":8862.77},{"text":"full","start":8862.77,"end":8863.09},{"text":"and","start":8863.09,"end":8863.21},{"text":"effective","start":8863.21,"end":8863.73},{"text":"participation","start":8863.73,"end":8864.53},{"text":"of","start":8864.53,"end":8864.85},{"text":"indigenous","start":8864.85,"end":8865.41},{"text":"peoples,","start":8865.41,"end":8866.05},{"text":"local","start":8866.45,"end":8866.77},{"text":"communities,","start":8866.77,"end":8867.65},{"text":"and","start":8868.13,"end":8868.53},{"text":"Afro-descendant","start":8868.53,"end":8869.49},{"text":"peoples","start":8869.49,"end":8870.13},{"text":"in","start":8870.37,"end":8870.69},{"text":"the","start":8870.69,"end":8870.89},{"text":"development,","start":8871.17,"end":8871.73},{"text":"implementation,","start":8871.73,"end":8872.77},{"text":"reporting,","start":8873.01,"end":8873.73},{"text":"and","start":8874.05,"end":8874.53},{"text":"assessment","start":8874.53,"end":8875.41},{"text":"of","start":8875.41,"end":8875.81},{"text":"national","start":8876.77,"end":8877.49},{"text":"biodiversity","start":8878.69,"end":8879.73},{"text":"strategies","start":8881.01,"end":8881.57},{"text":"and","start":8881.57,"end":8881.69},{"text":"action","start":8881.69,"end":8881.93},{"text":"plans.","start":8881.93,"end":8882.17}]},{"text":"It's also important to ensure the participation of peoples and communities in designing case studies for implementation of the global framework with the financial and technical guarantees required.","start":8882.17,"end":8895.09,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."},{"key":"capacity-support","label":"Capacity and Support","description":"Multiple interventions stressed that indigenous peoples and local communities need financial, technical, and institutional support to participate effectively. This included requests for translation, culturally appropriate reporting tools, community-based documentation, and broader capacity-building."}],"words":[{"text":"It's","start":8882.17,"end":8882.41},{"text":"also","start":8882.41,"end":8882.77},{"text":"important","start":8882.77,"end":8883.45},{"text":"to","start":8883.45,"end":8883.57},{"text":"ensure","start":8883.57,"end":8883.97},{"text":"the","start":8883.97,"end":8884.09},{"text":"participation","start":8884.09,"end":8884.77},{"text":"of","start":8884.77,"end":8884.85},{"text":"peoples","start":8884.85,"end":8885.29},{"text":"and","start":8885.29,"end":8885.41},{"text":"communities","start":8885.41,"end":8886.13},{"text":"in","start":8886.13,"end":8886.69},{"text":"designing","start":8886.69,"end":8887.49},{"text":"case","start":8887.49,"end":8887.77},{"text":"studies","start":8887.77,"end":8888.21},{"text":"for","start":8888.37,"end":8888.77},{"text":"implementation","start":8889.01,"end":8889.89},{"text":"of","start":8889.89,"end":8890.13},{"text":"the","start":8890.13,"end":8890.21},{"text":"global","start":8890.21,"end":8890.53},{"text":"framework","start":8890.53,"end":8891.09},{"text":"with","start":8891.41,"end":8891.61},{"text":"the","start":8891.61,"end":8891.73},{"text":"financial","start":8892.21,"end":8892.81},{"text":"and","start":8892.81,"end":8892.97},{"text":"technical","start":8892.97,"end":8893.49},{"text":"guarantees","start":8893.49,"end":8894.37},{"text":"required.","start":8894.45,"end":8895.09}]},{"text":"The national reports and relevant information on contributions of the traditional knowledge systems should be taken on board in respect of free, prior informed consent of the holders.","start":8896.97,"end":8909.49,"topics":[{"key":"consent-data-governance","label":"Consent and Data Governance","description":"Many speakers insisted that the use of traditional knowledge must be based on free, prior and informed consent. They also highlighted the need for safeguards on confidentiality, attribution, data sovereignty, and protection against misuse or inappropriate digital sharing."},{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"The","start":8896.97,"end":8897.05},{"text":"national","start":8897.81,"end":8898.45},{"text":"reports","start":8898.61,"end":8899.21},{"text":"and","start":8899.21,"end":8899.37},{"text":"relevant","start":8899.37,"end":8899.81},{"text":"information","start":8899.81,"end":8900.77},{"text":"on","start":8900.77,"end":8901.01},{"text":"contributions","start":8901.09,"end":8901.97},{"text":"of","start":8901.97,"end":8902.13},{"text":"the","start":8902.13,"end":8902.33},{"text":"traditional","start":8902.33,"end":8902.93},{"text":"knowledge","start":8902.93,"end":8903.37},{"text":"systems","start":8903.37,"end":8904.21},{"text":"should","start":8904.21,"end":8904.53},{"text":"be","start":8904.53,"end":8904.77},{"text":"taken","start":8905.09,"end":8905.37},{"text":"on","start":8905.37,"end":8905.45},{"text":"board","start":8905.45,"end":8905.73},{"text":"in","start":8905.73,"end":8905.89},{"text":"respect","start":8905.89,"end":8906.45},{"text":"of","start":8906.49,"end":8906.61},{"text":"free,","start":8906.61,"end":8906.85},{"text":"prior","start":8906.85,"end":8907.17},{"text":"informed","start":8907.17,"end":8907.61},{"text":"consent","start":8907.61,"end":8908.29},{"text":"of","start":8908.65,"end":8908.77},{"text":"the","start":8908.77,"end":8908.89},{"text":"holders.","start":8908.89,"end":8909.49}]},{"text":"Colombia would like to highlight the importance of participation and one example of this is that for this first meeting of our body our national delegation has representatives of indigenous peoples and Afro-descendant peoples selected autonomously by the representative organizations.","start":8909.73,"end":8930.41,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"Colombia","start":8909.73,"end":8910.45},{"text":"would","start":8910.53,"end":8910.85},{"text":"like","start":8910.85,"end":8911.09},{"text":"to","start":8911.09,"end":8911.41},{"text":"highlight","start":8911.41,"end":8911.89},{"text":"the","start":8911.89,"end":8912.01},{"text":"importance","start":8912.01,"end":8912.77},{"text":"of","start":8913.13,"end":8913.33},{"text":"participation","start":8913.69,"end":8914.65},{"text":"and","start":8914.89,"end":8915.29},{"text":"one","start":8915.29,"end":8915.49},{"text":"example","start":8915.49,"end":8915.97},{"text":"of","start":8915.97,"end":8916.05},{"text":"this","start":8916.09,"end":8916.97},{"text":"is","start":8916.97,"end":8917.21},{"text":"that","start":8917.21,"end":8917.37},{"text":"for","start":8917.37,"end":8917.53},{"text":"this","start":8917.53,"end":8917.77},{"text":"first","start":8917.77,"end":8918.25},{"text":"meeting","start":8918.25,"end":8918.65},{"text":"of","start":8918.65,"end":8918.81},{"text":"our","start":8918.81,"end":8919.13},{"text":"body","start":8919.21,"end":8919.69},{"text":"our","start":8919.69,"end":8919.93},{"text":"national","start":8919.93,"end":8920.57},{"text":"delegation","start":8920.57,"end":8921.37},{"text":"has","start":8921.37,"end":8921.77},{"text":"representatives","start":8921.77,"end":8922.69},{"text":"of","start":8922.69,"end":8922.89},{"text":"indigenous","start":8922.89,"end":8923.69},{"text":"peoples","start":8923.69,"end":8924.09},{"text":"and","start":8924.09,"end":8924.33},{"text":"Afro-descendant","start":8924.49,"end":8925.73},{"text":"peoples","start":8925.85,"end":8926.41},{"text":"selected","start":8926.65,"end":8927.53},{"text":"autonomously","start":8927.77,"end":8928.49},{"text":"by","start":8928.49,"end":8928.73},{"text":"the","start":8928.73,"end":8928.93},{"text":"representative","start":8928.93,"end":8929.57},{"text":"organizations.","start":8929.57,"end":8930.41}]},{"text":"It's necessary to ensure the progressive inclusion of case studies and have more information related to traditional knowledge systems of indigenous peoples, local communities and Afro-descendant peoples in the reports, the national reports.","start":8930.93,"end":8947.89,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"It's","start":8930.93,"end":8931.21},{"text":"necessary","start":8931.21,"end":8931.73},{"text":"to","start":8931.73,"end":8932.05},{"text":"ensure","start":8932.05,"end":8932.49},{"text":"the","start":8932.49,"end":8932.61},{"text":"progressive","start":8932.97,"end":8933.77},{"text":"inclusion","start":8934.61,"end":8935.33},{"text":"of","start":8935.33,"end":8935.57},{"text":"case","start":8935.57,"end":8935.85},{"text":"studies","start":8935.85,"end":8936.53},{"text":"and","start":8936.53,"end":8937.01},{"text":"have","start":8937.01,"end":8937.17},{"text":"more","start":8937.17,"end":8937.41},{"text":"information","start":8937.41,"end":8938.05},{"text":"related","start":8938.05,"end":8938.45},{"text":"to","start":8938.45,"end":8939.01},{"text":"traditional","start":8939.29,"end":8939.81},{"text":"knowledge","start":8939.81,"end":8940.13},{"text":"systems","start":8940.13,"end":8940.69},{"text":"of","start":8940.69,"end":8940.93},{"text":"indigenous","start":8940.93,"end":8941.49},{"text":"peoples,","start":8941.49,"end":8941.89},{"text":"local","start":8941.89,"end":8942.21},{"text":"communities","start":8942.21,"end":8943.01},{"text":"and","start":8943.09,"end":8943.45},{"text":"Afro-descendant","start":8943.45,"end":8944.13},{"text":"peoples","start":8944.13,"end":8944.61},{"text":"in","start":8945.17,"end":8945.49},{"text":"the","start":8945.49,"end":8945.57},{"text":"reports,","start":8945.57,"end":8946.37},{"text":"the","start":8946.85,"end":8946.97},{"text":"national","start":8946.97,"end":8947.41},{"text":"reports.","start":8947.41,"end":8947.89}]},{"text":"This keeping in mind that the effectiveness of traditional knowledge in conservation is very well proven and documented.","start":8949.81,"end":8959.33,"topics":[],"words":[{"text":"This","start":8949.81,"end":8950.21},{"text":"keeping","start":8950.29,"end":8950.61},{"text":"in","start":8950.61,"end":8950.69},{"text":"mind","start":8950.69,"end":8950.97},{"text":"that","start":8950.97,"end":8951.17},{"text":"the","start":8951.17,"end":8951.29},{"text":"effectiveness","start":8951.29,"end":8952.37},{"text":"of","start":8952.37,"end":8952.53},{"text":"traditional","start":8952.53,"end":8953.09},{"text":"knowledge","start":8953.09,"end":8953.81},{"text":"in","start":8953.81,"end":8954.29},{"text":"conservation","start":8954.29,"end":8955.65},{"text":"is","start":8955.65,"end":8956.29},{"text":"very","start":8957.57,"end":8957.89},{"text":"well","start":8957.89,"end":8958.13},{"text":"proven","start":8958.13,"end":8958.57},{"text":"and","start":8958.57,"end":8958.73},{"text":"documented.","start":8958.73,"end":8959.33}]},{"text":"We also believe that the national reports should also include information that reflects the interrelationships and interlinkages between biodiversity and cultural diversity in accordance with the decision 15/4 adopted under the global framework, in particular section D of the annex, which recognizes the major linkages between biodiversity and cultural diversity.","start":8959.49,"end":8985.57,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"We","start":8959.49,"end":8959.69},{"text":"also","start":8959.69,"end":8960.05},{"text":"believe","start":8960.05,"end":8960.37},{"text":"that","start":8960.37,"end":8960.61},{"text":"the","start":8960.61,"end":8960.81},{"text":"national","start":8960.85,"end":8961.49},{"text":"reports","start":8961.49,"end":8962.21},{"text":"should","start":8962.37,"end":8962.69},{"text":"also","start":8962.69,"end":8963.25},{"text":"include","start":8963.25,"end":8963.97},{"text":"information","start":8964.13,"end":8965.01},{"text":"that","start":8965.41,"end":8965.53},{"text":"reflects","start":8965.53,"end":8966.21},{"text":"the","start":8966.21,"end":8966.33},{"text":"interrelationships","start":8966.37,"end":8967.33},{"text":"and","start":8967.33,"end":8967.45},{"text":"interlinkages","start":8967.45,"end":8968.45},{"text":"between","start":8968.45,"end":8969.17},{"text":"biodiversity","start":8969.33,"end":8970.01},{"text":"and","start":8970.01,"end":8970.25},{"text":"cultural","start":8970.37,"end":8970.85},{"text":"diversity","start":8970.85,"end":8971.49},{"text":"in","start":8971.73,"end":8971.89},{"text":"accordance","start":8971.89,"end":8972.37},{"text":"with","start":8972.37,"end":8972.65},{"text":"the","start":8972.65,"end":8972.73},{"text":"decision","start":8972.73,"end":8973.33},{"text":"15/4","start":8973.33,"end":8974.53},{"text":"adopted","start":8974.93,"end":8975.65},{"text":"under","start":8975.65,"end":8975.97},{"text":"the","start":8975.97,"end":8976.21},{"text":"global","start":8976.21,"end":8976.65},{"text":"framework,","start":8976.65,"end":8977.09},{"text":"in","start":8977.09,"end":8977.17},{"text":"particular","start":8977.17,"end":8977.73},{"text":"section","start":8977.73,"end":8978.29},{"text":"D","start":8978.29,"end":8978.77},{"text":"of","start":8979.13,"end":8979.33},{"text":"the","start":8979.41,"end":8979.53},{"text":"annex,","start":8979.53,"end":8979.93},{"text":"which","start":8979.93,"end":8980.21},{"text":"recognizes","start":8980.21,"end":8981.09},{"text":"the","start":8981.09,"end":8981.29},{"text":"major","start":8982.05,"end":8982.37},{"text":"linkages","start":8982.37,"end":8982.85},{"text":"between","start":8982.85,"end":8983.25},{"text":"biodiversity","start":8983.25,"end":8984.13},{"text":"and","start":8984.13,"end":8984.37},{"text":"cultural","start":8984.37,"end":8984.85},{"text":"diversity.","start":8984.85,"end":8985.57}]},{"text":"Information should cover traditional knowledge, innovations and practices of indigenous peoples, Afro-descendant peoples and local communities as essential actors in the conservation, restoration and sustainable life use of biodiversity.","start":8986.65,"end":9004.81,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Information","start":8986.65,"end":8987.45},{"text":"should","start":8987.53,"end":8988.01},{"text":"cover","start":8988.01,"end":8988.57},{"text":"traditional","start":8988.81,"end":8989.37},{"text":"knowledge,","start":8989.37,"end":8990.01},{"text":"innovations","start":8990.09,"end":8991.21},{"text":"and","start":8991.65,"end":8991.81},{"text":"practices","start":8991.81,"end":8992.57},{"text":"of","start":8992.61,"end":8992.69},{"text":"indigenous","start":8992.69,"end":8993.21},{"text":"peoples,","start":8993.21,"end":8993.77},{"text":"Afro-descendant","start":8994.17,"end":8995.05},{"text":"peoples","start":8995.05,"end":8995.53},{"text":"and","start":8995.53,"end":8996.09},{"text":"local","start":8996.09,"end":8996.41},{"text":"communities","start":8996.41,"end":8997.13},{"text":"as","start":8997.61,"end":8998.33},{"text":"essential","start":8998.81,"end":8999.53},{"text":"actors","start":8999.61,"end":9000.25},{"text":"in","start":9000.25,"end":9000.49},{"text":"the","start":9000.49,"end":9000.61},{"text":"conservation,","start":9000.81,"end":9001.61},{"text":"restoration","start":9001.61,"end":9002.33},{"text":"and","start":9002.33,"end":9002.49},{"text":"sustainable","start":9002.49,"end":9003.01},{"text":"life","start":9003.01,"end":9003.29},{"text":"use","start":9003.45,"end":9003.77},{"text":"of","start":9003.77,"end":9004.01},{"text":"biodiversity.","start":9004.21,"end":9004.81}]},{"text":"Finally, Colombia would like to underscore the importance of ensuring respect for the rights of indigenous peoples and their knowledge, including indigenous peoples who are willingly isolated and have not been contacted in accordance with the international principles of the non-contact precaution and intangibility.","start":9004.81,"end":9027.37,"topics":[{"key":"indigenous-rights-terms","label":"Indigenous Rights Terminology","description":"Several statements focused on how the glossary should treat terms relating to indigenous peoples and local communities. This included debate over whether the two should be clearly distinguished and how terminology should align with international human rights standards."}],"words":[{"text":"Finally,","start":9004.81,"end":9005.29},{"text":"Colombia","start":9005.61,"end":9006.25},{"text":"would","start":9006.49,"end":9006.65},{"text":"like","start":9006.65,"end":9006.85},{"text":"to","start":9006.85,"end":9007.37},{"text":"underscore","start":9007.61,"end":9008.17},{"text":"the","start":9008.17,"end":9008.29},{"text":"importance","start":9008.29,"end":9008.93},{"text":"of","start":9008.93,"end":9009.05},{"text":"ensuring","start":9009.05,"end":9009.53},{"text":"respect","start":9009.53,"end":9009.93},{"text":"for","start":9009.93,"end":9010.09},{"text":"the","start":9010.09,"end":9010.21},{"text":"rights","start":9010.21,"end":9010.49},{"text":"of","start":9010.49,"end":9010.57},{"text":"indigenous","start":9010.57,"end":9011.05},{"text":"peoples","start":9011.05,"end":9011.61},{"text":"and","start":9011.85,"end":9012.13},{"text":"their","start":9012.13,"end":9012.41},{"text":"knowledge,","start":9012.41,"end":9013.05},{"text":"including","start":9013.69,"end":9014.41},{"text":"indigenous","start":9016.17,"end":9016.65},{"text":"peoples","start":9016.65,"end":9017.05},{"text":"who","start":9017.05,"end":9017.45},{"text":"are","start":9017.45,"end":9017.77},{"text":"willingly","start":9017.85,"end":9018.41},{"text":"isolated","start":9018.41,"end":9019.13},{"text":"and","start":9019.73,"end":9019.89},{"text":"have","start":9019.89,"end":9020.05},{"text":"not","start":9020.05,"end":9020.17},{"text":"been","start":9020.17,"end":9020.37},{"text":"contacted","start":9020.37,"end":9021.21},{"text":"in","start":9021.45,"end":9021.61},{"text":"accordance","start":9021.61,"end":9022.17},{"text":"with","start":9022.17,"end":9022.53},{"text":"the","start":9022.53,"end":9022.61},{"text":"international","start":9022.61,"end":9023.21},{"text":"principles","start":9023.21,"end":9023.93},{"text":"of","start":9023.97,"end":9024.09},{"text":"the","start":9024.09,"end":9024.25},{"text":"non-contact","start":9024.25,"end":9025.29},{"text":"precaution","start":9025.61,"end":9026.25},{"text":"and","start":9026.25,"end":9026.57},{"text":"intangibility.","start":9026.57,"end":9027.37}]},{"text":"Thank you.","start":9027.37,"end":9027.69,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":9027.37,"end":9027.61},{"text":"you.","start":9027.61,"end":9027.69}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"COL","affiliation_full":"Colombia","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":71,"start":9034.93,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=9035","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Gracias, Colombia. Now I give the floor to Egypt, followed by Zimbabwe.","start":9034.93,"end":9039.13,"topics":[],"words":[{"text":"Gracias,","start":9034.93,"end":9035.37},{"text":"Colombia.","start":9035.37,"end":9035.93},{"text":"Now","start":9035.93,"end":9036.17},{"text":"I","start":9036.17,"end":9036.33},{"text":"give","start":9036.33,"end":9036.49},{"text":"the","start":9036.49,"end":9036.61},{"text":"floor","start":9036.61,"end":9036.89},{"text":"to","start":9036.89,"end":9037.09},{"text":"Egypt,","start":9037.09,"end":9037.85},{"text":"followed","start":9037.85,"end":9038.29},{"text":"by","start":9038.29,"end":9038.49},{"text":"Zimbabwe.","start":9038.49,"end":9039.13}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":72,"start":9040.57,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=9041","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Chair.","start":9040.57,"end":9041.61,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":9040.57,"end":9040.81},{"text":"you,","start":9040.81,"end":9040.89},{"text":"Madam","start":9040.89,"end":9041.29},{"text":"Chair.","start":9041.29,"end":9041.61}]},{"text":"Egypt welcomes the opportunity to contribute to this important discussion on how traditional knowledge, innovation, practice of indigenous people and local community can be effectively reflected in the global report on collective progress in the implementation of the coming Montreal global biodiversity framework.","start":9042.53,"end":9058.17,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Egypt","start":9042.53,"end":9042.85},{"text":"welcomes","start":9042.85,"end":9043.21},{"text":"the","start":9043.21,"end":9043.29},{"text":"opportunity","start":9043.29,"end":9043.89},{"text":"to","start":9043.97,"end":9044.13},{"text":"contribute","start":9044.13,"end":9044.65},{"text":"to","start":9044.65,"end":9044.77},{"text":"this","start":9044.77,"end":9044.93},{"text":"important","start":9044.93,"end":9045.45},{"text":"discussion","start":9045.45,"end":9045.93},{"text":"on","start":9045.93,"end":9046.05},{"text":"how","start":9046.05,"end":9046.21},{"text":"traditional","start":9046.21,"end":9046.73},{"text":"knowledge,","start":9046.73,"end":9047.09},{"text":"innovation,","start":9047.09,"end":9047.81},{"text":"practice","start":9047.81,"end":9048.37},{"text":"of","start":9048.73,"end":9048.85},{"text":"indigenous","start":9048.85,"end":9049.33},{"text":"people","start":9049.33,"end":9049.61},{"text":"and","start":9049.61,"end":9049.77},{"text":"local","start":9049.77,"end":9049.97},{"text":"community","start":9049.97,"end":9050.41},{"text":"can","start":9050.41,"end":9050.61},{"text":"be","start":9050.61,"end":9050.73},{"text":"effectively","start":9050.73,"end":9051.41},{"text":"reflected","start":9051.49,"end":9052.13},{"text":"in","start":9052.13,"end":9052.29},{"text":"the","start":9052.29,"end":9052.41},{"text":"global","start":9052.41,"end":9052.77},{"text":"report","start":9052.77,"end":9053.21},{"text":"on","start":9053.77,"end":9053.85},{"text":"collective","start":9053.85,"end":9054.29},{"text":"progress","start":9054.29,"end":9054.77},{"text":"in","start":9054.77,"end":9054.89},{"text":"the","start":9054.89,"end":9054.97},{"text":"implementation","start":9054.97,"end":9055.65},{"text":"of","start":9055.65,"end":9055.73},{"text":"the","start":9055.73,"end":9055.85},{"text":"coming","start":9055.85,"end":9056.21},{"text":"Montreal","start":9056.21,"end":9056.69},{"text":"global","start":9056.69,"end":9057.01},{"text":"biodiversity","start":9057.01,"end":9057.65},{"text":"framework.","start":9057.65,"end":9058.17}]},{"text":"We recognize that traditional knowledge system represents centuries of accumulated experience in sustainable management of land, water and biodiversity.","start":9059.01,"end":9066.93,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":9059.01,"end":9059.17},{"text":"recognize","start":9059.17,"end":9059.77},{"text":"that","start":9059.77,"end":9059.93},{"text":"traditional","start":9059.93,"end":9060.49},{"text":"knowledge","start":9060.49,"end":9060.85},{"text":"system","start":9060.85,"end":9061.25},{"text":"represents","start":9061.25,"end":9061.81},{"text":"centuries","start":9061.81,"end":9062.29},{"text":"of","start":9062.29,"end":9062.49},{"text":"accumulated","start":9062.49,"end":9063.05},{"text":"experience","start":9063.05,"end":9063.73},{"text":"in","start":9063.73,"end":9063.85},{"text":"sustainable","start":9063.85,"end":9064.37},{"text":"management","start":9064.37,"end":9064.85},{"text":"of","start":9064.85,"end":9064.93},{"text":"land,","start":9064.93,"end":9065.33},{"text":"water","start":9065.41,"end":9065.89},{"text":"and","start":9065.89,"end":9066.05},{"text":"biodiversity.","start":9066.05,"end":9066.93}]},{"text":"They are vital for achieving several targets of the Common Montreal Framework, including those on conservation, restoration, sustainable use, equitable benefit sharing and participation.","start":9067.89,"end":9077.65,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"They","start":9067.89,"end":9067.93},{"text":"are","start":9067.93,"end":9068.05},{"text":"vital","start":9068.05,"end":9068.45},{"text":"for","start":9068.45,"end":9068.65},{"text":"achieving","start":9068.65,"end":9069.05},{"text":"several","start":9069.05,"end":9069.41},{"text":"targets","start":9069.41,"end":9069.81},{"text":"of","start":9069.81,"end":9069.89},{"text":"the","start":9069.89,"end":9070.01},{"text":"Common","start":9070.01,"end":9070.33},{"text":"Montreal","start":9070.33,"end":9070.77},{"text":"Framework,","start":9070.77,"end":9071.33},{"text":"including","start":9071.41,"end":9071.97},{"text":"those","start":9072.01,"end":9072.37},{"text":"on","start":9072.37,"end":9072.45},{"text":"conservation,","start":9072.45,"end":9073.25},{"text":"restoration,","start":9073.33,"end":9074.13},{"text":"sustainable","start":9074.13,"end":9074.69},{"text":"use,","start":9074.69,"end":9075.01},{"text":"equitable","start":9075.45,"end":9075.97},{"text":"benefit","start":9075.97,"end":9076.37},{"text":"sharing","start":9076.37,"end":9076.69},{"text":"and","start":9076.69,"end":9076.85},{"text":"participation.","start":9076.85,"end":9077.65}]},{"text":"Egypt emphasizes that the integration of traditional knowledge into the global report should be guided by the free, prior and informed consent of knowledge holder and should be carried out in accordance with national legislation and community protocols.","start":9078.85,"end":9092.45,"topics":[{"key":"consent-data-governance","label":"Consent and Data Governance","description":"Many speakers insisted that the use of traditional knowledge must be based on free, prior and informed consent. They also highlighted the need for safeguards on confidentiality, attribution, data sovereignty, and protection against misuse or inappropriate digital sharing."},{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"Egypt","start":9078.85,"end":9079.25},{"text":"emphasizes","start":9079.25,"end":9079.93},{"text":"that","start":9079.93,"end":9080.05},{"text":"the","start":9080.05,"end":9080.13},{"text":"integration","start":9080.13,"end":9080.73},{"text":"of","start":9080.73,"end":9080.85},{"text":"traditional","start":9080.85,"end":9081.37},{"text":"knowledge","start":9081.37,"end":9081.73},{"text":"into","start":9081.73,"end":9081.97},{"text":"the","start":9081.97,"end":9082.05},{"text":"global","start":9082.05,"end":9082.37},{"text":"report","start":9082.37,"end":9082.85},{"text":"should","start":9082.85,"end":9083.09},{"text":"be","start":9083.09,"end":9083.21},{"text":"guided","start":9083.21,"end":9083.57},{"text":"by","start":9083.57,"end":9083.81},{"text":"the","start":9083.81,"end":9083.93},{"text":"free,","start":9083.97,"end":9084.45},{"text":"prior","start":9084.93,"end":9085.49},{"text":"and","start":9085.49,"end":9085.65},{"text":"informed","start":9085.65,"end":9086.09},{"text":"consent","start":9086.09,"end":9086.61},{"text":"of","start":9086.85,"end":9087.01},{"text":"knowledge","start":9087.01,"end":9087.29},{"text":"holder","start":9087.33,"end":9087.81},{"text":"and","start":9087.81,"end":9087.97},{"text":"should","start":9087.97,"end":9088.29},{"text":"be","start":9088.29,"end":9088.45},{"text":"carried","start":9088.45,"end":9089.01},{"text":"out","start":9089.01,"end":9089.33},{"text":"in","start":9089.33,"end":9089.49},{"text":"accordance","start":9089.49,"end":9089.89},{"text":"with","start":9089.89,"end":9090.09},{"text":"national","start":9090.09,"end":9090.45},{"text":"legislation","start":9090.45,"end":9091.05},{"text":"and","start":9091.05,"end":9091.21},{"text":"community","start":9091.21,"end":9091.65},{"text":"protocols.","start":9091.65,"end":9092.45}]},{"text":"Appropriate safeguards are necessary to prevent misappropriation or misuse of such knowledge, particularly when it is documented or shared digitally.","start":9093.25,"end":9101.33,"topics":[{"key":"consent-data-governance","label":"Consent and Data Governance","description":"Many speakers insisted that the use of traditional knowledge must be based on free, prior and informed consent. They also highlighted the need for safeguards on confidentiality, attribution, data sovereignty, and protection against misuse or inappropriate digital sharing."}],"words":[{"text":"Appropriate","start":9093.25,"end":9093.89},{"text":"safeguards","start":9093.89,"end":9094.53},{"text":"are","start":9094.53,"end":9094.61},{"text":"necessary","start":9094.61,"end":9095.17},{"text":"to","start":9095.17,"end":9095.33},{"text":"prevent","start":9095.33,"end":9095.89},{"text":"misappropriation","start":9096.05,"end":9096.93},{"text":"or","start":9096.93,"end":9097.09},{"text":"misuse","start":9097.09,"end":9097.49},{"text":"of","start":9097.49,"end":9097.65},{"text":"such","start":9097.65,"end":9097.89},{"text":"knowledge,","start":9097.89,"end":9098.25},{"text":"particularly","start":9098.29,"end":9098.97},{"text":"when","start":9098.97,"end":9099.17},{"text":"it","start":9099.17,"end":9099.33},{"text":"is","start":9099.33,"end":9099.57},{"text":"documented","start":9099.57,"end":9100.21},{"text":"or","start":9100.21,"end":9100.37},{"text":"shared","start":9100.37,"end":9100.77},{"text":"digitally.","start":9100.77,"end":9101.33}]},{"text":"Egypt supports the development of qualitative indicator and narrative assessment complementary to quantitative data to capture the reach and context-specific contribution of traditional knowledge to biodiversity conservation and sustainable use.","start":9103.41,"end":9117.25,"topics":[{"key":"monitoring-indicators","label":"Monitoring and Indicators","description":"Speakers examined how traditional knowledge can be reflected through indicators, qualitative assessments, case studies, and community-based monitoring systems. The aim was to improve how collective biodiversity progress is measured and to better capture cultural and local dimensions of implementation."}],"words":[{"text":"Egypt","start":9103.41,"end":9103.73},{"text":"supports","start":9103.73,"end":9104.17},{"text":"the","start":9104.17,"end":9104.25},{"text":"development","start":9104.25,"end":9104.81},{"text":"of","start":9104.81,"end":9104.93},{"text":"qualitative","start":9105.41,"end":9106.05},{"text":"indicator","start":9106.05,"end":9106.57},{"text":"and","start":9106.57,"end":9106.69},{"text":"narrative","start":9106.69,"end":9107.09},{"text":"assessment","start":9107.09,"end":9107.65},{"text":"complementary","start":9107.65,"end":9108.21},{"text":"to","start":9108.21,"end":9108.37},{"text":"quantitative","start":9108.37,"end":9109.01},{"text":"data","start":9109.01,"end":9109.41},{"text":"to","start":9110.05,"end":9110.21},{"text":"capture","start":9110.21,"end":9110.65},{"text":"the","start":9110.65,"end":9110.73},{"text":"reach","start":9110.73,"end":9111.09},{"text":"and","start":9111.09,"end":9111.25},{"text":"context-specific","start":9111.25,"end":9113.05},{"text":"contribution","start":9113.05,"end":9113.77},{"text":"of","start":9113.77,"end":9113.89},{"text":"traditional","start":9113.89,"end":9114.49},{"text":"knowledge","start":9114.49,"end":9114.77},{"text":"to","start":9114.77,"end":9114.93},{"text":"biodiversity","start":9114.93,"end":9115.53},{"text":"conservation","start":9115.53,"end":9116.21},{"text":"and","start":9116.21,"end":9116.33},{"text":"sustainable","start":9116.33,"end":9116.85},{"text":"use.","start":9116.85,"end":9117.25}]},{"text":"This may include example of customary resource management, community-based monitoring, government of sacred site and transmission of knowledge between generation.","start":9118.05,"end":9126.45,"topics":[{"key":"monitoring-indicators","label":"Monitoring and Indicators","description":"Speakers examined how traditional knowledge can be reflected through indicators, qualitative assessments, case studies, and community-based monitoring systems. The aim was to improve how collective biodiversity progress is measured and to better capture cultural and local dimensions of implementation."}],"words":[{"text":"This","start":9118.05,"end":9118.33},{"text":"may","start":9118.33,"end":9118.57},{"text":"include","start":9118.57,"end":9119.01},{"text":"example","start":9119.01,"end":9119.53},{"text":"of","start":9119.53,"end":9119.61},{"text":"customary","start":9119.61,"end":9120.09},{"text":"resource","start":9120.09,"end":9120.49},{"text":"management,","start":9120.49,"end":9121.09},{"text":"community-based","start":9121.09,"end":9121.77},{"text":"monitoring,","start":9121.77,"end":9122.41},{"text":"government","start":9122.73,"end":9123.37},{"text":"of","start":9123.37,"end":9123.53},{"text":"sacred","start":9123.53,"end":9123.89},{"text":"site","start":9123.89,"end":9124.29},{"text":"and","start":9124.29,"end":9124.45},{"text":"transmission","start":9124.45,"end":9125.01},{"text":"of","start":9125.01,"end":9125.13},{"text":"knowledge","start":9125.13,"end":9125.45},{"text":"between","start":9125.45,"end":9125.85},{"text":"generation.","start":9125.85,"end":9126.45}]},{"text":"We also underscore the need for contextualization at the national level, ensuring that traditional knowledge contribution are reported through the Seventh National Report and accurately synthesized in the global report prepared by the ACHTAR and the Secretariat.","start":9127.85,"end":9142.57,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"We","start":9127.85,"end":9128.01},{"text":"also","start":9128.01,"end":9128.37},{"text":"underscore","start":9128.37,"end":9129.01},{"text":"the","start":9129.01,"end":9129.13},{"text":"need","start":9129.13,"end":9129.37},{"text":"for","start":9129.37,"end":9129.53},{"text":"contextualization","start":9129.53,"end":9130.65},{"text":"at","start":9130.65,"end":9130.85},{"text":"the","start":9130.85,"end":9130.97},{"text":"national","start":9130.97,"end":9131.33},{"text":"level,","start":9131.33,"end":9131.65},{"text":"ensuring","start":9132.09,"end":9132.57},{"text":"that","start":9132.57,"end":9132.77},{"text":"traditional","start":9132.77,"end":9133.25},{"text":"knowledge","start":9133.25,"end":9133.53},{"text":"contribution","start":9133.53,"end":9134.25},{"text":"are","start":9134.25,"end":9134.45},{"text":"reported","start":9134.45,"end":9134.93},{"text":"through","start":9134.93,"end":9135.09},{"text":"the","start":9135.09,"end":9135.21},{"text":"Seventh","start":9135.21,"end":9135.57},{"text":"National","start":9135.57,"end":9135.93},{"text":"Report","start":9135.93,"end":9136.37},{"text":"and","start":9137.05,"end":9137.37},{"text":"accurately","start":9137.37,"end":9137.93},{"text":"synthesized","start":9137.93,"end":9138.69},{"text":"in","start":9138.69,"end":9138.81},{"text":"the","start":9138.81,"end":9138.97},{"text":"global","start":9138.97,"end":9139.29},{"text":"report","start":9139.29,"end":9139.73},{"text":"prepared","start":9139.73,"end":9140.17},{"text":"by","start":9140.17,"end":9140.25},{"text":"the","start":9140.25,"end":9140.33},{"text":"ACHTAR","start":9140.33,"end":9141.21},{"text":"and","start":9141.45,"end":9141.65},{"text":"the","start":9141.65,"end":9141.73},{"text":"Secretariat.","start":9141.73,"end":9142.57}]},{"text":"To this end, Egypt calls for targeted capacity building for both parties and indigenous people and local communities to enable effective documentation, validation, and reporting of traditional knowledge, contribution in line with the coming Montreal Global Biodiversity Monitoring Framework, respectful data governance arrangements that uphold national sovereignty and community right over information and ensure that sharing of knowledge is voluntary and properly attributed.","start":9143.61,"end":9170.13,"topics":[{"key":"capacity-support","label":"Capacity and Support","description":"Multiple interventions stressed that indigenous peoples and local communities need financial, technical, and institutional support to participate effectively. This included requests for translation, culturally appropriate reporting tools, community-based documentation, and broader capacity-building."},{"key":"consent-data-governance","label":"Consent and Data Governance","description":"Many speakers insisted that the use of traditional knowledge must be based on free, prior and informed consent. They also highlighted the need for safeguards on confidentiality, attribution, data sovereignty, and protection against misuse or inappropriate digital sharing."},{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"To","start":9143.61,"end":9143.73},{"text":"this","start":9143.73,"end":9144.01},{"text":"end,","start":9144.01,"end":9144.41},{"text":"Egypt","start":9144.93,"end":9145.33},{"text":"calls","start":9145.33,"end":9145.73},{"text":"for","start":9145.73,"end":9146.05},{"text":"targeted","start":9146.37,"end":9146.77},{"text":"capacity","start":9146.77,"end":9147.25},{"text":"building","start":9147.25,"end":9147.57},{"text":"for","start":9147.57,"end":9147.81},{"text":"both","start":9147.81,"end":9148.01},{"text":"parties","start":9148.05,"end":9148.53},{"text":"and","start":9148.53,"end":9148.85},{"text":"indigenous","start":9148.85,"end":9149.33},{"text":"people","start":9149.33,"end":9149.57},{"text":"and","start":9149.57,"end":9149.73},{"text":"local","start":9149.73,"end":9149.97},{"text":"communities","start":9149.97,"end":9151.05},{"text":"to","start":9151.49,"end":9151.61},{"text":"enable","start":9151.61,"end":9152.13},{"text":"effective","start":9152.13,"end":9152.61},{"text":"documentation,","start":9152.61,"end":9153.33},{"text":"validation,","start":9153.33,"end":9153.81},{"text":"and","start":9153.81,"end":9153.93},{"text":"reporting","start":9153.93,"end":9154.45},{"text":"of","start":9154.45,"end":9154.53},{"text":"traditional","start":9154.53,"end":9155.05},{"text":"knowledge,","start":9155.05,"end":9155.41},{"text":"contribution","start":9155.73,"end":9156.37},{"text":"in","start":9156.37,"end":9156.45},{"text":"line","start":9156.45,"end":9156.69},{"text":"with","start":9156.69,"end":9156.89},{"text":"the","start":9156.89,"end":9156.97},{"text":"coming","start":9156.97,"end":9157.33},{"text":"Montreal","start":9157.33,"end":9157.73},{"text":"Global","start":9157.73,"end":9158.05},{"text":"Biodiversity","start":9158.05,"end":9158.65},{"text":"Monitoring","start":9158.65,"end":9159.09},{"text":"Framework,","start":9159.09,"end":9159.61},{"text":"respectful","start":9160.37,"end":9161.05},{"text":"data","start":9161.05,"end":9161.41},{"text":"governance","start":9161.41,"end":9161.97},{"text":"arrangements","start":9162.21,"end":9162.81},{"text":"that","start":9162.81,"end":9163.01},{"text":"uphold","start":9163.01,"end":9163.45},{"text":"national","start":9163.45,"end":9163.81},{"text":"sovereignty","start":9163.81,"end":9164.33},{"text":"and","start":9164.33,"end":9164.49},{"text":"community","start":9164.49,"end":9164.93},{"text":"right","start":9164.93,"end":9165.25},{"text":"over","start":9165.25,"end":9165.57},{"text":"information","start":9165.73,"end":9166.41},{"text":"and","start":9166.41,"end":9166.53},{"text":"ensure","start":9166.53,"end":9166.93},{"text":"that","start":9166.93,"end":9167.09},{"text":"sharing","start":9167.09,"end":9167.65},{"text":"of","start":9167.65,"end":9167.89},{"text":"knowledge","start":9167.89,"end":9168.21},{"text":"is","start":9168.21,"end":9168.41},{"text":"voluntary","start":9168.41,"end":9168.85},{"text":"and","start":9168.85,"end":9169.05},{"text":"properly","start":9169.05,"end":9169.49},{"text":"attributed.","start":9169.49,"end":9170.13}]},{"text":"enhance regional cooperation to exchange good practice among countries on integrating traditional knowledge into an NBSAP and national report on biodiversity monitoring system.","start":9171.05,"end":9180.73,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"enhance","start":9171.05,"end":9171.61},{"text":"regional","start":9171.61,"end":9171.93},{"text":"cooperation","start":9171.93,"end":9173.05},{"text":"to","start":9173.05,"end":9173.13},{"text":"exchange","start":9173.25,"end":9173.85},{"text":"good","start":9173.85,"end":9174.13},{"text":"practice","start":9174.21,"end":9174.65},{"text":"among","start":9174.65,"end":9174.93},{"text":"countries","start":9174.93,"end":9175.45},{"text":"on","start":9175.85,"end":9176.01},{"text":"integrating","start":9176.01,"end":9176.49},{"text":"traditional","start":9176.49,"end":9177.01},{"text":"knowledge","start":9177.01,"end":9177.21},{"text":"into","start":9177.21,"end":9177.49},{"text":"an","start":9177.49,"end":9177.57},{"text":"NBSAP","start":9177.57,"end":9178.33},{"text":"and","start":9178.33,"end":9178.45},{"text":"national","start":9178.45,"end":9178.73},{"text":"report","start":9178.73,"end":9179.05},{"text":"on","start":9179.05,"end":9179.21},{"text":"biodiversity","start":9179.21,"end":9179.85},{"text":"monitoring","start":9179.85,"end":9180.33},{"text":"system.","start":9180.33,"end":9180.73}]},{"text":"Finally, Egypt encourages the Executive Secretary to continue collaboration with the Intergovernmental Science Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services and the UN Permanent Forum on Indigenous Issues and other relevant mechanisms to ensure coherence and complementarity across international processes addressing traditional knowledge and the rights of indigenous people and local communities.","start":9182.97,"end":9204.61,"topics":[{"key":"unpfii-recommendations","label":"UNPFII Recommendations","description":"The meeting also considered recommendations from the UN Permanent Forum on Indigenous Issues and related UN mechanisms. Participants proposed stronger collaboration with these bodies, including expert exchanges and legal or policy work on indigenous rights under the Convention."},{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Finally,","start":9182.97,"end":9183.49},{"text":"Egypt","start":9183.49,"end":9183.73},{"text":"encourages","start":9183.73,"end":9184.57},{"text":"the","start":9184.65,"end":9184.77},{"text":"Executive","start":9184.81,"end":9185.77},{"text":"Secretary","start":9185.77,"end":9186.25},{"text":"to","start":9186.25,"end":9186.49},{"text":"continue","start":9186.49,"end":9187.05},{"text":"collaboration","start":9187.05,"end":9187.77},{"text":"with","start":9187.77,"end":9187.97},{"text":"the","start":9187.97,"end":9188.05},{"text":"Intergovernmental","start":9188.05,"end":9188.93},{"text":"Science","start":9189.21,"end":9189.61},{"text":"Policy","start":9189.61,"end":9189.93},{"text":"Platform","start":9189.93,"end":9190.41},{"text":"on","start":9190.41,"end":9190.49},{"text":"Biodiversity","start":9190.49,"end":9191.29},{"text":"and","start":9191.29,"end":9191.45},{"text":"Ecosystem","start":9191.45,"end":9192.01},{"text":"Services","start":9192.01,"end":9192.41},{"text":"and","start":9192.73,"end":9192.97},{"text":"the","start":9192.97,"end":9193.05},{"text":"UN","start":9193.05,"end":9193.29},{"text":"Permanent","start":9193.29,"end":9193.77},{"text":"Forum","start":9193.77,"end":9194.13},{"text":"on","start":9194.17,"end":9194.29},{"text":"Indigenous","start":9194.29,"end":9194.81},{"text":"Issues","start":9194.81,"end":9195.17},{"text":"and","start":9195.17,"end":9195.33},{"text":"other","start":9195.33,"end":9195.57},{"text":"relevant","start":9195.57,"end":9196.01},{"text":"mechanisms","start":9196.01,"end":9196.49},{"text":"to","start":9196.49,"end":9196.61},{"text":"ensure","start":9196.61,"end":9196.97},{"text":"coherence","start":9196.97,"end":9197.61},{"text":"and","start":9198.05,"end":9198.29},{"text":"complementarity","start":9198.29,"end":9199.41},{"text":"across","start":9199.57,"end":9199.97},{"text":"international","start":9199.97,"end":9200.57},{"text":"processes","start":9200.57,"end":9201.01},{"text":"addressing","start":9201.01,"end":9201.49},{"text":"traditional","start":9201.49,"end":9202.01},{"text":"knowledge","start":9202.01,"end":9202.29},{"text":"and","start":9202.29,"end":9202.41},{"text":"the","start":9202.41,"end":9202.53},{"text":"rights","start":9202.53,"end":9202.81},{"text":"of","start":9202.81,"end":9202.93},{"text":"indigenous","start":9202.93,"end":9203.37},{"text":"people","start":9203.37,"end":9203.73},{"text":"and","start":9203.73,"end":9203.85},{"text":"local","start":9203.85,"end":9204.13},{"text":"communities.","start":9204.13,"end":9204.61}]},{"text":"Thank you, Madam Chair.","start":9204.93,"end":9205.73,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":9204.93,"end":9205.09},{"text":"you,","start":9205.09,"end":9205.17},{"text":"Madam","start":9205.17,"end":9205.49},{"text":"Chair.","start":9205.49,"end":9205.73}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"EGY","affiliation_full":"Egypt","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":73,"start":9207.33,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=9208","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Egypt.","start":9207.33,"end":9208.53,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":9207.33,"end":9207.69},{"text":"you,","start":9207.69,"end":9207.97},{"text":"Egypt.","start":9207.97,"end":9208.53}]},{"text":"I now give the floor to Zimbabwe, followed by Burkina Faso.","start":9208.53,"end":9211.73,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":9208.53,"end":9208.61},{"text":"now","start":9208.61,"end":9208.85},{"text":"give","start":9208.85,"end":9209.05},{"text":"the","start":9209.05,"end":9209.17},{"text":"floor","start":9209.17,"end":9209.41},{"text":"to","start":9209.41,"end":9209.57},{"text":"Zimbabwe,","start":9209.57,"end":9210.21},{"text":"followed","start":9210.21,"end":9210.77},{"text":"by","start":9210.77,"end":9210.93},{"text":"Burkina","start":9210.93,"end":9211.41},{"text":"Faso.","start":9211.41,"end":9211.73}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":74,"start":9213.41,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=9214","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam President.","start":9213.41,"end":9215.41,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":9213.41,"end":9213.65},{"text":"you,","start":9213.65,"end":9214.05},{"text":"Madam","start":9214.13,"end":9214.61},{"text":"President.","start":9214.61,"end":9215.41}]},{"text":"Zimbabwe makes the statement on behalf of Africa.","start":9215.41,"end":9218.77,"topics":[],"words":[{"text":"Zimbabwe","start":9215.41,"end":9216.21},{"text":"makes","start":9216.21,"end":9216.69},{"text":"the","start":9216.69,"end":9216.81},{"text":"statement","start":9216.81,"end":9217.41},{"text":"on","start":9217.41,"end":9217.65},{"text":"behalf","start":9217.65,"end":9218.13},{"text":"of","start":9218.13,"end":9218.21},{"text":"Africa.","start":9218.21,"end":9218.77}]},{"text":"Africa supports the opportunity for indigenous peoples and local communities as custodians of biodiversity as an integral part of its conservation, restoration and sustainable use to contribute to the development of the global report.","start":9219.65,"end":9234.97,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Africa","start":9219.65,"end":9220.05},{"text":"supports","start":9220.05,"end":9220.53},{"text":"the","start":9220.53,"end":9220.61},{"text":"opportunity","start":9220.61,"end":9221.41},{"text":"for","start":9221.41,"end":9221.81},{"text":"indigenous","start":9221.81,"end":9222.37},{"text":"peoples","start":9222.37,"end":9222.81},{"text":"and","start":9222.81,"end":9222.93},{"text":"local","start":9222.93,"end":9223.17},{"text":"communities","start":9223.17,"end":9224.13},{"text":"as","start":9224.49,"end":9224.73},{"text":"custodians","start":9224.73,"end":9225.61},{"text":"of","start":9225.61,"end":9225.77},{"text":"biodiversity","start":9225.77,"end":9226.69},{"text":"as","start":9226.69,"end":9226.85},{"text":"an","start":9226.85,"end":9226.97},{"text":"integral","start":9226.97,"end":9227.61},{"text":"part","start":9227.61,"end":9228.17},{"text":"of","start":9228.17,"end":9228.41},{"text":"its","start":9228.41,"end":9228.57},{"text":"conservation,","start":9228.57,"end":9229.45},{"text":"restoration","start":9229.45,"end":9230.33},{"text":"and","start":9230.33,"end":9230.45},{"text":"sustainable","start":9230.45,"end":9231.05},{"text":"use","start":9231.05,"end":9231.45},{"text":"to","start":9231.85,"end":9232.01},{"text":"contribute","start":9232.01,"end":9232.69},{"text":"to","start":9232.69,"end":9232.77},{"text":"the","start":9232.77,"end":9232.89},{"text":"development","start":9232.89,"end":9233.69},{"text":"of","start":9233.69,"end":9233.85},{"text":"the","start":9233.85,"end":9233.97},{"text":"global","start":9233.97,"end":9234.33},{"text":"report.","start":9234.33,"end":9234.97}]},{"text":"Africa reiterates that the development of the global report of the collective progress and the implementation of the GBF will be based on the information from the national biodiversity strategies and action plans, the national reports and sources of information specified in paragraph 18 of decision 16/32, of which paragraph L recognises the use of relevant traditional knowledge, innovations, practices and technology of indigenous peoples in local communities that are given access to their free, prior informed consent.","start":9235.77,"end":9278.01,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."},{"key":"consent-data-governance","label":"Consent and Data Governance","description":"Many speakers insisted that the use of traditional knowledge must be based on free, prior and informed consent. They also highlighted the need for safeguards on confidentiality, attribution, data sovereignty, and protection against misuse or inappropriate digital sharing."}],"words":[{"text":"Africa","start":9235.77,"end":9236.17},{"text":"reiterates","start":9236.17,"end":9236.97},{"text":"that","start":9236.97,"end":9237.37},{"text":"the","start":9237.37,"end":9237.53},{"text":"development","start":9237.53,"end":9238.49},{"text":"of","start":9238.49,"end":9238.69},{"text":"the","start":9238.69,"end":9238.77},{"text":"global","start":9238.77,"end":9239.13},{"text":"report","start":9239.13,"end":9239.77},{"text":"of","start":9240.01,"end":9240.17},{"text":"the","start":9240.17,"end":9240.29},{"text":"collective","start":9240.29,"end":9240.73},{"text":"progress","start":9240.73,"end":9241.17},{"text":"and","start":9241.17,"end":9241.37},{"text":"the","start":9241.37,"end":9241.45},{"text":"implementation","start":9241.45,"end":9242.33},{"text":"of","start":9242.33,"end":9242.49},{"text":"the","start":9242.49,"end":9242.65},{"text":"GBF","start":9242.69,"end":9243.37},{"text":"will","start":9243.93,"end":9244.25},{"text":"be","start":9244.25,"end":9244.37},{"text":"based","start":9244.41,"end":9245.05},{"text":"on","start":9245.65,"end":9245.77},{"text":"the","start":9245.77,"end":9245.89},{"text":"information","start":9245.89,"end":9246.81},{"text":"from","start":9247.29,"end":9247.53},{"text":"the","start":9247.53,"end":9247.65},{"text":"national","start":9247.65,"end":9248.09},{"text":"biodiversity","start":9248.09,"end":9248.61},{"text":"strategies","start":9248.61,"end":9249.05},{"text":"and","start":9249.05,"end":9249.21},{"text":"action","start":9249.21,"end":9249.41},{"text":"plans,","start":9249.41,"end":9249.93},{"text":"the","start":9250.25,"end":9250.41},{"text":"national","start":9250.41,"end":9250.73},{"text":"reports","start":9250.73,"end":9251.37},{"text":"and","start":9251.45,"end":9251.61},{"text":"sources","start":9251.61,"end":9252.89},{"text":"of","start":9252.89,"end":9252.97},{"text":"information","start":9252.97,"end":9254.09},{"text":"specified","start":9254.09,"end":9255.37},{"text":"in","start":9255.61,"end":9255.85},{"text":"paragraph","start":9255.85,"end":9256.49},{"text":"18","start":9256.49,"end":9256.97},{"text":"of","start":9256.97,"end":9257.13},{"text":"decision","start":9257.13,"end":9257.53},{"text":"16/32,","start":9257.53,"end":9258.81},{"text":"of","start":9259.17,"end":9259.29},{"text":"which","start":9259.29,"end":9259.77},{"text":"paragraph","start":9259.77,"end":9260.33},{"text":"L","start":9260.33,"end":9260.57},{"text":"recognises","start":9260.57,"end":9261.21},{"text":"the","start":9261.21,"end":9261.37},{"text":"use","start":9261.37,"end":9261.77},{"text":"of","start":9261.77,"end":9262.01},{"text":"relevant","start":9262.17,"end":9262.69},{"text":"traditional","start":9262.69,"end":9263.21},{"text":"knowledge,","start":9263.21,"end":9263.85},{"text":"innovations,","start":9264.17,"end":9264.97},{"text":"practices","start":9264.97,"end":9265.81},{"text":"and","start":9265.81,"end":9265.97},{"text":"technology","start":9265.97,"end":9266.81},{"text":"of","start":9267.29,"end":9267.53},{"text":"indigenous","start":9267.53,"end":9268.09},{"text":"peoples","start":9268.09,"end":9268.73},{"text":"in","start":9268.97,"end":9269.21},{"text":"local","start":9269.21,"end":9269.41},{"text":"communities","start":9269.41,"end":9270.09},{"text":"that","start":9270.09,"end":9270.25},{"text":"are","start":9270.25,"end":9270.33},{"text":"given","start":9270.33,"end":9271.05},{"text":"access","start":9271.37,"end":9272.09},{"text":"to","start":9272.57,"end":9273.17},{"text":"their","start":9275.21,"end":9275.53},{"text":"free,","start":9275.53,"end":9276.09},{"text":"prior","start":9276.09,"end":9276.73},{"text":"informed","start":9276.73,"end":9277.29},{"text":"consent.","start":9277.29,"end":9278.01}]},{"text":"Africa also recognizes the importance of the integration of integrational transmission of traditional knowledge systems and supports the integration of traditional knowledge into NBSAPs policies and also the international plans.","start":9278.33,"end":9294.01,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Africa","start":9278.33,"end":9278.77},{"text":"also","start":9278.77,"end":9279.05},{"text":"recognizes","start":9279.05,"end":9279.77},{"text":"the","start":9279.77,"end":9279.89},{"text":"importance","start":9279.89,"end":9280.41},{"text":"of","start":9280.41,"end":9280.57},{"text":"the","start":9280.57,"end":9280.65},{"text":"integration","start":9280.65,"end":9281.41},{"text":"of","start":9281.41,"end":9281.53},{"text":"integrational","start":9281.77,"end":9282.49},{"text":"transmission","start":9282.49,"end":9283.37},{"text":"of","start":9283.65,"end":9283.77},{"text":"traditional","start":9283.77,"end":9284.33},{"text":"knowledge","start":9284.33,"end":9284.65},{"text":"systems","start":9284.65,"end":9285.45},{"text":"and","start":9285.45,"end":9285.61},{"text":"supports","start":9285.61,"end":9286.09},{"text":"the","start":9286.09,"end":9286.21},{"text":"integration","start":9286.21,"end":9287.05},{"text":"of","start":9287.29,"end":9287.45},{"text":"traditional","start":9287.45,"end":9288.09},{"text":"knowledge","start":9288.09,"end":9288.41},{"text":"into","start":9288.41,"end":9288.81},{"text":"NBSAPs","start":9288.81,"end":9290.13},{"text":"policies","start":9290.65,"end":9291.29},{"text":"and","start":9291.29,"end":9291.41},{"text":"also","start":9291.41,"end":9291.61},{"text":"the","start":9291.61,"end":9291.69},{"text":"international","start":9291.69,"end":9293.45},{"text":"plans.","start":9293.45,"end":9294.01}]},{"text":"The global report should ensure full, effective, meaningful representation of IPLCs.","start":9294.33,"end":9301.29,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."},{"key":"monitoring-indicators","label":"Monitoring and Indicators","description":"Speakers examined how traditional knowledge can be reflected through indicators, qualitative assessments, case studies, and community-based monitoring systems. The aim was to improve how collective biodiversity progress is measured and to better capture cultural and local dimensions of implementation."}],"words":[{"text":"The","start":9294.33,"end":9294.45},{"text":"global","start":9294.45,"end":9294.81},{"text":"report","start":9294.81,"end":9295.45},{"text":"should","start":9295.45,"end":9295.85},{"text":"ensure","start":9295.85,"end":9296.17},{"text":"full,","start":9296.17,"end":9296.81},{"text":"effective,","start":9296.89,"end":9297.77},{"text":"meaningful","start":9297.77,"end":9298.41},{"text":"representation","start":9298.41,"end":9299.45},{"text":"of","start":9299.85,"end":9300.17},{"text":"IPLCs.","start":9300.17,"end":9301.29}]},{"text":"Moving beyond quantitative counts to include qualitative assessments such as case studies, including the traditional knowledge, can provide substantial information on progress in implementing the KMGPF, including the challenges, gaps and opportunities encountered.","start":9302.05,"end":9320.85,"topics":[{"key":"monitoring-indicators","label":"Monitoring and Indicators","description":"Speakers examined how traditional knowledge can be reflected through indicators, qualitative assessments, case studies, and community-based monitoring systems. The aim was to improve how collective biodiversity progress is measured and to better capture cultural and local dimensions of implementation."}],"words":[{"text":"Moving","start":9302.05,"end":9302.61},{"text":"beyond","start":9302.61,"end":9303.01},{"text":"quantitative","start":9303.01,"end":9303.81},{"text":"counts","start":9303.81,"end":9304.37},{"text":"to","start":9304.61,"end":9304.85},{"text":"include","start":9304.85,"end":9305.41},{"text":"qualitative","start":9305.41,"end":9306.13},{"text":"assessments","start":9306.13,"end":9307.01},{"text":"such","start":9307.25,"end":9307.73},{"text":"as","start":9307.73,"end":9308.21},{"text":"case","start":9308.21,"end":9308.49},{"text":"studies,","start":9308.49,"end":9309.01},{"text":"including","start":9309.01,"end":9309.65},{"text":"the","start":9309.65,"end":9309.77},{"text":"traditional","start":9309.77,"end":9310.29},{"text":"knowledge,","start":9310.29,"end":9310.85},{"text":"can","start":9311.09,"end":9311.33},{"text":"provide","start":9311.33,"end":9311.77},{"text":"substantial","start":9311.77,"end":9312.41},{"text":"information","start":9312.41,"end":9313.05},{"text":"on","start":9313.05,"end":9313.17},{"text":"progress","start":9313.17,"end":9313.89},{"text":"in","start":9314.05,"end":9314.29},{"text":"implementing","start":9314.29,"end":9315.17},{"text":"the","start":9315.33,"end":9315.53},{"text":"KMGPF,","start":9315.89,"end":9317.01},{"text":"including","start":9317.25,"end":9317.89},{"text":"the","start":9317.89,"end":9318.01},{"text":"challenges,","start":9318.01,"end":9318.61},{"text":"gaps","start":9318.61,"end":9319.05},{"text":"and","start":9319.05,"end":9319.21},{"text":"opportunities","start":9319.21,"end":9319.97},{"text":"encountered.","start":9319.97,"end":9320.85}]},{"text":"Madam President, Africa supports the capturing of traditional knowledge in the global report, And this process could also explore work that is being done by the IPBES task force on indigenous and local knowledge systems amongst other sources of information that are also specified in the paragraph mentioned above.","start":9321.57,"end":9345.81,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Madam","start":9321.57,"end":9321.89},{"text":"President,","start":9321.89,"end":9322.77},{"text":"Africa","start":9322.77,"end":9323.17},{"text":"supports","start":9323.17,"end":9324.05},{"text":"the","start":9324.53,"end":9324.73},{"text":"capturing","start":9324.77,"end":9325.41},{"text":"of","start":9325.41,"end":9325.57},{"text":"traditional","start":9325.57,"end":9326.17},{"text":"knowledge","start":9326.17,"end":9326.49},{"text":"in","start":9326.49,"end":9326.61},{"text":"the","start":9326.61,"end":9326.69},{"text":"global","start":9326.69,"end":9327.57},{"text":"report,","start":9328.53,"end":9329.81},{"text":"And","start":9330.37,"end":9330.69},{"text":"this","start":9330.69,"end":9331.01},{"text":"process","start":9331.01,"end":9331.57},{"text":"could","start":9331.57,"end":9331.81},{"text":"also","start":9331.81,"end":9332.13},{"text":"explore","start":9332.13,"end":9332.93},{"text":"work","start":9332.93,"end":9333.33},{"text":"that","start":9333.33,"end":9333.57},{"text":"is","start":9333.57,"end":9333.65},{"text":"being","start":9333.65,"end":9333.89},{"text":"done","start":9333.89,"end":9334.13},{"text":"by","start":9334.13,"end":9334.21},{"text":"the","start":9334.21,"end":9334.29},{"text":"IPBES","start":9334.29,"end":9335.25},{"text":"task","start":9335.25,"end":9335.65},{"text":"force","start":9335.65,"end":9336.13},{"text":"on","start":9336.21,"end":9336.45},{"text":"indigenous","start":9336.45,"end":9337.29},{"text":"and","start":9337.29,"end":9337.49},{"text":"local","start":9337.49,"end":9338.21},{"text":"knowledge","start":9338.29,"end":9338.73},{"text":"systems","start":9338.73,"end":9339.65},{"text":"amongst","start":9340.25,"end":9340.85},{"text":"other","start":9340.85,"end":9341.09},{"text":"sources","start":9341.09,"end":9341.49},{"text":"of","start":9341.49,"end":9341.57},{"text":"information","start":9341.61,"end":9342.37},{"text":"that","start":9342.37,"end":9342.61},{"text":"are","start":9342.61,"end":9342.69},{"text":"also","start":9342.69,"end":9343.01},{"text":"specified","start":9343.01,"end":9343.81},{"text":"in","start":9343.81,"end":9343.97},{"text":"the","start":9343.97,"end":9344.13},{"text":"paragraph","start":9344.21,"end":9344.77},{"text":"mentioned","start":9344.77,"end":9345.33},{"text":"above.","start":9345.33,"end":9345.81}]},{"text":"Madam President, Africa would also like to request that the discussion under this agenda item to also take into account the outcomes of the Subsidiary Body 27 contained on CBD Subs. 27 document L4 and to strengthen contribution of the IPFCs to the work of the ad hoc scientific and technical advisory group for the preparation of the global report.","start":9347.17,"end":9376.81,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"Madam","start":9347.17,"end":9347.49},{"text":"President,","start":9347.49,"end":9348.29},{"text":"Africa","start":9349.57,"end":9350.01},{"text":"would","start":9350.01,"end":9350.17},{"text":"also","start":9350.17,"end":9350.37},{"text":"like","start":9350.37,"end":9350.61},{"text":"to","start":9350.61,"end":9350.73},{"text":"request","start":9350.73,"end":9351.13},{"text":"that","start":9351.13,"end":9351.33},{"text":"the","start":9351.33,"end":9351.41},{"text":"discussion","start":9351.41,"end":9352.05},{"text":"under","start":9352.05,"end":9352.29},{"text":"this","start":9352.29,"end":9352.49},{"text":"agenda","start":9352.49,"end":9352.93},{"text":"item","start":9352.93,"end":9353.57},{"text":"to","start":9353.89,"end":9354.13},{"text":"also","start":9354.13,"end":9354.37},{"text":"take","start":9354.37,"end":9354.69},{"text":"into","start":9354.69,"end":9355.05},{"text":"account","start":9355.05,"end":9355.81},{"text":"the","start":9355.81,"end":9355.97},{"text":"outcomes","start":9355.97,"end":9356.41},{"text":"of","start":9356.41,"end":9356.53},{"text":"the","start":9356.53,"end":9356.69},{"text":"Subsidiary","start":9356.69,"end":9357.17},{"text":"Body","start":9357.17,"end":9357.33},{"text":"27","start":9357.33,"end":9358.13},{"text":"contained","start":9358.73,"end":9360.09},{"text":"on","start":9360.09,"end":9360.21},{"text":"CBD","start":9360.21,"end":9360.97},{"text":"Subs.","start":9361.53,"end":9361.89},{"text":"27","start":9361.89,"end":9363.21},{"text":"document","start":9363.21,"end":9363.85},{"text":"L4","start":9363.85,"end":9364.41},{"text":"and","start":9364.81,"end":9365.01},{"text":"to","start":9365.01,"end":9365.21},{"text":"strengthen","start":9365.21,"end":9366.09},{"text":"contribution","start":9366.25,"end":9367.05},{"text":"of","start":9367.05,"end":9367.13},{"text":"the","start":9367.13,"end":9367.25},{"text":"IPFCs","start":9367.29,"end":9368.41},{"text":"to","start":9368.73,"end":9368.89},{"text":"the","start":9368.89,"end":9369.05},{"text":"work","start":9369.05,"end":9369.45},{"text":"of","start":9369.45,"end":9369.69},{"text":"the","start":9369.69,"end":9369.81},{"text":"ad","start":9370.57,"end":9370.81},{"text":"hoc","start":9370.81,"end":9371.13},{"text":"scientific","start":9371.13,"end":9371.93},{"text":"and","start":9372.33,"end":9372.53},{"text":"technical","start":9372.53,"end":9373.13},{"text":"advisory","start":9373.13,"end":9373.81},{"text":"group","start":9373.81,"end":9374.25},{"text":"for","start":9374.49,"end":9374.69},{"text":"the","start":9374.69,"end":9374.81},{"text":"preparation","start":9374.81,"end":9375.57},{"text":"of","start":9375.57,"end":9375.69},{"text":"the","start":9375.69,"end":9375.77},{"text":"global","start":9375.77,"end":9376.13},{"text":"report.","start":9376.13,"end":9376.81}]},{"text":"In conclusion, Africa has submitted and we have already uploaded the statement with track changes on the textual proposals on the draft recommendation.","start":9378.17,"end":9391.21,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":9378.17,"end":9378.33},{"text":"conclusion,","start":9378.33,"end":9379.13},{"text":"Africa","start":9380.49,"end":9380.97},{"text":"has","start":9380.97,"end":9381.53},{"text":"submitted","start":9381.77,"end":9382.81},{"text":"and","start":9382.81,"end":9383.05},{"text":"we","start":9383.05,"end":9383.13},{"text":"have","start":9383.13,"end":9383.37},{"text":"already","start":9383.37,"end":9384.01},{"text":"uploaded","start":9384.01,"end":9384.53},{"text":"the","start":9384.53,"end":9384.65},{"text":"statement","start":9384.65,"end":9385.37},{"text":"with","start":9385.37,"end":9385.69},{"text":"track","start":9385.93,"end":9386.25},{"text":"changes","start":9386.25,"end":9387.05},{"text":"on","start":9388.09,"end":9388.17},{"text":"the","start":9388.17,"end":9388.29},{"text":"textual","start":9388.29,"end":9388.81},{"text":"proposals","start":9388.81,"end":9389.53},{"text":"on","start":9389.53,"end":9389.61},{"text":"the","start":9389.61,"end":9389.77},{"text":"draft","start":9389.77,"end":9390.09},{"text":"recommendation.","start":9390.09,"end":9391.21}]},{"text":"These also include the issues that I highlighted earlier to do with the consideration of IPAs work and also other textual changes, which we are happy to contribute to as well if a contact group is formed on this.","start":9391.77,"end":9407.13,"topics":[],"words":[{"text":"These","start":9391.77,"end":9392.09},{"text":"also","start":9392.09,"end":9392.41},{"text":"include","start":9392.41,"end":9392.97},{"text":"the","start":9393.05,"end":9393.21},{"text":"issues","start":9393.29,"end":9393.61},{"text":"that","start":9393.61,"end":9394.01},{"text":"I","start":9394.01,"end":9394.17},{"text":"highlighted","start":9394.25,"end":9394.97},{"text":"earlier","start":9394.97,"end":9395.37},{"text":"to","start":9395.37,"end":9395.53},{"text":"do","start":9395.53,"end":9395.77},{"text":"with","start":9395.77,"end":9395.97},{"text":"the","start":9395.97,"end":9396.05},{"text":"consideration","start":9396.25,"end":9397.05},{"text":"of","start":9397.05,"end":9397.21},{"text":"IPAs","start":9397.33,"end":9397.93},{"text":"work","start":9398.09,"end":9398.65},{"text":"and","start":9399.05,"end":9399.45},{"text":"also","start":9399.53,"end":9399.85},{"text":"other","start":9399.93,"end":9400.49},{"text":"textual","start":9401.61,"end":9402.01},{"text":"changes,","start":9402.01,"end":9402.57},{"text":"which","start":9402.57,"end":9402.81},{"text":"we","start":9402.81,"end":9403.05},{"text":"are","start":9403.09,"end":9403.21},{"text":"happy","start":9403.21,"end":9403.53},{"text":"to","start":9403.53,"end":9403.65},{"text":"contribute","start":9403.65,"end":9404.37},{"text":"to","start":9404.37,"end":9404.53},{"text":"as","start":9404.53,"end":9404.73},{"text":"well","start":9404.73,"end":9405.05},{"text":"if","start":9405.05,"end":9405.33},{"text":"a","start":9405.33,"end":9405.37},{"text":"contact","start":9405.37,"end":9405.85},{"text":"group","start":9405.85,"end":9406.17},{"text":"is","start":9406.17,"end":9406.33},{"text":"formed","start":9406.33,"end":9406.65},{"text":"on","start":9406.65,"end":9406.81},{"text":"this.","start":9406.81,"end":9407.13}]},{"text":"Thank you.","start":9407.45,"end":9407.85,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":9407.45,"end":9407.65},{"text":"you.","start":9407.69,"end":9407.85}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"ZWE","affiliation_full":"Zimbabwe","group":"Africa Group","function":"Representative"}},{"statement_number":75,"start":9410.65,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=9411","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, Zimbabwe, on behalf of the African group.","start":9410.65,"end":9413.53,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":9410.65,"end":9410.89},{"text":"you","start":9410.89,"end":9410.97},{"text":"very","start":9410.97,"end":9411.17},{"text":"much,","start":9411.17,"end":9411.45},{"text":"Zimbabwe,","start":9411.45,"end":9412.01},{"text":"on","start":9412.01,"end":9412.09},{"text":"behalf","start":9412.09,"end":9412.45},{"text":"of","start":9412.45,"end":9412.57},{"text":"the","start":9412.57,"end":9412.69},{"text":"African","start":9412.69,"end":9413.17},{"text":"group.","start":9413.17,"end":9413.53}]},{"text":"I now give the floor to Burkina Faso, followed by India.","start":9413.53,"end":9416.81,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":9413.53,"end":9413.69},{"text":"now","start":9413.69,"end":9413.93},{"text":"give","start":9413.93,"end":9414.17},{"text":"the","start":9414.17,"end":9414.25},{"text":"floor","start":9414.25,"end":9414.57},{"text":"to","start":9414.57,"end":9414.81},{"text":"Burkina","start":9414.81,"end":9415.25},{"text":"Faso,","start":9415.25,"end":9415.69},{"text":"followed","start":9415.69,"end":9416.09},{"text":"by","start":9416.09,"end":9416.33},{"text":"India.","start":9416.33,"end":9416.81}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":76,"start":9420.89,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=9421","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Co-Chair. Burkina Faso supports the statement by Zimbabwe on behalf of the Africa Group.","start":9420.89,"end":9430.05,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":9420.89,"end":9421.13},{"text":"you,","start":9421.13,"end":9421.37},{"text":"Madam","start":9421.53,"end":9421.93},{"text":"Co-Chair.","start":9421.93,"end":9422.49},{"text":"Burkina","start":9423.77,"end":9424.17},{"text":"Faso","start":9424.17,"end":9424.73},{"text":"supports","start":9424.73,"end":9425.45},{"text":"the","start":9425.45,"end":9425.57},{"text":"statement","start":9425.69,"end":9426.73},{"text":"by","start":9427.05,"end":9427.29},{"text":"Zimbabwe","start":9427.29,"end":9428.01},{"text":"on","start":9428.01,"end":9428.25},{"text":"behalf","start":9428.25,"end":9428.65},{"text":"of","start":9428.65,"end":9428.89},{"text":"the","start":9428.89,"end":9429.01},{"text":"Africa","start":9429.21,"end":9429.77},{"text":"Group.","start":9429.77,"end":9430.05}]},{"text":"Burkina Faso supports the opportunity extended to indigenous peoples and local communities to contribute to the global report.","start":9431.13,"end":9439.45,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."},{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Burkina","start":9431.13,"end":9431.49},{"text":"Faso","start":9431.49,"end":9432.09},{"text":"supports","start":9432.89,"end":9433.61},{"text":"the","start":9433.77,"end":9433.97},{"text":"opportunity","start":9434.17,"end":9434.85},{"text":"extended","start":9434.85,"end":9435.37},{"text":"to","start":9435.37,"end":9435.77},{"text":"indigenous","start":9435.85,"end":9436.41},{"text":"peoples","start":9436.41,"end":9436.89},{"text":"and","start":9436.89,"end":9437.01},{"text":"local","start":9437.01,"end":9437.29},{"text":"communities","start":9437.29,"end":9437.85},{"text":"to","start":9437.85,"end":9437.93},{"text":"contribute","start":9437.93,"end":9438.41},{"text":"to","start":9438.41,"end":9438.49},{"text":"the","start":9438.49,"end":9438.61},{"text":"global","start":9438.61,"end":9438.97},{"text":"report.","start":9438.97,"end":9439.45}]},{"text":"They are guardians of biodiversity and therefore are integral part of its conservation, restoration and sustainable use.","start":9440.33,"end":9450.73,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"They","start":9440.33,"end":9440.73},{"text":"are","start":9440.73,"end":9441.21},{"text":"guardians","start":9441.53,"end":9442.25},{"text":"of","start":9442.53,"end":9442.65},{"text":"biodiversity","start":9442.65,"end":9443.61},{"text":"and","start":9444.21,"end":9444.57},{"text":"therefore","start":9444.73,"end":9445.37},{"text":"are","start":9445.37,"end":9445.77},{"text":"integral","start":9446.33,"end":9446.81},{"text":"part","start":9446.81,"end":9447.37},{"text":"of","start":9447.41,"end":9447.61},{"text":"its","start":9447.77,"end":9448.01},{"text":"conservation,","start":9448.01,"end":9448.73},{"text":"restoration","start":9448.73,"end":9449.53},{"text":"and","start":9449.53,"end":9449.81},{"text":"sustainable","start":9449.81,"end":9450.33},{"text":"use.","start":9450.33,"end":9450.73}]},{"text":"The contribution of indigenous peoples and local communities should be considered as additional to that of the main scientific and implementation bodies.","start":9451.29,"end":9461.45,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"The","start":9451.29,"end":9451.41},{"text":"contribution","start":9451.45,"end":9452.65},{"text":"of","start":9452.85,"end":9453.13},{"text":"indigenous","start":9453.13,"end":9453.61},{"text":"peoples","start":9453.61,"end":9453.97},{"text":"and","start":9453.97,"end":9454.13},{"text":"local","start":9454.13,"end":9454.41},{"text":"communities","start":9454.41,"end":9455.13},{"text":"should","start":9455.13,"end":9455.53},{"text":"be","start":9455.61,"end":9455.93},{"text":"considered","start":9455.93,"end":9456.73},{"text":"as","start":9456.81,"end":9457.29},{"text":"additional","start":9457.45,"end":9458.01},{"text":"to","start":9458.01,"end":9458.25},{"text":"that","start":9458.25,"end":9458.57},{"text":"of","start":9458.57,"end":9458.89},{"text":"the","start":9458.89,"end":9459.01},{"text":"main","start":9459.01,"end":9459.45},{"text":"scientific","start":9459.61,"end":9460.13},{"text":"and","start":9460.13,"end":9460.25},{"text":"implementation","start":9460.25,"end":9460.93},{"text":"bodies.","start":9460.93,"end":9461.45}]},{"text":"The review of the NBSAPs was an opportunity for Burkina Faso to ensure that local knowledge and good practices are put to the service of the conservation of biodiversity in accordance with the Kunming-Montreal Framework.","start":9461.85,"end":9481.09,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"The","start":9461.85,"end":9462.01},{"text":"review","start":9462.57,"end":9463.05},{"text":"of","start":9463.05,"end":9463.29},{"text":"the","start":9463.29,"end":9463.41},{"text":"NBSAPs","start":9463.45,"end":9464.41},{"text":"was","start":9464.89,"end":9465.21},{"text":"an","start":9465.21,"end":9465.29},{"text":"opportunity","start":9465.29,"end":9465.93},{"text":"for","start":9465.93,"end":9466.17},{"text":"Burkina","start":9466.17,"end":9466.49},{"text":"Faso","start":9466.49,"end":9466.97},{"text":"to","start":9467.13,"end":9467.77},{"text":"ensure","start":9469.73,"end":9470.09},{"text":"that","start":9470.09,"end":9470.49},{"text":"local","start":9471.21,"end":9471.77},{"text":"knowledge","start":9472.57,"end":9473.05},{"text":"and","start":9473.13,"end":9473.33},{"text":"good","start":9473.33,"end":9473.49},{"text":"practices","start":9473.49,"end":9474.41},{"text":"are","start":9474.69,"end":9475.01},{"text":"put","start":9475.17,"end":9475.37},{"text":"to","start":9475.37,"end":9475.45},{"text":"the","start":9475.45,"end":9475.57},{"text":"service","start":9475.57,"end":9476.05},{"text":"of","start":9476.05,"end":9476.21},{"text":"the","start":9476.21,"end":9476.53},{"text":"conservation","start":9476.61,"end":9477.33},{"text":"of","start":9477.33,"end":9477.41},{"text":"biodiversity","start":9477.41,"end":9478.17},{"text":"in","start":9478.17,"end":9478.29},{"text":"accordance","start":9478.29,"end":9478.77},{"text":"with","start":9478.77,"end":9478.97},{"text":"the","start":9478.97,"end":9479.05},{"text":"Kunming-Montreal","start":9479.81,"end":9480.61},{"text":"Framework.","start":9480.61,"end":9481.09}]},{"text":"Burkina Faso is certain that the global report will reflect regional and global trends based on headline and binary indicators.","start":9481.13,"end":9492.05,"topics":[{"key":"monitoring-indicators","label":"Monitoring and Indicators","description":"Speakers examined how traditional knowledge can be reflected through indicators, qualitative assessments, case studies, and community-based monitoring systems. The aim was to improve how collective biodiversity progress is measured and to better capture cultural and local dimensions of implementation."}],"words":[{"text":"Burkina","start":9481.13,"end":9481.49},{"text":"Faso","start":9481.49,"end":9482.05},{"text":"is","start":9482.37,"end":9482.61},{"text":"certain","start":9482.61,"end":9483.01},{"text":"that","start":9483.01,"end":9483.25},{"text":"the","start":9483.25,"end":9483.37},{"text":"global","start":9483.49,"end":9483.89},{"text":"report","start":9483.89,"end":9484.37},{"text":"will","start":9484.45,"end":9484.85},{"text":"reflect","start":9485.97,"end":9486.61},{"text":"regional","start":9487.09,"end":9487.57},{"text":"and","start":9487.57,"end":9487.77},{"text":"global","start":9487.77,"end":9488.37},{"text":"trends","start":9488.69,"end":9489.25},{"text":"based","start":9489.25,"end":9489.65},{"text":"on","start":9489.65,"end":9490.13},{"text":"headline","start":9490.37,"end":9490.93},{"text":"and","start":9490.93,"end":9491.09},{"text":"binary","start":9491.09,"end":9491.49},{"text":"indicators.","start":9491.49,"end":9492.05}]},{"text":"This will make it possible to ensure intergenerational transmission of traditional knowledge systems.","start":9492.05,"end":9497.89,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"This","start":9492.05,"end":9492.29},{"text":"will","start":9492.29,"end":9492.69},{"text":"make","start":9493.01,"end":9493.17},{"text":"it","start":9493.17,"end":9493.25},{"text":"possible","start":9493.25,"end":9493.65},{"text":"to","start":9493.65,"end":9493.77},{"text":"ensure","start":9493.77,"end":9494.37},{"text":"intergenerational","start":9494.37,"end":9495.25},{"text":"transmission","start":9495.25,"end":9495.97},{"text":"of","start":9495.97,"end":9496.21},{"text":"traditional","start":9496.21,"end":9496.93},{"text":"knowledge","start":9497.09,"end":9497.41},{"text":"systems.","start":9497.41,"end":9497.89}]},{"text":"Madam co-chair, Burkina Faso hopes that the global report will ensure the incorporation of traditional knowledge in accordance with section C of the Kunming-Montreal Framework, which highlights the need to ensure the free, prior, informed consent of indigenous peoples and local communities in the use of traditional knowledge for global reports.","start":9498.13,"end":9523.21,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."},{"key":"consent-data-governance","label":"Consent and Data Governance","description":"Many speakers insisted that the use of traditional knowledge must be based on free, prior and informed consent. They also highlighted the need for safeguards on confidentiality, attribution, data sovereignty, and protection against misuse or inappropriate digital sharing."}],"words":[{"text":"Madam","start":9498.13,"end":9498.53},{"text":"co-chair,","start":9499.09,"end":9499.65},{"text":"Burkina","start":9500.37,"end":9500.73},{"text":"Faso","start":9500.73,"end":9501.05},{"text":"hopes","start":9501.05,"end":9501.37},{"text":"that","start":9501.37,"end":9501.61},{"text":"the","start":9501.61,"end":9501.73},{"text":"global","start":9501.85,"end":9502.41},{"text":"report","start":9502.41,"end":9503.05},{"text":"will","start":9503.21,"end":9503.65},{"text":"ensure","start":9503.65,"end":9504.09},{"text":"the","start":9504.09,"end":9504.25},{"text":"incorporation","start":9504.25,"end":9505.01},{"text":"of","start":9505.01,"end":9505.21},{"text":"traditional","start":9505.21,"end":9505.81},{"text":"knowledge","start":9505.81,"end":9506.25},{"text":"in","start":9506.25,"end":9506.73},{"text":"accordance","start":9506.93,"end":9507.53},{"text":"with","start":9507.53,"end":9507.69},{"text":"section","start":9507.69,"end":9508.13},{"text":"C","start":9508.13,"end":9508.49},{"text":"of","start":9508.49,"end":9508.73},{"text":"the","start":9508.73,"end":9508.85},{"text":"Kunming-Montreal","start":9508.89,"end":9510.09},{"text":"Framework,","start":9510.09,"end":9510.81},{"text":"which","start":9510.81,"end":9511.29},{"text":"highlights","start":9511.29,"end":9511.85},{"text":"the","start":9511.85,"end":9511.93},{"text":"need","start":9511.93,"end":9512.25},{"text":"to","start":9512.25,"end":9512.41},{"text":"ensure","start":9512.41,"end":9512.89},{"text":"the","start":9512.89,"end":9513.01},{"text":"free,","start":9513.53,"end":9513.69},{"text":"prior,","start":9513.69,"end":9514.05},{"text":"informed","start":9514.05,"end":9514.45},{"text":"consent","start":9514.45,"end":9515.21},{"text":"of","start":9515.41,"end":9515.61},{"text":"indigenous","start":9515.61,"end":9516.09},{"text":"peoples","start":9516.09,"end":9516.49},{"text":"and","start":9516.49,"end":9516.61},{"text":"local","start":9516.61,"end":9516.89},{"text":"communities","start":9516.89,"end":9517.69},{"text":"in","start":9518.09,"end":9518.57},{"text":"the","start":9518.57,"end":9518.69},{"text":"use","start":9518.69,"end":9519.21},{"text":"of","start":9519.41,"end":9519.61},{"text":"traditional","start":9520.65,"end":9521.37},{"text":"knowledge","start":9521.37,"end":9522.01},{"text":"for","start":9522.09,"end":9522.41},{"text":"global","start":9522.41,"end":9522.73},{"text":"reports.","start":9522.73,"end":9523.21}]},{"text":"Madam co-chair.","start":9523.21,"end":9524.09,"topics":[],"words":[{"text":"Madam","start":9523.21,"end":9523.49},{"text":"co-chair.","start":9523.49,"end":9524.09}]},{"text":"Burkina Faso reiterates its support for the Africa position and we commend the draft recommendation in document CBD/ SUBS/27/L/4 to call an informal dialogue among the Parties, indigenous peoples and local communities, women and youth, as well as other stakeholders to gather contributions relating to traditional knowledge and including the sharing of best practices, challenges, gaps, and solutions.","start":9525.21,"end":9556.01,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."},{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Burkina","start":9525.21,"end":9525.53},{"text":"Faso","start":9525.53,"end":9525.93},{"text":"reiterates","start":9525.93,"end":9526.81},{"text":"its","start":9527.05,"end":9527.21},{"text":"support","start":9527.21,"end":9527.61},{"text":"for","start":9527.61,"end":9528.01},{"text":"the","start":9528.01,"end":9528.13},{"text":"Africa","start":9528.41,"end":9528.85},{"text":"position","start":9528.85,"end":9529.37},{"text":"and","start":9529.61,"end":9529.93},{"text":"we","start":9529.93,"end":9530.17},{"text":"commend","start":9530.17,"end":9530.73},{"text":"the","start":9531.05,"end":9531.17},{"text":"draft","start":9531.21,"end":9531.57},{"text":"recommendation","start":9531.57,"end":9532.33},{"text":"in","start":9532.33,"end":9532.49},{"text":"document","start":9532.49,"end":9532.85},{"text":"CBD/","start":9532.85,"end":9533.33},{"text":"SUBS/27/L/4","start":9533.33,"end":9534.73},{"text":"to","start":9535.05,"end":9535.45},{"text":"call","start":9535.45,"end":9535.89},{"text":"an","start":9535.89,"end":9536.09},{"text":"informal","start":9536.09,"end":9536.57},{"text":"dialogue","start":9536.57,"end":9537.01},{"text":"among","start":9537.01,"end":9537.25},{"text":"the","start":9537.25,"end":9537.37},{"text":"Parties,","start":9537.37,"end":9538.01},{"text":"indigenous","start":9538.17,"end":9538.81},{"text":"peoples","start":9538.81,"end":9539.21},{"text":"and","start":9539.21,"end":9539.33},{"text":"local","start":9539.33,"end":9539.61},{"text":"communities,","start":9539.61,"end":9540.33},{"text":"women","start":9540.65,"end":9541.29},{"text":"and","start":9541.29,"end":9541.45},{"text":"youth,","start":9541.45,"end":9541.85},{"text":"as","start":9542.73,"end":9542.89},{"text":"well","start":9542.89,"end":9543.09},{"text":"as","start":9543.09,"end":9543.29},{"text":"other","start":9543.29,"end":9543.61},{"text":"stakeholders","start":9543.61,"end":9544.41},{"text":"to","start":9544.73,"end":9545.29},{"text":"gather","start":9545.61,"end":9546.09},{"text":"contributions","start":9547.69,"end":9548.57},{"text":"relating","start":9548.57,"end":9548.97},{"text":"to","start":9548.97,"end":9549.21},{"text":"traditional","start":9549.29,"end":9549.85},{"text":"knowledge","start":9549.85,"end":9550.41},{"text":"and","start":9550.41,"end":9550.97},{"text":"including","start":9551.73,"end":9552.45},{"text":"the","start":9552.69,"end":9552.81},{"text":"sharing","start":9552.85,"end":9553.21},{"text":"of","start":9553.21,"end":9553.33},{"text":"best","start":9553.33,"end":9553.53},{"text":"practices,","start":9553.53,"end":9554.13},{"text":"challenges,","start":9554.13,"end":9554.93},{"text":"gaps,","start":9554.93,"end":9555.37},{"text":"and","start":9555.37,"end":9555.53},{"text":"solutions.","start":9555.53,"end":9556.01}]},{"text":"Thank you.","start":9556.01,"end":9556.33,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":9556.01,"end":9556.21},{"text":"you.","start":9556.21,"end":9556.33}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"BFA","affiliation_full":"Burkina Faso","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":77,"start":9558.93,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=9559","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much to Burkina Faso.","start":9558.93,"end":9561.09,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":9558.93,"end":9559.17},{"text":"you","start":9559.17,"end":9559.29},{"text":"very","start":9559.29,"end":9559.49},{"text":"much","start":9559.49,"end":9559.89},{"text":"to","start":9559.89,"end":9560.05},{"text":"Burkina","start":9560.05,"end":9560.53},{"text":"Faso.","start":9560.53,"end":9561.09}]},{"text":"I now give the floor to India, followed by Malaysia.","start":9561.09,"end":9563.97,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":9561.09,"end":9561.17},{"text":"now","start":9561.17,"end":9561.49},{"text":"give","start":9561.49,"end":9561.65},{"text":"the","start":9561.65,"end":9561.77},{"text":"floor","start":9561.77,"end":9562.05},{"text":"to","start":9562.05,"end":9562.29},{"text":"India,","start":9562.37,"end":9562.81},{"text":"followed","start":9562.81,"end":9563.25},{"text":"by","start":9563.25,"end":9563.41},{"text":"Malaysia.","start":9563.41,"end":9563.97}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":78,"start":9567.65,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=9568","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Co-Chair.","start":9567.65,"end":9569.01,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":9567.65,"end":9567.93},{"text":"you,","start":9567.93,"end":9568.05},{"text":"Madam","start":9568.05,"end":9568.37},{"text":"Co-Chair.","start":9568.37,"end":9569.01}]},{"text":"India is pleased to be part of the subsidiary body on Article 8 and other provisions, reaffirming its commitment to fulfilling its obligations under the Convention on Biological Diversity, CBD.","start":9569.65,"end":9583.61,"topics":[],"words":[{"text":"India","start":9569.65,"end":9570.01},{"text":"is","start":9570.01,"end":9570.21},{"text":"pleased","start":9570.21,"end":9570.57},{"text":"to","start":9570.57,"end":9570.77},{"text":"be","start":9570.77,"end":9571.09},{"text":"part","start":9572.29,"end":9572.57},{"text":"of","start":9572.57,"end":9572.69},{"text":"the","start":9572.69,"end":9572.77},{"text":"subsidiary","start":9572.77,"end":9573.25},{"text":"body","start":9573.25,"end":9573.57},{"text":"on","start":9573.57,"end":9573.81},{"text":"Article","start":9573.81,"end":9574.29},{"text":"8","start":9574.29,"end":9574.85},{"text":"and","start":9574.93,"end":9575.13},{"text":"other","start":9575.13,"end":9575.37},{"text":"provisions,","start":9575.37,"end":9575.97},{"text":"reaffirming","start":9576.69,"end":9577.33},{"text":"its","start":9577.33,"end":9577.65},{"text":"commitment","start":9577.65,"end":9578.33},{"text":"to","start":9578.33,"end":9578.45},{"text":"fulfilling","start":9578.45,"end":9578.93},{"text":"its","start":9578.93,"end":9579.17},{"text":"obligations","start":9579.17,"end":9580.13},{"text":"under","start":9580.65,"end":9580.85},{"text":"the","start":9580.85,"end":9580.97},{"text":"Convention","start":9580.97,"end":9581.61},{"text":"on","start":9581.61,"end":9581.69},{"text":"Biological","start":9581.69,"end":9582.33},{"text":"Diversity,","start":9582.33,"end":9582.97},{"text":"CBD.","start":9582.97,"end":9583.61}]},{"text":"We commend the Secretariat for preparing the document on the provision of advice regarding traditional knowledge inputs for the global report on collective progress in implementing the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework.","start":9584.25,"end":9599.53,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"We","start":9584.25,"end":9584.41},{"text":"commend","start":9584.41,"end":9584.89},{"text":"the","start":9584.89,"end":9585.09},{"text":"Secretariat","start":9585.09,"end":9585.77},{"text":"for","start":9585.77,"end":9585.97},{"text":"preparing","start":9585.97,"end":9586.45},{"text":"the","start":9586.45,"end":9586.57},{"text":"document","start":9586.57,"end":9587.29},{"text":"on","start":9587.61,"end":9587.69},{"text":"the","start":9587.69,"end":9587.85},{"text":"provision","start":9587.85,"end":9588.33},{"text":"of","start":9588.33,"end":9588.57},{"text":"advice","start":9588.73,"end":9589.29},{"text":"regarding","start":9589.65,"end":9590.09},{"text":"traditional","start":9590.09,"end":9590.77},{"text":"knowledge","start":9590.77,"end":9591.37},{"text":"inputs","start":9591.53,"end":9592.09},{"text":"for","start":9592.09,"end":9592.25},{"text":"the","start":9592.25,"end":9592.41},{"text":"global","start":9592.41,"end":9592.85},{"text":"report","start":9592.85,"end":9593.29},{"text":"on","start":9593.69,"end":9593.85},{"text":"collective","start":9593.85,"end":9594.29},{"text":"progress","start":9594.29,"end":9595.05},{"text":"in","start":9595.29,"end":9595.49},{"text":"implementing","start":9595.49,"end":9596.17},{"text":"the","start":9596.17,"end":9596.29},{"text":"Kunming-Montreal","start":9596.29,"end":9597.53},{"text":"Global","start":9597.85,"end":9598.09},{"text":"Biodiversity","start":9598.09,"end":9598.89},{"text":"Framework.","start":9598.89,"end":9599.53}]},{"text":"India is a nation of immense ecological and cultural diversity.","start":9601.45,"end":9605.53,"topics":[],"words":[{"text":"India","start":9601.45,"end":9601.81},{"text":"is","start":9601.81,"end":9601.97},{"text":"a","start":9601.97,"end":9602.01},{"text":"nation","start":9602.01,"end":9602.65},{"text":"of","start":9602.73,"end":9603.05},{"text":"immense","start":9603.05,"end":9603.45},{"text":"ecological","start":9603.49,"end":9604.17},{"text":"and","start":9604.17,"end":9604.41},{"text":"cultural","start":9604.41,"end":9604.77},{"text":"diversity.","start":9604.77,"end":9605.53}]},{"text":"encompassing a wide range of ecosystems, landscapes, and biomass across land, coasts, and seas.","start":9605.93,"end":9613.13,"topics":[],"words":[{"text":"encompassing","start":9605.93,"end":9606.81},{"text":"a","start":9606.97,"end":9607.01},{"text":"wide","start":9607.01,"end":9607.45},{"text":"range","start":9607.45,"end":9607.77},{"text":"of","start":9607.77,"end":9608.01},{"text":"ecosystems,","start":9608.05,"end":9608.81},{"text":"landscapes,","start":9608.81,"end":9609.61},{"text":"and","start":9609.61,"end":9610.01},{"text":"biomass","start":9610.01,"end":9610.45},{"text":"across","start":9610.45,"end":9610.81},{"text":"land,","start":9610.81,"end":9611.29},{"text":"coasts,","start":9611.69,"end":9612.25},{"text":"and","start":9612.33,"end":9612.65},{"text":"seas.","start":9612.65,"end":9613.13}]},{"text":"A significant section of our population continues to depend directly on these ecosystems for their livelihoods, well-being, and cultural identity.","start":9613.85,"end":9623.53,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":9613.85,"end":9613.89},{"text":"significant","start":9613.89,"end":9614.61},{"text":"section","start":9614.61,"end":9614.97},{"text":"of","start":9614.97,"end":9615.17},{"text":"our","start":9615.17,"end":9615.29},{"text":"population","start":9615.29,"end":9616.09},{"text":"continues","start":9616.41,"end":9616.97},{"text":"to","start":9616.97,"end":9617.21},{"text":"depend","start":9617.21,"end":9617.73},{"text":"directly","start":9617.73,"end":9618.17},{"text":"on","start":9618.17,"end":9618.41},{"text":"these","start":9618.41,"end":9618.65},{"text":"ecosystems","start":9618.77,"end":9619.53},{"text":"for","start":9619.85,"end":9620.09},{"text":"their","start":9620.09,"end":9620.29},{"text":"livelihoods,","start":9620.29,"end":9621.13},{"text":"well-being,","start":9621.45,"end":9622.17},{"text":"and","start":9622.25,"end":9622.45},{"text":"cultural","start":9622.49,"end":9622.97},{"text":"identity.","start":9622.97,"end":9623.53}]},{"text":"India has developed a robust set of policies, laws, and administrative arrangements, such as the Biological Diversity Act, 2002, Forest Rights Act 2006, joint forest management, and the Panchayati Raj system that empowers local communities and integrate biodiversity governance at multiple levels.","start":9624.65,"end":9648.45,"topics":[],"words":[{"text":"India","start":9624.65,"end":9624.97},{"text":"has","start":9624.97,"end":9625.21},{"text":"developed","start":9625.21,"end":9625.73},{"text":"a","start":9625.73,"end":9625.77},{"text":"robust","start":9625.77,"end":9626.33},{"text":"set","start":9626.33,"end":9626.57},{"text":"of","start":9626.57,"end":9626.65},{"text":"policies,","start":9626.65,"end":9627.45},{"text":"laws,","start":9627.53,"end":9628.09},{"text":"and","start":9628.17,"end":9628.41},{"text":"administrative","start":9628.41,"end":9629.05},{"text":"arrangements,","start":9629.05,"end":9629.77},{"text":"such","start":9630.09,"end":9630.41},{"text":"as","start":9630.41,"end":9630.73},{"text":"the","start":9631.13,"end":9631.29},{"text":"Biological","start":9631.29,"end":9631.93},{"text":"Diversity","start":9631.93,"end":9632.57},{"text":"Act,","start":9632.57,"end":9632.97},{"text":"2002,","start":9633.65,"end":9634.57},{"text":"Forest","start":9635.09,"end":9635.37},{"text":"Rights","start":9635.37,"end":9635.73},{"text":"Act","start":9635.73,"end":9636.09},{"text":"2006,","start":9636.09,"end":9637.01},{"text":"joint","start":9637.57,"end":9637.97},{"text":"forest","start":9637.97,"end":9638.37},{"text":"management,","start":9638.37,"end":9639.09},{"text":"and","start":9639.41,"end":9639.61},{"text":"the","start":9639.61,"end":9639.73},{"text":"Panchayati","start":9639.73,"end":9640.29},{"text":"Raj","start":9640.29,"end":9640.45},{"text":"system","start":9640.45,"end":9640.93},{"text":"that","start":9642.13,"end":9642.37},{"text":"empowers","start":9642.37,"end":9642.85},{"text":"local","start":9642.85,"end":9643.17},{"text":"communities","start":9643.17,"end":9643.89},{"text":"and","start":9643.97,"end":9644.29},{"text":"integrate","start":9644.29,"end":9644.77},{"text":"biodiversity","start":9644.77,"end":9645.81},{"text":"governance","start":9646.21,"end":9646.85},{"text":"at","start":9647.01,"end":9647.41},{"text":"multiple","start":9647.41,"end":9647.93},{"text":"levels.","start":9647.93,"end":9648.45}]},{"text":"India is proud of its long civilizational history, which embodies rich traditions of knowledge and innovation across agriculture, medicine, crafts, art, and culture.","start":9650.61,"end":9662.85,"topics":[],"words":[{"text":"India","start":9650.61,"end":9650.85},{"text":"is","start":9650.89,"end":9651.09},{"text":"proud","start":9651.09,"end":9651.41},{"text":"of","start":9651.41,"end":9651.65},{"text":"its","start":9651.65,"end":9651.89},{"text":"long","start":9651.89,"end":9652.29},{"text":"civilizational","start":9652.29,"end":9653.17},{"text":"history,","start":9653.17,"end":9653.73},{"text":"which","start":9653.85,"end":9654.29},{"text":"embodies","start":9654.45,"end":9655.01},{"text":"rich","start":9655.01,"end":9655.33},{"text":"traditions","start":9655.33,"end":9655.97},{"text":"of","start":9655.97,"end":9656.21},{"text":"knowledge","start":9656.21,"end":9656.77},{"text":"and","start":9657.09,"end":9657.33},{"text":"innovation","start":9657.33,"end":9658.05},{"text":"across","start":9658.13,"end":9658.85},{"text":"agriculture,","start":9659.25,"end":9659.97},{"text":"medicine,","start":9659.97,"end":9660.77},{"text":"crafts,","start":9660.85,"end":9661.41},{"text":"art,","start":9661.57,"end":9662.05},{"text":"and","start":9662.13,"end":9662.37},{"text":"culture.","start":9662.37,"end":9662.85}]},{"text":"These living knowledge systems continue to shape our sustainable practices and creative resilience.","start":9664.53,"end":9670.25,"topics":[],"words":[{"text":"These","start":9664.53,"end":9664.73},{"text":"living","start":9664.73,"end":9665.05},{"text":"knowledge","start":9665.05,"end":9665.53},{"text":"systems","start":9665.53,"end":9666.17},{"text":"continue","start":9666.17,"end":9666.61},{"text":"to","start":9666.61,"end":9666.81},{"text":"shape","start":9666.81,"end":9667.13},{"text":"our","start":9667.13,"end":9667.21},{"text":"sustainable","start":9667.21,"end":9668.01},{"text":"practices","start":9668.01,"end":9668.73},{"text":"and","start":9668.73,"end":9669.05},{"text":"creative","start":9669.05,"end":9669.53},{"text":"resilience.","start":9669.53,"end":9670.25}]},{"text":"The Traditional Knowledge Digital Library, recognized by the World Trade Organization, stands as a pioneering model for the protecting traditional knowledge and ensuring its responsible use in global research and innovation.","start":9671.45,"end":9686.73,"topics":[{"key":"consent-data-governance","label":"Consent and Data Governance","description":"Many speakers insisted that the use of traditional knowledge must be based on free, prior and informed consent. They also highlighted the need for safeguards on confidentiality, attribution, data sovereignty, and protection against misuse or inappropriate digital sharing."},{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"The","start":9671.45,"end":9671.69},{"text":"Traditional","start":9671.69,"end":9672.25},{"text":"Knowledge","start":9672.25,"end":9672.49},{"text":"Digital","start":9672.49,"end":9673.01},{"text":"Library,","start":9673.01,"end":9673.61},{"text":"recognized","start":9674.17,"end":9674.89},{"text":"by","start":9674.89,"end":9675.13},{"text":"the","start":9675.13,"end":9675.29},{"text":"World","start":9675.29,"end":9675.57},{"text":"Trade","start":9675.57,"end":9675.77},{"text":"Organization,","start":9675.77,"end":9676.65},{"text":"stands","start":9677.05,"end":9677.53},{"text":"as","start":9677.53,"end":9677.93},{"text":"a","start":9677.93,"end":9677.97},{"text":"pioneering","start":9677.97,"end":9678.57},{"text":"model","start":9678.57,"end":9679.21},{"text":"for","start":9679.69,"end":9679.85},{"text":"the","start":9679.85,"end":9679.97},{"text":"protecting","start":9679.97,"end":9680.49},{"text":"traditional","start":9680.49,"end":9681.01},{"text":"knowledge","start":9681.01,"end":9681.53},{"text":"and","start":9681.61,"end":9682.01},{"text":"ensuring","start":9682.01,"end":9682.57},{"text":"its","start":9682.57,"end":9682.81},{"text":"responsible","start":9682.81,"end":9683.69},{"text":"use","start":9684.09,"end":9684.49},{"text":"in","start":9684.49,"end":9684.65},{"text":"global","start":9684.65,"end":9685.05},{"text":"research","start":9685.05,"end":9685.61},{"text":"and","start":9685.69,"end":9685.93},{"text":"innovation.","start":9685.93,"end":9686.73}]},{"text":"At COP16, India released its National Biodiversity Strategy and Action Plan, NBSAP, aligned with the coming Montreal GBF, which incorporates the traditional knowledge, values, and innovations of local communities.","start":9688.97,"end":9706.37,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"At","start":9688.97,"end":9689.21},{"text":"COP16,","start":9689.21,"end":9690.09},{"text":"India","start":9691.01,"end":9691.33},{"text":"released","start":9691.33,"end":9691.73},{"text":"its","start":9691.73,"end":9691.89},{"text":"National","start":9691.89,"end":9692.37},{"text":"Biodiversity","start":9692.37,"end":9693.09},{"text":"Strategy","start":9693.09,"end":9694.05},{"text":"and","start":9694.05,"end":9694.29},{"text":"Action","start":9694.29,"end":9694.61},{"text":"Plan,","start":9694.61,"end":9695.01},{"text":"NBSAP,","start":9696.21,"end":9697.33},{"text":"aligned","start":9697.81,"end":9698.21},{"text":"with","start":9698.21,"end":9698.45},{"text":"the","start":9698.45,"end":9698.61},{"text":"coming","start":9698.77,"end":9699.13},{"text":"Montreal","start":9699.13,"end":9699.65},{"text":"GBF,","start":9699.65,"end":9700.29},{"text":"which","start":9700.65,"end":9700.89},{"text":"incorporates","start":9700.89,"end":9701.73},{"text":"the","start":9701.97,"end":9702.17},{"text":"traditional","start":9702.17,"end":9702.69},{"text":"knowledge,","start":9702.69,"end":9703.25},{"text":"values,","start":9703.41,"end":9704.05},{"text":"and","start":9704.13,"end":9704.45},{"text":"innovations","start":9704.45,"end":9705.09},{"text":"of","start":9705.09,"end":9705.25},{"text":"local","start":9705.25,"end":9705.69},{"text":"communities.","start":9705.69,"end":9706.37}]},{"text":"India's forthcoming national report will address indicators 9.2, 22.1, and 22.b.","start":9707.89,"end":9716.93,"topics":[{"key":"monitoring-indicators","label":"Monitoring and Indicators","description":"Speakers examined how traditional knowledge can be reflected through indicators, qualitative assessments, case studies, and community-based monitoring systems. The aim was to improve how collective biodiversity progress is measured and to better capture cultural and local dimensions of implementation."},{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"India's","start":9707.89,"end":9708.37},{"text":"forthcoming","start":9708.37,"end":9708.93},{"text":"national","start":9708.93,"end":9709.33},{"text":"report","start":9709.33,"end":9709.73},{"text":"will","start":9709.73,"end":9709.97},{"text":"address","start":9709.97,"end":9710.53},{"text":"indicators","start":9710.85,"end":9711.57},{"text":"9.2,","start":9711.57,"end":9712.69},{"text":"22.1,","start":9713.01,"end":9714.21},{"text":"and","start":9714.53,"end":9714.89},{"text":"22.b.","start":9714.89,"end":9716.93}]},{"text":"and targets 1, 3, 5, 9, 13 and 21 of the GBF, each reflecting the rights and contributions of indigenous peoples and local communities.","start":9717.77,"end":9730.17,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"and","start":9717.77,"end":9717.89},{"text":"targets","start":9717.89,"end":9718.41},{"text":"1,","start":9718.41,"end":9718.89},{"text":"3,","start":9719.05,"end":9719.53},{"text":"5,","start":9719.69,"end":9720.09},{"text":"9,","start":9720.25,"end":9720.81},{"text":"13","start":9721.05,"end":9721.53},{"text":"and","start":9721.53,"end":9721.85},{"text":"21","start":9721.85,"end":9722.57},{"text":"of","start":9723.05,"end":9723.21},{"text":"the","start":9723.21,"end":9723.37},{"text":"GBF,","start":9723.37,"end":9723.85},{"text":"each","start":9725.05,"end":9725.37},{"text":"reflecting","start":9725.37,"end":9726.01},{"text":"the","start":9726.01,"end":9726.17},{"text":"rights","start":9726.17,"end":9726.57},{"text":"and","start":9726.57,"end":9726.89},{"text":"contributions","start":9726.89,"end":9727.57},{"text":"of","start":9727.57,"end":9727.69},{"text":"indigenous","start":9727.69,"end":9728.25},{"text":"peoples","start":9728.25,"end":9728.81},{"text":"and","start":9728.89,"end":9729.13},{"text":"local","start":9729.13,"end":9729.45},{"text":"communities.","start":9729.45,"end":9730.17}]},{"text":"India reiterates its commitment to continue incorporating the diverse values, worldviews and traditional practices of its communities in biodiversity conservation in harmony with modern science, We emphasize that traditional knowledge inputs should be gathered and shared with free, prior and informed consent, ensuring the respect of community autonomy and data sovereignty.","start":9732.17,"end":9760.25,"topics":[{"key":"consent-data-governance","label":"Consent and Data Governance","description":"Many speakers insisted that the use of traditional knowledge must be based on free, prior and informed consent. They also highlighted the need for safeguards on confidentiality, attribution, data sovereignty, and protection against misuse or inappropriate digital sharing."}],"words":[{"text":"India","start":9732.17,"end":9732.53},{"text":"reiterates","start":9732.53,"end":9733.13},{"text":"its","start":9733.13,"end":9733.37},{"text":"commitment","start":9733.37,"end":9734.09},{"text":"to","start":9734.09,"end":9734.17},{"text":"continue","start":9734.17,"end":9734.65},{"text":"incorporating","start":9734.65,"end":9735.61},{"text":"the","start":9735.77,"end":9735.93},{"text":"diverse","start":9735.93,"end":9736.49},{"text":"values,","start":9736.49,"end":9737.21},{"text":"worldviews","start":9738.97,"end":9739.77},{"text":"and","start":9739.77,"end":9740.09},{"text":"traditional","start":9740.09,"end":9740.57},{"text":"practices","start":9740.57,"end":9741.13},{"text":"of","start":9741.13,"end":9741.29},{"text":"its","start":9741.29,"end":9741.61},{"text":"communities","start":9741.69,"end":9742.33},{"text":"in","start":9742.33,"end":9742.57},{"text":"biodiversity","start":9742.57,"end":9743.29},{"text":"conservation","start":9743.29,"end":9744.09},{"text":"in","start":9745.45,"end":9745.61},{"text":"harmony","start":9745.61,"end":9746.09},{"text":"with","start":9746.09,"end":9746.33},{"text":"modern","start":9746.33,"end":9746.65},{"text":"science,","start":9746.65,"end":9747.21},{"text":"We","start":9747.69,"end":9747.93},{"text":"emphasize","start":9747.93,"end":9748.49},{"text":"that","start":9748.49,"end":9748.77},{"text":"traditional","start":9748.77,"end":9749.33},{"text":"knowledge","start":9749.33,"end":9749.85},{"text":"inputs","start":9749.93,"end":9750.41},{"text":"should","start":9750.41,"end":9750.69},{"text":"be","start":9750.69,"end":9751.05},{"text":"gathered","start":9751.05,"end":9751.69},{"text":"and","start":9752.25,"end":9752.49},{"text":"shared","start":9752.49,"end":9752.81},{"text":"with","start":9752.81,"end":9753.05},{"text":"free,","start":9753.13,"end":9753.45},{"text":"prior","start":9753.45,"end":9754.01},{"text":"and","start":9754.33,"end":9754.57},{"text":"informed","start":9754.57,"end":9755.05},{"text":"consent,","start":9755.05,"end":9755.69},{"text":"ensuring","start":9756.33,"end":9756.85},{"text":"the","start":9756.85,"end":9756.93},{"text":"respect","start":9756.93,"end":9757.33},{"text":"of","start":9757.33,"end":9757.41},{"text":"community","start":9757.41,"end":9757.89},{"text":"autonomy","start":9757.89,"end":9758.49},{"text":"and","start":9758.49,"end":9758.89},{"text":"data","start":9759.37,"end":9759.69},{"text":"sovereignty.","start":9759.69,"end":9760.25}]},{"text":"As we move forward in a complex and multipolar world, India remains dedicated to fostering and participatory, inclusive and knowledge driven approach to biodiversity.","start":9761.05,"end":9771.45,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"As","start":9761.05,"end":9761.37},{"text":"we","start":9761.37,"end":9761.53},{"text":"move","start":9761.53,"end":9761.81},{"text":"forward","start":9761.81,"end":9762.33},{"text":"in","start":9762.33,"end":9762.49},{"text":"a","start":9762.49,"end":9762.53},{"text":"complex","start":9762.53,"end":9762.97},{"text":"and","start":9762.97,"end":9763.21},{"text":"multipolar","start":9763.21,"end":9763.85},{"text":"world,","start":9763.85,"end":9764.17},{"text":"India","start":9764.33,"end":9764.61},{"text":"remains","start":9764.61,"end":9765.05},{"text":"dedicated","start":9765.05,"end":9765.65},{"text":"to","start":9765.65,"end":9765.85},{"text":"fostering","start":9765.85,"end":9766.57},{"text":"and","start":9766.57,"end":9766.89},{"text":"participatory,","start":9767.41,"end":9768.25},{"text":"inclusive","start":9768.25,"end":9768.73},{"text":"and","start":9768.73,"end":9768.97},{"text":"knowledge","start":9768.97,"end":9769.33},{"text":"driven","start":9769.33,"end":9769.65},{"text":"approach","start":9769.65,"end":9770.09},{"text":"to","start":9770.33,"end":9770.41},{"text":"biodiversity.","start":9770.41,"end":9771.45}]},{"text":"conservation that upholds both ecological integrity and cultural diversity.","start":9771.97,"end":9777.57,"topics":[],"words":[{"text":"conservation","start":9771.97,"end":9772.69},{"text":"that","start":9772.69,"end":9772.85},{"text":"upholds","start":9772.85,"end":9773.49},{"text":"both","start":9773.65,"end":9773.97},{"text":"ecological","start":9774.81,"end":9775.65},{"text":"integrity","start":9775.89,"end":9776.45},{"text":"and","start":9776.45,"end":9776.69},{"text":"cultural","start":9776.69,"end":9777.05},{"text":"diversity.","start":9777.05,"end":9777.57}]},{"text":"I thank you, Madam Co-Chair.","start":9777.89,"end":9779.33,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":9777.89,"end":9778.05},{"text":"thank","start":9778.05,"end":9778.37},{"text":"you,","start":9778.37,"end":9778.45},{"text":"Madam","start":9778.45,"end":9778.73},{"text":"Co-Chair.","start":9778.73,"end":9779.33}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"IND","affiliation_full":"India","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":79,"start":9781.33,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=9782","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, India.","start":9781.33,"end":9782.85,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":9781.33,"end":9781.57},{"text":"you","start":9781.57,"end":9781.65},{"text":"very","start":9781.65,"end":9781.85},{"text":"much,","start":9781.85,"end":9782.21},{"text":"India.","start":9782.29,"end":9782.85}]},{"text":"I now give the floor to Malaysia, followed by Brazil.","start":9782.85,"end":9785.57,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":9782.85,"end":9783.01},{"text":"now","start":9783.01,"end":9783.25},{"text":"give","start":9783.25,"end":9783.41},{"text":"the","start":9783.41,"end":9783.53},{"text":"floor","start":9783.53,"end":9783.81},{"text":"to","start":9783.81,"end":9783.97},{"text":"Malaysia,","start":9783.97,"end":9784.53},{"text":"followed","start":9784.53,"end":9784.93},{"text":"by","start":9784.93,"end":9785.13},{"text":"Brazil.","start":9785.13,"end":9785.57}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":80,"start":9789.33,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=9790","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Co-Chair.","start":9789.33,"end":9791.09,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":9789.33,"end":9789.57},{"text":"you,","start":9789.57,"end":9789.73},{"text":"Madam","start":9789.73,"end":9790.29},{"text":"Co-Chair.","start":9790.29,"end":9791.09}]},{"text":"Malaysia expresses its strong support for the agenda before us and affirms alignment with its objectives.","start":9792.09,"end":9798.05,"topics":[],"words":[{"text":"Malaysia","start":9792.09,"end":9792.57},{"text":"expresses","start":9792.57,"end":9793.01},{"text":"its","start":9793.01,"end":9793.21},{"text":"strong","start":9793.21,"end":9793.57},{"text":"support","start":9793.57,"end":9794.21},{"text":"for","start":9794.21,"end":9794.37},{"text":"the","start":9794.37,"end":9794.49},{"text":"agenda","start":9794.49,"end":9794.85},{"text":"before","start":9794.85,"end":9795.37},{"text":"us","start":9795.37,"end":9795.57},{"text":"and","start":9795.57,"end":9795.81},{"text":"affirms","start":9795.81,"end":9796.29},{"text":"alignment","start":9796.29,"end":9796.93},{"text":"with","start":9796.93,"end":9797.09},{"text":"its","start":9797.09,"end":9797.25},{"text":"objectives.","start":9797.25,"end":9798.05}]},{"text":"This is consistent with Malaysia's whole of society approach reflected in the recent revision of its NBSAP.","start":9799.25,"end":9805.93,"topics":[],"words":[{"text":"This","start":9799.25,"end":9799.37},{"text":"is","start":9799.37,"end":9799.49},{"text":"consistent","start":9799.49,"end":9800.13},{"text":"with","start":9800.13,"end":9800.29},{"text":"Malaysia's","start":9800.29,"end":9800.85},{"text":"whole","start":9800.85,"end":9801.25},{"text":"of","start":9801.25,"end":9801.49},{"text":"society","start":9801.49,"end":9802.05},{"text":"approach","start":9802.05,"end":9802.61},{"text":"reflected","start":9802.61,"end":9803.25},{"text":"in","start":9803.25,"end":9803.41},{"text":"the","start":9803.41,"end":9803.49},{"text":"recent","start":9803.49,"end":9803.97},{"text":"revision","start":9803.97,"end":9804.45},{"text":"of","start":9804.45,"end":9804.61},{"text":"its","start":9804.61,"end":9804.93},{"text":"NBSAP.","start":9805.13,"end":9805.93}]},{"text":"The revision process was undertaken through broad and inclusive engagement involving consultations with relevant stakeholders, including non-governmental and civil society organisation, in order to foster shared ownership and collective responsibility for biodiversity conservation and sustainable management.","start":9806.77,"end":9827.41,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"The","start":9806.77,"end":9806.97},{"text":"revision","start":9806.97,"end":9807.37},{"text":"process","start":9807.37,"end":9807.81},{"text":"was","start":9807.81,"end":9807.97},{"text":"undertaken","start":9807.97,"end":9808.57},{"text":"through","start":9808.57,"end":9808.77},{"text":"broad","start":9808.77,"end":9809.25},{"text":"and","start":9809.57,"end":9809.81},{"text":"inclusive","start":9809.81,"end":9810.37},{"text":"engagement","start":9810.37,"end":9811.13},{"text":"involving","start":9811.25,"end":9811.89},{"text":"consultations","start":9811.89,"end":9812.69},{"text":"with","start":9812.69,"end":9812.85},{"text":"relevant","start":9812.85,"end":9813.41},{"text":"stakeholders,","start":9813.41,"end":9814.29},{"text":"including","start":9814.77,"end":9815.49},{"text":"non-governmental","start":9815.49,"end":9816.41},{"text":"and","start":9816.41,"end":9816.53},{"text":"civil","start":9816.53,"end":9816.77},{"text":"society","start":9816.77,"end":9817.21},{"text":"organisation,","start":9817.21,"end":9817.97},{"text":"in","start":9818.53,"end":9818.77},{"text":"order","start":9818.77,"end":9819.09},{"text":"to","start":9819.09,"end":9819.25},{"text":"foster","start":9819.25,"end":9819.73},{"text":"shared","start":9819.73,"end":9820.13},{"text":"ownership","start":9820.21,"end":9820.93},{"text":"and","start":9821.41,"end":9821.57},{"text":"collective","start":9821.57,"end":9822.13},{"text":"responsibility","start":9822.21,"end":9823.49},{"text":"for","start":9823.81,"end":9824.05},{"text":"biodiversity","start":9824.05,"end":9824.93},{"text":"conservation","start":9824.93,"end":9825.49},{"text":"and","start":9825.49,"end":9825.85},{"text":"sustainable","start":9825.89,"end":9826.69},{"text":"management.","start":9826.77,"end":9827.41}]},{"text":"Regarding monitoring and reporting, Malaysia underscores that national reporting on the NBSAP will continue to be party-led and coordinated through government institutions, including the respective state and sub-national authorities.","start":9828.53,"end":9842.93,"topics":[{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."},{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Regarding","start":9828.53,"end":9829.01},{"text":"monitoring","start":9829.01,"end":9829.65},{"text":"and","start":9829.65,"end":9829.81},{"text":"reporting,","start":9829.81,"end":9830.45},{"text":"Malaysia","start":9830.69,"end":9831.29},{"text":"underscores","start":9831.29,"end":9831.81},{"text":"that","start":9831.81,"end":9832.05},{"text":"national","start":9832.05,"end":9832.65},{"text":"reporting","start":9832.65,"end":9833.25},{"text":"on","start":9833.25,"end":9833.33},{"text":"the","start":9833.33,"end":9833.45},{"text":"NBSAP","start":9833.45,"end":9834.25},{"text":"will","start":9834.25,"end":9834.53},{"text":"continue","start":9834.53,"end":9835.01},{"text":"to","start":9835.01,"end":9835.17},{"text":"be","start":9835.17,"end":9835.33},{"text":"party-led","start":9835.33,"end":9835.93},{"text":"and","start":9836.53,"end":9836.81},{"text":"coordinated","start":9836.81,"end":9837.57},{"text":"through","start":9837.57,"end":9837.73},{"text":"government","start":9837.73,"end":9838.25},{"text":"institutions,","start":9838.25,"end":9839.17},{"text":"including","start":9839.25,"end":9839.97},{"text":"the","start":9840.13,"end":9840.29},{"text":"respective","start":9840.29,"end":9840.81},{"text":"state","start":9840.81,"end":9841.25},{"text":"and","start":9841.25,"end":9841.41},{"text":"sub-national","start":9841.41,"end":9842.21},{"text":"authorities.","start":9842.21,"end":9842.93}]}]},{"sentences":[{"text":"This is.","start":9843.81,"end":9844.25,"topics":[],"words":[{"text":"This","start":9843.81,"end":9844.13},{"text":"is.","start":9844.13,"end":9844.25}]}]},{"sentences":[{"text":"Essential to ensure effective coordination, data consistency, and comprehensive reflection at national level implementation and progress under the Convention.","start":9844.25,"end":9856.05,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Essential","start":9844.25,"end":9844.85},{"text":"to","start":9844.85,"end":9845.01},{"text":"ensure","start":9845.01,"end":9845.53},{"text":"effective","start":9845.53,"end":9846.21},{"text":"coordination,","start":9846.21,"end":9846.93},{"text":"data","start":9847.57,"end":9848.05},{"text":"consistency,","start":9848.05,"end":9848.93},{"text":"and","start":9849.41,"end":9849.61},{"text":"comprehensive","start":9849.61,"end":9850.45},{"text":"reflection","start":9850.45,"end":9851.17},{"text":"at","start":9851.17,"end":9851.41},{"text":"national","start":9851.41,"end":9851.85},{"text":"level","start":9851.85,"end":9852.13},{"text":"implementation","start":9852.13,"end":9853.01},{"text":"and","start":9853.33,"end":9853.65},{"text":"progress","start":9853.73,"end":9854.37},{"text":"under","start":9854.37,"end":9855.05},{"text":"the","start":9855.05,"end":9855.17},{"text":"Convention.","start":9855.25,"end":9856.05}]}]},{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Co-Chair.","start":9856.13,"end":9857.17,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":9856.13,"end":9856.33},{"text":"you,","start":9856.33,"end":9856.41},{"text":"Madam","start":9856.41,"end":9856.65},{"text":"Co-Chair.","start":9856.65,"end":9857.17}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"MYS","affiliation_full":"Malaysia","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":81,"start":9859.81,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=9860","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, Malaysia.","start":9859.81,"end":9861.13,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":9859.81,"end":9860.05},{"text":"you","start":9860.05,"end":9860.13},{"text":"very","start":9860.13,"end":9860.33},{"text":"much,","start":9860.33,"end":9860.61},{"text":"Malaysia.","start":9860.61,"end":9861.13}]},{"text":"I now give the floor to Brazil, followed by the Russian Federation.","start":9861.13,"end":9864.77,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":9861.13,"end":9861.41},{"text":"now","start":9861.41,"end":9861.65},{"text":"give","start":9861.65,"end":9861.81},{"text":"the","start":9861.81,"end":9861.93},{"text":"floor","start":9861.93,"end":9862.21},{"text":"to","start":9862.21,"end":9862.37},{"text":"Brazil,","start":9862.37,"end":9863.01},{"text":"followed","start":9863.01,"end":9863.33},{"text":"by","start":9863.33,"end":9863.49},{"text":"the","start":9863.49,"end":9863.65},{"text":"Russian","start":9863.65,"end":9864.13},{"text":"Federation.","start":9864.13,"end":9864.77}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":82,"start":9866.69,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=9867","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Co-Chair.","start":9866.69,"end":9867.97,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":9866.69,"end":9866.93},{"text":"you,","start":9866.93,"end":9867.01},{"text":"Madam","start":9867.01,"end":9867.37},{"text":"Co-Chair.","start":9867.37,"end":9867.97}]},{"text":"Brazil thanks the Secretariat for preparing document CBD/SB/H.A.1/6.","start":9868.49,"end":9875.17,"topics":[],"words":[{"text":"Brazil","start":9868.49,"end":9868.85},{"text":"thanks","start":9868.85,"end":9869.17},{"text":"the","start":9869.17,"end":9869.25},{"text":"Secretariat","start":9869.25,"end":9870.05},{"text":"for","start":9870.05,"end":9870.29},{"text":"preparing","start":9870.29,"end":9870.77},{"text":"document","start":9870.77,"end":9871.33},{"text":"CBD/SB/H.A.1/6.","start":9871.33,"end":9875.17}]},{"text":"Brazil fully supports the document and its objective of ensuring that traditional knowledge, innovations, practices and technologies of indigenous peoples and local communities are effectively reflected in the global report on collective progress in the implementation of the KMGBF.","start":9875.89,"end":9895.41,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Brazil","start":9875.89,"end":9876.21},{"text":"fully","start":9876.21,"end":9876.53},{"text":"supports","start":9876.53,"end":9877.09},{"text":"the","start":9877.09,"end":9877.17},{"text":"document","start":9877.17,"end":9877.81},{"text":"and","start":9877.81,"end":9877.97},{"text":"its","start":9877.97,"end":9878.37},{"text":"objective","start":9878.37,"end":9879.25},{"text":"of","start":9879.25,"end":9879.33},{"text":"ensuring","start":9879.33,"end":9879.97},{"text":"that","start":9879.97,"end":9880.17},{"text":"traditional","start":9880.17,"end":9880.77},{"text":"knowledge,","start":9880.77,"end":9881.33},{"text":"innovations,","start":9881.41,"end":9882.93},{"text":"practices","start":9882.93,"end":9883.73},{"text":"and","start":9883.81,"end":9884.05},{"text":"technologies","start":9884.05,"end":9884.77},{"text":"of","start":9884.77,"end":9884.93},{"text":"indigenous","start":9884.93,"end":9885.49},{"text":"peoples","start":9885.49,"end":9885.89},{"text":"and","start":9885.89,"end":9886.05},{"text":"local","start":9886.05,"end":9886.37},{"text":"communities","start":9886.37,"end":9887.09},{"text":"are","start":9887.49,"end":9887.69},{"text":"effectively","start":9887.69,"end":9888.69},{"text":"reflected","start":9888.85,"end":9889.73},{"text":"in","start":9889.97,"end":9890.13},{"text":"the","start":9890.13,"end":9890.21},{"text":"global","start":9890.21,"end":9890.57},{"text":"report","start":9890.57,"end":9891.09},{"text":"on","start":9891.41,"end":9891.57},{"text":"collective","start":9891.57,"end":9892.13},{"text":"progress","start":9892.13,"end":9892.77},{"text":"in","start":9893.17,"end":9893.33},{"text":"the","start":9893.33,"end":9893.41},{"text":"implementation","start":9893.41,"end":9894.17},{"text":"of","start":9894.17,"end":9894.29},{"text":"the","start":9894.29,"end":9894.41},{"text":"KMGBF.","start":9894.45,"end":9895.41}]},{"text":"We consider that integrating these inputs obtained with free, prior and informed consent of their holders is essential to deliver a comprehensive and inclusive global review consistent with decision 15/6 and 16/32.","start":9896.25,"end":9914.17,"topics":[{"key":"consent-data-governance","label":"Consent and Data Governance","description":"Many speakers insisted that the use of traditional knowledge must be based on free, prior and informed consent. They also highlighted the need for safeguards on confidentiality, attribution, data sovereignty, and protection against misuse or inappropriate digital sharing."},{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"We","start":9896.25,"end":9896.45},{"text":"consider","start":9896.45,"end":9897.05},{"text":"that","start":9897.05,"end":9897.53},{"text":"integrating","start":9897.53,"end":9898.21},{"text":"these","start":9898.21,"end":9898.49},{"text":"inputs","start":9898.49,"end":9899.13},{"text":"obtained","start":9899.13,"end":9899.77},{"text":"with","start":9899.77,"end":9900.09},{"text":"free,","start":9900.25,"end":9900.65},{"text":"prior","start":9900.65,"end":9901.37},{"text":"and","start":9901.45,"end":9901.69},{"text":"informed","start":9901.69,"end":9902.17},{"text":"consent","start":9902.17,"end":9902.81},{"text":"of","start":9903.21,"end":9903.37},{"text":"their","start":9903.37,"end":9903.61},{"text":"holders","start":9903.61,"end":9904.25},{"text":"is","start":9904.57,"end":9904.73},{"text":"essential","start":9904.73,"end":9905.25},{"text":"to","start":9905.25,"end":9905.37},{"text":"deliver","start":9905.37,"end":9905.97},{"text":"a","start":9905.97,"end":9906.01},{"text":"comprehensive","start":9906.01,"end":9907.05},{"text":"and","start":9907.21,"end":9907.45},{"text":"inclusive","start":9907.45,"end":9908.09},{"text":"global","start":9908.09,"end":9908.57},{"text":"review","start":9908.57,"end":9909.21},{"text":"consistent","start":9909.53,"end":9910.17},{"text":"with","start":9910.17,"end":9910.45},{"text":"decision","start":9910.45,"end":9910.97},{"text":"15/6","start":9910.97,"end":9912.25},{"text":"and","start":9912.41,"end":9912.65},{"text":"16/32.","start":9912.65,"end":9914.17}]},{"text":"Brazil also welcomes the emphasis on a full and effective participation of IPLCs in the preparation of national biodiversity strategies and action plans, as well as in seventh and eighth national reports.","start":9914.81,"end":9930.57,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."},{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Brazil","start":9914.81,"end":9915.17},{"text":"also","start":9915.17,"end":9915.61},{"text":"welcomes","start":9915.61,"end":9916.25},{"text":"the","start":9916.25,"end":9916.37},{"text":"emphasis","start":9916.41,"end":9917.21},{"text":"on","start":9917.49,"end":9917.69},{"text":"a","start":9917.69,"end":9917.73},{"text":"full","start":9917.73,"end":9918.17},{"text":"and","start":9918.25,"end":9918.45},{"text":"effective","start":9918.45,"end":9919.05},{"text":"participation","start":9919.05,"end":9920.01},{"text":"of","start":9920.01,"end":9920.25},{"text":"IPLCs","start":9920.25,"end":9921.21},{"text":"in","start":9921.61,"end":9921.77},{"text":"the","start":9921.77,"end":9921.85},{"text":"preparation","start":9921.85,"end":9922.73},{"text":"of","start":9922.73,"end":9922.97},{"text":"national","start":9922.97,"end":9923.45},{"text":"biodiversity","start":9923.45,"end":9924.41},{"text":"strategies","start":9924.41,"end":9925.29},{"text":"and","start":9925.37,"end":9925.61},{"text":"action","start":9925.61,"end":9926.01},{"text":"plans,","start":9926.01,"end":9926.57},{"text":"as","start":9927.05,"end":9927.29},{"text":"well","start":9927.29,"end":9927.61},{"text":"as","start":9927.61,"end":9927.77},{"text":"in","start":9927.77,"end":9927.93},{"text":"seventh","start":9927.93,"end":9928.57},{"text":"and","start":9928.73,"end":9928.97},{"text":"eighth","start":9928.97,"end":9929.29},{"text":"national","start":9929.37,"end":9929.85},{"text":"reports.","start":9929.85,"end":9930.57}]},{"text":"Brazil commends the call for case studies and encourages Parties and IPLC organizations to provide contributions through culturally appropriate formats, We support that this advice be transmitted to the Substa and SBI ensuring coherence across subsidiary bodies.","start":9931.13,"end":9951.17,"topics":[{"key":"capacity-support","label":"Capacity and Support","description":"Multiple interventions stressed that indigenous peoples and local communities need financial, technical, and institutional support to participate effectively. This included requests for translation, culturally appropriate reporting tools, community-based documentation, and broader capacity-building."},{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Brazil","start":9931.13,"end":9931.53},{"text":"commends","start":9931.53,"end":9932.01},{"text":"the","start":9932.01,"end":9932.17},{"text":"call","start":9932.17,"end":9932.49},{"text":"for","start":9932.49,"end":9932.89},{"text":"case","start":9932.97,"end":9933.25},{"text":"studies","start":9933.25,"end":9933.93},{"text":"and","start":9934.01,"end":9934.29},{"text":"encourages","start":9934.29,"end":9934.93},{"text":"Parties","start":9934.93,"end":9935.61},{"text":"and","start":9935.69,"end":9935.97},{"text":"IPLC","start":9935.97,"end":9936.89},{"text":"organizations","start":9936.89,"end":9937.85},{"text":"to","start":9937.85,"end":9937.93},{"text":"provide","start":9937.93,"end":9938.57},{"text":"contributions","start":9938.57,"end":9939.53},{"text":"through","start":9939.53,"end":9939.77},{"text":"culturally","start":9939.77,"end":9940.81},{"text":"appropriate","start":9940.89,"end":9941.61},{"text":"formats,","start":9941.61,"end":9942.25},{"text":"We","start":9942.69,"end":9942.89},{"text":"support","start":9942.89,"end":9943.49},{"text":"that","start":9943.49,"end":9943.81},{"text":"this","start":9943.81,"end":9944.13},{"text":"advice","start":9944.13,"end":9944.85},{"text":"be","start":9945.17,"end":9945.33},{"text":"transmitted","start":9945.33,"end":9946.01},{"text":"to","start":9946.01,"end":9946.13},{"text":"the","start":9946.13,"end":9946.41},{"text":"Substa","start":9946.41,"end":9947.21},{"text":"and","start":9947.21,"end":9947.41},{"text":"SBI","start":9947.41,"end":9947.97},{"text":"ensuring","start":9948.21,"end":9948.85},{"text":"coherence","start":9948.85,"end":9949.57},{"text":"across","start":9949.57,"end":9949.89},{"text":"subsidiary","start":9949.89,"end":9950.53},{"text":"bodies.","start":9950.53,"end":9951.17}]},{"text":"In this regard, Brazil stands ready to work constructively for the adoption of a balanced recommendation that strengthens the role of traditional knowledge in monitoring the KNGBF.","start":9951.33,"end":9963.01,"topics":[{"key":"monitoring-indicators","label":"Monitoring and Indicators","description":"Speakers examined how traditional knowledge can be reflected through indicators, qualitative assessments, case studies, and community-based monitoring systems. The aim was to improve how collective biodiversity progress is measured and to better capture cultural and local dimensions of implementation."},{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"In","start":9951.33,"end":9951.45},{"text":"this","start":9951.45,"end":9951.65},{"text":"regard,","start":9951.65,"end":9952.13},{"text":"Brazil","start":9952.45,"end":9952.85},{"text":"stands","start":9952.85,"end":9953.25},{"text":"ready","start":9953.25,"end":9953.53},{"text":"to","start":9953.57,"end":9953.81},{"text":"work","start":9953.81,"end":9954.25},{"text":"constructively","start":9954.29,"end":9955.25},{"text":"for","start":9955.49,"end":9955.73},{"text":"the","start":9955.73,"end":9955.81},{"text":"adoption","start":9955.81,"end":9956.29},{"text":"of","start":9956.29,"end":9956.49},{"text":"a","start":9956.49,"end":9956.53},{"text":"balanced","start":9956.53,"end":9956.93},{"text":"recommendation","start":9956.93,"end":9957.69},{"text":"that","start":9957.69,"end":9957.97},{"text":"strengthens","start":9957.97,"end":9958.61},{"text":"the","start":9958.61,"end":9958.77},{"text":"role","start":9958.77,"end":9959.09},{"text":"of","start":9959.25,"end":9959.49},{"text":"traditional","start":9959.49,"end":9960.09},{"text":"knowledge","start":9960.09,"end":9960.53},{"text":"in","start":9960.93,"end":9961.09},{"text":"monitoring","start":9961.09,"end":9961.81},{"text":"the","start":9961.81,"end":9961.89},{"text":"KNGBF.","start":9961.89,"end":9963.01}]},{"text":"Thank you.","start":9963.33,"end":9963.73,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":9963.33,"end":9963.65},{"text":"you.","start":9963.65,"end":9963.73}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"BRA","affiliation_full":"Brazil","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":83,"start":9966.21,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=9967","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, Brazil.","start":9966.21,"end":9967.73,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":9966.21,"end":9966.53},{"text":"you","start":9966.53,"end":9966.61},{"text":"very","start":9966.61,"end":9966.81},{"text":"much,","start":9966.81,"end":9967.17},{"text":"Brazil.","start":9967.17,"end":9967.73}]},{"text":"I now give the floor to the Russian Federation, followed by Mexico.","start":9967.73,"end":9971.17,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":9967.73,"end":9967.89},{"text":"now","start":9967.89,"end":9968.13},{"text":"give","start":9968.13,"end":9968.29},{"text":"the","start":9968.29,"end":9968.37},{"text":"floor","start":9968.37,"end":9968.61},{"text":"to","start":9968.61,"end":9968.81},{"text":"the","start":9968.81,"end":9968.89},{"text":"Russian","start":9968.89,"end":9969.33},{"text":"Federation,","start":9969.33,"end":9970.05},{"text":"followed","start":9970.05,"end":9970.45},{"text":"by","start":9970.45,"end":9970.61},{"text":"Mexico.","start":9970.61,"end":9971.17}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":84,"start":9975.93,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=9976","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Co-Chair. The Russian Federation actively involves indigenous peoples organizations in the processes of preparing national targets and the national strategy.","start":9975.93,"end":9987.61,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Thank","start":9975.93,"end":9976.09},{"text":"you,","start":9976.09,"end":9976.17},{"text":"Madam","start":9976.17,"end":9976.45},{"text":"Co-Chair.","start":9976.45,"end":9977.05},{"text":"The","start":9978.01,"end":9978.13},{"text":"Russian","start":9978.13,"end":9978.45},{"text":"Federation","start":9978.45,"end":9979.05},{"text":"actively","start":9979.13,"end":9979.77},{"text":"involves","start":9979.77,"end":9980.41},{"text":"indigenous","start":9980.41,"end":9980.97},{"text":"peoples","start":9980.97,"end":9981.53},{"text":"organizations","start":9981.53,"end":9982.49},{"text":"in","start":9982.89,"end":9983.01},{"text":"the","start":9983.01,"end":9983.13},{"text":"processes","start":9983.13,"end":9984.01},{"text":"of","start":9984.01,"end":9984.29},{"text":"preparing","start":9984.29,"end":9984.89},{"text":"national","start":9984.89,"end":9985.37},{"text":"targets","start":9985.37,"end":9985.93},{"text":"and","start":9985.93,"end":9986.33},{"text":"the","start":9986.33,"end":9986.45},{"text":"national","start":9986.45,"end":9986.93},{"text":"strategy.","start":9986.93,"end":9987.61}]},{"text":"Our indigenous peoples organizations are also actively involved in local processes to develop traditional land use systems, conduct environmental impact assessments, and negotiate with companies to protect the interests of indigenous peoples and respect traditional forms of economic activity and preserve cultural traditions.","start":9988.17,"end":10012.41,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Our","start":9988.17,"end":9988.33},{"text":"indigenous","start":9988.33,"end":9988.97},{"text":"peoples","start":9988.97,"end":9989.33},{"text":"organizations","start":9989.33,"end":9990.21},{"text":"are","start":9990.21,"end":9990.33},{"text":"also","start":9990.33,"end":9990.73},{"text":"actively","start":9990.73,"end":9991.25},{"text":"involved","start":9991.25,"end":9991.77},{"text":"in","start":9992.01,"end":9992.17},{"text":"local","start":9992.17,"end":9992.49},{"text":"processes","start":9992.49,"end":9993.29},{"text":"to","start":9993.53,"end":9993.73},{"text":"develop","start":9993.73,"end":9994.09},{"text":"traditional","start":9994.09,"end":9994.77},{"text":"land","start":9994.77,"end":9994.97},{"text":"use","start":9994.97,"end":9995.25},{"text":"systems,","start":9995.25,"end":9995.85},{"text":"conduct","start":9996.73,"end":9997.29},{"text":"environmental","start":9997.29,"end":9998.33},{"text":"impact","start":9998.41,"end":9999.13},{"text":"assessments,","start":9999.21,"end":9999.93},{"text":"and","start":10000.49,"end":10000.69},{"text":"negotiate","start":10000.69,"end":10001.21},{"text":"with","start":10001.21,"end":10001.37},{"text":"companies","start":10001.37,"end":10001.93},{"text":"to","start":10001.93,"end":10002.09},{"text":"protect","start":10002.41,"end":10003.05},{"text":"the","start":10003.21,"end":10003.33},{"text":"interests","start":10003.33,"end":10003.93},{"text":"of","start":10003.93,"end":10004.05},{"text":"indigenous","start":10004.05,"end":10004.57},{"text":"peoples","start":10004.57,"end":10005.13},{"text":"and","start":10005.77,"end":10006.01},{"text":"respect","start":10006.01,"end":10006.57},{"text":"traditional","start":10006.89,"end":10007.45},{"text":"forms","start":10007.45,"end":10008.01},{"text":"of","start":10008.33,"end":10008.49},{"text":"economic","start":10008.49,"end":10009.05},{"text":"activity","start":10009.05,"end":10009.69},{"text":"and","start":10010.25,"end":10010.49},{"text":"preserve","start":10010.49,"end":10011.05},{"text":"cultural","start":10011.21,"end":10011.69},{"text":"traditions.","start":10011.69,"end":10012.41}]},{"text":"Our experience in these areas, particularly in the preparation of the national strategy, will be presented today at lunchtime at a side event in the NGO room.","start":10014.09,"end":10026.57,"topics":[],"words":[{"text":"Our","start":10014.09,"end":10014.29},{"text":"experience","start":10014.29,"end":10014.73},{"text":"in","start":10014.73,"end":10014.85},{"text":"these","start":10014.85,"end":10015.13},{"text":"areas,","start":10015.13,"end":10015.61},{"text":"particularly","start":10015.61,"end":10016.41},{"text":"in","start":10016.41,"end":10016.57},{"text":"the","start":10016.57,"end":10016.65},{"text":"preparation","start":10016.65,"end":10017.61},{"text":"of","start":10018.09,"end":10018.25},{"text":"the","start":10018.25,"end":10018.37},{"text":"national","start":10018.37,"end":10018.81},{"text":"strategy,","start":10018.81,"end":10019.53},{"text":"will","start":10019.85,"end":10020.01},{"text":"be","start":10020.01,"end":10020.25},{"text":"presented","start":10020.25,"end":10020.93},{"text":"today","start":10020.93,"end":10021.45},{"text":"at","start":10022.01,"end":10022.09},{"text":"lunchtime","start":10022.09,"end":10022.57},{"text":"at","start":10023.21,"end":10023.41},{"text":"a","start":10023.41,"end":10023.45},{"text":"side","start":10023.45,"end":10023.85},{"text":"event","start":10023.85,"end":10024.33},{"text":"in","start":10025.37,"end":10025.65},{"text":"the","start":10025.65,"end":10025.73},{"text":"NGO","start":10025.77,"end":10026.25},{"text":"room.","start":10026.25,"end":10026.57}]},{"text":"We invite all interested parties to attend.","start":10027.05,"end":10030.69,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":10027.05,"end":10027.25},{"text":"invite","start":10027.25,"end":10027.77},{"text":"all","start":10027.77,"end":10028.25},{"text":"interested","start":10029.17,"end":10029.69},{"text":"parties","start":10029.69,"end":10030.05},{"text":"to","start":10030.05,"end":10030.17},{"text":"attend.","start":10030.17,"end":10030.69}]},{"text":"We support the active participation of indigenous peoples in the preparation of the global review of collective progress in the implementation of the global biodiversity framework and the use of relevant information and examples in the preparation of the report.","start":10031.65,"end":10048.45,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."},{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"We","start":10031.65,"end":10031.89},{"text":"support","start":10031.89,"end":10032.53},{"text":"the","start":10032.61,"end":10032.81},{"text":"active","start":10032.81,"end":10033.25},{"text":"participation","start":10033.25,"end":10034.21},{"text":"of","start":10034.21,"end":10034.37},{"text":"indigenous","start":10034.37,"end":10034.93},{"text":"peoples","start":10034.93,"end":10035.49},{"text":"in","start":10035.81,"end":10035.93},{"text":"the","start":10035.93,"end":10036.01},{"text":"preparation","start":10036.01,"end":10036.73},{"text":"of","start":10036.73,"end":10036.85},{"text":"the","start":10036.85,"end":10036.97},{"text":"global","start":10036.97,"end":10037.41},{"text":"review","start":10037.41,"end":10037.97},{"text":"of","start":10037.97,"end":10038.21},{"text":"collective","start":10038.21,"end":10038.65},{"text":"progress","start":10038.65,"end":10039.25},{"text":"in","start":10039.57,"end":10039.77},{"text":"the","start":10039.77,"end":10039.85},{"text":"implementation","start":10039.85,"end":10040.69},{"text":"of","start":10040.69,"end":10040.77},{"text":"the","start":10040.77,"end":10040.89},{"text":"global","start":10040.89,"end":10041.25},{"text":"biodiversity","start":10041.25,"end":10041.97},{"text":"framework","start":10041.97,"end":10042.45},{"text":"and","start":10042.77,"end":10042.97},{"text":"the","start":10042.97,"end":10043.05},{"text":"use","start":10043.09,"end":10043.41},{"text":"of","start":10043.41,"end":10043.57},{"text":"relevant","start":10043.57,"end":10044.09},{"text":"information","start":10044.09,"end":10044.85},{"text":"and","start":10045.25,"end":10045.45},{"text":"examples","start":10045.45,"end":10046.21},{"text":"in","start":10046.77,"end":10046.89},{"text":"the","start":10046.89,"end":10047.01},{"text":"preparation","start":10047.01,"end":10047.73},{"text":"of","start":10047.73,"end":10047.89},{"text":"the","start":10047.89,"end":10048.01},{"text":"report.","start":10048.01,"end":10048.45}]},{"text":"We welcome the document adopted last week.","start":10050.21,"end":10052.61,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":10050.21,"end":10050.45},{"text":"welcome","start":10050.45,"end":10050.81},{"text":"the","start":10050.81,"end":10050.89},{"text":"document","start":10050.89,"end":10051.37},{"text":"adopted","start":10051.37,"end":10051.85},{"text":"last","start":10051.85,"end":10052.21},{"text":"week.","start":10052.21,"end":10052.61}]},{"text":"by Substa with the annotated content of the global report and note with satisfaction the significant attention accorded to the traditional knowledge and experience of the small-numbered indigenous peoples and local communities.","start":10053.13,"end":10070.01,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"by","start":10053.13,"end":10053.29},{"text":"Substa","start":10053.29,"end":10053.93},{"text":"with","start":10054.65,"end":10054.89},{"text":"the","start":10054.93,"end":10055.01},{"text":"annotated","start":10055.01,"end":10056.21},{"text":"content","start":10056.21,"end":10056.77},{"text":"of","start":10056.77,"end":10056.89},{"text":"the","start":10056.89,"end":10057.01},{"text":"global","start":10057.01,"end":10057.37},{"text":"report","start":10057.37,"end":10057.85},{"text":"and","start":10058.29,"end":10058.53},{"text":"note","start":10058.53,"end":10058.77},{"text":"with","start":10058.77,"end":10058.89},{"text":"satisfaction","start":10058.89,"end":10059.85},{"text":"the","start":10060.33,"end":10060.41},{"text":"significant","start":10060.41,"end":10061.17},{"text":"attention","start":10061.17,"end":10061.85},{"text":"accorded","start":10062.01,"end":10062.65},{"text":"to","start":10063.05,"end":10063.17},{"text":"the","start":10063.17,"end":10063.29},{"text":"traditional","start":10063.29,"end":10063.85},{"text":"knowledge","start":10063.85,"end":10064.41},{"text":"and","start":10064.41,"end":10064.61},{"text":"experience","start":10064.61,"end":10065.13},{"text":"of","start":10065.13,"end":10065.29},{"text":"the","start":10065.29,"end":10065.37},{"text":"small-numbered","start":10065.37,"end":10066.25},{"text":"indigenous","start":10066.65,"end":10067.37},{"text":"peoples","start":10067.45,"end":10068.09},{"text":"and","start":10068.09,"end":10068.57},{"text":"local","start":10068.89,"end":10069.29},{"text":"communities.","start":10069.29,"end":10070.01}]},{"text":"With regard to the provision of information in the seventh national reports, we consider it necessary not only to provide and use traditional knowledge, but also to fully present the results of the work of indigenous peoples on conservation and sustainable use of biodiversity.","start":10070.53,"end":10088.61,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"With","start":10070.53,"end":10070.77},{"text":"regard","start":10070.77,"end":10071.25},{"text":"to","start":10071.25,"end":10071.65},{"text":"the","start":10071.81,"end":10071.97},{"text":"provision","start":10071.97,"end":10072.53},{"text":"of","start":10072.53,"end":10072.61},{"text":"information","start":10072.61,"end":10073.29},{"text":"in","start":10073.29,"end":10073.41},{"text":"the","start":10073.41,"end":10073.49},{"text":"seventh","start":10073.49,"end":10073.89},{"text":"national","start":10073.89,"end":10074.41},{"text":"reports,","start":10074.41,"end":10074.93},{"text":"we","start":10075.17,"end":10075.41},{"text":"consider","start":10075.41,"end":10075.81},{"text":"it","start":10075.81,"end":10075.93},{"text":"necessary","start":10075.93,"end":10076.53},{"text":"not","start":10076.53,"end":10076.77},{"text":"only","start":10076.77,"end":10077.09},{"text":"to","start":10077.09,"end":10077.25},{"text":"provide","start":10077.25,"end":10077.81},{"text":"and","start":10077.81,"end":10078.05},{"text":"use","start":10078.05,"end":10078.61},{"text":"traditional","start":10078.85,"end":10079.45},{"text":"knowledge,","start":10079.45,"end":10079.89},{"text":"but","start":10080.13,"end":10080.29},{"text":"also","start":10080.29,"end":10080.61},{"text":"to","start":10080.61,"end":10080.77},{"text":"fully","start":10080.77,"end":10081.33},{"text":"present","start":10081.33,"end":10081.89},{"text":"the","start":10082.29,"end":10082.45},{"text":"results","start":10082.45,"end":10082.97},{"text":"of","start":10082.97,"end":10083.09},{"text":"the","start":10083.09,"end":10083.17},{"text":"work","start":10083.17,"end":10083.49},{"text":"of","start":10083.49,"end":10083.57},{"text":"indigenous","start":10083.57,"end":10084.21},{"text":"peoples","start":10084.21,"end":10084.77},{"text":"on","start":10085.01,"end":10085.25},{"text":"conservation","start":10085.25,"end":10086.21},{"text":"and","start":10086.37,"end":10086.53},{"text":"sustainable","start":10086.53,"end":10087.17},{"text":"use","start":10087.17,"end":10087.53},{"text":"of","start":10087.53,"end":10087.65},{"text":"biodiversity.","start":10087.65,"end":10088.61}]},{"text":"This should be reflected in paragraph one of the decision.","start":10089.57,"end":10093.73,"topics":[],"words":[{"text":"This","start":10089.57,"end":10090.05},{"text":"should","start":10090.13,"end":10090.37},{"text":"be","start":10090.37,"end":10090.53},{"text":"reflected","start":10090.53,"end":10091.33},{"text":"in","start":10091.65,"end":10091.89},{"text":"paragraph","start":10091.89,"end":10092.53},{"text":"one","start":10092.53,"end":10092.93},{"text":"of","start":10092.93,"end":10093.09},{"text":"the","start":10093.09,"end":10093.17},{"text":"decision.","start":10093.17,"end":10093.73}]},{"text":"Also, in paragraph two, we believe that the ad hoc group for the preparation of the global report should not be limited to the use of traditional knowledge, but should also make wider use of the experience of indigenous peoples and local communities in the implementation of projects and various activities, as well as information on the challenges, gaps, and opportunities of the indigenous peoples and local communities.","start":10094.81,"end":10122.65,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Also,","start":10094.81,"end":10095.37},{"text":"in","start":10095.53,"end":10095.69},{"text":"paragraph","start":10095.69,"end":10096.25},{"text":"two,","start":10096.25,"end":10096.73},{"text":"we","start":10096.89,"end":10097.13},{"text":"believe","start":10097.13,"end":10097.61},{"text":"that","start":10097.61,"end":10097.77},{"text":"the","start":10097.77,"end":10097.89},{"text":"ad","start":10097.93,"end":10098.25},{"text":"hoc","start":10098.25,"end":10098.57},{"text":"group","start":10098.57,"end":10098.93},{"text":"for","start":10099.13,"end":10099.29},{"text":"the","start":10099.29,"end":10099.37},{"text":"preparation","start":10099.37,"end":10100.09},{"text":"of","start":10100.09,"end":10100.17},{"text":"the","start":10100.17,"end":10100.29},{"text":"global","start":10100.29,"end":10100.65},{"text":"report","start":10100.65,"end":10101.21},{"text":"should","start":10101.45,"end":10101.73},{"text":"not","start":10101.73,"end":10102.01},{"text":"be","start":10102.01,"end":10102.17},{"text":"limited","start":10102.17,"end":10102.73},{"text":"to","start":10102.73,"end":10102.85},{"text":"the","start":10102.85,"end":10103.01},{"text":"use","start":10103.01,"end":10103.29},{"text":"of","start":10103.29,"end":10103.45},{"text":"traditional","start":10103.45,"end":10104.05},{"text":"knowledge,","start":10104.05,"end":10104.65},{"text":"but","start":10105.69,"end":10105.89},{"text":"should","start":10105.89,"end":10106.09},{"text":"also","start":10106.09,"end":10106.57},{"text":"make","start":10106.57,"end":10106.89},{"text":"wider","start":10106.89,"end":10107.37},{"text":"use","start":10107.37,"end":10107.77},{"text":"of","start":10108.29,"end":10108.37},{"text":"the","start":10108.37,"end":10108.45},{"text":"experience","start":10108.45,"end":10109.05},{"text":"of","start":10109.05,"end":10109.13},{"text":"indigenous","start":10109.13,"end":10109.69},{"text":"peoples","start":10109.69,"end":10110.13},{"text":"and","start":10110.13,"end":10110.25},{"text":"local","start":10110.25,"end":10110.57},{"text":"communities","start":10110.57,"end":10111.29},{"text":"in","start":10111.53,"end":10111.65},{"text":"the","start":10111.65,"end":10111.73},{"text":"implementation","start":10111.73,"end":10112.49},{"text":"of","start":10112.49,"end":10112.57},{"text":"projects","start":10112.57,"end":10113.29},{"text":"and","start":10113.61,"end":10113.77},{"text":"various","start":10113.77,"end":10114.33},{"text":"activities,","start":10114.33,"end":10115.05},{"text":"as","start":10115.37,"end":10115.61},{"text":"well","start":10115.61,"end":10115.93},{"text":"as","start":10115.93,"end":10116.09},{"text":"information","start":10116.09,"end":10116.89},{"text":"on","start":10116.89,"end":10117.01},{"text":"the","start":10117.01,"end":10117.13},{"text":"challenges,","start":10117.13,"end":10117.93},{"text":"gaps,","start":10118.25,"end":10118.81},{"text":"and","start":10119.29,"end":10119.53},{"text":"opportunities","start":10119.53,"end":10120.33},{"text":"of","start":10120.33,"end":10120.41},{"text":"the","start":10120.41,"end":10120.49},{"text":"indigenous","start":10120.49,"end":10120.97},{"text":"peoples","start":10120.97,"end":10121.45},{"text":"and","start":10121.45,"end":10121.69},{"text":"local","start":10121.69,"end":10121.93},{"text":"communities.","start":10121.93,"end":10122.65}]},{"text":"In paragraph three, we believe that the process for transferring decisions to subsidiary bodies should be clearly specified.","start":10123.17,"end":10132.13,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":10123.17,"end":10123.33},{"text":"paragraph","start":10123.33,"end":10123.89},{"text":"three,","start":10123.89,"end":10124.45},{"text":"we","start":10124.69,"end":10124.93},{"text":"believe","start":10124.93,"end":10125.25},{"text":"that","start":10125.25,"end":10125.41},{"text":"the","start":10125.41,"end":10125.53},{"text":"process","start":10125.53,"end":10126.29},{"text":"for","start":10126.61,"end":10126.85},{"text":"transferring","start":10126.85,"end":10127.73},{"text":"decisions","start":10127.81,"end":10128.61},{"text":"to","start":10128.93,"end":10129.05},{"text":"subsidiary","start":10129.05,"end":10129.81},{"text":"bodies","start":10129.81,"end":10130.37},{"text":"should","start":10130.77,"end":10131.01},{"text":"be","start":10131.01,"end":10131.09},{"text":"clearly","start":10131.09,"end":10131.49},{"text":"specified.","start":10131.49,"end":10132.13}]},{"text":"This should take the form of a request for the executive secretary.","start":10132.45,"end":10136.29,"topics":[],"words":[{"text":"This","start":10132.45,"end":10132.65},{"text":"should","start":10132.65,"end":10132.89},{"text":"take","start":10132.89,"end":10133.13},{"text":"the","start":10133.13,"end":10133.25},{"text":"form","start":10133.25,"end":10133.61},{"text":"of","start":10133.61,"end":10133.69},{"text":"a","start":10133.69,"end":10133.73},{"text":"request","start":10133.73,"end":10134.45},{"text":"for","start":10134.61,"end":10134.85},{"text":"the","start":10134.85,"end":10135.01},{"text":"executive","start":10135.01,"end":10135.57},{"text":"secretary.","start":10135.57,"end":10136.29}]},{"text":"Thank you, Madam Co-Chair.","start":10136.85,"end":10138.53,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":10136.85,"end":10137.25},{"text":"you,","start":10137.25,"end":10137.49},{"text":"Madam","start":10137.49,"end":10137.97},{"text":"Co-Chair.","start":10137.97,"end":10138.53}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"RUS","affiliation_full":"Russian Federation","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":85,"start":10140.85,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=10141","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much to the Russian Federation.","start":10140.85,"end":10142.93,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":10140.85,"end":10141.09},{"text":"you","start":10141.09,"end":10141.17},{"text":"very","start":10141.17,"end":10141.33},{"text":"much","start":10141.33,"end":10141.65},{"text":"to","start":10141.65,"end":10141.77},{"text":"the","start":10141.77,"end":10141.85},{"text":"Russian","start":10141.85,"end":10142.29},{"text":"Federation.","start":10142.29,"end":10142.93}]},{"text":"I now give the floor to Mexico, followed by DRC.","start":10142.93,"end":10145.81,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":10142.93,"end":10143.01},{"text":"now","start":10143.01,"end":10143.17},{"text":"give","start":10143.17,"end":10143.37},{"text":"the","start":10143.37,"end":10143.49},{"text":"floor","start":10143.49,"end":10143.73},{"text":"to","start":10143.73,"end":10143.85},{"text":"Mexico,","start":10143.85,"end":10144.53},{"text":"followed","start":10144.53,"end":10145.09},{"text":"by","start":10145.09,"end":10145.25},{"text":"DRC.","start":10145.25,"end":10145.81}]},{"text":"Mexico, you have the floor.","start":10145.81,"end":10147.01,"topics":[],"words":[{"text":"Mexico,","start":10145.81,"end":10146.25},{"text":"you","start":10146.25,"end":10146.33},{"text":"have","start":10146.33,"end":10146.53},{"text":"the","start":10146.53,"end":10146.61},{"text":"floor.","start":10146.61,"end":10147.01}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":86,"start":10149.57,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=10150","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Co-Chair.","start":10149.57,"end":10150.77,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":10149.57,"end":10149.81},{"text":"you,","start":10149.81,"end":10149.93},{"text":"Madam","start":10149.93,"end":10150.25},{"text":"Co-Chair.","start":10150.25,"end":10150.77}]},{"text":"Traditional knowledge, traditional innovations and practices belonging to indigenous peoples and local communities are essential to implementation of the Kunming-Montreal Framework and it impacts directly on biodiversity.","start":10151.69,"end":10168.57,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Traditional","start":10151.69,"end":10152.33},{"text":"knowledge,","start":10152.57,"end":10153.29},{"text":"traditional","start":10154.01,"end":10154.73},{"text":"innovations","start":10154.73,"end":10155.45},{"text":"and","start":10155.45,"end":10155.61},{"text":"practices","start":10155.61,"end":10156.57},{"text":"belonging","start":10156.57,"end":10157.05},{"text":"to","start":10157.05,"end":10157.37},{"text":"indigenous","start":10157.37,"end":10157.93},{"text":"peoples","start":10157.93,"end":10158.25},{"text":"and","start":10158.25,"end":10158.37},{"text":"local","start":10158.37,"end":10158.57},{"text":"communities","start":10158.57,"end":10159.29},{"text":"are","start":10160.81,"end":10161.13},{"text":"essential","start":10161.13,"end":10161.61},{"text":"to","start":10161.61,"end":10162.09},{"text":"implementation","start":10162.25,"end":10163.05},{"text":"of","start":10163.05,"end":10163.21},{"text":"the","start":10163.29,"end":10163.41},{"text":"Kunming-Montreal","start":10163.69,"end":10164.41},{"text":"Framework","start":10164.41,"end":10164.97},{"text":"and","start":10166.33,"end":10166.57},{"text":"it","start":10166.57,"end":10166.73},{"text":"impacts","start":10166.73,"end":10167.21},{"text":"directly","start":10167.21,"end":10167.69},{"text":"on","start":10167.69,"end":10167.85},{"text":"biodiversity.","start":10167.85,"end":10168.57}]},{"text":"In addition, they help support actions to halt and manage climate change.","start":10169.13,"end":10176.81,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":10169.13,"end":10169.29},{"text":"addition,","start":10169.29,"end":10169.85},{"text":"they","start":10170.73,"end":10171.13},{"text":"help","start":10171.37,"end":10171.61},{"text":"support","start":10171.85,"end":10172.41},{"text":"actions","start":10172.41,"end":10173.21},{"text":"to","start":10173.69,"end":10174.17},{"text":"halt","start":10174.25,"end":10174.89},{"text":"and","start":10175.21,"end":10175.45},{"text":"manage","start":10175.45,"end":10175.93},{"text":"climate","start":10176.09,"end":10176.45},{"text":"change.","start":10176.45,"end":10176.81}]},{"text":"This holistic approach to nature is crucial and we believe that the rights of indigenous peoples and local communities are enshrined not just in this Convention but in others.","start":10177.77,"end":10191.45,"topics":[{"key":"indigenous-rights-terms","label":"Indigenous Rights Terminology","description":"Several statements focused on how the glossary should treat terms relating to indigenous peoples and local communities. This included debate over whether the two should be clearly distinguished and how terminology should align with international human rights standards."}],"words":[{"text":"This","start":10177.77,"end":10178.01},{"text":"holistic","start":10178.01,"end":10178.49},{"text":"approach","start":10178.49,"end":10179.21},{"text":"to","start":10180.17,"end":10180.25},{"text":"nature","start":10180.25,"end":10180.81},{"text":"is","start":10181.29,"end":10181.77},{"text":"crucial","start":10182.65,"end":10183.01},{"text":"and","start":10183.01,"end":10183.13},{"text":"we","start":10183.13,"end":10183.25},{"text":"believe","start":10183.25,"end":10183.61},{"text":"that","start":10183.61,"end":10184.17},{"text":"the","start":10184.17,"end":10184.29},{"text":"rights","start":10184.33,"end":10184.85},{"text":"of","start":10184.85,"end":10185.05},{"text":"indigenous","start":10185.21,"end":10186.09},{"text":"peoples","start":10186.33,"end":10186.85},{"text":"and","start":10186.85,"end":10187.13},{"text":"local","start":10187.21,"end":10187.53},{"text":"communities","start":10187.53,"end":10188.25},{"text":"are","start":10188.25,"end":10188.57},{"text":"enshrined","start":10188.57,"end":10189.01},{"text":"not","start":10189.01,"end":10189.25},{"text":"just","start":10189.25,"end":10189.53},{"text":"in","start":10189.53,"end":10189.69},{"text":"this","start":10189.69,"end":10189.85},{"text":"Convention","start":10189.85,"end":10190.41},{"text":"but","start":10190.41,"end":10190.81},{"text":"in","start":10190.81,"end":10191.05},{"text":"others.","start":10191.05,"end":10191.45}]},{"text":"Mexico has consulted the indigenous peoples and Afro-descendant peoples and invited them to participate in key groups in accordance with the and we held a participative session with the National Council of Indigenous Peoples so as to integrate their views, opinions and findings on the items of this body's agenda.","start":10191.77,"end":10216.85,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"Mexico","start":10191.77,"end":10192.33},{"text":"has","start":10192.33,"end":10192.73},{"text":"consulted","start":10192.73,"end":10193.45},{"text":"the","start":10193.45,"end":10193.57},{"text":"indigenous","start":10193.57,"end":10194.25},{"text":"peoples","start":10194.25,"end":10194.85},{"text":"and","start":10194.85,"end":10195.13},{"text":"Afro-descendant","start":10195.13,"end":10196.01},{"text":"peoples","start":10196.01,"end":10196.41},{"text":"and","start":10196.65,"end":10196.85},{"text":"invited","start":10196.85,"end":10197.25},{"text":"them","start":10197.25,"end":10197.45},{"text":"to","start":10197.45,"end":10197.77},{"text":"participate","start":10197.77,"end":10198.33},{"text":"in","start":10198.33,"end":10198.49},{"text":"key","start":10198.57,"end":10198.97},{"text":"groups","start":10199.21,"end":10199.53},{"text":"in","start":10199.53,"end":10199.65},{"text":"accordance","start":10199.65,"end":10200.17},{"text":"with","start":10200.17,"end":10200.49},{"text":"the","start":10200.65,"end":10200.77},{"text":"and","start":10203.17,"end":10203.65},{"text":"we","start":10203.89,"end":10204.21},{"text":"held","start":10204.21,"end":10204.65},{"text":"a","start":10204.65,"end":10204.69},{"text":"participative","start":10205.01,"end":10205.65},{"text":"session","start":10205.89,"end":10206.53},{"text":"with","start":10206.53,"end":10206.81},{"text":"the","start":10206.81,"end":10206.89},{"text":"National","start":10206.89,"end":10207.41},{"text":"Council","start":10207.41,"end":10207.85},{"text":"of","start":10207.85,"end":10207.97},{"text":"Indigenous","start":10207.97,"end":10208.45},{"text":"Peoples","start":10208.45,"end":10208.81},{"text":"so","start":10208.81,"end":10209.17},{"text":"as","start":10209.17,"end":10209.33},{"text":"to","start":10209.33,"end":10209.57},{"text":"integrate","start":10209.57,"end":10210.05},{"text":"their","start":10210.05,"end":10210.45},{"text":"views,","start":10210.85,"end":10211.41},{"text":"opinions","start":10211.41,"end":10212.21},{"text":"and","start":10212.53,"end":10212.73},{"text":"findings","start":10212.73,"end":10213.41},{"text":"on","start":10213.41,"end":10213.81},{"text":"the","start":10213.81,"end":10213.93},{"text":"items","start":10214.21,"end":10214.93},{"text":"of","start":10215.13,"end":10215.25},{"text":"this","start":10215.25,"end":10215.73},{"text":"body's","start":10216.05,"end":10216.49},{"text":"agenda.","start":10216.49,"end":10216.85}]},{"text":"We invite the parties to promote full and effective participation of indigenous peoples and local communities and to incorporate their national action plans and our country invite secretariat to participate in work to take in further studies on traditional knowledge in various formats, culturally relevant formats and media for inputs for the global review.","start":10217.09,"end":10251.61,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."},{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."},{"key":"capacity-support","label":"Capacity and Support","description":"Multiple interventions stressed that indigenous peoples and local communities need financial, technical, and institutional support to participate effectively. This included requests for translation, culturally appropriate reporting tools, community-based documentation, and broader capacity-building."}],"words":[{"text":"We","start":10217.09,"end":10217.29},{"text":"invite","start":10217.29,"end":10217.73},{"text":"the","start":10217.73,"end":10217.89},{"text":"parties","start":10217.89,"end":10218.53},{"text":"to","start":10218.53,"end":10218.85},{"text":"promote","start":10218.85,"end":10219.49},{"text":"full","start":10219.49,"end":10219.81},{"text":"and","start":10219.81,"end":10219.93},{"text":"effective","start":10219.93,"end":10220.29},{"text":"participation","start":10220.29,"end":10221.09},{"text":"of","start":10221.09,"end":10221.41},{"text":"indigenous","start":10221.49,"end":10221.93},{"text":"peoples","start":10221.93,"end":10222.29},{"text":"and","start":10222.29,"end":10222.41},{"text":"local","start":10222.41,"end":10222.69},{"text":"communities","start":10222.69,"end":10223.29},{"text":"and","start":10223.29,"end":10223.65},{"text":"to","start":10223.73,"end":10223.85},{"text":"incorporate","start":10223.85,"end":10224.53},{"text":"their","start":10224.53,"end":10224.85},{"text":"national","start":10225.41,"end":10225.89},{"text":"action","start":10225.89,"end":10226.29},{"text":"plans","start":10226.93,"end":10227.41},{"text":"and","start":10227.81,"end":10228.21},{"text":"our","start":10229.89,"end":10230.05},{"text":"country","start":10230.05,"end":10230.61},{"text":"invite","start":10231.21,"end":10231.53},{"text":"secretariat","start":10231.53,"end":10232.45},{"text":"to","start":10232.45,"end":10232.65},{"text":"participate","start":10232.65,"end":10233.53},{"text":"in","start":10235.29,"end":10235.85},{"text":"work","start":10236.33,"end":10236.65},{"text":"to","start":10236.65,"end":10237.37},{"text":"take","start":10237.37,"end":10237.77},{"text":"in","start":10237.77,"end":10238.01},{"text":"further","start":10238.33,"end":10238.65},{"text":"studies","start":10238.65,"end":10239.29},{"text":"on","start":10239.69,"end":10239.85},{"text":"traditional","start":10239.85,"end":10240.41},{"text":"knowledge","start":10240.41,"end":10241.05},{"text":"in","start":10241.05,"end":10241.53},{"text":"various","start":10241.53,"end":10242.09},{"text":"formats,","start":10242.25,"end":10243.13},{"text":"culturally","start":10243.29,"end":10243.77},{"text":"relevant","start":10243.77,"end":10244.33},{"text":"formats","start":10244.33,"end":10245.05},{"text":"and","start":10245.05,"end":10245.29},{"text":"media","start":10245.29,"end":10245.77},{"text":"for","start":10248.09,"end":10248.49},{"text":"inputs","start":10249.53,"end":10250.33},{"text":"for","start":10250.41,"end":10250.65},{"text":"the","start":10250.65,"end":10250.77},{"text":"global","start":10250.77,"end":10251.13},{"text":"review.","start":10251.13,"end":10251.61}]},{"text":"And these actions should be led by indigenous peoples and obtained with their free, prior, informed consent for incorporation, socialization, and implementation, both national reports and the reports under the Kunming framework.","start":10255.01,"end":10271.29,"topics":[{"key":"consent-data-governance","label":"Consent and Data Governance","description":"Many speakers insisted that the use of traditional knowledge must be based on free, prior and informed consent. They also highlighted the need for safeguards on confidentiality, attribution, data sovereignty, and protection against misuse or inappropriate digital sharing."},{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"And","start":10255.01,"end":10255.29},{"text":"these","start":10255.29,"end":10255.53},{"text":"actions","start":10255.53,"end":10256.17},{"text":"should","start":10256.25,"end":10256.49},{"text":"be","start":10256.49,"end":10256.89},{"text":"led","start":10257.41,"end":10257.65},{"text":"by","start":10257.65,"end":10257.77},{"text":"indigenous","start":10257.77,"end":10258.53},{"text":"peoples","start":10258.53,"end":10259.17},{"text":"and","start":10259.17,"end":10259.41},{"text":"obtained","start":10259.41,"end":10259.81},{"text":"with","start":10259.81,"end":10259.93},{"text":"their","start":10259.93,"end":10260.09},{"text":"free,","start":10260.09,"end":10260.29},{"text":"prior,","start":10260.29,"end":10260.61},{"text":"informed","start":10260.61,"end":10260.93},{"text":"consent","start":10260.93,"end":10261.49},{"text":"for","start":10262.73,"end":10263.09},{"text":"incorporation,","start":10263.17,"end":10264.13},{"text":"socialization,","start":10264.29,"end":10265.21},{"text":"and","start":10265.21,"end":10265.37},{"text":"implementation,","start":10265.37,"end":10266.13},{"text":"both","start":10266.37,"end":10266.57},{"text":"national","start":10266.57,"end":10267.01},{"text":"reports","start":10267.01,"end":10267.57},{"text":"and","start":10267.65,"end":10268.13},{"text":"the","start":10268.13,"end":10268.37},{"text":"reports","start":10269.17,"end":10269.73},{"text":"under","start":10269.73,"end":10269.97},{"text":"the","start":10269.97,"end":10270.05},{"text":"Kunming","start":10270.05,"end":10270.69},{"text":"framework.","start":10270.89,"end":10271.29}]},{"text":"Thank you.","start":10271.33,"end":10271.61,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":10271.33,"end":10271.49},{"text":"you.","start":10271.53,"end":10271.61}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"MEX","affiliation_full":"Mexico","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":87,"start":10273.25,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=10274","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, Mexico.","start":10273.25,"end":10274.69,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":10273.25,"end":10273.53},{"text":"you","start":10273.53,"end":10273.61},{"text":"very","start":10273.61,"end":10273.77},{"text":"much,","start":10273.77,"end":10274.05},{"text":"Mexico.","start":10274.05,"end":10274.69}]},{"text":"I now give the floor to DRC, followed by Canada.","start":10274.69,"end":10277.49,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":10274.69,"end":10274.85},{"text":"now","start":10274.85,"end":10275.01},{"text":"give","start":10275.01,"end":10275.21},{"text":"the","start":10275.21,"end":10275.33},{"text":"floor","start":10275.33,"end":10275.65},{"text":"to","start":10275.65,"end":10276.05},{"text":"DRC,","start":10276.05,"end":10276.61},{"text":"followed","start":10276.61,"end":10276.93},{"text":"by","start":10276.93,"end":10277.09},{"text":"Canada.","start":10277.09,"end":10277.49}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":88,"start":10281.41,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=10282","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Co-Chair, for giving me the floor.","start":10281.41,"end":10284.21,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":10281.41,"end":10281.73},{"text":"you,","start":10281.73,"end":10281.97},{"text":"Madam","start":10282.21,"end":10282.61},{"text":"Co-Chair,","start":10282.61,"end":10283.17},{"text":"for","start":10283.17,"end":10283.33},{"text":"giving","start":10283.33,"end":10283.57},{"text":"me","start":10283.57,"end":10283.73},{"text":"the","start":10283.73,"end":10283.89},{"text":"floor.","start":10283.89,"end":10284.21}]},{"text":"The Democratic Republic of Congo supports the statement by Zimbabwe on behalf of the Africa Group.","start":10286.25,"end":10293.61,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":10286.25,"end":10286.37},{"text":"Democratic","start":10286.49,"end":10287.21},{"text":"Republic","start":10287.21,"end":10287.69},{"text":"of","start":10287.69,"end":10287.85},{"text":"Congo","start":10287.85,"end":10288.33},{"text":"supports","start":10289.05,"end":10289.77},{"text":"the","start":10289.77,"end":10289.89},{"text":"statement","start":10290.01,"end":10290.81},{"text":"by","start":10290.81,"end":10291.05},{"text":"Zimbabwe","start":10291.05,"end":10291.77},{"text":"on","start":10291.77,"end":10291.93},{"text":"behalf","start":10291.93,"end":10292.33},{"text":"of","start":10292.33,"end":10292.49},{"text":"the","start":10292.49,"end":10292.65},{"text":"Africa","start":10292.65,"end":10293.21},{"text":"Group.","start":10293.21,"end":10293.61}]},{"text":"The DRC welcomes the work undertaken by Secretariat to prepare this document, and we are pleased that traditional knowledge is valued, especially for the purpose of the global review.","start":10294.57,"end":10313.53,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"The","start":10294.57,"end":10294.69},{"text":"DRC","start":10294.69,"end":10295.53},{"text":"welcomes","start":10295.85,"end":10296.65},{"text":"the","start":10296.81,"end":10296.93},{"text":"work","start":10297.45,"end":10297.73},{"text":"undertaken","start":10297.73,"end":10298.25},{"text":"by","start":10298.25,"end":10298.41},{"text":"Secretariat","start":10298.41,"end":10299.41},{"text":"to","start":10299.41,"end":10299.69},{"text":"prepare","start":10300.89,"end":10301.29},{"text":"this","start":10301.29,"end":10301.53},{"text":"document,","start":10301.53,"end":10302.09},{"text":"and","start":10302.57,"end":10302.97},{"text":"we","start":10303.13,"end":10303.33},{"text":"are","start":10303.33,"end":10303.45},{"text":"pleased","start":10303.45,"end":10304.09},{"text":"that","start":10304.81,"end":10305.37},{"text":"traditional","start":10305.93,"end":10306.49},{"text":"knowledge","start":10306.49,"end":10307.37},{"text":"is","start":10308.01,"end":10308.41},{"text":"valued,","start":10308.41,"end":10308.97},{"text":"especially","start":10309.29,"end":10310.09},{"text":"for","start":10311.41,"end":10311.61},{"text":"the","start":10311.61,"end":10311.81},{"text":"purpose","start":10312.01,"end":10312.45},{"text":"of","start":10312.45,"end":10312.57},{"text":"the","start":10312.57,"end":10312.69},{"text":"global","start":10312.69,"end":10313.09},{"text":"review.","start":10313.09,"end":10313.53}]},{"text":"DRC notes that national reports are the main source of information for the global report.","start":10313.53,"end":10323.17,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"DRC","start":10313.53,"end":10314.09},{"text":"notes","start":10314.09,"end":10314.65},{"text":"that","start":10315.17,"end":10315.65},{"text":"national","start":10316.13,"end":10316.61},{"text":"reports","start":10316.61,"end":10317.33},{"text":"are","start":10317.65,"end":10317.97},{"text":"the","start":10317.97,"end":10318.17},{"text":"main","start":10318.29,"end":10318.69},{"text":"source","start":10318.69,"end":10319.33},{"text":"of","start":10320.89,"end":10321.01},{"text":"information","start":10321.01,"end":10321.57},{"text":"for","start":10321.57,"end":10321.81},{"text":"the","start":10321.81,"end":10321.93},{"text":"global","start":10321.93,"end":10322.45},{"text":"report.","start":10322.61,"end":10323.17}]},{"text":"And as such, the Democratic Republic of Congo has just finalized the process to update the NBSAPs.","start":10323.17,"end":10333.81,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"And","start":10323.17,"end":10323.65},{"text":"as","start":10323.65,"end":10323.77},{"text":"such,","start":10323.77,"end":10324.45},{"text":"the","start":10324.45,"end":10324.65},{"text":"Democratic","start":10325.41,"end":10325.89},{"text":"Republic","start":10325.89,"end":10326.37},{"text":"of","start":10326.37,"end":10326.53},{"text":"Congo","start":10326.93,"end":10327.57},{"text":"has","start":10327.97,"end":10328.45},{"text":"just","start":10328.53,"end":10329.01},{"text":"finalized","start":10329.49,"end":10330.61},{"text":"the","start":10330.61,"end":10330.77},{"text":"process","start":10330.77,"end":10331.33},{"text":"to","start":10331.33,"end":10331.73},{"text":"update","start":10331.81,"end":10332.29},{"text":"the","start":10332.29,"end":10332.37},{"text":"NBSAPs.","start":10332.37,"end":10333.81}]},{"text":"In the course of this process, multiethnic and multidisciplinary task force was set up.","start":10334.53,"end":10341.41,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"In","start":10334.53,"end":10334.93},{"text":"the","start":10335.09,"end":10335.21},{"text":"course","start":10335.21,"end":10335.53},{"text":"of","start":10335.53,"end":10335.61},{"text":"this","start":10335.61,"end":10335.97},{"text":"process,","start":10336.69,"end":10337.49},{"text":"multiethnic","start":10338.13,"end":10338.85},{"text":"and","start":10338.85,"end":10338.97},{"text":"multidisciplinary","start":10338.97,"end":10339.81},{"text":"task","start":10339.81,"end":10340.25},{"text":"force","start":10340.25,"end":10340.53},{"text":"was","start":10340.53,"end":10340.77},{"text":"set","start":10340.77,"end":10341.17},{"text":"up.","start":10341.17,"end":10341.41}]},{"text":"with the full and effective participation and strong participation by indigenous peoples and local communities.","start":10342.57,"end":10349.69,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"with","start":10342.57,"end":10342.93},{"text":"the","start":10342.97,"end":10343.33},{"text":"full","start":10343.37,"end":10343.85},{"text":"and","start":10343.85,"end":10344.01},{"text":"effective","start":10344.01,"end":10344.45},{"text":"participation","start":10344.45,"end":10345.37},{"text":"and","start":10345.37,"end":10345.49},{"text":"strong","start":10345.49,"end":10345.77},{"text":"participation","start":10345.77,"end":10346.65},{"text":"by","start":10346.97,"end":10347.29},{"text":"indigenous","start":10347.29,"end":10347.85},{"text":"peoples","start":10347.85,"end":10348.33},{"text":"and","start":10348.33,"end":10348.73},{"text":"local","start":10348.73,"end":10349.05},{"text":"communities.","start":10349.05,"end":10349.69}]},{"text":"The government of the DRC has lent support to indigenous peoples and local communities in creating a consultation platform on biodiversity.","start":10351.89,"end":10365.21,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"The","start":10351.89,"end":10351.97},{"text":"government","start":10352.41,"end":10353.01},{"text":"of","start":10353.01,"end":10353.21},{"text":"the","start":10353.21,"end":10353.33},{"text":"DRC","start":10353.33,"end":10354.33},{"text":"has","start":10355.13,"end":10355.77},{"text":"lent","start":10356.33,"end":10356.65},{"text":"support","start":10356.65,"end":10357.33},{"text":"to","start":10357.33,"end":10357.41},{"text":"indigenous","start":10357.53,"end":10358.09},{"text":"peoples","start":10358.09,"end":10358.37},{"text":"and","start":10358.37,"end":10358.49},{"text":"local","start":10358.49,"end":10358.73},{"text":"communities","start":10358.73,"end":10359.45},{"text":"in","start":10359.45,"end":10359.93},{"text":"creating","start":10360.57,"end":10361.21},{"text":"a","start":10362.17,"end":10362.21},{"text":"consultation","start":10362.21,"end":10362.89},{"text":"platform","start":10362.89,"end":10363.69},{"text":"on","start":10364.01,"end":10364.25},{"text":"biodiversity.","start":10364.25,"end":10365.21}]},{"text":"through which ongoing exchanges and activities are led between the government and indigenous peoples' local communities to promote dialogue.","start":10368.25,"end":10379.93,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"through","start":10368.25,"end":10368.45},{"text":"which","start":10368.45,"end":10368.97},{"text":"ongoing","start":10369.53,"end":10370.09},{"text":"exchanges","start":10370.09,"end":10371.01},{"text":"and","start":10371.01,"end":10371.13},{"text":"activities","start":10371.13,"end":10372.25},{"text":"are","start":10373.89,"end":10374.17},{"text":"led","start":10374.89,"end":10375.29},{"text":"between","start":10375.89,"end":10376.17},{"text":"the","start":10376.17,"end":10376.25},{"text":"government","start":10376.25,"end":10376.73},{"text":"and","start":10376.73,"end":10377.05},{"text":"indigenous","start":10377.37,"end":10377.89},{"text":"peoples'","start":10377.89,"end":10378.21},{"text":"local","start":10378.21,"end":10378.49},{"text":"communities","start":10378.49,"end":10379.05},{"text":"to","start":10379.05,"end":10379.17},{"text":"promote","start":10379.17,"end":10379.45},{"text":"dialogue.","start":10379.45,"end":10379.93}]},{"text":"We also welcome the fact that the concept of free, prior, informed consent is enshrined in the reporting framework for traditional knowledge, and we believe in DRC that the indicators, in particular relating to indigenous peoples and local communities, require technical and scientific support so as to help indigenous peoples and local communities track biodiversity using their indicators.","start":10379.93,"end":10424.61,"topics":[{"key":"consent-data-governance","label":"Consent and Data Governance","description":"Many speakers insisted that the use of traditional knowledge must be based on free, prior and informed consent. They also highlighted the need for safeguards on confidentiality, attribution, data sovereignty, and protection against misuse or inappropriate digital sharing."},{"key":"monitoring-indicators","label":"Monitoring and Indicators","description":"Speakers examined how traditional knowledge can be reflected through indicators, qualitative assessments, case studies, and community-based monitoring systems. The aim was to improve how collective biodiversity progress is measured and to better capture cultural and local dimensions of implementation."},{"key":"capacity-support","label":"Capacity and Support","description":"Multiple interventions stressed that indigenous peoples and local communities need financial, technical, and institutional support to participate effectively. This included requests for translation, culturally appropriate reporting tools, community-based documentation, and broader capacity-building."}],"words":[{"text":"We","start":10379.93,"end":10380.09},{"text":"also","start":10380.09,"end":10380.73},{"text":"welcome","start":10381.21,"end":10381.69},{"text":"the","start":10381.69,"end":10381.77},{"text":"fact","start":10381.77,"end":10382.25},{"text":"that","start":10382.41,"end":10382.89},{"text":"the","start":10385.77,"end":10385.97},{"text":"concept","start":10386.01,"end":10386.65},{"text":"of","start":10386.69,"end":10386.97},{"text":"free,","start":10386.97,"end":10387.21},{"text":"prior,","start":10387.21,"end":10387.49},{"text":"informed","start":10387.49,"end":10387.89},{"text":"consent","start":10387.89,"end":10388.73},{"text":"is","start":10389.29,"end":10389.61},{"text":"enshrined","start":10389.61,"end":10390.25},{"text":"in","start":10392.01,"end":10392.49},{"text":"the","start":10392.81,"end":10392.93},{"text":"reporting","start":10393.69,"end":10394.09},{"text":"framework","start":10394.09,"end":10394.57},{"text":"for","start":10394.65,"end":10394.81},{"text":"traditional","start":10394.81,"end":10395.37},{"text":"knowledge,","start":10395.37,"end":10395.65},{"text":"and","start":10395.65,"end":10395.77},{"text":"we","start":10395.77,"end":10395.97},{"text":"believe","start":10395.97,"end":10396.41},{"text":"in","start":10397.49,"end":10397.73},{"text":"DRC","start":10397.73,"end":10398.37},{"text":"that","start":10398.37,"end":10398.85},{"text":"the","start":10401.57,"end":10401.69},{"text":"indicators,","start":10402.45,"end":10403.25},{"text":"in","start":10403.25,"end":10403.41},{"text":"particular","start":10403.41,"end":10404.13},{"text":"relating","start":10405.09,"end":10405.57},{"text":"to","start":10405.57,"end":10405.89},{"text":"indigenous","start":10405.89,"end":10406.37},{"text":"peoples","start":10406.37,"end":10406.81},{"text":"and","start":10406.81,"end":10407.09},{"text":"local","start":10407.49,"end":10407.89},{"text":"communities,","start":10407.89,"end":10408.69},{"text":"require","start":10409.01,"end":10409.81},{"text":"technical","start":10409.89,"end":10410.37},{"text":"and","start":10410.37,"end":10410.49},{"text":"scientific","start":10410.49,"end":10411.25},{"text":"support","start":10412.05,"end":10412.69},{"text":"so","start":10418.29,"end":10418.57},{"text":"as","start":10418.57,"end":10418.69},{"text":"to","start":10418.69,"end":10419.17},{"text":"help","start":10419.25,"end":10419.73},{"text":"indigenous","start":10419.73,"end":10420.21},{"text":"peoples","start":10420.21,"end":10420.65},{"text":"and","start":10420.65,"end":10420.89},{"text":"local","start":10420.89,"end":10421.49},{"text":"communities","start":10421.73,"end":10422.37},{"text":"track","start":10422.37,"end":10422.69},{"text":"biodiversity","start":10422.69,"end":10423.57},{"text":"using","start":10423.57,"end":10423.85},{"text":"their","start":10423.85,"end":10424.01},{"text":"indicators.","start":10424.01,"end":10424.61}]},{"text":"This means that there will have to be capacity building as needed and it will be necessary to explore methodologies to be able to combine traditional and scientific knowledge.","start":10424.61,"end":10435.25,"topics":[{"key":"capacity-support","label":"Capacity and Support","description":"Multiple interventions stressed that indigenous peoples and local communities need financial, technical, and institutional support to participate effectively. This included requests for translation, culturally appropriate reporting tools, community-based documentation, and broader capacity-building."}],"words":[{"text":"This","start":10424.61,"end":10425.01},{"text":"means","start":10425.33,"end":10425.81},{"text":"that","start":10425.81,"end":10425.97},{"text":"there","start":10425.97,"end":10426.13},{"text":"will","start":10426.13,"end":10426.25},{"text":"have","start":10426.25,"end":10426.45},{"text":"to","start":10426.45,"end":10426.57},{"text":"be","start":10426.57,"end":10427.01},{"text":"capacity","start":10427.01,"end":10427.57},{"text":"building","start":10427.57,"end":10428.13},{"text":"as","start":10428.13,"end":10428.37},{"text":"needed","start":10428.37,"end":10428.77},{"text":"and","start":10429.41,"end":10429.81},{"text":"it","start":10429.81,"end":10429.89},{"text":"will","start":10429.89,"end":10430.01},{"text":"be","start":10430.01,"end":10430.09},{"text":"necessary","start":10430.09,"end":10430.57},{"text":"to","start":10430.57,"end":10430.69},{"text":"explore","start":10430.69,"end":10431.05},{"text":"methodologies","start":10431.05,"end":10431.89},{"text":"to","start":10431.89,"end":10432.01},{"text":"be","start":10432.01,"end":10432.29},{"text":"able","start":10432.33,"end":10432.53},{"text":"to","start":10432.53,"end":10432.61},{"text":"combine","start":10432.61,"end":10433.17},{"text":"traditional","start":10433.17,"end":10433.89},{"text":"and","start":10434.05,"end":10434.29},{"text":"scientific","start":10434.29,"end":10434.77},{"text":"knowledge.","start":10434.77,"end":10435.25}]},{"text":"To conclude, the Democratic Republic of Congo recommends that the Special Group reach out to IPBES for scientific and technical advice and the task force on indigenous and community issues so as to boost synergies.","start":10435.57,"end":10457.29,"topics":[{"key":"unpfii-recommendations","label":"UNPFII Recommendations","description":"The meeting also considered recommendations from the UN Permanent Forum on Indigenous Issues and related UN mechanisms. Participants proposed stronger collaboration with these bodies, including expert exchanges and legal or policy work on indigenous rights under the Convention."}],"words":[{"text":"To","start":10435.57,"end":10435.73},{"text":"conclude,","start":10435.73,"end":10436.29},{"text":"the","start":10437.17,"end":10437.29},{"text":"Democratic","start":10437.57,"end":10438.13},{"text":"Republic","start":10438.13,"end":10438.53},{"text":"of","start":10438.53,"end":10438.61},{"text":"Congo","start":10438.61,"end":10439.09},{"text":"recommends","start":10439.09,"end":10439.97},{"text":"that","start":10441.81,"end":10442.29},{"text":"the","start":10442.93,"end":10443.05},{"text":"Special","start":10445.65,"end":10446.01},{"text":"Group","start":10446.01,"end":10446.29},{"text":"reach","start":10446.29,"end":10446.41},{"text":"out","start":10446.41,"end":10446.49},{"text":"to","start":10446.49,"end":10446.57},{"text":"IPBES","start":10446.57,"end":10447.45},{"text":"for","start":10447.45,"end":10447.65},{"text":"scientific","start":10447.65,"end":10448.21},{"text":"and","start":10448.21,"end":10448.37},{"text":"technical","start":10448.37,"end":10448.93},{"text":"advice","start":10449.01,"end":10449.65},{"text":"and","start":10450.53,"end":10450.65},{"text":"the","start":10450.65,"end":10450.73},{"text":"task","start":10450.73,"end":10451.05},{"text":"force","start":10451.05,"end":10451.49},{"text":"on","start":10451.49,"end":10452.05},{"text":"indigenous","start":10452.21,"end":10453.21},{"text":"and","start":10453.21,"end":10453.41},{"text":"community","start":10453.41,"end":10454.05},{"text":"issues","start":10454.37,"end":10455.25},{"text":"so","start":10455.41,"end":10455.73},{"text":"as","start":10455.73,"end":10455.89},{"text":"to","start":10455.89,"end":10456.09},{"text":"boost","start":10456.09,"end":10456.69},{"text":"synergies.","start":10456.69,"end":10457.29}]},{"text":"Thank you.","start":10457.29,"end":10457.61,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":10457.29,"end":10457.49},{"text":"you.","start":10457.53,"end":10457.61}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"COD","affiliation_full":"Democratic Republic of the Congo","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":89,"start":10461.09,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=10462","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much to DRC.","start":10461.09,"end":10462.57,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":10461.09,"end":10461.29},{"text":"you","start":10461.29,"end":10461.41},{"text":"very","start":10461.41,"end":10461.57},{"text":"much","start":10461.57,"end":10461.89},{"text":"to","start":10461.89,"end":10461.97},{"text":"DRC.","start":10461.97,"end":10462.57}]},{"text":"I now give the floor to Canada, followed by Indonesia.","start":10462.57,"end":10465.65,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":10462.57,"end":10462.61},{"text":"now","start":10462.61,"end":10462.85},{"text":"give","start":10462.85,"end":10463.09},{"text":"the","start":10463.09,"end":10463.17},{"text":"floor","start":10463.17,"end":10463.41},{"text":"to","start":10463.41,"end":10463.61},{"text":"Canada,","start":10463.61,"end":10464.13},{"text":"followed","start":10464.21,"end":10464.69},{"text":"by","start":10464.69,"end":10464.93},{"text":"Indonesia.","start":10465.01,"end":10465.65}]},{"text":"And I would like to close the speakers list for this item.","start":10465.65,"end":10470.69,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":10465.65,"end":10466.29},{"text":"I","start":10466.29,"end":10466.61},{"text":"would","start":10466.61,"end":10466.85},{"text":"like","start":10466.85,"end":10467.17},{"text":"to","start":10467.17,"end":10467.37},{"text":"close","start":10467.37,"end":10467.89},{"text":"the","start":10467.89,"end":10468.05},{"text":"speakers","start":10468.05,"end":10468.69},{"text":"list","start":10468.69,"end":10469.17},{"text":"for","start":10469.17,"end":10469.65},{"text":"this","start":10469.73,"end":10470.05},{"text":"item.","start":10470.13,"end":10470.69}]},{"text":"Thank you very much.","start":10470.85,"end":10471.89,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":10470.85,"end":10471.25},{"text":"you","start":10471.25,"end":10471.41},{"text":"very","start":10471.41,"end":10471.65},{"text":"much.","start":10471.65,"end":10471.89}]},{"text":"Canada, you have the floor.","start":10471.89,"end":10473.01,"topics":[],"words":[{"text":"Canada,","start":10471.89,"end":10472.29},{"text":"you","start":10472.29,"end":10472.41},{"text":"have","start":10472.41,"end":10472.61},{"text":"the","start":10472.61,"end":10472.69},{"text":"floor.","start":10472.69,"end":10473.01}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":90,"start":10473.89,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=10474","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Chair.","start":10473.89,"end":10475.01,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":10473.89,"end":10474.13},{"text":"you,","start":10474.13,"end":10474.21},{"text":"Madam","start":10474.21,"end":10474.53},{"text":"Chair.","start":10474.53,"end":10475.01}]},{"text":"Canada recognizes the important role and contribution of indigenous peoples in the convention, in the implementation of the convention, and strongly supports the inclusion of indigenous knowledge collected with the free, prior, and informed consent of knowledge holders for the global report.","start":10475.85,"end":10491.65,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."},{"key":"consent-data-governance","label":"Consent and Data Governance","description":"Many speakers insisted that the use of traditional knowledge must be based on free, prior and informed consent. They also highlighted the need for safeguards on confidentiality, attribution, data sovereignty, and protection against misuse or inappropriate digital sharing."}],"words":[{"text":"Canada","start":10475.85,"end":10476.25},{"text":"recognizes","start":10476.25,"end":10477.13},{"text":"the","start":10477.13,"end":10477.25},{"text":"important","start":10477.25,"end":10477.85},{"text":"role","start":10477.85,"end":10478.13},{"text":"and","start":10478.13,"end":10478.25},{"text":"contribution","start":10478.25,"end":10479.01},{"text":"of","start":10479.01,"end":10479.13},{"text":"indigenous","start":10479.13,"end":10479.61},{"text":"peoples","start":10479.61,"end":10480.13},{"text":"in","start":10480.13,"end":10480.21},{"text":"the","start":10480.21,"end":10480.29},{"text":"convention,","start":10480.33,"end":10481.05},{"text":"in","start":10481.29,"end":10481.41},{"text":"the","start":10481.41,"end":10481.49},{"text":"implementation","start":10481.49,"end":10482.21},{"text":"of","start":10482.21,"end":10482.29},{"text":"the","start":10482.29,"end":10482.37},{"text":"convention,","start":10482.37,"end":10483.05},{"text":"and","start":10483.45,"end":10483.69},{"text":"strongly","start":10483.69,"end":10484.21},{"text":"supports","start":10484.21,"end":10484.81},{"text":"the","start":10484.97,"end":10485.09},{"text":"inclusion","start":10485.09,"end":10485.57},{"text":"of","start":10485.57,"end":10485.69},{"text":"indigenous","start":10485.69,"end":10486.17},{"text":"knowledge","start":10486.17,"end":10486.81},{"text":"collected","start":10487.13,"end":10487.61},{"text":"with","start":10487.61,"end":10487.73},{"text":"the","start":10487.73,"end":10487.81},{"text":"free,","start":10487.81,"end":10488.09},{"text":"prior,","start":10488.09,"end":10488.45},{"text":"and","start":10488.45,"end":10488.57},{"text":"informed","start":10488.57,"end":10488.97},{"text":"consent","start":10488.97,"end":10489.49},{"text":"of","start":10489.49,"end":10489.61},{"text":"knowledge","start":10489.61,"end":10489.97},{"text":"holders","start":10489.97,"end":10490.49},{"text":"for","start":10490.65,"end":10490.81},{"text":"the","start":10490.81,"end":10490.93},{"text":"global","start":10490.93,"end":10491.21},{"text":"report.","start":10491.21,"end":10491.65}]},{"text":"For this reason, Canada supports taking note of the case studies referenced in the information note for the purposes of informing the ad hoc scientific technical advisory group in preparing the global report.","start":10492.01,"end":10504.81,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."},{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."}],"words":[{"text":"For","start":10492.01,"end":10492.21},{"text":"this","start":10492.21,"end":10492.49},{"text":"reason,","start":10492.81,"end":10493.21},{"text":"Canada","start":10493.21,"end":10493.53},{"text":"supports","start":10493.53,"end":10494.17},{"text":"taking","start":10494.17,"end":10494.49},{"text":"note","start":10494.49,"end":10494.89},{"text":"of","start":10495.49,"end":10495.77},{"text":"the","start":10495.85,"end":10495.97},{"text":"case","start":10496.01,"end":10496.29},{"text":"studies","start":10496.29,"end":10496.65},{"text":"referenced","start":10496.65,"end":10497.21},{"text":"in","start":10497.21,"end":10497.29},{"text":"the","start":10497.29,"end":10497.37},{"text":"information","start":10497.37,"end":10497.97},{"text":"note","start":10497.97,"end":10498.25},{"text":"for","start":10498.25,"end":10498.41},{"text":"the","start":10498.41,"end":10498.53},{"text":"purposes","start":10498.53,"end":10499.01},{"text":"of","start":10499.01,"end":10499.13},{"text":"informing","start":10499.13,"end":10499.85},{"text":"the","start":10500.25,"end":10500.37},{"text":"ad","start":10500.41,"end":10500.65},{"text":"hoc","start":10500.65,"end":10500.97},{"text":"scientific","start":10500.97,"end":10501.61},{"text":"technical","start":10501.61,"end":10502.25},{"text":"advisory","start":10502.25,"end":10502.81},{"text":"group","start":10502.81,"end":10503.21},{"text":"in","start":10503.21,"end":10503.33},{"text":"preparing","start":10503.33,"end":10503.77},{"text":"the","start":10503.77,"end":10503.89},{"text":"global","start":10503.89,"end":10504.17},{"text":"report.","start":10504.17,"end":10504.81}]},{"text":"We've heard from many, many parties that on the importance of ensuring the free, prior and informed consent of knowledge holders wherever we reference the collection and use of traditional knowledge in the recommendation text, and we would like to echo that sentiment.","start":10505.93,"end":10521.05,"topics":[{"key":"consent-data-governance","label":"Consent and Data Governance","description":"Many speakers insisted that the use of traditional knowledge must be based on free, prior and informed consent. They also highlighted the need for safeguards on confidentiality, attribution, data sovereignty, and protection against misuse or inappropriate digital sharing."}],"words":[{"text":"We've","start":10505.93,"end":10506.21},{"text":"heard","start":10506.21,"end":10506.45},{"text":"from","start":10506.45,"end":10506.69},{"text":"many,","start":10506.69,"end":10506.89},{"text":"many","start":10506.89,"end":10507.13},{"text":"parties","start":10507.13,"end":10507.69},{"text":"that","start":10507.69,"end":10508.01},{"text":"on","start":10509.45,"end":10509.61},{"text":"the","start":10509.61,"end":10509.69},{"text":"importance","start":10509.69,"end":10510.13},{"text":"of","start":10510.13,"end":10510.25},{"text":"ensuring","start":10510.25,"end":10510.81},{"text":"the","start":10510.81,"end":10510.89},{"text":"free,","start":10510.89,"end":10511.13},{"text":"prior","start":10511.13,"end":10511.41},{"text":"and","start":10511.41,"end":10511.53},{"text":"informed","start":10511.53,"end":10511.89},{"text":"consent","start":10511.89,"end":10512.45},{"text":"of","start":10512.45,"end":10512.57},{"text":"knowledge","start":10512.57,"end":10512.89},{"text":"holders","start":10512.89,"end":10513.45},{"text":"wherever","start":10513.65,"end":10514.33},{"text":"we","start":10514.33,"end":10514.49},{"text":"reference","start":10514.49,"end":10515.21},{"text":"the","start":10515.61,"end":10515.81},{"text":"collection","start":10515.81,"end":10516.29},{"text":"and","start":10516.29,"end":10516.41},{"text":"use","start":10516.41,"end":10516.77},{"text":"of","start":10516.77,"end":10516.89},{"text":"traditional","start":10516.89,"end":10517.45},{"text":"knowledge","start":10517.45,"end":10517.85},{"text":"in","start":10517.85,"end":10518.09},{"text":"the","start":10518.09,"end":10518.17},{"text":"recommendation","start":10518.17,"end":10518.89},{"text":"text,","start":10518.89,"end":10519.17},{"text":"and","start":10519.17,"end":10519.29},{"text":"we","start":10519.29,"end":10519.37},{"text":"would","start":10519.37,"end":10519.53},{"text":"like","start":10519.53,"end":10519.65},{"text":"to","start":10519.65,"end":10519.81},{"text":"echo","start":10519.81,"end":10520.09},{"text":"that","start":10520.09,"end":10520.33},{"text":"sentiment.","start":10520.33,"end":10521.05}]},{"text":"Canada does have one question, and we're hoping perhaps that the CBD Secretariat or the co-chairs can provide some clarification.","start":10522.09,"end":10529.05,"topics":[],"words":[{"text":"Canada","start":10522.09,"end":10522.49},{"text":"does","start":10522.49,"end":10522.89},{"text":"have","start":10522.89,"end":10523.29},{"text":"one","start":10523.37,"end":10523.69},{"text":"question,","start":10523.69,"end":10524.25},{"text":"and","start":10524.25,"end":10524.37},{"text":"we're","start":10524.37,"end":10524.53},{"text":"hoping","start":10524.53,"end":10524.77},{"text":"perhaps","start":10524.77,"end":10525.09},{"text":"that","start":10525.09,"end":10525.21},{"text":"the","start":10525.21,"end":10525.29},{"text":"CBD","start":10525.29,"end":10525.77},{"text":"Secretariat","start":10525.81,"end":10526.25},{"text":"or","start":10526.49,"end":10526.57},{"text":"the","start":10526.57,"end":10526.65},{"text":"co-chairs","start":10526.65,"end":10527.13},{"text":"can","start":10527.13,"end":10527.29},{"text":"provide","start":10527.29,"end":10527.69},{"text":"some","start":10527.69,"end":10528.09},{"text":"clarification.","start":10528.09,"end":10529.05}]},{"text":"We note that paragraph three notes that this advice contained in this recommendation text will be provided to SubSTA and SBI.","start":10529.37,"end":10540.41,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":10529.37,"end":10529.53},{"text":"note","start":10529.53,"end":10529.85},{"text":"that","start":10529.85,"end":10530.01},{"text":"paragraph","start":10530.01,"end":10530.73},{"text":"three","start":10530.73,"end":10531.37},{"text":"notes","start":10533.21,"end":10533.77},{"text":"that","start":10533.77,"end":10534.25},{"text":"this","start":10534.97,"end":10535.61},{"text":"advice","start":10535.61,"end":10536.33},{"text":"contained","start":10536.33,"end":10536.81},{"text":"in","start":10536.81,"end":10536.89},{"text":"this","start":10536.89,"end":10537.13},{"text":"recommendation","start":10537.13,"end":10537.69},{"text":"text","start":10537.69,"end":10537.97},{"text":"will","start":10537.97,"end":10538.09},{"text":"be","start":10538.09,"end":10538.25},{"text":"provided","start":10538.25,"end":10538.69},{"text":"to","start":10538.69,"end":10538.89},{"text":"SubSTA","start":10538.89,"end":10539.45},{"text":"and","start":10539.45,"end":10539.69},{"text":"SBI.","start":10539.69,"end":10540.41}]},{"text":"In terms of a timing, the next SubSTA will be taking place in the summer of 2026.","start":10542.09,"end":10549.77,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":10542.09,"end":10542.25},{"text":"terms","start":10542.25,"end":10542.57},{"text":"of","start":10542.57,"end":10542.65},{"text":"a","start":10542.65,"end":10542.73},{"text":"timing,","start":10542.73,"end":10543.77},{"text":"the","start":10543.85,"end":10544.05},{"text":"next","start":10544.05,"end":10544.69},{"text":"SubSTA","start":10544.97,"end":10545.69},{"text":"will","start":10545.77,"end":10546.09},{"text":"be","start":10546.09,"end":10546.33},{"text":"taking","start":10546.33,"end":10546.65},{"text":"place","start":10546.65,"end":10547.13},{"text":"in","start":10547.13,"end":10547.37},{"text":"the","start":10547.37,"end":10547.45},{"text":"summer","start":10547.45,"end":10548.17},{"text":"of","start":10548.45,"end":10548.65},{"text":"2026.","start":10548.65,"end":10549.77}]},{"text":"And the purpose of this advice is to inform the development of the global report.","start":10550.09,"end":10556.09,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"And","start":10550.09,"end":10550.61},{"text":"the","start":10550.61,"end":10550.73},{"text":"purpose","start":10550.73,"end":10551.33},{"text":"of","start":10551.33,"end":10551.45},{"text":"this","start":10551.45,"end":10551.85},{"text":"advice","start":10552.33,"end":10552.89},{"text":"is","start":10552.89,"end":10553.05},{"text":"to","start":10553.05,"end":10553.29},{"text":"inform","start":10553.29,"end":10554.01},{"text":"the","start":10554.41,"end":10554.57},{"text":"development","start":10554.57,"end":10555.05},{"text":"of","start":10555.05,"end":10555.13},{"text":"the","start":10555.13,"end":10555.21},{"text":"global","start":10555.21,"end":10555.53},{"text":"report.","start":10555.53,"end":10556.09}]},{"text":"And as we understand the timing of the development of the global report, we will already have a draft under peer review being reviewed by the time that the next SEVSTA rolls around in the summer of 2026.","start":10556.85,"end":10572.21,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":10556.85,"end":10557.21},{"text":"as","start":10557.25,"end":10557.49},{"text":"we","start":10557.49,"end":10557.61},{"text":"understand","start":10557.61,"end":10558.09},{"text":"the","start":10558.09,"end":10558.17},{"text":"timing","start":10558.17,"end":10558.77},{"text":"of","start":10558.81,"end":10559.01},{"text":"the","start":10559.01,"end":10559.09},{"text":"development","start":10559.09,"end":10559.61},{"text":"of","start":10559.61,"end":10559.73},{"text":"the","start":10559.73,"end":10559.85},{"text":"global","start":10559.85,"end":10560.13},{"text":"report,","start":10560.13,"end":10560.69},{"text":"we","start":10560.77,"end":10561.01},{"text":"will","start":10561.01,"end":10561.17},{"text":"already","start":10561.17,"end":10561.65},{"text":"have","start":10561.65,"end":10562.17},{"text":"a","start":10562.17,"end":10562.21},{"text":"draft","start":10562.21,"end":10562.89},{"text":"under","start":10563.73,"end":10563.97},{"text":"peer","start":10563.97,"end":10564.17},{"text":"review","start":10564.17,"end":10564.53},{"text":"being","start":10564.53,"end":10564.93},{"text":"reviewed","start":10564.93,"end":10565.49},{"text":"by","start":10566.69,"end":10566.93},{"text":"the","start":10566.93,"end":10567.05},{"text":"time","start":10567.05,"end":10567.49},{"text":"that","start":10567.49,"end":10567.65},{"text":"the","start":10567.65,"end":10567.73},{"text":"next","start":10567.73,"end":10568.17},{"text":"SEVSTA","start":10568.17,"end":10569.05},{"text":"rolls","start":10569.05,"end":10569.33},{"text":"around","start":10570.01,"end":10570.29},{"text":"in","start":10570.29,"end":10570.69},{"text":"the","start":10570.69,"end":10570.77},{"text":"summer","start":10570.77,"end":10571.13},{"text":"of","start":10571.13,"end":10571.25},{"text":"2026.","start":10571.25,"end":10572.21}]},{"text":"And so we're maybe just hoping for some clarification as to the sequencing proposed in paragraph three.","start":10572.53,"end":10579.33,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":10572.53,"end":10572.77},{"text":"so","start":10572.77,"end":10572.93},{"text":"we're","start":10573.09,"end":10573.37},{"text":"maybe","start":10573.41,"end":10573.65},{"text":"just","start":10573.65,"end":10573.85},{"text":"hoping","start":10573.85,"end":10574.05},{"text":"for","start":10574.05,"end":10574.17},{"text":"some","start":10574.17,"end":10574.29},{"text":"clarification","start":10574.29,"end":10575.09},{"text":"as","start":10575.09,"end":10575.21},{"text":"to","start":10575.21,"end":10575.73},{"text":"the","start":10576.53,"end":10576.73},{"text":"sequencing","start":10576.73,"end":10577.57},{"text":"proposed","start":10577.65,"end":10578.21},{"text":"in","start":10578.21,"end":10578.29},{"text":"paragraph","start":10578.29,"end":10578.93},{"text":"three.","start":10578.93,"end":10579.33}]},{"text":"We support fully the consideration of this traditional knowledge in the process for the development of the global report.","start":10579.81,"end":10585.65,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"We","start":10579.81,"end":10580.13},{"text":"support","start":10580.37,"end":10580.89},{"text":"fully","start":10580.89,"end":10581.25},{"text":"the","start":10581.25,"end":10581.73},{"text":"consideration","start":10581.73,"end":10582.53},{"text":"of","start":10582.65,"end":10582.77},{"text":"this","start":10582.77,"end":10582.93},{"text":"traditional","start":10582.93,"end":10583.33},{"text":"knowledge","start":10583.33,"end":10583.53},{"text":"in","start":10583.53,"end":10583.61},{"text":"the","start":10583.61,"end":10583.69},{"text":"process","start":10583.69,"end":10584.09},{"text":"for","start":10584.09,"end":10584.21},{"text":"the","start":10584.21,"end":10584.29},{"text":"development","start":10584.29,"end":10584.73},{"text":"of","start":10584.73,"end":10584.81},{"text":"the","start":10584.81,"end":10584.89},{"text":"global","start":10584.89,"end":10585.13},{"text":"report.","start":10585.13,"end":10585.65}]},{"text":"We're just wondering seeing as the global report will have been developed by the time the next SUBSTA arrives, how is that timing foreseen?","start":10585.97,"end":10595.09,"topics":[],"words":[{"text":"We're","start":10585.97,"end":10586.17},{"text":"just","start":10586.17,"end":10586.33},{"text":"wondering","start":10586.33,"end":10586.69},{"text":"seeing","start":10586.69,"end":10586.93},{"text":"as","start":10586.93,"end":10587.05},{"text":"the","start":10587.05,"end":10587.13},{"text":"global","start":10587.13,"end":10587.41},{"text":"report","start":10587.41,"end":10587.89},{"text":"will","start":10588.13,"end":10588.37},{"text":"have","start":10588.37,"end":10588.53},{"text":"been","start":10588.53,"end":10588.69},{"text":"developed","start":10588.69,"end":10589.41},{"text":"by","start":10590.37,"end":10590.53},{"text":"the","start":10590.53,"end":10590.61},{"text":"time","start":10590.61,"end":10590.77},{"text":"the","start":10590.77,"end":10590.85},{"text":"next","start":10590.85,"end":10591.17},{"text":"SUBSTA","start":10591.17,"end":10592.05},{"text":"arrives,","start":10592.77,"end":10593.17},{"text":"how","start":10593.73,"end":10594.05},{"text":"is","start":10594.05,"end":10594.21},{"text":"that","start":10594.21,"end":10594.41},{"text":"timing","start":10594.41,"end":10594.69},{"text":"foreseen?","start":10594.69,"end":10595.09}]},{"text":"How is the consideration of this advice intended in the context of the future SUBSTA and SBI meeting?","start":10595.09,"end":10602.89,"topics":[],"words":[{"text":"How","start":10595.09,"end":10595.33},{"text":"is","start":10595.33,"end":10595.53},{"text":"the","start":10595.53,"end":10595.61},{"text":"consideration","start":10595.61,"end":10596.25},{"text":"of","start":10596.25,"end":10596.33},{"text":"this","start":10596.33,"end":10596.49},{"text":"advice","start":10596.49,"end":10597.01},{"text":"intended","start":10597.89,"end":10598.77},{"text":"in","start":10599.65,"end":10599.81},{"text":"the","start":10599.81,"end":10599.89},{"text":"context","start":10599.89,"end":10600.41},{"text":"of","start":10600.41,"end":10600.53},{"text":"the","start":10600.53,"end":10600.65},{"text":"future","start":10600.65,"end":10600.89},{"text":"SUBSTA","start":10601.01,"end":10602.05},{"text":"and","start":10602.09,"end":10602.21},{"text":"SBI","start":10602.21,"end":10602.61},{"text":"meeting?","start":10602.61,"end":10602.89}]},{"text":"And we're hoping clarification can be provided on that front.","start":10602.89,"end":10607.17,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":10602.89,"end":10603.01},{"text":"we're","start":10603.89,"end":10604.05},{"text":"hoping","start":10604.05,"end":10604.37},{"text":"clarification","start":10605.33,"end":10605.93},{"text":"can","start":10605.93,"end":10606.05},{"text":"be","start":10606.05,"end":10606.13},{"text":"provided","start":10606.13,"end":10606.53},{"text":"on","start":10606.53,"end":10606.65},{"text":"that","start":10606.65,"end":10606.77},{"text":"front.","start":10606.77,"end":10607.17}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"CAN","affiliation_full":"Canada","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":91,"start":10612.69,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=10613","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, Canada.","start":10612.69,"end":10614.29,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":10612.69,"end":10612.97},{"text":"you","start":10612.97,"end":10613.09},{"text":"very","start":10613.09,"end":10613.29},{"text":"much,","start":10613.29,"end":10613.65},{"text":"Canada.","start":10613.65,"end":10614.29}]},{"text":"I now give the floor to Indonesia, followed by South Africa.","start":10614.45,"end":10617.81,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":10614.45,"end":10614.69},{"text":"now","start":10614.69,"end":10614.85},{"text":"give","start":10614.85,"end":10615.09},{"text":"the","start":10615.09,"end":10615.17},{"text":"floor","start":10615.17,"end":10615.41},{"text":"to","start":10615.41,"end":10615.57},{"text":"Indonesia,","start":10615.57,"end":10616.37},{"text":"followed","start":10616.37,"end":10616.77},{"text":"by","start":10616.77,"end":10617.01},{"text":"South","start":10617.01,"end":10617.25},{"text":"Africa.","start":10617.25,"end":10617.81}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":92,"start":10621.81,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=10622","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Chair.","start":10621.81,"end":10623.01,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":10621.81,"end":10622.13},{"text":"you,","start":10622.13,"end":10622.29},{"text":"Madam","start":10622.29,"end":10622.61},{"text":"Chair.","start":10622.61,"end":10623.01}]},{"text":"Indonesia recognize that traditional knowledge, innovation and practices of indigenous people in local communities make essential contribution to biodiversity conservation, restoration and sustainable use.","start":10623.81,"end":10637.81,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Indonesia","start":10623.81,"end":10624.37},{"text":"recognize","start":10624.37,"end":10625.01},{"text":"that","start":10625.01,"end":10625.29},{"text":"traditional","start":10625.29,"end":10625.85},{"text":"knowledge,","start":10625.85,"end":10626.37},{"text":"innovation","start":10626.37,"end":10627.25},{"text":"and","start":10627.25,"end":10627.41},{"text":"practices","start":10627.41,"end":10628.01},{"text":"of","start":10628.01,"end":10628.13},{"text":"indigenous","start":10628.13,"end":10629.33},{"text":"people","start":10629.33,"end":10629.73},{"text":"in","start":10629.73,"end":10629.89},{"text":"local","start":10629.89,"end":10630.21},{"text":"communities","start":10630.21,"end":10630.93},{"text":"make","start":10631.25,"end":10631.49},{"text":"essential","start":10631.49,"end":10632.05},{"text":"contribution","start":10632.05,"end":10632.85},{"text":"to","start":10632.85,"end":10633.17},{"text":"biodiversity","start":10633.57,"end":10634.29},{"text":"conservation,","start":10634.29,"end":10635.41},{"text":"restoration","start":10635.61,"end":10636.37},{"text":"and","start":10636.37,"end":10636.69},{"text":"sustainable","start":10636.69,"end":10637.33},{"text":"use.","start":10637.33,"end":10637.81}]},{"text":"We believe that this knowledge system are vital complements to scientific data in assessing collective progress toward the KMBF.","start":10638.21,"end":10647.41,"topics":[{"key":"monitoring-indicators","label":"Monitoring and Indicators","description":"Speakers examined how traditional knowledge can be reflected through indicators, qualitative assessments, case studies, and community-based monitoring systems. The aim was to improve how collective biodiversity progress is measured and to better capture cultural and local dimensions of implementation."},{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"We","start":10638.21,"end":10638.29},{"text":"believe","start":10638.29,"end":10638.69},{"text":"that","start":10638.69,"end":10638.93},{"text":"this","start":10638.93,"end":10639.17},{"text":"knowledge","start":10639.17,"end":10639.53},{"text":"system","start":10639.53,"end":10640.05},{"text":"are","start":10640.05,"end":10640.29},{"text":"vital","start":10640.45,"end":10641.33},{"text":"complements","start":10641.33,"end":10642.13},{"text":"to","start":10642.13,"end":10642.37},{"text":"scientific","start":10642.37,"end":10643.01},{"text":"data","start":10643.01,"end":10643.49},{"text":"in","start":10643.81,"end":10643.97},{"text":"assessing","start":10643.97,"end":10644.53},{"text":"collective","start":10644.53,"end":10645.17},{"text":"progress","start":10645.17,"end":10645.73},{"text":"toward","start":10645.73,"end":10646.13},{"text":"the","start":10646.13,"end":10646.25},{"text":"KMBF.","start":10646.45,"end":10647.41}]},{"text":"While Indonesia support the integration of traditional knowledge in the global report, Indonesia underlines that this process must remain partial and conducted in accordance with national legislation, policies, and procedures.","start":10647.89,"end":10661.25,"topics":[{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."},{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"While","start":10647.89,"end":10648.13},{"text":"Indonesia","start":10648.13,"end":10648.61},{"text":"support","start":10648.61,"end":10649.13},{"text":"the","start":10649.13,"end":10649.21},{"text":"integration","start":10649.21,"end":10649.89},{"text":"of","start":10649.89,"end":10650.05},{"text":"traditional","start":10650.05,"end":10650.61},{"text":"knowledge","start":10650.61,"end":10650.93},{"text":"in","start":10650.93,"end":10651.09},{"text":"the","start":10651.09,"end":10651.17},{"text":"global","start":10651.17,"end":10651.41},{"text":"report,","start":10651.41,"end":10651.89},{"text":"Indonesia","start":10652.21,"end":10652.61},{"text":"underlines","start":10652.61,"end":10653.33},{"text":"that","start":10653.33,"end":10653.57},{"text":"this","start":10653.57,"end":10653.81},{"text":"process","start":10653.81,"end":10654.29},{"text":"must","start":10654.37,"end":10654.77},{"text":"remain","start":10655.17,"end":10655.65},{"text":"partial","start":10655.65,"end":10656.05},{"text":"and","start":10656.05,"end":10656.29},{"text":"conducted","start":10656.89,"end":10657.49},{"text":"in","start":10657.49,"end":10657.81},{"text":"accordance","start":10657.89,"end":10658.45},{"text":"with","start":10658.45,"end":10658.57},{"text":"national","start":10658.57,"end":10659.05},{"text":"legislation,","start":10659.05,"end":10659.81},{"text":"policies,","start":10659.81,"end":10660.37},{"text":"and","start":10660.37,"end":10660.53},{"text":"procedures.","start":10660.53,"end":10661.25}]},{"text":"The primary responsibility for national reporting lies with parties and information from IPLCs should be incorporated through inclusive and transparent national processes to ensure legitimacy and coherence.","start":10661.77,"end":10675.29,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."},{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"The","start":10661.77,"end":10661.85},{"text":"primary","start":10661.85,"end":10662.37},{"text":"responsibility","start":10662.37,"end":10663.21},{"text":"for","start":10663.21,"end":10663.45},{"text":"national","start":10663.45,"end":10663.77},{"text":"reporting","start":10663.77,"end":10664.57},{"text":"lies","start":10664.81,"end":10665.13},{"text":"with","start":10665.13,"end":10665.33},{"text":"parties","start":10665.33,"end":10666.09},{"text":"and","start":10666.09,"end":10666.25},{"text":"information","start":10666.25,"end":10666.89},{"text":"from","start":10666.89,"end":10667.29},{"text":"IPLCs","start":10667.29,"end":10668.17},{"text":"should","start":10668.41,"end":10668.69},{"text":"be","start":10668.73,"end":10668.85},{"text":"incorporated","start":10668.85,"end":10669.89},{"text":"through","start":10669.89,"end":10670.09},{"text":"inclusive","start":10670.09,"end":10670.81},{"text":"and","start":10670.81,"end":10670.93},{"text":"transparent","start":10670.93,"end":10671.57},{"text":"national","start":10671.57,"end":10672.01},{"text":"processes","start":10672.01,"end":10672.65},{"text":"to","start":10672.97,"end":10673.13},{"text":"ensure","start":10673.13,"end":10673.53},{"text":"legitimacy","start":10673.53,"end":10674.37},{"text":"and","start":10674.37,"end":10674.61},{"text":"coherence.","start":10674.61,"end":10675.29}]},{"text":"Traditional knowledge contributions must be provided with the free, prior and informed consent of knowledge holders and handled with respect for data sovereignty, confidentiality and cultural sensitivity.","start":10675.93,"end":10690.25,"topics":[{"key":"consent-data-governance","label":"Consent and Data Governance","description":"Many speakers insisted that the use of traditional knowledge must be based on free, prior and informed consent. They also highlighted the need for safeguards on confidentiality, attribution, data sovereignty, and protection against misuse or inappropriate digital sharing."}],"words":[{"text":"Traditional","start":10675.93,"end":10676.45},{"text":"knowledge","start":10676.45,"end":10676.81},{"text":"contributions","start":10676.81,"end":10677.81},{"text":"must","start":10678.41,"end":10678.69},{"text":"be","start":10678.69,"end":10678.81},{"text":"provided","start":10678.81,"end":10679.53},{"text":"with","start":10679.77,"end":10680.05},{"text":"the","start":10680.05,"end":10680.17},{"text":"free,","start":10680.17,"end":10680.73},{"text":"prior","start":10680.73,"end":10681.25},{"text":"and","start":10681.25,"end":10681.45},{"text":"informed","start":10681.45,"end":10682.01},{"text":"consent","start":10682.01,"end":10682.65},{"text":"of","start":10682.65,"end":10682.81},{"text":"knowledge","start":10682.81,"end":10683.13},{"text":"holders","start":10683.13,"end":10683.69},{"text":"and","start":10684.01,"end":10684.21},{"text":"handled","start":10684.21,"end":10684.57},{"text":"with","start":10684.57,"end":10684.77},{"text":"respect","start":10685.13,"end":10685.61},{"text":"for","start":10685.61,"end":10685.85},{"text":"data","start":10685.85,"end":10686.09},{"text":"sovereignty,","start":10686.09,"end":10686.97},{"text":"confidentiality","start":10687.37,"end":10688.65},{"text":"and","start":10688.65,"end":10688.85},{"text":"cultural","start":10688.85,"end":10689.29},{"text":"sensitivity.","start":10689.29,"end":10690.25}]},{"text":"We encourage the Secretary and the expert group to work closely with parties to ensure that such inputs are presented accurately and contextually, avoiding reinterpretation and generalization.","start":10690.61,"end":10705.25,"topics":[{"key":"consent-data-governance","label":"Consent and Data Governance","description":"Many speakers insisted that the use of traditional knowledge must be based on free, prior and informed consent. They also highlighted the need for safeguards on confidentiality, attribution, data sovereignty, and protection against misuse or inappropriate digital sharing."},{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"We","start":10690.61,"end":10690.73},{"text":"encourage","start":10690.73,"end":10691.61},{"text":"the","start":10691.61,"end":10691.81},{"text":"Secretary","start":10691.97,"end":10692.77},{"text":"and","start":10692.77,"end":10693.21},{"text":"the","start":10693.21,"end":10693.33},{"text":"expert","start":10693.81,"end":10694.37},{"text":"group","start":10694.37,"end":10694.77},{"text":"to","start":10695.25,"end":10695.41},{"text":"work","start":10695.41,"end":10695.69},{"text":"closely","start":10695.69,"end":10696.37},{"text":"with","start":10696.37,"end":10696.61},{"text":"parties","start":10696.77,"end":10697.25},{"text":"to","start":10697.25,"end":10697.37},{"text":"ensure","start":10697.37,"end":10697.73},{"text":"that","start":10697.73,"end":10697.97},{"text":"such","start":10697.97,"end":10698.21},{"text":"inputs","start":10698.21,"end":10698.69},{"text":"are","start":10698.69,"end":10698.85},{"text":"presented","start":10698.85,"end":10699.49},{"text":"accurately","start":10699.49,"end":10700.21},{"text":"and","start":10700.21,"end":10700.41},{"text":"contextually,","start":10700.85,"end":10701.73},{"text":"avoiding","start":10702.13,"end":10702.77},{"text":"reinterpretation","start":10702.77,"end":10703.89},{"text":"and","start":10703.89,"end":10704.13},{"text":"generalization.","start":10704.13,"end":10705.25}]},{"text":"Indonesia also emphasized the importance of capacity building and voluntary financial support to enable IPLCs to document and share their knowledge effectively.","start":10705.73,"end":10717.89,"topics":[{"key":"capacity-support","label":"Capacity and Support","description":"Multiple interventions stressed that indigenous peoples and local communities need financial, technical, and institutional support to participate effectively. This included requests for translation, culturally appropriate reporting tools, community-based documentation, and broader capacity-building."}],"words":[{"text":"Indonesia","start":10705.73,"end":10706.25},{"text":"also","start":10706.25,"end":10706.85},{"text":"emphasized","start":10706.93,"end":10707.73},{"text":"the","start":10708.21,"end":10708.33},{"text":"importance","start":10708.33,"end":10708.85},{"text":"of","start":10708.85,"end":10709.01},{"text":"capacity","start":10709.01,"end":10709.65},{"text":"building","start":10709.65,"end":10710.21},{"text":"and","start":10710.21,"end":10710.37},{"text":"voluntary","start":10710.37,"end":10711.09},{"text":"financial","start":10711.25,"end":10711.81},{"text":"support","start":10711.81,"end":10712.53},{"text":"to","start":10712.57,"end":10712.85},{"text":"enable","start":10713.21,"end":10713.81},{"text":"IPLCs","start":10714.21,"end":10715.01},{"text":"to","start":10715.05,"end":10715.17},{"text":"document","start":10715.25,"end":10715.93},{"text":"and","start":10715.93,"end":10716.09},{"text":"share","start":10716.09,"end":10716.37},{"text":"their","start":10716.37,"end":10716.61},{"text":"knowledge","start":10716.61,"end":10716.97},{"text":"effectively.","start":10717.01,"end":10717.89}]},{"text":"However, all related activities should remain budget neutral for the COP, utilizing existing mechanism and voluntary resources.","start":10718.57,"end":10727.37,"topics":[{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"However,","start":10718.57,"end":10719.29},{"text":"all","start":10719.45,"end":10719.69},{"text":"related","start":10719.69,"end":10720.37},{"text":"activities","start":10720.37,"end":10720.93},{"text":"should","start":10720.93,"end":10721.13},{"text":"remain","start":10721.13,"end":10721.69},{"text":"budget","start":10721.69,"end":10722.01},{"text":"neutral","start":10722.01,"end":10722.57},{"text":"for","start":10722.81,"end":10723.05},{"text":"the","start":10723.25,"end":10723.33},{"text":"COP,","start":10723.53,"end":10723.77},{"text":"utilizing","start":10724.17,"end":10724.93},{"text":"existing","start":10724.93,"end":10725.37},{"text":"mechanism","start":10725.37,"end":10725.93},{"text":"and","start":10725.93,"end":10726.13},{"text":"voluntary","start":10726.13,"end":10726.65},{"text":"resources.","start":10726.65,"end":10727.37}]},{"text":"Madam Chair, Indonesia stands already to work constructively with all parties, indigenous people and local communities and partners to ensure that the global reports reflect traditional knowledge in manner that is inclusive, respectful and consistent with national sovereignty and the principle of the convention.","start":10728.89,"end":10747.13,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."},{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"Madam","start":10728.89,"end":10729.25},{"text":"Chair,","start":10729.25,"end":10729.61},{"text":"Indonesia","start":10730.17,"end":10730.65},{"text":"stands","start":10730.65,"end":10731.05},{"text":"already","start":10731.05,"end":10731.45},{"text":"to","start":10731.45,"end":10731.57},{"text":"work","start":10731.57,"end":10731.89},{"text":"constructively","start":10731.89,"end":10732.81},{"text":"with","start":10732.81,"end":10732.97},{"text":"all","start":10732.97,"end":10733.13},{"text":"parties,","start":10733.13,"end":10733.69},{"text":"indigenous","start":10733.69,"end":10734.21},{"text":"people","start":10734.21,"end":10734.53},{"text":"and","start":10734.53,"end":10734.69},{"text":"local","start":10734.69,"end":10734.97},{"text":"communities","start":10734.97,"end":10735.61},{"text":"and","start":10736.01,"end":10736.21},{"text":"partners","start":10736.21,"end":10736.77},{"text":"to","start":10736.77,"end":10736.85},{"text":"ensure","start":10736.85,"end":10737.29},{"text":"that","start":10737.29,"end":10737.45},{"text":"the","start":10737.45,"end":10737.57},{"text":"global","start":10737.57,"end":10737.85},{"text":"reports","start":10737.85,"end":10738.33},{"text":"reflect","start":10738.33,"end":10738.85},{"text":"traditional","start":10739.05,"end":10739.53},{"text":"knowledge","start":10739.53,"end":10739.93},{"text":"in","start":10739.93,"end":10740.17},{"text":"manner","start":10740.17,"end":10740.65},{"text":"that","start":10741.05,"end":10741.29},{"text":"is","start":10741.29,"end":10741.45},{"text":"inclusive,","start":10741.45,"end":10742.17},{"text":"respectful","start":10742.41,"end":10743.13},{"text":"and","start":10743.13,"end":10743.29},{"text":"consistent","start":10743.29,"end":10743.85},{"text":"with","start":10743.85,"end":10744.01},{"text":"national","start":10744.01,"end":10744.41},{"text":"sovereignty","start":10744.41,"end":10745.21},{"text":"and","start":10745.21,"end":10745.41},{"text":"the","start":10745.41,"end":10745.53},{"text":"principle","start":10745.53,"end":10746.09},{"text":"of","start":10746.09,"end":10746.25},{"text":"the","start":10746.25,"end":10746.37},{"text":"convention.","start":10746.37,"end":10747.13}]},{"text":"Thank you, Madam Chair.","start":10747.57,"end":10748.49,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":10747.57,"end":10747.77},{"text":"you,","start":10747.77,"end":10747.85},{"text":"Madam","start":10747.85,"end":10748.09},{"text":"Chair.","start":10748.13,"end":10748.49}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"IDN","affiliation_full":"Indonesia","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":93,"start":10750.85,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=10751","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, Indonesia.","start":10750.85,"end":10752.53,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":10750.85,"end":10751.09},{"text":"you","start":10751.09,"end":10751.17},{"text":"very","start":10751.17,"end":10751.33},{"text":"much,","start":10751.33,"end":10751.69},{"text":"Indonesia.","start":10751.69,"end":10752.53}]},{"text":"I would like to give the floor to South Africa, followed by Norway and Canada with regards to your clarification question.","start":10752.53,"end":10758.73,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":10752.53,"end":10752.57},{"text":"would","start":10752.57,"end":10752.73},{"text":"like","start":10752.73,"end":10752.97},{"text":"to","start":10752.97,"end":10753.09},{"text":"give","start":10753.09,"end":10753.29},{"text":"the","start":10753.29,"end":10753.37},{"text":"floor","start":10753.37,"end":10753.61},{"text":"to","start":10753.61,"end":10753.77},{"text":"South","start":10753.77,"end":10754.09},{"text":"Africa,","start":10754.09,"end":10754.49},{"text":"followed","start":10754.49,"end":10754.81},{"text":"by","start":10754.81,"end":10754.97},{"text":"Norway","start":10754.97,"end":10755.69},{"text":"and","start":10755.69,"end":10755.85},{"text":"Canada","start":10756.01,"end":10756.49},{"text":"with","start":10756.49,"end":10756.65},{"text":"regards","start":10756.65,"end":10757.01},{"text":"to","start":10757.01,"end":10757.13},{"text":"your","start":10757.13,"end":10757.37},{"text":"clarification","start":10757.37,"end":10758.13},{"text":"question.","start":10758.13,"end":10758.73}]},{"text":"I will give the floor to the Secretariat after we close the speaking list.","start":10758.73,"end":10762.09,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":10758.73,"end":10758.89},{"text":"will","start":10758.89,"end":10759.05},{"text":"give","start":10759.05,"end":10759.21},{"text":"the","start":10759.21,"end":10759.29},{"text":"floor","start":10759.29,"end":10759.53},{"text":"to","start":10759.53,"end":10759.65},{"text":"the","start":10759.65,"end":10759.73},{"text":"Secretariat","start":10759.73,"end":10760.49},{"text":"after","start":10760.49,"end":10760.89},{"text":"we","start":10760.89,"end":10760.97},{"text":"close","start":10760.97,"end":10761.25},{"text":"the","start":10761.25,"end":10761.33},{"text":"speaking","start":10761.33,"end":10761.69},{"text":"list.","start":10761.69,"end":10762.09}]},{"text":"South Africa, you have the floor.","start":10763.21,"end":10764.33,"topics":[],"words":[{"text":"South","start":10763.21,"end":10763.49},{"text":"Africa,","start":10763.49,"end":10763.77},{"text":"you","start":10763.77,"end":10763.85},{"text":"have","start":10763.85,"end":10764.01},{"text":"the","start":10764.01,"end":10764.09},{"text":"floor.","start":10764.09,"end":10764.33}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":94,"start":10773.47,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=10774","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Kocher. South Africa supports the statement made by Zimbabwe on behalf of Africa Group.","start":10773.47,"end":10780.63,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":10773.47,"end":10773.79},{"text":"you,","start":10773.79,"end":10774.03},{"text":"Madam","start":10774.35,"end":10774.67},{"text":"Kocher.","start":10774.67,"end":10775.31},{"text":"South","start":10775.55,"end":10775.87},{"text":"Africa","start":10775.91,"end":10776.19},{"text":"supports","start":10776.19,"end":10776.67},{"text":"the","start":10776.67,"end":10776.75},{"text":"statement","start":10776.75,"end":10777.47},{"text":"made","start":10777.63,"end":10778.03},{"text":"by","start":10778.03,"end":10778.19},{"text":"Zimbabwe","start":10778.19,"end":10778.71},{"text":"on","start":10778.71,"end":10778.99},{"text":"behalf","start":10778.99,"end":10779.39},{"text":"of","start":10779.39,"end":10779.51},{"text":"Africa","start":10779.51,"end":10780.11},{"text":"Group.","start":10780.27,"end":10780.63}]},{"text":"Madam Kocher, would like to recall that the outcomes of Subs 27 last week included a recommendation that also advocates for the consideration of traditional knowledge in the preparation of the global report on collective progress in the implementation of the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework.","start":10781.47,"end":10804.45,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Madam","start":10781.47,"end":10781.71},{"text":"Kocher,","start":10781.71,"end":10782.35},{"text":"would","start":10782.93,"end":10783.17},{"text":"like","start":10783.17,"end":10783.49},{"text":"to","start":10783.49,"end":10783.61},{"text":"recall","start":10783.61,"end":10784.13},{"text":"that","start":10784.13,"end":10784.85},{"text":"the","start":10784.85,"end":10785.05},{"text":"outcomes","start":10785.09,"end":10785.73},{"text":"of","start":10785.73,"end":10785.89},{"text":"Subs","start":10785.89,"end":10786.21},{"text":"27","start":10786.21,"end":10787.65},{"text":"last","start":10787.81,"end":10788.21},{"text":"week","start":10788.21,"end":10788.45},{"text":"included","start":10788.45,"end":10789.01},{"text":"a","start":10789.01,"end":10789.05},{"text":"recommendation","start":10789.05,"end":10789.81},{"text":"that","start":10789.81,"end":10789.97},{"text":"also","start":10789.97,"end":10790.29},{"text":"advocates","start":10790.29,"end":10791.09},{"text":"for","start":10791.49,"end":10791.61},{"text":"the","start":10791.61,"end":10791.69},{"text":"consideration","start":10791.69,"end":10792.85},{"text":"of","start":10792.85,"end":10793.09},{"text":"traditional","start":10793.17,"end":10794.17},{"text":"knowledge","start":10794.29,"end":10794.93},{"text":"in","start":10794.93,"end":10795.17},{"text":"the","start":10795.17,"end":10795.25},{"text":"preparation","start":10795.25,"end":10796.13},{"text":"of","start":10796.13,"end":10796.29},{"text":"the","start":10796.29,"end":10796.45},{"text":"global","start":10796.49,"end":10796.89},{"text":"report","start":10796.89,"end":10797.49},{"text":"on","start":10797.49,"end":10797.65},{"text":"collective","start":10797.65,"end":10798.29},{"text":"progress","start":10798.29,"end":10798.93},{"text":"in","start":10799.25,"end":10799.41},{"text":"the","start":10799.41,"end":10799.53},{"text":"implementation","start":10799.53,"end":10800.53},{"text":"of","start":10800.53,"end":10800.61},{"text":"the","start":10800.61,"end":10800.81},{"text":"Kunming-Montreal","start":10800.81,"end":10802.29},{"text":"Global","start":10802.57,"end":10803.17},{"text":"Biodiversity","start":10803.17,"end":10803.85},{"text":"Framework.","start":10803.85,"end":10804.45}]},{"text":"Furthermore, The Executive Secretary was requested to collect information through the online reporting tool on commitments by non-state actors, including indigenous peoples and local communities, women and youth, and to facilitate the informal technical dialogue to gather inputs, best practices and solutions for the global review subject to available resources.","start":10805.57,"end":10831.01,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."},{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."},{"key":"capacity-support","label":"Capacity and Support","description":"Multiple interventions stressed that indigenous peoples and local communities need financial, technical, and institutional support to participate effectively. This included requests for translation, culturally appropriate reporting tools, community-based documentation, and broader capacity-building."}],"words":[{"text":"Furthermore,","start":10805.57,"end":10806.37},{"text":"The","start":10806.93,"end":10806.97},{"text":"Executive","start":10806.97,"end":10807.65},{"text":"Secretary","start":10807.65,"end":10808.29},{"text":"was","start":10808.29,"end":10808.53},{"text":"requested","start":10808.53,"end":10809.13},{"text":"to","start":10809.13,"end":10809.33},{"text":"collect","start":10809.33,"end":10809.89},{"text":"information","start":10809.89,"end":10810.77},{"text":"through","start":10810.77,"end":10811.01},{"text":"the","start":10811.01,"end":10811.17},{"text":"online","start":10811.17,"end":10811.73},{"text":"reporting","start":10811.73,"end":10812.21},{"text":"tool","start":10812.21,"end":10812.61},{"text":"on","start":10812.93,"end":10813.17},{"text":"commitments","start":10813.17,"end":10814.05},{"text":"by","start":10814.05,"end":10814.29},{"text":"non-state","start":10814.29,"end":10815.09},{"text":"actors,","start":10815.09,"end":10815.65},{"text":"including","start":10815.97,"end":10816.57},{"text":"indigenous","start":10816.57,"end":10817.25},{"text":"peoples","start":10817.25,"end":10817.81},{"text":"and","start":10817.81,"end":10818.05},{"text":"local","start":10818.05,"end":10818.45},{"text":"communities,","start":10818.45,"end":10819.25},{"text":"women","start":10819.41,"end":10819.93},{"text":"and","start":10819.93,"end":10820.05},{"text":"youth,","start":10820.05,"end":10820.45},{"text":"and","start":10821.65,"end":10822.01},{"text":"to","start":10822.01,"end":10822.21},{"text":"facilitate","start":10822.21,"end":10822.85},{"text":"the","start":10822.85,"end":10822.97},{"text":"informal","start":10822.97,"end":10823.49},{"text":"technical","start":10823.49,"end":10824.05},{"text":"dialogue","start":10824.05,"end":10824.53},{"text":"to","start":10824.53,"end":10824.69},{"text":"gather","start":10824.69,"end":10825.01},{"text":"inputs,","start":10825.09,"end":10825.65},{"text":"best","start":10825.81,"end":10826.09},{"text":"practices","start":10826.09,"end":10826.73},{"text":"and","start":10826.73,"end":10826.85},{"text":"solutions","start":10826.85,"end":10827.53},{"text":"for","start":10827.81,"end":10827.97},{"text":"the","start":10827.97,"end":10828.13},{"text":"global","start":10828.13,"end":10828.49},{"text":"review","start":10828.49,"end":10828.85},{"text":"subject","start":10828.85,"end":10829.49},{"text":"to","start":10829.49,"end":10829.57},{"text":"available","start":10829.57,"end":10830.05},{"text":"resources.","start":10830.05,"end":10831.01}]},{"text":"We also note that section D of the outline of the review of means of implementation will capture where available information on successes, challenges, and the gaps in support provided to indigenous peoples and local communities, women, youth, and other stakeholders consistent with the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework.","start":10832.53,"end":10856.77,"topics":[{"key":"capacity-support","label":"Capacity and Support","description":"Multiple interventions stressed that indigenous peoples and local communities need financial, technical, and institutional support to participate effectively. This included requests for translation, culturally appropriate reporting tools, community-based documentation, and broader capacity-building."},{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"We","start":10832.53,"end":10832.61},{"text":"also","start":10832.61,"end":10832.93},{"text":"note","start":10832.93,"end":10833.21},{"text":"that","start":10833.21,"end":10833.49},{"text":"section","start":10833.49,"end":10833.97},{"text":"D","start":10833.97,"end":10834.45},{"text":"of","start":10834.77,"end":10835.01},{"text":"the","start":10835.01,"end":10835.17},{"text":"outline","start":10835.17,"end":10835.81},{"text":"of","start":10835.81,"end":10835.97},{"text":"the","start":10835.97,"end":10836.13},{"text":"review","start":10836.13,"end":10836.61},{"text":"of","start":10836.69,"end":10836.93},{"text":"means","start":10836.93,"end":10837.33},{"text":"of","start":10837.33,"end":10837.49},{"text":"implementation","start":10837.49,"end":10838.33},{"text":"will","start":10838.33,"end":10838.45},{"text":"capture","start":10838.45,"end":10838.93},{"text":"where","start":10838.93,"end":10839.17},{"text":"available","start":10839.17,"end":10839.89},{"text":"information","start":10840.21,"end":10840.81},{"text":"on","start":10840.81,"end":10841.01},{"text":"successes,","start":10841.01,"end":10841.81},{"text":"challenges,","start":10842.13,"end":10843.09},{"text":"and","start":10843.73,"end":10844.05},{"text":"the","start":10844.13,"end":10844.37},{"text":"gaps","start":10844.37,"end":10844.93},{"text":"in","start":10844.93,"end":10845.17},{"text":"support","start":10845.17,"end":10845.73},{"text":"provided","start":10845.73,"end":10846.37},{"text":"to","start":10846.37,"end":10846.53},{"text":"indigenous","start":10846.53,"end":10847.25},{"text":"peoples","start":10847.25,"end":10847.89},{"text":"and","start":10847.89,"end":10848.09},{"text":"local","start":10848.09,"end":10848.45},{"text":"communities,","start":10848.45,"end":10849.33},{"text":"women,","start":10849.57,"end":10850.21},{"text":"youth,","start":10850.21,"end":10850.69},{"text":"and","start":10850.77,"end":10851.13},{"text":"other","start":10851.13,"end":10851.33},{"text":"stakeholders","start":10851.33,"end":10852.05},{"text":"consistent","start":10852.05,"end":10853.01},{"text":"with","start":10853.01,"end":10853.29},{"text":"the","start":10853.29,"end":10853.41},{"text":"Kunming-Montreal","start":10853.41,"end":10854.93},{"text":"Global","start":10854.93,"end":10855.41},{"text":"Biodiversity","start":10855.41,"end":10856.01},{"text":"Framework.","start":10856.05,"end":10856.77}]},{"text":"In light of the above, Madam co-chair, The approach under this agenda item, we believe it should take into account the linkages with the ongoing work under the global review and to ensure coherence and complementarity across the different subsidiary bodies.","start":10857.49,"end":10878.77,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":10857.49,"end":10857.73},{"text":"light","start":10857.73,"end":10858.05},{"text":"of","start":10858.05,"end":10858.21},{"text":"the","start":10858.21,"end":10858.41},{"text":"above,","start":10858.41,"end":10858.77},{"text":"Madam","start":10858.77,"end":10859.13},{"text":"co-chair,","start":10859.13,"end":10859.81},{"text":"The","start":10861.17,"end":10861.37},{"text":"approach","start":10861.37,"end":10861.89},{"text":"under","start":10861.89,"end":10862.21},{"text":"this","start":10862.21,"end":10862.45},{"text":"agenda","start":10862.45,"end":10862.93},{"text":"item,","start":10862.93,"end":10863.57},{"text":"we","start":10863.65,"end":10863.97},{"text":"believe","start":10863.97,"end":10864.61},{"text":"it","start":10864.61,"end":10864.77},{"text":"should","start":10864.77,"end":10865.09},{"text":"take","start":10865.09,"end":10865.37},{"text":"into","start":10865.37,"end":10865.69},{"text":"account","start":10865.69,"end":10866.21},{"text":"the","start":10866.21,"end":10866.45},{"text":"linkages","start":10866.69,"end":10867.57},{"text":"with","start":10867.89,"end":10868.45},{"text":"the","start":10868.53,"end":10868.73},{"text":"ongoing","start":10868.85,"end":10869.41},{"text":"work","start":10869.41,"end":10870.45},{"text":"under","start":10870.45,"end":10870.77},{"text":"the","start":10870.77,"end":10870.89},{"text":"global","start":10870.89,"end":10871.41},{"text":"review","start":10871.41,"end":10871.97},{"text":"and","start":10871.97,"end":10872.25},{"text":"to","start":10872.25,"end":10872.45},{"text":"ensure","start":10872.49,"end":10873.01},{"text":"coherence","start":10873.01,"end":10873.89},{"text":"and","start":10874.21,"end":10874.45},{"text":"complementarity","start":10874.45,"end":10875.89},{"text":"across","start":10876.13,"end":10876.61},{"text":"the","start":10876.61,"end":10876.77},{"text":"different","start":10876.77,"end":10877.41},{"text":"subsidiary","start":10877.41,"end":10878.09},{"text":"bodies.","start":10878.09,"end":10878.77}]},{"text":"Therefore, South Africa has made textual changes on the recommendation, which we will be submitting in writing in due course.","start":10879.49,"end":10888.21,"topics":[],"words":[{"text":"Therefore,","start":10879.49,"end":10879.97},{"text":"South","start":10879.97,"end":10880.21},{"text":"Africa","start":10880.21,"end":10880.61},{"text":"has","start":10880.61,"end":10880.85},{"text":"made","start":10880.85,"end":10881.33},{"text":"textual","start":10881.33,"end":10882.05},{"text":"changes","start":10882.05,"end":10882.77},{"text":"on","start":10882.77,"end":10882.93},{"text":"the","start":10882.93,"end":10883.09},{"text":"recommendation,","start":10883.09,"end":10884.13},{"text":"which","start":10884.33,"end":10884.77},{"text":"we","start":10884.77,"end":10884.85},{"text":"will","start":10884.85,"end":10885.09},{"text":"be","start":10885.09,"end":10885.33},{"text":"submitting","start":10885.33,"end":10886.29},{"text":"in","start":10886.61,"end":10886.85},{"text":"writing","start":10886.85,"end":10887.41},{"text":"in","start":10887.41,"end":10887.57},{"text":"due","start":10887.57,"end":10887.81},{"text":"course.","start":10887.81,"end":10888.21}]},{"text":"I thank you, Madam Chair.","start":10888.21,"end":10889.57,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":10888.21,"end":10888.45},{"text":"thank","start":10888.45,"end":10888.77},{"text":"you,","start":10888.77,"end":10888.85},{"text":"Madam","start":10888.85,"end":10889.25},{"text":"Chair.","start":10889.25,"end":10889.57}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"ZAF","affiliation_full":"South Africa","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":95,"start":10891.61,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=10892","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, South Africa.","start":10891.61,"end":10893.37,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":10891.61,"end":10891.85},{"text":"you","start":10891.85,"end":10891.93},{"text":"very","start":10891.93,"end":10892.13},{"text":"much,","start":10892.13,"end":10892.41},{"text":"South","start":10892.41,"end":10892.69},{"text":"Africa.","start":10892.73,"end":10893.37}]},{"text":"I now give the floor to Norway, followed by Panama.","start":10893.37,"end":10895.97,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":10893.37,"end":10893.53},{"text":"now","start":10893.53,"end":10893.77},{"text":"give","start":10893.77,"end":10893.93},{"text":"the","start":10893.93,"end":10894.01},{"text":"floor","start":10894.01,"end":10894.25},{"text":"to","start":10894.25,"end":10894.41},{"text":"Norway,","start":10894.41,"end":10894.97},{"text":"followed","start":10894.97,"end":10895.29},{"text":"by","start":10895.29,"end":10895.53},{"text":"Panama.","start":10895.53,"end":10895.97}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":96,"start":10899.29,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=10900","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Chair.","start":10899.29,"end":10900.81,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":10899.29,"end":10899.53},{"text":"you,","start":10899.53,"end":10899.85},{"text":"Madam","start":10900.01,"end":10900.41},{"text":"Chair.","start":10900.41,"end":10900.81}]},{"text":"Norway welcomes the document and underlines the importance of traditional and indigenous knowledge for the global report and the global.","start":10901.69,"end":10910.41,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Norway","start":10901.69,"end":10902.09},{"text":"welcomes","start":10902.09,"end":10902.65},{"text":"the","start":10902.65,"end":10902.73},{"text":"document","start":10902.73,"end":10903.41},{"text":"and","start":10903.41,"end":10903.69},{"text":"underlines","start":10903.69,"end":10904.33},{"text":"the","start":10904.33,"end":10904.45},{"text":"importance","start":10904.45,"end":10905.17},{"text":"of","start":10905.17,"end":10905.25},{"text":"traditional","start":10905.25,"end":10906.01},{"text":"and","start":10906.09,"end":10906.37},{"text":"indigenous","start":10906.37,"end":10907.21},{"text":"knowledge","start":10907.21,"end":10907.69},{"text":"for","start":10907.69,"end":10908.01},{"text":"the","start":10908.01,"end":10908.09},{"text":"global","start":10908.09,"end":10908.49},{"text":"report","start":10908.49,"end":10909.05},{"text":"and","start":10909.69,"end":10909.97},{"text":"the","start":10909.97,"end":10910.05},{"text":"global.","start":10910.05,"end":10910.41}]}]},{"sentences":[{"text":"Review on collective progress, which will be finalized at COP17 in Armenia next year.","start":10910.41,"end":10916.41,"topics":[],"words":[{"text":"Review","start":10910.41,"end":10910.85},{"text":"on","start":10910.85,"end":10910.93},{"text":"collective","start":10910.93,"end":10911.49},{"text":"progress,","start":10911.49,"end":10912.13},{"text":"which","start":10912.13,"end":10912.41},{"text":"will","start":10912.41,"end":10912.57},{"text":"be","start":10912.57,"end":10912.73},{"text":"finalized","start":10912.73,"end":10913.45},{"text":"at","start":10913.45,"end":10913.53},{"text":"COP17","start":10913.53,"end":10914.25},{"text":"in","start":10914.25,"end":10914.65},{"text":"Armenia","start":10914.65,"end":10915.37},{"text":"next","start":10915.69,"end":10916.09},{"text":"year.","start":10916.09,"end":10916.41}]}]},{"sentences":[{"text":"Like Canada and others, we would also like to echo the importance of free and prior informed consent.","start":10917.81,"end":10923.65,"topics":[{"key":"consent-data-governance","label":"Consent and Data Governance","description":"Many speakers insisted that the use of traditional knowledge must be based on free, prior and informed consent. They also highlighted the need for safeguards on confidentiality, attribution, data sovereignty, and protection against misuse or inappropriate digital sharing."}],"words":[{"text":"Like","start":10917.81,"end":10918.09},{"text":"Canada","start":10918.09,"end":10918.49},{"text":"and","start":10918.49,"end":10918.73},{"text":"others,","start":10918.73,"end":10919.09},{"text":"we","start":10919.09,"end":10919.17},{"text":"would","start":10919.17,"end":10919.37},{"text":"also","start":10919.49,"end":10919.81},{"text":"like","start":10919.81,"end":10920.05},{"text":"to","start":10920.05,"end":10920.21},{"text":"echo","start":10920.21,"end":10920.61},{"text":"the","start":10920.61,"end":10920.73},{"text":"importance","start":10920.73,"end":10921.41},{"text":"of","start":10921.41,"end":10921.49},{"text":"free","start":10921.49,"end":10921.89},{"text":"and","start":10921.89,"end":10922.05},{"text":"prior","start":10922.05,"end":10922.49},{"text":"informed","start":10922.49,"end":10922.93},{"text":"consent.","start":10922.93,"end":10923.65}]},{"text":"The following elements could strengthen the recommendation at hand.","start":10925.49,"end":10930.45,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":10925.49,"end":10925.61},{"text":"following","start":10925.61,"end":10926.09},{"text":"elements","start":10926.09,"end":10926.61},{"text":"could","start":10926.61,"end":10926.85},{"text":"strengthen","start":10926.85,"end":10927.65},{"text":"the","start":10927.65,"end":10927.73},{"text":"recommendation","start":10927.73,"end":10929.81},{"text":"at","start":10929.81,"end":10929.97},{"text":"hand.","start":10929.97,"end":10930.45}]},{"text":"First, the parties should be encouraged to support documentation of indigenous peoples and local communities' efforts to achieve the goals of the KMBF and how traditional knowledge plays a key role in this work.","start":10931.65,"end":10944.93,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"First,","start":10931.65,"end":10932.21},{"text":"the","start":10932.61,"end":10932.73},{"text":"parties","start":10932.73,"end":10933.17},{"text":"should","start":10933.17,"end":10933.37},{"text":"be","start":10933.37,"end":10933.49},{"text":"encouraged","start":10933.49,"end":10934.09},{"text":"to","start":10934.09,"end":10934.17},{"text":"support","start":10934.17,"end":10934.69},{"text":"documentation","start":10934.69,"end":10935.49},{"text":"of","start":10935.49,"end":10935.65},{"text":"indigenous","start":10935.65,"end":10936.21},{"text":"peoples","start":10936.21,"end":10936.77},{"text":"and","start":10936.77,"end":10936.89},{"text":"local","start":10936.89,"end":10937.17},{"text":"communities'","start":10937.17,"end":10937.89},{"text":"efforts","start":10937.89,"end":10938.53},{"text":"to","start":10938.85,"end":10938.97},{"text":"achieve","start":10938.97,"end":10939.33},{"text":"the","start":10939.33,"end":10939.49},{"text":"goals","start":10939.49,"end":10939.89},{"text":"of","start":10939.89,"end":10939.97},{"text":"the","start":10939.97,"end":10940.09},{"text":"KMBF","start":10940.09,"end":10941.17},{"text":"and","start":10941.57,"end":10941.73},{"text":"how","start":10941.73,"end":10941.97},{"text":"traditional","start":10941.97,"end":10942.65},{"text":"knowledge","start":10942.65,"end":10943.09},{"text":"plays","start":10943.09,"end":10943.49},{"text":"a","start":10943.49,"end":10943.53},{"text":"key","start":10943.53,"end":10943.81},{"text":"role","start":10943.81,"end":10944.21},{"text":"in","start":10944.21,"end":10944.37},{"text":"this","start":10944.37,"end":10944.61},{"text":"work.","start":10944.61,"end":10944.93}]},{"text":"Second, these efforts are long-term, continuous and must be recognised in national reporting.","start":10946.09,"end":10951.85,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Second,","start":10946.09,"end":10946.49},{"text":"these","start":10946.57,"end":10947.13},{"text":"efforts","start":10947.13,"end":10947.73},{"text":"are","start":10947.73,"end":10947.81},{"text":"long-term,","start":10947.81,"end":10948.57},{"text":"continuous","start":10948.57,"end":10949.41},{"text":"and","start":10949.41,"end":10949.53},{"text":"must","start":10949.53,"end":10949.77},{"text":"be","start":10949.77,"end":10949.85},{"text":"recognised","start":10949.85,"end":10950.57},{"text":"in","start":10950.57,"end":10950.69},{"text":"national","start":10950.69,"end":10951.13},{"text":"reporting.","start":10951.13,"end":10951.85}]},{"text":"The recommendation can encourage the collection of good examples.","start":10952.49,"end":10956.13,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"The","start":10952.49,"end":10952.61},{"text":"recommendation","start":10952.61,"end":10953.45},{"text":"can","start":10953.45,"end":10953.69},{"text":"encourage","start":10953.69,"end":10954.25},{"text":"the","start":10954.25,"end":10954.33},{"text":"collection","start":10954.33,"end":10954.97},{"text":"of","start":10954.97,"end":10955.05},{"text":"good","start":10955.13,"end":10955.33},{"text":"examples.","start":10955.33,"end":10956.13}]},{"text":"And the last point, documentation and reporting require capacity building and financial support.","start":10956.97,"end":10962.97,"topics":[{"key":"capacity-support","label":"Capacity and Support","description":"Multiple interventions stressed that indigenous peoples and local communities need financial, technical, and institutional support to participate effectively. This included requests for translation, culturally appropriate reporting tools, community-based documentation, and broader capacity-building."},{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"And","start":10956.97,"end":10957.09},{"text":"the","start":10957.09,"end":10957.17},{"text":"last","start":10957.17,"end":10957.49},{"text":"point,","start":10957.49,"end":10958.01},{"text":"documentation","start":10958.45,"end":10959.33},{"text":"and","start":10959.33,"end":10959.49},{"text":"reporting","start":10959.49,"end":10960.17},{"text":"require","start":10960.17,"end":10960.57},{"text":"capacity","start":10960.57,"end":10961.17},{"text":"building","start":10961.17,"end":10961.57},{"text":"and","start":10961.57,"end":10961.69},{"text":"financial","start":10961.69,"end":10962.25},{"text":"support.","start":10962.25,"end":10962.97}]},{"text":"This may also be the case in the global north.","start":10963.21,"end":10965.57,"topics":[],"words":[{"text":"This","start":10963.21,"end":10963.45},{"text":"may","start":10963.45,"end":10963.69},{"text":"also","start":10963.69,"end":10964.01},{"text":"be","start":10964.01,"end":10964.17},{"text":"the","start":10964.17,"end":10964.25},{"text":"case","start":10964.25,"end":10964.61},{"text":"in","start":10964.61,"end":10964.73},{"text":"the","start":10964.73,"end":10964.81},{"text":"global","start":10964.81,"end":10965.21},{"text":"north.","start":10965.21,"end":10965.57}]},{"text":"Thank you, Madam Chair.","start":10965.93,"end":10966.81,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":10965.93,"end":10966.21},{"text":"you,","start":10966.21,"end":10966.29},{"text":"Madam","start":10966.29,"end":10966.57},{"text":"Chair.","start":10966.57,"end":10966.81}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"NOR","affiliation_full":"Norway","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":97,"start":10969.69,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=10970","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, Norway.","start":10969.69,"end":10971.05,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":10969.69,"end":10969.85},{"text":"you","start":10969.85,"end":10969.93},{"text":"very","start":10969.93,"end":10970.17},{"text":"much,","start":10970.17,"end":10970.49},{"text":"Norway.","start":10970.49,"end":10971.05}]},{"text":"I give the floor to Panama, followed by Malawi, and with this, we close the speaking list for the parties.","start":10971.05,"end":10978.09,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":10971.05,"end":10971.13},{"text":"give","start":10971.13,"end":10971.33},{"text":"the","start":10971.33,"end":10971.45},{"text":"floor","start":10971.45,"end":10971.77},{"text":"to","start":10971.77,"end":10972.09},{"text":"Panama,","start":10972.09,"end":10972.89},{"text":"followed","start":10973.45,"end":10973.85},{"text":"by","start":10973.85,"end":10974.17},{"text":"Malawi,","start":10974.17,"end":10975.05},{"text":"and","start":10975.05,"end":10975.21},{"text":"with","start":10975.21,"end":10975.45},{"text":"this,","start":10975.45,"end":10975.61},{"text":"we","start":10975.61,"end":10975.77},{"text":"close","start":10975.77,"end":10976.13},{"text":"the","start":10976.17,"end":10976.29},{"text":"speaking","start":10976.29,"end":10976.73},{"text":"list","start":10976.73,"end":10977.01},{"text":"for","start":10977.01,"end":10977.29},{"text":"the","start":10977.29,"end":10977.37},{"text":"parties.","start":10977.37,"end":10978.09}]},{"text":"Panama, you have the floor.","start":10979.13,"end":10980.09,"topics":[],"words":[{"text":"Panama,","start":10979.13,"end":10979.45},{"text":"you","start":10979.45,"end":10979.53},{"text":"have","start":10979.53,"end":10979.69},{"text":"the","start":10979.69,"end":10979.81},{"text":"floor.","start":10979.81,"end":10980.09}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":98,"start":10984.81,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=10985","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Madam Co-Chair, Panama reaffirms its commitment to the protection, recognition, and full and effective participation of indigenous peoples and local communities.","start":10984.81,"end":10995.05,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"Madam","start":10984.81,"end":10985.13},{"text":"Co-Chair,","start":10985.29,"end":10985.77},{"text":"Panama","start":10985.85,"end":10986.33},{"text":"reaffirms","start":10986.49,"end":10987.05},{"text":"its","start":10987.05,"end":10987.45},{"text":"commitment","start":10987.45,"end":10988.25},{"text":"to","start":10988.33,"end":10988.65},{"text":"the","start":10988.89,"end":10988.97},{"text":"protection,","start":10989.01,"end":10989.77},{"text":"recognition,","start":10989.85,"end":10990.65},{"text":"and","start":10990.65,"end":10990.93},{"text":"full","start":10990.93,"end":10991.13},{"text":"and","start":10991.13,"end":10991.25},{"text":"effective","start":10991.25,"end":10991.65},{"text":"participation","start":10991.65,"end":10993.05},{"text":"of","start":10993.17,"end":10993.33},{"text":"indigenous","start":10993.33,"end":10993.77},{"text":"peoples","start":10993.77,"end":10994.05},{"text":"and","start":10994.05,"end":10994.17},{"text":"local","start":10994.17,"end":10994.41},{"text":"communities.","start":10994.41,"end":10995.05}]},{"text":"in the conservation of biodiversity.","start":10995.41,"end":10997.65,"topics":[],"words":[{"text":"in","start":10995.41,"end":10995.65},{"text":"the","start":10995.65,"end":10995.77},{"text":"conservation","start":10996.21,"end":10996.85},{"text":"of","start":10996.85,"end":10996.93},{"text":"biodiversity.","start":10996.93,"end":10997.65}]},{"text":"Implementation of the work program through 2030 under Article 8 should ensure territorial autonomy and traditional knowledge, not as abstract principles, but as operational methods to achieve the Kunming-Montreal framework.","start":10997.97,"end":11016.45,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."},{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"Implementation","start":10997.97,"end":10998.85},{"text":"of","start":10998.85,"end":10999.17},{"text":"the","start":10999.17,"end":10999.29},{"text":"work","start":10999.57,"end":10999.93},{"text":"program","start":10999.93,"end":11000.29},{"text":"through","start":11000.29,"end":11000.53},{"text":"2030","start":11000.53,"end":11001.25},{"text":"under","start":11001.25,"end":11001.49},{"text":"Article","start":11001.49,"end":11002.05},{"text":"8","start":11002.05,"end":11002.77},{"text":"should","start":11002.77,"end":11003.25},{"text":"ensure","start":11003.65,"end":11004.29},{"text":"territorial","start":11005.65,"end":11006.37},{"text":"autonomy","start":11006.77,"end":11007.33},{"text":"and","start":11007.33,"end":11007.81},{"text":"traditional","start":11008.77,"end":11009.29},{"text":"knowledge,","start":11009.29,"end":11010.05},{"text":"not","start":11010.13,"end":11010.65},{"text":"as","start":11010.65,"end":11010.77},{"text":"abstract","start":11010.77,"end":11011.25},{"text":"principles,","start":11011.25,"end":11011.81},{"text":"but","start":11011.81,"end":11012.05},{"text":"as","start":11012.05,"end":11012.25},{"text":"operational","start":11012.25,"end":11013.01},{"text":"methods","start":11013.41,"end":11013.97},{"text":"to","start":11013.97,"end":11014.37},{"text":"achieve","start":11014.37,"end":11014.85},{"text":"the","start":11014.85,"end":11015.01},{"text":"Kunming-Montreal","start":11015.01,"end":11015.89},{"text":"framework.","start":11015.89,"end":11016.45}]},{"text":"Future actions should ensure real participation with a voice, decisions, and capacities.","start":11017.13,"end":11025.33,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."},{"key":"capacity-support","label":"Capacity and Support","description":"Multiple interventions stressed that indigenous peoples and local communities need financial, technical, and institutional support to participate effectively. This included requests for translation, culturally appropriate reporting tools, community-based documentation, and broader capacity-building."}],"words":[{"text":"Future","start":11017.13,"end":11017.49},{"text":"actions","start":11017.49,"end":11018.05},{"text":"should","start":11018.05,"end":11018.53},{"text":"ensure","start":11018.53,"end":11019.33},{"text":"real","start":11019.33,"end":11019.57},{"text":"participation","start":11019.57,"end":11020.45},{"text":"with","start":11021.65,"end":11021.77},{"text":"a","start":11021.77,"end":11021.81},{"text":"voice,","start":11021.81,"end":11022.53},{"text":"decisions,","start":11022.85,"end":11023.57},{"text":"and","start":11023.57,"end":11024.05},{"text":"capacities.","start":11024.45,"end":11025.33}]},{"text":"Traditional knowledge should be present in the planning, monitoring, and reporting of the environmental targets in accordance with the principles of self-determination and respect for collective rights.","start":11025.57,"end":11038.61,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."},{"key":"monitoring-indicators","label":"Monitoring and Indicators","description":"Speakers examined how traditional knowledge can be reflected through indicators, qualitative assessments, case studies, and community-based monitoring systems. The aim was to improve how collective biodiversity progress is measured and to better capture cultural and local dimensions of implementation."},{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"Traditional","start":11025.57,"end":11026.17},{"text":"knowledge","start":11026.17,"end":11026.69},{"text":"should","start":11026.69,"end":11027.17},{"text":"be","start":11027.25,"end":11027.73},{"text":"present","start":11027.73,"end":11028.45},{"text":"in","start":11028.45,"end":11028.73},{"text":"the","start":11028.73,"end":11028.85},{"text":"planning,","start":11028.85,"end":11029.41},{"text":"monitoring,","start":11029.41,"end":11030.13},{"text":"and","start":11030.13,"end":11030.33},{"text":"reporting","start":11030.33,"end":11031.01},{"text":"of","start":11031.77,"end":11031.89},{"text":"the","start":11032.05,"end":11032.17},{"text":"environmental","start":11032.17,"end":11033.25},{"text":"targets","start":11033.81,"end":11034.45},{"text":"in","start":11034.45,"end":11034.77},{"text":"accordance","start":11034.77,"end":11035.25},{"text":"with","start":11035.25,"end":11035.41},{"text":"the","start":11035.41,"end":11035.49},{"text":"principles","start":11035.49,"end":11035.97},{"text":"of","start":11035.97,"end":11036.05},{"text":"self-determination","start":11036.05,"end":11037.01},{"text":"and","start":11037.01,"end":11037.25},{"text":"respect","start":11037.25,"end":11037.65},{"text":"for","start":11037.65,"end":11037.81},{"text":"collective","start":11037.81,"end":11038.21},{"text":"rights.","start":11038.21,"end":11038.61}]},{"text":"Instruments should be differentiated and well adapted, recognizing the self-governance mechanisms as a part of the solution.","start":11039.65,"end":11049.17,"topics":[{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."}],"words":[{"text":"Instruments","start":11039.65,"end":11040.21},{"text":"should","start":11040.21,"end":11040.45},{"text":"be","start":11040.45,"end":11040.85},{"text":"differentiated","start":11041.25,"end":11042.13},{"text":"and","start":11042.13,"end":11042.53},{"text":"well","start":11042.77,"end":11042.97},{"text":"adapted,","start":11042.97,"end":11043.65},{"text":"recognizing","start":11043.89,"end":11044.77},{"text":"the","start":11044.77,"end":11044.97},{"text":"self-governance","start":11045.65,"end":11047.09},{"text":"mechanisms","start":11047.17,"end":11048.05},{"text":"as","start":11048.09,"end":11048.21},{"text":"a","start":11048.21,"end":11048.29},{"text":"part","start":11048.29,"end":11048.49},{"text":"of","start":11048.49,"end":11048.57},{"text":"the","start":11048.57,"end":11048.65},{"text":"solution.","start":11048.65,"end":11049.17}]},{"text":"Protecting lands and knowledge is not just about justice, it's about environmental efficiency.","start":11049.77,"end":11057.37,"topics":[],"words":[{"text":"Protecting","start":11049.77,"end":11050.49},{"text":"lands","start":11050.65,"end":11051.21},{"text":"and","start":11051.21,"end":11051.57},{"text":"knowledge","start":11051.57,"end":11052.01},{"text":"is","start":11052.01,"end":11052.25},{"text":"not","start":11052.25,"end":11052.53},{"text":"just","start":11052.53,"end":11052.81},{"text":"about","start":11052.81,"end":11053.61},{"text":"justice,","start":11053.61,"end":11054.33},{"text":"it's","start":11054.33,"end":11054.69},{"text":"about","start":11054.69,"end":11055.21},{"text":"environmental","start":11055.69,"end":11056.49},{"text":"efficiency.","start":11056.49,"end":11057.37}]},{"text":"Biodiversity will be better served.","start":11059.85,"end":11061.69,"topics":[],"words":[{"text":"Biodiversity","start":11059.85,"end":11060.57},{"text":"will","start":11060.57,"end":11060.73},{"text":"be","start":11060.73,"end":11060.97},{"text":"better","start":11060.97,"end":11061.29},{"text":"served.","start":11061.29,"end":11061.69}]},{"text":"We support the inclusion of traditional knowledge in monitoring and reports.","start":11062.09,"end":11071.53,"topics":[{"key":"monitoring-indicators","label":"Monitoring and Indicators","description":"Speakers examined how traditional knowledge can be reflected through indicators, qualitative assessments, case studies, and community-based monitoring systems. The aim was to improve how collective biodiversity progress is measured and to better capture cultural and local dimensions of implementation."},{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"We","start":11062.09,"end":11062.41},{"text":"support","start":11062.41,"end":11063.45},{"text":"the","start":11065.57,"end":11066.01},{"text":"inclusion","start":11066.49,"end":11067.01},{"text":"of","start":11067.01,"end":11067.37},{"text":"traditional","start":11067.45,"end":11068.01},{"text":"knowledge","start":11068.01,"end":11068.41},{"text":"in","start":11068.41,"end":11068.89},{"text":"monitoring","start":11069.93,"end":11070.65},{"text":"and","start":11070.65,"end":11070.85},{"text":"reports.","start":11070.85,"end":11071.53}]},{"text":"It's not a symbol, it's a form of governance that is shared.","start":11071.93,"end":11075.85,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"It's","start":11071.93,"end":11072.25},{"text":"not","start":11072.25,"end":11072.57},{"text":"a","start":11072.57,"end":11072.61},{"text":"symbol,","start":11072.61,"end":11073.21},{"text":"it's","start":11073.21,"end":11073.73},{"text":"a","start":11073.73,"end":11073.77},{"text":"form","start":11073.77,"end":11074.13},{"text":"of","start":11074.13,"end":11074.25},{"text":"governance","start":11074.33,"end":11074.97},{"text":"that","start":11074.97,"end":11075.13},{"text":"is","start":11075.13,"end":11075.29},{"text":"shared.","start":11075.29,"end":11075.85}]},{"text":"with real responsibility.","start":11076.81,"end":11078.41,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"with","start":11076.81,"end":11077.21},{"text":"real","start":11077.21,"end":11077.53},{"text":"responsibility.","start":11077.53,"end":11078.41}]},{"text":"Only with respect, coherence and active inclusion can we achieve lasting results.","start":11078.65,"end":11085.13,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"Only","start":11078.65,"end":11078.97},{"text":"with","start":11078.97,"end":11079.21},{"text":"respect,","start":11079.21,"end":11079.85},{"text":"coherence","start":11080.09,"end":11080.81},{"text":"and","start":11080.81,"end":11081.05},{"text":"active","start":11081.05,"end":11081.37},{"text":"inclusion","start":11081.37,"end":11082.01},{"text":"can","start":11082.33,"end":11082.57},{"text":"we","start":11082.57,"end":11082.81},{"text":"achieve","start":11082.81,"end":11083.61},{"text":"lasting","start":11083.93,"end":11084.49},{"text":"results.","start":11084.49,"end":11085.13}]},{"text":"And the future of cultural diversity and biodiversity are mutually reinforcing.","start":11085.93,"end":11092.41,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":11085.93,"end":11086.41},{"text":"the","start":11086.57,"end":11086.77},{"text":"future","start":11087.37,"end":11087.77},{"text":"of","start":11087.77,"end":11088.09},{"text":"cultural","start":11088.81,"end":11089.45},{"text":"diversity","start":11089.45,"end":11090.13},{"text":"and","start":11090.13,"end":11090.25},{"text":"biodiversity","start":11090.25,"end":11090.97},{"text":"are","start":11090.97,"end":11091.05},{"text":"mutually","start":11091.05,"end":11091.77},{"text":"reinforcing.","start":11091.77,"end":11092.41}]},{"text":"Thank you.","start":11092.41,"end":11092.81,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":11092.41,"end":11092.65},{"text":"you.","start":11092.65,"end":11092.81}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"PAN","affiliation_full":"Panama","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":99,"start":11093.13,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=11094","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, Panama.","start":11093.13,"end":11094.13,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":11093.13,"end":11093.33},{"text":"you","start":11093.33,"end":11093.41},{"text":"very","start":11093.41,"end":11093.57},{"text":"much,","start":11093.57,"end":11093.77},{"text":"Panama.","start":11093.77,"end":11094.13}]}]},{"sentences":[{"text":"To Malawi.","start":11094.57,"end":11095.37,"topics":[],"words":[{"text":"To","start":11094.57,"end":11094.81},{"text":"Malawi.","start":11094.81,"end":11095.37}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":100,"start":11099.13,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=11100","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Chair.","start":11099.13,"end":11100.53,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":11099.13,"end":11099.45},{"text":"you,","start":11099.45,"end":11099.69},{"text":"Madam","start":11099.69,"end":11100.17},{"text":"Chair.","start":11100.17,"end":11100.53}]},{"text":"Malawi supports the statement that was read by Zimbabwe on behalf of Africa.","start":11101.61,"end":11107.13,"topics":[],"words":[{"text":"Malawi","start":11101.61,"end":11102.01},{"text":"supports","start":11102.01,"end":11102.57},{"text":"the","start":11102.57,"end":11102.65},{"text":"statement","start":11102.65,"end":11103.29},{"text":"that","start":11103.29,"end":11103.53},{"text":"was","start":11103.53,"end":11103.85},{"text":"read","start":11103.93,"end":11104.33},{"text":"by","start":11104.33,"end":11104.57},{"text":"Zimbabwe","start":11104.57,"end":11105.21},{"text":"on","start":11105.69,"end":11105.85},{"text":"behalf","start":11105.85,"end":11106.25},{"text":"of","start":11106.25,"end":11106.49},{"text":"Africa.","start":11106.49,"end":11107.13}]},{"text":"Malawi notes that integrating of traditional knowledge is indeed important if the global report is going to be as collective as we intend it to be.","start":11108.41,"end":11118.17,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Malawi","start":11108.41,"end":11108.85},{"text":"notes","start":11108.85,"end":11109.29},{"text":"that","start":11109.29,"end":11109.69},{"text":"integrating","start":11109.69,"end":11110.33},{"text":"of","start":11110.33,"end":11110.45},{"text":"traditional","start":11110.45,"end":11111.01},{"text":"knowledge","start":11111.01,"end":11111.53},{"text":"is","start":11111.93,"end":11112.17},{"text":"indeed","start":11112.17,"end":11112.49},{"text":"important","start":11112.49,"end":11113.21},{"text":"if","start":11113.37,"end":11113.61},{"text":"the","start":11113.61,"end":11113.73},{"text":"global","start":11113.73,"end":11114.05},{"text":"report","start":11114.05,"end":11114.57},{"text":"is","start":11114.57,"end":11114.73},{"text":"going","start":11114.73,"end":11114.97},{"text":"to","start":11114.97,"end":11115.13},{"text":"be","start":11115.13,"end":11115.29},{"text":"as","start":11115.29,"end":11115.53},{"text":"collective","start":11115.53,"end":11116.33},{"text":"as","start":11116.73,"end":11116.97},{"text":"we","start":11116.97,"end":11117.13},{"text":"intend","start":11117.13,"end":11117.57},{"text":"it","start":11117.57,"end":11117.73},{"text":"to","start":11117.73,"end":11117.81},{"text":"be.","start":11117.81,"end":11118.17}]},{"text":"Malawi would like to report that through the Kunming Biodiversity Fund and with technical support from UNESCO, We have documented national indigenous and local knowledge on biodiversity through the development of an outlook report on indigenous and local knowledge on biodiversity.","start":11119.29,"end":11137.49,"topics":[{"key":"capacity-support","label":"Capacity and Support","description":"Multiple interventions stressed that indigenous peoples and local communities need financial, technical, and institutional support to participate effectively. This included requests for translation, culturally appropriate reporting tools, community-based documentation, and broader capacity-building."},{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Malawi","start":11119.29,"end":11119.69},{"text":"would","start":11119.73,"end":11119.93},{"text":"like","start":11119.93,"end":11120.25},{"text":"to","start":11120.25,"end":11120.49},{"text":"report","start":11120.49,"end":11121.05},{"text":"that","start":11121.05,"end":11121.37},{"text":"through","start":11121.37,"end":11121.61},{"text":"the","start":11121.61,"end":11121.81},{"text":"Kunming","start":11121.81,"end":11122.25},{"text":"Biodiversity","start":11122.25,"end":11122.93},{"text":"Fund","start":11122.93,"end":11123.45},{"text":"and","start":11123.85,"end":11124.01},{"text":"with","start":11124.01,"end":11124.17},{"text":"technical","start":11124.17,"end":11124.73},{"text":"support","start":11124.73,"end":11125.13},{"text":"from","start":11125.13,"end":11125.45},{"text":"UNESCO,","start":11125.45,"end":11126.09},{"text":"We","start":11127.25,"end":11127.41},{"text":"have","start":11127.41,"end":11127.65},{"text":"documented","start":11127.65,"end":11128.45},{"text":"national","start":11128.53,"end":11128.97},{"text":"indigenous","start":11128.97,"end":11129.45},{"text":"and","start":11129.45,"end":11129.57},{"text":"local","start":11129.57,"end":11129.81},{"text":"knowledge","start":11129.81,"end":11130.21},{"text":"on","start":11130.21,"end":11130.37},{"text":"biodiversity","start":11130.37,"end":11131.37},{"text":"through","start":11131.89,"end":11132.13},{"text":"the","start":11132.13,"end":11132.25},{"text":"development","start":11132.25,"end":11133.01},{"text":"of","start":11133.01,"end":11133.17},{"text":"an","start":11133.17,"end":11133.33},{"text":"outlook","start":11133.33,"end":11133.89},{"text":"report","start":11133.89,"end":11134.61},{"text":"on","start":11135.01,"end":11135.17},{"text":"indigenous","start":11135.17,"end":11135.81},{"text":"and","start":11135.81,"end":11135.97},{"text":"local","start":11135.97,"end":11136.21},{"text":"knowledge","start":11136.21,"end":11136.49},{"text":"on","start":11136.49,"end":11136.61},{"text":"biodiversity.","start":11136.61,"end":11137.49}]},{"text":"This outlook report is what Malawi has used to mainstream ILK into the development of its NBSAP and also the seventh national report.","start":11138.29,"end":11148.61,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"This","start":11138.29,"end":11138.61},{"text":"outlook","start":11138.61,"end":11139.09},{"text":"report","start":11139.09,"end":11139.65},{"text":"is","start":11140.29,"end":11140.45},{"text":"what","start":11140.45,"end":11140.69},{"text":"Malawi","start":11140.69,"end":11141.17},{"text":"has","start":11141.17,"end":11141.41},{"text":"used","start":11141.41,"end":11141.69},{"text":"to","start":11141.69,"end":11141.77},{"text":"mainstream","start":11141.77,"end":11142.53},{"text":"ILK","start":11142.85,"end":11143.25},{"text":"into","start":11143.25,"end":11143.73},{"text":"the","start":11143.73,"end":11143.85},{"text":"development","start":11143.85,"end":11144.53},{"text":"of","start":11144.53,"end":11144.77},{"text":"its","start":11144.77,"end":11145.09},{"text":"NBSAP","start":11145.09,"end":11145.97},{"text":"and","start":11146.45,"end":11146.61},{"text":"also","start":11146.61,"end":11146.93},{"text":"the","start":11146.93,"end":11147.05},{"text":"seventh","start":11147.05,"end":11147.57},{"text":"national","start":11147.57,"end":11147.97},{"text":"report.","start":11147.97,"end":11148.61}]},{"text":"In this regard, Malawi welcomes the draft recommendations specifically paragraph two of the draft recommendation, and would like to indicate that the work that has been done to support countries in developing the Indigenous and Local Knowledge Outlook reports provides a good case study that demonstrates how ILK elements that are relevant for biodiversity conservation and ecosystem services can be identified.","start":11149.57,"end":11176.57,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."},{"key":"monitoring-indicators","label":"Monitoring and Indicators","description":"Speakers examined how traditional knowledge can be reflected through indicators, qualitative assessments, case studies, and community-based monitoring systems. The aim was to improve how collective biodiversity progress is measured and to better capture cultural and local dimensions of implementation."}],"words":[{"text":"In","start":11149.57,"end":11149.73},{"text":"this","start":11149.73,"end":11150.05},{"text":"regard,","start":11150.05,"end":11150.53},{"text":"Malawi","start":11151.25,"end":11151.81},{"text":"welcomes","start":11151.81,"end":11152.29},{"text":"the","start":11152.29,"end":11152.41},{"text":"draft","start":11152.41,"end":11152.77},{"text":"recommendations","start":11152.77,"end":11153.73},{"text":"specifically","start":11154.17,"end":11154.97},{"text":"paragraph","start":11154.97,"end":11155.61},{"text":"two","start":11155.61,"end":11156.01},{"text":"of","start":11156.01,"end":11156.13},{"text":"the","start":11156.13,"end":11156.21},{"text":"draft","start":11156.21,"end":11156.57},{"text":"recommendation,","start":11156.57,"end":11157.45},{"text":"and","start":11158.09,"end":11158.29},{"text":"would","start":11158.29,"end":11158.41},{"text":"like","start":11158.41,"end":11158.65},{"text":"to","start":11158.65,"end":11158.77},{"text":"indicate","start":11158.81,"end":11159.21},{"text":"that","start":11159.21,"end":11159.45},{"text":"the","start":11159.45,"end":11159.57},{"text":"work","start":11159.57,"end":11159.85},{"text":"that","start":11159.85,"end":11160.09},{"text":"has","start":11160.09,"end":11160.33},{"text":"been","start":11160.33,"end":11160.49},{"text":"done","start":11160.49,"end":11160.89},{"text":"to","start":11161.29,"end":11161.41},{"text":"support","start":11161.41,"end":11161.85},{"text":"countries","start":11161.85,"end":11162.33},{"text":"in","start":11162.33,"end":11162.49},{"text":"developing","start":11162.49,"end":11163.01},{"text":"the","start":11163.01,"end":11163.09},{"text":"Indigenous","start":11163.09,"end":11163.69},{"text":"and","start":11163.69,"end":11163.89},{"text":"Local","start":11163.89,"end":11164.17},{"text":"Knowledge","start":11164.17,"end":11164.57},{"text":"Outlook","start":11164.57,"end":11164.97},{"text":"reports","start":11164.97,"end":11165.53},{"text":"provides","start":11166.17,"end":11166.81},{"text":"a","start":11166.97,"end":11167.01},{"text":"good","start":11167.01,"end":11167.21},{"text":"case","start":11167.21,"end":11167.69},{"text":"study","start":11167.93,"end":11168.57},{"text":"that","start":11169.05,"end":11169.37},{"text":"demonstrates","start":11169.37,"end":11170.09},{"text":"how","start":11170.09,"end":11170.57},{"text":"ILK","start":11170.57,"end":11170.81},{"text":"elements","start":11170.81,"end":11171.53},{"text":"that","start":11171.53,"end":11171.81},{"text":"are","start":11171.81,"end":11171.89},{"text":"relevant","start":11171.89,"end":11172.33},{"text":"for","start":11172.33,"end":11172.49},{"text":"biodiversity","start":11172.49,"end":11173.17},{"text":"conservation","start":11173.17,"end":11173.73},{"text":"and","start":11173.73,"end":11173.85},{"text":"ecosystem","start":11173.85,"end":11174.33},{"text":"services","start":11174.33,"end":11174.97},{"text":"can","start":11175.21,"end":11175.41},{"text":"be","start":11175.41,"end":11175.61},{"text":"identified.","start":11175.61,"end":11176.57}]},{"text":"how successful examples of ILK integration in biodiversity conservation initiatives can be identified, replicated and scaled up, and also how ILK can be integrated into NBSAPs in the Seventh National Report.","start":11177.29,"end":11192.41,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"how","start":11177.29,"end":11177.53},{"text":"successful","start":11177.53,"end":11178.17},{"text":"examples","start":11178.17,"end":11178.85},{"text":"of","start":11178.85,"end":11179.05},{"text":"ILK","start":11179.13,"end":11179.53},{"text":"integration","start":11179.53,"end":11180.33},{"text":"in","start":11180.33,"end":11180.41},{"text":"biodiversity","start":11180.41,"end":11181.01},{"text":"conservation","start":11181.01,"end":11181.61},{"text":"initiatives","start":11181.61,"end":11182.65},{"text":"can","start":11182.85,"end":11183.05},{"text":"be","start":11183.05,"end":11183.29},{"text":"identified,","start":11183.29,"end":11184.17},{"text":"replicated","start":11184.81,"end":11185.61},{"text":"and","start":11185.61,"end":11185.85},{"text":"scaled","start":11185.85,"end":11186.41},{"text":"up,","start":11186.49,"end":11186.73},{"text":"and","start":11187.45,"end":11187.69},{"text":"also","start":11187.69,"end":11188.09},{"text":"how","start":11188.09,"end":11188.41},{"text":"ILK","start":11188.41,"end":11188.97},{"text":"can","start":11189.05,"end":11189.29},{"text":"be","start":11189.29,"end":11189.41},{"text":"integrated","start":11189.41,"end":11189.97},{"text":"into","start":11189.97,"end":11190.17},{"text":"NBSAPs","start":11190.17,"end":11190.93},{"text":"in","start":11190.93,"end":11191.01},{"text":"the","start":11191.01,"end":11191.09},{"text":"Seventh","start":11191.09,"end":11191.45},{"text":"National","start":11191.45,"end":11191.89},{"text":"Report.","start":11191.89,"end":11192.41}]},{"text":"And we would like to call upon the utilization of such information as case studies to support effective integration of ILK into the global report.","start":11193.21,"end":11203.05,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."},{"key":"monitoring-indicators","label":"Monitoring and Indicators","description":"Speakers examined how traditional knowledge can be reflected through indicators, qualitative assessments, case studies, and community-based monitoring systems. The aim was to improve how collective biodiversity progress is measured and to better capture cultural and local dimensions of implementation."}],"words":[{"text":"And","start":11193.21,"end":11193.53},{"text":"we","start":11193.53,"end":11194.01},{"text":"would","start":11194.05,"end":11194.17},{"text":"like","start":11194.17,"end":11194.49},{"text":"to","start":11194.49,"end":11194.61},{"text":"call","start":11194.65,"end":11194.97},{"text":"upon","start":11194.97,"end":11195.37},{"text":"the","start":11195.37,"end":11195.57},{"text":"utilization","start":11195.61,"end":11196.41},{"text":"of","start":11196.49,"end":11196.65},{"text":"such","start":11196.65,"end":11197.05},{"text":"information","start":11197.05,"end":11197.77},{"text":"as","start":11197.77,"end":11198.09},{"text":"case","start":11198.09,"end":11198.29},{"text":"studies","start":11198.29,"end":11198.81},{"text":"to","start":11198.81,"end":11198.97},{"text":"support","start":11198.97,"end":11199.61},{"text":"effective","start":11199.93,"end":11200.49},{"text":"integration","start":11200.49,"end":11201.17},{"text":"of","start":11201.17,"end":11201.37},{"text":"ILK","start":11201.45,"end":11201.69},{"text":"into","start":11201.69,"end":11202.01},{"text":"the","start":11202.01,"end":11202.13},{"text":"global","start":11202.13,"end":11202.53},{"text":"report.","start":11202.53,"end":11203.05}]},{"text":"Thank you, Madam Chair.","start":11203.53,"end":11204.49,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":11203.53,"end":11203.77},{"text":"you,","start":11203.77,"end":11203.85},{"text":"Madam","start":11203.85,"end":11204.17},{"text":"Chair.","start":11204.17,"end":11204.49}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"MWI","affiliation_full":"Malawi","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":101,"start":11206.53,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=11207","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, Malawi.","start":11206.53,"end":11208.05,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":11206.53,"end":11206.65},{"text":"you","start":11206.65,"end":11206.77},{"text":"very","start":11206.77,"end":11206.97},{"text":"much,","start":11206.97,"end":11207.41},{"text":"Malawi.","start":11207.41,"end":11208.05}]},{"text":"And I have, with that, we close the speaking list for the parties.","start":11208.21,"end":11212.13,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":11208.21,"end":11208.45},{"text":"I","start":11208.45,"end":11208.53},{"text":"have,","start":11208.53,"end":11208.93},{"text":"with","start":11209.17,"end":11209.45},{"text":"that,","start":11209.45,"end":11209.65},{"text":"we","start":11209.65,"end":11209.77},{"text":"close","start":11209.77,"end":11210.09},{"text":"the","start":11210.09,"end":11210.17},{"text":"speaking","start":11210.17,"end":11210.53},{"text":"list","start":11210.53,"end":11210.85},{"text":"for","start":11210.85,"end":11211.01},{"text":"the","start":11211.01,"end":11211.13},{"text":"parties.","start":11211.13,"end":11212.13}]},{"text":"And we still have a bit of time to finalize this agenda item and at the very least opening the discussion for agenda item seven.","start":11212.77,"end":11222.77,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":11212.77,"end":11213.41},{"text":"we","start":11213.65,"end":11213.97},{"text":"still","start":11213.97,"end":11214.29},{"text":"have","start":11214.29,"end":11214.57},{"text":"a","start":11214.57,"end":11214.61},{"text":"bit","start":11214.61,"end":11215.09},{"text":"of","start":11215.09,"end":11215.37},{"text":"time","start":11215.37,"end":11215.81},{"text":"to","start":11216.45,"end":11216.77},{"text":"finalize","start":11216.77,"end":11217.37},{"text":"this","start":11217.37,"end":11217.57},{"text":"agenda","start":11217.57,"end":11217.97},{"text":"item","start":11217.97,"end":11218.61},{"text":"and","start":11218.61,"end":11218.81},{"text":"at","start":11218.81,"end":11218.89},{"text":"the","start":11218.89,"end":11218.97},{"text":"very","start":11218.97,"end":11219.29},{"text":"least","start":11219.29,"end":11219.73},{"text":"opening","start":11219.81,"end":11220.45},{"text":"the","start":11220.45,"end":11220.53},{"text":"discussion","start":11220.53,"end":11221.17},{"text":"for","start":11221.17,"end":11221.37},{"text":"agenda","start":11221.37,"end":11221.69},{"text":"item","start":11221.69,"end":11222.21},{"text":"seven.","start":11222.21,"end":11222.77}]},{"text":"By the end of the plenary, I can share with you some proposals for how do we proceed to finalize the first reading of agenda item seven.","start":11222.77,"end":11229.73,"topics":[],"words":[{"text":"By","start":11222.77,"end":11223.01},{"text":"the","start":11223.01,"end":11223.13},{"text":"end","start":11223.13,"end":11223.29},{"text":"of","start":11223.29,"end":11223.37},{"text":"the","start":11223.37,"end":11223.49},{"text":"plenary,","start":11223.49,"end":11224.05},{"text":"I","start":11224.05,"end":11224.13},{"text":"can","start":11224.13,"end":11224.37},{"text":"share","start":11224.37,"end":11224.61},{"text":"with","start":11224.61,"end":11224.77},{"text":"you","start":11224.77,"end":11225.01},{"text":"some","start":11225.01,"end":11225.33},{"text":"proposals","start":11225.33,"end":11225.93},{"text":"for","start":11225.93,"end":11226.13},{"text":"how","start":11226.13,"end":11226.29},{"text":"do","start":11226.29,"end":11226.41},{"text":"we","start":11226.41,"end":11226.53},{"text":"proceed","start":11226.53,"end":11226.97},{"text":"to","start":11226.97,"end":11227.05},{"text":"finalize","start":11227.05,"end":11227.61},{"text":"the","start":11227.61,"end":11227.69},{"text":"first","start":11227.69,"end":11227.97},{"text":"reading","start":11227.97,"end":11228.29},{"text":"of","start":11228.29,"end":11228.45},{"text":"agenda","start":11228.45,"end":11228.77},{"text":"item","start":11228.77,"end":11229.17},{"text":"seven.","start":11229.17,"end":11229.73}]},{"text":"So colleagues, in my list, I have indigenous peoples in local communities, women and youth, and I really want you to bring your recommendations and to speak to the plenary.","start":11230.33,"end":11242.33,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":11230.33,"end":11230.57},{"text":"colleagues,","start":11230.57,"end":11231.13},{"text":"in","start":11231.13,"end":11231.29},{"text":"my","start":11231.29,"end":11231.53},{"text":"list,","start":11231.53,"end":11232.01},{"text":"I","start":11232.01,"end":11232.17},{"text":"have","start":11232.17,"end":11232.57},{"text":"indigenous","start":11232.89,"end":11233.45},{"text":"peoples","start":11233.45,"end":11233.81},{"text":"in","start":11233.81,"end":11233.93},{"text":"local","start":11233.93,"end":11234.25},{"text":"communities,","start":11234.25,"end":11234.97},{"text":"women","start":11234.97,"end":11235.61},{"text":"and","start":11235.69,"end":11235.93},{"text":"youth,","start":11235.93,"end":11236.21},{"text":"and","start":11236.81,"end":11237.09},{"text":"I","start":11237.09,"end":11237.13},{"text":"really","start":11237.13,"end":11237.45},{"text":"want","start":11237.45,"end":11238.01},{"text":"you","start":11238.01,"end":11238.41},{"text":"to","start":11238.41,"end":11238.65},{"text":"bring","start":11238.65,"end":11238.93},{"text":"your","start":11238.93,"end":11239.09},{"text":"recommendations","start":11239.09,"end":11239.97},{"text":"and","start":11239.97,"end":11240.13},{"text":"to","start":11240.13,"end":11240.21},{"text":"speak","start":11240.25,"end":11240.73},{"text":"to","start":11241.13,"end":11241.45},{"text":"the","start":11241.53,"end":11241.65},{"text":"plenary.","start":11241.65,"end":11242.33}]},{"text":"I'm going to allocate two minutes each, two minutes each for the interventions.","start":11243.45,"end":11250.41,"topics":[],"words":[{"text":"I'm","start":11243.45,"end":11243.69},{"text":"going","start":11243.69,"end":11244.01},{"text":"to","start":11244.01,"end":11244.17},{"text":"allocate","start":11244.17,"end":11244.81},{"text":"two","start":11244.89,"end":11245.13},{"text":"minutes","start":11245.13,"end":11245.77},{"text":"each,","start":11246.09,"end":11246.57},{"text":"two","start":11247.53,"end":11247.69},{"text":"minutes","start":11247.69,"end":11248.21},{"text":"each","start":11248.49,"end":11248.89},{"text":"for","start":11248.89,"end":11249.05},{"text":"the","start":11249.05,"end":11249.13},{"text":"interventions.","start":11249.13,"end":11250.41}]},{"text":"I'm going to give the floor first to the secretariat to clarify Canada's question.","start":11250.69,"end":11256.89,"topics":[],"words":[{"text":"I'm","start":11250.69,"end":11250.89},{"text":"going","start":11251.05,"end":11251.29},{"text":"to","start":11251.29,"end":11251.37},{"text":"give","start":11251.37,"end":11251.61},{"text":"the","start":11251.61,"end":11251.69},{"text":"floor","start":11251.69,"end":11252.09},{"text":"first","start":11252.09,"end":11252.81},{"text":"to","start":11252.81,"end":11252.89},{"text":"the","start":11252.89,"end":11253.05},{"text":"secretariat","start":11253.05,"end":11254.05},{"text":"to","start":11254.05,"end":11254.17},{"text":"clarify","start":11254.17,"end":11255.05},{"text":"Canada's","start":11255.21,"end":11256.01},{"text":"question.","start":11256.17,"end":11256.89}]},{"text":"And afterwards, I'm going to give the floor to indigenous peoples and local communities, women and youth for two minutes each.","start":11257.53,"end":11264.57,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":11257.53,"end":11257.73},{"text":"afterwards,","start":11257.73,"end":11258.33},{"text":"I'm","start":11258.33,"end":11258.57},{"text":"going","start":11258.57,"end":11258.81},{"text":"to","start":11258.81,"end":11258.89},{"text":"give","start":11258.89,"end":11259.09},{"text":"the","start":11259.09,"end":11259.21},{"text":"floor","start":11259.21,"end":11259.45},{"text":"to","start":11259.45,"end":11259.69},{"text":"indigenous","start":11259.69,"end":11260.25},{"text":"peoples","start":11260.25,"end":11260.61},{"text":"and","start":11260.61,"end":11260.73},{"text":"local","start":11260.73,"end":11261.05},{"text":"communities,","start":11261.05,"end":11261.85},{"text":"women","start":11261.85,"end":11262.49},{"text":"and","start":11262.49,"end":11262.81},{"text":"youth","start":11262.81,"end":11263.09},{"text":"for","start":11263.21,"end":11263.37},{"text":"two","start":11263.37,"end":11263.69},{"text":"minutes","start":11263.69,"end":11264.09},{"text":"each.","start":11264.17,"end":11264.57}]},{"text":"So I appreciate and I thank for your cooperation for this so we can progress into the next agenda item.","start":11264.97,"end":11272.25,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":11264.97,"end":11265.21},{"text":"I","start":11265.21,"end":11265.45},{"text":"appreciate","start":11265.45,"end":11266.33},{"text":"and","start":11266.33,"end":11266.53},{"text":"I","start":11266.53,"end":11266.65},{"text":"thank","start":11266.65,"end":11267.01},{"text":"for","start":11267.01,"end":11267.21},{"text":"your","start":11267.21,"end":11267.37},{"text":"cooperation","start":11267.37,"end":11268.17},{"text":"for","start":11268.17,"end":11268.33},{"text":"this","start":11268.33,"end":11268.61},{"text":"so","start":11268.61,"end":11268.73},{"text":"we","start":11268.73,"end":11268.89},{"text":"can","start":11268.89,"end":11269.29},{"text":"progress","start":11269.77,"end":11270.49},{"text":"into","start":11270.65,"end":11270.97},{"text":"the","start":11270.97,"end":11271.09},{"text":"next","start":11271.09,"end":11271.45},{"text":"agenda","start":11271.45,"end":11271.85},{"text":"item.","start":11271.85,"end":11272.25}]},{"text":"So secretariat, you have the floor to provide the clarification for Canada and afterwards I will give the floor to our stakeholders.","start":11272.25,"end":11278.73,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":11272.25,"end":11272.41},{"text":"secretariat,","start":11272.41,"end":11273.01},{"text":"you","start":11273.01,"end":11273.13},{"text":"have","start":11273.13,"end":11273.29},{"text":"the","start":11273.29,"end":11273.41},{"text":"floor","start":11273.41,"end":11273.69},{"text":"to","start":11273.69,"end":11273.81},{"text":"provide","start":11273.81,"end":11274.21},{"text":"the","start":11274.21,"end":11274.29},{"text":"clarification","start":11274.29,"end":11275.05},{"text":"for","start":11275.05,"end":11275.21},{"text":"Canada","start":11275.21,"end":11275.69},{"text":"and","start":11276.01,"end":11276.17},{"text":"afterwards","start":11276.17,"end":11276.69},{"text":"I","start":11276.69,"end":11276.73},{"text":"will","start":11276.73,"end":11276.89},{"text":"give","start":11276.89,"end":11277.05},{"text":"the","start":11277.05,"end":11277.13},{"text":"floor","start":11277.13,"end":11277.37},{"text":"to","start":11277.37,"end":11277.69},{"text":"our","start":11277.69,"end":11277.93},{"text":"stakeholders.","start":11277.93,"end":11278.73}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":102,"start":11280.89,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=11281","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you.","start":11280.89,"end":11281.45,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":11280.89,"end":11281.21},{"text":"you.","start":11281.21,"end":11281.45}]},{"text":"The use of the traditional knowledge inputs is outlined, of course, in the decision 1632.","start":11282.49,"end":11287.93,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"The","start":11282.49,"end":11282.65},{"text":"use","start":11282.65,"end":11282.89},{"text":"of","start":11282.89,"end":11283.05},{"text":"the","start":11283.05,"end":11283.17},{"text":"traditional","start":11283.17,"end":11283.73},{"text":"knowledge","start":11283.73,"end":11284.09},{"text":"inputs","start":11284.09,"end":11284.81},{"text":"is","start":11284.81,"end":11285.21},{"text":"outlined,","start":11285.21,"end":11285.69},{"text":"of","start":11285.69,"end":11285.77},{"text":"course,","start":11285.77,"end":11286.01},{"text":"in","start":11286.01,"end":11286.13},{"text":"the","start":11286.13,"end":11286.21},{"text":"decision","start":11286.21,"end":11286.73},{"text":"1632.","start":11286.73,"end":11287.93}]},{"text":"And so the conference of the parties has already recognized in this recommendation the importance of these inputs.","start":11287.97,"end":11294.25,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"And","start":11287.97,"end":11288.13},{"text":"so","start":11288.13,"end":11288.65},{"text":"the","start":11288.65,"end":11288.93},{"text":"conference","start":11288.93,"end":11289.33},{"text":"of","start":11289.33,"end":11289.41},{"text":"the","start":11289.41,"end":11289.49},{"text":"parties","start":11289.49,"end":11289.89},{"text":"has","start":11289.89,"end":11290.01},{"text":"already","start":11290.01,"end":11290.41},{"text":"recognized","start":11290.41,"end":11291.13},{"text":"in","start":11291.13,"end":11291.21},{"text":"this","start":11291.21,"end":11291.45},{"text":"recommendation","start":11291.45,"end":11292.41},{"text":"the","start":11292.65,"end":11292.77},{"text":"importance","start":11292.77,"end":11293.29},{"text":"of","start":11293.29,"end":11293.37},{"text":"these","start":11293.37,"end":11293.65},{"text":"inputs.","start":11293.65,"end":11294.25}]},{"text":"Additionally, the inputs are referenced in the what is currently L4, and there's a number of different references in the outline to how traditional knowledge inputs would be used.","start":11294.57,"end":11307.05,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Additionally,","start":11294.57,"end":11295.45},{"text":"the","start":11295.45,"end":11295.65},{"text":"inputs","start":11295.65,"end":11296.17},{"text":"are","start":11296.17,"end":11296.61},{"text":"referenced","start":11296.61,"end":11297.29},{"text":"in","start":11297.37,"end":11297.69},{"text":"the","start":11297.69,"end":11297.81},{"text":"what","start":11299.41,"end":11299.61},{"text":"is","start":11299.61,"end":11299.69},{"text":"currently","start":11299.69,"end":11300.13},{"text":"L4,","start":11300.13,"end":11300.89},{"text":"and","start":11300.89,"end":11301.09},{"text":"there's","start":11301.09,"end":11301.45},{"text":"a","start":11301.45,"end":11301.53},{"text":"number","start":11301.53,"end":11301.85},{"text":"of","start":11301.85,"end":11301.93},{"text":"different","start":11301.93,"end":11302.25},{"text":"references","start":11302.25,"end":11302.81},{"text":"in","start":11302.81,"end":11303.01},{"text":"the","start":11303.01,"end":11303.09},{"text":"outline","start":11303.09,"end":11303.61},{"text":"to","start":11303.61,"end":11304.09},{"text":"how","start":11304.41,"end":11304.65},{"text":"traditional","start":11304.65,"end":11305.45},{"text":"knowledge","start":11305.69,"end":11306.09},{"text":"inputs","start":11306.09,"end":11306.41},{"text":"would","start":11306.41,"end":11306.53},{"text":"be","start":11306.53,"end":11306.69},{"text":"used.","start":11306.69,"end":11307.05}]},{"text":"As per the terms of reference for the advisory group, the group reports its work to the subsidiary body on scientific, technical, and technological advice.","start":11307.89,"end":11316.29,"topics":[],"words":[{"text":"As","start":11307.89,"end":11308.05},{"text":"per","start":11308.05,"end":11308.29},{"text":"the","start":11308.29,"end":11308.45},{"text":"terms","start":11308.45,"end":11308.69},{"text":"of","start":11308.69,"end":11308.77},{"text":"reference","start":11308.77,"end":11309.29},{"text":"for","start":11309.29,"end":11309.41},{"text":"the","start":11309.41,"end":11309.49},{"text":"advisory","start":11309.49,"end":11310.05},{"text":"group,","start":11310.05,"end":11310.45},{"text":"the","start":11310.45,"end":11310.69},{"text":"group","start":11310.69,"end":11310.93},{"text":"reports","start":11310.93,"end":11311.45},{"text":"its","start":11311.45,"end":11311.65},{"text":"work","start":11311.65,"end":11311.89},{"text":"to","start":11311.89,"end":11312.05},{"text":"the","start":11312.05,"end":11312.13},{"text":"subsidiary","start":11312.13,"end":11312.61},{"text":"body","start":11312.61,"end":11313.01},{"text":"on","start":11313.01,"end":11313.17},{"text":"scientific,","start":11313.17,"end":11314.29},{"text":"technical,","start":11314.53,"end":11314.93},{"text":"and","start":11314.93,"end":11315.05},{"text":"technological","start":11315.05,"end":11315.73},{"text":"advice.","start":11315.73,"end":11316.29}]},{"text":"And so it is reporting to the SABSTA and it informs the SABSTA and the COP bureaus of its progress and the chairs of all of the subsidiary bodies, including the subsidiary body on HJ are invited to participate in an ex officio capacity.","start":11317.25,"end":11332.37,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":11317.25,"end":11317.45},{"text":"so","start":11317.45,"end":11317.57},{"text":"it","start":11317.57,"end":11317.97},{"text":"is","start":11317.97,"end":11318.13},{"text":"reporting","start":11318.13,"end":11318.69},{"text":"to","start":11318.69,"end":11318.85},{"text":"the","start":11318.85,"end":11318.93},{"text":"SABSTA","start":11318.93,"end":11319.81},{"text":"and","start":11319.81,"end":11319.93},{"text":"it","start":11319.93,"end":11320.01},{"text":"informs","start":11320.01,"end":11320.29},{"text":"the","start":11320.29,"end":11320.37},{"text":"SABSTA","start":11320.37,"end":11321.25},{"text":"and","start":11321.25,"end":11321.37},{"text":"the","start":11321.37,"end":11321.45},{"text":"COP","start":11321.45,"end":11321.73},{"text":"bureaus","start":11321.73,"end":11322.21},{"text":"of","start":11322.21,"end":11322.29},{"text":"its","start":11322.29,"end":11322.45},{"text":"progress","start":11322.45,"end":11323.09},{"text":"and","start":11323.09,"end":11323.29},{"text":"the","start":11323.29,"end":11323.41},{"text":"chairs","start":11323.41,"end":11324.05},{"text":"of","start":11324.05,"end":11324.37},{"text":"all","start":11324.37,"end":11324.69},{"text":"of","start":11324.69,"end":11324.77},{"text":"the","start":11324.77,"end":11324.89},{"text":"subsidiary","start":11324.89,"end":11325.33},{"text":"bodies,","start":11325.33,"end":11325.73},{"text":"including","start":11325.73,"end":11326.37},{"text":"the","start":11326.37,"end":11326.53},{"text":"subsidiary","start":11326.53,"end":11327.01},{"text":"body","start":11327.01,"end":11327.33},{"text":"on","start":11327.33,"end":11327.65},{"text":"HJ","start":11327.65,"end":11328.21},{"text":"are","start":11328.21,"end":11328.53},{"text":"invited","start":11328.77,"end":11329.17},{"text":"to","start":11329.17,"end":11329.29},{"text":"participate","start":11329.29,"end":11329.89},{"text":"in","start":11329.89,"end":11330.01},{"text":"an","start":11330.01,"end":11330.21},{"text":"ex","start":11330.21,"end":11330.61},{"text":"officio","start":11330.61,"end":11331.01},{"text":"capacity.","start":11331.01,"end":11332.37}]},{"text":"So once the recommendation under this item is adopted, I do believe there is a lot of involvement of these different bodies in the work and so this information would certainly be shared it would also be publicly available and we the secretariat would also make sure that the hashtag has seen the recommendation the understanding that we have based on this terms of reference in the process is that the next formal consideration of this report is as you mentioned by substat and hj and it would be the mandates of those bodies to make sure that whatever advice is given by HJ is appropriately reflected.","start":11332.69,"end":11372.73,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":11332.69,"end":11332.93},{"text":"once","start":11332.93,"end":11333.29},{"text":"the","start":11333.29,"end":11333.41},{"text":"recommendation","start":11333.41,"end":11334.17},{"text":"under","start":11334.17,"end":11334.41},{"text":"this","start":11334.41,"end":11334.69},{"text":"item","start":11334.77,"end":11335.25},{"text":"is","start":11335.25,"end":11335.37},{"text":"adopted,","start":11335.37,"end":11335.97},{"text":"I","start":11335.97,"end":11336.13},{"text":"do","start":11336.13,"end":11336.37},{"text":"believe","start":11336.37,"end":11336.69},{"text":"there","start":11336.69,"end":11336.93},{"text":"is","start":11336.93,"end":11337.17},{"text":"a","start":11337.17,"end":11337.21},{"text":"lot","start":11337.21,"end":11337.61},{"text":"of","start":11337.61,"end":11337.77},{"text":"involvement","start":11338.69,"end":11339.29},{"text":"of","start":11339.29,"end":11339.49},{"text":"these","start":11339.65,"end":11339.93},{"text":"different","start":11339.93,"end":11340.33},{"text":"bodies","start":11340.33,"end":11340.77},{"text":"in","start":11340.77,"end":11341.01},{"text":"the","start":11341.01,"end":11341.09},{"text":"work","start":11341.09,"end":11341.57},{"text":"and","start":11341.57,"end":11341.73},{"text":"so","start":11341.73,"end":11341.97},{"text":"this","start":11341.97,"end":11342.13},{"text":"information","start":11342.13,"end":11342.73},{"text":"would","start":11342.73,"end":11342.85},{"text":"certainly","start":11342.85,"end":11343.25},{"text":"be","start":11343.25,"end":11343.41},{"text":"shared","start":11343.41,"end":11343.77},{"text":"it","start":11343.77,"end":11343.85},{"text":"would","start":11343.85,"end":11343.97},{"text":"also","start":11343.97,"end":11344.21},{"text":"be","start":11344.21,"end":11344.37},{"text":"publicly","start":11344.37,"end":11344.93},{"text":"available","start":11344.93,"end":11345.57},{"text":"and","start":11345.81,"end":11346.05},{"text":"we","start":11346.05,"end":11346.21},{"text":"the","start":11346.21,"end":11346.29},{"text":"secretariat","start":11346.29,"end":11346.81},{"text":"would","start":11346.81,"end":11346.93},{"text":"also","start":11346.93,"end":11347.21},{"text":"make","start":11347.21,"end":11347.41},{"text":"sure","start":11347.41,"end":11347.65},{"text":"that","start":11347.65,"end":11347.89},{"text":"the","start":11347.89,"end":11348.01},{"text":"hashtag","start":11348.01,"end":11348.61},{"text":"has","start":11348.61,"end":11348.93},{"text":"seen","start":11348.93,"end":11349.33},{"text":"the","start":11349.33,"end":11349.45},{"text":"recommendation","start":11349.45,"end":11350.37},{"text":"the","start":11351.41,"end":11351.61},{"text":"understanding","start":11351.89,"end":11353.01},{"text":"that","start":11353.01,"end":11353.25},{"text":"we","start":11353.33,"end":11353.57},{"text":"have","start":11353.57,"end":11354.05},{"text":"based","start":11354.05,"end":11354.41},{"text":"on","start":11354.41,"end":11354.57},{"text":"this","start":11354.57,"end":11354.77},{"text":"terms","start":11354.77,"end":11355.09},{"text":"of","start":11355.09,"end":11355.17},{"text":"reference","start":11355.17,"end":11355.57},{"text":"in","start":11355.57,"end":11355.65},{"text":"the","start":11355.65,"end":11355.73},{"text":"process","start":11355.73,"end":11356.37},{"text":"is","start":11356.69,"end":11356.93},{"text":"that","start":11356.93,"end":11357.09},{"text":"the","start":11357.09,"end":11357.17},{"text":"next","start":11357.17,"end":11357.81},{"text":"formal","start":11357.81,"end":11358.13},{"text":"consideration","start":11358.13,"end":11359.17},{"text":"of","start":11359.17,"end":11359.33},{"text":"this","start":11359.33,"end":11359.57},{"text":"report","start":11359.57,"end":11360.05},{"text":"is","start":11360.21,"end":11360.53},{"text":"as","start":11360.53,"end":11360.61},{"text":"you","start":11360.61,"end":11360.69},{"text":"mentioned","start":11360.69,"end":11361.17},{"text":"by","start":11361.17,"end":11361.33},{"text":"substat","start":11361.33,"end":11361.89},{"text":"and","start":11361.89,"end":11362.05},{"text":"hj","start":11362.05,"end":11362.61},{"text":"and","start":11362.93,"end":11363.17},{"text":"it","start":11363.17,"end":11363.29},{"text":"would","start":11363.29,"end":11363.49},{"text":"be","start":11363.49,"end":11363.73},{"text":"the","start":11363.73,"end":11363.81},{"text":"mandates","start":11363.81,"end":11364.53},{"text":"of","start":11364.53,"end":11364.85},{"text":"those","start":11365.61,"end":11365.85},{"text":"bodies","start":11365.85,"end":11366.49},{"text":"to","start":11366.49,"end":11366.69},{"text":"make","start":11366.69,"end":11366.97},{"text":"sure","start":11366.97,"end":11367.45},{"text":"that","start":11367.45,"end":11367.61},{"text":"whatever","start":11367.69,"end":11368.29},{"text":"advice","start":11368.29,"end":11368.73},{"text":"is","start":11368.73,"end":11368.89},{"text":"given","start":11368.89,"end":11369.37},{"text":"by","start":11369.37,"end":11369.77},{"text":"HJ","start":11369.77,"end":11370.49},{"text":"is","start":11370.81,"end":11371.21},{"text":"appropriately","start":11371.21,"end":11372.01},{"text":"reflected.","start":11372.01,"end":11372.73}]},{"text":"And so I would -- I mean, in going back and forth, it is our understanding that this recommendation from HJ would then provide the advice and then it would be up to those bodies to make sure this advice was really taken on board and of course it's the final decision of the COP to make sure that the process has been properly followed.","start":11373.05,"end":11394.57,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":11373.05,"end":11373.25},{"text":"so","start":11373.25,"end":11373.53},{"text":"I","start":11373.69,"end":11373.93},{"text":"would","start":11373.93,"end":11374.25},{"text":"--","start":11374.41,"end":11374.45},{"text":"I","start":11374.45,"end":11374.49},{"text":"mean,","start":11374.65,"end":11374.89},{"text":"in","start":11375.61,"end":11375.85},{"text":"going","start":11375.85,"end":11376.09},{"text":"back","start":11376.09,"end":11376.33},{"text":"and","start":11376.33,"end":11376.45},{"text":"forth,","start":11376.45,"end":11376.69},{"text":"it","start":11376.69,"end":11376.81},{"text":"is","start":11377.29,"end":11377.93},{"text":"our","start":11378.25,"end":11378.49},{"text":"understanding","start":11378.49,"end":11379.21},{"text":"that","start":11379.21,"end":11379.33},{"text":"this","start":11379.33,"end":11379.53},{"text":"recommendation","start":11379.53,"end":11380.73},{"text":"from","start":11380.89,"end":11381.45},{"text":"HJ","start":11381.53,"end":11382.17},{"text":"would","start":11382.57,"end":11382.81},{"text":"then","start":11382.81,"end":11382.97},{"text":"provide","start":11382.97,"end":11383.49},{"text":"the","start":11383.49,"end":11383.57},{"text":"advice","start":11383.57,"end":11384.09},{"text":"and","start":11384.09,"end":11384.37},{"text":"then","start":11384.37,"end":11384.65},{"text":"it","start":11384.65,"end":11384.81},{"text":"would","start":11384.81,"end":11384.97},{"text":"be","start":11384.97,"end":11385.13},{"text":"up","start":11385.13,"end":11385.29},{"text":"to","start":11385.29,"end":11385.61},{"text":"those","start":11385.61,"end":11385.93},{"text":"bodies","start":11385.93,"end":11386.25},{"text":"to","start":11386.25,"end":11386.37},{"text":"make","start":11386.37,"end":11386.49},{"text":"sure","start":11386.49,"end":11386.65},{"text":"this","start":11386.65,"end":11386.89},{"text":"advice","start":11386.89,"end":11387.21},{"text":"was","start":11387.21,"end":11387.37},{"text":"really","start":11387.37,"end":11387.61},{"text":"taken","start":11387.61,"end":11388.09},{"text":"on","start":11388.09,"end":11388.33},{"text":"board","start":11388.33,"end":11388.65},{"text":"and","start":11388.65,"end":11388.81},{"text":"of","start":11388.81,"end":11388.89},{"text":"course","start":11388.89,"end":11389.13},{"text":"it's","start":11389.13,"end":11389.45},{"text":"the","start":11389.45,"end":11389.61},{"text":"final","start":11389.61,"end":11390.17},{"text":"decision","start":11391.05,"end":11391.45},{"text":"of","start":11391.45,"end":11391.53},{"text":"the","start":11391.53,"end":11391.61},{"text":"COP","start":11391.61,"end":11392.01},{"text":"to","start":11392.01,"end":11392.13},{"text":"make","start":11392.13,"end":11392.41},{"text":"sure","start":11392.41,"end":11392.57},{"text":"that","start":11392.57,"end":11392.81},{"text":"the","start":11392.81,"end":11392.89},{"text":"process","start":11392.89,"end":11393.41},{"text":"has","start":11393.41,"end":11393.53},{"text":"been","start":11393.53,"end":11393.69},{"text":"properly","start":11393.69,"end":11394.17},{"text":"followed.","start":11394.17,"end":11394.57}]},{"text":"Thanks.","start":11394.81,"end":11395.13,"topics":[],"words":[{"text":"Thanks.","start":11394.81,"end":11395.13}]},{"text":"I hope that clarifies.","start":11395.21,"end":11396.25,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":11395.21,"end":11395.29},{"text":"hope","start":11395.29,"end":11395.53},{"text":"that","start":11395.53,"end":11395.65},{"text":"clarifies.","start":11395.65,"end":11396.25}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"CBD Secretariat","affiliation_full":"CBD Secretariat","group":null,"function":"Secretariat"}},{"statement_number":103,"start":11399.45,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=11400","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much to the Secretariat, and I hope that clarifies your question, Canada.","start":11399.45,"end":11404.17,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":11399.45,"end":11399.77},{"text":"you","start":11399.77,"end":11399.85},{"text":"very","start":11399.85,"end":11400.05},{"text":"much","start":11400.05,"end":11400.41},{"text":"to","start":11400.41,"end":11400.65},{"text":"the","start":11400.73,"end":11400.85},{"text":"Secretariat,","start":11400.85,"end":11401.53},{"text":"and","start":11401.53,"end":11401.65},{"text":"I","start":11401.65,"end":11401.69},{"text":"hope","start":11401.69,"end":11401.93},{"text":"that","start":11401.93,"end":11402.09},{"text":"clarifies","start":11402.09,"end":11402.89},{"text":"your","start":11402.89,"end":11403.13},{"text":"question,","start":11403.13,"end":11403.69},{"text":"Canada.","start":11403.69,"end":11404.17}]},{"text":"I'm going to give the floor to the Indigenous Peoples and Local Communities in seat 16 for two minutes.","start":11404.65,"end":11410.33,"topics":[],"words":[{"text":"I'm","start":11404.65,"end":11404.89},{"text":"going","start":11404.89,"end":11405.13},{"text":"to","start":11405.13,"end":11405.21},{"text":"give","start":11405.21,"end":11405.37},{"text":"the","start":11405.37,"end":11405.45},{"text":"floor","start":11405.45,"end":11405.69},{"text":"to","start":11405.69,"end":11405.85},{"text":"the","start":11405.85,"end":11405.93},{"text":"Indigenous","start":11405.93,"end":11406.49},{"text":"Peoples","start":11406.49,"end":11406.97},{"text":"and","start":11406.97,"end":11407.17},{"text":"Local","start":11407.17,"end":11407.45},{"text":"Communities","start":11407.45,"end":11408.17},{"text":"in","start":11408.17,"end":11408.33},{"text":"seat","start":11408.33,"end":11408.65},{"text":"16","start":11408.65,"end":11409.37},{"text":"for","start":11409.37,"end":11409.61},{"text":"two","start":11409.61,"end":11409.77},{"text":"minutes.","start":11409.77,"end":11410.33}]},{"text":"Thank you very much.","start":11410.57,"end":11411.29,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":11410.57,"end":11410.81},{"text":"you","start":11410.81,"end":11410.89},{"text":"very","start":11410.89,"end":11411.05},{"text":"much.","start":11411.05,"end":11411.29}]},{"text":"You have the floor.","start":11411.29,"end":11412.01,"topics":[],"words":[{"text":"You","start":11411.29,"end":11411.37},{"text":"have","start":11411.37,"end":11411.53},{"text":"the","start":11411.53,"end":11411.65},{"text":"floor.","start":11411.65,"end":11412.01}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":104,"start":11422.33,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=11423","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Hello. Good afternoon, Madam Chair.","start":11422.33,"end":11425.85,"topics":[],"words":[{"text":"Hello.","start":11422.33,"end":11422.65},{"text":"Good","start":11423.69,"end":11423.81},{"text":"afternoon,","start":11423.81,"end":11424.33},{"text":"Madam","start":11425.13,"end":11425.53},{"text":"Chair.","start":11425.53,"end":11425.85}]},{"text":"Thank you for allowing us to take the floor.","start":11426.73,"end":11430.89,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":11426.73,"end":11427.05},{"text":"you","start":11427.05,"end":11427.29},{"text":"for","start":11427.37,"end":11427.93},{"text":"allowing","start":11428.09,"end":11428.65},{"text":"us","start":11429.17,"end":11429.45},{"text":"to","start":11429.45,"end":11429.69},{"text":"take","start":11430.17,"end":11430.41},{"text":"the","start":11430.41,"end":11430.57},{"text":"floor.","start":11430.57,"end":11430.89}]},{"text":"My name is Ines Abid and I'm from the Bahuan people of Peru.","start":11430.89,"end":11436.17,"topics":[],"words":[{"text":"My","start":11430.89,"end":11431.13},{"text":"name","start":11431.13,"end":11431.45},{"text":"is","start":11431.53,"end":11432.01},{"text":"Ines","start":11432.89,"end":11433.21},{"text":"Abid","start":11433.25,"end":11433.61},{"text":"and","start":11433.61,"end":11434.01},{"text":"I'm","start":11434.01,"end":11434.21},{"text":"from","start":11434.21,"end":11434.49},{"text":"the","start":11434.49,"end":11434.61},{"text":"Bahuan","start":11434.61,"end":11435.05},{"text":"people","start":11435.05,"end":11435.53},{"text":"of","start":11435.53,"end":11435.77},{"text":"Peru.","start":11435.77,"end":11436.17}]},{"text":"And I am representing the regional organization, Corpus San Lorenzo.","start":11437.29,"end":11443.37,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":11437.29,"end":11437.61},{"text":"I","start":11437.85,"end":11438.09},{"text":"am","start":11438.09,"end":11438.41},{"text":"representing","start":11438.41,"end":11439.29},{"text":"the","start":11439.29,"end":11439.37},{"text":"regional","start":11439.45,"end":11440.73},{"text":"organization,","start":11441.13,"end":11442.17},{"text":"Corpus","start":11442.17,"end":11442.53},{"text":"San","start":11442.53,"end":11442.69},{"text":"Lorenzo.","start":11442.69,"end":11443.37}]},{"text":"I would like to say the following, I have been listening carefully to previous speakers on, and there's a lot we agree on, but I would also like to give my view as an indigenous woman.","start":11445.77,"end":11461.61,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"I","start":11445.77,"end":11445.93},{"text":"would","start":11445.93,"end":11446.17},{"text":"like","start":11446.17,"end":11446.49},{"text":"to","start":11446.57,"end":11447.29},{"text":"say","start":11447.45,"end":11447.69},{"text":"the","start":11447.69,"end":11447.85},{"text":"following,","start":11447.85,"end":11448.33},{"text":"I","start":11448.33,"end":11448.41},{"text":"have","start":11448.41,"end":11448.57},{"text":"been","start":11448.57,"end":11448.73},{"text":"listening","start":11448.73,"end":11449.17},{"text":"carefully","start":11449.17,"end":11449.85},{"text":"to","start":11450.49,"end":11450.81},{"text":"previous","start":11450.89,"end":11451.33},{"text":"speakers","start":11451.33,"end":11452.09},{"text":"on,","start":11454.05,"end":11454.33},{"text":"and","start":11454.49,"end":11454.65},{"text":"there's","start":11454.65,"end":11454.93},{"text":"a","start":11454.93,"end":11454.97},{"text":"lot","start":11454.97,"end":11455.25},{"text":"we","start":11455.25,"end":11455.41},{"text":"agree","start":11455.41,"end":11455.69},{"text":"on,","start":11455.69,"end":11455.93},{"text":"but","start":11456.17,"end":11456.65},{"text":"I","start":11457.13,"end":11457.29},{"text":"would","start":11457.29,"end":11457.45},{"text":"also","start":11457.45,"end":11457.77},{"text":"like","start":11457.77,"end":11457.97},{"text":"to","start":11457.97,"end":11458.25},{"text":"give","start":11458.33,"end":11458.53},{"text":"my","start":11458.53,"end":11458.65},{"text":"view","start":11458.65,"end":11459.13},{"text":"as","start":11459.85,"end":11460.25},{"text":"an","start":11460.49,"end":11460.65},{"text":"indigenous","start":11460.65,"end":11461.21},{"text":"woman.","start":11461.21,"end":11461.61}]},{"text":"Indigenous people know more about our lands and governance, and we have traditional knowledge that is ours, and I would like to say that in these fora discussions have to consider that traditional indigenous knowledge is not necessarily visible.","start":11464.25,"end":11489.73,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Indigenous","start":11464.25,"end":11464.81},{"text":"people","start":11464.81,"end":11465.21},{"text":"know","start":11465.21,"end":11465.45},{"text":"more","start":11465.45,"end":11465.73},{"text":"about","start":11465.73,"end":11466.09},{"text":"our","start":11466.09,"end":11466.25},{"text":"lands","start":11466.25,"end":11466.81},{"text":"and","start":11467.69,"end":11468.01},{"text":"governance,","start":11468.01,"end":11468.81},{"text":"and","start":11470.93,"end":11471.29},{"text":"we","start":11471.37,"end":11471.53},{"text":"have","start":11471.53,"end":11471.77},{"text":"traditional","start":11471.77,"end":11472.33},{"text":"knowledge","start":11472.33,"end":11472.97},{"text":"that","start":11474.17,"end":11474.33},{"text":"is","start":11474.33,"end":11474.49},{"text":"ours,","start":11474.49,"end":11475.05},{"text":"and","start":11476.41,"end":11476.89},{"text":"I","start":11477.89,"end":11477.9},{"text":"would","start":11477.89,"end":11478.13},{"text":"like","start":11478.29,"end":11478.61},{"text":"to","start":11478.69,"end":11479.17},{"text":"say","start":11479.49,"end":11479.97},{"text":"that","start":11479.97,"end":11480.45},{"text":"in","start":11481.57,"end":11481.73},{"text":"these","start":11481.73,"end":11481.97},{"text":"fora","start":11481.97,"end":11482.45},{"text":"discussions","start":11483.17,"end":11483.73},{"text":"have","start":11483.73,"end":11483.93},{"text":"to","start":11483.93,"end":11484.37},{"text":"consider","start":11484.61,"end":11485.09},{"text":"that","start":11485.09,"end":11485.33},{"text":"traditional","start":11485.33,"end":11485.97},{"text":"indigenous","start":11486.13,"end":11486.93},{"text":"knowledge","start":11487.01,"end":11487.73},{"text":"is","start":11488.21,"end":11488.45},{"text":"not","start":11488.45,"end":11488.57},{"text":"necessarily","start":11488.57,"end":11489.09},{"text":"visible.","start":11489.09,"end":11489.73}]},{"text":"It's not mainstreamed.","start":11491.25,"end":11492.69,"topics":[],"words":[{"text":"It's","start":11491.25,"end":11491.57},{"text":"not","start":11491.57,"end":11491.81},{"text":"mainstreamed.","start":11491.81,"end":11492.69}]},{"text":"And I agree that Just because traditional knowledge is not very visible and not mainstream doesn't mean that we are not visible.","start":11495.01,"end":11508.65,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"And","start":11495.01,"end":11495.41},{"text":"I","start":11495.41,"end":11495.53},{"text":"agree","start":11495.53,"end":11496.05},{"text":"that","start":11497.17,"end":11497.57},{"text":"Just","start":11502.41,"end":11502.61},{"text":"because","start":11502.61,"end":11503.13},{"text":"traditional","start":11503.77,"end":11504.37},{"text":"knowledge","start":11504.37,"end":11504.81},{"text":"is","start":11504.81,"end":11505.05},{"text":"not","start":11505.05,"end":11505.21},{"text":"very","start":11505.21,"end":11505.37},{"text":"visible","start":11505.37,"end":11505.89},{"text":"and","start":11505.89,"end":11506.01},{"text":"not","start":11506.01,"end":11506.13},{"text":"mainstream","start":11506.13,"end":11506.57},{"text":"doesn't","start":11506.57,"end":11506.89},{"text":"mean","start":11506.89,"end":11507.01},{"text":"that","start":11507.01,"end":11507.13},{"text":"we","start":11507.13,"end":11507.53},{"text":"are","start":11507.77,"end":11507.85},{"text":"not","start":11507.85,"end":11508.17},{"text":"visible.","start":11508.17,"end":11508.65}]},{"text":"Traditional knowledge is part of us.","start":11511.69,"end":11515.13,"topics":[],"words":[{"text":"Traditional","start":11511.69,"end":11512.29},{"text":"knowledge","start":11512.29,"end":11512.65},{"text":"is","start":11512.65,"end":11513.05},{"text":"part","start":11514.25,"end":11514.53},{"text":"of","start":11514.53,"end":11514.65},{"text":"us.","start":11514.65,"end":11515.13}]},{"text":"We have academic knowledge and traditional knowledge together.","start":11515.29,"end":11518.41,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":11515.29,"end":11515.45},{"text":"have","start":11515.45,"end":11515.69},{"text":"academic","start":11515.69,"end":11516.17},{"text":"knowledge","start":11516.17,"end":11516.53},{"text":"and","start":11516.53,"end":11516.65},{"text":"traditional","start":11516.65,"end":11517.17},{"text":"knowledge","start":11517.17,"end":11517.69},{"text":"together.","start":11517.85,"end":11518.41}]},{"text":"With our traditional knowledge, we make a contribution to conservation.","start":11520.33,"end":11524.41,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"With","start":11520.33,"end":11520.57},{"text":"our","start":11520.57,"end":11520.73},{"text":"traditional","start":11520.73,"end":11521.29},{"text":"knowledge,","start":11521.29,"end":11521.77},{"text":"we","start":11521.77,"end":11522.09},{"text":"make","start":11522.09,"end":11522.57},{"text":"a","start":11522.57,"end":11522.61},{"text":"contribution","start":11522.61,"end":11523.29},{"text":"to","start":11523.29,"end":11523.61},{"text":"conservation.","start":11523.61,"end":11524.41}]},{"text":"We have our own governance systems in our lands.","start":11525.29,"end":11529.53,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":11525.29,"end":11525.77},{"text":"have","start":11525.77,"end":11526.17},{"text":"our","start":11526.17,"end":11526.41},{"text":"own","start":11526.41,"end":11526.81},{"text":"governance","start":11527.77,"end":11528.21},{"text":"systems","start":11528.21,"end":11528.73},{"text":"in","start":11528.73,"end":11528.89},{"text":"our","start":11528.89,"end":11528.97},{"text":"lands.","start":11528.97,"end":11529.53}]},{"text":"which we use to further the cause of conservation, but it's not necessarily visible and mainstream.","start":11530.97,"end":11538.37,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"which","start":11530.97,"end":11531.25},{"text":"we","start":11531.25,"end":11531.41},{"text":"use","start":11531.41,"end":11531.73},{"text":"to","start":11531.73,"end":11532.37},{"text":"further","start":11532.57,"end":11533.17},{"text":"the","start":11533.41,"end":11533.49},{"text":"cause","start":11533.49,"end":11533.97},{"text":"of","start":11534.09,"end":11534.29},{"text":"conservation,","start":11534.85,"end":11535.37},{"text":"but","start":11535.37,"end":11535.49},{"text":"it's","start":11535.49,"end":11535.73},{"text":"not","start":11535.73,"end":11535.85},{"text":"necessarily","start":11535.85,"end":11536.69},{"text":"visible","start":11536.93,"end":11537.57},{"text":"and","start":11537.61,"end":11537.77},{"text":"mainstream.","start":11537.77,"end":11538.37}]},{"text":"So for this reason, I request that we include capacity building for effective reporting and case studies.","start":11538.37,"end":11548.53,"topics":[{"key":"capacity-support","label":"Capacity and Support","description":"Multiple interventions stressed that indigenous peoples and local communities need financial, technical, and institutional support to participate effectively. This included requests for translation, culturally appropriate reporting tools, community-based documentation, and broader capacity-building."},{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"So","start":11538.37,"end":11538.85},{"text":"for","start":11538.85,"end":11538.97},{"text":"this","start":11538.97,"end":11539.17},{"text":"reason,","start":11539.17,"end":11539.65},{"text":"I","start":11540.45,"end":11540.77},{"text":"request","start":11541.09,"end":11541.73},{"text":"that","start":11542.21,"end":11542.53},{"text":"we","start":11542.53,"end":11542.93},{"text":"include","start":11542.93,"end":11543.49},{"text":"capacity","start":11543.49,"end":11544.13},{"text":"building","start":11544.13,"end":11544.69},{"text":"for","start":11545.41,"end":11545.89},{"text":"effective","start":11545.89,"end":11546.61},{"text":"reporting","start":11546.61,"end":11547.25},{"text":"and","start":11547.25,"end":11547.65},{"text":"case","start":11547.65,"end":11547.93},{"text":"studies.","start":11547.93,"end":11548.53}]},{"text":"There should be funding for mainstreaming and experience sharing and technical support.","start":11552.13,"end":11559.41,"topics":[{"key":"capacity-support","label":"Capacity and Support","description":"Multiple interventions stressed that indigenous peoples and local communities need financial, technical, and institutional support to participate effectively. This included requests for translation, culturally appropriate reporting tools, community-based documentation, and broader capacity-building."},{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"There","start":11552.13,"end":11552.25},{"text":"should","start":11552.25,"end":11552.37},{"text":"be","start":11552.37,"end":11552.69},{"text":"funding","start":11553.25,"end":11553.81},{"text":"for","start":11553.81,"end":11554.29},{"text":"mainstreaming","start":11554.45,"end":11555.33},{"text":"and","start":11556.73,"end":11557.09},{"text":"experience","start":11557.57,"end":11558.05},{"text":"sharing","start":11558.05,"end":11558.41},{"text":"and","start":11558.41,"end":11558.57},{"text":"technical","start":11558.57,"end":11558.93},{"text":"support.","start":11558.93,"end":11559.41}]},{"text":"We have a lot of knowledge, but it's just not that visible.","start":11560.21,"end":11566.93,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":11560.21,"end":11560.29},{"text":"have","start":11560.29,"end":11560.53},{"text":"a","start":11560.53,"end":11560.61},{"text":"lot","start":11560.61,"end":11560.97},{"text":"of","start":11560.97,"end":11561.33},{"text":"knowledge,","start":11561.97,"end":11562.77},{"text":"but","start":11564.45,"end":11564.93},{"text":"it's","start":11565.33,"end":11565.57},{"text":"just","start":11565.57,"end":11565.89},{"text":"not","start":11565.89,"end":11566.21},{"text":"that","start":11566.21,"end":11566.41},{"text":"visible.","start":11566.41,"end":11566.93}]},{"text":"And I request the parties in the reports to reach out to traditional lands, indigenous lands.","start":11568.13,"end":11583.89,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"And","start":11568.13,"end":11568.53},{"text":"I","start":11569.41,"end":11569.49},{"text":"request","start":11569.49,"end":11570.29},{"text":"the","start":11572.61,"end":11572.77},{"text":"parties","start":11572.77,"end":11573.65},{"text":"in","start":11573.65,"end":11574.29},{"text":"the","start":11575.81,"end":11576.05},{"text":"reports","start":11576.05,"end":11576.93},{"text":"to","start":11578.53,"end":11579.25},{"text":"reach","start":11580.37,"end":11580.69},{"text":"out","start":11580.69,"end":11580.97},{"text":"to","start":11580.97,"end":11581.41},{"text":"traditional","start":11581.65,"end":11582.29},{"text":"lands,","start":11582.29,"end":11582.77},{"text":"indigenous","start":11582.85,"end":11583.49},{"text":"lands.","start":11583.49,"end":11583.89}]}]}],"speaker":{"name":"Ines Abid","affiliation":"Corpus San Lorenzo","affiliation_full":"Corpus San Lorenzo","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":105,"start":11588.49,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=11589","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Can I ask you to conclude please?","start":11588.49,"end":11590.29,"topics":[],"words":[{"text":"Can","start":11588.49,"end":11588.61},{"text":"I","start":11588.61,"end":11588.69},{"text":"ask","start":11588.69,"end":11589.13},{"text":"you","start":11589.13,"end":11589.25},{"text":"to","start":11589.25,"end":11589.57},{"text":"conclude","start":11589.57,"end":11590.05},{"text":"please?","start":11590.05,"end":11590.29}]},{"text":"Thank you, says the chair.","start":11590.29,"end":11591.17,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":11590.29,"end":11590.49},{"text":"you,","start":11590.49,"end":11590.57},{"text":"says","start":11590.61,"end":11590.85},{"text":"the","start":11590.85,"end":11590.93},{"text":"chair.","start":11590.93,"end":11591.17}]}]},{"sentences":[{"text":"Gracias.","start":11600.4,"end":11601.12,"topics":[],"words":[{"text":"Gracias.","start":11600.4,"end":11601.12}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":106,"start":11601.52,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=11602","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you.","start":11601.52,"end":11601.92,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":11601.52,"end":11601.76},{"text":"you.","start":11601.76,"end":11601.92}]},{"text":"Eliane.","start":11603.72,"end":11604.08,"topics":[],"words":[{"text":"Eliane.","start":11603.72,"end":11604.08}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":null}},{"statement_number":107,"start":11606.08,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=11607","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"16 for the intervention.","start":11606.08,"end":11608.4,"topics":[],"words":[{"text":"16","start":11606.08,"end":11606.88},{"text":"for","start":11606.88,"end":11607.36},{"text":"the","start":11607.36,"end":11607.48},{"text":"intervention.","start":11607.48,"end":11608.4}]},{"text":"I see one party requesting the floor.","start":11608.4,"end":11610.96,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":11608.4,"end":11608.56},{"text":"see","start":11608.56,"end":11608.8},{"text":"one","start":11608.8,"end":11609.04},{"text":"party","start":11609.04,"end":11609.6},{"text":"requesting","start":11609.6,"end":11610.24},{"text":"the","start":11610.24,"end":11610.36},{"text":"floor.","start":11610.36,"end":11610.96}]},{"text":"India, you have the floor please before going to women and youth.","start":11611.36,"end":11616.12,"topics":[],"words":[{"text":"India,","start":11611.36,"end":11611.92},{"text":"you","start":11612,"end":11612.16},{"text":"have","start":11612.16,"end":11612.48},{"text":"the","start":11612.56,"end":11612.76},{"text":"floor","start":11612.76,"end":11613.2},{"text":"please","start":11613.28,"end":11613.68},{"text":"before","start":11613.68,"end":11614.32},{"text":"going","start":11614.32,"end":11614.88},{"text":"to","start":11614.88,"end":11615.08},{"text":"women","start":11615.08,"end":11615.76},{"text":"and","start":11615.76,"end":11615.88},{"text":"youth.","start":11615.92,"end":11616.12}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":108,"start":11622.89,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=11623","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Madam Chair, I sought the floor only for making country statement, so I can do it later.","start":11622.89,"end":11630.37,"topics":[],"words":[{"text":"Madam","start":11622.89,"end":11623.29},{"text":"Chair,","start":11623.29,"end":11623.57},{"text":"I","start":11623.85,"end":11624.17},{"text":"sought","start":11625.53,"end":11625.93},{"text":"the","start":11625.93,"end":11626.05},{"text":"floor","start":11626.09,"end":11626.45},{"text":"only","start":11626.45,"end":11626.69},{"text":"for","start":11626.69,"end":11627.13},{"text":"making","start":11627.21,"end":11627.77},{"text":"country","start":11628.01,"end":11628.33},{"text":"statement,","start":11628.33,"end":11628.81},{"text":"so","start":11628.81,"end":11629.21},{"text":"I","start":11629.21,"end":11629.37},{"text":"can","start":11629.37,"end":11629.69},{"text":"do","start":11629.69,"end":11629.85},{"text":"it","start":11629.85,"end":11630.01},{"text":"later.","start":11630.01,"end":11630.37}]}]},{"sentences":[{"text":"Thank you.","start":11631.65,"end":11632.01,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":11631.65,"end":11631.93},{"text":"you.","start":11631.93,"end":11632.01}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"IND","affiliation_full":"India","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":109,"start":11633.37,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=11634","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, India, for your flexibility.","start":11633.37,"end":11636.25,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":11633.37,"end":11633.69},{"text":"you","start":11633.69,"end":11633.77},{"text":"very","start":11633.77,"end":11634.01},{"text":"much,","start":11634.01,"end":11634.41},{"text":"India,","start":11634.41,"end":11634.77},{"text":"for","start":11634.77,"end":11634.97},{"text":"your","start":11634.97,"end":11635.21},{"text":"flexibility.","start":11635.21,"end":11636.25}]},{"text":"Now I'm going to give the floor to first, I would like to ask the parties that if parties support, if there's any parties supporting the statement of indigenous peoples and local communities in CITES 16.","start":11636.25,"end":11646.73,"topics":[],"words":[{"text":"Now","start":11636.25,"end":11636.45},{"text":"I'm","start":11636.45,"end":11636.65},{"text":"going","start":11636.65,"end":11636.89},{"text":"to","start":11636.89,"end":11636.97},{"text":"give","start":11636.97,"end":11637.21},{"text":"the","start":11637.21,"end":11637.29},{"text":"floor","start":11637.29,"end":11637.69},{"text":"to","start":11637.69,"end":11638.09},{"text":"first,","start":11638.09,"end":11638.45},{"text":"I","start":11638.45,"end":11638.49},{"text":"would","start":11638.49,"end":11638.65},{"text":"like","start":11638.65,"end":11638.81},{"text":"to","start":11638.81,"end":11638.93},{"text":"ask","start":11638.93,"end":11639.05},{"text":"the","start":11639.09,"end":11639.21},{"text":"parties","start":11639.21,"end":11639.85},{"text":"that","start":11639.85,"end":11640.25},{"text":"if","start":11640.45,"end":11640.57},{"text":"parties","start":11640.57,"end":11640.93},{"text":"support,","start":11640.93,"end":11641.53},{"text":"if","start":11641.69,"end":11641.81},{"text":"there's","start":11641.81,"end":11642.13},{"text":"any","start":11642.13,"end":11642.33},{"text":"parties","start":11642.33,"end":11642.69},{"text":"supporting","start":11642.69,"end":11643.13},{"text":"the","start":11643.13,"end":11643.29},{"text":"statement","start":11643.29,"end":11643.77},{"text":"of","start":11643.77,"end":11643.85},{"text":"indigenous","start":11643.85,"end":11644.37},{"text":"peoples","start":11644.37,"end":11644.73},{"text":"and","start":11644.73,"end":11644.85},{"text":"local","start":11644.85,"end":11645.13},{"text":"communities","start":11645.13,"end":11645.73},{"text":"in","start":11645.73,"end":11645.85},{"text":"CITES","start":11645.85,"end":11646.21},{"text":"16.","start":11646.21,"end":11646.73}]},{"text":"I see Panama.","start":11651.57,"end":11653.17,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":11651.57,"end":11651.58},{"text":"see","start":11651.65,"end":11652.69},{"text":"Panama.","start":11652.77,"end":11653.17}]},{"text":"Thank you very much.","start":11653.65,"end":11654.85,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":11653.65,"end":11653.89},{"text":"you","start":11653.89,"end":11654.05},{"text":"very","start":11654.05,"end":11654.41},{"text":"much.","start":11654.41,"end":11654.85}]},{"text":"Now I would like to give the floor to women for two minutes.","start":11655.65,"end":11658.93,"topics":[],"words":[{"text":"Now","start":11655.65,"end":11655.85},{"text":"I","start":11655.85,"end":11655.89},{"text":"would","start":11655.89,"end":11656.13},{"text":"like","start":11656.13,"end":11656.29},{"text":"to","start":11656.29,"end":11656.45},{"text":"give","start":11656.45,"end":11656.61},{"text":"the","start":11656.61,"end":11656.77},{"text":"floor","start":11656.77,"end":11657.09},{"text":"to","start":11657.09,"end":11657.57},{"text":"women","start":11657.57,"end":11658.05},{"text":"for","start":11658.05,"end":11658.29},{"text":"two","start":11658.29,"end":11658.45},{"text":"minutes.","start":11658.45,"end":11658.93}]},{"text":"Thank you very much, women.","start":11659.01,"end":11659.97,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":11659.01,"end":11659.21},{"text":"you","start":11659.21,"end":11659.29},{"text":"very","start":11659.29,"end":11659.49},{"text":"much,","start":11659.49,"end":11659.73},{"text":"women.","start":11659.73,"end":11659.97}]},{"text":"You have the floor.","start":11659.97,"end":11660.69,"topics":[],"words":[{"text":"You","start":11659.97,"end":11660.05},{"text":"have","start":11660.05,"end":11660.21},{"text":"the","start":11660.21,"end":11660.29},{"text":"floor.","start":11660.29,"end":11660.69}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":110,"start":11662.05,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=11663","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Chair.","start":11662.05,"end":11662.61,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":11662.05,"end":11662.29},{"text":"you,","start":11662.29,"end":11662.37},{"text":"Chair.","start":11662.37,"end":11662.61}]},{"text":"I am speaking on behalf of the CBD Women's Caucus.","start":11662.61,"end":11667.25,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"I","start":11662.61,"end":11663.13},{"text":"am","start":11663.13,"end":11663.25},{"text":"speaking","start":11663.25,"end":11663.89},{"text":"on","start":11663.89,"end":11664.05},{"text":"behalf","start":11664.13,"end":11664.65},{"text":"of","start":11664.65,"end":11664.77},{"text":"the","start":11664.77,"end":11664.93},{"text":"CBD","start":11665.09,"end":11666.13},{"text":"Women's","start":11666.13,"end":11666.53},{"text":"Caucus.","start":11666.53,"end":11667.25}]},{"text":"First, we express our support for IIFP's position.","start":11667.65,"end":11673.65,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"First,","start":11667.65,"end":11667.97},{"text":"we","start":11668.45,"end":11668.61},{"text":"express","start":11668.61,"end":11669.33},{"text":"our","start":11669.53,"end":11669.61},{"text":"support","start":11669.73,"end":11670.45},{"text":"for","start":11670.45,"end":11670.85},{"text":"IIFP's","start":11671.01,"end":11672.21},{"text":"position.","start":11672.85,"end":11673.65}]},{"text":"Second, regarding item six, we want to stress that women's unique traditional knowledge must be fully integrated into the global report on collective progress under the coming Montreal Global Biodiversity Framework.","start":11674.17,"end":11694.93,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Second,","start":11674.17,"end":11674.89},{"text":"regarding","start":11675.13,"end":11675.77},{"text":"item","start":11675.77,"end":11676.09},{"text":"six,","start":11676.09,"end":11676.73},{"text":"we","start":11676.81,"end":11676.89},{"text":"want","start":11676.89,"end":11677.33},{"text":"to","start":11677.33,"end":11677.41},{"text":"stress","start":11677.45,"end":11677.93},{"text":"that","start":11677.93,"end":11678.33},{"text":"women's","start":11678.33,"end":11678.97},{"text":"unique","start":11678.97,"end":11679.45},{"text":"traditional","start":11679.45,"end":11680.13},{"text":"knowledge","start":11680.13,"end":11680.89},{"text":"must","start":11681.13,"end":11681.53},{"text":"be","start":11681.61,"end":11681.85},{"text":"fully","start":11681.85,"end":11682.41},{"text":"integrated","start":11682.41,"end":11683.21},{"text":"into","start":11683.45,"end":11683.77},{"text":"the","start":11683.77,"end":11683.93},{"text":"global","start":11683.93,"end":11684.33},{"text":"report","start":11684.33,"end":11685.01},{"text":"on","start":11686.09,"end":11686.25},{"text":"collective","start":11686.57,"end":11687.61},{"text":"progress","start":11687.61,"end":11688.33},{"text":"under","start":11688.73,"end":11688.97},{"text":"the","start":11688.97,"end":11689.09},{"text":"coming","start":11689.09,"end":11689.69},{"text":"Montreal","start":11690.93,"end":11691.81},{"text":"Global","start":11692.29,"end":11692.77},{"text":"Biodiversity","start":11692.77,"end":11693.81},{"text":"Framework.","start":11694.13,"end":11694.93}]},{"text":"Their knowledge in land management, food system, resource governance provide essential evidence for biodiversity, climate and cultural resilience.","start":11695.25,"end":11705.89,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"Their","start":11695.25,"end":11695.49},{"text":"knowledge","start":11695.49,"end":11696.13},{"text":"in","start":11696.13,"end":11696.53},{"text":"land","start":11696.53,"end":11697.01},{"text":"management,","start":11697.01,"end":11697.73},{"text":"food","start":11697.73,"end":11698.05},{"text":"system,","start":11698.13,"end":11698.57},{"text":"resource","start":11698.69,"end":11699.33},{"text":"governance","start":11699.33,"end":11700.05},{"text":"provide","start":11700.05,"end":11700.53},{"text":"essential","start":11700.53,"end":11701.13},{"text":"evidence","start":11701.13,"end":11701.81},{"text":"for","start":11702.05,"end":11702.37},{"text":"biodiversity,","start":11702.37,"end":11703.49},{"text":"climate","start":11703.57,"end":11704.29},{"text":"and","start":11704.37,"end":11704.57},{"text":"cultural","start":11704.57,"end":11705.05},{"text":"resilience.","start":11705.05,"end":11705.89}]},{"text":"In that regard, we suggest the following textual amendment.","start":11706.37,"end":11711.41,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":11706.37,"end":11706.61},{"text":"that","start":11706.61,"end":11707.09},{"text":"regard,","start":11707.17,"end":11707.73},{"text":"we","start":11707.89,"end":11708.09},{"text":"suggest","start":11708.09,"end":11708.57},{"text":"the","start":11708.57,"end":11708.69},{"text":"following","start":11708.69,"end":11709.41},{"text":"textual","start":11709.49,"end":11710.29},{"text":"amendment.","start":11710.37,"end":11711.41}]},{"text":"Under recommendation paragraph one, encourage parties to enable the full and effective participation, we added representation of indigenous people in the local community.","start":11711.97,"end":11725.29,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"Under","start":11711.97,"end":11712.33},{"text":"recommendation","start":11712.37,"end":11713.13},{"text":"paragraph","start":11713.13,"end":11713.69},{"text":"one,","start":11713.69,"end":11714.09},{"text":"encourage","start":11714.45,"end":11715.05},{"text":"parties","start":11715.61,"end":11716.25},{"text":"to","start":11716.25,"end":11716.41},{"text":"enable","start":11716.41,"end":11717.13},{"text":"the","start":11717.21,"end":11717.45},{"text":"full","start":11717.45,"end":11717.77},{"text":"and","start":11717.85,"end":11718.09},{"text":"effective","start":11718.09,"end":11718.65},{"text":"participation,","start":11718.65,"end":11719.69},{"text":"we","start":11719.93,"end":11720.17},{"text":"added","start":11720.17,"end":11720.73},{"text":"representation","start":11721.01,"end":11722.09},{"text":"of","start":11722.41,"end":11722.61},{"text":"indigenous","start":11722.61,"end":11723.29},{"text":"people","start":11723.29,"end":11723.77},{"text":"in","start":11723.77,"end":11723.93},{"text":"the","start":11723.93,"end":11724.05},{"text":"local","start":11724.05,"end":11724.41},{"text":"community.","start":11724.41,"end":11725.29}]},{"text":"We asked the local community, including women and youth among them.","start":11725.53,"end":11730.17,"topics":[{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"We","start":11725.53,"end":11725.85},{"text":"asked","start":11725.85,"end":11726.21},{"text":"the","start":11726.21,"end":11726.33},{"text":"local","start":11726.33,"end":11726.65},{"text":"community,","start":11726.65,"end":11727.29},{"text":"including","start":11727.45,"end":11728.09},{"text":"women","start":11728.09,"end":11728.45},{"text":"and","start":11728.45,"end":11728.73},{"text":"youth","start":11728.73,"end":11729.09},{"text":"among","start":11729.37,"end":11729.69},{"text":"them.","start":11729.69,"end":11730.17}]},{"text":"in the development, after development to add implementation.","start":11730.57,"end":11735.21,"topics":[],"words":[{"text":"in","start":11730.57,"end":11730.73},{"text":"the","start":11730.73,"end":11730.89},{"text":"development,","start":11730.89,"end":11731.77},{"text":"after","start":11732.17,"end":11732.57},{"text":"development","start":11732.57,"end":11733.37},{"text":"to","start":11733.53,"end":11733.77},{"text":"add","start":11733.77,"end":11734.09},{"text":"implementation.","start":11734.09,"end":11735.21}]},{"text":"And we continue national biodiversity strategy and action plans.","start":11735.61,"end":11740.53,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"And","start":11735.61,"end":11736.09},{"text":"we","start":11736.33,"end":11736.49},{"text":"continue","start":11736.49,"end":11736.97},{"text":"national","start":11736.97,"end":11737.45},{"text":"biodiversity","start":11737.77,"end":11738.49},{"text":"strategy","start":11738.49,"end":11739.13},{"text":"and","start":11739.13,"end":11739.37},{"text":"action","start":11739.37,"end":11740.01},{"text":"plans.","start":11740.01,"end":11740.53}]},{"text":"And after development of national report and to include in their national report, relevant information of traditional knowledge obtained with free, prior, informed consent and holders appropriate.","start":11741.05,"end":11757.77,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."},{"key":"consent-data-governance","label":"Consent and Data Governance","description":"Many speakers insisted that the use of traditional knowledge must be based on free, prior and informed consent. They also highlighted the need for safeguards on confidentiality, attribution, data sovereignty, and protection against misuse or inappropriate digital sharing."}],"words":[{"text":"And","start":11741.05,"end":11741.53},{"text":"after","start":11741.85,"end":11742.29},{"text":"development","start":11742.65,"end":11743.41},{"text":"of","start":11743.41,"end":11743.53},{"text":"national","start":11743.53,"end":11744.09},{"text":"report","start":11744.09,"end":11744.73},{"text":"and","start":11745.21,"end":11745.45},{"text":"to","start":11745.45,"end":11745.57},{"text":"include","start":11745.61,"end":11746.09},{"text":"in","start":11746.17,"end":11746.41},{"text":"their","start":11746.41,"end":11746.61},{"text":"national","start":11746.61,"end":11747.13},{"text":"report,","start":11747.13,"end":11747.77},{"text":"relevant","start":11748.01,"end":11748.49},{"text":"information","start":11748.65,"end":11749.53},{"text":"of","start":11749.69,"end":11749.93},{"text":"traditional","start":11749.93,"end":11750.73},{"text":"knowledge","start":11750.73,"end":11751.61},{"text":"obtained","start":11751.85,"end":11752.33},{"text":"with","start":11752.33,"end":11752.53},{"text":"free,","start":11752.53,"end":11753.13},{"text":"prior,","start":11753.13,"end":11753.77},{"text":"informed","start":11753.85,"end":11754.33},{"text":"consent","start":11754.33,"end":11755.13},{"text":"and","start":11755.37,"end":11755.61},{"text":"holders","start":11756.49,"end":11757.13},{"text":"appropriate.","start":11757.17,"end":11757.77}]},{"text":"Under the recommendation, we added a new paragraph, asking the Executive Secretary, in collaboration with the ad hoc scientific and technical advisory group, for the preparation of the global report on collective progress in the implementation of the Montreal Global Biodiversity Framework to convene an informal dialogue among parties, indigenous people and local communities, women and youth and other stakeholders to collect input related to traditional knowledge, including sharing of best practices, challenges, gaps and solutions.","start":11758.49,"end":11799.77,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"Under","start":11758.49,"end":11758.85},{"text":"the","start":11758.85,"end":11758.97},{"text":"recommendation,","start":11759.01,"end":11759.97},{"text":"we","start":11759.97,"end":11760.21},{"text":"added","start":11760.21,"end":11760.49},{"text":"a","start":11760.49,"end":11760.53},{"text":"new","start":11760.53,"end":11760.77},{"text":"paragraph,","start":11760.77,"end":11761.73},{"text":"asking","start":11762.25,"end":11762.61},{"text":"the","start":11762.61,"end":11762.73},{"text":"Executive","start":11762.81,"end":11763.45},{"text":"Secretary,","start":11763.45,"end":11764.29},{"text":"in","start":11764.29,"end":11764.45},{"text":"collaboration","start":11764.45,"end":11765.33},{"text":"with","start":11765.33,"end":11765.61},{"text":"the","start":11765.61,"end":11765.81},{"text":"ad","start":11765.81,"end":11765.97},{"text":"hoc","start":11765.97,"end":11766.45},{"text":"scientific","start":11766.69,"end":11767.49},{"text":"and","start":11767.49,"end":11767.61},{"text":"technical","start":11767.61,"end":11768.37},{"text":"advisory","start":11768.37,"end":11768.93},{"text":"group,","start":11768.93,"end":11769.33},{"text":"for","start":11769.89,"end":11770.21},{"text":"the","start":11770.21,"end":11770.33},{"text":"preparation","start":11770.33,"end":11771.25},{"text":"of","start":11771.41,"end":11771.57},{"text":"the","start":11771.57,"end":11771.73},{"text":"global","start":11771.73,"end":11772.05},{"text":"report","start":11772.05,"end":11772.77},{"text":"on","start":11772.77,"end":11772.93},{"text":"collective","start":11772.93,"end":11774.13},{"text":"progress","start":11774.13,"end":11774.69},{"text":"in","start":11774.77,"end":11774.93},{"text":"the","start":11774.93,"end":11775.05},{"text":"implementation","start":11775.05,"end":11775.89},{"text":"of","start":11775.97,"end":11776.41},{"text":"the","start":11776.41,"end":11776.53},{"text":"Montreal","start":11776.53,"end":11777.65},{"text":"Global","start":11777.65,"end":11778.05},{"text":"Biodiversity","start":11778.05,"end":11779.05},{"text":"Framework","start":11779.05,"end":11779.65},{"text":"to","start":11780.05,"end":11780.21},{"text":"convene","start":11780.21,"end":11780.85},{"text":"an","start":11781.01,"end":11781.09},{"text":"informal","start":11781.17,"end":11781.97},{"text":"dialogue","start":11781.97,"end":11782.61},{"text":"among","start":11782.61,"end":11782.93},{"text":"parties,","start":11782.93,"end":11783.49},{"text":"indigenous","start":11783.49,"end":11784.13},{"text":"people","start":11784.13,"end":11784.57},{"text":"and","start":11784.57,"end":11784.77},{"text":"local","start":11784.77,"end":11785.09},{"text":"communities,","start":11785.09,"end":11786.05},{"text":"women","start":11786.29,"end":11786.69},{"text":"and","start":11786.69,"end":11786.93},{"text":"youth","start":11786.93,"end":11787.25},{"text":"and","start":11787.49,"end":11787.89},{"text":"other","start":11788.05,"end":11788.29},{"text":"stakeholders","start":11788.29,"end":11789.89},{"text":"to","start":11789.89,"end":11790.05},{"text":"collect","start":11790.05,"end":11790.53},{"text":"input","start":11790.53,"end":11791.25},{"text":"related","start":11791.41,"end":11791.89},{"text":"to","start":11791.89,"end":11792.05},{"text":"traditional","start":11792.05,"end":11792.69},{"text":"knowledge,","start":11792.69,"end":11793.33},{"text":"including","start":11793.41,"end":11794.05},{"text":"sharing","start":11794.05,"end":11794.53},{"text":"of","start":11795.05,"end":11795.25},{"text":"best","start":11795.81,"end":11796.21},{"text":"practices,","start":11796.21,"end":11797.01},{"text":"challenges,","start":11797.17,"end":11797.97},{"text":"gaps","start":11798.13,"end":11798.61},{"text":"and","start":11798.69,"end":11798.93},{"text":"solutions.","start":11798.93,"end":11799.77}]},{"text":"We would like to ask parties to support our textual recommendation for paragraph one and the new suggested paragraph.","start":11799.97,"end":11809.33,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":11799.97,"end":11800.17},{"text":"would","start":11800.25,"end":11800.53},{"text":"like","start":11800.53,"end":11800.85},{"text":"to","start":11801.25,"end":11801.41},{"text":"ask","start":11801.53,"end":11801.81},{"text":"parties","start":11801.81,"end":11802.37},{"text":"to","start":11802.37,"end":11802.49},{"text":"support","start":11802.53,"end":11803.09},{"text":"our","start":11803.09,"end":11803.17},{"text":"textual","start":11803.17,"end":11803.69},{"text":"recommendation","start":11803.69,"end":11804.77},{"text":"for","start":11805.01,"end":11805.25},{"text":"paragraph","start":11805.25,"end":11805.73},{"text":"one","start":11805.73,"end":11806.13},{"text":"and","start":11806.37,"end":11806.73},{"text":"the","start":11806.73,"end":11806.81},{"text":"new","start":11806.81,"end":11807.41},{"text":"suggested","start":11807.97,"end":11808.61},{"text":"paragraph.","start":11808.61,"end":11809.33}]},{"text":"Thank you, Chair.","start":11809.57,"end":11810.21,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":11809.57,"end":11809.89},{"text":"you,","start":11809.89,"end":11809.97},{"text":"Chair.","start":11809.97,"end":11810.21}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"CBD Women Caucus","affiliation_full":"CBD Women Caucus","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":111,"start":11811.89,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=11812","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much to women.","start":11811.89,"end":11813.49,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":11811.89,"end":11812.21},{"text":"you","start":11812.21,"end":11812.29},{"text":"very","start":11812.29,"end":11812.53},{"text":"much","start":11812.53,"end":11812.93},{"text":"to","start":11812.93,"end":11813.05},{"text":"women.","start":11813.05,"end":11813.49}]},{"text":"I would like to ask if there's any party that supports the statement made by women.","start":11813.49,"end":11818.37,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":11813.49,"end":11813.57},{"text":"would","start":11813.57,"end":11813.73},{"text":"like","start":11813.73,"end":11813.97},{"text":"to","start":11813.97,"end":11814.09},{"text":"ask","start":11814.13,"end":11814.45},{"text":"if","start":11814.45,"end":11814.53},{"text":"there's","start":11814.53,"end":11814.81},{"text":"any","start":11814.81,"end":11815.01},{"text":"party","start":11815.01,"end":11815.57},{"text":"that","start":11815.57,"end":11815.73},{"text":"supports","start":11815.73,"end":11816.29},{"text":"the","start":11816.29,"end":11816.45},{"text":"statement","start":11816.45,"end":11817.25},{"text":"made","start":11817.25,"end":11817.73},{"text":"by","start":11817.73,"end":11817.97},{"text":"women.","start":11817.97,"end":11818.37}]},{"text":"I see Colombia, I see Morocco, Mozambique, DRC, Cameroon.","start":11820.77,"end":11826.69,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":11820.77,"end":11821.01},{"text":"see","start":11821.01,"end":11821.09},{"text":"Colombia,","start":11821.09,"end":11821.89},{"text":"I","start":11822.05,"end":11822.21},{"text":"see","start":11822.21,"end":11822.85},{"text":"Morocco,","start":11823.33,"end":11823.73},{"text":"Mozambique,","start":11823.73,"end":11824.69},{"text":"DRC,","start":11825.65,"end":11826.29},{"text":"Cameroon.","start":11826.29,"end":11826.69}]},{"text":"Okay, thank you very much, colleagues.","start":11826.69,"end":11829.01,"topics":[],"words":[{"text":"Okay,","start":11826.69,"end":11827.09},{"text":"thank","start":11827.41,"end":11827.73},{"text":"you","start":11827.73,"end":11827.89},{"text":"very","start":11827.97,"end":11828.29},{"text":"much,","start":11828.29,"end":11828.45},{"text":"colleagues.","start":11828.45,"end":11829.01}]},{"text":"Now I would like to give the floor for two minutes to youth before we close this agenda item and we open agenda item seven before closing the banner.","start":11829.77,"end":11838.49,"topics":[],"words":[{"text":"Now","start":11829.77,"end":11830.09},{"text":"I","start":11830.17,"end":11830.57},{"text":"would","start":11830.57,"end":11830.73},{"text":"like","start":11830.73,"end":11831.01},{"text":"to","start":11831.01,"end":11831.13},{"text":"give","start":11831.13,"end":11831.37},{"text":"the","start":11831.37,"end":11831.45},{"text":"floor","start":11831.45,"end":11831.77},{"text":"for","start":11831.77,"end":11831.93},{"text":"two","start":11831.93,"end":11832.13},{"text":"minutes","start":11832.13,"end":11832.57},{"text":"to","start":11832.57,"end":11832.69},{"text":"youth","start":11832.69,"end":11833.17},{"text":"before","start":11833.37,"end":11833.69},{"text":"we","start":11833.69,"end":11833.85},{"text":"close","start":11833.85,"end":11834.13},{"text":"this","start":11834.13,"end":11834.25},{"text":"agenda","start":11834.25,"end":11834.65},{"text":"item","start":11834.65,"end":11835.13},{"text":"and","start":11835.13,"end":11835.37},{"text":"we","start":11835.37,"end":11835.69},{"text":"open","start":11835.77,"end":11836.25},{"text":"agenda","start":11836.25,"end":11836.65},{"text":"item","start":11836.65,"end":11837.05},{"text":"seven","start":11837.05,"end":11837.45},{"text":"before","start":11837.53,"end":11837.77},{"text":"closing","start":11837.77,"end":11838.17},{"text":"the","start":11838.17,"end":11838.25},{"text":"banner.","start":11838.25,"end":11838.49}]},{"text":"Youth, you have the floor.","start":11838.49,"end":11839.45,"topics":[],"words":[{"text":"Youth,","start":11838.49,"end":11838.77},{"text":"you","start":11838.77,"end":11838.89},{"text":"have","start":11838.89,"end":11839.05},{"text":"the","start":11839.05,"end":11839.13},{"text":"floor.","start":11839.13,"end":11839.45}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":112,"start":11840.49,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=11841","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Chair.","start":11840.49,"end":11841.29,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":11840.49,"end":11840.73},{"text":"you,","start":11840.73,"end":11840.81},{"text":"Chair.","start":11840.81,"end":11841.29}]},{"text":"I'm speaking on behalf of the Global Biodiversity Network.","start":11841.29,"end":11844.21,"topics":[],"words":[{"text":"I'm","start":11841.29,"end":11841.49},{"text":"speaking","start":11841.49,"end":11841.89},{"text":"on","start":11841.89,"end":11842.01},{"text":"behalf","start":11842.01,"end":11842.41},{"text":"of","start":11842.41,"end":11842.57},{"text":"the","start":11842.57,"end":11842.65},{"text":"Global","start":11842.65,"end":11842.97},{"text":"Biodiversity","start":11843.05,"end":11843.77},{"text":"Network.","start":11843.77,"end":11844.21}]},{"text":"We fully support the statement made earlier by the IIFB.","start":11844.81,"end":11847.93,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":11844.81,"end":11844.89},{"text":"fully","start":11844.89,"end":11845.17},{"text":"support","start":11845.17,"end":11845.53},{"text":"the","start":11845.53,"end":11845.65},{"text":"statement","start":11845.65,"end":11846.25},{"text":"made","start":11846.25,"end":11846.49},{"text":"earlier","start":11846.49,"end":11846.89},{"text":"by","start":11846.89,"end":11847.05},{"text":"the","start":11847.05,"end":11847.17},{"text":"IIFB.","start":11847.17,"end":11847.93}]},{"text":"As just agreed by Substa 27, the global report will reflect information on successes, challenges and gaps in means of implementation for indigenous peoples and local communities, women and youth.","start":11848.73,"end":11860.81,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"As","start":11848.73,"end":11848.81},{"text":"just","start":11848.81,"end":11849.09},{"text":"agreed","start":11849.09,"end":11849.45},{"text":"by","start":11849.45,"end":11849.61},{"text":"Substa","start":11849.61,"end":11850.25},{"text":"27,","start":11850.25,"end":11850.97},{"text":"the","start":11850.97,"end":11851.09},{"text":"global","start":11851.09,"end":11851.45},{"text":"report","start":11851.45,"end":11852.01},{"text":"will","start":11852.01,"end":11852.17},{"text":"reflect","start":11852.17,"end":11852.65},{"text":"information","start":11852.65,"end":11853.37},{"text":"on","start":11853.37,"end":11853.45},{"text":"successes,","start":11853.45,"end":11854.33},{"text":"challenges","start":11854.57,"end":11855.21},{"text":"and","start":11855.21,"end":11855.37},{"text":"gaps","start":11855.37,"end":11855.77},{"text":"in","start":11855.77,"end":11855.97},{"text":"means","start":11855.97,"end":11856.29},{"text":"of","start":11856.29,"end":11856.41},{"text":"implementation","start":11856.41,"end":11857.37},{"text":"for","start":11857.37,"end":11857.57},{"text":"indigenous","start":11857.57,"end":11857.93},{"text":"peoples","start":11857.93,"end":11858.41},{"text":"and","start":11858.41,"end":11858.57},{"text":"local","start":11858.57,"end":11858.81},{"text":"communities,","start":11858.81,"end":11859.69},{"text":"women","start":11859.93,"end":11860.33},{"text":"and","start":11860.33,"end":11860.57},{"text":"youth.","start":11860.57,"end":11860.81}]},{"text":"Acknowledging that there is very limited data currently available on this topic, we call on parties to share any relevant information on challenges and gaps so that we can move forward to start filling in the data gap and create baselines for this information.","start":11861.49,"end":11875.77,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."},{"key":"capacity-support","label":"Capacity and Support","description":"Multiple interventions stressed that indigenous peoples and local communities need financial, technical, and institutional support to participate effectively. This included requests for translation, culturally appropriate reporting tools, community-based documentation, and broader capacity-building."}],"words":[{"text":"Acknowledging","start":11861.49,"end":11862.05},{"text":"that","start":11862.05,"end":11862.17},{"text":"there","start":11862.17,"end":11862.33},{"text":"is","start":11862.33,"end":11862.49},{"text":"very","start":11862.49,"end":11862.69},{"text":"limited","start":11862.73,"end":11863.25},{"text":"data","start":11863.25,"end":11863.77},{"text":"currently","start":11863.77,"end":11864.21},{"text":"available","start":11864.21,"end":11864.73},{"text":"on","start":11864.73,"end":11864.85},{"text":"this","start":11864.85,"end":11865.09},{"text":"topic,","start":11865.09,"end":11865.53},{"text":"we","start":11866.01,"end":11866.17},{"text":"call","start":11866.17,"end":11866.45},{"text":"on","start":11866.45,"end":11866.57},{"text":"parties","start":11866.57,"end":11866.97},{"text":"to","start":11866.97,"end":11867.09},{"text":"share","start":11867.09,"end":11867.37},{"text":"any","start":11867.37,"end":11867.61},{"text":"relevant","start":11867.61,"end":11868.01},{"text":"information","start":11868.01,"end":11868.73},{"text":"on","start":11868.73,"end":11868.81},{"text":"challenges","start":11868.81,"end":11869.37},{"text":"and","start":11869.37,"end":11869.57},{"text":"gaps","start":11869.57,"end":11870.01},{"text":"so","start":11870.25,"end":11870.49},{"text":"that","start":11870.49,"end":11870.61},{"text":"we","start":11870.65,"end":11870.81},{"text":"can","start":11870.81,"end":11870.97},{"text":"move","start":11870.97,"end":11871.09},{"text":"forward","start":11871.09,"end":11871.57},{"text":"to","start":11871.57,"end":11871.69},{"text":"start","start":11871.69,"end":11872.09},{"text":"filling","start":11872.09,"end":11872.41},{"text":"in","start":11872.41,"end":11872.57},{"text":"the","start":11872.57,"end":11872.69},{"text":"data","start":11872.69,"end":11872.97},{"text":"gap","start":11872.97,"end":11873.29},{"text":"and","start":11873.29,"end":11873.45},{"text":"create","start":11873.45,"end":11873.77},{"text":"baselines","start":11873.77,"end":11874.49},{"text":"for","start":11874.49,"end":11874.73},{"text":"this","start":11874.73,"end":11874.89},{"text":"information.","start":11874.89,"end":11875.77}]},{"text":"To support this, we call on parties to establish or improve mechanisms to officially receive information from indigenous peoples and local communities, including traditional knowledge provided with free, prior and informed consent, and from women and youth.","start":11876.57,"end":11891.33,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."},{"key":"consent-data-governance","label":"Consent and Data Governance","description":"Many speakers insisted that the use of traditional knowledge must be based on free, prior and informed consent. They also highlighted the need for safeguards on confidentiality, attribution, data sovereignty, and protection against misuse or inappropriate digital sharing."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"To","start":11876.57,"end":11876.61},{"text":"support","start":11876.61,"end":11877.05},{"text":"this,","start":11877.05,"end":11877.37},{"text":"we","start":11877.37,"end":11877.49},{"text":"call","start":11877.49,"end":11877.73},{"text":"on","start":11877.73,"end":11877.85},{"text":"parties","start":11877.85,"end":11878.33},{"text":"to","start":11878.33,"end":11878.45},{"text":"establish","start":11878.45,"end":11879.13},{"text":"or","start":11879.13,"end":11879.29},{"text":"improve","start":11879.29,"end":11879.77},{"text":"mechanisms","start":11879.77,"end":11880.65},{"text":"to","start":11880.97,"end":11881.09},{"text":"officially","start":11881.09,"end":11881.53},{"text":"receive","start":11881.53,"end":11881.93},{"text":"information","start":11881.93,"end":11882.81},{"text":"from","start":11882.81,"end":11883.29},{"text":"indigenous","start":11883.53,"end":11884.09},{"text":"peoples","start":11884.09,"end":11884.53},{"text":"and","start":11884.53,"end":11884.65},{"text":"local","start":11884.65,"end":11884.89},{"text":"communities,","start":11884.89,"end":11885.69},{"text":"including","start":11886.01,"end":11886.49},{"text":"traditional","start":11886.49,"end":11887.09},{"text":"knowledge","start":11887.09,"end":11887.45},{"text":"provided","start":11887.45,"end":11887.93},{"text":"with","start":11887.93,"end":11888.05},{"text":"free,","start":11888.09,"end":11888.33},{"text":"prior","start":11888.33,"end":11888.77},{"text":"and","start":11888.77,"end":11888.89},{"text":"informed","start":11888.89,"end":11889.29},{"text":"consent,","start":11889.29,"end":11889.85},{"text":"and","start":11890.17,"end":11890.45},{"text":"from","start":11890.45,"end":11890.65},{"text":"women","start":11890.65,"end":11890.93},{"text":"and","start":11890.93,"end":11891.05},{"text":"youth.","start":11891.05,"end":11891.33}]},{"text":"We stress again the importance of gathering information and data disaggregated by age, gender and indigenous status.","start":11891.85,"end":11899.37,"topics":[{"key":"monitoring-indicators","label":"Monitoring and Indicators","description":"Speakers examined how traditional knowledge can be reflected through indicators, qualitative assessments, case studies, and community-based monitoring systems. The aim was to improve how collective biodiversity progress is measured and to better capture cultural and local dimensions of implementation."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"We","start":11891.85,"end":11891.97},{"text":"stress","start":11891.97,"end":11892.33},{"text":"again","start":11892.33,"end":11892.65},{"text":"the","start":11892.65,"end":11892.77},{"text":"importance","start":11892.77,"end":11893.45},{"text":"of","start":11893.45,"end":11893.61},{"text":"gathering","start":11893.61,"end":11894.01},{"text":"information","start":11894.01,"end":11894.77},{"text":"and","start":11894.77,"end":11895.01},{"text":"data","start":11895.01,"end":11895.29},{"text":"disaggregated","start":11895.29,"end":11896.41},{"text":"by","start":11896.73,"end":11896.93},{"text":"age,","start":11896.93,"end":11897.57},{"text":"gender","start":11897.57,"end":11897.97},{"text":"and","start":11897.97,"end":11898.13},{"text":"indigenous","start":11898.13,"end":11898.69},{"text":"status.","start":11898.69,"end":11899.37}]},{"text":"In doing so, the national reports, global report and the global review will advance in accordance with targets 21, 22 and 23 of the global biodiversity framework.","start":11900.13,"end":11910.93,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}],"words":[{"text":"In","start":11900.13,"end":11900.21},{"text":"doing","start":11900.21,"end":11900.53},{"text":"so,","start":11900.53,"end":11900.85},{"text":"the","start":11900.93,"end":11901.13},{"text":"national","start":11901.13,"end":11901.57},{"text":"reports,","start":11901.57,"end":11902.21},{"text":"global","start":11902.21,"end":11902.61},{"text":"report","start":11902.61,"end":11903.09},{"text":"and","start":11903.17,"end":11903.33},{"text":"the","start":11903.33,"end":11903.41},{"text":"global","start":11903.41,"end":11903.73},{"text":"review","start":11903.73,"end":11904.05},{"text":"will","start":11904.05,"end":11904.25},{"text":"advance","start":11904.25,"end":11905.49},{"text":"in","start":11905.49,"end":11905.65},{"text":"accordance","start":11905.65,"end":11906.17},{"text":"with","start":11906.17,"end":11906.33},{"text":"targets","start":11906.33,"end":11906.77},{"text":"21,","start":11906.77,"end":11907.57},{"text":"22","start":11907.57,"end":11908.21},{"text":"and","start":11908.21,"end":11908.53},{"text":"23","start":11908.53,"end":11909.01},{"text":"of","start":11909.01,"end":11909.17},{"text":"the","start":11909.17,"end":11909.25},{"text":"global","start":11909.25,"end":11909.57},{"text":"biodiversity","start":11909.57,"end":11910.29},{"text":"framework.","start":11910.29,"end":11910.93}]},{"text":"In line with this, we propose the following additional paragraph, one bis, encourages parties to report on their actions and challenges faced to implement targets 21, 22 and 23, and section C of the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework, as well as information on successes, challenges and gaps in means of implementation for indigenous peoples and local communities, women and youth.","start":11911.65,"end":11940.25,"topics":[{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"In","start":11911.65,"end":11911.81},{"text":"line","start":11911.81,"end":11912.05},{"text":"with","start":11912.05,"end":11912.25},{"text":"this,","start":11912.25,"end":11912.45},{"text":"we","start":11912.45,"end":11912.53},{"text":"propose","start":11912.53,"end":11912.97},{"text":"the","start":11912.97,"end":11913.09},{"text":"following","start":11913.09,"end":11913.57},{"text":"additional","start":11913.57,"end":11914.13},{"text":"paragraph,","start":11914.13,"end":11914.77},{"text":"one","start":11915.25,"end":11915.57},{"text":"bis,","start":11915.57,"end":11916.05},{"text":"encourages","start":11916.53,"end":11917.25},{"text":"parties","start":11917.25,"end":11917.89},{"text":"to","start":11918.37,"end":11918.45},{"text":"report","start":11918.45,"end":11919.01},{"text":"on","start":11919.13,"end":11919.25},{"text":"their","start":11919.25,"end":11919.57},{"text":"actions","start":11919.57,"end":11920.37},{"text":"and","start":11920.53,"end":11920.77},{"text":"challenges","start":11920.77,"end":11921.49},{"text":"faced","start":11921.49,"end":11921.97},{"text":"to","start":11922.45,"end":11922.61},{"text":"implement","start":11922.61,"end":11923.21},{"text":"targets","start":11923.21,"end":11923.73},{"text":"21,","start":11923.73,"end":11924.61},{"text":"22","start":11924.61,"end":11925.17},{"text":"and","start":11925.25,"end":11925.45},{"text":"23,","start":11925.45,"end":11926.13},{"text":"and","start":11926.69,"end":11926.77},{"text":"section","start":11926.77,"end":11927.17},{"text":"C","start":11927.17,"end":11927.57},{"text":"of","start":11927.57,"end":11927.73},{"text":"the","start":11927.73,"end":11927.81},{"text":"Kunming-Montreal","start":11927.81,"end":11928.69},{"text":"Global","start":11928.69,"end":11929.01},{"text":"Biodiversity","start":11929.01,"end":11929.73},{"text":"Framework,","start":11929.73,"end":11930.37},{"text":"as","start":11930.77,"end":11930.89},{"text":"well","start":11930.93,"end":11931.17},{"text":"as","start":11931.17,"end":11931.33},{"text":"information","start":11931.33,"end":11932.09},{"text":"on","start":11932.09,"end":11932.21},{"text":"successes,","start":11932.21,"end":11933.09},{"text":"challenges","start":11933.09,"end":11933.77},{"text":"and","start":11933.77,"end":11933.89},{"text":"gaps","start":11933.89,"end":11934.45},{"text":"in","start":11934.77,"end":11935.01},{"text":"means","start":11935.05,"end":11935.29},{"text":"of","start":11935.29,"end":11935.41},{"text":"implementation","start":11935.41,"end":11936.37},{"text":"for","start":11936.37,"end":11936.53},{"text":"indigenous","start":11936.53,"end":11937.01},{"text":"peoples","start":11937.01,"end":11937.57},{"text":"and","start":11937.61,"end":11937.73},{"text":"local","start":11937.73,"end":11938.05},{"text":"communities,","start":11938.05,"end":11938.93},{"text":"women","start":11939.17,"end":11939.73},{"text":"and","start":11939.73,"end":11940.01},{"text":"youth.","start":11940.01,"end":11940.25}]},{"text":"We request parties support for this additional paragraph.","start":11940.69,"end":11943.29,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":11940.69,"end":11940.81},{"text":"request","start":11940.81,"end":11941.17},{"text":"parties","start":11941.17,"end":11941.53},{"text":"support","start":11941.53,"end":11941.85},{"text":"for","start":11941.85,"end":11941.97},{"text":"this","start":11941.97,"end":11942.13},{"text":"additional","start":11942.13,"end":11942.73},{"text":"paragraph.","start":11942.73,"end":11943.29}]},{"text":"Thank you, Chair.","start":11943.77,"end":11944.85,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":11943.77,"end":11944.05},{"text":"you,","start":11944.05,"end":11944.17},{"text":"Chair.","start":11944.45,"end":11944.85}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GYBN","affiliation_full":"GYBN","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":113,"start":11945.97,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=11946","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, Yusef.","start":11945.97,"end":11947.41,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":11945.97,"end":11946.25},{"text":"you","start":11946.25,"end":11946.33},{"text":"very","start":11946.33,"end":11946.57},{"text":"much,","start":11946.57,"end":11946.85},{"text":"Yusef.","start":11946.85,"end":11947.41}]},{"text":"I would like to ask if there's any party that supports this statement.","start":11947.57,"end":11951.01,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":11947.57,"end":11947.65},{"text":"would","start":11947.65,"end":11947.77},{"text":"like","start":11947.77,"end":11947.89},{"text":"to","start":11947.89,"end":11948.05},{"text":"ask","start":11948.05,"end":11948.25},{"text":"if","start":11948.25,"end":11948.33},{"text":"there's","start":11948.33,"end":11948.61},{"text":"any","start":11948.61,"end":11948.77},{"text":"party","start":11948.77,"end":11949.09},{"text":"that","start":11949.09,"end":11949.25},{"text":"supports","start":11949.25,"end":11949.81},{"text":"this","start":11949.81,"end":11950.09},{"text":"statement.","start":11950.09,"end":11951.01}]},{"text":"Okay, I see the European Union and Denmark.","start":11951.25,"end":11955.73,"topics":[],"words":[{"text":"Okay,","start":11951.25,"end":11951.81},{"text":"I","start":11951.81,"end":11951.97},{"text":"see","start":11951.97,"end":11952.61},{"text":"the","start":11953.17,"end":11953.37},{"text":"European","start":11953.37,"end":11953.81},{"text":"Union","start":11953.81,"end":11954.45},{"text":"and","start":11954.53,"end":11954.97},{"text":"Denmark.","start":11955.13,"end":11955.73}]},{"text":"I see Canada.","start":11956.57,"end":11957.53,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":11956.57,"end":11956.81},{"text":"see","start":11956.81,"end":11956.93},{"text":"Canada.","start":11956.93,"end":11957.53}]},{"text":"Okay, thank you very much.","start":11957.53,"end":11958.93,"topics":[],"words":[{"text":"Okay,","start":11957.53,"end":11957.93},{"text":"thank","start":11957.93,"end":11958.25},{"text":"you","start":11958.25,"end":11958.41},{"text":"very","start":11958.41,"end":11958.65},{"text":"much.","start":11958.65,"end":11958.93}]},{"text":"And I see Guatemala as well.","start":11958.93,"end":11960.09,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":11958.93,"end":11959.09},{"text":"I","start":11959.09,"end":11959.13},{"text":"see","start":11959.13,"end":11959.25},{"text":"Guatemala","start":11959.25,"end":11959.65},{"text":"as","start":11959.65,"end":11959.85},{"text":"well.","start":11959.85,"end":11960.09}]},{"text":"Thank you very much.","start":11960.25,"end":11961.13,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":11960.25,"end":11960.57},{"text":"you","start":11960.57,"end":11960.65},{"text":"very","start":11960.65,"end":11960.81},{"text":"much.","start":11960.81,"end":11961.13}]},{"text":"With that, we close the speaking list for this agenda item.","start":11961.45,"end":11964.89,"topics":[],"words":[{"text":"With","start":11961.45,"end":11961.73},{"text":"that,","start":11961.73,"end":11962.01},{"text":"we","start":11962.01,"end":11962.17},{"text":"close","start":11962.17,"end":11962.45},{"text":"the","start":11962.45,"end":11962.53},{"text":"speaking","start":11962.53,"end":11963.13},{"text":"list","start":11963.13,"end":11963.61},{"text":"for","start":11963.61,"end":11963.85},{"text":"this","start":11963.89,"end":11964.13},{"text":"agenda","start":11964.13,"end":11964.45},{"text":"item.","start":11964.45,"end":11964.89}]},{"text":"Colleagues, thank you very much for the very constructive interventions.","start":11964.89,"end":11968.57,"topics":[],"words":[{"text":"Colleagues,","start":11964.89,"end":11965.37},{"text":"thank","start":11965.37,"end":11965.69},{"text":"you","start":11965.69,"end":11965.77},{"text":"very","start":11965.77,"end":11966.01},{"text":"much","start":11966.01,"end":11966.25},{"text":"for","start":11966.25,"end":11966.37},{"text":"the","start":11966.37,"end":11966.45},{"text":"very","start":11966.45,"end":11966.73},{"text":"constructive","start":11966.73,"end":11967.53},{"text":"interventions.","start":11967.53,"end":11968.57}]},{"text":"What I am seeing in the room is that there is broad convergence about the need to take into account the traditional knowledge in the global review of the Convention.","start":11969.01,"end":11981.69,"topics":[],"words":[{"text":"What","start":11969.01,"end":11969.17},{"text":"I","start":11969.17,"end":11969.21},{"text":"am","start":11969.21,"end":11969.37},{"text":"seeing","start":11969.37,"end":11970.09},{"text":"in","start":11970.09,"end":11970.49},{"text":"the","start":11970.49,"end":11970.57},{"text":"room","start":11970.57,"end":11971.13},{"text":"is","start":11971.13,"end":11971.45},{"text":"that","start":11971.45,"end":11971.85},{"text":"there","start":11971.85,"end":11972.17},{"text":"is","start":11972.17,"end":11972.57},{"text":"broad","start":11973.13,"end":11973.41},{"text":"convergence","start":11973.41,"end":11974.13},{"text":"about","start":11974.13,"end":11974.33},{"text":"the","start":11974.33,"end":11974.49},{"text":"need","start":11974.49,"end":11974.73},{"text":"to","start":11974.73,"end":11975.13},{"text":"take","start":11975.13,"end":11975.45},{"text":"into","start":11975.45,"end":11975.73},{"text":"account","start":11975.73,"end":11976.33},{"text":"the","start":11976.73,"end":11976.93},{"text":"traditional","start":11977.53,"end":11978.17},{"text":"knowledge","start":11978.17,"end":11978.73},{"text":"in","start":11978.81,"end":11979.09},{"text":"the","start":11979.09,"end":11979.21},{"text":"global","start":11979.21,"end":11979.61},{"text":"review","start":11979.61,"end":11980.25},{"text":"of","start":11980.25,"end":11980.49},{"text":"the","start":11980.49,"end":11980.61},{"text":"Convention.","start":11980.65,"end":11981.69}]},{"text":"There is a very useful suggestion, expressions from Parties that they will submit text proposals to the recommendation into this agenda item.","start":11981.85,"end":11994.01,"topics":[],"words":[{"text":"There","start":11981.85,"end":11982.17},{"text":"is","start":11982.17,"end":11982.53},{"text":"a","start":11982.53,"end":11982.57},{"text":"very","start":11982.57,"end":11982.89},{"text":"useful","start":11982.89,"end":11983.37},{"text":"suggestion,","start":11983.37,"end":11984.25},{"text":"expressions","start":11984.25,"end":11985.29},{"text":"from","start":11985.53,"end":11985.77},{"text":"Parties","start":11985.77,"end":11986.41},{"text":"that","start":11986.57,"end":11986.69},{"text":"they","start":11986.73,"end":11986.97},{"text":"will","start":11986.97,"end":11987.13},{"text":"submit","start":11987.13,"end":11987.93},{"text":"text","start":11988.41,"end":11989.05},{"text":"proposals","start":11989.05,"end":11990.01},{"text":"to","start":11990.33,"end":11990.65},{"text":"the","start":11990.65,"end":11990.77},{"text":"recommendation","start":11990.77,"end":11992.01},{"text":"into","start":11992.65,"end":11992.89},{"text":"this","start":11992.89,"end":11993.09},{"text":"agenda","start":11993.09,"end":11993.45},{"text":"item.","start":11993.45,"end":11994.01}]},{"text":"So what I would like to propose, as I mentioned when I opened this agenda item, is that we take all of the recommendations, the views that we have had on the floor, and we prepare a conference room paper to be brought back to the plenary with all of those inclusions.","start":11994.01,"end":12009.61,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":11994.01,"end":11994.13},{"text":"what","start":11994.13,"end":11994.33},{"text":"I","start":11994.33,"end":11994.41},{"text":"would","start":11994.41,"end":11994.57},{"text":"like","start":11994.57,"end":11994.81},{"text":"to","start":11994.81,"end":11994.89},{"text":"propose,","start":11994.89,"end":11995.53},{"text":"as","start":11995.53,"end":11995.61},{"text":"I","start":11995.61,"end":11995.69},{"text":"mentioned","start":11995.69,"end":11996.21},{"text":"when","start":11996.21,"end":11996.45},{"text":"I","start":11996.45,"end":11996.49},{"text":"opened","start":11996.49,"end":11996.93},{"text":"this","start":11996.93,"end":11997.13},{"text":"agenda","start":11997.13,"end":11997.45},{"text":"item,","start":11997.45,"end":11997.93},{"text":"is","start":11997.93,"end":11998.13},{"text":"that","start":11998.13,"end":11998.33},{"text":"we","start":11998.33,"end":11998.57},{"text":"take","start":11998.57,"end":11998.97},{"text":"all","start":11998.97,"end":11999.21},{"text":"of","start":11999.21,"end":11999.29},{"text":"the","start":11999.29,"end":11999.45},{"text":"recommendations,","start":11999.45,"end":12000.57},{"text":"the","start":12000.81,"end":12000.97},{"text":"views","start":12000.97,"end":12001.37},{"text":"that","start":12001.37,"end":12001.53},{"text":"we","start":12001.53,"end":12001.69},{"text":"have","start":12001.69,"end":12001.93},{"text":"had","start":12001.93,"end":12002.25},{"text":"on","start":12002.25,"end":12002.41},{"text":"the","start":12002.41,"end":12002.49},{"text":"floor,","start":12002.49,"end":12002.89},{"text":"and","start":12002.89,"end":12003.05},{"text":"we","start":12003.05,"end":12003.21},{"text":"prepare","start":12003.21,"end":12003.85},{"text":"a","start":12005.05,"end":12005.09},{"text":"conference","start":12005.09,"end":12005.65},{"text":"room","start":12005.65,"end":12005.85},{"text":"paper","start":12005.85,"end":12006.25},{"text":"to","start":12006.25,"end":12006.41},{"text":"be","start":12006.41,"end":12006.57},{"text":"brought","start":12006.57,"end":12006.89},{"text":"back","start":12006.89,"end":12007.13},{"text":"to","start":12007.13,"end":12007.29},{"text":"the","start":12007.29,"end":12007.41},{"text":"plenary","start":12007.41,"end":12007.93},{"text":"with","start":12007.93,"end":12008.17},{"text":"all","start":12008.21,"end":12008.41},{"text":"of","start":12008.41,"end":12008.49},{"text":"those","start":12008.49,"end":12008.77},{"text":"inclusions.","start":12008.77,"end":12009.61}]},{"text":"I see no requests from the floor, so I take this is acceptable.","start":12011.93,"end":12015.61,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":12011.93,"end":12012.09},{"text":"see","start":12012.09,"end":12012.21},{"text":"no","start":12012.21,"end":12012.37},{"text":"requests","start":12012.37,"end":12013.13},{"text":"from","start":12013.13,"end":12013.53},{"text":"the","start":12013.53,"end":12013.65},{"text":"floor,","start":12013.65,"end":12013.93},{"text":"so","start":12013.93,"end":12014.01},{"text":"I","start":12014.01,"end":12014.17},{"text":"take","start":12014.17,"end":12014.45},{"text":"this","start":12014.45,"end":12014.65},{"text":"is","start":12014.65,"end":12014.81},{"text":"acceptable.","start":12014.81,"end":12015.61}]},{"text":"Thank you very much, colleagues.","start":12015.85,"end":12017.61,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":12015.85,"end":12016.17},{"text":"you","start":12016.17,"end":12016.25},{"text":"very","start":12016.25,"end":12016.49},{"text":"much,","start":12016.49,"end":12016.89},{"text":"colleagues.","start":12016.89,"end":12017.61}]},{"text":"Now I will give the floor for the to my co-chair to open agenda item seven and drive us towards that discussion.","start":12017.93,"end":12026.61,"topics":[],"words":[{"text":"Now","start":12017.93,"end":12018.33},{"text":"I","start":12018.33,"end":12018.57},{"text":"will","start":12018.57,"end":12018.73},{"text":"give","start":12018.73,"end":12019.05},{"text":"the","start":12019.05,"end":12019.21},{"text":"floor","start":12019.21,"end":12019.53},{"text":"for","start":12019.53,"end":12019.69},{"text":"the","start":12019.69,"end":12019.89},{"text":"to","start":12020.93,"end":12021.09},{"text":"my","start":12021.09,"end":12021.29},{"text":"co-chair","start":12021.29,"end":12021.97},{"text":"to","start":12022.05,"end":12022.33},{"text":"open","start":12022.33,"end":12022.61},{"text":"agenda","start":12022.61,"end":12023.01},{"text":"item","start":12023.01,"end":12023.49},{"text":"seven","start":12023.49,"end":12024.21},{"text":"and","start":12024.21,"end":12024.57},{"text":"drive","start":12024.57,"end":12024.85},{"text":"us","start":12024.85,"end":12025.01},{"text":"towards","start":12025.01,"end":12025.49},{"text":"that","start":12025.49,"end":12025.81},{"text":"discussion.","start":12025.89,"end":12026.61}]},{"text":"So, Gunbritt, you have the floor.","start":12026.61,"end":12027.97,"topics":[],"words":[{"text":"So,","start":12026.61,"end":12026.85},{"text":"Gunbritt,","start":12026.85,"end":12027.25},{"text":"you","start":12027.25,"end":12027.33},{"text":"have","start":12027.33,"end":12027.57},{"text":"the","start":12027.57,"end":12027.65},{"text":"floor.","start":12027.65,"end":12027.97}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":114,"start":12030.45,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=12031","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Co-President and distinguished delegates.","start":12030.45,"end":12038.13,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":12030.45,"end":12030.77},{"text":"you,","start":12030.77,"end":12031.01},{"text":"Madam","start":12032.29,"end":12032.69},{"text":"Co-President","start":12032.85,"end":12034.05},{"text":"and","start":12036.65,"end":12036.81},{"text":"distinguished","start":12036.81,"end":12037.53},{"text":"delegates.","start":12037.53,"end":12038.13}]},{"text":"I'm always between this meeting and the lunch.","start":12038.13,"end":12043.37,"topics":[],"words":[{"text":"I'm","start":12038.13,"end":12038.33},{"text":"always","start":12038.33,"end":12038.77},{"text":"between","start":12038.77,"end":12039.33},{"text":"this","start":12041.69,"end":12042.17},{"text":"meeting","start":12042.17,"end":12042.57},{"text":"and","start":12042.57,"end":12042.77},{"text":"the","start":12042.77,"end":12042.85},{"text":"lunch.","start":12042.85,"end":12043.37}]},{"text":"We now turn to agenda item 7 on the recommendation of the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues relevant to the Convention on Biological Diversity.","start":12044.89,"end":12056.09,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":12044.89,"end":12045.09},{"text":"now","start":12045.09,"end":12045.37},{"text":"turn","start":12045.37,"end":12045.69},{"text":"to","start":12045.69,"end":12045.89},{"text":"agenda","start":12045.93,"end":12046.33},{"text":"item","start":12046.33,"end":12046.81},{"text":"7","start":12046.81,"end":12047.29},{"text":"on","start":12047.69,"end":12047.85},{"text":"the","start":12047.85,"end":12047.97},{"text":"recommendation","start":12047.97,"end":12048.81},{"text":"of","start":12048.81,"end":12049.01},{"text":"the","start":12049.01,"end":12049.13},{"text":"United","start":12049.13,"end":12049.69},{"text":"Nations","start":12049.77,"end":12050.41},{"text":"Permanent","start":12050.41,"end":12050.89},{"text":"Forum","start":12050.89,"end":12051.37},{"text":"on","start":12051.37,"end":12051.61},{"text":"Indigenous","start":12051.61,"end":12052.25},{"text":"Issues","start":12052.25,"end":12052.81},{"text":"relevant","start":12052.97,"end":12053.57},{"text":"to","start":12053.57,"end":12053.65},{"text":"the","start":12053.65,"end":12053.73},{"text":"Convention","start":12053.73,"end":12054.41},{"text":"on","start":12054.41,"end":12054.65},{"text":"Biological","start":12054.65,"end":12055.29},{"text":"Diversity.","start":12055.29,"end":12056.09}]},{"text":"So to introduce the documentation under this item, I invite the Secretariat to take the floor.","start":12056.85,"end":12063.49,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":12056.85,"end":12056.93},{"text":"to","start":12056.93,"end":12057.09},{"text":"introduce","start":12057.09,"end":12057.97},{"text":"the","start":12058.05,"end":12058.17},{"text":"documentation","start":12058.21,"end":12059.33},{"text":"under","start":12059.33,"end":12059.77},{"text":"this","start":12059.77,"end":12060.05},{"text":"item,","start":12060.05,"end":12060.61},{"text":"I","start":12060.85,"end":12061.05},{"text":"invite","start":12061.05,"end":12061.41},{"text":"the","start":12061.41,"end":12061.57},{"text":"Secretariat","start":12061.57,"end":12062.49},{"text":"to","start":12062.49,"end":12062.57},{"text":"take","start":12062.57,"end":12062.93},{"text":"the","start":12062.93,"end":12063.01},{"text":"floor.","start":12063.01,"end":12063.49}]},{"text":"And I forgot to say, I notice it's two minutes to 1:00 p.m., but we will extend this panel at least 10 minutes so we can at least get this item opened and we will probably continue at a later time.","start":12063.85,"end":12080.45,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":12063.85,"end":12064.01},{"text":"I","start":12064.37,"end":12064.45},{"text":"forgot","start":12064.45,"end":12064.81},{"text":"to","start":12064.81,"end":12064.89},{"text":"say,","start":12064.89,"end":12065.25},{"text":"I","start":12065.25,"end":12065.33},{"text":"notice","start":12065.33,"end":12065.81},{"text":"it's","start":12065.81,"end":12066.13},{"text":"two","start":12066.13,"end":12066.37},{"text":"minutes","start":12066.37,"end":12066.85},{"text":"to","start":12066.85,"end":12067.09},{"text":"1:00","start":12068.53,"end":12068.57},{"text":"p.m.,","start":12068.57,"end":12069.17},{"text":"but","start":12069.41,"end":12069.57},{"text":"we","start":12069.57,"end":12069.73},{"text":"will","start":12069.73,"end":12069.89},{"text":"extend","start":12069.89,"end":12070.33},{"text":"this","start":12070.33,"end":12070.61},{"text":"panel","start":12070.61,"end":12071.21},{"text":"at","start":12071.21,"end":12071.29},{"text":"least","start":12071.41,"end":12071.85},{"text":"10","start":12071.85,"end":12072.13},{"text":"minutes","start":12072.13,"end":12072.65},{"text":"so","start":12072.65,"end":12072.77},{"text":"we","start":12072.77,"end":12072.93},{"text":"can","start":12072.93,"end":12073.25},{"text":"at","start":12073.29,"end":12073.49},{"text":"least","start":12073.49,"end":12073.73},{"text":"get","start":12073.73,"end":12073.97},{"text":"this","start":12073.97,"end":12074.29},{"text":"item","start":12074.29,"end":12074.69},{"text":"opened","start":12074.69,"end":12075.33},{"text":"and","start":12075.41,"end":12075.73},{"text":"we","start":12075.97,"end":12076.13},{"text":"will","start":12076.13,"end":12076.29},{"text":"probably","start":12078.05,"end":12078.45},{"text":"continue","start":12078.45,"end":12079.17},{"text":"at","start":12079.17,"end":12079.33},{"text":"a","start":12079.57,"end":12079.65},{"text":"later","start":12079.65,"end":12080.05},{"text":"time.","start":12080.05,"end":12080.45}]},{"text":"But I invite the Secretariat to take the floor to introduce the item.","start":12080.77,"end":12084.45,"topics":[],"words":[{"text":"But","start":12080.77,"end":12081.17},{"text":"I","start":12081.25,"end":12081.45},{"text":"invite","start":12081.45,"end":12081.77},{"text":"the","start":12081.77,"end":12081.85},{"text":"Secretariat","start":12081.89,"end":12082.57},{"text":"to","start":12082.57,"end":12082.65},{"text":"take","start":12082.65,"end":12082.85},{"text":"the","start":12082.85,"end":12083.01},{"text":"floor","start":12083.01,"end":12083.25},{"text":"to","start":12083.25,"end":12083.37},{"text":"introduce","start":12083.37,"end":12083.93},{"text":"the","start":12083.93,"end":12084.01},{"text":"item.","start":12084.01,"end":12084.45}]}]}],"speaker":{"name":"Gunbritt","affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":115,"start":12086.85,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=12087","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Co-Chair, distinguished delegates.","start":12086.85,"end":12089.65,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":12086.85,"end":12087.17},{"text":"you,","start":12087.17,"end":12087.25},{"text":"Madam","start":12087.25,"end":12087.61},{"text":"Co-Chair,","start":12087.61,"end":12088.21},{"text":"distinguished","start":12088.21,"end":12088.93},{"text":"delegates.","start":12088.93,"end":12089.65}]},{"text":"For your consideration, the Secretariat has prepared document CPT/HDIJ/1/7, which contains a summary of the recommendations adopted by the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues at its 23rd session in 2024 and its 44th session in 2025 that are relevant to the Convention.","start":12089.89,"end":12113.81,"topics":[{"key":"unpfii-recommendations","label":"UNPFII Recommendations","description":"The meeting also considered recommendations from the UN Permanent Forum on Indigenous Issues and related UN mechanisms. Participants proposed stronger collaboration with these bodies, including expert exchanges and legal or policy work on indigenous rights under the Convention."}],"words":[{"text":"For","start":12089.89,"end":12090.13},{"text":"your","start":12090.13,"end":12090.37},{"text":"consideration,","start":12090.37,"end":12091.25},{"text":"the","start":12091.33,"end":12091.49},{"text":"Secretariat","start":12091.49,"end":12092.09},{"text":"has","start":12092.09,"end":12092.29},{"text":"prepared","start":12092.29,"end":12092.81},{"text":"document","start":12092.81,"end":12093.37},{"text":"CPT/HDIJ/1/7,","start":12093.37,"end":12097.89},{"text":"which","start":12098.49,"end":12098.85},{"text":"contains","start":12098.85,"end":12099.41},{"text":"a","start":12099.41,"end":12099.49},{"text":"summary","start":12099.49,"end":12100.13},{"text":"of","start":12100.13,"end":12100.29},{"text":"the","start":12100.29,"end":12100.41},{"text":"recommendations","start":12100.41,"end":12101.33},{"text":"adopted","start":12101.33,"end":12101.81},{"text":"by","start":12101.81,"end":12102.05},{"text":"the","start":12102.05,"end":12102.17},{"text":"United","start":12102.17,"end":12102.53},{"text":"Nations","start":12102.53,"end":12103.09},{"text":"Permanent","start":12103.09,"end":12103.57},{"text":"Forum","start":12103.57,"end":12103.97},{"text":"on","start":12103.97,"end":12104.13},{"text":"Indigenous","start":12104.13,"end":12104.61},{"text":"Issues","start":12104.61,"end":12105.09},{"text":"at","start":12105.53,"end":12105.81},{"text":"its","start":12105.81,"end":12105.97},{"text":"23rd","start":12105.97,"end":12106.77},{"text":"session","start":12106.77,"end":12107.49},{"text":"in","start":12107.57,"end":12107.73},{"text":"2024","start":12107.73,"end":12108.61},{"text":"and","start":12108.93,"end":12109.13},{"text":"its","start":12109.13,"end":12109.33},{"text":"44th","start":12109.33,"end":12110.01},{"text":"session","start":12110.01,"end":12110.37},{"text":"in","start":12110.37,"end":12110.61},{"text":"2025","start":12110.61,"end":12111.65},{"text":"that","start":12111.89,"end":12112.13},{"text":"are","start":12112.13,"end":12112.37},{"text":"relevant","start":12112.37,"end":12112.97},{"text":"to","start":12112.97,"end":12113.05},{"text":"the","start":12113.09,"end":12113.17},{"text":"Convention.","start":12113.17,"end":12113.81}]},{"text":"The Subsidiary Body is invited to take note of these recommendations, which might provide useful guidance for the ongoing work under the Convention and its Protocol.","start":12114.53,"end":12124.77,"topics":[{"key":"unpfii-recommendations","label":"UNPFII Recommendations","description":"The meeting also considered recommendations from the UN Permanent Forum on Indigenous Issues and related UN mechanisms. Participants proposed stronger collaboration with these bodies, including expert exchanges and legal or policy work on indigenous rights under the Convention."}],"words":[{"text":"The","start":12114.53,"end":12114.57},{"text":"Subsidiary","start":12114.57,"end":12115.17},{"text":"Body","start":12115.17,"end":12115.57},{"text":"is","start":12115.57,"end":12115.65},{"text":"invited","start":12115.65,"end":12116.09},{"text":"to","start":12116.09,"end":12116.25},{"text":"take","start":12116.25,"end":12116.45},{"text":"note","start":12116.45,"end":12116.77},{"text":"of","start":12116.77,"end":12116.93},{"text":"these","start":12116.93,"end":12117.13},{"text":"recommendations,","start":12117.13,"end":12117.97},{"text":"which","start":12117.97,"end":12118.21},{"text":"might","start":12118.21,"end":12118.45},{"text":"provide","start":12118.69,"end":12119.13},{"text":"useful","start":12119.13,"end":12119.73},{"text":"guidance","start":12120.53,"end":12121.09},{"text":"for","start":12121.41,"end":12121.65},{"text":"the","start":12121.65,"end":12121.77},{"text":"ongoing","start":12121.77,"end":12122.29},{"text":"work","start":12122.29,"end":12122.69},{"text":"under","start":12122.69,"end":12123.01},{"text":"the","start":12123.01,"end":12123.09},{"text":"Convention","start":12123.09,"end":12123.81},{"text":"and","start":12123.81,"end":12124.05},{"text":"its","start":12124.05,"end":12124.21},{"text":"Protocol.","start":12124.21,"end":12124.77}]},{"text":"Thank you, Madam Co-Chair.","start":12125.25,"end":12126.25,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":12125.25,"end":12125.45},{"text":"you,","start":12125.45,"end":12125.53},{"text":"Madam","start":12125.53,"end":12125.77},{"text":"Co-Chair.","start":12125.77,"end":12126.25}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"CBD Secretariat","affiliation_full":"CBD Secretariat","group":null,"function":"Secretariat"}},{"statement_number":116,"start":12130.61,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=12131","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Secretariat.","start":12130.61,"end":12131.97,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":12130.61,"end":12130.85},{"text":"you,","start":12130.85,"end":12130.93},{"text":"Secretariat.","start":12131.01,"end":12131.97}]},{"text":"Distinguished delegates, with this introduction, I now open the floor for your interventions on item seven.","start":12132.21,"end":12139.33,"topics":[],"words":[{"text":"Distinguished","start":12132.21,"end":12132.85},{"text":"delegates,","start":12132.85,"end":12133.65},{"text":"with","start":12133.65,"end":12133.85},{"text":"this","start":12133.85,"end":12134.05},{"text":"introduction,","start":12134.05,"end":12134.93},{"text":"I","start":12135.09,"end":12135.17},{"text":"now","start":12135.17,"end":12135.41},{"text":"open","start":12135.41,"end":12135.89},{"text":"the","start":12135.89,"end":12136.01},{"text":"floor","start":12136.01,"end":12136.45},{"text":"for","start":12136.45,"end":12136.69},{"text":"your","start":12136.69,"end":12136.93},{"text":"interventions","start":12136.93,"end":12137.93},{"text":"on","start":12137.93,"end":12138.21},{"text":"item","start":12138.21,"end":12138.77},{"text":"seven.","start":12138.77,"end":12139.33}]},{"text":"I invite the caucus of the indigenous peoples and local communities to take the floor first, IPLC1.","start":12145.05,"end":12153.85,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":12145.05,"end":12145.21},{"text":"invite","start":12145.29,"end":12145.93},{"text":"the","start":12145.93,"end":12146.05},{"text":"caucus","start":12146.25,"end":12146.81},{"text":"of","start":12146.85,"end":12146.93},{"text":"the","start":12146.93,"end":12147.01},{"text":"indigenous","start":12147.01,"end":12147.61},{"text":"peoples","start":12147.61,"end":12148.05},{"text":"and","start":12148.05,"end":12148.17},{"text":"local","start":12148.17,"end":12148.49},{"text":"communities","start":12148.49,"end":12149.29},{"text":"to","start":12149.29,"end":12149.53},{"text":"take","start":12149.57,"end":12149.77},{"text":"the","start":12149.77,"end":12149.89},{"text":"floor","start":12149.89,"end":12150.17},{"text":"first,","start":12150.17,"end":12150.73},{"text":"IPLC1.","start":12152.25,"end":12153.85}]}]}],"speaker":{"name":"Gunbritt","affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":117,"start":12156.89,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=12157","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, co-chair.","start":12156.89,"end":12157.85,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":12156.89,"end":12157.17},{"text":"you,","start":12157.17,"end":12157.25},{"text":"co-chair.","start":12157.25,"end":12157.85}]},{"text":"I speak on behalf of the International Indigenous Forum on Biodiversity.","start":12158.57,"end":12164.41,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":12158.57,"end":12158.65},{"text":"speak","start":12158.65,"end":12159.05},{"text":"on","start":12159.05,"end":12159.13},{"text":"behalf","start":12159.13,"end":12159.65},{"text":"of","start":12159.65,"end":12159.77},{"text":"the","start":12159.77,"end":12159.89},{"text":"International","start":12160.57,"end":12161.93},{"text":"Indigenous","start":12161.93,"end":12162.49},{"text":"Forum","start":12162.49,"end":12162.97},{"text":"on","start":12163.25,"end":12163.45},{"text":"Biodiversity.","start":12163.45,"end":12164.41}]},{"text":"The IIFB would like to make the following recommendations, first in the preamble.","start":12165.29,"end":12170.33,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":12165.29,"end":12165.57},{"text":"IIFB","start":12165.69,"end":12166.49},{"text":"would","start":12166.49,"end":12166.61},{"text":"like","start":12166.61,"end":12166.81},{"text":"to","start":12166.81,"end":12166.89},{"text":"make","start":12166.89,"end":12167.05},{"text":"the","start":12167.05,"end":12167.13},{"text":"following","start":12167.13,"end":12167.61},{"text":"recommendations,","start":12167.61,"end":12168.57},{"text":"first","start":12168.81,"end":12169.37},{"text":"in","start":12169.37,"end":12169.53},{"text":"the","start":12169.53,"end":12169.61},{"text":"preamble.","start":12169.61,"end":12170.33}]},{"text":"Recalling decision 15/21, the Conference of the Parties welcomed the invitation of the Permanent Forum on Indigenous Issues to the Secretariat of the Convention on Biological Diversity to contribute to a comparative legal study that analyzes the rights of indigenous peoples and the emerging rights of local communities.","start":12171.49,"end":12192.21,"topics":[{"key":"unpfii-recommendations","label":"UNPFII Recommendations","description":"The meeting also considered recommendations from the UN Permanent Forum on Indigenous Issues and related UN mechanisms. Participants proposed stronger collaboration with these bodies, including expert exchanges and legal or policy work on indigenous rights under the Convention."},{"key":"indigenous-rights-terms","label":"Indigenous Rights Terminology","description":"Several statements focused on how the glossary should treat terms relating to indigenous peoples and local communities. This included debate over whether the two should be clearly distinguished and how terminology should align with international human rights standards."}],"words":[{"text":"Recalling","start":12171.49,"end":12171.89},{"text":"decision","start":12171.89,"end":12172.45},{"text":"15/21,","start":12172.45,"end":12174.13},{"text":"the","start":12174.61,"end":12174.81},{"text":"Conference","start":12174.81,"end":12175.33},{"text":"of","start":12175.33,"end":12175.41},{"text":"the","start":12175.41,"end":12175.49},{"text":"Parties","start":12175.49,"end":12176.05},{"text":"welcomed","start":12176.05,"end":12176.53},{"text":"the","start":12176.53,"end":12176.65},{"text":"invitation","start":12176.65,"end":12177.37},{"text":"of","start":12177.37,"end":12177.49},{"text":"the","start":12177.49,"end":12177.61},{"text":"Permanent","start":12177.61,"end":12178.05},{"text":"Forum","start":12178.05,"end":12178.53},{"text":"on","start":12178.81,"end":12178.93},{"text":"Indigenous","start":12178.93,"end":12179.41},{"text":"Issues","start":12179.41,"end":12179.97},{"text":"to","start":12179.97,"end":12180.09},{"text":"the","start":12180.09,"end":12180.17},{"text":"Secretariat","start":12180.17,"end":12181.01},{"text":"of","start":12181.29,"end":12181.41},{"text":"the","start":12181.41,"end":12181.49},{"text":"Convention","start":12181.49,"end":12182.05},{"text":"on","start":12182.05,"end":12182.21},{"text":"Biological","start":12182.21,"end":12182.81},{"text":"Diversity","start":12182.81,"end":12183.49},{"text":"to","start":12183.81,"end":12183.93},{"text":"contribute","start":12183.93,"end":12184.61},{"text":"to","start":12184.61,"end":12184.85},{"text":"a","start":12185.73,"end":12185.77},{"text":"comparative","start":12185.77,"end":12186.37},{"text":"legal","start":12186.37,"end":12186.61},{"text":"study","start":12186.61,"end":12187.17},{"text":"that","start":12187.41,"end":12187.57},{"text":"analyzes","start":12187.57,"end":12188.53},{"text":"the","start":12188.53,"end":12188.69},{"text":"rights","start":12188.69,"end":12189.01},{"text":"of","start":12189.01,"end":12189.09},{"text":"indigenous","start":12189.09,"end":12189.57},{"text":"peoples","start":12189.57,"end":12190.13},{"text":"and","start":12190.21,"end":12190.33},{"text":"the","start":12190.33,"end":12190.41},{"text":"emerging","start":12190.41,"end":12190.85},{"text":"rights","start":12190.85,"end":12191.21},{"text":"of","start":12191.21,"end":12191.33},{"text":"local","start":12191.33,"end":12191.57},{"text":"communities.","start":12191.57,"end":12192.21}]},{"text":"Further recalling decision 16/4, where the Conference of the Parties requested the Executive Secretary to collaborate with other relevant global processes and mechanisms to facilitate an exchange in relation to decision 15/21 and the implementation of Article 8 and other provisions of the Convention related to indigenous peoples and local communities.","start":12193.89,"end":12220.09,"topics":[{"key":"unpfii-recommendations","label":"UNPFII Recommendations","description":"The meeting also considered recommendations from the UN Permanent Forum on Indigenous Issues and related UN mechanisms. Participants proposed stronger collaboration with these bodies, including expert exchanges and legal or policy work on indigenous rights under the Convention."},{"key":"indigenous-rights-terms","label":"Indigenous Rights Terminology","description":"Several statements focused on how the glossary should treat terms relating to indigenous peoples and local communities. This included debate over whether the two should be clearly distinguished and how terminology should align with international human rights standards."}],"words":[{"text":"Further","start":12193.89,"end":12194.45},{"text":"recalling","start":12194.45,"end":12195.09},{"text":"decision","start":12195.29,"end":12195.81},{"text":"16/4,","start":12195.81,"end":12196.85},{"text":"where","start":12197.65,"end":12197.85},{"text":"the","start":12197.85,"end":12197.93},{"text":"Conference","start":12197.93,"end":12198.49},{"text":"of","start":12198.49,"end":12198.57},{"text":"the","start":12198.57,"end":12198.65},{"text":"Parties","start":12198.65,"end":12199.13},{"text":"requested","start":12199.13,"end":12199.85},{"text":"the","start":12200.01,"end":12200.21},{"text":"Executive","start":12200.29,"end":12200.81},{"text":"Secretary","start":12200.81,"end":12201.61},{"text":"to","start":12201.77,"end":12201.93},{"text":"collaborate","start":12201.93,"end":12202.73},{"text":"with","start":12202.73,"end":12202.97},{"text":"other","start":12203.05,"end":12203.65},{"text":"relevant","start":12203.65,"end":12204.13},{"text":"global","start":12204.13,"end":12204.57},{"text":"processes","start":12204.57,"end":12205.61},{"text":"and","start":12206.01,"end":12206.17},{"text":"mechanisms","start":12206.17,"end":12206.97},{"text":"to","start":12207.29,"end":12207.41},{"text":"facilitate","start":12207.45,"end":12208.21},{"text":"an","start":12208.21,"end":12208.29},{"text":"exchange","start":12208.29,"end":12209.13},{"text":"in","start":12209.37,"end":12209.53},{"text":"relation","start":12209.53,"end":12210.01},{"text":"to","start":12210.01,"end":12210.17},{"text":"decision","start":12210.17,"end":12210.65},{"text":"15/21","start":12210.65,"end":12211.77},{"text":"and","start":12212.25,"end":12212.45},{"text":"the","start":12212.45,"end":12212.53},{"text":"implementation","start":12212.53,"end":12213.45},{"text":"of","start":12213.45,"end":12213.61},{"text":"Article","start":12213.61,"end":12214.01},{"text":"8","start":12214.01,"end":12214.65},{"text":"and","start":12215.13,"end":12215.37},{"text":"other","start":12215.37,"end":12215.53},{"text":"provisions","start":12215.53,"end":12216.25},{"text":"of","start":12216.25,"end":12216.41},{"text":"the","start":12216.41,"end":12216.49},{"text":"Convention","start":12216.49,"end":12217.21},{"text":"related","start":12217.29,"end":12217.77},{"text":"to","start":12217.77,"end":12217.93},{"text":"indigenous","start":12217.93,"end":12218.49},{"text":"peoples","start":12218.49,"end":12219.01},{"text":"and","start":12219.01,"end":12219.13},{"text":"local","start":12219.13,"end":12219.37},{"text":"communities.","start":12219.37,"end":12220.09}]},{"text":"Now in section three recommendations, we present the following.","start":12222.17,"end":12226.49,"topics":[],"words":[{"text":"Now","start":12222.17,"end":12222.41},{"text":"in","start":12222.41,"end":12222.49},{"text":"section","start":12222.49,"end":12222.97},{"text":"three","start":12222.97,"end":12223.53},{"text":"recommendations,","start":12223.61,"end":12224.57},{"text":"we","start":12224.57,"end":12224.89},{"text":"present","start":12225.37,"end":12225.77},{"text":"the","start":12225.77,"end":12225.85},{"text":"following.","start":12225.85,"end":12226.49}]},{"text":"The first one would replace taking note of and insert the word welcomes.","start":12227.01,"end":12231.33,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":12227.01,"end":12227.05},{"text":"first","start":12227.05,"end":12227.41},{"text":"one","start":12227.41,"end":12227.81},{"text":"would","start":12227.81,"end":12228.05},{"text":"replace","start":12228.05,"end":12228.53},{"text":"taking","start":12228.53,"end":12228.85},{"text":"note","start":12228.85,"end":12229.17},{"text":"of","start":12229.33,"end":12229.57},{"text":"and","start":12229.65,"end":12229.77},{"text":"insert","start":12229.77,"end":12230.25},{"text":"the","start":12230.25,"end":12230.37},{"text":"word","start":12230.37,"end":12230.61},{"text":"welcomes.","start":12230.61,"end":12231.33}]},{"text":"So the paragraph would read welcomes the recommendations emanating from the 23rd and 24th sessions of the permanent forum on indigenous issues.","start":12231.89,"end":12241.49,"topics":[{"key":"unpfii-recommendations","label":"UNPFII Recommendations","description":"The meeting also considered recommendations from the UN Permanent Forum on Indigenous Issues and related UN mechanisms. Participants proposed stronger collaboration with these bodies, including expert exchanges and legal or policy work on indigenous rights under the Convention."}],"words":[{"text":"So","start":12231.89,"end":12232.05},{"text":"the","start":12232.05,"end":12232.13},{"text":"paragraph","start":12232.13,"end":12232.73},{"text":"would","start":12232.73,"end":12232.93},{"text":"read","start":12232.93,"end":12233.25},{"text":"welcomes","start":12233.41,"end":12234.05},{"text":"the","start":12234.05,"end":12234.13},{"text":"recommendations","start":12234.13,"end":12235.09},{"text":"emanating","start":12235.09,"end":12235.81},{"text":"from","start":12236.13,"end":12236.45},{"text":"the","start":12236.45,"end":12236.57},{"text":"23rd","start":12236.57,"end":12237.33},{"text":"and","start":12237.49,"end":12237.73},{"text":"24th","start":12237.73,"end":12238.29},{"text":"sessions","start":12238.29,"end":12239.01},{"text":"of","start":12239.25,"end":12239.37},{"text":"the","start":12239.37,"end":12239.49},{"text":"permanent","start":12239.49,"end":12239.89},{"text":"forum","start":12239.89,"end":12240.21},{"text":"on","start":12240.29,"end":12240.45},{"text":"indigenous","start":12240.45,"end":12240.93},{"text":"issues.","start":12240.93,"end":12241.49}]},{"text":"We would insert a second paragraph which would read request the executive secretary of the convention on biological diversity to convene an expert seminar in relation to decision 1521 of December 2022, in collaboration with the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues, the UN Special Rapporteur on the Rights of Indigenous Peoples, and the Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples, as well as representatives from the seven socio-cultural regions.","start":12242.53,"end":12276.33,"topics":[{"key":"unpfii-recommendations","label":"UNPFII Recommendations","description":"The meeting also considered recommendations from the UN Permanent Forum on Indigenous Issues and related UN mechanisms. Participants proposed stronger collaboration with these bodies, including expert exchanges and legal or policy work on indigenous rights under the Convention."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."}],"words":[{"text":"We","start":12242.53,"end":12242.69},{"text":"would","start":12242.69,"end":12242.85},{"text":"insert","start":12243.25,"end":12243.69},{"text":"a","start":12243.69,"end":12243.73},{"text":"second","start":12243.73,"end":12244.13},{"text":"paragraph","start":12244.13,"end":12244.93},{"text":"which","start":12245.93,"end":12246.21},{"text":"would","start":12246.21,"end":12246.37},{"text":"read","start":12246.37,"end":12246.77},{"text":"request","start":12247.49,"end":12248.01},{"text":"the","start":12248.01,"end":12248.09},{"text":"executive","start":12248.09,"end":12248.53},{"text":"secretary","start":12248.53,"end":12249.21},{"text":"of","start":12249.21,"end":12249.33},{"text":"the","start":12249.33,"end":12249.41},{"text":"convention","start":12249.41,"end":12250.13},{"text":"on","start":12250.37,"end":12250.61},{"text":"biological","start":12250.61,"end":12251.21},{"text":"diversity","start":12251.21,"end":12251.89},{"text":"to","start":12251.89,"end":12252.05},{"text":"convene","start":12252.05,"end":12252.77},{"text":"an","start":12252.77,"end":12252.85},{"text":"expert","start":12252.85,"end":12253.41},{"text":"seminar","start":12253.41,"end":12254.05},{"text":"in","start":12254.65,"end":12254.73},{"text":"relation","start":12254.73,"end":12255.45},{"text":"to","start":12255.45,"end":12255.57},{"text":"decision","start":12255.57,"end":12256.09},{"text":"1521","start":12256.09,"end":12257.21},{"text":"of","start":12257.45,"end":12257.57},{"text":"December","start":12257.57,"end":12258.17},{"text":"2022,","start":12258.17,"end":12259.29},{"text":"in","start":12259.53,"end":12259.69},{"text":"collaboration","start":12259.69,"end":12260.65},{"text":"with","start":12260.89,"end":12261.09},{"text":"the","start":12261.09,"end":12261.17},{"text":"United","start":12261.17,"end":12261.53},{"text":"Nations","start":12261.53,"end":12262.01},{"text":"Permanent","start":12262.01,"end":12262.37},{"text":"Forum","start":12262.37,"end":12262.89},{"text":"on","start":12263.13,"end":12263.29},{"text":"Indigenous","start":12263.29,"end":12263.77},{"text":"Issues,","start":12263.77,"end":12264.41},{"text":"the","start":12264.81,"end":12264.93},{"text":"UN","start":12264.97,"end":12265.21},{"text":"Special","start":12265.21,"end":12265.69},{"text":"Rapporteur","start":12265.69,"end":12266.49},{"text":"on","start":12266.89,"end":12266.97},{"text":"the","start":12266.97,"end":12267.09},{"text":"Rights","start":12267.09,"end":12267.41},{"text":"of","start":12267.41,"end":12267.53},{"text":"Indigenous","start":12267.53,"end":12268.01},{"text":"Peoples,","start":12268.01,"end":12268.57},{"text":"and","start":12269.29,"end":12269.45},{"text":"the","start":12269.45,"end":12269.57},{"text":"Expert","start":12269.57,"end":12270.01},{"text":"Mechanism","start":12270.01,"end":12270.65},{"text":"on","start":12270.73,"end":12270.89},{"text":"the","start":12270.89,"end":12271.01},{"text":"Rights","start":12271.01,"end":12271.33},{"text":"of","start":12271.33,"end":12271.41},{"text":"Indigenous","start":12271.41,"end":12271.85},{"text":"Peoples,","start":12271.85,"end":12272.49},{"text":"as","start":12272.89,"end":12273.13},{"text":"well","start":12273.13,"end":12273.37},{"text":"as","start":12273.37,"end":12273.53},{"text":"representatives","start":12273.53,"end":12274.33},{"text":"from","start":12274.33,"end":12274.49},{"text":"the","start":12274.49,"end":12274.57},{"text":"seven","start":12274.57,"end":12275.05},{"text":"socio-cultural","start":12275.05,"end":12275.69},{"text":"regions.","start":12275.69,"end":12276.33}]},{"text":"So finally, the current paragraph two would then become paragraph three.","start":12277.53,"end":12281.93,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":12277.53,"end":12277.77},{"text":"finally,","start":12277.77,"end":12278.17},{"text":"the","start":12278.17,"end":12278.41},{"text":"current","start":12278.81,"end":12279.13},{"text":"paragraph","start":12279.13,"end":12279.73},{"text":"two","start":12280.01,"end":12280.33},{"text":"would","start":12280.33,"end":12280.49},{"text":"then","start":12280.49,"end":12280.73},{"text":"become","start":12280.73,"end":12281.05},{"text":"paragraph","start":12281.05,"end":12281.61},{"text":"three.","start":12281.61,"end":12281.93}]},{"text":"I thank you for the time and the opportunity.","start":12283.01,"end":12284.77,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":12283.01,"end":12283.05},{"text":"thank","start":12283.05,"end":12283.25},{"text":"you","start":12283.25,"end":12283.33},{"text":"for","start":12283.33,"end":12283.49},{"text":"the","start":12283.49,"end":12283.57},{"text":"time","start":12283.57,"end":12283.89},{"text":"and","start":12283.89,"end":12284.01},{"text":"the","start":12284.01,"end":12284.09},{"text":"opportunity.","start":12284.09,"end":12284.77}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"IIFB","affiliation_full":"IIFB","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":118,"start":12287.41,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=12288","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you.","start":12287.41,"end":12287.89,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":12287.41,"end":12287.65},{"text":"you.","start":12287.65,"end":12287.89}]},{"text":"IIFP, do I see any parties support the statement by the IIFP?","start":12288.13,"end":12293.33,"topics":[],"words":[{"text":"IIFP,","start":12288.13,"end":12289.01},{"text":"do","start":12289.49,"end":12289.65},{"text":"I","start":12289.65,"end":12289.73},{"text":"see","start":12289.73,"end":12290.01},{"text":"any","start":12290.01,"end":12290.21},{"text":"parties","start":12290.21,"end":12290.73},{"text":"support","start":12290.73,"end":12291.41},{"text":"the","start":12291.49,"end":12291.57},{"text":"statement","start":12291.57,"end":12292.21},{"text":"by","start":12292.21,"end":12292.45},{"text":"the","start":12292.45,"end":12292.61},{"text":"IIFP?","start":12292.61,"end":12293.33}]},{"text":"Oh, what is that?","start":12301.56,"end":12304.2,"topics":[],"words":[{"text":"Oh,","start":12301.56,"end":12301.72},{"text":"what","start":12301.76,"end":12302},{"text":"is","start":12302.76,"end":12302.84},{"text":"that?","start":12304.08,"end":12304.2}]},{"text":"Guatemala.","start":12304.2,"end":12304.92,"topics":[],"words":[{"text":"Guatemala.","start":12304.2,"end":12304.92}]},{"text":"Guatemala.","start":12304.92,"end":12305.28,"topics":[],"words":[{"text":"Guatemala.","start":12304.92,"end":12305.28}]},{"text":"Norway.","start":12306.56,"end":12307,"topics":[],"words":[{"text":"Norway.","start":12306.56,"end":12307}]},{"text":"Norway.","start":12307.12,"end":12307.32,"topics":[],"words":[{"text":"Norway.","start":12307.12,"end":12307.32}]},{"text":"Norway.","start":12307.32,"end":12307.72,"topics":[],"words":[{"text":"Norway.","start":12307.32,"end":12307.72}]},{"text":"Mexico.","start":12307.72,"end":12308,"topics":[],"words":[{"text":"Mexico.","start":12307.72,"end":12308}]},{"text":"Mexico, yeah, thank you.","start":12308.84,"end":12310.44,"topics":[],"words":[{"text":"Mexico,","start":12308.84,"end":12309.72},{"text":"yeah,","start":12309.72,"end":12309.96},{"text":"thank","start":12309.96,"end":12310.28},{"text":"you.","start":12310.28,"end":12310.44}]},{"text":"Yeah, and Chile.","start":12310.84,"end":12311.92,"topics":[],"words":[{"text":"Yeah,","start":12310.84,"end":12311.2},{"text":"and","start":12311.2,"end":12311.44},{"text":"Chile.","start":12311.56,"end":12311.92}]},{"text":"Okay, I will now take the first interventions from the parties and start with Democratic Republic of Congo, followed by Cameroon and Denmark.","start":12313.29,"end":12324.73,"topics":[],"words":[{"text":"Okay,","start":12313.29,"end":12313.53},{"text":"I","start":12314.25,"end":12314.33},{"text":"will","start":12314.33,"end":12314.57},{"text":"now","start":12314.73,"end":12315.05},{"text":"take","start":12315.05,"end":12315.37},{"text":"the","start":12315.37,"end":12315.45},{"text":"first","start":12315.45,"end":12315.85},{"text":"interventions","start":12315.85,"end":12317.45},{"text":"from","start":12317.45,"end":12317.69},{"text":"the","start":12317.69,"end":12317.85},{"text":"parties","start":12317.85,"end":12318.57},{"text":"and","start":12318.61,"end":12318.89},{"text":"start","start":12318.89,"end":12319.21},{"text":"with","start":12319.53,"end":12319.89},{"text":"Democratic","start":12319.89,"end":12320.57},{"text":"Republic","start":12320.57,"end":12321.21},{"text":"of","start":12321.21,"end":12321.37},{"text":"Congo,","start":12321.37,"end":12322.09},{"text":"followed","start":12322.57,"end":12322.97},{"text":"by","start":12322.97,"end":12323.29},{"text":"Cameroon","start":12323.29,"end":12324.01},{"text":"and","start":12324.01,"end":12324.13},{"text":"Denmark.","start":12324.13,"end":12324.73}]}]}],"speaker":{"name":"Gunbritt","affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":119,"start":12330.17,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=12331","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Chair, Co-Chair, for giving me the floor.","start":12330.17,"end":12335.05,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":12330.17,"end":12330.49},{"text":"you,","start":12330.49,"end":12330.65},{"text":"Madam","start":12330.73,"end":12331.29},{"text":"Chair,","start":12332.41,"end":12332.73},{"text":"Co-Chair,","start":12332.97,"end":12333.45},{"text":"for","start":12333.85,"end":12334.17},{"text":"giving","start":12334.17,"end":12334.49},{"text":"me","start":12334.49,"end":12334.61},{"text":"the","start":12334.61,"end":12334.73},{"text":"floor.","start":12334.73,"end":12335.05}]},{"text":"I would like to recall that all of the agenda items must be addressed in an equitable fashion.","start":12337.77,"end":12347.89,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":12337.77,"end":12337.81},{"text":"would","start":12337.81,"end":12337.97},{"text":"like","start":12337.97,"end":12338.17},{"text":"to","start":12338.17,"end":12338.37},{"text":"recall","start":12339.13,"end":12339.69},{"text":"that","start":12340.25,"end":12340.65},{"text":"all","start":12340.65,"end":12340.85},{"text":"of","start":12340.85,"end":12340.97},{"text":"the","start":12340.97,"end":12341.17},{"text":"agenda","start":12341.53,"end":12341.93},{"text":"items","start":12341.93,"end":12342.57},{"text":"must","start":12343.73,"end":12344.13},{"text":"be","start":12344.13,"end":12344.61},{"text":"addressed","start":12345.33,"end":12346.21},{"text":"in","start":12346.45,"end":12346.69},{"text":"an","start":12346.69,"end":12346.77},{"text":"equitable","start":12346.77,"end":12347.33},{"text":"fashion.","start":12347.33,"end":12347.89}]},{"text":"There aren't big items and small items.","start":12348.93,"end":12351.73,"topics":[],"words":[{"text":"There","start":12348.93,"end":12349.25},{"text":"aren't","start":12349.25,"end":12349.61},{"text":"big","start":12349.65,"end":12349.97},{"text":"items","start":12349.97,"end":12350.65},{"text":"and","start":12350.65,"end":12350.85},{"text":"small","start":12350.85,"end":12351.17},{"text":"items.","start":12351.17,"end":12351.73}]},{"text":"You asked us to extend this session to 1:10, and in 10 minutes there are only two regional groups that can take the floor.","start":12355.57,"end":12368.21,"topics":[],"words":[{"text":"You","start":12355.57,"end":12355.97},{"text":"asked","start":12356.53,"end":12356.85},{"text":"us","start":12356.85,"end":12357.01},{"text":"to","start":12357.01,"end":12357.13},{"text":"extend","start":12357.13,"end":12357.53},{"text":"this","start":12357.53,"end":12357.77},{"text":"session","start":12357.77,"end":12358.37},{"text":"to","start":12359.81,"end":12360.45},{"text":"1:10,","start":12360.45,"end":12360.49},{"text":"and","start":12360.49,"end":12360.61},{"text":"in","start":12360.61,"end":12360.93},{"text":"10","start":12361.17,"end":12361.73},{"text":"minutes","start":12364.53,"end":12365.29},{"text":"there","start":12365.29,"end":12365.41},{"text":"are","start":12365.41,"end":12365.49},{"text":"only","start":12365.49,"end":12365.97},{"text":"two","start":12366.05,"end":12366.29},{"text":"regional","start":12366.29,"end":12366.69},{"text":"groups","start":12366.69,"end":12367.01},{"text":"that","start":12367.01,"end":12367.17},{"text":"can","start":12367.17,"end":12367.49},{"text":"take","start":12367.49,"end":12367.69},{"text":"the","start":12367.69,"end":12367.77},{"text":"floor.","start":12367.77,"end":12368.21}]},{"text":"And That's not encouraging.","start":12370.29,"end":12373.73,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":12370.29,"end":12370.93},{"text":"That's","start":12372.65,"end":12372.89},{"text":"not","start":12372.89,"end":12373.09},{"text":"encouraging.","start":12373.09,"end":12373.73}]},{"text":"So we would ask that this session be adjourned and that alternative arrangements be made for us to make progress on this later under this item.","start":12373.73,"end":12390.21,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":12373.73,"end":12374.13},{"text":"we","start":12375.01,"end":12375.17},{"text":"would","start":12375.17,"end":12375.37},{"text":"ask","start":12375.37,"end":12375.57},{"text":"that","start":12375.57,"end":12375.73},{"text":"this","start":12375.73,"end":12375.93},{"text":"session","start":12375.93,"end":12376.21},{"text":"be","start":12376.21,"end":12376.37},{"text":"adjourned","start":12376.37,"end":12376.93},{"text":"and","start":12377.89,"end":12378.45},{"text":"that","start":12379.49,"end":12379.97},{"text":"alternative","start":12381.29,"end":12381.77},{"text":"arrangements","start":12381.77,"end":12382.37},{"text":"be","start":12382.37,"end":12382.45},{"text":"made","start":12382.45,"end":12382.93},{"text":"for","start":12383.57,"end":12383.73},{"text":"us","start":12383.73,"end":12383.97},{"text":"to","start":12383.97,"end":12384.53},{"text":"make","start":12384.69,"end":12384.89},{"text":"progress","start":12384.89,"end":12385.41},{"text":"on","start":12385.41,"end":12385.53},{"text":"this","start":12385.53,"end":12385.89},{"text":"later","start":12385.89,"end":12386.45},{"text":"under","start":12389.49,"end":12389.69},{"text":"this","start":12389.69,"end":12389.89},{"text":"item.","start":12389.89,"end":12390.21}]},{"text":"Thank you.","start":12390.21,"end":12390.61,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":12390.21,"end":12390.53},{"text":"you.","start":12390.53,"end":12390.61}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"COD","affiliation_full":"Democratic Republic of the Congo","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":120,"start":12394.05,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=12395","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you.","start":12394.05,"end":12394.53,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":12394.05,"end":12394.33},{"text":"you.","start":12394.33,"end":12394.53}]},{"text":"The list is growing and I note the comment from the Democratic Republic of Congo.","start":12395.25,"end":12402.57,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":12395.25,"end":12395.37},{"text":"list","start":12395.37,"end":12395.69},{"text":"is","start":12395.69,"end":12395.89},{"text":"growing","start":12395.89,"end":12396.53},{"text":"and","start":12396.53,"end":12396.77},{"text":"I","start":12396.77,"end":12396.85},{"text":"note","start":12396.85,"end":12397.41},{"text":"the","start":12397.41,"end":12397.65},{"text":"comment","start":12397.89,"end":12398.45},{"text":"from","start":12398.45,"end":12398.77},{"text":"the","start":12398.77,"end":12399.01},{"text":"Democratic","start":12400.53,"end":12401.13},{"text":"Republic","start":12401.13,"end":12401.77},{"text":"of","start":12401.85,"end":12402.01},{"text":"Congo.","start":12402.01,"end":12402.57}]},{"text":"So we will end now.","start":12403.53,"end":12408.17,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":12403.53,"end":12403.93},{"text":"we","start":12404.97,"end":12405.13},{"text":"will","start":12405.13,"end":12405.45},{"text":"end","start":12406.93,"end":12407.21},{"text":"now.","start":12407.61,"end":12408.17}]},{"text":"We conclude the plenary now and we have taken, the Secretariat has taken note of the speakers list.","start":12409.05,"end":12415.81,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":12409.05,"end":12409.21},{"text":"conclude","start":12409.21,"end":12409.69},{"text":"the","start":12409.69,"end":12409.81},{"text":"plenary","start":12409.81,"end":12410.33},{"text":"now","start":12410.33,"end":12410.73},{"text":"and","start":12410.73,"end":12410.97},{"text":"we","start":12410.97,"end":12411.13},{"text":"have","start":12411.13,"end":12411.37},{"text":"taken,","start":12411.37,"end":12411.85},{"text":"the","start":12412.09,"end":12412.25},{"text":"Secretariat","start":12412.25,"end":12412.81},{"text":"has","start":12412.81,"end":12413.05},{"text":"taken","start":12413.05,"end":12413.65},{"text":"note","start":12413.65,"end":12413.93},{"text":"of","start":12414.01,"end":12414.25},{"text":"the","start":12414.25,"end":12414.41},{"text":"speakers","start":12414.97,"end":12415.45},{"text":"list.","start":12415.45,"end":12415.81}]},{"text":"We will get back to plenary at a later stage.","start":12415.93,"end":12421.37,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":12415.93,"end":12416.17},{"text":"will","start":12416.17,"end":12416.49},{"text":"get","start":12418.57,"end":12418.81},{"text":"back","start":12418.81,"end":12419.05},{"text":"to","start":12419.05,"end":12419.17},{"text":"plenary","start":12419.21,"end":12419.93},{"text":"at","start":12419.93,"end":12420.09},{"text":"a","start":12420.09,"end":12420.17},{"text":"later","start":12420.41,"end":12420.81},{"text":"stage.","start":12420.81,"end":12421.37}]},{"text":"So I'm sorry that we just got to at least hear the international indigenous the IAFB Forum on Biodiversity and we will continue this later and then I will give the floor to the Secretariat for some practical information.","start":12422.17,"end":12440.89,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":12422.17,"end":12422.73},{"text":"I'm","start":12422.97,"end":12423.21},{"text":"sorry","start":12423.21,"end":12423.53},{"text":"that","start":12423.53,"end":12423.77},{"text":"we","start":12423.81,"end":12424.01},{"text":"just","start":12424.01,"end":12424.33},{"text":"got","start":12424.33,"end":12424.61},{"text":"to","start":12424.61,"end":12424.69},{"text":"at","start":12424.69,"end":12424.81},{"text":"least","start":12424.81,"end":12425.13},{"text":"hear","start":12425.13,"end":12425.81},{"text":"the","start":12426.01,"end":12426.21},{"text":"international","start":12427.21,"end":12427.77},{"text":"indigenous","start":12427.77,"end":12428.57},{"text":"the","start":12429.29,"end":12429.33},{"text":"IAFB","start":12429.37,"end":12430.09},{"text":"Forum","start":12430.09,"end":12430.53},{"text":"on","start":12430.53,"end":12430.65},{"text":"Biodiversity","start":12430.65,"end":12431.77},{"text":"and","start":12431.77,"end":12432.25},{"text":"we","start":12432.73,"end":12432.93},{"text":"will","start":12432.93,"end":12433.13},{"text":"continue","start":12433.13,"end":12433.69},{"text":"this","start":12433.69,"end":12433.93},{"text":"later","start":12434.01,"end":12434.57},{"text":"and","start":12434.77,"end":12435.05},{"text":"then","start":12435.05,"end":12435.33},{"text":"I","start":12435.33,"end":12435.37},{"text":"will","start":12435.37,"end":12435.61},{"text":"give","start":12436.09,"end":12436.33},{"text":"the","start":12436.33,"end":12436.41},{"text":"floor","start":12436.41,"end":12436.73},{"text":"to","start":12436.73,"end":12436.93},{"text":"the","start":12436.97,"end":12437.09},{"text":"Secretariat","start":12437.09,"end":12438.25},{"text":"for","start":12438.25,"end":12438.49},{"text":"some","start":12438.49,"end":12438.89},{"text":"practical","start":12439.53,"end":12440.17},{"text":"information.","start":12440.17,"end":12440.89}]},{"text":"Oh, they have no practical information for us.","start":12454.55,"end":12457.35,"topics":[],"words":[{"text":"Oh,","start":12454.55,"end":12454.87},{"text":"they","start":12455.03,"end":12455.27},{"text":"have","start":12455.27,"end":12455.43},{"text":"no","start":12455.51,"end":12455.67},{"text":"practical","start":12455.67,"end":12456.23},{"text":"information","start":12456.23,"end":12456.87},{"text":"for","start":12456.87,"end":12457.11},{"text":"us.","start":12457.11,"end":12457.35}]},{"text":"So you will be notified on when the plenary will re-assume.","start":12457.83,"end":12463.91,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":12457.83,"end":12458.31},{"text":"you","start":12458.95,"end":12459.07},{"text":"will","start":12459.11,"end":12459.43},{"text":"be","start":12459.43,"end":12459.59},{"text":"notified","start":12460.23,"end":12460.95},{"text":"on","start":12460.99,"end":12461.07},{"text":"when","start":12461.07,"end":12461.35},{"text":"the","start":12461.35,"end":12461.47},{"text":"plenary","start":12461.91,"end":12462.47},{"text":"will","start":12462.47,"end":12462.87},{"text":"re-assume.","start":12463.19,"end":12463.91}]},{"text":"So with this I adjourn this... and give back to the presidency maybe?","start":12463.91,"end":12470.25,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":12463.91,"end":12464.15},{"text":"with","start":12464.15,"end":12464.43},{"text":"this","start":12464.43,"end":12464.71},{"text":"I","start":12464.79,"end":12464.95},{"text":"adjourn","start":12465.03,"end":12465.59},{"text":"this...","start":12465.59,"end":12466.07},{"text":"and","start":12468.45,"end":12468.53},{"text":"give","start":12468.53,"end":12468.73},{"text":"back","start":12468.73,"end":12468.97},{"text":"to","start":12469.05,"end":12469.17},{"text":"the","start":12469.17,"end":12469.25},{"text":"presidency","start":12469.25,"end":12469.85},{"text":"maybe?","start":12469.85,"end":12470.25}]}]}],"speaker":{"name":"Gunbritt","affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":121,"start":12472.73,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=12473","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, dear co-chair.","start":12472.73,"end":12475.69,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":12472.73,"end":12473.01},{"text":"you","start":12473.01,"end":12473.09},{"text":"very","start":12473.09,"end":12473.33},{"text":"much,","start":12473.33,"end":12473.77},{"text":"dear","start":12473.77,"end":12473.89},{"text":"co-chair.","start":12474.57,"end":12475.69}]},{"text":"And just a reminder of how we will organize our work for the rest of the day.","start":12475.69,"end":12480.65,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":12475.69,"end":12476.17},{"text":"just","start":12476.65,"end":12476.85},{"text":"a","start":12476.85,"end":12476.89},{"text":"reminder","start":12476.89,"end":12477.41},{"text":"of","start":12477.41,"end":12477.53},{"text":"how","start":12477.53,"end":12477.69},{"text":"we","start":12477.69,"end":12477.77},{"text":"will","start":12477.77,"end":12477.97},{"text":"organize","start":12477.97,"end":12478.49},{"text":"our","start":12478.49,"end":12478.65},{"text":"work","start":12478.65,"end":12479.05},{"text":"for","start":12479.05,"end":12479.21},{"text":"the","start":12479.21,"end":12479.29},{"text":"rest","start":12479.29,"end":12479.77},{"text":"of","start":12479.93,"end":12480.09},{"text":"the","start":12480.09,"end":12480.17},{"text":"day.","start":12480.17,"end":12480.65}]},{"text":"And thank you, DRC, for the intervention.","start":12480.65,"end":12482.73,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":12480.65,"end":12480.89},{"text":"thank","start":12480.89,"end":12481.17},{"text":"you,","start":12481.17,"end":12481.25},{"text":"DRC,","start":12481.25,"end":12481.73},{"text":"for","start":12481.73,"end":12481.85},{"text":"the","start":12481.85,"end":12481.93},{"text":"intervention.","start":12481.93,"end":12482.73}]},{"text":"We really believe that, again, there are no little points, there are no big points.","start":12482.73,"end":12487.61,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":12482.73,"end":12483.13},{"text":"really","start":12483.37,"end":12483.93},{"text":"believe","start":12483.93,"end":12484.41},{"text":"that,","start":12484.41,"end":12484.53},{"text":"again,","start":12485.01,"end":12485.29},{"text":"there","start":12485.29,"end":12485.45},{"text":"are","start":12485.45,"end":12485.53},{"text":"no","start":12485.53,"end":12485.69},{"text":"little","start":12485.69,"end":12486.09},{"text":"points,","start":12486.09,"end":12486.49},{"text":"there","start":12486.49,"end":12486.61},{"text":"are","start":12486.61,"end":12486.73},{"text":"no","start":12486.73,"end":12486.97},{"text":"big","start":12486.97,"end":12487.13},{"text":"points.","start":12487.13,"end":12487.61}]},{"text":"We are eager to listen to everyone in a balanced manner.","start":12487.61,"end":12491.85,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":12487.61,"end":12487.93},{"text":"are","start":12487.93,"end":12488.17},{"text":"eager","start":12488.33,"end":12488.65},{"text":"to","start":12488.65,"end":12488.77},{"text":"listen","start":12488.77,"end":12489.21},{"text":"to","start":12489.21,"end":12489.37},{"text":"everyone","start":12489.53,"end":12490.33},{"text":"in","start":12490.33,"end":12490.49},{"text":"a","start":12490.49,"end":12490.57},{"text":"balanced","start":12490.57,"end":12491.21},{"text":"manner.","start":12491.29,"end":12491.85}]},{"text":"So let's remind how are we going to do this.","start":12492.41,"end":12496.57,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":12492.41,"end":12492.61},{"text":"let's","start":12492.65,"end":12492.97},{"text":"remind","start":12494.25,"end":12494.73},{"text":"how","start":12494.73,"end":12494.89},{"text":"are","start":12494.89,"end":12495.01},{"text":"we","start":12495.01,"end":12495.13},{"text":"going","start":12495.13,"end":12495.37},{"text":"to","start":12495.37,"end":12495.49},{"text":"do","start":12495.49,"end":12496.17},{"text":"this.","start":12496.17,"end":12496.57}]},{"text":"We'll go to lunch, we'll recharge for the afternoon and the evening.","start":12497.65,"end":12502.45,"topics":[],"words":[{"text":"We'll","start":12497.65,"end":12497.85},{"text":"go","start":12497.85,"end":12498.05},{"text":"to","start":12498.05,"end":12498.17},{"text":"lunch,","start":12498.17,"end":12498.69},{"text":"we'll","start":12498.93,"end":12499.29},{"text":"recharge","start":12499.29,"end":12499.97},{"text":"for","start":12500.45,"end":12500.69},{"text":"the","start":12500.69,"end":12500.81},{"text":"afternoon","start":12500.85,"end":12501.57},{"text":"and","start":12501.57,"end":12501.77},{"text":"the","start":12501.77,"end":12501.85},{"text":"evening.","start":12501.85,"end":12502.45}]},{"text":"We will have contact group sessioning on items 5A and 5B from 4pm to 7pm.","start":12503.09,"end":12510.77,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":12503.09,"end":12503.33},{"text":"will","start":12503.37,"end":12503.49},{"text":"have","start":12503.49,"end":12503.73},{"text":"contact","start":12503.73,"end":12504.37},{"text":"group","start":12504.37,"end":12504.69},{"text":"sessioning","start":12504.77,"end":12505.49},{"text":"on","start":12505.49,"end":12505.73},{"text":"items","start":12505.73,"end":12506.29},{"text":"5A","start":12506.29,"end":12506.93},{"text":"and","start":12506.93,"end":12507.09},{"text":"5B","start":12507.09,"end":12507.73},{"text":"from","start":12507.73,"end":12508.05},{"text":"4pm","start":12508.05,"end":12509.17},{"text":"to","start":12509.17,"end":12509.41},{"text":"7pm.","start":12509.41,"end":12510.77}]},{"text":"And I would like to remind you, dear colleagues, that this is also so there is sufficient time for you to engage in the informal consultations as convened by the co-chairs of the contact group on item four.","start":12511.69,"end":12524.33,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":12511.69,"end":12512.01},{"text":"I","start":12512.01,"end":12512.17},{"text":"would","start":12512.17,"end":12512.33},{"text":"like","start":12512.33,"end":12512.57},{"text":"to","start":12512.57,"end":12512.73},{"text":"remind","start":12512.73,"end":12513.13},{"text":"you,","start":12513.13,"end":12513.29},{"text":"dear","start":12513.29,"end":12513.45},{"text":"colleagues,","start":12513.45,"end":12513.89},{"text":"that","start":12513.89,"end":12514.01},{"text":"this","start":12514.01,"end":12514.21},{"text":"is","start":12514.21,"end":12514.37},{"text":"also","start":12514.37,"end":12514.81},{"text":"so","start":12514.81,"end":12515.21},{"text":"there","start":12515.21,"end":12515.45},{"text":"is","start":12515.45,"end":12515.57},{"text":"sufficient","start":12515.57,"end":12516.53},{"text":"time","start":12516.53,"end":12516.89},{"text":"for","start":12516.89,"end":12517.05},{"text":"you","start":12517.05,"end":12517.21},{"text":"to","start":12517.21,"end":12517.37},{"text":"engage","start":12517.37,"end":12517.93},{"text":"in","start":12517.93,"end":12518.09},{"text":"the","start":12518.09,"end":12518.21},{"text":"informal","start":12518.21,"end":12518.89},{"text":"consultations","start":12518.89,"end":12519.93},{"text":"as","start":12520.25,"end":12520.57},{"text":"convened","start":12520.57,"end":12521.21},{"text":"by","start":12521.21,"end":12521.37},{"text":"the","start":12521.37,"end":12521.53},{"text":"co-chairs","start":12521.53,"end":12522.17},{"text":"of","start":12522.17,"end":12522.29},{"text":"the","start":12522.29,"end":12522.37},{"text":"contact","start":12522.37,"end":12522.93},{"text":"group","start":12522.93,"end":12523.21},{"text":"on","start":12523.21,"end":12523.45},{"text":"item","start":12523.45,"end":12523.93},{"text":"four.","start":12524.01,"end":12524.33}]},{"text":"So I count on the co-chairs and the secretariat to announce properly how and where the informals are going to take place.","start":12524.33,"end":12531.93,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":12524.33,"end":12524.49},{"text":"I","start":12524.49,"end":12524.65},{"text":"count","start":12524.65,"end":12525.09},{"text":"on","start":12525.09,"end":12525.21},{"text":"the","start":12525.21,"end":12525.33},{"text":"co-chairs","start":12525.73,"end":12526.25},{"text":"and","start":12526.25,"end":12526.37},{"text":"the","start":12526.37,"end":12526.45},{"text":"secretariat","start":12526.45,"end":12527.25},{"text":"to","start":12527.25,"end":12527.33},{"text":"announce","start":12527.33,"end":12527.77},{"text":"properly","start":12527.77,"end":12528.49},{"text":"how","start":12528.97,"end":12529.21},{"text":"and","start":12529.29,"end":12529.77},{"text":"where","start":12529.77,"end":12530.09},{"text":"the","start":12530.09,"end":12530.17},{"text":"informals","start":12530.17,"end":12530.73},{"text":"are","start":12530.73,"end":12530.81},{"text":"going","start":12530.81,"end":12531.09},{"text":"to","start":12531.09,"end":12531.25},{"text":"take","start":12531.25,"end":12531.45},{"text":"place.","start":12531.45,"end":12531.93}]},{"text":"We will announce another contact group for this evening, depending on progress on the contact group on items 5A and 5B, we will decide which contact group we will convene in the evening.","start":12533.61,"end":12545.13,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":12533.61,"end":12533.69},{"text":"will","start":12533.69,"end":12533.93},{"text":"announce","start":12533.93,"end":12534.41},{"text":"another","start":12534.41,"end":12534.81},{"text":"contact","start":12534.81,"end":12535.29},{"text":"group","start":12535.29,"end":12535.49},{"text":"for","start":12535.49,"end":12535.69},{"text":"this","start":12535.69,"end":12535.93},{"text":"evening,","start":12535.93,"end":12536.57},{"text":"depending","start":12536.57,"end":12537.21},{"text":"on","start":12537.21,"end":12537.37},{"text":"progress","start":12537.37,"end":12537.93},{"text":"on","start":12537.93,"end":12538.09},{"text":"the","start":12538.09,"end":12538.21},{"text":"contact","start":12538.21,"end":12538.61},{"text":"group","start":12538.61,"end":12538.81},{"text":"on","start":12538.81,"end":12538.97},{"text":"items","start":12538.97,"end":12539.41},{"text":"5A","start":12539.41,"end":12539.89},{"text":"and","start":12539.89,"end":12540.01},{"text":"5B,","start":12540.01,"end":12540.65},{"text":"we","start":12540.81,"end":12541.05},{"text":"will","start":12541.05,"end":12541.29},{"text":"decide","start":12541.29,"end":12541.69},{"text":"which","start":12541.69,"end":12541.93},{"text":"contact","start":12541.93,"end":12542.33},{"text":"group","start":12542.33,"end":12542.57},{"text":"we","start":12542.57,"end":12542.81},{"text":"will","start":12542.81,"end":12543.13},{"text":"convene","start":12543.13,"end":12543.77},{"text":"in","start":12543.93,"end":12544.17},{"text":"the","start":12544.17,"end":12544.33},{"text":"evening.","start":12544.49,"end":12545.13}]},{"text":"Tomorrow we will let you know at which time we will reconvene this plenary to finalize the reading of item seven and we will continue updating you on the organization of work so everyone has the chance to speak and everyone has the same amount of time and every agenda item is sufficiently balanced.","start":12546.29,"end":12568.29,"topics":[],"words":[{"text":"Tomorrow","start":12546.29,"end":12547.09},{"text":"we","start":12547.09,"end":12547.33},{"text":"will","start":12547.33,"end":12547.77},{"text":"let","start":12547.77,"end":12548.01},{"text":"you","start":12548.01,"end":12548.13},{"text":"know","start":12548.13,"end":12548.45},{"text":"at","start":12548.45,"end":12548.57},{"text":"which","start":12548.57,"end":12548.85},{"text":"time","start":12548.85,"end":12549.09},{"text":"we","start":12549.09,"end":12549.21},{"text":"will","start":12549.21,"end":12549.49},{"text":"reconvene","start":12549.49,"end":12550.05},{"text":"this","start":12550.05,"end":12550.29},{"text":"plenary","start":12550.29,"end":12550.85},{"text":"to","start":12550.85,"end":12550.97},{"text":"finalize","start":12550.97,"end":12551.73},{"text":"the","start":12551.97,"end":12552.13},{"text":"reading","start":12552.13,"end":12552.61},{"text":"of","start":12552.61,"end":12552.85},{"text":"item","start":12552.85,"end":12553.41},{"text":"seven","start":12553.49,"end":12554.13},{"text":"and","start":12554.37,"end":12554.61},{"text":"we","start":12554.61,"end":12554.69},{"text":"will","start":12554.69,"end":12554.93},{"text":"continue","start":12554.93,"end":12555.73},{"text":"updating","start":12555.73,"end":12556.37},{"text":"you","start":12556.37,"end":12556.53},{"text":"on","start":12556.77,"end":12557.17},{"text":"the","start":12557.17,"end":12557.57},{"text":"organization","start":12557.57,"end":12558.45},{"text":"of","start":12558.45,"end":12558.57},{"text":"work","start":12558.61,"end":12559.25},{"text":"so","start":12559.49,"end":12559.89},{"text":"everyone","start":12559.89,"end":12560.37},{"text":"has","start":12560.37,"end":12560.61},{"text":"the","start":12560.61,"end":12560.77},{"text":"chance","start":12560.77,"end":12561.17},{"text":"to","start":12561.17,"end":12561.49},{"text":"speak","start":12561.49,"end":12562.05},{"text":"and","start":12562.05,"end":12562.29},{"text":"everyone","start":12562.29,"end":12562.77},{"text":"has","start":12562.77,"end":12563.17},{"text":"the","start":12563.17,"end":12563.29},{"text":"same","start":12563.29,"end":12563.65},{"text":"amount","start":12563.65,"end":12564.13},{"text":"of","start":12564.13,"end":12564.29},{"text":"time","start":12564.29,"end":12564.61},{"text":"and","start":12564.61,"end":12564.85},{"text":"every","start":12564.85,"end":12565.25},{"text":"agenda","start":12565.25,"end":12565.69},{"text":"item","start":12565.69,"end":12566.21},{"text":"is","start":12566.21,"end":12566.53},{"text":"sufficiently","start":12566.53,"end":12567.41},{"text":"balanced.","start":12567.41,"end":12568.29}]},{"text":"Dear CA, so you requested the floor, please.","start":12571.21,"end":12574.13,"topics":[],"words":[{"text":"Dear","start":12571.21,"end":12571.49},{"text":"CA,","start":12571.49,"end":12571.73},{"text":"so","start":12571.73,"end":12571.89},{"text":"you","start":12571.89,"end":12572.17},{"text":"requested","start":12572.37,"end":12573.17},{"text":"the","start":12573.17,"end":12573.25},{"text":"floor,","start":12573.25,"end":12573.57},{"text":"please.","start":12573.57,"end":12574.13}]},{"text":"Please can you support us with the mic for DRC?","start":12587.93,"end":12590.13,"topics":[],"words":[{"text":"Please","start":12587.93,"end":12588.17},{"text":"can","start":12588.17,"end":12588.29},{"text":"you","start":12588.29,"end":12588.41},{"text":"support","start":12588.41,"end":12588.81},{"text":"us","start":12588.81,"end":12588.93},{"text":"with","start":12588.93,"end":12589.09},{"text":"the","start":12589.09,"end":12589.17},{"text":"mic","start":12589.17,"end":12589.41},{"text":"for","start":12589.41,"end":12589.53},{"text":"DRC?","start":12589.53,"end":12590.13}]},{"text":"Thank you very much.","start":12590.45,"end":12591.25,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":12590.45,"end":12590.65},{"text":"you","start":12590.65,"end":12590.73},{"text":"very","start":12590.73,"end":12590.89},{"text":"much.","start":12590.89,"end":12591.25}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":122,"start":12591.89,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=12592","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Yes, thank you very much, Madam Chair, Co-Chair.","start":12591.89,"end":12596.05,"topics":[],"words":[{"text":"Yes,","start":12591.89,"end":12592.21},{"text":"thank","start":12593.57,"end":12593.81},{"text":"you","start":12593.81,"end":12594.05},{"text":"very","start":12594.13,"end":12594.33},{"text":"much,","start":12594.33,"end":12594.61},{"text":"Madam","start":12594.61,"end":12595.09},{"text":"Chair,","start":12595.09,"end":12595.49},{"text":"Co-Chair.","start":12595.53,"end":12596.05}]},{"text":"We didn't quite understand what you said earlier.","start":12599.41,"end":12601.89,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":12599.41,"end":12599.89},{"text":"didn't","start":12599.89,"end":12600.25},{"text":"quite","start":12600.25,"end":12600.45},{"text":"understand","start":12600.45,"end":12600.93},{"text":"what","start":12600.93,"end":12601.09},{"text":"you","start":12601.09,"end":12601.17},{"text":"said","start":12601.17,"end":12601.41},{"text":"earlier.","start":12601.41,"end":12601.89}]},{"text":"We'd like to know how many contact groups there will be today.","start":12603.25,"end":12606.29,"topics":[],"words":[{"text":"We'd","start":12603.25,"end":12603.49},{"text":"like","start":12603.49,"end":12603.65},{"text":"to","start":12603.65,"end":12603.77},{"text":"know","start":12603.77,"end":12603.89},{"text":"how","start":12603.89,"end":12604.13},{"text":"many","start":12604.13,"end":12604.45},{"text":"contact","start":12604.45,"end":12604.93},{"text":"groups","start":12604.93,"end":12605.29},{"text":"there","start":12605.29,"end":12605.41},{"text":"will","start":12605.41,"end":12605.57},{"text":"be","start":12605.57,"end":12605.73},{"text":"today.","start":12605.73,"end":12606.29}]},{"text":"We know that in the scenario, note that was adopted, including the annotated provisional agenda, we said that it would not be possible to have two parallel contact groups.","start":12608.93,"end":12624.29,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":12608.93,"end":12609.17},{"text":"know","start":12609.17,"end":12609.41},{"text":"that","start":12609.41,"end":12609.73},{"text":"in","start":12610.77,"end":12610.93},{"text":"the","start":12610.93,"end":12611.09},{"text":"scenario,","start":12611.73,"end":12612.53},{"text":"note","start":12613.01,"end":12613.21},{"text":"that","start":12613.21,"end":12613.33},{"text":"was","start":12613.33,"end":12613.49},{"text":"adopted,","start":12613.49,"end":12614.13},{"text":"including","start":12614.13,"end":12614.69},{"text":"the","start":12614.69,"end":12614.89},{"text":"annotated","start":12614.93,"end":12615.49},{"text":"provisional","start":12615.49,"end":12616.09},{"text":"agenda,","start":12616.09,"end":12616.61},{"text":"we","start":12618.85,"end":12619.09},{"text":"said","start":12619.09,"end":12619.41},{"text":"that","start":12619.41,"end":12619.61},{"text":"it","start":12619.61,"end":12619.73},{"text":"would","start":12620.61,"end":12620.85},{"text":"not","start":12620.85,"end":12621.01},{"text":"be","start":12621.01,"end":12621.49},{"text":"possible","start":12621.73,"end":12622.13},{"text":"to","start":12622.13,"end":12622.25},{"text":"have","start":12622.25,"end":12622.45},{"text":"two","start":12622.45,"end":12622.77},{"text":"parallel","start":12622.77,"end":12623.17},{"text":"contact","start":12623.17,"end":12623.73},{"text":"groups.","start":12623.73,"end":12624.29}]},{"text":"So I'd like clarification on that, if you please.","start":12624.77,"end":12627.41,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":12624.77,"end":12625.17},{"text":"I'd","start":12625.25,"end":12625.49},{"text":"like","start":12625.49,"end":12625.69},{"text":"clarification","start":12625.69,"end":12626.61},{"text":"on","start":12626.61,"end":12626.69},{"text":"that,","start":12626.69,"end":12626.93},{"text":"if","start":12626.93,"end":12627.05},{"text":"you","start":12627.05,"end":12627.13},{"text":"please.","start":12627.13,"end":12627.41}]},{"text":"Thank you.","start":12627.41,"end":12627.81,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":12627.41,"end":12627.73},{"text":"you.","start":12627.73,"end":12627.81}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"COD","affiliation_full":"Democratic Republic of the Congo","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":123,"start":12628.93,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=12629","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you to DRC.","start":12628.93,"end":12630.37,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":12628.93,"end":12629.33},{"text":"you","start":12629.33,"end":12629.49},{"text":"to","start":12629.49,"end":12629.69},{"text":"DRC.","start":12629.69,"end":12630.37}]},{"text":"And indeed, we are not having contact groups at the same time.","start":12630.53,"end":12635.73,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":12630.53,"end":12630.85},{"text":"indeed,","start":12630.85,"end":12631.49},{"text":"we","start":12631.49,"end":12631.69},{"text":"are","start":12631.69,"end":12631.81},{"text":"not","start":12631.81,"end":12632.37},{"text":"having","start":12632.45,"end":12633.17},{"text":"contact","start":12633.17,"end":12633.85},{"text":"groups","start":12633.85,"end":12634.21},{"text":"at","start":12634.29,"end":12634.61},{"text":"the","start":12634.69,"end":12634.81},{"text":"same","start":12634.81,"end":12635.13},{"text":"time.","start":12635.13,"end":12635.73}]},{"text":"I would like to remind you that we will have one contact group sessioning from 4 to 7 on items 5A and 5B.","start":12636.93,"end":12645.17,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":12636.93,"end":12636.94},{"text":"would","start":12636.93,"end":12637.09},{"text":"like","start":12637.09,"end":12637.33},{"text":"to","start":12637.33,"end":12637.41},{"text":"remind","start":12637.41,"end":12637.97},{"text":"you","start":12637.97,"end":12638.21},{"text":"that","start":12638.21,"end":12638.45},{"text":"we","start":12638.45,"end":12638.61},{"text":"will","start":12638.61,"end":12638.77},{"text":"have","start":12638.77,"end":12639.25},{"text":"one","start":12639.25,"end":12639.73},{"text":"contact","start":12639.73,"end":12640.25},{"text":"group","start":12640.25,"end":12640.53},{"text":"sessioning","start":12640.53,"end":12641.01},{"text":"from","start":12641.01,"end":12641.25},{"text":"4","start":12641.25,"end":12641.73},{"text":"to","start":12641.73,"end":12641.97},{"text":"7","start":12641.97,"end":12642.85},{"text":"on","start":12642.85,"end":12642.93},{"text":"items","start":12642.93,"end":12643.41},{"text":"5A","start":12643.41,"end":12644.21},{"text":"and","start":12644.21,"end":12644.45},{"text":"5B.","start":12644.45,"end":12645.17}]},{"text":"And then we will have another contact group in the evening sessioning from 7:30 PM to 10:30 PM.","start":12646.45,"end":12655.09,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":12646.45,"end":12646.65},{"text":"then","start":12646.65,"end":12646.77},{"text":"we","start":12646.77,"end":12646.93},{"text":"will","start":12646.93,"end":12647.09},{"text":"have","start":12647.09,"end":12647.41},{"text":"another","start":12647.41,"end":12647.97},{"text":"contact","start":12647.97,"end":12648.41},{"text":"group","start":12648.41,"end":12648.69},{"text":"in","start":12648.77,"end":12649.01},{"text":"the","start":12649.01,"end":12649.17},{"text":"evening","start":12649.17,"end":12649.89},{"text":"sessioning","start":12649.89,"end":12651.17},{"text":"from","start":12651.25,"end":12651.69},{"text":"7:30","start":12651.69,"end":12651.73},{"text":"PM","start":12651.73,"end":12652.45},{"text":"to","start":12652.85,"end":12654.41},{"text":"10:30","start":12654.41,"end":12654.45},{"text":"PM.","start":12654.45,"end":12655.09}]},{"text":"And we will let you know which contact group will take place in the evening.","start":12655.09,"end":12659.65,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":12655.09,"end":12655.29},{"text":"we","start":12655.29,"end":12655.41},{"text":"will","start":12655.41,"end":12655.65},{"text":"let","start":12655.65,"end":12655.89},{"text":"you","start":12655.89,"end":12655.97},{"text":"know","start":12655.97,"end":12656.29},{"text":"which","start":12656.33,"end":12656.77},{"text":"contact","start":12656.77,"end":12657.29},{"text":"group","start":12657.29,"end":12657.57},{"text":"will","start":12657.57,"end":12657.81},{"text":"take","start":12657.81,"end":12658.09},{"text":"place","start":12658.09,"end":12658.45},{"text":"in","start":12658.53,"end":12658.85},{"text":"the","start":12658.85,"end":12658.97},{"text":"evening.","start":12658.97,"end":12659.65}]},{"text":"considering the progress that the contact group on items 5A and 5B make in the afternoon.","start":12660.21,"end":12666.69,"topics":[],"words":[{"text":"considering","start":12660.21,"end":12660.77},{"text":"the","start":12660.77,"end":12660.89},{"text":"progress","start":12660.89,"end":12661.49},{"text":"that","start":12661.49,"end":12661.73},{"text":"the","start":12661.73,"end":12661.85},{"text":"contact","start":12661.85,"end":12662.25},{"text":"group","start":12662.25,"end":12662.49},{"text":"on","start":12662.49,"end":12662.69},{"text":"items","start":12662.69,"end":12663.17},{"text":"5A","start":12663.17,"end":12663.81},{"text":"and","start":12663.81,"end":12664.05},{"text":"5B","start":12664.05,"end":12664.77},{"text":"make","start":12665.25,"end":12665.73},{"text":"in","start":12665.81,"end":12666.05},{"text":"the","start":12666.05,"end":12666.17},{"text":"afternoon.","start":12666.21,"end":12666.69}]},{"text":"So I hope that's clear.","start":12667.25,"end":12668.21,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":12667.25,"end":12667.37},{"text":"I","start":12667.37,"end":12667.41},{"text":"hope","start":12667.41,"end":12667.65},{"text":"that's","start":12667.65,"end":12667.93},{"text":"clear.","start":12667.93,"end":12668.21}]},{"text":"Thank you very much.","start":12668.37,"end":12669.49,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":12668.37,"end":12668.61},{"text":"you","start":12668.61,"end":12668.73},{"text":"very","start":12668.73,"end":12669.01},{"text":"much.","start":12669.01,"end":12669.49}]},{"text":"Okay, I see two hands from Canada, please.","start":12670.29,"end":12673.41,"topics":[],"words":[{"text":"Okay,","start":12670.29,"end":12670.85},{"text":"I","start":12671.33,"end":12671.49},{"text":"see","start":12671.49,"end":12671.89},{"text":"two","start":12671.89,"end":12672.13},{"text":"hands","start":12672.13,"end":12672.41},{"text":"from","start":12672.41,"end":12672.61},{"text":"Canada,","start":12672.61,"end":12672.93},{"text":"please.","start":12672.93,"end":12673.41}]},{"text":"Can you support us with the mic for Canada?","start":12677.09,"end":12679.01,"topics":[],"words":[{"text":"Can","start":12677.09,"end":12677.33},{"text":"you","start":12677.33,"end":12677.41},{"text":"support","start":12677.41,"end":12677.69},{"text":"us","start":12677.69,"end":12677.81},{"text":"with","start":12677.81,"end":12677.97},{"text":"the","start":12677.97,"end":12678.05},{"text":"mic","start":12678.05,"end":12678.37},{"text":"for","start":12678.45,"end":12678.61},{"text":"Canada?","start":12678.61,"end":12679.01}]},{"text":"Thank you.","start":12679.01,"end":12679.37,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":12679.01,"end":12679.25},{"text":"you.","start":12679.25,"end":12679.37}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":124,"start":12679.97,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=12680","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you and apologies, Madam Co-Chair.","start":12679.97,"end":12681.89,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":12679.97,"end":12680.21},{"text":"you","start":12680.21,"end":12680.29},{"text":"and","start":12680.29,"end":12680.41},{"text":"apologies,","start":12680.41,"end":12680.93},{"text":"Madam","start":12680.93,"end":12681.41},{"text":"Co-Chair.","start":12681.41,"end":12681.89}]}]},{"sentences":[{"text":"Just a quick question, asking for a little bit of clarity for the contact group this afternoon, it was our understanding that we would have an updated document, a non-paper of some sort, and we haven't seen that posted yet.","start":12681.89,"end":12694.05,"topics":[],"words":[{"text":"Just","start":12681.89,"end":12682.17},{"text":"a","start":12682.17,"end":12682.21},{"text":"quick","start":12682.21,"end":12682.49},{"text":"question,","start":12682.49,"end":12683.09},{"text":"asking","start":12684.53,"end":12684.85},{"text":"for","start":12684.85,"end":12684.97},{"text":"a","start":12684.97,"end":12685.01},{"text":"little","start":12685.01,"end":12685.21},{"text":"bit","start":12685.21,"end":12685.33},{"text":"of","start":12685.33,"end":12685.41},{"text":"clarity","start":12685.41,"end":12685.73},{"text":"for","start":12685.73,"end":12685.85},{"text":"the","start":12685.85,"end":12685.93},{"text":"contact","start":12685.93,"end":12686.41},{"text":"group","start":12686.41,"end":12686.61},{"text":"this","start":12686.61,"end":12686.77},{"text":"afternoon,","start":12686.77,"end":12687.41},{"text":"it","start":12687.41,"end":12687.49},{"text":"was","start":12687.49,"end":12687.65},{"text":"our","start":12687.65,"end":12687.73},{"text":"understanding","start":12687.73,"end":12688.33},{"text":"that","start":12688.33,"end":12688.49},{"text":"we","start":12688.49,"end":12688.61},{"text":"would","start":12688.61,"end":12688.85},{"text":"have","start":12688.85,"end":12689.25},{"text":"an","start":12689.77,"end":12689.81},{"text":"updated","start":12689.85,"end":12690.25},{"text":"document,","start":12690.25,"end":12690.97},{"text":"a","start":12690.97,"end":12691.01},{"text":"non-paper","start":12691.01,"end":12691.57},{"text":"of","start":12691.57,"end":12691.65},{"text":"some","start":12691.65,"end":12691.81},{"text":"sort,","start":12691.81,"end":12692.21},{"text":"and","start":12692.21,"end":12692.37},{"text":"we","start":12692.37,"end":12692.53},{"text":"haven't","start":12692.53,"end":12692.89},{"text":"seen","start":12692.89,"end":12693.01},{"text":"that","start":12693.01,"end":12693.13},{"text":"posted","start":12693.13,"end":12693.65},{"text":"yet.","start":12693.65,"end":12694.05}]},{"text":"If we can get some clarification on that, it would be helpful so we could prepare.","start":12694.93,"end":12698.21,"topics":[],"words":[{"text":"If","start":12694.93,"end":12695.05},{"text":"we","start":12695.05,"end":12695.13},{"text":"can","start":12695.13,"end":12695.25},{"text":"get","start":12695.25,"end":12695.37},{"text":"some","start":12695.37,"end":12695.49},{"text":"clarification","start":12695.49,"end":12696.29},{"text":"on","start":12696.29,"end":12696.37},{"text":"that,","start":12696.37,"end":12696.53},{"text":"it","start":12696.53,"end":12696.61},{"text":"would","start":12696.61,"end":12696.73},{"text":"be","start":12696.73,"end":12696.85},{"text":"helpful","start":12696.85,"end":12697.17},{"text":"so","start":12697.17,"end":12697.33},{"text":"we","start":12697.33,"end":12697.49},{"text":"could","start":12697.49,"end":12697.65},{"text":"prepare.","start":12697.65,"end":12698.21}]}]},{"sentences":[{"text":"Thank you.","start":12698.45,"end":12698.85,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":12698.45,"end":12698.69},{"text":"you.","start":12698.69,"end":12698.85}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"CAN","affiliation_full":"Canada","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":125,"start":12700.21,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=12701","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much.","start":12700.21,"end":12701.01,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":12700.21,"end":12700.41},{"text":"you","start":12700.41,"end":12700.53},{"text":"very","start":12700.53,"end":12700.73},{"text":"much.","start":12700.73,"end":12701.01}]},{"text":"And yes, of course, I will give the floor to the Secretariat on an update on the non-paper, please.","start":12701.01,"end":12705.17,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":12701.01,"end":12701.21},{"text":"yes,","start":12701.21,"end":12701.49},{"text":"of","start":12701.49,"end":12701.57},{"text":"course,","start":12701.61,"end":12701.89},{"text":"I","start":12701.89,"end":12701.97},{"text":"will","start":12701.97,"end":12702.09},{"text":"give","start":12702.09,"end":12702.21},{"text":"the","start":12702.21,"end":12702.33},{"text":"floor","start":12702.33,"end":12702.53},{"text":"to","start":12702.53,"end":12702.65},{"text":"the","start":12702.65,"end":12702.77},{"text":"Secretariat","start":12702.77,"end":12703.53},{"text":"on","start":12703.53,"end":12703.61},{"text":"an","start":12703.61,"end":12703.81},{"text":"update","start":12703.81,"end":12704.13},{"text":"on","start":12704.13,"end":12704.21},{"text":"the","start":12704.21,"end":12704.29},{"text":"non-paper,","start":12704.29,"end":12704.85},{"text":"please.","start":12704.85,"end":12705.17}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":126,"start":12707.57,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=12708","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Yes, we're working quickly on this and it will be posted soon.","start":12707.57,"end":12711.57,"topics":[],"words":[{"text":"Yes,","start":12707.57,"end":12707.97},{"text":"we're","start":12707.97,"end":12708.17},{"text":"working","start":12708.17,"end":12708.69},{"text":"quickly","start":12709.49,"end":12709.81},{"text":"on","start":12709.81,"end":12709.97},{"text":"this","start":12709.97,"end":12710.21},{"text":"and","start":12710.21,"end":12710.41},{"text":"it","start":12710.41,"end":12710.53},{"text":"will","start":12710.53,"end":12710.65},{"text":"be","start":12710.65,"end":12710.77},{"text":"posted","start":12710.77,"end":12711.21},{"text":"soon.","start":12711.21,"end":12711.57}]},{"text":"Yes, thank you.","start":12712.05,"end":12712.77,"topics":[],"words":[{"text":"Yes,","start":12712.05,"end":12712.29},{"text":"thank","start":12712.45,"end":12712.69},{"text":"you.","start":12712.69,"end":12712.77}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"CBD Secretariat","affiliation_full":"CBD Secretariat","group":null,"function":"Secretariat"}},{"statement_number":127,"start":12718.97,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=12719","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Okay, colleagues, thank you very much and we will reconvene this plenary tomorrow at a later stage.","start":12718.97,"end":12725.53,"topics":[],"words":[{"text":"Okay,","start":12718.97,"end":12719.29},{"text":"colleagues,","start":12719.29,"end":12719.85},{"text":"thank","start":12719.85,"end":12720.25},{"text":"you","start":12720.25,"end":12720.49},{"text":"very","start":12720.49,"end":12720.81},{"text":"much","start":12720.81,"end":12721.37},{"text":"and","start":12721.37,"end":12721.61},{"text":"we","start":12721.61,"end":12721.93},{"text":"will","start":12721.93,"end":12722.49},{"text":"reconvene","start":12722.89,"end":12723.37},{"text":"this","start":12723.37,"end":12723.61},{"text":"plenary","start":12723.61,"end":12724.09},{"text":"tomorrow","start":12724.09,"end":12724.73},{"text":"at","start":12724.73,"end":12724.89},{"text":"a","start":12724.89,"end":12724.93},{"text":"later","start":12724.93,"end":12725.29},{"text":"stage.","start":12725.29,"end":12725.53}]},{"text":"I will give the floor for one minute to the Secretariat for logistical matters and then we will close.","start":12725.53,"end":12732.09,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":12725.53,"end":12725.61},{"text":"will","start":12725.61,"end":12725.77},{"text":"give","start":12725.77,"end":12725.93},{"text":"the","start":12725.93,"end":12726.01},{"text":"floor","start":12726.01,"end":12726.41},{"text":"for","start":12726.41,"end":12726.73},{"text":"one","start":12726.73,"end":12726.97},{"text":"minute","start":12726.97,"end":12727.37},{"text":"to","start":12727.37,"end":12727.45},{"text":"the","start":12727.45,"end":12727.57},{"text":"Secretariat","start":12727.57,"end":12728.25},{"text":"for","start":12728.25,"end":12728.81},{"text":"logistical","start":12729.97,"end":12730.49},{"text":"matters","start":12730.49,"end":12730.97},{"text":"and","start":12730.97,"end":12731.17},{"text":"then","start":12731.17,"end":12731.45},{"text":"we","start":12731.45,"end":12731.61},{"text":"will","start":12731.61,"end":12731.77},{"text":"close.","start":12731.77,"end":12732.09}]},{"text":"Thank you.","start":12732.09,"end":12732.41,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":12732.09,"end":12732.33},{"text":"you.","start":12732.33,"end":12732.41}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}},{"statement_number":128,"start":12732.89,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=12733","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Yes, just two small points.","start":12732.89,"end":12734.77,"topics":[],"words":[{"text":"Yes,","start":12732.89,"end":12733.37},{"text":"just","start":12733.61,"end":12733.89},{"text":"two","start":12733.89,"end":12734.05},{"text":"small","start":12734.05,"end":12734.25},{"text":"points.","start":12734.25,"end":12734.77}]},{"text":"So the contact group from four to seven will be in contact group one here and we have allocated the room for the informals to contact group two, which is the second floor.","start":12734.77,"end":12745.69,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":12734.77,"end":12735.05},{"text":"the","start":12735.29,"end":12735.45},{"text":"contact","start":12735.45,"end":12735.81},{"text":"group","start":12735.81,"end":12735.97},{"text":"from","start":12735.97,"end":12736.13},{"text":"four","start":12736.13,"end":12736.33},{"text":"to","start":12736.33,"end":12736.45},{"text":"seven","start":12736.45,"end":12736.89},{"text":"will","start":12736.89,"end":12737.13},{"text":"be","start":12737.13,"end":12737.49},{"text":"in","start":12737.49,"end":12737.69},{"text":"contact","start":12737.77,"end":12738.09},{"text":"group","start":12738.09,"end":12738.41},{"text":"one","start":12738.41,"end":12738.73},{"text":"here","start":12738.73,"end":12739.13},{"text":"and","start":12739.45,"end":12739.69},{"text":"we","start":12739.69,"end":12740.01},{"text":"have","start":12740.49,"end":12740.69},{"text":"allocated","start":12740.69,"end":12741.37},{"text":"the","start":12741.37,"end":12741.57},{"text":"room","start":12741.57,"end":12741.77},{"text":"for","start":12741.77,"end":12741.93},{"text":"the","start":12741.93,"end":12742.05},{"text":"informals","start":12742.05,"end":12742.65},{"text":"to","start":12742.65,"end":12742.81},{"text":"contact","start":12742.81,"end":12743.29},{"text":"group","start":12743.29,"end":12743.69},{"text":"two,","start":12743.77,"end":12744.25},{"text":"which","start":12744.41,"end":12744.73},{"text":"is","start":12744.73,"end":12744.89},{"text":"the","start":12744.89,"end":12744.97},{"text":"second","start":12744.97,"end":12745.25},{"text":"floor.","start":12745.29,"end":12745.69}]},{"text":"That's the arrangement for the informal upstairs contact group too.","start":12746.77,"end":12751.13,"topics":[],"words":[{"text":"That's","start":12746.77,"end":12747.01},{"text":"the","start":12747.01,"end":12747.09},{"text":"arrangement","start":12747.09,"end":12747.53},{"text":"for","start":12747.53,"end":12747.69},{"text":"the","start":12747.69,"end":12747.77},{"text":"informal","start":12747.77,"end":12748.33},{"text":"upstairs","start":12749.29,"end":12750.09},{"text":"contact","start":12750.33,"end":12750.65},{"text":"group","start":12750.65,"end":12750.85},{"text":"too.","start":12750.85,"end":12751.13}]},{"text":"Thank you.","start":12751.93,"end":12752.25,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":12751.93,"end":12752.17},{"text":"you.","start":12752.17,"end":12752.25}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"CBD Secretariat","affiliation_full":"CBD Secretariat","group":null,"function":"Secretariat"}},{"statement_number":129,"start":12753.61,"pageUrl":"/en/asset/k1k/k1kegqccor?t=12754","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, colleagues.","start":12753.61,"end":12755.05,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":12753.61,"end":12753.89},{"text":"you","start":12753.89,"end":12753.97},{"text":"very","start":12753.97,"end":12754.17},{"text":"much,","start":12754.17,"end":12754.41},{"text":"colleagues.","start":12754.41,"end":12755.05}]},{"text":"Good lunch, good informal sessions, and a good contact group this afternoon.","start":12755.05,"end":12758.89,"topics":[],"words":[{"text":"Good","start":12755.05,"end":12755.29},{"text":"lunch,","start":12755.29,"end":12755.85},{"text":"good","start":12755.85,"end":12756.01},{"text":"informal","start":12756.01,"end":12756.49},{"text":"sessions,","start":12756.49,"end":12757.05},{"text":"and","start":12757.05,"end":12757.37},{"text":"a","start":12757.37,"end":12757.45},{"text":"good","start":12757.45,"end":12757.69},{"text":"contact","start":12757.69,"end":12758.09},{"text":"group","start":12758.09,"end":12758.25},{"text":"this","start":12758.25,"end":12758.49},{"text":"afternoon.","start":12758.49,"end":12758.89}]},{"text":"Thank you.","start":12758.89,"end":12759.37,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":12758.89,"end":12759.21},{"text":"you.","start":12759.21,"end":12759.37}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SB8J","affiliation_full":"SB8J","group":null,"function":"Co-Chair"}}],"topics":[{"key":"capacity-support","label":"Capacity and Support","description":"Multiple interventions stressed that indigenous peoples and local communities need financial, technical, and institutional support to participate effectively. This included requests for translation, culturally appropriate reporting tools, community-based documentation, and broader capacity-building."},{"key":"expert-group-design","label":"Expert Group Design","description":"A major issue was whether an ad hoc technical or expert group should be created for the glossary review, and if so, how it should be structured. Speakers debated its mandate, size, cost, regional balance, and the balance between Party representatives and indigenous peoples and local communities."},{"key":"monitoring-indicators","label":"Monitoring and Indicators","description":"Speakers examined how traditional knowledge can be reflected through indicators, qualitative assessments, case studies, and community-based monitoring systems. The aim was to improve how collective biodiversity progress is measured and to better capture cultural and local dimensions of implementation."},{"key":"party-led-flexibility","label":"Party-Led Flexibility","description":"A recurring theme was that the glossary and related outputs should remain voluntary, non-binding, and led by Parties. Delegations emphasized that terms and processes must be flexible enough to reflect different national laws, legal systems, and cultural contexts."},{"key":"unpfii-recommendations","label":"UNPFII Recommendations","description":"The meeting also considered recommendations from the UN Permanent Forum on Indigenous Issues and related UN mechanisms. Participants proposed stronger collaboration with these bodies, including expert exchanges and legal or policy work on indigenous rights under the Convention."},{"key":"consent-data-governance","label":"Consent and Data Governance","description":"Many speakers insisted that the use of traditional knowledge must be based on free, prior and informed consent. They also highlighted the need for safeguards on confidentiality, attribution, data sovereignty, and protection against misuse or inappropriate digital sharing."},{"key":"glossary-review-process","label":"Glossary Review Process","description":"Delegates discussed how to review and update the voluntary glossary of key terms and concepts under Article 8(j). Many stressed that the current task is to agree on the process first, rather than negotiate the substance of each term during this meeting."},{"key":"indigenous-rights-terms","label":"Indigenous Rights Terminology","description":"Several statements focused on how the glossary should treat terms relating to indigenous peoples and local communities. This included debate over whether the two should be clearly distinguished and how terminology should align with international human rights standards."},{"key":"inclusive-representation","label":"Inclusive Representation","description":"Many interventions called for full and effective participation of indigenous peoples and local communities in CBD processes. Speakers also pushed for clearer inclusion of Afro-descendant peoples, women, youth, and other knowledge holders in expert groups, consultations, and review processes."},{"key":"traditional-knowledge-reporting","label":"Traditional Knowledge Reporting","description":"Delegates discussed how traditional knowledge, innovations, practices, and technologies should feed into NBSAPs, national reports, case studies, and the global report on collective progress under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. The focus was on ensuring that biodiversity reporting reflects indigenous and local knowledge systems in a meaningful way."}]}}