Working Group II (13th meeting), UN Convention on Biodiversity - COP 17 Conferences Date: 29 October 2026 Language: English Transcript: https://transcripts.un.org/en/asset/k1w/k1wsaawalr Transcripts available through this tool are created by using automatic speech recognition and are not official records nor official documents of the United Nations. Official records and official documents are available on the Official Document System of the United Nations. --- CBD · Chair [0:00]: Distinguished delegates, good evening, colleagues, and welcome back. Please settle down so we can start. And apologies for a few minutes late start. We were trying to ensure that some of the discussions that were happening in this room, we were able to have some bilaterals so that we can also make progress relatively quickly. So we will now continue consideration of CRP 9 on items 17A and 17D. We will continue with the consideration of paragraph 5B. We have to resolve one more set of brackets around “in accordance with Decision 17/” on the multi-year work programme of the Conference of Parties, which was added by the Russian Federation. I propose to delete in accordance with, and try to replace this language, as reiterated by Russia, to say that this is in alignment with, so that we can lift the brackets and go to plenary with a clean paragraph. On 5(b), again, Canada. Canada [1:26]: Thank you, Chair. Canada is totally happy to delete that last part. I believe actually Russia was making the point against that last part, that this decision will decide what appear in my power, not a multi program of work, not the way around. So let's confirm with Russia, but for Canada would be perfectly happy with removing any reference to the MIPA. Thank you. CBD · Chair [2:00]: Thank you, Canada. Brazil. Brazil [2:04]: Thank you, Chair. To agree with our colleague from Canada, I think Russia was making the point that it doesn't make sense to have this decision here. So perhaps Russia can confirm, but I agree with Canada. We can just delete this part. Thank you. CBD · Chair [2:18]: Russian Federation, can I seek your clarity? What we heard in our minutes was that you didn’t – the current formulation was contradicting, that it was pre-empting this, and you believe that the multi-year work – programme of work should be informed by this. So our suggestion was to not say, in accordance with, but it should be closely aligned to or something like this. Russian Federation, please. Russian Federation [2:57]: Thank you, Chair. Let me please – give me, please. Several minutes to consult, as due to interesting combination of issues on our schedule in both groups. We have to change the person sitting here and there, which is not really helpful, but this is the reality. Therefore, could we now move forward? And I will come back with this a little bit later. Thank you for your understanding. CBD · Chair [3:33]: Noted, Russia. So we all agree that in 5B, we have Everything clean except for the last part of the paragraph, which is in brackets. We will now, as suggested by Brazil, before we close there, we go back to 5A. Okay, in 5A, this is where we are deciding on the programs of work we want the Executive Secretary to review. We have currently in bracket, inland waters, biodiversity, agricultural biodiversity, so forth. So I understand there was a lot of support for reviewing inland waters, biodiversity and mountain biodiversity. I also understand that with the view on the workload of the Secretariat, we would be able to limit the review to two programs of work in the next biennium. I do understand that the European Union had also emphasized on the importance of agricultural biodiversity and indicated that this may be within the two programs of work, but I do not know how that would be proposed. So my proposal was to suggest we focus on only keeping inland water biodiversity and mountain biodiversity. Bangladesh, followed by Canada, followed by European Union. Bangladesh [5:22]: Thank you, Chair. Bangladesh supports the mountain biodiversity as it has. Very dynamic diversity, climate change issues there, and the mountain support water and other ecosystem services. So Bangladesh support keeping mountain diversity to update the program of work. Thank you, Chair. CBD · Chair [5:47]: Thank you, Bangladesh. Canada, followed by EU. Canada [5:51]: Thank you, Chair. This is exactly why we need a process that hopefully we can agree on this decision, because this turning into a popularity contest without any clear criteria why we would prioritize updating one versus the other. In Substar, 27, there was an analysis that is reflected here in the document reference Substat 27/6. And in this document, you can read that freshwater was flagged as an important gap. It has also been flagged in the global report as a gap. So that speaks for updating that program of work. Agriculture is a key work area. It concerns several targets of the KMGBF, and it could accommodate action on pollution, for example, like nutrient, pesticide, etc., that are not well addressed under a separate process. As for mountain biodiversity, it was analyzed as seeing only a limited CBD investment and mostly relying on partners. And some parties have national program in place where relevant. So in Canada's views of this analysis, the two program of work that should be prioritized for update would be inland waters biodiversity and agricultural biodiversity. Thank you. CBD · Chair [7:55]: Hang on, just let me allow me to consult with the secretary. EU, followed by Nepal. EU [8:40]: Thank you. And we definitely agree on inland waters for the reasons that Canada also raised. We also listened carefully, of course, to the discussions before the break we had. I think we all agreed that we should not have more than two programs work to be updated each biennium. So in that context, we do agree that agriculture is very important, and we do wish to maintain all three programs in the paragraph three, that we really recognize that there's a merit in reviewing and potentially updating it. But we can, for us, for COP18, we had prioritized inland waters and mountains. And then we would be flexible to leave open for COP19. We give a signal that agriculture is important. We will not decide now, but at least mention it in paragraph three so that we have a package we can agree on updating inland waters and mountains program of work at COP18. And then we can decide at COP18 also what to do at COP19. Thank you. CBD · Chair [10:07]: Okay, so I know that Nepal, in my notes, i have Nepal, Bhutan, Kyrgyzstan, that have all mentioned the importance of mountains. So if you're going to speak about mountains, maybe you can remove yourself from the list, because I believe we just have to try and find out How do we ensure all three is important, but in terms of what gets prioritized in what biennium, which is most important? And I would suggest that we will, and this is very important, I'm looking at Brazil or EU, if we can just quickly pause for five minutes at the back of the room. Just to quickly huddle, because we know that there is great consensus on, for example, and as per the global review, we are able to leave brackets on inland waters. And then perhaps the Mention of the other two is important, but how we prioritize it within the biennium of work, recognizing the resources, because we don't want this to be a subject of discussion for the Bureau, right? It's a party-driven process. Let's try and see if we can quickly solve this. So, Brazil. Brazil [11:31]: Thank you, Chair. We can for sure have the five minutes. We are not We understand the worries of the room. We don't have a position to this specific topics, agriculture, mountain. The only thing is, perhaps we are missing here in five small way, again, that there should be an added value. So I can work on the language now or later. It's up to you. CBD · Chair [12:01]: Perhaps now, maybe we can break for five minutes, and all groups, Bhutan, Kyrgyzstan, we will meet at the back of the room for five minutes, because once you solve 5A, we are able to solve three as well. So we can take this together. And I invite UK and Canada and others to join as well, EU as well, please, quickly for five to 10 minutes. Thank you. We'll adjourn for five minutes. Colleagues, two more minutes, please. Two more minutes. We are running around, running against time, and our interpreters are patiently waiting. For anyone that has just walked in, there is a small breakout room at the back to try and agree on the program of work areas, and if you would like to join. Okay, dear colleagues, please can I ask you to return? We have surpassed the time allocated to us. Distinguished delegates, colleagues, please, if we can return and provide an update accordingly. At this very late stage of our negotiations, we can only find ways to move forward. So I ask you to demonstrate maximum level of flexibility, like yoga. Brazil-EU is reporting back. Thank you. Brazil, mic to EU. EU [29:10]: Thank you very much. We had lively discussions, and it was not a kind of facilitator, but let me give it a try to summarize how I understand where we are. I think there's broad agreement on inland waters, because there's a clear analysis from the global review. So I think that actually is what everybody agreed upon, but there was no agreement on a potential second item. I think everybody agrees there should only be, almost everybody agree that there will be only two. Some parties really wish to have objective criteria for selecting the second one, but there are also a significant number of parties that do not wish to wait for criteria or further process, but make a clear choice for the mountain program of work. And that includes us. But I think that's where we are. So inland water seem to be relatively agreeable, but the other choice not. Yeah, and I think there was one party also having a criteria, but yeah. I think these were the options all on the table. CBD · Chair [30:33]: Thank you, EU. Brazil. Brazil [30:39]: Thank you, Chair. The way I see it, there was an understanding at least that inland waters are important. We are quite flexible to the number or to which. So perhaps, as parties were discussing and didn't reach a consensus, we should park the decision here, at least for now, and move on to another area, so parties have time to discuss, to analyze together, because we have quite different views and a group that is well divided. So if parties agree, We are just proposing, let's leave it in brackets, all of the topics for now, move on, and then we come back just for the sake of pragmatism and to give parties time to discuss a little further. Just a proposition. Thank you. CBD · Chair [31:26]: Thanks, Brazil. I would propose otherwise. I would say that inland waters biodiversity has a solid foundation of its selection, so we could leave that one. We'll have to choose one between mountain biodiversity and agricultural biodiversity, and we can leave that one in the brackets. So, Russian Federation, you want to come back on this discussion? We know that you only have to choose two, unless you give us a compromise. Russian Federation [32:00]: I am afraid I will give you a very strange compromise. So we all know that, of course, inland waters and water ecosystems are very important. We also know that the Inland Water Programme of work exists for a long period of time. At the same time, we also know very well that for many years There was an agreement between CBD and Ramsar that Ramsar is taking lead and basically doing the work on this program of work for CBD and continue to take lead. Ramsar was also pretty active in terms of deliberating within the convention on how they can work with the IAMGBF, et cetera. So from this point of view, we will be happy to further send the message to Ramsar, inviting to continue this work and actually to do from their side, if necessary, this type of exercise. And bearing in mind that there is no other process for mountains or for agriculture. Even if my proposal is strange, but I suggest to drop inland water because of the reason I described, and keep two programs of work, which really nobody else can do for us, so that we actually do our job internally for the two programs where we can't ask anybody else to do that. Thank you very much. CBD · Chair [33:48]: I know Kyrgyzstan, Bhutan, and Bangladesh are going to come support Russia. So please, if you can lower your flags. Any country that's supporting Russia's intervention, you can lower your flag. Panama. Panama [34:05]: (Speaking in foreign language) I'd. Like to keep the Russian. We think it's important that the work that FAO is doing on agricultural biodiversity is extensive enough and with resources as well, ample resources, and we'd like to prioritize that plus the mountain biodiversity. Thank you. CBD · Chair [34:33]: But I did not hear your objection to Russia's proposal. Panama. Panama [34:42]: For us, I think it's important to maintain inland waters and mountains. Thank you very much, sir. CBD · Chair [34:52]: India, followed by Bhutan. India [34:57]: Thank you, Chair. India also supports the intervention of Russia and the concept that they have explained, the role of Ramsar in protecting sites. Maybe I want to draw the same parallels with biodiversity and agriculture. FAO, Food and Agriculture, is an organization which also interpret the same work there also. They are also agriculture related work, a lot of works they are doing. So I support mountains and also inland water. Thank you. CBD · Chair [35:34]: Okay, one thing I have not tried. Is there any objection, strong objection? Bhutan, Kyrgyzstan, do you want to come in on the same point on mountain? Speaker 28 [35:47]: Yes. CBD · Chair [35:48]: Please lower your flag. We know the position. Kyrgyzstan, same point. Please lower your flag. Nepal. Nepal. Mic to Nepal. Same point, if it's same point, then lower your flag, please. Okay, I do see UNEP, UNESCO, UNFCCC, mic to C214. These guys, eh? Thought they were gonna offer one compromise. Okay, so I did not see any objection, even including the EU, to do inland waters and mountain, based on the suggestion that was provided. And noting the work of FAO, we could prioritize for this biennium as a compromise and noting the long call on work for mountain. I mean, this is also in my knowledge of being 10 years, more than 10 years in the UNFCCC. This is also something in the UNFCCC that has been called upon and not progressed, including oceans as well. But in the context of CBD, I see no objections whatsoever on prioritizing the two for now, and then also noting that There is ongoing work by FAO on agricultural biodiversity, and there is sufficient resources allocated to support this work. So can I say we lift the brackets on inland water and mountain? Panama. Panama [37:51]: Chair. we have to consult, so could we have a few minutes to be able to confirm this? Please keep the brackets in. CBD · Chair [38:02]: Thank you. Panama, this was your exact intervention in my records just a while ago, so I'm now getting confused. So please do consult so that we can lift the brackets on this and three and move ahead. Panama, the whole room is waiting for you. Panama, you have the floor. Panama [39:29]: Thank you, Chair. We still do not have confirmation at this time, so we'd like to ask you if we could continue with the document, and once we get the confirmation, we will let you know, sir. CBD · Chair [39:41]: Thank you. So, with the exception of Panama, we generally have consensus that this will be the two areas of work. We will hope that Panama does demonstrate maximum flexibility so that we can also clean paragraph 5A and 3 together. We will now move to operative paragraphs 6 and 7. I understand these paragraphs were introduced in the contact group. I see brackets around the entire paragraph and also some brackets within. There seems to be a need to streamline these paragraphs as a way they are currently phrased, and they are not very clear. I would therefore like to propose a text. The new text for 6 would read, also request the executive secretary in the preamble, and then A. to prepare information on possible approaches for creating new programs of work, and make this information available for peer review by parties; (b) to make the updated information available, taking into account the peer review comments received pursuant to paragraph above, for the consideration by the Subsidiary Body on Implementation at a meeting held before the nineteenth meeting of the Conference of Parties. I will now open the floor for reflections. I have New Zealand, followed by Panama. New Zealand, you have the floor. New Zealand [41:44]: Many thanks, Chair. New Zealand would support your proposed approach forward and your proposed text. The only element we think is missing here is that we should not only be requesting information on creating new programs of work, we would also like information on integrating existing programs of work. So we would suggest revising your text so it would say, for creating new programs of work and/or integrating existing programs of work, and then we would be happy with the proposal. Thank you very much. CBD · Chair [42:26]: Thank you. Panama. Panama [42:30]: Thank you, Chair. We have good news. We can take – we support the idea of taking the brackets out of the document. Thank you. CBD · Chair [42:39]: Thank you, Panama. We'll come back to that, because I'll have to close the paragraph. So, Canada. Canada [42:53]: Thank you, co-chair, and thank you for dealing with our unruly group here. Canada can support the chair proposal for paragraph 6 and 7. With the addition of New Zealand, it was important for us to have not only creating new program of work, but dealing with the existing program of work. So if we could go with the wording of New Zealand, or any wording that people can make up and that would convey the same idea. So that would be, you know, integrating and/or realigning existing program of work, that would be fine for us. Thank you. CBD · Chair [43:51]: Thank you. Based on the advice that I received from the Secretariat, It's difficult to use language like integrating existing program, because then you'll have to find integrating with what. It's better to use realigning. So New Zealand, if that's OK with you, that's fine. We will keep realigning. Russian Federation, you have the floor. Russian Federation [44:14]: Thank you, Chair. Of course, we will be willing to hear your proposal again in dictation speed, as you do not allow us to see the text on the screen. So, but with both paragraphs, we are seriously confused. So, it was the first one. Again, I already forgot the wording, but it was like, can you remind the first? So that's how it's difficult without the text. CBD · Chair [44:51]: Sorry, my apologies that we cannot project this text. It would have been much easier. But so 6 and 7 is combined, and there's a chepo paragraph that says, also request the executive secretary. For A, we have to prepare information on possible approaches for creating new programs of work, comma. and/or realigning existing programs of work, and make this information available for peer review by parties. B says, to make the updated information available, taking into account the peer review comments received pursuant to paragraph A above, for consideration by SBI at a meeting before the 19th meeting of the Conference of Parties. Back to you, Russia. Russian Federation [45:52]: Thank you very much, Chair. So the first confusion comes, we struggle to understand possible approaches. The approaches are very well known. We have numerous programs of work, how to develop them, what are the approaches for developing them. We know in this convention very well for the last 20 years, so we don't need to describe it, and also definitely not to send it to any kind of peer review or anything like that, because we know how to establish and develop the program of work. So that's a first confusion. Maybe they like to speak about the actually drafts and elements of it, and that will be sent for peer review. That we can understand. The approach is counter. Second one, be integrating for us absolutely unclear, but also realigning. What does it mean? It align with what? And especially when we are talking about new programs. If we are talking about existing programs, it seems we already covered it in previous paragraphs. We said about previous programs. or we like again to do something again with forest, again with protected areas. So we are very, very, very much confused even with the idea of those two paragraphs. So we'll be happy to hear some explanation. Maybe that will help us to come to the language. Thank you. CBD · Chair [47:22]: Thank you, Russia. And while you hear the explanations as well, You are very good at crafting bridging proposals. So if there is any bridging proposal as well from your end, do let us know. Brazil, you have the floor. Brazil [47:38]: Thank you, Chair. My apologies. Could you repeat one more time? CBD · Chair [47:42]: Sorry, I don't speak Portuguese. I'll say it in English. So A is to prepare information on possible approaches for creating new programs of work comma, and/or realigning the existing programs of work, comma, and make this information available for peer review by parties. And then B is to make the updated information available, comma, taking into account the peer review comments received pursuant to paragraph (a) above, for consideration by SBI at a meeting held before the 19th meeting of the Conference of Parties. So, while you reflect on it, or you want to come back now? Come back. Okay. Japan. Japan [48:46]: Sorry. Thank you. Thank you, co-chair. We just want to support New Zealand's approach, while acknowledging that Russia's concerns, but we don't have, sorry, actual proposal here. Let's say maybe while avoiding duplication or something like that. Thank you. CBD · Chair [49:09]: Thank you. I think Russia's proposal as well is that there's already a well-established process or approach to do this, so they don't find the value in saying prepare information on possible approaches. So please think about that reflection as well as you make your intervention. EU. EU [49:33]: Thank you very much. We actually also have quite a number of questions on these paragraphs, similar as our Russian colleague. There are also, for instance, how this would link to what we do under other areas of work and cross-cutting issues. At the same time, we have already a bit of innovation in terms of now a clear methodology that the Secretariat prepared for updating programs of work. We have also now wording on making sure that it links, that it adds to rationalization and the architecture of instruments. So we will be gaining quite a bit of additional experience in the work and run up to the COP18 and COP18 itself, we note that this request would be to do this before COP19, and that we actually agree we should not do this now in the next two years. Let's really take time that we have more time for reflection on what we really want, what this really should be about, that we can answer all these questions that come up. And therefore, we think we don't need that paragraph now. Let's see what we put in COP 18. But at this stage, we will propose to delete these two paragraphs. Thank you. CBD · Chair [50:57]: Okay. I know Canada and New Zealand are going to try and help us bridge this proposal, but having heard the discussions in the room, can I propose that we delete six and seven? Speaker 50 [51:12]: No. CBD · Chair [51:13]: Canada. Canada [51:15]: Thank you, co-chair, and sorry for dragging this on. I believe once more, the colleague from the European Union is either not understanding or misrepresenting what we are trying to do here. Indeed, there's something missing with realigning. I acknowledge that from the intervention of the Russian Federation. The idea would be to realign the program of work with whatever current strategic plan is for the Convention. So that would be the precision. What we are trying to do here is to avoid the discussion that we just had. What is the best programme of work? Which one we need to... And again, the colleague from the European Union keeps referring to the methodology once we decide to update a particular thematic programme of work. Here I'm talking, and he made the point actually for me, I'm talking about taking into account other area of work and the further work that we're going to decide, hopefully, in the further decision. They're currently, I'm going to give you one example, they currently no thematic program of work, official program of work from the Convention on Pollution, one of the main driver of biodiversity. We've been having pollution in the conference since 2010, and we still have to discuss it. So the process here is to actually come up with a criteria, with a clear methodology with criteria based on agreed process to create new program of work, retired, obsolete, old program of work, realign the current one, merge some of them. This is what we need. We missed that occasion at the previous COP. Let's not miss it again, and let's have the everyone come up with a process, so we don't have, when we come to renew in 2050, to still have to scratch our head to wonder which one of those old biome-based program of work we need to update. Thank you. CBD · Chair [53:29]: Thank you, Canada, and point is well made. New Zealand, you have the floor. New Zealand [53:37]: Thank you, Mr. Chair. New Zealand would simply suggest that we replace the word aligning with merging. That would be a simple proposal, which hopefully is closer to the meaning of integrating, which was in the previous decision. We could make it merging or retiring existing work programs, but if we can propose that as a way forward, that may address the concerns raised. Thank you. CBD · Chair [54:10]: I see some yes and I see some no. Brazil, I hope you have a bridging proposal. Brazil [54:20]: Chair, the bridging proposal would be yours, and this change, we need to reflect a little bit here, this change to merge, but it seems a drastic change in meaning. So for now, I would say we would not agree, but let us have a moment here to check. Thank you. CBD · Chair [54:38]: Sorry, Brazil, just coming back to you. Canada's intervention was realigning the programs of work with the strategic plan of the, so just to say, answer the question of Russian delegation, here's a NEU is basically to say the realignment of the existing programs of work with the new strategic plan of the convention. Would you be okay with that? Brazil [55:07]: Yes. I mean, your proposal with the changes after, okay. The merging part now, the substitution we just had, not yet. Okay. Thank you. CBD · Chair [55:18]: Panama. Panama [55:21]: Thank you very much. We believe that it is necessary to establish a process to have a work program, just like Canada. We're very interested if we advance on a program in economics, it's very important for the indigenous population. So there has to be a process, and that process cannot hold up the COP. I hope that we would be able to have it for the next COP, we define the process, and parties would be able to explain which subjects need to be addressed. We share what Brazil has said about the drastic change. However, we think it's also important to evaluate the problems that we already have to see if they're effective, if they really are working, or do they have to be restructured? And it would be, I think, urgent to do that. Thank you. CBD · Chair [56:12]: Russian Federation. Russian Federation [56:15]: Thank you, Chair. We, of course, will be absolutely happy to go the way suggested by you. As at this stage, the day before we finish, that became super complicated. But I also thank Canada, because that was the first time when colleagues tried to explain what they really want. And I think the explanation from Canada at least make a lot of sense. But saying that, I should say that We know very well, we have a process how to establish programs of work. There's nothing new to do. We have many of them, we develop them constantly, so we don't see what needs to be done. So we have the process how we review programs of work. That was done many times with all programs of work in this convention. We now have a methodology how to consider and review them for realignment with the strategic plans. Everything is in place. So we will request Canada as a proponent and basically clearly articulate what they want to put it on paper, as Brazil said, and we can look at it. And the last point, we are very concerned with the extremely flexible and messy use of terms we operate in the Convention for the last 30 years. I like to be clear again that we have areas of work in this Convention. There are many of them. Areas of work are split into two major groups. One group is thematic programs. such as forest, agriculture, mountains, et cetera. And the second group, we call them cross-cutting issues. And then we have a totally different thing called program of work. That is a document. It's one of the annexes, two particular decisions which actually represent the plan how we implement whether thematic program or cross-cutting issue. And we have programs of work for both of them. So I really urge parties when they will start writing something, that they clearly tell us what they are talking about, about areas of work. And when Canada mentioned pollution, that will be new area of work. which will fit whether under thematic, whether under cross-cutting. Or they talk about program of work, which is a document to be adopted as a plan for implementation. So, colleagues, please be clear what you really want to do, and we will be happy to consider it. if it will bring us forward, and of course, for the future, and we can see the need for realignment. In terms of merging, we struggle to understand the agenda. What does it mean? Do we need to merge mountains with agriculture or what we are merging? So we can get, so we'll be happy to hear clarifications as well. Thank you very much. CBD · Chair [59:52]: Thank you, Russia. UK and Brazil. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland [59:57]: Thank you, Chair. If I can reflect on a process that's taken place over the last two years, there was a process to assess and review objectively the programmes of work, the cross-cutting issues, the further areas of work, to assess them for their alignment to the KMGBF, and also assess and identify opportunities to, I mean, the word was integrate, and perhaps that caused some confusion, but integrate, merge, rationalise opportunities to deliver efficiencies. And that process Some analysis was undertaken, some analysis was provided with some suggestions. That was provided to parties at this COP, and parties have decided potentially not to take some of that advice forward, which is well within their right. But we should not lose the opportunity to consider, continue to assess these and look for areas to merge and deliver efficiencies. So we'd be really keen to retain this paragraph and would absolutely support the addition by New Zealand. In terms of the terminology and using the correct terminology in terms of programs of work and further areas of work, I think the additional clarification from Russia was helpful. Perhaps the Secretariat could just reiterate that, and we can just use the appropriate terms that is used under this convention and bring them in here while retaining that continued work to look at efficiencies under the convention. Thank you. CBD · Chair [1:01:11]: Thank you. UK, Brazil. Brazil [1:01:15]: Thank you, Chair. Thank you for all the predecessors for the great explanations. But in terms of terminology, merge will not work for us. Merge is a way of prejudging the result, because if we say we need to merge, we are prejudging. We are saying that something or retiring, as we do in financing, we need to do something. So we don't know if we need to do something, if we need to retire something. So if we say retire, we are saying we need to retire something. So please, no merge, no retire. Thank you. CBD · Chair [1:01:48]: I would suggest that Canada, New Zealand, and UK, if you can work on something based on the explanations that the three of you have given, and then bring it for consideration by the end of this session, that would be okay with you three? I see EU requesting for the floor, EU. EU [1:02:14]: Thank you very much. It's indeed a very good discussion that we have, but it's very complex and very wide. And from our side, from the EU side and the member states, we are very uncomfortable by deciding on that kind of process where the scope could be very broad and we don't know what it all could entail. And again, we see this discussion, let's take time. We don't need that for COP18. So for us, we would rather really park it so that we can have a better informed, better reflected views for anything to be adopted at COP18. But let's not define that process now. CBD · Chair [1:03:03]: Sorry, there's no reference to COP18. It's COP19 in that be considered. We have Panama and Russian Federation. Panama. Panama [1:03:18]: Thank you, sir. I regret to have to go back. I want to be sure that 5A has remained as we expected it. I’m going to ask the Secretariat if the Secretariat could read it out, please. CBD · Chair [1:03:31]: We’ll come back to it. I haven’t finished from this paragraph. I’ll have to come back to it, so sorry. Russian Federation. Russian Federation [1:03:41]: Thank you, Chair. Probably I will say something unexpected. We strongly support EU. CBD · Chair [1:03:55]: Okay. We are trying to also move forward. So as I've suggested, UK, Canada, New Zealand, if there is one formulation that is understandable, agreeable by the wider group. As UK has explained that you've done this before, you don't want this to stop, you want to continue, you know, asking that they... You might have to land on some language. But for now, paragraph 6 and 7 of the Coaches' proposal is in bracket. We will... Sorry, what I would say is the Coaches' proposal be the basis of us discussing forward. We'll leave this in its entirety in brackets. You will come back to us at the end of this session with a suggestion. We now go back to paragraph 5A. So again, in 5A, we have agreed to leave the brackets on inland waters. biodiversity and mountain biodiversity. And then we'll have a complete clean paragraph, and it would read: "To conduct a strategic review and analysis of the programmes of work on inland waters, biodiversity and mountain biodiversity, with a view to demonstrating their alignment with the framework, identifying efficiencies and improving consistencies in their implementation." With that, we have no further comments. And I understand there's a lot of support for this. So paragraph 5A is approved as. We now go back to paragraph 3. This is the same conversation we just have had in 5A, so this paragraph will now read as, "also recognizes that the following programs of work would benefit from being reviewed and potentially updated to better align with the framework," and the options are inland waters biodiversity and mountain biodiversity. I see no comments. Oh, you. I thought we agreed. EU [1:06:25]: Thank you. We did agree, but as I actually also mentioned at the time, we actually wish to keep agriculture on this one because we do recognize that there would be merits in updating, reviewing, and reasons have been mentioned. So we can mention all three of them here. We simply decide to, in paragraph 5, to do only two of them. CBD · Chair [1:06:47]: That's fine. I think there's no, because this is just a thing about recognizing, so that's fine. I see no objections and no more comments. Paragraph 3 is also approved with the agreed changes. I would like to come back to paragraph 5 (b). I understand the Russian delegate is back in the room. Sorry that you were unable to be here when I started this session. So just to come back to you, Russia, the suggestion was to delete the end of it. It was not to reformulate the alignment. So I will now ask the room. Is there any strong objection? I know that we have had this great discussion in this room. Is there any strong objection redlined to delete the end of paragraph 5B? I see no request. Please, secretariat, remove that, and paragraph 5B is agreed and approved as read. Okay, we're making good progress. Panama. Panama [1:08:11]: Just to confirm, unfortunately, we'll not be able to see the text. Could it be read out as it stands now at the end? Thank you. CBD · Chair [1:08:21]: No worries, Panama. I met your hands. I mean your hands, sorry. To prepare draft updates as possible. Oh, sorry. We all died. To prepare draft updates, as appropriate, to the aforementioned programs of work for consideration by SBST at a meeting held before the 18th meeting of the COP and by... Yeah, full stop. At a meeting before the 18th meeting of the COP. Thank you. So paragraph 5B is agreed as read, thank you, or approved as read. We now move to the main part of this discussion, which is on the sections for consideration. Sorry, colleagues, just on 5B, I may have not completed the sentence. So it is supposed to come, the sentence is: For consideration by SUBSTA at a meeting held before the eighteenth meeting of the Conference of Parties and by the Conference of Parties. Yes, thank you. Sorry. So we do note that there is one more operative paragraph that has brackets, and that's paragraph 8. So I understand that this paragraph was not fully discussed during the contact group, and my proposal is to delete this paragraph as we previously deleted some other related paragraphs. I see no request with my suggestion, EU. EU [1:10:52]: Thank you. Could you give us one minute so we can just double check? We actually had, well, we had an option simply with the elements that we could maintain, which is basically just to maintain this paragraph relevance for the dry and subhumid ecosystems programme of work. CBD · Chair [1:11:16]: I'll give you two minutes to consider, then we'll come back. Colleagues, it's 10 o'clock. We do have two more CRPs to complete. Sorry. We also have strict instructions from Presidency to complete this work. So, EU, you have the floor. EU [1:13:04]: Could I just briefly, could you try, because our proposals would be, make the paragraph quite streamlined and very simple. Because we would rather say decides that the following program of work should be led by partner organization parties noting blah, blah, blah, blah, blah. And then of all the long list, only the dry and subhumid land biodiversity would remain. CBD · Chair [1:13:37]: Thank you, EU. EU [1:13:37]: We focus on programs of work. All the other areas of work, cost cutting, we don't need to mention. And it's only one. And we think it's useful to have also that middle part of the paragraph there so that it's clear that the information doesn't get lost. CBD · Chair [1:13:54]: EU, I see already a lot of objections coming from the floor. May I suggest that if it's not an absolute red line for you to maintain this paragraph, given that it is already subject to partner organizations and others that can continue this work and be able to look into the specific one that you have mentioned. It may not be applicable to different contexts, it may be, or however, but we don't want to open up a big conversation on that because we have the whole of section B to complete. Can we, are you flexible to delete? Thank you so much. We will delete. Thank you, Russia. Thank you, Panama. So paragraph is deleted, and that is agreed by consensus. So we will now move to section B. We know that in section A, colleagues, we have cleaned all paragraphs except for six and seven, which is currently being discussed by New Zealand. Canada, and the UK. So we will not, as agreed, we will not lift the brackets around the entire section. We will come back to it in the end. We now move to section B, proposal for potential further work. We start with preamble 3. We start with biodiversity spatial planning. We start with preamble 3, which was discussed in the last contact group on this item. I see brackets are related to the term “integrated and biodiversity-inclusive spatial planning and ecological connectivity”, which was introduced by the Co-Chairs. This term is used in different paragraphs throughout the document, and once we agree on the term, we will update them in all the places. I see three alternatives have been proposed. We Having read all the three alternatives, I propose that the following iteration be submitted for your consideration. So we could indicate integrated and biodiversity inclusive spatial planning, including in relation to enhancing ecological connectivity. So again, please do reflect on my proposal. We saw some objections of using the word "and". We saw also some objections of using Wu language around that one will enhance the other. So I would say that the most, one way to capture that interpretation would be, say, to say, including in relation to enhancing ecological connectivity. New Zealand, followed by Russia. New Zealand [1:17:05]: Thank you, Mr. Chair. New Zealand is pleased that we were able to, under the related item 17C on protected areas, parties were able to agree to a new focus on of intercessional work on ecological connectivity. This has been agreed as a package and updates made throughout the protected areas decision. So we're of the view that this section here under B should remain focused on biodiversity spatial planning, addressing land and sea use change as per target one. So So we would like to propose that we can retain one reference here to including in relation to ecological integrity, but we would suggest that the other references are removed. And our key concern here is that with all these additions of ecological connectivity, One, we've removed the focus on biodiversity inclusive spatial planning. And two, we've separated that element from the words addressing land and sea use change. which are there in the text, but in target one of the GBF, they belong together, not separated. So our proposal here would be to remove the references to ecological connectivity, or at very minimum, ensure that addressing land and sea use change is not separated from biodiversity inclusive spatial planning. Thank you. CBD · Chair [1:18:49]: So New Zealand, you would say integrated and biodiversity inclusive spatial planning, including in relation to? Mic to New Zealand. New Zealand [1:19:00]: Thank you. So here, as this is a preamble, we don't think we need to retain the reference to ecological connectivity. We think it makes sense just to mention it once in paragraph OP1 below. So here it would say, participatory, integrated, and biodiversity inclusive spatial planning addressing land and sea use change for the implementation of the KMGBF. So that would be our proposal for this preamble, and then an OP1. we could include the words which you proposed as chair. CBD · Chair [1:19:41]: Sorry, New Zealand, slowly, slowly. Planning, addressing. New Zealand [1:19:49]: So in the preamble, we would keep the phrase exactly from target one. So it would be Recognizing also the importance of participatory, integrated, and biodiversity inclusive spatial planning, addressing land and sea use change. CBD · Chair [1:20:11]: For the implementation of the CMGBF. New Zealand [1:20:14]: Yes. If you wanted to include ecological connectivity, we could be flexible and go calmer, including in relation to ecological connectivity. But, you know, we don't think it's necessary to include ecological connectivity all through this section when now that we've agreed such substantive text on it under the palpa. So we think we could streamline it a bit, but the key thing here is to keep that consistency with target one and not separate land use change from spatial planning. Thank you. CBD · Chair [1:20:50]: And then in OP 1, you could keep it right in OP 1, yes. Russian Federation followed by Brazil. Russian Federation [1:21:00]: Thank you, Chair. We all this in favor in making our paragraphs shorter. So for the preamble paragraph, we agree that we can stay just with a special planning. And as we already started discussion on the first operative paragraph, in this paragraph, we welcome reference to ecological connectivity, and we will be happy to see including in relation to enhancing. CBD · Chair [1:21:29]: Thank you. Thank you, Brazil. Brazil. Brazil [1:21:35]: Thank you, Chair. Let me begin by echoing our distinguished delegate from Russia that we should refrain from using terms or focusing on using the correct term. So here we are talking about ecological connectivity, not integrity. So the second part is, the second thing is, we clearly received a mandate from the chair that is now sadly ill, that is including connectivity here because there is an understanding and there was an understanding in the room in 17C, that connectivity goes beyond protected areas. Of course, we are going to discuss there. We are discussing there. But here, it makes sense in spatial planning because we need to discuss connectivity as well. So we do not agree with the proposal of the distinguished delegate of New Zealand to erase all the occurrences of ecological connectivity. If the parties that were present During our several discussions in 17C, remember well, we agreed to some concessions or several concessions from the part of Brazil in a package. And this package includes the mention of ecological connectivity, and it is in line of what the chair requested from us, having clearly stated ecological connectivity here. So again, We do not agree with the solution presented by the distinguished delegate from New Zealand. And the last point is, we would like to rethink and ecological connectivity because we see it as the, it is, we are mentioning the IPBES assessment right above, and the IPBES assessment on spatial planning is a spatial planning and ecological connectivity. So we don't see the need to. twist the language or to work on language, because we already have language. So this is our points. Thank you, Chair. CBD · Chair [1:23:51]: So Brazil, just to come back to you, there is no flexibility to say the proposal that Russia supported, like the chair's proposal that Russia supported. Brazil [1:24:05]: For the moment, no, because we don't see flexibility from other parties, so we would like to retain as it is. Thank you. CBD · Chair [1:24:13]: Do I keep your proposal and the Chair's proposal together in the brackets for your consideration later on? Thank you. So I have Panama, followed by Iran, and then EU. Panama. Panama [1:24:30]: Thank you. For us, it's important to have economic connectivity. Up to just a few years, along with Chile, Ecuador, we had a marine corridor. We have experience with this. And for us, this is absolutely necessary. It's essential. We have to have it in the program. It's not only important for Panama and Brazil, but for many other countries that are present here. So we cannot have this ecological connectivity ignored or left out. Thank you. CBD · Chair [1:25:01]: Thank you, Panama. Iran. Iran (Islamic Republic of) [1:25:04]: Thank you, Chair. Following the proposal by Brazil, the documents refer to an ongoing assessment by IBES that the title exactly is that related to integrated, biodiversity inclusive planning, spatial planning, and ecological connectivity. So if we want to refer to this assessment, we cannot change the title. The title exists, and it's ongoing. This assessment is ongoing. Thank you so much. CBD · Chair [1:25:46]: Thank you, Iran, for your brevity in your intervention. EU. EU [1:25:52]: Thank you, Mr. Chair. I think your proposal reflects quite well the middle ground. I think where we come from is that indeed, we are very happy to hear that under the PAWA discussions, apparently there's agreement. I haven't seen the details, but for us, it was always important to make the connection, make it clear that connectivity is important also outside protected areas, and that is also relevant here. But we never proposed to expand the work under this item with really a full-fledged separate element on connectivity. That was never our intention when we proposed to make the connection. And let me remind that we have the Global Biodiversity Framework with many targets, many elements, and connectivity is, of course, not mentioned at all the targets. But we have a very integrated, coherent framework that can address it also in other areas beyond protected areas and spatial planning. We wish to keep the focus on spatial planning, including in relation to connectivity, but not expanded beyond that. We do agree that land and sea use change is important, so we could combine that, simply say land and sea use change, and including in relation to spatial planning. Perhaps in the first occasion we could drop, but I think in many of the further paragraphs, we would really wish to maintain that clarity about this relation with connectivity. Thank you. CBD · Chair [1:27:38]: So what I'm hearing is in the first paragraph, you're OK with language such as planning that enhances ecological connectivity, but at the bottom ones, you would want both, right? EU [1:27:53]: For the phrase "including in relation to enhancing ecological connectivity," it's indeed quite a number of times that's there. So perhaps if there's one occasion where we could drop it, as long as the others stay. We could be flexible on that. I think with adding land and sea use change, it's already perhaps a bit more imbalanced for New Zealand. So we could also, for clarity, keep it also in the preamble and not discuss too much where we would keep it and where not. That would be the easiest way forward. CBD · Chair [1:28:25]: Thank you, Yu. So with this suggestion, and the explanation that has been provided. New Zealand, I see you requesting for the floor. New Zealand. New Zealand [1:28:41]: Thank you, co-chair. Yes, we think the EU has identified a possible way forward. So in some instances, we can use the short form. For example, in the preamble, we might just refer to participatory, integrated, and biodiversity-inclusive spatial planning. So it's just that short form. But in OP1, we really want to see language that is consistent with Target 1. And I think the EU proposed a way forward that we could see anticipatory integrated biodiversity, inclusive spatial planning, addressing land and sea use change, including in relation to ecological connectivity. So you see, that's where we're being a little bit more precise and longer. We're keeping the integrity of the target one wording, and we're also saying including in relation to ecological connectivity. Hopefully, that would also address the concerns of distinguished colleagues from Brazil. And then, as we move through the paragraphs, we can just go back to the streamlined version, which is participatory, integrated biodiversity inclusive spatial planning. We don't need to add those extra details. So that would be our proposed way forward. Thank you. CBD · Chair [1:30:03]: Thanks, New Zealand. And we have a lot of text to get through tonight. So interpretation will close at one point. you will be still halfway through this document that we started. So I am in your hands, and the pace of work is also going to be determined by your brevity of interventions and your ability to compromise. So Brazil, I see you requesting for the floor, and if we cannot solve it, we will be bracketing it and moving forward. Brazil. Brazil [1:30:39]: Thank you, Chair. It is reacting and moving forward, the solution here for now. But perhaps the room would profit from an explanation. What was the package in COPA? Because some colleagues perhaps have forgotten when walking here, and others were not present in the room, so they do not know. So let me explain the package so you understand from what position we are. So where we are here, first of all, we did not bring connectivity here. It was amended from the chair and an idea from other parties. Second of all, we started discussing Polpa, the connectivity there, from the position that we wanted a fifth element. And during the negotiations of this having or not this fifth element, we withdraw the request to create this fifth element. leaving it to the future, to a future analysis, if it is possible to create a fifth element. So it's a big concession for us. So going to the middle ground. Second of all, when we were discussing these concessions, we said, OK, so if we're bringing connectivity to spatial planning, and the chair is mandating that, The co-chairs presented this text. It was not introduced by Brazil or others, so we went along with the proposal of the co-chairs and the chair. And the second part is, parties will remember that initially our concession was, as well, conditioned to having a standalone item at COP 18 to discuss connectivity. So we did not bring it here, but we will consider again bringing it here if we don't see the concessions we were ready to see and we were ready to compromise. So just to make clear to the room what was the package we agree, because it is important to remember that concessions and that agreement comes from both parties, both sides, not just one side. Thank you. CBD · Chair [1:33:00]: So, New Zealand, I did not hear you opposing to the suggestion of the chair, which is the language including in relation to enhancing ecological diversity, connectivity. So we will include, and I know that EU had supported as well. New Zealand, do you want to come in? New Zealand? So, you want to close this discussion and move forward? New Zealand [1:33:29]: Thank you, Co-Chair. Yes, we do support the wording of "in relation to ecological connectivity." What we don't support, though, is the separation of the elements, the two elements addressing land and sea use change from the element on biodiversity-inclusive spatial planning, because those two go together, and that was really critical wording of target 1, which is to address the primary direct driver of global biodiversity loss, so it's really critical. Thank you. CBD · Chair [1:33:58]: Okay, so Brazil, if you can just hear me here. So for the preamble paragraph three, we will have brackets end, and then we will have brackets including in relation to enhancing ecological connectivity. Just the two options right now, right? We'll delete the other options that enhances. So again, we will have and ecological connectivity, or including in relation to enhancing ecological activity. In OP1, we will have in brackets, after integrated biodiversity spatial planning, in brackets, addressing land and sea use change, including in relation to ecological connectivity. No, including in relation to Because she's including in relation to ecological connectivity. Is that OK, Brazil? I see not. So we leave this in brackets. We now move to operative paragraph 2. I see a set of brackets around, and this is in terms of in line with the work requested in decision 17 on the strategic review and potential update of the program of work. The option is, can I propose that the option is take into consideration? Yes. So if I say request executive secretary to taking into consideration. decision, so forth, right? Or the work requested in decision 17/XX. Brazil. Brazil [1:36:03]: Chair, I will remember what we discussed in the contact group, that is, and this language here brings the whole problem and the whole discussion of 17C to here. It doesn't make sense to have it here, because we are talking about spatial planning. So why do we need to refer to the decision? It is already referred in the next paragraph, paragraph a, small a, no, sorry, small a, Romanesque 1, it is already reflected that we're going to consider the work under the convention, whatever we decide to put it later, we can discuss later. But here, at the beginning of the paragraph, we are inviting the Secretariat to do some work subject to resources. It doesn't make sense to make reference to a decision. And to link this here, this discussion here, to the discussion 17C, exactly what the chair asked us not to do it. So we would like to see this deleted because it doesn't make, it is illogical. And again, it is not what the chair asked us to do it. Thank you. CBD · Chair [1:37:09]: Thank you. So that was my first suggestion to delete EU. EU [1:37:17]: Thank you. We propose to make this link, and we really think that it makes it much, much clearer. Under the decision on the PAU-PA, there are a number of requests for work. I haven't seen the last version, but I understand it's agreed, so that's very good. And I expect to see there's also work for a workshop and then request for information. It's very similar to what we have here. And basically, we don't want to have requests for input workshops that are not somehow taking into account one and the other. CBD · Chair [1:37:57]: So let me come back in here. EU [1:37:59]: So that's the argument. If we have it in the Chapeau, then we don't need it elsewhere. CBD · Chair [1:38:03]: Yes, so that was what I was going to ask Brazil. Brazil, if it's in the Chapeau and we remove it in Roman numeral 1, is that okay with you? Brazil [1:38:11]: Chair, no, because I think it doesn't make sense. In Romanesque 1, we are saying, we're going to compile-- the secretariat is going to compile submissions as an input to the expert workshop, considering a lot of things. So why single out one decision? We are already saying there, at the very end, the program of work under the convention in the context of the framework. So it doesn't make sense to single out one decision to the chapeau if it is already mentioned. in the place that is mentioning the several things we are going to consider. So it is even difficult to explain because it is illogical. CBD · Chair [1:38:49]: Thank you. So we have strong opposing views. I had suggested. So I will only invite you to take the floor if you're going to offer me a compromise. Going forward, this will be our mode of work. If you are just going to lend your support and echo the support of the other party, then probably it's best to save our time so that we can just bracket and move forward. If you take the floor only if you have a bridging proposal. New Zealand, followed by Canada. New Zealand [1:39:24]: Thank you, Co-Chair. Yes, New Zealand agrees with Brazil on this, but a bridging proposal could be that instead where we ask in 2(a), the Secretariat to prepare a report on, we could just say incoherence with the decision on 17(c), and that means we wouldn't get them producing, wouldn't There wouldn't be duplication in the work they're doing and preparing reports. That would be one possible way forward. Thank you. CBD · Chair [1:40:00]: Brazil. Brazil [1:40:02]: Chair, I'm so happy to say that we agree with New Zealand on this, and this is the way forward. This is logical. Thank you. CBD · Chair [1:40:09]: So New Zealand proposal is to... New Zealand, your proposal is to reflect in two. New Zealand [1:40:19]: It was, I think it was in 2A. So I would say to prepare a report on the experiences with, da, da, da, da, da. We're happy where it would be placed, but it would just say, perhaps after the end of the phrase, terrestrial freshwater ecosystems and incoherence, I don't know. Sorry, I don't know. Secretary might advise, but to prepare a report, including incoherence or incoherence with the decision under 17D, but we would accept the secretary's advice on its placement. Thank you. CBD · Chair [1:41:02]: That's fine. We've got it. So any incoherence with the work request as in decision 17/X. X on the strategic review and potential update of the programme of work, as an input to an expert workshop. I don't see any objections to that. So, EU, please help us move forward, not backwards, please. EU [1:41:28]: I got a bit lost. Could you explain where exactly this would be? CBD · Chair [1:41:32]: Okay, so in two, it would read: request the Executive Secretary, subject to availability of resources. A, everything remains in brackets. It will remain and, and the other bracket is including in relation to enhancing. Then you come to the end of the sentence where you see ecosystems. You will put a comma. After the comma, you'll say, and in coherence with the work requested in decision 17/XX, on the strategic review and potential update of the program of work on protected areas, comma, as an input to an expert workshop. This is in A. And then in Roman numeral I, you would not include that language there as well. So it's deleted in the chapeau, and it's deleted in Roman numeral I. Is that OK for you? EU [1:42:33]: As such, it's fine to have it there, but then we should also have it under B, and yeah, under B, basically, because also the expert workshop, that's also very relevant. And it's not just about inputs, it's also simply the practicalities. Make sure that the information is coherent, no duplications. Perhaps even some participants in the workshop would be useful to be in both. So it's also about the practicalities. So we can have it in A, but then also in B, please. Thank you. CBD · Chair [1:43:04]: Sure. And in B, it does say to organize an expert workshop mentioning subparagraph A. So it does cover that concern that you have. It does say in relation to subparagraph A. Thank you. I believe we have Russia with consensus. Russia. Russian Federation [1:43:30]: Thank you, Chair. We, in principle, can go with that, but we think, sorry, maybe to complicate. I see the attempt as we see often, create a formula and then blankly use it. Doesn't work. Here we specifically asking to prepare a report. So for us, it reads the special planning and on ecological connectivity. To say the same wording here doesn't make sense much, because it's a report. We are not describing the kind of, what is a kind of planning. We are saying on spatial planning and on ecological connectivity as part of it. So with the rest, we can agree to go the way you described. Thank you. CBD · Chair [1:44:25]: I think Brazil is smiling because we are moving forward, so they might agree to my proposal that I had suggested. Brazil. Brazil [1:44:34]: Chair, thank you. I agree with the proposal, the proposal made by Russia, but I would like you just to repeat it because I couldn't catch everything. CBD · Chair [1:44:41]: Thank you. So for A, sorry, 2A, I start with 2, CHAPO, request the Executive Secretary, subject to availability of resources, and then in A, And the only two parts that is in bracket is on the fourth line, after inclusive spatial planning, the word that you suggested, which is end, and the words that I suggested, which is including in relation to enhancing. Then you go to the end of the sentence, which ends with ecosystems. You will then include language after ecosystems. and in coherence with the work requested in decision 17/ on the strategic review and potential update of the program of work on protected areas, as an input to an expert workshop. That means that in one, you will now have only one bracket, and you will delete and the inclusion that is there on the decision. So in Roman numeral one now, we have only two brackets, which is global report and the outcomes, sorry, the global report, and then at the end, and the other work under the convention. So we will now address that. Brazil, you want to come back? Oh, it's okay, good. So we'll still keep the two options on the bracket. And if you agree with Russia's proposal, then we can come back and then click streamline later. So in subparagraph 1, let me first start with the first set of bracket. Can we delete "global report" and "the"? New Zealand, EU. New Zealand [1:46:42]: Thank you, Chair. New Zealand is flexible on the reference to the global report. However, really sorry, but in 2A, the same issue, the element of land and sea use change is unfortunately in the wrong place because it doesn't make sense for ecological connectivity to be addressing land and sea use change. It's the biodiversity spatial planning that has to address land and sea use change. So we would just like to move that element, addressing land and sea use change, which I've heard support for in the room, just to go up to after spatial planning. CBD · Chair [1:47:18]: I got that. Thank you. Thank you. So after spatial planning, addressing land and sea use change, and then it will be either end or including in relation to. Yes, thank you. Okay, great. So you're okay with that EU? EU [1:47:39]: Thank you. We would like to maintain the global report. There's very valuable information on connectivity in it. And if some consider that to be an output of an outcome of a global review, we could also say global report and other outcomes. But I'm not entirely sure whether that's an input or an output. So we could propose to keep it simply as it is, global report and the outcomes. Thank you. CBD · Chair [1:48:07]: But I mean, as the co-chair of Global Review, I can also say that you can say the outcomes of the Global Review of the collective progress, it does capture that point you just made. Does it not? You'll require some time to come back, Brazil. Brazil [1:48:32]: Thank you, Chair. On this, we are quite flexible, I think. the colleague from Russia, the Russian delegation explained, and as you explain now, so I'm in the hands of you that understand better the phrasing here, but on the sea and land use change, we would like to put it in brackets for now. Thank you. CBD · Chair [1:48:54]: It is in brackets, do not worry. So we can come back and see those paragraphs collectively. So, EU, I would seek your flexibility to delete the global report and the outcomes. Basically, the outcomes of the global review of collective progress would fully capture that concern that you have, EU. EU [1:49:25]: We think, actually, the global report really deserves visibility. If you give it a bit more time, it can really reflect. But I also don't understand why we would not mention the global report. It's a very valuable element. Thank you. CBD · Chair [1:49:42]: Russian Federation, you're here to bridge the proposal. Russian Federation [1:49:48]: In a way, we support your proposal, because that's one more example of a blank use Now we kind of refer to global report as it's something, as a Bible, everything is there. There is nothing about connectivity there, and almost nothing about actually even the spatial planning. So we don't see a relevance at all. And this blank use and the visibility of report is in many other decisions. So we need to refer to the report only when there is something in this report which can be useful. If there are a couple sentences there just referring to special planning, that doesn't mean that we can use it usefully for any of analysis. But we can leave these outcomes of the global review for the compromise. Thank you. CBD · Chair [1:50:43]: Thank you. And as mentioned, as one of the coaches for this Working at this contact group, we do also hear that concern being mentioned across many other rooms in terms of the references to the global report. So while EU is considering this, I will go to the next set of brackets. And again, one we have deleted, which was in terms of the reference to the decision. And then there is and other work under the Convention. So, can I propose to... Can I suggest, since we have deleted the further... the decision language, can we also delete the other work under the Convention? Is there any objections? I see none. So, Secretariat, please delete. Okay, so we have one pending issue in Roman numeral 1. I would like to solve it so that we can approve 1. EU, can I ask for your flexibility on the reference to Global Report? EU [1:52:15]: In the spirit of compromise and given the late time, we can be flexible on this. Thank you. CBD · Chair [1:52:21]: Thank you, eU. Secretariat, please clean. So the text is clean with all the text in the brackets, just so you are easy to follow, is deleted. I see that subparagraph one is approved with the agreed changes. Next is subparagraph three. Russian Federation, I think I know what you're going to comment. There is a misplacement of the brackets in normand number one. And so I believe that was a typological error. So let me correct that. Russian Federation [1:53:48]: No. CBD · Chair [1:53:48]: OK, Russia. Russian Federation [1:53:51]: No, that's referred to the paragraph you opened, which sometimes we can hear from colleagues is called IAI. We believe that Roman numeral brackets. CBD · Chair [1:54:05]: Roman numeral three. Russian Federation [1:54:07]: Yes. CBD · Chair [1:54:07]: Okay, I'll come back to you. Just this one typological error. So in normal, oh my God, Roman numeral one, I, there are three sets of brackets. We can see that the second set of brackets is misplaced. It's in the wrong The closing is not in the correct area. So it's supposed to say, "The outcomes of the global review of collective progress in the implementation of the and the relevant information contained in the seventh national report, reports, comma, and on the strategic review and analysis of the programs of work under the convention in the context of the framework." Are we all on the same page? This is difficult because we cannot project as well, so again, the, then deletion of global report and the, so it's the outcomes of the Global Review collective progress in the implementation of the framework, comma, and relevant information contained in the seventh national reports, comma, and on the strategic review and analysis of the programmes of work under the Convention in the context of the framework. Is that correct? I see no other request to correct that formulation, so we will now go to Roman numeral III, and I pass it over to Russian Federation. Russian Federation [1:55:51]: Thank you, Chair. I think we requested square brackets there, and we consider them as a technical square brackets until those guidelines are approved by the COP. Thank you. CBD · Chair [1:56:09]: So from the opening of Roman numeral 3 to the end. So we leave three in brackets in its entirety, Russia, and we move? Russia? Yes, good. India. India [1:56:29]: Thank you, Mr. Chair. India supports the voluntary nature of guidelines as a practical tool for extending biodiversity and inclusive special planning and environmental impact assessment. But, Mr. Chair, we have some concern on the implementation part of these guidelines. That implementation must remain consistent with the national legislation, priorities, and capabilities. So we would like to add after impact assessment, in accordance with national legislation, comma, circumstances, and priorities. CBD · Chair [1:57:06]: Thank you. Since the entire sub Roman numeral III is in brackets, we can include that. And we will keep the entire thing in brackets, and we move forward. India [1:57:19]: Thank you. CBD · Chair [1:57:20]: Next sub-paragraph is 4, numeral 4. I see only one set of brackets around “including the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals”. I propose to delete this text in brackets. EU. EU [1:57:42]: Thank you. We think when it’s about connectivity, the convention on migratory species is really particularly relevant, and therefore we insist on keeping it. It would really be very strange if we do not mention them specifically, because for migratory species, connectivity is crucial. And if I may, because I actually asked for the floor when you were about to close the previous one, on the addition proposed by India. Just to reassure, this is just a list of inputs. There's no request to do anything with it, except that use it as an input for a workshop. So for that reason, we don't think it's necessary to have that addition. CBD · Chair [1:58:26]: Thank you. I have kept the entire paragraph in brackets because Russia has suggested that until or unless the voluntary guidelines get approved, then they will come back and discuss that. India, if I'm looking at you, if this is something that, if the explanation by EU is okay? India, mic to India. India [1:58:51]: Thank you, Mr. Chair. We still would like to add, which we have Already, you know, I did the in and cottage with national legislation because we thought that, you know, the such guidelines should be as per the national legislation, and the implementation is one of the concern for all the parties. Thank you. CBD · Chair [1:59:12]: Thank you. India, Russia. Russian Federation [1:59:17]: Thank you, Chair. Yeah, we have the rational, but we don't want to mention a specific instrument here. We are absolutely happy just to stay, particularly with regards to migratory species. There is Berne Convention as well, which is also important. So in some other instruments, there are agreements on the flyways. So there are many different instruments. So we don't want to see here only one. So we prefer to delete it, as you suggested. CBD · Chair [1:59:50]: Thank you. Mexico. Mexico [1:59:55]: Chair, thank you. Mexico also considers that it is not essential to mention any instrument here specifically. We suggest, therefore, that we delete the specificities of this convention. Thank you. CBD · Chair [2:00:12]: Okay, let me try and take this in a package. India, we have checked with, sorry, they are consulting. Let them consult. EU. We heard your rationale, you heard the room, you had parties, there's many others that are of the view that we cannot single out only one convention, even if including B is included. I propose to delete so that we can move forward. Is that okay with you? No, we'll leave it in brackets, we'll move forward. We're getting stuck on this, so we'll move forward. Next is paragraph 2b. I see one unresolved bracket, which is on including cross-sectoral guidance for implementation of targets 1, 2, and 3 of the framework. I propose to add the word "potential" before "cross-sectoral guidance" to be less prescriptive. Can you accept lifting the brackets if we add the word "potential"? Brazil, followed by Russia. Brazil [2:01:28]: Thank you, Chair. We do not accept on the grounds that we don't see the relevance of mentioning the including here. We're single out targets. So why do we have to single out targets here? Again, it doesn't make sense, this addition. If you want to streamline the text and everything, easier to delete it. It doesn't add value here. CBD · Chair [2:02:00]: Russia. Russian Federation [2:02:03]: So we prefer to delete it. We have not much understanding what here we are talking about. The new set of guidance, again, only for three specific targets. So we suggest to delete this portion. Thanks. CBD · Chair [2:02:25]: Thank you, Russia. Are there any EU? EU [2:02:31]: Thank you. No, actually, we would wish to retain this reference to cross-sectoral guidance because we think that's precisely what we need for further work. Yeah, so we think this will be very useful for spatial planning, including to enhance connectivity. So we would really wish to maintain. Thank you. CBD · Chair [2:02:54]: Okay, delegates, it's really late. We are still on one CRP. We don't see any form of flexibility in this room, trying to move us forward on particular paragraphs, which are also very, I would say, not so prescriptive. It's very like including and so forth. So again, we We ask you for your indulgence in how we move forward, particularly on these ones. Otherwise, we'll just have to keep bracketing and going forward. And there is no progress to report to actually plenary, to the president, that we have very little issues that we should have solved, particularly these ones that include language such as including cross-sectoral guidance, so, so, and so, that we can't agree. absolute red lines that we are looking at in this room? EU, then Brazil. EU [2:04:03]: Thank you. Well, again, in the spirit of compromise, we can be flexible and have this deleted. CBD · Chair [2:04:10]: Thank you. This is exactly what I'm talking about. Let's try and demonstrate this level of flexibility across the board. It's not just one group of countries, let's try and show this across the board, colleagues. So Secretariat, please delete so that we can move forward. So paragraph 2B only has one set of brackets that remains, which Brazil will help us solve, which is either "and" or "including" in relation to enhancing that remains in brackets. We now go to paragraph 2C. I see one set of brackets. which is “for consideration by”. I understand the issue with “for consideration” is that some parties were not sure whether to consider this agenda item at SUBSTA. Can we replace “for consideration” with “for information”? Brazil. Brazil [2:05:11]: Sure. I didn't propose this language, but we do like this language because it goes the way I said. It helped us with the package. So for now, we should retain it to see how we go. We are flexible on this, but we need to see flexibility on the other side as well. Thank you. CBD · Chair [2:05:33]: So you would suggest to keep for consideration by? OK. Is there any strong objections on retaining for consideration by? Again, I'm asking, is there any strong objections to retain for consideration by? I see no objections. Oh, Russian Federation. Russian Federation [2:06:06]: Thank you. Yes, for the moment, we don't want to see consideration. Again, as we explained many times, this wording automatically means agenda item. So we are not now in a position for sure to determine that that will be an agenda item of the meeting. So that's why we like to keep some flexibility and simply saying that that will be sent to subsidiary body. But at the later stage, including through the Bureau, we will see whether we like to have it as agenda item of the next meeting or we don't. We all know that the agenda items and agendas for both SBI and SBST are super, super, super full. So we are very cautious to send a message that we're creating another one. Thank you. CBD · Chair [2:07:01]: Thank you. So if you had suggested including proposal for further work, is there any other language that you would suggest, Russia? Russian Federation [2:07:22]: Submit report. No, that's simply we say provide for potential further work to the subsidiary body. on scientific, so to SABSTA, that's it. This report will be provided to SABSTA, but we are not saying what SABSTA will do with it. So it may consider, may not, can make an agenda item, may not. So we need this flexibility at this point. When we come to discussing specifically the agenda of SABSTA, the decision will be made there. Thank you. CBD · Chair [2:08:01]: Brazil. Brazil [2:08:03]: Chair, just to be clear, we can be flexible on this. So we would leave it in brackets for the moment because we want to see how it progresses. But we don't disagree with the delegation of Russia. We just want to see how it goes, and then we are flexible on this topic specifically. CBD · Chair [2:08:21]: Thank you. But I'll still have to include in brackets too. So it's for including the proposal for potential work to the sub and you'll have your bracket, which is for consideration by. Thank you. Please reflect that. Thanks. We now move to the next paragraph, which is we go into consideration for Section B. As I mentioned before, for now, we will not discuss the brackets around the entire Section B, but come back to that when we go through the whole CRP. We will in section We now move to section C, proposal for potential further work on pollution and biodiversity. We will start with preamble paragraph 1. I see one set of brackets around the word "including in the context of the global framework on chemicals for planet free of harm from chemicals and waste." We have a long list of organizations here. We invite them to strengthen their focus and to enhance, and I understand that many parties do not want to include the text in brackets because it is not an organization, and they do not want to single out specific frameworks, action plans, etc., under those organizations. Are there any strong objections to deleting this text? European Union, and if you can provide your rationale, as I have just provided my rationale on why we should delete accordingly. EU [2:10:32]: Apologies. I understood you asked whether we could accept deleting it. We would like to keep the text. CBD · Chair [2:10:39]: I asked for your rationale to keep the text because I provided a rationale on why we should delete it. EU [2:10:45]: Because it is very relevant in this particular context that to recognize the this framework, it helps to really set the context. CBD · Chair [2:10:58]: Distinguished delegate of EU, I had indicated, and we've gone through the entire list, all of the rest is organizations. This is not an organization, and we are singling out a specific framework action plan under one of the organization. So all of the other ones are secretariat or intergovernmental panel, and then we mention a framework. We cannot invite, in the context of the discussions we are having, a framework that is sitting under an organization. Mic to you. EU [2:11:42]: Thank you, Mr. Co-Chair. I want to note that There's a lot of flexibility asked from us. Again, we can be flexible on this one, but please take into account that at some stage, there will be issues that will be more important than this. So we can be flexible on this one. CBD · Chair [2:12:02]: Thank you, Yu. But my reason for asking you for flexibility is because of the justification I provided. Sorry, I just couldn't understand as well. This is my first time looking at this agenda item as well, so when I was doing my reading, i was trying to find out how and where we could land based on the rationale I provided, and I thank you for your flexibility. So, Secretariat, if we can delete paragraph 2, c is approved with the deletion. I now move to paragraph 3. I see a couple of brackets here. And here my proposal is to remove only the part that reads "with recommendations for specific action to that end." That would mean we only submit the mapping report to SABSTA. Russian Federation. Russian Federation [2:13:08]: Thank you, Chair. First, also the question On paragraph two, I see a square bracket there, but for paragraph three, we are happy with your suggestion because… we also like to go this way, that after paragraph 2 above and submit the report to SABSTA. That’s it. CBD · Chair [2:13:43]: Sorry, the Secretariat has advised me that the ending of 2 was added with the understanding that you’ll keep working on 3 and then come back to 2. Is this the same understanding you had? Sorry, it's the other way around. That the ending of two is added with the understanding that the part on three would be deleted, or the ones that I've read out. Russian Federation, mic to Russia. Russian Federation [2:14:22]: A bit confused, but as a language which is currently in paragraph two, we also can only accept and to submit a report to SABSTA. That's it. So actually, similar will be for paragraph three. If it stays only in one of those two paragraphs, that's fine. But in any way, it needs to be only to submit a report to SABSTA. CBD · Chair [2:14:58]: Does any other party like to react to the suggestion by Russia? Before I ask if we can take the proposal, EU, please. EU [2:15:13]: Thank you, Mr. Chair. We want to have really operational outcomes of this workshop, so that we also can see what we may wish to do with it. And therefore, we find it important that we keep the reference at the end of the paragraph. This is three to the recommendations. It makes it operational. We don't organize workshops and then do all this work just for the sake of talking. So we want to have some concrete recommendations what we can do with it. CBD · Chair [2:15:47]: So would you say if we keep the recommendations for specific action to that end, to be submitted to the subsidiary body, so We delete "for consideration by" and we replace it, we keep "pursuant to paragraph 2 above, with recommendations for specific actions to that end, submitted to the subsidiary body." EU, while you consider that, Argentina, followed by Russian Federation. Argentina [2:16:31]: Thank you, Mr. Chair. I think it's very late and we're all tired, but we wish to support the suggestion by Russian Federation. We think that streamlines the text and gives some flexibility, considering that, as the distinguished delegate mentioned, subsidiary parties already have a very long agenda of items to go through, and the proof of that is. The quantity. Of documents we need to sort out at this COP. Thank you. CBD · Chair [2:17:05]: Russia. Russian Federation [2:17:07]: So I know, Chair, you asked us not to discuss the section in general, but it's very difficult to disconnect it from it. So we were, since Nairobi, very clear that we believe there are many other organizations dealing with those topics, and it's proven. by enormously long list in paragraph 1. That's only proof that that's all covered by somebody else. So we definitely do not see it as a new area of work. So for us, all section to be deleted. Why we are engaged into discussing those paragraphs? Because we several times during this meeting said that we only can leave with those paragraphs being moved to the document on cooperation. And again, as we do not see the future work on it under this convention, but done by other partners. So we are not planning any agenda items on this topic. And for us, it's a kind of a compromise to have still some activity and some text on pollution, because otherwise we don't want to see it at all in its entirety. So that's why I actually ask other parties to consider it as a compromise, saving these activities altogether for the future work, or just not having it, because again, then we don't want to see it also in document on cooperation. Thank you very much. CBD · Chair [2:18:51]: Thanks, and I do have your position on note. So, dear delegate, switzerland, before I give you the floor, i'm going to propose two things based on the feedback, because you've seen as well, there was flexibility demonstrated as well in one, as well as we are, look, I'm looking at Brazil as well, who is also looking at the package for consideration or so forth. So, I'm going to asks you to consider the submission that I'm going to make. So in paragraph 2 and paragraph 3 together, we could have "and to submit" on 2, "and to submit a report to the subsidiary body at a meeting held before," so forth. The paragraph three will maintain with recommendations for specific actions to that end, to be submitted. No. No, no. Submitted. Yeah, so it will be with recommendations for specific actions to be submitted to SUBSTA at the meeting held before the 18th meeting of the Conference of Parties at its 18th meeting. This is a very delicate balance, keeping some of the points that have been mentioned, hearing Russia's point as well, as well as the proposal that has been flawed for your consideration as both paragraphs together, two and three. Switzerland, if you are going to help me close this discussion, Switzerland, please. Switzerland [2:20:57]: Yes, thank you, Mr. Chair, and thanks for all your great guidance tonight. So I hope we can advance further because we still have a lot to do. So first, let me mention that for us, it is important that on the future area of work, we have a balanced approach on these four issues. We, I think, have decided on that four issues, and for us it's important that we advance future work across these four issues and create a balance of future work. So we would like to maintain pollution under this item. We hear the concerns of creating a new agenda item that for consideration creates the expectation that this creates a new agenda item. At the same time, we would like, similar to the EU, that we don't just get an INF document at the next STAPSA meeting, but that we can consider the outcomes of the report. My suggestion would be maybe to say for consideration by SUBSTA under this agenda item or under the agenda item for the work, so as to not create the expectation to immediately have a new agenda item. So it would be for consideration by SUBSTA at the meeting held before the 18th meeting under this agenda item. Thank you. CBD · Chair [2:22:50]: Canada. Canada [2:22:52]: Thank you, Chair. We would support the intervention by Switzerland. We think that we've gone through a comprehensive review of analysis of all the tools and guidance that exist against the target of the CAMGBF, and we have identified some gaps in the guidance, and pollution was one of them. We have decided in decision 16/12 to work on five areas for potential further work, and we're not here to discuss if we should address this issue, but how and which activities we should undertake. So in that sense, we think that we should retain pollution here in that decision, and even would support the approach of Switzerland of having it as a stand-alone item. Thank you. CBD · Chair [2:23:38]: Russia, I seek your flexibility in terms of how it's now worded. And I would see that this is, I understand, a very delicate balance for you as well. But we would not want to see progress of this work being moved to another agenda item or another decision under review. Because we have made significant progress, and we want to continue working in that spirit. Mic to Russia, please. Russian Federation [2:24:14]: Chair, thank you very much for giving me the floor. So we are talking on our position since Nairobi. It didn't change since Nairobi. So we don't see it as an area of work. I will explain why. So in a previous discussion just some minutes ago, we had even paragraph, of course, we deleted at the end, but there was a paragraph clearly saying that some progress of work to be given to be led by partners. That's exactly the example. And the convention already supposed to work in cooperation with other multilateral environmental agreements, including those dealing with pollution, et cetera. So we don't see any point to overload this convention with elements where we have a professional bodies. And that's why I understood we have paragraph one with a list of those bodies. So we can't be flexible on that. That's actually the standpoint which we consistently reflect in our interventions since Nairobi and before. So again, we can't leave this section of the document, and the only way to have it in the formulation we mentioned that we are not creating any new agenda item for upcoming SUBSTA, and that this is considered under cooperation with all those bodies mentioned in paragraph one. And because in other groups, nobody gave us opportunity to present it and insert the text into the text under agenda item 13. So we have a big concern about it. And that's it means that basically this text may not stay at all in none of the documents, which we are not in favor. But that probably will be the way if the attitude will continue to be the same. Thank you. CBD · Chair [2:27:35]: To my distinguished delegate of Russia, I do understand that from Nairobi there were two proposals. One was the ATEC and the other one was the proposal to establish the process under which we will be considering this program of work. And at the contact group, the discussions on ATEC had actually been killed. So it was agreed that we would try to explore introducing it here. And I'm now going to seek your guidance. And again, I'm in your hands in terms of how we move forward. But we do note that those list of organizations that is in one is doing this work, and perhaps the outcomes of this process would be to refer them to these organizations to continue the work, or how? It would be preemptive for us to actually, how would I say, decide on what would come out of this, you know, these recommendations for specific action. It could be recommendations for specific action that the substar will say, okay, this organization can do this, or this organization can do this, but we can at least, you know, agree that there is someone doing it, there's some kind of assessment done, and there is recommendations that could be discussed by you as parties in sub-station who does what, without pre-empting. And maybe the solution that was proposed by Switzerland can be amenable, where we say it's discussed under this very agenda item. Russia. Russian Federation [2:29:33]: Chair, from our perspective, We offered those parties interested in this type of deliberations exactly what you said. Instead of deleting it completely, we offered it to have it, including paragraph 2 and 3, but under other agenda item, under cooperation. I don't fully understand what's... Yeah, I understand that people like to have it here. We don't. But we don't want to kill it completely, so we offer a big, big, big compromise. Instead of killing it completely, having it somewhere and open the door. And it seems that others may not necessarily hear us, and it's a pity. Because then, of course, if this language is not moving to another document, being saved there, that will be out of the decisions of the COP completely. Thank you. CBD · Chair [2:30:54]: Iran, Brazil, followed by Iran, Brazil. Brazil [2:30:59]: Thank you, Chair. We heard concerns from both sides. We have our own concerns, so perhaps We should part this exactly discussion here and give parties time to reflect. It is late, so perhaps we are overstressed to the lateness of the hour, and we can move forward to another discussion so parties can consult internally and each other. Thank you. CBD · Chair [2:31:25]: Iran. Iran (Islamic Republic of) [2:31:27]: Thank you, Chair. Following the proposal by the distinguished delegates from Russia, We also agree that we can delete this paragraph, paragraph 1, and join the paragraph 2 and 3 together, and we can have those lists of the organizations and secretariats as for cooperation somewhere else. But for joining the two paragraphs, after SAPSTA in paragraph 2, we can add as well as prepare a report containing a mapping of the ongoing work and work that may be undertaken by each of those entities towards meeting target 7 of the framework. And delete the last part of the paragraph 3. CBD · Chair [2:32:34]: Thank you, Iran. EU. EU [2:32:37]: Thank you. For us, the work on pollution is important, and we did not wish to have the ATAC, so we are happy that that's off the table. We're very happy with the long list of relevant organizations that hopefully can indeed do a lot of good work on this area. It's perhaps a question. If we would use the wording to submit to SUBSTAR, does that mean that the SUBSTAR Bureau would decide what to do with it? So it would be the SUBSTAR Bureau that could say, look at the report and say, okay, this is nice enough for information, or perhaps make a SUBSTAR recommendation. or perhaps a substantive recommendation with a draft COP decision. We can be flexible and leave that open, but we would like to be really clear what the wording means if we would use the wording that Russia suggests. CBD · Chair [2:34:22]: Thank you. Yes, I have confirmation from the Secretariat that it is the Substantive Bureau that decides. According to the Rules of Procedure, agenda setting is left to the Substantive Bureau. And therefore, the Substantive Bureau would decide accordingly. And so in light of that advice as well, would we now be comfortable to the suggestion that has been provided on moving forward. I know Brazil wants to close this discussion so we can go to the next, because we have about four more left before I, and I have the mandate to move these to CRP to plenary as a L. So the recommendation is submitted to And as I have explained, based on the clarification that has been sought by European Union, it is indeed correct that the SUBSTA Bureau has the mandate, according to the Rules of Procedure, for agenda setting. So with that explanation, can we agree? Do I see any objections? Okay. So based on the explanation that has just been provided, Paragraph two at the end would read, and to submit a report. No. Brazil [2:36:10]: Okay. Canada [2:36:11]: Can I see this? CBD · Chair [2:36:12]: Just give me. So in paragraph 2, after the document in CBD/COP/17/INF/23, we'll have comma, and to submit a report to SUBSTAR. to be submitted to SABSTA at a meeting held before the 18th meeting of the Conference of Parties. Any objections? I see none. Secretariat, please clean. Paragraph 3 would read: with recommendations for specific actions to that end. comma, to be submitted to Sub-STA at a meeting held before the 18th meeting of the Conference of Parties. Full stop. Are there any objections? I see none. Secretariat, please clean. Thank you, colleagues, for that consideration. We have like a double. So section C has no inside brackets, it's my understanding. There's only a brackets in the front of paragraph one and at the end, and the entire section is in brackets. But inside brackets, there's no inside brackets. The paragraphs one, two, and three, as read and agreed, are approved, with brackets remaining on the outside. Colleagues, we have how many minutes left? We have only five minutes left, and we have one section. We'll try and ask interpretation to give us another five minutes so that we can try and close. We will now move to section D on the proposed area for potential work on sustainable biodiversity-based activity products and services that enhance biodiversity. We start with A1, which has two sets of brackets. I propose to leave the brackets around and consider prospects for a potential programme of work. Japan. Japan [2:40:23]: Thank you, co-chair. We suggest replacing “consider prospects for a potential programme of work” with a consideration of options for potential further work. We believe this would keep the process open as the appropriate form of any future work, rather than focusing on specifically on a program of work at this stage. Thank you. Should I repeat again? CBD · Chair [2:40:55]: We get it. We have it. It's consideration for all options for potential further work, correct? Thank you. Brazil. Brazil [2:41:07]: Thank you, Chair. Building on the proposal of Japan, I would say, because we are considering prospects, right, so we are being quite, let's say, open to the future. So we could add to the proposal just made by Japan and a potential program of work, because it is all potential, all prospect. We could even have another word saying whatever prospect adding. So because we understand that we have work, our colleague from the Russian delegation explained a lot today about this. So we have work and we have program of work. So we should keep both for the sake of coherence, let's say, call it here, and we can leave it to it. Thank you. And we are prepared to, let's say, discuss further. Thanks. CBD · Chair [2:42:04]: Are there any objections to the suggestion by Brazil? European Union. EU [2:42:15]: Thank you. We support Japan. Let's not prejudge what kind of work, what kind of options that would result in. I think actually, typically when we propose these kind of proposals, we are often accused for prejudging, but this time perhaps it's the other way around. Really, we can live with potential visitation from Japan, but let's not prejudge how it should look like. CBD · Chair [2:42:44]: Russia. EU [2:42:47]: Thank you, Chair. So in our discussions in the contact group, We were actually spending a lot of time, and there was a great support from UK, came with a super general and light language around consider prospects for a potential. So we hardly can imagine anything more non-specific and non kind of predetermining anything. So I like also to stress that compared to, for example, our previous discussion, this work exists from the beginning because that's a pillar of the Convention. That's the second objective of the Convention, absolutely uncomparable to the topic we discussed before. So this work exists. So we don't understand what is a potential. It's not potential, it's existing work and a lot of done. CBD · Chair [2:43:51]: Thank you, Russia. Russian Federation [2:43:52]: So we like to keep, we may leave with the Japanese proposal only if the Brazilian is in. Thank you. CBD · Chair [2:44:01]: So perhaps the best option that we have is the compromised text that was already discussed, which is to consider prospects of potential program of work. That's fine. Japan, can we be okay and can we ask for your indulgence? Japan. Japan [2:44:21]: Yes, we're quite flexible on this. Thank you. CBD · Chair [2:44:25]: Thank you so much. So we can delete the suggestions, clean brackets. We go to the second set of brackets, which is in particular sustainable biodiversity-based activities, products. I suggest to replace in particular with including and then lifting the brackets. I see no request for the floor. Panama. Panama [2:44:57]: I'm. Sorry. We are not flexible enough. for this, so we have to insist on keeping this reference to the economy on this subject. Thank you. Sorry, we are not suggesting to delete. We are just suggesting to replace "in particular" with the word "include". CBD · Chair [2:45:22]: That's okay? Thank you. So we will make those changes, and so the end of the paragraph will still be there, including sustainable biodiversity-based activities and so forth. Next, we go to the next set of brackets, which is in Roman numeral A2. Here, the bracketed text is on CIRCLA and sustainable bioeconomy. I propose to lift the brackets. Brazil and Argentina, is this an objection? Lift. Objection. I propose to Argentina, objection? Okay, remove your flag. Let me try something else. I propose to delete the insertion. I see no request. Panama. Panama [2:46:18]: I'm terribly sorry. We cannot accept the deletion of a reference to the economy in this document. We've been extremely flexible. We've participated in many points in conversations, but we simply cannot agree. with the deletion of this reference. Thank you. CBD · Chair [2:46:37]: Can you be okay with circular and sustainable economy instead of bioeconomy? Panama? No, okay. Please remove yourself from the list. Let me see. We don't have consensus, we'll move on. This is the only brackets that we did not discuss, and there were the brackets on that around the section. So I do understand that some parties see the brackets around the section as a package deal, but we have gone through all the sections together and we know areas where we cannot agree on, which needs to go to L document as a clean text. I'm now going to go back to Brazil because you said you'll come back at the end and try and help clean. So let me see how much flexibility our distinguished delegate from Brazil will show in this exercise before we try and leave the brackets on the sections. Brazil, over to you. Brazil [2:48:02]: Sure. Thank you. We'll show. I'll try. So, first of all, this last section here, we can lift the brackets. We could even live without the mention to bioeconomy, because we see, I'm sorry, let me give two minutes so we can try something here. Perhaps biodiversity value chains would work for Panama. So let us them if they could consider at least. If they cannot, we understand that bioeconomy does not need to be here, because we are inviting parties to submit their views. So they could submit whatever views they have, including bioeconomy, we are going to do it, of course. So this is, we could live with lifting the brackets here, lifting the brackets there in the first section, in the section of, I forgot the name already, the section A that we had inland water and everything. So we could lift the bracket there, lift the bracket in the topics. So inland water, we already did, right? So I'm a little lost, sorry, too late. And we could live as well with lifting the brackets in spatial planning and connectivity. And if we are lifting all these brackets, we can also erase what Russia was concerned for consideration in section, I don't know, Secretary, please help us. CBD · Chair [2:49:26]: Section B. Yeah. Brazil [2:49:27]: So I think I showed a lot of flexibility here, but perhaps. CBD · Chair [2:49:33]: I will now ask Panama. Brazil [2:49:35]: If we have more flexibility to show, I will consider later. CBD · Chair [2:49:39]: Let me see. Panama. Panama [2:49:44]: Yes, we can be flexible about this particular reference to biological chain. Thank you. CBD · Chair [2:49:51]: This is really good, colleagues. So, circular and sustainable economy, biodiversity. Sorry. Brazil. Brazil [2:50:01]: No, no, we cannot live with circular. CBD · Chair [2:50:03]: Okay, say the word. Brazil [2:50:05]: Just biodiversity value chains or nothing? CBD · Chair [2:50:08]: Biodiversity value chains. Yeah. Because it was only the three of you that needed this. Brazil [2:50:13]: Exactly. So we don't need bioeconomy, but if we're not having bioeconomy, nothing is better. CBD · Chair [2:50:18]: Sure. So we will biodiversity value chains in place of circular and sustainable bioeconomy. Good. We leave the brackets. No objections. Oh, EU. EU [2:50:30]: Thank you. We never heard the word actually like that, by diversity value change. We do a lot of work on value change, and I think the whole world knows it. But this is not something defined that we know to work with, so we would not wish to see terminology. CBD · Chair [2:50:51]: Sure. So I will keep this in brackets because the circular economy, this is the alternative language that the three of them have agreed. So that's okay for you. Then we will go quickly to the top to start streamlining before I can lift the brackets and then, because I do need to send this as a L document. So the first one would be, so the first one is, we have no objections. Sorry, no. We, there was a suggestion. So, the first one is in section B, preamble paragraph 3. You are okay to delete and and retain including in relation to enhancing ecological connectivity? No. We'll keep both of them in brackets. That's fine. In OP1, you will be okay to lifting the brackets around addressing land and sea. I heard. Okay, you just said that. Okay, Brazil, go, please, because we need to clean. Brazil [2:52:16]: What I said is the sections, the brackets in the sections could be lifted. So we had text, only the parting text to discuss. So this is showing flexibility, right? Because we could keep everything in brackets. CBD · Chair [2:52:29]: But you will remove the consideration text and put two, which is in section 2C. Section B, part C, the last paragraph, where we had asked for your flexibility. Brazil [2:52:54]: For consideration, yes. CBD · Chair [2:52:55]: So remove “for consideration” and put “to”. Thank you, Brazil. And so now I will ask to close this discussion. Colleagues, I propose to leave the brackets from all sections. Russian Federation. Russian Federation [2:53:21]: Thank you, Chair. I'm pretty much sure other parties will speak for their position. Again, as you mentioned already, some parties have packages. So for us, We are absolutely happy to see square brackets removed around the section on spatial planning. We also okay to remove brackets around section on sustainable biodiversity use. And we also may remove brackets around different value systems. But we are not in a position to remove square brackets around pollution and the section on human rights approaches. Thank you. CBD · Chair [2:54:13]: Russian Federation, even with the clean proposal by you on the deletions of all those words and two and three formulated to your discussion. Russian Federation [2:54:27]: What section you are talking about? CBD · Chair [2:54:29]: The pollution one. There was only three paragraphs. We deleted the brackets, we deleted the words that mentioned the framework. We then formulated two and three based on the advice of the Secretariat that they'll be submitted to Substar and same with three. And this was what you had said. We can only live with this if it is formulated in this way. Russian Federation [2:54:53]: No, I said differently. I said we can leave this language when this language is moved to item 13 and sitting in the document on cooperation with other bodies. That's what I said, and that's the only way those three paragraphs will stay. CBD · Chair [2:55:14]: Thank you. Russian Federation [2:55:15]: Not in this document. CBD · Chair [2:55:16]: So we will also, we'll leave that part in brackets, and we will remove brackets from section A as well, if that's okay with you. Russia. Russian Federation [2:55:32]: My apologies also for late time. If you can name the section instead of letter. CBD · Chair [2:55:37]: Okay, section A is on the strategic review and analysis of the programs of work. The opening section. Russian Federation [2:55:46]: Oh, yes, that's we're happy to see. CBD · Chair [2:55:48]: Then from the three, the four program sections, we leave the brackets over all except for biodiversity and pollution, correct? Russia? Russian Federation [2:55:59]: No, except pollution and except the section on, what's this, equity, gender. equality, human rights. CBD · Chair [2:56:12]: That's section E. So section B and section. Russian Federation [2:56:14]: E. Section E not and pollution not. CBD · Chair [2:56:17]: Thank you. Switzerland. Switzerland [2:56:20]: Thank you, Mr. Chair. And I appreciate it's late, but for us, as mentioned, I think it's challenging if we have an imbalanced approach on further work now. So for us, it's a bit challenging if we lift the brackets on sustainable use, but not on pollution. And we just picked a few for. So I just wanted to flag that this is really challenging for us, and maybe we need to quickly consult on how to approach, because now you suggest to lift the brackets on some sections, but not on pollution. CBD · Chair [2:56:57]: So all on sections, Switzerland, just for transparency in the room. We will leave the brackets around all sections except for the pollution section, which has got all clean text inside, and the brackets around section E, which is the section that has also got clean text, but it is on equity, gender equality, and human rights based approach. So both section on pollution and section in E has complete clean text. But there is reservations to leave the brackets around the entirety of that section. The rest of the section, we have general consensus to lift the brackets, unless you suggest otherwise, Switzerland. Switzerland [2:57:52]: Thank you, Mr. Chair. Well, We will not stop to lift the brackets on the work that we have done so far. However, we want to again reiterate for us, pollution belongs under this item, and we are at this stage not ready to transfer it to another item. We maybe have this discussion. We have to have that probably, I think, at the plenary, which I really regret that we have quite some detailed brackets and discussions at the plenary. I don't know how this will play out, but we regret actually that we don't resolve these issues at this stage. Thank you. CBD · Chair [2:58:33]: Thank you. And with that being said, we have three other countries. We have lost, we are going to lose translation. So please keep your intervention very short. New Zealand, followed by UK. New Zealand [2:58:51]: Thank you, co-chair. New Zealand supports the statement by Switzerland. Thank you. CBD · Chair [2:58:56]: Thank you for brevity. UK. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland [2:58:59]: Thank you, Mr. Co-Chair, sorry, Chair. Just on section E, we did have some edits that we wanted to make to this section, but essentially, either at Sub-Ste and in the contact group, we never actually discussed this section in great detail, so we haven't had a chance to make them. I don't want to open up the text in any massive way, but just to say we would be happy to lift the brackets around this section if we were just able to add the word "noting" before the global analytical study on the implementation of a human rights-based approach. Thank you very much. CBD · Chair [2:59:39]: So, taking note, instead of taking note, noting. Mic to you, Kay. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland [2:59:47]: No, this is, sorry, is in subparagraph A. The paragraph where we take note of the study is absolutely fine, but it's in paragraph A where we're developing proposals for additional work, taking into account the mid-term review of the Gender Plan of Action and the Global Analytical Study. Ideally, we'd have, we have some concerns around that study, so we'd have ideally removed that, but if we could just say noting the Global Analytical Study in that paragraph, then we'll be able to accept this and lift the brackets. Thank you. CBD · Chair [3:00:17]: So that's comma and then noting. Thank you. I don't see any objections to that. Ew. EU [3:00:28]: Thank you, Mr. Chair. We would definitely wish to lift all the brackets around all the sections, including section E, which is important to us. And I would also like to flag that this builds on and his two requests and engagement under the Convention with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights. The request is not very extensive, it's very doable, so we see no reasons to keep the brackets. And we would very much like to understand why it would need to be bracketed, because we think this work should continue. Thank you. CBD · Chair [3:01:15]: Canada. Canada [3:01:17]: We would support Switzerland, New Zealand, and the EU's intervention. We are very disappointed to see that we cannot clarify the way forward on pollution when we are agreeing to specific work on areas like connectivity and sustainable use that haven't been identified as clear gaps in guidance to implement the CMGBF. But I think that For now, we can agree in the spirit of compromise, we can agree to lift the bracket around A and C, and we can discuss a bit more about, I'm sorry, we can lift the brackets around B and D now, and we can discuss the approach to C maybe in the multi-year program of work. CBD · Chair [3:02:04]: Thank you. Okay, I'm going to try and ask you to take down your flag because I want to close. You have any objections on lifting the brackets? No. Iran. Iran (Islamic Republic of) [3:02:16]: Thank you, Chair. For section E, we still need to keep the bracket. CBD · Chair [3:02:21]: Section E is in brackets. So, again, before I close, I had asked Canada, UK, and New Zealand to come back on paragraphs 6 and 7. Do you have something that can be replaced and put in brackets and sent across? Or you haven’t had time? It’s coming. Run, run. Interpreter [3:02:45]: The interpreters regret to inform that interpretation has now come to an end. CBD · Chair [3:02:50]: Sorry, interpretation has come to an end, but we will just see what has been inserted, and this will be in brackets anyways. Canada. Canada [3:03:01]: Thank you, co-chair. Apologies for delaying the whole thing, and thank you for the opportunity. So to replace those paragraph A and B, it would read along this line: "Also request the Executive Secretary: a) to prepare information on possible standardized methodology and criteria for reviewing the existing structure of areas of work, And here, areas of work is understood, as the colleague from Russian Federation mentioned, as both the thematic program of work and the cross-cutting issue. So the existing structure of areas of work, with the view to better align the thematic programs of work with the work conducted under the Convention, including through the update of existing thematic programs of work and the creation of new thematic programs of work, based on the existing areas of work, the area for further work, as identified in the discussion that we're having before, and informed by the gaps and needs identified for the implementation on the Convention, and to make this information available for peer reviews by party. And B would be very similar to what you had proposed, to make the updated information available taking into account the peer review comments received pursuant to paragraph A above, for the consideration by a subsidiary body on scientific and technical advice. CBD · Chair [3:05:21]: Sure. We got the rest. Canada [3:05:23]: So thank you. Okay. Thank you, Chair. CBD · Chair [3:05:25]: So with this understanding, we will delete the Chair's proposal. We will also delete the introduced text that you had for 6 and 7 that was there, because I understand that this was your proposal in the original contact group, so that your new proposal, fully in bracket, will replace the original 2, 6, and 7 that exist. Russian Federation, followed by Switzerland. Russian Federation [3:05:54]: Thank you, Chair. First of all, I'd like to thank colleagues from Canada. for coming in such a short period of time. It is a kind of concise and consolidated idea, which definitely looks way much more organized. But at the same time, at this point of time of our meeting, you know, if this suggestion will come couple days ago, we will be absolutely happy to work with that. From what I heard, we will have numerous edits there, which we probably will not be able to do at this time. So this is a difficulty technically and time-wise. Although again, we see a number of relevant and good elements there. So saying that, we are not very much kind of in a position in the rest of the last day, having so many other pieces to work on it. But we will be absolutely happy and again, thankful for Canada if they do not lose this text, and that we may come back to it at the next COP. And that definitely can build a path for us for a number of future years, how we like to work on it. So again, apologies and a pity it came at this late stage. So thank you very much. CBD · Chair [3:07:31]: Thank you, Russian Federation. Switzerland. Switzerland [3:07:35]: Thank you, Mr. Chair. So this is not particularly on that paragraph, but it's more a general comment on the way forward for tonight. Do you want me to put it now or just after you finish discussions on the paragraph? CBD · Chair [3:07:48]: I will have to move these documents to a L document, so I have to approve this CRP going forward. Is it on this document in particular? If it's not, then let me close and then we will go forward after that. Switzerland [3:08:04]: Okay. CBD · Chair [3:08:05]: So, colleagues, Sorry, Canada, I have to respond to the request from Russia. Is it OK if we, because of the point that it came this late, and if it goes into plenary and still in bracket, it doesn't do justice, it's going to be debated heavily. And maybe the question worth asking now is, would you want this to be facilitated by the president of COP at the next session? which also is not going to be a good reflection because of its late introduction. Again, we did ask you to work, but if there is so much reservations, do you have any suggested way forward? Canada. Canada [3:09:01]: Thank you, co-chair. With the respect for all other very important items that are discussed here, and knowing that this work is supposed to prepare something for the future, Canada is happy to park it and reconsider it at the next COP. Speaker 296 [3:09:22]: Thank you. CBD · Chair [3:09:23]: Thank you, Canada, and thank you so much. Please show precision to Canada. This very late hour is able to demonstrate that flexibility. So we agree that the entirety from 6 and 7 and all its inclusions is deleted, and we don't have paragraph 6 and 7 right now in this version that will be taken across. So colleagues. We note that some brackets on sections remain. We know that much of it is streamlined, and we know that Brazil will be thinking forward on its insertions on the suggested language on ecological connectivity. With the few brackets that remain in this CRP, I would like to approve this CRP. I see no objections. CRP 9 is approved. An L document for consideration by plenary will be prepared with the help by the Secretariat. Switzerland, you have the floor. Switzerland [3:10:31]: Thank you, Mr. Chair. And we are open to follow your guidance. I just want to signal that we are a bit concerned about the pace and the progress that we are making. We needed several hours, I think, for the CRP. So in order to make sufficient progress for us to close the meeting tomorrow, we would be ready to continue tonight, to continue with other CRPs if the room wants. I think we came here from all over the world to work and not to sleep. So we would be ready to continue. Thank you. CBD · Chair [3:11:07]: Panama. Panama [3:11:09]: Thank you, Mr. Kureish. CBD · Chair [3:11:10]: Panama did not accept the extended discussion. Panama [3:11:14]: Panama said to delegate, to delegate, and not possible to continue this discussion. CBD · Chair [3:11:21]: Thank you. Thank you, Panama. We do want to continue. I would propose that we make an early start tomorrow morning, and we consider so that we are well rested. We start at 9:00. You make your coordination at 7:00. We come at 9:00 and we start one hour early. Is that okay for delegates? We start at 9:00 tomorrow. We have to ask the Bureau. Oh, we have to ask the Bureau. Look at me making all these decisions by myself. I already see some rejection, so we'll ask the Bureau and the times will be reflected accordingly. Okay. So, colleagues, we have made good progress, but still have four more CRPs to consider: CRP 8 on IBES, CRP 7 on climate change, CRP 10 on synthetic biology, and CRP on item 17C on programme of work on protected areas. We will also have to adopt the report of Working Group II’s proceedings. We will reconvene tomorrow at a time confirmed after consultation with the Bureau. Do be prepared to start early, as discussed, because of the number of CRPs given and the pace of work in this room. Thank you, and thank you for allowing me to chair on behalf of our Chair, and we hope that he gets well and is back with you tomorrow. With that, thank you and have a blessed evening, safe journey home. you and do say a prayer so that tomorrow we can make better progress. This session is adjourned.